College and Research Libraries By D O R O T H Y E. C O L E Some Characteristics of Reference Work' THERE ARE several generalizations which emerge from an examination of the literature on the measurement of reference work. Evaluation per se does not enter into the earlier literature, which is concerned in the main with a description of the tech- niques, tools, and intellectual rewards of reference librarianship. T h e earliest men- tion of reference records was made by Marilla W . Freeman in 1913.2 Since that date a number of librarians have attempted to cope with the problem of reference meas- urement and have approached the problem in several different ways. A number of plans for classifying reference questions have been developed both in theory and in actual library practice. These classifica- tions have been based o n : ( 1 ) the subject matter of the questions, ( 2 ) the amount of skill or knowledge necessary to answer them, or a combination of the two. T h e element of time has frequently been used to distinguish between simple and complex questions; frequently the latter are classified as complex because the process of answering them consumes more time. Examples of these classifications may be found in the articles by Swift,3 Alexander,4 Hazeltine,5 and Barlow.6 1 Condensed from an M . A . thesis, " A n A n a l y s i s of A d u l t R e f e r e n c e W o r k in L i b r a r i e s , " submitted to the Graduate L i b r a r y School, U n i v e r s i t y of Chicago, in I943- 2 Freeman, M a r i l l a W a i t e . " S c i e n t i f i c Management, and the R e f e r e n c e Department as a B u r e a u of In- f o r m a t i o n . " A.L.A. Bulletin 7: 331-36, July 1913. 8 S w i f t , I v a I. " C l a s s i f y i n g Readers' Questions." Wilson Bulletin 8 : 274-75, January 1934. 4 A l e x a n d e r , Carter. " T h e Technique of L i b r a r y S e a r c h i n g . " Special Libraries 27: 230-38, September 1936. 6 Hazeltine, M a r y Emogene. " F u n d a m e n t a l s of Ref- erence S e r v i c e . " Wisconsin Library Bulletin 15: 85-90, A p r i l 1919. M a n y of the analyses of actual reference questions have been made in the public li- brary field. Attention should be directed to the studies of Kingman,7 Conner,8 Guer- rier,9'10 and Darsie.11 In some studies the questions were classified by subject, while in others an attempt was made to classify them according to their content or com- plexity. W h e n questions are classified by subject, the field of the social sciences is usually found to be the subject group in which most questions fall, while studies based on the nature of the questions show that the informational or fact-finding group is the largest. T h e time spent in answering reference questions seems to suggest a basis for estimating the cost of Reference work and the skill of the reference worker. The Nature and Scope of Investigation N o precise and exact formula for evalu- ating reference work has yet been devised; furthermore, the nature of the reference process seems to preclude the possibility of such an accomplishment. Certainly it was not the intention of the writer to aim at such a goal. On' the other hand, previous studies of reference work based on certain 8 Barlow, S. H. " S u g g e s t i o n for Estimating U s e of « the R e f e r e n c e L i b r a r y . " Library World 4 1 : 29-30, August-September 1938. T K i n g m a n , Marion C. " R e f e r e n c e W o r k in a.^ Branch L i b r a r y . " A.L.A. Bulletin 32: 834-35, O c t . IS, 1938. 8 Conner, Martha. " W h a t a R e f e r e n c e Librarian Should K n o w . " Library Journal 52: 415-18, A p r . 15, 1927. 9 Guerrier, Edith. " M e a s u r e m e n t of Reference Serv- ice in a Branch L i b r a r y . " A.L.A. Bulletin 29: 632-37, September 1935. 1 0 " T h e Measurement of R e f e r e n c e S e r v i c e . " Library Journal 6 1 : 529-31. J u l y 1936. 1 1 Darsie, Helen H . " M e a s u r i n g the Results of R e f e r e n c e S e r v i c e . " A.L.A. Bulletin 29: 604-05, Sep- tember 1935. JANUARY, 1946 45 quantitative or measurable aspects have in- creased our understanding of the nature of reference practice in libraries. T h e aim of the present investigation, then, is to aug- ment this fund of knowledge. Previous investigations of reference work have given scant attention to certain seg- ments of the process. Analyses of reference questions, as heretofore mentioned, have been made largely in the public library field, yet a great deal of important reference service is being rendered in academic and special libraries. W h a t are the elements of similiarity and difference in these three types of reference service? At the present time we have but slight knowledge of the relation between the reader's occupation and his reference re- quests. W h i l e in the academic and special libraries the occupational distribution of the readers may be determined by the nature of the institution, the public library, in theory at least, should be meeting the needs of readers of all occupations. T h e present study includes an analysis of the occupa- tional background of users of the reference department. It has been observed that many library readers have difficulty in expressing their reference needs. Another area of investiga- tion, then, is the difference between what reference patrons want and what they ask for. One of the tasks required of reference f librarians is that of translating vague re- quests into meaningful terms. Generaliza- tions regarding typical behavior patterns of patrons should be helpful for actual refer- ence practice. A n analysis of unanswered reference questions will also be undertaken. T h e final aspect of reference work covered in this paper is that of the sources of reference information. W h a t books and other materials were found useful in an- swering reference questions ? Into what pat- terns do they fall? T h e findings should be of interest to those responsible for book selection in libraries and to those who teach basic courses in reference work. Gathering the Data T h e questions on which this study is based were recorded in thirteen libraries during the month of April 1941. Not all of the questions received by these libraries during the period were reported, since li- brarians found it impossible to record them because of pressure of business. Eleven of the libraries are in the Chicago area, one in central Illinois, and one in the western section of the United States. In addition a number of questions received at the St. Louis Public Library on one day in January 1941 were used.12 T h e following types of libraries were represented: large, medium, and small public libraries, junior and liberal arts colleges, university depart- mental libraries, and special libraries in the fields of social science, business and tech- nology, and general reference. T h e form for recording the questions provided space for the following items: 1. What patron asked for 2. Exact. statement of the question 3. Occupation of the patron 4. Specific books and other tools used in finding the answer 5. Other functions performed 6. Was question answered satisfactorily? If not, indicate reason. All of the libraries were furnished copies of instructions for filling out the forms, in order to insure uniform and comparable re- sults. Limitations of the Study First, the study does not attempt to establish a technique for measuring the reference work of an individual library, although a library might gain a clearer understanding of its reference work by 12 Information Please: A Typical Day in the Refer- ence Departments of the St. Louis Public Library . . . . S t . L o u i s , P u b l i c L i b r a r y , 1941. 46 COLLEGE AND RESEARCH LIBRARIES keeping similar records. Second, the study does not consider the element of time in classifying reference questions. Finally, it does not include questions from large re- search libraries which are used primarily by scholars. T h e 1026 reference questions upon which this study is based were classified by subject, since this method offered a convenient means of comparison with earlier studies. It is obvious from the subject distribution that no field of knowledge, at least at the level represented by the second summary of the Dewey Decimal Classification, is beyond the requirements of library reference serv- ice. T h r e e areas stand out with particular emphasis: the social sciences, useful arts, and history. W i t h i n these groups were con- centrated approximately 72 per cent of the questions. T h e following fields were well represented: political science, economics, law, administration, associations, medicine, engineering, biography, and modern history. Four other studies, all concentrated in the public library field, show a very close similarity, in the distribution of questions, to the findings of the present investiga- tion.13"16 At this point it is interesting to note that the specific character of the various libraries receiving the questions was apparently not a factor in the distribution. W h e n the classification . is restricted to libraries roughly homogeneous in function the same emphases appear. Thus, of the questions recorded by the public libraries, 69 per cent fell in the social sciences, useful arts, and history; the same proportion of questions in the college and university libraries fell in 13 Charters. W . W . " C o l l e g e Preparation f o r R e f e r - ence W o r k . " School and Society 27:150-52', 1928. 14 Rozendal, Hendrine. " S t u d y of the R e f e r e n c e Service of the Davenport, Iowa, Public L i b r a r y f o r the P e r i o d f r o m 1925-1935." Unpublished master's thesis. L i b r a r y School, U n i v e r s i t y of Illinois, 1936. 15 Conner, op. cit. 16 Chait, William. " B o o k s and Other Sources U s e d in A d u l t Reference S e r v i c e in Branches of the Brook- lyn Public L i b r a r y . " _ Unpublished master's thesis, School of L i b r a r y Service, Columbia U n i v e r s i t y , 1938. these fields; and of the questions asked in special libraries, 80 per cent were so classified. T h e occupational classification of refer- ence patrons used in this study was one employed by Haygood in his analysis of the use of the N e w York Public Library.17 Since some questions came from representa- tives of organizations, a category was added to provide for them. O u t of 1026 ques- tions asked, it was found that the concen- tration appeared among students (356) and professionals ( 2 1 0 ) . T h e student group asked the largest numbers of questions in political science, economics, law, medicine, agriculture, literature, biography, and modern history. T h e fields in which pro- fessional workers asked the most questions are political science, administration, lan- guage, and engineering. Although the small number of questions asked by other occupational groups is scattered widely over the subject fields, we find that the questions of skilled laborers fell largely within the useful arts group, that most of the ques- tions from shopkeepers and salesmen were about topics classified as social sciences and the useful arts, and that questions from clerical workers fell chiefly in the social science group. In a further attempt to define the char- acteristics of reference work, a new classi- fication was devised, one based on the historical period in which the questions fell. For this purpose the following divisions were set u p : I Questions pertaining to events, tech- niques, aesthetic or technical creations, or persons, in the current year II Questions pertaining to the twentieth century I I I Questions pertaining to modern times (i.e., from the Reformation to the end of the 1 1 Haygood, William Converse, ed. Who Uses the Public Library: A Survey of the Patrons of the Circu- lation and Reference Departments of the New York Public Library. (Studies in L i b r a r y Science.) Chi- cago, U n i v e r s i t y of Chicago P r e s s , 1938, p. 72. JANUARY, 1946 47 O C C U R R E N C E O F R E F E R E N C E Q U E S T I O N S , AS R E V E A L E D BY S E V E R A L E N Q U I R I E S D.C. Classes Present Study Charters Rozendal Conner Chait ooo ioo 200 300 400 500-600.. 700 800 900 5 - 5 % 1 - 5 1.8 3 7 - 3 3 - I 22.9 6.7 4 - 7 16.5 2 - 5 % 1 - 5 2.2 22.7 2.4 18.0 11.0 12.5 24.2 4 - 2 % 0.9 1.8 21.7 4.9 12.3 8.1 11.4 27.2 7.8* 2.0% 1.0 2.8 21.2 2.0 3 3 . 0 6.8 11.0 17.0 3 - O % 0.5 I - 7 2 9 - 5 1.2 22.0 6.2 4 - 3 31.6 * Local and library questions nineteenth century) IV Questions pertaining to the middle ages V Questions pertaining to ancient times VI Questions pertaining to no one time period; those which cover several periods; those which are not readily classifiable by a time scheme V I I Questions pertaining to future events. It should be noted that the time periods are by no means equal in length. Whereas types I and I I combined cover less than half a century, types I I I , IV, and V each cover several hundred years. W h e n the questions are classified by this method, it becomes clear that most patrons ask about events or creations relevant to the present century. Seventy-two per cent of the questions were classified as types I and I I . I t is evident, also, that in the subject fields where the largest numbers of questions are asked, the "time" emphasis is found in the most recent categories. T h u s , 343 of the 383 questions in the social sciences were classified as types I and I I , and 145 of the 179 useful arts questions were classified likewise. In the third field, history, there is somewhat less emphasis on events, creations, or personali- ties of the present century, although 93 of the 172 questions fall within the two most recent categories. Certain areas of inquiry do not fit into a time classification at all. For such ques- tions, type V I was established. Thus, 20 of the 31 questions on language did not fit into any one period. Nearly half of the questions on pure science were not classifia- ble by time. Among the existing classifications of reference questions the one devised by Carter Alexander18 permits the most ac- curate description of the nature of the question, apart from the subject matter of the question itself. H e lists the following types of reference questions: 1. Fact type (a) Meaning type (b) Numerical or statistical type (c) Historical type (d) Exact wording type (e) Proper name type 2. How to do type 3. Trends type 4. Supporting evidence type 5. "All about" type 6. Evaluation of reference type 7. Duplication of previous work type. W h e n the attempt was made to classify the questions according to this scheme it was found that many questions did not fit any of the categories suggested by Alexander. In fact, only little more than half could be classified by this scheme. I t was necessary, therefore, to extend the classification to 18 A l e x a n d e r , op. cit. 48 COLLEGE AND RESEARCH LIBRARIES accommodate the remaining questions. T h e following additional categories were adopted: i. ( f ) Addresses of individuals and so- cieties (g) Facts about books and publishing (h) Reviews of books, plays, and mo- tion pictures ( j ) Facts about specific individuals (as opposed to type I (e) which was used for such questions as, "What is the name of the ruler of Iraq?" This new type covers biographical facts about persons whose names are known to the reader.) (k) Requests for illustrations (1) Geographical facts 8. "General information on subject" type. This category was adopted in place of Alexander's "all about" type, which was designed to cover gen- eral information questions which are phrased in a particular way 9. "Review" type (for example, material for a review of high school algebra) 10. Historical discussions (opposed to I (c) historical facts) 11. Requests for bibliographies 12. Requests for the translation of pas- sages 13. Requests for the preparation of reports and questionnaires. T h e four types in which the overwhelming proportion of questions fall are: 1. Fact type, 55 per cent; 2. H o w to do type, 10 per cent; 4. Supporting evidence type, 8 per cent; and 8. General information of subject type, 20 per cent. Together they account for 93 per cent of the questions. Illustrations of the major types follow: 1. Fact type What cities have daylight saving time? Who invented the quadratic equation? 2. How to do type How to convert a furnace into an oil burner How to remove stains from clothing 4. Supporting evidence type Do colonies pay? (i.e., are they profit- able to the mother country?) Arguments for and against the con- solidation of railroads 8. General information on subject type Information on cosmetics Material on structural engineering T h e sources used in answering these types of questions are discussed below. All reference librarians are aware of the great difficulty patrons have in making their exact and specific wants known. T h i s difficulty is not limited to the uneducated but extends to the more sophisticated mem- bers of the population. An attempt was made in this section to determine the extent of the tendency and to point out specific types of confusion between what was re- quested and what was wanted. T h e number of public library readers who failed to ask for exactly what they wanted is exceedingly small. Only 5 read- ers out of 467 were guilty of this. In the academic libraries 45 readers, or nearly 21 per cent of the total, did not ask in specific terms for the material which they needed. Several persons asked for specific titles or kinds of publications which they mis- takenly thought would contain the answer to the question. For example, a student asked for "reports of the Bureau of Stand- ards." H e wanted material on the quanti- tative analysis of part-wool samples; this material was supplied by means of the Chemical Abstracts. T h e error made most frequently by students, however, was to request material on a large subject when some particular aspect was desired. Nearly 11 per cent of readers in special libraries had similar difficulty in expressing their exact needs. Only a small proportion of the questions asked in the three types of libraries were unanswered. About 4 per cent of the pub- lic library questions, 9 per cent of the college and university questions, and 12 per cent of the special library questions were unanswered or only partially answered. JANUARY, 1946 49 T h e reasons given most frequently by refer- ence librarians are: The material was not in the library The material desired was too recent to be in print The question was outside the scope of the library. Sources of Reference Information Since the answers to many questions can be found in several places, from a functional point of view there is no source which can be considered better than any other except in terms of the needs of specific individuals. Furthermore, when we examine the books used by reference librarians in answering a group of questions, we must realize that the factors of accessibility and personal prefer- ence play a part in their selection. T h e only assumption upon which a description of books used in reference work can be based is that the books represent types of material generally found to be useful. W h e n the sources used to answer the present sample of questions were classified by type, it became evident that reference books represented about half of the sources used in answering factual questions. Five hundred and thirty-nine sources were used to answer 408 such questions; 298, or 55 per cent, were classified as reference ma- terials. T h e dependence upon reference books varied in the groups of factual ques- tions. Reference books represented one- third of the sources used for statistical questions; in the groups of historical ques- tions, exact wording questions, and proper name questions, reference books represented half, or slightly more than half, of the sources used. Reference books were used most heavily to answer questions relating to books and publishing and to furnish bio- graphical facts. In the latter group, refer- ence books constituted three-quarters of the source material. Non-reference, or "circu- lating," books accounted for 18 per cent of the source material. Periodicals and docu- ments each accounted for one-tenth of the material, while newspapers represented 3 per cent and pamphlets 4 per cent of the total sources used. Half of the group of "how to do" ques- tions were answered by one source of in- formation. Fifty-three per cent of the sources used to answer these questions were non-reference materials. However, Post's Etiquette a n d t h e World Almanac w e r e frequently used, and the Readers' Guide to Periodical Literature was the title most often referred to. Only 21 of the 74 "supporting evidence" questions were answered through the use of one source of information. T w o hun- dred and five sources were used in answer- ing these questions. Of these, 31 were classified as reference books, 83 as non- reference books, 64 as periodicals, 14 as documents, 3 as newspapers, and 10 as pamphlets. Non-reference books and periodicals combined accounted for nearly three-fourths of the source materials. T h e average question required the use of three sources of information. Thirty-eight per cent of the "general information on subject" questions were answered in one source of information. Classification of source material by form showed 26 per cent to be reference books, 43 per cent non-reference books, 22 per cent periodicals, 7 per cent documents, and 2 per cent pamphlets. T h u s , reference books account for about one-fourth of the sources used and non-reference books and periodicals for about two-thirds. Conclusion Classification of questions by subject is the method employed in five studies, in- cluding the present one. In all of these studies, the Dewey Decimal Classification has been used for a purpose for which it was not originally intended. In classifying 50 COLLEGE AND RESEARCH LIBRARIES the questions upon which this study is based, it was apparent that certain decisions or compromises, not entirely objective in na- ture, had to be m a d e ; for example, does a question about the political ideas of J o h n Locke classify as political theory or modern philosophy? I n a college library, does a question about u r b a n recreational facilities asked by a student of sociology classify w i t h recreation, a division of the fine arts, or w i t h some phase of sociology? Such de- cisions may alter the results of subject classification to a marked degree. If the decimal system is used for this purpose, ex- treme care and objectivity is necessary. Of course, the patron's point of view will in some cases determine the best classification f o r a question. N o one is in a better posi- tion to classify questions objectively t h a n the reference librarian w h o answers them. A problem for investigation in the field of reference w o r k is implied in the fore- going. discussion; that is, the development of a n e w subject classification scheme for reference questions, or, possibly, an adapta- tion of one of the systems of book classifica- tion n o w in use. A comparison of, for example, the decimal, L i b r a r y of Congress, and Bliss classifications in relation to refer- ence questions might provide guidance. W e have seen t h a t five classifications of reference questions by subject reveal that the fields of social science, useful arts, and history, contain the largest numbers of questions asked. O n e cannot assume that these areas will always be quantitatively the most i m p o r t a n t . Assuming that changes in subject emphasis will occur in time, the method of subject classification will con- tinue to be useful as a means of showing these changes. D a t a showing the trends in reference w o r k over a period of years will be useful in planning the development of the book stock and in specifying the qualifi- cations needed by the reference personnel. Studies of the trends in reference w o r k will aid library schools in keeping reference in- struction realistic and up to date. I n this study an attempt was made to learn w h a t occupational groups made use of the library reference service. I t was pointed out that the character of the occu- pational groups in college and university libraries and special libraries may be de- termined by the n a t u r e of the institution. I t was, therefore, not surprising to find that students ask most of the questions in the academic libraries and that professional per- sons are the most f r e q u e n t users of the special library reference service. I n the public library the reference service is estab- lished to meet the needs of persons f r o m all occupational groups, but in the present study it was found that the persons who asked questions most frequently w e r e those most accustomed to the use of books, the professionals and students. T h e classification of reference questions by " t i m e " periods showed so clearly the emphasis on recent events that a refinement of the technique might well be applied to other samples of questions. I t seems par- • ticularly desirable to know the relationship of events and reference questions because of the implications for staff and for necessary resources. W h a t is the length of time which elapses between a " c u r r e n t event" and a reference question about the event? W e have conventionally tended to identi- f y reference w o r k w i t h reference books. As has been shown, a good p a r t of refer- ence w o r k is definitely related to reference books, but other materials are used as well. T h e r e f o r e , we might well devote increasing attention to the specific n a t u r e of the ma- terials which are useful in reference work. JANUARY, 1946 51