Si 9- DUKE UNIVERSITY LIBRARY FRANK BAKER COLLECTION OF WESLEYANA AND JiRITISH METHODISM \ ■«;*■ THE ROYAL DICTIONARY ABRIDGED. IN TWO PARTS, I. Frenchmen. EngliJ/j and >< and EngUfljy^ French. CONTAINING Above Five Thoufand WORDS more than Viny French 2inà Engli/Jj DICTIONARY yet Extant : And, To which are Added, The ACCENTS of all Efigli/b WORDS, to Facilitate their Pronunciation to Foreigners. The Fifth Edition, carefully Corrected, and Im- prov'd with above twelve Himdred Words, either French or EngUjJj^ befides the 9^hree 'J'hoiifand added to the former Impreffion , all taken from the moft Approv'd Authors. AS ALSO An Alphabetical LIST of the moft Common Chriftian | Names of M E N and W OMEN j and the Abbreviations of the faid Names vulgarly ufed. By Mr. A. B T E R. LONDON, Printed for J, and J. lOupton, R. Wilkin, J. and B, Sprint, D. Mldrvijjtcr, A. Bettifrvorth, J. Darhy, iV.Mears, F. FayrMn,'J- PembertoJi, W. Innys, J- Oshrn and T. LoJtpnctit.Ra. Robiyifon, C Rivtngton^ TV. Meant, J.Hooke, F. Clay, Jer. Batley, J. Brjtherton, T. Woodward, W. Meadows. B. Motte, R. Ford, A. Ward, L,Symon, J. Luy, D. Bropn, T. Osborne, W. Biekerton, E. Smith, M.Wyat, C.Boioyer, R.J.anà B- Wellington. 17:8. ' PREFACE The PREFACE Des Editions Précédentes^, To Former Editions, QUOI qu'il paroifle difficile de parler à Tavantage d'un Ab- . brcgé, cependant céc Epito- me ne manque pas de raifons pour ie rendre recommandable : Car excepté les Phrafes,qui ne fervent qu'à iiluftrer le fens des mots, il a tous Jes Avanta- ges que le Public a bien voulu remar- quer dans mon DICTIONSyîIRE ROYAL in Slnarto ; fur tout les différentes Ac- ceptions des Termes, expliquées fepa- rément Se prés de cinq mille Mots qu'on ne trouvera point dans aucun autre Diftionnaire Âiiglois & Freinerais ; Si de plus les Accens marquez fur les Mors y^nilois : Pour en faciliter la Prononciation aux Etrangers. V ACCENT cji ou VElcvntien oti la cheute de Lt VOIX, ou t!?i [on rcnarquablc d'une des SyU.'ibes des M&ùs que nous prono?içùns» Il y a trois Accens, l'Aigu (' ), Le Gi-.tve C ) Se Iq Cirmjpxe {"}. ■ L'Jcce}tt Aigu marque l'élévation de Jh voix dans ces Mors admirable, côU' rrary, Contributor, Bic. L* Jccent Grave m^rquela cheute, ou l'âbbailTement de la voix, comme dans ces Mots, adjure, ado, conjiircy Sec. L'Accent Circonp.xe cf!: compofé des deux autres, & mgjrque l'Elévation Se la cheute de la voix dans m.cme Syllabe, comme dans ces Mots contrive, back- bite; mais rembarquez que la difference entre f Accent Grave ô' Is Circonflexe eft fi petite & ft peufenfible en Anglais, que nous avons trouvé à propos de n'employer que le feul Accent Grave. Vous devez auffi remarquer que quelques Mots ont divers Accens pour exprimer leurs différentes Significati- ons : Ainfi le Mot Anglois, confident, avec un Accent aigu fur i'Antepenul- ticme, eft un Adjeftif qui fignlfîe jeiir, certain J.}ardi,ejfronté. Mais confident, avec un Accent aigu fur la dernière fyllabc, cft unSubftantif qui veut dire an cQnf:!(:nt, un de^ojl'aira dés ftci-cts de TU O" il mny Çce,m A difficult mat- ter to Jpeak in favour of nn A- bridgment i jef this Epi tun 2 does ?2ot mant Reafons to reco'/nmend it felf: For excepting thofe Phrafes which frve only for Iliuliratio?i, it h.is all the Advantages which the Puhlick hav; been plea fed t^ find in my ROYAL Quarto DICTION ARY, chiefly the dijjerent Acceptations of Ternis diflin^uiph'd and explahied, ys>ith near Ç000 Words not to be 7net rvlth in any other Ffcnch and^ Englifh DiHionary ; and th-e aîdi- tional Jcccntin^ of all Englifh li'ords, i» order to facilitate their Pronmuiatioii to Stranger^ . The ACCENT is either the rifing or falling of on^'s Voice, or a remarkiible founding of one of theSyllables of the Words we pronounce. There are three Accents, viz, the Aclite ( ' ), the Gratfi ( ^ ), and the-Cxrcnmiitx ("). The Acute denotes the Elevation cfths Voice in the Syllable that bears it ; as in thefj Words, admirable, contrary, con- tributor, &c.. The Grave marks the Falling or De~ preffton of the Faice, as in thefe Words, ad- jure, ado, eon jure, &c. The Circumflex is a Compound of the other T^o, and marks the Elevatio'n and Falling of the Voice in the fame Syllable, as in thefe Words, connive, backbite : Bit Note, that the difference betwixt the Grave and the Circumflex is fo very fmaS, and fo unheeded in Hnglifn, that roe have thought fit to make ufe of the Grave only. Tan mufi alfo fake notice, that forw Words have diferent Accents to cfprcfs diferent fignifications- Thus Confident, with an Acute or. the Anripenultima , is an Adjedlive, rohlch llgi'fies lure, ar bold, and in ï'ïonch, leur, cert:. in hardi, effronté. But Confident, wi ^ an Acute in thelafi Syllable, is a Siib- ilantive, cy.pre^n^ .-» Trufty Frini. A 1 PREFACE. qudq'.itm. Et de même to conjure fig- nifîe conjurer, fupplîer \ au lieu que, to conjure, veut dire, Ufer de fortileges, é- Voqtier les Ej^rits. Lors que vous trouvez deux ee, ou deux 00 avec deux Accens, (de cette manière my turn, tis my part or bujînefs, I am to— A is Cometimes a Prtpofition ■which Jignifies, to, into, at, after, a^arnji, off, within^ by, on, &c. £.v. Aller à Paris, To go to Pa- ris; Demeurer à Londres, To live in London ; Aller a laCampagnc, To go into the Country j à trois heures, at three a Cock, 5 à trois jours de li,Three Days after ; Cela eft 4 la Mode, That.is in fajhion , à demain, againji to morrcve -, i vingt lielics d'ici. Tvcentyl the Infinitive Mood if Verbs, and Leagues off 5 à deux doigts de commonly fignijies an aptnefs, dif- tervc, iVithin irco inches ef the pnfitjon, or duty ; and then it is /^*— ^«// . o C^.-^n Jo C^^ /?*, r^«-/»/î%'// l.v ttiA V/tvtyrh To. Fv. Ground ; à force de Bras, By firength nf Mrms j à la faveur de la nuit. By the favour of the Night I A ce prix U, at that rate ; à raifon de fix pour cent, at thi rate of fix 'ÇÇT Cent. Adroite, on the right hand 5 à gauche, on the left: hand. A it alfo a Particle rchich has feveral figtiifications. I. Sometimes it flands for the Prepofitions, avec, rvith, pour, for, par, by, Ex. Batir à chaux & à Sable, To build with Savd and Lime. Travailler à l'aiguille. To w^rk, with the Needle. Un Pot à l'eau, a Water-pot. Une Moulin à Vent, a Wind-mill. Une Chaile à bras an ^rm-Chair. Une Bocte à fu- fil, a T/nder-box. Faites faire ce- la à vos Valets (au lieu de dire par vos Valets,^ Bid y,ur Men do that. II. Sometimes it fi^nifies th Geftnre and Piflurc of the Body. Ex. A genoux. Kneeling. III. Sometimes the fajhion, ai, Vetu à la Fran^oife, Dreji after the French Fapion. IV. Some- times the ^ality, as, A l'épreuve du Moufquet, Musk^i-proof. V. This Particle fometimes goes befre EngHpi'd by the Particle, Tj. Ex c'eft à moi à parler, / am to [peak, or 'tis my pt'^t, turn, or iufiiic'i to fpeak; C'eft à vous à joùcr, Tou are to play s or 'tis yiur turn to play. Or thus -, Un Maitre à danfer ; a Dancing- majfer. Un Homme à tout faire, a Man that voill do any thing, or that is fit for any thing. Ub Homme à une parole, ^ Man ivho is at a Word. VI. Sometimes it is put for the adverb. Environ, about. Ex. Neuf, à dix mille, about nine or ten thoufand. VTI. Sometimes it is ufcd tv'th a Noun yyidverhially. Ex. A tort, wrongfully ; à la hate, hajiily, in hafie ; k I'etourdie, rajhly, hied- lejly ; à mefure que, as joon as, even as, à grand, peine, hardly vcith much ado. Pied à Picd,ftep by (le?, bv de- grees, gradually ; a merveilles, admirably veil, wonderfully full. A is fometimes the third Pe^fon Singular of the Prefent Ter.fe in the Indicative Mood of the Verb avoir. £.v. Tl à de I'argenr, He has Money ; il n'a point d'eiprit, Hf Bj" Il a abandonné le Païs,He • AbbailIeV, (Humilier) te run his Country. Il n'a 3.bin-\ httmbU, to ahafe, to caft dovcn] to donné jamais fon Epée, He ne-\deprefs^ to debafe. tj- Abbaifler ver let his Svrord go, RJ" Abandonner les Airnes, To lay down ^rms. Rj" Aban- donner fa Maitrefle à tour le Monde, To prtftitute one's Mi- (irefs to all the World. Kj" Nous l'abandonnons à votre colère, W^ leave him to your .^tiger, -we deliver him tip to your Kejetit- ment, s'abandonner, V. R. To give a Man s felf over, to give up, or addict a Man's felf. A l'abandon, ^dv. Ex. Lzif-'.he vooi not difheartned or cajl down. une branche (Terme de Jardi- nier, la couper proche duTrcn«) to cut, or lop off a branch. S abbaifler, V. R. To fall, to finkj ro decreafe, to be laid. t S'abaifler. To humble one's felf, to ftoop, to cringe^ to fubmit. Abba tant, (deBoutique) S. U. Tie (hatter of a skj-light, or trunkc^ight in a (hop. Ajjbatement, S. M. Abbaiffe ment de forces, Wtakziefs, faint- nefs. Abbatement de Courage, To ABA ABB ABB hM no ii'it i il y a, there ù, il y avoir, There tvoj, &c. Abandon, S. M. ^n ^handon- tng, forfaking, ?«''''',?. ^f'^oKn- cin^, or refiininj. Ex. L'aban- don des biens du Monde, The auitîing^ or renouncing :he Gooas of this Hor!d. tj' Abandon (état de celui qui eft abandonnée.) Dcfolate Condition, the Condition of one for- faken or abandoned. Ex. Que peut on faire dans un tel aban- don ? M.at can a Man do infuch a defoUte Condition, or forlorn State ? Its' Ahznàon, the leavjn^f things S'abandonner à la Colère, To ar r,7?:^£iw ; P. Abandon fait lar-j{r;x/e rviiy to one's ^nger, to in-\AbjeQionofmind,difcoHragement, ron, P. Opportunity makes a tl.ief,\ditl^?e one's Faffion, to gratifie one' s\meeknefs of fpirit, fainthearted^ V. Fa;} lind, fajl find. {Pajjïon, Dans cette extrémité il- «e/^. tô^" Abandon (ou Débauche) ne s'abandonna point, hi that\ * Abbatement (trifteffe) 54: ml, to appeal, to abrogate, io va- atc, to anticuate, to extirguijh, 10 annihilate, to rafe out. tfj" Abolir un impôt, to take of, or aïvjy a Tax. Kj" Abolir, un Crime, To par- don a Crime. S'Abolir, V. R. To be aiohfhcd amu-.lkd, &c. V. abolir. AbolifVement, S. M ou Abo- lition, S'. F. .Abolifliment, difar,- uuliing, abrogation, annihilation: extingnijhmenr^ rafing cut, extir- pât -on. tû* Abolition d'une Crime The abolition, fardon, or full dif chargc of a C ime. Abominable, ^. ^bominalk dettjlable. Abominablement, ^dv.^iLo- minaily. Abomination, 5. F. abomina- tion, deteft.ition, execration. ABO Avoir en abomination. To a' bominate, to deefi, to abhor, t' loath. Etre en abomination. To be a- hominnted , deieycd, abhirred , 'oa'hed. Abominer, V. ^. to abomi- nate, abhor, or detefl. Abondamment, ^dv. abun- dantly, plentifully, in abundance, < fully, cr.piuujly. Abondance, 5. F. abundance, plenty, fiore , copioufnejs, grea: ijuaiitity. Vivre ou Etre dans l'abon- dance. To have plenty of all, to live plentifully. Avoir quelque chofe en abondance. Tu alound in (or with) a thing. Abondant, te, ^. ^boundinj, plentiful, plenteous, copww. D'abopdant ^4dv. Moreover, over ahd above, befides. Abonder, V. N. To abourd ;> or with, to have an aiurtdavce or great deal cf. ta" Abonder (être en abondance) To abounc- to oxerflw, to be in abundance. Abouder en fon fens. To be fef-tonciitcd. Abonnement, S. ^.compound- ing wnb, or for, an agreeing for, V, s'abonner. s'abonner, V. K. To compcut:^ for. to agree before havd, or to bi at a certain rate ivi.h one for a thin:. Ex Je me fuis abonné avec mon Cordonnier pour mc four- nir dos fouliers toutes les fc maines, / have agreed, or made a bargain with my Shoimaker that be jhould find me new Shots once a V:ck, Abonnir, V. .A. To mtke gotd or betrer, to better, to improx'C. s'abonnir, R. ou Abonnir, A To aroiv better, to amend. Abord S. Landing, arrival. * Abord (accès) .Accefs ad-, ■■nittanre. Avoir 1 abord dou pjracieux, Torereh'f I'eo^le k'nd .ow-tco-AJly, obligingly. Il eft de difficile abord, he is bard to be ipok^en with, he k^eps People at a difi.incc^there k no coming at him. Kj* Abord, (affl.icnrc dc cho- fes ou de peribnnes) re brt, a^ ■:nce, Ito'.e. D'abord, tout d'abord, ^AJv. At firjf, a: the firli,at firfl blujh. It f,r) fi"J)t: OS" D'abord, (in- :ontinent) prifemly, fortivpitb, iraitway, inconiifuntly^ p. 2 A'l'^r- ABO Abordable, ^. KyifcoJlaiU, ac- rejjible, of ea>y accrf<, Vj^ côte qui n'eftpas aborda- ble, ^« unjr-totd Cjijfl. Vj' D'abord que, as fooi as. Abordage, S. M. The iearvi,z of a Ship: tljr' Choc des Vaif- feaux. The running, the falling foftl of SI:Jl>s tiie upon another- Aborder, V. N. To land, or ar- rive at. Aborder, K ^. Ex. Aborder le rivage. To came to the Coaft, or Shore^ 10 Land. Aborder un \'a.iÇCezu,To board a Ship. * Aborder (actofter) To come. or to draiv xear, to accojl. Aborder un Femme (incon- nnë) To boara a Woman, to ficl\ her up. '- . Aborder, N, (fc tendre) To re- fort, Abortif, ivc, arp at the t^p, to e-td parp or pointed. • AbouÙT, To end,to drive at jome end, aim a', to come. Al)outitTant, ante, ^4. Border- ing, or confining upon. AboutiH'ant, 5. E.v.les tcnans & aboutiHans, d'un champ. The bounds J limits, of a vic^c of Ground. * Les tenant ik. aboutiitans d'une affaire. The Circumftances, particulars or ft^m of a bitjinc s. Kj"«Abouiiiremenr, (Morceau l'étoffe) ^ pieie of fluff to eh out any thing. Aboy, 5. M. (brnitque fait le Chien) b-irking, baying. KJ" Abois (l'cxtrcmité où le Cerf e(t réduit) The extremity a Stag u reduced to when weary with running^ he tunns upon the Hounds, and is faiJ to be at Bay. * Aboii'extremi ii)Defpairing condition-, tafi jhifi, extremity, d. ftrefs. A B S La Religion eft aux abois, I Religion is upon its laft Leas. C^ 11 cftaux Abois (il expire) Hi is at his taji gajp^ or breathing his la;}. Aboycmcnt, 5. M. The barking, or baying, rf a Dog. Aboyer, V. N. & A. To bark; lu" Ses Cranciers aboyent après lui, Hi,s Cnditors are at his heels, he is dunn'd by his Cre- ditors. * Aboyer après quelque charge, Tj gape after a Place, or Preferment. Aboyé, ce, ^. Barl^d at. Aboyeur, S. M. ^ Dun, Abri, S. M. Shelter, covert Se mettre à l'abri. Te fhelttr one's felf. A L'abri du vent, under the wind. US' Un Abri pour les Vaif- feaux, ^ Lee-fmre, afhcad, a cor- ner or creek where Ships are fafe. Abri, (lieu où l'on eft en feu- reté) w^ p^e'ter, a fan^uary, any place where a Man is fafe. Abricot, S. M. ^n ^pricock^ Abricotr, S. M. Candied .^pri- ocki Abrcoticr, S.M. ^n \Apricockc tree. Abrogation, S.Y.^brogatton, repealing. Abroger, V. A. To abrogate-, to epcal, to difannul. Abrogé, ée, ^. ^brogated^re- pcahd, difannuUcd. Abrotone, S. F, Southernwood. Abrutir, V. Abbrutir. Abfcés, S. M. ^n y^bfcefs, a» 'mpo(llmmation or Impojlume. Abfence, S. M, .^bfcnce, or ic- ing away. Ab'ence Cdiftr.idion d'efprit) D'ftraili'in or wandring of the lina, tvant of attention. Abfent, ente, ^. ^bfent, oui of the way. S'abfenrer, V.R. To abfent one'.' '"elf, to go away, to keep out of the way, to be aifcnt. Abfinthe, S- F. Wirmwood. Abfmthe, (chagrin) U'orm- tvcpd. Grief. K5" Bicre d'abfinthc. Purl. Abfolu, u?, ^. ^bfolutc, arbi- trary, unlimited. tCT- Abfolu, (impflieux) Im- perious, magifierial, peremptory. Abfolumenr, ^dv. ^bfolute'.y, arbitrarily, with an abfolu:e Power. !!TEaiicTcit\Qnt,^t4 .Academical. Academiqutmcnt^^(/x/. aca- demically. Academifie, S. M. .Academift. t S'acagnarder, V. ^. To grow laz.y, Jlothful, or idle, to Le I eroded, to fit fttiiig, Acagnardé, te. Adj. Grown laz,y, beptled. Acanthe, S. F. Brank. "Vrfine, Bean-lreech^ or Bears-foot, A C C Acariaftre, .A. Humorrfome, peevijh, icoiding, crofs-graind, Acatique, V. Aquatique. Accablant, te, A. Burdenfm, troublefom, grievous, unfufferable . Accablé, ce, Over~burdened j &c T. Accabler. Accable d'années, d'affaires full of Tears or Bufinef:. Acca- blé de dettes. In Debt over head d ears. Je fuis accablé de fomnieil, / am very l.eavy, drow- fie, or heavy. Accable fous les Ruines d'une Maifon, Buried in the Ruins of a Houfe. • Açcablment, S. M. Burden, OppreJJlon, Gncf, Trouble, Heavi- nefs, difcouragemcnt. Accablement de Four, \An ir- regular beating cf the Pulje upon the coming of an .Ague-fit. Accabler, y. .A. Surcharger, To crufh, or make fink^ under the weight, to over-burden, to over-do, to over-charge, to over-load. * A ccabter,(abbatre, fatiguer) + To crufh, to over-do, to opprefs, to grieve, to hear down, to plague, M-eary, to tire, to trouble, to e- verivhetm» Accarer, V. Confronter, Accaltillage, S. M. the Caftles of « Ship. Accéder, to accede. Acceleration, S.F.^cce'eration. Accélérer, V. ^. to accelerate, to haflen. Accent, S. M. .Accent. VS- Accent, (en Termes Poé- tiques) Tune, Note, Voice. Pouffer des funèbres accens, to cry mournfully. Accentuer, V. ^. to accent, to mark^ wi:h an accent. Accentué, ée, ^. accented. Acceptation, S. F. .Acctptanen Accepter, I'. ^4. to accept, to receive. Accepteur, S. M. .Accepter. Acception, 5. F. (fens auquel un mot fe prend) .Accepticn, ac- ception of a word, Pâ° Acception de rerfonne,Rf. ÇpeEi of Terfons. Accès,, S. M..Accefs,admit!ance ItJ" Accès, de Fièvre, ^u ^c efs, or a Fit of an .Ague. Acccffible, .A. ^ccejfible, ap- proachable, of an cafic accefs, eafie !o he come at. Acceffion, S. F. ^Aciedinir. ac- celjion. Acceffoire, S. M. an accejjory, in addition, an acctjfion, or .Ap nndix. A C C K5* Acceffoire (mauvais état) Ead condition or circury-fiance, pinch, firaight, Ac.eflbirC, .A. accejfarj, addi- tignal. Accident, S. M. .Accident, Oiance, Fortune, Ca'ualty, Fâcheux Accident, Mifthance, ill fortune, DS" Les Accidens (paroppofi- tion à la Subftance) The .A ci- dents in o\ipofition to Subfiance, \â- Les Accidents de la Gram- maire, Tke .Accidence, or acci- dents in Grammar. t5" Par Ac- cident, Cajually, by chance, acci- dentally. Accidentel, elle, ^, ,Acciden- tal, cafual, adventitious. Accidentellement,^^!. (terme de Philofophie) occidental/y. Accifê, S. F. Excije. Acclamation, S. F. acclamati- on. Shouting, Sl}9Ut, t Huz.z.a. Acclampé,Adj. Matacclampé, a Mafi born t;p. t Accointance, S. ¥,,Accuain- tance. t Accoifer, V. A. to euiet, /^ccolade, S. F. Clipping and coiïing, embracing atout one ano- ther's Kecks, 65* Accolade, The Dublinr of a Knight, or the Ceremony of dip- ping and Collint therein, Kl* Accolade de lapereaux, .A couple of Rabbits roafed, or ferved together. Accoler, V. .A. To clip and coll, to embrace atout the Keck: Accoler deux Articles dans un Compte, To put two .Articles, or 5x7?»^ in a Reckoning into one, {■■J* Accoler deux lapereaux. To put two Rabbits together. Accolé, ée, .A, Embraced, &c. V. Accoler, Accolite. V. Acolite. Accomodable, .A. Tijat ma) he cvmpefed or brought to an a- gretment. Accomrr.odage, S. M, de Vi- andes, Dreifing of Meat. ta" Accommodage d'r.ne Mai- fon, the fining up of a H-.ufe. Accommodant, O, Cmplyin^, complaijant, ejfie, courteciu. Accommode, ée,.A.F,itcd, fur- iiijh'd di eji, ôcc.K Accommoder. 63° Un air accommode auxPa- rolcs, a Tune that tumours the ndrd', Kj* Accommodé (aife) If'pS tc ipaCs, tisat hat a compétent Efiate tc live upon. A C C A C C Vj' Accompagner (êire de la fuite) To attend, or fol/ojv. V^ Accompagner (aflortir) To match. V^ Accompagner quelque chofe d'une autre. Te add one •hinj^ to another. S'accompagner, V. K. To keep company, to be a Companion. Kt Accomparer, &c. V. Com- parer. Accomplir, V. ^. To finijh, to accomplijh, perform, fulfil. Accompli, ie, ^. (achevé) ar~ compUfh'd, finifhed, fulfilled, per- formed. Accompli, ^. (achevé, par- fait) acccmplijh'd, compleat, ptr~ feif, excellent. Accompliflement, S. M. ^n accompli/king, fulfilling or finish- ing, performame. Accoquiner, V. %A.To make one laz,y or idle, to iefot. S'accoquincr, V. R. To grow idle, or laz^y, to fir fottinz, to Cot one s time away, to be befotted. Accoquiné, ée, ^. g; own lazjy , or idle, befotted. Accord, S. M. ^n agreement, or articles of agreement, a Treaty. Accord (concorde) Concord, good intelligence. tCS* Réconcilia'^ tlon, agreement, re concilatian or reconcilement. US' Accord, (Confentement) .Accord, confent. Tout d un ac- cord, Wth one accord, unani- moujly. Eire, Tomber oit de- meurer d'accord, To agree, to be agreed, to confent. D'Accord, je le veux bien. Done, 1 voili, î confent, or agree to it, I grant it. Etre de tous bons accords. To be fet for any thing, to be a good companion, Accc«d (Union) ^ci-ord, Vnity or conformity of fcntiments. Accord (Proportion) ^.^grce- ment, proportion. Accord (Confonance) de fons, Confort, harmony, agreement in Tune. Un inftrument qui e(V, ou qui n'eft pas d'accord, an inftrument in or o-.it of Tunc, Accordable, ^A, grantable, that may be granted. Accordailks, S. F. Efpoufals. Accordant, ante, w4. Tunable, agreeing in found. Accorder, V. A. To reconcile, to make fi-.-ends. ù" Accorder un différend. To reconcile, to compound, to compile. Accomodtment, S. M, ac- commodation of a Houfe. K? Accommodement (accord) ^g cement, accommodai ion, Com- pofi'ion, Reconciliation or Recor.- cilement, adiufting of a Bou^i^bt, pur- chas'd. Acheteur, S.M. Euycr, Chapman Purchafer. Achevé, eé, A. Finiftj'd, ended, concluded, * / chcve, (parfait) ^ccom- pl'fh'd, finijh'd, complcat, perfect, abfolute, rare, excellent. * Ache- vé fou Vei?c).^bj'oUte or arrant. Kj" Un chevel achevé, ^ Horfc throughly manai d. Achèvement, S. M. Vinifr.îng, bringing to perfeilion, perfeUing, accompUfliingo Achever, V. A. To fnifh, to end, to cl*Ce to conclude, to make an end of, to accomplifh, bring to f.er- fcifton, to perfeà-, to put the t/ift or fijhing hand, to finifh, to polifh. A peine achevoit il de parler. He had fcarce done J}'Cal{ing, th.' •Kords vcere fcarce out of his mouth. Kj* Achever de boire. To (ir/w;!; up. Achever d'emplir. To fiUt(]i. Achoppement, ou Pierre d'a- choppemcnt, S. M. ^fumbling- blocks, a flumblinz flone, A C"l Acide, sA. ^cid, fharp, forcer^ Acidité, ?. ¥. acidity, Jharp- nefs, jevcerrxf. Acier, S. ^f. Steel. AGO Acolite, S. M. ,./icolyth, a Priefi s attendant. Aconit, S. M. Libba'-ds-bane T^'olf-wort, Wolf-kane, Monks, hood. Acoquiner, V. Accoquiner. Acorns, S.M. (Plante) ^conz.t, a Plant. Aconerj à-c. K Acofter, &c. Acquéreur, S. M. w4 Purchafer, or buyer. Acquérir, V. A. To acquire, to get, to gain, to purcha'e, tu buy. S'acquerir, V. R; To get, to gain, to pur chafe. Acqueft, S. M. ^ Purchafe, an ^cnuejt, or .^c^uijîtion, Pr. il n'eft fi bel acquêt que le don. Pr. What's freer than Gift. Acquicfccmcnt, S. M. ^c^ui- efcence, or .Acc-uiefcency, confent, compliance. ACT Acquiefcer, V. N. To accuiefe, to yield, fubmit, confent, condefend, comply. Acquis, ft", yA. .Ace^uird, got or /rotten, gain'd, purchas'd, pro- cur d, obtain d. Acquis, S. M. Avoir de l'ac- quis. To Le sklU'd, er experienc'd in a thing. Acquifition, S. F. ^c^u'tfuion, ac^uejh, purchafe. Acquit, S. M. w<<» %Accjiàt- tance, a Difcl.arge, tïj'Acquit de douane,^ racket. là* Par manière d'acquit, Per- funSior/ly^ carelejly^ negligently, fur fijhion fake, Acquiter, V. A. To clear one, to acquit, difcharge, or pay off, S'acquiter, V. R. (fe libérer T» difcharge, or to pay off one debts, to clear ones debts. * S'ac- quiter de fbn Devoir, To dif- harge or perform ones Duty * S'acquiter dune Obligation.To actjuit, to difcharge att Obligation, • S'atquitcr de fa Promeire, To perform or make good ones prc- mife, so be as good as ones ivord. S'acquiter d'un voeu. To fulfil accomplifh, to perform- a vote. S'acquité,ée,.>#. %Actjuitted,'lif~ harg'd, ctear'd, &c. V. le Verbe. Acre, .A. Sharp, biting, tart, fovper, acerb. Acreté, S. F. ou Acrimonie, '). F. Sharpnefs tartnefs, acrimony. Acre, S. F. .An,Acre, or yAkçr of Land, Acrimonie, S. F, ,Acr!mony. Acrocher, &c. V, Accrocher. Acroirre, &c, V, Accroître. Axroftiche, S. M, .Acmfiitk. Acroteres, S. M. Pi. .Acroters, or Pinnacles. S'acroupir, V. S'accroupir. Adc, S. M. ^kl, action, deed. Kj" Ade d'une Piece de Theatre, .AH of a Play. K7^ Afte de Ju- (lice, ^ Deed, an .AU or Infin:- ■/nent in Law. «S* Ades, (Ecrits publics) V\e- ords, publick T^egiflers, Rolls. Adeur, S. M. ,An ^ifor or Player. Afteur, (qui à part dans la onduite d'une affaire) ^ Ma- nager or Promuter of a hufinef, Aitif, ive, ^. w>(5fiî e. P^ Ef- fets Adifs, ou detres adives. Debts, owing or due to us. Aftion, S. F. .yiilion, Opcrali- un, working. tr Adion (Ade, fait) w4fli- ^B, Deed, teat. A D H ttj* Adion dc graces, Vianks- iving. Thanks, to- Adion d'un Orateur (les Geftcs, la Prononciation, &c.) .Adion , or way of deiiverj, ^ Adtion publique, Speech, Ha- rangue. K?" Adion (Sermon) Sermon. Rj" Adion (emporte- ment) .Anger, Pafflon. t^ Adion (mouvement) >^- flton, motion. ttJ" Adion (com- bat) .Affiin, Fight: tâ=- (Procez) Hilton in Law, a fuit. Kj* Adion (en Terms de Peinture) Gcfiure, Pofture, Adionner, V. .A. (intenter a^ dion) To bring an ^Hion, to fue at Law, Adiivement, lAdv. -A^ively, in an aSiive fence. Adivité, (prompuude) ,A£ii- vity, briskyefs, ^uicl^iejs, nimble- nefs. * Adivité d'efp rit, redd;. nefs or quickpefs of Wit. Adrice S. F. .An .ABrefs, a Woman-plpyer. Adu..!, ele, ^. .Aclual, real. Aduel, ele, (Prefent) Prefent, Aduellement, ^dv. ^HuaJly Acutangle, ^. ^cutangular. Advertifemcnt. Look^ with the fingle D for thofe Words that are net to be found with a double dd. .Alfo fee without D, thofe Words which you do not find here with a D, Adage, S. M. .An .Adage, a Proverb, an old faying. Adaptation, S.M.^An adapting. Adapter,V.A.7û adapt, to apply. Adapté, ée, ^dj, ..adapted, ap- plied. Addition, S. F. ^Addition. Additional, le, %AdJ. .Additio- l, Additloner, r. 14. To make an addition, to cafl up, together par- 'icular fums into one, Addonné, ée, ^. Given, addi- Ued, indin'd, bent to. S'addonncr, V. R. To addi(l,to give, to apply ones felf to, to follow, to give ones mind to, la* S'addonner à un lieu. To freauent a place, to be often there. Ademption, S. F, ademption, taki'ig aivay. Adepte, S. M. an .Adept. Adherence, ,S. F. .Adherence ro adhcjion. Adherent, enre, ^. Sticking, cleaving. Adherent S. M. adherent, fichier, folhrvcr. Ad- ADM • dherer, V. N. To cleave to til adhere t*, to firck. , to cling, Bj" dhercr, (èrrc du Icnt'- ment ou parti dej To adhere lo, I» fottow, jide with, ctcaze to pck.to, Adhefion, S. F. K. Adherence /djacent, ente, w4. ^Adjacent, ntigi.bourirg. /.d-ante, oit Adiantum, S.M. Maiden-hair, a Plant. Adjeûif, S.M. ^n ^djc^i-e. Adjeâivement, ^dv. ^âjcc- tively. Adjeftion, S. V. ^f^jeClion, ^^ddi:ion, Adieu, Adv. ^dicu, farewel, Gtd te veith you. Adieu, pour jamais, Farewel for ever, V3' Dire adieu à quelque chofe (y renoncer) To Lid a thing o-d:eii, or farevoef, to ren'iunce it, to give it aver. Adieu, S. lA.^ farerrel, !eave. Un long ad'K^u, ^^ loî-'gfarnvel. Adjoindre, V. A, To adjoin, to (i£ociate, to give an ii'.fijiaiiie. Adjoint, tc,,^. ^1d/oi/iid,jj}o- clated, given if a-i ajfijiant. Adjoint, S. Nf. ^" ajiflant, a colleague, a joint-commUfiontr. Adjonftion, S. F. an adjoining. Adjournement ?. M. w4 fum- ,nons, a citation. Adjourner, V. A. To fttmmon, to are, Adjoufter, ok adjoutcr, V. A. To add, tojiin, to put to. K? Ajoiifter foy. To giie cre- dit, to Lelie.c, Adipeux, ic, .yi. adipoKi, fa'. Adjudicat.nrc, S. M. C" F. the highefi bidder, or the pa^ty to horn the thing if adjud^ d or de'-ivertd Ly judgment. Adjudication, ?..Y..yidji:dfiiy.g. Adjuger, V. A. To adjyj^e, lu avcard, Adjiige, éc, ^. .Adjudged, a- voardtd^ tkc. Adjuration, S. F. ^d},ira:hn, a'ljitring. Adjurer, V. A. To adjure, to charge. Adjure, éc, ^. ^;djurcd. i Admctre, V. a. To ad/r.i:^ to rireivc. tdf" Ad^-etre (Recon- noitre four veritable,) Toûd/,iii to allcvecf, te grant,to aclin;iv- ' :e, to entertain. /•dminicu!?, i.Nf. ^^c'minidr. Adm'.ni(Vrateur,S.M. ^»^d- tn'f-ifira o>-. ^ Adir.inTrratcur d'un Ilo- A D M n'tal, Truflee, or Covernour cf an Hofj/ita'. Adminiftration, S. F. ^dmini- ,:ra;ion, government, management, Adminiftrer,V. A. (Gouverner) To adminjjlcr, to manage, to rule, to vox em, Kj" Adminilier, la ju- ftice, To adminificr juftiic, tâ" /■ i\- miniftver (Conférer) les Sacre- ments, To adminijler the facra- ments. / Adminiftré, éc, ^Â. .yidmiui- jîred. V. the Verb. Admirable, ^. .Admirable, W'lrdcrful, manellius, C? Ad- mirable (Excellent) ,Admiralh rare, good, excellent. Adri'irablcmcnr, ^dv. Adrni- rably, man elu u fy^ vronderjull}, rare'y ycell, migljty uell. Admiral, S M. prononcez. A- miral, ^n admiral. Vicé-Anîi- ral, Vice-ad,;iira'. Contre-,. mi ral, Ke.il-^dmira!, tj" L'Admirai. (IcvaiiTeau de 1 Amiral) The admiral, the ad- miral-Ship. Admiral, ck Amirale, S, F. The admiral's U'/c or Lady. fj'Admirale(Galereoù monte TAdmirll) The admiral. Galley. Admirateur, S. M. ,An .Ad- mirer. Admiratif, ive, ^. Un Po'nt. Admiratif, A Ni.teof admiratio::! Admiration, 5. F. admiration, rvo/ide 'i'g, or admiring at. Admiratrice, S. F. kA fiie- admirer. Admirautc, at* Amirauté, S. F. ^.dmiralfhip, or Office, of the ^.dmiral, or admiralty. Admirer, V, .a. To admire, to trordcr at. K5" Admirer, (avoir de l'Ad- miration pour) To admire to haze in admiration, to ejttim and regard. t * Je vous admire, / love your fancy. Admire, éc, ■.^. Adm'rrd^ rron- dcyccd at, Hcc. V. Admirer. Aclmi<;, le, ^. .Adn-.it-.ed, &c. V. AdmO'f.e. Admitfibie, ..4. .All,7raUe, AdmiiliOn, 5. t. ,Admi'JJon, ■idmittame. dmodlateur, S. ^f. rlufieurs. prononcent, Amodiateur, a Far- mer, a Tenant, a L'Jjcc. Admodiacion. SiF.a Leafi>,g, lett.-ng OUT to f . fti Lati{jo ia 1^, . leaning, ka'l(d, ficc. F.v^dolier. Adoll'cment, S. M. a Ji t fig baiK. to bdik^, a leading againjt Tvi:h the lak^, baiking',a flrengtli- ening kack^wird. Ad -•.ier, r. ^. To fet the bacl^ aiainjt a ti.ing, t j'iveei } to Icftcn, to grow o/t, to grow mi'd, or gentle to he lamed, aJjWaged, Unify d, tem- pered, ÔCc. A doue', ic, ^. fwcetehd, Cof- tcnd, ÔlC. V. Adoucir. Adouc'îVtment^ 5. M. ^ V;ff, ajiftc/iiiig, Jmcoihin.,, Hcc. y. /^:doucir. A douciiVeni'-nr, (allcgement) allay, cafe, mitigaii il^-ajjiraginj, c ■- ' '- ''■ -■• - A D V lenifylii-' , a^ve.iff ? , aUeviailn. * Adoiicilîctncnt (tempcra- ircnt) a tet.'pey, medium. * Tl faut a\ii;)ori:cr quelque a- doiiciijetncnt aiix mots q;i nc font pax bien établis, fame Lc- n'rjve m-<',i le ti,'ed for words thai arc not utrren', Adrai^anrlie, ^. Ex. Gom- irje ."draj^nthe, Gtim-dragant. Adrel^ant, ante, ^. direSed. 'dreiîc, S. F. (ind cation) -e(tioii. Kj- L'addrciVc d'une Lettre, the D':reQion of a Le:icr. ^ Bureau d'addreffe, a» (.'(fire of fuîcUize'lçe. t Adref'e, (induftiie, dexté- rité) u^lddi-eQ, neal-haiidednefs, indii^try, dexTcri y^ running ,k}idck. * AdrefTc, (hneile, rufe) Sub- tilty, cunnings craflitiefs^ y?j«ê,'i, fhrewdi^efs. AdrelVer, V. .A. To addrefs, to dirfEl, to fend. Rj* Adrcfler un livre à quel- qu'un, ih addrefs, to dedicate a Book, to one, S'adreffer, V. R. To he direcfcd. S'adrefler, à quelqu'un (avoir recours a 1-ii) To uddrefs^ to apply ones le'f to /nj.kç ones application, to makf ores addiefs to one, K?" Ce D'lcours s'adrefTe à vous feul, Th'-s d'fcourfe regards or rela'es to >io"e but you, it is dirccfcd to none but you. i^drefsé ée, ^. direHed, fent, &c. V, AdrelTer. Adroit, re, >f. (Habile) dexte- rous, neat-handed, handy, ingeniotu, indujiriotn, cunning, n^at, skilful. Ù' Adroit (lin, x\x\i) cunning, ftibtil, jly, wife. ' Adroit, S. M. a c:.>niiuz, or a fubril fV/'oir. Adroitement, ^dv. dexerou- Jly, neatly, indf-ijlriiujly, ivijely, cittiriinaly, jubti///. ADV. Advenir, é-f. V. Avenir. Advencift, vc, A. advantiticus, cdfual. Adverbe, ,9. M. ^Adicrh. Adverbial, le, ^^. adverbial, bclomii-ix 10 the ^dierb. Adverbialement, ^di/. .Ad- erbially. Adverfaire, S. M, & F. an adverfary, thead^erfe F any, Oppo- fcr. Advcrfatif, ive, ^, adverfa- ttuC, Adverfe, .A, adverfe, Advcrfitc, S, F, adverjlty, ca- liUfiity, mifeyy, trouble. A F F Adulateur, S. M. a. Flatterer. Adulte, ,A, adult, paft a child. Adultère, ^. adtiUerotu, Un adultère, S, M. an adulte- rer. Une adultère. S, F, an adulté- rées. Adultei^e, S, M. adultery. Dt i" dulterer, V. N. to com- ■nit adultery. Adultérin, ine, ,A, baflardly, begotten in adultery. Adufte, xA, adiijl, ovcr-heated. Aduftion, S. F. ,Aduftio>! , burning. /Eoiipyle, S. F, lairain, cxfc- Upylc. Aéré, ée, ^. ivcll fcatcd, fitu- ate in a fine air. Aérer, V, A. to giie light, to mak^ lightfcjv. Aeriern, ne, A.ty£'heria!, airy. i érier, ou ''-irier.V. A. to air. Aerometrie, S. F. t/€,yometry, AffdbiUié, S. afabitity,c'jnrtefy. Atiablc, >A, affable, civil, cour- teous. Affablemenr, lAdv, affably, courteoiifly, lovingly, kindly. Affidir, V. A. £.v. AfFadir. l'eftomac, to cloy the fiomaih, Aftadi, ie, ^. cloyed. Affaire, S. F, bufinefs, affair, filing, matter. K? Affaire, (Procez) Cafe, Cdf/e, or Suit in Lare. tâ' Affaire (tour ce qu'on a à démêler avec quelqu'un) î-;»- finefs, concern, affair, bargain. tâ' Affaire, (occa(ion de) Guerre, hufir.efs, jction, fight. tâ' Affaire, (peine, embarras) trouble, pain. t Se tirer d'affaire, (rekver d'une maladie) to recover. VS" Affaire (démêlé) aeuar- rel. Kj* Affiirc (ou Bcfoin) caa- f.or, want need. ÎJ" Etre mal dans (es affaires, faire mal Tes affaires, net to thrive, to go dorvn the voind. Faire bien Tes affaires. To thrive, to do xvcll, to profper. lÙ" Faire fes affaires (fatisfaire aux nc'cefiitez naturelles) To do ones utffiiie's, to fkiic. Affairé, ée, .A. bufic, full of bufinefs. Affailîcmenr, ,9, M. finkjng or weighini dcroa. Affaiffer, V. A. T? prefs, to weigh ilovpn, S'affaiffer, V. K. To fink^txitb too f.tuih ifeif-t. A F F Affaiûé, ée, ^. prefftd, or weighed down, fi^nk. Affalé, ^d). H^nd-bound. Affiler, V. A. (Term de Marine) to hwer. Affamer, V. A. to famijh, t$ ftarve,^ to hinger fiarve. Affamé, ce, ^. Famiffed, jîarved hut::er-jiarved. ..ffamé, ce, (qui a de l'avi- dité) ' Greedy, thirjjy. Affedacion, S. F, ^Affe^ation, affeclednefs, ■ Affedé, ée, ,A, affcded, Jîu- died, over-cur'.OKJly donc. Cj' Affcitt-, {ou dcftiné) à quel- que chûfe, ajjlgned, attributed, proper to fomelhing, or properly bt longing to it, Affcaer,r.^. deftlner â cer- tains, ufages. To dejline, to appro- priate, t^J' Affcder (hypothe qaer) to mortgage, Kj* Affedtcr quelque choie (la rc-.hercher trop; to affeSî a thinj, to do it wi'l' '00 mti h ftudy, to ftudy K? To affeff or defire. Affectif, ive, ^. Ex. Théolo- gie affedivc. That part of D'vi- nity which moves the affelHons. Affeftion, S. F. affection, love, benevolence, good will, k^ndnefi, nclination, pafion. (©" Affedion, fPaffion qu'on a pour quelque chofe) affefHon, love, pa'fion, inclination, mind, (ludy, defire. tij" Affedion, (ardeur) Zeal, affedion fiudy, earnejinefs. Affedionne, éc, ^. £.v. affc- dionné à quelqu'un, afeili-^utc, or rve/I affected to one. KS^ Ivlil affidionne, 0/ ajfeSied. !(5* Affe- dionne à quelque chofe, addic- ted to a thing. Affedionner, V. A. (Aimcr) to love, 10 ha'je a lovt or an affe- iti'.n for, to affetf, to fancy, to like, to favour. Affedionner une affaire, to efpoufe a bufinefs. S'affedionncr à quelque cfiofe (s'y attacher) lo addict, to apply ones felf to a tl.ing. Affeducukmcr.t, ^idv. agec- tionately, heartily. Affedueux, eufe, A. affeiti»- na e, kind, oblging, hearty. Aflcrmé, ée, /,. farmed, let, ox le.ijcd out. Affermer, V. A. To farm, to _ 10 le.ife out. Kj'Affermer (prendre à ferme) T» hire, to take a Lcafe, tg take a ilptift or Laid, tq rent ,t. A F F AfTcriri, ie, A. firengthened, faftncd, made faft, or firm, &c. AfFermir, V. A. (rendre ferme) To ftrengthen, to fafieu. Ta makef.ift, or firm. tâ" Affermir fon Tié, To fet ones foot upon fureground. Kf' Af- fermir (rendre dur) To harden, to make hard, firm or rouzh, to compaà, or confoUdzte. * Af- fermir (rendre plus afluré) To efijLUJI), to comfirm, to fettle, to fectire, to corroborate, to fortifie. * Affermir fon efprit contre les Dangers, To inure, or harden ones felf againfi dangers. AffermilTemenc, 6". M. a Stay, a Support, a Prop. AffèrmifTement (ra(îlion d'af- fermir) ftrengthning, faftning, &C. • AfFermifTement (Confirma- tion dans tin bon état) Eflabhfh- rnent, confirmation, fettkment. AfFedc, ée, A. affeHed, full of affcEiion, precife, nice. Afféterie, ?. M; weiAr ning, infeebiing. " AfFoiblife- ment dc Courage, difbura-e- ment. Rj* Affo'bliflemeiil: dé Monnoyes, an aUa)i>'7, or aba- ting the ftandard of Voin. t Affolé, ée, A. (exceffive= ment paffionnéj extreamfond, de- fperately in hve, doling, Vj' Boulfolc OK Aiguille af- folée, ^b.dcompafs, aiompafi not true, not well touched. + Affoler, V. A. To makg ex- ttcme fond, to make one to dole upon, t Affolir, Vi N. To grew foolifh. Afforage, S. 24. The afitz^e or price of a Cimmodity. Affouragement, S. }A: Father- ing, foddering, feeding. Affjiurager, V. A; To father; or fodder to feed. Affourcher, V. A. To mocr a cro~s, to caft one anchor and caile crofs, another. Affranchi, ie, A. free, freed, fet at liberty, delivered. Kt" Affranchi, (exempté; /"rte^, infranchijed, difcharged. • [tJ"Affranchi,5.M.AfiTarichie,- S. F. one that -jf a Slave is made free. Affranchir, V. ^. (exempter) To free one from a th:':g. Itj" /affranchir (metre en li- berté) to fet free, to make free, to give one liberty, to infranch/Je one. * Affranchir, (délivrer) To fet free, to deliver, to rid Out of. S'affrancliir, V. R. To free or to rid ones felf, to get free. DS" Affranthiircment,(Exemp- tion) Delivery, discharge, exemp- tion, infanchijemen:. Affrc, S. F. great fright. Affretemeat, •!>• M. the Freigh- ting, or hiring if a Ship, Affréter, V. ^. Un Vaiffeau, To hire a Ship. Affrété, éc, A. hired. Affréteur, S; M. Freighter, he that hired a Ship. Affreufemcnt, ^dv. horribly, terribly, dreadfully, flight fully. Affreux, eufe, A. hideous, dreadful, grifiy, ghaf^ly, frightful^ terrible, C z Af-^ A G A AllViandé, Cx, ^A. ufcd to da-'iities, bcc. V. ;/,« Vsrt . AtrrLinder, V. ^. To ufc or to bring !i<-' to duiniics. tù' Attriiivicr, (sctircr per q;iclqac rhofe) To allf.rc. t AtiViokr.V.A. fArt-Vi-indcT, attiiCr; To ^Unrc^ to e/iiicc, to de- coy. Atfronr, S. M. ajjroit, abttfc, rc'ituinch, K? Affront, (clenionnctir,Hon- tc) reproach, dijgracc, dipiunour, AtTrontc, ée, A. dared^ cncoutt- Ired, iljcdtcd, -Jtillcd, CiTi^cntd, /iti'-onrcr, V. A. (attaquer avec h:irdiclîe, Tj encoiiir.cr, to attack^ w.tli great rejoint ion, to du t'. ^ Affronter Ttrompcr) To cheat, tn f^t'JJ, to coz.en. Aiîronteric, S, F. Cheat, co- Affronccur, S. M. Aft'ron- tcu'b, y, F, ^ chea\ AfTublé, éc, ^. Mnjfled up, t Moiled up. Art' bier, V. A. To muffle up, f T'J n',b lip. • t S'affubler de q'lelqu'un (s'en cm ter) To Le wrapp'd up or lltny'i a' ed w:h. Aff.iO, • ;* Aff'.t, S. M. the car- riage^ or l}oct:j for Ordnance. IG' AlFiit (l'cnclroit ou l'on fe flicc pour atti.-nârclet;ibicr) ^ clofe p'uice ivhcrc the Han et W.iJIs for Gnmn to l:oo: at. t * Etre s l'affût (^tre au- guft) To he upon the calcli. rt1iu(^a;j;c, S. M The r/ioinitiii^ of a picie ./ Crdnance, tO'' Affiiftage, (la Fourniture de tO'ites forrcs d'outils necuf- fa ires') J 'et of Tools, lmp'emt?it^. Affuflev un Canon, V. A. To mount a Ca'inoti. ti? Atlaiter un ouilî, To fet a Tool, to make it fharp. Affufté, ée, A. mounted, laid tipo-i I he carriage, ■\ * Affufté, (prepare) ready, tvl :s in read nefs, that has hi,s Tci.'s ready. tâ- Affufté, i^iguUc) fet JJiarp. A F I Afin que. That, to the end that. y'.fin Ac, To, in order to, that, to the end that. ..''.i;ac", S. F, ^ Ma-pye. Ag2cé, ce, ^. fe! 0/1 edge, V. lie '■', r! . A'^ianiCl\t,S. M.jfettiyjg on cd^e. A G G Agacer les dtnts, V. A. To fet the Teeth on edge. * Agacer, (irriter) lo provcl-^, to urge, to egg, to anger, to txafpe- rute. Agacerie, 5. F. Frovccation, enticement. Agape, S. F. Love-feajls. Agaric, S. M. ^Agarirl^ Agate, 5. F. iylc:aie. Age, S. M. ^ge. D3' Age {different degré de la vie) ^ge. Tears, Life. Bas age, jeune age, age ten- dre, ender age, infancy, child- hood, yo ih. Ks' Age, fmaiorite) ^ge. II ne peift ras vendre fon bien, il n'eft pas d'lge, he ctn- » I jell li's Ejiaie, he u not 'f age, or he is under aze, R^ Age (vieilkfTe) ^ge, dd i, yea'-s. fj" Age tcms auquel on vit) ', daT/s, lime. La Merveille de nôtre âge, The voonder of our age, days. Or lime. (6' .' ge (certain nombre de ii'cl'.s) ^ge, a trad of time. Dâ= L'/.gc ( « le ficcle) d'or, The Golden ^ge, ^.gé, ée,i>4. a J:d,fo man) years of age, fo ma y years old. KÎ" Agé (vieux) aged, old, e'- der'y, ■>reU ft i.kfin in yeur;. Agence, S. F. agency. Agencé, ée, ^-1. jet in order. &c. >-gencemenr, S. M. order, the ordc ly iJaiiriT, or dipofùi . Agencer, V. A. To Jet in order to dijj o.e, .0 f. up. [tr s'agencer. V. R. To pu ones felf in f me pojin e. Agenda, S. M. a Memoran- dum. t&' Agenda, (Tabiettc?) a n'jc\ tf Memorandums, a Table bouk, a Pockft-bci 1^ Agenouillé, ce, ^. Kncelin' on his Knees. s'agenouiller, V. A. To ki'"l, to kiieel dcrrn, to fall upon one Knees. /gent, S. M. an .^gcnt. K"" Agi.ni de change, a Br- ker. Aggrandi, ie,^.inlarged,Scc. Aggrandir, V. A. 'h enlarge 10 malit greater or iiggcr, to en~ crtaje, to tiuçment, to improve. * Aggrandir (rendre plu rand en Fortune) To raife, t idvance or prefer. AGI Aggrandir quelque ehot (I'cx aggerer) To amplifie, to exafpe^ rate, to aggravate a thing, S'^ggrandir, V. R. To raife or to advav. e ones felf, to advance, or to make ones fortune. AggrandilTcnent, S. M. (aug- mentation) improvement, inlarg- ing, encreafe, or increafing. * AggrandiiTement (en For- tune) Prefer ^■, eut, ^dvan-emcnt. Grovc'h, rife, or rifing, promotion Aggravant, re ^. aggravA- ■ ing. / ggrave, S. M. a threatening, isîoninry. Aggravé, éc, ^. aggrava- éd. "û" Aggravé (appefanti) de fcrmieil, Lea'-^y wi-h liegp. Aggrai^or, V. A. Toagravate. Aggr-gaiion, S. F. aggregati^ on, ad,ni'fion. gÇregé, ée, ^. aggregated. receiv'd, admitted. Aggrcgé, S. M. an aggre- gate. Aggreger, V A. Ta aggregate, to receive, te adm^:. Aggrelleur, S. M. aggrejj'or, affadit. A G I Agile, ^. agih, ettirk, mmble, aSiiie. Agilement, .^dv. nimbly, rea- dily, Oti/rkj. Agilit?, 5. M. ni.idlenefs, agili- ty, ^n'-'-k}}eC!_ voifnefs, aElivity, ■ gio, S. M. ■ rjx du Change parmi les Banquiers The Prtceof £xciance amr: i' oajl'^^s, /•giotagc, S. M. Stock-.Job~ bing. Agioter, V. A. & N. faire (Agiotage) To go a Stotkcjol- bin';. Agioteur, S. M. Stock^Joi ber. Agir, \'. N, To aff, to do, to denl, to pro. ce d. Manière d'agir, a vcay of pro- ceeding, a (oxrfc. Rj^ Agir (pour marquer l'ef- fet d'une choie fur une autre) l'o have an influence, tu work^ Vj' Agir (faire quelque négo- ciation) To ftie one, to prosecute him at Laiv. U s'agir, r. Imp. (i\ ^ eft qucftion) Ex. Dcquoi s'agir il ? Mahal's the maiter ? Mjai's the matter in ^ue.non ? What s to be done ? Il ne s'agit pas de cela. That u not rhc bafinefs in hand. Il s'agit de vôtre vie. Jour A G R r ' accept, to receive, k'ndly. Kj' a grr-er( Trouver bon, ap- prouver,) To allow, to approve of. AHA to like. Kj' Agréez que je vous diTe, give me leave to tell you, fufer me to tell you. d5" Agrôer (rlairc à quel- q'l'un, V. N. To pleafs one, to be p'lafing or acceptable to him, Oj^".' gréer un VailFcau, To rig a fhip. Agréeur, J. M. a rigger of Ships. Agreils, S.M.ou Agrez, the ri''ging of a Ship. AgV^menr, cV. M. (Approba- tion) I'k'ng, approba ion, consent, tj* Qualité par laquelle quel- que chofe plait) ^.recablene's, ■ harm, allurement, grace, fet iff. R^ (Avantage, fiijer de fatisfa- ftion) Comfort, advantage, plea- 'ure, deligh': 05" Agr.mens pour un habit, lo'ps. D2" 'Sgrtmens de Perru- que the locks of a Perrivoig which fall about the Temples. Agrjft: ,A. Fruitagrefte(fau- vage wild fruit, wildnig, * Agrefte (Ruftique, Grof- (ier) illbrcd, Rujlical, cUwnijh, unmannerly, hom'fpun. Agriculture, S.F, agriculture, husbandry. S'agriffer, V. R. to catch at a thing with one s claws, to lay hold of a thing, to feiz^e j;, Agrimoine, S. F. .Agrimony, or Liver-wort. Agriote, S. F. .Agriot, fower cherry. Agripaumc, S. F. Motherwort. A gripper, V. Gripper. Aguerri, ie, ^. difciplind, ex- ercis d in martial di'dpline, in- ured to the hardships of War ex- perienced in Wà'-. Soldats mal aguerris, undifciplned, unexperi- eni.ed,OT raw Soldiers, newraijed m:n. Aguerrir, V. A, To tmin npin ^Var, to dijc'ipline, to inure to the hardjhips of li^ar. * r gucrr:r(accourumer)ToM/f. s'aguerrir, V. R, to grow -war- like, to ufe or inure one s [elf to :l.e hadjhips f War. * s'aguerrir, (S'accoGtumer) a quelque chofe, to ujc one's Jclf to a .hing. Aguers, S. M. Etre aux a- gners. To lie in wait^ to be upon he catch, V. Guct. ^ ! ah ! hah I t Ahan, 5. M. Faire une A I G hofc avec ahan, 1o do a thinç with great earnejlenfs. Or with reat pains, with much ado. t Ahaner, V. N. To fweat, to \o any thing with much adi^^-^t^ toil and moil. Aheurté, ée, ^. obfiinate, ftiff, peremptory. Aheurtement, S. M. objlinacy, ftiffnefs. S'ahurter, K. R. to maintain a thing objtinately, or to Jlick to •t, to be fliff or obftinate in a hnig to perjijl firm in a purpofe, to be fully refAved. AHI Interjeftionde douleur) ^hi or .yii. Aiant, V. Ayant, t Aidant,^. £x. Dieu aidant, by Cod s help, ant plea e C^od. Aide, S.Y. .Aid, afiftancc, help, fuccour, relief, fupport. Aide, S. M. Celui qui foulage quelqu'un dans fon emplcy, ^ helper, an afjijtant. Aide à Ma- çon, a Mafun's Man. Aide de Z\ûÇ\nz, an under-C oki Aide de Camp, an aid de carup to Field-Officer. Aide de Ceremo- nies, an under-majler of the Ce remontes. Aide Major, >^i ^/irf- iutant to a Regiment. ^ Aide, S.F. 'Religjeufequi aide une Officiere) a helper, a Nun that helps another. t^ Aide (Eglife, ou chapelle) a Chappel ofeaie. Aides, S. F. au pluriel (im- pôts) Royal aid, excife, taxes, cuftom, fubjldies. La cour des Aides, The Court 'f .Aids, Aidé, ée, ^. helped, affiled, aided, fuicoured, V, the Verb. Aider, V. A. to aid, to ajjiftj to help, to fuccour, to favour, to relieve, to fuppurr. V. Aider a la letre, (ajouter ■X la vérité) To help the matter, to add to the Jiory, s'aider, V. R. to help ones felf. S'aider, ou S'encraider l'un I autre. To help one another, Kt s'aider de quelque chofe (s'en fervir) To i*fe a thing, to make ufe of it. Aieul, &c. V. Ayeul, &c. Aigle, S. F. 0» M. .An £a-le. * Aigle, (Pupitre de cuivre an milieu du choeur d'une E- glife) The reading -Desk, in a Church. Des yeuxd' Aigle , piercing eyes, go.d eyes. * Des yeux d' Aigle, ^un efprir pénétrant) a piercing wit, a tranfcendent ge- ' nius. A I G niM. * Vold'AigIc(grancl éle vation d'cfprit, a great Flight, Aigli;ttcs, S. F. Ea^Jeis. Aiglon, S. M. ^n Eaglet, a young Eagle Aigrt, v^. fcweif,fharp oftafle. eager. Aigre-doux, ^half fxccet. half forvcr, Leirveen fvceet and fvvoer. Kj" .Aigre, (en parlant des OdeurJdefagri-ables) jrrowç, ill, unpleafant. K? Aigre, (de- {àgréable i l'ore.'lle) harjh, rough, tâ" Aigre, caiTant, quin deftpas aflez malleable 1 eager, brittle. • Aigr^-, (rude) fower, Jharp, bitter, crabbed, rough, ill-natitr'd, chnrlijh, fevere. Aigre, S. M. Sovcernefs, Aigrefin, S. M. ,A Sharker, a Scrub. Aigrelet, être, ^. fovcer'^fl:, Jomewhat fower. Aigrement, ^dv. f Rudement' fovceriy, parply, bitterly, fever ely, roughly. Aigremoine, V. Agrimoine, Aigret, ette^^, foKer!jh,fome- vohat fon-er or fl-arp. Aigrette, S. F. (Oifeau) Egret, •A fort of Khite Hcro>i. K?" Aigrette, (bouquet de plumes d'une Aigrette) a plume of Featbers, a tuft of Feathers. D? Aigrette d'eau, awater- veork , '" form of a Heron s top. Aigrette, S, F. (goût de ce qui e(t' aigre) fowernefs, Jharpnef. * (Rudefle) funernefs, harfhnef;, bitttriieft , roughiefs, fharpnefs, tayttiefs, ill-nature, heat. * (haine, averfîon) grudge, fpiie,Jplee>i, ilî- VBtU, malice, aiiimofity, odium» Aigri, ie, ^. graven fovoer, or fharp, &c. V. the Verb. Aigrir, V. A. to make forcer or fkarp. * (Irrice^') To exafperate, to incenfe, to provoke. • Aigrir, {on augmenter) la douleur. Te exafperate, to increafe the pain. Aigrir (rendre chagrin, fâ- cheux) te maks one ik-humemed. crop or peevij}}, to give him the jj ''':'■ s aigrir, V. R. (devenir aigre) To turn forver, to fovoer, to grovQ forcer, or jharp. * (s'irriter) To fall into a pajjion, to be angry. Aigu, ne, A. (pointu) point- ed, Jharp, that has a point, keen, acute, pritk'y- * (Subtil, en parlant de I'efprit) acute, {harp, inçeniOi0, nbtk, or fubtil, witty, iuick. • (perçant en parlant de la veu") fharp, piercing. A I L AIM -j cjnick_, keen, t (perçanr, clair,. Bkimeut the iVings of a build- en parlant de la Voix, 6-c.)iing. * Ailes de la Kcf d'un Jh-iil, loud, char, /harp, (Vioknt, Eglife, T/;e en parlant des MauxJ fharp, a cute, violent, • Accent aigu, .(Terme de Grammaire) an ^cute. t Angle aigu, an icu'e ^nglc. Kj' Me- te aiguë (herbe) Spfar-m'tt Aiguade, S. F. Ex. Faire ai- guade. To taj^e in frejh water. Aiguail, S. M. The Dnv. Aiguière, S. F. ^n Evper. Aiguierée, S. F. an Evoer full. Aiguille, S. F. a Needle. t& Aiguille de têre, ^ Bodkjn. Kï' Aiguille de Moutre, the ha>,d "f ,1 Watch. Rj* Aiguille de flcau de ballance, The Cock.or tryal of a Ballance. Rj* Aiguille (bâtie fur une Eglife) The Spire of a Steeple. \ù' Aiguille (Poiffon) Hor/iback, * t De fil en aiguille, frcm the beginning to the end of the Chapter. Aiguillée, S. F. a. Needle full, Aiguiller, S. M. ^4 Needle make)". Aiguillette, S. F. i4 point, a tagned Point. * Nouer l'aiguil- lette à quelqu'un. To tie a Man's Codpiece. * t Courir l'aiguillet- ce ; (en parlant d'une femme; To p'jy the common whore. • t Lather l'aiguillette. To untrufs a point. Aiguilletter, V. A, To tie with Points. Aiguillier,S. M. a Needle cafe. Aiguillon, S. M. Sting, Prick. KS" Aiguillon, d'un Bouviet, a Gead. Aigu'illion, (Tout ce qui incite à quelque chofe) * a Spur, motive, an incentive an in- citement, inducement, encourage- ment. Aiguillonner, V. A» To in- cite, to fpur on, to fiir up, to erg on, Aiguilloné eé, A. Incited, [purred on, flirred up, 'fg^d on, Aiguife, éc, ^, whetied, madi fharp, &c. \. the Verb, Aiguifer, V. A. To whet, to fliarpen, to makg fharp, to fet an edge on. Ail, S. M. Garhcki Aile, S. F. wirg. ^ Bouts d'ailes (plumes f écrire) Firfis and Seconds. * Les Ailes d'un Moulin à vent. The weeps of a Windmill. + Les Ailes d'une Armée, The W'i'ics of an .Army. * Les Ailes d'tm IJles of a Church Ailes de Lardoirc, The broad end of a Larding-pin. Kf* Aile, (hànde de Plomb ou font enchafl'ez les Carreaux de vitre) The Lead wherein are fet the panes of Glafs-windows, • t J'en ai dans l'aile, / am caught, I am at a lofs, I am un- done. t t En tirer pied ou aile. To get a fnack, or a fnip «/ it, * t U ne bat plus que d'une aile, he is gone, he is undone, be IS put to his laft fhifts Ailé, ée, ^. Winged, that has wings. Aileron, S. M. afmallwing. ^ Aileron de poiflbn, 77;e Fin of a Fifh. Kï" Ailerons (qui font aller des Moulins à eau) Tl.e Wings or Ladles of a Water-mill. Vj' Aileron du Nez, The griftly parts of the Nofe, which are on both fides of the t'p. Ailetre de foulier, ?. F. Tlie fide lining of a Shooe. Ailleurs , ^dv. elfewhere , fomewhere elfe, in another place, to another place, Rf* Par ailleurs, through another place. D'ailleurs (d'un auire lieu) fiom another place. D'ailleurs, (outre cela) befides, moreover. D'ailleurs (à cela prés) other- wife, in other things in other re- Jfe^s. Aimable, yA. amiable, Uvely. Aimant, S. M, a Loadfione. Aimanter, Y. R. to rub or touch with the Loadftone. Aimanté, eé, A. rubbed or touched with a Loadfione, Aimantin, ine, ^, Of or be- longing to the Lcad-flone, Magne- tn'k.^ Aimé, ce, ^, loved, beloved. Bien aimé, well-beloved, dar- ling. Aimer, V. ^. to love, to have an affcii/on, or imlination for, to like, to be in love with, to he ta- ken with, to fancy, to be fond of. US' Se faire aimer. To gain People's love, favour or good will. Itj" /.imer mieux. To love rather, to choofe rather. R5* Aimer mieux une chofe qu'une autre, Co prefer or to advance a thing before another. Si'aimer, V. R« To love one's (elf, to love one's dear ftlf. S'aimet. ^A I R Sai-Tier, en quelque lieu (s'y plaire) To like a place, to like, or to love icing the;-:, to delight in it. S'entr'aimer, To love one ano- ther, Aimoraffie, V. Hémorragie. Aine, S. F. tlj! Orohi. iAné, ée, v^. Eldeji, Firjl- bo.n. AJné, S. M. the eldefl Son, the Firjl-borit. Ainée, S. F. Ihe eldeji Daugh- ter. Aïs tCr" Air, (mine, contenance) A J U ^Air, look^, countenance, ajped. ire fence, fajhion, outfiàe, aj'jiear- iince. fj* Air, (Harmonie des far- ties da Vifage, dans un Ta- bleau) air, look , !bc Harmony of features, in a PiÂure, &c. Avoir de l'air de quelqu'un. To look^likg one, to be like htm. Te voy touts les traits, (ù'c, de vôtre vifage dans ce l'orirait, mais l'air n'y eft pas, / J«e ail your features in this Piiiure^ but Aine, fplus age) Elder, older. \yet it wants yo»r air. « fcnior. -L'aitié de deux frères, | Pâ" Air de vent, (oh Pointe the elder Brother, ^ Aineffe, S. F. eldership. Droit d'ainefle, hrithrighi. Ains, .Adv. Ex. ains au con- traire, btit rather. Ainfi, .Adv. (en cette mani- ère) fo, thus, after this manner, ^ (De njème) fo, Jufi fo, fj I'kevpife. ftj" Ainfi que ok tout ainfi que, Of, e%en as, fo at. IG* Eft ce ainli que vous é- tudiez ? Do you jiudy no bel- ter ? tâ" Il eft ainfi fair, c'eft là fon humeur, that's his tem- per or humour, fj" On eft ainfi fait, fmh is the Genius of this .Age. 0^ Ainfi n'avienne (à Dieu ne plaife) Cod forbid, tâ' Comme ainfi foit que) irhereas. Ajoindre,(irf.f.Adioindre,«>T. Ajouté, èe, .A. pierced. Ajourner, &c..a. Adjourner, &c. Ajouter, &c. V. Adjouter, &c. Air, S. M. (Element) The ^ir. f3* Air, (vent) ^f^ind, ^ir. * En l'air (fans fondement) in vain, vainly, Jïiliîy, extrava- gantly. K?- Prendre l'air du feu oh d'un fagot, to air, or to warn one's fe!f^ by the fire, or vjith a Fagot. (CT Déchauifcr les arbres par Ie_ Pie pour lent donner de 1 air. To bare the Ttoots of Trees, or to dig the Ear.h ahoa' them, to refrejh them, 'ù' Don- ner de l'air à un Tonneau, To give vent to a Vejlel. * t A- voir toujours le pied en l'air de Compas, un des 32 Vents / a point of the Compafs, one of ihc 3 2 Winds. ^ Air, (chanfon notée) ^ir. Tune, tâ^ ^ir (Chanfon) Song. Un Air à boire, a drunken Song. Airain, S. M. brafs. Aire, S. F. (Terre unie & batuej a fmcoth and even floor. Aire d'une Grange, ^ Bam- fioor. Pj- Aire, i nid d'oifeau de Proye ) .Airy. DS" Aire (l'efpace contenu enter les Murs) The clear, or fpace be- twixt the IVdUs. 05* Aire de plancher, The Superficies of , Floor, ù" Aire, (efpace en fermé en quelque figure) The ^rea or infide of any Geometri- cal figure, ttj* Aire de Vent, V. Air de vent. VS' Aire (couronne qui pa- role autour dirs aftres) a Cink about '.lie Moon and f orne Stars. Airer, V. N. (nicher) To mak^ one s airy Or nefl. Airer, V. A. to air. Aire, ée, ^. airtd, Ais , S. M. .A board, a plank: Ais de carton, ^ Fafit- board. y>ifance, 'S. F. Eafe, facility, freedom. Kâ" Ai'ances, (le privé) The Privy, the houfe of office. Aife, yA. glad, tvell-plraffd, royful. Kj* Vous ne ferez pas bien aife que je vous dife la véri- té, you won't like to h:.ar tic truth from me. Aife, S. F. Cccnrcnrcmcnt) content, joy, _7!adrut much ado. D3° On c(l afTis .1 I'aifc a fon fcrmon, there's room enough iu tie Church rcljeti he preache;. ÎCî' Il vit chez lui paix bz aife, (raifîblcment doucement) he lives eafie and Htet at heme. V^ Aife, (loifir) Leifure, Spare-time. Aife.ée,^. (Facile) eafie ready, Mal-ai(é, (dlfScile) hard, dif- ficult, V. Malaifé. Kj" Aifé, (libre dégagé) e^yTe, fee. ready. ta* Aifé, (commode) eafie, convenient. 05^ Un homme aifé à fâcher, a pafftonatg Man. iù' Aifé, (riche) Jff// to pafs, rich, vneal;l:y. Aifé, S. M. (qui eft riche) ^ rich, a rvealihy, or fubftantial Ai an. Aifément, .Adv. (Facilement) Eafily, vpith eafe, readily, feely. Kf" (De bon cœury freely, wil- lingly. Kr- Mal-aifément,Hîr;VA much a-do. Aifne, V. Aine. Aifné, &c. V. Aine, ire. Aifîe, S. F. /ifîe de Rouf, Linch-pin, or ^sel pin, Aitlellé, S. F. Tla ^rm-pit, or .Arm ho'e. AilTi, S. M. Shingle. Aiffieu, •■ î9r. ^xel-îree. Or .Ax'e-trec, of a Wheel. Aitiologie, S. F. ^itiolcgy D. Ajudant, S. M. .Adju- dant, Ajudicataire, A judication, V. /• djudicataire. Adjudication. Ajuger, &c. V. Adjuger. Ajufté, éc,^. (agencé) Fitted, fer in i^der, fet to~e:her, ordcr'd, cay^trii- d, compos d, d.fpos d, join- :d, &c. V. juftcr. Vj- Bien a- jufté (bien vêtu) in a handfome larb. iviti ctad, fine in cloaths. Ajuftement, S. M. Framing, fi ting, feuariiig, adjifiing. ta- A'cijuftement (Accommo- dement ' agreement, reconciliation, -.cmpifi ion. .ù" Ajuftement Parure) ifreO} [arb, a- lire, appâte', habit, furni- ure. Ajuf^t-r, ALA y^juftcr, jV. A. (Rendre ju- Re) 1c fa e, to fit^ to Ji;Le. rî" ..jufte, fappioprier) une chofe, a une autre, To fit one thing to another^ to adapt to a»o- ■her, \Cf Ajufter (agencer) To adrttji, it fii, to 'et in order^ tnjoin, n fiame, to dijjicfe^ to put toge- thr, to put in ordey. ft? AjufVcr un Cheval (Terme cle mei age;T<) mak^ a Hoyfe car- ry h.mftlf a-i-ight. Ajufter un Cheval au Gallop, Toptit a Horfe upon the Call: p. t AJufter toutes choies pour faire rclilîlr un deilcin, Tofiame, to coitriie^ to dijpofi: every thing, to bring a deji^n about. Kj" . jufter , accorder) To ad- i''fli fo compound, to compofe, to, reconcile, to accord, to agree. ux" AJuftcr Corner, embellir) To trim, to adorn, to frfhion, to em- btUifh. • t Aiuftcr quelqu'un (le mal accommoder) To fit one, to pay him off. S'ajufVer, V. R. Cfe preparer) To prepare, to get, or to riiakc one s felf ready. Kj" (S'accorder) To agree, to fuit, to t^itadrate. (Se parer) To trim or trick tip ones felf, to make one's felf fine. Ajuftoir, S. M. ^ pair of Scale: us'd in the Mint. A L Advercnement. See rvi:h dcuble L. rhofe Uords ■which are not to be found under this Head rvith a fin- gk L. Alaigre, .A. Cjearf»!, merry, brisk, lively. Alaigrcmenr, .Adv. CiearfuUy, merrily, briskly, readily. Alairer, V. A. "To give fuck., to f'iik'_c, to nurfe. Alaité, ée, ^, Siukled, nurs d. Alambic, S. M. an .Alembick., or Ltmbick,, a 'itiU. S'alambiquer Tefprit de que! que chofe, V, R. To p-.tz^zJe, or beat oyie, brains about a thing, I plod upon it. Alan, S. M. (Efpece de Do gae done il y'en a de trois for- res) ^ kind of large Jlrong, thick headed a'ld fhcr:-f>iOuied Dog, Alarguer, V. N. To take Jea- room, to beat offm .' larme, S. F. .Alarm, or «^ I arum. J? A'arme, (épouvante) ^- y)^ ft-ar, [right, troiib'e. ta' Cvi- : a'avrnc. To c-y ,i:t murd.y. AlarmJ-, ce, . , alarmed. A L G A L f fiigb'ned. I Alibi, S. M. T.e be ■ g in ano- A'armer, V. A. To alarm, toUher place than where the crimt give an ala*m, to fii^ht, to put in a one /V indicted for, jçm committed. fiight. Alaterne, S. M. Trivet, firuit- lefs Privet. Albitre, S. M. ^labajier,OT Mlablaftcr. Albcrge, S. F. .Alberge. Alidade, S. F. .Alhidada, Alienable, yA. .Mic-.able, that may be alienated. Alienation, ■>. F. (Tranfport; .Alienation, or Delivering of Pej- ÇeJJion to another. * (grande froi Albergier, S. M.^lberge-Tree. deur) .Alienation, ave-fenefs, dif- Albran, S. M. .A young vei'd likç, averfion, firangene's, tftran- Drake. Igement, Albrené, ée, .A. That has hû\ * Alienation,(cgarcment d'e- fcdthers or tvings fhatte/AoT c/jpr. Tprit) .AUciaticn of Mind, the lofs • t'Un homme albrené, (Vn of ones ]V.ts. mauvais êtar) ^ Man in fad \ Aliéné, ce, .A. .Alienated, &c. condition, at a U%v ebb. \v.the Verb. * Aliène de quel- Alchimie, pronoctzj Alquimie. quun, .alienated, ejlrangd fi-om (la Chymie) ^lchymy,or Chymijlry. Alcoran, S. M. the .Alcoran. Alcov-e,S. M.Sc F.^w .Ahove. Alcucange, f, Alkekcngi. Alcyon, S. M. The King's Fifher. A]cyonienjCnne,v^.£.v.les jours Alcyoniens,^i'ri'y;/-(/tïVj, tie time wherein the Kind's Fi(her makes her ne(l, ouiet and calm Times. Alderman, S. M. .Alderman, Les Aldermans, (au Pruriel; The .Aldermen. Alegreiîe, S. F. Joy, gladnefs, chtarfulnefs, alacrity. Alencontre, .Adv. .Againfl, by. one. * Al'ené (devenu fou) Out of his Wits, crackcbrain d, diflra- aed. Aliéner, V. A. To alienate, to pafs away, or to make over. * Aliéner les /\fFe:l:ions, To alienate, to efirange, f' draw a- tray ones affeciir.ns. * /«liener I'efprit à quelqu'un, (le faire devenir fou) To make one mad, to di^cnper his brain. S'aliéner de quelqn'un, V, r. To eftra ge ones felf from one. Aligné, ce, .A. Scjitar'd, or laid out by a Line, that Jiands in a right Line or in a Bitv. Kj" (Co- Aller alencontre de quelque lomne alignée, ox haute) i/:nt, S.M. .Aliment, Food, Alentour, .Adv. ^bout, round Nourifhmcnr. * L'aliment dii Feu, abotit. Alerion, S. M. Eaglet. Alerte, .A. (Vigilant, Soi- gneux) Carefd, diligent, vigilant, watchful, jlirrrng. ttj" (Vif, e- veillé^ Sprig^htly, brisk^ pert. Alêne, S. F. .An .awI- Alénier, S.M. .An .Awl-makcr or fei/er. Alexandrin, .A. Ex. Un vers Alexandrin,!»»! .Alexandrine Vcrfc, Alezan ou Alzan, ane, .A. Of Feveel. lu" Aliments (l'entreti- en d'une perlonne) .Alimony, Maintenance. Alimentaire, .A. Ex. Provi- lion ou Penfion alimentaire, .An alimony. Alimenter, V. A. to maintain, to give an .Alimons. Aliquote, A. F. Ex. Partie aliquote, .^in alicjuot Part. Alife, S. F. Tie Fruit of the Lo e-Tree. Alilier, S. M. The Lote-Trce, that a Sorrel c lour. Un Cheval a- lezan, or. un Alezan, S. M. j 6:r-'oT \cttlc-Tree, yel Horfc. l'n Cheval .roux A-l Alité, ée, A. Bed-rid. lezin, a red bay H-jrfe. >k£Qps his Bed. Algarade, S.' F. .A Prank: \ Aliter, V. A. To make «"« kep Algèbre, S. F. ^/feirj. Ihis Eed. S'aliter, V. R. To A*-ep AlgcbiaïquC, ^. .Algebrdiik., orUw« Bed, to be bed-rid. dlgebraii.al. Alizez, .^- £x« Vcnts ;tlizc2 'Algrcbra:fic,S.M.::^a ^^«^'•'/'•.h"»''»'^':-'^""^^' ALL ALL counter, to oppo'e. Rj" aUct la rencontre. To go to meet. * Al- ler à la rencontre (I'rcvenirj T<^ obviate, to prevent, i^" Allez en paix. Depart in Pence. D5* Ne tVire qu'aller & venir. To Leiver r lining up and down. VS' Je ne ferai qu'aller & venir, Iw>!/ not fiay^ I will he bacl{ attain prcfent- ly. Aller s l'excez, To run out ^UureAitito excefs, Kj* Aller, To go, to run, Ex. Toutes les Eaux des Rivieres vont à le Mer, ^U the Water of Alkili, S. M. alkali, or ^l kaline Sait. Alkalifer, V. A. f« ^lkalii.e. Alkekengi,S.M.o» Alcucange, S. F. ^lk£kfngi,OT vylnter-Cherr). Allant, te S. & A. Ex. les Aflans.et Venans. The Goers, and Comers. t Alléché, ce, ^. .Allttrd, drawn, «ntic d, tempted Allcchement, S. M, mtnt. Enticement. t Allécher, V. ^. te affure, to draw in, to entice. Allée, S. F. (l'aftion d'aller) -yig'i"', A walking. (Paflagc en- tre deux Murs) sA PaJJage, an Entry. Kj" (promenoir) ^n ^l- lej, a Walk, Une allée couverte, ^ Jhady Walk. Allegation, S. F. allegation , §luotation. Infiance, Aflege, S. F, .A Lighter, or Tender. Allégé, ée, ^. fDeehargé) Dist'urden d , li^hten'd , etu'd. (Soulagé) E^'d, aHay'd, alle- viated, mitigated, rcfiejh'd, foft- ned. i Allégeance, V. Allégement. Allégement, S. M. allaying, alleviation, or alieviathig, eafc. comfort, refiejhment. Alléger, V. A. (Décharger; To eafe, to disburden, to iiijiien t (.9'oulager) To allay, to atie- vite, to eafe, to refrefh, to mitigate. Allcgctir, e« Alk'gir, un Che- val, V. A. to mak^ a Horfe lighter before than behind. Allegoric, S. F. .Allegory, or a continued Metaphor. Allégorique, ^. allegorical. AllegoriqucmCnt, uAdv. ^Ue- gdrically. Alk'gorircr, V. A. ic alhgo- rii^e. Alîegorifè, ée,^. ^Iki'r.r'i'd. Al'e'i;ori!>c, S.M. an ^Àlh in- fi. Allégué, éc,^. ^llcd{d, gao- led, prodiic'd, injianc'd in. Alléguer, V. A, to uHcge, to ^uote, to produce^ to infl.i>ice ii;. AllonianJe, S. F. ^'main. Aller, V. A. (fc Mouvoir, Mar- net) Topfl, to Tralk, fo march. Aller à pié. To ,co on foot, to foo: it. Aller à grand? pas. To to ve^ ry f'-fl, to .vealk^zery fijt. id» Al- ler le trot. To trot. Dl- Aller I'amhie, To amble. \&- Aller à taton?. To grope along. £d^ Aller «ij contraire, aller I'cncontre (s oppofer; fo go agaiu-fl; to run ALL lant d'une chofe qui fied, on qui- ne lied pas; Ta beiome w<{ll, or; not to btnme. Kî'Aller (s'accommoder) To fir ItS" Aller de pair. To be eiua'. ttj' Aller, (marque une acti- on qui eft fur le poi^it de fe fain.) To le going, to be ready, to go near to chance. Il va fortir. He ù /uj} going out. ll va rentlrc l'arriC ; He s ready to give up the (Jhojl. Il s'eft allé embarafler dans cette affaire. He hits entangl'd himfdf in that Bujlnefs. Cela sVn va fair Rivers runs ox goes into the Sea.\That s almojl done. Le carcmc La Foreft va depuis le Vil-js'en va finir. Lent draws to an lage jurqu'a la Riviere, Vie Fo-^ End. C3* Cc VailTeau vient de reft goes or runs from the Village Cadiz^ & va à Londres, That Ship to the Hiver. Ce Calcul va i'ù bound from Cadiz to London, tant. That Reckoning amounts, or .Vj* Aller aux opinions. Tu put to comes to fo mwh. 05^ Un Ra- the Vote Zoir, qui va bien, ^4 Raz.or that cuts well, tâ' Aller, (aboutir, finir) To go, to end, to lead, lo come. Cetre piece de terre va en pointe. That piece if Ground crds in a Point. Ce Chemin va à l'E- glifc, Thit way goes to the Cnurch, or leads to the Church. Son en- tcrprife, eft allée à rien. His Vndtrtaking is come to nothing. Aller (poor marquer toutes fortes de Progrez) Togo, to go forward, to go on. Ces Ouvriers vont bien lentcmenr, Thefe Wrk- men go on very (lowly. Le commerce ne va plus, Ti>cr< ■'f n» Trade fiirring. Trading is dead. Cette affaire va de bien en mieux. That bti/inefs goes on better and better. * Aller^ CaddrcfTcr) To con em. Je n'ai rien dit qui aille à vous, / jaid nothing that con cons you, iHut Ifaid 7Po- ceeding ? Is this your WJ) ? Aller rondement, To a^l candidly, o.r roundly. KS" Aller, ftic bien f'l: mal) To go, to do, to be ivcli or ;■//. Comment va vôtre fanté? Comment vou.s en va ? How gees your Health ? Uuw is it with yoi;. ; How do you, do ? Ccmment vont Bj" Aller,(hazarder en joliant) To g':, to Ijy, to ftake, to Jet. tCf* Aller (ou fe décharger) par haut & par bas, to void up- wards avd downwards. DS" Faire aller, to makf go, to fet a~going, to move, to give motion to, &c. Kj" Lailler aller fon corps, fe laiflcr aller (ne pasfoûtenir fon Corps) To let mes Body fnag, or hang. Rj" Se lailler aller à qiiel- que chofe. To abandon, or gii e over ones felf to a thing, to yeild, or give way to it* Kr" s'en aller, (partir d'un lieu) fo go, to go away. KJ' Faire en aller, to drive out, drue away. Faire en aller (ôter) les Boutons du Vifage, « take away the pimples off o>:es Face, Vj' 11 en va de cette affi-re comme de l'autre. It it with :hù bufincfs tu with the cti.er. S'en aller (patrir d'un lieu) to go, to away, to go ones way, to get ones ft if gone, to depart, to fet out. Rj*S'cn aller d'une carte Cs'^n défaire) to throro away a Card. Il s'en va pleuvoir, /; is going to rain. Kj* S'en aller par terre, be falling, i Kj" Uy va, (il s'agit J de Viî- trc vie, Tour Life lies, or is at fla!id. Va tu ne ftjj pas cmpaa fincfs go on ? Tout va bien, ^11 m<^r lei gens, ^ivay, or je, yen is well, or gus well. \ky(|^v not how to wheedle people, Rj* Aller bien OK mal (en par- f • Cela i'en va fans dire, ' D -- V ALL Thai's iviihoitr <^u((Hon, that's to be fuppos' d or u::Herftocd. t * Un ''as d'aller (un faine- ant.'' a laz^y feliorv, or laz,y bones. Pis aller, Lafi Pruycr. V. Pis. Alleu, S. M. Franc alleu, Free-ho'd, free Tenure, Franks tenement, alLdid Lands. V. a1- lodi.ll. AUcurc, S. F. Gate, (joing. Face. Allure^', (au pluriel, ne fedit- que des Chevaux,) the Paces, or going of a Horfe. Alliage, S. M. allaying, mix- tan, or miring of Metal:. Ej* Alliage, (le Moindre des deux Métaux mêlez) w^/- Alliance, S. F. ^Ui.ince, or jffi 'ity by Marriay, Match, [d" (Confederation) ^liancc. Con- federacy, League, Covenant, [tj* Al- liance, (Bague) c^ Gimmol, or Gimmol King. Allie, ée, .A. ^lly'd, mateh'd, R5' (meleJ alliy d, mix'd. Allié, S. M. Allié, S. F. a Kjnfnan, a Kinfvpoman, a Rela- tion. Allié, S. F. (Confédéré) an ^Uy, a Confedera'e. Allier, V. ^. to allay, to mix. • On peur allier ces chofesen- femble, Tho^e things may be re- concii d together. S allier, V. R. (par le Mari- age to match. (Faire alliance ou union ' to make, or enter into an alliance, or confederacy. AHigner, &c. V. Aligner. Allocation, S. F. KAÎlowancc, Uùcati.n. Allodial, le, ^. ^llodian, or dUodial, fee. Terres allodia- le.~, ^i/odial, or free Lands, free Ti'iinients. Allonge, S. F. a piece of ftuf to el\ç oin any îl::n^. O" Allonges de Perrukc, the Drops of a l'/ç. Allongé, ce, ^4. Lengthen d Sec. V. Allonger. Allongement, S. M. a Lengih- l'.ing, or firetching eut, drarc- ini ont in Length, cxtenjîon, * al- longement, (lenteur, delayjpr.- longing, delaying, or delay, dri- ving off. Allonger, V. .M. (rendre plus- long) to lengthen, to fret i h '.ut, to draw out in length. Xï" (diftj- icr) to prolong, to defer, to deLiy It prorogue, to drive o^', Kj" Allonger un coup^ f \ .J .- -^a 1.... . . .. JL m~ .. i ; A L O yflrikf a bhvc. Vjf Allonger une bote, Allon- ger un coup d'épee, to makf a thruft, or a pafs. S allonger, V. A. To lengthen, or grotv longer. Alloiier, r.^. lo alloro. Allo'Je, ée, ^. allotsed, coun- ted, accounted. t Allouvi, ^. M. un enfant allouvi, a Child famijh'd, or hun- ry as t Wolf. Allumé, ée, .A. Lighted. V. the Verb. Aiïumellc, ?. F, (Lame de de Couteau, S<.c.)a Blade. Allumer, V. ^. tn light, to kjndle, to jet in a jlame, or on Fire. S allumer, V. R. to light, to kin- dle, to catch fire, to break, ottt. Alkimctce, S. F. a Match. Allumeur, S. M. des Chan- delles à la Comédie, He that lights the Candles at the Play- liiufc, the Snuffer. Allufion, S. F. alltifion. Glance, Eye, reJpcH-, regard. Faire allufion. To make an al- lufion, or to allude. tâ' Allufion (jeu de roots) SiKibble, Pun, Flinch, from the refemblancc of Words. Alluvion, S. F. alluvion, Almanach, on Almanac, S.M. an ^lmanack._, a Calendar. Faifeur d almanachs, an yyil- manackcr>iak^r, an ^jlrologer. ftlmandine, S. F. (forte de Rubis) Mlmandine, a courjc fort of Ruby, Aloe, S.\f. (Arhrc) ^««.f, an Indian Tree. to" Aloes (Phnre) .allocs, a fort cf Herb. Alcpecic, S. F. .Alopeq, the Foxes Evil, Aloer, ^dv. (en cc temps là) tt.a:, at that time, in tl.ofe limis. Alofe, S. F. ille Shad-F.-Jh. Aloliette, S. F. a Larl'^, t^- Alolicttc, de mer, a Par. Alourdi, ie, ^. Dulled, dull heavy, t Alourdir, P',.^-/. (appefaBtir) To dull, to make heavx. Aloy, S.M.(ten:>perament que les Métaux doivent avoir pour faire le Monnoye) Good alUy, \the Goûd:iefs of any Mêlai that ù 'to be coin d into Money. Monnoyt de has, de faux oh de maiivai* alloy. Bad lAoney, mixt Meta', counterfeit Money. t Un bomin:- de ():»« ali>v. ALT a Man of mean birth or condition. Aloyau, de Boeuf, S. M. a fh'.rt K,b cf Btef Aloycr, V. .A. to alloy Gold or Silver. Mphabet, S. U. (les Letters m.fcs par ordrej the .Alphabet, the Ubecé, or Crifs-crofs-roze. V> (livre qui coi tient 1 alphabetl a Primmer, or Cnjs-crof-row. Alphabétique, ^. alphabeti- cal or a'pl.abetick. Alplubétiquement, ^dv. ^l- phibetically. '^'Iphanet, S.M. ^ Tunifian Falcon. Alqucmie, ou Alquimie, S. F. a mixture, or alloy if Me- tals. Alte, V. Halte. Alterable, ,A. alterable, chan- geable. Alterant, ante, ^. that caufes Thirft. Alteration, S. F. (change- ment) alteration , change. ta' (corruption) Corruption, Jfoiling, adulteration. K^ foif extreme) Thirji, or Drought. Altercation, S. F. alteriation, difpute, cnrejl, /Itéré, ée, A. (changé) al- tered changed, ta' (gâté, cor- rompu) adulterate!, JJ-oHcd, im- paired, diforder'd, ike. V\ tlf^Verb. tCj" Altéré, (Cjui i foif; dry, thirfty. Akerc de fang, Blood- thirjly. Un alter», S. M. (un avare) a Griping, or Cvetous Man, Altérer, V. ^. (ohange) to al- ter, to ihatigc, to turn. US' (cor- rompre, gâter) to adulterate, to Jpoil, to fa'Jifie, to fphijlicate, to ■cunterfeit. (à' Altérer le corps, a fanté, to diforder the body, to irr.pair the hea'th. ' Altérer ;a« trt)ublcr) quel- qu'un,- io trouble or difrder one. djf Alteitr (caufer la foif) '" mal^ dry, or raufe drought. Alternatif, ive, ^. altcrna~ tive, or alternate, done by turns, inierchangcable. Alrernarivc, S. F. Choice, Op- tion. \c vous donne l'alterna- tive, 1 put it to your choice. Altern.uivement, ^dv, aher- naiiwly, alternately, by turns, one aftir another, interchangeably. Altefl'e, S. F. Highnefs. leurs AlteU'es. Royales, th^ir Royal Highnejfci. I Altier, ere, „-*. (fiiperbe, fier, h.tu aip/ \r A M A hautain) proud, i-.'My, lofty, 'ar- rogant, rrefumptHows, haughty. Altiercmtnt , ^dv. proudly , haughtily, LftUy, arrogantly, jurli- ly, &c. Alveole, S. M. ftrdu de Ray- on de Miel, a Hch in a Honey- comb. Rj" Alveole (où ks dcrt> font: placées) the Sockett, ihc ho'e wherein a tooth ù faftned. Aluin, S. M. F:Jh for Lreed, fry, Sparv"' Aluine, ifirmrvood. Aluiner, K ^. Aluiner un E- tang (le remplir de Poiflbns pro- pres i multiplier j Tu flocks a pond with young Fry, or Fijh for breed. Alum OH Alun, S M. (Mine- ral) ^Uum, a fort of Mineral. t Alumelle, S. F. the blade of a kp'fc' Alumineux, ^. aluminom. Aluner, V. ^. (tremper dans de l'eau d'Alun) Têfieep in .Al- Ittm-^ater. Amabilité, S. F. aMiablenefs, Lovelinefs. Amadote, S. F. & M. a fort of Pear -, alfo the Tree which bears that fort oF Pear. Amadoiier, F. ^. to'^ flatter, ti coxe, to reheedle, cajole. AlViaigri, ie, i^. grown Lean, thin or meager-, fkrttnk^, faU^n avoay. Amaigrir, V. ^. (rendre mai- gre) to make lean, thin or mea- ger. ^ S amaigrir. Reap, e» Amai- grir, Neut. To grow lean, thin or meager, to fall away. Amaigriilcrrent, S. M. a Growing lean, or falling away. Amalgame ou Amalgation, S. F. amalgation. Amalgamer, V. kA. to calant Metal with ^ick^fiher. Amande, S. F. (Fruit) an almond. Vj' (dans le Noyau de quelque fruit que ce foit) The Kernel, in rhe Stone of any Fruit. \ù' (morceau de Cryftal dont font compofcz ks lultrcs", an .Almond-like piece of Cliryflal in a Branch-Candlcftick. Pî' Amande (forte de peine V. Amende. Amande, S. M. a fort ef Tojfei made of Almonds and Veal, or Chicken broth, or MUk., &C' Amandier,S.M.iin almond-tree. Amant, S. M. a Lover, a Sui- tor, a Gallant, a Spark.,^ a Sweet- heart. Amante, S. F. Mifirefs, • Love, A M B Sweet heart. Amarage, V. Amarrage, Amaranie, S. F. ^maranthus, jiowir-gentle, the purple velvet- flower, Amarantine,S.F. (forte d'Ane- mone) a kind of wind-flower. Amarrage, S. F. anchorintr , ajling anchor, or Mooring of a Ship. Amarre, S. F. a Faft, a Rope, or Cable to make any thing fjft. Amarrer, K ^, t» LeUge, to make faft. Amarré, ée, ^. Belaged. Amarres, S. F. tie cheeks or /îde fofts of a wind-beam or Crane. Amas, S. M. Heap, pile, amafs, oUeilion. Ama fsé, ée, ^. heaped up, Sic. V. Amafler. Amafler, V. ^. (aiïembler) To heap up, to gather, to gather up, to hoard up, to treafure up, to lay up, to get together. AmafTer des noix. To gather Nuts. Amafler de l'argent, To hoard, to treafure to lay up. Mo- ney, ttj" Amafler de l'argent avec bien de la peine, Tofcrape up money. US' Amaflcz (levez) mes gans. Take up my gloves. S'amafler, V. K. To gather, or to get together. Amartette, S. F. a Sticky a lorn, or any thing elfe, where- with Painters and Glovers jcrape up ti.eir Ground-Colours, Amateloter, V. ^, to d'.vide the company, to give eaiii Man his Mate, or Comrade in a Ship. Amateur, S. M. a Lover. Amati, ie, ^A, unpolijked. /ma tir, V, ^. To unpolifln Gold or Silver. Amazone, S. F an ^Amax.on,a virago, or warlike Woman. A M B Ambages, 5. F. rreamblei,win- di.gs aiid turnings, in a Dif- jourfe; a beating, or going about the Biffh. AmbalTade, S. F. an Embajfy, or Embajjace. * Ambaiiade >« Mcflage d'a- mour) a Love-mejjaje. Ambafladcur, S. M. an Em- hajfadur. Anbafladrice, 5. F. an Em- baffadrefs. • Ambcfas, S. M. ^mbs-ace, or ^mm-fare. Ambidextre, ^. amhdcxter, who ufcs both Hands alike AME ikit hivs a double fence, or mean- ing, doubtful. Ambigu, S. M. a ianijuet of Meat and Fruit both together. Ambiguitc, S. F. ambiguity'^ double meaning, obfcurity in Words. I Ambigu ment, ou Ambiguc- ment, ^dv. ambiguoufly. , Ambitieufemenr, ^dv. ambi- tioufiy. , Arrbitleux, eufe, v^; ambiti- ous, full ef ambition. Ambitieux, 6'. M. Ambitieufe, S. F. an ambitious Man, an am- bitious vyôman. Ambition, S. F. (dcGr immo- déré d'honneur et de grandeur) ambition:. 1)5=" Ambition,(jufte àtÇir) am- bition, difire. Ambitionner, V, ^. te ambi- tion, ambitioujly to jeck^ after. Amble, S. M. amble. Aller l'amble. Tu amble er pace. Amblée, V. Emblée. Ambicur, S. F. an Ojji<.er of the King's fiables. Ambre, S. M. ^mber. Ambre-gris, ^mbergreece, or ^mber-grife. Ambrer, V. ^. to perfume, with .Amber-grife, />mbré, ée,'.^. Perfumed with ^mber-grife. Ambrete, S. F. ^mbret, a Flower. /-mbrofie. S, F. rP!antc)>^»7- brofia, yy'ocd-fage, ihe Oak (f Cup- padocia,^ and another of Je>«/Î/- lem. K? Ambrofie, (le man- ger dés Dieux de la Fab!c) ^imhrofia, the Food of the fa- bulous Gods. Ambulant, ante, ^. ambula- tory, or that goes a Circuit, or f>'om one place to another. Com- mifl'aire ambulanr, ^ Commifja- dry that goes a Crcuit. ^ Troupe de Comédiens ambulante, .A firoUing Comf^a>,y of Stage-players, a Cmpa'iy of Strollers, Ambulatoire y^. ^mhu'atcry. Cour ambulatoire, Tlie'judzcs Circuit, that rcmorves fcm cnt place to another. Ame, S. F, (principe de la vie) Ti.e Seul, Ohcft, or Spirit. L'ame de l'homme, The Soul, he Gh'ft, Rendre l'amC, to give up» he Ghûjl Kj' L'ame de l'hommc,refvrit Ambigu, lie ■^. ambi^uiwX de l'homme qui le rend capable » î de L .. A M F Je penfer, de vouloir, dî-t.; jMind^ Ht.ft, Sou!. K? Ame, (feparee du Corfs, efrJri:) 6W, Cilnl, Si'irit^ !Lj Ame, (o$t Conitience) Sottl, Conftitnu, KS" Ame, (Peïfonne entière; i»«', Pcrf'ii. Uxc bonne an.e, v^ _Ç'.o(/ hûiicjî 6oitl, «t ^M^ ^j» or ^^(/»»^»1• • Ame ^principe de vie, au figiiréj&^s L/e. La Charité eft l'ame des vertus chrétiennes. Charity is the Sou! of Curifiian Virtues. * Lame d'une dcvife. Tie Mono of 1 Device. + * L'aine d'un Fagot, ^ B ;«/7j, ihe Utile Slicks that are in a fa^g^ot. * A- me, (morct-au de bo's droit dans I'iBftrumcnt de Mufique.) Tie Supporters nithin the Body of a Mtijical Inftritmtnt, jujl nnder the Bridoe. •/'me (la premiere forme des figures ^ dc ftuc) Rough Fijjures nf Cay afcd by StoiH-Ctitters. * i*nie d'un Ca- non, The Mouth of a Gun, or Cannon. • Ame, éc, ■.Â. fen termes de Chanccleriej Mill-Leluved, A nos amez & féaux, To onr well' behoved and trufty. Amélioration, S. F. Improve- me':t. Amelioré,ée,^. Tmproved,8cc. Améliorer, V, A. To improve, to mend, to betttr. Ameliorillcment, S. M. Im- provemttt. Aménage, S.Kf. The bringing of any thin^. Carriage. ''men, S, M. 6c Adv. ^men, fo be it. Amendable ^d}. finable, as alfo, mendable , that may be mC'idcd. Amende, S. F. (peine pécu- niaire. Fine, mr.ltt, penalty, for- feit, amercement or arneniament. Condamner, mettre à fanicnde. To fine, to fet a fine upon, to a- mercf. Cf* Amende honorable, florre de peine; IhnOKruHc ^mand An ignonjinJons puniihmcnr. Amciidi.', ce, ^. (qui a payé I'jirssnde) t'incd. , KÏ" Amendé, frendu meilleur) .^t mended, mended &c. V, tAc Verb. /.mendement, S.M. (Cliangc- iiT.-nt d'un trat dan» uu ir.eil- k-ur Bettering, mending, im- l ruvement. AME AMI fiitbon, * (haine; Hatred Call. Amcthyfte, S. F. ^n ^Ame- hyfl. Ameublement, S. M. Htufhold- fiuff, Furniture, Moveables, Avoir un fort jolî ameublement, to have a Houfe or Room neatly furnifh'd, A meubler, V. Meubler. Ameubli, ic, ^. Made move- able. Ameublir,K,^. to*mah move- able Ameubliffement, S. M. The making moveable, or the thing made moveable. Ameuter, V. ^. to k^ep a pach^ of Dags clofe together in Hunt- ing. Ami, S. M. Amie, S. F. ^ friend, a He fiiind, a She friend. Un Ami, (un« connoilVance) ^ friend an acquaintance, a feUrm, a crony, a companion. ttj" Ami (ott Galant) d'une Femme mariée ^ fi-iend, gal- lant, or lover cf a married Wo- mati, ta' Amie, (ou Amante) .^ friend ot fhe-jriend, a Mijirefs. ta" M'Ajnie, My love, my dear, fweet-heart. Kj" Ami, {ou Amareur) friend, lover. Ami de la 'Vcrité, de la 'Ver- tu, ^ Lver of truth, of Vertue. lij' Aoii, icn pariant des A- nimaux) That loves, loving. Le Chien eft ami de l'hom- me, T/.'C Dog loves Man * Ami, (qui eft utile pour la fantfl Friendly, good. Ami, ie, ,^. (Favorable) F.iendly, kind, courteous, fa- vourable. Ami le(3:eur, courteous 'Reader. Amiable, («» engraiirer) les Terres, to improve, to manure Land^'ird- former) To mend, to reform. Amender, V. N. < payer l'amendej to fine to pay a fine, or penalty. S'amender, 'V.R.Cfc reformer) To amend, to grorv better, to he reformed. Amender, 'V. N. (devenir meilleur,) To mend, to improve, to %row better. Kr (fc porter mieux) To mend in point of Health, to be on the mending band. Jt5* (profiter) to pr'fit, to be the better. Itî* (bailTer de prix to fall in Price. Amendier, S. M. ^ Receiver of Fines. Amené, ce, ^. Braugit, &c V. Amener. Amener, V. ^. (Conduire, mener) tu bring. tû" Amener, eu amener foy) Tu draw. Cj" Amener, N. (Terme de Marine) To louver, to firikc. Sea Terms. * Amener uncaftaire jufqu un certain point, to carry a bufi- nefs to a certain Point. * Amener, (introduire) une mode, un ul'age. To bring up a 'Fajhion, a Cujiom. K3* Amener, (Terme de jeu des dez) to throw, to fling, at Dice. Aménité, S, F. Tleafantnefs, ^greeal'lenel's, amenity. Amenuifé, éc, .^. Made fmall or fmiiller, lhin,jlcnder, &c. Amcnuifer,!^ ^. (rendre plus m.cnii) to Tnc'kc fmall, ©r [miller, to lejien, to makf thin or (lender. • (exténuer) to extenuate, to rcake thin, lean, or flendtr. Amcr, ere, ,^. Bitter. * Amcr, (fâcheux) bitter, hard, gtisioui, fad, trouble'j'ome. ' Amer, .S. M. (Amertumes, Bitternejs. tTj" Lc fiel dans le) Animiux] The Caul of animals. " Amèrement, ^dv. Bitterly, gricvoufiy. Amertume, S. F. (amer) bit- trn-.cjs, or bitter Tafte. * (affli- jilion) Biîterncfs, gall, grief, af- Amiffible, A M O Amiflible ^dj. sAmi0U , that mty be loft. Amitié, S. F. ( affeâion ) Friendfhip, love, amity, affeUio:. KT (pUifir, faveur. Favour, kind- neft, courtefie. O (ninour) Love or ^Amoitr. H fait une nouvelle amitié. He hat got a nere Love cr old him in play, to keep him at a Bay, lAmufer le Tapis, To trifle, to ■talk, to no pttrpofe. s'amufer, v. R. (perdre le terns) To jtarid trifiin/, to loiter, to tarry, or jlay, to fool one's time a-ivay. P5" (s'occuper à quel- que chofe ) Tu i>e/?07P une'i Pains and Time atout fome- thh'g, to mind, to he taken up von h a thing, to f.and on any thin^. S'amufer à raifonner d'une chofe, To fta7td arguing tie ca/c, P. s'amufer, à la Moutarde, om à la Bagatelle, To Jiandon trijles, to trife. A njufé, ée, o/i. ^mufed, &c. V. Amufer. Amufette, S. F. ^mufement, trifling bi'fin'fs, toy. \- Amulbirc, S. M. V, Atou- fette. Amygdale, V. Amigda'-:. A N An, S. M. ^ Tear, ^ Twelve- month. Anabaptifte S. M. & f. ^in ^nabaptifi. A-Habaptirine, S. M. ^nabap- tijlry. Anachorettc, S. M. .Anchora, Herm.it. Anachronifme, S. M. An ^- nacirnnl.m, Ir.cuiijifiency, in point of Cl.ronolor:y. Anagogique, A. Myftical. Anagrammarifcr, V. A. Tu ^Anagramm.anz,: , Anigrammatide, S. M. ^ maker of .Anagrams. Anagrammv, £. F. an ^na- iram. Analogie, S. F. ana'ogy. Tac- tion, agreement, co'iformiiy, pro- pcrtion. /analogique, ^4. analtgi ana~ thematifed. Anathcmatifer, V. A. Cex- communier) To anathematifé, to excom.municate. fj^Anathematifer une Erreur, To abitire an Error, Anathenie, S. M. (Excom- munication) anathema. Excom- munication, tâ" (la Perfonne frappée, d'anathcme) The Per- ton accurfcd or excommunicated. Anatomic, S. F. anatomy. Anatomiquc, A. anatomical. t Anatomifer, V. A. to ana- tomife, to dijfeif. Anatomifé, ée, A. anatomifed, &c. Anatomifte, S. M. an %/4na- ■ omifi. Anceftres, Fron. Ancêtres, S. M. anrtfiors. Forefathers, Pre- dccejjors. Anche, S. F. (petit tuyau de certains inftruments de Mu- lique à Venr) The Reed of a Hautboy or fame other Wind In- lîruments of Mujick- KJ" An- che, f Terme de Meûniet) ^ Mil/ers Scuttle. Anché, ée, ^. Crooked. Anchois, S. M. an ^nchovey. Ancien, enne, ^. Old, ancient, of old time. Kj" Acicn, qu; n'efl plus en charge) Old,laie. Ancien, y. M. (Perfonne a- vancée en age) u/in M or aged Men, Elder. K? Ancien, (plus age qu'un autre, on qui à été reçu le pre- mier dans Line charge) Senior. K? I.es Anciens d'une Eglife Pro te fiante, The Elders, the Lay- Elders. Vj' Les Anciens, (ceux qui ont vécu dans les fiedes paflcz The ancients. Anciennes, S. F. Tlje Seniors in a Moti/iftcry of Nuns. Anciennement, ^dv. .Ancient- ly, in former times, if aid in oU Urnes. Ancienneté, S. F. (Antiquité) Ancie^tneU, ^MiijU' y. ^^' Ancienneté, (priorité de reception dans une Compagnie^ Seniority. Ancrage, S. M. .A xhorage. Ancre, S. F. (piece' de fer pour arrêter les VaifleâuxJ An Anchor. Maitrefle Ancre, Skeet-.An- chor. Ancre, à roiier, a Kidder. !G" Ancre, (piece de fer qui fert à tenir les murs; a Brace, or an S. or an hon-bar like an s. ufcd to ftrengthen a Wall. • Dernière Ancre, (on re- fource) The laft refuge or fhifi. K^ Ancre eu Encre, V. Encre &c. Ancré, ée,^. Settled, fàft, fur e. '/". 5ancrer. Ancrer, V. A. to anchor, to caft anchor, s'ancrer, V. R. (s'établir) To fettle one's felf, to get footing in a place. Ancrier, V. Encrier. Andoiiille, S. F. a Ontterling, or Fuddinj^. Andouillers, 5. M. antlers of Deer. Premiers o« Maîtres Andouil-| lers, Brew-Antlers. Sur An douiller, Sur-antlers. Andouillette, S. F. (Chair de veau hachée & ramaffée en forme de petite Andouille) forc'd Meat, Bal/s or PeUets ef fore 4 Meat. Ane, V, Afne. Anéanti, ie, A. annihilated, 6cc. Anéantit, V. A. to annihilate, to deflruy, to bring to nothing, to do, to ruin. S'aneantir, V. R. (devenir prefque à rien) Tu annihilate, to fall, or to come to nothing, to he innihilatcd or deftroyed, * s'aneantir, (s'abbaifTer) de- vant Dieu, To humble, to debafe me s felf before Cod. Aneantirt'emcnt, S. M. (redu- ilion au néant) .Annihilation, or Annihilating, bringing to nothjng. Vj' deftruftion) De^roying, de~ iiruBion, overthrove, ruin, * (Ah- bailVement) Humiliation, abje- ifion. Anecdotes, S. F. Private Me- moirs, fecret Hifiories. Anemone, t. F. the rcind- \jlovcer. I Aneth, A N G An^th, o. M. ^JH!,s or £>ii/, Anfraàueux, ft-, ^dj. an- /-.nlnduoCxtC; S. F. ^n- Ange, C. M. (Creature Spi- rituellcj nj^el. * d'^nge, (angeliqucj ^n- lieal, dh/ine^ extraordinary. K^ Lit d'ange, ;ïn .^njf.'-Bfrf. C5^ Eau d'ange, [voeet w^er, or xAngeî-vcatcr. ta- /inge, (boulet de Canon fendu en deux) a Chaiit-buUet, a Cil/lin Jhot. K? Ange, V. Anche. Angélique, ,yi. angelical Angélique, S. S. (Inftrument de MuCiqae)an K^ingelick , a mu- Jical hijirument. fâ" (forte de Plante) ^nzet/ca, a Plant. KT (forte d'anémone) a kind of Wind-florcer. Angeliqucment, ^Adv, y^nge- Lically, like an ^ngel. Angelot, SM..^nge'o\ a fort of little refined Cheefe. Angle, S. M. an ^ngle. Angleux, eufe, ^. (il ne fe dit que des noix) thick^ Jhelled, fpcaking of a Walnut. Anglican, ane, ^. (d'Angle- terre) Anglican, c/" £?/ç/<î'/«i £x. l'Eglifc Anglicane, the Anglican Church, or the Church of Etig laud. Anglicifme, S. M. 4-« ^"gli- cifm. Anglois, fe, w^. EngVrfh, Un Anglois, S. M. an Eng- Itjh-yran. Une Angloife, S. F. an Eufilifh-womati, K> L Anglois, (la Langue An- gloife) Englifi, or the hmglijh- Tongtif, ^ Anglois ( Créancier fâ- cheux) a Dun, Angoifle , S. F. aiigm[\> , great pain, Irotthle, diftrefs, af- fiiifion. Les Angoifies de la mon, the pangs of death, Kjf Poire d'AngoiJI'e, ^ Oiouk. rear. 0- Poire d'angoille, ( cfpcce dc Eaîllon> a Gfg. Anguichure, S. F. the leather Belt on which the Hunif/nan haw:' liis Horn. Anguillade, S. F. Lafhot la^i- ing. Anguille, S. F. an Eel. * t 11 y a q lelque Anguille, fous Roche, T>,e,e it a Sr.akf, in the Grafs, there is feme Myfiery rn it. ANN Angulaire, ^. ^Anrular, hav in ,^'inglc:. cornered. Anicroche, S. F, Demurr , fit'j^ diijicdty, Animadverlion, S. F. 'Repris mand, chech^, cenfure, animad- verfion. Re, nark,, Ol> ervaiion. miax\,S.M. ('corps animt) an animal, a Creature^ or a living Crtatf.rc. Vï- Animal, (Bete à quatre pieds) an ^Animal, a Beafi, Brute. * t Un animal, «?. M. Une animale. S' F. (Pcrfon- ne fans cfpritj an animal, a B'Ute, an .^fs. Sot, a Beafi, . Blockhead. Animal, aie, A. (qui appar tient à l'âme fenfitive) animal, fenjîhle, Kj* Animal, (fenfuel, camel) natterai, lenfual, carnal. Animalcule, S. M. ^n?rrtalcle. Animalité, S. F. (nature ou, In- clination animale) ^nimaliiy, Animation, S, F. anima- tion. Animé,ée,A. (qui a une ame) animated, Hving, having Life. Rj" Animé, (excité) animated, hearti.ed, fiirred up, eggd on, incited, encouraged, ailed, ta' (irrité, fachéj incenfcd, cxajpera- Tcd, provoked. tâ' Beauté animée, a Eeaut\ brisk, -and lively. tj" Beauté qui n'eft point animée, a duli Beauty. Animer, V. A. (donner une ame) to animate, to cuicken, to give life, to acf. * Animer un Tableau, to en- liven a piSfure. * Animer (encourager) To hearten, to encourage, to embolden, to a limate, ov Jpirit. Animer (irriter) to urge, to provoke, to exafperute, to incenfc. s'animer, V. R. (prendre Cou- agc) to grow brisk, upon it, to chear up, to be enc(ur,J,^ed. Vj' s'animer, (s'irriter) To hafe, to take fire, to Le angry. Animofité, S. F. ammofity, hatred, ill will, jfite, grudge, malice. Anis, S. M, (Plante) anife. a riant. \S^ (La grain de cette Plante) .^nif-fccd. AnnaV, ale, A. Of a year, that laOs but one year. Annales, S. F. annals, attntial Chronicles, t^MliCc, S. F. ^iraliff. A N '■: Anr.dtc, . .' . unuis,.U firfi fruits cf a Ber.tfiit. Aneau, S. M. a Kir,g. tâ' I- nncau de ^ Icf, tht how or ring of a Key. * Anneau, (9^ boucle de Che veux) a curl'd Loik, of Hai-. /.nnée, S. F. a Tear, a twelvc- Mo -,:!., Annelé, éc, A. C^.rled, frli^- led, Anneler, V. A. Annclcr une. Cavale, to ringle a Marc, Kj" Anneler les Cheveux, (les friier) to cur', to fruLÎe the Hair. Annclct, S. M. a little Uirg. fa' Annelet, (TermC d'/^r- chiteâurc) ^mu'ets. Annelture, S. F, the curling of Hair. Annexe, S. F. an annex, a thing annexed, alfo a Chapi-el of cafe. Annexé, ée, A. annexed, &c V. the Vert. Annexer, V. A. to a'niex, to unite. Annivcrfaire, S. M. annii ary, yewly. Obit. Annivcrfaire, A. anniverfary. yailx, annual. Annonce, S.F. (Ban de Ma riagcj Ban of matrimony. tct Annonce, (q^e fait un des Comédiens, the giving out cf a Play. Annonce, ée, A. declared, tuld, Sec. V. the Verb. Annoncer, V.A. (fti're favoir de fa propre bouche) To b,ing nctvs, to tell, to declare. tâ" Annoncer, (Publier, pro- mettre prédire) To /re.H&;<,vcf, io foreteH, to promije, lo preach, to proclaim, to publifl). Rj" Annoncer une Comcilie, to give out ^ Plav. Anonc'adc, S. F. ^nnunciada, an Order of Knighthood. Annonciation, S. F. ,Annun- ctation. Annotation, S. F. (Note, Re- marque) annotation, note, rc-\ mark., olfcrvatien. Cj* (EftatI de biens failîs) a Lift or /»- vinto-y of Goods, attached or di- llrained. Annoter, V. V. to make a Lifi or hiTcntory of Goods attached or iifiraincd. Annuel, elle, A. (qui dure un anj Of a Tear, that l.rfis a Tear. K? (qui fc fait tous les ans) ', -ejyh. PcnHpr ANT ANT l'cnlion annuelle, ayearlypen- fion, an annuity. Annuel, S.M. an annual Maft for a dereafed Ptrfon. Annuellement, ^dv. annually, yearly, every year y from year to year. Annulaire, A. M. (jic fe c\it que du 4. Doigt) Rhig-finzer. Annullé, ce, A. annulled, dif- annuU(,d, Sic. Annuller, V. A. To annul, to d'tfannu^ to abrogate, to repeal, to malic void, to vacate» Anobli, ie, enn.bled. Anc ijlir, V. A. To make noble, to ennobic. AnoblilTcment, S. M. Vje ma~ k^rn^ noble. Lettres d'anoblilTe- ment, a Fateut, or Grant of No- bility. Anodin, ine, A. (bcnin, qui opere doacemcnt)^«orfi«e,«'Wc/j ai'liyj cr e^zfis pain. Remèdes Anodins, xyinr.dines. Anomal, ale, A. ano malar, or ^A.ionu:'otn, irregular. Anomalie, S. F. Irregularity. Anonyme , A . anonymous , namelij's. Un Anonyme, S. M. an a- monym'Ui author. Anfc, S. F. The Ear or Handle of a Pot, Basket, &c. * t Faire le pot à deux anfes, To fct one s^rms a kembo, tojlrut. Kj"" Voutcàanfe de Panier, a fat arch'd Vault. tCT Anfe, (pe- tit Golfe) a Creek, or little Bay, Anfeatique, A. Hanfe. Ex. Villes anfca tiques Hanfe~ Toyons Antérieur, éure, A. (pour le tems) Eoregiin;!, former. Ch (qui eft devant pour le lieu) anteri- or, fet Le fore, foremofl. La par- tie antérieure de la tête, 77je fore part of the Head. Antérieurement, ^^idv. Bef<,re. Antériorité, S. F. Priority of Time. Anteftature, S. F. a Traverfe, àr Intrenchment. Anthropopliage, A. Tloat eat- eth Man s Flcjh. I Vn Anthtopophage, S. M. a A, Made nolle, Catiiba', a Man ea er. Antichambre, S. F. an ^nti- rhaml/e' a voithdravoing Room. '^nriclirOtien, enne, A. ^nti- chrijtran. Antichriftianifme, S. M. ^w- tichrifiia'iifr?!. Ancicipatipn, S. F. anticipa- tion, prevention, forejlal/ing. Ap- pel par Anticipation, an antici- pated .yfppeaU Anticipe, ce, A. anticipated, Scc. Kt Connoiilance anticipée, t'rrc-know!cd"e. Anticiper, V. A. Tu anticipate. tri prevent, to forejlat, to take up beforehand , or before the time. ^ Anticiper fur (Ufurper, em- piéter fur) To incroach upon, to ufu p, to invaic. Anticccui", !''• Avant-coc-ur. Antidate, S. F. antidate or intcdatc. Adtidaté, 6c, A. ^ntidated or antedated. Antidater, V. A. T» antidate, or antedate. Antidote, S. M. antidote, a vounttr-poifon, a prefervative. Anfpefade, S. M. Lancepefado,\ Antienne, S. F. anthem. Antagonillc, 5. M. antagonijl. Antimoine, S. M. .antimony. .Adverfary T Antan, S. M (l'année de devant celle pui court) the laft Tear. Antipape, S. M. ^mi-pope Antipathie, S. F, .yintjpathy, natural, ^verjîon. Repugnancy or ^vevfeneÇt Antarctique, A. .Antarilick^, Antipathique, ^A. averfe, con Soafhern, Ante, &c. V. Entc,6v. Anteccdemmenr, ^dv, ^yin- tecedently, before, previonjly. Antecedent, ente, A. Forego- ing, going before^ in time. Antecedent, S. M. .Antece- dent, in Grammar and Logick. Antechrift, S.M. an ^ntiihijl. Anteciens, S. M. enticed. Antenne, S. F. a Sail yard. Antipcnultiéme, A. lafi but t-pQO. Antipcnultiéme, S. F. aniepe- nuUima. trary. Antiperiftafc, S.F.antiperiJlafis Antiphrafe, S. F. antiphrafn. Antipodes, S. M. antipodes. * Antinodt (tout à fait con- traire) Contra'^y, direSfly oppofite, Tl eft l'antipode du bon fens. He is a contraHion to good fenfe. Antiquaille, S. M. an .Antitjue, a ruinous piece of Antiauity. tC?" Antiquailles, (vieux meubles) Old ruibifh or fluff. Antiquaire, S. M. an .Anti- (juary. Antiqae, ^V, tmtkk^ ©r %An-- APE ti^ue, o-d, ancient. Antique, S. F. f piece antique) an Anti<^ue, a piece or Monu- ment of antiquity. A l'antique .Adv. after the an- tient, or old way, fafhion, manner. Antiquité, S. F. .Antu^uity, ancientnefs. ta' Antiquité, (les Anciens) antiquity, of the .Ancients. Kj" Antiquité, les fiecles reculez du nôtre) ancient Times, foYn.ir .^ges. Kj" Antiquité ( anti- que) an^nticjue, apiece, of .An- ticjuity. Antithefe, 5. F. .Antithefis. Antonins, 5. M. .Anthonians. Antonomafe, S. F. antanoma- fia, a Figure of Rhetorick. Antre, S. M. a Den, Citvc, a Natural Grotto. t Anuité.'ée, A. Benighted. t S'anuiter, V.R. to be benights ed, to flay till 'tu Night. Anvoie, S. F. a Slae-worm. Anus, 6'. M. the ^nus, or fun- dament» Anxiété, S. F. anxiety, per- plexity, forrejv, anguifh, g**^^ trouble. Aorifte, S. M. Vron. Orifte, an Morift, d. Prêter tenfe inde- finite. Aorte, S. F. .Aortu, The great ■Artery, the Mother or the ^obleft of arteries. Aoutt, S.M. .Au^ult. Kj'Aouft, (la Moiflbu) Tl>e "Harvefi. Aoufté, ée, A. Ripened, filled with Sap. Aoufter, V. A. t» ripen, to fill voith Sap. Aoufteron, S. M, a Reaper. Avis. R. Cherchez avec deux pp les Mets que vous ne trouverez pas (bus cet Article avec un ("eul î', Sec with two PP thofe vyords that ae not to be found here with a fingle P. Apanage, S. M. appenna^e. Donner une terre en Apanage, to afftgn an eftate in lieu of thu future right of Succejfion to the whole. * Apanage, .fuite Ae pendance) appendix, dependency, appurtenance. Aparté, S. M. an afide, that which an .Ailor Jpeaks ajide. . Apathie, 5. F. apathy, com- pofednefs of mind, Apens, Ex. Gucr à pens, Caf- faiTinat délibéré) 4 wilful Mur-, der. Aperitif, ive, .A. "cpcning. Ape^tement, ^dv, m-anifeflly, tlarnly. A P O pUinly, openly, clearly. A-peu-prcJ, ^dv. almofl, V. Peu & PJ'és. Aphorifme, S. M. ^phtrifm, a general Prcpofition. Aplani, ie, ^- leijeUed, made fmntth, &c. Aplanir, V. ^. to UveT, to fmooth, to make even or fmocth, to lay fiat. * aplanir (lever, 8tcr)lcs difficul:ez,/o taJ^e away, to clear, lo remove dijjictùties. • Aplanir le chemin aux hon- neurs, to level, to make eafie the nay JO Honour. Aplaniflement, S. M. levelling fmooth or even. Aplomb, S. M. Ex. Prendre l'aplomb d'une Muraille, to tevtl W'all. Aplomb, ^dv. perpendicularly, upright. Apocalypfe, S. F. the ^poca- )pfc, or 6>. John's Revelations. Apocryphe, ^. apocryphal. Les Apocryphes. S. M. Vie Apocrypha. Apogée, S. M* sApogiMn, or .^po^ee. Apologie, S. F. apology, defence, cxcuÇe. Apologiftc, S. M. apologifi or apoLger. Apologétique, ^. apol'jgttick. Apologétique, S. M. an apolo- getick^Oration, an apology» Apologue, S. M. apohgue, or moral fable. Apophthcgme, S. M. apoph- l:e,^m, a jhort and pitiry Sentente, I Maxim, a Saying. ApoplediqiK-, .A. apople^ick^, or apopleiiical. Apoplexie, S. F, an apoplexy, Pron. ^poplcx. Apofeme, S. M. an ^poz^eme. Apoftalk, S. F. apsfiaîy, or back^ fi-ding. -poftafier, V. N. to apnfiatiz.e, to rovo't or play the ^pojta:e. Apoftat. S. M. an ytpo/iate, a back-rjlidtr, a révolter, a rene:ado. Apofté, ée, ^. fttiorned, &c. tie Verb. Apofter, r. ^. to fuborn, to prepare, to appoint. Apoftllle, y. M. (au bas d'une Lettre) a Poftfcrint. p- (à la marge d'un écrit) a Note, or .ad- dition in the Margin of any Wri- ■ng. Apoftillcr, V. yj, to -write I Pojtjcript, as cho, to -p-ritc Notes or additions on the Margin of any V^riting. A P P Apoftolar, S. M. apofiolate or ^pfiUjhip, Apolloiiq;ie, ^. apofldica', •Apoftolick- Rj* Apoftoliquc ( ^aint) good, holy. ^ A I'Apoftolique, 0» Apoftoli- quementjv^i^i/. apoJloUcally, holily. Apolïre, S. M. Pron. Apôtre, an .yipofile. •f Un bonApoftre (un Gail- lard on un Hypocrite) a good companion, a cunning feUovo, a notable blade, Apoftrophe, 5. F. apojlrophe. Apoftrouher quelqu'un, y. ^. to turn one s Speech to one, to be- fieak^him, tojpeak_to him. Apoftume, 6. F. d« l.npofibume, or Sore. Apoftumer, V- N. tofuppurate, to digeft, to gatUr Matter, or dravp to a head. Apotheofe, S. F. apothecfis, the £>eifying of a Man. Apothicaire, S. M. an w^po- tl.craty. Apothicairerie, S.F. (d'un A- pothicaire) an apothecary's Jbop. Rj" (l'Art d'Apothicaire, r/je ^- pothecary s Trade. Apothicaireffe, S. F. Vie Nun that preparts Remedies in a Mo- nafliry. t Apothicaireire,(la fem- me d'un Apothicaire) an .Apo- thecary's lyrfe. Apozeme, K Apofeme. A P P Appaifé, ée, ^. appeafed, &c. V. the Verb, Appaiier. V- ^. to appeafe, to m tigate, to pacify, to tjuiet, to ftiU, to allay, tofften, to ajjwage, to calm, to (^ualijte, to compofe, to jupprefs, US' Appaifer fa Soif, to ftanch, to cuench one's thirjl. ^ /appai- fer un différend, to compoe, to ci/}:p.$r:d, to atl/jiji, to make up a dijjeretice. 'avpaifer, V. R. to a'/ay one's PalJion,to be aUay'd, to he or to grow qniet, &c. Le Vents'eftappaifé, tljeWmd lies or is down. L Orage s'cft appaité, the fiorm ù over. rtpparat, S. M. Preparation, \i'dy. Un dil'coursd'aprarat, a diJcDurfe made vci'h great Prepa- ration, a S'udied or jer Speech. Apparaux, .S\ M. tU Saih, tie Ringing, the Tackle, the Tards, ihe Guns of a Ship, Appareil, i.M.CAppreft) Pre- paratitn , provijion , furniture. A P P CÎ" (fuite, equippagéj train, re- tinue, eqtiipa'ge, attendance. ^ i^pparcil de Playe, appa- rei for a tVound. Mettre un appareil à une playe. To drcfs a Vi^ound, Ù" Appareil (Tepaifrcur d'une Pierre) the ihickz'ejs or height of a ftone. Appareillé, ce, ^^1. drejjid, fit- ted, &c. V. the Verb. (G* f ierre appareillée, a ftone ready marked to be cut. Kj" Voile appareillée, a Sail made ready. Appareiller desbas,r.>^. (les Aprefterj to drefs, to fitftcckings. ! (notable, con- fiderable.) eminent, chief topping, confideraile. K5* qui n'cft qu'en apparence) apparent, jceming. . Apparenté, ée, ^. £x. Bien apparente, tliat has good Relations. Mai apparenté, re~ lated to Perfons of low d^^ree, who has very mean Relations. D. Apparelîer, V. ^. to duU, make heavy and dull. Apparié, te, .A. matched, V. the Verb. Apparier, V. ^. (Aflbrclr) To pair, to fort, to match. Apparier, le mâle avec la femelle, to match the Mali and female. Appariteur, S. M. „^ppar:tor, ÇummoHcr, Ladle. Appariiion, i'. F. .ylppii'itjon, Vifim. K>" ^.pparition d'une Co- mète, tie appearance of a Ccmer, | Apparoir, V. N. to appear, x»} £ ici A P P ie evident. Appsroiftrc, V. N. to a^-pear t II apparoift.F^oi. Imp. it ap- pears. Sil vous apparoir que-, if yoH fir'i, if ytt are Calt'sfitd th.-Jt. K> I es Ambafladeurs ont fait apparoiftre leurs pouvoirs, The EmbdJJadors have communicated or notified their p< wers. Appartement, M. S. ^Àpart- ment^ Lodgings, K? Appartement fAiremblcé à la cour; Dyt^vcit^^-^oom. Appartenance, S. F. ^pputte- nar.ce dcpcr:dance, ar^pendix. Appartenant, ante, ^. belong in^, apptttainirig. Appartenir, V.K. to appertain ;« helohg to rt?.p, to Le hir. fù" Ap- partenir, (avoir une relation ne- celTaire) to Le long, to relaie, to conieni. tô' Appartenir, (être parent) to be related, as a Kinf- man. Il appartient, To-i. /»»;>. (ileft de la bien-fcance, ileft jufte) js becomes, it is the Duty, it is meet, jufl or reafcnable, it is fit. Kt" A tons ceiix qu'il appar- tiendra, to all thojc ivLom it may concern. ^ Ainfi qu'il appar- tiendra, Ai they jhal/ fee caiife. Appaft, S. M. qu'on met aux hameçons, a knit. • Appaft, (attrait) Lait, al- lurement, aitraRive, enticement. • Appas (charmes.at traits) al- lurements, charms^ attraCii.es. Appafteler V. A. To feed. App^fter, V. w4. To bait, to al/are, to decoy. Appauvri, ie, ^. impoverijhed, Lingered, grovon pcor. Appauvrir, V. A. To irapovc- rijhj to make poor, to Le:;gc:-. Appauvrir, V. N. s'appauvrir, V. R. To gtoiv poor. APr'auvrijIcment, S. ^i. d'une fami'dc, Decay of a fami'y. Appeau, S. M, a Bird-call. Appel, S. M. (recours à un juge lupeiieur) appeal, appealing. tCj" (adiion d'appeller i haute voix les noms) call, or calling over. VS' (bruit de tambour) a Ciu of a Drum. Id» (defi) a challenge. Appellanr, ante, ^. appealing, that appeals, Appellanr, S. M. Appellantc, S. F. an appealer, or appellant. /.ppellatif, ^. Ex. nom Ap- pdlatif, ..Appellative , a Kcun commun to rna'iy. Appellaciori, >'. F. .^tppta!. AFP Appelle, éc, w'i. called, &c, v. Appellcr. Appeller, V. ^. To call, to name, tfj- Appeller) prononcer laute voix les noms, i'o call over. Kj* Appeller, (j>our faire vC' nir) To call, to call for, to call io, to give a call. f(j* .' ppcller {en voyer chercher) To call, -o je-.d for. D5» Appeller quelqu'un de vant le juge, To call one Lefore .1 Judge, 10 fummori him to ap- pear Ltfrre a Judge. K^ Appcl- 'er quelqu'un en duel. To dial- enge one, to fend one a challenge tofighi. Appellcr, V. X. (de la fen- tence d'un juge) To appeal. S'appeller, V. R. To be called or named. Appendice, S. M. an ^4ppen- dix. Appcndre, V.^. To append, to hang en. Appentis, S. M. a Jhcd, or Ottt-houf'e. Apperceu, eue, v^. perceived, &c. V. the Verb. Apercevoire, V. .^4. (décou- vrir) To perceive, to decry, to fee, f To ken, to dijcover. S'appercevoir, V. R. (remar- quer) To perceive, to underftand, to lalif nctice, to fmd, or to fmell out, *to dilcozer. II appert. Verb. Imp. (il paroit I it appears, it ù apparent, plain, evident, manifefi. Apperemcnt, ^dv. apenh , clearly, plainly. Appelant!, îl-, A. heavy, m.-'dc or grown heavy, &c. V. the verb. Appcfantir V. ^. to make hea- vy, to dull, to malic dull. Appetc, ée, ^. dcjircd, V. the verb. Apprter, V.^. to dtfire, to co- vet, ta be délirons of, to lend to. AppetiiTant, ante, ^, that pro- vokes the appetite, that -whets the jlomach. Appetiffé, ée, ^. (qui à bon appétit) who has an appetite, or good pomach, fharp fet, Appetid'é, ée, ,yt. (du Verbe Appetillcr; lejjvicd, &c. V. the Verb. Appctinemcnt, S. M. Icjfening AppetlHer, V, >A. to lejjcn, to Ifhorfen. Appciifrer,V. N. SappetifTer, V. 1\. To lejjen, to grow left, to ^row Pii^rt, to ^rorv little, to abate. A P P to detyea't, KJ* Une étoffe qui s'apetiffe, a ftufi^ that Jhnnks. Appcti:, S. V. appetite, defire, afj'eilic/i, inclina: ion, luft. ^" ripptt't, ei.vie de manger) appetitf^ Jtomath, Homme, ott beinme de grand Appetu, a High-feeder. Chercher fon appétit. To p'eafe one's Palate. Un Cadet de bon appétit, a fharp-fet Lad. ■ ppctitjf, ive, ^t. appeiiiive, S'appietrir, V. R. To fade, to lofc its liifiy., to g,(,w rufty. Applaner, V. ^. Ex. Appla- ner une Couverture, To raife the Vi'oull of a Blanket rvith brifily Card'. ,\pplancur, S. M. he that rai- fes the VVooll with briflly Cards, a rvouU-carder. Applanir,6~f. V, Aplanir,é-c. Appiati, ÎV, w<. flatted, made or grown flai, f^uajhed down. Applatir, V. A. to par, to make flat , to fetiajh down, fj" Le tems humide applatit les Cheveux, wet rveather lanks one's Hair. S'applatir, V. R. to become flat to fail. Applaudi, le, ^. applauded, 8cc. K the Verb. Applaudir, V. N. To app!a:-0'.fflet, To ^ive a box vn'the Ea^. * Appli- quer Ibn elprit u quelque choie, To apply one's Mind to a thing, to je: one's telf upon it. * Appliquer (employer) quel- que chofe à de certains u(ages. To apply to, or to bejioiv a Thing upon fome Ufes. S'appliquer, à quelque chofe, V. R. A P P V_ R. To apply, to ûddiSf one's felf lo a thinx,. Cj' S'appliqaer quel- que chofc (fe l'attribuer) To ap- ,/y a thii:(r to ont s Je!/\ to take it ,/pgn tnts, felf or to arrogate, or appropriate a ihii.^ to one's felf. Appointé, éc, ^. Ex. une Re- quête appointée. Petition tha' has bee I anfivercd. Caufe ap- pointee, a Cuufe referred to a fur- \ther deliieration. Apoincé, S. M. a Soldier that yo lay hold on, to feiz^e. Kj receives tetter Pay than the ordi- If Craindre) To apprehend, to fear, nary Soldiers. y" ftand in fear, to dread, to J'aiid Appointcment, S. M. fRe[;le- I»" arve. ment en juftice, a Decree, Order, I Apprchcnfif, ivc, ^. apprehen- Rule, &c. given by a Judge upon ■five, fearful, IJMorous, A P P /*",?■> a priUng, rating, valuation, efiimation. Apprécie, ée,^. appraifid, ra- ted, prJz,ed, v/i'ncd. Apprécier, r. ^4. To appraife, to value, to raie, to priz^e. Appréhende, te. ^. (prjsj/i/j- prehenned, &tc. V. the Verb» Ù' (Craint J feared, S<.c. Appréhender, K. ^. (Prendre. faifirj To apprehend, to taliç, to 7^ a Caufe before a final Sentence K^ Appointcment , f Penfion, Gages) ^^Unvance, ftipend, fala- ry, maintenance, là' Fournir à l'àppoincement, to keep, to main- tain one. Appointer une Caufe, V. w4. lo refer a Caufe. tù' Appointer ("donner des appointemcns) to give an al- lovpance. Apport , S . M . Market j ^ukc. Apportagc S. M. Carriage. Apporté, ce. ^. Iroitght, &c. V. the Verb. Apporter, V. ^. (porter en quelque lieu) To bring, to con- vey. Kj" Apporter , Caufer , être caufe) To bring, to cji-.fe, to breed, to procure. K? Ap- porter, (alléguer) To bring, or bring in, to cite, io aUedgc, to auote, to produce. Kj" Apporter, (employer) Te nfe. Il a apporté beaucoup de pré- caution, he has ufed agréât deal of precaution. Kf" Apporter, (faire favoir) des Nouvelles, To Iring New, lo bring Tidings. tÙ" Apporter de la dihRculté.Ti» ruife, tufiart dif- ficu'tics. AppoQ-, ce, ^, fet, pKî. Appofer, F. .^. T. ft, to put , or to, Appofition, S. F. application, a fetting or putting. Kj" f'profition.f'rtddition) W- dition, adding, or putting te. Dâ"- Appofition , ( en Termes de Grammaire) appofition. Appofter, &c. V. Apofter. Appréciateur, S. M. an .^p- praifer. Appréyarion, S. F. an apprai- Apprehenfion, S. F. (premi ere operation de, TEntende- ment) apprehvnfion, undeijlandin^. { Crainte) apprehchjlon, jcaloufy, fear. Apprendre, V, ^. (s'inftruirc de) to lear>/^ to get, or to get k:oivled:c of. K? ( tnren.lre dire) To learn, or hear, lo un- derfiand, to be told, or informed. V^ (erfeigner) to learn, to teach. Kj" (faire lavoir) To inform, or advife. Apprenez qu'il ne fait pas bon fe jouer avec lui. Remember or tal^ notice that « u not fafe meddling with him, _ Apprentif, ive, ou Appren- ti, ifTe, S. a Prentice, or ^p- preniici. • Apprentif, (Novice) a N. vice, a Learner^ a new begin- ner. Apprenriflage, S. M. Pren- tuef\iip, or ^ipprentiujhip. Faire Ton ApprentiHage, T> Jerve o:e's Prenticefhip, to Jerve one's Time. V> Mettre en Apprenriflage, ffl ; jnd Prentice. Ettre en Ap- rrenti(?àge. To bean ^ppreniiie. Il faitrApprentjlfage du bel Art de la Guerre, Le learns the nvble ^rt of H'ar. Brevet d'apprentilTage, a Pro:- ticc s Inde-iture. Kj" Apprenriflage,- (épreuve) Tryal of one s. skill. Apprcncifle, ou f Apprcftcîe, S. F. a-She Prenri, e. Apprelt, S. M. Pron. Appèt, (appareil) Prcparatlên. tô* Appreft, I Gomme» & autres Drogues qui lervent luftrer & a rendre plus ferme les Draps, les Chapeaux) uums, and other Drugs ttjed to fet Glofs on, and -.o f.ijfcu C'oth, Hats &:c. fiifning. A P P tij^ Apprefl- (fir le Verre) painting upon Cl/tf- Peindre en preft, To pd'tnt up:n G'.a's '*ppreft (des Viindca) the drcjjing, or fejfoning of Meat, Appredc, s. F. a Jlicrof Bread ta eat a boiled Egg -pcithal. Appreft-c, ée , .A. prepared, made or got ready, ôcc. /^pprefter, V. .yt. (préparer) To prepare, to drefs, to mak^ or ;,'<{ ready. Kj" Apprefter à rire. To af- ford matter of Laughter, to mak? ne s !e'f a Laugl.in^. (refem blani) jime hin lik^, noi unliks, near aUy'd, '-ear a hi't. Cj- Approchant de, (Environ) near about. ppi'othc, S. F. approach, a]. poaching, co./iirg nigh te, draiv- i ig near. 'O- Î uncttes d'approche, v^ PrJ}>eai\e, or Pe^J^ectixtglafs. pproché, ée, ^. approached, Sec. V. the VerL. rapprocher, V. A. ( metre ?riï) to dr.tiv or iri g near, to approach. lafci'icr d'approcher deux Perfonnes Tune de l'autre. To ci.deavour to reconcile fjpo Per- a Cons, • Approcher quelqu un,. f , j (avoir acccz auprès deluij 1» ap- ' fproa. h tnc,Sù hai/efice aaefs to hi/>. • E 2 S'appro A P P s'approcher, Y R. to draw near, or >iigh, to approach one, to come ve.ir. Approchez vous du feu, drape near, or come tie.ir :he fire. Approcher, V. N. To dravo ■iii^h, or near, to approach, to come near. >\pprofondi, le,^. made deep- er, 8cc. V. ihe Verb. 'Approfondir, K .-4. prendre plui profond) to dig or make deeper, • Approfondirunde Matière, la pénétrer bien avant) tofearch into, ta examine a matter to the bottom, to dive into the bottom of it. ApprofondifTemcnt, S.M. the 1^1,7 c/ dU^^iniT deeper^ Appropriation, S. F. appropri- ation. s'approprier, '^". R. to appro- priate to one's {elf, to ufurp. 65* s'approprier une penfée, (fe I'attribaer) to ovtn, to adopt a thought, to appropriate it to one s ief. Approprier, X^. .A. (accomo- d;r; to appropriate, to adept, to fit, fe apply. Approuvé, ée, A. approved, or approved of, &.l. V. the Verb. Aprirouver, V. ^i. To approze, to approve of, to aihiv of, to like, to like of. Aproximarion, S. F. ^pproxv matifi:. Appuy, S. M. ffoutien, fup- port) a Prrp, a Slay. Idf Hauteur d'appui, Breafl- hei^ht. Un mur à hauteur d'ap- puy, a Hall breafl-hi^h. • Appui, (foutien dans le figure) fupport , fire>ig,ih, prop, defence. * .'ppuy (favcur, aide, protection) countenance, inierejt, credit, help, yrotcLiion. IC^ Cheval de bon appuy, a Morfe of an eafy red upon the hand. Kf" /Her al'appuy dclabou. le, (Terme de jeu de la Boule) /o play near the bore'. • t Aller ■.', l'appuy de la Boule, aller a l'appuy, (dans quelq^ue affaire) to fécond, tu back^ a Mo- tion, Un mur d'appuy, A. ivall breafl Ri:ht, a ParJpet, Appuyé, ée, ^. bore up, prop- ped, &c. V. the Verb. Appuyé de vôtre faveur, trujiing in, oï rely- ing upon your favour. Ap;iuye-main, S. M. a Pahi- ttr's maul/tick^, mojtick, or lean- APR ing flick. Appuyer, V. A. (foutenir, é- tayer) to bear up, to fupp'rt, to prop, to flay, to hep up ' ( pro- téger, a'der, favorifer) to fup- p rt, to bear up, to uphold, to countenente, to iackj, to favour, 10 protêt, to dtfeud, to main'am. * (confirmer) to back., to ftreng- then, to ground, to make good. IS" Appuyer (pefer) fur, AV«N to lean, to bear upon. Appuyez davantage fur le cachet, lean a Unie harder upon the Seal. * Appuyer (infifter) fur quel- que chofc, to dn-e/J, to lay a Jireft, or to injtjt upon a thing. s'appuyer, V. R. to lean, to reft.^ s'appuyer delà proteélion de quelqu'un, to rely, to build, to dtpend upon a man s Protelhon. Apre.^.f/. audits Derivations, See Afpre, &c. Aprelle, S. S. Horfe tail. Apres, Prop. (Enfuire) after, next to. L'un après l'autre, one after another, ll étoitaflls après ntioi, be fat next to me, Ctj* Après, excepté) next to. Aprca Ciceron il eft le Roy des Orateurs-, next to, Cicero, he •s the Kjng of the Orators. tCr- Un portrait fait d'après nature, a piSlure dra-uon to the Life, t Travailler d'après quel- qu'un, (l'imiter) to imitate one. tâ" Apres quoy, after that, then. fâ^ Attcrdrc après qaelqu'uni to flay, or wait for ont. Rj* Tout le monde crie après lui, every body cries out upon him. tt ll eft toujours après moy. Le ever hangs upon me, he it always at my Elboir. K? Sc metre a- prés quelqu'un, to fall upon one, logo about, to beat him. OS' Après que, after, after that, rchen, rvb-ih, by that time. Cy-après, .Adv. hereafter. to- Tat-aprcs .Adu. after- roar ds. Apres-demain, .Adv. af:er to morrorv. Après-diné .Adv. after dinner, in the af.ernton. iprcs-dince, S. F, the after.. ':Oun. Après-Midi, S. F. .Afternoon. Aptitude, S. ?. aptue/s, apti- tude, Aprés-Soupé .Adv, after Sup- A R B per, at Xight. Aprcs-Soupce, S. F. Ti me af- ter Supper, Evening, Aquatilc .^td). a^uatile, a^ua~ tick; Aquatique; A. Pron, Acoil- atiquc, (Marécageux) voaiery, ft'.// of Kate', marftiy. Vj' A- quatique, (qui fe neurit dans l'eau) groitiiK;, living, or b'-ecd- ing in and about the water, .A- ^uaiick., acuatile. Plantes aqua- tiques liants griwing in or near :he water. Oifeanx aquatiques, D'alcr-FowJ. Aqueduc, S. M, an .Acuedulf, t water-conduit. Aqueux, eufe, A. acuecus, watcrifh, waicry. Aquilin, ine, A. hawked. Un nez aquilin, a hawi^d Nofe, a Roman N fe. Aquilon, 6'. M. the Nortl)- lyind. Aquilonnuire Ad/. Northerly. A R A Arabe, S. M. (un avare) a co- vetoiu, baje, fordid, griping Fellow, a Mifcr. _ Arabe, S. M. Se F. (qui ell .1 Arabie) an ^Arabian. Arabe, 5. M. lia langue dci Arabes) .Araiick. Arabe, Arabefque ou Arabi- qui.*, .Arabian, .Arahick; Arabifme, S. M. ^■irabifm. Araignée, S. M. a Spider. Id" Araignée, (la toile que font les araignées) .A Coiwel. * t Doigrs d'araignée, fmaU long Fingers. Aramber, V. A. un Vaifleau, to grapj/'e a fhip. Arbalète, 6". F. a Crof-bow. Arbckte, à jalet, a jione- bow. Vf" Arbalète (Baton de Tacoh, M Rayon Allronomique) Jacob i Arbaleter, V. A. (appuyer a- vfc des Arbaletiersj to jiay, to bear up with pieces if Timber, V. Arbaleticrs. Arbaleciers, S. M. Pieces of Timber that bear up the 'Rafters of a Roof. Arbalétrier, S.M. a Coff-bow- man. t • II n'eft pas grand Arbalétrier, /ie ù no Cn/urcr. Arbitrage, S. \U arba. ration, arbitrèrent, reference. Arbitraire, A. (libre) arbi- trary, voluntary. Cr" (ab'olu, d^(potique> arbitrary^ or ab- ^fohae, I Arbi- ARC Avtitraircmcnc, ^dv. ^rii- Arbitral, ale, ^. Ex. Sen- tence Arbitrale, an arbitre- ment, the fentcnce, Judgment of the arbitrators, the Vmpire : ^■ward. Arbitralcmcnt ^dv. by rvay of ^rbiiraihn, arbrtramcit, or reference. Atbitre, S. M. ( Volonté ) H'iff. Le franc Arbitre, le libre arbitre, le liberal arbitre, the Free-nil/' DS" Arbitre, (Juge choifî par le confcnteménc des Parties) au arbiter, or arbitrator. Sur arbitre, an Vmpire an ajjijlant to txvo or more arbitrators. * Arbitre (Maître abfblu) i*»— biter, umpire, fovertign dijpojer, Majler. Arbitré, ée, ^. arbitrated. Arbitrer, V. A. to arbitrate, to regulate. So order, to adjudge. Arboré, ce, ^. (et up. Arborer, V. A. To fit up, to iiang out, or hoiji. Arborer, une I lume fur (on Chapeau, To (et off one's Hat with a Plume of Fathers, Arboufe, S. F. To burn, to confume. t Afrdu, ue .A. ( diffifiile ) hard, difficult, t'ugh. Arene, S. F. (Gravier) (and. Gravel. KJ" Arene, (Terrain de l'Am- phithéâtre oil fe faifoient lea Combats) that ti.eplace in the .Am- phi threat re where Sw^ri-players and wild Be aft s u,ed to fight ^ amo7ir A R G ARM ARM among the Remans. Arencr, V. N. (s'affaiffcr) To yî'i/^undL-r a great wiipilit, Arer, V.^A. Cluircriurlcs An- cres, V. • liailcr. Aréopage, S. Kf. xArepa w, Arcoyaj^icc, 6\ M, ^rcopagite. Arcftt:, .V. f. a Vijli-t/oue. ta- Ari-fte, (An^lc dc quel- que corpsj the vAngle or edge of Timber or jione, K> Arôfte de Cueillére, iLc rid'e of a fiooyi. Kj- Arèftc di Lame d'cpce, the ridge of , Sword-Hade, Arganeau, S. M. a great Iron ring of an Anchor, (ire. Argent, S. M. (Metal blanc) /liver. Vif-argcnt, ( Metal ) tjitick: fihcr , Mercury. U' /.rgcnt, Argent MonnoyC; argent blanc, fi'.ver, fi'ver Coir.. [:j- Argent (Monnoye de quelque Metal une ce foit) Money, Coin. 5j" Argent, (dans le Blafon, Blanch ^.?ent, in Heraldry the white Colour. r. ( Bourreau d'Argent ) a Prod'.gJ. fad, a Jpcnd-tly-lf'. p. Point d'Argent point de Suifle, P. no Penny, no Vattrncjler. P. J«ttcr l'Argent i Toign-jes, To throve ones Mor.ey atray. Argéntc, ce, ^4. Jtlver'd over, done v\er rci h fihcr. Gris argenté, a nhiiîfh gray, Argentcr, V. A. to Jilver over, to d» over withjlher. Argenterie, S. F. Plate, filver- Plati. t s^rgenteux, eufe, A.monied, full of 7nvey. Argentier, S. M. a SHver- frti h. Kj" /* rgentier , ( dans une grande Mailon) a Suvoard or Parlei-, Argentin, ine, ^. (qui a un Ton rclîemblant e celui de I'/w- gcnt) of (bar f'ttnd. V'j' Ar- gentin,'de couleur blanche) ar- gentine, Jilvc -colonrtd , bright, white, or ik^ Oi fi'ver. Argentine, S. f. Tt.t fi'ver- voecd, wild Tanjic, Argillc, S. F. white Cay, pat- ter's Earth. Argilleu-', eufe, ^. claity, full ofnhite cay. Argot, S. M. Th(finbofaTree, abc-je the fiyc. C5= -Argot, r. Ergot. Argoulcr, S. M. (ArquebuHcr a Cheval) ^S/gonUr. • + Un Argoulet, un homme j K^ Armes (Armure o» Har- de néant) a fcoundrel, d /-^zZ/ry j nois de Guerre) .^rwowr. felioiv, a Snub Argue, S. M. a Machine to wire-dravD Coa's Argument, S. M. (Raifonnc- ment) an argument, a reafvn:)ig, a difcourje. Uj- (Raifon, preuve) argument, reaÇon, proof, evi- doue. là" fujct d'un Ouvrage) aygument, theme, fubjecl, or fub- jctt matter. Argumentant, S M. Opponent, Disputant. Argumeniateur, S. M. a Di- Iptitant. Argumentation, S. M» an ar- guer, difputer, a l.vcr «f dis- putes, a Tvranghr. <" rgumentarion, S. F. argu- me'ila:iûii, arguing, rer.fr.ni':ig. Argurnemer, V.N. : raifonner) te arjuc, to reafin, to diicourfe. fLT' Inférer, conclurre) to argue, to infer, to conclude ont thing from another. Argutie, 5. F. Cavil, t^uirk. Aride, ^. arid, dry. Aridité S. F. aridity, drynefs. Ariftocratie, S. F. ^r:J}ocracy. Ariltocratique, o^. ^irijlocra- ■ icaL Ariftocratiquemcnt , ,^dv. ^4:ifi.cratically. Ariftoloche, S. F. .^rijiolochy, corruptly ^Jlrologe ; Hurt-wjrt, Birth-ycnrt. Arithméticien, S. M. an ^- rithmeiiiian, an KAccomitan'. Arithmétique, S. F. ^Arithme- ti(k^ the Science cf Numbers. arithmétique, ,yi. ^Arithme- tiial. Arithmctiqucmcnt, ,Adv. ,A- ithrnetictilly Arlifon, »» Arlufon, S. a little rcen vporni. A R M. Armand, S. M. a Drench fi,r J:\ Horje. Arm:idille, S. F. a little Spa- nifli ^-iimada, actrtam number If Cruiers. Armateur, S. M. a Privai eer, I Caper. Arme, S. F. an ^rm or a Weapon. Arme à feu, a Fire-arm, a Gun. ta" Hache d'Armes, a Battle- ax, o-: Pole-ax. KS* Taller par les Armes, fo /bo«r, or it> be /J.ur f; dcaih. F.t s'armant de toute fon Effronterie, and calling all Jus itûpndcnce to hii aidt t Armes (la Guerre) Wars, Fighting, martial affairs, ^rms Les Armes font journalières, Tie Fortune of War is unctr tain. C*" Arme, C l'armée & le exploits- militaire^ ) arms, army and military exploits IG* Armes, (Armoiries) arms, coat of t.-rms, atcl.ievc- ments. [Jj" Maître d'Armes, Maî- tre en fait d'Armes, a Fencing- mafitr. Faire des Armes, To fence. Sale d'ArmCs, a Fencing Sclml. ^ Armé, ée, ..A- armed, &c. V. Armer. K? VailTeau Arms en Cours, ou en Courfe, V'ailT'eau armé en Guerre, a Privateer, a Caper, or a Cruifer. Armée, S. F. an army. fex" Le Dieu des Armées, the Lord of Hop. Armcline, S. F. ^rmelin. Armement, S. •/. firmament, armi'i?, voarlike preparations, rai- fing of Forces. K? Armement d'un Vaifleau, the arming, or fitting out cf a Ship. Arménienne, S. F. a bluifh kind of Stone. Armer , V. ,A. ( Fournir d Armes) To arm, to furnijh voiih arms. tCj* Armer, (revJtir d'armes dcfenfivci) To arm, to put on atmour. DS" Armer (lever des For- ces) To arm, to mai:e pre- paration for vykr, to raife For- ces. (5* Armcr, (ou équiper) un VailVeau, Tv fit, or arm out a Ship. • Armer une poutre dc ban- des de Fer, to bind, to jlrengthen a Learn with iron bars. >.'armer, V. R. To arm one s felf, to put (.u one's arms-, or to I ake up arms. * i) 'armer (fe munir) con- tre quelque chofc , Tu fortifie, to arm, 10 fence, t» (Innnthen, to fciure one's felf agairjl a thing. • S'armer de quelque chofe, (pour détruire ce qui cTt nuifible) To put on athing, to defend or protect one's felf with it. Armet, S. M. an Htlmet, a Fkad-piece, •til A R Q • t II en à dans I'armet, HU Brains are out of order, he ls Brain fiikf .Armillairc, ^.£x.La Sphere armillaire, an ^rmillary, or hollow. D Arraiftice, S. M. ^rmifiia, TrWf, Siifpenjion of .Arrrn, Armoire, S. P. a Cabinet, a Prefs, or Ciicft of Dravrers. Dcf Armoire à Vaiflcle , a Cxphoard. Anroiries, S. F. ^Arrrn , or Coat of ^rms , an ^tchieve- m'-nt, /.rmoife , S. F. Mngmrt , Mothrvort. Armoniac, oit Ammoniac, S. M. ^rmoniack^, a volatile and artificial Salt. Armorial, S. M.' armorial or Book., of armory. Armoric, ée, ^dj. enfigned, &c. Armorier, ou Armofier, V.^. to erifign, or injlgn, to paint a Coal of ^rms on any thing. Armorifte, S. M. ^/irmorift, Blaz^oncv, Herald, Arir.ure, S. F. yArmotir. Armurier, S. M. an armourer, or Gtitifmiih. Aromit, ou Aromate S. M. Sxvtet-j'meUing S;'jie, Perfume» Aromatique, ^. dramatical, ^romatick^ , Jpicy , odoriferous, fragrant, frvcer, Çicect-fmelltr.g. Arcr.de, S. F. (Vieux Mot Il s'ft confervé dans certe façon de parler des Charpentiers ) QueiJe d'aronde, a Dave, or a Svcallovp s tail' Arondelat , S. M. a young Svoallorc. Arondeliérc , S • F. Colan- dine. Arpent, S. M. a Mcafure of Land containing loo Perches fquare of ; 8 Foot each. . rpentage, S. M. Surveying, Arpente, ce, ^. Surveyed, mea- fured. Arpenter, V. ^. Tofurvey, or meafurc Land, * t Arpenter, (courir, mar cher) To run, to icalk^, or ira. vel. Arpenteur, S. M. a Surveyer OT Meafurer of Land. Arqué, te, ^, (Courbé en Arc) Bent or irooked. Arquebufade, S. F. ^rcueiu fade, the Shot of an Siriue- buje. Arquebufc, S. F. an ^c^ue- A R R bufe, a fort of Hand-Gun. Arqucbufer, K. ../4. To /hoot te death. Arquebufier, S. M. (Qnî tire de l'Arquebufe ) ^n^ueufjrr, Rj* (qui fail des Arquebufcs,6cc) ■* Cuilr/iith. Arquer, V. N. To bend, to twn crooked. Arraché, ée, ^A. pulled, plucked out, &c. Arrachement, S. M. Tullinc, or plucking out, drawing, 01 getting out by force, jiiatck- t D'arrachc-pied.^'^i'.TJ'i'^'- out intermiffion , without difcin- tinuame, together. Arraciier, V. ^. (Oter , ti- rer avec force) To pull, to draw, to get, to pick^, [to plucky out, or aivay by force, to pluck., to grub, or to pull up, to fnatch, to tear off, to wring, to torcfi, to force out. Arrache*!- lesYeux à quelqu'un, To pull one's Eyes out. Arra- cher une Dent , To dravo a Tooth. Arracher un Cors, To pick^ out a Corn. Arracher un Arbre, To grub up a Tree, to pull it up by the Roots. ]c lui ai ar- rache ce livre de la Main, / Çnatch^d this Book, out of his Hands. Arracher la peau, fo tear one's skin off. Arracher une épée des Mains de quelqu'un. To rorf^l or to wring a Sword out of on s Hands. * Arracher, (titer, en Phyfi- que ou en Monalc) To get from, to get out, to pull, to root, to pluck, out, to rvreft, to wring, to forte cut from, to take oveay, t<. lug away, to tear off * Arracher le cœur, I'ame, les entrailles, (caufcr une grande affliition) To tear i,!ie s Soul, to break one's Heart. * t Arracher fa vie. To have much ado to keep Life and Soul together. Arracheur, S. M. un Arra- cheur de Dents, a Tooth-drawer S'arraifonner , V. R. avec quelqu'un, to argne the Cafe with une. Arrangé, ce, ..A. Set in order, &c. V. the Verb. Arrangement, S. M. afet- ting in order, dijpofing, contri- vance. Arranger, V, ^. To fet jn or- der y to dijpofe, to place in order, to rank.. s'arranger, V. R. s'arranger A R R chez foy, To fet one's -Houfe or L'jdgmg tn order. Arras, S. M. a fort of Parrot. Ar;-a(cr, V.^, (Me:tre de ni- veau) un mur. To level a VVall. Arre, V. Arroe. Arrenté, ée, ^. Let or rented out, leaj'ed out, Hic. V. the Verb. Arrcntemcnt, S. M. Renting or Lettii'g oiit a Leafi, Arrenter, V. ^. ( bailler à rente) To rent our. K? (pren- dre u rente; lo Kent, to take by Leafc. Arrérager , V. N. To he in arrears, to be behind hand. Arrérages, S. M. arrears, or arrérages, Arrcft, S. M. (jugement d'une Gourde j-jT-ice) .An ^a, Judg- tnsnt, decree or fenieiue. C3^ Ar- reft, (faifie en la Perfonne) ^n Arrejl. Arrcft, ( laifie des biens) \dijiraining or attachment of Goods. K? Arreft, (pieces du harnois) a Rejl for a La ce. Mettre la Lance en arreft. To reft or couch the Lance, PS" Arreflr, (piece d'arme à fen ou d'horloge) a /lay, V^ ArrefV, (action d'un chien qui arrête) Set, Un chien d'ar- refl, ou un Chien coudiant, a fening Do:, KJ* Arrelt de Cheval, The /iop, or flopping of a Hrfe. ^* t Un Eiprit qui n'a point d'arreft , un Eiprit fans ar- reft , ^n unftcady Mi-d, a giddy Head, a çiddy-brain'd rate. Arreftc, éc, ^. flopped, fayed &c. Il n'a pas la veiie arrcflée [eu alieurée,. He h.t: r.ot ajicady look: * il n a pas I'efrrit arrjflé He IS giddy-b.ain'd, or tra-.k^ brain d. /-rrefté, S. M. T refolution ) Rcfoluticr, ag^cemot. pj Un arrefU de compte, an .Ac.tunt agreed upon, /'treize bocu ', S. M. Rejl-har- rcir. '^rrefler, V. ..A. (empêche d aller ) lo ji-.p , to flay , :o make to ftand Jl:ll, to put a flip to. tù" Arrefïer, (attacher, fer- me) To faflen, to make fa/i, to tie hard, to keep up, to jtay. Arrcftcr, Camufer) To flay to tie hard, to keep up, to detain * At- A R R ' Arrcftcr, (faire clVer une> aftion morale- on phyfique) 7^ ihp, to fuppres, '0 ft-il, '0 hinder, to put a jiap tc. • Arrefter une douleur. To ,iUay, to alleviate , to ajfyvage fain. • Arrefter, (condurre, finir; To conclude, to make an end of, to determine. To ad}uft. * Ar- refter, (refoudre) To refolve, to determine, to defign, to decree, to propofe. Arrefter un Compte ', To fet:!e, ftate, or baliance an vac- count, ' Arrefter un valet. To hire a fervant. tcf" Arrefter,(faireprironnier,) To arreft, • Arrefter ( prendre ) un jour. To appoint, to pitch upon a day, ^ • Arrefter les yeux. To fix one t Eyes upon. • Arrefter les Cailles, les perdrix. To [et ^ails or Fartri- es. S'arrefter, V. R. (cefTer d'al- ler) To flop, to ftay, to peritfe, to reft, to ftand ft'iU. Kj" (s'amu- fer,) To ftand trifling, to be idle, to loiter, to tarry, to ftay, Kr (s 'établir; en quelque lieu. To fettle fomexvkere. s'arrefter, (cefler de faire quelque diofe) to forbear, to rt- frflin doing of a thing. • s'arrefter, (fe determiner i quelque chofe) To ftand, to keep to a thing, to pitch upon it. • S'arrefter, I'avoir égard, faire attention) à quelque cho- fe, T# mind a thing, to ftand up- on it, to ftick to it, to jnjift upon ■f. • Il s'arrefte, ( la Mémoire lui manque) he is out, or at ftand , his Memory fails him. Arrhe , S. F. ( au Pluriel ErrcS ) Earneft, or Earneft- Peinj. Arrhe , ( gage ) Earneft, Pledge. ^ Arrher, V. w4. te give ear- neft for. Arrien, S. M. ^rian. Arrière , .^dv. (loin d'ici éloignez vous) away, avannt. En arrière, .Adv, (en recu- lant) Backpard. US' Etre en en arrière (t.» être en demeure) To be behind, or in ^rre^r. A R R Arrière, S. M. (la poupe du Vaifleau) ^Laf, or the fiern of a jhrp. Avoir vent arrière, faire vent arrière, Togo before thelVind. Arriéré, ce, ^4dJ. m arrears, behind hand. Arrlereban, S. M. ^rrear- ban. Arrière boutique, S. F. T/jf kac/^fliop, the back: fide of a (hip. Arrière-Change', S. M. In- tereft upon Intereft. Arriere-Cour, S.F. Back^yard. .Arriere-faix , S. M. Tue ^fter-burden , or the after- birth. Arrière-Fermier, S. M. under farmer, or Vnder'Tenant. Arriere-fief, S. M. ^ Mefnc- Fee, or Mefne-tenure. Arriere-garde, S. F. the Rear of an ^rmy. Conduire, mener, commander I'arriere-garde, To bring up the Rear. Arriere-main, S. M. (revers de main) The back, of the hand. '^ (coup de revers, au jeu de ?3.uine) ^ backjlrokf, at Tennis. Arriere-neveu, S. M. the Son of a Grand-child, or the Son of ones Nephew. Arrière petit-fils, S. M. agréât Grandfon. • Arriere-petire-fille, great Grand-daughter. rriere-poinr, S. M. .Arow of\ ART looked for, to cerne upon, Rj* (en parlant des accidens, &c,) to happen, to befal, to come to pafs, to fall out. f^ S'il arrive que vous ayez befoin de nioy, // you chance to want me. Arroche, S. F. Orache, the Golden Herb. Arrogammenr, ^dv. ,Arro- fantly, prcfumptnoufty , proudly , haughtily. Arrogance, S. F. .arrogance, pride, haughtinefs, prefumption. Arrogant, ante, ^. He S. ar- rogant, proud, haughty prefump- tuous. S'arroger, V. R. to arrogate, claim, challenge, or attribute to ones jelf, to take upon ones [elf. Arrondi, ie, v^. rounded, made round. * Une Période arrondie, an elaborate Period, a Period well turned. Arrondir, V. R. to round, to make round. * Arrondir une Période, une ftance, to give a Period or ftanz^a a good turn, rrondir un Cheval, to break, a Horfe, to ride him round a Ring, Arrondiftcment, 5. M. the rounding, or making round. Arrofe, ée, ^. watered, wet, ba:hed, bejprinkied, Arrofement, S, M, a watering, \foaking, &c. Arrofer, V. ^. To water, to knotted Needle-work.upon the^Vrift- Jprinkle, to foak^, to bathe bands of Sleeves Arricre-pointcufe S. F. a Wi man that jus off Wriftbands with knotted Needie-work. Arricre-failbn, S. F. ('Au tomne, la fin de l'Automne) ^v.- tumii, or f/je latter end of .Au umn. * (vieilleHc) Old .Age, Arriere-VjUal, S. M. Vnder- Tenant. Arrimer, K Arrumer. Arrimage, S. fto-ning. /irrivc, ec, ^. Landed, arrl ved, co/ne, &c. V. Arriver. /.rrivee, S. E. .Arriva', coming. Arriver, V. N. (aborder) .To land, to come to, or into K? Arriver, (parvenir a un lieu) to arrive at, to lomc to a place, to get into it Kj* /.rrivcr, (parvenir) à une chofe où l'on afrire. Tu come to, 10 arrive at a 'h/nr, to compas ?' Kr" Arriver, (:urv--nir. Cil par lant des Perfoniîcs) :o corne un-^.rious Vei, Kl" Arrofer du rôfti. To bafle meat that is a roafting. Arrofoir, S. M, a watering- pot. Arrumer ou Arruner, V. .A. to (low goods into a Ship. Arrameur, S. M. Stowtr. Ars ou Arts, S. M, the ^'eins fa Hurje, where they are ufual- ly blouded. Arfenac, V, Arccnal. Arfenick, S.'M, ^rfenick , Or- piment, or Orpine, Arfenical, ale, ^. .Arfenical. Art, S. M. (Recueil de pré- ceptes) an .Art, a Siicnre. Pj" (Ar- tifice) .^irt, skill, addrefs, cunning, ability. Arreil, V. Orteil. Arrere, S. F. an .Artery. Arterial, allc, ou Artériel, elle, ^. .Arterial. Artcricux, cufe, .A. .Arieri- ous. Veine Arterieufe, ^n arte Artichaut, ART Artichaur, S. M, an artichoke. Article, S. M. (jointure des Os) an ^Ytide, a Knnckle or Joint. ^ • Article, (paftie diftingiiée dans un Ecrit) ij« article, a Head, a. Point, a ClauÇe. Les Articles de la Foy Chré- tienne, the article, of the Clirifii- o-K faith. Vj' L'article, (Pariculc qui fe met devant le Nom) an ^Article, i. Term of Grammar. Articulaire, ^. articular. Maladie articulaire (la Goûte) the articular Difeafe, the Gout. Articulation, S. F. (jointure des Os) the articulation or ;oin- ifi^ of Bones. lu" Articulation de la voix, articulate, or dijlinii Pronuwia- tion. Articulé, ^A. (déduit par Ar- ticles) articulated, fet down in Snicks or Heads, ta' (diftind en parlant de la Voix) articu- late, difiincl. Articuler, V. ^. (dlftingucr) par Articles) ta articulate, to Jet dorvn in .Articles, KT Articuler les Mots, To ar- thul'ite, to pronounce words di- fijnillj, or articulately, s'articuler, V. R. (en parlant des Os) to articuLite^ to juint. Artifice, S. F. (Art Induftrie) v«4rf, indujtry, .'kill, voorkrnanfljip. US' (P.ufe, Fraude) artifice, cun- ning, craft, deceit, device. VT Artifice, o^'Fcu d'artifice, ^ F.re w>rkj Artifidel. elle, .A, .Artificial, artful. Artificiellement, ^dv. arti- ficially, artfully, by art, Artificieufemenr, .Adv. cun- ningly, craftily, ful/tily. Artificieux, eufc, ^. (Plein de finellcj tunning, julitile, crafty, inveiglAng. fâ=* I'lcin (d'indu- ftrie) cunning, slqlfuU Artillerie, S.F. .Artillery, Ord- nance , great Guns, Mortars Bombs, itc Artimon, S. M. (Mât d'Ar- timon) The M.'.7i,x.en-m.ifi . Voile d'Artimon, tlit M.iTLX.ei.- [ail. Artique, V. Ariliqne, Artilan, S. M. (Homme de Métier) a Trades-man, an ^rti- fan, a HandiLrafts-ntan, a M«»/t- man. * Artifan, (l'Auteur de quel- que choie] an ^Artificer, .Author, C.ntriî/er, A S N • Artifanc, S, F. fCellé qui eft caufe, celle qui fait) an ar- tificer, ihe-contriver. Artifte, S. M. an ^Artifl, an artificer, an ingenious, Workman Artifte, .A. artificial, artful. Artiftcment, .Adv, artificially, artfully, Vûorkjnan'like, curioujly. Arufpice, S. M. a Soothfayer Of Diviner, Arzel, ^. M. Cheval Arzel, a. Horfe that has a rvhite /pot on the hi/id foot of the right-fide, A S As, S. M. an ^ce, at Dice or Cards. Aiarum, S. M. (Plante) ^//i' rabacca. Asbcfte, S. M. ^Jheftos, >Ami- antus, Afcendant, S. M. (Terme d'A- ftrologie) .Afcendant, The Point of Heaven, or degree of the E- quator, afcending upon the Ho- rizon, particularly with refe- rence to a Man's Nativity. .Al- io, the pretended Influence of stars upon one at his Birth ; a flrong natural Inclination, • Afcendant ( Gente domi- nant, pouvoir q'une Perfonne à fur I'Efprit d'une autre) afcen- dant, hauk^ power, influence, Afcendant, ante, .A. afcending. Afcenlion, S. F. .Afcenfion, the going up of our Saviour into Heaven. Kl=" Afcenfion, (.ou Jour de 1 Afcenlion) ^fcenfion-day, Vj' Afcenfion, (Terme d'A- ftronomic) afcenfion, a Term ufed in Aftronomy. ftfcetique, .A. .Afcetitk^ Afiatique , ^ . ^fiaticJ^ , Eaftern^ as alfo, Verboje, diffufe, loofe, Afine, .A, B;te afine, an he or /bf .Afs. Afnj, Pr. Ane, S. M. (Bète llu' idc) an ^fs, ta' Fait en dos d'afne, Jh^rp. • Afne (un Sot, un Ignorant) * an .Ajs, an ignorant fool, a fot, un idiot, • t Des contes de peaux d'af- ne, Ta'.cs of a Tub, ^ "Pont aux ifues, a Difficulty that rinkle, to prinkle, to ajperfe, Afperges, S. M. a Holy-Watcr- Stick^OV Sprinkle, Afperfer, V. Afperger. Afperfion, S. F. ajperfion , fj>rinkling, bejprinkling. Afperfoir, S. M. an holy-water- Jprinkle or flick^ Afpic, S. M, (petit Serpent) .Ajpick., or .Ajp, • Une Langue d'afpic, an ill- tongued, foi(Umouthed,back^biting, (landerina^ Man or V^uman, ttS" Afpic, (efpece de Lavande) Ipikfnard, or Lavender, Ipike. Àfpirant, ante, A. Ex. Pom- pe afpirante,^ Pump that draws up \y!iter by attra^ion. Vj' Une H afpirante, an afpirated H Afpirant, S. M. a Candidate. Afpirante, S.F. a Probationer, a Virgin that has a mind to be- come a Nun. Afpiration, S, F. .Afpiration. • Afpiration de I'ame à Dieu, Pious Ejaculations, Alpiré, éc, ^, Fetched in, 8cc. V. the Verb, Alpirer, V. .A. (attirer l'air avec la bouche) 7# fetch or to draw breath, pj" Afpirer l'H, (la pronon- cer avec Afpiration) To afpirate the H, to pronounce it with an Afpiration, • Afpiref à quelque Choie, (la délirer, y prercndrj) to a-' Jp re to a thin/,te covet, defire, am- bitioufly to fcek^ it, to aim at it, Afpre, Pron. Apre, ^. (r -de au gout)/-o«j/;, ha!fl},ljard,uneien- F .trr Af- ■ I I ■ 11 ■ «1 ■ I ■ i ASS r'j A{Vrc,(cn parlant du froid, hard, !e-oe,-e, iitinr, nipping. • Afprc, (Violent, Rude) vio- let, fierce, truel, griev'Jiu, l^rd, fharp, fevtre, aitjiere, crab led, fui- Un. • Afprc, fardent) ea^er, gree- dy,, meddlefowe, fierce. j\ÇvTQrc\ct\r,^dv.rou';h!y,harfl:- h, fharply, rnoroufly, cuttingly, fiercely, ieverely, greedily, eagerly, fiic. V. Afprc. Afprcté, S. F. afperity, rougli- ),efs, Jharpnefs, harjhuefs, brackifh- iiefs, or liardnefs, ruggednefs, «n- evennefs. • Alpieté.cViolence, Rudefle) a'pcrity, fiercoiefs, jharpnefs, fc- veriiy. * Afprcte (dcfir ardent) cager'iefs, greedwefs, fiercenefs. . Aflable,éc,>y<.yî^«ii, or choal^d ■'p tv'ih Sand. AlVablcr, K^, to fill, or cLoak, lip with Sand, Sallabler, V. R. (on S'enfa- bler) to run a ground, as a Ship docs. t Aflagir, V. ^. to mend, to make wife. /Mlaillant, S. M. affailant, ag- Hrejfor, alto a challenger ar Tilt- t ^ AlTailli, ic, ^. ajfattlted. Sec. AlVailler, V. ^. to affault, to ajfail, to a'a fix, to fettle, or ground ene^s jud':ment. S'alTeoir, V. K. (fe fcoir) to fit, to fit down Alfeyez vous, fit Jnvn,fit you dtjwn. tSj" S'afTcoir, (fe percher) fur une branche, to fettle, or pcarch on a Lranch. D. AlVerteur, S. M. afiertor, de- fender, maiittd'iner, protector, rcf- cuer. Alfertion, S. F. ajfertion, affir- mation, Aflervi, ie, ^, fubjeUed, 5cc. r. the Verb. Alllrvir, X~, ^. to fuiffcl, to enfiave, to bring under iubjtUion, or into bondage. ASS • Alfcrvit (dompter) fes Paf- (ions. To nercorr.e, mafier or conr cuer one s V.iffio-'S, AlTefle.ir, S. M. an ^jfifiant, a Judge lat eral, Ai^curance, S. F. (certitude) ajfuraiice, certainty, furenels, faith, [C? (fecurité) affurance, fecurity^ fafeiy, cjuietntfs. Un lieu d'afTurance, a fafe place, aplatetHt of danger, or out of harm's way. Vivre cn affcu- rance, to live fecuicly, t!^ Afl'eurance, ( PromelTe, Obligation gages, &c.) furety, jt- curity, pled e, ajfnrance. Stj" AiVcurance, ((Traité par lequel on s'engage de reparer le» pertes qu'un autre pourroit faire) Jnfurance, or ^fiurance. US' Affcurance, (hardiefle) af- furance. boldnefs, confidence. Alleuré, éc, ^. feur, certain) fure. certain, infallible. ttj* Un ami alleuré (ou fidellej a fure or trufly friend. Kj" Afleuré, (hors de danger) fafe fecure. t!j" Artl'uré, (Hardi) bold, con- fident. JÔ' AfTeuré, (aflfirmé^ ajfured. Sic. the Verb. /ffeurement, ^*^' "f '""*> to arreji him. Afl'curcur, S. M. an InÇti- Ttr. Affeycur, de Tailles. S. M. an yÀffeffnr of Land-Taxts. Affcz, ,Adv. ( Suffira mment, autant qu'il; faut Enough, tnovc, fuffiàently, abimdan'dy. Aflcz bien, well eaougb, pretty, well, indifferent. Vs" On ne peut avoir aflez de foin de Ton Salut, a Man cannot take too much care of his Salvation, Aflidu, uë, ^. fqui a de rap- plication) afftdnous, diligent, clofe at Bufinefs, confiant, tâ' AlTvdu, (frequent) afjfîdu- oy,!, confiant, continual, ffeijnent. AlTidûmcnt, ^dv. aiftduoufiy, onftantly, diligently, continually. Afliduité, S. F. afiduity, dili- gence, continual care, or attendance, conjlant application, Afliegc, ée, ^. bcfieged, &c. V. Aflkgcr. Aflk'gcz, S. M. the befieg- ed, Aflicgeant, ante, ^. that Le- Jie^es, befieger. L'armée aflîgean- te, Ihe ^rmy of the Befiegers. , Les Afliegeans, S. M»^rhc Be- fiegers Afiieger, K. ^. ffaire le Seige helper. ASS AlTiettcc, S. F. a riate-ful. AfEgnation.S.F.Cpour le paye- ment d une Somme) a'^piment, a'pgnation. ^ (exploit par le- quel on a affignc à comparoitrc devant le jugc)ji Summons, Sui- pdna, or Citation. Vj' Rendez- vous) ^Jfignaiion, Re/idiz^-vuin, ^ppointrncnt, Affigné, ce, ^. ajjlgved, V. ihc Vetb. Afligner, V.^.to ajjfîgn, appoint or fettle. ta' AfTigner, fciter) à compa- roitve, To fummon, fuL-pcena, warn, or cite to appear. Affimilation, S. F. ajjî,nila- tion. Aflîs, ife, ^. fitting, feated. Aflife, S. F. a courfe or Uy of Stones or Bricks in Build- s' , Affifcs, S. F. P. (feance d un juge fuperiCur dans les Sieges) ^Ifizjes, Les Juges qui tiennent les AiTifes, T/;e Judges of ihe Cir- cuit, Afliftance, S. F. (Prefencej VrcCeiice, a leing in a place, t" Affiftance, (fccours) alfi- fia>ice,aid, t.e'p, fuccour, to- Afiiftance (Aiîembléel ^f- fcmbly, a I' die/tee, company, con- gregation, alfiftnnti. /Affifraut, S M. rCeîuiquicft prefent) an ajfifiant, a fiander by, an .Auditor-, alio an ajfifiant, a d'une I'lace) to Lefiege a Town, to lay S cije to it. • Aifieger.jr entourer) to brfiege , to encompafs, to compafs about, to Surround, to befet, to ftand or be about. AlTiette, S. F. (Situation) /c^r, Scitc , file, or fittiation. tG (manière d'etre alBs) fitting, pofiure. • Afliettc.d'eftat o»la difpo- fition de I'efprit) The feat or the fiate of the Mind, the tem- per or condition ones Mind is • Afliette, (ou impofition) de la Taille, the ^JfeJJment of Land-Taxes. * Afiîcttc, (fond fur lequel une Rente eft aiîign.e^ Fund, ^fignment. Afliette, S. F. (forte dc Vaif- felle) a Place, • Vendre à afliette, to cut meat as a Cook^that keeps aViHua- ling Hufe. Afliette à Mouchetters , a inv.fftr-Pan, Aflift:6, ce, ^. afifted, fuc- coured, helped. Sic, V, Alfiftcr, Aflifter, V, N. (être prefent) to ajfifl, or be prefent at, to fiand by Aflilter, r. o/<. (aider) to af- fifi, to help, to fuccour, to relieve, to lake care, to attend, Artbciation, S. F. ajfociation. Society, Fellow/hip, Partncrfiyip. Aflbci-i, cc, .A. ajfociatcd, Scc. V. ihe Verb, Un aflbcic, S. M, a partner, an afiocia'e, Afl'ocicr, K. ^. to ajfociate, 1» b'inginio paitnerfiyip, to make a Partner, to admit, or j$in to a ccmpany. 1) aiVocier,avecquelqu'un,V.R. To ajjociate ones jelf, or enter into ^a partnerfhip with t.,.i, :» join with h'm, Afl'ummé, ée, .A. Knocked down, ôCc. V, the i'erb. Aflbrrmcr, V, .A. To k»ock down, to kill. ASS Kr'Anbmmcr,(roiier dc coups. maul, tc teat fouidl, * (s ac- oibler) To oiertvielm, grieve, npprefs, or bear d^von, Aflbmption,S. F,(Ia Mineure d'un Syllogifme,^ .y'Jfump'.ion, Minor. [tî* Aflbmption (I'l. nliv''mcnt prétendu de la S. V;irge au Citl) the ,Afium;>tion, or the pre- londed taking up of the Llefltd Virgin into Heaven, with Body and So.il. Aflbnance, 5. F, affonayicc. Aflbnanr, te, ^. afjouant, himihg, Aflorii, ie, ^. ig^rnDfurnifl:- cd,fi'.cked, • (qurfe vefemble) i'ortcd, match'd, • lis ont des Cafuiftcsaflbnis toutes fortes tie perfonnes, Ihey have Cnfuifis for all forts e; Perfons, or that adapt themfelves to all furts of Perfons. Ailbitimcnt, S. M. (girni- turc) a Suit or Set of ihii.gs to- gether» t? Aiibrtimenc (conve- nance, rapport^ a forting or matching things together, Airo)tir,K.^.(fournir, garnir) to ftirnifii, to ftotk^, tofi-.re. tû" mettre plufieJrs chofvs cnfcm- ble ea forte, qu'elles convien- nent) to fort or match. Aflbrtir V, K. (convenir) To fuit or fori nhh, to match, AlVorté ee, ^.1. Fond, or ex- treme fohd of, doting on. Afloupi, ie, ^. (endormi à demi) dull, heavy, drowfie, feepy. * (étouffe qu'on a faif cefler) Suppress d,fiifled, over, at an end, &:c. V'. the t'erb, Aifoupir, f. ^. (endormir à demi) To make dull, heavy, drow- fie or ftetpy, to Iv.U afteep, • AUoupir,qceIque chofe (em- pêcher, d'éclarci") to fupprefs ftiflt or ^uiet a thing, tj 'ay it a fi~:ep, t» make afi end of it, S alîbupir, V. R. to grow dull heavy, drtwfie, or fieepy, to fall afiecp, ' Allbupiflant, ante, .A. So^ori- ferou!, that caufts Sleep. Afloupiflcmcnt, S. M. (létat d'une per bnne alîbupic) heavi- nejs, droivfinejs, fieepinejs, dead Sice-, • Aflbupiflcment, (grande ne- gligence,» heavinels, drowf'nen, fupinenefs , ca:e'efnefi, negligence, \-i'.c:h. Aflbuplir un Cheval,.»'. w/<. te Imakf a Hofre ft:pple or tame. ' Fa i^rtbar- Aflbiirdir, V. ^. To deafen, to make deaf. AlTourdi, ic, sA. deafied, deaf. AlTouvi, ie, ^. Satiated, fatif- fy'd, owe. AlVoiivir, r. ^. (ralTaficr) To fa'isfy, to "lut. * Allbuvir fa colere, fa rage, Ca paiVion, to fatisfy ones anger, ra^', or palpo't. S'aflouvir dc quelque chofc, V. R. to glut with a timig. An'oiu'inemenr, S. M. afatif- fying, glutting or fatiating, Alfujetri, ic, ^. Subdued, con- quered, &c. V. the Verb. Affujettir, V. ^. (foûmcttre) To fubdue, to overcome, brinj un- der, t» fub/etf, make fub/ecf, or bring into ftfb;eSHon. tij" Affujettir quelqu'un âunc Taxe, To mak." one liable to a Tax • Aflujcttjr fes PalTions, Ti ma- fier, or overcome, or eoniji'.cr ones PaJJlons, to ktep them under • AH'ujettir, (aftreindre) To fttb/eff, 10 fubmit, to tie up' S'affiijettir, V. R. To captivate, ctnfitit, fubjeB, fubmit, OX tic ones felf, to fubmit, to yield. Affu']ctK\ffint,7Lmc,.A.S!aviJh. Aiïujcrtiflcment, S. M. Subje- ifion. Slavery. AlTlircr, &e. V. Aflcurer. Afterifme, S. M. CConftellati- on) K^iflerifm or Confiel/ation. Aftcrifque, S. M. ( petite marque en forme d'Etoile) an ^Jierisk^, a Star in a Book Afthmatique, ^. ^jfhmatick, troubled with a jhort Breath, Phti/îcal or fhurt-vpinded. . Afthme, S. M. Pr. (afme) an .yijihma, a fhortnefs »f breath a rvheei^ing Phtifick. Aftrafjalc, S. M. ^ftragal, or fmali Boult, a Term of Architc- âure. Aftral, le ^. ^^ird, belonging t» the Stars. Aftre, S. M. a Star. L'Aitre de la Nuit, Vie Tla- ntt of the Night, the Moon, L'a- ftre du jour, the Sun, the Planet )f the Day. Aftrée, S. F. ^rw, the God- XcÇs of Juflite. Aftreindrc, V. A. falTujcttir, abliger) to tye up, or fubieif. py Aftreindre Crefcricr le rentre) To bind the body. Aftrcint, ente, ^ Ty'd up. Aftringcnt, ente. Si. ajirin- Itnt, aftriUivt, binding, cofiivc» Aftringcns, S. M. aftringents. ATM (iriiflve, binding or cojiive Medi- cines. Aftrolabc, S. M. an ^ftro- labe. Aftrologic, S. F. ^ftrology. Aftiologiqie, ^. ^Jlrologi- cal. Aftrologiquemcnt ^dv. sAflro- logically. Aftrologue, S. M. an ^ftro- loger. Aftronome, S. M. an ^Jlro- nomer. Aftronomie, S. F. .Aflronomy. Aftronomique, ^. ^firono- mical. Aftronomiquemcnt, ^dv. .A- (Ironomically. % Aftuce, S. F. (Mauvaife rufe , tînclle) Craft, Subtilty, Cunning, '♦''/f. Tar Aftuce, Craftily, by craft. Afyle, ou Azyle, S. M. ^fylc, fanduary, refuge, or Place of re- fuge, [belter. ATT Avis. Cherehez avec TT les mots que vous ne trouvères pas dans ctt Article avec un T fimple. S'fê roith TT thofe U^o-ds that are not to he found under this Head zvith a Jingle T. Atermoyer, V. .A. To put off, to delay the Payment of any thing. S'atermoyer avec fer créan- ciers. To compound, or agree rcith ones Creditors, for the Payment of a Debt at certain times. Atermoyé, ce, ^. put off delayed ; that hoi time granted him by his creditors. Atermoyeraent, S. M. an M- greement, or compojitian bctrv'xt the Debtor and the Creditor for the Payment of a Sum at certain limes. Athée, ^, of an atheift, a- theifiical. Athée, S. M. & F. an a- theifi. Atheifme, S. M. atlei''m. Athlete, S. M. an aihiete, a champion, a rvreftler. D'athlcte , »u qui concerne les Athletes, athleiick^, aihleii- l. t Atinter, V. ^. ta trim, or trickt up, to drefs, or fet out. Atinte, ée, JV. trimmtd, or trick.up, dre,i'd, or fet out, Atmofpherc, S. M. atmof- phere. Atome, S. M, an atom t Atours^ S. M. P. a li'oman's attire, drefs, or rigginr. Dame d'atour, a Tire-woman, to the Queen. * Atourner, V. A. (orner, parer ) l'Epouféc , to attira, drefs, or fet out the Bride. Atout , S. M. Trump , at Cards. Faire atout, To p.'j> Trumps, or to Trump about. Atrabilaite , A. atrabiUry , atrabilarious, full of, or trou- bled with Melancholy, or the Spleen, Atrabilc, S. F. Bile noire, blacky Choler. Atrc, S. M. ( Foier; The Hearth. Atroce, A, heinotu, grievous, odious, oMragiovK, Atrocité, b'. M. atrocity, hei- noufncfs, grievoufnefs, odioufuefs, I'outragirufnefs. t S'attabler, V. R. to fit down at Table, to :ake one's place at Table. Attachant, te A. indearing '"ô'^oT'"* affecling, Auache, S. F. (lie)J a String, or Bond. ' Attache, (Attachement) a tye, affection, inclination, pj* Faire quelque c'lofe a- vec attache, (avec ardeur) To do a thing eager!}, or with eager- nejs. Il à plus d'attache au Ciel qu à la Terre, his Mmd is more lient upon Heaven than upon the Earth. ^ Un Lévrier d'attache, a ^reat Qrey-hound, an Irijh Grey- hound. Attaché, ce. A- (lié) tyed, bound, falined, fafl. * (appli- que ) a quelque chofe, intent upon a tiling. * Attache d'afFeftion, tyed, kffit, wedded, addiifed to. • Mon bonheur efl: attaché au vôtre, my tclicityis wrapped tip in you's. * C'eft un Vice, at- tache à cet age, 'tis a Vice in- jcparable fiom this age. * At- taché au bien, ou limplemcnt attaché, Penurious, cleft-fified, c»- vetous. Attachement, S. M. (enga- gement d'affciîlion.oK d'intereftj attacl ment, tye, affettion , inclinati- on, love, paffion. !&■ Attachement, (applicati- on) Confiant attendance. Or ap^ plication, adhefion% Arraché» ATT ATT Kï» Attachement (Amourette) timr.ur^ Int'i.^He, Iiwlinatioii- ^tcichcr, V. M. (Her) to tye, bind, faftcv, or makf fa'ft- to"' Attacher avec un Clou^* fjflcn will) a Xail, to Nail. K? Attacher en Croix, to 7,a,lor l,au^ on a Crof'. KP Attacher avc'c un Bouton, to hmton. CJ Attacher le Mineur, To jeton the Attacher, (enpal^er) to tye, oblige, e«?i,?«, Oï" ""^«'"■* Attacher (oit appliquer) fcn efpiit à. quelque chofe. To anply ores mind to J rhii^'^, to mind it. • Le Ciel i attache mon bon- heur à votre vie, Htaven hM wrapped up my H.ippincfs in your Life. S'attacher, V. B.. to take hold, to clin^, to keep r!o''e to, to cleave, to flic\ov {licK.f-'ft- s'attacher a quclqu un, au- près de quelqu'un To yfir^, or adhey-e to o'le, to devote ones felf to him. , ^ • s'attacher, (s appliquer) a quelque chofe, to give, or apply ones mind to a. thin-, to mind it, to be intent upon ir. t S'attacher à Tes Opinions to llick.to ones own fa^ry, to be %ved- dtd to ones own Opinion. Attaquant, te, ^. Ck S. ag- vrejfor, ^fa'lant. Attaque S. F. {ladiond at- taquer ) attack. , ajfanlt , on- fet, attempt^ intounter, charge, hrtii't. • Attaque (iiifulte, reproche hifult, infulting, ivords, reproaJi, abufc. • Attaque (attaintc) d une Maladie, a Fir of a Difeae. Attaque, ce, ^4. nttark'd, af- fju'red, invaded, fet upon, in- crnntnd, rharged ; alio, provoked, urjicd, cbaUen:ed. • Attaq"-é d'une Maladie, af- ftiiJed w'lh a Dii'eaCe, Attaquer quelqu'un, V. ^, tt attacks, charge, or ajjàitlt one, to fall or fet upon him, to encoun- ter him. Kj" Attaquer, (quereller, de- fier, provoquer) To urce, attack., provoke or clialknge, to r^ttarrel Kx" Atteindre, à quelque chofe (y parvenir) To attain to a thitg, to attain, compafs, or obtain it. Atteindre, V. ^. (Frapper) To reach, to hit, to jlrike, to touch. 6j* (Joindre en chemin) To o- vertake. * Atteindre un certain âge, (y parvenir) To reach, or ccme .'» a cert.ii-i age. Atteint,"einre, ^. (Frappe) Hit,flru>k, ÔCC. V. the Verb.^ * Atteint (ou, attaqué d'une Maladie, afjiiifed, troubled wiih j Difcafc. Atteint (de pcfte; in- fecfcd with the Plague. ' Atteint Taccufé, prévenu) de Crime, charged with, or arraigned for a: crime. Atteinte, S. F. (Coupoj* blef- fure que le Cheval fc donne, ou qu'il reçuoit aux pieds de der- rière) a eut or Hurt. Atteinte, (coup) Blow, firoke. Il receut une rude atteinte au bras, He received a fcurvy B'ove on the Mrm. * Atteinte (attaque) . d'une Maladie, a fit of a Difeafe. Kj" Courir a une atteinte, lonner une atteinte i la bague, Tn hit the King, Il a eu deux, atteintes & une dedans. He has hit the Ring twice, and got it ' Donner atteinte, ou des at- teintes, a une chofe qu'on pour uit. To go near, to get what one purfues. * Donner atteinte : quelque chofe (commencer a la détruire) To Jirike at a thing ^ Donner des atteintes (pin- cer de Paroles; To jet upcn one, to' pinch or leiz^e biir,. •je lui donnerai quelques at teintes, pour lui tirer le ver du Nez, J fia// endeavour by fame weans or other to pump it cut oj him. • Je fuis hers de fes atteintes I am out of his reach, he can do m 10 harm. * Les atteintes du froid & du Chaud, The approaches of cold and hear. Attelage, S. M. (Chevaux ou autres animaux deftinez â tirer ,l 'fet of H rfes, or other Beads to draw, either a Coach, Cart, s'Attaquer à (Juelqu un, V.R. _ To fet upon one, to encumtr h,m, '* Attcllage, (cO q-U eft ne- to (land up a-ainft him, to chat- celTkire pour atteler; 4 har>ie,s, lence him -, alfo, to meddls with 'OX H^^rfes, Cxen, i-c. one, to try Mafleries with him. Actele, S. F. (petit aiî fort Atteindre, V. N. (toucher) Tclmincc que les Chirurgiens lient reath, or cgme to, | _______-»_— ATT autour d'un Membre o'J il y a quelque fraAure^ a Splint. Vj' Attelé, (qu'oïl met an de- vant du Colier du Cheval de harnois) thè haum of a Draught- Horfe. Atteler, V. .A. to put Horfes, Oxen, &c. int» or to a Coach ar Cart, &c. Atteler le CaroHe, to put the Horjes into the Cach. Atteler le Chariot, to put the Horfes or Oxen to the Car!. Attelé, ée, A. put to, ox into a Coach or Cart, fpeaking of the Beafts. Kj" Lc CaroITe, eft il attelé ? is the Gat h ready ? Kj* Un Caroftc attelé de Six Che- vaux, a Coach drawn by fix Huyjc', Attelier, S. M. a iVorkhoufe for Maions, Cargenrers, Joy- ners, à-c. 05^ Attelier, de vers à Soye, a Jpinning-lf, cT jiame for 6///^ worms. Atteloirc, .S. F. a Pfc, or Fin, tofaftenthe Draught of Horfes. Attenant, ,yidv. (tout pro- che, joignante Near, next, next to, Attendantj'anre, A. thatvcaits or (lays for a thing. En attendant, ^dv. (Cepen- dant) in the mean lime, in the interim. Promenez vous en attendant, walk, in tie mean time. KJ- En auendant (jufques à ce) queil vienne, till he comes, agatnjt he comes. Attendre, V. A. To expect, to Lc on expectation of, to wait, flay, or took^ for. US' Attendre^ (ou efperer) to expelf, or hope. Attendre, V. N. to fiay, tarry wai'y or be in expe£fation. Kj Attendre -i faire une chofe Jufqu'a ce que, to put off doing a thing till. tLr Attendez, (Arrêtez vous hold, flay. Attendre apprés une Perfon- ne.aprés une a).oÇi:,toflaj,ox wait for a Terfon, or thing. t3" Se faire attendre. To makf other People ftaj ftr ones coming. s'aciendre, V. R. (s'attendre l'un autre) to tarry or wait for one anoh^r. CÎ" s'attendre â quelqu'un, e« 1 q.ielquC chofe(S'yhcr) to rely or desred ATT depend upon one, or upon a ihmn, to esyeil one, or a. thing from ont. Kj" S'aticndrc à quelque cholc ('cfpcrcr) Tj typed a thing, it wuir, or Lope for it. Attendri, ie, ^' ^""^^ ^"^ grown tender, &c. V. Atten- drir. Attendrir, V. ^. to make ten dtr , alfo, to fif:c>i, '" move to pity or compafion, to melt, down, to afjecl. S'attendrir, V. R. to grow ten- der ; alfo to he moved to pity or compjffion, to nie't, to retint. ArtcndriiVant, ante, ^. mo- ving to pity or love, jofiening, mel- ting. Attendriitemcnt, S- M. the re- lenting (f ones heart, companion, pity, Commiferarion. Attendu, uc,^. e^peHed^ rcai- ted for, &c. V. Attendrir. Attendu que, C.nu Seeing or being that, fnajmuch m, ix^hereoi. Attentat, S. M. a iviikçd at- tempt, an outraje or otttragiom Enterprii^e, Incroachment, Attentatoire, ^. ilhgnl, done in Contempt, or imajhe of a Ju- rijdiiïicr., ^ Aitcnre, S. F. (aftion d at- tendre) expclïati'-n, waitmc. ta' (cfperance) expeSIation, hope. tZ- Longue attente , (en Terms d'Ecriture Sainte) Lng fi(ff:ring. ta' Attente, (Confiance) hipe, rruft, confidence. O" Pierre d'attente, a Tooth- . :g. A Stone thar fticksout ot a Wall for new Buildings to be joyn'd to it. K?" Table d'attente, (pour y faire un Tableau ) Strained C.nh. Attenter, V, N. & A. To at- tempt, to make an attempt. Attirntif, ive, ^. attc::tive, heedful, mindful, intent, or Lent y.pon a thing, diligent. Attention, S. f. (aplication d'etprit) lit eniian, application, diligence, heedfulntfs, miudfuhteîs. cart, earnejinefs. K? Faire artention, to mind, to heed, to co!ijidir,to rejfeil up-j)., la le intent upn. tCj» Regarder avec attention, to Uok. /^'«'^(^, "^ S'*^^ upon. Attentivement, Avance, (ce qui'l y à de fait dans une affaire, ok dans un ouvrage) avance, a ')flep in a bufinefs or work. t? Avance, (faillie) an cut- jutti-ng, or leaning piece in Ar- chitcfture. k3=" D'avance, par avance, (par anticipation de tems) Lc- forehand, in hand. fj" Avance, (payement avant le Terme) advaroe, or advancing of Money, or paying ;>• hand. * Avance, (prcm'cre recher- hc 0» demarche/ advance, or jlrfl jiej;. Avancé, ée, ^. (qui s'étend en avant) firechcd , or ftret,h- ing out, yutinig, or leaning ou'. (propofé) ad\,anied, prcpo- fed , aj/crtcd. Kj* ( prefqiic achevé) advanced, forward, in good forwardnefj. A V A 16* Qtii eft dans un âge a- vancé, qui eft avancé en âge, flricken in years, elderly. Yj" Fruits avancez, forward Fruit, HaftiwiS, Fruit early 'ipe, * Un efpritavan.é,(o»< Hàtif ) forward wi', * L'année eft bien avancée, le jour eft bien avancé, the year, or the Day is fo far advanced, gone, or Jpcnt.Li nuit eft bien avancée, it is la:e in the \ight, * Avancé (poulie) aux Hon- neurs, advanced, or preferred to Honours. Avancement, S. M. (progrex) Progrefs i proficiency. & Avancement d'un on vrage, Forwardnefsy fufiherance of a wtrk; PJ" Avancement, (établifle ment avantageux) advanctmenty preferment. Avancer, V. ^» (porter en avant, to puty ftretch, fct forthy or forward. Vj^ Avancer 'Hater) to hafteny to fet forward, to forward, to fut on. ta' Avancer de l'argent, (le compter par avance) to advance money, to give, or pay iefore- hatid. tâ' Avancer quelqu'un, (le pouffer rclevLr aux Honneurs) fo advance, to promote, or prefer one. J5* Avancer (mettre en avant une Propofition,! To advance, or bring forth a Prcpofl ion, or» an afferrion, to aflert a thing, to fay a thin;i. Av4ncer, V. K. (aller en a vant) To advance, to go or pa s on, to go, mo\ t, or get forward, to proceed, »> L'horloge avance, the dock goti toofaji. fâ" Vous avez avancé fur ma terre, To» /. ave incroached upon my Ground. lu' Les fl ves avancent dars une année Ct che, the 6ap comis ttiiy in a 4,^ year. * Avancer (faire qutîlquc pre gros, to mak^ fomo Pnigres, io be fornard,to gv en OT f.trward, to profit or thrjue. R^ le n'avance rien piF-mes plainrey, l got noti:ing l y my cim plaints,! am not a Jot lit icttir for them. K? Avaaccr fprofit ;r, ftrv:: le quelque chofe) to a m .'. KT Avancer, for.i r de l'aii' /gr.cmer.tl A V A gnumenr) to jut or fi and ottty to jhoot forth. s'avancer, V. R. fallcr en a- vant) 1o advance tin s J'elf. to ad- vance, to CO or move fonrar.'l, 'faire progrcz) to ,ço forward, or on. * (faire fa fortune) to ad- vance ones fefy to get preferment. Avanic, S. F. an Oprefton, fuch as is- ufcd liy the Turks apainft the ChriiUan Merchants travcllirg into the Levant to ex- tort Money from them. * Avanie , (infulte) inrury, voron^, tnftih, offence, outrage. Avant, S. M. ( Terme de Marine la Vroué^The Head or forepart ofajhip, the Prov'. * Le Vent vient de l'avant, Vie IVtnd ù in our Teeth or cuite contrary. Avant, Prep, before. Avant midy, before twelve a Clock, Avant que, ^dv. (de tems) before. Avant qu'il fut jour, before day, bofore it ivas day-light. Avant, ^dv. (de lieu, -lu dc là) forward. U ne fauroitallcr ni avant ni arrierrc,fce can g» neither backward nor foryeard. K5" rlus avant, further, far- ther, deeper. Si avant, fo far, fo deep. tfj" Bien avant, fort avant, deep, deeply, far, a great rvay, much. tCr" Trop avant. Too far. Exemples. La chofe alia fi avant que; the b;:Jî-efs rncnt fo far tl ar. N'allés pas plus avanr, go no farther. Le Couteau eft entré bien a- vanc dani fon Ventre, the kn'fe yve it dxep into hts Btlly. Ce: Arbre a poulie fes racine» bien avanr, that Tree hat taken deep root. Xous étions bien avant dans la Mer, îvf ivtre^ot a great ïiay 10 Sca. Ea avant, ^Adv. forward. Aller en avanr, to go forward. Dc ce jour U en avant, from that daji forward. Uj' Mettre en avant,'avancer, propol'cr,) to propofcy to lay, to ajjert. Avantage, ?. M. (Ce qu'on à de plu «i qu'un autre, en quelque, genre de bien que le lort) ad. vantai^'., as it lij^nines Bentfit, Initiejl,, Vrofit, Honour, Pn.i^e, A V A victory, convenience, gift, prero- gative, excelJence, good «uality, endoivments, accompVifhments. G'eft vôtre avanta{;e, that's your advantage or interefl. Cijiei avantage tirez vous de la ? H^hat benefit do you reap from thence ? Chacun cherche fes a- vantages, Every body minds his own interefl. On peut dire ce- ci à (on avantage. Tins may be [aid in his praife, this may it faid for him. Parler a l'avantage de quelqu'im, tojpeakjo ones ad- vantage, to give a good CharaHer of him. Les Anglois ont en l'avantage, Tl:e Englifli have got the better, or Victory. Titer avantage,(re prévaloir) de quelque chofe, to take advan- tage of a thing, to turn it to ones advantage. L'AmC a de grands avantages fur le Corps, the Soul h(M great Prerogatives over the Body. PolTeder tous les avan- tages naturels, To have all Natu- ral exielltnciesygood qualities, en- dowments, or accomphfhmentsy to be endowed w.th all Katural Gifts. Kj" Avoir dc grands avan- tages fur quelqu'un. Te be much beyond another. Il n'a aucun avantage fur moi, He is no better Man than I, I am Ofj good a Man a/> he. Donner a quelqn'un l'avan- tage de l'Eloquence, To yield to one in point of Eloquence, to give him The advantage of EUcuence. Prendre de l'avantage pour monter a. Cheval, Te mah ufe of a Joffing block., or Horfc block., to geP on l)orfe uack. K? Avantage, (Préciput) ad- vantage, gratification. Id"" Avantage (avance au jeu) Odds, or advantage. D avantage, V. Davantage , under the Letter D. KT Avantage, ( Terme de Mer)La Partie duVailTeau qu'on nomme autrement, Oy), Poulain, ou Eperon) VjH Hurft, or Beaekr Lead of a Ship. Kî" Gagner l'avantage du vent fur un Vaifleau, Te wcaihe a Ship, t-y £et the V^eather -lage of her, to go to Wndward of her. ■■ tCr" Avantagé, te, ^. (iratj- [yd, &c. y. the Verb. Avantager. V', ^, lo gratify, to give, or al/ow i/y way of ad- vantage, or iver and abi.vM to befitw. A V A I Avantagcufement, ^dv. ad- vantageoujly, profitably, to the beft adiantage. t^ Avantageufemcnr, /(com- modément) advantage ou fly, con- veniently. Kj" Etre monté avantagcufe- ment. To be well mounted, to ride a good Harfe, (C? Vctu avantageufemcnt , l^-cU-clad. (CT Parler avantagcufement de <\ac\c{nut\,ToJ]>eakweUofone, to Jpeak much to his advantage, to give a good charaEler of htm, to Jpea!\tjonourably of him. Avantageux, eufe, ^. advan- tageous, profitable^ ufeful, good, honourable. Vj' Avantageux, (commode) advantage us, convenient. ^ Avantageux, (excellent, bon) advantageous, excellent, nood. Porter des jugement s avanta- geux de quelqu un, to iudge well ijfone. D3* Taille avantageufe, a tail proper fii,e. tx" Mine avanta- gcufe, a noble or great Meen, or Look; K? Succès avantageux, {ou heaureux) ajjappy, or projjierous Siiccefs. Avant-bec, S. M. the Starling of a Stone-bridge. Avant-bras, S. M. the part if the ^4rm betwixt the Elbow and the Whft. Avant-ctcur, S. M. (tumeur qui vient a la poitrine du Chc- 1) ^-intoco-iv. Avant-Covps de Logis, S. M. the Eore part of a Houfe. Avant-Cour, S. M. outward- court, a fore-court. Avant-Coureur, S. M. a Fore- runner, or Harbinger, lu a pro- per and figurative tence. Avant-couriere, S. F. (Celle qui précède) ^n Harbingery or fore-runnir. Avant-Foffé, S. M. Tt.e Fore- ditch, the L)ich of the Count er- larp which lurrounds the Glafis of a Fortification. Avànt-Gaide, S. F. the Van, or l'an-gu.ird of an ^irmy. Avant-goût, S. M. fore-tafle, pre'.ibation, anti-pafl. Avant-hier, ^dv. the day be- fore yeflerday, two days fince. Avantin, S. M. (avantin de Vigne) a Layt'^a Branch or Twig, a Vine carryed or climb/ng along pon cm place to another. Avant- A U B Avant-main, S. M. FonliMd Stroks. Avant-Mur, S. M. anontvcard WJM, an ^va>it-Mure. Avant-pcchc, S. F. an avant- Peach, or hafty Peach. Avanr-Propos, S. M. (Prt- facej a Prefad. Vj" (préambule) a Preamble. Avanc-Toit, S. M. an Houfe- Eave. Avant-Train, S. M. The fore- Tvheels of the Carriage of a great Gun. Avanturinc, S. F. a k^'fi of precious Stone of a yeUovoijh Co- lour, and full of Speckles of Gold, ivbich add to its brightnefs. Avare, ^, avaritious, covetous, ftingy, .griping, fordid, clofe-fifted, niggardly. Avarc, S. M. a covetous Man, a mifer. Avarc, S* F. a covetous Wo- man» • Etre avare de fcs faveurs, to be /paring of ones favours. Avarcment, ^dv» covetonjly, niggardly, fordidly. Avarice, S. F. avarice, Cove- toufnefs. Avaricieux, eufe, -M, avariti- tiis, covetous, fti>!gy, niggardly, clofe. Avarkieux. S. V. Avare, S. Avarie, S. F. (Terme de Ma- rine) avaridge, the hurt or da- mage a Ship receives, the ro/rjle or decay of Wares or Merchan- diÇos, extraordinary charges find expences during a Voyage -, alfo, anchorage, 3. Duty paid for the maintenance of an Heaven,by e- very Ship that calts Anchor in it. Aubadc, S. F. .o way of doing it. Vous ne trouverez aucun;hom- mc qui veuiile vous cautionner, yan' U fn^d noMan that tvill bai! yoU' Je n'aime aucune de ces Fem- mes, 1 love none of thcie -Women. /lUcunement- .^dv, (Nulle- ment) not at all, iu no wife, not in the leafi. Audace, S. F, hardiéffe ex- traordinaire^ audacity, audacieuf- nejs,ùùldiiejs, confident e, daringnejs, ajjurance, prcfumption. Cj* Audace, (Gance du Cha- peau) a Stay fo ■ a Hat. Audaciculemcni, ^dv. bold- ly, confidently, daringly, audaaoHj^y, AVE t prefumptuoujly. Audacieux, eufc, ^. auda- cious, over-bold, confident, da- fing, prcfumptuous. Audacieux, S. M. a daring, refolute or rajh Man, Audience, S. F. (aftion par la quelle on écoute) .Audience^ or Hearing. Kj" Audience, (la fcancc des juges qui ccouteut les Caufes) he Sitting 'judges who hear Caufes. &• (le lieu où fe donné l'Audience) The Court, or Hali where Caufes are heard. Kr* Audience, (Auditcurs.Ail • ditoire) .Audience, or .Auditory; Audiencier, .a. M. Ex. Huif- (ieraudiencir, an VJher, or Crior^ that attends the Court when Caufes are hearing. tâ* Grand Audiencier, one of the chief Officers in the Chancery of Çrancc, th.it examines all Letters- PattntS;8cc:before thoy pafsthe Seal Auditeur, S. M. (i^elui qui écoute) ^« .Auditor, or Hearer. Rj- (ou Difciple} a Difciple or Scholar that comes to a Ledure. K? Audireur des Comptes, an ^uditi.r of .Accounts. Audition, S. F. (Terme de Pa lais) hearing. Audition des tê moins, the hearing uf Witnejfes. d^ Audition de Compte, an ^udit of .Accoimts. Auditoire, S. M. (le lieu- où l'en plaide) a Gurt, or Hall of .Audience, a Seffions houfe. Cî* (Allèmblee d'Auditeurs) .Audi- tory, audience, company cf bearers lô" (lieu ou les Auditeurs s'al" femblent) the place where the Hearers meet. Avec, ou avecque. Prep, ifith, withal. Mettez ccz livres avec les au- tres. Put thofe Books wiih the o- 'bers. Tuer queiqi un avec, un Couteau, to kjU one with a k>iifc !&■ On l'a bien traité, & Il a eu de l'argent encore avec, he weès wellentertain'd, and got Money to boot. Kj" Avec cela, avec tout cela, /or ail t ha-, nexerrhelei's. Avec le tems, at length, in t;me,procefs of time. D'avec, fiom. Difcerner le bien d'avec le mil, 10 difcern good from exil. t Aveindre, V. .A, T« take or fetch out, Aveine, F. Avoine. Aveline. S. F. Eilberd. Avelinier , S.M. E^Ucyd-T-cc. G Avenigc, A V E Avcnage, S. F. ^venajie. Avenant, ante, A. (qui à bon air) har.dCome, neat, genteel. Vj- Avenant (£orcab!e) Sm- table. Mai avenant, ungainlj, «ngen- Teel, cloTV'iilh. tâ' Avenant le decez d'un tel, ou le cas avenant qu un tel meure, Jn cafe fnch a one Jhonld (lie. A l'avenant, ^dv. (a. propor- tion) profortionably, anfvoerably. Avènement, S. M. coming, ac- ceffion, advancement. Avenir, V. K. (arriver par accident) To happen, chance, fall OUT, or come to pafs, S' il avinc que { fa Femme meure, if his Wife chanc d to die. t Ainfi n'avientie, (à Dieu ne pla'.fc) God forbid. Avenir, S. M. the friture, or time to come, A l^venir, .yidv. for the fu- ture, henceforth, Kj" Avenir, (Terme de Palais alTignation^ a Summons, Avent, S. M. t/;f advent, Aventin, 5. M. V. Avantin. Aveuture,S.M. (accident) 4j, S. M. (du Verbe A voîier : ConfelTion) confefjien, ac- k^iowledgment. Rj" (approbation) approbation, allowance, conjent, owning. Oâ'(reconnoiflànce qu'on donne à un Seigneur) ack^iow- ledgment. Aveugle, ^. blind. Rendre aveugle. To blind. * Obeiflance aveugle, & fans raifonnement, Pajjlve Obedience, or a blind Submijfion to a Supe- rior. Aveugle, S. M. a blind Mar, Aveugle, S. F. a blind IK- man. AUG Aveuglé, ée, ^. blinded, &c. Aveug'.emenr, S. M. blininefs. * Aveuglement, .Adv, blind- ly, blindfold, inconfideralely, rafhly, headlong, unadvisedly, at all ad- ventures. * Croire aveuglement. To be lieve implicitly, to have an im- plicit Faith Aveugler, V..A, (rendre aveu- gle) to blind, to tak{ away the fight, US' (cbloujr) to blind, ont eyes, to dazzle, * Aveugler (obfturcîr la lu- mière de la raifon) to blind, to jirike blind. To iltiid, to darkfn. +Aveuglette,^y out one in a Cr. wd. AvUer, h'eut. (confulter, dé- libérer) to advife with ones felf. thinks, conjider, fee or look. tCr Avifcr (prendre une Rc- folution) to think, advijiable, to refolve. ta' Avifer (faire Reflcftion) to think, of, to take notice if. Je ne m'en fuis pas avifé, / did not :hink tf it, it never came into my mind, S 'avifer, V. R. (s'imaginer, trouver un moyen) to bethink, ones felf. Avitaillé, ée, yA. furnijhed with, or provided of viSiuMr, or provifions, viUualltd. Avitaillcment,S. M. Provifion of viEiualf for a place. Avitaillement d'un Vaiflcau, thevitluallivg of a Ship. Avitailler une Place, V. ^. (mettre des vivres dans une place) fo furniJh,QT fto,e a place with visuals, or provifions, to convey provifions into it. Av'traillcr un VailTcau, to vi- [iual a Ship, to privide her with victuals. Aviver, y.^. (rendre plus vifj to Lrisk.up. Cj' Aviver (nciroyer et po- A V O lir) âca figures de Metal, to fur bifli, polijh, or brighten Metal- figures. Kr* Aviver le bois de Char- pente, lo hew limber. Avives, S. F. P. the Vives, 3. Difcafe in Horfcs. Aiulique, S. F. the ^-^cl of Do- fforfliip in an Univerfity. Faire fon aulique, to /{cep ones ^d. Aulnaye, S. F. a Grove of - Aune, V. Aulne. • Aune ée, ^i, mea[ured bj the EU. Auner, f. ^. to mejfurz ly the E.II. Auneur, S. M. .AÎnagcr, or ^iilnager. t Àvocaflcr, V. K. Ta follow le Law, te plead, to da the office iifa pleading Lawyer, Avocic, S. M. (Cel'ji qui de- hey gt A V (> fund les CauCes en juftice) c. Lawyer^ a. Cotir.Ç(lljr, an advo- cate, or a Ciuncri at Lam. Avocar plaidant, a pleading Lawyer, or CounÇellor, a Barrifter AvOcac Confultant, a Chamber Council, tâ- Avocat (Interceflcur, Mc- diareur) a'clon) qie j'en puis juger, ,re-father.', anojlurs, Predecejfors, Ayeule, S» F. a Grandmother, or Grandam.. Azcrole, S. M. f Fruit aigrc *C fee) 4 fort of fmall Med- t'itr. BAB Azerclier, S. M. (Arbre fau- vagej the fmall Medlar tree, called the Tree-grain'd Medlar, or KeapoUtan Medlar-tree. Azimut. S. M. ^Umttth, or vertical Circle. Azimural, ale,A. .Az.imi*thal, belonging to the ^z^imnths. Azur, S. M. (Mineral) ^ZuurC ^ (Bleu cclefte. Couleur) ^- z^ury, Sk^colour, Blue. K5" Azur, CTerme de Blafon. Bleu) ^z^ftre, in Heraldry, or Blue. Azuré, eé, A. Coloured with .Az^ure, or Blue, Sk^y-coloured. AZymé, A. Vnleaventd. Du Pain Azyme, Vnleavcned Bread. Azymes, S. M. .Az^ymes, the Feaft of unleavened Bread a- mong the Jews. B. B S. M. Tlie fécond Letter of the ^ljjhabet,is founded bé in French. t Ne favoir ni A ni B, Not to knovp -A from B, to be a mere ignoramus. B-mol, V. Bemol. B-quarre, V. Bcquarre. Baaillement, o« Bâillement. S. M. a Gaping, or Tavoning. Baailkr, ex Bailler, V.N. To gape, to yarcn. • Bàiller,(s'entrouvrir)/o^/ï/jf, chap, or chink. Baailkur, ou Bâilleur, S. M. Tavoner. P. Un bon Biillei.r en fait bailler deux, P. Tarvning is catch- ing. Bïaillon, ou BJiîîon, S. M. a Gag. Bâillonne, ce. A. Gagged, Bâillonner, V, a. ToGag. Babeurre , S. M. Butter- Mil h. Eabiche , S . F . a little Bitch. Babichon, S. M, a Lap- dog. Baiiil, S. M. Prating, pratliiig^ chat, chatting, thatttting,talk^, or tu'katîvenets. Babillard, arde, A. Tallijt- live, prailitig, fuli. of taik^, or BAC e5* chien Babillard, A. Lwr, a dog that opens falje. Babillard, S. M. a pratler a pr at ling, or talkative Man, a bab- bler, a blah. Babillard, S. M. pratler, or pratling U^oman, a talking GoJJip, a talkative Woman, Babiller, V. N. to talk, pratle, chat, or chatter, to trpittle-t-voatli to prittle prattle. Babilloire, V. Caquetoire. Babine, X. F. r/,e Lp of fome Beajis^ a Dog, Horfe, ow, ^ pe &c. alfo a Man or Wiman's Lip. Babiole, S. F. a Bauble, or toy, a Baby-thing, a kl'ock.^, geugarv, or vohim-veha/ft. Babo'iin, S. M. (gros Singe) ^4 Monkey, a Baboon. H. * Faire baifler le Baboiin à quelqu'un. To make one truckle, creep ajid crouch, t Babouin un petit Badin, ou Etourdy) -^ young little Fool, or a Jlmpleto". t Babouine,S.F. afooli/h Girl, or H'oman, a fimpleton. Bac, S. *^. A Ferry-boat. Palier le Bac, Te crofs the Ri- ver in a Ferry-boat, ta ferrj it over. Baccalauréat ou Bacalorcat, S. M.Batrhelour/hip, Bacchanale, S. F, Bacchanal, a Eaffo Relieve , or PiSure reprefcnting the Feafis of Bac- chus. Bacchanales, S. F. Bacchanals, Bacchus his Feafts. Bacchante, S. F. ^ Bacchant, a Prie(lcfs of Bacchus $ alfo a froward mad i^omany a Terma- gant. Bâcha, V. Baffa. Bachelette, S. F. .A young Vir- gin, a Lafs, a JDamfel. Bachelier, S. M. Bathelor, or Batchelor of .Arts. ortful, idtf, jiffy, ridiculouf. Badinage, S. M. (Aftion de Badin; Play, Jport, wantonnefs, toyiy.g. * Elle eft faite au Badinage She is ttfed to the [port. * Il eft inftruic au Badinage, He has ^Oi the knacky ont, or he knovps aff the Intrigue, he has his Clue. Badinement, ^dv. Wantonly, vraggijhly, fcolijhly. Badiner, V. N. To play, or play the foci, or the wax, to be f tiff of mad or wanton Tricky, to toy. * Badiner, (en parlant d'un certain ftile agréable & en- jour) to flay, to jeer, to joks, to droff. Badinerie, S. F. a fJly or fotlijh thing, fiffy Jluff, foppery, foolery , idle Jiory , imperti- nence. BafFre, S. F. (Aftion dt- manger) Eating, Jawwork. BafFrer, V. N. (manger avec avidité) to eat greedily to gnt- tie. t Bafoiié, ee, ^. ahnfed, re- vit d, affronted, mocl^d, laugh' d t Bafoiier, V. A. To abufe, »» <"^. "front, or lani^h at. Bagage, S. M, (Equipage) Carriage, Baggage, Luggage, Goods. B A 1 • t PHer ou troufTer Bag- gage, To pack^ away. To trufs'or march bag and baggage, to go a- way. t Bagarre, S. F. Brawl, ftrife, cjuarrel, fauabhle, i Bagaffe, S. F. (injure de Femme) ^ Sura», a Slut, a Baggage, a Drab, Bagatelle, S. F. ^ trifle, a toy, an idle thing a thing of fmaff value, a fmall hufinefs. Donner dans la Bagatelle, T« mind Trijles, to liujie ones felf a~ bout Trifles. Bagatelle, hiterf. f qui (î- gnifie qu'on ne eroid, ou qu'on ne craint pas quelque chofc) Not at aff, no, no, there's no fuch thing, away. Bagatellier, S. M. ^ trifler, ivhifller, a trifling Feffow, Bague, S. F. .^ Rmg. Bagues d'Oreille, Ear-Rings. • Bagues fauves. Clear, fafe, unhurt. * Ex. Il s'en eft tiré, bagues fauves. He is come off clear. Baguenaude, S. F. a Bladde: , nut, a Wmter-cherry, or .All^a- ksngi. t Baguenauder, S.M. To /?4«t/, trifling, to mind nothing but Tri~ fles, to fool the timt away, to trifle. Baguenaudier,S.M.(Arbrifrc- au) ,A Tree that bears Bladder- nuts, tie baflard Sena-Tree. * t Baguenaudier, S. M. (Ce- lii qui baguenaude) .^Tri^fr, trifling, idle Feffow. Baguer, N. A. To bafl, a Term of a Taylor. Baguette, S. F. (Verge, Hou- fine) a little jUck^, a rod, afwttch, a wand. Baguette du fufil, a Gunjlick^, Baguette pour batre la Caille, a Drumflickj • Command'er à Baguette, To \ command magifieriaUy, or impe- rioufly. Baguettes, S. F. P. (Châti- ment militaire) Gantlope. Paf- (er par les Baguettes, To run the Gantlope. Baguier, S. M. ^ Cafe or Sox for Bingr, Bahut, 0» Bahu, 5. M. w4 Trunks Bahutier, S. M. .A Trunk- maker, Bai, Baje, ^. Bay, of a Oief. nut-colour. BAI Bai brun. Brown-hay, Bai-chà- tcin. Of a Oiejnut-colour. Bai- doré, TeUow dun, Bai-miroiiettc ( ou miroir ) ,A bright dappled bay. Baie, S, P. (Graine de cer- tains Arbres) .^4 berry of fome Trees. Pa* (Golfe, Rade) ^ Bay or Road at Sea Kj" Baie, (Ouverture dans la Mur) a Gap in a Wall for a Door or Window. • t Baje, (Tromperie pour fe divertir) .A Jham, a flam, a tricky, a bit*. Balgué, ec, ^. If'jtertd, wet, bathed, wajhed, fnakfd. Baigner, V. A. To bath, to wa- ter, te joak, to wajh. Baigner, V. N. Te bath, or bath ones felf, to [oak. Se Baigner, V. R. To wajk, or bath ones felf. Baigneur, S, M. Ile Maflerof the Bagnio, or Balt-ketper \ alfo he that baths himftlf. Baigneufe, S. F. .A ffoman that baths herfelf. Bignoir, S. M,,A bathing place in a River. Baignoire, S. F. ^ bathing Tub. Baigu, V. Bcgu. Bail, S. M. ^ Leafe. , Bailie, S. V. (Terme de Mer) ^ fort of Tub, or Bucket. Baillé, ée, A. Given, deliver- ed. Bâiller, &c. V. Bailler. &c. Bailler, V. A. (Donner, Met- tre en Main) To give, to reach, to deliver. Id" Bailler à Ferme, To leafe to farm, to let out. Baillerefle, V. Bailleur. Bailleul ou Bailleur, S. M. {ou Rcnoucur) S. M. a Bone- jetter. Bailleur, S. M. Baillereffe, S. F. (qui baille à ftrme) ^ Leafour. • t Un bailleur de Caffadc ou de bourdes, ^4 Jhammer, a cheat. Bailli «M Baillif, S. M. ^ Rayliff. Bailliage, S. M. Bailiwick, t BalUive, S. M. ^ BayUfs y^,fe. Bailliveau, V. Baliveau. Bâillon, &c. V. Baaillon, &c. Bain, S. M. .A Wdjhiag place a bath, or Bagnio ; a bathing Un Cheval Bay, ,A Bayard, tflVeffel ; the bath or aif of bathing. bay Hi/rfe BAI BAL BAL l'rendre le bain, Tt bath tne fclf. Bajoire, S. F. a Double-faced Coyn ; as alfo, a Dmatoon, Bajoue, S. M. a Hogs-cheek» Baïonnette, V. BayoRette. Baife. ce, ^ Kijfid, bnjjed, &c. Paifemains, S. M. fervhe rejpect;^ commendations, complé- ments . Ex. Faites lui, je vous prie, mes baifemains, pray prefent my jervice or rejpccts to him, pray re- member me to him, A belles baifemains, ^dv. creeping and crouching, fubmij- fively. Baifement, S. M. KiJJtng. Baifer, V. A. To kifs, i to bHfs. Se baifer, A. R. To kifs each ther, t« mingle or txchange kîiJes. • -Se baifer, (fe toucher) To clofe. Baifer, S M. ^ k^s, f a bHfs. Balfeur, S. M. ^ kfjfer, a kif- Jln-~mat. Baifeur, S. F. Vie kjftng Cruft of a Loaf. Baifeufe, S. F. ^ kiffing Hit- man, one that loves to i;,ifs, and be kifftd. t Baifoter, V. N. To be always k'JJing. Baifle, ce, x^i. dovcn, let dovcn, bovped down. Cj" Se retirer la tête baifiëe. To fneak^ avoay, to go avoay hang ing ones head. Aller tète baiflee contre l'en- nemi, to encounter the Enemy hand over head, to ran headlong upon the Enemy. I Libra. Bailler, V. A. (mettre plus j Balance, ce, A. balanced, 8<.c. bas) To let down, to boiv, to bow V. Balancer. down, to bring I iter. I Balancement, S. M. a ba'an- R5* Ce chapeau baifTc les cing, poifing, or cmniietpoijing. bords. This Hat flaps down. K? j Balancer, V. A. (tcr.ir en é- Baifler les yeux. To look, down- jquilibre) To balance, to counier- wards, '0 cajl ones Eyes d'^wn or ^balance, to po?fe, or comerpoife * Sa faveur baifle. Hit credit finks or lovrers. Kî" Baifler (de fcendre par eau) to fill or go down a Kiver. Se bailler, V. R. To JIoop BaiiTicre<, 5. F. Vie Ttltings grounds, or bottom of wine. Baifure, V\ Baifeurc. Bal, S, M. ^ ball, a folemn Dancing. Baladc, S. F. ^ baSad. Le' refrain de la balade. The bun hem of the baUad. Baladin, S. M. ^ Dancer, a vatilter » alfo a Fop, a flutter- ing Fel/ow, Baladine, S. F. ^ Woman Dancer. Balafre, S. F. ^ great cut or flafn, or gjfh. Balafré, ée, ^ Cut, flajhed, gajhed. Balafrer, V. A. To cut, to fiajh, to ga(k. Balaii, A. M. Ex. Rubis balais, v^ balafs Ruby. Balance, S. F. (inftrument à pefer) balance, a pair of balances Scales. Emporter la Balance, to car- ry it, to out weigh. * Faire pen- cher la Balance, To turn thejcaie. •Etre en balance, (être en fu- fpens. To be in the balance, to wa- ver, t'j be irrefolitte, in fufpence, or in ^andary, * Metre une chofe en balance, (l'examiner; To takg a thing into confederation^ to balatice, weigh, or examine a thing, to corfidcr of it. * Faire entrer une chofe en balance a- vec une autre. * To put a thing in the fca'.r: againft or with ano- ther. K5=' La Balance, (figne Celefte) downwards. Cr Bailler la voix To let fall ones Voice. CJ* Bailler la tcte. To ftoop, to how ones Head, ta" Bailfer les Voiles, To lower the jails. Kt Bailler la tète pour faire figne.) to nod. Cj- Bailler le pavillon. To ftrike tie Fiar. Bailler, V. X. fdimin'.ier, s'atFoiblir) To fall dureaje, fink^, duay, flag, Uwcr, ox ftor- ten. (pefer, examiner) to balance, weigh, poije, emamine, or confi- dtr. Balancer, V. N. Demeurer eu équilibre) To be pojfed, or ba- lanced. • (Être en lufpens) To boggle, waver, be flca:ing or un- certain what ta do, to iv in a quandary, f To be a: [hall I, jhallJ. * Balancer, (Terir.e dc chifîe) To beat up and d,Ti>;, iS Dçg^ «: Deer do. Se balancer,V.R. (fc brandil cr) To (wing, US' Sc Balancer en l'air (en parlant des Ofeaux) To hover in the .Air, as Birds do. Balancier, S. M. (Artifan)^ balance-mak^r. tâ" (Roue ou Verge d'une Horloge, ou d'une Montre; T/;e balance of a Clocks, or watch, Va" Balancier d'un Tourne- broche, Ihe flier of a Kitcbin- Jack, Balancines, S. P. Lifts 3 a fort of Ihip-ropes. Balançoire, S.F, Jeu delà Ba- lançoire, See-faw. Balandran, S. M. a great Cloak, for foul weather. Balaft, V. left. Balay, S, M, [a. Beefom^ or Broom. Balayé, é, A. fwept. Balayer, V. A. to fweep, to clean with a broom. Balayeur, «S'. M, a [weeper ; alfo a Broom-man ; one that makes and fells Brooms. Balayeufe, S. F. a [weeper, a vyiman that [weeps with a broom -, alfo a Woman that makes and [elli Brooms, Balayures, S. F. P. [weepings. Balbutier, V. N. TofltiJItr, or (iammer, to lifp. Balcon, i>. M. a balcony. Baldachin, Prononcez Balda- quin, S. M. a Canopy. Bale, S. F. (Boulet; a ball, a bullet, or [hot. Bale-ramse, a cro[sbarJhot. £G* Bale (pour Joiier) a ball to play withal. tS' Bale d'imprimeur, a Prin- ter's ball. US' Bale, CM Balot de Mar- candifes, a Bale, or Pack, of yyares, Bj" Bale de Bled, the a>aff,or Coat that holds the Grains of Corn. Baleine, S. F. a ^hale. Baleine, ou côte de Baleine, a yyhale-bone. Baleineau ;»* Baleinon, S, M. a young \ykalc. Balenas, S. M. the PitMc of a \Vhale, t Balcr, V. K. to dance. Balet, 6\ M. (danfe) ballet a kir.d uf Dance, Cr" (manière de Pocme dramatique^ an inter- lude. Baîicr, é-c. V. B.^layer, ire, Balii'c, i, F, A i'.r.-mark., a ■ i jtn i . . ■> m il ■ ' BAL Buoy, floating, or a. Mafi railed on a Bank. Baliftc, 5. F. a halleft, or ha- l (id, a warlike Engine ufed by tlie Ancients. Baliveau, S. M, a Ti'Jer, or fiander, a young Tree lift in a ifoidforgropinh. Balivernes, S. F. Tnfiles, idle ftitft ''^'^ Tules or fioriis, old Womens Tale:.. Ballade, &c. V. Balade, é-c Balle, V. Bale. Balliage, V. Bailliage. Ballifte, V. BaiUiftc. Balon, S. M. a Foot-hall. Balonnier, 5. M. a Foot-ball- Bilot, S. M. a Bale, or Fackft Baloiade, S. F. a bounding of a Horfe betveixttvoo Pofis, Balotation , S. f. Balot- ting. Balote, S. F.a Ballot, aballo-l tign, or voting Ball. Balote, éé, A. tojfed, &c. V. the Ve'i, Baloter, V. A. & N. (peloter) To tofs 5 a Term of a Tcnnis- Court. * Baloter quelqu'un, Id to's cnc from p(i to pillar, to play the fool with him, to keep him at a bay. • Baloter une affaire, (la dif- tuter, l'agiter) to bandy, isamine, or debate a bttfi-iefs. Baloter, V. N. to ballot, to vote by ba'tors. Balourde, S. F. a Foo', a Tony, a Simpleton. Bal;amine,5.F.J Balfam^ppk. Ealfamiqae, ^. balfamick, Balfan, A. M. a Lay Horfe with 4 rohite I pot in one, two or three of hii leii!. Eahane, S. F. a ivhiie fpot in a Here's le:. Baluflrade, 5. S. balUfter or baltifiers. Raits, P. Baluftre, S. M. (petit piUer fa.conne) a Kai', a ba'lifler, a lit- tle nilar, liich as we have fcen on the oatfide of Cloifter», Ter- rades. Galleries, ere K? Baluftre, c* Baluftradc ballufter, ballijlers, baniflen, or Kaiii. Baluftre, (au doHier d'une chai'.e tournce) a fmall :rvifted Column in the ba(\ of a gi eat Ctiair. Bahan, V. Balfan. Balzane, f. Balfanc. Bamboclie, S. F. a Puppet big- BAN ger rhanodinary j alfo a. fhrin^p or * t jhort arje, dwarf. t^ Bamboche (forte de canne) a Bamboo. Ban, S. M. (Publication dc la part d'un fupcrieur) Ban, a Proctamation. Kj" Ban de Marriage, a Bann or Publication of Matrimony. ttj^ Ban (Fxil, Banniflement) a hanifhment, or exile. VS" Ban (Profcription) a Pro- fcription, fn Outlawry. KrBan et Arriereban,B<»?i and ^rrier-ban, a Proclamation, Tcheri- by all that hold Lands of the Crown, are fommoned to feive the King in ^f^ars. Banal, ale, A, belojij^ir^ to a Mann-ir, Cnimon. Taureau ba- nal, a Common, or Taron-BuU. Banc, S. M. long fiege) bench, fjrm or feat. Jlâ* Banc ferm: dans une Eglifc, a Pew, or feat in a CiU'ch. D3* Banc (Rocher eu fable dans les Mer) a Shelf, or the Sands, t F.tre fur les Bancs, tojland out a dijpute or hold a dijpute. ttj^ Donner à travers quelque Banc, te run a ground, to jirikf the funds. Bancelle, S.¥ a long Form. Bandage, S. M. the binding tip of any thing. Sj" Bandage (ligature) Bm- dage, or Lifature. Kr Bandage (ou Brayer) a Trufs worn by fuch as are burft. ^ Bandages, (Bandes qui entourent les ro»es) the bands, pr Jron-pla:es of a Cart- Wheel. Bande, S. F. a band, afwaih- band, a fillet. US' Bande dé faucifTeî, a Link of fdwfages. KS" Bande de cuir, a Thong of Leather. Bandi; d'Etoffe, a long and narrow pte^-e of fluff. ^ Bandes de Fer d'uiL- Ko«e, Bands of Iron. ttS"' Bande felle, the fide-bar of a faddle. Vj' Bande (Terme d'Armoi- ric) Bend in Heraldry. CT Band£ (Troupe, Com- pagnie) hand, crew, jet, company, gang. KT Bande (Terme de Marine, Latitude) Latitude. ^ Bandes (in the PUral) (Troupes de gens dc Guerre) band;, forets, armies. Bande, te, A. bound, bent,8i.c. !'. Bander. BAN Bandeau, S. M. a Head-hand, or Frl/et. Vj" Le Bandeau d'une Veuve, a widow's Peak» 53* Bandeau Royal (Diadem) a rojal wreath, or Diadem. * Avoir un bandeau devant les yeux, to be blindfolded, * to have a Veil, or Mifi before or.es eyes. Bandelette, S. F. a little Fillet, band, or jiring, Barider, V. A. (lier et ferrer) to bind, or tie w th a. Fillet, &c. Kj* (tendre) /o i««g' H Faire BAR taire Banqueroute, To ureal: or turn batik^uf:. Biiiqut-roiiticr, S.M.Banqui.- vouricrc, S. F. .A hunkrui't. lUnqucr, S. M. a banket, " tanoyei, a fejfl ; alfo part of tic ,ltek,'f a iit. i Banqicter, V.N. To banquet, to fi'ifi, or feajl it, to tuul\(t. t BsnqiiCter, S. M. a Fe.jjîtr. HanquL'tte, S. F. a ra'sdnay, a li:t'i' b.ink: Banquier, S.M. (from Banque) a banker. Barcifme, &c. V. B5tL-iriC. Bapti'l'r, &c. K H.irircr, &r. Hartifnul, a1c, ^-4. ba\itifm.il. Baquet, S. M. a Shall-,w Tub, a T'-,iy. Kr" Baquet d'imprimerie, a TroH^h in a Printing-hoiife. Baqueter, V. A. to ftvop out. Baqaeturcs, S. F. P/«r. D.-cp- Baracan, V. Barracan. • Baragouin, S.M. Cibbcrid~e . red'ars-Freiich, an odd ki'id of Dia'eSl. t Baragouiner, ''.t^.To Jpeak, C'bberid^^e, or a brik^n Lan- gaaze, to pro» mue odly. Barago'Oineur, S.M. Baragow- ineufc, S. F. ^ Man or iKman^ that iffe-' 1» odd l-Jtid of /Jieech, not eafie to be t!:.'derlto'!d. Baraque, r. Buraque. Baratte, S. F. a Ciium. Barbacane, S. F. a bole made in a yi'all fi-om Jpare to f/a-e, thereby to let in or drain the jva- ter ; alio a Ca'emalc or Lcp-hoie in a Wall to Iliooc through. Barb:ire, ^. (fauvage; harb^t- rous,rudc,fa a^e, K>- (cruel, in- humain) bilibarouSf rruel, inhu- miin. Un barbare, S. Vl. a barbari- an, a burbaiou! Man. I'.arbaiemenc, ^4dv. barba- roufly. Barbaric, S. F., barbarity, bar- barou'nej', eruelly, i':Li*ma)uty, (a" Karbaric fgrolTieretc) bar- baroufncfs, incivility, rudenejs, riijhcity. BarbarifmC, S. Vf. abarbarifm, or bit-l aroufriefs of Jpeecli. Barbe, S. F. (poil da Menton et des jo«es) Leard. Barbe, ou poil d'un Epi, The beard of an Ear of Cum. K? La B.trbe d'une Comète, T/;e faj'pet of a Come', or b'm^i>i^ (i.ir. Kj* La Barbe d'une Coq, ■( Cocl-'s rattkr, or waddles. BAR Kj- Barbes (dans la bouche du Chevil, (n du Poeufj TUt EaLUs, 3 DiTeafe in the mouth o.'Horfes aad Oxen. [Cr- taire la Barbe à nnc c- toSc, tn bc.trd, or beird a fluff. Kj"- Faire la Barbe (rafer; to tr'nn, Jl^ave, or beard. Faire :ous les matins dix ou doute barbes, to tr:m every morning ten 0' tive've people. • t Rire fous Barbe, ott dans r.i barbe, * f To lan^h in o le > flecv: • t |e le dirai a fa barbe. IfjuU tell it to h 'j face. * \ T\ I'a fait a fa barlie, Lchat done it under Irs nojt. fcj- Sainte Barbe, (dan'i un VailleauJ the dinner's nom in a Ship. Barbe, S. M. a Barb) a Bar- ba ry Horfe. BarbJ-, ic. ^, bt.trded. IJarbeau, S. M. Barbel. Barbelé, ée, ^. £v. FLxhe barbelée, bearded ^rroiv. Harbet, S.M. ^l fliagged Do^, a Jj^aniel. Barbette, ?. F. ^ fort of fto- macher for Nun'. Barbeyer, Terme de Mer. V. Frifcr. Barbiche, ou Babichc, S. F. Rarbichon ou Babichon, S. M. (te par ContradHon, Biche i'c hichon) ^ little li:cb a lap- dog. Barbier, .S. M. ^ Barber, t Ton] or. Barbierc, S.F.,7 Barter's n'ifc. Barbillon, S. M. ^ little Bar- bie T.jh. arbillon, V. Barbes, Mala- die de 1 heval, &<: Barbon, S. M. ^n eld beard, an old dotard. Barbote, .S. F. ^An Eel-pojv:. Barboter, V. N, To muddle «-■ Ducks ; alfo to mumble, mutter, or grumble. Barboteur, S.M. a tame Drake, or Durk. Barbotine, S. F. n':rmfecd. Barbouillage, S. M. Dmvbing. Barbouillé, ce, ^. Dawb'd^ foui. Barbouiller, V. A. (peindre grolhercmenr) To daveb. Rj' (fa- ir) To duwb, or foui. • Barbouillci du Fapicr, To 'cribble, to vajie Paper, Rj" Fciiille qui barbouille (en Termes d'imprimeur a Sheet full ot Monk^, among Printers. • i;arDouiller ( embrouiller 'To perplex or coifound. IÎ A R Barbouilleur, S. M,.A dawber * Barbouill eur, (méchant Au- teur) ,z/ic. Bardaclie, S. M. ^ Bardaj]^, or Ba -dacLio, a Catamite, Bardane, 5. F. -A Bwdork., Barde, S. F. (armure de 'che- val) Barls ; Horfe-Armour. '^^ 'éip;ce de felle) a fort nf great f.idd'.e. rS* (tranche de Lard) -! thin bread face of bacon, irhcre- ivith Vt>lle s, Capons, Scc. are omciirres ever d before ihcy cotne to the /pit. ffi' Barde, CChantrc O.J rocti- parmi les anciens Gaulois) Bard or Poet. Bardé, ce, ^, barbed ; alfo cover d ivith a Jlice of baron. Bardeau, S. M. a Sbi,icle Barder, V. f^.to bard a Horfc, alfo to ccitr veih a Jlice of Ba- con. Fardot, 5. M. a Çmall Mule. Barge, S. F. a Fifl, not mlike a C^.rlciv. Barguigner, V. N. To ha-glc. Barguigneur, S. M. Eargui- gneufe, 5. F. a Hag'zlcr. I aril, S.M. a Barrel -, a Ru>id~ let, a fmall Cask. •-anllet, S. M. (Partie de la Montre) the Barrel of a Watch. KT Barrillet, (petit Baril i ^ ff'îa^ Kuxdlet, Cask^, or Barre'. Bariolé, ce, A. Jpeckled, vary ■o' cured, V. Barrioler. tô' FJvcs Bariolées, French- eans,r>T Ktdney-ùeans, Harlong, S. M. a Parallelo- gram, Barlong, gue, ^. longer on one ftdc than another, Barnabites, S. M. Bamabites, a fort of Monks. Karometrc, S. M. Barometer , t'iéather-gtafs. Baron, S. M. Baro-i. Bai onne, 6'. F. a Barorefs, Baronnic, S. F. Baro >y. Baroque A. F. Perle Baroque, a rowh or Scotch Pearl. Barque, S. F. Barl{_ or great fioat. * t .Savoir bien conduire fa Barque, (fe favoir bien conduire) ■ knoir hotv to carry o>,e s jclf. • t Conduire la Barque, (être le chef d'une Affairej to be the Ringleader in a bujincfs. Bar- s. F. Raile BAR Birqucrolc, S. F. a Unie lark or huât. Barquctrc, S. F. a. kjndoffj- jlry-ivork- B.i rriha» : (This Word is ufccl in this Proverbial Exy^rcfTion, itt,.) Cela eft covmun comme Barrabas à le Paftion. Via:': lis cummon m tl.e H'ifi^lnv.iy. Barrican, V. Bouracan. Barrage, S. M. a k^nd of rajjage-olj. Barrij^çer, S. M. he that gathers tie r.tjj'.i-re-t^,!/. Barraquc, S. F. Eayacut a Soldier s H if I, Barre, .S. F. a Bar or Jpar. Kj- Barri: de Gcuvtrnail,T/.« ilhip-fljff of a Rudder. fÔ" ■ ar- res, (en Termes de Marec!i>l) part of a Horle's i: ether Jjiv. ta" Barre de Palais, ffcc^^r ht a Oimt of 'juiiice. R?" Bare, {ou. Contrebande traverfanc l'Eau) .1 Bar in Heraldry. Dj" Barre de Muid, Ve Crofs Lav of a Cask. D5" Barre i l'entrée d'un Port, a Bar at the En:raiue vf a Havtn. I'arrc de liaUon, Centre deux Mots) a Div'Jloi: or Hyphen. Ry Barre, forte de ,clJ i'jr- rics, a Martial Svorr. • -r Jo«er a barres stares, To play fitre play, to ^o npi>i jure gruttnd» Barré, ée, A. burred, &c. V. Barrer. Barreau, 5.^. a little wood or iron Bar. *T Barreau, (lieu oj l'on pla'de/ ihe Bar. . • arreau, (rout le Palais) tlie Court, the Bar. * Gens de [iarreau, Lawye'-s, p'eading Lurc- ye s, ^rti-rneys. * Frequenter le Barreau, lo fJloxv the Lan. Barrer, V. A. tobar,ov jhat 1X1 h a bar. •Q" liarrer Ic Chemin, to flop :lie Vi-ay or Pajjagc. Kj" '■ arrer quelque écrit^ to bar or fratd' tit a V^ri ing. KT Barrer une Veine, (en Termes de Maréchal feriant) 10 J{^!iT fa/, a vein. Barres, V. Barre. ■ arrettc, S. F. a Cap or bon net. * t Jay bien parlé à fa Bar retce, l hava ratled kimtofome]aid miz^z.:n fai!<. Hj" Avoir 'f'^- jla venè balle, Tu be pur-Llind Barricade, 5. F. a barr}cado,\or fhort-'hh:rd. !tr Ba.v relief Barricadé, ée, barricad éd. }o/« Ba al Colours, a r/iixtkre nf fevcraJ Culcins. B3.rTio\é,cc, A. // fck^'lfjlrea':- ei, or daivb d ivithjeieral colours, uary cohar d. Barriolcr, V. A. to JJ>frkle, ilre.tk^OT djtrb with feveral colotta, vary-cdo,;r» Ba?, fe, A, l'iv, fkaHo-iv. Une Chambre b.jiî'e, a Unv 'Room. Une Riviere bafl'e, a fh.iil w R;'^cr. '•■S.'n efprit bas (petit génie, h-v, (hallo^r-, or mean VA'.. " E3.S, (fans Courage) lafe, yjt>.a i, tj^ Bas, 'lîtuéplus bas).'o7rc>-. * Lei Bas OtSciers, ih: inferior Officers tie SubuLerns. t las, ivil, méprifable) /.nr, mean, pitiful, bafe, vile, fordid, pi or. (j° Fair main baffe, ta yi^t ail to the ivoord. Une baffe Cour, an inner Tard, or Barton, where- in Poultry is kept. Chambre " affe, a Ground Room. Une ha'Ie rode, a Dnn~eefi. Maître de batTis Oeuvres, a 7c>n-:xrd. C'eft: d'l bas Ireton pour inoy, Th.tt's Hebrew 'o me. tâ' Le Carême ell bas. Lent -s for- trard. tCt Biç-bord,Me vaiflcaii) 'he Lar-loard if a Ship. fj- Bas Dclius, (lecond Dcf- fus) feco-jd Treble, in mi-iich. Kj* Bas Fond, a fna/lxc, or flat, vailleau de bas bord, a ili)-iv-bHi!t fh p, a fma!/ fh'p. I Les balles violes, 'he main HAS ve pie, the vulgar, the mcb. tti Les balles Cartes, Tfce fmaU Cards, tâ' Sortir de bas Lieu, meaniy exiraded or born. • t Les eaux font balîes chez lui, le '1 al a 'ovr El,l,. Bas, S. M. (Ch tulle) /(„/<7V, H>'e. ' " Un Vendeur des Pas, a Ho- fier. Cj* Bas. (la pai tie inférieure, bottom, ihe lower part or foot a ihi-.ig. Le bas d'une Monragne, ihi Foo: or bottom of a Hiil. Vj" Le bai du v<*ntrc, TTic ri m, OT Inver part of .he belly. Bas, ^dv. doron, /o>r. Metre bas les jtrmes, to la\ do-!vn ^rms. Parler Las, to jpcah^ low or fifi'y. Cf- jouer argent bas, to pla for ready money, \ù' Mettre Ik pavillon bas, tn flrike the yi.ig. >> Il eft bas, il eft bas percé, he il loTV w'h hi m, tcj" Le vin eft au bas, tie H me runs hir. tô" Mettre bas, (fiire des pe- tits; to bring forth, M biajis di, Kj' Là bas, belon . là' Fn bis, doTP" below. KP A bas, «p*(i 'he ground. Son Règne eft i bas, ihen's an Er.d of his Keinti. Kj' a bas, (defcendez) doivn, or corne down. [tj= Par haut & par bas, up- ^vardi and downwards. Bafane, 5. F. fl}>eps-lra:her. Bal'anc, ée, .^. Taw y, fun burnt, of a iwarthy Corm kxion. Basbord, S. M. the Larbord of a !\:ip. Bafe lie, S, M, a fw'ne. Bale. S. F. baH, or I a fis. Bafilic, S.M. (ferpent) lafilist:, or cnch/iirice, K5* (lierbc) jwect- laJtT, an he b. Baflllqae, A. bafi'ical. Ex. Ix veine balilique, Af /.,?/;//"(-/// ■'e'n. ■ Bafiliqv.e. S. F. (oj Ion ad- mini'-roi^ la (uftice) a Conrr o/ liifine, a ge.u Hail. îà-Rgliic grande) a y re at Cnurih, or Fem- Bafîn, Dimi'y, I afo he, S, F. 'Communi'jté des Ckrcs du Parlement de ï'a- ris) the C nr^any and Jari/diJi- on (f Lawyer.' C'crl;,s tn lie Par- liament of Paris, ha ing amonc tiem a. King ai.d ihtir ptiuliar Laiv-, H 7 T_e HAS Le Roy de la Baioche, T/j« mafter of mifrule. Bafochien, S. M. a Lawyer. C'lerk.. Basque, S. F. TU skirt of a Do-Met. Bafque, S, M. Ex. Un tour dt Bofque, a ckver Trick, a Leger-de- mahi' Aller du pié corrme un Baf- que, OK courir coT-mC un I3ai- quc, to Le frv':fr-footed, as the People of Di(iay arc. Bafle, S. M. a Baffa or Ba- fhaiv, a Governor among the Turks. Balle, A. the feminine cfBiS. V. Ba>. Baife, on Bas-contrc,5. £. the bafe, or hafs in mufick. Bafs continue, a thorough bafe. Baire de viole, a B^fe-Viol. îà' Balles, (Bancs de fable ow Rocher») fl)a//orv, fiats. BafTemtnt, ,^nble ones feff too much, to cringe to creep and crouch. Baffct, S. M. Terrier J a Terrier Dog. Badette, S.F. Bajfet, a Game at Cards. Baflïere, V. Beiïicre. Balîiu, 6". M. fplat rond 'On ovale) Bjfvn. tâ^ Baffin de Foa- tainc»., tl.evaÇe of a Fountain, lu" Baffin de chaife percie, the Tan of a CLfe-jlool. Vj- Baffin de ba- lance, the fcale of a b.tliance. pj' baffin (Petit port dans un plus- grand) a Wit docks PiffiPe, S. F. a Van, a deep and v/ide Pan, ufed by Confe- ftioners Chymifti, and Apothe- caries. Btifin--, ée, A. narmedy &c. V. tkt - trb. Baffii;er, V. A. Xo roarm, with 5 Warmini^-pan. K3" Baffinçr une playc, (l'é- îtiver) lo bathe, or foment a l^ound. Biffinet, S. M. (fleur jaune) ^rovc-ffot, golden Knop, or b»tter- ûover. - Kj- Faffinet d'Arme à feu, ■i» T an, the Toxch-j^an of a\Gun. Baffmoire, 0>. F. a harming- fan, Baffon, S. M. Bafoaii, the bafe I if a Holot, BAT Bafl:, V. Bà:. Balh-, S. M. (l'As de trèfle au jeu del'HombrE) Bajlo, the Ace of Clubs at Ombcr. t Baftant, ante, A. fi'ffict- ent, Baftard, &c. V. bltard, &c. Barter, V N. tobefujpâeyn, or enough t» Ivffice. (G^L'affaire bafte mal, {ou va- mal) the bufinefs does not go XViU. !à' Pafte, (Paffe. j'en fuis con- tent) granted, reel/, well enough, let it It Co. Bafteleur, V. Bnteleur. Baftimcnt, V. Bâtiment. Baition, S. M. a Bajlion, a bulwark. Baflir, V. Bâtir. Bafton, -v. Bâton. Baftonnadc, 5. F. a Bajlinado, or Cud'ellhi'^. Baftonnce, S. F. F.x. R:iflon- nce d Eau, as nry.ih Water as c'.mes out of a Pump ex,ery time it plays. Baftonncr, V. A. to baflinado, or to cudgel. ■» Kir- Baftonner un écrit, to [core a Writing. Bat, S. M. a Fuck-faddle, a Pa'/nel. Batail, V. Bâtant. lataille, S. F. battle, fight. Bataille rangce, a F.eUl or pitch- ed battel. Bj* Cheval de bataille, j VKir- horfe. Rj* Mettre ou ranger une ai- mée en Bataille, ta draw «p an ^rmy in battalia, or in order of battel. Bataillon, S. M. a battal'on. Bp.cant, ^-f. beating. Ex. fortir Tambour bâtant, to come out Drums beating. Bâtant, S. M. (ou Ba-tail de cloche) Clapper, a Bell-clappCf. Bâtant l'oeil c'peccdecoifare de femme) Fre.ich Night-cloaihs. Rj" Porte à deux batans, a Folding, or trco leav d Door. Bitatd, arde, ^. bajiard, got in an unlawful Bed, Illegiti- mate. * Bâtard, fde deux natures differenres) t a Baftard. Vr L'ne piece de Canon Bâ- tarde, a Demi-canon, or Derni- i:ulverin. Un b'tard, 5'.Af. une bâtarde, S. F. ^ baftard. Batardeau, S. M. a Dam, or yyater-ftop, ni.id.e of Piles, &c. BAT Batardiere, S. F. Seed plot, or Sur fer y. Bâtardlfe, S. F. baftardy. Droit de Bâtardife,..';./»ccf^(7î- on to biifiards, that whii h fails to the King by the Death of a ba- ftard. Pate, S. F- (Hie) a Rammer, or a Pauing Beetle. Kî" Bate de CiT.cntier", ^ Dawber's bea- ter. tô" Bate, (pour enfoncer des Pilotis) a C mmander. V3' Bate de Blanchilf-iufe, a fmall fi-.- ping bench, reherio7i tie Waftier- ivomen foap and beat their Lin- nen. îû- Bate de felle, the bdfter of a faJd'e. Kr" Bate à beurre ■I Churi.-ftajf. Bâté, ee, A. (/r-ow Bâter) fad- led, wiih a Pack-faddle. Bateau, S. JsL a Boat. Batckt, S. M. a little Boat. Bateleur, S- M. a "jw/gler, a Puppet-player, a Buffoon, a Moun- tebank. Batelier, S. M. (qui conduit un lîateauj a Waterman. Batéme, Baptifw, Chriftening. (&• Recevoir le Bapti. me. To be Chriftened or baptiz.ed. (O' Tenir un enfant en batcme, to fland (J'dfather tb aCoild. KJ' Nom dc batcme, a Cliriftiaii Name. Kv' Batcme du Tropique, on de la Ligne, the ducl-Jng of one at Sea. . Batemcnr, S, M. a beating. fâ"' Batemcnt de mains. Clap- ping of hands. Kj" de pieds, famping of tl e Feet. BatLt, V. A. (mettre un bat) to [addle with a I'ick-raddle. Baterle, S. F. ( iiom Batre, ;ue:elle) battery, fighting, f.uab- blc. (d* Batcrie (de Canon) a battery of Crdname. KJ' ba- tcrie, (manière de joiier fur la Gu'ttar, ou de batre le Tam- bour; a particular way rerfiaf. Bâton de Commandement, tie Staff cf Command. Epcc à Bâton, ou Bâton à fer- rement, a Tuiker. Tour du bâton, ty gains, by profit^ pirf.'.ifi'.ei. * + Ti- rer au court Uaon avec quel- qu'un, To try maftcries with one, jiiive or cotitevd ^v^ h one. ' Baton de vieilleHc, the fiipport of ones old ^gt. ' Faire quel- que chofe a bùons rompus. To do a thing by fnatchcs, or by Pi: s and girds. * le fuis fur cette matière très alfeuvé de mon bâ- ton, 1 am i'urc of the ih,i^. BAT Batre ou Battre, V. A. (frap- per) To beat or firike. Barre ksFnnen ivflcs vaincre) To beat the Enemy, 'oget the Let- ter, of them. * Batrc dc quelque raifon, To bear dorrn with an ^rri^umcnt . ttj" Mener battant les Ennemis, To drive ;/;,; Enemy before one. * Me: er battant dans une difpute, lo bear or run dovon in Dijpule. tij* Bai re une ville en ruine, To batter dovcn a Town. * Batre quelqu un en ruine, To run one doivn, to put him to a N'ln plus. K5* Barre le fer faire des], rmes. To ti't or fence. tâ- Bïtrc le Campagne, ou l'Eftrade, 7o fcour the Ceuntrc) for Intellgenit. * t Batre la fi-mellc (voyager) To beat tl.e lloofy to foot it, or t} travel afoot. Kj' Batre bien du pays, to travel u great way. ^ Batre monoye. To coin, mint Money. IQf- Batre du bled, To thre/li, or thrajh Cm. 3^* Barre le beurre. To chnm Milk, ^' Batre les Cartes, '0j1)uf- fic the Caids. t!j- La Riviere bat les murailles de la Ville he River beafs again fl, {ii runs ciofe by) the w'jUs of the Tijvon. * t Batre le pauvs-. To ramble about, to run up and ,di.vcn ;ic Streets. Batre, V. N. T heat. Le Cccur me bat, 2Jy Heart icats, pant!, or goes pi:-apar. là" Batrc des mains (aprliu- dir) ;o ilap, apiAai'.d. lù- l>«,tre de l'aile, ou des ailes, tofiap or fiuter Se barre, V.R. Tofihr. Fattant, K. Ba.ant Se Batre. Batte, V. Bârc. Battologie, S. F. Tautolo?), a ueedlej's rcpaition, Batu, lié, v^. beaten, beat. Sic. V. Batrc. tâ" Vo-.îï a^=L'z les Veux ba- tus. Tour E}ei look, blai,!^ and blue. Un vaiflTeau batu de l'Orage, a Ship tojjid by it.t wind. P. Autant vaut i1 être bii.r. batu que mal batu, P. Outr Sl.oocs over Boots. Batiic, S.F. (Terme de ciialTe. £.v. Faire la batûe. To U-u^ the bufke:, ôcc. in order to Iprir.g or ftarr the Game. B A Z Bavard, S. M. bavarde, S. f . ..^4 bj'bler, a blab, an idle ;-ra!ler, i p^atlin^ fiUy lellovii or V^liman -, lllo a bo.iJ}e>-, a cracker, a bouncing or b<.ajlin^ fel/otr, a lUm.tncir. Bavarder, V.K. r» boajl, crack )r iounce, to romaine. Baudet, S. M. (petit sne) an xy" Baudet, (tréteau de fci- eur) the ho />, bloik^ or tréfile o.i xhich a ùatvyer lays the Ikood to c faived. Baudrier, S. M. a belt, a long heit, a fr.ouldcr belt. Bave, S. F. Foam, Jlaver or ■ '.ahberinfr, d~ive'. Baver, V.N. (jeter de la bave) 'o'foam, Jlaver^ Jlabber or dri- vel. td" Baver (être traité de Vé- role) T» be fiuxed for ihe l'ox. Bavette, S. F. a Bib, a Jlai- bcrinr Bib. Bavcur, S. M. Baveufe, ^t F. 0"? that Jabbers, a Slabber- ch^l-s. Baveufe ^4. Ex.chair baveufe, proud Hefk. Baveufe, S. F. a fort of a fea- fifo. t Bauftrer, V. X. to eat grcedi- '}■• + Bauffrer, S. M. agreed) Gut, a Ol'tTton. Bauge, i'. F. (de fangllre) the fort cf a wild Bia- . Kj* l^augc, (efpcce de mortl- ;.r) a kjid if mortar made cf clay and jiraw. Baume, S. M. (forte d'arbre, o-, la Compofition propre aux playcs) bal am. Xr Baume, {««menthe, forte de Herbe) balm, or balm-mint, an Herb. Bavolet, S. M. a Head-gear, much worn by the Couoiry- women about Tans. Bavo'.et, S. M. on Bavolette, .'>. F. Celle qyi porte un bavo- !ct) a Lajs. a Country Lafs, a Milk, maid. Baux. S. M. (he Flural cf RailJ Leafes. C5* • aux,o«barrots de navire, he beams, or Flur-iimlcrs :f a Bay, 8cc. V. Baie, &c. Bayc, &c. V. Baie, &c. Bayonnttie, S.F. a Ba)o!:et, Bazane. V. Bafane B E A BEA B.-ant, B E A anti.' A. opertj wtae A boiichv' bcmtc, rptn mouth. Bet:, at^-, S. a devour, or holy perfon^ a jaint, alfo a bigot or byl/oirite. Béatification, S. F. Beutifica- :ioii. Béatifié, ée, A. ica. tfied, made L'eJJed. Eeauficr, V. A. to bejtijîe^ oc make Llejlcd. Béatifique, A. Leatifcal, beati- H- B atillcs, S- F. Tid-Lits, or Dahi:y-li:.-,Cuch as Cock's combs, fwett-brcad, £>"(. ufually made into Pies. . Beatitude. S.V.l/eatiinde, bUfs, bappineft, b'cjjcdncj. Keaii, belle, fi>, (agréable à la veue)yf».'f, handihme, comely ^ p. H- fi, leaitt'ful, nea\ fiir. Kj" Beau, (en parlantdu Cié'. & de WS'irfZ) jii:e,gcod^fjtr, di licuie, curioM. fT/- Beau, Cagréable & ex- cellent) F'inr, h.tudfnme^ >ie.i-^ de- ■ha e, curicHS, l'.eaant^ txceUent coed. B. Les anciens di'cienr bel au Heu de beau,S<. il Ct dit encore aijjoiird'hiiy devant le ' ubft. iirjvclier qui commeîice pir une Voyelle; Tiejf.iidfoy>/n:rly bel hi.uad of Beau ; but «oip bel .•/ '/ily ufed LeforeiLt finzular nuni- i ir bf II [uifianttve bejinnin^ iviti ,1 voivtl. Ex. Un bel homme, .i handfome mu'i, a jîne tomty man. Bel /ir, fi,it ^'u. * t Faire le beau, faire le beau Garçon, to fet ttp for a Heatf. * Le beau inonde, les Ijens polis tke Tine Ftoph, or colks, the Gentltmen a.ud La- dle . * Les belles, (les belles fem- mes) ihe Ta'yr^ the fair Sex :! t belle:', t!T Jo'ier beaii,(e« i^rand) \i:u,to play deep^oT h'/:h. ta" Ur beau mangeur, a great F. iter a high h'icder. tCj* Beau jcLicur i.iie th.it plays fair, and nevcr B K A. faire beau femblant à quelqu'un, to keep, or carry it fair with one. il l'a trahi (bus un beau fem- blant d'amirié, he be.ray'd him iiiidci- the pre.ence of Friend- PP- ^ Beau, (Te rrend ironique- ment; Ex. Voila qui eft beau, vous lever â midy, r» are .1 fine mail it dicd, 10 ri e at twelve u ilock.. Voila une belle équipée ; hat is a Fihe Flot i.idcid. «J* Bcau-pcre, Father t>i Law BcUe-mere, Mother in La-iz enorfli for him, he w'il not corne. J'ai beau me tuet de '.■>eine riour Ton fcrvicc, il ne m'en fut point de gré, though I defirjy my feïf to jerve him, he /nak'S nnthing "fit. On a beau fi-f.'i «r ;//^v. CJ" Avoir les Arrfjesl chalVer le chagrin, il revient toujours, dfive away Jorrow never i'o m liCj all BEG B E M *t Beguine, (Vieille ftllcbi gote) a. bigoued fiale Maid. Bejaune, S. M. >A Nias- Havok. * t Bejaune, (ignorance bc- veue) blunder) ignoruuct, JiUiusj's, mijiakc. Beignet, V. Bignct. Bel. V. Beau. Belande, ou, Belandre, S. F. BiUnder, a kind of Flemilli Vellel. Bêlement S. M. b! taring. Bcler, V. N. to Ileal. Belette, 5. f. a vyca!'c!. Bplgamote, V. Bt^rgamote. Bélier, S. M. -ï Raw, the Male of Slieep. K? Belier,(machine de Guer- re) baittrhig Ram. tt> Bélier, (figne dc Zodia- que J ^r?es. Belicre, 5. F. a H/ng upon which the LeU clapjer hangs. Belitre, S. M. a Rafca!, a lUgue, a Scoundrel, IJtlle, V. Bean. 'ij- La donner belle à quel- qu'un, to put a fl)am upon one. Kr Je l'ai échapé bt-lle, / tf- caped it ve^y varrimly. tj* II recommence de plus Belle, he begin! afiejh, or more earnejily t Bcdiine, S. F. FaxnchAtha:: ucforc (j^s. Eelle dn'i^uh,S.F. great Nighi- Tedcau, S. M. a Verger a Jhade. Maa-iearcr, a Bead'e. ' j Bclltincnt, ^. foftly, gingcr- t Bedon, S. M. (Tambour) a ly, Tabrct, or Drum. | Il va bellerr;ent en rout ce * t Bedon, (homme, groE, re- qu'il laic, he goes on fair and (hall fay. ' t Pallet à quelqu un la plurjje par le bec, To make^a Fool of one, to bap him. * t On lui rient le bec d 1 eau. He u miifed, or p'ayd ihe Fool -withal, he is kept àt a bay. td» Bcc de-Corbin, ^ Tenfi- oner's Halbert. Gcntilhoirme a bee dc Corbin, ^ Gentlcman- rcnfiotJiy. Becafiguc, V. Bccfigue. Becird, S. ?• T/ie Ftmale Sal- mon. Bccafle, S. F. a vycodcock^ Vj- Becalle de Mer, ihe Sea- fie. "* 1 Brider la bccafle, to co- -i^tn, or catch one, to trap a bub- ble. BccïfTinc, f. F. a Snipe. bccfigue, S F.-fif?a^^'o, a Bird, like a Whcat-Ear. Bcchc, vS. F. a Jpade. Béchi, éc, ^. broke, or, digged vcilh a Jpade. Bcch.c, S. F. ou Bequcc, M bill full. Bêcher, V. A. to dig or breaks the ground rvith afpade. Hccquce, V. Bêchée. t Becqucno, B. F. a Prattle casket, "• • K-.g prating t'/tmh. t Becqueter, V. Bequetcr plet) a fv, thiik.Ma}i Beclkmenr, V. Bêlement. ' Beeller, V. B.ler. Béer, V. N. To gape. B-.er aux Corneillcv, To Jland gaping in the ^ir. t Bcflcr, V. A. to rncik, to play the F.olveith, or mal:^ a Foul cf, to laugh a:, to banter, Be!roy, S. M. a Bdfry, a watch-torcer, or jheple ; alio, an .Alarum-LtU. Bcgayement, S. M. a lifp- ing, a jiutiering, or Jlammer- i»g, "Bcgayer, V. N. to lifp, flutter, or fia >/ mer. Begne, . . or S. M. & F. One that liips, putters, ox fiammers, a fiamrntrer or ftutterer, Begucule, .'■. S. a fcold. Béguin, S. iVf. a Biggin, a fort of Linnen Ca','' for Children. Feguines, S. F. Béguines, a (brt of Kunî. ['■fdy^ he aHs with de'.ilerati- ui. Belliqueux eu'e, ^. ivarUk^, maniai, valiant. + Bellifiime, .y^. very fine, ex- traordinary fine, fiiperfine. iiellot, orte, ^. Pretiy. Belouîe, S. F ti.e haj^ard in a Billia^'d-Table or in a Tennis- Gourt. Beloafer, V. A. To harvard, /■ throw a ball into the Ha- x,ard. • t Se beloufer, (fe tromper) to tie in the wroitg box, to mi- ftakf. Bclvedcr, ou Pcvedere, S. M- Belveder, a Tlant. [Cr belveder efpi'ce dc Ter- raflej a fort if Tcrrafs. Kj' Belveder {ou guérite au haut d'une Maifon^ a Turret or Lanthorn. Be mol, S. M. ( Terme de Mufique) >^. e-flat in iMu- fick. BEN Benrdicité, S.M. oVato before Dinner or Supper. Benedictines, S. F. BenediSlifie Nuns. BéncditT:ins,S. M. BenediUins, or Renediiiine Monh^. Benedidion, S. F-^leffing, or bcnediiJion. ttr Béntdiifiion, (faveur de Ciel) blejjlng, favour, grace. ta' Donner la bcnediftion a table. To biefs the fable, to fay Grace. Kj" Ce nom oft en bc- ncdidion à tout le monde, ihar Name is of blejjed themory with evtry body, Bénéncc, S. M. (dignité Ec- clefiaftiquc) benefce, living Benefice fimple, wHt. Sine- cure, Kr* Benefice, (Privilege) /«- nifit, Priviiegu tù^ Bénéfice de ventre, ^. loofent's, a mode- rate loofen$fs. lu" Attendre le Bénéfice du tcms, Te wait for an opportunity. [ù" Bénéfice, > Profit) benefit, profit, advan~, tage. D. flénéficencc, S. F. Sene- fictnct. Bounty, Favour. Bénéficiai, aie, ^. belonging, relating to a benefice. Bénéficier, S. M. an impar- fonee, a beneficed, Man, one that hath a benefice, an incum- bent. Ben't, A. M. Sottijh, f.Hy^ dotijh. Un henît, S. M. a jot, a body, a fil ,y Felkiv, a Toyiy, a ftnpleicn, a b'ockiead. Béni, V, Bcnit. Bénigne, 'Tis the Femi>:ii:t Gender of Btnin. Benignemcnt, .^dv. Kindly, court ['.>:ifty. Bénignité, S. F benignity, goodnefs, bounty, humanity^ kind- nefs. Benin, bénigne,^, ^««f/f, /.e_ nign, kind, favourable, courteous, human, i^ood-naturd. Benjoin, 6' M. Benjamin BciJir, V. A. to t/ejs, or praife, .'0 give ;^!emn thanks X? benir, f;tire ou fouhaiter du bien.) to bie's, to do, or wi(h ore Good Benir la table, to jay Grace, to blefs the Table fii* Be- nir, (faire pro/perer) to blefs or prujper. Beni^ ie, ou benir, ite, ^. (loiié) blejjcd, praiftd. 13" con- tacré à Dicuj confecratcd, holy t Eau beni.e de Cour, * Curi- holy-iva'.er, Beni_ » I' R Benincr, S. M. a Holj-vater ftock., or ret. Bequarre, a B. fnarp in M.i- lick. Deque, ÎC, ^. pecl\;;d. Bequec, V. Bechtf. Bcqiiere, ée, ^. peck'd' Bequetcr, V. A. t fecl^ Béquille, 5. F. a vP^lkl»S-ft"ff- madeCrut'.h-'ike. (O- béquille, (Potence) ^- Cfurch. t Bercail, S. M. a Jhecp- fold. ' Le bercail de I'Eglife, The Pale tf rU Curch. Bercé, ce, ^. rocked, &c. V. Bercer. Berceau, S. M. Cmd'e. 1(3" Berceau de Jardin, un ^rbcur, or boiver in a (Jardin. * Des le berceau, font ihe Cradle, jirom ones infancy, or tender age, from a Child. * Etouffer l'Héréfie dans Ton berceau. Te flifle Herefie in its birth. Kr- berceau (voûte en flein ccintrej a vauit. Bcrcïr, V, A. to rock^, to lull a fleep, tj- bercer quelqu'un de quel- que efperarce, (l'amiittr; To fool one with fair Fromifes, tu bring him into a fool's laradife. • t j'ai été bercé de cela (j'en ai oui parler mille fois; / h,!ve heard it over and over. * 11 fe berce de Tes propres Chimfrcs, he feeds himjclf voith hit iren Chi- mera s, Bergame, S. F. an odinary fort of H-tnging, eitl.e g eyOT red, that comes out of Italy. Bergamote, S« F. ^ bergamot Tear. Berge, S- F. a high or jicep beach, jhand, or Lank, 'f "■ ^'~ ver. Kj- berge (grand bateau) a barge. Bercer, S. M. a fhepherd. Bergère, §. F. a Shtyherdtfs, a Lais. Bergerie, S. F. (Erabî c Kreb;s ) ^ jke p-fc!d, or /i Houfe f>r fhicp. .là' (trou- peau de brcb;s'> a Flock, of Jhcep. • Bergerie.":, Ouvrages â'c- prit des Amour* des Bergcr.-O Pajlorals, Bergeronnette, S. F. (Oi- feau) a yya:^iail. tO" (petite btrgfre) a Utile f^epheydejs, a Conniry-la_s. B E S Ecril, ?. M. Seryl, a precious ftone. Bcriancî, ire V. Breland, &r. Berlues, S.F. Dimnefs cffirM, caufed by a dazlirg. Avoir la ber'iu» to Le dimjigUed, to fee double. Berme, S. F. a 5:rm, in For- tification. B.rnabitcs, V. Barnabltes. i Bernardines, S. iV/. Barnardi- >:es, a fort of .• uns. Bernardins, S. M. Barnardin, a fort of Monk.v. ' Berne, S. F. a tofs, or tolfug iK a blanket. t^- Mettre le Pavillon en ber- ne, to fet up the F'ag. Berné, ée, ^. Tvjjed in a Llan- ket. Sec. Berner, V.A. To tofs in abla>i- ket 5 alio, to laugh at, to ridicule, to make a fool of. t Bcrmquet, S. M. Envo^'- cr quelqu'un au berniquet, (,1e ruiner; Jo Leg'^ar one, /• undo him. Bcface, S. F. (ou biflac) ^ vealle:, a Lag with two Pouches to it. • t Mettre quelqu'un à la bcface. To beggar one, to bring (or roducc) him to Liggary. Etre a la beface. To Le txtream poor. Befaigue, o» befaguc, S. F. a Trvy-biil, Befant, S. M. lefant, a fort of Money in Heraldry. Befche, à-c. V. b-xhe,&c. Beficlet, S. F. r.fpeUades. Beflcr, V. bêler. Beloard, V. bezoard. Bcfogne, S. F. (Travail, ou- vrage) Vr1rk,pie*e of work., btffi- nefs, labour. * Donner bien de la bcfogne â quelqu'un, lui ta. lier de la l;ei'ogne,(lui donner delà peine, ts eut out work. f''r o'^e, to create him trouble, Befoin, .'■. M. (manque de. Need, want, lack, iiccejjily, indi- gence. Avoir beioin dc. To rant, nctd,latk^, or Jiand in need of. pj' Qii'cft il befoin d en par 1er d avantage ? To what pr.yptje ;o many words ? KS' Autant, qu'il eft befoin, M-much as is needful. KJ- 11 n'e.'V pas befoin («« néceflairf) que vous veniez, re« need no! time, rf is nut 7!CitJ]aiy for you iO c.7ne. li E U BefTicrc, V. Baifnere, ■i' Befl'on ne, ^. a Tjtj». B f\c, \. Béte. BelUa', .A. beafily, Lefiial, bruiifh, Beflialemcnt, ^dv. Leafllj, t'ike It beatt, Lrurijh. Beftialiie, ,S. F. LeaJIhnefs lirntality. Bcftiaux,S.M. cattle, X. bétail. Btftiolt, S. F. (jnlede) a lit- tle living creature, an inftci. B.-ftions S. M. P. (bêtes Sau- vages) £.v. Tapillérie de Be- ftions, Tapejiry cf wild Leajis. Bctail, S. M. Ciitel. Bête, S. P. (animal irraifon- nable) a beat, or Lrute, Une bete brute, a Lrute. tf?" bete fauve, a wild Deer. Û' betfiNoire, a wild Bear. Béte Cpcrfjnne lotte) a Lcajl, fot, or bloikliead. I'. Prendre du poile de la hjte, P. to take aH.iir of the fame Dog, Bête épaulée, a B;ali Lroken- fhonldcrd. ' t Bete épaulée, (une Garce,) a Vyiore, a Crack- ' t C'eft une méchante B.tc, c'eft: line bonne Bjte, ou une faufle Béte, He is a n^.ning fel- low, or a iioiaLle Llade, or fhe is a cunning Gyffic. KÎ" héte (jeu dc Cartes) Beaft, a Game at Card* like L;o> Faire Bete, Loo^d. Bete, S. Ex. Bete blanche, set. Beterave, ou Bete-rouge, Red icet. * t Un né de beterave, a zreat red Noie, Bctife, .S. F. a folly, fooiijhnefs, fo'pery, or a piece of foppery, dulnejs, fiupidity, blockifhnejs. Betoine, S. F. Beiony. Beu, Beuf, or Bû, Bûe, ^. 'fi-im Boire) drank,, drunk, out, ■c. V. lie Verb, Beveuc, S. F. ^n Overfight, M'jtak', an Error or Llunder. Beuf, à'. M. eu Bœuf, an Ox, Un Bœuf Sauvage, a wild Bull. t!> Chair de Bœuf, Bcef. CT Langue dt Bœuf, a Neat's T'jngue. t Bœuf (homme flupidc) a blockhead, a booby, a dull pated Beuglement, S. M. Te LeUow- iiig or Living of Oxen, Co^vs, &c. Beugltr, V. N. To LelLw, to low. Beurre, S. M. Butter. [ * t J'y B I E * X l'y fuis ^O'J'^ mon bon bc'.irc, h cofi mefaucejpaid dear or »'. Beiirré, ^. h uttered. • t Beurré, S. M. oit Poire de beurré, buttcr-pcir. Beurrée, S. F. a piece of tread and butter, bread Jpread To'nij butter. Beurrer, V. A. To butter. Beurrier, S. M. a Butter-mmu Beurriere, S. F. a bittter- vpomanm. Beviie, V. Bcveuir. Beuveticr, V. buvetier. Bcuvette, V. Buvette. Beuveur, S. M. a drinker, toper, fudler, tipUr,fwiU-bBVpl ora gtiz.- ler. Beuveufe, S. F. a fudling gojpp, a Woman that is a good to- per. Beuvoter, V. N. to fip, to drink^ little at a. time, to tipple, guz.el' Bezant, V. Befant. Bezoart. ou Bczoard, S. M. ihe Bczjoar fione. B I A. Biais, S. M. (travers) obliqui- ty, overthwartnefs, flopeiiefs, or Jlde of a thing. De biais (de travers) .yfdv. Slanting, (loping, OTjiopingly ajlepe, a crofs, overtxhart. * Biais (moyen) vpay, manner . courje. 11 s'y prend du bon biais, H^ gces the right vpay to ivork: Je ne me (ôucic pas de quel biais vous le preniez. Take it Imv you tvill, 1 don t tare, j'ai bien de la joye de voir prendre ft bon biais à vôtre delTin, / am very glad to fee your Ijefign go on fo fucufsful- 'y. Biaifement, S. M. Shift, fetch or evnfiun. Biaifer, Keut. (être de biaisj to go fiant ing or Jloj'ing. • tiiaifer, (n'agir pas fincere- ment) to uk Jhifis, evaftons, tricky and devices, tc Jhift, or dodge, to play fdjl and Uofe. C'cft un homme que biaife. He is a Shuffler, or Jhifting fel/ow, he plays fa(i a»d Icofe, Biberon, S. M. a toper, a wine- bibber, tipltr or gHzJer, Bible, S. F. The bible, h.ly Writ or Scripture. Bibliothécaire, S. \i. Library- keeper, Bibliothèque, S» F, a Libra- ry. BI E t Kibus, £.Y. Un Poète de bibus, a paltry or forry Poet, a Poetaller. Biche, S. F. (Femelle du CcrO a Hind. Rj" (Petite chienne; a Unie bitch or L,i]:*^og. Bicher, S. M. a meafure hold- ing about two Perfian bi'jhds. Bichon, S. M. a Lap-dog. Bicoque, S. F. a Unie paltry Tovo^i. Bidet, S. M. a Tit, a little Nag. Bidon, S. M. a Can». Bien, S. M. (ce qui eft bon utile) Good, benefit, advantage, intereji. KP fPlaifir bonneurJ Good, pleafure, happinefs, fitisfa- cHon, felicity, bUffing. K^ bien- fait, Grace) benefit, kjndnefs, favour, good turn, or ojjit e. K/" (patrimoine, richeflcs; e^ate, means, fubfianct. Vj" Lei biens ou le» Fruits de la Terre, ihe Gor.ds or fruits of the Earth. 05^ Proplianer le bien de Dieu, To abuft God's Creatures. Vj" Bitn (y tn\x) Vertus, good- nefs. Un homme de bien, a good or Loncfi Man. Une Femme de bivn, a gocd,an honefl or vertuous iVoman. Le« gens de bien, Goid Men. P. Qui bien fera,' bien trouvera, P. Do well, and have well, Cj» Bien fo» Loiiange) Traife, Commendation. Dira du bien de quelqu'un. To g/eaJ\_ well of one. Kt" Vouloir du bien à quel- qu un. To w'jh one well. KP Expliquer en bien une chofe, Topu^ A favourable co:iJiru- nion upon a thing, to give it a fa- vourable fence. Kj" Cela ne me rouelle ni en bien ni en ma!, Ii dits concern me neither one way nor other. Cj" Il fent fon bien. He Uoks like a Gentleman. Bien, ^dv. (Comme il faut) wel/,ri^hr. C^ (très, (fort, beau- coup) well, very much, many. ^ (Voluniicrs> Fain, willir.gly. Tj' (lout ^ fa.i) guileful/. Ddf* Bien {a la yerité) in- deed. Vj' Tarler bien François, to (peak^good French. D5* Je ferois bien lot de le croire, jp^culd be a great fool to believe it. tÇ' ll à été bien examine. He was fin (l'y esamined. Je vois bien que je perdrai ma peine, / cUnrly fee B I H IfiiallloÇemylabcyr. \fp Voii bien de quoi faire tant le brave ! a ^reat matter indeed, to be fo proud of ! Kr" Ou bien. Or elfe, otherrvifc. Cj- Oui bien, Wcl/ aid gond •^ Bien to-, Shortly, foon, jpted- dily, ere it be long. KÎ* JJien loin, a great way off. ta' Bien loin de me Io«er, il me blame. He isfo far fiomprai- fi'ig me,ihat be blames me, KS" Si bien que, fo that. Vj' Bien que, tbtugb, al- though. R. Bien ne s'exprime pas quelque fois en ^ngiois. Bien is fometimes left out in Englifh: Ex. Le vieux tubicn ? j'enfuis content. Vl'ilt thou have it fo ! I will. I!^ Je pu's bien vous af- feurer, j ofe bien vous pfome't- tre, t can ajj»re you, l dare pro- mifc you. IGr- Bien aime, éc, ^. beiived, well beloved. Bien dire, S. M. E'ncjuence, good Language, fire Sketches. t Bien difant, ante, ,A. wèU Jpoken, eloquent, that Jpeaki ^vcH, Bien-fadeur, r. Bicn-fai- tenr. Bicn_fk(9:ricc, F. Bien-fai- trice. Bien-fltifant, ante, ^. bénéfi- cia^, obliging,gracions, kind, "ood beautiful. Bien-fait, S.iAf. benefit, fa\o-tr, kindnefs, good turn or office, plea Cure, coartefic. Bien-faicrice, S.F. benefacirefs, or benefaihix. Bien-heureur,eure, ^. bappy^ blejjcd. Les bien heureux, S. M. the blejfed in Heaven. Bien-feance, S. F. decency, bccomingr.efs, decorum, feemli- nc;s. 03^ Bien-feanceCfiruation com- mode) conveniency,or convenience. La Flandre e(t à la bien (èance du Roy de ¥r3ncC,F.andersfiands very tvuvenieiit for the K}"g of France. Bicn-{èant, ante, .A. decent, comely, fitting, com anient, befeem- ing, iiandfome. Bien tenant, ante, .A, & S. PojfeJJcr, Terre Tenait. Bien-veilUnce, S. F. gocdwill, love, ki?idnefs, benevolence, fa- vour. Bicn-veriu^ u'é, ^. Welcome Bien venliir, S. F, a weLomc. I ia^l'aiç-..r B I G 55* rayer fa bien venuf, T pay ones entrance or initiati- Bicn vcuillancc, V. bienvcil lancc. Bien volu, uff, ^.rveS Lelozed, beloved. Bierc, S. F. (boiflbn) bier. 55" (pourun ir.orc) a Coffin, Bievrc, i'. M. a beaver. Bifc, ée, ^. cancelled, razeed out, &c. Bifcr, V. A. to cancel, to raz.e, fcratch or blot ott'> Bigame, ^. He S. M. & F. fii> ( e married, who hm Lad iw» Hnfba ids or Wives ji Blfque, (terme de jeu de Paume) bifcjue, odds at Tennis. Biflac, S. M, a bag or Wal- Billonncr, V. A. To take up fuch Coin as is cryid down, in order to melt it ; or to alter or imbafe let, the Clin, j • Réduire au bilTac, To bring Billonneur, 5', M.he that take} to Poverty, to bezgar, ^ ' . Bi£.| B L A B L A CLE Bil'.'cxtc,.?. il/. Bij]'extile,^tU\C3.xiCs)'Llunk. Kj* Blanc-man- vdd Di.y in the Le,ip-)car. L'an- gcr, a ivhite an^ dainty Di[h nee de /iiflexte, the OiJ/extilc, or I made if ^Âlmonis, and Jelly of Leap-year. \ff>e Left Meat, &c. Vj' Fer blanr. Bi'flextil, ile, ^. Ex, An Bif- fcxtil, année, billcxtilc, TIjc hijjex'i'e, or Leap-year. Biftorte, S.F. Bifiort or Siuke- Wèed. Hiftourj, S. F. an Incifion- Knife. Biftourhé, ée, A. Cheval bif- tourné, Horjè rehofe Genitals are in-ifted. Biftourner, V. A. biftourner un Cheval, to trvij} a Horje's Ci- nitals^ fo as to make them unfit for Generation. Bitumen, S. M. Litumai Bitumineux, eufe, ^A. bitumi- nou:. . Bîvouac, V. Rihouac. f'izarre, A. (Fantafque, c3- pndcux}cidd,fantajiical,htfmour- fome^ extravagant ivhimfical. * (extraordinaire) odd, firange. Bizarrement, ^Adv. oddly, fan- tafiically. Bizirrerie, S. F.fantafticalnefs. or fantaflical Humour, caprices, extravagance, •rizarrerie, (variété bizarre,) oddiiefs, variety, Fize, V. Fife. Bizcau, V. Bifcau. Bizet, y, Bifet. B L A Blafard, arde, ^. of a decay- ed b'ue ; ilack^, or pale. Flaircau, V. Blereau. Blâmable, ^. LLmable, to blame. Blame, S. M. blame, imputati- on, reproach, fcaiidal. C? Jetter le blame fur quel- que autre, to lay the Fault upon a>uther. Slamé, ée, ^. blamed, found fault wf'h, &C. Blâmer, V. ^. (Reprendre) blame, to find fault with. D (cenfurer publiquement,) to re- yrimand, Blanc, blanche, ^. (de cou- leur la plus oppofee au noir) white. f5* Blmc, (par oppofition à falc) clean. K?" Un ecu blanc, a Cown, a Crcwn-ji ce. Kj- Argent blanc, Monnoye blanche, Silver. D3* Les Cheveux blanci, Grey-hair. Irt" Les fleurs blanches de*- Fem- mes, the iKites in \Kmen. CG Carte blanche (au jeu des Tin. K? Billet blanc de Lottc- rie) a b!ai:k. tù' (jehe blanche, in/>//e /;o/i)- Fi-:Ji. D5=- Epée blanche (ou nuej J iial^J Swoi-d. * t Faire une chofe à bis & à blanc, to do a thing by hook l>'d by crook. * t Avoir le piez blancs. To be privileged, to be much in fa- vour. Blanc, S. M. (la Couleur blan- che ) i>'/;;if, vehite Colour. ^ Blanc, (but) a Wiite, or Mark, ^^ Jhoot at. tcT Blanc, (Monnoye ancien- ne) blanck,, a Coin ot old, worth five Deniers. Kj" blanc, ou Blanc figné, a blank, tâ^ blanc (vuide dans un écrit) a break, ^ blanks, a white Lint in a Writing. VJ" Blanc (dont on frotte la VaiffclleJ \Vbiiing. [tf" Chapeau en blanc, a Hat not dyed. K^ Viande en blanc, meat neither fluckjior lard- ed. OS" Livre en blanc, a bool^ hi Claires, or in Sheets. Blanchille, S.F. fmall Fiji.', young-Fry. Blanch itre, ^. Wintif}} fome- what white, inclining to white Blanche, 'tis the Feminine of Blanc. Blanche, S. F. a Minum in Mufick, Blancliement", Jidv. clean- Blancherie, S. F. The Viae where Linnen is whit cd, the H%it- jter's Field. Flanchet S. M. the bUnk^t of a Primer's Frefs. Blanclieur, S. F. \y,.'itene[s. Blanchi, ie, ^. Wnitencd, whited, wajhed, made white, or clean. Blanchiment, S. M. \Viiitening, of Liniien Cloth ; alfo, wajh, to whiten Silver. Blanchir, V. A. (rendre blanc; to white. I, to make white. tâ' Blanchir les Flancs, (en BlanchifTige, S. M. H'afhing Blanchillcnt, ^-f. whitip). ^s Jaune bIanchinant,M'/j/;jyb, ye//r>w, Bianchifleur, .9. M. Wiit/îer. Blanchillcufe.S. F. a Landrcfs, or iKtfljer-^voma'i. Blandices, S. I'. plur. Flattery, fair Language, Blanq'ie, S.F. a blank, L'.ttery. Blanquette, S.F. a delicatei fort of Ik itf~ivine madi in L'an- gncdoc ; ahb, a fort of fmall\ Beer. Rlafofi, S. M. (Science des Ar moiries) b/az^m,, heraldry, armory. j"r Dcvifes & Armes dépeinte, fur un Ecu) D!az.on, ^rms, Ccat of xArms, ^Atch'evement. t Rlalbn, FJogco» toiîange) 'ilaz.on, or praife, Blafonné, ée, .A. blaz^-ncd. Blan:)nner, V. A. lo blaz.on a Coat of .Arm!. Blafphemïtear, S. M. a b'.af- (.hcmer. Blafphcmatoirc, A. blaf>.-he- mous, blafphematory. Blafphcme, S. M. blafphemy, imp'.ot'.s Language. Blafphemc, ce, ^, blafphemed, reviled. Blafphcmer, V. A & N. to\ blafphenie, lo rivile God, or Sacred Jhi'fs, Blatier, S. M. a Corn-Mer- chant. Bleoj» Bled, S. M. Corn, or Grain for bread. Bit-, ou Bit- froment. Corn, Wheat. Petit Blé, eu Blé maigre, ^yc. r. Manger fon blé en Herbe, To fpend ones Rents before they be due. BU'me, ^. pate, wan, hhak. Blêmir, V. N. to grow pa'e. Blereau, S. M. a badger. ■Rlelsé, ce, .A, hurt, wounded, eniamazed, &c. V. Rlefler. (Xj* Blcfi-j de cerveau, cra^kr brained, (d* Blefse d'amour. Smitten in Love. BlclTer, V.A. to hurt or voeur.d. tCr" Klellcr un Navire, fo inda- Termes de Monnoye) te blanchlmaga a Ri'/p. * Blefi'er ies Oreil- the Pides. DS* Llanchir, (ren- les chaftes, To offend chaji Ea- s. " Blcfler la Reputation de quel- qu'un To wo>*vd, or blemifh ones- dre net to w-tfl), to makif. owes a Man. * Ceci blcfle la charité. T 2 'hi} B L U B O I BOM ti-}s is altogether repi'.^'-.ant to Cha- rity. Si; blefler, V. R. to mifcar- '^'BlcfTare, S. F. '\>hyey hurt, •.'/oy.nd. • (injure) vyiund, fy. Boire, V. /\. To dnnk, ^ Kr" Boire, aimer à boire, s enyvrcr, to drink, to hvednnk- , ftj" Le Papier boit, the Paper "lots. K?Boire(s'abbreuvcr de quel- que liqueur) to foak^ in, or tm- bibe. • + Boire unafFront, t»put up an affront, to Çwallnr> a Gud- geon. • II me falut boire la Rail- lerie, / was fain to p„t up the Jet}. • Tu as fait la folie, c'eft 1 toi à la boire, ' f as you bave brewed fo you mufl drink ; thou haft plaid the fool, 'tis fit Pliou fho-.ild'ft fuffer for it, Kj* Faire, boire, une peau, dans la ^m^K,To foak^a Skin in the River. Boire, S. M. drink, drinks ing. Bois, S. M. (lieu plante d'Ar- bres) a Wood, a Foreft. Kj" (ma- tére d'un Arbre) wood, ta" (ou jeune branche d'ArbreJ a (hoot, a young branch. R> Le facrébois de la Croix, le Bois de la vraye Croix, The Tree, or Crofs on ivhich our Sa- viour l'ujfercd, ta' Bois (les cornes des Bjtcs fauves) The He.id, or Horns »/ a Vecr. .XP Bois de ; harpente. Timber, Dj- Boi» Taillis, ^ Copfe, or under- wood. D5^ Bois de lit, a Bed- fiead. Kf" Bois de Tournebro- che, the wooden VDiirk, of a Turn- fpit. * t Je r-«i de quel bois il fc chaulfe, I kl'ow bis ways. I kj'ow his Kidney, * Il ne fait plus de q:icl bois faire floche, he is at\ the l.ift cift, he kn'nvs no longer what (})ift to mike, c,y what means to ufe, he does not k^iow which way :o turn himfe'f. • Trouver vifage de bois, to find the Door put. Boi(c, ée, A. wainfcoted , alfo, wiody, that has great woods. Boifer, V. A. To wainfcot. Boiferie, S. F. wainfcot, or wainkoting. Boilcux, eufe, ^. woody, Boilleau, S.M. a Buftiel. BoiUclier, S. M. a Turner» Boiflbn, S. F. drink. Eire plein de boidbn, to K drunk , or fuH of drink; Boite, S. F. a Box. t!j' Boite de Montre, a rcatch~ •dfe. ^ Boite de Prefle, the Hofe if a Printer's Prefs, Boite, S. F. (from Boite) as vin qui eft en fa bokt:, wine that is drinkable, or fit to "e drawn, or 'n feafon to i'e drank; Boiter. V. N. To go lame, to imp, to halt. Boiteux, eufe,^, lame, cripple halt. ' Un Boiteux, S. M. a lame, limping, or cripple Man, Une Boiteufe, S. F. a lame wo- man. Boîtier, S. M. a Surgeons cjfe. Bol, ou Bolus, S. M. a £o Us. Kj* Bol d'Arménie, Bo!e ^r- moniac. Bombance, S. F. vain or ex- travagant expcncc, riot, luxury, feajiing, or lianauertnig. Bombarde, S. F. a bom- bard. Bombardé, ce, ^. Bi.mbar ded. Bombardement, S. M. Bom~ bardment, bombarding. Bombarder, V. /.. to bombard, or bomb. Bombardier, ,S.M. a Born^ar- dier. Bombafin, S. M. a fort of Di- mity, Bombe, S. F. Bomb, or great Jrcnado-Shel/. Bomerie,5.F. 'Terme de Mer„ preft- à la grolle aventure) ^of- lomry, or Bottomree. Bon, Bonne, v^. good, in all^ ts Scnvl's. td^ Prier, le bon Dieu, tvpray. Got BON " — '- God .Almighty^ Bonne homme, homme de bien) .< ,çof(i Man. fj' Bon homme, (fi-.ipk, idiot) fimple or innocent Man, or fel- low. Un bon (o« grand) verre de vin, ^good, or ^redf o/j/j c/ |tj* Bon jour & bon an./wijlj yoM <2 fci/ppy nejp Tear, KJ* Un bon jour, (un jour de f in ones Mother s fmock. tCh La garder bonne à quel- qa un. To oree one a kindnejs, to have a Grudge againjl one,to watch an Opportunity of doing one a mif- clief Bon, S. ^f. Ex. Se former une idée du beau& dii bon, To fame lo ones jelf an Idea of that which is fair, and good. Kj" Il y a cent ecus de bon, there s a hundred Crowns dear, or left, Vj- Si l'on à du l)on,' if we get the belt sr. Kl*. Lc bon BON B O R du Conte, the Cream of the J ejl ot\ wit bout any lU meaning, or de ftory. 0- C'eft le bon de la \fig». medicine, it is the Happinefs of Phyjicl^, Bon, I)onne, S. (cher, chere) Dear, Ho'tçy. E>: Venez ici, ma bonne, Come hither my Dear, or Honey, Bon, ^Adverbially ufed, Ex. Bon, nous fommes hers de dan- ger , well, we are oi:i of dan- Ion, voila qui va bien, Tis very rvell. Aquoi bon ? To what purpoje ? Tout-de bon, (ferieufe^ ment) ferioufy, in earneft, in- deed, Bonace ou Bonaffe, S. F (Calme de Mer) ^ Calm, at Sea. • ( Tranquilité ) Tran- i^uillity, calmnefs, jHhiefs, quiet- nefs. + Eonafle, A. good, downright, honeft. t Bon-bon, S. M. Dainties for Children. Bon Chretien, S. M. Bnon- Chriftian , or Boon - Criflian- Vear. Bond, S. M. Rchund ■ al- fo, a Caper, or Capering, a Gam- bol, " t Tant de bon que de voice, by hook^OT by crook, "til m'a fait un faux bond, he has failed me, he has dealt faljly with honde, S. F. ^ Dam, Vi'ear, Since, or Floodgate. Bondir, V. N. (Sautiller) To ^ound, to caper, frisky , skip, or jump /ïk»«r.îè" (faire des bonds) To rewound. Cr'Cette viande méfait bon- dir le coeur,£)»« me bondit quand j en mange) this meat rifes in my ftomarh. Bondiflemenr, S. M. du Coeur, a rijing of the Stomach. Bondon, S. M. bung, a jîopple ■ alfo, the Bung-hoU, Bondonné, ée, A. flopped, or jiopt. Bondonner, V. A. To flop with a ''ung, ovfiopple. Bonheur, S. M. (Heureufe rencontre) good luck., or good fortune, US' (Profperité) good fortu'ie, projperily, U5* (Félicite parfaite) happinefs, felioity, good, blejjing. Bonifier, V. A, to make "etter, to improve. Bonncrr.enr, ^dv. Plainly, honeftly^ downright, irfgenttoujl}. (d* Je ne faurois bonnement vous le dire, / cannot well tell you. Bonnet, 5. M. a Cap. t t Cc font deux tîtcs dans un bonnet, * + they pi's throw ! one Quil, * t Rire fous le bon- net, fo laugh in ones Jltcve. A- vcir la tcte prés du bonnet, to be hafiy, to ha^e a hot head of one's own, to take fire prefently. * Il Trifte comme un bonnet duit fans Coi'e, very fad or melancho- ly, in his dumps, * t Prefldre bonnet vert, to ftep afide, to break.,OT turn Bankrupt, 'Por- tet le Bonnet vert to wear a ^reen Cap, to be a CeJJlonary Bankr rupt. ' t Bonnetade, $. M. Cap, capping, cringing. • Bonnetcr, V. A. Tu cap one to pull off ones Hat or Cap to one to cringe to him. Bonetier, S. M. a Capper, or Cap-maker, alfo a Hofier or ont that makes all manner of vootllen work, Bouetre S. F. (petite Voile) the bonnet of a fail. RS" (Efpéce de Ravelin) Bonnet, a piece of Fortification. Sons hommes, V, Mini- mes. Bonté, S. F. Goednefs, excel- lent ; alfo goodnefs , kindnefs, i^ood-na'ure, gentlenefs, favour, in- dulgence, ' Kr" La bonté (ou la forcé) .l'une place, the ftretigth tf a place. Borache, V. Bourrache. Borax, S. M. Borax, a mine rai. Bord, S. M. ^'extrémité d'une chofe) edge, fide, [here, l>yi„kj or brim. Kj" Bord, (Efpéce de Ruban ou de galon) Edge, edging, bor- der, hem, skirt, lace, ta' Bas, bord, V. Bas. ta" Bord, (Native) fliip, or [hip-bord. j'allai à fon bord, / went aboard his Jhip. • Il e(t fur le bord de fa foffe, il a la mort fur le bord des Lèvres, he has already one foot in his Grave. * Rouge bord, a rimmcr, b^nper. * j'ai fon nom fur le bord des Lèvres, / have his nams at mg Tongue s end. p^ Rendre le bord, (TerniesI B O R BOT fortune borntc, a mean, fmaS, or moderate Fortune, Borner, V. A. (limiter) To bound, or fet Lounds to, to limit. t (finir) To end, or put an End to. t (modcrcr) to confine, limit, flint, or fét Lounds to, to mode- rate. Se borner, V. R. to kçep voifi'in l>oii!}ds, or m-afure. BoCcage, V. Bocage. Bofqucc, S. M. a Grove, or Thicket, BolTage, S. M. Rujlicks. Bofle, S. F. Bunch or I'vaeUmg the Body. K? Elle cache B O U lie marine) To caji y,4nclior, K? Mettre à l'autre bord. To tack^ a"out. Bordage, S. M. the Side Flanks or Sides of a Ship. Horde, ce, ^. (from Border) EJ^cd, bordered, &c. according t» the vcr^. Bordée, S. F. .A Broad Jidc -, alio the Curfe of a (hip from one lachjng to another. Bordel, S. M, Brothel, baxody- houfe, fiews, t koràQ.hz(t,S.M.Bordagc,a bafe tenure, I Bordelier, S. M. a rvhore-ma- fier. Border, V. A. To edge, bind, border or lace. Border un Vaiiïeau, To hear up, to make towards, or ccms up with a ffi'p ; alio, to board a fhip. Kj' Les Soldats bordent la côte, The Soldiers tine the Co.ift, or ft and a long the Coaft. ta" Bor- der un lit, To tuck, in the bed- clcaths. Bordereau, S. M. ^ Note, an account. I'orduvc, S. F. (Quadre) ^ Fra^ne for a looking-glafs, a Pifture, &:c. tj' (ou BordJ Edge, border. tâ' Bordure, rTermc de Bla- fon) Bordure in Heraldry. Boreal, ale, A. Northern, Nor- therly. Borée, S. M. the North-vcind, a cold freej^ing IVind. Borgne, ^. One eyed, blind of one fEye, that hat hut one Eye. • Borgne, ( ohfcur ) blind, dark: Borgne, S. M. a Man that has but one Eye, one-ey d Man, C'eft un faux ou un méchant Brogne, he u a crofs patch. Borgcneflc, S. F, one eyd M u- man. Boine, S. F. ^ but, bound, boundary, limit, border. Kî" Borne ( pierre qu'on met contre un mur) a ftone Stand. Borné, éc, o/J. iounded, limi- ted, bordering. tdf Maifon qui a une vciie bornée, a Houfe that has a narrorv Profpeif, * Un homme qui a des veiîes bornées, a mean tvit, a man of mean defigns. * Une | efv^rit fort hoTX\i,aft'.aUoiv B ain. la bofle, fhe hides her crooked back, Kr" Bone,Cqui fc fait aux Pots, aux Plants, &c.) Bruife, Dint, in a Pot or Dilh, &c. Kl* Ouvrage relevé en bofle, a Relieve, an imbojjed piece of rvorki tG' Ouvrage de bolTe, ronde, a Fi;^urc in 'Relievo, Ou- vrage de demi-bofle. Figure in half Utlievo. K3" Bofle dans les Arbres, k>:'ob, k:'ur, or k'lot in trees. H^ Bolks, (de corde) ends of ropes, knotted, at the ends. Rj" Tcrrein, (plein debofles) a rugged. Ground. Bofleman, S. M. a Boatfrcain of a Jl>ip. Boirettc, S. F. (d'un Mords de Cheval; a ftud in a Bridle. ^ d'un Poudier, the hofs of a Buckler or Shield. Boflu, ui(h, to batter die. ta" Botte de foin, a Bot- tle of Hay. K? Botte , ( à tenir le Vin ; a Butt. (!> Botte de foye non ouvr.c. a Hanck of Silk,, "> Botte, (Coup dé fleuret) a pafs, or thruft. Il lui a po;tc une vilaine botte, ou un terrible botte, he fervid him a very fcurvy, or Jlip- pery tricky t5» Botte, d'un Carofle, the «of of a Coach. Botté, ce, ^. footed, that has ^ot ifoits 0)1. Botrelagc, S- M. htling of Hay, the making of Hay into bot- tles. - Botteler, V. A. botteler du foin. To make bottles of Hay, to bottle Hay, Botteleur, S.M. » maJ^r of Hay into bottles. Botter, V. A. To makg hots -, alfo, to put or help ones boots. Bottine , S. F. Batkjngs , ot. Bouc, S. M- a Ht-goat . al- (b, a Borachio, or Bouget of Lea ther. Boucan, S. M. a Baivdy-houfe, or fteros a Brothel, Boucaner, V. A- To hoil f//7j, or Flefl), us Buccaneers are ufed to do ; alio to hunt Oxen foy their Skins. Boucanier , J. M. Bucca- neer. Boucaflln, S. M. Butcafine, a izind of fuftian. Boucaflinée, ^A. Ex. Toile Bot, A. M. Ex. Pied bot, a lump, or Cub-foot, a lame Foot. Eot, S. M. a bnat. Botanique, S« F- Botani(ks' Botanique, At botanical, be- longing to Bolaniclis. Bounifte, S. liU Botanift,H«r- l/orift. Botte, ou Botte, S. F. (Chauf- furc? de cuir) a boot. Grolfes Bottes, Jackc^octs. lâ=" Botte, (Faifleau du plu a mi'an or narrorv wit. * l'nelfieurs chofcsj a ^tmch, or ^un- ^. Ex. boucaflinée, Linnen-doath, made fuftian like. Bouche, 3. F. (partie de vi- fage) the Mou'h. Fermer la bouche a qucl- qu un. To flop ones Mouth, to put him tofileiue, to filenie him. * ll dit tout ce pue lui vient à la bouche, he Jjieaks what comes next, or what lies ufpermoft. t Avoir bonne louche cu bou- che confuf. To k(ep Council, to be fee ret. • Traiter quclqu'im à bouche que veux lu, To treat one no°ly, to make him good cheer. * Nous ctious l'a à bouche que veux tu, t yye lived there in Cover, or at rack tnd manger, * Faire la petite boudie de quelque chofc. Te mince it, to make as if one did not care for a thing. " Elle ne'n fait point B O U B O U la Y^ctitc bouche, She does not mince it, 'jhe fieaki it openly, or frnly» . I ^1 US' Flux de bouche, tlux, or SaHvationo. Donner le flux de bouche. To fiitx, or pMt into a •' Flux de bouche (abondance de paroles) Talkativeatfs, Utb- ling. •Vj' Cheval qui n'a point de Bouche, hard moKthed Horfe. Cheval qui n'a ni bouche ni éperon. ^ Horfe that obeys nei- ther the bridle nor the Jpur- Affeurer la bouche à un Che- val, To bring a. Horfe to a certain- ty of Kein. '' 11 n'a ni bouche ni éperon, (c'eft à dire, ni pa- role, ni efprit) be it a. Han of m, Dijiourfe nor vyir. ajf Bouche à bouche (o« face à face) Face to Face. K3" Avoir bouche à cour, To have budge-a-Court, to be m Or- dinary at Court. • Avoir bouche à cour, (être nourri chez quelqu'un,) To eat and drink, Scot' free, to have ones diet at another s houfe. P. Selon ta Bourfe gouverne ta Bouche, P. yott muft eut your Coat according to your Cloath. Kj- j'ai trente Bouches à nour rit, / have thirty MoHthsy People or Beafis to feed. • La bouche, la cuifine.bou che (chez les princes) The Kichin, Da" Cela vous fera bonne bou- che. That will fvpieten your bread:, Laifler les couviez fur la bonne bouche, to ferve the beft things at the latter end of the Entertainment. ]e garde ces fruits pour la bonne bouche, / keep thefe Fruits for the taft bit, • Cela me fait venir l'eau à la bouche, that make my Teeth tvattr. * L'eau lui vient a la bouche, /jM Teeth waters, tû" Bouche,(emboucheure) the Mouth of fome things. Les Bouches d'un fleuc. The Mouths of a River. La bouche d'un Canon, The Mouth of Canon, OCP Un Cheval qui a bonne bouche, a hard feeding Hurfe. Vj' Cheval fort en bouche, a hard-mouthed Horfe, Bouché éc, ^. ( fiom Bou- cher the Verb)fiopt, &c. according to the Verb. 1 KjT- Port bouche par les fables, a Port choaked ttp with Sands. Un homme qui à I'cfprit bou- ché a heavy dull ^it, a Man of fiovo ^pprehtnjion. Bouchée, S. F. * mouthful, m morfel, a hit. Bouche, V. A. (fermer) To (top, jhut, or dam up» Boucher, S. M. a Butcher. Bouchère, S. F. a Butcher's VDtfe, or widovp. Boucherie, S. F. tht Sham- bles. * Boucherie, (Tuerie, Maffa- cre) butchery, flaughtir, carnage, difcomfiture, majfacre. Aller à la boucherie, to go te the butchers. Viande de bou- cherie, butcher s meat. Bouchon, S. M. fiople, cork- tâ* Bouchon de Taverne, a Tavern-bujh. fê' bouchon, de paille, a vphifp cffiraro. Kj" Bouchon, (ce qui eft ra- maffé, fripée any thing fum- bl'd, or rumpl'd, likg a Difh- clout. * t Mon petit, (ma petite) bouchon, my little Punch, my little Honey. Bouchoné, ée, A. ruLb'd or rumpl'd. Bouchonner,V.A.(froter avec un Bouchon de Paille,) to rub with a Wifp. >S* (Chifonner) to rumple, or fumble. Boucle, S. F. (efpéce d'an- neau) buckle. Va' Boucle, (pour boucler u- ne Cavale) .A Ring, or Ringlt fur a Mare. Kr- Boucle, de Porte, a Ring a Knocker, or Iron Hammer for a door, t Boucle, (de cheveux, buckle, or hair-curle. Bouclé, ée, »/<. curl d, &c. Kf* Un Port bouclé, a haver. Jiopt. Boucler, V. A. (frifer) T l/uckie, to curie, or tur/t into buck[e, ItJ" Touder une Cavale, te rirg, or ringle a Mare. Bouclier, S. M. ^ buckler, or Shield. + Bo'jcon, S. M. Po'fon. On lui à donne le boucon. Ha wa poifoncd. * t Avaler le boucon (valer une Couleuvre) Jo fwalUn a Ltud^eon. Boudelle, S. F. Vie jirft Sluili f a Goofe-Vf/'mg^ t Bouder, V.N. To Povet, te ook, GruÇ. B O U Bouderie, S. F. Powtinr, angry look. Boudeur, One that powts, or looks Gruff. Boudin, S. M. Pudding. Boudinierc, S. F. a little Fun- nel ufed for making of Pud- ding!. Bolie, S. F. dirt, clay. * Une Ame de bo«e, a dirty bafe, pitiful, fneaklng, tin^nerous Soul. R^ Boue, (d'un Apoftume) matter, corruption, that comes out of a Sore. Bollée, S. F. ,A Buoy, a piece of Wood or Cork floating on the Water, tied to a Pofl: or Rock. Bo«eur, S. M. a Dufl-man -, alfo. Scavenger. Boueux, eufe, ^. /plein de bouc) dirty, miry, muddy. Bouffant, te, A. Puffing. t Bouffe, S. F. the alps. Te te donnerai fur ta bouflt, i U give the a flap on the Cljtp^, VU box thet. BouflTé, ée, A. blown, V. Bouffer. ïouffée, S. E. Puff, whiff, blafi. té* Bouffée, de Fièvre , a lit tie Fit cf an .Ague. Bouffer, V, a. To puff, or to blew. Bouffer, V. N. To puff, to fwel/j to flaum. Bouffe rre, S.M. .An Ear-Knot qf narrow Ribbons, Bouffi, ie, iA. Puffed up, fweln, blown. Bouffir le Vifage, V. A. To puff up, or blote the Face, to make it [well. Bouffir, Neut. fe Bouffir, Rff/p. to puff, or freeU. Boaffiffurc, S. F. puffivg tip, fixelling. Bouffon, ne, ^. comical, fuU if Jefi, pkafan:, jcafe, merry, jovial. Un Bouffon, S F. a buffoon a Jefter, a droll, merry .Andrew, a Fool. Bouffonner, V. N. To bufoin. To play the buff.on, the Fee.', or Jefier, to droll, >o be merry, plea- fant, or full of Jijis. Buffonnerie, S. \l.. buf- foonery, fcurrJlityf jefling, drtl- iery. Bouge, S.M. ^ Lodge, a lit- ■ le Room. tâ' Bouge B O V Cj" Bouge, (de l:i futaille) the middle of a ivi'ic Cisk^ Bougeoir, S. M. ( jrom Bou- gic; a rcax-caiid'.cfluk^. Bouger, V. N. to budge, or fiir, to voa^. t Bougecre, 5. F. a budget OT'bag. Bougie, S. p. a Wax-can- dle. Bougie, ée, y^i. fear'd. Bougicr, V. A. To fear with a U^x-candle, Bougran, S. M. Buckram. Bouillant, ante. Hot, boiling, or fcalding hot, burning' Bouillant, (Prompt & ardent) hot, hot-headed, petulant, hafty, fi- ery, fierce, eager. Bouilli, ie, A. boil'd. Bouilli, S. M. boil'd meat. Bouillie, S. F. \ThuK milk, pap. Bouillir, V. N. Te boil, feeth, or bubble up. K5" Bouillir, (en parlant du Vin, de la bière) To work: ti^Faire bouillir de la Viande, to boil meat. Bouillon, S. M. broth. Kj" bouillon, ( ronflement d'an liqueur échaufce par le feu) voalm, boil, fecthing^ or by^- bling up. • Eouillon d'une Paflîon, Gufi, or Tranjport of Palji- on. Kj" bouillon, (d'un habit a Pujf, in a Garment. Kt L'au fort de la Roche à gros bouillons, The ivater Jpouts, or cornes giffhing out of the Reck. Kj" bouillon blanc, (Herbe) The Petty Mullein, Wioi-blade, Torcij-wood, High taper, or Long- ivort. Bouillonnement, S. M. bub- bling up and Jpouting, ot gufi-^iig out. Bouillonner, V. A. To bubble up, to (poitt, or gufh out, Bouls ou Buis, S. M. (Ar- briiVcau) tht Box-tree. Vj' (le bois de cet Arbriflcau) Box. Boulanger, &c. V. Boulenger, &c. Boule, S' F. .A borcl, a h.ill. Un Tapis verd qui fert de jeu de Boule, .a hovcUng- -reer. • t Joïicr à la boule veue, Tk V'ay fure Play, to go upon fure '.Ground. • t Faire une Chofe, B O U à la boule vcué. Ta do a thing rafhly, without confideraiion, at random. .Tenir pié à boule. To ftand fair. Bouleau, S. M. ^ birch- tree. Boulengé, ée, ^. bal(_d. Boulenger, V. A. to bakf- Boulenger, S. M. a baker. Boulcngere, S. F. a Baker's rvife or rcidow ; aifo a Nun that ijukes for the Nunnery. Boulengerie, S. F. baking, or the art of bakJrij; ; alfo a bake- h'JHJe. Boulet, S. M. fiom Boule, Cgroire balle de fer ibuUet or bail, a Cannon-buUet, Boulet a deux tètes, a Chain- iullet. Un coup e boulet, ^ bul/et-Jhot. Kj" Bouler, (en la jambe du- Cheval) The next joint to a horfe's foot. Boulevard, S. M. a-buhvark, a great baftion. Eoulevcrfé, ce, ^. Overturn- ed, overthrown, turn'd, topfyturvy ; alfo, H great confufion, difor- der. Boulcvcrfcment, S. M. over- throwing. Boukverfer, V.A. to overturn, overihrow, to turn upfide-down, or to/py-turvy. Boulimie, S. F. Bulimy, a ca- nine appetite. Boulin, S. M. (Trou de Fi- gcon) a Pigeon s Cave, a Pigcon- Hole. tC?"(Trou pour les E- chafaudages ) M Scafolding- Hote. Su' (piece de bois qu'on met dans ces tous) a Purlock. Bouline, S. F. boUne or Tack' Bouliner, V. N. (aller à )a Bouline, louvier) totaik.about, to go near the wind, to go ivilh a fide-wind. t Bouliner ( biaiier) To _ ', to fliifr, to Play fa[i and loofe. Boulingrin, S.M. a Grafs-Plot. ot Green-Plot. Boulon, S.M. a great Iron Pin, or Peg ; alfo a weight. Bouquer, V. A. r. Aiifj mwH- lingly. • t Bouquer (faire quelque aftion de (oumilTion) To truckle or fuLmir, le buckle to. Bouquet, S. M, a Nofegay, Vj' Bouquet, de Flumes, ^ Plume, or Plume of Feathers. B O U K^ Un Bouquer de Pierres, .A Crotchet, or a Knot */ 'Jeivcls K?" Un Bouquet dc Cerifcs, ^ bunch or clu/ier of O.e.rie,. Rj* bouquet, (pour eiijohver le dos d'un Livre) a Tool, tj- bonquet de paille, a wijp of firarv. KP bouquets de Scions d'Arbre, Knots ofSions. Bouquetier, S. M. flower-pot. Bouquetière, S ¥. a No, woman. S. M. ay- t wild d Ht- Bouquetin , Goat. Bouquin, S. M. an Goat. t Un vieux Bouquin, (un vieux Débauche an Old Le- cherous Jînner, or fornicater. ^ Sentir le bouquin, To fmtU rammijh. Kf" Vieux Bouquin (.ou vieux Livre) .An Old ivor/n- eaten book. Bouquiner, V. N- To be rea- ding old Books, to le a Bcck^ worm. _t-j bouquiner, (en parlant de Lièvre) to couple as a Hare. Bouracan, 5". Al. Baracan, a courfe Camblet. Bouralque, S. F. a fudden and violent florm. Bourbe, S. F. mud, mie, dirt. Bourbeux, eufe, A. muddy, miry, full of mud. Bourbier, S. M. mire, flouçh. Puddle. Bourbillon, S. M. matter if- fuing out of a Sore. Bouccer, V. Carguer. Bourde, a Fib, a Lye , or fljam. Fun, Bourder, V. N. to fib, or/ham, * t to jell a bargain, to fun. Bourdeur, S. ^f. Bourdeufe, S. F. Bouteille, (vefllc d'eau) a lubble. ^ te? Boutique, (inftrumcnts d un artifan) Tools, Implements, Trade. Vj" boutique, (bateau où l'on garde du Poiflbn) a Trunk , for Fi/h. Boutis, S. M. The rooting Place of a wild Boar. Boutifle, S. F. Ex. Pierre mife en boutiilc, a ftotie laid a-crofs. Boutoir, *>. M. boutoir de (an- glier, the Snout of a wild Boar. Vj' b6utoir, (outil de Maréchal ferrant) a Farrier s buttrefs. Bouton, S. M. a button. Kt bouton, I bourgeon) a but- ton, a bud. US' bouton, (Pu- llule) a Pimple, or rifing. Serrer le bouton à quelqu'un. To k^ep a ftriit hand over one, to keep him Jhort, to espoftulate with him. Boutonné, ée, ^. buttoned. Vj' Nez Boutonné, a Nofe full of red Pimples. Boutonner, V. A. to button. Se Boutonner, V. R, to button one's [elf. Boutonner, V. N. (pouflcr des boutons) To bud. JCS» (s'elever enpuftules) To ùreak^out. Boutonneric, S. F. buttons^ button-wate. Boutonnier, S. F. a button- maker. Boutonnière, S. F. button-hole. Bouture, S. F. the flip of a Tree. t Bovcau, S. M, V. Eouvil- lon. Bouverie, S. F. u ftablc for Oxen, the Place where Oxen are kept. Bouvier, S. M. Bouvière, S.F. a Cow-herd. • Bouvier, (homme groiïier) acl'wn, or churl. KJ* bouvier, (Conftellation) a fiar flUowtn" Ciarles wain, Bouvillon, S. M. a bulloïk. i- oyau, S. M. Gut, bcrvel. i BRA Kf" Defccntc de boyau, bur- ft'ng, rupture. p" Boyau, (branche de Tran- chée) a branch of a Trench in for- tification, Boyauticr,fS.\f. ont that makes firings for mufical Infiruments, &c. Boy, comme boUe. Boyer, S. M. Flemifh Shallop. BRA Brae, V. Braque. Bracelet, V. Brallllet. Brachial A, M. Mufde bra- chial, brachial Mufcle. Brai, and fome other words, lee them jPelt with y inftead of i. Braillard, V. Brailleur. Braillarde, V. Brailleufc. Brailler, V. N. To haul, to be ntifie, obftreperous, Brailleur, S. M. a bawler, a noifie obftreperous Fellow. Brailleufc, S. V. a bawling Wo- man, a bawler. Braire, V.N. to bray ae an .ylfs. Braife, S. F. Live-coal, burning coal. Bramer, V.N. (crier comme un cerf ou une biche) V. Rcre. Bran o»Bren,S.M. Turd, Sir- revercnce. Vj' Brandevin, (eau de vie Brandy. KJ" Bran de fon, gros fon) Bran. * t Bran de judas. Freckle. Bra ne, S. M. a long Sword, pr Rapier. Brancard, S. M. a Kind of Lit- ter ; alfo, the Shaft of a Coach, or Chariot, Branchage, S, M. branches, boughs. Branche, S. F. (le bois que poulie un Arbre) a branch, or bouih of a Tree. * Branche, (partie de quel- que chofe) a branch, or part of any thing. fù' branche urfine, V. Brad- que urfine. • Kï* Branche de garde d'Epce the how of a Sword-Hilt. fà" chandelier à Branches, a branch Candlejlick. Brancher, V, A. to hang on a Tree. Se brancher, V. fc percher. BranchesjIS. M. boughs of Trees. Branchier, S. M. a brancher. Branchu, \\C,A.fu'dofbranches- Brandebourg, S. M. lu F, .A Campaign Coat, Surtout» Bran- BRA BRA BRA Brandi, ie, A. (/■()»» Brandir)/ liras, (d'une chaift-) The E!-i«jtii,\ fire of Cods, or nîod brandifrfd. Brandillé, ée, ^. fwung, tojfed voa^ied, Brandiilcment, S. M.pwinging, toJJItig Brandiller, V. A. to fiving tofsf or tofs to a7id fro. Se brandiller, V. R. to fiving, to fee-fair, ' f to vpeigb Salt. t Brandilloirc, S. F. a Swing. t Brandir, V. A. to brandifh. Brandon S. M. (flambeau de Paille) a wliijp of ftraw li!;hted. ' Le brandon de Cupidon, the Firebrand of Love Branle, S. M. (agitation) mo- tion, agitationy tojjîng, jogg lè^-Danfe en rov^Aibr avoK •Me- ner le branle, to lead the dance ta" Branle, (lit fur les Vaif- feauxj •>< Hammock' Kr" f-onner les Cloches en branle, To ring ont the bells. KJ Mettre une cloche en branle, lo raife a Bell. * Branle, (incertitude) ha- lance, fufpence, donit , agitation * Donner le branle à une af- faire, To promote, or encourage a thing, to fet it agoing. * t Faire danfer un branle de fortie à quelqu'un, to turn one ant, to fhevo one the door» Branlenient, S.M. motion, agi- tation, toffiiigf jogging. Brankr, V.A. Tt'fhak^, jog, or (lir. Branle, V. A. To Jhaks oï jog, or to flir, move or -coag. Les Dents lui branlent, Im Teeth are loofe. * Branler (Chanceler) to ({ag- ger, or Totter. * Branler, (lâcher le pied) To gii/e ground. Bianlero»'* t Branler dans le manche (erre en doute) lo Le unfleady, rvavertng or irrefolute, to ftagger, or rvaver^ to be in doubt, Branqiie urfine, S. F. brank;; urjîn, bearsfoot. Braque, S. M. (ou Brat) a kind of Jhort-tail'd fitting nog, com- monly rpotted or party-c'olour'd Braqué, ce, ^. Turned, fet, &c. V. / raquet. Biaqucment, S. M. The level- ling of a Piece of Ordnance. Barqucr, V. A. To lurtiy fet or bend. to- Braquer un Canon, to levé! Qt plant a Cannon. Bras, S. M» (partie du corps) how or ^rm of a Chair. KJ" Bras i Ecrcvifl'e, T/;e claws of a Cay- fjh, or Lobfler. Rj" Bras, (d'un cheval) 77;c Fore-It' of a Horfe. Kj' Bras Ai Civière, The Handle of a Wheel- barrow. tS* Bras (Chandelier) ./ fcmce, a fort of Candlcftick. là' Bras, (Sorte de Cordages) Braces, a fort of Ropes. Rj* Bras de Mer ou de Riviere, an ^rm of the Sea, or of a River. * Demeurer les bras croifez. To flan d wit h ones^rms a crofs, he idle. * Se jetter entre les bras de quelqu'un. To call unes fef into ones arms, to be- take ones felf to him for ones ProteSfor. * Vivre de Ces bras, vivre du travail de fcs bras. Tu live by ones Hand^-worki Kj^ A force de bras, devije alfo a Pan for Coals • BrafKr,(feu dans le Figure) Fire, burning, flame, great Heat. Braffage,S. M. the coining or minting of Money. Droit de bralVage, coinage. Brallatt, S. M. brajjets, or a Vamirace ; alfo ti)e wooden Cajf, or bracer, worn by Balloon-play- ers. Brafle, fi. F. a Fadom, a mea- fure of fix foot. Braire, ce, ^. (f^om Braffer) brewed, &c. V. the Verb. ' BralTcc, S. F. an Mrm-full BralTelet, S. M. a Bracelet^ a Locket. Braflet, (faire de la bière) V. A. To brew, or make Beer. * (Pratiquer, Tramer) ro brew, plot, voork, contrive, ima ine, or VViih main (Irenrth, Ly jlrength of arms. Kj* Il avoir Ic bras re- troufsé jufqu'au Conde, He had h's Sleeve turned up to the very Elbow. * II a une grande fa- mille fur les bras, He Lax a great (family to keep or to mainain. * Avoir de grandes Affaires fur les bras. To have great Concerns in hand. * Avoir beaucoup de Créanciers fur les bras, To have many Duns at ones Heels. * S'at- tirer un puiiTant Ennemi fur les bras, to draw a potent enemy upon ones back: * l'ai fur les bras, un puilfant Ennemi, / have to do wirh a potent Enemy. * Les bras de la mort. * Tlie Jaws of De.ub. • Bras, (puiffance) * ^rm. Power. * Bras, (Vaillance)^»-?», Coi'irage, • lime jette toutes fes Forces fur les bras, he turns all Ins For- ces againjl me. • Tendre les bras à quelqu'un. To be ready to help, reheve, aljijl, or proteci one, to offer him ones aid or pro!e£iion. * Lui prêter fon bras, to lend him an helf.ing hand. * C'eft mon bras droit, he is my righi-ha.id, or ihe great.^ ejl help I have. Je veux avoir les Bras calTez, fi, ill be burnt, or hang'd, if. Kt" a tour de bras, ^^dv. Ex. Il lui a donné un fouffler à tour de bras, he gave him a fwinging box on the Ear. Brafer, V. A. ta braire or fol- der. Braficr, S» M. a Coal-fire, a Kj" BralTerles métaux, ftfw/x the Metals together. BralTerie, S. F. brew-houfe. BralTeur, S. M. brewer. Brafleufc, S. S. a brewer's \Vife. Braffieres, S. F. a night w.tjl- coat, for a Cuild or a Woman. BralTin, S. M. brewer's Cep. per. t Bravache, S. M. a buUy, , hetlor, a bragadoch'o, a falfe brave, a fwajgerer, or a huf. Bravade, S. F. bravado, heêfo^ ring, or huffing. Brave, A. (fort, vaillant) brave, flout, valiant, ouragioits. tâ' (pavé de beaux habits) fine, Ipruce. Kj" (Galand) brave, skil- ful, able. Un brave, S. M. (un homme de Coeur) a brave Man, a ftout Man, a gallant Many a Man of Courage. KhUn brave,fl« un faux brave, a buUy, a fa'fe brave, a hedor, a bragaclochio, a fwaggcrer. Faire le brave, r« brave it, to carry it high. I rave ,ee,^. braved, affronted, dar d. Bravement, ^dv, (Vaillam-^ ment) bravely, ftoutly. DJ" (btcn) bravely, finely. Braver, V. A. to brave, darr, affront or hecfor. Bravcrie, S. F. bravery, fine- uefs, fine chaths. Bravoure, S. F. (Valeur) r^- lour. Courage. Kj' (ailion de Va- leur) ^tciivement. K r Br B R E Bvay, S. M.fhippitd', andTut; to caulk, and pay a feam. Brayc.S.F. (d'un cnfantj batkc c'.oKti for Children. KJ> ij: Draycs, (vieux mor, qui fiquifioirChaufics) Breeches, S'of-', T-owfes, " «tSortir d'une affaire Eraye- ncttves, *iTo fave ones Bacon, to .ome ojf, dear. K^ Faufk-braye, a f die-bray, a Piece of Fortification. Brayc, c-c, ^. Pitched, done o- ver with Pitch and Tar, &c Braycmcn:, S. M. the brayig of ju ^fs. B R E mic ou l'on \o\ii) a Gaming-boufe or Ordinary. Brclander, V. N. To game, to be a G am eft er, Brdandier, 5.M. a Cameftfr. Breloque, S. M. a Toy, or jp/;iw- vpham, a CHgaiv, Breme, S. M. Bream, a freih Water Fifti. Breneux, breneufe, A. tejhit, bejhit all over. Brelii, 8. M. Brafd, or brafil- TOOod, BrcfilIer,V. A. to cut [m all, a.s Brafil wood and Cinnamon. Brc-failier, V. N. (faire le B-aycr V. A. tn pitch, topaj.rni-n<:rdQSrctcuT,) to Le a fighting thefe.iv,, in vhc fca Language. | bellow, to tilt. ' Brayer,S.KÎ.fB.indage)dTi» Brayers, (Cordages) T^c- '■ -li-rope!. f Brayettc, S. F. The CJpiece.' \ ' i Avoir la brayette chiade few être ciiaud de la, brayette, f'-- ;a,be Ur-Jpwrcd. Br ant, S. M. afiskjn. Brebi.-;, -■ F> a jhtep, an ewe. Breclie, S. F. .2 bnach. Vj' Brcched'un Couteau, the Notch, or Gap of a Knife, Sec. ' Brcchedenr, . ^. TothieJ's. Brecher, V. Brichet. Bredouille, S. F. a Lurch at Tables. * t Eti'C en brebouillc. To be put to a Nonplus, to be bejides cues fdf. Bredouille, S. M. aftutterer pr fiammercr. Bredouillemenr, S. M. fiutte- tint!' Bredouiller, V. N. toftammer, to flutter, or ft Ht. Bredouilleur, S. M. Bredouil- leufe, 6'. P. a ftamrr.erer, a ftat~ tercr, a ftnttaii.g Man or V^u- man. Bref, breve, ^. brief, flao^'t. ■\ En bref, ^Adv. In a (hort timc,(ht.rtly. t Bref, Coni. In fliort, to cut -, or to be Jhrt. Bref, S. M. Br'éf, or Pope's Letter ;'al(o a Clo;. Biciiebreliaig- î^e a barre>i-Hi!id. ^ t Brehaigne, (fennme (tcrile) a ha,ren V/oman a barren Doc. ' Breland, &. M. (.on Berhn, "orcc de jcu d^'s Cartes) a Xind »; da„ti- at Cards. ICf" (Açade- Brttauder, V. A. to crop a Horfc. K? Bretauder, V. hâtrer. t Bretauder quelqu'un, to crop, or ci:c oy.e s Hair too ftoort. Bretelle, S. F. an ^rm, or Handle of a Dojjer, or of a Porter's ftajf. Brcteur, S. M. a Bully, ar Heuor. Brette, S. F. a Rapier, or Ion, fword. Brctié, ce, ^. tiotched, in- dinted, jagged, or toothed Uk^ a faw. Bretture, S. F. Testh or Dents, of fome Tools. Breve, S. F. (owfyllabe breve; a jhort jyl/able, a jyllaùle that is pronounced fhort, Brevemtnt, V. Brièvement. Brevet, S. M. a Warrant, a ^rit,ox Brief cf the Croven. K? Brevet, d'un Ofncerd'Ar- mte) a Commiijion of a military Officer. 0- (ade fait devant Notaire, an Indenture. XJ' fCon- noidtimcrit) a bill of Ladiiit, Kr (CaradereJ a Charatler ox Charm , a jpell. }& Brevet d'apprentiflage, ^ Prentice's Indenture. Breveté, V. Bricvete. Bréviaire, S. M ^î Breviary. * t Etre au bout de Ton Bré- viaire, 10 be at one's Wits end, • t to be at DulcarnoH, lO be ai a Plunge, Kj'Rreviaire, (Lettre d'impri- merie) Brex'iey. Breuvage, S. M. (boilTon) Drink, Liquor, lu' (potion mé- dicinale) a Potion. ta' Breuvage pour un Cheval, a Drench, for a Horiê. B R I Bribe, 6. F. a piece or lump of read. Kî"- Bribe, (de viande) afcrap, of meat. * Bribes de Latin, fcrapi of Latin. Brichet, S. M. ou Bréchet, the iri-ket. Bricole, S.M a Bricole, or Ke- bo-^nd o^ a Bail at Tennis. (ù- Bricole, au jeu de billard, a bricole, or back^ftroks at Billi- rds. Vj' Bricole, (Efpece de filet; a kind of fr l fur Decr. ^ t Oe bricole, .Adv. (indi redemcnt) indirectly. ru- Bricole, (Bande de Cuir) ftrap or Thoag of Leather. * t Donner des bricoles à qu'^lqu un, fû put a fham upon \ * f to fell him a bargain. Bricoler, V. N. To bricole, to give a bricole, to paji a ball at Tennis. * t Bricoler la Viande dans la jouchc, to tojs a peice of meat in tie mozih. Bride, ■. F. a bridle. Kj' Bride de bonnet, aflay for a Cap. Kf" Bride de den- telle, a bar of Lace. (5" Bride de boutonnière, TIjc Luop of a button-hole. * La. main de la Bride, the Lef.-hand. * a bride abbatuëo» avalée, ou route hï\à'i,fu!l Jj'ci-d. * Aller bride en main dans une aiiaire, to carry on a bufinefs prur ■hntly, to act with Deliberation. Travailler bride en main. To work, with deliberation, to make no more haft than good /feed. Tenir la bricje, haute à quel- qu un, to keep cue fijort, or ::nJer'. to keep a ftriSt hund over one. Tenir en bride, to Iridle, or utb, to /{eep in or under. * Lâcher la !)ride à quelu'un, ou mettre à quelqu'un la bride lur le coû, to leaie ot.e to h m- filf, 10 let him takf hit own ourfe. * Lâcher la bride à fe$ Paiîion.î, to iiidii'ge or gratify ones Pajiuns. â' Un Cheval fort en bride, a hard mouthed Horfe. ^ Bride à veau, a f.am, a fooUjh fill) 'Rea'm. Jiride, ée, kA. bridled. ^ * t La becafîe eft: bridée, kt is cattiht, or the bulb'.e is trapped,,^ Brider.V.A. (mettre la bridei :& Lridl' , or put m a iiridiC. * (rc- teDÎï) BRI tenir) * to bridle, cnrh, or k£f}> under or keep in. to' Ce Cheval ne fc laifTe point brider, that Horfe will mt ie brtdlid, mil not endure a bri- dle. tS" Brider, rfcrrer) to tie faft • t Brider le nez a quelqu'un, ti hit, or flrike one over the Face. Bridon, S. M. a fnaffle, or Brake. Brief, brieve, A. une bonne & hriiive-inikiCC, agood and tjuiik dijpattb of Juftice. Ajourne- ment a rroit brief jourj», a three days xAd'topirnment. Brièvement, ^dv. briefly, in a feiv \yords, in fl)ort^ (on/pendiou/ly. Brièveté, S.F. hrev"y,Jhor:>ief. t Brifc, ée, A. eaten up, dt- vvfyed. t Brifer, V. A. To eat greedily, to devour, to daw off the Victuals. t ' rifeur, S- M. Ex. un grand Brifeiir, a greedy Ea:er a rave- nous Feeder, Brigade, S. F. a Brigade. * t Brigade, (Compagnie de plulieurs penonnes) a Company, or Troop. Brigadier, S. M. a Brigadier. Brigand, 5. M. a Rob- ber, a Hghvoay-man, a Vaga- bond. Brigandage, S M. B-obbery, Robbing. t Brigander, V. N. to Rob on the Highway. Brigantin, S. M. a. Brigan- tme. Brignoles, S.V. Prunes ofBil- gnoles in Provence. Brignon, V. Brugnon. Brigue, S. F. d'ouriuite ar dentcj ^ canvafing, an earnefi Citing, foUiciiiiifi, or making Intef-eji for a Place, an intrigue to get a Dignity. Cj" (Party ; Cabale) Puny, Caba', Faili'jn. Briguer une Charge, V. A. To put :m, !ue, can .as, or fittnd for un Offue, le makf an Intereft for a place, to court it. Brigué, ee, ^. Courted, for which an Interefi ù made, ÔCC. V. Briguer. Brillant, ante, A. flwùng, /J>arkli„g, glittering, bright. ty Un Cheval Brillant, ^ fi't or (iaely Horc, * Un efprit brillant, * a Jparkltng Wt. * Hu- meur brillante. & enjoiiee a k.aiid l'.ve'y Humour. Brillant, S. M. brightnefs,{plen- dour. BRI • Il n'a l'oint de brillant, he is not fma-t, he is dull, t tile a un brillant d eTprit qui enchan- te tout le monde, /))« hax Jpark- Ving ^/c that i harms all the World. ta" Brillanr, CDiamant tail- lé à facettes per dclVous) a Brilliant. Briller, V. N. to fhine,Jparkle, glitter, or glijler, to Le bright, Jparkling, 6cc. Brimbale, S. M. v-< brak^ or handle of the fhip's Pump. t tirimbakr, V, A. Fx-. Brim- baler ks Choches, To fet the hells ,1 going. Brimborionii, 5*. M. barob'.es, knacks, g'gaws. Toys. Brin, S. M. (petite partie) bit, or fmal/ piece, K7" Brin d'Herbe, ^ flip, or ■ender (ialk.of Grafs or an Herb. f^ Brin de bois, ^ fpri?, /hoot, or flip of a Tree. Pj^ Bois de brin, round wood, ^ù" Un Cordon de trois brins de foye, ^ Hat-band of three JUken Tivifi-. tû" Un brin de paille, ^ fi-avû. ITj* Brin d'El'coc, ^ Quarter ftaff. Brin à brin, ,^dv. by little and little, piecemeal. t Brinde, brindice, a Health, Ex. Brinde à vôtre Seigneu- rie. ^ brihdice or health to your \yirfhip. Brioche, S. F. .A fort of Cake. BriqiiC, S. F. ^ i>ri'k; Briqueté, ce,^. made of brick., or brick^like. Briquetier, S. M. brick, >^''- ker. Bus, S. M, (Rupture) breaks ing. \ô^ Bri», (en parlant des Vaideaux, iKW<. RJ* Droit, de Bris, the admiralty, of Sea coajl. M. (Esueil; a Rick F. breez^e, a frefh Brifant, S flKlf. Brife, S. gale of Tvind. lirifc, ée, A. broken, Iruifed, beaten in pieces, ike. V. Bri- fer. K?" Armes Brifees, tCoat of ^rms rebated or dimini^red. XT Un Lit Hrifé, ^ Folding- bed. Chaife brifée, .A folding- chair. Brifees; 5. F. Blinks, lows caft in the Deer's way. Suivre r.s briû'c-s, To pro- fee tre ones pejign^ lo purfiie B R O one's Point, * Revenir fur Ces Brifees ou marcher fur les Baifées de quelqu'un, to follow ones fieps to imitate him. * Allés 0» rrarcher fur les Brifees de quelqu'un, to inieifere with one. Brifer, V. A. to break., bruife. or beat in pieces. Brifer, V. N. to break, or fplit. t lis ont brifé enfcmble, they arc fallen out. O Brifons la, let us break, off there, no m-^re of that. Se brifer, V. R. to breaks Brifeur, S. Ex. Brifeur, d'i- inagcs, w/*/) Ima^e-breakfr. »• Brifeur de fel, a Kind of fait Officer. Btilbir, S. M. a Brake for flax. Brifure, S. F. (Terme de Bia fon) ..An ..-addition in armory for the DifiinSfion of younger Brothers and Baftards, as a Laid, Half- moon, mullet, a%r'j Per. IC?" Rroche (à tricoter) a Keedle to knit withal. ffj* Broches, (Deffences de fanglier) the Tusks ox Tufhcs of a wild Bwar, tt3» Bi J r B R O irj' Mettre la viande à la broche, to /pit or broach the meat. Eroch-, éc, A. vorottght, &c. V. Brchcr. Broch.e, S. F. a /Pit-fuU. Brocher, V. A. To ivork^ with Gold, S'llk., *<;. Brodeu'r, s.M. Brodeufc, lS'.F. an JmbroîrU-rtr. Kf* Brodeufe de Gaze, afpot- ler of Hood Bronchade, i?. F. jlumbling or trivpifix Brocher, V. N'. to fiumbtc or trip. Cheval qui bronhcc, fiumblinj^ Horfe. Bronze, S. M. ?C F. cafl Co] per, Brafs, properly a Mixture of red and yellow Brafs. Cheval de Biohzc, a braz,en Horfe, Bronzes, S, M» hraz.en Ti- 'S^ura. Ln^, Broffer, V. A. to bru(h, or rub with a brujii. Broflîer, V. Vergetier, Brou, V. Brout. Brouée, S, F. a Fog or Mifl, a Rime. Broijer, S. M, MHk-Porridre. Broiiette, S. F. a V^heeLbar- row. t Broiietter, V, .A. to carry in a \Vlied-barroWj or paltry Coach , Brouhaha, S. M. Clapping, ^p- plauje. Brouhi,. ie, blafled, V. Broii- + Broiiillamini, S. M. a min- gle-mange, a hotch-potch. Brouillard, 5'. M. MOI, Fog. Un Air plein de broairlards, a mifiy (foggy) weather. oâ" Papier Brouillard, èrf-îr", blotting, or finking Paper. Brouille, ée, .A, fumbled (mixt) togethery &c, V. Broii- iller. • t Les Cartes font Brouillées, there is a mijundcrftandin:^, or no good CorCipondeace. Brouiller, V. A. Cmêler) to jumb le, fhuffle, blend, or mix to- gether. * (Confondre) to put out, perplex, confound, or puxxle. * (mettre du dcfordre) to imbroil, confound, or diforder, to make a Confufion. * (femer la dif- cordc) to fet at variance, to caufe a divifiony to fet together by the Ears, Se brouiller, V. R. rembaraf- fer, fe troubler) to confound or perplex ones jclf, to be our. là' Se brouiller avec quel- qu'un, to fall out with one. Kj" Le rems fe brouille, the. ^i^'ather begins to be over-cajl,, Bronilleric, S. F, brotl^ trou- bles, difiurbancts, difcontent j alio, a falling out, a cuarrel j alfo fmall Trinkets, Brouillard, S. M. afoul Pa per, t^ Brouillard de Merchand, a Day-Book. Brouillon, onne, ^, & S. fhuffl-ng. Humeur brouillonne, afhuffl- 'ng Humour. Un Brouillon, a fk:iff.ing, or pragma irai Ftdow, Brouir, V. A. to blafi. Brouiflement, S. RaiUînçr. BroulTailles, V. BroiTaillies. Brout, 6. M, Brouz^c-ivood. Rj" Aller au Brout, to go browz,in'-. Brout de Noix, the green [hell cfnaU>rts, 'Touter, V, A. to browz^e, kriap or nipple off the Jprigs, graÇa &c. h routines, S. F. fprigs, brouZjC-wocd. Broy?, ce, ^ Ground, beaten fmall. Broyement, S, M, a grinding, beating fmall, &c. Broyer, V. /> . to grind or beat fmall, to poxnd or bruiie, ^Broyer l'encre, en Terme d imprimeur, to bray the Ink; Broyeur, S. M. * t irayeur d Ocre, a Pojî-Dawber, Broyon, S. M. a brayar. Bru, S. F. a Son's Wife, a Daughter in Law. Bruant, S. M. a. Tellow-ham- mer, or a Towlring. Brugnoles, V, Brignolesi Brugnon, S. M. Brunion, a kind of Plum. Bruiant, ''. Bruyant. Bruiere, V. Bruyère. Bruine, S. F a Rime, a fmall drizzling Rain, Bruiné, ée, ^, blajied, as Corn, &c. Bruiner, »'. Imp. to driz^zJe, Bruire, V. N. to make a noife, to buftie or ruftle, to roar. • Br lire, (retentir; to make a noife, to ring airain, Bruillêmcnt, S. M. a ruftling Noife, a Roaring. Bruit, S. M.' (fon alTez fort; noife in general. B^ Bruit d'Armes, rujiling or rattling of ^yirms. 05" Bruit d'Epées, Ctafhing of Swords. VS" Bruit des Dents, Ihe Chat- tering, or crûjhing of the Teeth. RS* Bruit de coups de foiiet, Tlie ferk. or fnapping of a Wlùp. Cj» Bruit BRU tà^ Bruit de fcie, ou, de Lime, The Shrieking of a Saw, ^\ aie. ^ Bruit des chofes qu' tombent, a bonucing or bcttnce. Rj" jBruit de chofes qui fe fen- dent, a cracking or crackt, t- Le bruit qu'on fait avec les pieds en marchant, the ruftU^g or jtamping of the Feet. "^ Le bruit d'une porte, 7he creaking or skreal^ng of the Door. Kj Bruit de fouliers, the creaking or skyeaking of Sk.es. Bruit que fait la Mer agitée, the roaring or raging of the Sea, JiJ" Bruit d'une chofe refbnnante, Sound Vj' Bruit que l'on fait dans un marche, the Noife, bux, or din of Peuple. • Bruit (éclat) * Noife, * Bruit (Reputation) * Noije, Name, Fame, Repute, Reputati- on, Rj" Bruit (Novelle) brni', rumour^ nexcs, report, fame, com- mon taikz Vj" Bruit (murmure, fedi- tion) Vproar, fedition, infurrec- ,ion. * Bruit (querelle) â«'"'- rel, difptite, variance. Avoir bruit enfemble. To fall out, to be at variance. • A petit bruit, ^dv, rvith- out noife or Ojteutation. Brûlant, ante, ^. burning, fcorching ; alfo hot, burning- hot. • Brûlant (de defir, d'en- vie, &C-) Eager, earnejl, ar- dent. Brûlé, ée, ^, burnt, burnt-up, burnt-dovon, &c. V. Br«ler. Avoir le teint brwle, Jo be tannd, or Sun-burnt. Br«lé, S. M. burning. Je fens le br«lé, I fmeU of fomething burnt, Br«lement, S. M. a burning, or Fne, A br«le pourpoint, ^dv. Ex. Il l'a tiré a brûle pourpoint, he Jhot him roith his Gun clofe to hit breafi. t • C'efl: un Raifonnement à brûle pourpoint, 'T/j a home- arfiument, an argument, ad ho- minem. Brûler, V. A. To hum, to con- fume by Fire, Kj* Brûler avec de l'càu chaude. To 'cald with hot Hea- ter. fCt Brûler les Plantes, To blafl the Plants, 53=" Brûler, (Echauffer excefllvement) to burn, fcorch or parch. BRU Brûler, V.N. fc brûler, V.R. burn, to confume by Fire, to be in fire, or all in flames, • C'eft un Proteftant à brû- ler, he it a ftiff or rank^Prtte- raut, that vpiU rather hum than urn. * Brûler de colère, to burn, or be inflam'd with an- î«r. • Brûler d impatience, to lie impatient, long with great im- patience. Brûler, d'un feu lent, to con- lume away by degrees, to pine a- nay. * Se brulcr a la Chan- djlle. To threw ones felf into danger. Brûleur, S.M. Firer. Ex*. Brû- leur de maifons, a Firer of Hou- es, an Incendiary, Brûlot, S, M. a Fire-fhip, alio a bit exceeding hot with Salt or Pepper j alfo a Pyrobo- 'us. Brûleure, S, F. a burning or Ica'ding , alfo the blaft of Fiants. Crûmal, ale, \A, Winterly, t at comes in the Winter. Brume, S, F. a Fog at Sea. Brun, A. brown, dark,, dun, dusk^y. Bay-brun, V. Bay. BUG rajh!y, roughly, haflily, fuddenly. Brufquer, quelqu'un, V. A. to befhort, blunt, or fkarp with one, Brufquerie, 5. F. a blunt anion, a rough way ef Proceed- Brut, te, ^. rough, unpolijh'd, unhew d. • Une bête brute, a brute, a bead. Brutal, ale, A. brutijh, beafilj -, alfo brutijh, fierce pafltonate de. Un brutal, S. M. a brutijh Man, a brute, a Man given ever ■ brutijh Pleafure, alio a ^lown J Churl, or elfe an. Kj* Bufque dc Pourpoint, Whale-bone in a Doublet. Bufqucr, V. A. Bufqucr for- tune, to jcek, ones fortune. Bufquiere, S.F. the Place whert Women wear the husk: Bufté, S M. buft, a figure or a fiatue drawn but half way. But, S. M. (marque à quoi l'on vifcj a but, a mark to flioot at. * But, (fin) .yiim, fcope, end or defign. " Frapper au but, toucher au bur, • to hit the ^'ail on the head. BUZ • But à but, even hands vithcut any odds. * Etae b')t à bat, (ou à deux de tout^ to be eviiT. •De but-en blanc.Pawf- blanks dire.lly. _ • De but en blanc (fans bî- ai(er) Roundly, plainly, openly. Without any preamble, t Bruf- quemcnt; bluntly. Bute, S. F. (petit rctre) ^ but, a bank., Oi" a fmall rifmg Ground. Kf" (Exercice ou I'ou tire a un but) Butts, aj]]ooting for Priz.es, Etre en bute à de nouveaux Dangers, To be expos' d to new Dangers, Kt Bute (Terme de Blafon, for de MarechaU ^ Farrier's Buttrcf. Buter, V. N. (Toucher le but) To hit ihc mark; * Buter (Vifer; a. To aim at fomeihing. Se buter, V. R. To dajh, to be oppofiic. Buticre, S. F. ^ kind of Gun to Jhoot for Priz.es, J Bxinn, S,U, booty, fpail^ plun- der, priz^e Butiner, V.A. To get a buoty^ to pillage, rob or plunder, Butot, S. M. ^ bittern, or Hemfhaw. * t Un butot, (une Perfon- ne (iupidej ^ Lob, or Lob- cock,, a dull Fellow, a great £00- by. Butte, &;c. V. Bute. Buveau, S. M. a Bevel, Buvctier, S. M. The Mafter of a. Buvette, V. Buvette. Buvette, S. M. (petit lien ou l'on boit;* yA Tavern or ^le- houfe ; alfo a fort of Tavern, or vitlualliiig Houfe in the Palace at Paris. Kj" Buvette, (aûion déboire) ^ drinking-bout. Buveur, i5:c. V. Beuvcur, Sec. Buvotcr, Sec. V, Beuvoter. Buye, V. Buire. Buïe, V. Bufc, c. CAB C A C C. CA, Inter). Come on. /â=-ça, .Adv. (icy) H'lthtr, here. ça & là, this way and that way, up and doiv". [tj" Qlii ça qni U, feme one way. Come -Another' [C? Depuis deux ans en ça, This time two yean, twoyears ago, or fince. Cabacer, v. CabifTer- Cabale, S.F. (Tradition par- mi les Juifs) Cabala. * (Prati- que fecrete) Cabal, party, combi- nation, (focieté d'amis) Club, Company, fociety. Cabale, ée, ^. Got by cabal. Cabaler, V. N. To cabal, to contrive, or combine, to conjpire, together, * Son mérite cabale pour lui, hà merit does his worl^ Cabaleur, S. M. a cabaUr, a cabal-man. Cabalifte, S. M. a caba- ■lifi. Cabaliftique, A- Cabaliftickz Cabad, S» M. a fort of Ctoak. Cabane, S. F. a Cottage, a thatch' d Houfe, or Cabin in a fhip, «Ifo a Tilr-boat. Cabaret, S. M, (ou on vend •du via) a Tavern. Cabaret a bière, an ^yile- ■hcttje. Cabaret à Cidre, aCyder- hoitfe. tS^Cabarct (petiteTable pour prendre du Thé, du Caftcj ^ Tea-table. D5" Cabaret, Plante) ^f^ra- bacca. Cabaretler, ^9, M. a Tavern man, an ^'.e-houfe-kteper. Cabar tiére, S. F. a Tavern- V^oman, or an ^te-houfe-U^oman. Cabas, S. M. Frail, for Rai- fons or Figs. t Cabaliet, 5. M. a Jlirht kind of Helmet, now out of Date. Cabeftan, S. M. the capjiant of a .ship. Cabillcau, S.M. Chevin or frijh Cod. A fort of Fiih. Cabinet, S. M. a clofet. * Cabinet (les fccrets dc la Cour) CaUnct, or Cabinet-conncil. •Etre du Cabinet, to be of the Ca- bi>i€t-i:ouncil. Kf" Cabinet, (BufFet à plufieurs tiroirs) a Cabinet, a Ciiefl cf Draw- ers. KÎ"Cabinet(dans un jardin) an arbour, or a ftimmer-houfe. Un homme de Cabinet, a fiu- dious OT book,'(h-man. tû^ Cabinet, la (garderobbe) Clofet, Hjiffe of Office. Cable, S. M. a Cable ; alfo the meafureof 120 fathoms. Caboche, S.V. a [mall Kail with a Head. Kf* Caboches, (vieux clous) Old nails not fit for ufe. * Caboche (tête) Pate, Noddle, or Head. Cabochon, S. lA. a precious (lone reidy polifhed but not cut. Caboter, V N. to cruife, or to go iruifini abhut from Cape to Cape, or fiom harbour to har- bour. Cabrer, V. N. ou fe Cabrer, V. R. to prance, to ftand, or ri!e upon the two bind feet as a Horfe does. Faire Cabrer un Cheval, to rear up a Horfe. * Se Cabrer (de dépit on de colère) to ftart, to fall into a pafjion, to be tranfpitted, with an- ger ; or talis heed, to be refi-atiory. Cabrer quelqu'un, V, A. Ta provoke one. Cabri,Cabril, ««Cabrit, S. M. a younz Kid, Cabriole, S. F. (ou Capriole) a capriol or caper. [ô' Cabriole ou Capriole de Cheval, a capriol, a gear-leap of a horfe. Cabrioler, V. N. to caper, to cut capers. Cabrit, F. Cabri. Cabron, S. Jtf. Kid, or Kid- s/^in. Cabus, A. headed, as Choux cabus, headed cabbage, cabbage- head. Ca\-a, ^h-ha or fljitting, Ex. faire, caca, go to ah ha, to jhite. i Cacadc, ou Cagide, S. F. a fad ball^j or baulk, a bajfie, Ex. Faire une Cacade, to have a fad ba'k, to come of with a Baffie. Cacao, S. M. a cocaa-mit. Cache, 6^- F. a lurkjng hJe, a c'ofe or ftiret piuce^ a hidden corner. Cache, tc, ^. hid or hidden. CAD ly.rliing, lying hid, or conceal'd, 'atent, kept clo'^e. Caché, (fecrct) Private^ fe- cret. Se tenir caché, to lye hid, to lurk^, or sk»ll:^ Cacher, V. A. to hide, to con- ceal or cover. ' Cacher, (celer diflimuler) to hide or conceal, to l^eep clofc, private, or fccrer, to dijjemble, or over. Se cacher, V. R. to conceal, or hide ones(fe!f, to lurk^, or skiflkj to abfcond, or abfcond ones felf. Kj* II ne s'en cache point, he does it openly, or barefaced, and not in huiiger-mug^er. Cachet, S. M. a feal. la' Le Cachet du Roy, The King's Signet, Cacheté, ée, ^. feal'd, feal'd up. Cacheter, V. A. to feal, to feal ij: Cachette, S.F. a lurking hole, a fecret or hiding Place. En cathette, ^dv. in fecret, fecretly, under-hand, in a hugger- mugger. Cachot, S. M. a dungeon. Cachou, S. M. Cachoe, an In- dian eatable Perfume. Cachochime,A, ill-complexion^ ed,fuU of ill-hum nur s. * t Efprit Cachochime.a» ;//- humour d, rrofs, peevify Man. Cachophonîe, <^. F. Cacophony, a rugged found in Words. Gacozcle, S. M. an iU afecJi- on. Cadavre, S. M. corpfe, carca's, or dead Body. Cadeau, S. M. (Trait de plume) a flcuri()i about a Wri- ting Copy. • (Chofe fpccieu'.e & inutile) a flourij}}, a fpeci- ous but infignificant thing. fC?- '(fere que l'on donne auxDames) a Fcajl, a Banque:, or greet Treat. Cadcnacé, eé, ^. PaJlock^d. Cadenacer, ou Cadenafler, V, A. to padlock. Cadenas, ou Cadenat, S. M. a Padlock: Cadence, S. F. Cadence, or T-'me, the meafure of Sound, Ca- dence, or Fall of a Period, Ct- dence, or Kumbtr j/ a Vcfc. Cadencé, ée, ^A. cadiuced, nu- m rests. t Cadene, S. F. a Chain for Gallv-flavcs. C A G * t Etre i 1.1 Csdune, To be lied by 'U Lc-,\i^ a Gilly-llave. HCaclv-'iiutie, .-. F. Ikiskfr. Cadtt, i\ A/. <2 younger bro- ■/.'«*■, or f^e yoniigefi bvo:he,\ Rj'Carlcr aux Gardes, a Cj^c/ or ycitng Gi-ntleman in the Kc^ ment of Giiiirdi, * Un jeune Cadet, Tun No- vice) a Noi.iie. *\ Un cadet dc haut appétit, a Iharp je; yowig FelLw. * Cadet, (qui eft plus jeune qu'un autre) Jim.'or. I adette, 5.^. a yonngf.r JljUr -, :iIfo the yjiinge} fijicr cf iiU. XTadis,- 5. M. a Kind of Serge. Cadmie, V. Cadmine. Cadoie, S, M. a Latch of a Dcor. Cadran, S. M. a Dial, or Sitn- d'.dl. Cadre, S. M. Frame îox^Vi- fture, &c. Cadrer, V. A. to cuadrale, or fquare, to agree, or a.-^frvsr, to hajig lozellier. Caduc, Caduque, ^. (vieux calT;) Caducue, dccayii.g, or de- cayed, craijy. • Fragile, Irai^, brittle, pc- riJhjLie. S> Legs Caduc, faccefHon caduque, an Euheat. fâ" L. Mal-caduc, Uie Fa'linx~Jick>iefs. Caducce, S. M. Cidnceum, Mercury's Viand; alfo tie t p- jlaffo£ the King at Arms and Heralds. Caducité, 5. F. Wîakjiefs, cra- X,ine[s ; alfo the Decay OT falling ruin of a Hcuje. Cafard, arde, ^. & 5. an hy- pocrite, or bigot, a Furitan. Calfé,S. M.af/ie. Feves de Cart", Cfce-berrirs. Waifon deCaftV, Lofj'ee-ljoni'e. Caftetiérc, S'. F. a Coffee-pot. Caftan, S. M. Cafran, a Sur- coût amoiig the Turks. C.i[.';ade, (^. Cacade. Ca|;;e, S. F. (d'Oifeau) Cige, Bird Cage, * (Prllon^ * /; r^^e^ a "jail' ' t a Stoae-d-iuLle:. Cageoler, f. Cajoler, &c. t Cagne, S. F. a bitch, a ivhore, a jimn/pet. t Cagnard, arde, ^. Laz^y, (lothftd, id'iC. + Cagnardife, iS\ F. Lat.ine[s, S'othftdnefs, Idlcnejs. Cagneurc, eufe, ^. boiv-leggd. Cagoo, S. M. • t an Owl. Cagot, te, ^. Sc S. bigot, hy- pocrite. CAL CAL Cagoterie, S. F. bigotry, l.yjo- Cddmia, brafs-Oar. crific, j Calamité, S. F. calamity, mife- e ahier, V. Cayer. hy, adyerfity, trouble, miifortunc * Cahin-caha, ^dv. ^gainji .diflre";. tie grain, mttovcardly, wiih raiuh] Calamiteux, Cufe, "A. calami- ado. ^OHS, mi érable, xtrelched, hard. Cahot, S. Kf. a "jolt or Joult.l Calandre, &c, V. Calendre, Cahotage, S. F. Jolting, ot^&c Jou!tir.g. I Calangue, v Caienguc. Cahoter, V. N. A. hj.lt, orj Calcédoine, S. F. CuUedony, jouir. ja fort of Agat-ftone. * Cahcutte, 5. F. a. Cet: age, \ Calcination, S. F. caUinatiun Hilt or Lodgi. Caie, S. M. a GaUy-biat, Caiche, V. Qiiaiche. Caille, S. F. a ^.aH. Caillé, ée, ^. curdled, turned into cttrds. \à" Sang caillé, blood c.'agn- lated, (lof.ed bl od- Caillé, S. M. Cmds of Milk. Cailler, V. N. fe Cailler, V.R. to turd, (.urdle Or turn into cttrds. as Milk, does, to coagulate, or turn into clods, as Blood does. Caillercau,?.M.a young Huail. Caillette, S. F. the cuiivard Skjn of a R.im's, Ktd's, Sic. C ds Cailkbotte, S. F. curdof milk. Caillo Rofar, S. M. a Rofe- Tvater-pear. Caillot, S. M. a little Clod of Blood. Caillou, S. M. a flint, or flinl-flone. Tailloutage, S. M. flints. Caimand, ande, S. a be: gar, a laz.y beggar, a mumper, a ivay-gocr. Caimander, V. N. to beg or mump- Cajolé, ée, ^ cajoled, co.ixed, courted or faivned upon. Cajoler, V.A- to cajole, flatter, oay, court or favpn upon, to wheedle. Cajolerie, S. F. a cajoling, coaxing, courting, or farening up- on, or flattery, praife. Cajcleur, S. M. Cajolcufe, S. F. a caioler, a ccaxer. Caique, V. Caie. CailVe, S. F. a box, a chejl, a tru::k, a cafl}. • Caill'e, (argent) Cjjh or ready money. Kj-Caiire,(o» Tambour) drum. Caiflicr, i'.M. a cafh ki-~pe>; or filler. A. calcining. Calciné, ée, A. calcining, cal- cinated. Calciner, V. A. to calcine, or calcinate, to burn to a Cinder Se calciner, V.R. to calcine,ox to be calcin'd. Cacon, V. Caleçon. Calcul, S. M. (Compte) ca'cu- lation, computation, reckoning, ac- count, t Calcul, (Maladie- cle h Pierre) tt e ftone in the reins,or in he bladder. Calculateur, S. M. calculator, accomptant. Calculé, ée, ^. calculated, :omputed, counted, told, c.ifi up. Calculer, V. A. 'to calculate, -ampute, count, reckon, tell or caft to. Cale, S. M. (Coin de Eois) a ^^edgc, or piece of nUd. Cale, S.F. CCoifTe de Femme de balle condition) a fort ofivooU len cap ; alfo a Woman that w ars l'iich a cap, ordinary Wrnan. Vj- Cale, (forte de fopplice) dncl^inç, jà' Cale, ou Fond de Cale, 'd'un navire) the hold of a fhip.' Cale, (Abri, ,u rade) a Lce-fliore, a fafe road. Calebace, ou Talebaffe, S. F. a nrcat Gourd ; alfo a Gourd bi,t- tk. * t Tromper la CalebafTe, to cheat, to gull- Calebotin, S. M. the crcvon of an old hat, fuch as fame flioe-ma- kj;rs put their Thread and ^wls Calèche, S. F. a Calajh, or Chariot. Caleçon, S. M. Draivers, a pair tf Drawers. Calemar, S. M. (PoifTon) ca~ lamary a (brt of Fifti. IG' (Etuy Caifîbn, S. M.'^ cover'd Wag- oj on met les plumes^ the Pen- gon, or Carriage. La'c of an Inkhorn. cal, K Caius. j Calendes, S. M. Ci'ends the Calame/ir, S. M. Ca'ami.it, anjiirft day of the month amongft Herb. jthc Romans. diamine, S.F, Cala?nin, orj * t A.ux Calendes Grecques, nl-tr?! CAL 1)1,' C:! ihfce Sundays come togetler, a! Lt'ter Lammat, never, tô" Calends, fabfcmbléc de Curez de Campagne) aConx'ocj- :io» efCoi4:tryl'ar!ons. Calcndrc, S. F. a VVievV, n Calcn/lcr. Kj" Calendre, (pour prcff^r les Draps Ca'c'der, an Engine to calender Cloth. K^ Calendre, (Efpéce d'A- loliette, Cxhnder, a fort of Lark. Calendrr, ée, A. ca'endrtd. CalendrCr, V. A. lo calender Cloth. Calendrier, S. M. a Calender Or almanack: Cak-r,V.A.CBai(Ter) les Voiles, to firih fail. * t 11 faut caler la Voile, yon mujlfutimh, )k'd, or Lurkle to. Calevile, S. F. afortof fweet red uApile. CalPas, S. M. fRadoub d'un VailTeau) tl.'t caaU^ing of a ft'p. Calfas, cil, Calfat,"*. M. canl- ker. ~ Cal M té, ée, ^.cau'ked. Calfater, V. A. to caidk. {^ top.) Calfateur, S. M. a caijlkçr. Calfaciii, S. M. the cau'ker's b^y. Calfeutrer, v, Ca'fater. Calibre, S. M. the bore of a Gun ; or the fiz^e of a Biillcr. * Calibre, (qualité, état, &r. d'un Pcnbnne, fort, l{ind,ji.^nip, merit, raie^ ivorlb, parts, of a l'cTibn. Kf" Calibre, (Volume, Grof- feur) fiz^e, iig7iefs, bulk. Calibrer, V. A. to dijpart a piece of Ordnance, &c. Calice, S. M. CLulice, or Com- Tniahii-O^p. ^'Calice de Rofe, The C.aliie er Citp of u Kofc. ' * t Avaler (!« Poire le Calice, T TiJ iwalLvy a Giid''rin, Ca!i'o!;rcbons,",Califoi)rchons, ■:r-v. .Ap-add-c. AllVT à Che- val 9 Garfourchons, To ride a Jirad !'e. Cil'ngie, V. Carlingue. Calleville, S. Y. a jôrt of Pip- pin. Calleux, cufc.A. CjUom, hard, brandi y. Caîlofité, S. F. raflofîty, hard- ness, or lhiï/t>ieji of unes sl^ii. Calmv", S. F. a Ca'm at Sea, b talmnefs, trait^nility, cuicr- ne 's,j}i///îeft, Calmé.ce. A. ca'ni.'d, Appea''cd, CAM paàped, &C. V the Verb- Calmer, V.A. to calm, appeafe, cjuiit, pacify or (liU. Calomniateur, S. M. Calumni- .itor, p.andercr, falje arcitfer. Calomnie, S. ^.Calumn\,llan- ler, fàlfe imputation, malicious tij'erfio'i. Calomnié, ée,-y). calumniated, accu,fedfalfty, fuvidcrcd, ûj]>erfcd. Calomnier, V. A. To cahtmni- tte, f.a-:de-, ajperfc or detract, to accu''c falfly. Calomnienlemenr, ^Adv. fal- Hy, (landerùujly, by falje ^cctifa- tion. Calomnieux, enfe, A. calum- nious, fa'"c, Jl,i>ideroi*f. Calonierc, S. F. a Vot-^un. Calote, S. F. a Chaiot, or Lea- ther-ca' , Calotier, S. M. ^ maker or ÇtUer ùf Chalott, or Lcather- caps, Calvinifte, S. M. ('(-«Hugue- not ' a Ca'v'vifl-, or Hi'.gHe.i'ii. t Calvitie, K Chauveté. CaUis. S. M. ahardskjn, a sl^n ha>'de':ed with much lahour. Calus, (endurciflemenr) hard- •lefs, c a Unfit y, Camaicu, V. Camayeu. Camaîl, S. M. Cnmail, a Bi- fliop'.s purple Ornament. Camarade, S.Vl. Ca.'iarade, or comrade, 'companioy;, fell vc-, friend. Camard, S.M. Camarde, S. F. a flnt-nos d Mail or \yôman. Camiiyeu, S. M. Brooch, a Pi- ■■"ï:ure painted all with one Co- lo;ir ; alfo, any p, cduus flone iviih figures in it. Cambifte, S. M. a Cambfer, a fort of Blanket. Caniboiiis, SM.n-iwe, the black and ai'y Greafc of a wrought Cart-wheel, Pfînting-prefs, &.c. Cambré, ée, .A, vau-lied, anh- ed, camerattd, or that lies cam''e- tj' Cambré, (de)Ctte)Tr-J»7'C. F. Caineli»». Camelot, S. M. Chamiet. Camcrier, S. M. the Chamber- lain ot a Pope (>• Cardinal. Camcrlinguar, S.M. ;he Vove\ ■^reat thamL-:r'ain's place or office. CAM Camerlinguç, S. M. jIk Pipe',, real Ch'amlerlain, ^ Camion, 5. M. a Kind of liitk Cart dravtn Ly tiro Men ; a for: of Pin. * t Camion, (Gri.fe de chat) a Cat's claw. Camifade, 5. F. ramHado, an ajfault or furpriz.c by Nght. Camifolc, S. F. a iVuficoai, tfropevly d>i Vr,Jer-H^7iflcoat. Camomille, S. F. Camom'd. Camoudet, 5. i\f. ^ fmoaky. Paper held under the Kojc of one tha'fieeps. ' Camp, S. M. a C^mp, a place where an Army incaT;ps. Camp volant, a Jjin^ Camp. Vn Meflre dc Camp, a CJ.nci of Horfe. MarJchal de camp, a (.amp-ma fh-d, a Maroc-'Jeneral. Lever le camp, To decamp, to break, up. Kt* Camp, (où combaroient lev anciens Chevaliers; Cump, or L'-si:, rhc Place where Camp- fighrs were anciently fough: Campagnard. S M. Campa- gnarde, S. F. a Country-man, a C ji'Adry-rcoman . Campagnard, de, A. Of the Co'tnt 3/, rn\lirk. NoIjielT'e Campagnarde, coun- try Gentry. Campagne S. F. the Country, a Plan or Champion, an cpen coun- try. Fields. Se mc-trre en campagne.tenir la campagne, To take tic Field, to keep the Fie'd. Piece de campag- ne, a Field piece. ÏC?- carapagiie, (le Temv qu'une Arm?e 'eft en campagne) aCuifip.jgne,uFi eld-ex- peditiy,]. Of fummer-ivar. Com- encor owouvrir la campagne to irin the Cimparn, to open the field. Campane, S. F. a Tuff. Campanette, .S.F. the bluebell Floiver, or Canterittry-beUs. Carnpé, ce, ^. incamped. Cam'-emenr S.M. an buam'^- inf, or Incampment, Camper, V.N.Sc campcr,V.rs.. ! to incamp, to pitch a Camp. i • -V Se camper, (fe placer) i n place cues felf, to fettle, * f .0 ( pitch ones Cimp. \ Camper, ^ . h. To incamp . j Camphre, S. M. Camphire, a I Gum. { Campos, S. N^. a Phu-day. { Camus, ufe, A. FUt-nos'd. j *t II eft bien camus, le voila j bien camus, he hax j ad a fad bali^. | h'i noie is wiped ptnely. •' ' } L 2 Ca-iir. I CAN Canaille, S. F. The mob, or raMe, r/ifcaHy People. Canal, S. M. Cuial, or Kennel. K?" Canal, (de fleuve) the chan- nel of a Kiver. Rj* Canal, Lien de mer.où elle Te reflerre) Ci)an- >:el or Strcr^hts of the Sea, tiar- rove Çca. K> Canal, ftuyau de Plomb) a. G"tter. ^ Canal, (conduit d'eau) Pipe, or Water- ronduit. P^ Le Canal de la Verge, 7he Pnffage of the Vrine. tû' anal, (de la Baguette d'un Çnfil) Gutter. Cj- Le Canal de l'Epine du dos, tht Concavity or hole of the Barh^bone. ta- IP'aire Canal, (en Termes lie Galcre) to put ejftofea,to kfcp he fea. * Canal, (Voye, moyen) ivay, n:ca>;s. Canapé, S. M. a fort of couch, or Canopy-Led. Canapfa, S. M. Knapfack. Canard, S. M. a ducl{, or a drake, a male ducl^, a mahard ; alfo a Wafer-d'g. * t Donner des canards à quelqu'un. To put upon one. Canardé, éc, ^.pelted. Canarder, V. A. To pelt or yJioor oyie, Ca-ardiére, S. F. a decoy to catch ducks. Canaries, 5. F. the Canaries, a dance. Cancan, V. Qiianquan. Canceller, \. A. to cancel a \^riting, to rat.e, deface or crofs it. Cancer, S. M. (Tumeur ma- ligne) Cavcer, an Ulcer, (j- (figne du Zodiaque) Cancer one of the celeftial Signs. Cancre, S. M. (Ecreviffe de mer) a Crab ffl). (tj" Cancre, V, Cancer, Signs du Zodiiiaite. * t Un ^•'aavre cancre, .2 r?V/- ful, TvretchedfLUiw, a filly rcreuh. Candeur, S.f. candour, ji-an/^ nefs, openncfs, firtcerity, integrity, plain dealing. Candi, ie, ?•. (from Candir; (.andy or candy d. Du (ucre candi, fugar-candy. t candidat, S. M. a cand:- daie. Candide, A. candid, Jincerr, fank, fret, open, upright, plain- licaling, Cand'demcnt, ^dv. candidly, /i icrrely,fi:ink'v, upright, &C. Se Candir, V.R. To candy, to ry.i'ii, as Sugar-candy. CAN Cane, V. Canne. Canelé,ee,i^. chartered, cham- bered, Caneler, ou Canneler,V.A. to channel or chamber. Cannellat, S. M. fugar-cinna- mon, a fort of Sugar-pluin. Canellé, S. F. (drogue Aro- matique) Cinnamon, a, fort of Drug. VT Ganette, (Fo^ntaine qu'on met à un mu id) /I Tap. Canellé, ée, ,^. of a cinnamon colour. Caneltire, S. F. Gutter-veork, chamfering, channelling. Canetille, S.F. Purl, Gold or Silver Purl. Canette, K Cannette. Canevas, S. M. (grofle toile) Canvas. • Canevas, (nrojet de quel- que Ouvrage d'EfpritJ the rough Draught. Cangiene, S.F. (on Gangrene) Ga^'igrene. Cangrenc, éc, ^. Gangrened Se cangrener,o«le gangrener, V. R. To Gangrene, to be Gangre- ned. Caniculaire, A. Ex. les jours caniculaire. The Canicular, or the Dog-days, Canicule, S. F. the Dog-jlar, a Celeftial Conftellation, or the Canicular, or Dog-days, Canif, S. M. a Penknife. Canin, Canine, A. Canine. Ex, Faim canine, a canine appetite, the greedy ixorm. Kh Les dents canines «u Oeil- lères, the Eye-tooth, or Fangers. Cannc.S.F. (la femelle duCa- nard) a Duck- ^ Canne, Ro- feau) a Cane or 'Reed, tâ' (Ba- ton fait dc Canne) a Cane, or fitck, fj- Canne (Efpécedc mefiire) a meafure in Languedoc and Provence, containing about an Ell and two thirds. t^rDonner des coups de canne à quelqu'un, To cane ovc. V5' Le jeu des cannes, the Cane-play, a kind of Turnamenr. Cannelle, Canneller, &c. V. Canele, Caneler, &c. Cannette, S. F. a young Duck; Cannule, V. Canule. Canon, S.M.a Cannon, or great Gun, a Piece of Ordance -, the Barre/ of a Gun. (Cr" (ok tuyau de fctingne d'Apothecaire) the Pipe, or GUfler-pijc. ta" Canons (ornement qu'on CAN portoit autrefois au deffous du Genou) Cannions, ta' Poudre à Canon, Gun- Povpder, Un coup de Canon, a Cannon-fhot, or Cannon'buUet, à la portée du Canon,, within Cajt- non-fkot. >t> Ca:-on,(groflre Lettre avec laquelle on imprime) Cannon^ Petit ou grofs Canon, lean or foi Canon. ftj- Canon d'une plume à écrire, the ^il ©r Pipe of a Sfcil/. /ô"Canon,('goutiérc de plomb) a Lead-gutter. (^ Canon de mors de Bride, Ti:e Cannon of a Bit, ftf" Canon, f Conftitution, Ec- defiaftique) a Cannon, or Church- Law. Le droit Canon, the Ca- non-Lare. Câ* Le Ca on des Ecritures, The Canonical Books of Scripture. Canonide, Canoner, V. Ca- nonnade, Canonner. Canonial, ale, A. Canonical. Canoncat, S. M. Canon-fhip. Canonier, K'. Cannonier. Canonique, A. Canonical.. Canonlquement, ^dv. Cano- nically, Cannonifte, S, M, a Canon'ft. Canonization, S. F. Canonii.a- tion, or fainting. Canonize, A. Canoniz^ed, faint- ed, Canonizer, V. A. To canonii.e, to faint. Cannonade, S. F. Cannonade, Ca,nnen-p>ot, Gun, Canonner, V. A. to cannonade, to batter vptlh a. Cannon. Cannonier, S.M. a Gunner or Cannoneer. Canonnière, S.F. a cafe-mate ox loop-hole. râ" Canonnière, r.Canoniere. Rj" Canonnière, (pour évacuer les Eaux ' a draining hole. Canot, S, M. a Canovo, a (hip-. l-oat. Cantal, S. M. a fort of Cheefe, Cantharide, S.F. Cambarides, a Spanilli'f/y. Cantine, S. F. ^ cafe for bot-, les. Cantique, S. F. ^ canticle, a "ong, a Jpirilual fong. Canton, 5, M. Canton, or Province, a dtfîriii or part of a ountry. !Ù- L anron, (coin d'une Ville) corner, end, or part of a Town. Se cantonner, V R. To canton. CAP to fortifie onesÇelf in a place. Cantonnierc, S.F. iA cantoon. Canule, S. S. a Pipe for a Sore. Cap, S. M. (Promontoire) a Cape, Promontory, or Poinr, (â' (la Pointe ou l'Avant du Na- vire) the Head, or Beak-head of aihip. Rj" Cap de mouton, (en Terme de mer) "Rams-hlock. (l5* De pié en Cap, Cxp-a-pe, from top to toe. Capable, A. (propre) cajiaUe, able, apt, fir. US' (habile) able, learned, skilful. 1(5" Capable dé tenir, ou de contenir, capable, capucioits, that may hold, contain or receive. t Faire le capable, to take up- on ones felfy to fet up for a Man of skill. (ij'Un homme capable de tout, a daring, refolute, or bold Man, one that will do any thing. Capablemcnt, ^dv. learnedly. :kj'f>*lly- • Capacité, S. F. (Habilité) cap.icity, abiliy, skill, skjlfulneÇs, fujjii iency, reai h of Wit. tu' (étendue, d'une chofe) capaci- oufnefs, or capacity, /pacioU'fnef, extent, bi^nefs,Jl:Le. ta" Avoir une profonde ca- ipacitc. To be deeply Learned. t^ Selon la capacité de mon Efprir, according to my y^ppre- henfion , Caparaçon, ou, Caparaflbn, S. M. Caparifon. Caparrallbnij, ce, ^. capari Coned. Caparaiïbner, V. A. to capari- foll' Cape, S. F. a Spanilh Cape, a Kidin^-hood. * t Rire fous cape, to laugh in ones f.eeve N'avoir que I'Epce & Ij Cape, to have nothing but ones [word to triift to, to have little or nothing. Capalet, S.M. a Kind ofHorft- Liifeafe. Capeline, S. F. a firman s Cap fet ottt with Feathers, a Woman's Hat to keep otF the Sun. Capcndu o«Courtpendu,Ç.M. the fliortfiart, or the fhort fhank ^pi'le. Cap hé, &c. V. CafFe, é-c Capillaire, S.M. Maiden-hair, Venm-hair, Ladies-hair. Capillaire, A. Of Maiden-I.ah, Rj" Fradure capillaire, ^ FraiJure, no birger than a lair. CAP Capilotade, S. F. a Capilotade. * t Mettre quelqu'un en ca- pilotade,fo abtife onc,to maul him. Capitaine, S. M. a Captain. * Lors quil eft queftion dc fuit, il eft toujours le Capitaine, in time of flight, he û ahvays fore- mofi. Capitainerie,S.ilf. the Govern- ment of aCaftle. Capitaincllè, V. Capitaine. Capital, ale, A. (grand) ca- pital or great, tlj-{ou principal) apital, main, chief, principal. ^j- Crime capital, a capital Crime, a Crime worthy of Death. K? Ennemi capital, a profef- f(.d or mortal Enemy. Capital, S. M. Ex. Le capi- tal de l'affaire, The main point (if the BuJtuejT. tr Tl fait un grand capital de lamitie d'un tel, he depends much upon fuch a Man's fi-iendfhifi. Kj" Le capi- tal & ï'interèt d'une (bmme, :he Principal and Inrerefi of a Sum. t> Capital, (ou fonds) fleck; Capitale, S.F. (ville capitale^ chief or capital city. fj' Capitalles, (on majufcules) capit/d.', capital Letter.'. Capitalemenr, ^dv. capitally, !o death. Capitan, S. M. ^A Bragado- chio, a fwaggcrer, a huff, a heH-or. Capitane,o« Capitaineffc.S.F. the Cape, or .Adinirahy-Oalley Capitation, S. F. Capitation, Poll-Tax, or Poll-Monty. Capitol, S. M. Capitolin, inc. A. Ex. Jupi- tçr Capitolin, Jupiter Capiioli- nus. Capiron, S. M. the V^'i't, or mofl fubftantial part of the Silk, Capitoul, 5. M. So arc called the principal Ma'^iflatcs of Tho- loufe, the chicfej City of Langut .ioc in France. Capitulaire, ^ capitulary of a Chapter of a Church. Capitulaircment, .^idv. d ap- erly, by the whole Chapter. Capitulant, S. M. Member of tilt Chapter, one that gineih a vote in a Chapter. Capitulation, S. P. Capitnla- tion, .Articles^ .agreement. Capinikr, V. N. To capitulate, parley, or treat. Capon, S. M. (Tiqucur qui prctc aux Jollcurs) a liock. Caponicri,-, S. F. (Terme de Guerre) a fori çf Trench or CAP Lodgment with Loop,-hol(3, to fire out at. Caporal, S. M. a Corporal. Capot, S. M. (coup au jeu de Piquet) capter, Faire quelqu'un capot, to ca- pot one. fj" Capot, (petite cape des Chevaliers de l'ordre du S. £;'- prit) a little Cape, or Cloak- Capote, S, F. a Soldier's great Coat. Câpre, $. F. (petit Fruit) Caper. Caprc, S. M. (ou armateur) a Caper, a Privateer. Caprice, S- M. ffantafie bou- tade; Caprice^ or Capricio, Ereak, hrolii\, Whim, Maggot, foolijh. Fancy. fr> (opiniâtretéjOi/in^ity, wilfnlnefi. Capricieufement, ^dv. capri. cioujly, fan taftjcal/y, whim fie ally. Capricieux, eufc, A. (Fan- tafque) CupricioM, frolickjome, humorfome, fantaftical, fieak'Jh, whimfical, ma-rgoty. fj- (chan- geant) capricious,inci,nfiant , fickje. Capricorne, S.M. Capricorn, Câprier, S.M. a caper-tree. Capriole, V. Cabriole. Caprioler, V. Cabrioler. Capfe, S,M. aVcte-box in the Sorbonne. Captatcur, S.M. (Terme de Palais) Inveigler, le that flatters Man in hopes to be his heir. Capter, V. A. Capter la bien veillance, to curry favour, Captieufemcnr, .^dv. capti \>ufly. Captieux, eufe, A. captious, deceitful, fubtle. Captif, ive, A. captive. Un Captif, S.M. une Cap live, S, F. a captive, prifoner, or flave. j C^^Ùvc,ée,^.captivated, infla' ved. Captiver, v. ^, to captivate, "Or i/iflave,to Jutmir, or bring un- der, .'j ma/lcr, or ccnfine. Sc captiver, V. V. To capti- va' e, or confine ones felf. Captivité, S. F. captivity, fla- very, thraldom, bondage, confine- ment. Capture,' S. F. (l'aérion de prendre prifonicr) ratih or feiz^ure on a Prifoner. \Ù' Cap- ture, (ViWÙn) capture, catcbj>riz.c, prey, looly. Capuce, S. M. ou Capuchon) a Cowl or Capuche. Ca- CAR Capuchon, S. M. Otpuche or CowU [;> Capuchon, (ou Cape) ^ riâ'tAZ Ccak- Ca^iucin, S. M. ^ Capucin Fryf. Capucine, S. F. ^ Capuâi iS-Capucine, fHcrbe) Moulas Hod. Caque, S. M. c» F. (Baril qui ticnr le quart du'n muiàh cadc, or coA, a harrd. t Caqac denier, S. M. apentt- riotu fcraping Man, a pinch-far- ihhig, a penny father. Caquer, V. A. (Terme de marine) Caquer le Hareng, To gut Herrhigs, in order :o Barrel them up- Caquet, S. M. Talk.,Tdlkaùve- ntjî, Frattling, Babbling, Titile- Ta::k. t Caqueter, V. S. tt prattle, talk y (hat, or tivatilc, Caqucccur, S. M. a Fratler, a irreaT Ta'hr. t Caquetcufe, S. F. ^ taU-^- tjve Go'fip, a prattfim Woman, a Praltle-Lasl^t, a Tvcaller. Caq -.eLoire, S. F. That P/j'-f of a Tlitigh on rchich the Flow man fis when he talks to any one. Caquette, S. F. a Fiflj-tub. Car, (Con junftion caufativc,) for, for a' much m, because. Carabin, S. M. (Cavalier qui porte une Carabine) ^ Cura- Lineer. * (cn parlant des certains joueurs) a Kiok^ Carabinade, a Ecok's tricky Carabine, S. F. Carabine, a fort of Gun. Caracol, S..U. Ci'-acole, or a vchrelin^ about, Cavacoli r, V. N. to caracol,ov vhctl at" lit. Caraftcve, S. M. (Emprcin- e, Marque) Chayimr, mark^, P'int, *Cr* (Lettrc.i CiiaraHc-, Letter^ Fnnt. (Eciiture) Hd>id. ^ ion ftyle) fiy'e. K^ (Sor- tircge) a charm, or Jjell. Vj- (Ture, Qiialire) Charailer, Dig- .-,i:y, equality. Degree, ti" (ce q-.ii difVingiie une perlbnne des aiiTC?) chcviicicr, vcay, humour, r.a'itrf^ gerrus. '■ù- G'cft un petit Caraftc- r_ d'Ei'prit, He m but a fielder { Les CaraiAeres dont les Tm 't>,'imeur? Te ilrvent en t'rai.ee i Le Ta/agon, 2 lei Gros 'doon-th'ji e. CAR Romain. ?. le St. Auguflrin, 4. ■c Cicero, 5.!e petit Romain, 6. le Petit Texte, y.iaKompareil- le, & 8 le Mignonne, The Let- ters ufed by Frin'ers in France ; are i Canon, 2. Great Primer, 3. Englifl), 4. Pi, a. j. Long-Primer, 6. Breùer, 7. A'omparel, and 8 I'earl. Charaderiftiquc, ^ rharacle- rifiick , or charaSferiHical. Carafe, S.F. a Eagon, or glaf- bottle. Carafon, S. F. a great bottle to put in an Ice-pail,d« Ice-pail. Caramel.S.M. j'ugar weii'boil'd, and good for a cold. Caramouffal, S. M. carmofil. a Turkiih Mercliant-man. Caraque, S. F. carack. Caroquon,S.M. a fmaU carack.. (arat, S.M, carat. * t Un .Fou à vingt quatre Garais, .An arch Feol, a great Fool. ( ara va ne, S. F. ''a carnvM. Caravelle, S. F. ca-avel. Carbatine, S. F. the skin of a bcaj} turr flay d. Carbonnade, S. F. a carbona- do, a rafhcr on the coal:. Carcan, S, M. ^n i'on collar . wherewith a Malefaftor is tied ro a Poft; alfo a carkanct, a chain of precious flones, or of gold, or fil- ver, Carcaffe, P. F. a carcaf. t Carcall'e (perfonne fort maigre) a lean body, a mter skele- ton. Carde, S. F. carie, the ftalk. of an .artichoke. Carde, S. F. a card, to card Wooll withal. CardOj'ce, .A. carded. Cardée, S. F. as mit: h rcooU m ù r.irded at once with both the cards. Carder, V. A. Tn card. Cardeur, S.M. Cardeufe, S.F. ^ carder Cardiaque, A. (cordial) co>dir ill, cardiaeal. ' Cardier, S. M. ,A card-maker. Cardinal, ale, A.cardinal,prin. cipal. Cardinal, S. M. a cardinal. • r Une Femme qui à les Cardinaux, a V'/omiin that h^tf her monthly Floivers, * f ^ rvo- man, that hus them, or thofe. Cardinalat, S. M, cardi.:ai- fliip. Cardon, S.M. cardoon, or car- CAR Carême, S. M. Lent Faire Carcme.faire le "arême, obft-rver le Carême, to keep Lent. Carême prenant, camava', or arnival, the three laji days of the carnaval, alfo jkrove-tue'day -, alio a tattered musk, or masker in fhrove-tidc. Carénage, S. M. (& par cor- ruption cranage, endroit pour donner catcne aux Vaifllaux) a careening place. Carcne, S. M. (Les Flancs & les Fonds du Vairteau jufqa'a fleur d'au) the fide and keel of a jhip. Cj" Donner care ne à un Vaif- feau, le mettre en carène, 0» à La carène, 10 ca'-ren a jhip. Caréner, V. A. to careen. Carefme, V. Carême. Careffant, ante, A. carejlng, of a careffing temper, kind, obii- gi>'g, fnvninz, flattering. Carelîc, ce, A. carejjcd, Stc. Carcffcr, V. A. lo «arcfs, or make much of, to ufe kjnd'y, to flat'er, to footh, to wheedle, tofaivn upon. ^ Kj" Carcffer un Cheval, to che- 1 rijh, or firoke a Horfe. Carcffe, S. M. carejjes, great dcmorfira'ion cfKindncfs, making much of, flattery, wheedle. Il m'a fait mille çarelTes, he carejjtd >ne lery much, he made very -much of me. ta ret, S.M. a Kind cfTor- toife. Cargaifon, eutCarguaifon, 5. F. The carg:>, or lad ng of a Ship. t Cariage, S. M- Tout le ca- rlage, all the Family, all the [lock,, or crevj. Carie, S. F. Uottennefs. Il y à carie en cette Dent, this Tooth is r tien. Carié, ée, /s. Kotten, w.rm- eaten. Carier, V. A. To rot. Se carier, V. R. To rot. Carillon S, M. (Battement fcs cloches avec, certaine me- fure) chime, a muficfc of Bells. I* ( Crierie ) N'iife, brawling, (colding. Le Carillon des verres, the gin/Jiiig of glajje!. * t Batre quelqu'un à double cariUon, To^ heat one (r.undly. Carillonner, V.K. to chime, to make a mufick^of bells. (,,'arillonneur, S. M. ^ chi-^ me,-. Ciri^Ie C A R Cariolc, S.F. a k'.»^ of cala[h. Cirlct, V. Carreler. Cirline, S» F. carline, the car- line Thijile. Carlingue, V. Contrequille. Ca:mc, S. M. a carmditc, or ■ahire Friar. Kj» Carmes, V. Quaderncs. Carmelite, S.F. a caimelite- Niiii. Carmin, S.M. carmine, a fine red colour. Carminatif, ive, A. carmina- the, that expels the wi>:d. Carnacier, V. CarnalTicr. Carnage, S. M. (Boucherie, meurtrej Jldughtcr, maJJ'ane, • t cartiage Cj" Ccarcaffe debête morre) a carcaf, or carrion. Carnafficr, ere, A. Devou- ring fiejh, that lives upon fief:, voracioMi, greedy, that eats much PJh. Carnation, 'S. F. carnation, naked part of a Figure. Carnaval, S. M. fhrcve-tidc carnival, or carnaval. Carne, S. F. corner. Carné, ée, A. carnation. Ex. Une Anemone toute carnée, ^ carnation, aner/ione. Carncau, V. Créneau. Carnet, 5. M. a Debi-bo'k- Carnofué, S. F. carnr.fi:y, or fiefv-excrefcence. Carobe, S. F- car^b, a Weight. Carogne, S- F. "jade, iagga^e.^ impudent fiut, Carolin, S. H, a caroUne Hat. Carolus, S. M. .A F ench Caroliis, an old Coin worth ten Denier:. • t 11 a des Carolus, He ù rvell lined, liC is rich, he is a mo- nicd Mail. Caron, 5. M. a (lice of fat Eacon rviihcut lean. Carore, S. F. a carrot. Carogue, 6. F. a carcL-Bean. Carogue, S.M. the Curab-Ti ce. Caroullc, S.F. caroufmg, hard- drinking. ~ Faire caroulle, to ca- rotife it, to drink^ carokfe. Carpe, S. M- (le Poignet) tke Wrift. Carpe, S. F. (Poiflbn d'eau) carp, Carpeau, S. M. a yo%mg carp, Carpctrcs, S. F. Pack-Clo t. Carpillon, S. M. (o» carpeau) Tfung carp. Carqaan, ^. Carcan. Carqiioii, S. F. a §luk'Cr, Carabine, V. Carabine. CAR Carraqiie, f. Caraque, Carre, S.F. Ex. La carre d'un chapeau, r/;? CTO w« o/tf HiJf. La carre d'un habit, That pan of the coat fiom the voafie uji-ivards. Les carres d'un foulicr, the Ton of a {hoe. Carré, éc, e« Qiiarré, ce, ^ fcjUare, four-corner d. * Période carrée, a fui/, nu- merous or round period. Un homme carré, a well Je: Man. Un homme carré des Epaules, a ùroad-fhonldir d Man. Un carré, S. M. a f^uare, a four-fçuare Figure. Vjt- Carre, eu carré de Toilet te, a Drejfmg-box. K5" carré de jardin, a f^uare Bed in a Gar- den. dS' carré de mouton, a lireafl of Mutton. Carreau, S. M. a fquare, any thing that h^u feur fides. Ex. Carreau de Vitre, a Pane. or fcjuare of Glaf. K? Carreau le pavé afcjuare Loz^euge, or any other Figure of Stone, Brick, Mar- ble, ôcc. uhereivilh a place is pa- ved, td» Carreau, (fer qui fert aux Tailleurs) a TayUrs Goofe. or prejlng Iron. Rj" Carreau de jardin, a Bed, a Garden-bed. t> Carreau, (ou Couflin) a cufhion. tû^ Carreau, (Point de carré rouge). J Diamond, at Cards. tG'Carreau, (Arme de Trait) a B:ot ov Suarrel. [i5» Carreau, (le Trait de la Foudre) a Thun- der-bclt. Kj* Erochet carreau, agréât pipe, Kj" Carreau de Pierre, afione to build with, * Carreau (la Terre, le pavé the Ground or fpot, the Floor. î3" Coucher tur le carreau, (ou dans la Rué) to lye in the jlreet. Carrefour, S. M. crrf-voay or jirtt:. Carrelage, S.M, a paving voit h fcuare Ti!ei,'Bricl;r les cartes, (en joiiant; to deal, at play. * Eronillet les cartes, f'.Brou- jller. Eire le primier en carte. To be cldejl, or elder hand, to haxe the leading hand. pj' CaVte, (ou Carton) Tafi- hoard, • Donner la carte blanche à quelqu'un. To gize (.tie full Li- irty, to ri-ue ijj,,, f^ij} p^ji.er to aci- Of he f,)a!l thhik fit. * On lui à envoyé la carte blanche, lie hiU a B ank^fent l.im. Cincl CAS Cartel, S. M. (dcfit par écrit, a challenge, a chartel. Kj" re glement, entre deiix partis En- nemis) a chart et. Cartcficn, S. M. Cartefienne, S. F. Cartefiu".. Cartier, S. M. a card-maker. Cartilage, S. M. cartilage, grjjî!e. Cartilagineux, eufe, ^. car- tilaginous, gfijUy» Cartifane, 5. F. Ex. Dentelle à cartifane, yeiUm-lnce. Carton, S. M. (carte grofle & fort) raft-board. Kî" (pour peindre à frefque) Thick. P''' per, fuch as Painters draw fometimes upon. ?[> (Partie d'une feuille d'imprcflion qu'on refait) ^n Jmperfiilion in Piin- ting. Cartonnier, S. M, a Pafte- board-maker or feiïer. Cartouche, S.M. ou F.(charge de fufil) a charge for a fmall <;un, (tj" (charge du canon) a cartouche or cartridge for a great Gun. tj- (Ornement de Iculpture ou de peinture) car- tridge. Cartulaire, S. M. a Regifter- hçok^tf a Motiafiery. Cartulaire, ^. £*. (Juge cartulaire) a Notary or Scrive- ner. I Carvi, S. M. (Plant) cara- way, (graine de carviJ caraway- feed. Cas, 5 M. (recontre) cafe, exigen y, or exigence, Vj' (certain fait dont il s'a git) cafe, fan. Foftz le cas, prenez ie cas, Pm cafe, or fup- pol'e, Rj* Cas, (Aventure) chance, accident. Par cas fortuit, By chance, accidentally. ta" Cas, (chofe matière) thing matter, or ti-.Jtnef:, C?" (Crime) faSf, deed, or crime, matter or Lufinel's. P5* Cas de Confcience, a cafe of Confcience. Rj Cas d'un nom, (on Grammaire) the cafe of a N.un. Oj'Cas, (cftime) account,value, eflcem. Kf* En tout cas, however, Tohatever happe, is. tCi'tJi:(\: grand cas que, tu a great XVonder, or 'tis to ie wondered that. t Cafanier, S. M. a con"ant, idi e Hou-je-kçeper, one that ftldom gies out of doors, and dies nothing it home. CA S CAT Cafanier, iére, A. clofe, reti- red, idle. Cafaque, S. F. ^ cOat, a great or -fvide coat, a campaign coat, a furtoiit, t Tourner cafaque. • t To turn, cat in pan, or to be a turn- coat, t Cafaquin,,y.W. a fhortcoat. ^ • t Donner i quelqu'un furie un the Head. cafaquin, * \ To line ones "jacket, \ CalTerol, 5. F. a Copper-pan to thrafh him ~ ~ * CafTer quelqu'un (lui li- ter fa charge) To turn ont out of his place. Se carter, V. R. (fe rompre) to break; * (s'atfjib'ir) to break,, grow TPeak., f'^">f, feeble, craz,y, decrepit. !6* Se faire CafTcr la tête. To get one's Head hro!^, to be knockt Cafcade, 5. F. Cafcade, a rvi' rer-fall. • t II à fait une rude cafcade, he had a heavy fall, or he got an Unlucky tumble. Cafe, S, F. (au jeu de Tric- trac) a point, or two Men together at Tables. t Cafe, (maifon.) Ex. Patron de cafe, ou Patron de la cafe, the good man, or m after of the houfe. Cafemate, S, F. ^ cafe- mat. Cafer, V. N. (au Trldrac) To take a point at Tables, Caferne, S, F. caferne, or Lodging-room, I'afque, S, M, u4 Head-piece, or Helmet. t Czii'a.de,S.M.a fljam,aflam, a lie, a cheat, a cheating trick. Un donneur des callades, ,A jammer, a cheat, a cheating man. Caffant, ante, A. brittle, foon broken. Calfation, S. F. annulling, ab- rogating, repealing Cafle, S. F. (Gomme purga- tive) Cafia. iS" (efpéce de boete d'fmprimeur) a_ cafe for Letters in a Printing-houfc. Kl* (de 1 Ecritoirc) uPencafe,OTpe/i- nar. CafTe, A. F. (enroiié, en par- lant de la Voix' hoarfe, bruken. CalVé, ce, A. broks, °^ broken, (ire, V. the verb CafTeron, S. M. (PoiHbn) .yi caJdmary, OT jleeve. CalVe-t'ite, S. M. heady-rvine. Callctin, S. F. (.fiom Calle) a Printer's box for one fort of Letter. Callette, S. F. {from Caif- fe) a little Cafk or Box, flrong Box. Caffcur, S. -M. c'elt an 'grand CafTeur de raquettes. He ù a great Cracker ; or Bouncer. Caiïîdoine, S. F. cajjîdony. C affier, 6"» M. ^ caljîa-tree, CalTolettc, S.M.^ perfuming- pan or pot. td" a pleafant fra- grant fmell, or perfume, CalTbnade, S. F. powder - fu- gar. Cadagnettes, S. F. cafianets, Caftelogne, S. F.. cafie- lo''ne, a fort of Blankets of fine U'ool. X Caftillc, S. F. (débat) v. débat. Caftonade tu Caffonade. Caftor, S. M. ^ Cajior, Caftramentacion, S,f, Incamp- ing, Cafualité, i?. F. Pert^uifite, Cafuel, uelle, ^, casual, acci^ dental, fortuitous. Une chofe cafuelle, a caCu- ality, an accident. tS" Parties cafuelles) Efcheats, the places and offices which efcheat t» ■ the King Cafuel, S. M. Profits, Per^ui- files. * CalTe, 0» Cafsé de vici11cf-i Cafuellemcnt, ^dv, cafually, fe, broken, or neak. through age, \ accidentally, by chance, cr,tz,y, decrepit. I Cafuifte, 6'. M. ^ f/i/«;/î. Calfe mufeau. S, M. (coup q\ii | Catalogues, S. M. catalogues, ofFcnie le vifage) a box on the lifts, rolls. Ear, a Jlap en the chaps, a cuff ovï C ataplafmc, S.M, a Cata- blow. Kr" ((orte de PKtIll'crIe) 'plafm, or Poultii. a fort of puffed cake- \ Catapulte, S. F. a Catapult,'oi Cafle noix, o» cifle-noifcrte. Catapulta. S. M. a Nitt-crad^er, Caffer, V,A. brifer, (rompre) to break.t.0 b.uife. * (Liccntici) to cajhier, to di'band, to brt.i!^ ' (abroger.annuUer) To abrogate, \ or mjke avoid, to annul. Catarafte, 5. F. ^CataraSt. Caterre, K-Cathcrre. Cataftrophe, S. F. Catalrophe. Catcchifé, ée, ^4. caicehifed. Catechifer, V. A. (inftruite I des points de la Foy Chrctien- i ne) C A V C A U C E ne; To catechize, to injiruff hi .g^e".tlcman-likf, genteely, T(>ih\ Caufcr, V. N. (caquettcr) to the ctiriflian faith. ' t (In- [much freedom, and nothing of Pc-\ talk, prate, ox prattle. Cj'tdccou ftruire par ^avance^ To 7«y?r»âF I rf-z^i/r)!, (d'une manière brufque) bifore-hand, to endeavour to fer fwadf. Catechifmc, S. M. .A catc- Mfm. Catechifte, S. M. ^ catechift. Catéchumène, S. M. ou F. .A Catechumen. Catégorie, S. F. category, or rredicament. Cutcgorique, ^. categorical, forma!, to the purpofe. Catégoriquement, ^dv. ca- tegoricaUy, formally, to the pur- pofe. rathearale, S F. ou Eglife carhedr.ile, a Cathedral, or Ca- thedral Church. Cathcrre, S. M. catarrh, Rheura. Catherreux, eufe, A. Eheuma- tifm, cfien trouOled rvith Rheums or catarrhs. Catholicité, S. F. latholicifm tie catholickJRcUgion. Catholicon, 6. M. carhoti- con. Catholique, ^ cathoUck^, uni- lerfal. Catholique, S. M. & F. ^ cathoUck^ or Koman-catholick., a rap:ft. Catholiquement, ^dv. like a catho'ick^, vcell, chriftian-like. Cari, ie, A. Prejjcd, V. Catir. flightly, bluntly. Cauchemar, ou cochemar, 1?. M, the Night-mare, or the Hag. V, Incube. Caiidataire, S. M. The Train- bearir to the Pope, a Cardinal, &c. I Caudebcc, S. M. .A caudelee, or French Hat. Cave, S. F. (partie d'un bâti mentj a Cellar. \â' (Pour met- tre des Bouteilles) a cafe of Bot- tles. KT* (dans une Eglife) a Vault in a Church. K5=Cave de Toillettc, afvcett- rvater-bottle. * t Mettre la cave au Gre- nier, & le Grenier à la Cave to turn things tcpfy turvy. Cave, A. Hollow. Caveau, S. M. (petite cave, a little Cellar. Kj- (cave d'Eglife) a Vault in a Church. Cavcçon, ou cavefTon, S. M. cavejjon. Donner un coup de Caveçor. à un elle val. To check, a Hyrfc. Cavée, S. F. a holloiv way, or cave. Caver, V. A. To hollow, or make I cllovc, to dig under. Caverne, S. F. (from cave Antre) Den, cave, or cavern Caverneux, eufe, A. ravermuf. t En catimini, ^dv. la hug- [full of holes, or dem, h'.llow. ger~muggor. Catir, V. A. to pref cloth or (tockingj. Co»optrique, S. F. catoptrical. Cavalcade, S. F. (marche pompeulé a Cheval) caval- de, a folemn Riding. tCj* (petit voyage à cheval; a little Journey. Cavalcadour, S. M. a Gentle- man if the Horfe, or a ^nerry to a Priue. Chavale, S. F. fiom cheval (Une jument; « Mare. Cavaler, ie, i.M.Horfe,cavalry. Cavalier, S. M. (foldat qui fert ix cheval) a. Troiper. ta- (homme qui monte un cheval; Htrfeman. ta' (Gentil-homme q'ii port l'Epée) Cavalier, or Ca- valeer, a Gentleman) ta" (Terme de fortification) cava'icr. Kj> (galant qui courtife une Damé) a cavalier, a Sparky Cavalier, i„re, A. G:nt!ema>:- likc, ,^enlcel, gallant, fiée, >;ob!c. Civ3.\ii:rsmcnt,^dv.gal/antly, Caveifon, V. Caveçon Cavillarion, S. F. CavU, or fophiftical Rcafon. Cavin, S, M. ^A hollow way. Cavité, S. F. (creux) cavity, hoU-jw, hoUoïvnefs. Caufe, S. F. (principe) caufe, principle, occajion. tCT (raifon^ fujer, caule, reafon, occajion, m tive, fubjecl. Vjr" (Droit qu'a quelqu'un) caufe, right'. ÎG" Ses Heretiers ou ayan; caufe, h!s Heirs, or ^fjigns. K5" Caufe, (procezj^'a caufe a cafe, ,a fuit at Law Etre en caufe, fa fue one at Ion why I don t go thither it, that Law K? Caufe d'Appel, an .A[\ion upon an .appeal. A caufe de. Prep, becaufe of, for the fake, or upon the ^ccoun of, for. A caufe de qaol,yAdv. where- fore. A ciufe que, ^dv. becauft. Caufe r, V. A. To caufe, to occajion vrir nn fccrct) to Labb'e, or blab. Caufeur, S, M (BabilUrd)^ prating Man, a prat: 1er, a great talker, R5* (qui ne garde point un (ecrct) a bailler, or blab. Caufeufe,5'. F. ^Apratling, or pratling \Voman, a laùbier, a blab. CiuCiique, A.CauJiiek^burning. Cauftique, S. M. Cauftick_. Cauteleux, eufe, A. cautelouf,\ Jly, cunning, captious. Cauteleux,^.^. un franc cau- teleux, a meer fophtfler. Cautère, S. M. a cautère, an ijfue, tâ' cautère, or caujlick. Ca uteri fé, ée, ^. cauterijed, feared, burnt. Confcience, cauterifée, • feared, wounded Confcience. Caurerifer, V.A. To cauteriz.e, fear or burn. Caution, S. F. Tpleige) bail, j fecurity, or Jurety. * Etre caution, «« fe rendre caution d'une chofe, r» warrant a thing, to pafs ones word for it. •f Un homme fujcca caution, a man not to be trufted. * -|- Hi- ftoire fujere à caution, an uncer- tain, or doubtful Story. Cautionnement, S. M. a bail- ing, oi' giving fecurity. Cautionner, V. A. quelqu'un, to bail one, to be bound for him. Cautionner, (prommetcre) tc warrant, promiCe or pafi ones ntrd. ^ Gayer, S. M. ^ loofe Jheet, (or more) of a Book^, ajlinh'd Book, a Suire in the Arc of Printing.' Cayeu, S. M. Off-fet. CE Ce, cet, cette, au Plurid, ces, (Pronom demonftratiO thisythat, it. Cj» J'ai rêvé une plaifante chofe cette nuîl, / had apieafant Dream lajî Night. Cv* Ce qu'il vous plaira, what jru pieafe. Va' Ce que je n'y vai pas, c'eft que je n'ai pas le tems, the rea- I have no time to fp^re. ta' A que je voi, as far as l fee. \à'A ce que, (ahnqaej that, to the end that, KP- c'eft pourquoy, where- fore. Kj* c'cfta içavoir, to w'r. VS' Ce me femble, methinks. 63=" Ce font decranges Gens, they are firange Peayle. Kr' ce n'cft pas que, pot thai, nor bui that. y. Céans. C Ë L Céins,^rfv.(ici dedaasj hirf, in here, within, at home. Tl fort de ctins, he is juli gom fi-om hence K3" Le mtivre di cccans, 'he Mafler of the Hnufe. Ccci,(rroi).dcmonftraùD//;M, thefe. fcedant, ante, S. Utfigner. Cede, ce, A. T'e!dcd,yklded tip TJven nver, or up, parted with. Cedcr, V. A. to yield, to jielu lip, to atve ever, or up, to pari xvith, to make over, to refign, Ceder, V. N. to yield, toful>- mit, to ccd, Çw'iftnef, hajle, diliiience. Celefte. A. (font Ciel, qui tient quelque chofe des cieux, celciii.il, heavenly, high, divine) ^teat, excellent, perfect. ta- Bleu celefte, skj-colottr. Ccleftin, S. M. a Celeftine Slonk: Célibat, S. M. Célibat, or cel- hucy, a finale Life. Vivre dans le Célibat, to live fingle, or «7j- married, to live a fingle Life. Celier, V. Cellier. Celle, {ihe Feminine Gender of Celui) //:e. Celle-ci, this. Celle-là, that. Celierier, S, M. Celleriere, S. M. cellarer, or cellar ijl in a Mo- naflery. Cellier, S.M. a cellar, a wine- cellar ; alfo a Store^houfe. Cellule, S. F. a cell. Cellule des rayons de miel, a cell, or hole in a Hony-cumb. tï" cellule, (de boite) a box, a hole, or caje, Cellui, (Pronom demonftra- tif; 'he, that. & Il n'y à celui qui ne fache, there's no body but kî'ows. Celui ci, this. Celui la, that. t Cemcticre, V. Cimetière. Cénacle, S.M. The Room n-here ur Saviour celebrated his lajt Sup- per with his Difciptes. Cendre, S. F. ^f^s. Le jour des Cendres, ^(h- U-ednejday. [â' Cendre de l'iomb, fmall pot, for a Fowling-Piece. CIcndré, éc, ^. ^jh-coUur'd. Cendrée, S. F. (l'Ecume du Homb) tbe drnf of Lead. Kj- {oh < endrc de i-lombj a kjnd of fmalljhot. Cendreux, cufc, A. '-^Jl'y, fiil/of^Jhes. i endrier, 5. M- ^jh-pan. Ccne, S. F, the Lord's Sup- per. Faire le Ccne, to receive the Communion. Ou fimplement,To receive, to lommunicalc. Cengle, V. Sangle 5 jnd its C E R derivatives accordingly, Cencbitc, S. M. a Monk. Cens, S.M. Quit-rent, old ren'. Cenfable, A.M. E.r.Seigncur. Cen'àble, {ou Ccnfier) the Lord of the Mannor, Ccnfe, S. F. a Farm, or F«- farm. Cenfc, ce, A. accounted, Loks upon, reputed. Cenfcur, S. M. (Magiftrat de l ancienne Rome) a Cc?,jor. '^ 'Celui qui controlle les Adions d autrui) a Crilick, a Heformtr. Ccnficr, V. Cenfable. Qnlivc. S. F. Mannor. Cenfurable, A. cenfurable, that deferves a check, or Reproof. Cenfure, S. P. (Dignité de Cenfeur Romain) Cénjorfhip. C?' 'crredion) cenfure, cl.ec, re- proof, ccrrc[lion. HT (jugement fur les Ouvrages d'autrui) cen- fure, cr il icifm. Judgment. Cen(îiré,ée.^, cenfured, checkt, chid, rebuked, reproved. Cenfurer, V. A. to cenfure, check., chi'de, reprove, or repre- hend, to find fault w'!h. Cent, A. ^ hundred. KT Cinq pour cent. Five per cent. Cent, S. M' a hundred If^ight Centaine, S. F. a hundred. Centaur, S. M. ^ Centaur. Centaurée, S. F Centory. Centenaire, A. Centenary. Ccntenier, S, M._ {ou Centu- rion) a Centurion, or Captain of a Hundred. Ccnricmc, A. hundreth. Centon, S. M. a Rhapfody, a Poem made np of feveral Pieces, pi^k'd up and down from the Works of others. Centre, S. M. Center. Centuple. S.M. a hundred-fold. Centurjatcur S.>^i. (Hiftorien Ecclefiaftique) a Centuriator. Centurie, S, F. Century, or Hundred. Centurion, S.XJ. m Centehier. Cenve, V. $cne. e ep, S. M. a Vine. Cependant, ^dv. in the mean time, in ihe mean while. Cependant, Conj neverthelefs, yet, and yet. Cçphalique, ..A Ccpbalick- Ex. Le Veine Ceplialique, the Cepba- licl^ve'in. >, cps, S. F. Fetters, or fiockj. Cerat, C). M. cerat. Cerceau, S. M. a Hoop, a Kind of C E R CES Cerrain S. M. Ex. Q;iirtc r le certain t^our l'incerrain) to p.7rt iri /; wha' a hian has to run ■ifiey 'Vnccr:ai "ies. Cciraincmenc, ^dv. certainly, J 'f'll/il/ly, 7vi:hot(l fii! j cerlaialy, i'ldetdj tru'y. Certes', ^dv. truly, j'ldced. Certificat, S. M. a Cert jfi ate Certificatcur, S. M. certifier, Certification, S. M. certifica- tion. Certifie, ce, ^. certify d, ajfu- red, &c. Certifier, V. A. to certify, af- fure, or afcertain. Ccrtaiide, S. F certainty, af- furance, furcnefs. Cervaifon, S. F. Ex. un Cerf qui eft en Ccrvaifon, ^ fat Stag. Cerveau, S. M. the Brain. * t Avoir Ic cerveau perclus, creux, mal timbre, ou démonté, to be crack^d-Lrai 'd. * t S alambiquer, fe diftiller le cerveau à quelque chofe, lo [•u-TjzJ-e or rack^otie'' 5 Brams about a thin^^. Cefvclat, S. M. (Efpcce de Saucilîe; Cervelas. Cervelet, S. M. the hinder part of the Brain. Ccivclle, S. F. Brains. * C'eft une bonne cervelle, He has a (ro'id Hi-ad-pjece. Kt" ]c lui ferai fauter la cervelle, / fhal/ K'iock^ou' his Brains, or breal^ his Pale. * Tenir, quoiqu'un en cervelle, to kfep (,ne at a Bay, to heq/ him in fuspcnce, to amufe 11! m. Cervicr, A.M. E.v.Loup ccrvi- er, ^ Lytix.' t Cervoifc, S.F. ('icre) /?<:«■. Cerufe, 5. F. Cerule. U'^h.te Le.id, or Spatiifly White. Ces, {the Plural of ce or cet) 'l:e"e, ihofe. Ccflanr, te, A. ceafîng. Toute autre affaire cefTante, liid nithin'^ to intervene. CefTation, S. F. ccJJa:ioans ci:(i<^, TcitLoHt et jjiiig, rci-hi*t intermijjîoii, inctjjatftly, contintfaVy, t N'avoir point de cefTe n'a- voi'.' aucune celle, ?;oJ toteafe^noi to ie a' ri-fi. Ccllev, V. ;^. & N. To reafe, be at an end, ro leave off, to give over, to forbear, or d:]conti- nue. of Net for Bi ds. (^ a Kin^ up- <>i ,hcfurfu:<.fthe Water. Cercclle, S. F. a Teal. Cercle, '. M- '' ci^c'e, or ring. • Le cercle de la Reine, Tl e eiueeii's Circle, or the Queen's Court. • Cercle, ( ou cerceau ) a H,, op. Ccrclier, S. M. a Hoop-mal^çr. Cercueil, S. M. ^ coffi^i. • Metre, au cercuil, to caufe tnè^ Death. Cerdcau, V. Serdean- .Ceremonial, ^.M. ("Livre des ceremonies del'Eglife) ^4 cere- monial, or Ri'ual. tff" (ufage règle, pour les ceremonies en chaque cour 5c païs) ceremonia', (3r ceremonies. Cérémonie, S. F. (d'Eglife) ceremony, rite. Kï* (formalité) ceremony, form, formality. Habits de Cérémonie, /orw^- Uties. fcj" Cérémonie, (compliment) ceremony, compliment. Cérémonieux, eufe, A. ce- monioHif full of ceremonies, for- ma'. Cerf, S. M. a Stag, a Hart. Corne de cerf, Hurts~horn. Langue de cerf, Ha^ts'iongue. td' Cerf volant, (Infcde) f/.f great horn-bottle, or buïl-jly. Kï' cerf volant (Machine de Pa- pier) a Kite, a Paper Kite. Cerfeuil, S. M. Chervi'. Cerifaye, S. F. an Orchard of Cherry-trees. Cerife, S. F. chexry. ' Cercfier, S. M. ^^ cherry-tree. •Cerne, S. M. (Rond livide) ^ circle black, and blue under tic bye. Kj" (Rond tracé fr.r la Terre, o» fa du Sable) ^ King circ'e. Cerné, ée, ^. the Kernel rchtre- of is tuok^cur, &c- V. the Vert. tO^ Yeux cernez, Eyes Ltjc!{ and blue. Cerneau, S. M. the Kernel of a Nut. Cerner, V.A. Ex. Cerner une Koix, to take cut the Kernel of a Nut. Cerner un Arbre par le pié, to tap a Tree at the Root, to ojen lie Tree round aLout tlie Rùot. Certain, aine, A. (vrayj cer'- tain. Cure, true. <û' (qui fait cei tainemcnt) certain, jure, con- fident ajfttred, ( fixe, precis ) certain, fixedy US' (quelque) ce,- Mi«, fome. C H A Kî- Faire ceiJer le Travail, To put a flop to 'he W'rk. Ceflcz vos plaintes, forbear your Complaints. CciTion, S. F. (f'om ccder, Tranfport) cejjion, a (onveyance, a yielding up, a giving or making over, a-reflgnatioii. Faire ceffion de Ton Droit, to yield up one's Right, ta" Faire cefTion de fon bien,fo refign o^m Ejiate, to turn Bankrupt. Cetfionaire, S.yi.CejfMiary,or Bankrupt, alfo the Party to içhom fomeihing has been yielded. Ceftej S. M. (terme Pocti- qiic. Ceinture que les Peintres ôc les Poètes attribuent à Venus & à Junon) Jwio's and Vt.iu>'i ùirdle. rc5» (Gantelet dont fe fervoicnt les anciens Athletes) Cejlus. Cet, Cette, V. Ce. Cetacée, ^cl}. (Lat. de l'a nature d'une Baleine,) Ce:a- ce'Us, of the naure of a WJiale. Ceterach, S. M. Splteh-vca- ter. t Cctuy-cy, th'!. 4: Cetuy-l , ihat. Chable, V. cable. Chab'.ear, S. M. a ^^'.iitr Of- fcer in Paris. Chablis, S. M. CaLliJh, n'ind- fallen V'/ood. Chabot, S.M.'GulI, or Mil- lers Tl'Umi', Chacelas, S. M. (Ffpcce de rai fin blanc) a?i exccl-.ent fort of nullité Grar-c. Cha.conne, ,S. F. Chamof. Chacun, une ou chaqii'un, une (Pronom demonlhatif) every m an, every one, every body, eac', every thing. Chafoliin, S. M. a Pole-cat. Chafoiiin, ine, A. fieakir^r, wretched, pitiful, poor. Chagrin, S. M. TriftcfTe, Fn- nuy) trcuLle,v:xar ion, grief, Jor- rotc, ladnci's, mcanch^Jy. Id* chagrin, (forte de cuir) Shagreen. !& Cela me donne du cha- rTn, 'hat vexes or trouoics me. 'O' j'en fuis cans le denier chagrin, / avt e.x:reanily con- cerned or troiMtd fhout it. ta" Un hoirme qae fc fait ties cha-. rins de rien, a mircfe, pcevipy or feful man. Chagrin, ine. A, ;norofe, f.ee- vijhyj'jur, fretful, [hagreenj mtlun- ly,fad. M 2 Cha- C H A chagrinant, te, A. vexa:ious, irotthlc! me. Chagriner, V. A, to vex, grieve or trouble. Se chagriner, V. R. to fier, to vex fies [elf. Chahaunt, V. chat haunt Chaîne, S. F. ^ Chain. tïj* chien qu'on tient à la chaîne, a Ban-do7, a Ty-dog. KJ» Chaîne, (d'un TilVerand) a V/viivcr's IParp. ' Chaîne, ci- leriens attachez à la chainéj th Gallty-fluvcs. * Chaîne He Montagnes, ..: . a/!g- rjdge ef Mount aii:s, a tract of mils. * chaîne, (Servitude) Chains, Bonds, Ctptivi'y, Bovda-^c. \à' Tendre les chaînes des Rues, To chain the Streets. Chaineau, S. M. a Pipe of Lead to convey Rain-water ^rom the Gutters to the Ground. C H A Chaland, S.M. Chalande.S.F. ^A citftomer, chapman. Chalandife, S.F. cafiom, cnflo- mer. Chalcedoine, V. calcédoine. Chalemie, S. M. a Pipe. Chaleur, S. F. heat, warmth. K?* Il fait une grande chaleur, it is very hot Weather Vi' chaleur de Fièvre, the hot fit of an ^gue, \â' chaleur de FoyevMouve ment de colère) a fhort Pajfion, or fis of ^ngcr, a gnfl of Pafjï.n, • Donner chaleur, (:'.nimer) to animate or incoura * Chaleur, (animofité' Heat, aiimc/tty. KFUne chienne qui eft en cha- leur, a proud Bitch. Its' Une cavalle qui entre en chaleur, ^ /■lare ready to take Horfc. * Chaleur, (ardeur) fervency, I eagernefs, z^e^', ardent affeiiion. Chainetier, S. M. .A chain-\ charlereux, fw chaloureux, maker. , I eufe, A. rhat has agreat ftock.of chaînette, S. M. ^ chain, or; natural warmth little chain Montre à chaînette,^ C/jii;« match. Chaînon, S.M, The Link, of a chain. Cha"r, S. F. Flejh. Rj' Entre en chair, T« be fat. O chair, (ou Peau) 6l{i-i. Elle à la chair blanche, flie has a vohiie Skin. Vj' Lltair de Mouton, de Boeuf, ou d'Agneau, Mutton, Beef, or Ljmb. Vs" chair de PoiUbn, The fiefhypart cf a fiJJo. Kj' chair de Fruit, the Fulp'of Fruit. Kf" Couper jiifqu'a la chair vive. Tu Cttt to the Ci'Jck: Chaircuticr, V. charcutier. Chaire, S.F. (de Prédicateur, ou de Dodcur) a Tulpit. tâ' La Chaire d'un Siege épif- copal. Tie Epifcopai See. 05* Difputer une chaire de Droit, To difpute for a Vroftjfor- [],ip of Law. . ' • Chaire, fonftion d'un Pré- dicateur) • the Pu'pit, Preaching, Oratory. Chaife, S. F. a Chai; a Seat. tjr" chai(e d'affaires, lu chalie percée, ^ clofe-shol. tâ' chaife-ronlante,»»» chaife, ^ ca'ajl). Kj' chaife, (dans la- quelle ou fe fait porter) a Chair, or S'dii> Un porteur de chaife, /rOMjr-, mj Ghalit, S M ^ Bed-flead. Chaloupe, S.F. afhal/op, or great Boat. Chalumeau, S M. a ({rare, ci ft al k. of Corn, a Rced,OT Pipe. chamade, S. F. parley, or Shamade, Batre la chamade, To beat a parley. Se chamalier, V. R. on cha mailler, N. to tilt or skirmijl), to fight hand to hand vpith weapons, to wrangle, bicker, or contefi. Chamaillis, S.M. (Melee) ?;/■ ting, skirmijh, fight. * (Difpute,i wrangling, bickering, contefi, dif- pute. Chamarré, ée, .A dawb'd, or laced a// over. Chamarrer, V. A. To dawh, or to iace all over. Cold and Silver Lace, &c. Chamarrure, S. F. tA thitk Lacing. Chambellan, S M. « ûiamler lain. Chambranle,S M-Chambranle, door-cafe, or window-cafe. Chambre, S, F,- a Chamber, or Roowj. Chambre où l'on couche, a Bed-chamber. Chambre où l'on mange, ^ Dining-Room. Va- let de chambre, a Valet de Chambre. Fille, ou Femme de chambre, ^ chambermaid, or woman. CHA tS' chambre du Juftice, ^ court cfjujlice,0i the room where- in it is kept, 03° Robe de chambre, Kight or Morning-Gown, (5* Vivre en chambre. To live pri vately i)i a Lodging. R^ Les deux Chambres du Parlement d'Anglettere, The two Houfes of Parliament. Chambrée, S F. Toe company that lies in ones Chamber, a Houje- fuU. Chambrelan, S. M. a Lodger. Chambrer, V. N. to lye, or lodge together, Chambrette, S. F. a little Chamber or Room, Chambrier, S. M. a Chamber- lain in a Monaftcry, ilâ^Grand chambrier,V.Cham' hellan. Chambrière, S. Y,a Maid-fer- vant. t Chambrillon, S. F. a little maid-fervant. Chameau. S. M. a camel. Chamois, S. M. (chèvre fau- vage) a ft>amoyt, or wild Goat, fv^ {ou Peau de chamois J}:a- rnay, or fliamoy Leather. Champ, S.M. (Piece dc terre) Field, a piece of Gnwid. * (matière pour difcourir) * Field, Si'-bjeU; Ti erne, matter to dil courfe upon. Kr" Les champs, (o< la cam- pagne) the Fields, the Country. * Gagner les cliamps, to run, or 'camper away. * Battre aux champs. Tu beat the march, or to begin to march, (peaking of an Army. * Sc mettre aux champs, (fe mettre en colerej To fly into a Pajjlon. tc5" champ de Rata'Uc, champ du combat, the field of Battle. K/* champ clo^, camp, lifl. Combat en camp dos, camp- fight. * champ, (fords fur Icqr.el on pcint,ou rcprefente,(;« grave) Fie'd or Ground. * Donner la clef des champs 1 quelqu'un. To give one his Li- bertv, to let him go where he wM. A travers cliamps hors des chemins) cro's the Fie'ds, ever Hedge and Ditch, (à la volée, inconlîdercmcnt) at random. D3" Sur le >.h.imp, ^dv. upon the Spot, out of hand, immediate- \h, withcut jlay or d'.lay, rs* A, C H A [tj* A rout, o» à chaque bout de clump, ever, ever and anon, at every tttrn. ti5> Le champ d un Peigne, the Bridge, or middle of a Comb. Champarc, S. M. tield-rent. Champêtre, A. rural, rttftical, coitniry-like. Maifon champêtre, .^4 «»wfr hoHfe. , ... Vie champêtre, a country-Ufe. Homme champêtre, one that lives a cotintry-life,a country-man, a cloven. * Champignon, S.M. aMuJk- room» * champignon, rd'une chan- delle qui brûle) a ^ar, thief, or granger in a Candle. Champignonnière, S. F. a bed for Mufhrocms, Champion, S. M. Champion. Chance, 5- F. (de jeu a deux ou trois dez) Haz^ard, a Play at Dice. V? (Ic point qu'on livre) chance or main- * ^.hance, (heureure fortune) chance, Uuk, good fortune. * t Conter fa chance. To lay open onis Cafe. «-hanccl, on Chanccau, S. M. Chancel, in a diurch. Chancelant, ante, A. reeling, jia^gering, txaveritig, unfteady, fick'' Chancéîement, S. M. Reeltng, flaggering. Chanceler, V. N. To reel, or ftaggtr, .0 waver, to be unfteady, OT wavering, to ftagger, to be at uncertainly. Chancclerie, S. M. chancery. chancelier, S. M. Officier de le Couronne, Lord Chancellour. Chancelier d'une Univerfité, the Chancellour of an Vniverfi- Chanccliére, S. F. a Chancel- Icur's wife. Ch,inceux, eufe, A. (qui efl: en chance) iuck^y, that has good luck. Chanci, ie, A. mouldy. Chancir, V. N. (fe chancir) V. R. to gron- m'uldy, Chancifleure, o.Âf. mouldine^, vinetv. , Chancre, S. M.fhank^r. Chancrcux,cufc, A. cancerous Chandeleur, S. M. candlemas. La Fèrc (le jour) de la Chan- deleur, cand emas-day. Chandelier, S. M. (Uftcnfille a candlejlick. VSf (Artifan) a (.handler, ox Tallovcchanctkr. C H A Chsndeliére, 5.F. a Chandle/s wife, or widorv. Chandelle, S, F. a candie. Chandelle de dvcjalf'ax'can- dle. tâ" Chandelle de glace, an Ificle. • t te jeu ne vaut pas la, chandelle, It ivill not c^uît coft, it is not worth one's vohile. Chanfrein, S. M. the Forehead of a Horfe. tjf Chanfrein, Shafferoon, a Piece of blackest uff, in the Forehead of A mourning Horfe ; alfo a fet of Feathers for a Horfe upon a folemn day. Change, S. M. (Troc) Ex- C H A change. tâ^ Vous ne perdez Suayiers, to remove. * changer de Nottc, to tierit over a new leaf. Se changer, V. R. Yo change, turn, or be turned. t Changeoter, V.N. to change often. -■ Changeur, S. M. a Banker, a Money-changer. Chanoine, S.M. a Canon, oi a Prebendary. Chanoinefle, S. F. a Canon- eft. Chanoinie, S. F. Canonjhip. Chanfon, S. F. a Song. * t chanter, ou dire toujours le même chanfon, (iiU ta harp up- on the fame ftring. * f Tout ce en au change, Tou lofe nothing by that bargain. Kj* change (aftlon de quit- ter une chofe pour une autre) hange, ^ Kr- Le change d'une piece d Or, cu d'Argent, the change of a piece of Goïd or Silver. Kj* change (lieu où .s'aflTcm- blent les Banquiers) Exchange. Lettre ou Billet de change, a Bill of F.xchantic, K^~ change, Cmctier de Ban- quier) Bankers Trade, Faire le chauge, To be n Broker. ^ change (profit de Ban- quier/ change. •Prendre Ic change Cfe trem- per) to mifiakc. changé, éc, ^^4. clanged, al- ter d turn'd, converted, &C. Changeant,ante,A. Inconftant, fi'lic, uncertain, changeaLle, varia- ble. Chargement, S. M. change^ cha'ig777g, alteration, vici!fituift ones que vous me dites font des chanfons, Tou tell me tales of a. Tub. Chanfonnette, S. F. a little Song, a Ley. Chant, .S. M. (Modulation de la voix) Singing, ■tâ' (ou Air) a Tune, tâ^ (Partie de Poème) Canto, ft^ La chant du coq, the cock, crowing. Vj" chant (chan(ôn) a jo»^. chante, ée, ^. {o>ig. C'cft bien chante, that is rcell fung, or • t wellfaid. Chanteau, S. M. (d'un grand pain) a canile, or a great Lump nf Bread. /â' chanteau d'un habit, a c-uarier piece of Gar- ment. chanter, V.N. & A. (en par lant des hommes & des Œleaux) to Jî'tg. tô^ chanter (en parlant du coq) to crcrc. ' chanter la Palinodie, To recant, to ttnfay what one had 'aid. • t chanter (dire) To fay. f5* Pain i chan'-cr, a \f'afèr. • chanter (célébrer) to fmg, celebrate or praifc, • ^ Je lai ai bien chanté fa Game, I have railed him to fame tine * t Faire chanter quel- qu un, to bring one to reafonable terms, *t Faire chanter un criminel, fo mak^ a Malefactor confef. • t chanter injures, chanter goguettes ou chanter pouilles à quelqu'un, to rail at one, to re- vile, or vi ifie him. Chanterelle, S. F. the Trtlle- (Iring of a Violin, or the fmallefi of any mujical Inftrj'.ment. C-Un-I C H A Chantcar, S.M. chanteufc, S. F. Singer -, a finging Man or M o- Chantier, S. M. (où les Mar- chanHî cle bois arrangent leur bois) a \\'oo('.man7er j, or Ttmler- mtrchant' s M'^ad-jard. D5* (o'j les charpentier? travaillent.* a Car- fo.ttr's-yard. KS* (fur lequel on conftraic l'es Vaidcaux. Stoch, où on po(e les Tonneaux de Vin de Pierc, ire.) a Gamtry, or SùUing. Chantre, S. M. (fi- m Chant) il Chunter^a fiigin^ Man, Chanter, or ih^efSitK^er in a Church, Chanterie, S. F. ihe Chanter s Vlare or Digniiy. Chanvre, S- M. Hemp. i.hxr>s,S. M. chaos, confujjîon. Chape, S. M. (manteau Ec- cle-fiaftiq le ; ^ Churcbman s CBpS. ta' chape, ou chapelle, (d'un Ahmbic) the lUlm or Head of a Lnniick; • + uirputcr 1^ chipe de 1*E- véque, to ct»tte>id jor things of no concern to us. Chapca'i.S.M.j //./'. Coup de chapeau, ^^ cap, or pulling off one's Hat. • chapeaii roi^v- Cou abfolu- ment) chrtpcau (la Dignité d'an CardinaU C,iidina!{h''p, a Cardi- nal's Dignity. Vj" chapeau de fleurs, a Gar- land of Floiven. Chapelain, IS. M. (from cha- pelle) a Chaplain- Chapclc, ce, ^ chipped. Chapeler da pain, V. A» to chip Bread. Chapelet, ?. M. Chaplet, a Bead, a pair of Bead.-. I'j' (Or- nement d'Architedure) Chaplet, or "Eilkt, Rj* (Terme de Ma- nege) Stirrup-Leather. Chapclcure, S. F. Clijpinis. Chapelier, S- M. a Hatter, a Haberdafher of Hats. Chapelle, S. F. a Chapel -, alfo a Living or Benefice. Kt Chapelle ardente. Tue Place where a dead Perfon lies in lia!e. Chapellurc, V. chapclcure. Chaperon, S. M. a Hood, a Piece of Emlroidery on ihe hauk, of a Churchman's cope ; alfo a Hul- ,'ter-rap. t^ chaperon (d'une Murail- le) reping of a Wall- t5* La chaperon d'une Po- tenc?, the top a Oil/bet. CH A Chapier, S. M.^ Church-man with a Cope on, a -Cope-head, bearer. Chapiteau, S. M. the Chapiter, top of a Pillar. Chapitre, S. M. Ûiapttr, a Chapter-ho"fe. * chapitre (Sujet dont on par- le) Cliapter, SuLjeU, or matter of Difcourfe. • Chapitré, ée, »^. Repri- manded, chcked, rebuked, repro- ved, f Chapitrer, V. A. to repri- ma:id. to read a Leiîure, to cheeky, rebuke or reprove. Chapon, S.M- a Capo». C haponné, ée, ^. capon d. Chaponncau, S. M. a young capon. Chaponner, V. A. to capon. Chaque,(Pronom difttibutiff) Every. Char, S. M. a Chart, t. Charanfon, S. M. a Wtvil or Mite. Charbon, S. M. (Bois em- brafé) Cua'.. Kj* (Brûlé a Demi) Char-coal. tâ' charbon de Ter- re, Sea-cial. Kj" charbon, (on gros froncle) Carhunclc, Plague-foie. Charbonné, oc, kA. Blacken d veith a roal. Charbonnée, S. F. U fl-ovt Kib of Beef vo'ith i'iefi} on one fide only. Charbonner, V. A. To darvb or blacken rciih coal. Charbonnier, »S. M. .yi coal- man. kS* Bâtiment charbonnier, a collier. Charbonnière, 5. V. a coal- ■ivoma". nS" coa'-pit, the place rvhere char-coah are made, (J* a roal-houfe. Charcuter, V. A. to hack^, to mannle, to butcher. Charcutier, S. M. Charcn- tiére, S.V". a k'.nd of cook, that Çclli all manner of Hogs Flcfh, will' Puddings, Saitfages^ Keats and Ho!^.' Puddings. ■chardon, S. M. Thifî'r. Chardon de Bonnetier, Ful- ler's Vsiflh, or Teuz,!!. CS^ chardon, (poinre ou cro- chet de fer) a Spike-iie.td. Ch.irdonné, ée, ^4. Xa;iped. Chardonner, V. A. lo min. Ciiardonneret, S. lA. a Gold- finch. Chardonr.icre, S. F. a TUt of C H A I charge, S.F. (Eirdeau) charge, burthen, load. * ( depcnfe ) 'harge, burf en. K? charge d'Arme à feii, the charge of a Gun. Vj- Benefice à charge d'ames, a B'enefiu rciih cure of Souls. SS* Charge. (Place, Employ) Plare, ^ice. Employment, Dig- nity, ta' (cataplafme pour on Cheval) ^ kind of Poult is for a Horfe. A la charge (ou à condition) que, upon condition that, provided that, provided. • Charge, (ComminTion, or- dre) char^e,commij!on, command, dcr. • (ce foin qu'on doit prendre de manager quelque chofe) charge, care. '' Etre à charge à quelqu'un, to be chargeable t» one, to put one to charges. • Charge, (Attaque) charge, attack: !C^ Une Femme de charge, a Houfe-k,eeper. • Charger,''Accu'atIon)c^4r aicufation, indiifmcnt. Chargé, ée, ^. Laden, loaded, loadcn, &c. V, chargere ta' Couleur chargée, ^ deep colour. * t Un homme charge de cuitlne, a Foggy Man. !&" chargé d'Années, full of Kears. là- Un Vaiireau charge pour AmOierdam, a Ship bi.und to Am- fterdam. Ky* Charge de lie, full of Lees. * Charge de Dettes, deep in Debt. to' Unc Terre chargée de Dettes, an Eftate charged wi'h many Debts. 'Table chargée, a Table crow- ded with Gt!efis.*Portrnit chargé, a Saiyrica' or unluckj/ PiiJure. tfj' Cheval chargé de Tête, o» d Encolure, a heavy-headed Horfe. Rj'Branche chargée d'un Bouton 1 fleur, a Branch with a Flower- bud. • Il eft chargé de quatre petits F.nfans, He has four Utile Ci.jldren to keep. Chargeant, ante, A. (Pefani) aoggitig, heavy. * (Incom- mode) Burdenfome, troubleÇome, tedious, Chargcoir, S. M, charger. Chaigcr, V. A. to charge, to lo..d, to lade, ti burden, to lay a vurdtn upon. * (incommoder) B charge, tu burden, lo over-bur- den, to clog. ICl' Charger routes les voiles, to clap on au' : he Sails. ftt'Char- C H A US' charger I'Enemy, To chaye or attai\ the Enemy , to fall upon hir». lÙ- Charger quelqu'un, to fall upon one, or upon hù Bones, to heat, pr maul •charger, (commander) To charge or comma>:d. ^ ^ * Charger quclquun dune chofe, to charge one voitb a thing, to give it him in charge, to iritfl him with it. * Charger un Rcgiftre Je quelque chofe^ to enter a thing in^a B-e^'fi^r. Charger quelqu'un d'Injures, to rail at one, to revile, or vtUfie him. • Charger quelqu'un de Ma. le Jiftions, to curfe one, to lay cur fcs upon him. * Charger quel qu'un, (I'accuferj To charge on n-ith a crime, to lay fcmething to his charge. Vj' Charger un Vaiffeau de Vinaigre, Ta fill a VeJJel -with Vinegar. Charger, V. N- (en parlant des Arbres) to bear. Se charger d'une chofe, V. R. to take charge of a thing, to take a thing upon onet [elf. Chariage, S. M. carriage. Charié, ce, ^A. carried, convey d in a Cart, Charier, V. A. To carry or coiivey in a Cart, * (Traiaer avec foy) to carry, or to carry a- long with it. Charier, S. M. V. Charrier Chariot, S. M. a Cart, with four wheels, a \yiigon. Vj- Chariot, (c» Char) .A Cljariot. charitable, A. charitatle, mer- ciful, or bountiful. Charitablement,o/4(/i/.c/;ari/iZ- bly, lovingly. Charité, S. F. Charity, Lave. PJ" (Aum3ne) Charity, ^Ims. tù^ La Charité, (Hôpital pour les pauvres Malades d'une ParoifVcy an ^Alms-houfe. Charivary, S. M. the Noife or mock^mufick of Kettles, Frying- pans, &c. at or near the Door if People that mairy again. '-■»• Charivary, (Bruit, Cri- cric) a rout, a dreadful noife, a lutter. Charlatan, 5. M. (Médecin hâbleur'' a ^uack. * > Enpleurj a coakJi"g c he.it. Chariacanc, S. F. ^^ cunning Gypfy. ' C H A Charlatané, ce, ^. [cajollcd, wheedled, gulled. t Charlatancr. V.A. to cajole, to wheedle, to gull. Charlatanerie, S. F. Quacks, tricks, wheedle, cheating, fair Words. • Charmant, ante, A. charm- ing, bewitching, plcafant, delight ful. charme, S. M. Charm, Spell, Inchantment, allurement, ^ttraitive. Rj* charme, (Arbre) yoke, elm, charme, ée, sA. charmed, &c. y. charnier. charmer, V. A* (Enforce 1er) To charm, inch.mt, or be witch. * (Plaire extrême- ment,) To charm, pleafe, or de light. * Charmer la douleur. To charm, appeafe, or allay the point Sj" Le vin charme les chagrins, Winé Juchants, or drowns Cares, Charmeur, S. M. charmer, in- i hanter, conjurer. Charnage, S.M. Fle[h-time. Charnel, elle, a. camal, fen fual. Avoir un commerce charnel avec une femme. To have carnal- ly to do with a lyôman. Charnellemeut,w/i(iv, carnally, fenfuaHy. charnier, S. M. ^ charnel- houfe, alfo a Larder. Charnière, S. F. a turning joint, or Hinge. Charnu, uë, A. flepiy, plump, brawny. Charnure, S. F. Flejh. Charogne, S. F. carrion, car- Cllfs. Charpente, ou Charpenterie, S. F. Timber-work^, Carpenter s- worki Bois de charpente. Timber. Charpenter, V, A. To hack^ and hew, to mangle, to butch- Charpenteric, S. "F. Carpentry, a Carpenter's Trade. Charpentier, ij.M. v^ carpen- ter. Charpie, S. F. ou Charpis, S. M. Lint for a Wound. ttj" Viande en charpie. Meat boiled to rags. Charrét, S Buck^aflies. Charretée, S. F. ^ Cart- load. C H A Charretier, eu Chattier, S.M. a carman, or carter, P. Il jute comme un charre- tier, P. He fweart li/{e a Tinker. P. Il n'eft fi bon charticr qui ne vcrfe, F, 'Tù a good Horfs that never ftumbles, Charrette.S.F.tfftfrt with two Wheels only, • t Un mangeur de char- rettes ferrées, .A BuUy, a Braggadacic, a Swaggerei", a Hector, or HeUoring Blade, Huff. Charrier, 8cc. V. charier, 8cc. Charier, S. M. Euckjng-doth, Nap^'cloth. Charroi, S. M. Carriage, V^ain- Charron, S, M. kA Cart- wright. Charronnage, S. M. Cart- wright s-xvorkf Charrue, S. F. a Plough, P. Mettre l'a charrue devant les Eoeufs, P. ta pnt the Cart be- fore the Horjes. Charte, V, Chartre. Chartcpaitie, S.F. (Terme de Marine) charier-party. • Charter, V. Charretier. Chartier, S. M. «place where Charters are always kept, Chartil, S. M. .A great long Cart ; a Pent-hoy,[e for Carts in a Tard. Chartre, S. F. (Vieux Titre: ji charter, (Prifon) Ji Frifeit, a Coal. Itj* (o* Phthilie) ^ atn- fuiT-ption. Chartreufe, S, F. (Religi- Ciife) ^ carthufian Nun. (Q (Maifon de chartreuse) char- ter-teufe, or Curthrjian Mona- flery. Chartreux, S. M. a Çarthufia>i Fryar. Chartrler, S. M. V. Charti- Chaflc, S.F. f Aftion de chaf- ferj Hunting, fliootiiig, courfing, /port in general. Kr''(Le Gibier que l'on prend) dime, venifoa. Vj' Chafl'e aux Oiicaux, Fcjv- linz. te' Chaffe, (Chaffcurs) The Hunts-men, or Sports-men. tâ' Chalfe, (expahion fait a- vec violence; chafe, or purjuii. Kj" Prendre challe, (en parlant d'un Vaiflcau.) to bear away. VT foutenir cbafTe, to betake ones I elf to a running Fight, K^ Claa(Te, C H A râ' Chalfe, (Terme de jeu de paume) cha'e ar Tennis. K> chafle, (Caille ou l'on garde des Reliques, a Shrine. <^ chafle des Lunettes, The fame of a pair of SpcHacUs. (CT chafle de Razcir, ^ Raz-ort Scale. Hj^ chalîe de la balance, the cheeks of a balance. ChafTé, ce, ^. hunted, &c. ac- cording to the Verb chairer. t Cnaffe-avanc, S.M. The Fore- man, or Overfeer in great voork. hoftfes. t Chaffe-chien, oti Cha(îe-co- quin, S. M. ^ Beadfman. ttj" chaflc-coquin, (Terme de fale d'Armes) aftijffil. Chaffe-coufin, S. M. had paltry ■wine, fûchas will drive a fpunger away. Chafle-ennui, S. M. Drive-a- way forrovo, Chaffe-marée, S. M. a Rippi- Chaffe-morte, S. F. a random {hot. Chafle-mulet, S. M. a Mule- driver, a mu'etteer's Man. Chalie-partie, S. F. Charter- party. Chaffer, V. A. (Tâcher, de prendre, oit de tuer du Gi- bier) to chafe, ft hunt or be huntinx- • Chaffer, (Pourfuivre) To chafe, or pmfr.e. Kj*M ener, faire marcher devant Toy) ;o dnvs before one. ta' (Mettre dehors avec violence) To put, turn, or drive out, or away. KS* chafler, N. (en Termes d'imprimeur) tn drive. \ô' chaf- ler fur un VailTeau, to give a p-iip the chacc. Rj" Vaiileau qui chaffe fur ces Ancres, a Ship that drive' with her anchors. Chaflereffe, S. F. ^ Uan- tref Chaffeur, S. M. a Hunter, or Hnrje-man, a [ports-man. chaffeur d'Oifeaux, a Fovokr, a Bird-catcher. Chaffie, S. F. Blearednefs, Blear-ey'dnefs, or the Gam of the Eyes. Chaffieux, eufe, A. whofe Eyes run, blear-ey'd. Chaffis, S.M. ^ Frame ÎOT a Window. Chaffis de Rouleau le jardin, the jr,imc of a RoUer- Chaffis d'un Tableau, ajlrain- ing Table. Vj' Fénôtrc -à chaffis, ^ faf\o- VpindoVP' C H A ! B5* chaffis d'imprimerie, a Chafe in a Vrintin^-houfe. Chaffoir, S. M. a Cooper's dri- ver. Chafte, A. «CPur, Fudiquc) chafle, honefi, pure, continent. * (Exaiî, corred) Neat, pure, ExaSi. Chafteau, chaftelain, cha- ftelenie. Sit them ivithout an S- Chaftement, ^dv. ( from chafte) chaHly, hone'lly, purely. Chafteté, S. F. chajiity, hone(ly, contineiicy, purity. Chaftier, Chaftrcr, and fheir derivatives. See them without an Chafuble, S. F. chafuble. Chafublier, S. M. a maker of Chafubles, and ether Ealejiajtical Ornaments . Chat, S. M. a Cat. P. A bon chat .bon rat, they are well matcht. P. Jectcr Ic chat au jambes de quelqu'un, to lay or cafl the blame upon one, P. Acheter, ou vendre le chat en Poche. P. To buy or fel/ a Pig in a Poke. F. LaiiTer al- ler le chat au fromage, ta grant the laft Favour to a Gallant. P. Emporter le chat de la mai- fon, to go away in a mifl, to ft e al away. id" chats ou chatons, cats- tails, or ragged Catkings, Chat-huant, S. M. ^An Owl, or fcriich- Owl, or Horn- Owl. Chatagne, ou Châtaigne, V. Chateigne, and its derivatives accorditigly. Chate, S. F. a {hc-catt a Puis. Chiteau S. M. caftle. Château, d'avant, (en Ter- mes de mer) the Fare-raftle. château d'arrière, the hind ca- ftle C H A + châtelain, (Celui qui corn mande dans un château) ^ Ca- fteilan, a Governoar, Keeper, Cap- tain, or ConflaHi of a Cajlle. Châtelain, A. M. £x. Juge cliâtelain, the Judge of a caftk- ward. Châtelenie, S. M. cafîleward, the Lordjhip, and Jttrifdiciion of a Lord Châtelain, much like a Ba- ron-court. t Chatemite,"î.F.^ dijfembler or hypocrite, one thatlo'jki demure, M if butter would not melt in his mouth. Chater, ou chatonner, V. N. to Kittle or Kitten. Chat-haunt, V. char. Chatic, ée, ^. chaftifed, puni- shed, correHed. t Stile chitié, ^ corred ftyle. Châtier, V. A. (punir) To chaften, or rather chafiife, to pu- nift) or correct. Châtier une piece de profe, ou de vers, to mend, or corrtti a compofure, Ghatiére, S. P. ^ cat's hole. Châtiment, S. M. chaftifement, punijhment, correStion. Prendre châtiment desRebel- les,fo punifh the Rebels. Chaton, S. M. the beaz.el or collet of a Ring. chatons, V. Chats. Chaton, (petit chat) a Kit- tling. P" Chatonner, V. Chater. Chatouillé, ée, ^. Tickled, V. Chatoniller. Chatouillement, S. M. .A tickling. * (plailir, pleafure, de- light. hatouiller, V, A. to tickle, * (plaire) to licl^e, to pleafe. P. Se chatouiller pour fe foire rire, to provoke ones felf to Laughter. Chatouilleux, eufe, A. tickr UJh Chirrc, ée, A. Gelty or gelded, &c chateigne, S. F. a chefnut. Chateigner, S. M. a chefnut Chareigneraye, S. F. a plot of Un Cmtxz.S.M. a gelded Man, chefnut-tnes. ■*« Funuch. Chatcin, A-M. Ofachefnut- A Lord of a Matihor that h:w Royalties, be- longing to it, but inferior to a Ba- rm in Ra'k_, aud the mtanejl Lord in dignity that is. an Eunuch, châtrer, V. A. to -geld, ca- ftrate, or cut out the Stones of any animai. Châtrer une Jument, to Ipay a Mare. * Churerlcs Ruches, to take the Honey away from the Hive. * Châtrer un Livre, to lajtratc a ljijk,y to cut out jome- thing from it. ' Chaircr un I Fagot, to take fome Sticky from a Fagot. t Chj-I C H A C H A chauffe pié, S. M. ou. chauf- ferette, S- M. a Foot-ftove. Chauffer, V, a. To heat, to warm. chauffer, V.X. to grow voarm, to be a warming, • 't Ce n'eft pas pour vous que le four chaullc, tb.re is nothing t Chitrer-les Arbres, to Lop [ or r,««* Trees; ^\(o to bore loles in lew Trees. Cliatrcr les ceps de vigne, to prune or lop Vines. Chitreur, S. M. a Celder. Chatte, V. Chate, Chatter, V. Chater. Chaud, chaude,^, hot, warm. \for you. 't Je fai de quel bols • (violent, ardent) hot, eager, iiU fc chauffe, * \ I kpow his Kid- violent fierce. * (prompt, em- I we/, I k>iow what he does ox rvhat porté)' bot, hafty, pajfionate, foon he can do. angry, pi* Chaud en amour. Hot- (Purred , Luftfxl , Lecherous. [tj» Une chienne chaude, ^ proud Ouch. ta' Une cavale chaude, ^ Mare ready to takf Horfe. p" Une Fièvre chaude, .^ Fever. P. Tomber de ficvre en chaud mal, P. tofall ont of the fiying-pan into the fire. Chaud, S. M. Hot, heat. Il fait chaud, it is hot. Brû- ler de chaud, to be burning hot. Le chaud s'abbar, The heat a- haics. Chaud, sy4dv. hot, warm. Chaude, S. F. the beating of Metal as foon as it is taken out of the fire. A la chaude, ^dv. Hotly, quickly, i" ha,h, hjfiHy. t Chaudcau, S. M. a Candle, or rearm broth. Chaudement, .Adv. Hot or warm, K?" hotly, eagerly, 'briskc ly, fiercely, US' hotly, c^uickly, in hafte, or haliily. Chaudepill'e, S. F. a Clap, a Gonorrhea. Chauderon, '' Vron. Chau- dron, S. M. a Kettle, a fnall Ket- tle. Chauderonnerie, S. V. Ket- tle-trare, Braz^iers or Tink^rs- worki Chauderonnier,o» Chaudron- nier, S. Ni. ij firjz,rer. ^ Chaudronnier de cam- •" ' "ne, a Tinker. ^"haudiere, a Copper, a great t^crlc, a Cauldron. i Chaudron, &c. V. Chaude- ron. Chauffauge, S. M. Tewcl. Chauferette, S. f. a Foot- ftove. Chauffoir, S. M. (Lien dans les convens ou l'on va- fe chauffer) ^ warming Place. Kj" ( linge chaud ) ^i warm cloth. Chauffour, S. M. a Lime- kiln. ChaufFournier, S.M. a Lime- maker. Chaufrette, V. Chauffe-pié. Chaume, S- M. jtuLble. l-haumer, V. A. to cutftubble. Chaumiére,o;^ Chaumine, S.F. a thalched houfe, a cottage. Chauffant, ante, A. cafie to put on, that comes on eafy. Chaulle, S.F. (bas de jambe) (locking, hofe. té- chaufle, (par ou l'on paffe certains liqueursj a firaining bag. lu' Chaullc'sjo» haut-de-chauf- fes (culote) breeches. * t Tirer fcs chauffes, tgfcam- per away, to betake ones Jelf to ones heels. •Chauffes (condition depage) a? age s place. Chauffé, ce, yA. fqui a quel- que chauffurc aux Picds^ jhod. Chauffe, S.F. a caufey, a bank^ , a Highwey. D3" A res de chauffée, even with the Ground. Chauile-pié, $■ M. a fhooing Horn, a fhooing piece of Fur. Chauffer, V. A. (metre des fouliers,6~f.) to put on Shoes, dec. ^ Chauffer, (faire des louli- crs) to make Jhocs. tù- Chauffer, (être propre au pied, à la jambe) tofit. Chauffes, V. Chauffe. Chauferier, S. M. a Hofier. Chauffe-trape, S. F. a caltrop ChautlV.ee, A. rieared, warmed, \ Chaufette, S.F. an under ftoik: &c. V. Chauffer, Chauffe-cire, S. M. ûiafe- wax. Chauffe-lit, S, 2/. V. Baffi- noire. in7,fiirrtip-ftocki>:g. "Chauffon, S. M. fock^. fj- Chaufon, (Efpéce de /ou- liers) Pumps, CHE Chauffure, ."î. F. jhoes and (lockings ; 3.\Ço flippers, boots, focks, &c. any thing that covers the Leg and Foot. • t Trouver chauffure à fon pied, to meet with ones match, QT to be we'd fitted. - Chauve, A. bald, ba'd-pated. chauve (butis,- a bat. Chauvcté, S. P. kaldnefs. chauvir, V. K. chauvir des Oreilles, To prick^up ones Ears. Chaux, S. F. Lime. CHE Chef, 8. M. I tête en Termes poétiques) Heads. * (celui qui eft ■I la tète d'un corps) Head, chief, general, commander, leader. Chef d'Efcadre de V'aiffcux de Guerre, ^ Commadore, or Commander of a Squadron of Men of Vi'ar, a Flag Officer, le chef des Brandits, the Leader, or Cap- tain of the Branditti. Etre chef de Parti, to Le a Leader of Par- ties, to lead Parties. Dé" chef de Famille, a Houfe-keeper. Vj" Gouverneur en chef,,i Govemour in chief, the chiefoT principal Go- vemour. fj* Chef d'une piece de drap. The fag end of a piece of cloth. t^ Chef de File, Tlie Leader of a File, a File-Leader. tù' Fief -en chef, a Fee held in cu - pite. KÏ* Chef d oeuvre, vy< mafier- picce. US' chef, (Article) Head, ^rti- ■le. tù- chef, (Terme de Blafon) Cuef in Heraldry. Kj" Faire quelque chofe de fon chef, to do a thing of ones one Head. KT crime de leze Majefté au premier, ou au fécond chef. High Trcafon. Chef lieu, the chief mannor- houfe, a Lords chief Heu fe. Chefecier, S. M. a Vefiry keeper. Chegros, S. M. a (hot-mak^r s thread. Chelidoine, S. M. Celandine. Chelin, S. M. ^killing. Chemin, S.M. (voye) way ov Koad. * (moyen) -way, means, coure. KT Le chemin qu'on fait en un jour, a Days "journey. Avan- cer chemin, to go on, or forward in ones way or journey. i N Chemin C H E chemin couvert, (owcoridor) the covered tvay, or coridor, Co* Rcbrouflcr chemin, toco back: ^ Se mettre en chemin pour faire quelque voyage, ^o fei cKt on a "journey, to beg'"^ a journeY. t? Le chemin d'un Navire, The cottrfe or voay of a Ship. + Couper chemin à quelque chofe, to prevent or flop a tbin^. t Aller fon grand chemin, to go roundly to work, to mean no harm» Cheminée, S. F. a CInmney. • Un Marriage fait fous la cheminée, a maich made in hug- ger-miiiger. Cheminer, V N. to go, or really. Chcmife, S.F. chemife d'hom- me, ^ jhift, or Jhirt. Chcmife de Femme, ^ fmock^, a Watnan s |yj- Etre en chemiie, to be in a §luerpo. * Mettre quelqu'un en chemin, to rttin, to undo, or be the ruin of one, to beggar him. Chemife de Pierre, the lining with S:one a piece of Fortification. Chemifctte, S. F. a rvaft-coat. Chènaye, S. F. a Grove of Oaks. Chêne, S. M. an Oak. Chèneau, S. M. (jeune chêne) a young Oak; (ty" Gheneau, V. Ghaineau. chenet, S. M. ^ Dig, a little andiron- Chène-verd, S. M. (ou yeufe) Holm, a fort of Oak. Chcncvi, S. M. Hemp-feed, Cheneviere, S. M. a Hemp- clofc. Chcnevote, S. F. bulhi. chenil, S. M. a D'g-kçnnel, Chenille, S. F. a Caterpiller. Ghcnu, uc, A. gray-headcd, heary, Cheoir, V. Choir. cher, chère, A. (tendrement aime) dear, bck-ved. Kj" (qui coûte beaucoup) dear, cojlly, t^Ù' (qui vend cher; dear, that fells dear. Ch<^r,^A'{v. (» Mut prix) dear. Men cher, ma chère, Sv.b. My Lear. Cherché, ée, ^A fought, hiked for, fearcheJ, Chercher, V. A. To feek, look for, orfearch ; to be in Hueft of, [àr chercher fes propres in- térêts, ou fe chercher foi-même, to mind ones own Interefl, to have ones orvn Interefl in Profpe^ or Vi'eiv. CHE (rj* chercher dcsEchapatoires,! To ufefhifts, to feek for" a hole to\ creep out at. Kr" chercher des I detours, to go about the bufk. l~r Aller chercher. To go for, or to fetch, târ Envoyer chercher, to fend for. Chercheur, S.Kf. one that fecks or locki /"'■> a fearcher. * t Un chercheur de franches lipées, kA Jpunger, one that lives upon the catch. (There, S. F. (Traitement de Tablel cheer, entertainment. Kj^ (Regal, Reception) Entertain- ment, treat, reception, welcome. Chcre, the Fcm. of Cher, V. her, Cherement,^rfi/.Cù haut prix) dear. £d" (tendrement) charily, dearly, tenderly, Chcri, ie, A. cherifhed, loved. f herir, V. rt. to cherifl), tolcvi^. Chcrfonefe, S. F. (Peninfule) Cherfoncfc, or Peninfiila, a Demi- Ifland. ^. herté, S. F. (from Cher) leariiefs, e.vcejjtve rate, high priz^e, KJ-Cherce des Vivres, dearth, [car city, want of Provifion. •'herubin, S. M. a Chérubin. ^G" Rouge comme une chéru- bin, 04 red as a Cherub, or as a Turkeycock. Chervi, 5. M. skirret, or Sk-ir- rvort. Chefne, &c. f. Chcne, &c. Chctif, ivc, A. poor, pitiful, mean, vi'.e, fniak^ng. C hetivement, .Adv. poorly, pit i- fu/lv, meaiVy. Ciien, cheiie, on chû, ûc, .^ (from Choh) fallen, or fjin, V. ciioir. Cheval, S. M. a Harfe. cheval deBatailk-, a charainz Horfc. ^ tù" Petit cheval, Rider, a Tit, or Nag. Hj" cheval Hongre, ^ Gelding. SCr />A\CT à cheval, to ride en Horfeback,, ou feulement, ft, )-;if. Etre à cheval, to be (,n Hrffe~ back,, to ride i!pr,/t a Horje, or aiy other Eeaft, tù" Etre i che- val fur une Poutre, fo yîr a-fii ad- dle upon a Beam, iâ" Voyager à cheval, to travel on Horfe-back. * t Monter fur fes grands chevaux, * \ to be on the tup of the Houfe, to fiy in a Pajjion, to rant. * Etre mal à cheval, to he at an illpafs. * t Parler à chCval, CHE to [peak mazeflically. *tUn gros cheval, un cheval de Baft, un cheval de 'carofle, a great booby, a clown. * t Un pe- tit cheval cchapc, a wild youth, an unluckj boy. Rj"v,hevaux, (cavalerie) Horfe, Cavalry. Chevaux-Iegers,Hffr/ê,orL;j;fct- horfe, Troopers- Cheval-marin,^ Sea-borfe,chc' val aîlé, a winded Hcrfe, cheval de bois, a wooden Horfe, cheval de frizc, a cheval-de-friz.e, Chcvaler, V. A. To prop, or bear up. . he Valerie, S. F. Knighthood, tâ' Chivalry, Chevalet, S. M. a wooden horfe, ■Û' an Infirument ofTonure made like "^ Horfe, a Rack.. Chevalet d'inftrument de mu- fique, the bridge of a mufical In- ftrument. Cj"' Chevalet, f de Peintre) a Painter's Eajel. Pj" Chevalet, (d'une Impri- neur) the Gallows of a Printer's Pref. Dâ=' chevaler de fcieur de long, a fawing Trejfet, or Horfe. XF" Chevalet de Tanneur, The wooden Leg, whereon a Tanner [crapes his' Hides, Chcvalcr, (étaye) a fhore. Chevalier.S.M. (degré d'hon ncur) a Knight. KT Oifeau a quatique)/z kind of water-fowl, of the bignefs cf aftock-rdove. fG" chevalier d'honneur de la Reine, ou de Madame, V)e firjl Genilema/i-IJjher to the ^een, or to the ^ecns Sifter-in-law. lu' te Chevalier du Guet, the Cap- tarn of the vyatch on Horfe-back. ^ Chevalier dc l'Arquebufe, One that is admitted into the Com- pany, or Society of the Arquebu- * t Chevalier de la Coupe, a Tavern-Knight, a flout Toper, a Vcbcjhee. * t Chevalier de Tin cluftrie, afharper, one that lives by hawi's. Chevaline, ^. £x-. Bete che valine, a Horfe or Mare, Chevauchée, S. F. Circuit,pro- grcf, Chcvaucher.V.N; (aller à che- val En Termes de l'Académie) To ride. Chevau-leger, S. M. Light horfe, a Life-Guard-Man , t chevauchons,^^!/, à^firad- dlt. Che- CHE chevaux, the Plural 0/ Che- val. Chevecier,V. Ccfecief. Chevelu, ue, A. hairy, long haired. * Plante chevelue, a fiLrom plant. Chevelure, S. F. ("poil de la tête) Hair, head of Hair. * Chevelure, {ou, petites Ra- cines) des Arbres, & des Plan- tes, fibres, firings, threads, of Trees and Plants. , * La cheve lure d'une comète, the beams cf a Comet, Chevet, S. M. a boifier, f Chevetre, S. M. a halter. Cheveu, S. M. (un poil de la- tête ) ^ hair of ones Head. Se peigner les cheveux, Te comb ones Hair or Head, Les cheveux blancs, a hoary Head. * Titer par les cheveux une il terpretation, un partage, une comparifon. To force in, or ivreft an interpretation, apaj/'age, a com- parifon, to bring them in by head andjkoulders, t Cheveux des Plantes, The Fibres or Threads of Plants, * Il ne tint qu'a un cheveu. It -anu roithin a Hairs breadth, or within the turn of a Die. • Prendre l'Occafion aux che- veux, to take the Oaajion by the foi e-locki cheville, S. V. ^ peg or pin. Cheville de vers, a botch in a Verfe. La cheville du Pied, the ^n cle-bine. f^ cheville de Bet fauvrc,-* broach of Î Deer's- head. P. Trouver à chaque tro'u un cheville, P. To find a Cwefor eve- ry fare- Chevillé, ée, pegged, pin- ned. cheviller, V. A, to pin, or pe^ to fjjien tvitb a Pin or Pe;, Clicvillurc, S. F. (Terme de V^cnerie) the troches or branches of a Deer's Head. t Chcvir, V.N. to dogorid upon, to prevail with, to over-rnU, to re- claim, Chevrc, S. F. a Coat, a She- oat. ' t Prendre la chevrc, * To take Pepper in the Nufi, ' to fiy out into Papjin, to take a Pet, to tâkf Pire prtfently. Chèvre fauvage, a wild Goat, 1 Gaz,cl. VT Enter en pied dé chèvre, grajf fope-ways. tù' Chc- c n I (Machine d'Architeftej C H I vre. Crab, I Chevreau. S. M. a Kid. Chevrc feuille, S. M. Honey- fuckle, HIT fli ub-trefoil . Chevrepied, A. M. Goat-foot- ed. Chevrette, S. F. (femelle du Chevreuil; a Roe. ta' (Petit Poifon) Shrimp, ta' (Pot de Fayance) a Syrup-pot. Kj* chevrettes, (forte ii che* nets) Litile dogs, or andirons. Chevreuil, S, M, a noe-buck, Chevrier, 5. M. a Qoat-herd, Chevron, S. M. (piece de charpente) a Rafter, or Joifl. tè" (Terme d'At-moiries) Cheieron, or Cheveroon in Heraldry. Chevronné, ée, ^. Uieveron- ny. Chevroter, V.N. (En parlant de la chevrc) to Kid, * f (fc dépiter) to Le mad, to fret, Chevrotin, S. M Kid, or Kid's Skin, Cheute, V. chute. Chez, Prep. ( auprès de ) at, to, to ones hotife. Chez, (parmi) among or a- montfl. !rj"Avoirun chezfoy, to have a Houfe of ones own. Chicane, on chicanerie. S, F. a ^nirk.. Cavil, Tricky, Shift Or Fetch at Larc, t chicanerie. Chicaner, V. a. to perplex, or Jplir a catffe, to ufe ^uerks, cavils, Ihifis, tricky or fetches at Law, to chicane, to cavil or ufe (hifts. * Chicaner un Ecfit, to find fault with a writing. * j'ai un Rheume qui mc chic:?ne depuis fix femaincs, / have teen troubled thei'e fix weeks with a co'd. (Cj' Chicaner Ic vent, to come near 'J.e wind. Chicanerie, as chicane. Cliirancur, S. M. a Jplitter of cJi'.fes, a caviller, or att-arrclfone Knave at Law, a Pettifogger, a li- ti^ioM Man. Ch'caneufe, S.F.yAlitigiout or Iroitb'efome Iceman, Chiche, A. too /paring or too fjving, niggardly, penurious, (lingy, rlofe-fificd. ta' Plus chichcs, chicfi-Pea^e. Un Chiche, S. M, a tiiggardly Fellow, a Pcnny-Fathtr.' chichement, .^dv, fparingly, favingly, pcnuri .ufiy. Chichetc, S. F. nigrradlinefs, penHrioitfvrfs, cove'o'.'.fuefs. Chicorée, S. F. fuccory. Chicot, S, M, a ftub or (it'.mp. t Chicoter, ^*. N. to wrangle, to trifle, to di/pute about nothing, Chicorin. S.M. Orpin, Lib-long, or Live-lunf^. Chien, S. M. a Dog, tù" Le chien d'un Arquebufe, the fnap-haunce of a Gun. KJ' chien courant, a Hound a Beagle. îtj" chien de terre, (ou, Bafl'etJ a Terrier. * t Faire le chien couchant to creep and crouch, to cringe. * Entre chien & loup, z« the dusk, of the Evening, Kj" Chien de mer, (Poiflbn) thi fea-dog, a Fifli. Kr'Chien-celefte,(<)» canicule} the dog-Jiar. Chien-dcnt, S M. dogs-grafs, Chieaine, S. F. a Bitch. Chienner, V. N. to whelp, to puppy, to litter. Chier, V. N. to fhite. t II chie de peur, • he Ctjuirts his Wits, his Heart is funk into his Breech. Chieur, S. M. chieufe, S. F. a \fliitcr. Cliieure, S. F. chieure dc mouches, the Dung of Flies. Chiffon, >.M. a Clout, or Rag Chiffonné, ée, ^. rumpled, t°Jfe or Wax-candle. Ciergier, S. M. Un Ciricr) a. Wax-chandler. Cieax, {the Plural of Ciel) the Heavens. Cigale, S.F. .^ kind of Grafs- hopper, OT fying infcff, the Cicada of the ^hcients unknown in En- gland. fij° Cigale de mér, a k^nd of Sea-crevice. eigne, S. M. ou Cygne, ^ Swan. t Le eigne Mantoiian, The Mantua» Swan, Virgil. Cigogne, S. F. a Stork. * + Conte de la Cigogne, v^ Taie of a Tttb, a Old Worn -n's fiory. Cigoneau, S. M. a young Stork. Gigue, S. F. Hemlock. Cilice, S. M. Hair-clotb. Cilindrique, V. Cylindrique. Cilindre, V. Cylindre. Ciller, V. A- On écrit plus ordinairement. Siller, ?o winlt^or iivînkle. Ciller les yeux, to twinkle rvith the Eyes. tCimagrée, S.F. ou Simagrée, Grimace. Cimaife, S- F. a Wave, or Ogee. Cimarre, V, Simarre. Cimbale, V. Cymbale. Cime, S. F. (fommer) r/;c top, ■idze, or heixht of a Thing, as a Hill, a Houfe, &c. • La Cime du bonheur, the Height or Pinnacle of Happinefs. Ciment, S. M. Cement, Mortar. * (liaifon, union) cement, union, tye. Cimenté, ce, w^. Cemented, &c. Cimenter, V. A. 'o cement. Cimentier, S.F. a Cement-ma- ker. Cimeterre, S. M. a Cymeter. Cimetière, S. M, a Church- yard, C I R Cimier, .S. M. (piece de boeuf) Eutt'ocli^- Beef. Cimier de Cerf, The Buttockcpiece oE a Deer. Cimier, (Terme de Blafon) the Crefl. Cinabre, S.M, Cintper, Vermi lion, Red Lead. Cinamome, S. M. a fort of Cinnamon-tree, Cinge, Scc. V. Singe, &c. Cingeric, V. Singerie- Cingler, V. N. To fail with a fair Wind. Cingler, V. A. to Lajh Sivith. Ù' II fait un vent qui cingle le vifage,//;«re'f a Wnd that cuts ones Face. Cinique, V. Cynique- Cinnabre, V. Cinabre. Cinnamome, V. Cinamome. Cinq, A. Five. Cinq, S. M. Ex. Un cinq de chiffre, the Figure of Five. Un cinq aux dez, ^ Five or Cinûue at Bice. Cinquantaine, S. F. Fifty, Cinquante, A. Fifty. Cinquantenier, S. M. a Cap- tain or Commander of Fifty Men. Ciuquantiéme, ,yf. Fiftieth. Un cinquiantéme, S. M. The Fiftieth Fart. Cinquième, ^. Fifth. Un Cinquième, S. F. a Fifth or a Fifth Part. La Cinquième, S. M. the Fifth Form. t'j' En cinquième lieu, ou cinquièmement, y^idv. Fifthly, in the Fifth place. Cintre, S. M. ou ceintre, ^ Center, or Mould for an Arch, f> ^rch. Cintré, ée, A. arched, made Mrch-wife, or like a vault, Cion, V. Scion. Cipres, V Cyprès Cirage, S M. tht Waxing of (hr.es, or the like.. Circoncis, A. circumcis'd. Circonis, S. M. a Circumcis'd Man. Circoncire.V.A. to circumcife, to cut of the Fore-skill. Circoncifeur, S. M. a Circum- cifer. Circoncifion,. S. M. Circum- cif.on, or cutting off the Fore- skin. _ Circonférence, S.F. circum- ference, cr-mpafs, Circon, C I R Circonflexe, A. & S. M Un Accent, Circonflexe, un Circon- flexe, C) -A Circumflex (") Circonlocution, S. M. Circum- locution, Periphrafe. Circonfcrire, V. A. (décrire autour) To circumfiyiùe, to in clofe, or to dravp vcjih a Line, • (limtier) To circumfcribe, limit, bound OT ftint. Circonfcrit.îte, A. circumfcri- bed. &c. V. the Verb, Circonfpeft, ede, A. cinum- Jpe[it rcary, wife, conjiderate, or coiijidering, dikreet, prudent, Circonfpeârion, S. F. Circttm- Jpeifion, vearinefs, conjïderation, prudence, difcretion. Avec circonfpeâion, warily, circHmJpeSilyjprudently y difcreetly^ with confideration. Girconftance, S. F. Circttm- fiance, KJ" Circonfirances & dépen- dances, ^ppartment. Circonftancié, ee, i>. circum- ftantiated, defcrib d, or [et out iV2ih its Circtimflances. Circumvallation, S, F, circttm- vallation. Circonvenir, V. A. Ta cîr- rttmvent, cox^en, deceive or over- reach, Circonvention, S. M. Cir- cumvention, decejty fjitd, cofe- nage. t Circonvenu, lie, A. circum- vented, coTuen d, decciv d. Circonvoifin, une, A, Neigh- Louringy near, adjoining to, adja- cent, bordering upon. Circuit. iS M. compafs, circuit, circumference, * Un long circuit de paroles, ^ great compafs of ivords, a beat- in of the bufh, or about the bufh, a great Preamble, Circulaire, A. circular, round, [d^" Lettres circulaires, circu- latory Letters, Lettres circulai- res pour la Convocation d'un Parlement en Anglettere i'/iits of Summons for iLe cal- ling of a Parliament in Eng- land. Circulaitement, ^dv. circle- VP'fe, round. Circulation, S. F. Circulati- on. Circuler, V.N. To circulate, to move round. Cire, S. F. W^i.v. Cire d'Efpagne, Sealing-wax. * Cire, (le fceau de la Chancelerie ) Seal. * ,Cire C I T des yeux, (chaffie^ Gum of the Eyes. Ciré, ce, ,^, waxed. Vj" Toile-citrée, Oyl-cloath. tâ' Toile citrce pour couvrir un Chapeau, ^n Oyl-cafe for a Hat. Cirer, V. A. To wax. Cirier, S. M. (ou Siergier) a H^ax- chandler. Ciroene, S. M. a Plaifierfor a bruife, afear-clùth. Ciron, S. M. (petit Ver) ^ Hand-worm. Cj" (ampoule qu'un Ciron fait, a little blifter. Cirque, S. M. ( lieu où fe fafoient les jeux publics) Cir- cus, Cirure, S.F. the waxing, or o- verlaying with H'ax. Cifailler, V. A. Ta eut, to {hear. Cifailles, S. F. Shears. ta- /hearings or clippings. Cifeau, S. M. a Chifel. Kr Cifeux, ou une paire de ci féaux, Cijjars, or a pair e Cijfars, Rj" Gros cileaux, flxars, Cifelé, ée, ,yi. Ingraven, car- ved. Oâ^ Velours cifele, Flower'd Velvet, or eut into Flowers. Cifeler, V. A. to ingrave or carve. Cifeleur, V. Decoupeur. ■ Cifelure, S. F OAfel-work., Carved Work, Sculptures, Ingra- ving. Carving. Cifoires, V. Cifailles, in the firft Senfe. Ciftcrne, V. Citerne. Ciftre, S. M. Sijlrum, or Ci- fiern. Citadelle, ,S.V. ^ Cittad&l. t Citadin, S.M. Citadine, S. F, a Citiz^en, Citation, S. F. Citation. Cite, S, F. City, Town, Cité, ée, A. cited. Citer, V. A. (Adjourner) To cite, or fummon to appear. ^ (Alléguer; To cite, ^uote, or to alledge. K? Citer fon Autheur, To name ones .Author, Citerieur, are, A. citerior, hi- ther, iithermojt, £,x. La calabre cirerieure, Calabria citerior, or the /j/(/jer Calabria. Citerne, a Cifiern. tiroyen, enne, S. Citiz,en, an Inhabitant^ or Freeman of a City, Citron, S. M. a Citron, oi Le- yxioii^ C L A Couleur de Citron, Lemo colour. Citronné, ée, A. that hat the tafte, or flavour of a Lemon. Citronellc, V. Milefle. Citronier, S.M. a Lomon-tree, or Citron-tree, Citrouille, S.F. agréât Gourd, a Citrul, Pompion, or Pumkjn. Civade, S. F, (Poifl'on) a kind of Beard-Fifh. Civadiere, S. F. the Sprit- fail. Civé. S. M, a. Sauce and ^agoo made with the Intrails of a Hare, Civette, S. F. fanimalj yA Civet-Cat. Vj- (Parfum fait des Excremens de la civette) Civet, V^ (herbe) Civet, Sallet Herb. Civière, S, F. ,A Hand-bar- row. Civil, ile. A, (qui regarde les citoyens) civil, pertaining to the Citiz^ens, City or State, Bâ* Par Oppofirion à criminel. Civil, not Criminal, Vj' Une Requête civile, .A Bill of Ke- view, ftj- Civil, (honette, affable) civil, courteous, kind, affable,well- bred Civilement, ^dv. (avec civi- lité) civilly, court eoujly, kind- ly, tâ' (En matière civile) civilly, in a civil manner, or caufe. Civilife, ée. A, civilizj'd, &c. Civilifer, V. A. To civiliz^e, or make civil, to foften or polifh manners. lu- Civilifer une affaire. To turn a crirainal into a civil Caufe. Civilité, S. F. civility, caurte- fy, manners, good breeding. K? Faire civilité à quelqu'un, To receive or cnceriain one civilly, Kj" Recevoir quelqu'on avec beaucoup de civilité, to re- ceive one very handfjmeiy or civil- ly, to {hew him a great deal of re- fpea. DCT Civilitez, ( _ ompliments, & autres Devoirs ) Compli- ments, ReJpeSi, Commendati- ons. Civique, A, F. £;f. couronne civique, ^ civick.Crown, C L A Clabaud, S. M. (Chien de chafTe qui ie recrie mal à pro- pos fur les voyes) a Liar, a hound that opens FaiJ.', *t (hom- me C L A me ftupide) a U^, otCtcwfi' * t Un chapeau qui fait le clabaud, ^ H-it that flap dovon- _ Clabauder, V. N. To cpcuy to ba'k.or bay. ' + (crier, faire du bruit mal a propos) to clamour or bawl, to get a great deal of noipfto nopurp.i'e. t Clabauderie, S.F. Clamour, bawling. Clabaudeur, S. M. ^ cla- moK er, a bawler, a bavoUng Man. Claie, S. F. ^ hurdle. Clair, ire, A. (lumineux) clear, bright, htmvious. US' (qui reçoit beaucoup de jour) light, lighrfome. 0^ (luifantj clear, bright, poHjk'd. ïù- (ferein) c.'ejr ferene, fair, without clouds. • t (Evident) clear, maiiifefi, evident. * Clairs deniers, argent clair, clear or Jpare Money. Clair, (qui n'eft pas Epais) thin. Dâ" Lait clair, IHey. Kf" Clair, (qui n'eft point trouble ) Clear , Fair , Vure. ta- (tranfparent) clear, tran- Jparent. (iâ=Clair, (en parlant des fons) clear, fliriU, loud. Kj" (en par- lant de le veuë) clear. Clair, S. U.jhining bright. Il commence à faire clair, â être jour) it begins to he day iight. Clair, ^dv. clear, plain, or clearly, plainly. * Voir clair, to be clear-Jlghted, to have a piercing, acute, flyarp Wit, to be Jharp. * Il void clair dans cette Affaire, He under- flands this xy^ffair throughly, he fees into the very bottom of it, • Entendre clair, to be t^uick. of ^pprehenfion, Rj" Parler clair. To J}eak. voiib a clear or fhril/ Voice, to Jpeak. loud or dijliniîly. * (ou franchement) To Jpeak^ plain or ^eely. ClaJr-femé, ée, A. thin fovon, thin, fear ce. Clair-voyance, S. F. ^ick^ nefs of Vnderjianding, penetra- tiottf [harpnefs or acutenefs of W)t. • Clair-voyant,ante,A. c/«a figljted, fharp, acu'e. Clairement, ^dv, (diftinfte- ment) dearly, plainly, dijliniily. (évidemment) clearly, plainly rfumiftflly. Clairet, A. Ex. Vin clairet. Claret, Rcrf Wine. V^ Eau clairette, ,A fort of Cherry-brandy. Clairicne, 8. F. a Cladt in a Wood. Clairon, S. M. Clairon. Clair-femé,clair-voyance,8cc. V. fous clair. Clameur, S. F, C^amottr, Out- cry, Clandeftîn, ine. A.' clande- Jline, fecret, private^ done in hug- ger-mugger. Clandeftînement, ^dv. dan- deflinely, privately, in hugger- mugger. Clandeftînité, S. F. the leing done clandeftinelyy or privately, clandefiinity. Clapier, S. M. a Barrow^ or clapper of Conies. t Claque, S. M. a Flap, or bloTv. + Claquedent, S. M. a gar, a paltry, pitiful wretch Claquement, S. M. Ex. Cla- quement des dents, the chatte- ring of the Teeth. + Claquemurer, V. A. To put in a Stone-Doublet, Claquer, V. V. To flap or flap. * t Faire bien claquer fon follet to make a. noife or btiflle in the vyôrld. tù" Il claque de» dents, les dents lui claquent. His Teeth chatter. Claquer, K Cliquet-. Clarification, S". F. a clarify- ing, or making clear. Clarifié, ée, A. Clarify d, &c. Se clarifier, V.R. To clarifie or grovp clear. Clarifier, V. A. to clarifie, or make clear. Clarté, S. F. Light, hrightnefs, Jplendor. tâ" (Chandelle) Light, Candle. tS* Clarté du vere the clearnefs cfglafs. Clarté de voix, Ccarnefs of Voice. • Clarté de 1 Efprit, clear- nefs, perjpicuity, plainnefs. Clafle, S. F. (Rang, Ordre) Calfis, ra\, order. Kj" (d'un College) a Form in a School. * Durant mes clafles. When I Tvoi a School-boy. ClalTique, ^. Caffick^ claf- fical, approvd, fpeaking of an Author. Claveau, S.M. (Maladie par mi les Moutons) The Scab, , Difeafc among Sheep, CL A CLE Its* Claveaux (Terme dc Ma- çonnerie, '&c,) the Haunfe of a Deer. Clavelée, S. F. (Maladie de Moutons) as Claveau. Claueffin, S. M. Harpficol. Clavette, S. F. a Key or Fin. Clavicule, S. F. the Clavicula, the Ctiannel-Bone. Clavier, S. M. (rangée de touches d'un djveflin, d'une épinettre, d'un jeu d'Orgues) ne Key of a Harpficol, of Vir- ginals, of Organs, (chaine à tenir des clefs, enfêmble) ^ Key-chain. Claufe, S.F. f condition dans un aâ:e) ^ Claufe, Provifo, or Condition, tô* (Article) Claufe, article. Clauftral, aie, A. dauftral, monaflick^, monajïical. Claye, V. Claie, &c. Clef, S. F. Pron. clé, ^ Key. d* Clef de voûte, 7he Key- flone of aVault. D3» Clef de Carabine, de Piftolet, d'arqué- bufe à roiie. , ^A Spanner Clef, de lir, ^ Skrew- Key. Clef, du preflbir, The Skrew-Key of a Prcfs. Rj* Clef d'Éfteau, ^Vice-Pin. (j- Clef (en Mufique) ^ Key or cUff, in Mu(îck. tSj" la clef d'une Arbalète, The Gaffle of a Crofs- bovo. tt5* Clef de forme de Cordonnier, The U'cdgcs of a Shoe- makers Lafi cleft in trvo. Kj" Fermer à la clef, To lock, up. tâ' Etre enfermé fous la clef, to be under Lock^ and Kev. Prendre la clef des champs, to run away. Donner la clef, des champs, to let go. Jetter les clefs fur la Fof- (e (en parlant d'une veuve) to fecjuejler, or renounce the Suc- ceffion, clémence, S. F. Clemency, Mercy, or Mercifuinefs. Clement, ente. A» dement, gracious, merciful. Clementines, S. F, the Confti- ttttion of Pope Ckmcnt the Fifth. Clenche, S. F. (loquet) The latch of a Door. Clepfydre, S. F. U Vejfel meafuring time by the running of \yater or Sand, an Hour- glafs. Clerc, S. M. {ou Ecclefia- ftique) Clark , or Cierk , a Cergy- man. fij^ (Hooime de Lettre) ^ Schilar. P. Il C L I p. Il n'cft pas grand Clerc en cette matière. He is no great Scholar, or he h.u no great sk^ll in it, he is no Conjurer. P. Faire un pas de Clerc, To make a grof mifiaki. . , . Kî* Clerc, (Celui qui ecnt- fons un homme de pratique) ^ Wriling-clerki Clergé, S. M. Clergy, Charch- "**"• w . , r Clerical, aie, A. dencai, cfa Clerk, or Clergyman. Clcricacurc, 5. F. Clcrkrfnip,ihc condition rctnk, or t-voinkie rviih the ■* Clignoter, V.N. eu Clignoter des Yeux, to vri'k. '^"'^ tvoinkle often rviih the Eyes. Climaderiquc, V. Climateri- que. Climat, S. M. cH:nate or clime . Hj* (Region) climate, ccK'tti-y. Climatedque^.An ou Anncc climaterique, ^ cUmaEierical Tear. Clin d'Oeil.fS. M. theiwinkz ling rf a Eye. Kj* Faire un clin d Oeil (a quelqu'un) to give one thevcink., or the twinkle, to tip one the ■wink.- ^ ^'^ étoient obeifTans au moindre clin d'Oeil, They tvere ready at a call, or at theleajl fign. Clincailie, ou Clincaillerie, s- F. ( « Quincaillerie) ;)-o«-Tr/zrf. t^ Monnoye de Cuivre, Cupper coin, bafe coin. Gl'ncaille, cu Quincailler, iére, S. an Iror.monger. Clinquant, S. M. Tinlel. % Clinquanter, V. A. to daxvl with Tiiifel. Cliquet, S. M. de Moulin, ^ Mill-cldck., or clapper. Cliqueter, V. N. ta clack. Cliquetis, S. M. cUfhing or clattering of Arms. Cliquettes, S.F. a child's fnap- pers. C L O K5* Cliqucttros de Ladre, ^ Laz.er's dicket or clapper, Cliftére, S. M. V. Lavement. Cloaque, S. M. & F. ^ Sink. or common Shore. * Un puant Cloaque, afiink: ing Man or Tcllovr. <- loche, S. F. a BeS. K^ Cloche de Verre, a Edl- glaf;. \ù' Cloche, (Ufteneille de culfine) M ftewing-Pan. Vj' Cloche (AmpouUe fur la peau) Blrftcr. Chchc-pié, ^dv. Aller a cloche-pie. To go upon one Foot or Le^, to hop. Clocher, V. N. To be lame, to halt^ to limp, to grotv lame. * Cette comparaifon cloche. This is a lame comparison. * Clocher (en parlant des Vers) To tuLLle. Clocher, S. M. ^ Steeple, a Belfry. * II foutint jufqu'au bout l'honneur de fon clocher, He maintain d to the very laft the Ho- nour of his church. Clochette, S. F. a little, or a [mall Eell. ta" Clochettes (forte de fleur^ the BeS-fiuvper. Cloifon, S. F. a Partition of Beards, or a Parti'ion-V/all. Cloifonnage, oi cloifon- Cloitre, S. M. ^ doyfter. Cloirré, ée, .A. cloyftcred up, &c. .Cloîtrer, V. A. to chyftcr up, to fliKt in a cloyjler, or Alonafle- ry. * Clopiner, V. N. to halt. Cloporte, S. F. a Palmer, or a \^ood-lotifi', Clorte, V. A. (Fermer) To cloje, JhiiT, or Jhut p.p, to flop- KJ* (environne;) /o inclcfe, (hut in, furround, or incempafs, to fence. • (terminer) To dofe end, or make an end, to finifr or conclude. * Clorrc un compte, to make tip an ^ccor/tpt. Clorrc, V. N. To dofe, or /b»r. clos, ofe, A. clo:''d, dofc,piiit, &c. V. Clorre. ta" Ce font Lettres clofes, that's council, that's a fecrei. Clos, S. M. 4 c/op. Clofler, V. clouflcr. Cloture, S. F. Jnclfure. ftj" Garder la cloture, to keep in the cloyjier, or to ki;ep ones Vorv, fpeaking of a Nun. Elle c o c a violé la clôture, fhe has brokg her vowt (he has auitted her clcy- (ler. Clou, S. M. Kail. ta* Clou à crochet, a Tenter- hook. K?" clou (fronele) ^ Boil. K5* clou. fpour cou- vrir les boëtes ÔC étuis) a ftud. Garni de ces fortes de clous, itttdded. KS" Clou de girofle, a dove. P. Je n'en donnerois pas un clou, / Tvould not give a pin s head fr it. * t le lui ai bien rivé Ces doux, I fitted him, I gave him. eu \ood as he brought. Cloiié, ée, A. nail'd. * II eft cloué 1 fa malfon, he keeps dofe at home. Je fuii clo'ié a mon auvrage, / am con- ftantly at n-ork; Clotier V. A. to nail, Gbufier, V. N. V. Glouf- fer. ■clouterie. S* F. Nail-trade, Cloutier, S. M. a Nail-fmith, a Nailer. Clyftere, V. Lavement. CO A Coadjutcur, S. M. ^ coad- jutor, an ^J/tfiant, or Eellovo- helper. Coadjutoretie, coadjutor/hip. Coadjurrice, S. F. coadju- trix. Coagulation, S. F. coagula- tion. Coagulé, ée, A. coagulated. Coaguler, V. A. To coagu- late, congeal, curd Or cur- dle. Se coaguler,V.R. io coagulate, or congeal. CoalVer, V. N. to croaks like a Frog. Cpc, S. M. cu Coq, xA cock; i^ Coc, (Tlante fibrcufe). Dittany, or Dittander, Coc Phailant, (le Mâle de Pliaifant) a cock,-Pheafant. Coc d'indc, a Turkey-cock, coc dc Hois, on dii,Bruyerc, a Heath- cock^, or Moor-cocki Coc, (Girouette) a l^èather- cock: * Coc-î-lane, an idle, or im- pertinent Dijcourfe. * t Etre le coc, ou faire le coc. To be the cccl^, to le the chief, or topping Man in a Place. + Coca- C O E t Gocagne, Ex. Pais dc co- cagne, a fUntiful Country, a good country to live in. Cocatrix.S.M cockatrue. Coihe, S. M. (caro(k de Voi- ture) a travtUinn couch. ta- Cochc d'Eau, ^ great ^'coche, S.F. (o»Truye) a Sow. rr * t Coche, (Femme groHe & graffe) ^ Pi^ft'ing, -» S'"'"' Coche, S. F. (entailleure) ^ noti4). Cochemar, V. Cauchemar Cochenille, S. F. Ctttche- neaU Cocher, V. A. to tread. Le coc coche k Poule, the Cock^lreads the Hen. Cocher, S, M. ^ Coacli- man. Cochére,^.£Ar. Porte-cochére, a great Gafi. Cochet, S. M. a cockrel, a yonng cock^^chtckr Cochevi, ou cochevis, S. M. the copped Lark; Cochon, S. M. a Ho^. td^ Cochon de Lait, a P'k^. Avoir des yeux, on. de petit yeux de cochon, to have Piis Eyes, or little Eyes. Cochon Inde, a Guinea-ri-cQ. Coignacier, ou cogi.alfier, S. M. a wi'd i^uiiice-lrec, Coignatfe, S.F. a wi'd i^uince Coigne, ce, ^. Thrufi or Knocked in. O Co.g- COL COL COL Coi^nce, S. ¥. ou cognce, (Hache) an ^y or Hatchet, P. Goigne-feftu, S.M.one that makes a rrtat ado to no purpofe. Coigncr, V. A. ou cogner, u thmft in, hock. or drive in. Coigner à la porte, toKnocK.at the Door. • + Coigner (batre) to beat or maiiU . Coignier, S. M. a ^umce-tree Coin, S. M. Corner. _ Vj- Regarder du coin de 1 U- ell, to caftjheeps eyes, or to leer upon, ^ Les coins d'une Perruque, the Locks of a \Vig. Kf- Coin, (pour marquer de !a monncye, des medailks) a coin to Jlamp Money. * Il eft marqué au bon coin, he is of the rj?ht (lamp. ^ Coin (a fendre, prefler ou élever d'autres corps, a rved^e, or ccln. US' Coin (gros fruit à pepinJ a §li*lnce. Coigne, S. F. Ihe Svcard, or Sxvord. Coït, S. M. (Accouplement du mâle avec la femelle) coition, copulation. Coite, V. collette. Col, S. M. Fron. Cou, the neck^ Rj'Couper le cou à quelqu'un. To behead one, R5'Col,(paiTage étroit) aftrait or narro^v PaJJage beiwixt tivo Hills, a Defile. là' cou-de pied, the inftep. rcr Les luif ctoient un Peuple de col rôlde, The Jews were a jliff- necked People» Colachon, S. M. a?i Italian Infirumen of MuficK., much like a Lute, but that the Neck of it is fomcthing longer. Colateral,ân^/''"'<^ otherUorkj, fee them with double LL. Cole, S. F. m colic. Clue, pafte. Cole-forte, Clue. Cole de PoIiTon, Mvuih-glne, cole de farine, Pajlc. t Cole (Bourde) Sham. Cole, éc, ^. Glued, paficd. 53p Charbons colez, cakfd coals, • Habit qui eft cole, ou qui femble cole, fur le corps, <î/«i/ that fits very well, or that fits ve- ry clofe. 'Etre cole far les livres, to pear upon Books, to dudy hard. * Erre cole fur un cheval, ou fur la celle. To /It fimi oi ftrait ones Eyes fijîened on a thing. Colcr, V. A. to glue, or pafie to- gether. ftj' Se coler,o« Etrecolé con- tre un mur, to lye clofe to a WalL Kj" fe coler, (fe prendre, en par- lant du charbon de Pierre) to cake as Sea-coals do. Colera morbus, S. M. Cholera- morbus. Colère, S. F. (pafiion) anger, wrath, pajfion. Etre en colère contre quel- qu'un, Tç be angry rviih one. Re- venir de la colère, to corne to ones felf again. La colère des flots, the liage of rhe Waves. * Mer en colère, a raging, or an angry Sea. Dâ" colère, (Maladie) cboler. Cok re,^. cholerick,, pajjîonate, hafiy, apt to be angry, foon angry. 4: Se colérer, V.R. To be angry, to be in a pajjion. • CoKrique, ^, cholirick., paf- fion/ile. Colifichet, S.M. cut Paper. 05" .Babiole, Bagatelle) a Knacky, Trifle, a Gugaiv, a Toy. Colin maillard, S. M. Blind- rnan s buff. Colique, S. F. CoUck., the Gripin':^ of the Guts. Collateral, ale, ^- ColUteri Les Collatéraux, S.M. CoUat ral Kindred. Collatcur, S. M. a Patron. CoUatif, ive. A, collaiive, that may be co>iferred'upon. Collation, S. F. dilation. Collationné, ée, ^. collated. compared. Colla tiormer, V. A. To eat a Collation. CoUationner, V. A To com- pare, to ccUaH'. CoUe, V. Cole. Coller, V. Cole. CoUedte, S. F. (forre d'Oval- fon) a CoUeCi. Kî" (Levée de neniers) a gathering or Levy of a Tax. ij'im Quête d'Aumoncs) a gaihcring of Charities CoUe£^cur, S. M. a CMe£ior, a gatherer of Taxes. Colledif, ive, A. coUeSlive. Coilcaion, S. F. CoUeaion, compilation. Colledvement, ^./v. SliveU, in a coUeUive fenfc College, S. M. a Collegi CoUcd-je. on l-hr\c-bjck: * Avoir les yeux I Collégial, ale, ^. collegiate. olez fur quelque chofe, to have] oUéguC, S. M. a Colleague, a Fellow, or co-partner in an Office, CoUcretre. S. F. a fort of Gorget, or Necklotb for U-omen. Collet, S.M. Partie d'un Pour- point) the collar, of a Doublet. Il5- Collet de Manteau, ou de Cafaque, the rape of a Cloak , or Coat. (!> Collet de Chemife' the Nec/^ofa Shirt. PS^- Collet {oti Rabat) a Band. ffj^ (Laqs i prendre des Lièvres ou des Lapins) a Gin. fCj" Collet de Mouton, a Neck of Mutton. t Prendre ou faifir quel qu'un au collet. To k'iap one, to take him Prifoner, to arrefi or apprehend him. * ■]■ Prêter It collet, à quelqu'un. To cope with one, to head azainji them. \ù' Collet de Bufle, V. Colle- tin; Colleté, ,Â. Taken by the Neck. Colleter, V. A. To take by the Neik.y to get hold of ones Neck. Se colleter, V. R. To wrejile, or ftrmgle. Colleter, V. N. ^Tcrme de chafle) to fet Givs. Collctin, S.M. a Jerkin. Collier, S.M. COrnement des Femme) Necklace, KS"^ (cercle qui fe met au cou des Efclaves, &c. & des chiens^ a collar. Collier d'un ciievalier, a col- lar of a Kmght. td* Pigeon au collier, a Ping- Dove. tc> Collier (c«^ Porte alîiérc) a Stand. Colliger, V. A. frecueilllr) To ccllei}, to make coUeUions, A3'' Cinfcrer) To gather, to infer, or dran'' a confc^ueuce. Colline, S. F. a Ihll, a little Hill- Colli (Ion, S.?. cnllifiott, a knoc- king, or dajhing together. Collocation, S. F. (Ordre, Rang) Collocation, or placing in order, Kojik., Order, Colloque, iS\ M. (conference) Conference, {!3^ (difcours, entre rien) Collocjuy, Dialogue, Colloque, ée, ^i. ranked, placed in order. .^ Colloque r, V. R. To rank, to pi a ce in order. Colludcr, v. N. To collude, to jui^le, to plead by covin wi'h in tent to deceive. CCÏÏC' Col- g BXJJ^■■* ^ »!^*j ff '^u- '^ COL Collufion, S. F. CoUufion, jai- ling, deceit, covin ufed among Lavcyers. Colluloirc, A. collufory, done by covin and ccllufion. , CoUufoircment, ^dv, collufi. Yily done by covin and coUufion. Collyre, S. M. an Eye-'a've. Colofdlie, S. M. hard Rofm, (uch as they rub the Sticks ot Bows of mufical Inftruments with. Colombe, S. 24. a Dove, a Colombier, S. M. a Dove- l-ciife, or Pigcon-houfe. Colombin, S, M. Co'umbine, a Dove-colou COM COM Colo;T^bin, ine, A. ColumbitieJivhich are difficult to deal witl'. Dove-colour. * Combatre contre une mala fort {grande ftature) aCiant . i Theatre oppofée à la Tragédie^ Coloftre, S. M. Bee(lHngs or \a Play, a Comedy, tj" (lieu où Be a filings ' Colporteur, S. M. a Hawk^r, Colures, ■S'. Af. Coluri. Combat, S. M. Combat, Fight, Figl'ting, battle, conjîicf, firug- Combatanr,y3f. a combatant, a fighting Man. Combatte, V. A. Tattaqticr fon ennemi, ou s'en dcftrendfe) to comhat, to Fizht. * Refifter s'oppofer à) ta combat, to wage, or make lf'ar,to tvithfia'id, oppofe, or rcfifi, to flrive againft, * Des Cruditez qu'on a de la peine à combatte, crudities Colomne, S.f. Pro». Colonne, J Column, or round Pillar. • Les Colomnes d'Hercules, H-.rctiles's Pillars. *Lescolomncs d'un Livre, the Columns in aBook. Rj" Les colomnes d'un Lit, 7kc fitd~?ofts. Cj" camper marcher fijr deux co'umnes, to encamp, or ma-'ch in trao Columns. • Colomne, (appui; Pillar, Supporter, or Prop. Colonel, S. M. a Colonel. La colonelle, S. F. ou "Lt omp^gnie, colonelle, the Colo- net's company, the firft Company in a Regiment, Colonie, S. F. Colony, Planta- tion. Colonne, V. Colomne. Colophane, V. Colofane. Coloquinte, S. F. Coloquinti- da. . ^ Coloré, te, A. rolour'J. (S'Avoir le reint coloré, tt have a great colour. • Coloré, (apparent) fû/o«>''rf, apparent, preundcd. Colorer, V, A. To colour, tt dye. • Se Colcrer, V. R, to ccl ur, • Colorer, (degaifer) fc cLur, cloak, or dijgnife, to blaxich. Coloris, S. M. colouring in a Viaure. (tf* Un beau coloris, (vifagc «M teint vermeil,* a fine, lively compUxion. Colorifte, 5'. M. a Painter skjlled in the right ufe colours. ColoHal, ale, A. of the Leigla and bigncfs of iheColofs ,Oia>it-l/l^t Gigantiik, Colofle, S. M. (Statue d'une randeur extraordinarie) Colaf- jus, or CUofs. • (Un Homme dt die, Toftruggle v:i:h a Di'eafe. * Combatre, (balancer) to be in fufpence, to be uncertain, or ivivering. Combatu, ue, A. fought, Scc. according to tie Verb. Combien, ^dv. hove, horv tnwh, horv many. Combina ifon, S. F. combina- tion, a ioining together. Combiné, ée, A. combined. Combiner, V. A. to c mbine. Comble, S. M (le hart d'un B;îtiment) the Timber roorh^ cf Roof. Kj"(ce qui peut tenir par De commande, Ex. delllis une Mefure déjà pleinej'de commande, JJ-îi/^ th the heapi'ig of a MeaÇure, over- \jpokfn l'on jolie les pièces de Théâtre) a Plai-houfe, a Theatre. tû" Faire la comédie, (être comJdien) to be a Player. • Coméd'e, (DifTimulat'on) difimti'atiun, (hammin'^s ; or jug- gling. * t Donner la comcdie, to make others fj'ort., Comédien, S. M. a Player, or Comedian * Comédien, (un diflimulc) ^ difiemblcr, or hypccrire. Comédienne, S. F. a Player, a ^'oman-Player^ * a dijfemblcr, or difiembling Vl^oman, Cornette, S. F, a Cornet, a hla z^ing Star. i Comique, ^. comical, of or belonging to a Comedy Tocte comique, ^ roriter of Comedies, a Comedian. Comique, 5. M. Tlie comical part. Comiquemenr,^iiy. comically, pleafantly, like a Comedy. Comité, S. M. the Officer of a Galley, who has particular com- mand over the Slaves. Commandant, S. M. a Com- mander, a General. Commandataire, V. commcn- dataire befogne hat is be- mca'u^e, vantage. * (le dernier) point de quelque chofe) height, fu'nefs. De fond en comble, fom top to bottom, dovrn to the Ground, Commandé, ée, A. command- ed, &c. V'. commander. Commandement, S.M.(ordre) command, order, charge. K^cloy) précepte, commandment, precept. utterly, to all intents and purpo-Aa^v. Kj' (pouvoir de commaa "es, ! der) command, government, con Comble, ^. heaped up, full to duel. Vj' (Terme de Guerre the top. t^ Cheval qui a le pie com- ble, ^ Horfc whoje Sole is higher than the Hoof. Comblé, ée, A. fiS'd, filial up, &c. V. combler. ComJilcr, V.A. to heap up, to fill, or fi'l ftp. "Combler q lelqu un de bien- faits, To load one rvitti kindnefs, to heap up benefis upon him. ' combler de joye. To fill with ■,r,y. •CombourgeoiX, V. concitoy- en. Combuftible, A. combuflible. Combuftion, S. F, combuftion, tumult, huriy-burly- Comédie, S. F (piece de Theatre) a. Play. Vj' Piece de Hiuter qui découvre & bar quelque pofte) a height, an e- minence, a Utile hill, or rijing ground, Vj' Les Commandements de l'Exercice, The r;ords of com- mand. CTFaire commandement icorcitmnàcr) to command, * a- voir tout à commandement. Te ave all things at comma' d, *\ to have the irorld in a firing. * _-- voir le Latin a commandemcr.-.i To be a great mafttr of lb. L. Tongue. Commander, V. A. (ordcii- ner) to command, order, cl^^'^c bid. tj" Commander une befognj, To bcjfeak^a vtorkf O 2 Ccm-: COM Commander, (rcgir, gouver- ner) To command, or have the command, conduit, government or ru'e. Commander à fes Appétits, 1 Tes PaflloHS, To majler ones paf- fim, to kf^P ''''>" i.nder, to have he mafiery or command over ones patfv.ns. _ ^ Commander, (condaire, mener à la Guerre, To command or lead. Commanderie, S. F. comman- d^y. Commandeur, S. M. the com- niandtr of an Order of Knights, Comme, yidv. (ainli que) m 'ike. tCF (en quelque façon, <« it were, almo(l. K? Trifte com- me content ; il te faudra chan- ter, fad or merrj, you mtift fi"g' KJ" comme quoi («» comment) how- VS' comme quoy, ( on pour quoy) why. , KF C'eft comme cela, tisfo, or thw. tâ' Comme auffi, (pareille- ment) and li.kevpife. Comme, .Adv. (lorfque) as where. . t Comme ainh loK que, ivhercaSm Commemoration, S. M. com- memcration, remembrance. Commi.ncé, éc. A, begun, &c Commenceant, 6'" M. a. begin, ner, a novice. Commencement, S.M. begin- ning, commencement. Commencer, V. A. tolegin,ox enter upon. D3=- Commencer un procez.To commente a Cuit at Lavo. Commencer, V. N. to begin or ^commence. Commendataire, ^, commen- datory, one '.hat enjoys a benefice by ommenddtion. tommcnde, S.F. Commotdam. En commende, (façon de par- ler adverb'ale) £x. Abbaie en commende, an .Abbiy in Com- ynendam. Commenfal, A. Officier com- menfal, a commevfal Officer. Commeniurable, ^. lommen- ftirable. Comment, ^dv. (de quelle forte) hovn, tn rvhjt manner. Kr (rourquoy) hoiv, why. Commentaire, S. M. comment, comrneniary. Commentateur, S,l>i, commew COM Commenté, ce, A. commented upon. Commenter, V.A. to comment, or -write comments upon. Commenter, V. N. to crtticix.e, or put an ill confiruHion upon, tâ" to renounce. + Gommer, V. N. To make comparijons. Commerce, S. M. (Trafic) Commerce ^Trade, Trading, or Traf- fick. • (fréquentation, focieté) commerce, lommunication, inter- cou-rfe, converfe, acquaintance, or correspondence. * Commerce, (intrigue, amo- reufe) Commerce, armour. In- trigue, affair. Commercer, V. N. to trade, or drive a trade. Commère, S F. G-(Jtp or God- mother. • t Qui aime à fe re joiiir, a GoJJip, or Gojfipping Hou-fcvoife. Commettant, S. M. Ex. Cts Députez ne feront rien de con- taire aux intérêts de leurs com^ mettants,.'/;? Deputies -mill not act ,ntrary to the Jntereft of ttmr Su- periors. Commettre, V. A. f faire) To commit, do, or perpetrate. ICt employer prépoferj, to afjlgn, appoint, or de'e-ate- Ej" Commettre quelque chofe au foin de quelqu'un, to commit a thing to ones hands, and charge, to trriji him with it. !ù" Commette (cxpofer à re- cevoir quelque mortification) To expofe. ttj* commette deux Perfonnes entr'clles, to make tivo Perfons cuurrtl and f,iUou,t, to Jet them together by the Ears. Se commettre, V. R. to expofe ones fe'f. C^ Se commettre avec quel- qu un. To venture ones felf voit h one. Comminarion, S'V.Commina- tion, threatning. Comminatoire, A. commina- orj, threatning. Commis.ife.A. committed, &c V. commettre. Commis, S. M. a Deputy or aerk^^ tCrLcs commis de la Doiiane, the Commijjloners of the Cufiim- hoiiie. Commifération, 5.F. commt- fera ion, cmpalfton, pity. Commiflaire, S. M. a Cjmm f- ftoner. COM Kj" Commilfaire de la cour, a Judge, Delegate, or Commijfary'. Da" commillaire (pour regir des bien faifiî, ou mis en fequètre) an Overfeer, or Se^ueftrator, ta" Commiffaire des Guerres, ^ Mujler-malhr, a Commijfary. Comm flion, S. F. co/nmrifton. îtî* Commllfion, (Meflagej mejjage, errand. 65" Vendre des Livres par commiflion, 7o fell Books for a- nother, CommiiTionaire, S. M. com- milTlonaire de marchand,(unFa- dleur) a Faffor. Committimus, S. M. Lettres de committimus, ^j^ecia/ c^m- mifnn direffed in the behaif of privilcdg'd Perfons to their peculiar "judges. Committitur, S.M. Committi- tur. Commode, A. (aîfé, propre) convenient, eafy, commoditts, apt fit, advanta<;eous. Aj- (qu| c(t d'une focieté douce & aifee) eaCy, complaifant, g«ud httmour- ed, not troublefome, of good com- pany. Commode, S.F. a Commode. Commodément, ^dv. onvc- niently, comm^dioujly, comfortably. Commandité, S. F. (aife) con- venience, convenicncy, eafc,commo- dity. Kr" foccafion favorable) convenient time, opportunity. K5= Les commoditcz d'une Maifon, the accomodations of a Houie. Avoir chez foi toutes (es pe- tites commoditez. To have all things convenient at one's houfe. {0=" Commoditcz, biens) J^d- vania^es, or Goods of Fortune, Riche.'. t>5='Les commoditez,fles lieux) the neccffary, or convenient houfe, the houfe of Office. Commotion, S. F. commotion. Commué, ée, .A. chang d,com- muted. Commuer, V. A. to commute, or change a Punifhtnent. Commun, une,^. (qui appar- tient -i pluleurs) commo". ta' (general, uni vcrfel) common, pub- lick,, gênerai univcrfal. ù" Le commun Peuple, The common Peiple, the Vulgar, the Mob, the Mr.bH- . K^ Commun, (ordinaire) com- mon, ufital, ordinary, familiar. Vj" ( de peu de Valeur) common, trdh C O M ordinary, indifferent,flain,trivial, vulvar. , . , r- Le commun, à. M. les Gens du coniinun,f/;e vulgur or mobile, the mob. tS- (Il-s Domeftiques moins confiderables) ihe under |or ordinary Servants. 'Ù' Du commun, (qui n'eft j^as de grand prix) coriimon,ordiiiary. D5"Le commun,(la plus grande partie) des Tages, the generality, or moft of the wife Men, Pj" com- mun, (fociété entre une ou plu- fieors perfonnes) common. Commune, S. F. commonalty, the common people of a place, the mob. Rj" Commune, on Commu- nez, (raturage en commun) a Common. Kf^-Les communes d'un Etat, (tiers EtatJ The Commons of a State. Communauté, S. F. Corporation, Company, t'iociety. td" Communauté, (foejeté de biens) Community. Communément, ^dv. com- monly, nfually, i^enerally, wiiver- [aUy. Vj' Cela fe dit communément that s a common faying. Communicable, ^. communi- cable. Communicable, V.Communi- catif. Communiant, S. M. (fiom Communier) a C'mmunicant. Communicatif, ive, ^. com- miinicarive,jociai/le, affable, fami- liar, eajy to befpoken with. Communication, S.F. commn- niranon, imparting. KP" (com- merce) communication, converfe, focieiy. arrefpondence, intercourfe, fellovojhip. tâ' Communication des pieces, exhibition ofV^rilings. Communier, V. K. to commu nit -je or receive the communion or Lord's Supper. t ommunicr, V.A. To admini- ller,OVgive the Communion, Communion, S. F. (reception de rEacharifireJ Communion. (O" (union dans une même foy) Fe!/ ivfbip. Communion. Ette retranche de la commu- nion, des Fidelk's, (ctre excom- munié) To be turn'd out of the pale if the Church, to be excommtt- nica'.ed- Communiqué, éc, ^.commu- nicated, imparled, ÔCC. COM Communiquer, V.A. To com- muniiate. or impart, totell, [hevo, difcover, or reveal. tô" Communiquer les pieces, d un Proccz, to produce, or exhi- bit the W>iii>igs., or Pattrs. Communiquer, V.R. (o« con- férer avec quelqu'un) to confer, confult, difcourfe, or have a con- ference together. Vj" (Avoir re- lation) avec quelqu'un, to have a Correipondence veil h cne. Rj' (Etre de la même Communion) To Le of the fame Communion or FcUowlhip. Se communiquer, V. R. to be communicative, fociable, arable, free or fp en, to difc'ofe ones heart. [Cr Maladie qui fe commu- nique, an Infection, or catching Dijeaje, Commutatif, ive, A. commu- 'ative. Commutation.S.F. (de peine) commutation ofPunij]:ment. Faire commutation de peine, to com- mute the Punifhment. Compacte, ^4. compaEi, clofe. Compagne, S. F. Companion, a ihe-ci.mpanion, K^LaRcine nôtre chcre com- pagne, the ^ueen, our Royal Con- tort. Compagnie, S. F. Company. tâ' Les compagnies Souve- reines du Royaume de Frame, (les ^a^lcments) the Parliaments o/" France. 6^ Compagnie, de gens de Guerre) Ex. Compagnie à'in- funteiii;, a company of Fool. Com- pagnie de Cavalerie, a Troop of Horfe. p- Une Compagnie de Per- drix, ou de Perdreaux, a Co- vey of Patridges. ^y" Aller de compagnie. To go together. H^ Avoir la compagnie, ou la Cotnpagnie charnelle d'r.n fem- me, to enjoy a VKman, to have carnally to do with her. Compagnon, S. M. (Cama- rade, Affocic) Companion, lellovo. Hate, Partner. Cj=" Garçon qui travaille en Boutique) a Journey- man, tù- (Egal) Companion, Fel- low, Ecjual. Aller de pair à compagnon, fo eo cheeck. ly roTxl, t To be bail Fell w vceU met. Kt Compagnon, (Gaillard) Fellow, a RLiric. Comparable, ^. comparable, to be compar d, like. Comparaifon, S.F. comparifon, comparing ^ parallel. COM Par cotnparaifon, ^dv. with comparifon, whh refpeit, or re- gard, comparatively. ^ En comparaifon, à comparai- fon, ^dv. (au prix) to. Comparant, ante, A. That makes his or her appearance in Court, Comparatif, ive, A. ou com- paratif, S. M. comparative. Comparativement,^y4 fuffifant) com- petant, fufficient. t^ Juge comv'érarit, a proper, or competent Jud^e. Competemment, i^^iv. compe- tently, by a ftiU power, tù' (fuffi- famment) compact, enough, fiif- ficiently. Compétence, S. F. a Jurifdi- [iinn. * Cela n'cft pas de vôtre com- pétence, that's beyond your Jpherc, y n are not a compeielen^ judge of that. K5"Compétcncc,(concurrcncc) competition. Compéter, V. N. To belong. Compétiteur, S.M. Competitor, Rival. Compilateur, S-M. .yi. Compi- ler. Compilation, S. F, CompHati- C O M Compilé, ée. At compil'd. Compiler, V.A. To compile, or a Ilea. t Compiffcr, V. A. To be- pifs. Complaignant, ante, ^. Plan- tiff, or Complainant. i Se coniplaindre, V. fe plain- dre. t Complainte, S. F. V. Plainte. /!> Complainte, (Terme de Palais) complaint at Law. Complaire, V.N. à quelqu'un to pleafe, or humour one % or com- ply ivith him. Ee. complaire, V. R. en quel- que chofe. To haze a Compla- cency in a thing, to delight in it. Complaifance, S. F. (Defe- rence) complaifance, compliance, condefcention, obliging carriage. Ii5*Complaifànce qu'on prend en foi-mèmc, complacency, com- placence, Complaifanr, ante, A. com- plaifant, civil, obliging. Complement, S. M. Comple- ment. Complet, ette, A. compleat, perfeif, abfolute. Complexe, ^dj. Ex. Idées Complexes, Complex Idea's. Complexion, S F. (Tempera- ment) complexion, _temper, con- fiitution. là- Complexion,' (Caprice) Humour, Fancy, V/him, or Wiim- ffy. Complcxionné, ée, A. Com- plexion d. Complication, S. P. complica- non. Complice, S. M. & F, ccm- plicf, or accomplice, one that is accejfory to a Crime. Complicité, S. F. the being an >^ccompHce. Complies, S.M. compline, or completes. Compliment, S. M. (Paroles civiles, obligeances) a Compli- ment, obliging wordi . td="Complimc'nt, (ceremonies) compliwentSf cerernonies. Complimenté, ée, ^. compli- mented. Complimenter, V. A. f» com- pliment. Complimenteur, S. M. Coni- plimenteufe, S. F. ^ compi me mer. CompHqu'-,'' ' -< --.'•■,-•• as- :>iir-" CO M • Une affaire complique, ^ complex bujinefs. Complot, S.M. plot, combina' tion, or conspiracy. Kj* de complot, éy contri- vance, or fore-hand agreement, by dcfign. Comploter, V. N. to plot, combine, or conipire. Comploter, V.A. to pUt, hatch, or contrive, or confpire againfi. Componéèion, S. F. Compun- ffion, prickfng, remorfe, trouble of mind, Componc, ée, sÂdv. Cobony, Gobonated. t Comportement, v. Depor tement. Comporter, V. A. (fouffrir) to hear, to let, to fuffer, or allow of Ce font des plaifirs que com- porte la feunefle, ti.efe are plea- fur es for Toulh,Or fuitable to youth. ttj" Le terns le comporte, the time reo^uires it. Se comporter, V. R. (Agir) to carry, demean, behave, or comport oncifelf to acf or do. Compofé.ée, A. f fait) compos' d, writ, or written. Vs" Mot compofe, (forme de plufieurs) yA compound word, a compound. >5=Com.pofé, (qui confifte de) conftfling, or made up, composed Rj* Il eft bien compofe, c'eft un corps "bien compofe, he is of a very good Temper, I.e is a well complexion d body, tù" Remède compofe, ^ compojttion, tdr" Homme compofe, ou qui a l'air férieux 6c compofe, %A compos d Man, a Man of a com- pos d, fiber, grave, refcrv'd look^OT countenance. Compofe, S. M. w4 Com pound. Compofcr, V. A. (Fairi quelque Ouvrage d'Efprit) To compofe, make or write. tO (en Termes d'imprimerie) To compofe, or fct, Kj" compofcr un Air de mufiquc. To fer, or compofe a Tune, ttj' Compofer (F.iire un tout) To compound, make, or make up, to frame or put together, lij' (accommoder) To y.ake up, adjufi, compound, or ag:-ec. tù' Compofer, fa Mine, fa Countenance, &c. To compofe, or ftijhioTt c\is I'ook;, Countenance^ Coin=5 C O M CON Compreffe, S. F. a comprefs, a bdpr. Compreflibilitc S. F. clofenef, to prefs clofe. Comprefllble, .^. compreJfMe, apt to be prefs clofe. Corfipreffion, S. F. CompreJJi- ';^:ir;:iJ^rerrnsofcorn- pofeonesfclf, to put on a fobcr or modefi mmwrance t Compofeur, S. M. a icrmcr, a paltry irriter. Compofite, ^. compofite, com ^■"compofitc, S.M. the compofite, or compound order. Compofueur, S.M.Cquicom- pofc dans line Ircprimenc; Com- pofior. to- (qui compote en- mufique) ^ compofer a jctter m mufick. to- Amiable compo- fiteur, (un Arbitre) ^» ^S""' ment-makçy, a Compounder of dif- ferences, an arbitrator. Compofition, S. F. fAffem- blage de pUifieurs parties) cow- prcjjiii^, compofition, making up. framing, purring, or jerting to- ^eiUr. tù- (Ouvrage qui refulte dc cet AflVmblage) compofition, frame, tâ- (Adlon de compofer un ouvrage d'Efprit) compojing, I compofition, writing. JÛ" (ouvrage A Efprit) comprfition, compofure, Tvriti'tg-piece. Cû' (ou Theme) ercife. ^ Kj'Compofition d un remède, (mtlange des drogues) the com- pofition of a Medicine,the mixture of Drugs. Vjt- Compofition, (Accord) accommodation, compofition, agree- ment. Compofteur,S.M. a Compofiig- jlick, Compote, S. F. ftew d Fruit. compote de Poires, fievo'd Tears. compote de Pigeons, ftevo'd Pi- geons * t Accommoder le vifage de qu'un * j. compote. To beat one to mummy, or to a jelly. * t Il lui a mis la Tête à la com roote. He has bruis'd bis Head Uadh. • t Avoir les yeux à la compote. To have ones Eyes black, and b'.u!. Compréhcnfible, A. compre- benfible, conceiveablc. Comprehenlion, S. F. com- ,prehtnfion, apprehenfion, or under- \liand:ng: Comprendre, V. A. (conce- voir, to apprehend, comprehend, co'ue;ve, underflandy or perceive, tâ' (contenir) to comprehend, com- ptiz^e, include, contain, compafs, or take in. Comprenible,w4. cromprejfible, or comprejjure, a prejfing clofe, a prejfure. Comprimé, ée, A. Prefl, or thruft clofe, ft^ueetJd together. Comprimer, V. A. to prefs, f^ucez^e, thruft, or firain clop or together. Compris, \Ce, ^.-apprehended, conceiy d, (underjhod, tâ^ compre- hended, compris d, concluded, con- tain d, or taken in. Compromettre, V. N. to make a compromife, to put to arbitrati- on, to confent to a reference. * Compromettre, V.A. to ex- pofe, to bring into (jueflion. Se comprometrre, V. R. To expofe ones felf, to ingage in a Quarrel, to entsr in competiti- on. Compromis, S.M. compromife, merrre en compromis, to pur arbitration, to confent to a refe- rence, to refer a difference, (by mutual confent) to the judgment of an Vmpire. *(commettre,ex pofer) to expofe, or haz,ard, to bring into tjueftion. Comptable, Md). 8c fubft: accountable ; or a Terfn who is accountable. Compte, &c. V. conte, and its derivatives accordingly. Compulfcr, V. A. (Terme de Palais) to compel, or caufe a B.e- gifter. Notary, or Clerk., to (heiv or deliver up a voriting. Compulfoirde Beuvctteç,S.M. Mets de haut gout qui exire à boire, .Any high-feajoii'd Meat that makes ones drink. Compulfoire, S. M.^ commif- fian injoining a Kegifler, Notary, or Oerk., to exhibit the Papers a Suitor has need of. Comte, S. M. ^n Earl or Cou7it. Les Anglois nc don- nent le nom A' Earl qu'auxCom- tes de leur Nation, & appel- lent Count, tout les Comptes Etrangers. Conté, S. M, & F. Earldom, County. ContefTe, S. F. a Countefs. CON 1 Concafïé, Ke,sA.pûHnded, brui- fed, broken fmall. Concaffer, V. A. to break, or brutfe fmall, ta pound. Concatenation, S. F. Concate- nation, linking together. Concave, A. concave, hoUow. Concave, S. M. Conoave, C9n- cavity, hollorvnefs. Concavité, S,F. concavity, hol- lotvnefs. Concédé, ce, A. granted. Concéder, V.A. to grant ^iKo to yield. Concentré, ée, A. concentred Se concentrer, V.R. to Center, to meet in one Center. Concentrique, ^. conrentrick^, having one common center. Conception, S. F. (Adion de devenir grolle) Conception, or breeding. * (Penfée) Conception, Thought, Notion. * (Comprehenfion) .Apprehen- fion, Judgment, V'lderfianding. Concernant, Prep, concerning, touching. Concernant, ante, ^. concer- ning, belonging. Concerner, V.A. to concern, to regard, or belong to. Concert, S.M. Confort, Harmo- ny, lij- (Lieu où l'on fait con- cert) ^ Mufickchoufe. Kj" Af- femblce des Muficicns, a Confort, or Mufick^mectiHg. * Concert, (Intelligence, ac- cord) confent, agreement, union, good underftandihg. Faire une chofe par concert, o'i de concert, agir de concerr, To do a thing by confent, to aif ananimoufly. tel* Les concerts desOifeaux, The chirping, or melody of Birds. Concerté,ée,^. concerted, con trivd, &c. V. the Verb. * Concerté, (compofé, af- fcfté) affected, composed, flttdied, flarch'd. Concerter, V. A. une Piece de mufique. To try or repeat a Tune. Cj» ( faire concert ) To keep, or make a Confort of Mufick. * Concerter une affaire, un delTein, &c. to concert, or contrive a bufinefs, to lay ones Dtfigns, to bring to pafs. Il concerte mal Tes defî'eins, he does not lay his Dcfigns deep enough. Conceflion, S. F. {fiom con- cefTion) conceffion, grant. Conceu, ue, A.concciv'd, &^. V. Concevoir, Gon- CON Concevable, A concla- vifi. Conclu, ne, ^. concluded, 8cc V. the Verb. C oncluant,ante,^.f onc/Mi;«^, convincing. Conclure, V. A. Cachever) To conclude, to refoke upon, -to determine. K^ ( inftrer ) To conclude, infer, gather, or draw a Confecjuence. Conclurre, V. N. Ex. tin ar- gument qui conclud bien, ^ CON Vj" Conclurre.criminellemcnt contre quelqu'un, Tj bring one in guilty, to find one gui'ty. je conclus, a vôtre depart, I am for your goinj; away. ondufion, S. F. (fin) con- clufio'i, end, clofe, ijfue. Ky" (confequence) co)KluJlyn, confe- cuence, i ference. ^ Conclufions, (Terme de ■Pratique; Demands Kj" Conclulions des Gens du Roy, The Opinion of the Kim' s Council and ^ttorney-Ce- ral. là- Conclufion, ^dv. (en fin) in conclufion, in jhort. Concoction, S F. concoQion, digejiion. Concombre, S. M. Cucumer. Concomitance, S. F. Concomi- tancy, or going^ along with. Concomitant, ante, ^. Conco- mitant, concurrent, gcing along with. Concordant, S.F. Concordance, agreement. Relation. Concordance delà Bible, >A Concordance of the Bible, Concordat, S. M. Concordate, agreement. ;_oncorde,.S.F. Concord, "Onion, oodVnderftanding, Mettre la concorde entre des Ennemis, Ti reconcile Enemies, ta ma/^ them Friends. Concourir, V.N. to concur, or c'jv/pire, to help K? Ces deux poëmes con- courent pour le prix, Thefe two Poems fland in compel ition for the PrJT^e. Concours, S. M. ( Aftion de concourir,- aide) Concurrence, concurring, help. Un Concours d'accidens imprevens. ^ con- currence of unforefeen .accidents t^;Foule,affluence des Gens) concourfe, refort. . Concubinage, S. F. CencuLi nage. Fornication. Concubinaire, S. M. One that keeps a Concubine^ a Forni- cator. Concubine, S.F. ^ Concubine, a Mifs, Cocupifcence, S- F. Concupi- Ccencc, Luft. Concupifcible, ^. l'appetir concupifcible, The concupifcible Faculty or appetite. Concurrcmment,.y<(/x'. In am- petrion ; aUb [Q' Jointly together, hand in hand. concluding OX convincing ^rgu-\ Concurrence, S F, (yrom con- fnent. courir) rompe: iticn. CON fcj" Je te donnerai jufqu' à la concurrence dc mille Ecus, / fliail z.ive thee fc much as cornes to a thouf'ind Crowns. ' >. oncnrrent, te, M. concurrent, competitor, rival. Concufiion, S.F. concufftonftx- torticn, violence. ConcufTionaire, S. M. a Con- cuffionary. Extortioner. Condamnable, ^. Guilty, tù- blâmable, to blame. Condamnation, S F. Condem- nation. là- Je pafTe condamnation, / coi'fefs l am in the wrong. Condamné, ée, ^/i. cafl, Scc, according lo the Verb. Condamner, V A. (donner un jugement contre quelqu'un, To cajt one at Law. Kj" Condam- ner quelqu'un à la more. To con- demn one to die, to fentence him to death. [Ù- Condamner , ( blâmer ) To condemn, to iilame, to difap- prove. iLj^condamner par contumace. To outlaw, là' Condamner à une amende, to Fine, (tj- Con- damner, (prononcer fur quelque ditFerent au jeu) to give Judg- ment upon a difference at play. * Condamner une porte ou une Fcnc-tre, to fhut up a Door, or ^mdow, to nail it faji. Condenfation, S. F. Cundenfa- tjon, maki'tg thicks Condenfé, ée, ^. condenjated, ccndens'd, ihicl^cn d. Condcnfer, V. A. ro condenfate, to condenfé, lo thicken. Gondeputc, S. M. Tellow- deputy. Colleague. Condefcendance.S.F Confcen- lency, condefcention, complaifance, or compliance. Condefcendant, ante, xA. con- defcending, cundefcenfive, complai- fant, pliant. Condefccndre, V, F. To con- iefiend, compiy, j'ubmit, or yield. P5" Il nous faut condefccndre à leur foibklfe, we muft bear with their Weaknefs. Condition, S. F. (nature) état, qualité, Condition, flate, nature, circumflances. Kj" (qua- litt que donne la naifT'ance) Quality Kî" (profefl"ion,o« rang) Condition , gluality , Degree, !^ (l'iace) Pla-e, Employment office. /é" (Claufe) Condition, ..Al tide , Claule , Provifo , lô- (Avantage que l'on fait f quel G O N quelqu'un dans une affaire) Condition, Terms. i3- (ofFreJ ef- fer,profer. . /Ô» Les Condition (moeurs OH habitudes) de quelqu'un, ^ Mans Way, Humour, Inclinati- on, ta" A Condition (fons condi- tion, upan condition, conditionally Ifj- A condition que, (pourveu que) provided that. conditionné, écj ^, conditi nal. ttj- Merchandife bien condi- tionné, a good; marketable, mer- chantable, or found Commodi- ty- Conditionnel, elle, A. condi- tional. Conditionellementjv^^t'. con- ditionally, »pon Condition with a Previfo. Conditionner, V. A. to make Tvcll, T-J" to article, to maks ^ Cianfe or Prov'ifo. Condoléance, S.F. Condolance, condoling, condoUment, Faire un compliment de con- doléance à quelqu'un, to condole iv!A conferring or comparing. Conférer, V, N. to confer, or confer Notes, to difcowje or talk^ together, to communicate, . Conférer, V. A. (donner) to confer, collate, give or be- ftow, 05* Conférer les ordres à quelqu'un. To ad, nit ont in Or" ders. CON ta- Confère, (Comparer) tt> confer, or compare. Confés, A. confejjcd. Confclfe, S. Confefflon. Aller à confeffe, to .^o to con- fef. Venir de confeffe, to come from Confefflon. Confeffe, éc, A. (avoiie) con- fcjfed, acknowleged, Confcffer, V. A. (avouer) to confefs, acknowledge, own, or al- low, t4" -(ouïr un pénitent en confefTion) to confefs, or hear oaes Confefjïon. Confeffer fes péchez, au prê- tre, ou fe confeffer, V.R. to con- fefs ones Sins. Ou feulement, to confefto a Pricjl, Cohfeffenr, S.M. ^ ConfeJJhr. Confeffion, S, F. confefflon, ac- knowledgment, ConfeiTional, S. F. confefflojia- ry, or confeffton-chaïr. Confiance, S. F. confidence, truftf hope. Cj* confidence, bold- nefs. Confiant, te, ^d}. &Sufi, M. & F. Confident, Sanguine, Ex; Les defians Ôc les Confians, the diffident and the confident, or San- gmne. Confidemment, sAdv. in con- d.nce of, Kj" confidently, boldly. Confidence, S. F. (participa- tion auxfecrets d'autrui);nfz»ï.j- cy. Être dans la confidence de quelqu'un, to be ones confident, to be intimate with him. Dire en condasnce, totcllafecret. Faire confidence d'une chofe à quel- qu'un, to truji a fecret with one, to impart it to him, Kj- Confidence d'un bénéfice, the keeping of a benefice for another. Confident, S. M. Confident, a trufty Friend. Confidentairc, S. M. he that keeps a benefice for anoti.er. Confidente, S. F, confident, a Jhe-confident, Confier, V.A. to trujl to com- mit to ones hands and charge, to put one in truft with. Se confier, V.R. to trujl,to put or repofe one trufi or confidence in to confide, to rely, or depend upon. Configuration, S.F. Configura- tion. Confiné, ée, a. confi ,ed. Confiner, V N. to border Upon, t to abet to. Confiner, V. A. to confine, tt tie to a certain place. Con- CON Corifin»:, S. M. confiuesi, borders, fror'iers, manbes. Corfifc V.^. topreferve, fj- to pTckl''' fj- Confire une peau, to drtfs a Skin. Confirmatif, ivc, A. that con- fir)/is, co'ifi-miig. .Confirmation, S. F. Confirma- tioi. ■ onfirmé, ée,^. co'jfirm'd,Scc. ;~onrlrricr V,A. ro confirm- Se confirmer, V.R.fey?re':^-/.e/;, OT fortify ones jclf Kv" Cette Kouvtlle fe confir- me, that Nerrs is lOhfirrntii. Confifcable, A. fo^fei'aLle. Lonfifcant, re, A UuLleto con- fiCcdtian, or forfeiture Confikation, ,S.F. confiscation, ffyf ] urs, tâ" forfeiture, ot for- feited Good:» ConfiiVeur, S. M. (fioni Con- fire) a Cii'fe^lhhtr. Conn'que, ce, A, confifcated, forfeited, feiz.ed upotu * t 11 eft Confifquc, he is a dead man. '. onfifqué, ée, A.To confifcate, feix^e upon, or take aveay Goods as forfeited. Confit, ite, A. ifiom Confire} preserved, fea'o^-ed, pukjed, •fConfit en diivovon.extreme, dev'Ut, * ■^ pickled in devoti Confitures, S. F. Preferves, confit I, Cv.eef-mtati. ( orfituricr, S.M. fc» Confif- r.'Ur) a Cnfenijne;. Confituriere, S.F. a Confedkn- CON CON Conformément, ^rfv. fc»/lr- Congé, S. F. fpermifllon de maily, acc;rdin^^,purfitant. I faire quelque chofe} leavt, ptr- Conformer, V. A. to conform,\}r,t;fiun, licence, \â' a difcharçt ui',fr"me, fcuare or fafhion, to \û'a day-Fitrlcugh, Rj- a Play-day hiliady for School-hoys. * Conflagration, S.F. Confiagra- 'ion,^^^ciir Fire, or iurning. Confiant, V. CorHuant. Conflit, ,S.N. Co fi-a, contell. oi.fluant, on Confluent, S. M /)( ' onjluerce, or rrn etinx "f '""" t.ivers, the Influx, or Fall 'fi one Aivir in'o another. Cofpfondrc, V. A. ('m::lcr, brouiller) To confmnd, jumble, :?:ix, .lend, mingle, or hi dd e to- rrciLey, to pe'p ix. K5^ (Convain- cre, ou embarrafl'cr) to conf i:nd, confute or pKz,z,le. C^' (troubler; couvrir de honte) to cunfctt'id, ta duu(\>, or put lut o; Countenance, ,'j diimay, or fnai-^e .ijhar/tcd. Confondu, uc, A. confonndcd, vie. V. the Vert. Conformation, S. F. Confor- ',:.ititn, drp'jlian make like. Se conformer à, to conform ones felf, to comply -with» Conformité, S F. (rapport) sonformjiy, asreeablenefs, rejem- blance, likenefs. C3^ ou foûmifTi- on) a la volume de Dieu, fttb- rnifi'-n to, or compila ce vriih God s will. + Confort, S.M. ccmfort, aid, ajfifla Conforratif, ive, A. ftrength- enînn, comfortable, Conforté, te, A. comforted, &c. Conforter, V. A. to comfort Confraitie, S. F. Fraternity, brotherhood, Society. Confraternité, S. F. Fraterni- ty, fociety. Confrère, S. M, ^ brother, Fel/ow-member. Confrérie, V. Confraire. Confrontation, S. F, a con- fronting of Witneffes, a compa~ ring, conferring, or collation of tvpo iVr flings. Confronté, ce, A. confronted, compared. Confronter, V. a . des témoins i 1 accufé, lo confront Witnejjes, ro bring them Face lo Face with the Prip.ner. K? Confronter, (comparer) to confront, compare, or confer, Confn.;, ufe, A. (mêlé, con- fondu) cot^fomided, coufufed, 8cc. . Confondre, (rr (convert de honte) confounded, ajharned, out ijf Ccuvtenance, abafhcd. Kï' (em brouillé) perplexed,confuled, dark tcr Un miroir qui fait voir tout confus, a dull Lo king-gtafs, that docs not fliew the Objed dear. Confufcmenr, ^dv. confufedly, without order, hig^icdy piggledy, in a ittmblc, indiftincfly. Confufion, S. F. (embrouille- ment) covfttficn, difordcr, a min- gle-mangle, a mixture, a rumble, ox m7f))-mafh. * (difordrelco;;- Fnfion, trouble, hurly-burly, difor- dcr, • ('honte) confufion fhame, dij'irder, *(grandc quantité) deal, jiore, atundance, ^ fS^'Vous me donnez de la con- fufion, you make mt ajh.imed, or onformt, A. conform, con-\you make me blufh maile, agrccdu; like, congru-] t Confutcr, 6:c. V. Rufuter. s, confentaneoas. boys, Kr Prendre conge de quel- qu un, to takf ones leave of one, to bid him fareroell. K3" Donner congé à un domeftique, to fend avoay, or difmifs a fervant, to turn him away. Donner congé à un locataire. To give a Lodger warning to remove. ^ Congédié, ée,^J!fmis'd, dtfcharg d, fent array, dtsianded. Congédier, V. A. (renvoyer) to d.fmiji, difcharge, fend away. Ci- Congédier' des Troupes, to diiband Soldiers. Rj" Congé- dier quelqu'un, (lui dire dc^ne plus venir chez nous) to forewarn one the Hotife. Congélation, S. F. Congealing or cm^elatioti. Congelé, ée, A. congeafd, fro z^en. Congeler, V. A. To congeal or f^eet^e. Se congeler, V.R. To congeal^ to be froz^en, CongefVion, S. F. Congeftion, 4 mafs or (gathering , Conglobation, S. F. ConglobaJ. tion. ' Conglutination, %,^ .Congluti" nation, Conglutinc, ée, A. Conglutina- ted, glued. ( onglutiner, V.A. To congluti- nate, or ghie. Congratulation, S. F. Congra- tulation, wiping joy, or rejoying with another. Congratuler, V.A. To congra' tulate, or wifh joy. Congre, S. M. Congar. Cot\grQ^7iiïon,S.F .( ongregati' on, ^jjCmbiy. Congres, S.M. Congrefs Congru, uif, A' competent, juf- ficient, apt, fit, congruous, Cj-Oraifon congrue, an exaff, regvJar, proper, or cangrnous fpccch CongTÛmtnt:,.^dv.congruouPy, exaflly, properly, renitlarly. Conjeftural, ale, A. conjeHrt- raly guejjing Conjcfturalemenr,,^. byguefi^ or conjeffure, at random. Conjcdiirc, S. F. ConjeHstre, •gtiejs, proliaile,opinion, fuppifision» Conjeaurr , ee, a. conjedur d, guejd, juppos'd. Con- CON CON CON . Conjedurer, V. jx. To lenji- aHre,,^Hefs, or rmo^e. Conil, Gonin, s. M. Coney or Eabl^et. Conjoindre, V. A. To con;oyn, tohyn To-ether. ^ Conjoint, te, A. conjoim d, jejnd together. Conjoinmment, ^dv.;oi"tly, tcrether. Conjunftlf, ive, ^. co-junil- Coniun'^ion, vF. Con/uncoi. Conjuncture, S. F. juniluie, ccnjunï'iH e. Se conjouir, V. A. to reyojce ^rith one, to vrifii voih one, to con- f^.a'aiiic I ne. Conjouiflance, S.F. Ex com' 1 'mcnrs des conjouilTancc, t rri^inijoj, Cn^vra'ularion, Let- tre de conjouifTance; a congra- lu'aory Letter. Conique,><' (from Cone) coni- Conj igaifon, S.F. conju^z^tjon. Conjugal, ale, A. conjugal, connubhi'. Conjugué, ée, A. conjugated. Conjuguer, V.A.fo conjugate, Conjurateur, S. M. a conJj>ira- tor, a plotter. Conjuration, S.F. conjuration, flot, conjpiracy. Kj" i charme) coiiiurati.n, charm. ^6" (exor- cifmej Exorcifm, con'ruration. tCf (inftante prière) Frayer, eameft. Prayer, Defire or Intreaty. Conjure, St M. *A Plotter, a Conjplratarm Conjurer, V. N. & A. Ccon- fpirer) to conjure, plot or con- Jpirc. tù' (prier inflammenr; to conjure, or earieftly iutreat, or defire, Er (cxorcifer) to conjure, exercife, cajl out, or lay jpir'its. Conn<-tablc, S.M. ihe Conjtable, or H:gh-Co'iflahle 0/ France. Connétable, S.F. Ev.Madame la Connétable, the High-Consta- ble's Vi^ife. ConiHtablie, S. F. The Hgh- Co)ijiailes "juriCdiUon, C or.nexe, ^, connex, join, d, ty'd, Vink^d together, relating. (. onnc'xion,«<*Connexite, S.F. ConnecHen, connexiiy, coherence,re- lation, t Connil, «» Connin, S.M. Cony, Uaibe!. + Conniller, V. N. To Jkift, to ufejpifs, to dodge. Connivence, V.N. Car.nivancc, or winking at» Connivcr, V.N. To connive, to Vpinl{ at, to take „o notice of. ConnoHfable, a, Tloat may he H^iotvn, U n'cft pas conn iflfable, *« is lUHe another Man. Connoillance, S.F. k^iowledge, intelligence, sk'U. r^'Prendre conroiflancc d'une chofe. To take notice of a thing, fjr Prendre connoilTance des A- ftions de quelqu'un. To have an Eye ti^on ones K^iffiom, to eramine them, ta- Prendre connoifîance ;l'un Proccz, To hear a Cjufe, i 1 Order to determine it. <■ onnoif- fance d'une caufe. The Trial, or Htari ;g of a Caufe, tfj'Connoiilknce, fpouvoir de juger) cognifavce. Cj- (habitude/ dc uaintauce, 63^ (ufagc d^'S facultez de Tame) Scniesy Mit, Judgment, fG" Avoir connoifTance d'une P^cmme, to kpowa \yÔman,to have Carnal knovoled e of her. lu" Les connoifFanccs.les belles connoif- fances, (les Sciences) Kiorvhdge, Lcarni-.ig. K^ Juger des cîiofes par fes propres connoiffances, to judge of thitigs by their oven lighrs'. tj" ConnoifTances des cores. The Draught} of the Sea-cojfts. t^- Ce jour là nous eûmes con- noiiTance de Cap Vert, that day vcc difcbver'd the Cape V^crd. Connoi{rant,antc,A. knowing, under/, anding, Connoiflement, S.lA.a Bill of Lading, ConnoifTcur, S. M.D. ConiJJeur, a "judge, a skjlful or kjiowingMan, an Vnderflander, Connoineufe, S, F. an Vnder- fljndcr, a thjlful or knoixing \Vo- mu>i a Judge. Connoîtrc, V.A. T« i^^jojT, or underfland. Se faire connoître, To mah nes [elf known. Sans fe faire con- noître, unknown, or inco-mito. K? Faire connoître (montrer, prouver, to Jhew,argue, prove, or mike it appear. KTLes Papiftcs connoilTent le Pape comme leur Pcre commun, the Papiflf acknowledge, own, ad- mit 01' dllovo the Pope to be their m.non father. Oâ" le connois fort bien, que cerré Toile n'eft pas blanche, / ce very ix'Ul that this Cloth is not u'/)/ c. KT Conroitre d une af- Fiirc, to ra'^ cogni'anci, or be ittd'c of a thing, (fr" Il a des Tub- tilitez où l'on ne connoit rien, ■)e has fuel) cunning feichei as are impenetrable. Sc connoitre i.nuen quelque chofe. To li/ive skill in "ome hing, to itvderjiand i'. .'■'e connoître au goût do bonnes vi- andes. To h. IV c a good palate for he tailing of meat. Connu, uë, y-^' known, u'lder- jiood, &c. Conque, S. F. /he//, a fea-lhell. ffj* 1 cs Tritons marins en- floienr leurConques mariiKs^r»»/: Tritons blow'd their TrHMpen, or marine T'umpets. Conquérant, S.M. aC^nqutror, a fihduer. Conquérante, S. F. .^ S'uc- Concjutror. - enquérir, V. A. to contintr, fuhdue, or bring under, to gain, OX cet. VS" Il conquit la Normandie fur les ^iigiois, he took^, he rero- vei'd Normandy from the En- glifh. f onqueft, S. M. (Terme de Pratique .' a Pitrchafe made during the community betwixt the Hiif- iand and H'ife. Conqucte, .?. F. ConcufJ}. + Conqucter, V. conqutrir. Conroy, V. Corroy. Conroyer, V. Corroyer. ConCtcrant, A. & S. M. con- fccratinir. Confacré, ée, ,.4. cor.fecrated^ &e. * Mots conf^crees, Words ai it n ere confecrated, or proptr to fome particu'jr ufe. Confacrer, V.A. (dédier, dé- vouer à Dieu) To confecrate, or hollow, to dedicate, or dev.te to God, or divine ufe. * (facrifier, devoiicr) to f^tcr/fice, ded.cate or devote, tc icjlow •Confacrer un mot,fo dnermi»* .iV^ord to a proper and particular lignification. " ♦ Nous eudions confacré vô- tre mémoire a la pofteriré, Wé had immortalize d your Name, or rendred your Name and Memary immortal. Confanguînité, S. F. Cenfjn- gui'iity. Kindred by Bleed. V onfciencc, S. F. Confciei le. Faire conference. To mahe Conjcience or fcruple of a thing, to Icrup'e it. Confcientieufement, .Adv. confcien'iouf'y, conjc.onahly, wi.h a g cd Ccn'c crcf. j CON Confcientieux, cufe, A. Con' ^cientioits, confcionaBle. Confecrateur, S. M. Confecra- tor. Confecration, S. F. Confecrati- 0». Confecutif, ive, A. fuecejjive, one after (one upon) another. Contecutivement, ,Adv. one after anoiher. Confelgneur, S. M. a hint Lord' Confeil, S. M. (Avis) CounfeJ, or advice. lïJ'(Refolution)g,SiCc, ^â" confideration, reflection, thoughts, meditation. Kj" confideration, circHmfpcStion, con fidcr at encfs, prudence, dtfcret ion, good heed. * ("eftime, égard, refpeil:) confideraijon, regard, ejleem, reipeif. * (Reputatioii qualité, valeur) note,merit,worlh, account, * (confcquence, impor- tance) confeauence, importance, moment, weight. * (Raifons, EgZTd)confideratitn, account, fake, reafjn, moving, motive. Confideré, ée, i^. looked upon, &Ç. H^ II eft le plus confidere de la cour, he is the thief Man at Court. Confrderément, ^dv. torfide- rately, advisedly, difcreetly, cir- cumJpeSil), prudently. Confiderer, V.A. (Regarder) attentivement) to view, bthdd, look.OT gaz.e upon. * (examiner avec refle£lion}/o canfider,ox take iito confideration, to mind, to think (f, to meditate upon, *(Efti- mer) to efteem, value, refpeff, or regard, to have an ejleem, refpeiî, or value for- * (avoir Egard) to confider, to regard. Confignation, S. F. config»- ment, dijpofition, ^- a thing dipo- fiied, a triift. Configne, ce, A. depofi:ed,8cc. Conligner, V.A. to depnfite, or confign, to leave çr jntrufi a thing to bs kepta CON Confiftance, ou Confiftence» S.F. (folidité) confiftence,or thickr nefs. • (Etat permanent) continu- ance, firmnefs, ftability,fiablenefs, fettled conditian, ficddiaefs, Kj' Savez vous quelle fut la confiftence de la Monarchie fous François I ? Do you, k»ow how the Monarchy flood under 'Pnnch I ? K5"Age de conftftence,f«»y7tf»f P5"Je n ctois pas alors en trop bonne confiftence, / was not then very current, or very well, Confiftaiic, ante, ^. covfiifi. Confifter, V.N. to confift, to lye, or be made up, Confiftoire, S.M. confiflory, Confiftorial, ale, A. confijiori- ah Confiftbl-ialement, ^dv. in a onfijlory. Confolable, .A, to be comforted, that may be comforted, capable of confolation, or comfort, Confolant,ante,A, comfortable, that comforts. Confolaieur, S. M. comforter. Confolation, S. F. a comfort, confolation. Confolatoire, ^. confolatory, comforting, Confolatrice, S.F. comforter. Confole, S.^. a corbel, con~ fole, for fhuu'dcring-piece in Ma- fonry. Kt a Bracket in Timber- work. Confole, ée, v4. comforted, that hoi received comfort, confolated. t!j" J'en fuis tout confole, it roubles, it ajftils me no more, I don T matter it. K> Quelque depla'fit de je puifTe avoir, j'en ferois bien- tôt confole, wiiatever difgracc 1 fh'juld fall into, I Jhonld not value t. ' Confoler, V. A. to comfort, to ive comfort, to canfolate, to eaje ones grief. Qui fe ne peut confoler, in- gnfolable, uncomfortable, uncpu- 7e of cimfort. Il fc confole aiftnaenr de 1^ Mort d£ fa Femme, he is not much tnuikd for the Death of bis U^fe, her Dia'h doss mrjlick much to his Heart, Confolidation, S.F. conf^hda tio». Coafcliije, Sji F= confomd, ot ccmfey^ CON Cbnfolidé, éç, A. canfolidated, Confolider.V.A. (reunir.en- parlant d'une Playe) Jo confoU- date, heal, or dofe up. * Confolider l'Ufufruit à la- proprieté, te confoUdate, tu unite, the Pojfeclion or Profit with the Property. t Confommateur, S. F. Fini- f>er. Confommationj S. F. fonfu m^'ion,accomplifl>it(:,perfeBi')n. D5* La confommition des ficelés, the E>:d of she H'orld. ^ confommation des Denrées, Conft'.mption, or %xafiing of com- modities. Confommé, ée, A. (achevé) cotifummdted, co'-fttmmate, perfe- iled, accomplijh'd. Stf" (parfait) accompli{\-> diperfeêi^ abfolutf, com- pleat. Fumier confomnié, rotten dung. Gonfommé dans les Sclen' ces, (fort fçavant) an abfoltttc Or deep Scholar. Confommé, S. M. "jeUy-broth Confommer, V'. A. to confum- mate, to make up OT finifh, to accomplifh or compleat, to make tn end of. fâ^confommer des provifions, I to confume or ivafte Provifions. Confumption, S. F. (Aftion de confumtrdes Provifions, ifcc.) cohfKmptimy wajiing. [i3^(Phcifie) confumption, Cbnfonnance. S. F. confonance. Harmony, ^ confonance, Rhym». (. onfonante, ^ Ex, Lettre confonante, a confonant, t Confondante, S.F. v, Con- fonne. Confonne, ^.Ex, Lettre con- fonne, on Confonne, S. F. a con- Joiant, Confort, S. M. ,A confort, partner, ajjociate. Confpirateur, S. F. Plotter, conlpiiator. Gonfpiration, S.F. Plot, con- spiracy, combination. Confpirer, V. N. 8c A. to plot, conlpin, or complot. Conftamment,^/^v. conjlantly, vo'uh con fancy, firmly, flcdfaflly, ftoutly, refoliitely, with rcfo'.ution, .'tô^ (certainement) certainly. Conftance, S. F. (Refolution) confancy^ firy^iefi, ftoutr.efs, [refiluîion, Rj"' ' f^Prefeverance J cinfaj'cy, ftedfajinefs, fteddinefs, pirfrvan:;. CON Confiant, ante, A. frefolu) confiant, firm, rcÇo'ute. D3"(perfe- vcrant) confiant, (iedfafi,perfeve- ri>i7, or continuing in bis purpofe, fieddy, • ( durable ) confiant, lafiing, té- (affeuré) fure, cer- tain, Confl:ellation,S,F.fo?i/2e^jîJow. Confier, V.N. To be certain or plain, Confternation, S.F. conflerna- tion, Confterné, ée, ^. affrighted, under a confier» at ion, &c. Confterner, V. A. to afionifh, difmay, affright, dafi},OT di''courage, to put ttndcr a confirmation. Conftipé, ée, A. bound, cofiive, conftipated. Conftlper, V. A. To bind or make oftive, to co-ift'ipate. Les Nèfles conftipent, medlars are binding. Confl:ituaiir,ante,S.co>^if«enf, he that appqi/its another in his room, Conftitué, ée, o^. conftituted, appointed, made, fet, efiahlifl: d. Pj- Rente conftituée, an ^n- ntiity or rent upon mortgage, rent rais'd upon (or procur'd by) Money, Etre bien conftitué, avoir le corps bien conftitué. To be of a. good confiittition, Conftituer, V. A. ('Mettre Etablir) to confiitw.e, appoint, affign, eflahl'/fh, or make- ICr Conftituer ea dignité, To raife or prefer to Honours. !!:^Conftituer,(faire confifter) to I'f.t or W!.j/;f, to confift. ta" (compofer un tout) To n'aide up. t^ Conftituer quelqu'un pri- fonnier. To make one a Prijoner, to commit him to Prifon. Kj" con- ftituer en (r3.lx,to pHt to charges. K?conftituer une rente fur quel- que Bien, to fettle a Rent upon an Efiate. Conftitutipn, S. F. (Compofi- tion) compofi ion, making up, K? (Etabliflement dune rentre) fettlement in Mortgage, ^fcrtgjge. Mettre fon argent en co.nftituti- on de Rente, To put out ones Money for a yearly Income, to buy an annuity. Vj- Conftitution, (Loy.Regle- ment) lnfti:ution, Confiitution, rdiiia!!:e,decree,lajv,(}atu!e. IZi' (temperanient) conjliiution, tem- per.^ ti' (Ordre) Çrdçr, CON Conftitutionaire, S. M. & F. ^t .^nr.uitant, Conftitution. S. F. (Adtion ott manière de bâtir) co»/?r«ffio>j, building, framing. Rj* ( ferme de Grammaire) conftruCfion, in Grammar. Conftruire, V. A. (Batir) To build, or make, tâ" (Arranger) les mots. To conftrue H'ords. * Conftruire un Poëme, Te frame or budd a Poem, to order its divers Parts. Conftniit, ite, A. built, made V. the Verb. t Conftupration, S.F. (De- floration, RavinTement) Déflora- tion, Ravijhment. Confuftantialitc, S. F. confub- (lantiality. Confubftantiel, elle, A. con. fubftantral, of the fame Sitftance. Confubftantiellement, ,^dv confubfiaitiaUy. Conful, S. M. Conful. Confulaire,^.co»/»/dr, belong- ing t: a Cotful. Dignité confuiaire, Confular Dignity. Un homme confuiaire. Oie that has been a Conful Famille confuiaire, 4 Confu'-^s Fa. mily. Confulaires, S.M. former Con- fuls. Oonfular, S.M. ccnfulfhip. Confultant,ante,o/i. Ex. AvO' cat confultant,d chamber-cottncil, or chamber-ccuifel/or, Kj* Confultant (qui demande confeil) conftdti^g. CopfultationjS.F, confuhation, deliberation. Confulté, ée,w4. confulted, &c. V. the Verb. Confulter, V. A. To confult, aà>- 'jife with, or take advice cf. Confulter fur quelque chofè, V.N. to confult or deliberate up» a thir.g, Jo debate it. Conllimant, a nte,A.f(i >»/«»; i«f. Confumc, ce,^. confnm'd, &c. Conlum;, S. M. a covUs, or ^el/y.brojh. Coniumer, V.A. to confumc.' Se confumcr, V.R. to confume, vpjfie. or vcjfie atp.iy. Contablc, ^. accountable, KÎ" QLiitrance contable, ^ Qt!ie:tfi efl, Contagieux,cu(c,v^>(i»f<»^/^»f, tnfcdici'.s, ctUlitng. t oniai; Oil, S.F. contagion, ii- feffio-. h' Oa f eftc) the Plague, or fick:'eii, • Con- CON • Contagion de Moeurs,4 cor- ruprtoK of Aianiers. Contamination, S.F. contami- nât io'f pnllif.ion. Contaminé, ée,w4rf/. C«ntami- nattd defied. Contaminer, V. A. t» conta~ mina'f, pr-Ujtc, or dejî'e. Contant, S. v-t. »» Argentf con- tant, ready^ ready money, money I in hand, mo'-ev doivn upon the nail, i" ready rhi- o. Conte, 5. M. (Calcul) account, rtcko i f, compnta'h'7, |kj- Conte Ron(i, Eve-: mor.ey. ft> Vous m'en vcndn z conte, Tc« fl'jU he ace» ■•a'l, e to me for it. DCr' Je ne trouve pas mon 'conte en cette .Somme, / find / me hi g iva> 'i g in ihis Sttm» • Faire Ton conte, on trou- ver fon conte dans quelque chofe, Ta fid 0- es accou-t i:t a tl i ,", to ^e! by a ihin'-. * Il u'y a pas trouvé fon conte. He did > at fi;:d his account /•> J.'. or rrbat le txpcHcd-, l.t was dfajpci.red. * II fe trouve fort !o'n de Ton c'nte. Hi 's much out cf his rtcksmi g, he is very mi'ch difitpp:i --ted, lie tht>:;g dots "M arijwer his Expc- cfatiun. * II en a pour (on conte, ffc has e'ough on t. * Faites vôtre conte quil ne vien- dra pas, ajjuïc your felf that he wiS 'ot ctime. * ]'avois fait mon conte de partir demair', t made an acccw^t, or / recl^» d to Le go e tb morrcn\ p- Un chot qui eft à bon conte, ^ ch-ap -.hir.g, * Faites rofijours cela à bon conte, do that the meiiii nhite, * Man- ger à bon conte. To eat free'y, and roithojttat'y care. * je prens cela lur mon conte. It take it Von my /«.'/". * Je ne prcns rien fur mon conte de tout ce qui ie dit de dePibUgeant, 1 do not lake for my ftlf J»y thing that is laid by way of attife. Vj' A votre conte, in jo^r J>:d,i'me'>7, or Opinion. A ce conte (ainii) Çc, if it U fo. ta' Ro'ie de ConfC, :he iyia'-Wh':el^ or the So-ch~W:ed in a Clock. • Conte, lEftime) account^ ejieem, value, ^ An bout Ju conte, at the foot of recko''i'',7, i" 'he conclufion, afier aU, when aiiis doie^ivhen all comes iQ all. CON tj- Conte, (Récit) account^ (fory, relatiop. Vj" ( Fable) a tale, flory, or fable, la' Contes, (Difcours impcr- tinens) a whim, an idle fiory, a (ham or fi>im, Contc, cc, ^. recJt^Vd, told, computed. Vj' Tout bien conté, when att is done, when all comes to a'l. Contemplateur, S.M. contem- plator. Contemplatif, ive, A. con- :empla:ive, givcfi to contemplati- ov. Contemplation, S. F. Contem- p'ati-.h, fpecvla'ior, (5* En Contemplation 'Terme de Contracîi) it coi'fideratiot, up~ 01 the ace unt. Contemple, ce, ^, eonttmpla- ted, hche'd. Contempler, V. A. /• co'item- plate, fee, bel.t'd, ovvitw, to me- di'a e I pan. Contemporain, a'nc, A.& S. ctter/ipo-ary, or co'ittmjo'ary, co>- lemporal, or ci,eta' ecus. + Contempteur, S* M. a cor- lem-er or dcpi'er. CoriXiimçtihle,^y4.co»temptible, dejficable. Contenance, S.F. cutntcnanee, p'fture, or locks. * Bonne contenance d'une Armî'e, The good order and dif- pofi'ton of an ^yirmy- D^Ia Con- tenance (f«t Capacité) d'un Vaif- feau. The capacity, capacioufnef, conte-.t, or largencfs of a Vejjel, La Contenance d'un Piece de Terre, The extent of a Piece of Ground, Contcndant, S. F. ante, S. F. the Parly co'iteKdzig,a concurrent, a c> mpctitor, a rival. Contenir, V. A. (Renfermer) to cftitai ', h,ld, eomprehei.d, or comprifc. * (Retenir, Artêrcr) t'j contai", or ktep in, to rejrar", or ifep back, to kçcp wiihin bounds, to bridle or rule. Se contenir, V. R. To for- bear or refrain, to contain êtes f^lf. Content, erne, A. qui eft fa- tisfait, contented, faiiijy'd, pleas' d, Cj- qui (confciK) (OKtented, coh- uni , nilli ig, KJ'll eft content de lui-même, (U da fe perfonne. hehas agicat coiuej; ofhimfilf, JsS" Vivre content, to live cotf led'y. CON ! Contenté, ée, A. contented, :&c. Contentement, -I. M. content, contc tmenr, plea -tre, fatisfa5Ho>t, bleljton, dc'lght. Contenter, V. A. (rendre concent) to ■o-r.e-t, cr (.ive con- tent, 'r?" (plaire; to pleaCe, fat'sfy, content, or humotr, ij (appa'fer) to contert, to pacify. Ij' vpayer) to eantert, lat'sfy, or pay. Se contenter, V. R. To be CO' tented, weS pleas' d, or fat is- fi'd. Contentieux, cufe, A. cciter.- ifus, litiiiis, «^ • arret fjm, fù' Liti^i us, conte ided for. Contention, S F. coite ition, d"bate, ftri^e, drfpate, ena.'re', vJ" co-ite tijn, heat, vehenie ce, eager), efs, - Conter fur, (faire fonds fur to depend or rely upon one. C Conter, (narrer, faire le récit de) To tell, relate, or ray. VU" En conter à une Femme, To cajole or vohtedle a iVcman, to entertain her with fine amor out exitejfions, or wiih amorous Non- fcet.ce. K? S'en faire conter, fe entertain a Lover, to give Ear to his flattering addreJfes,to love to be cajol'd, KT Conter, (rcputer^ to ac- count or ctu'it, to thi'k^j to a- fleem or value, to fet by, or /cf a value upo", to co'ftder. Cela n'eft compté pour rien. That goes fer nothing. Lonteftable, ^, djfputable, 'hat may be controverted, or con-, tended for. CoMi:iinnx,ir\te,^.contendi' (Prolonger) To con ancc ad,,cor,trcverfii. \ttv,»e Ot prolong. K^" (Perfe Contefte, ée, ^. introverted, vercr) t» continue, perjevere, or cornered contended for. Contcftcr, V. A. to conteft, conte:id, difpute, or quarrel fir, to (onirovert, to debate. /â"On lui contefte fa noblcfle, they call or bring his nobility into aueftio'^ . Conteur, S- M. (fiom con- ter) Ex. Un conteur du for- nettes, xA teller of id'e Stories. Un conteur de fleurettes, 0>:e that cajoles or vobeedki Women, a general Lover. Contexture, S. M. contex- ture. Cont^gu, uë, v/#. contiguous, next adjoitioii, very near. Contiguïté, S. F. coniigm»[- nefs, or c.tijHtty. ontinencc, S. F. (from con- ncnirj contLccy, or contiience, chafti r Continent, ente ^.co'.tine^^t, fol'Cr, chafte, vt- La d. Contingence. S. F. co»ti ge''c\, or cc'iTii'^ence cafual y,!tncertai' ty of Event. Contingent, ente, A. co'^ti ge>'tf accidentai, ca' al. Vj- portion contingence./fcare, divide" d. Contingenr,S.M.yj5are,or pu ta. Continu, uë, ^. cor.ti-ua!, clofe, tSj" co-:!i- ua', comi-u d, i; cejjant, rvithtiut imermi'jlon. VT Biffe continue, A. tho- rough B.ifs. Continu, S. M. ^ clofe h dy. C ontinue, ?. F. continuance, length of time go on. Continuer, V. N. to continue, to hold m or cut, to lafi, ContinuitC-, S. F. continuity, clcfenefs, Kj* continuance, Conto'r, S. M. ( from conte ) a counter, or counting-board in a fhop. Contortion, S. F. contortion, diftortion, a vereftling OT pulling a- rvry, a wry Face. Le demon lui donnoit d'étran- ges contorfions, he wa* jirangely dijlorted by the Devil. Contour, S. M. compafs, cir- cumference. ié» L'Oreille a plufieurs con tours, the Ear hm many turnings and windings Contourner, V. A. T» draw the cojttoursoti Pidurc, or Fi gure. Vj' Les contours d un corps, Ihe contours of a Fiffurt or Figure. Contraft, S. M. Contrscî, bar- gain, a-reement, co-.enant^ deed. or in ftrument, article Si Contractant, ante. ^. Thai covenants, or coniraHs, contra- ct ng. Contraftant, re, Sukfi, Con- tractor, OrJrailtng party. Contrafté, ée, ^. contracted, &c. • . the Verb. Contrarier, V. N. to contraH^ cc\enant or bargain -, to make a contra^, covenant, or bargain, te artiiie. (, ontraftcr, V. A. fo contraU. C3- Contr.adler des dettes, Ir. run into debt, to contra^ debts. Contraclcr alliance avec quel- qu'un, to [lyike, 10 mr.le an aU'i- tâ" A la continue, atlengxh,\ ancc w^h one. Contrader (gag- at the long ru-, i ' time. I ner; une maladie, to contraU or Continuateur, 5. Ai. co>itir:»a-\get a di e.iit CON Contraiçnable, ^. that may be conftrajn d, or compelTd. Contraindre, V. V. To con- ftrain, force, compel^ or oblige by force, tâ" Contraindre, Ygcner) To confirain, to put a conjlraint upon, to put out of ones Biafs, ta" La Rime contraint un Po- ète, Rhime conftrains or ties a Poet, tS' L'Etude le contraint fort, he is averfe from findy, ftndy goes much agatnjt the grain with him. Kl* Contraindre, (prcfler) To f^ueez^e or w ing. Contraint, ainte,^. contain- ed, forc'd, compeU'dy &Cc. K^ Contraint, g^né, qui n'eft pas naturel; l-orc'd, net free, uncafic, (d* (Çtrrij Nar- row. Contrainte, S. F. con/traint, force, compnlfijn, vi knee. KÎ' Faire ks chofes fans con- trainte. To do ihi'igs f-eely cT ivith a great deal of frreedom. Dj* contrainte par corps, an Order For Imprijonmcnt, a warrant to eiz.e upun the Ftrfon. Contraire, ^. foppofé) Con- trary, !pp(Ji(, répugnant., irf" ,'nuifiblc a la Gntej tad for the Health. IS' Fortune contraire^rrsj'i or adverfe Fortune, Contraire, S. M. contrary. Au contraire, ^dv On the contrary, contrarily, ^ui:e cotf rt-ry. (G' Tout au contraire, (plu- tôt) rather. •?^ Aller au contraire d'une chofe. Ta go or Jpeak, againfi a thin , to contradiîl or gain-Qiy it. Contrariant, ante, ^pt it contradict, cfacontradjclincrei/,jio y Liecrec, Or "jud?- mijjlo , i-.cejj/i'.tly. jr>.en.. Continucr,V.A. (pour uivrc); v.onrrid'''loir(:n:ent , .y1:'v. to coi'ti ue, cr carry o , »c j,o i-'Actnii acita i.y, Î3peren'ptt,rj,}. Contrarié, ée, A, contradiHed-, &c. Contrarier, V. A. To con- ■raditt or gain-fay, ttj" to run counter to, :o oppofe, thvrart, or crofs. Contrariété, S. F. contrariety, oi'pofi OK, dij agreement, Kr" can- rad.cfion. Hi y ontrarietez, f Cbfta- :les) DJjicu.iies, Crojjes, or Ob- Ijc'c. cnrrsfte, S. M. Contra^. Contravention, S. F. lontra- vtnti.n, .rtjfd,s. Contre CON C ontre. Prep-, Kyigainft, contra- ry to. Kj* Pour & contre. Pro and Con. contre, (proche) near by Tout contre, hard by. DS" Contre, &. M- ^x. (avoir le pour & le contre d'une af- faire. To ktuvo the floor t and ihe long of a BtifintÇs. Contre-Amiral, S. M. "Kear- ^dm'nal. Contre-balancé, ée, A. cou,n~ ter-lalanc d, &c. Contre-balancer, V. A. To counter-balance, or counter-vail, to ccunterpojfe. Contre-bande, S.F. Ex. Mar- chandiics de contre-bande,co«n- terband or contraband commodi- ties, prohibited Goods. Contre-bas, ^dv. Down- Vpards. Contre-batterie, S.F. counter- ■Battery. Contre-carré, ée, A. crofs'd, &c. Contre-carrer, V.A. to thwart, crofs, or oppofei to contradict, or run-counter. Contre-change, S. M. Counter- change, Exohange. Contrercharme, S.M. a coun- ter-charm. A contre coeur, ^-idv. ^- gainft ones \ViU^ againfi the Grain. Contre-coeur, S. M. De 'cheminée, ^ Back^for a Chim- ney. Contre-coup, S.M. a counter- blow. Contrc-dire, V. A. To con- tradict, gam-fay, or Jpeak^ a- gainfi, tâ' to confute Or aii- fxrer. Contrs-difant, ante, y^i, con- tradicting, gain-laying. Contredit, S.M. contradiction, controverfte. Sans contredit, without contro- verse, mojt certainly. \ù- Contredit, (Refutation) confutaiian, afifwer. K?" con- tredits, (en Termes de Palaisj Objections. Contrefaire, V A. to counter- feit, to imitate, to mimick^, to ape. Kj" (feindre) te counter feit, feign, dijfemble, or make as if. (Deguifer) to counterfeit, or difguife. Se contrefaire, V. Ri To feign or dijjemble, tg dijguije ones felf. CON Contrefait, aite, A. counter feit, counterfeited, imitated, falfi- fied._ IG- Contrefait, (DifFcrme) def.rmd^ ill-favour' d. Contre-fénètre, S. F. à great jhutier. . Gontre-forti S- M: ^ Spur. Contre-fuge, S. M. counter- fuge. Contre-garde, S. F. eounter- gard. Kj" Contre-garde de Mon- noye, The Deputy-warden of the Mint. t Se contre-garder, V. R. V. fe conferver. Contrehaftiers, S. M. Racks. Contre-jour, S. M. a falfe Light. Contrelatte, S» F. u/i counter- lath. Contrelatter, y.h.Tocumter- lath. Contre Lettre, S.F. aDefea- z^auce. Contre-ligne, V, contrevalla- tion-. Contre-Maitre, S. M. Mate, the Walter's Mate in a Ship. Contremandc, ée, ,A, counter- manded. Contre-mandement, S.M. ^ Countermand. Contre-mander, V.A. to coun- ermand. CoHtre-marche, S.F. a coun- ter-march. Contre-marque, S.F. a coun- ter-mark: Contre-marqué, ée, A. coun- ter-miirk^d. Contre-marquer, V. A. To counter-mark: Contre-rrtine, S. F. a coun- termine. Contreminé, ée, ^. counter- mined, Contrcmincr, V.A. to counter- mine. Contremineur,S.M. a counter- miner. Contremont, ^dv. (en haut) upwards. EC?" (En montant la Riviere) up the River, agai.ift the (iream. Contre-mur, S. M. a counter- mure. Contre-ordre, S. M, counttr- order, countermand. Contre-partie, S. F./c/î and fécond part in Mu'ick. Contrept-fer, V.A. ro counter- poije, to ballance, Oi ccunitrbal- lance, to countervail. CON Contre-pié, S. M. contrary fenfe. Contrepoids, S. M. comter- pjife, weight. ID-Contrepoids de Dànfbur de corde, a Poy or Pole. * Tenir deux partis en jufte contrepoids, to kçep two Parties in ajufi Balance. Contre-poil, Ex. A. contre poil, yAgainJl the Hair, againfi theàràtn, * the wrong way, in , wrong fenfe, Contre-paint, S. M, counter point. Contrepointe, S.F. (plufieurs écrivent Counterpointe par abus) a Counterpoint, orlÇounterpain for a Bed. Contre-pointer, V. contecar- rer. I Contre-poifon, S. M; counter- poifon, antidote. Contre-proter,V.N. To hawkj OK go a hawking, Contreporteur, S.M. a Hawk- er, or Pedlar. Contrepromefle, S.F. 4 coun- ter-bond Contrequarrer, V. contrecar- rer. Contre-quille, S. T. Keelfon. Contre-rollCjCTf. V.Controlc, &c. Contre-ronde, S. F. counter-^ round. Contre-fanglon,5. M, a Girth- Leàther. Contrcfcarpe, S. F. a counter- arp. Contrercarper,V.A.fo counter- fcarp, or make a counterfcarp. Contre-feel, S. M. a counter- fed. Contreféellé, ée, A. counter- feal'd. Comrc-réeIer,V.A. fa counter' féal. Contre-feing, S.M. a counter- fign. Contrefens.^.Af. contrary fenfei or miianin^, wrong fenfe-. C'eft un contre-fens, '!« a thi)ig takfn în a contrary fenfe, A contre-feris, ^dv. Ttie wrong, or the contrary way, the clean contrary Way, Contrc-ligné, ce, ^A, counter- /ign d. Contre-figner,V.A. to count er- Contrelpalier, S. M. Hedge- rows of Irces fupported by Stakes. Con- CON ConnL--Taille, S.F, a Uunier- TiUy, the Coun-'er part of a "contretems, S. M. Ex. Pren- dre un contretems, faire un fontrcteras, ou des contreterrs, To do a thing unfeajonably, to iU-lim( t', "> ^0 '' prepofterouf- [tj» rontretems, (Accident- imprévcu contraire au fuccez d'une affaire)fli unlucky accident, a Dif appointment, a crof or crojs- A contretems, ^dv. Vnfea- fonabfy, prepofteroufly. Dit eu fait à contretems, rrepojhroKS, unfcafonabU. LontTcx.iïè,ce,^. copiid^drarvn uf.er. Contrctier, V. A. To copy a Defign 01- rifture, to draw it after another. Cohtrevallation, 5.F. Contra- vail at ion. Contrevenant, ante, S. Offen- der. Contrevenir, V. N. To con travcne, to infringe, to a^ contra- ry. Contre-venr, S. M. a sreat (Imtter, Contreveritez, S. F. (Ironie) Contrary, Irony, Mockcpraife, Contre-vilite, S. F. a fécond fearch\ Contribuable, i/i. Liable, (.ÇubjcEi) to contribution. Contribuant, S. M. Contrîbu- tcr. Contribué, ée, A. Contribu- ed. Contribuer, V. A. & N. To ■onlribrJe. 05=- Contribiier, (payer dos contributions; To pay cohtriiuti- ons, Contriburion, S.F. Contribu- tio'!f. Contrive, I'e, ^. Griev'd,fr- r 01X fi'J. Contrifter, V. A. to grieve, to vex, to Make forry, to give trou- ble. Contrit, ite, >y4: contrite, for- rouful, penitent. t Contrit, (fàchéj troubled, concern d. Contrition, S; M. Contrition, hearty (orr iv, jorrow of Mi'id. Contrôle, S. M. a Soi k., of Regifter, K? a Cornp'. oiler s place or Office. ControUc, ée, ^. controlled, exami ■ d. M- . - -. . . ,^ CON Controller, V. A. (Verifier) To controU, or examine, * (cri- (Jiicr) To cotroll, to cenfare, ovfind fault with. To crittcife up- on. Contrôleur, S.h/i- a Controller, an Overfeer. Contrôleur, eufe, (qui fe [mêle de cenfurer les Adtions d'autrui) ^ Con trailer of Man- ners, a Momus, or Fault-finder, a Cri tick. Contr'ordre,V. contre-ordre. Coiitroverfe, S, F. controverfy, dilute. Controversé, ée,v^. controver- ted: CoiltroVerfifte, S. M. Cmtro- verfift, Controve, ée, ^A.Forgd, inven- ted feign d,falfe. Controver, V. A. To forge, in vent, feign or devife. Contumace, S. F. contempt of the Court. KJ^Condamné par contumace, out-law d. Contumacer, V. A. To out- law. Contumax^ »-^» ^ Criminal that does not appear before the Judge. ^ Contumélîe, S.F. contumely, outraie, abufe. t Contumèlieufement, ^dv. contamelioufly, ontragioufly. 4: Contumelieux, eufe, lA. Contume'ious, outra^ious, abu- five. Contus, u{e> •A. bruis' d, poun- ded. Contufion, S-F, Bruife, contu- fim. Convaincant, ante, u^. conviiiive, convincing, clear, evident, plain. Convaincre, V. A. To convict, or convince. Convaincu, uë, ,yt, conviUed, convinc d. Convalefccnce, S. F. Cenva- lefiei'cyy or Canvalefcence, Kccuvery. Convalcfcent, ente, .A. In a fair way of Recovery, on the mend- ing hand. Etre convalefccnr, Tn recover, or recover Ucaltl}, to Le on the mending hand, * t To p/V^ tip ones Crums. Convenable, A> ' Convenient, proper, fui!aLle, fit, agreeable, pat, fcafonable, ieejmly. CON V5- Tunifion covenablc, con. digr. puniflimentm Convenablement, ^dv. con- veniently, fuitably, to the purpofe, agreeably, fitly, in due time and feafon. Convenance, S. F. (Rapport) Convenience, conformity, affinity, agreeablenefs, agreement, fuitable- nefs, relation. Dâ" (Bienfeance) Decency, feemlinejs. ttjr Raifons dc convenance, probable or plaufible Keafons. Con venant,ante, A .(conforme) convenient, agreeable, fuit able, (decent) convenient, feemly, meet, decent. Convenir, V. N'. to become, to be proper, fuitable, or aTreealle to fit, or fuit with. Il convient, V. Imp. It ùfit, retjuifite, expedient, convenient , or meet. Ii^Convenir,fdemeurer d'ac- cord) ro /j^gree, or ^?-/i?;f. Cj-(a- voir du rapport) to agree, or be agreeable. ConventjPfM. Convent, S.M, Convent, Monaflery» Convcnùcu\e,S.M.conventicle private Meeting. Convention, S. F. Convent articles agreed on, an ^Agreement a Contra5f. Conventuel, elle, ^. conven- tual. Conventuelkment, ^dv. con- ventually. Convenu, .A. (from convenir.^ agreed on or upon . Convers, erfe, ^. Sc S. \M Lay-brother, or fifter, à Drudge in a Monafiery or Nunnery, Converfable, ^. conver- fdblc, fociable, eafie, or free of accei's. Converfation, S.F. (entretien) familier, Converfation, Difcourfe, K? (compagnie) Converfation, ajfembly, meeting, Converfer, V. N. to converfe, to k^ep company, and Ce familiar with. Converfion, S. F. (fiomcon- vertir; converfion, change. Xj'Qiiart de converfionCterme militaire) a turning or wheelug abouti Converti, ie, iA. converted, turn d, chang'd, &c. Un converti, une convertie, S. a convert. Convertible^ ^, caiveriib e. Cin- coo COQ turn or chdvgs, to ccnverr, or mjke d convert. Se convVrtir, V. R. to turn, to chatge. * (changer de moeurs) :o it rcclnhnd, or to mtnciy (* re- noncer à IHérefie) to Le made a convert^ to be comerled. ConvertiiTemenc, s.M. tun.- ing, chanxi>i.<:, co'i-^e Jian. ' Convertllîcur, S.M. a conver- ter. Convexe, ^, convex» Convexir', S. F. couvexhy. Conviûion, 5. f. {from con- vaincre) conzicloH ox fall yro-f. Convié, ée, A. incited. Un ccnvic» 6". M. a Ctteft, Convier, V. A. to/mvhe. Convive, 5. A;', a Cu'Ji- Convocation, S.F. aftion de convoquer) Cô.^vocatiorii calliiig, or calling together. Convoi," S. M. (cérémonie funèbre) a Funeral Fomp, the compiiny at a Funeral, (3" a cm' voy of Men of H'ar. ■ Kj' a convoy, or company of' Merchant-men with their Convoy ; ttj' a cfin- voy of Provifions and Ammuni- tion. Convoitable A. covetable^ to be cove:ed or diflr d. Convoiter,V. A. to covet Or !ufi after. f Convoiteux, eufe, A. cove- tous, that covets. Convoitife, S F. Covetuou''nep\ o'lcup/feiicCylnfi or eager dc fire, I'jve, appettie. Convoler, V. N. (Terme de palais) Lx. convoler on fécon- des Noces, itt à des f condes foces) lo marry again ejuickjy. Convoqué, ée, A. ca/fd toge- ther, ajjembi d. Convoquer, V.A. to call loge- thcy '0 ajjemble. Convoy, V. Convoie. Convoyé, ée, A. ccnvey'J^ _ tended, accompany' d, guardtd. convoyer, V.A. to coriwy, at- tend, ai i ompany ot guard. Convulfif, ive, A. ccvvitlfivc. Convulfior, S. F. Convufion, convulfioti fits. .^o-obli^'é, ée, A. That bas oùligd himjei'r] or is entred into Bond vcitb another. •. o-ope.ateur, ^.Jlf, cocperator. a Fei/crv-vrorker. o-operai;on,S.A/. cocpcrathn, r inr ivorkjng, Or juiiit lai our. Co-operei', V,N. to co'opcrate to rperk^tûgether. COR Coquin, S. M. a Ro^ue, aRaf- cal, a Knavs, a pitiful OT beg{:arly FeUovf. Coqjïne, S.F. a Slut, a Jade, a bdje Vy'ôman. Coquin, ine, A. idle. Coquinirie, S. F. Rrguery, Knavery, bafe trick. Gcr,^ S. M. a Hunter's, or a Copier, (countrefaire, imiter' Priy?-4(,^ j Hjrn. par dérifionj to min>icl<^, to\ t A cor & à cri, ^dv. rriih ipe, ■• \ might and mam, or wi;h Leave Copieufement, Adv. copioujly, and hoe Convertir, V. A. to convert, Co-partagcant, ante, A. & S, Copartner, or i oparcener. Copeau, S.M. Chip,Jliavi»g. Copie, S". F. Cop). C'cft enfant eft la copie de Ton I'ere, f^e C'hi:d is the Father's PiHure, Copié, ce, A. copy'd. Copier, V. A. to copy plentifully, abundantly. Copieux, eufe, A copious, plentiful, rich. Copifte, S.M. a copier, a trap- fcriier, one that writes copies, PS* he :hat copies a Figure. Co-prppreirairc, .S. M. & F.' -D'fmal, a. joint Proprietor or Owner. tcfture. Copulation, S.F. Copulation,^ Corhe\lle,S.'F. a basket, a "reat (arnal coupling. ■ ■ wide basket, Copulatif," ive, A. Copula' t Corbeillée,5 F. a basket full, 'ive. Corb'llard, S.M. a Hamper. Une copulative, S. M. a Corbillon, S.M. a basket. ta- Cor, (durillon a Corn. Corail, c« coral, S.M. Coral. t Corallin, ine, coralline, red (ts coml. Corbeau, S.M. a R.nen, Dj" a. Bearer, an "upholder's Man, a "" ' Kj" a corbel in Archi- :o}i)un[lton, or CO njun£i ive Parti- ■le. Copule, S. F. Cpu'alion. Coquarde, S. F. Cockade. Coquitris, V. Cocatrix. Coq, V. f oc. Coque, S V. Shell. tù- Corbillon d'oubliés, a Wli- fer-box. Corbin, V. Bec. Cordage, S.M. Cordage, cords, ropes, lô- the meafurinç^ of ^tod by the Cord. Cordager, V. N. to make ards {é' Coque de Ver à foye, The or rope Cod of a mik-worm. j Co',de,Ç.F.(torris de chanvre. Coquelicot, S M. Wild Poppy, o« antre marierej Ro/^f, Ccïy/, or Corn-rtfe, t (chant du coc; cock:- Line. *Lc fuppL'ce de la potence rowtnc'. Coqueluche, S. F. a hooping Cough. t Coqucluchon, S.M. a Cotvl, or Cupucb. Coqucmar, S.M. an earthen. Hope, hangiwi, gallr^irs. d'Arc', d'inftrument' de m'jiiqucj à Stnn'r. Garnir de cordes un Violon to firing a ViJin. * Gens de fac & de corde. copier, braz^^en Oï pevDter Pot, to rogues, profligate ■wretihcsf vil warm Water in Coquefigrué, S.F.JfKJf,ftories, a flam, fiddle-faddle. Coquet, ette, A. Cocuct, vVan- ton. Un coquet, S. M. a Beau, a general Lover, ^ a cocl^bi-al. Une coquette, S.F. /; Coçuet, a wanton 0;V or \Vo)7ian -, alfo a ■jilt, C'oqueter, V.N. to be d general Loner, or a d.^uet. Coquetier, S. M. a Seller vf Eggs and Poultry, la' a thing ti l>Ht an Egg upon. Coquette V.fctts Coquet. Coquetterie, S. F. crujuctry. Coquillage, S. M. Shell, /Ç>- ^heU-ivork. or Shdl-fjh. Coquille, S. F. a Sl.ell. laiiis. tù- orde, (renfion d'un muf- cle) cord or firing, tCt (dureté) qui vient au milieu de certaines, plantes k?C racmes) a firinir iu Plantes and Roors. \ù- Corde de Drap, the Thread of cloth. Qui montre la corde, thread-bare. \Pt Corde de Bois, a cord of wood. Cordé, ce, A. Tivifled, V, Corder, ^ flringy. Kj- cheval corili.', a Hi,rfe,troii- ilcd ivit h hard firings. (Q- \_lr\C chaudcpifle cordée, a Clap, cor- dée. Cordeau, S.M. a cord, a Line. Cordelc, ee, A. twified. Cor- i COR Cordcler, V. A. To uviji. , Cordelette, S. F. afmull cord, or lint. Cordelière, S. F. a FraiciCairi Nitn tir 'i ('"y^^^i^f'i Gv d'(.. lu" allac\_a>"t kiiony SHi;^ iVé(^-/,jcc, worn < y f>me Ladies. Cordeliers, f. M. Cordelien. Fr.t:ctf,ar, -fryers^ or Grey-fyers, Cordelle, S. F. Gan^r, c'kL. Corder, V.A. r» ma.'ie or nviji cordi or rrpes. KJ'Corderdu bois, to meafure If'ood iy '-lie ccrd. ti^Corder.dier avec une corde) to cord, or bind with a cord. Se corder, V. R. to grew ftrin- Cordci-'e, S.F. a Kope-ya'd. Cordial, ale, ^^. cordial, good for the heart, * cordial, hearty, free, open, ftncere. Un cordial, S.M. a cordial. Cordialement, >^(/v. cordial'y heartily, fincerely. Cordialité, S. F. Cordiality, l:cartimfs,iordial, fiiicerc or hearty Love. Cordier, S.M. (qni fait des cordes a lioie-makcr. Cordon, S.M. a tivijlj Kj" j jîrivg. • Le cordon bleu, the tine (lrinz_, ti.e order of Knighthood of I he Holy Ghr.ft. Le Roy lui a donné le cordon bleu, the Ki-.'g hr.s made him a Knight of the Ho- ly Gh',ft. tS' Un cordon bleu, (un chevalier du S. Efprit) a Knight of:he Holy Ghcfi. & Cordon de muraille, ^ cliiith, fafcia, or edge of ftoue on the Out-fide of aBuilding. tcJ" Cordon de chapeau, a H,i.-//(//;f corne' or rofflt of Pap'-r. t Cornet u vcn- toufer .yi ho'ried cu-p. l.j' Cornet, 'de I'F.critoire) the bo'to'» of a'l 'nk-h.rn. Vj" Cornet, (Efpcce d'oublié) a rolCd ^i'afer. \ Cornetier, S.M. Ho-n-dreftr. Corncrtc, S. F, The Standard of a Troop o*" Horfe. tEj" a Troop of Horfe, iJ' -i cwner^ a Woman' i ! o-nel. Cornette .'^.M. tue Cornet of a Troop of Horfe. Corniche, S.F, c rn?Jl> or cer- nice in Architeflurc. ^ (petit fa bo:) a (Jig, a kind of Top. Corniction, S. M. little Hum, IÙ' a Girkin, or fmall Cucumber to pickle. Cornillas, S M. a young Cretr. CornoiUc,i>» Cornouille, S. F. c:rnil-b:rry. Cor.iolUicr, o:i Covnoulller,5. M.f The cornil-tree. Corau, ué,^. horn'd, cornttte, it/' corner d. ' Cornue, V. Retorte. Corollaire, S.M. ccrallary. Co'onol, ale, ^. coronel. Corporal, .S'.Af. a corporal. Corporaber, S. M. à corporr.l- box. Corrorel, elle, corpora', or coxporea', bodily. Corporellemenr, .Adv. corp:- really, b di'y. Punir corporellemenr,'» inpch a corpo-^eal Vtinifhrnent. Corporification, S. F. corpari- fication, making into a Body. Corporifié, ce, ^. corporijîed, ÔCc. Corporifier, V. fl. to corpcrify, •o make into a Body, Corps S.M. Body. là- Corps, (la Taille) thefl:>ape. IL a le corps l>ien fait, he rs a •^eil-fr-jp'd Man. * f l{ fait bon marche de fon corps, he is fee of his Carcr.fs. II fe tra'te bien le corp.s, he pampers bis body, he makis much ie au corps, The DevU is ir. him. COR • Corps, (compagnie, focleté) body, company, fociey. • Un vieux corps, (o.-* Regi- ment) an cli Kerjnient. • Corps de logis, a Jîdt of a great H'jttfe. * Corps de garde, a Guard, or Corps-de-gitard ; alfo a Guard-Houfe. tâ" garde du-corps, L4 Ljfe- cuard, or a Lifc-^uard-man. * Corps de jupe, Stayi or Bo- dice. * Vin qui a du corps, (Iron;; bodied vyine. * Etoffe qui a du corps, fubfidnttal Stufj'. * Ce fyrup n'a pas aflez de corps, ihat Syntp is not thl\ enough * couleur qui a du corps, '4 t. ic' colour, * couleur qui n'a point de corps, a thin colour. Se battre corps à corps, To fight hand to band. Kj* a corps perdix, ^dv. headlon";, fiirioujly, de^eratdy, hand iver htadm ' *En OH à Ton corps defendant, in ones invn L,eje>ice, * t Elle eft prude à fon corps defendant, She is bonefl beçaufe ugh- ' "t C'eftun malin corps. He ù an unlucky Blade. '^' C'eft un plaiCant corps, ctt un drole dc corps, he is a comical Blade. td=" Coaps mort. Dead Body, or Cari-af, Corps. ( orpuknce, S. F. Corpulence, bigne's of body, bulkinefs, ^[ù' Un hornme de petite cor- pulence, a thin Jle^der Man. Corpufçulaive, ^dj. Ex. La Philofophie Corpufculaire, Cor- pufcnlar Philofophy. Corpufcule, 6'. J^/. a Corpufc'e, or littk Body. Correft, efte, ^. correCf. CorreiStemeat, ^idj. correEl- h. ■ ■ . Corrcdeur, S,. M. Cirre[ior, Reformer. Corredeur descomptes,iZ«(3/- ficer that examins the accounts 0] the Receivers, 'under-Treafurers, Ike. CorrediP, ?. M. a correilive, alfo a leuiive, a Jaho. Corredion, .S. f. CorreHion. La corred'on en eft aifee, it is tafiy mended. C'eOr'une faute qui nncrite corredion. This v. i'uch a t.wJt di dejeives to be pu- nifh'd. Rjp Sous vôtre corredion, tthder your Faiour. COR Sauf-corredion,fous-corrcdi- on, ^dv. under 'Favour. Corredrice, S. M. She that correffeth or amendeth. Corrélatif, ive, A. & S. corre- Idiivey having mutual Relation. Correfpondance, S.F. Crre- ff>ondenceJ)oldrng intelligence, Cj correfpondency, agreement, lympa- thy. Corrcfpondant, S. M. corrc- fpondent, one that holds Correfpon- dence. Correfpondant, ante, \^. Ex I'e font deux humeurs qui font fort correfpondantcs, Theje tvro Humours are very agreeable, they correfpond, agree, or jympa. hiz^e. very ifcU together. Corrcfpondre, V. R. To ccrrc- ifoud or anfvcer, to make fuitable returns. Corridor, S. M. a Iqnd of Gallery that furrounds a Building, '^ Corridor, or Cuvered-vcay in fort ijïcat ton. Corrigé, ce, ^. correcled. Corriger, Y.i\. to correct. KJ" Corriger, (tcmpérerj To temper, !-e corriger, V. R. to mend. Se corriger de quelque Vice, to forfake a Vice^ to reclaim ones felffrom it. Corrigible, ..4. corrigible, tha: may be correcled or reclaim' d. i Corrival, V. Rival. Corroboiatif, ive, ^. arrobo- rativc or flrengthr.iig. Corroboré, ée,>^, corrobaralcd, flrengthn/d. Corroborer, V.A. tocorrolora i ox jlrengthcn. Corrode, cc, A. corroded , Coxxo^cr,\ .h.to ccrridi^gnaiv, or f)-et. Corrompre, V. A. to corrupt, taint, deprave, debauch, Jpoi . adulterate or mar. • Corrompre, ^ gagner) to cor- rupt, bribe, or pervert. * (altérer changer) un pad'age de quelque utheur, lofafify, ch.ir,ge, or al- Landlord COR 1 Corrumpu, ul-, ,A. corrupted, tainted, &c. • Le François eft un Latin corrumpu, French is a broken La- tin. Un corrumpu.iS.f, a T>ebo[hee, Libertine. Corrorif,ive,»x*. (qui corrode), corrofive, gna^fiing, freitinc Corrofion, S". E. ' a,d!on & effet de ce qui corrode; torc/To»», gnarving, fretting. Corroy, S. M. the currying or dreffing of Leather. IÙ' Corroyer de bois. To plane or (have itocd. D? Corroyer, deux morceaux de fer choud en- fcmble. To fhni two pieces of red hot iron tigciher, tO'" Corroyer le mortier. To beat tie Mcrtar, to mix wU the Sand and Lime toge- ther. Corroycur, S. M. Currier Leaihcr-d.r€jjer, orroyeufe, S. F, a Currier's ii ife or Widovp. CorrLipteur, S. 3/. (qui cor- rompt) corrup'er or d.baucher.tÙ' qui alt('Te quelque Ecritore) Fa'Jificy, former o)-\yritii:gs. v^orruptibi^iti. S- F. Corrupti- biU-y. Corruptible, ^. corruptible, that may be corrupud, or brib'd. Corruption, i"'. F. Cjrrupticn. * Un juge fouptonné de cor- ruption, a Judge Jufpeiicd ef Bri- be' y. Cors. S. M. Horns. V. Cot. CorCage, S. M. The fhape of a human Body. Côrfaire, S. M. Corfair, Vyraie. Le mOtier de corfaire, Pira- fV. Corfelet, S. M. Ccrtfe. Corfet, S. M. Bodice,Jumps, or :icuilltd-i^ajhccd.t. CorCi.gL', S. Al- djrain, or Re- tinue qf^ittendanie or. Fi^llcvcen. Corvée, iS. F. ^vera^e, a drud ii'.g days rcork. , or lind-days, due bya V allai or Tenant to his :er the p,i£a%e of an author Corvee, (peine inutile) * Corrompre, (corri?Tc-r) h an wiprofi.aile T(,iL *tCorvie, crudité de l'Eau, lo temper tia crudity cf the Vf'aier (travail qu'on fait fans profit] Se corronîpre, V.R.(re gâter, i..orvette,j S.F. ^Scow, an . \ .. ..... .»_ /. ' ... j I i.i /.. .. é'c.) 10 corrupt, or be corrupted, delaui h'd,marr'd,ikc. tC (en par- laHt de la viande^T:' f^/?j',asMeat, ,, ■docs.*(fe rou'Il'er)r.Arff/'/e onesfelf.\ib. K^ Bois (uje't À fe çorr.ompre, Vf'ocd apt 10 be n4 deMoufquet, Crofle) the Bui-end of a Gun. Couché, ée,,^. put to Bed, 8:c V Coucher, là' Lying, KT ^ 8cd. Kt A foleil couché, after Sttn- fet. Couch e, S. F. the place where one lies by the ivay. Payer fa couchée. To pay for ones Nights Lcdging^ Coucher, V.A. To pttt to Bed, to lay down, to lay. K? 'Coucher quelqu'un par terre, ou fur le Carreau, to knock one down. To lay one dead upon the Ground. VT Coucher la vigne, to lay the Vine along. (d~ Coucher une Bouteille fur le coté. To empty a Bottle. Cj" Coucher quelqu un en joué. To take i nés aim a'- one. *t Coucher en joue, (obferver & guetter) To have in ones Eye, te have a Defign upon. Cocçhcr^(appliquer une cou- leur to lay on- D3" (mettre quel- que ciiofe dans un atT:e)iO fet or write cUwn. Id' (U couche bier par cou Couille, S. F. a Mans Tard, Couillon, S, M. itone, Tefti- c'e. Coulage, S.M.fnechet d'une Liqueur) Leaka/^e. Coulainment, ^dv. fluently, readily, freely. I Coulant, S. M. a Nechjace of Diamonds, or Other precious Stones. Coulant, ante, ^. Flovcing, &c. V. Couler. Noeud Coulant, ^ running Knot. * Coulant, (en parlant du Style) Floivi'ig, fluent, fmooth, d)ii! runs vpell> Coulé, ée, A. "Run, 8çc. V. Couler. Kj" Coiilé a fond, /«;;/;. Couler, V. N. (Fluer) To flow, to run, to rttn or glide along. 03=" (en larlant des lavmcs) To '.rickle, or iri'kj: doivn. Kj" Le nez lyl coule, Ht'sNofe runs or drops, (f-^ La ehandcHe coule, the Candle gutters. Kj" Couler (Palier) to run, flip, or !;o away COU p ar Ecrit) Le vorius well, he con chei we// ill w'iti'>g' VS' Coucher, (mettre au jeu) To flakf or fet. Se coucher, V.A. Togo to bed. Allez vous coucher, go to Bed. Il n'cfl: pas encore tcms de s'aller coucher, it is not Bed-rime. R5* Se coucher, (setendrc de Ton long) To lay ones f elf down, cr to lye down. PT Le Ccleil fc couche. The Sun rets. Coucher, V. N- To ly, or ly down. Coucher, S. Ex. Prier Dieu k ion coucher. To fay ones Prayers every Night, ov before one xoes tt Bed. Jc ne le vois qu* à Ton le, ver, & a fon coucher, / never fee liim Lut when he rij'es, and when he gees to Bed- IG* Le coucher du Roy, The Kind's Couchée. Le périt coucher du Roy, The timt that the King lies a bed till he fills aflccp. Le coucher du Soleil, the Sun- fet. Couchette, S.F. a Couch, or a Utile Bed. * Un mignon de couchette, a Spark,, a Gallant, a Beau,, Coucheur, S. M. Coucheure, 6'. F. a Bed-fclloW' Coucombre, V. Concombre. Coucon, V. Cocon. Coucon, S. M. a Cuckoo. Coude, .S. M. Elbow- '■t Haufler le coude, to caroufe ir, to fuddle or di-iril^ hard, lo tope i'. * Une muraille, une Ri- vière qui fait un coiuie, a Vi'all or R/î/tr that malles an ^ngle or Elbow- Coudée, S. F. a Cubit. • Avoir fcs coudées franches, To have Elboiv-rovm, to have flee Liberty. Coudoyer, V. A. to hunch or thruli with- ti-ies Elbows. Coiidraye, S. E. a GrovCy or Ctyc c.f Hai.el. Coudre, V. A. To fow, or{ Kj' Couleur, (en cartes) The fliich. P. Coudre la Peau du Ke-\\cui\ ta follow S'uii nard à celle du Lion, To eke outl KJ" couleurs, (Livrée) Livery the Lions îii^n ni-h the Fo.vfi^ Gens qui portent ks couleurs, Ca''r. Coudrier, S. M. a Haz^cl-trer, or Filberd'trer. Coiicnnc, V. Coinc'. Coiictto^ S.l. on Co tc, a Tca- tijer-b'd. COU Couleuvre, S F. ^n Adder. * \ Avaler les couleuvres. To fvoallow a Gudgeon. * Il a b'en avale des Couleuvrcs./je /;idom.lû"C'cii un coup per- due, that^s nothing. C'eft un grand coup, 'tis a great matter. * Les plus grands coups font ruez, the ftorm is pretty rvell over, the worft ts pa ft. * + Avoir un coup de hache. To be a little crack^brain'd. Kt Coup (fois) Time, Touch, Bout. tlJ' Beuvons un coup enfem- ble. Let tu drink, aglafs together. Ne gagnerai je pas un coup ? Shall not I vein fo much m once ! ihall 1 be always beaten ? A^ ce coup, ^d:^. Kow. Tout a coup, ^dv. .aU of a judden, fuddenlj. Tout d un Coup, ^dv. Sud- denly, all of a fudden, Kl" at O'iie, or all at once, at one dajh, or bout. Kj* Du premier coup, prefent- ly, at the firft. A tous coups, .Adv. at every 'urn. Ever and anon. Après coup, .yîdv. Too late, prep after on fly. Coup (ur coup, ^dv. one after another. Coupable, ^A. Guilty, culpable.^ faulty, in fault. Coupe, ou Coupole, S. F. a Cupola. Coupe, S. F. (talfe) a Cup, Covipe, S. F. l'ALlioa du CouperJ Cutting, or Cui.ing- ouT. Kj" Coupe au jeu des cartes, c:.t. Coupé, éc, eut, &c. Kr «^oupe, (en Terms de BlalonJ coKjcd. * Style coupe, a broken, Icoje jiyle. Coupée, S. M. Cjopce, Coupcau, * . Copeau. Cou-^ieau, S. A'J. The dp, or Top of a H ill. Coupe-cû, S. M. (Terme dc joueurs) Jouer un coupe_cû. To p. ay a 6ct or Game without Re- venge. v^oupe gorge, .'". M, a Cut- throat, a dungiroi.s Flaie. coupe jarret, ^. M. a Villain, a EuJJ^a,., a Cut-thna:, an .^-J- jajjin Coupelle, S. F. Ccppd. «rgi-nt de coupelle, F/; t sa er. * A.cttre à la coupelle, 7o put to the -Ttft or Iria. * i ai- COU fer à la Coupelle, To ftand the Tcft. Couper, V. A. To cnt. to cut off, to cut out, to cut down, to carvCf to fell. Kh Une chaîne de Montag- nes coupe toute cette Province, a Cha n, or Ridge of Mountains divides that Province from one End to the other, Kj" Couper chemin î quelqu'un, toftop ones ^ay. * Couper chemin à un mal. To flop an Evil, to put a flop to It. * Couper les Vivres a une Armée, To cut off an ^rmys Prov'Jïons. * Couper la parole a quelqu'un, to interrupt one that Jpeal^s ; al(o to cut one ftiort, to ftlence him. Kif Couper une jument. To Ipay a Mare. Couper court. To cut fhort, to be Jhir:. Pour couper court, Tobe jhort, in fhort. Se couper, V.R. To cut, to hit aie leg vcitli the other. CS^ to break^ or to fret, * to coniradici one s jelf, to faulter. Couperet, S. M. .A Cleaver, a Butcher s cleaving Knife. Couperofe, S Ft Copperas, or itriol. Couperofe, ée, ^. ruddy, red, or full of Pimples. Coupeur, S. M. (,from Couper) Ex. Un coupeur de bourfe, a Cui-purfe. Xï' Coupeur de Raifins, One that eu s 01 gathers Gra[£S. Couple, S. F. couple. Kj- Une couple des Boeufs, a Toak of Oxen. C? Une cou- ple des Lièvres, xA Brace oj Hares. ouplc,S.M. Ex. Un heureux couple d'Amans, a happy couple of Livcrs, Couplé, ée, kA. coupled. Coupler, V. A. To couple. Couplet, S. M. a Staff. Cou- rier de chanfon, a Staft of a Song. Couplets fatyriques, a Lampoon, a falyrjcal Ballad. Coupole, r. Coupe, ia ih: fi'ft Sen ce. Coupon, S. M. (from Cou- per) Petite Piece de Toile, ^ :ihred, or jmaU lieic of Linnen- hth. Coupure, S. F. a Cut. Cov.r,iJ. F r.»rf or Tard. Homme de cour, un Courti- :an, a courtier. Paire la cour à quelqu'un. Tu maks ones toi.rt :o o e, lo /j^ cou ones attendance to him, to trait on him. * Faire la cour aux belles. To ccurt the Ladhs. COiirige, S. M. Couragt, Heat, VaUur, Stowtnefs, Mett.e, Spirit. ■. Jâ- Courage, (Particule ex- hortative) Chearup. Courage, mes Amis, n'ayez foint de peur, Chear up. Friends, le not afraid. V^ Lachc courage, courage bas, baffefle de cou- rage Faint- he art ednffs, Sneak- ingnk, bale Spirits. SC? Pren- dte Courage, To dear up, to pluck up a go- d Heart. P^ Man- quer de courage, ^ To le faint- hearted or difcouraz'd. KS" Don- ner du courage à quelqu un. To incourage • ne. , ^ „ . , ^ Courage, ( affeûion } heart, affeclion. Hj" (Paffion.fcn- timent mouvementjf Anger, wrath, pajjion. * Courroy, v. Cdrroy. Courroye, V. Courrie; Cours, S, M. (from Courir, flux, movement^ courfe, running, fiream, current, * Cours, fefpace de terns) Courfe, term, or fpace of time. * Le cours, (le train) d'une affaire. The Courfe of a Bufi- nefs. * Cours, (progrés) vourfe, pro- grefs, current, ftream. Cj" Faire le cours, (croifer) ta cruiz.€. Vaifl'eaux Armés en courfe. Ships armed for Cruifing, Crtitfcrs. Kj"Un Voyage de long cours, a long Voyage, * Cours, (Etude de toute les parties d une fcience) courfe, the Study of all the Parts of any Science. Faire fon cours de phllofo- phie. To fludy Philofophy. !Q- Acheter un cours de Philofophie, To buy a whole Body of Philefo- p^y- , , DS* Cours, (ou 1 on fe pro- mène en caroffe) ^ place where Perfons of ^ali.y refort to take ti'i; ^ir in their Coaches, as they do here at Hide-Park in Summer. 13- cours de Ventre, ^ loofe- nefs, B^ Monnoie qui a cours, current Money, Money that goes. ^ Avoir cours, (être en vogue) to be in Vogue, to take. Une chofequi n'a plus cours, a Thing out of Dare, (Ht of Vfe, cry d down, not current. (à- Le coeurs du marché, The current Price of the market. Course, S. F. a Running, or Race 5 ^ Jaunt, Kj- cvurfe, /!3* inroad, incurfiin, irrupti- on. ^ VJ" La courfe, cu le cours, d'un VallVeau, The cruii^e, or cruifing of a Ship. Courfie, S. F. nu Courfier, the Courfey of a Gallery. Courrier, S. M, à Ceurfer, a Steed. Cj* Courier, (gros Canon) ^ Cannon Planted in the Cour- fey. Courfier, V. Courfie. Court te, .^.fflort, brief. f> Piflole qui cfl courte, ^ light Pijhle that does not wei^h its fall weight. COU * C'cft le plus court, it is ih^ bejl way, or the beji courfe. * 11 fut court d'Argent, His Montj falls fhort, * Il efl court de me- moire, ou II a courte mémoire. He has a fhort Memory. Kj- Avoir la Velie, courte, T« be fhort Jtghted, * Sc veues font courtes. He is fhort-fighted, he w.in:s fjre-cdjl. Court, ^dv . fhort. Pour vousle faire court, To be fhort, in fh:rt, to fum up all, not to held you long. S'arrêter tout court, to flop fhort, or fit d- defily^on afudden. Je me retirai tout court, / went away prcfently. • Demeurer courtj on tout court", To be at a fiand, not to kiiow what to fay, to be mum, not to have a Hard to fay, to I e put to the Jland or Non-pUis, • Tenir de Court, To keepfhort, to keep under, to keep In, to keep a Jlrict hand over. Prendre quelqu'un de court. To be hard with one, to prefi him. Courtage, S. U. Brck^ge. Courtaud, S. M. Coutraude, S, F. a fhort, a thickrfet Man Or \Voman, t a Short-arfe, fj" a pjcrt Bajfon, a fort of muficàl In» (trument. fj- courtaud, (cheval écourté) ^ crop, or cropped Horfe^ a Bob- tail.^ Chîeh courtaud, .A cropped Dog, \ Courtaud, om Courtaud de Boutique, a Shop-keeper's Man. Couri-Bouillon, S. i-i. ^ particular way of dr effing 7g agaivjl fj- CoulTmet de Cheval, ^1 ''" Grain. ' Jamais Refolution c o u Courtois, ^, courteous, civil. a^ab'e, kind. ourtoitement, .Adv. courte- oitjly, civi'y, k'tidly. Crurtoilie, S. F. courtefie, ci- vility, Ù- coiirtcfy, kjntinefs, or good-turn, Courtpendu, V. Capendu Couru, ue, ^. R«" "f'^'', purfued, chafed, hunted, &C. V. Courir, .Ail. Courvee, V. Corvee. Coufvettc, S, F. nu Corvette, a kind of French Bark^, or Veljel, a Tt'.der* Coufin, S. M. Cotifin, or C«- fen. * Coufin, (grand Ami) cror.y, intimate Friend. V^ (Mouche- ronj a kind of Gnat, a midge. Kl" (giteau) a kjnd of Faftry, Knack. Coufihage, S. M. The being a Coufin, Relation, lu- Ki.idred, relation. CoufinC, S. F. a Coufin, a She- coufin, V. •', oulin, M. + Coufiner, V.A. to coufm, to call coufin, Coufoir, S, Mi a fowing prefs , Fad. \à' Coufllnet, (qn'un porte fur I'EftomacJ a quilted fioma cher, CouR:, SiMi coay, or habit. Avoir de coutume, ou cou tume. To be wont, to tifc. Il ei ufe comme de coutume, he does juft as he ufcd to do. Plus que de coutume, more than ordina- H' ^ {ù- Coutume, (Ufage) cuftom, ufa./e, ufe, pj' (Droit munici- pal) Ci'.jiom or Common-Law. Kr (Livre qui contient le droit coû- ruroier) a dmrnon-Lw-bcok. Kj' (certains droits & compôt) Ta- ftom or Toll. Coûtumier, ierc, ^A- a cuflo- mary, accuftom d, common, ordi~ nary. Droit coûtumier, Common- Law. Pais coûtumier, .i Country ■.hat gozerns it jelf Ly Cuftom, or by the Common-Law COU Coûtumier, S.M. a Common- law book. Couture, S. F. (from Coudre) jeam. Or flitch, (Cr jewing^ jl itch ing. * lis furent défaits à plate couture, they were utterly defeat- eel, or totally rouud. Couturier, V, Tailleur. Couturière, S. F. a Scamftref, \û' a Woman laylor, a Manu- maker. Couvé, ée, .A. fit on, &c. V. Couver. Une Air couvé, a clofe fufty ^ir. Couvé, Sub. Ex. Sentir le cou- vé. To have a fufty fmcU. Couvée, S. F. a courfe of £^^x, tô* a brood. Couvent, V. Convent. Couver, V.A.ïo brood or fit on, to fi- a brood on. Couvcr de mauvaisdtlTeins, to brood, hatch or brew ill L)e- figns, * Couver une Maladie, to breed a Diftemper. * + v.ouver, to warm ones [elf as Dutch- Women do, with a ftove under their ^ oats. Couver, (être caché) fo ly, or to be hid, to lurk., lo lye lurking, * Se couver, V.R, to ly hid, or lurking. Couvercle, S. M. a cover, a lid. Couvercle \ Pot, a Pot-id. Couvert, te, A. cover d, bit. V. Couvrir. Pais couvert, a Woody-country, Vj" Lieu covert , a flyady- place, Cueilller couverte, V. Cueil- lier. 05" Couvert, (vJ-tu) dad, or cloathed. tC? Couvert de playes, ruU of wounds, * Couvert de honte, loaded with It.famy or jhame. * couvert, ( cache) dofe, hidden, hid, feaci. l^ Tem;j couvert, chud^y, dark or over- aft Weather. •Couvert, rdiflimulé) clofe, rc" ferv'd, dijjetnbling. * Mots con- vert. Paroles couvertes, Dark, obfcure, or ambiguous llords. Kj" \'in couvert, de p or full bodied Wi.ie. Kj- Il ctoit couvert de fueut, lie was all over in a fweat. Couvert, S.M. the cloth. ^ ./ cover, a Plate yviih a Napkin, Knife, Fork^, and Spoom :; cou fj- couvt-rt, (Logement, Rc traite) co'jtrt,Shtlter, roof, hdg- inv. (Lieu couvert d'Arbres) covert, thiikett, a f-ady place ^ (envelope de Lettres) cover. A couvert, ^dv. under a co- vert or fhdter, j^j- Se mettre à couvert, to fiièlter, or fecure ones felf from. • Mettre fon bien à covert, to fecure ones Eftate. Erre i cou- vert de quelque danger, to Le jhelter'd, to Le fecure or free from a Danzer. * t Etre à couvert, (ou en Priton) to Le laid up in a Prifon. Couverre, S. F. (Tillac^ ^ Deck. Couverrement, ^dv. covertly, clofely, jcretiy, in jecret, private- h' Couverture, S-F. a cover. Kj" Couverture de Lit, (en eencral) cwerht, tcd-cloaths. fj- Faire la Couverture, to lay tie Led down, f> Couverture de laine, a blanket, ta" Couverture veliie, a Rug. f j- Couverture de maifon, the Roof a tLufe. * Couverture, (prétexte) f0 7/f)-, cloakj pretence, blind, colour. Couverturier, S. M. a maker or fc//er of bed-averiiigs. Couvet, S. M. (from Couver) a ftorv/nch as theDutch-Womcn ufe under their Petticoats. Couvcufe, S.F> that broods, or (Its on Eggs. Couvi, A,M. Ex. Oeuf couvi, a rotten Egg. Couvre-chef, S, M. Kerrhief. Couvre-feu, S. M. ^A hollow piece of Iron or Erafs, Cet before the Fire, to refleit the Heat thereof upon the Meat on the Sp;l. la' Couvrefeu, ai Courfeu, curfeiv, a curfew-Bel^, Couvre— plat, S,M. a covir, a difli-cover. Couvreur, S-M. Ex. Couvreur dïMaifons,»» couvreur cnTaile, a hrJiklayer, a lyler. !Q^ Con- 'Tcur en Ardoile, /I 5/ii'e»-. lu' )uvreur en C\nnme,aTh.ttcher. . couvreur de chaîic;., a Chair- man. Couvrir, V.A. to coter, i (te- nir ftrcrct) '0 cover, hidc,eon.:eal, :o keep chfe OX ftcret. * (difliiriU- Icr) To alour, cloak^, colour, pal- •■'e, dljjemble or difgf.ifc. Kjt" : .mplirj to cover, Uad, charge. C R A tcr Couvrir une Muraille de Mabre, to line or do a vVall ovt vpi'h Marble, * Couvrir quelqu'un, to drown one, 10 obfcttre his Merits. Kj" Couvrir d'Or quelque chofe, to ever-lay a thing with Gold, là- Couvrir une .. avale. To leap a Horfe or Mare. Vs" Couvrir une Chienne, to Une a bitch. . t Couvrir le vifage, ou la joiie a quelqu'un, to give one a box on the Ear, or fiap over the F.tre. tj- couvrir la Table, to lay the Table-cloth, to [prcad the Table, to cover the Table. Sc couvrir, V. A. mettre fon Chapeau, to pnt ones hat on, to be cover d. AJ- Se couvrir d'un bon habit, to pat en a good fuit, to cloath ones felf with a good fuit of cloaths. Se couvrir richement, to wear rich deaths. tS' Le Ciel ou le Tems coti mencc à fe couvrir, the Sk,y be- gins 10 be ovcr-cafl. Coy, V. Coi. Coycment, f'. Colemenf. C oyon, S. M, a Coward, Da(lard. Coyonner, V. A. Ta abufe or make a fool cf. Coyonneric, S.F. cowardife,'a Lafé or cuwardly acli'jn, fneakiii nef, tCr fiUinefs, foolery, a, pit if yj idle fiery, a trifle. C R A Crabe, S. F. a Cmb or Ley fler. Crac, cracky, a crackin^-ncij Crachat, ^.U.jpittle. Craché, ée, .A. Jpit. * t C'étoir lui tout chach Ht was as like him as if ke had been fpi^ ont of his Mo» h. Crachement, S. M.Jpittin^ fiawli'g. Cracher, V.A. & N. tojpt or /îi' out, to ipaivî. * t . radier, aubaiTm, to con- tri'nut'. or club, * Cracher, au nez de quel qu un, to (pit jn ones Face. * Craclicr de Injure;;, to rail or aluf-, t'j call Kames. Cracheur S.M.Crachcu.'ê.^.F a sfilter, a {pitting, a spawUng Man or Hïman Crachoir, ?.M. Ipitting-box Crachotement, S- M. Sp'ittcr- ing,fpiiling cfte;u I C R A Crachoter, V.N. to fputter, to fpit often. Craie, ou Croye, S.F, Chalk- Craignant, A. une Perfonne craignant Dieu, a Ter fon iha fears Cod, or that has the fear of God. Craindre, V.A. to fear, dread, or apprehend, to be afraid of, to jland in awe or fear of. Se faire craindre, tomakfones Celf to Le fear'd, to ki'tpin awe. Il eft a craindre, /; is to bt fear'd. Craint, te, A. fear'd. Crainte, S.F. fear, apprehen- fion, awe. la' Crainte de ou de Crainte de, ou de Crainte que. For fear, ''It- Ci!Lintlf,lve,.A. fearful afraid, imorous, Lap-.fifl, cowardly. Craint! vement.^ix/. fearfnlly, timoroufly, cowardly, Craion, V. Cr^yoUyandUsDe- tivaties accordingly, Cramo^ify, S. M. Crîmfon, or Grain~co'our. Teint en cramoify, dy'd in Grain. * t Sot en cramoify, a Fool in Grain. Crampe, ".F.oKgoutte crampe, Cramp. Crampon, S.M. Cramp-iron a Hook: Crampons de for de Cheval, The fro (l-na il s of a Horjhoe. Cramponné, kc,K.fa(lned with a Cramp-iron. Cramponner, V.A. t» fafîen with a Cramp-i''on. Cramponner, S. M. a little Cramp-iron. fù" Cramponner de tergette, a Loikc^iaple. Cran, S.M. a-Notch, Crane, S.M. Ski'Jl, the brain- pan. Crapaud, S.M. a Toad. Crapaudaille, V. Crapodaille. Crapaudine, S. F. Toad-jione, ^ Iron-worr, fj* the Jole or 'aitare piece of Iron, SCc, wherein the Pivot plays or turns in the bottom of a gate, Itj- malt-lo'sg or malt-wirm, a Horfe 's Difeafe. Crapedaille, S.F. thin Crape, Crapule, S.F Dry^-.kennefs. Crapuler, V. N. to fuddle, or drinl\ hard. Craquelin, S. M. cracknel, or crackiiif. Cr.tq-ier, V.N. to cracky 7\ ^ Fa're ' C R E Faire craquer Ces Droigts, '* m.ik' ones Fi:igers fitap. Craquètement, S. M. a crack. or t,-.;.;;/ x mife. Ctiqueier, Y.M, to crnch]e, T-j' i'i:iitens craqueter le Tonpctre, / heur cracks ofVimi- der. Craquinogle, V, Craquig- nok. Craffe, S. F. tdih, na^nefs, greafe^ rufl, \à' La craffe de la tète, The Daiidriff. tâ" La craffe des mé- taux, the Scum or Drofs of any Meta!. * La craffe du college ou de l'école^ the rudenefs, riijUcity or clojv'iifhnefs of the School. Craffç, ^. grofs^ thick^, ço/irfe. CJaffeux, eufe, ^ J.afty.filikj, fitll of nafiinefs, greaÇy, rufty. Un craffeux, S. M. a nafty, greafy Fe/loiv, a Jloven, a Jlovenly Felloiv» Une craffeufe, S.E. a Shtt. Cravate, S. M. a Cravat or Neck^-lace. Cravate, S.M. a Croat, a fort ofTroopçr, Kr'tf Ho>j« c/ Croa- tia. Crayc, V. Craie. Crayon, S. M. a Pincil or Crayon, là" a PiSure in one Co~ lour, or drawn with Crayons, * Piiîftre or deftription of a Pe>- Çon. US' ichdLUchc) the chalking, firft draught, or delineation of a Pi [I lire, a switch or sketch, firft or rough Draught. Crayonné, éc,^. chalked, Sec. V. Crayonner. Crayonner, V.A. to chalky, or todraw rvilh Crayciis, or vgtth a Penci', fj- to chalk or il^itch. Créance, S,F. (o« Croyance, Ediefhi'th. lo- (Sentiment) Be- lief, Thoughts, Opinion. ïtt (Con- fiance) TrHfl, Credit, Belief (tj" Lettres de crcajice, ou en crcance, credential Letters, or cedentinls. Hj' Créance, (dette ^ftive) debt, money owing. Créancier, S.M. Créancière, S. F. a creditor. Créât, S.M. a Creat, an VJker to a Kiding'U/ifter. Créateur, S. M. Creator, Ma- ^'•- ■ r K?' Recevoir Ion crejiteur. To receive the communion» Gixation, S. F. créai im. CR E Créature, S. F. creature, crea- ted Being: Kj" fperfonne) crea- ture, perjon, Man or V^ôman, Crécelle, V. CreffcUe. Crécerelle, V. Crcfferelc. Creche, S.F. a Manger, + a crib or cratch. Credence, S.F. a little eup- loard near the ,Altar where the Church-plate is kept. Crédibilité, S.F. credibility. Crédit, S.M. credit, truft. Prendre ou aclieter à crédit, to buy, to take upon truft, f to take upon tick; Vendre ou don- ner à credit, ru faire crédit à quelqu'un, fo trujl one,togive him credit, Cj* a crédit (en vain) to no purpofe. •Crédit, (Reputation) credit, name, efiecm, reputation, power, into cjt. Dire quelque chofe à cpedit, (fans fondement) * to ff>eak without book, '" fay a thing wi'hout grounds, to fpeak^ai ran- dom. Crédule, \.A. credulous, eafit of belief, Çanguine. Crédulité, S.F. credulityjight- nefs, or rafmefs cf belief. Créé, ée, A. created. Créer, V. A. to create. •Créer des dettres, to contrat- debts, io run into debt. * Créer une Rente, une Penflon, to fet- tle a Rent, or annuity. Crémaillère, ou CremaUire, V, Crtmilliére. CremaiUon, V. cremillon. Crème, S.F. Cream. Crème, S. M. V. chrême, Crêmer, V,N. to cream. Cremillicrc, S.F. ^ Put-hang- er. Cremillon, S, M. a Hock to hang on a Pot-hanger. Créneau, S. M. Pinnacle, bat- tlement. Crénelé, ée, .^. Crenelle, or embattled, in Heraldry. Créneler, V. A. To make into battlements, tt^" to indent, to notch. Crêpe, S. M. Crape, t> ^ mourning Hat-band. Crepe, ée, ^. cri2:cd, frizzled, curled. Crepulii, uë, ^. creeped, curl- ed, frizzled. Crêper, V. A. To crifp, friUe or curt. C R E Crcpi, ic, ^. (from Crcpir) rough caft, pargeited. O Cuir crepi, Leather workt into a Grain. Crêpin, S. Crcpin, S. Crifpin, the Shoe-makers Saint. • t S. Crêpin (les outils d'un Garçon Cordonnier) a// the Tools or Trade of a Journey-man Shoe- maker. * (tout le vaillant d'une pauvre perfonne) a poor body's whole Sulftance. Crépine, S, F- Pringe. Crépir, V.A. to rough e aft or parget. Crepiffure, 5. F. ou Crepiffe- ment, S. M. the Par. et or rough cajl of Vi^aL's. Crepodaille, V, Crapaudaille. Crépon, S. M. (from Crcpre) Crape, Crépu, uë, curled, crifp or crifped, friz,Ud. » Crcpufcule, S.M. Twilight,Cre- pufule. Crcilelle, S. F. a Rattle. CrelTerc-lk', S. M. Kejtral, a Bird of Prey. Creffon, S.M. crcjfes. Crellonière, S.F. crejfss-bed. Crete, S. F. ^ Cork^s or Hcn'i comb, ù" cop or tuft, tuf' crejl. VjT' crête de moriie, a certain piece cf fiockzfjh come off from the Lack. P3" Crête marine (Plante) Sampicr. K? Crête de blé dans un bateau, a Pyramidal File ofCurn in a boat. Crète, ée, ^. that has a comb, tuft, tt:f.ed. Créa, (from Croire) believed, 5cc. V. croire, Kr" creu (.from croître) V. crû. Creuë, V. Crue. Crevaflii, S. F. chap, chink., crevice, gap, Rj" crevaffe, (maladie du clie-» val) Cratches or Rais-:ails, in a Horfc's legs. Crcvafl'er, V. A. to chop. Se cievalVcr, V. R., to crack, fjflit, chap, chink^OX gape. Crcvc, tc, ^. B:irji, &c. V. Crever. Créve-coeur, S. M. Grief of heart, great trouble, heari-breakr Crever, V.K. to bur(t. * (mou- rir) to die, to kick up. * crever de chaud, to be ex- tremely hot. * crever de graiffe, to be extiemely fat. • ere- V CRI • Crever de biens, to abound in or roith Riches. Crever, V.A. to iurfi, to tear, rent or treak^ fij- Crever les yeux à quel- qu'un) to put out ones £>"• t^ crever un Cheval, to kill a. Horfe. * + Cela vous crevé les yeur, tb^t lies under your Uofe, ox before you, you cannot lut fee it. i-ts faletez crèvent les yeux, there is nothing but naFIi- r.ef to by fèen. Se crever, V. R. to crack, or burjl, 8cc. Se crever de boire & de man- ger, [0 cram or jluff ones fe'.f, or ones ^uts till one burfts. Se cre- ver de rire, to fgUt ones fides voith laughing. Creufe, V. Creux. Creufé, ée, ^4. dug, <^'Zg^ig-_ Cj* Paire ou jecter des crics, to cry out. Criailler, V.N. to baw', to cla- mour, 'ofccld. Ur.e Femme qui ne fait que criailler, ^ bawling or fcolding ihman, a ScrAd. criailleries, S. F. clamours, a bawling, f col ding or clamour- ing- Criailler, S. M. Criailleufe, S. F. a baw'er, a bawling Man or ^cman. Criard, ardc, ,A. clamorous noifie, bawling, fctlding. C RI Criard, S. M. Criarde, S.F. a bowler or fauawlcr. Crible, S. M. a Sieve or Crib- ble. Criblé, ée, ^.fifted. ttS° Un vailTeau crible, afhip damnified, ov full of holes. Cribler, Wh.tofift. Cribleur, S.M. a fifter. Cribkux, A.M. Ex. Os cri- bleux, i-ribri-form bone, or Jieve- iik; bone. Cribelcures, S.F. Sifiingi. Cric, S. M. an engine ri;cd to lift up burthens. Kj" Cric & Croc, the Knock- ing tf\yii,e-glûjjès tne againft ihe other. Criée, S. F. an Out-cry or Fort-fak. Crier, V.A. to cry, to oj out, to bawl. Rj" crier de joye, tojhout, to hollow. Rj" crier de peur, to Sc.uall, fqHeek.oT fcreek cut. C3^ Les boyaux lui crienr, his guts or bowels rumble. * Porte ou Roué qui crie, a dor or wheel that creaks, or ''creaks. C3^ crier, (fe plaindrej ■■0 complain oi- clameur, /tj- crier contre quelqu'un, ou contre quelque chofe, to cry down, to tnveigh, or exclaim againft one, or a thing. Crier, V.A. To [cold at, Kj' to cry, or proclaim. Rj* crier haro fur quelqu'un, ou fur quelque choie (l'arrêter) to ftiz^e one, or a thing. * Crier haro lur quelqu'un, ffaire rumeur contre luij lopur- fue one with hue and cry. Crierie, S. F. Cy, C'amiur, Scolding, Bawling. Crieur, S. M. Crieufe, S. F. a crier, or Laivler. Cvieur public, w4 common crier. C r'me, S. M. Q-imt, feu! deed, fault or opener, fin. Crime de I.cze Maje(>-é, au premier 8c au fécond chtf,H;gh Tieafon. Criminalifer une 3ff«ire,V. A. to make a Caufe, or a cafe ci i/oi- >,ai or capi'al. Criminel, elle, ^. crimir.al, guilty. Un criminel, S. M. a Criminal, a MMefacior, an Ojfendtr. Criminelkmcnr, ^idv. crimi- lly. C R O trr Pourfuivre O'x-lqu'un cri- minellement, to prr.fecure one ca- pitally, or as a mahfacl-tr. O Ex- pliquer criminellement quelqie choie en juCricique, fcenlurej cenfure Critiqué, le, ^. criticifed,&;.z. Critiquer, V. A. to criticise, or examine, Kj* to cri!iciz.e upon, to cenfure, to find fault with, t Cririqueur, S. M. a critick.^ OT fault-fii.-der. Croalfement, S.M. croaking. CroaHlr, V.N. to croak; Croc, S.M. a Ho k., a Tenter. *f Pendre leprée au croc, ro leave off weaing of a Sword. * t Ce différend demeure pen- du au croc, that difference re- mains undecided. tâ' croc pour, accrocher un Mavire, a grapling, orgrapling- iron. V^ croc, V. crochet. Croc-en-jambe, S.M.the trip- ping up of or.es heels. Donner le croc-en-jambe à quelqu'un, to trip up ones heels, to give one a Fall. Croche, S.M- a Crochet, or §luavcr, in Mulkk. Double croche, a Semi-cua- ver. Crochet, S.M. La pliiye a creti la riviere, the B.ain bath hvelled, the Ri- ver. Croix, S. F. crofs. lu- Mettre une chofe en croix, to put à thiti'l cois-voiÇe. Avoir les jambes en croix,, to fit croÇs-le^gtd. * + Il faut faire la croix à la cheminée,!^* muji mal^e a cro's. lu- Prendre la Croix, V.Croi- fcr. Croix dc-par-d:Cu,S.F/l'Al)c) crifs-rcrv, or crifs-cyofi-r'.iv, the ^■b c, or ^IphaLet. t Croquant, S. M. .A Beggar, a pitiful \y,etil], or Fellow. Croquer, V.N. to crat\, crunch or oackle. Croquer, V. A. to cracky, to ferai ch or omjjc'j. ù' G roquer, to eat hafiily, to cla-co off ViBu- a s- Kl* Croquer un deffein, to irh\ a defî;zn, to make the firfi draught of a Picture. * t Croquer le marn-.ot, to dance attendance, to vcaii. Dij'Croqucr, ^Derober^ tofi'ch OV pilfer avoa'^. Croquet, S.M. a thin and hard piece of Gi'!ger-'read, that crun- ches in ones Tceih. Croqueur, S.M. catch-Lit. Croqnigr.olc, S.F.^ rap with the Finger over the Head. t Crolfer, V. Crouler. CroiTe, S. F. erofier, a Bi- fiiop's ftaff, r> Gaff-flick^, a Bandy, or, a Dut, for Boys to play with. Joiier à la crofi'c, to play at Ga'f or cricket. f> Crotl'e de moufquet, the But-e:id of a Mufcjuet. Crolle, ée. A. Ex. Un Abbe erode & mitre, ^An ^'uUt that has the Crojter-jfaffand Miier. Crofler, V,N- to play at Gaff, or cricket, CroHeur, S, M. ^ cricl{Ct- player . •Crotte. S. V. dirt. Kr Crochers, e« crocs de Cheval, ou de Chien, the Tufhes or titsk.! cfaHrfc or JDog. Crocheté, ce, ^. Vickt o- pen. Crocheter, V. A. to pick, to pjck^ upm. Crochctcur, S.M. a Porter, a [Ircet-Poricr . là- Crocheteur de Serrures, a rickclock: Crochu, uc, A. hooked. • t II a les mains Croch'ies, he is light-finger d. Cro'chlie, S. F. V. Croche. Crochiier, V.A. to bend, or make crooked, to crack: [Cj- Crochiier une Note de mudque, to make a crotchet in mujicjue. Crocodile, S. M. a crocodile. Crocus, S.M. faffron-fiovper. Croiable, V. Croyable. Croire, V. A. to LtUive, to hold it to be true. Kj* Croire quelqu'un, to be- lieve, trufi, or credit one, fj- to be ru'ed by one, Cro'.rc confcil, 'to be ruled, to folLiV another Man's .Advice XÎ' Croire, (PenferJ to believe, thi'ik , malic account, fuppof^, or ima'ine. Croifadc, S. F- (jîom Croix) Curfade, the holy Wiir. Croilt;, ée, ^. crofs, laid crofs. Croife, S. M. a Croife, one of the crufade. CroLfce, S.V. the crofs-vpo-k,, of Wood of Stone of a Cafe- ment. Croifée c^* Fenêtre cvoi- fee, a crofs-Lar ^i'indovp, a Tran- fom \Vindow. ù' Croifec, (Fe- nctre) a i^^'jndow or C.fement. Croi'.er, V. A. to cnfs, to lay crofs or crofs-Tvife. (^ .Croifer, (en parlant des .NaviresJ tocruile. Kt Groifer une Ecriture, to 'crofs or firike oiir aW^-iting. Se croifer, \'. A. to lye crofs or crofs-rv'fe, to crofs one ano- ther. Ù- To fit crofsJ.egged. [j- 'to take upon one the crofs for the holy i^jr. ta- Chemins o»^ Lignes qui fe croiftnt, crofs-vcnys, or Lines. Croifette, S.f* a crcjf'et. Crojiillon, S. M. crofs-bar. CroliTance, S. F. grovoih or grtwi'ig bigger. Age 4<; Ctoillance^ grovping .A:e, C R Q n- Crotte de fburls, the dung of Mice. (6- Crottes de brebis, Tredles or Treadles offheep. /â* ^rotres de Lapin, ou de Lièvre, crotels of a Rubbet or Hare. Crotté, ée, A. dirty„ bedag- ^led. * t Poëte crotté, ^ paltry, a wretched Poet. Il fait bien crotte dans les ruées, 'Tis very dirty in the flreets, Crotter, V.A. to dirt, tobedag- gle with dirt. Croulant, te, A. that fhakes. Croûlemenr, S.M.fl^aking. Crouler, V.isi. to (hake, t» be (haken. \&- Terre marècageufe qui croule fous les piens, ^ marfhy G'-ound that finks under ones Feet. Croupade, S.F. croupade, a bouncing of a Horfe. Croupe, S. F. d'une mon- tagne, the Top or Ridge of a Hill. Vj' Croupe de Cheval, the B:ittocks of a Horfe. Sj* Met- tre en croupe, to taks one up be~ hind one on Hjrfeback: Etre en croupe, .monter en croupe, to ride behind another on the fame Horfe. K? Cheval qui porte en croupe, ^ Horfe that' carries double. Croupi, fee the verb Crou- pir. Croupier, S.M. a Croupier zX play- ., ^ Croupière, S. F. crupper, a Horfe- crupper. * t Femme qui hauffe la crou- plijre, a Woman that keeps Gal-^ lants. • t Tailler des croupi- ères à quelqu'un, to cut out work for one. Croupion, S. M. the Rump of a Fowl, Ù' the Rump or ^ fe. Croupir, V. N. to ftand or flandfliU as Water, &c. * (de- meurer long tcmsj to live, or ;- Lide. Croupllfant, ante, ^.fiand- Croufte.V. Croûte. Crouftelette, ou t Croufti ■ lette, S. F. ^ crafi, or little crufl. t Crouftiller, V.N. To tat a C'ufl' tCrouftilleufementjj^ifvi''''''- fauily, comical/^, t CroH-i CRU + Crouftilleux, eufe, A. p^ea- fant, comical. Croûte, S.F. crt^. ^ , . . ta» Croûte, (oit gale) thefcurf, Oï Çcab. . ti5> Croûte, (incruftation, piece de rapport incruftéc) a pitce of inlaid w rk. Croûton, S. M. a crufl. Croyable, A. credible, to be be- lieved or credited, Croyarxe, S. F. Faith, belief, [tj* belief, opinion, thought, lu' trttfi, belief, credit. Croyant, S. M. a Believer, a fai'.hfaU Crû, ûë, A. (fiom Croître) grown, iacreajed, ôcc- V. Croî- tre. Crû, S.M. Growth, Ex. Boire du vin de fon Cru, To drink. \Vine of ones own Grovpih, or Vineyard. Crû, (fiom Croire) V. Creu. Cruauté, S. F. (fiom Cruel) cruelty, barbarity, inharnanity, ill-nfage, rigour, hard-heartednefi, i>iflesiile temper. & C'eft une Cruanté, o«* é- trange cruanté, 'Tis very hard, 'lis u grie-joiu thing. Cruche, S.F. a Pitcher, a Vf'a- ter-po:. Crucifié, ée, A. CrnciJ>ed. Crucifiement, V. Crucifi- ment. Crucifier, V.A. to crucifie, to hang. Cracifiment, S. M. Crudfixi- in. Cnicifixj S. M. a Crucifix. • Mangeur de Crucifix, ^ devottrer of Crucifixes, a great Bi- got. Crud, Cru, uë, A. R^w. t Cru {hchea-x.) Blttnt, hard. • CiU, (inkrme) raw, imperfeif, umiigefied. ttj" Botté a Cru, boo'ed without flockjngs.t^ Al\er: a cheval à crû, to ride on H C U R ,f a Game at Cards. tJ- Cul- bbnc, (Oifeau; mùte-taii. IG" Û de Jdte, ^ crippl' or Ume ma'i, vpho is fain to go on h's ^r/e, with a bowl dapt to it. (tj- . Û par deffus tÈte, Topfy- tttrvey, arfy-verfy, uppe-down. Jâ" loiier a cû 1-vé, Levd-coy!. • t De cû & de tcte, with might ar.d main, w'tb main ftrength, with a// ones 7ni':ht. •Tirer le cû en arrière, * + To hang on .Arfe. * t Faire k cû de Plomb, Ta ftick^ to ones work. * C'cfl: un cû de plomb. He is a fcdentary Man, a. Man that minds his bufi'iefs ai home. tC? CÛ de balTe foffe, ^y4 dun- geon. Culaffe, S. F. the breech of Culbute, S. F. a flying Top of Tail. Faire la Culbutc.fo fly top over il. eus Curation, S. F. cure, cu- ring. Curatrice, S.'Ç.aWoman Guar- dian. Care, S. F. (de maladie ou BlelVeure) a Cure. Vj- (Bé- néfice^ a Living or Eene- play at \fice. HÙ' (Maifon du ÇVirc)Par- tfonage. Bénéfice fansCurc d'ames, ^ Benefice rvithout Cure of jotils, a fine-cure. (à- Cure d'Oifeaa, cajiing TcUet of Hemp to cleanfe a HJvck. Curé, S» M. a Parfon. Curéj ée. A» (from Curer) fcjwcred, ôcc. according to the Vtrb. Cure-dcni, S.M. aTottlr-pick,- K?"Culbute, (chemO fal/,Tum- hle. Culbuter, V. A. to give a fall, to make a ft^l, ^' '»''» upfide- down. Culbuter, V. K. lo fall upficU down, -0 tittnble. Culce.S.F. thc^rch of abridge next to the Land. Culier, A. M. Ex. te boyau, Culicr, the .Arfe-gut. Culot S. M. the bottom of a Church-Lamp. Culote.S'.F. clofe Breeches, fpa- nifh Breeches. Culotin, S. M. afjrt of chft irecches. Cuke, S. M. iforfh^p. Cultivé, ée. A. Til/cd, &c. V. the verb. Cultiver, V. A. to till, ma- nure, imp'ove, cultivate, or huf- iand. * Cultiver les arts & les fcl- cnces, to cultivate or impmve arts and fciences ; alio to Jludy them. Culture, 5. F. culture, huf- bandry, drejfing, tillage, improve- ment. Cnm'n, S M. Cummin. Cupiditt-,S.M.c«p;(/ifv, co«e»- p'lfcenre, !ufl, defire. Curatelle, S.M .Guardian-pip, or 1 rvjtce-flnp.'' Curateur, S.M. a Guardian or Trufiee. Curée, S. F. carnage, the HawlC' or H und's Fees or Kc- n^ard Faire curée chaude, to reward the Hawk. O"" -D£g'J immediate h- Cure-oreillc, S. M. ^n Ear. pichr. Cure-pie, S. M. .A Htrfe- pictier. Lurer, V. A. to cleanfe. D3^ Se curer les dents eu les Oreilles.fo pick ones teeth or ears. Oj" Curer un Oifeau, to make a hawk caft, to cleanfe her. Cureur, S. M. Ex. Cureur de retraits, a Tom-turd or , Gold- finder. [G^ Cureur de puis, ^ clcdf.frr rf Wells. Curij], ale, A. Fondlon cu- riale, a I urfcn s function. Curieux, eufe, A. curious, prying, incuifitiue, D5" curious, ntrt:, excekent, neat, fine, Q.\-r\-iw'\Ztmzx\x.,^dv, curiottfiy, diligenUt^ carefully. Un cuilcux, S.M. a curious Man, an fn^ùijîtiiie or bufy-body, IÛ' a vir.'u'Jjo, Une curieufe, S. F. a curiou s H'oman, a?i imu/fitive or bufy- body, l^urieiîté, S. F. Cariofiiy. Rj" Cuvioficé (de Savoyard) a raree-Jknv. Curoir, S. M. (fnm Curer; the Ploih-flaff. PAC Cuftode, S. M. a warden in a Religious Houfe, the Provinci- al's Deputy, Cuftodinos, S.M. he that keeps a benefice for another. Cuve, S.M. a great Tub, KT-Foiïc à fond de cuve, a flat bottom'd Ditch. Cuveàu, S.M. a little Tub. Cuvée, S.F. £.v. C'eft du Vin de la primiére Cuvée, Thù ù wine of the firji prejjlng. Cuver, V. N. (en parlant) du Vin; To work.ot: (land jrt a Tub. IÙ- Cuver Con Vin, V. A. to fieep'ones felf fiber. Cuvette, S. f. a Cijlern for a Dining-Room. tfj" a little Ditch in the middle of a great one. Cuvier, S.M. a bucking-Tub. Cuvier, de Harangére,4 Fijh- tub. C Y Cj, Vi CI. Cyclamen, S. M, ''cwpain de pourceau. Herbe) fow-bread or our Ladies-jcal. Cycle, S.M. cycle. Cycle Solaire, the Cycle of the Sun. Cygne, V. Cigne. Cylindre, 5.M. cylinder, ù" â. Roller. Cylindrique, A. cylindrical or cylinder-like. Cymaifc,K. Cimaife. Cymbales, S.F. cymbals. Cynofure, S. F. cynofure, or the lejjer bear. Cyprez, S. M. Cyprefs-tree. D. D A (Particle qui fuit une affirmation ou 'une negation) ;»jrr^, truly. ndced. Ony da, fifait-da, / marry, Cuftodf, i.F.(«r rather Cha-jNenni-da, no indeed. D'abondant, V. Abondant. perou) a boljier-cap. KJ- Culrode (que l'on met far le ciboire) the cl th that covers the Pyx where the coiijCcrated l-Ljls arc kfp. , D'abord, V. Abord. Dace, S. F. Duty, Tax. Dadyle, S. F. DaHyl. \ Da- DAM t Dagorne, S.F.^» Old ridi- ckIohs Beldame. , r>ague, S. F. (Poignard) ^ Daiger, td" Dagues, (Premier bois dun Cerf) the Head of a brochet^ Lroket, or Prfiket. ^ (defFcn- fes de Sanglier) ^ wild Boar's Tuskl or Tujhes'. t.Dagucr, V. A. To JlaL Diguet, S. M. a brochet, broc- kjtt. Pricket, or fpitttr. Daigner, V. N. To daign, to vottchfafe, to condefcend, to be pleas d. (j- Je ne daigneroîs vous en prier, I fcorn to dejïre it of joh, l do no think, it worth my while to dcftre it of you. Ou ne daignerois plus lui rien dire, He is not thought worth Çfttkjn^ to. Da lion. V. Dalon. . Daim, S. M. Deer, a tallow- Deer. Un Daim mile, ^ Buck. Up daim femelle, a Doe. Daip, S. F. ^ Doe. bainciers, S. M. Dovccets. Dais, on Daiz, S. M. a Cano- Dalle, ou, Darne, S. F. a piece, cut, or Jlice of Fijh. Dalmcclque, S, M. a Dalma- TiA- . . „ Dalon oit Dalor S.M. (a» Or- gues, Terme de Marine) fcoper- hole in a Ship. Dam, S. M. cofi,hfl, damage, detriment, !C?" La Peine du Dam, The Punifhments or Torments of the damned. damas, S. M. (Etoffe) Da- mask. /G* (ou Prune de Damas) damfon, or dumask-prune, _ Damafqiunc, ée, ^4. damaf- cui i d, or wrought d,imaskzli!.e. V>3n(cuT, S. I'.f. a dancer. grand Matin, E^rly D E Dard, S. M. .^ dart, a Jav"- I»» . . . ,,. Darder, V.A. To dart,Jhoa, or fixg but.,. ■ * LeSoicil darde fes Rayons, TljeSu'i cafls its beams. . Dardear,S.M,* darter, (hooter, or dart-flingir. Dariole,, S. E. .A Cuftard. ■ % Dariollette, S F. ^ carrier of Love-mejjage.', Darne, \ . Dalle. Darfe, ou Darfme, S. F. a wet dock;- .. . Dartre, S. F.a Tetter, a King- worm..- V . - tô- Dartre, farineufe, .^ M«r- phew. Datai re, S. M» Datary, the Char.ccUor. of Rome. Date, S. F. the Date of a Wri- ting. ... , - h- Date, (Fruit de Palmi- er) Date the Fruit of the Palm-Tree. . Pate, ee, ,A.. dated. . Dater, V. A. to date. . Dateric, S. F. the Datary's Office. t Datier, K. PjAmler Datif, S> M. dative, the dative -•afe.^ . ■ , ,. D'avantage, ^d-j. ,Mor^, more on t, more than that, over and above, Kj" farther, befides^ Kf" furthermore, moreover. Daube, S. F. a knd of fauce. t T>z\i\>i^r,\.^.t» cuff, to bang, Ù' to ie(r, t.o banter. ■ , Daviet, S. W. a Pincer to draw out Teedi withal. i Dauphin, S. M. Dolphin, a ea.-fifli, fj- the Dauphin, oi Dauphin, the Eldeft Son of the King fiî.France. Daurade, V. Dorade. jL> autant que, Conj. torafmuch as, whereas, Kj* l^'autant plus. D'autant mieux, (Adv. Exaggeratif) the more, the rather, j» much the mere, or the better, V. Au- tant. ■Boire d'autant, V. Autant. DE De, Prcp. Of, fom. . e, (étant. mis devant l'infi- nitif d'un Verb, to, of. 'Xf De tout mon V/iJi ail my Heart. Coeur, f^ De tû- De û- De » : •.ti.e Danfeule, S. H. ^dancer, a\Hormiig, }y«man-dencci . S C" Vivre de poif- •^ DE Ton, To live upon -Flelh. t^ II eft refpcAé de (<■» par) tout le Monde, He h refpecltd by all the V^oAd. Hjr tauter de love, to leap for "joy. JU' De grace, 1 pray you, I L'g '' afyoK. far- St moquer de qael- qa'un , To laugh at one. ' W* De quoi vous mettez vous en pc'nô ? Wiat do yott trouble your felf^bout.' Wuat iited jou aire ? |ij' De Cfignificantquelqu un) fome. De l'Eiu, fome water. De la Toile, f^me cloih. R. Sometimes De is not ex- ■ pi-ejjid in Efigtifh, as i" the fjj^mng or li%c Exprejtom. Aflez d'Argent, MoK)! enoA. debated, &c, K the Verb. Débauche, S. F. Debauch, or Debauchery. Faire débauche. To drink., to drink.hard. tù' l'aller fa Vie dans des Debauches, To lead a Itwd life, to be a levod or debauched Man, to be awhorema- jlèr. lu- Un honnête Débauche, an innocent mirth, or merry ma- king. Débauché, ee. A, ddi^ucliid, loije, iervd^ Dn débauché, S.IA, ^.Alewd, or Lofe Man, a Debofheei Une Débauché, S.'P. ^ loofe, ^ or Invd Woman, a Projljiute, a ^ iihore. ' ' 1 Débaucher, V. A. To debauch, ; fpoil or deprave. tô- Débaucher quelqu'un de fon travai,!, 7a. Décagone, S. M. on A. a Dé- cagone, Decalogue, S. M. Decalogue, tie Ten Ccmmandmenti, Décampé, ée. A- decamped. Decampement, S. M. ^ de- campment, or marching off. Décamper, V.N. to march off, to decamp, '.o go from the Camp. • (fe retirer, s'enfuit) To march off, to run away- Décapité, ée,»-4. beheaded. Décapiter, V.A. to behead. Decarrekr, V.A. To unpave. Decedé, ée, A. deceafed, dead. Deceder, V.N. To deceafe^ to dye» Dcceindre, V.A. To ungird,or undo a Girdle, Décelé, ée, A. dete^ed, difdof- ed, difcovered. Déceler, V. A. to JetefF, dif- clofe, difcover^ or reveal. Deceleur, eufe, Subfi, M. & F. Difcovenr, Informer. Décembre, S. M. December. Décemment, ^dv. decentiy, handfomcly. Decemvirsj S. M. Decemvi- ri. Décence, S.F. decency, deco- rum, Lecomi'ignefs, [eemlinefs. Decent, ente,^. decent, hand- Come, befitting, fecmly, becoming. Decengler, V. Deflangler. Deception, S.F. deceit, decep- tion^ cheat. Décerné, ée, A. decreed, order- ed, ordained, appointed. Décerner, v. a. to decree, or- der, ordain, or appoint. Decés, S. M. deceafe, death. Deceii, tie,^^. decieved, cheat. ed,8cc. Décevant, ante, A. deceitful, crafty, uncertain, falfe, vain, treacherous. Décevoir, V. A. to deceive, cheat, or ieguile. Déchaîné, ée, .A- unchained, let locfe. DEC Déchaînement, S. M. outrage, or outragious dealing, railing. Déchaîner, V. a. To unchain, to let or break.loofe, + to let loofe, or fet upon, to incenfe. Se déchaîner, V. R. to break ones Chain, to get loofe, * Se déchaîner contre quel- qu un, to inveigh moft bitterly, or voithgreat impatience againfl one, to rail at him. Dechalandé, ée,A. that hat loft his Cuftomers. Dechalander, V.A. tointice,or get the Cuftomers avoay Déchanter, V. N. Ex. Il y'a bien k déchanter. Things do fall ftiort of rvhat vcas fuppofed or expeifed. Dechaperonner I'Oifeau, V.A. To unhojd the Hawk: Décharge, S. F. unloading. \ê' Déchargé d'humeurs, a driving out, or purging of the humours. |6- Décharge (da Canon, ou de Moufquet) djfcharge or vol- ley. LaSentinelle fit fa décharge, The Centinel (hot off his Piece. 63* Une Décharge de Coups de bâton, a Ba^inado. V^ Décharge, (Quittance) difcharge, aauittance. lu" (lieu où l'on ferre diverfes chofes) ,_/i Ware-houfe, or Store-houfe, a Plate in the Houfe to lay up things in, C'eft autant de décharge pour l'Etat, the State ■coill be fu much the more eas'd by it. Déchargé, ée, A. unloaded. Sec. according to the Verb. evel, to pull ones hair ab:ut. Déchiffré, ée, A. decypher'd, &c. Déchiffrement, S.M. Decyphe- rir.g. Déchiffrer, V.A. To decypher, US' to read an ugly hand, to find out the meaning. Déchiffrer quelque chofe d'em- baraffe. Ta unravel, difintangle, clear, difcover or unfold an intri- cate bufincfs. * t Déchiffrer une Tcrfonne, (la faire connoître par fes dé- fauts cachez) to fet one out in his proper Colours. Dechiffreur, S.M. Decypherery an expounder cf Cyphers. Déchiqueté, ée,v./i. cut, ftaftied, mangled. De- PEC D-chiqueter,V.A. te cHt,fla{b. or mnngle. Dcchiqueture, S. F. cut, c»t. ting. Déchiré, ée, -/*. rtnt. Urn, torn rff, torn in pieces, &c. V» >>it Verb. , , , 7, tj" Etre tout dechirc,to be all in rags or tatters. Déchirement, S. M. tear- ing, tearing cff, or in pieces ren'.ing. Déchirer, V.A. To rend,to tear, or tear cff,topnll or tear in pieces, to mangle, Decb.iier quelqu'un, to rail at one, to hefpatter, revile, or defame aim, R^On les dechiro!t,de coups, they mauCd them to pieces, fj' Déchirer à coups de fouet,fo la{h ot jerkjo pieces. Se déchirer, V. R. to rend, to tear, cut off. Déchirure, S.F. a rent. Déchoir, V.N. To decay oïfaïï, vcafie or decline. Déchoir de Ton rang, to he degraded or turn'd out of ones Place. Vj' déchoir de fon credit, to fink. ii, or Uo'e ones credit, Dechii, lie, U. vyâfted, fallen away, &c. V. Déchoir. Déchu de quelque droit, that has loft or forfeited a Right or PrivJledge, Decide, ée, A. decided, deter- mind, ôcc. Decider, V.A. to decide, deter- mine, or refolve, Kj* to he pragma- tical or peremptory. Decider de la Fortune de quelqu'un, to diïpofe of one's For- tune. Decimateur, S. M. a Ti thing- man. Decimacion, 5. F. decimation. Décimé, ée, A. decimated. Décimer, V.A. to decimate, to punijh every tenth Soldier, Décimes, S. F. the tenths, Decifif, ive. A, decifive, pe- remptory. K? Titre declfif, a clear Title. Decifion, S. F. decifion, refoltt- tton, determination, Decifivemenr, ^dv, perempto- rily. Decifoire,.^i. dec}f ry, deciding, decifive. Declamateur, S. M. a Decla- matcr, Declaimer or Orator, Declamation, S, F, Declama- tion, Oration. Déclamatoire, A» declamatory, pertaining to declaiming, \ D EC Dedamer, V.A. To declaim, to make publick.Spheeches. /(5-declamer contre quelqu'un, '0 inveigh or declaim againft one, to rail at him. Declaration, S. F. déclaration, Vj" Lift, lu" Declaration, an E- dicl, or Proclamation, Declaratoire, A. declaratory. Declare, ée, .^, declared, &c V. the Verb, Un Ennemi declare, a profeft or open Enemy. Declarer, V. A> To declare, (hevo, maniftft or pitblifh, to make plain or kpow,tofignifie, denounce, or proclaim. Itj- On l'a declare criminel de Leze-Majefté,^e vdm fonndguilty of High-Treafon, Se declarer, V. R. to declare, tell or open ones Mind or Thoughts Kr* Se declarer pour quel- qu'un. To declare for one, to fide voitb him. K3=" La Maladie s'eft déclarée au Bra.s,Vie diftemper is broke out in the .Arm. Declrn, S,M. decline, or decli- ning, decay. Etre fur déclin de fes Jours, To be of a declining .Age, Etat qui eft Tur fon declin,a declining State. (tj- Le Déclin de la Lune, the ifâne of the Moon, êJ" Le jour eft fur fon dedin, It dravos to- roards Night, it grows late, Ilf'Le déclin d'uneMaladie,j firknefs paft the vrorft, or drawing to an end. tù- L'Hiyer eft fur fon déclin, U'inter is going a- vpay, or growing towards an end, Declitvaifbn, S.F. Declenfion, Kj" Declination, Declinatoire, A. Ex. Excep- tions OH Fins declinatoires, cu Lien Declinatoire, S.M. ^n ex- ception taken againfi a Judge or Jurifdiilion. Decline, ée, A. dedin d. Décliner, V.A. to decline Décliner, V.N. to decline, de- cay, or abate. lé" Le jour decline. It begins to grow late, it draws towards night, day wears apace, Declos, ofc, A. difclofed,tpen- ed. Decloiie, ée, unnatl d. Decloiier, V.A. to unnatl. Décoche, ée, P . {hot, let fly. ' Becocher, V.R. toftaoot, to let fly, to draw. Dçcodion, S.F. decotiion. PEC Decoifèe, A. vohofe Head-dreJ! ùpuU'doff', Je l'ai veue toute decoifce, I [aw her with her Hood or Coif off. Decoifer, V. V. To puB off _ if^man's Hood or Head-drefs, to uncoif. tô" Decoifer une bouteille. To open a Bottle, to cracky « Bot- tle. Decolé, ée, .A. unglued, ceme off, Decolement, S.M. ungluing, coming off. Déceler. V. A. to mglue, or make come off'. Se déceler, V.R. to unglue, or come cff. Decollation, S. F. decollation, or beheading. Décollé, ée, .A, bel.eaded. Décoller, V.A. to behead. .Décoloré, ée, A. difcolour'd, that has loft its Colour, faded a way. Décolorer. V. A. to difcolour, or tarnifl), or to take away the colour. Se décolorer, to be difcolour'd, to lofe or clyoMge its colour, to fade away. Décombres d'un Bâtiment, S. M. Ruihte or rubbifli. Decompofé, ée, A. dijfolved or refolied, Decompofer, V. A. 'te dijfelve or refolve a mixt Body. Decompofition, S.F. the diffo- lution, or refeltttion, a dijjoiving or refolv'ng. Décompte, &c. V. Deconte, &c. Déconcerté, ée, ^. Confoun- ded, difappointed, &c. V. the Verb. Déconcerter, V.A. to put out, to mjlyi, clean, made clean, Sfc. DEC Decraflcr, V. A. To make clean, to get the dir t,gre a fe, or rufl Decredite, ee, ^. that hai loll his credit^ Scc. Decrediter, V.A. To make one lofe his Credit, * lo difcredit, to fink, ones Credit, ^Authority, oxRe- putation. Se decrediter, V. A, to lofe ones Credit or Reputation, to drop in ones Credit, Decrepit, ire, A^ decrepit, ex- treme old, cratjy, Decrepeter, V.A. to dry Salt by the Fire tjS it crackles. Decrepitude, S.Fi Crazsy, or decrepit old age, decrepiinefs. Décret, S.M. Detree,Order, Or- dinance, Statute, aS'a Vl^arrant, a Writ, or Judgment. Dccretales, S. F. Décrétait, Décréter, V.A. To decree, or- der, or ordain, to award. Décréter une Terre, to order the SaU of an Eftaie. Decreu, V, Décru. Decri, S.M. ^ crying down or prohibition, difgrace, difcredit. Décrié, ée, .yi. cry'd down. Décrier, V.A. To cry down, or prohibit ; alfo * to cry down, dif- parage, difgrace, or difcredit. ^ décrier quelqu'un dans I'efprit du Peuple, to make oneo-- dious to the People. JDecrire, V.A. to draw a Line, a Circle, &c. V^ to dejcribe, to mak^ a defcription of, Kr* to copy or rvriie ouf, to tvanfcribe. Décrit, ito, A. drawn, ècc.ac- cording to the Verb, Décroché, ée, A. took_ down, &c. Pccrocher,V.A. to takfdiwn, to take off the hook^, or to unhook^ Decrocheter, V. A. to U7i- hook: Decroire, V.N. to disbt'ieve, Decroiflcmcnc, S, M. decreafe, diminution. Décroître, V.N. to decreafe, to grow lefs, to ebb. Le jours decroiflenr, the days grow fkorter. Decroté, ée, A. rubbed clean. Decroter, \. A, to rub off the dirt, to rub clean. Decrotoire, ,S.F. .A rubbing- brtijh. Decru,uc, A. (from décroître) decreas d Decry, V. Decri. Dccuirc,V.rt. Ex. dccuire des confitures, to make Swiet-meats gi-.'C. Se ■ " u i m ■■■ M, »i.«ii.«» D E D So dec /ire, ^ .R. Ex. les con fiturcs fe dccuiffent, the Sweer- mea'.sgive. Decuple, S. M. (dix fois nu tarir) Tenfold. Décurie, S- F. a Committee o ten Judges^ or a Band of ten troopers amongft the ancieni Romans. Decurion, S. M. ^ Decuri- Dedaigné, ce, A. difdaind, [corn d, &c. Dédaigner, V.A. & N. to dif- dain, fcorn, or defpi.e. Dediigncufcmenc, ^dv. dij- dainfuUy, fco'ttfuUy. Deda'gneux, eufé, A. difdain- ful, fcornfttl, contemptuous. Dédain, S> M. difdain, fcorn, contempt, Uedalé, S. M, a Maz^e, a La- byrinth. Dedant, ^dv. on Vrtpt In, Tfithiii. ta' Mettres les Voiles dedans To furl the Sails, f^ Mettre un Cheval dedans. To manage a Horfe. (tj* All dedans, inward, or in- rcardly. \â'V^X Acà.3.ns, thorough. 53=' Garnir par dedans. To line the injide. Le Dedans, S. M. the infide. Dedicice,S.F. Dedication, ^d- di-efs of a Book^, R^ theDcdiiation of a Church, the Confecration of it. Dedicatorie, ^. Ex. Epîrre dcdicatoire,ij» Epiftle Dedicatory, à Dedication. Dédié, ée, A. dedication, &c. Dcdier, V. A. To dedicate, or confecrate to holy ttfe, ' tâ' to dedi- cate, or addrefs a Baok^to one, Dcdirc, V.A. T) difowii. Se dédire, V.R. To retract, or unfay tvhat one has faid, to re- cant, VT to go from ( and not tobe as good as) ones Wod. • Se dcdirc de fes anciennes mzyi\mQS,To forfak§, to go rontra- ry to ones 'old Maxims. * Il ne s'en pevt dédire. He cannot vq backj Dedir, S. M. Ex. Avoir fbn die 8c Ton dedic, to fay and un- fay. KJ- Forfeit, on a Bargain- ed Faire un marché au dédit I ide mille ecus. To make a bargain ç» jIjts Condition, that he that rraes from it JhaW forfeix a tboMfapd CI PCrciwW. ' ' ' '' \Tc >ççlcimm^é, ée, A* indemni-' f.ivdi.)j?>(yf^ ' D E F Dédommagement, S. M. ^n indemnifying, }or faving harmlefs, indemnity, recompence, or amends for a lofs Dédommager, V. a. To 'in- demnify, fave harmlefs, to give a recompence, or make amends for a lofs. Dedorcr, v. a. to ungild. Cho(e qui fe dcdore, a thing whofe gilding vpears off. Dédoublé, ée, A. unlin'd. Dédoubler, V.A. To tj^nline, to take ojf the lining. Deduftion, S. F. dcâuEiion, abatement, fubtraHion, 65" re- cital, enttmtraîion, relation, ac- count. Déduire, V. A. (rabbatre) To déduit, abate, fubtraB. Kj" frirer, faire venir) To deduce, draw, or gather, (â* (Narrer) To tell, or relate. DedHire fortentJent les raifons qu'on à de faire quelque chofe To urge the Reafons one has to do a Tiling. D.eduir, itc, A. dedulied, aba' ted, &c. v. the Verb, t Déduit, S. U. fport, paftime, plea fur e. Kl" Déduit de Vénerie, ou de Fauconnerie, The train of Hun- ters, Falconers, Dip, and Havokl' Deéffe, S. F. ( pom Dieu) a Goddefs. De fâché, ée, A. appeafedy pa- ified, pleafed again. Se defacher, V. R. to he paci- fy' d, or pleafed again. Défaillance, S. M. Svooon, or fwooning, a ^lalm, a fainting Fit. Tomber en défaillance, to fall into a fwoon, to fivoon or faint away. ta" défaillance, (Terme de Chymie) décantation. Défaillant, ante, S. be or fhe that contemns the durt, OÇ tljat does not appear. Défaillir, V.N. to fail. Toutes cho{ès coijnmencent à leur défaillir, Ihey begin to want every thing, every thing begins to be fcarce with them. Kj" défaillir, (Tomber en faillance) To fwoon or faint a- way. Défaire, V. A-'o undo. Kj" défaire de la Toile, To unravel, or umveave Linnen- Cloth, *&■ défaire fdelivrtr; free or deliver from, to away id off, Rj" Mertrç cq de- Iror.tc) To defeat, rout, svrr- D E F throw or beat. ftj- (deconcer ter) To luzax^le, to dafh out of Countenance, to confound or put into diforder. ta' défaire démêler. V Démê- ler. tâ' défaire, (faire mourir) to make away, to k^li or murder. Se défaire de, V.R. (vendre) to fell or put iff. V^ (Se debar- raflcr) to rid or eafe ones felf. Rj* So défaire d'un vice. To leave off ones vice, to break^enes felf of it. tj- Se défaire de (aliéner) quelque chofe. To part with a thing. Rj" (fe démonter) To fall to pieces'. îé» Se faire de quelqu'un, (le faire mourir) to make one a- way, to diÇpatch hrm, to do his bufinefs, to murder him. Se dé- faire foi-même. To mak^ with one s felf. Cj* Se défaire (fe déconcer- ter) to be difmayed or puZuZ.led, to be dafht tut of Countenance Or confounded. Sans fe défaire, un- concerned. Defalt, te, A. undone, &c. V. Défaire. Pj" défait, (tnaigre, abhatu) lead, fvafled, grown thin. Vj" (pâle) wane, pale. Défait, S. F. (déroute) de- feat, overthrow, /laughter. Rj* (échappatoire) {hift, evafion, cx-\ cufe, pretence, ccme~ojf, fubter- \ fuge, Iham. lu" (debit) fale, ut- terance. • t Une fille d'une belle de- faite, a handfome Virgin, aVfrgin like to go off very well. Défalqué, eé, .Adv. defalked, deduced. Défalquer, V. Déduire oit Ra- battre. t Défaveur, S. F. disf.tvour, difgrace. Défaut, S. M. defect, want, or t lack, tâ' default, defeCt, flaw, vice, imperfection, (dr default, want of appearance in Court, V^ a defe£t or fault. KJ" Le défaut des Côtes, the Small of the Back- tS' Le défaut de la Lune, Tije Change of the Moon. Le défaut de la Cuirafl'e, the Extremity cf tlie .Armour. • t Le défaut de U Cuiraffe, a Man s weak fide. Les chiens (ont en defaut,77;e Dùgs are at Fault or Lofs. Au défaut, ^dv. Ex, Au, (jtç^ aut de la Foj;cc,il faut employer la D E F ?a Ra(c,tphere firength is wanting, cunning mufi Oe ttfed. Defcflif.ive, A. defeElivt. DcfeAion, S. F. defeilion. Defe6lueux, eufe, A. dtfedixe imperfeif lu' faulty. Defet^uofité, S. F. defe3, im- perfection, fault. Defendant Ex. Il le tua à fort corps defendant, he killed him, in his oxen defence. Defenderefl'e» S. F. a She-de fen da»,. Défendeur, S. M. defendant. Défendre, V. A. To defend, protect, maintain, or fufport, to uphold or ùear out. fâ' ( ga- rantir) to keep from, tâ' i^TO- hihcr) to forbid OT prohibit, to bar or keep from, . Se défendre, \ . R. To exait «nes felf. tâ" Se défendre de quelque cfiofe flanier^ to deny a thing, [^ Se défendre, (fe garantir) to keep ones felffrom PS- Il ne peut fe défendre de tant deReprochcs,/?e cannât cUar himÇelf fromfo many Reproaches or Imputations, (j- Se défendre du prix,fo Leat the price, to haggle a- botit the price, Kj- Se défendre (s'empccher (itO :olteep ones jelf frim,to forbear . Itj'On ne faùvoit fe défendre de vôtre Civilité, one cannot but yield to your Civility. tù' Hace qui fe peur defen. 'he, ^ defenfibts Place, a Place of defence. Défendu, uc, A. defended, &C. V. défendre. Defcnfc, S.F, (protedion) de- fence, proieSlion,c6Hntenan<£, prop, fuppcrt. (Juflification) Defence, Vindication, ^.pology, Juflification. t3- (Prohibit'on) Prohibition. HS^" defcnfcs (reponfes par e- crit) Reply in Law. ù- (Fortifica- tion) Fence, Fortification. Rj- De- fenfes de fanglier. The Tuskj or Tujhes of a roild Boar. Defenfeur, S. M. Defender, Frottifor, xAJJertor. Defenfif, ive, A. defenjîve. Defenfive, S. F. Ex. Etre ou fe tenir fur la defenfive. Te aa defenjtvely. Defequer, V. A. to defecate, to refine or cleanfc from dregs. Deferant.antc, yielding, conde- fcending, complying. Deference, S. F. deference, re- fpe[f, fubmilfion, geodt,ejs, condef- cenfion,e(,mpliance. Defcrc,éc,>^. informed againfl, ^c. V.Dcfi-rLT, ^[f. D E F Deferer.V.N. To yield, to fuJj- mit or '■ive axoay, to condefcend. Di.ferer,V.A.roi/7/cr»z azainfl, to acctife or impeach, Xï'to decree, appoint or order. ftj- Déférer le ferment que.\quati,To tender or adminijler the Oath. Déferré, ce, A. Vnjhod, that has loft me or tnore of his Shoes, fpeaking of a Horfe. De *cVrcr,v. A. To unjhoe aHorfe . * t Oeflferrer, (déconcerter to put to a K.n-ptus. Deffi, S.M. challenge^defiance, Deffiance, S. F. diftru(i, mi- ftrtift, diffidence, defpondency, \â' alfo fufpii ion,/ealoufy, mij^iving- Entrer en deffiance, to begin to miftruft. Deffiant,anrç, A. difident, mi- ftruftful, fufpiciaus, jealous. Deffié, ce, A. challenged. DefBer^V.A.fo chalJenge,te defy Se deffier de, V.R. to miftruft, or fufpeCl. Défiguré, ée, A. disfigur'd, de- forrr^d, fpoil d. Défigurer, ,V. A. to disfigure, deform or i^oil. Defile, ée, A. '^undone, &c. ac- cording to the Verb. Un defile, S. M. v4 defile, a narrow Lane or Pajfage. Défiler, V.A. To unftring, or take off from the firing. Défiler, V.N. to file of. Défini, ie, A. defintr, &c. V the Verb. 1^ definite. Défini, S. M. the thing defined. Définir, V.A. to define, or give , the Definition of, tù' to give the Charaàer of a Man, tij" to define, determine or .ippoint, (3- to define, determine or detide. Dcfinireur, S.M. Definitor,the CounftUor or .Afiftant of a General, . or Provincial of a Religious Order. Définitif, ive, A. défini, ive, peremptory. Definition, S. F. definition. tn definitive, ou definitivc- meni,^Adv.defin!tively,peremp:ori- 'y Definitoire, S. M. the Chapter of a Religious Order. Defleuri, ie, ^. that has fhcd its Blojfems. Defleurir, V.N. to fhed, or let fall il s BloJJoms Defloration, S. F. defloration, or deflcwring. Défloré, ée, \A, deflowred. Dcflorcr, V.A. To deflower. D E G t Oefluxion, S. F. defluxion. Défopci-, ée, A. ftaved. Dcfoncemcnt, S.M.ftaving. Defoncer;V.A. to (lave a Cask., to knock, out its Head.or Bottom. Sc défoncer, V.R. to be ftaved. Déformé, ée, A. Ojtt of Form. Deformçr» V. A. to put out of Form,to make a thint lofe.itsForm. Defprmité, v. DifFormitc. Defray, S. M. dtf raying. Défrayé, ce, A. defray d. Defrayer, V. A. to defray or bear ones Charges. * t II a défrayé toute 1,\ Compagnie, He has been the Fool, or the Laughing-ftock.cf the Company. Defrichpjée, A, Grubb'd, .&c. V. the Verb. Dcfrichement,S M.gruibing up. Défricher, V. A. to grub up an untiii'd piece of Ground, * to clear, Defrifé, ée, A. uncurled, cut of Curl. Defrifer, V.A. fo uncurl, to put out .of Curl. Defroncc, ce, A. whofe Ga- thers axe Hnd'one. Defroncer, V. A. to undo the Gathers. Defroncer, Icspoigner^ d'une Chemife, to undo the Wrift-bands of a fhirt. Défroqué, S.M. Goods, Move* allés, that an Abbot, &c. leaves behind him when he dies. Défroqué, ée, A. ftript of his Monkly habit. * Un Moine Defroqué,-iil, havock., defolation, pillage, pillaging, or ranfaiki'tg, ^ wafie. Dcgel, S. M. thaw, thawing Weather. Ce vent caufe le degel. This V/iud thaws. Degel ;, ée, ^. thawed. Dégeler, V.A. to thaw. Dégeler, V.N. Se dégeler, V R. to thaw. D'.gcnéré, ée, A. Degenerated Degenerer,V.N. to degenerate, Oïgrow cut of Kind, to grow worfe Dcginguandé, ee, A. etit of Order . t Degobillé, ée, A. Spued, bro tight up. ' t DegobiUer, V. A. To bring or fpue up, to Jpue or vomit. Degobillis, S.M. Jpuing. Degoifer, V.N. to chirp, * \ to hirp or prattle. D^gorgemcnt,SM .over fl wing . tù- dégorgement d'unTuyau, the deanjing of a Pipe, Dégorger, V. A. to clear or cleanje a Pipe. VT Faire dégorger du Poiflbn, to fuak^ or water Fijh. Se dégorger, V.K. to overflow, Rj" to dijgorge, empty, difcharge, or difimbogue it felf. Dégourdi, ie, A. ^ickned, reviv'd, whofe numbnefi or Jlijf- nefs IS remov'd. Dégourdir, V. A. To tjuicken, or revive, to remove ajlijfnefs. D E G D E J cà" Dc'gourdir le vin (lui faire perclrc l'aprété du froid) to da>nask,W2>je. Se degoutdir, V. R. To grow fupple. tr" Se dégourdir (fc deniai- fer) to learn voit, to grow fharp. DegourdifTement, S. M. ^ cjuickning or reviving a remo- ving of ftijf'nefs or numbnefs. Degoûc, S. M Loatbiftg of meat, fatiety,hadfiomach, furfeit. Cette viande me donne duj dégoût, this meat goes againjl my\ AQgroxxAc jamais, (iomach. La Fièvre me CdiuC&\ [eaves ojj' Ccolding take arcay the Vat from the Soop Rj-La poudre degraifle les Che- veux, Powder cleans the Hair. CS" Terre à degraiffer.Fw^fr't Earth. Degraifleur, S.M. .yi fcowerer. Degré, .9. M. (marche) yîep, jiair. ^ (ECcalkr) tU flairs, or jiair-cafe. *Degre rdev'fion deplufieurs chofes qui reçoivent du plus ou du moins) decree. Degi-;ngoler,V.A.Tor«« down oegronder, \'.N. Ex. F.lle ne She never un grand dégoût, my Fever makes me loath my Meat. Il y en a qui ont du dégoût pour la foupe, there are fome who naufeate Soop. * Dégoût, (Averfion) difguji, difiake, difl:ke, averflon ,wearinefs , loathfomnefs. Concevoir du dégoût pour la Vie, to be out of conceit with Life, to begin to be weary of ones Life. * Dégoût (Deplaifir) dijgufl, ' Bitter-draught, * Choak-pear. Degoatant, ante, A. Loath- some, difiaftefu', unpleafant. DegoutCj ée, ^. That loaths meat, that has a bad [iamach, furfeit ed. * Dégoûté, (qui a de I'aver- fion) out of conceit with, weary of, or furfeited with. | Dégoûté, S. M. Ex. Un bon Degroff^, ee, A. made fmall or fine, Degrofler, V.A. Tomakg fmall or fine, Degroffi, ie, A. Form'd, fa fhicn d. Degroflir, V. A. to form, or fafhion. Déguerpi, ie, A. Quitted, yielded up, given over Déguerpir, V.A. to cuit, yield upf or give over. Deguerpidement, S. M. yy4 auJ!ing,yielding up, or giving over t begueuler, V. A. To cafl or fpite tip, to vomit, Degui(e,ée, ^. difguis'd, &c accrding to the Verb. Deguifement, S. M a dijguife, or counterfeit habit. * (Feinte) difguife. Pretence, Colour, Cloak, Avec deguifemenr, with a dégoûté, a cunning Fellow, or a'. Pretence only, diflemblingly, fafly, cunning Blade that fee ms to decline] Sans deguifement. Plainly, o- the thing whirh be aims at ; alfo j penlf, flncerely, Kj* a iTood Fellow. Dégoûter, V. A. To take away ones ftomach, to make to loath, * to put out of conceit. Se dégoûter, V. R. To be or row out if conceit, to grow weary, to begin to loath. Dégoûtant, te, A. Trickling, dropping. Dégoûter, V.N. to drop, trickle, or drop down. Degradation, S. F. .A dc^ra- ding, or dégradât ion, Dâ^ W'ajfc. Degrade, ée, a . degraded, &c. V. the Verb. Dégrader, V. A. To degrade, to deprive of an Office, Dignity, or Title, B3* to wa;ie. K? dégrader une muraille, to beat down a VVull from the loun datiin. Dcgraffé, ée, A unclafp'd. DegrafFer, V. a. to undafp. Degraiile, ée, A. fawrd. Degraiffcr, V. A. to fcowr. [tj^'^DccraiiVcr le foupe To) Deguifer^ V. A. (Traveftir) to difguife, to p t on a Counter- feit habit. * (rendre mecon- noiflable) to difguife, ccunterftit, or alter. ' (Difîîmuler) to dif- "uife, conceal, chak^or dijfemb'e. Dehors, .Adv. 8c Prep. Out, without, abroad, out of doors. En dehors, par dehors, with- out. Le deuil n'eft qu'au de- hors. The Mourning is only out- ward. Le dehors, S. M. the outfide of a Thing. Kr" Les dehors d'une Place, the Out-works of a Place. * Les dehors (les apparen- ces) the out-flde,appeaiance,Jbeiv. Dcja, .Adv. already. Deïcide, S. M. Déicide, Dejeition, S. F. Excrements, the voiding of Excreme .ts. Stools. Idf Dejedion (d'une Hanete, The deprefji .« of a Flariet. Dejetce, ee, A. warp'd, T «e D EL Se dejcttcr, V.R. To warp. Dejcuncc»Dejeuncr,S. M. a breaJ^fafl. Dejeuner, V. N. to breakj^aft, or to break^ones fuft. Rj- Dejeuner d une bonne tranche de Jambon, to eat a aocd /lice of Gammon for ones hrejk^faft. DC/'fication, S. F. Deification, ^pBîkeofis- Déifié, A. deify" d. Déifier quelqu'un, V. A. To dtify one, to ni'ik" ^im a God, or to rank, ^iyn amon^ the Gcds, Dejoindre, V. A. to disjoin, part or loofen. Se dejoindre, V.R. to disjoin, to warp, not to lye clofe. Dejoint, te, A. disjoin depart- ed, loofiicd. De/fine, S.M. DciCm. Deifte, S.M.>^ Deijl,orTh'cJl. Deité, S. F. Vàty, a Gui, or Goddefs. Déjucher. V.N. to corne eut of or corne down the Hoojl, to ttnrocft, i" to come dorvn. Dejucher, V. A. To bring iovon. De-l), ^dv. Off,from thencc, from that plaie. Je viens de-li ou vous fûtes hier, / Lome frr.m the place where )ou were yefterday. V^ Deçà & dc-la, Vp a»d down. (5- Aller à chtval jambe, deçà, jambe de-là. To ride a- firaddle. \à' Dell (de fe fujet là) from thence, from that. DcXiyTrcp. over, beyond, in the odie.-JIde. Au delà de, par àe.\3, beyond. Itj" Je lui ai donné ce que je lui devo's, & au delà, I paid him what I ow d him, and above. Kr En deU, that way. Délabré, «e, A. ragged, tat- ter d, allt'j pieces 8cc. V. the Verb. • Ses affaires font fort déla- brées. His affairs are in a fad cafe, or in a bad poflttre. Délabrer, V.a. to tatter, to tear or full to pieces, to rend. * Les Fatigues ont fort dé- labré leur Armée, ihe Fatigue has much impair d, lejfen d, or ruiii'd their K^lmry, Délacé, ée, i^. unlac'd. Delacef, V, V. to unlace. Délai, .S. M. a delay or pur off; tÙ" 'jdJ0Hrr:me>it. Bailler délai aux Parties, Tu adjiu- t the Parlies ioncern'd in a Lùv:-f::ii. ' ver, V Delayer. DEL DclailTé, ée, A. Left, forfaken, abandoned, cajl off. Delaillement, S. M. The Con- dition of one that is forfaken, caji off or abandoned, fa" the dcfcriion or forÇaking of an Inheritance, DelailTer, V. A. To lejve,for- fake, abandon, cajl off, or put a- way. DélafTé, ce. A» unwearied, re- freflied, recreated. DelalVement, S. M. Eafe, re- frcfloment. Delaffer, V.A. to unweary,re- frefh, recreate, divert, or divcr- tife. Se delaffer, V.R. To refrejh, to divert ones [elf. Délateur, S. M. ^c ttfer, in- former. Delation, S. M. ^ccuCaiion, infirma;ion. Delay, V, Délai. Délayé, ce, A. Temper d, di- luted. Delayer, V.A. To temper, or lute. IG- delayer des OeuB, to beat Deleftable, A. dtlelj able, plea- Cant, delightful. Delc5:ation, S.F. Deleffathn, delight or pieafure. Deleâié, ée, A. delighted, re- created, ] leafed. Deleder, V.A. To delight, re- create or plcafttre. Delegation, S. "P. Delegation, or Con, mi Ti.n. Délégué, ée, A. delegate, ap- pointed. Un délégué, S. M. .A dele- gate. Déléguer, V,A. To delegate, to appoint. On l'a délégué pour cela, He has a Commiffion fur it. Deleflé, ée, A. unballafled. Dclcl\er, X.A.TounbaHaft. Délibérant, te, A. deliberating, unrtfalvcd. Deliberatif, ive, A. delibera- tive. Deliberation, S. F. de'iberati- or, debate, confideration, conjiilta- tion, Kj* refoltition, refolve, de- termination. Di:\]h'iré,ée,fi..delibcrated, &c. V. the Verb, C'efl une chofe délibérée. That s a thing refolved on. Cr" de propos délibéré, en pj*rpofe, purpofely, or for :hc nonce. Délibéré, (hardi) bold, ccttra- gioiis, refoltite. DEL Deliberemcnt,.^tft/. boldly, n- f'Autcly. Délibérer, V.A. & N. to dc- librate, confidir, or takf into confideration, to confttlt or debate, K? to purpofc, refolve or d, ter- mi :e. Délicat, ate, A. délicieux, ^xquis, dtlicaie,dainly, delicious. (qui juge finement) nice,dainty, or curious. * (difficile à conten- ter «;«, ,"^2<^„,;^7,_ to- délicat, (fin délié) ddicate, fi e, cmiotif,n(at. * (fin, fubtil) dihcate^ fnr, fuble, inginious. (foible, douillet) nice^weai^t tender. * (ailé a choquer; touchy, "ice , txctptictts. * Confci- ence delicate , (fcrupuleufe) a nice, fcrupulous or tender Ccn- fcience. Délicat, (dangereu::) Kice, ticl'^ijh, dangerous. Dclicat à manier, that ought !o be tende, ly handled. Un délicat, S. M. a nie: Ma,u Une delicate, S. F. a nice \Vù- man. Délicatement^ ^yidv, d.Ucate- ly, dai tily, d '.ictoi^fly, ; alfo gtn- 'ly> f'f^y, tenltîrty, (û' dH.-arely, neatly, iurioi:fiy,fine'y, iitpnioitfly. Delicarcr, \'. A. To cocker or mak;- much of, to pamper. Delicatefle, S. F» delicatenefs, delicacy, excuifttnufs, CJ" Cu- ricufnejs, finenifs, neatmfs, * nici- ntfs, * dilicacyj'ubtiiity, jngtnuily, nicety. ■ DelicatefTc de temperament^ yycaknefs, or t€ndnn<.fs. •Delicatefle (friandire)jri- »(Ss,fc^ueamifi^mis. * (moUeile) dilicatentjs, nictntfs, iffminacy, tendernrfs, foftnifs. " Les delicatelfes de la lan- gue Angloife, the niitti.s or i û, hnv many vibra'iions there are in half an hour ? EJ" Demander (defirer, avoir befoin) To re(ju.re, Demandeur, S. M. Dertan- deuic, S. V. Demander, a Dun. Demandeur, S. M. Deman- derelfe, S.F. ^ Flaniiff, a Peti- tioner, Demangeaifon, S.F. ^n itcl ing, or iich, * an itch or itching Dejire. . Démanger V. N. To iicb. t Les mains lui démangent His Hand itches,he longs to Le at it Démantelé, ée, A. difmantkd. Démanteler, V. A. To difman- tie, to pull down the H'âlh of a Town. t Demantibiilé,ée, y^ Erck cuite '.ut of order. Demarche, S. F. failure) Gate, or manner of going, (manicre d'agir) i,tep, I'roceedir.g Demarer, V. N. To unmoor, to Tveipi anchor, to fei fail,:c\pi'J out to fea, Demarer, V. A. To move ovfiir. Demari?, ée, A. unmarried. D,;iTiarier, V. A. To unmurfy Démarqué, ée, .A. unmarkid. Démarquer, V. A. To unmari;.- Demafque, ée, ^-l- unmasked. Dcmafqr.er, V. A- To unmask^, to take, or [ull off ones mkisk. Se dcmaiquer, V.R: To pull 4t ones mask: Demallonner.V. Demaçonner Demclet, V. A. 'To difntan- ?'V, xtart ov fiigle, 0- to difcover, f.rid oti', or perceive. Démêler une chofe d'avec une autre, To difii guifb, dif- crn, or know one thing fiom an- other. * Démêler (débrouiller) T lear, unravel, difintrirate, dij- intang'e, or unfold, to find out. Démêler un difterend. To decide a difference. Kï- jDemêler (conrefter) T marrel, debate, conte jl,f]->'cffie. Avoir quelque chofe a dé- mêler avec quelqu'un, To bave Cornet h'ng to do irith one, to have a quarrel, or controverfy roi'h him. Nous n'avons rien à de mêler enfcmble, vye have nothing ofcuffle for. Se démêler, V, R. Ta wind ones felf out, to get off, or to get iff clear. Demembré,ée,^. difmembred. Démembrement, 5^. M- dif- xnembring, pulling in pieces, * diCr'iemiring, dividing, caniling, llfo a thing difmembr'd,or cantl'd Démembrer, V. a. To dif- <>;emier, or pull in pieces, or * to difmember, divide, or cantle. Déménagé, ée, ^. Removd. Déménagement, S. M. ^ re- moving, or fl>'f(i»g fiom one hou^e to another. Déménager, V, A. & N. Ti remove. Il en coûte de déménager, Removing is chargeable. * t Al- lons déménagez. Come, troop, or ma'ch arvay,go your rrays. Démence, S. F. Madnefs,f^Uy, the being out of ones Wns, or A'oi compos mentis. Se démener, V. R. To he al- ways in yAition, tofiir, to tofs, ti make a great bujl'e, to ftrnggh. Dementi, S.M. Lie. £^■. Don- ner un dem.enti à -quelqu'un. Te give one the Lie. * Il oe vent pas en avoir le dementi. He rciti go thrsugl- jiich, whatever be the Confec^uenct of it. T t De DEM DEM Démentir, V. A. To n^ive the Let that ro no funher. ' C (5 iKo to'kly, or contradia. en cres vous demeuré? Whe. Se dementir,'v.R. To hely, or did yott ftop,or leave off ? * S'i 0Û here 1- cn fut demeuré U, H/id he gone no further, or he been contented ivith that, IS- Demeurer (refter) To re- main, or Le left. * La victoire nous eft de- meurée, (nous avons en la Vi- ctoire) vyê got the vj^ory. lu' La lie demeure au fond. The Dregs jii k. at the bottom. Kî" II y demeura dix mille hommes fur la place, Thsre nere te- ih:»- Çand Men kill d upon the place. ^5" demeurer (faire fa de- meure) Tfl dwell, to live, to Udge or avide. Kf" .cere permanent Lit S contradlcl oins fe'f. * Démentir fa NaifTance.ron caraftere , To do thivgs m- n;o'thyofo>}es Bir:h, or CharaHer. * Se démentir, (fe relâcher) To degenerate, 10 alter from ones felf, net to be like ones [elf. * Un homme qui ne fe de ir.ent point, ^-4 Man ixho is al- ways like himùlf, or alvoays the fame, that never alters ficm him- felf. * Se demennr parlant des bât'mensj To fail, to era:!' , or bunrh out, and be ready to fall. Demerite,S.M. drfrt, de.-:erit. Démériter, V.N. To do a thing\To remain, continue, rcjl abtde, worthy of Funip^ment, to defervesi indure, or pe^-Jifi. Boule qui demeure, .Afhart BlVoI, a Bcivlthat comes fhort. tû' demeurer longce:rs 3, faire quelque choie. To he long d^j- ing cf a thing. Demeurer en arrière, ou en refte. To be in arrears. tâ" j'en demeure (je m'en tiens) à ce qui a été ftipule, l abide, or l jland by rchat has been (iiptdated. Demi, ic, ^. Half. Un demi pied, Half-fcnt. Demi-pique, Ha'.f-pik^. Kl" Un Demi-dieu, ^ Dc- mi-Cod : Demi-caftor,^ Demi- caftor. Demi-lune, V. Lune. Kr De mi - ce rcle, ^ Semi-circle. t(t Un demi fçavant,^ Vr.tg- matical fm-itterer on any Know- ledge, t a 6ciol':a(i. K^ Un demi- vent, ^ fidc wind. Demi, on a Demi, ^dv. half, almofl. Demie, S. F. (demi heure) Half an Hour, Demi, ife,^. C/-9;» 'Remettre) ït'.rn d, or put eut, remov'd t,^ l'd'iloque) Oti! of Joint. Dem;ffion, S. F. The rcfi n'ini of an Office, the lying down of ones Comm'ffion, .abdication. Faire fa demifïlon, to lay down ones Conmiffhn' Démocratie, S. F. Democracy. popular G'jver'iment. Démocratique, A. Demccrati- cal, [oj.fi'ar. Demoifelle,S.F. ^/^o»j Dame) u/< Cehtlewoman, (dr- Une jtune demoifclle, ^ Mif.j Uj' Demoifclle (ou hie) ^ I^ammer. Purnjhment, to do arnifs Dcmefuré, ée, ^. unmeafu ^ rable, huge, excejive, exceeding, great^ immoderate. Demefurement, Adv. Ou' of meafure, beyond meafurt, exceffivelyi exceeding, immode- rately. Démettre, V. A. fdepofer) to turn, or put out, to remove, VT (difloquer) loput out of joint, to disjoint. Se démettre, V. R. de fa charge, To refigi, furrender, abdicate, or give over ones place. Se démettre le coude. To have ones Elbow out of joint. Demeuble,ée, ^.Viifurnifhcd. Demeublement, S.M. ^n un- furnijloing. Demcublcr, ^'.A.To unfurnijh. to take away the furniture. Demeurant, ante ,A dwellvtg, living, abiding. :}: Demeurant, S. M. rejl, re- mainder refidue. q: Au demeurant, ^Adv, V. au refte, fous refte. Demeure, S. F. dxvellmg or dwelling place, abode, habitation, manfion-hov.fe. té" faire fa demeure en un lieu, tTo live, or dwell in a place. td" Etre en demeure envers fes créanciers. To le in arrears with ones Creditors. Demeurer, V. N. (tarder) To tarry, to be a long while before, (s'arrêcer) To ^ay, jfand, fii.p, not to tr«. • Demeurons-en là ou à cela, l^et's pitch Ulan that. * Demeu- r ns enk ioafînillonslà-deiîusjj DEN 1 Démoli, ie, ^. demolijh'd, ptPUd down, &c. Demolir.N.A.ro demolifh, putt, cafl, throw, or take down. Demolition, S.F. w4 demolifkr "'g, puSing, beating, or throwing down. ^ demolitions, the Ruins of a demolifh'd building. Demon, S.U. .a Devil, a de- vilifh Spirit. Faire le demon, to be mad, to tear, to roar to or blufier. • t Un petit demon, ^n un- lutk^y Boy, Jà- Demon (Genie, efprit) Genius, Demon. Démoniaque, S. M. & F. ^. Ma>: or Wovia'i fojfefs'd, with the Devil, a Demniack. Démontrable,^ démontrable. Dlmonftratif, ive, xA. demon- Jîraive. Demonftration, S. F. demon- f.ra^io;. Demon ftrativemcnt,.^(fT/. de- monftratively, demonfiraLle. Demorré, èe, ^. Vnhorfed, 8cc. a c rding to the Verb. Dtmonter, V. A. To unhorfe or difmow't. ■Ù- démonter (defalfembler les corps compofez) To take to pieces. * (déconcerter) To run down, puTJLle, or confound, to put into dijcrdcr. Démontré, ée, A. demonjira- ted, &c. Démontrer, V. A- To demon- flrate, to prove evidently, or un- anfwerably Démordre, V. N, to let go ones hold. * H n'en démordra pas. Hi won t bate an Inch on t, he won t yield the leajl thing, ll n'a pas voulu rien démordre de fon O- pinion. He wottld not fwerve a jot from his Opinion. [d" démordre (céder de fon droit) to abate of ones rifht. Demouvoir, to take off, to make one dejift. Se dmouvoir, V. R. to dcffl. Demurer, V. A. une Porte qui etoit murée, to unveall a door that was Walhd up. Demy, V. Demi. Demy-ton, ox lemi ton, S.M. kA half-lone, or femi-tone. Denatc, ée, ^, 'Vnmat!ed,8cc. Denater, V. A. to unmat, ta' to u'liwifl. Denature, ec, ^. unnatural, crue', inhumane, Larbarous. I Dea-' i J DEN DEN Denché, ée, A. Indented, Dan- cy, in Heraldry. Dénégation, S.F. denia'. Deni, S. M. denia', refitfal, denying, or refujtng. Deniaifc, ée,A. that has learn- ed rvit. Un den'aife, S.M. a cunning OT Jharp TelloW' Deniaifer, V. A. To teach ■wit. * (efcroquer) to (harp, to bubble. Se deniaifer, V. R. to learn tfir, to grew citnninjr. Déniché, ce, A. pitt otit of his Nefl, &c. V. Dénicher. Dénicher, V.a. to unneftle, to ptft out of the Ne/, * to dijlodge, to thruft, or turn out. Dénicher, V. N .to march avoay, to dift^dge. Dénicheur, S-M. One that un- nefiles Birds. • t Un dénicheur de Fau- vettes, One that finds out things rchich othtrs never dreamt of. Dénié, ée, A. R» deny d, re- fuÇs'd. Denier, S.M. Denier, a Brafs Coin worth- the Tivelfh Part of a French Penny, the weight of two Grains, ta" Penny. 10- denier de poids, a Penny- weight, tâ" denier a dieu, »^n Earnefi Penny. D5- Les deniers du Roi, the King's Treafure,the Exchequer. (Q- denier, (Argent, fom' ine) Money, or fum of Money. pj" Prêter de l'Argent au de \aflvig at him nier Cinq, To lend Money at Five \ *+ Avoir ne-, or inform aciihijl, j Dénonciateur, S. M. ^n in- former, an accufer. \ Dénonciation, S.F. deimncia- :ion, declaration, prclaiming, tâ' irforming, accufation. Dénoter, V.A. to mark^out,to defcrile. Dcnoiié, ée. A, undone, unti- ed, V. the Verb. Denouement, V. Denoûment. Denoiicr, v./j. to undo, or un- ty a Knot, to make fupple, limber, or p!ient,to remove the ftijfnefs, *to unfold, difcover,unravel , or refolve. Se dcnoiier, V.R. to untie, 'to difcover it felf, to unravel, * to^ grow fupple, or limber, to lofe its fitffnejs. Denoûment, S. M. Cd iine Piece de Theatre) unravelling, or difcover J of a Plot in a Play. Denrée, S.F. ware, commodi- ty, provifiaus. Denfe, A. thick., compaH, tha- lies dofe together. Denlîté, S. F. denfity, thick- nefs. Dent, S. F. a Tooth. Dents Machelieres, the Chetk- Teeth, or Grinders. Dents ca- nines. Dents oeillères. The Eye- teeth, or Fangers. Les denrs lui tombent, he Jl-.eds his Teeth. ta" dent d'un couteau, the notch, or gap of a Knife. Déchirer à belles dents.fo tear to pieces. Chaqu'un lui donne un coup de dent. Every one hai les dents bien per Cent '\ong\MS,to be very fharp fet, or Dénigré, ée, A. Jlander d, hungry -, alfo to be poor and needy, to want bread, to ftarve. rail d at t Dénigrer, V.A . to flander,to rail at, to blacken, lo ey:p fe. Dénombrement, S.M. a Lift, RoS, or Catalvgue ; alfo Enume- ration. (tj- dénombrement de fief, a furvey of Land. Faire le dénombrement. To number. Dénominateur, S.M. Denomi- nator. Denominatif,, ive, ^Ad/. deno- mina'ive. Denomination, S.F. Dencmt- nati n. Dénommé, ée, A. Nam'd. Penom.mer, V.A. to name, to fet down ones name. Dénoncé, ce, A.denounc d,Si.c. Dénoncer, V.A. To . enounce, fignify, declare, puiUjh, or pro- Uiiim, C? to impeach^ charge, ac- * t Parler des grotles dents quelqu'un. To talk.big to one * t Avoir un dent de lait contre quelqu'un. To . have a aking Tooth at one, to have a fpitCjJpleen, or grudge again jt him. • Erre fur fes dents, to be lir'd out, to be (ff ones Legs. * t Elle a mis fon Galand fur les dents, fie has exhaufted her GaUant,ox Spark, jh^ hasfcucezjd him dry. "Avoir la mort entre les dents, to have a Foot already in the Grave r^enté, ce, A. dented, -notched, /Jggcd, K?" tooth d. Dentelé, ée, A. indented, jag d, notch'd, denied. Denteler, V. A. To dint, o dent, to ja-g, or notch. Dentelle, ^.F. Lace. D E P Dentelure, S.F. denting,notch- ing, or jajging, Dent'cule, S.F. ott Dentelées, S, M. dentils. Dentier, S. M. «« Denture, S. F. ,A Cet, or gang of Teeth. Dentifrice, S. M Dentifrice. Dénué, ée, ^. deftitute, naked, Jlript. Denuer, S. F. to bereave, or (Irip, to leave deflitute, or unpro- ided. Deny, V. Deni. Depaifr, ée, A. brought, carri- ed, or jent out of his Country, &c. Depa'fer, V.A. to bring, carry, ox fend one iito another Country, or World, * J to teach one Vi'it. Dépaqueté, ée, ^. Opend. Dépaqueter, V.A. To open, or ido a bundle. Dépareillé, ée, A. unmatched. Dépareiller, V. A- to un- match . Déparer, V.K. to disfigure, to tai^ away the beauty, to make ug- ly. Déparié, ée, A. unmatched. Deparler, V.A, to unmatch. Déparier, V. N to ceafe to 'peak. , to give over talking, to hold ones Tongue. Depart, S.M. departure, or go- ing away, parting. Kl^ Le depart des Métaux, the parting of Metals. Dcpartement, S.M. ^rarters, difiriEt, iurijdiclion, (tj- reparti- tion, ajjejjment. Départi, ie, A. Given, &c. ac- cording to the Verb. + Départie, S.F. V. Depart. Départir, V.A. to give, divide, diflribu'e, Jhare, or impart. K?' départir un Procez, H^en one Court is equally divided^ to require the Opinion cf ano her Court, that "judgment may there- upon be g'ven. Se départir de, V.R. To de- fift,to teaze off, go from, or give order, Depaffé, ce, A. puS'd out. Depafler, V.A. To pull out. Dépave, ee, A. unpav'd. Dépaver, V. A. To unt^ave. Depayfer.cb-c.V, repa!fer,drc. Dépecé, ee, A. Cwr, torn in r-icce-. Dépecer, V. A. to cut, or tear in pieces. Depcche, S.F. Di^patch,Letter. P. e'tftune belle dépêche, v^ good, or hapjy riddance, Dc- D E P D E P Dcpcché, ée,A. difpatch'd, &c. j Depenfier, S. M. Depenfîére, V. the Verb. \S. F. The Caterer in a Monaftry, Dépêcher, V. A. (expédier) /^ an expenfive Man, or Woman. to difpatch, haflen, or [peed, to expedite, ■ ta' to difpatch, or fend dvcay in hajie. tâ' (faire mourir) to difpatch, or kjH t^uickly, Sc dépêcher, V.R. to difpatch, or make hafte. Depeindî-e, V. A. to d.Çcriht, to reprefent, to cxprefs, or fet out ill yVords, to depaiiit. Dépeinte, cintc. A- defcri'ud, reprefenied, &c. Dependamment, ^dv. depen- dently, iviih dépendance^ Dépendance, S. F. dépendance, or dependency, K? dependency, ap- pendix» Dependant, ante, A. Held of another, f^j" dejtending. Ecre dependant de quelqu'un; to be another Man's, to depend i:p- on one, to have a dependency upon him. Dépendre, V. N. (provenir) to depend cf, to proceed, Kî" (s'en fuivrc) to depend of, to foUovc. HJ-CEtrc fous l'Autorité) toik^ pend upon, to Oe under, to Le fui- hci to. /iS-dependrCjCRelever) to hold. ]\ y à des Benefices qu'. depen^ dent du Roi, l'hère are fame Li- vings in the liing s Gift, K? Cela depend de moY,that lies in my breaji, or in my power, I may chhfe whether J Jhal/ do it or no. Dépendre, v.a. to tak$ down Dépendu, uc, ^. taken down, Dépens, S. M, Expence, cafl, charge. * Se faire fage oux dépens d autrui, to gri.iv vcifc Ly other Mens follies. * .Se juftifier aux dépens d'autrui. To dear him- fe!f at the Peril cf others. * S'en- richer aux dépens de fon hon- neur. To grovo rich by the lofs of ones Honour. Depenfe, S. F. .A laying out, fpending, expence, charge, or dif- burfement. ij' Faire le depenfe, to be the Seward, or Caterer. Kr Faire de la depenfe,faireune belle,!!» un grofl'e depenfe. To fyend high, to ff end or live noLly. icr Depenfe, (Office dans une maîfon) Buttery, or Pantry Depenfe, ée, A, laid out, &c. V.the Vçrb. Depenfer, V. A. to fpend, to lay out io cMfume, great fpender, one that is Extravagant, Deperi,ie, i^. decay d, &c. Deperir, V. N. To decay, to fall to decay. Deperillement, S. M. Decay, ox falling to decay, ruin, rvajl. Dépêtré, ée, A. difingagd, &c. V. the Verb. Dépêtrer, V. A. Todifingage, to get off, or out. * Sc dépêtrer, V. R. to rid ones felf, V. Debarrafl'er, o» Dé- gager. • La Pauvreté eft fi gluante, qu'on a peine i s'en dépêtrer, Poverty does fo flicks by one, that it is hard to fiake it off. Dépeuplé, ée, A. depopulated, un; eopl d. DepcupIer,V.A. ro depopulate, to unpeople, or difpcople. * Dépeupler, un vivier. To draw a Pond. * Dépeupler un Pigeonnier, To unjio-\ a Ptd- geo-i-houfe. * Dépeupler un pais de Gibier, To deftroy the Game of a Cof.mry. • t Elle dépeuple de bijoux, toutes les Boutiques, She buys up all the Toys fhe finds in the (hops, Depilation, S.V. Depilation. DepiUtoire,L>.Af. a Depilatory, Plaijier. Depiler, V.A. to depilate, to take array the Hair, t Dépiquer, V. A. To allay, fofien or drown Grief. De^h,S.M. Pet,vexatJon,fpite, indignation, pa[fion, anger. Avoir du depir. To be vex'd, or angry, to be in a Pet. Don- ner du dépit, ou faire dépit a quelqu'un, to fpiie, or vex one. Je v«ux bien cblier tous les dépits qu'elle m'a ftits, / am willing to forget all the ill ufage I have receiv'd at her hands. Crever de dépit, to be mad ai fame things. En depit, ^dv. In fpite, or dejpite. Dépité, ce, A. vex'd, angry, freitin;^. Dépiter, V. A. To fret, vex, anger or provoke. Se dépiter, V. R. to frt, to be vex d, to be angry or fretful. Depitcux, cufe,A. Pettif]j,fret- ful, eafy pr(ivol(_d, or angry. PEP Déplacé, te, A. difplac'd, put out of his or its place, mis-timed, prepofterous. Déplacement, S.M. dijplacing. Déplacer, V.A to dijplace, to put out of his or its places, to re- move, ttj* to take ones Place, to mijiime. Déplaire, V.K. to diÇpleafe, to be unacceptable, or difagreeable. Ne vous deplaife, ou ne vous en de plaife, by your leave, by your favour, under favour. La principale chofe qui me deplait en elle, the chiefefi thing that I dipkf, fé- déplaire (fâcher) to dif- pleafe or difcantent,to vex, or trou- h'e. Se déplaire, V. R. to be dif- pleas d, with ones felf, to be dif- pleas'd with, to be tir'd with, or weary of. Deplaifant, ante, A. unplea- sant, unacceptable, difa^reeabley troub'efome. Deplaifif, S. M. difplea- 'f.re, affront, difcourtefy, fhrewd urn, ta" difcontent, vexati- on, trouble, grief, Jorrcw, affii- clion. J ai reffenti un tres-fenfible depiailir de fa Mort, / have been extreamly troubl d or grievd for his dea-h. J'en ai un grand deplaifir, I am very Corry, or very much treu- il' d for it. ^ Deplantéjée.A. difplanted, &c. Déplanter, V. A. To difplant, or plui\up by the Root. Déplâtre, ée, A. unplafter'd. Déplâtrer, V. A. Jo unpla- fter. Déplié, ée, ^. unfolded, &c. Déplier, V. A. to uifold, ot open. * Elle à déplié tous fes charmes, Jhe has diplay'd, fet forth or mufier'd ail her Charms, Dépliffé, ce, A. unplatted, 8cc. Deplifler, V.A. T» unplait, to undo the Plaits. Se depliil'er, V;A. to unplait. Deplorable,^, deplorable, la- mentable, pitiful. Deplore, ée, A. deplor'd, la- mented, bewail d, pity'd. Maladie déplorée, .A. de- plorable illnefs. • Une affaire déplorée, ^ Bufinefs in a de- fperate Condition, or as good as Uft. Déplorer, D E P Déplorer, V. A- to deplore, I am cut, bewail, or pi')'' Déployé, ée, A. Rire a gor- «'e déployée, to laugh with ^nes Mc»th xxide open. Nous fortîmes a tambour bâtant, en- feignes déployées, We came out Drums beating, Colours fiy- • Déployer, v. A. to djfplay, [et forth, or mufier- , Deplume, éc, A. Plum d, &c. Déplumer, V. A. To jj/wwif, •'» plucl^ofihe Feathers, tojlrip or fleece, to bubble. Dépoli, ie, Vnpolifl>'d. Dépolir, V.A. to unpoUfh> Se dtpolir, V.R. to grow tm- polijh'd. Deponent. A.M. £x. Verbe deponent, ^ verb deponent. Deport, S.M. the firft Fruits of a Living. \â- Somme payable fans de- port (eu fans delay) ^ fum pay- able without delay, Deportement, S. M. Deport- ment, carnage, behaviour demea- nour. Se déporter, V.R. to leave off, ceafe, or forbear, to give over, to defiil. Se déporter defespretenfions, to reitidravo ones claim. Depofant, ante, A. Deprflng, Depofant, S.M. Deponent, Depo(é, ée, A. Depos'd, put out if his place, &c. V. Depo- fer. Depofer, V. A. To depofe, to remove, to turn, OT put cut cf ones place. Vj" Depofer fa Comn>.ffion, To lay doven ones CommiJJions, Vj" Depofer (mettre en de- pot) To dtpofile, or tru^ a thing wi:h one, Kj" (dire en témoi- gnage) To depofe, to Jvpear a as a Witnefs. Depofitaire, S. Mi & F. ^ depofitary, or Trufiee, iW Le depofitaire des fe- crets de quelqu'un. Ones confi- dent. Depofition, S. F. depofition evidence, Kr a depofing, degra- d )-g, degradation. Depoffedé, ée, ^. difpojfejfed, deprived, ÔCC. Depoifeder, V. A. To difpof- fcfs, or deprive, to turn, or pu' out of Pojjtjjlon, DepolVelTion, S.F. difpojfejftng. Depoft, V. Depo'c. Depofté, ce, A. Fon'd fiom a D E P Fofl, diflodzed, out. $ Depofter, V. A. To force from a Pojl, to diflcdge, to out. Depot, S. M. Depofiium, trufi, charge. Mettre une Chofc en depot. To depofi.e a thing, to commit it to ones keeping in truft, to truft it with one. Mis en depot, de-: p(fited, Aj" Depot, (CofFre) a Cheft. K?- Depot {ou Marc) d'Urine, The fettling of Vrine, Dépouille, S. F. Old Cloaths, caft off Cloaths. D3" La dépouille d'un Lion, a Lions Skin. KP La dépouille d'un Serpent,y7o»^/.', the cajl skin of a Snake. * La dépouille mortelle de l'homme. The dead Carcafs. Dépouille (Récolte) Crop. Avoir la dépouille de quel- qu'un, (lui fucceder^ To fucceed one. ttf" dépouille (butin) Jpoil, booty. Dépouillé, ce, A. fiript, &c. according to the Verb. . Dépouiller, V. A. To (trip, to flrip naked, to put, or puU off, !à- to pill off, to take off the Rind, Skin, Cover, &c. và' Dépouiller un Lapin, to uncafe a Rabir, * Dépouiller (priver) To (Irip, fpoil, rob, bereave, deprive or dij pcjfefs, (fe défaire de) To put off, to caft off, to leave off. K? Re cueillir) to gather. Se dépouiller, V- R. topuU off ones Cioa:hs, to ftrip ones jetf naked. * dépouiller (quitter) la riguer. To caft off ones rigour. Cf" Se dépouiller (en parlant des Serpens) to caft off the ftough or skjn, Depourveu, uë, A^ unprovi- ded, unfurnijh'd, deftitute. Un homme de pourveu de Sens, a feneU's Man, who is out of hi s Wit s. Au depourveu, ^djj. at una rcares,unprcvided, napping. Pren- dre quelqu'un au depourveu.To take one U'-provided, or napping, toftt>priz.e him. Depourvoiv, V. A. to tinfur- n:(h, to leave unprovided, or de- jiitute. Depravation, S.F, Depravati- on, corruption. ] Deprave-, ée, A. Deprav'd, &c. i D E Q Avoir le Goût deprave. To have ones Mouth out ofTafte. Depraver, V. A. to drjirave, corrupt. Spoil, vitiate, or mar. Deprecatif, ive, A. deprtca-^ tive. DeÇTeàznoDjS.¥.depredation, robbery. Deprendre, V. Ai to loofe, to part. Se deprendre, V. R. to get loofe. Deprié, ée, A. difinviied. reprier, V.A. to difinvite. Déprimé, ée, A. deprefd, de- bas'd, &c. Déprimer, V.A. to depref, de- bafe, vilify, defpife, widervalue, or difparage. Dcpris, ife, /\.Loo/V, 8cc. V. reprendre. Deprifé, ée, A. undervalu- ed, di parag'd, defpis'd vili- fyd. Deprifer, V.A. to underva- lue, disparage, defpife, or vili- Depucele, ée, A. that has loft his or her maiden-head, de- fl'^voer'd- Dépuceler, V.A. to deflower, to get ones maiden-head. Depuis, Trcp. fence, from, af- ter. Cepuis quand ? Hmr> long ? How long fence ? ^ Depuis peu, ^'ewly, not long fence, a little while fence, or ago. Dj" Depuis des Ans, Thefe two Tears. Depuis long tems, this great while. Depuis que, fe/ice. Depuis, Adv. fence, fence that, or fence that time. Deputation, S. F. deputati- on. Depute, ée, A. deputed. Cent. Un depute, S. M. ^ deputy, a delegate. Députer, V.A. to depute, or fend. Dequiller, V. A. Ex. De- quiller la (^uille la plus pro- che du but, to throw away the Pin which is neartft to the mark; Dequoy, (Pronum) ^Vt:ere- nith, where - withal, what of ^ Una pas dequoy payer, he has not where-vci'hal to pay. DC- qaoy parlez vous, what do you fpe,:k^, or talk of. tù- Vous n'avez pas dequoy dourer. D E R dourer, Tott have no reafon to douh, fi- Voil : bien deqnoy faire tant l'entendu, ^ grca' matter i:,deedy to be Co proud of. l!5"Dcqiioy s'agit il? Wiat's t' e mat er ? What s the bufinefs ? K/ Deqiioy vons entretenez vous ? \Vhat's your Difcostrjc ? ta' Il n'y pas dequoy, 'f/i not roorth yourvohi'e. /ij- Travailler pour avoir bien dequoy vivre, T' ■work for a Livelihoid, Rj" Avoir dcqioy s avoir bien dequoy, to be rich, or vccll ti pafs. Déraciné, ée, A, Rooted up, plucked up by the Root, &c. V. the Verb. Déracinement, S. M. Roo:- i"a »*?> O'^ plucking up by the Root. Déraciner, V.A. To root up,or pliick^upby the Root, * to Root out, or extirpa'- e. Deraifonnable, A. unreaÇona- ble, void of Reafon, or wijufi. Deraifonnablement,w^^t/. un- reafonably. Derange, ée, A. Di^order'd, difappoinred, put out cf order, confounded, in confufion. Un homme derange dan* fa conduite, ^ Man of a di'hrd^^ly Life. Derangement, S.M. D'fordcr, conff.fion, difappointment. Déranger, V. A. To diforder, to put out of order, or of its place, to put in confufi n, to cor.fonnd^ * to confound, dijorder, imhroil, or perplex, to difappcint. t Derate, ée, A. Cunning, (harp. Un derate, S. M. ^ cun mnZj or parp blade, an arch Wag. Se do rayer, ^'. A. Ex. Une Roiie qui fe deraye, a Wheel VohoCe [pokes are loofe. Derechef, ,Adv. .yfgain, once more, over again, anero. Dereglt-, ée, A. di'orderd, diforderly, immoderate, unruly, V. Dérégler. Dérèglement, ?. M. Irregula- rity, târ difcrdet-, c6>-f:;Jion. ICr" Dérèglement des Moeurs, Corruption, deprava'ion of man- ners l-ofe, diftrder'y Life, levcd- nefs, debauchery. Kr Le dérè- glement de la Langue, the Li- centioufnefs or Mifgouernment of the To gue. Dérèglement, ^dv. Immode- rately, wirhcut meajuye, OT modé- ration, tù' unrulyi diforderly, loofely, dijjolutely-. D E R Dérégler, V. A. to diforder or pitt out of order. Se dcrcgeler, V. R. To grovr tcrvd, to follow ill Courfci, to begin to lead a loo^e,AiÇurderly Lift. tâ' Son poux i'eft déréglé, His Puhe is cat of order. Deride, ée, A. unwrirkj'd. Dérider, V A. to unvorinkle, or take away the vprinkles. Dérider, le front, to clea- the brorv, to make one look^ chear- fully. Se dérider, V. R. Ex. Son front ne fe deride jamais, Hi. brow is never clear, he never looks ckearfully, '-'« has always a Sow, or Crabbed Lock,rri:b him. Derifion, S. F. Derijlon, a lai4gli-w, at. Tourner en derifi- on, '0 laugh at, to deride, or turn into ridicule. Derivation, S. F. Derivation, Origin. Devivatif, ive. A* deriva- tive. Derive, 5. M. ^ derivative. Derive, S.F. Deriving, or De feClion cf a Ship. Derive, ée, A. deriv d. Dériver, V.A. to derive. (j- dériver un Clou, to tturi- vet, or undinch a Nail. Dériver, V. N. To be deriv d, to come ori ■ inaSy. Vj' dériver Cen Termes de Mer) To He by. Dernier, iére, A. laft, Kt" greatefi, K^ highefl. Le dernier des hommes, the ^voril, or ba 'eji of Men. ta' Une adnon de la dernière cruauté, // mofl ba'-barcus ^Hion. Vos mains font de ladern'ere beau té, Tcitr Hands are extraordinary fair. Rt* Je fuis dans le der nier chagrin, / am extreamly ferry or concern' d. K3* Je vous fuis obligé de la dernière ob ligation, / am infinitely oilig d to you. Dernier, S.M. the lafi. s'il ne tient qu'a cela, je ne ferai pas des derniers. If tha: will do I fhall not come fhort of any- En dernier lieu, .Adv, Lajlly, lajl of all. Denieremenr, ^'/f . lately, net long firicf, not long ago, newly. DwTob^ ée, A. StoUen, &c. îd^ Efcal'er dérobé, Priv}- Stairs,a private Stair-cafe. Hj- A des heures dérobées, at Jpare hours. DER A la dérobée, .Adv. byfteahh, privately. Se retirer à la dérobée, To fie.il avoay. Jetter des regard 4 la dérobée, lo cafl a Jhtep*s eyes, to play a' Boo-peep. Dérober, V.A. to (leal, rob, or deprive. • Dérober un Criminel à la Jiiftice, to convey or conceal an Offender from Juftice. * Déro- ber uneChofe à la connoiflance de quelqu'un, to ccnceat a thig from one. * Vôtre maifon de- robe la veiie à Ja nôtre. Tour Houfe fiops up our Livht. tô- Dérober des Fives, to flip beans cut cf their ski». Se dérober, V. R. tofleal, or ire' away. tô- Se dérober à la veUe de quelqu'un, to eCcape one's Jî:ht. Se dérober à la Juftice, To fiy from Jujiice. /!? Cheval qui fe dérobe de defTous l'homme, ^ Horfe that flips from under I is Rider. t3="5e dérober auxs coups de quelqu'un, to fhun or avoid ores blows, là- Se dérober un Repos, to pinch ones felf. Derogation, S. F. Derogati- on. Dérogatoire, A, derogating, dercgatory. Derogance, S. F. a derogating ^Eiion. Dérogeant, ante, A. deroga- ting, derogatory. Déroger, V.N. to derogate. Rj' déroger à nobleffe, to de- grades ones j'e'f. Dero'di, ie, A. unflijfned. Deroidir, V A. to unjliffen. Se deroidir, V. R. io fcft or lupple. Derougir, V. N. to lofe ones Colour, meaning that of the Face. Dérouillé, ée, A. The Rujl whereof is got out, or fetch d "f Dérouiller, V.A. to get cut or fetch off' the RuB. Se dérouiller, V.A. to l«fe ones Ruft, in a proper and figurative Sence. Déroulé, éc, A. unroll'd. Dérouler, V.A. to unroll. Déroute, 5. F. Rcut, defeat, overthrow. Mettre en déroute, to rout, to defeat. * Déroute (défait) dift der, confufion. * Mettre quelqu'un en de- route (dans la dilpute) to run one DES one dan'"', to put him to a Non-plui. Dcnutii.ce, A. P. (l'giré, hors des voycs) tjuite out, cut of hi), (or iiiir; veay, ftr.iy. Dérouter, V. A._q-.ielqu'un, to put one out of his 'Road, to lead him afiray, to pu7i,z,'e him. Derrière, Prep. & ^dv, Ic- hvd. Par derrière, bcLii:d,l.achvad. Kj" Porte dc derrière, t.ick- daor. (5" Mettre un chofe fens devant derrière, to put a thing ^r'y-verfy, or the ivrong way • ta put bacl^rJrds rohat fhouldle for- wards, * ^ to put the Cart before the Hoyfes. Derri.'re, S.M. Back-fide. 13- Le derrière d'une Cui- rade. the back^-f an armour. KÏ Lc derrière d'une Perru'jae, the Neck^OT hind Lock^ of a Pcrriwig. Advertiiement. See vDi-.bout S in the firfl Syl- lable, thofe H'firds that are net to be found herewith S. Des (Pluriel de l'Article o«Pre- pofition De) Of, of -he, from the. ta' Jay vcu des hommes (c«i qiiclqucs hommes) / have ji«;i )ome Men. K. Nfaisq'ielq-iefois, cet Ar- ticle n'efl: pas exprimé en An- glois. Ex. Penftz vous avoir affaire a de i nfans ? Do you think to have to do with Chil- dren .•' Dés, Prep. From, fince, at. Des, demain, fo/wcn-oji>. Dis lors, F) om that time, ever ji ice, thfn. IQ-D s que, as foon as. Kj" D sU (partant) therefore. Defabufé, ée, /.. V/idcceiv'd, di^abus d, c».' of conceit, Dcfabu'cr, V. A. to undeieive, to di'jbuje, 7o put out of concei,. Defaccordé, ée, A. Vntun'd, put out of tune. Defaccoider, V.A. to pnt out rf tune, to untune. Defaccouplé.ée, A. VnccupCd. Defaccoapler, V. A. to uncou- DefaccoùtUTiC, te, A. Lrokfn of a Cuflom, &c. Dcraccoûtumcr, V.A. Tobreak^ '■'7, or rvean from a Cujhm or Ha. ;", to make one lea\e it rff. Se defaccoûrunier, V. R. t» b^-euk off, or l/reakjtiei feif of a Cu.iom, do difu'e. DES Dcflidjiifter. Defadvartaf^e, Deradveu.v.defadj-ifter, defa- vantage, dcfivzn, and their deri- vative accordingly. Defagcncé, ée, A. difordpea~ fines knger, to aUay ones paffioa or i-efcntneitt. Defarmer, V. >c. u lay dotvn irym, to di'jrm. Defarranger, V. Dcnnger. t defarroy, S.\i.dijOrdir, con- rnjion, vrrair. Delairtmblé, ée, A Tah:, down, or a'^undtr. Defairembkr, V. A. to ta'c dcivyi, or ajunder. DeftiForti, ie, A. ill-matci^^d^ H" fuit able, jarring. Defaftre, S.M. difa(ler, mif- cbance, misfor'.une. Defaftreiix, fc, ^f. Difa.Uou-, unfortunate. Defarrtler, V. dételer. Xiefavantnge, S.M. difadv.tr- tage, préjudice, Ifs, damage. '& Parler aj defavaiuige dc quelqi un. To fpeakH/ of on-'. fCJ" Il a C'l ,!ci Jefavantage en ce combat. He had the ui>r/{ on'i in that Fight, h: vcas rrorfled. i)efavantager, V.A. to wrong. Defavantageufemenr, .^dv. difadtaiitagioujly, vciih difadvan- 'iige, iCr" Parler defàvantagcufcmcr: de quelqu'un, to fpea.h^ iU of one, • give an ill iharafler of him. iJtfavantageux, eufe,^. dif- advaiit.izims in< cnvenient. 03" Ce combat nous fur dcfa- vantageux, tJé had tlit voorfi ont in thai Fight. Defaveu, S. M. (from dcfa- voiier) a difowntng or difiaim- '■'Si fâ' denial, di'cvcning. • ♦ defaveugle, cc, w/f. V-:-' blinded, X)t defaveugler, V.A. to »n- blind, open or.es Eyes. Dcfavoiié, ee, v-4. difcwn d, difdaim'd, &c. ijelavoiicr, V. A. to diforcn, or diflaim ; alio tr" not to own, Kj' to difown, to deny. X)efcendance, S.F. ExtraCficn. De re-yt. iJefcendanr, anic, ^ .JDto defcend, -"^ Uigo^rcme^ftep, or by carry d drvon. &c. ' /ïj- defcendre d'un bateau, fo corne ont of a B a!, to Land. 55* defcendre de Cheval, To light of o'ies Horfe. Defcendre de carrofTe, Toli^ht ont of a Coah. • defcendre de quelqu'un, to defcend from one, to draw ones Original from him^ là' La Marée delcend, the Tide goes out, or 'tis eilin^ VVafer. ' 4-fcendre d'un ton, to fing a No:e lower. * Defcendre, (de- choir) lofall. defcendre, V.A. to take, bring, let, or threw d'jvcn. SO" defcendrtt la Garde, To come off the Guard. ' defcendu. uir, defcended-, come, or yone dorcn, &c. V. Defcendre. Defcendu de bonne Famille, come out if a good Family, come from good Parents, rvell defcended defcente, S.F. descent, or go- ing down. ^ fall, or falling, aUo a Gutter. Vj" d-fccnte d'humeurs, a de- flux, or defiitxion of Humeurs. K? defcente (irruption des Ennemis parTerre) irruption,in- vafion. KÎ" (irruption par Mer) defrent, landing. Faire une defcente fur les lieux, to go upon the place. Kj" defcente, on defcente de boyan, rupture, or burfinefs. defcription, .S.F. defcription. defembourber, V.A. To take out of the Mire. dcfemballc, ée, A. tcnpackt. dcfembiUer, V: A. to unpack. defembirque, ée, ^. difim- barcjued, unladen. defembarqucment,,"?.M.^iyîw- hark^.tg. de l'embarquer, V. A. to difim- barcjf.e, to unlade. defemparé,ce,^. ,cs CJours. • deferter un lieu, to leave, to for fake a place, to run away from it. deferreur, S.M. a deferter. defertion, S.F. defertion, de- ferting. tù- defertion d'Appel, the gi- ving over of an appeal, (j- de- fertion de Cau(e, a Non-fuit, or letting fall a Suit. A la defefperade, .y^dv. defpe- ra'eh, like a mad-man, hand over head, rafh'y, defefperé, ée, ^. defpair'd of, &c. V. defefperer. Kj' defefperé, fabandonnc) P/iJi hope, defperate, given over, 'forlorn, tù' {V3.àlé) mad, defpe- rate, furious. Un defefperé,S.M. a de'perate man, a defperado. Une defefperéc, S.F. a defpe- rate lyîman. defcfperement,^iv.#. defdate, ruin'd. laid wafte, Cj" doleful, difcon- late, troubled, affiiiled, ag- iriev d. Deibler, V. A. (détruire) To dtfolate, ruin, or lay wnfle. to' (Affliger) To vex, trouble, or 'rrieve. Defoppilatif, ive, .A. deobflru- nivc, opening. Defoppilarion, S. F. Open- ing, or removing of Objlruciions. Defoppile, cc, ^.dioijlrutlU, open d. DES I Dcfoppliller, V. A. To deob- Jlruff, to remove or open oljlru- ilions. Defordonnc, éc, ^. difordi- nate, inordinate, difcrderly, extra- vagant, unruly, u?ireafcnaLle, im- moderate. Defordonnc'ment, ^dv. difor- dinately, disorderly, -without ary rule, immoderately. Defordrc, S. M. (confufion) diforder, confttfion. t (Dérègle- ment) d/forder, riot, excefs, de- bauchery, tocfe, or difcrderly Life Icwdnefs. • (égarement d Efprit) dii order. Perturbation, trouble, or difcompofure of Mind. * (Tu- multe) dij}r:i, '''« "■"'^ "/ àruiv'n^. btflVelé, ce, ^. unjaddierl. Di-lU 1er, V. A. to unfaddle. Dclene, S F. Ex. II. eft di à la delVerrc, he is a hold-fijl, Le is .1 .We-ffied M.,:,. DflTervé, ée, ^. !o-ifend, mad d Ijitle l'ofe. DclVerrer, ^'. A. To Lofe, io rmkf a H 'le Uoje. H^ Dcfl'errer le»- dents i quel qu'un, to vortnch onesTetth oytn, * t to M'ike one fpe/il^. I t DelVerrer un coup de poign ta give a cuff. Denbrt, *s. M. The Lift courut at Taille, the de'ert or fruit. Deferte, S. F, the Meat which comes off the Table. [Cr eTcrte d'une cure, ou d'un bénéfice, the Funniotis of a Parfuiia s, or the like. DelVervIr, V. A. (orer les plats, &c) to take away or dear the.Tahle. Kj- DclTevir une cure, To Serve a Parijh. /Q- £)elVervir (""ire) To de- ferve ill of, to do an ill office tu. Dcfficatif, ive, ^. defucative, firyinf, a\i' to dry up, DeiViller, V. a. To open. Deflinateur, S. W, a defigner, I or dr.iwer, DcfTule, ée, ^. defignd. lielTmer, V. A. to defizn, to draw the Jtrjl draught, to delineu- ate, to ske'ch. DelVolc, ée, »^. unÇolcd. X)eHoler. V. ■\. to unfc'e. DelVoudé, ce, ^. wifolder'd. X)e!Vouder, V. A. To kuJoI- der. JDeffoadure, S. F. unfalder- ingt Defloulé, ce, ^. made foLer again. iiellouler, V.A. to make foLer a^^aii. Dellbulcr, V. K. to iefoLcr. i^efious", y^dit u'idetTjealh, be- neath. i;elVous, Prep, tinder, undei- nealh, ielcn'. PES Au deflTous, Prep, be^ow, under.] * le fuis au deffous de lui, / ttm inferiour to ii-n, lie is the ie:ter Man. Par de(lbiiç,Ki)(/f'-. De dePTous, from under. Sens deffu?, deiVous, TopCy-t'trvy, tip fide~dorvn. Le deffous, S. M. de quelque chofe, the bntrrim of a thin'^, the oirer or undermojl part off'. [Q- Avoir du deflbus, To le iv'.rlied, beaten, or over-power d^ donner du dclfo.is to beat, to jv?r-f/fnvcr. (Ù- Le deflbus de pie, the 'olc of the feet. Deffus, .yidv. & Prep. Vp, above. Ci-dcfl"ns, ^liove. Par-deflas, Vrept. ^bove, o- ver, beyond, over and above, be- ftdts. Au deffus. Prep. tAbove, tô* Above, beyond. \ù- De delfus, £.v. Î1 ne leva jamais les yeux de delfus elle. He never turned his eyes from h'T. Les fruits tombent de del- fus les Arbres, The fruits fill off ■he Trees. Deffus, S.M. (lieu fuperieur) the Top, or upper part. la- Le dellus d'une lettre, the fuperCtripitioii of a Letter, tcr Le defl'us (e^ mnfiquej the Treble, or upper Part in Mu- fick. * Avoir le deOus, to be up- permoli, to f^et the better ont, to get the advantage. * Venir au delfus des fes Enterpriies, eo bri'ig ones defigns about, to compafs them. * Prendre le def- fus de quelqu'un, t-j take place above on':. De(\in, S. M. de'Uny,fat!. De(l:ination, S. F. dejij ,aiit,n, appointment. Dcftjné, i:e, ^. born, dejhneJ, dejljned, dtftjtiut'd, appointed. y eft i nee, .S. F. defliny. Fate. Id' Finir fa deft.inée, to d)e. jDeftiner, V. A. To deji;ti, to deftine, or deftinate, dtvoie or ap- point. DelUncr, V. N. To diJI^n, to propu e. i)eftituablc, w^. tha' may be depos d, dipriv d or turnd out of iti u'aci. j;eftiiué, ce, ^. defiituu-, de- pri-'d, bereft, dcpos'd. rtft;cuer, V, A. to dipofe, • dip, rue, or li:r/t I'u: i/' a PET X>eftitut!on, S. F. depofing, or depriving of 3 Place. iJeftrufteur, S. M. deftroyer. /icftirudion, S. F. defiru^ion, ruin, oiycrthrow. t^efuiii, ie, ^. difunited, di- vided. Sic. Ûefunion, S. F. difunimi, d'l- vifiw, discord, odds, R^ divifion, jeparation. Xiefunir, V. A. to disu- nite, divide, fet at variance, I'J" to difunite, to Separate, to diijuin. Se defunir, V. R. to come a- funder. * (fe brouiller) to fall out, to be at variance, to bl diui- ded, to be at odds. , J-'eraché, ée, .yi. Vnty'd, thefe, V. detacher. ù" Pieces détachées. Out- works in Fortification. Détachement, S. M. Free- dom, condition of one that is free, that has no tye upon him. * Détachement du Coeur, dif- inza"e 7tent of ones Heart, or .^ffetlion. là' Détachement de tout intercft. Impart ia- lily. Kj* Détachement (Terme de Guerre) detachnicnt. oeiacher, V.A lo untye, undo, loofen or Ucfe. * to take off. CJ" Detacher le flegme avec un verre de Vin, to curry off, or wajh down the fle^m with a ^lafs cf wine. * Detacher des foldats, ro detatch Sold'cri. * De- tacher un ruade, to kic.'i up his occis, to J.ing, or Jerk out with the heels. Se detacher, v. R. to grow loofe, to (Ome off, * lo rid, ive.n or breaks unes felf off, tj leave "If' , . , Detacher, V. A. (ûter les ta- ches) to take or fetch off the jiain, tu fcower» t Detachcur, V. degrailTeur. Derail, f. M. Ex. vendre ou débiter en detail, to itll by rc- tai'. * Detail (recit avec toutes les circonftances) Particulars, an exact acicunt. Déraille, ce, ^. cut in pieces, ike. V. détailler. Deta'ller, V. A* to cut in pie- ces, In fell by retail. • Détailler une affaire, to tell the Particulars of a Bufinefs, to give a full account of Deciil- D E T oetailkur, S. M. a Retail- oeralé, ée, w4. taken in, &c. '. the Verb- ocraler, V.A. To take in the StaU-Commodities, to fl-.ut ones Shop. t Detaler, V. N. to fcamper avoay. Déteindre, V. A. to tak$ a- rvay the Colour, to difcolour. Se déteindre, V, R. To lofe its coUur, to fade- Déteint, te, ^. That h.ts loft its col'iur, difcolour' d. netelé, ée, Vnteamà. Dételer, V. a. to unieam. Détendre, V. A. to ta!^ dorrn, flj' to let di.ivi, to Jlacke?!, to un- bend. Détendu, uë ^. tak^n dovon, &c. V. Détendre. Détenir, V. A. to detain, k^ep, or Toithold. retente, S. M. (from De- tendre) The Trigger or Trickîr of a Guii. Détenteur, S. M. détentrice, S. F. One that keeps vprongfuUy a- nolher Man's Ejlate. Dccenrion,S. F. a detaining, keeping, detention, K/' detention, imprijonment. Detenu, uë, .^. detain d, kept, iviiheld. Deterioration, S. S. Wâji, Spoi'ing, Deterioration. . Détérioré, ée,.^. Vkaftcd, fpoi- led. Détériorer, V. A. fo rvafte or l}>oil. Diitermination, S. F. determi- nation, refolution, dedjin. M* determination, appointment. Détermine, ée,^. deterrnind, ÔCc. V. determiner. Déterminé, ée, S. M. a bold, fiant, or refolute FelJove ; alfo, tCr a defperate Tellow, a dejjie- rado, C? an unluckj, frovoard Chï'A. Déterminément, .Adv. abfo- lutely, by all means, O" determi- nately, prectfely, KP' boldly, refo- lute'y. Determiner, V. A. To deter- mine, or decide, t)j' to determine, to incline^ or dijpofe, (^- to deter- mine or rcolvc. Se determiner, V. R. to be- refolv'd. Déterré, 'ce, ^. digged, or dug out if the rruHnd, &c. Déterrer, V.A. to dix '»' of the Grou'.d, * to find out, or difcover. D E T Déterfif, ive, ^. Deterfive, of a fcovering, or cleanjing iiua- lity, Deteftable, ^. de eftable, abo- minable, lu" abominable, fad, wretched, pitiful. Deteftablemenr, .Adv. abomi- nably, •wretchedly. Deteftation, S. F. deteftalion, abhorrence. Deteftc-, ée, ^. detefled, abo- minated, abborr'd. Dctefter, V. A. to deleft, abo- minate or abhor. Dethroner, V. détrôner. Detirer, A. A. to pu'/ out. Detiré, ée, ^. PuU'dout. Dctifer le feu, V. A. to dif- o-der the fire, £>etonation, S. M. detonation. Détonner, V. N. to go out of June, to jar. to" Détonner & fulminer (en Termes de ChymieJ To expel From Minerals the impure, vo- latil ond fulphureous Parts, by keeping thofe that are internal and fixt. Détordre, V. R. to unvoring or untvoift. Se détordre, V.R. to unroring or untroiji. Se détordre le pied, to fprain ones foot. Z)etorqué, ée, .A. vpreftcd. £>etorquer, V. A. to voreft or force. Detors, fe, x/4, unvorung, ttn- tveified, &c V. détordre. Detorfe, S. F. a Sprain. Dctortillé, ée, ^, untwifted. Detortiller, V. A. To un- txvift. 5e detortiller, V. R. To un- tvoift. Uetour, S. M. a turning or ivtnding, là' a By-fide way, a ivay about. * jDctour fde paroles) a gcing about the bufh,a compafs of words, a fetch about, * Detour (addrefle) a by-way, a cunning fhift, an excufe, a hole to get out at, tvafion ox jubterfuze. * l'aime fani detour, my Love is downright and finctre. t JDetourbier, S.M. a diftur- bance, hindrance. £ietourné, ée, ^. difiurb d, &c. Des endroits détournés, By- ways, by-paths. D t Détournement, S. M. a- tuyninz aflde. Détourner, V. A. To diftarb. D E T hinder, take off, divert, or inter- rupt, tlj' to turn, to run awoy, to drive, or keep back., '" ^'fp'^, '" divert, to avert, * Détourner, (difTuader) To diffwade. • (diffuader par la cralMe) to deter. * (Souftraire) to divert or convey away, to con- vert to ones own «fe, VS" détourner un Voya(*eur de fon chemin. To put a Tra- veller out of his way. ta' de tourner le Cerf, To harbour a Stag, Kj> détourner le fens d'un Pafl'age) To wreft theSenfe of a Palfa^e. Se détourner, V.R. To turn or urn afide, or away ; alfo to go out of ones way. Se détourner de fon travail. To leave ( or go from ) ones work. Detrafter, V.N. to detra^, or fpeak. ill of, to flandery to traduce or iackcbite. Detrafteur, S.M. ^detraSler, flanderer, back^biter. Detrauion, S. F. detréiti- on, (lander, evil-fpeakjn^, back^ biting. Détraqué, ée, A. out of order. Détraquer, V. A. to put out of order, to difordsr. Détrempe, S.F. diftemper,wa- ter-colours. Détrempé, ce, A. temper'd, diluted, allay d. Détremper, V. A. To temper, dilute, or allay, Cj" to J oft en a piece of temper d iron. t Detrelle, S. F. diftrefs, far- row, trouble, anguifh. t Detrier, S. M. H Led Ho-fe. t Detriment,, S.M. detriment, lofs, damage. Detroit, S. M. freights, frith, .Û' ftreights, narrow pajjage, de- file. là- détroit, (diftrid) diftricf, precinU, liberties or extent of any JurijdicTion, Détrompé, ée,A. nndeceiv'd, difabus d, &Cc. Détromper, V.A. To undeceive, or dffaiufe. Détrôné, ée, A. untron'd. Détrôner , V. A. To un- throne. DetrouflTé, ée, A. unpinn'd, &c. t^. the Verb. DetroulVer, V. A. To unpin cr untuckz ' Detrouf- D E V D E V D E V Detrouffer, (volcr) To rob. mtet o'-.e. f:j" Aller au devant, '.winrf/w, or 4 RcW Détruire, V. A. To demoHfh, or fuU dovon a Building, * deflroy, defeat, overthrow, rtfin, fpoil. Se détruire, V. R. to fall to ruin, or decay. Détruit, ite,A. demoUfli'd^Scc. deftroyd V. détruire. Dette, c/i-cw Devoir) ^ debt. Money owing. Petites dettes, driùkis, petty furns. P. Avouer,»» confeflcria dtt- te. To confefs out} felf in the xorong. • Dette, (Obligation) debt, duty, obligation. Deu, lie, A. (que Ion doit) due, owing. Deu, S. M. due, Aj* duty bligatiou, Deu, Preterit, du Verbe De- voir. Ex. Quand j'aurois deu pé- rir. Though I ihoidd have dyd fort, though it had coft r/te m) I Life. ^ ^ Dévale, ee, A. Let down. Dévaler, V A. tk let dnv» Vj' to come, OT go down. Devalifé, ée, ^. Robb'd, ftrip- ped. Devalifer, V. A. To rob, to drip. Devancé, ée, ^. Oy.t-run, pre- vented, &c. Devancer, V. A. to out-run, to cut-go, to citt-flrip, to come be- fore, to prevent, K? to go before, to take place before, to have the precedency. Kj" Devancer quelqu'un en Age, To be older than one. Devancier, S. M. devancière, ^ Predccejfor. Kj- Devanciers, ( Ancêtres ) Predece£ors, ^nceflors. Devant, Prep. & .^dv. Before, i^ again ft, ruer- again it, ^ before, in the prefence. Otez vous de devant moi, fiand out of my fight, get out cfrny fight, or avoid my prefence. P. Les primiers vont devanr, P. Pirjl come, firft ferv d. Sens devant derricre,Pr(;pcjîi;- r ou fly, the Cart before the Horfe, arfy-verfy. Ci-devapt, Aàv, Formerly, heretofore. Par devant. Prep. Before, in the prefence. Devant-que,B./lre,'f/«re that (prévenir) Toprevent, to obviate. Le devant, S. M. The fore- part ^ ox fiirc-fide. Vj- Devant de chcmife, Ihe Fore-fl.ip of a Shirt. ^ devant de Cuiraire, the Breaft of an ar- mour. Its' Devant d'Eftomac, -^ ftomacher. Kj" Devant de Peruquc, The Fore top of a Perriwig. IÙ' Devant d'Aufel, The ^An- tipendium of an ^Uar. Kf" Prendre le devant. To ro, or march before, or firft, * To prevent, to be before hand with, to get the ftart of. Kj' Je dois avoir le devant, (ou le Pas) loutiht to Deuil, cr Dueil, 8. M. mourn- in,'!, S'''^f> /*'■'■'"''> "ffl'ifii»'. Me- ner deuil, r» mourn, vjail, or la- ment. t3' Deuil, (liabir noir) mourn- ing, a mourning-fuit cf Cioaths, black, or blacl^ Cloaihs, Grand à(i\l\\,dcep mourning,\' mit deuil, jecond mourning. Devin, S. M. diviner, South- l'ayer, a Cunning-man, a Conjurer. Deviné, ée, ^. diuind, fore- told, &c. Deviner, V. A. To divine or fore-tell things to come, [Cr to gi'.efs at, or lo conjeffure. Devincrcfle, S. F. a cunning go Lefore,or to havethe Precedency. Woman, a Conjurer, Devant ù atfo a Participle cf the Verb Devoir, to owe. Devanteau, S. M. ^pron. Devantier, S. M. a Riding .Apron. Devaftation, S.F. devafiation, defolation. Developé, ée, ^. Operid, un- wrapp'd, unfolded, &c. Developer, V. A. to open, w- wrap, or unfold, * to open, or lay open, to unfold, to clear, or un- ravel. Deucment, V. deûment. Devenir, V. N. togrow,to be- come, to be made. Faire, devenir fou. To rnakg one mad. \ù" Devenir à rien. To come to nothing. Devincur, S. M. ^ diviner, a Conjurer, a cunning Man. Devis, S. M. (detail d'un Ouvrage) .A Plot for a building. t (entretien) ^ talking, or prat- ling together, a dialogue. DevKàge, ce, ^. that has got afcratcl'd, or disfi^^ur'd Face. Devifager quelqu'un, V. A. To [cratch, or disfigure Dies Face. Devile, i- F. ^A device, afore of tjnbkm, K? Motto, Poefie. Devifer,V.N. Ta talk,,Jpeak., or difcourfe toiether. Deûment ^dv. ( from Deu) truly, ri,zhtiy, legally, lawfully. Dévoilé, le, ,'. Vnvail'd, Dévoiler, V. A. To unvail. Devoir V. A. To owe, to be in Devenu, uc, A. grown, become. '.debt, Kj' to owe, to Le bound. Dévergondé, ée, A. or S. M.j K? devoir, (en parlant de ce ScV. braT^cn-fac'd, impudent. .qui arrivera néceiîaircmenc, ou Déverrouillé, ée, ^. unbolted, j probablement) To he, mufi Déverrouiller, V. A. to unbolt, Devers, Prep, towards. Il a des Papiers par devers lui, He has the Papers by him. Dévêtir, V. A. io (trip, to puUoT put off the Cioaths, to un- drefs. *Devèrir d'une charge. To de' prive,to put, or turn out of a place. Se dévêtir, V. R. to have iff part of ones Cloatl.s. Dévêtu, uc, A. ftript. Sec, V. devctir. Devi dé, ee, ^. vocund. Dévider, V. A. To wind into a Skain, tr Bottom. * Dévider une fourberie. To difcover, cr find out a Cleat. Dcvideur, S. M. devideufe, S. F. ^ Winder, a Man or Wo- man that winds Stains, or Bat- tu' Aller au devant (ou) a la loms. rencontre) de quelqu'un, to go to\ Dévidoir, S. M. Blades, Tarn Il doit venir aujourd'huy. He à to come to day Deût il me'en coûter la vie. Though I were to lofe my Life for t. Il eft tout nud, il doit avoir bien froid. He u all naked, he mufi needs be very cold. Devoir, S.M.ii^ff)', detoir, part. Tenir quelqu'un dans le de- voir. To keep one to the Behaviour, ta- derniers devoirs. Duties and necijjary Services \elanging to Burials, Funeral-Rites, Vbfetjuies. t yit'i-y vous rendre mes de- voirs, Ijhallgo andpaymyrejpeRs to you, or I pall rvait upon you at your Hcufe. Kr" Se mettre en devoir de faire une cliofe.Toew- d-avour a Ihing, or to go about to do it. \ Dcvoie, S. F; The having no Trick^ai drds. Devo- D E V dévolu, uû, A. devolved, ef- cheatcd. Terre dévolue a la Couronne ^n EfcheaU Dévolu, S, M. L/Tp/è. Un Bénéfice tombé en dtvolu, ^i Benefice fallen into Lapje. devôlutaire, S. M. Ht that has a Benefice f. tiling into Lapfe. dévolution, S. F. Devolution, or fuUin'T into Lnpfc. dévorant, ante, A. devourini, ravenous, dcvorateur, S. M. a devomer. dévoré, ée,A. devour d, 8cc. dévorer, V.A. lo devour. • dcvorer tout fon bien, To corftime alloues Eftate^ r. fpend, or to fcitander it avC'iy- * Le chagrin me dévore, / am con- fum'd with Grief. • oevorer les Livres, to read over Bdoks hafiily andgreeddy. Devot, ore, A. devoitt, godly, piotts, religious- Un devot, S. M. ^ devout Man, a Votary. Faux devot, ^ Bigot, an Hy- pocrite. Une devote, S.F. ^A devout Woman, a Votary. dévotement, .Adv. devoutly vcith z^cai, with devotion. 4- dcvoteufement, V. Dévo- tement. i devoticux, V. devot. devotion, S.F. devotion, piety, religious z^eal, godlinefs. K/'Faire fes devotions. To re- ceive the Sacrament. • devotion, (entière difpofi- tion) devotio'!, di/pofal, fervice, command. • Avoir de la devotion pour une perfonne, to have a tranfcen- dent and refpeStful I'.ve for one. dévoué, ée, ^. devoted, dedi- cated, conjecrated, addicted, dévouement, S. M. {?ro>'. Dcvoûment) dedication, conjtcra- tion, dévouer, V. A. To devote, to dedicate, to confecrate. dévoyé, ée, A. That has got a Loofenefs, and Vomttinjr. K3=devoyé,(hors du droit che- mln) rnidjud,ftray d, erroneous. devoyement, Pron. cevo^- mcnt, S.M. Lasky or Loofenefs and Vomiting. devoyement par haut & par bas, ^ Loofenefs and Vomting, a voiding uptVArds and dovpnnards. d^-voyer, V.A. To ciujeiiotb a loofeneli and vomiting t dévoyer, Cdetourner dn D I A chemin) To miflead, or bring out of the way. Se dévoyer, V.R, To err, wan der, or go out of the way, deureronome,S.A/, Deutehne- my. dciiX, ^. Tvco, tj' Tous deux, ou tons les deux, both. Il s'amient tous deux, they love each other, or one .moihsf. Vr" deux fois. Twice, tj- Regarder quelqu'un entre deux yeux, toftare at one. K3"' de deux en deux jours, Every o- tber day. Un deux de Chiffre, The Fi- T^ure of Two. deux, S.M. afTwo, duuble deux, (aux des) Two duces. Entre deux, S. iM. T/;e fpace Letrpeen. Entre-deux, fo Co, indifferent. deux'eme ou deuxième, ^. (fécond) fécond, Z.exterité,S.F. dexterity, ad- drefs, £)extre, S.F. ihe ri^ht-hand, /-"extribord, V. ftribord. Dez, 'tis the Plural of Di. D I A Diable.S.M. Devil, evil Spirit. * t i. 'eft un diable en Fro- cez, He ii a deipirate Lawyer^ 'tu fait le jDiable a quatre. He is deadly hoi li en U!, or mad ^ he tears, frets and fumes at a deadly rate. * t Que diable aves vous fait ? \y'hat the de- vil, or the dt'wce have you dene ? Au diable foit il donné, the de- vil, or dewce take him. *TFy au diable, /y upon ye,dewce take you. * i Les diables font dechainez, Hell is broke loof'e. 'fll nit le di- able de vous,Hc rails at you at a devi'ifi), or jlrange rate, *tTiter le diable par la queiie, to be havd put to it for a Livelihood, to have much ado to keep Body and Soul toijethdr, *t En diable, devilifhly, like a dei a, extrenmly. * t II eft pelant comme tous tes diables. He is extreamly hea- vy, or dull. * t C'eft la le di- able. There's the devil on t, there lies the difficulty. " t Un mé- chant d'able, a fharp, unlucky Blade. * f Un pauvre diable, ^ poor W'e:ch. * t Un bon di- able, a g vd Fel/ow. Kj" diable de mer,T/j« Sea-rormorant. t Diablement, Adv. devilifhh, de-vilifh, cytr, mdy. Diablerie-, >. ;,f. ..-/. dcii'ifk D I C Tricky, t a fcurvy Humour. t Diableire, S.F. .A deHvifh Woman, a ^he-devil, a Shrew. Diablotin, S. M. young devil. Diabolique, !g ih- I igtjiion. ! D'geftion, S. F. rf/,'/f/?/J'?j con- coflion , • Cela eft de dure dii'eftion, Onl cannot digejt, bear, iitc/;. DIM fut h a thing. Digitale, S.F. Fox-gloves, an Herb. Digne, A. worthy, that de- fervts. lu- Digne de foi, digne de croyance, cnr.ible. lu- Il a fait un Adi^n digne de lui, Ht has dr.nelik^himflf. Kr" C'eft une digne recompenfc de Tes travaux That's a dijiroed Riwardfor his Labours. Dignement, ^dv. worthily. Dignité, S.F. Dignity, worth, merit, jmpor.jnce, IQ- dignity, greatncfs, VT dignity, office, pre- ftrmnit, degree, honour. Digreffion, S.F. Digreffion. Digue, S.F. a Bank, a Mole, or Peer. * La Licence a ravage toutes Tes ôà%Vit%,licitntiouintjS has brokç though all oppofition. Dilatation, S. F. Dilatation, widti^ing, Dilatatoire, S. M. a Dilatory, or dila'or. Dilate, ée, ^. widen d, dila- te.K Dilater, V. A. To dilate, or wiien. Se dilater, V.R. To dilate. Dilatoire, A. ai atory,making delays. Dilayé, ée, A. delay J, defer- red, put off. Dilayer, V. A. from délai. To deftr, put off, to delay, or uje delays. Diledion, S.F. dileUion, love, affttHon, charity. Dilemme, S. M. a Di'emma. Diligcwnaenr, .y4dt>. diligently. Diligence, S.F. diUgince, haji,, or jpced, ti' uiiigence, car:, cart- fulnefs, ICr a Flying-coach, or any Iwifi Carriage by Land or by ^Va- ta. Faire fes diligences contre quelqu'un, faute de payement. To profit uie one ilofn flr Non-pay- ment Diligent, ente, A. (cxpeditif; diligent, ijuitk. !Cr" (ioigneux) diligent, laio- f ion s,i>aini- : jl{iug, careful, veatLh" fnl. Diligcntcr, V.N. o» Te dili- gcnrer, %'.<", to mukf hafte. Dimanche, S. .Vf. Sunday, the Lara's day, the Sabbath, or Sab- b.itb-^ay. Dime, S.F. Tiihc Sujet a la dime, ii:habU„ Djmej ce. A, titb;d, Di- D I R Dimtnfion, S. F. dimenfion. Dimt-T, V. A. to tithe. Dimcui-, S. M. Tithe-gathe- rer. Diminué, ée, A. diminîfh'd., lejfeu'd, &c. V. Diminuer. Diminuer, V. A. to diminijh, to Ujjeii, to impair, to abafe. Diminuer, V. N. to Icjfen, to dimitii/h, to decreafe, to fall^ to decaji Diminutif, ive, A. Diminu- tive. Diminutif, S. M, a Diminu- tive. Diminution, S. F. Diminution, a dijlinguifhing, lejfening,decrca[e, abatement. Kr* Diminution des figures dans le Blafon, 77je Rebatement of Figures in Heraldry. Dimillbire, S. M. ^ dimif- fory Letter fium one B'Jhop to ano- ther. Dimiflbrial, ale, A. Ex. Let- tre dimilToriale, dimijfory Let- ter. Dindon, S.M. a young Turkey, or Turkey-cock,. Dindonneau, S. M. a Turkey- pcwt, or J little Turkey. Dîné, ou Dîner, S.M. Dinner. Dînée, S. F. Ex, Nôtre Dînee fera demain en un tL-l lieu, rve jka'.l dine to morrorv at fuci a place. Piner, V. R. To dine, or ea «nei Dinner. KF Allons dîner. Let us go to dinner. Dîner, S. M. V. Dînée. Dîneur, S. M. £.v. Un beau dîneur, agréât Ea.er, a high Feeder. Diocefain, S. M. a Diocefan, the Bflynp of a Diocejs. I ioce ain, aine, A. One that is of a Bijhjp's Dicejf. L'I-.vcquediocefain,'^* F ioct- fan, the Bijkop of the Diocefs, Diocefe, S. M. Dicefe. Dioptrique, S. F. dioptrick: Dipluhongue.b'.F. a Dipthong. or Dipthong. Dire, V . A. to tell, fay, fpeak^, talk^or relate. K? Dire, (fignifier) To mean or fignify> Qnc veut dire cela ■pohat is the meaning of that ': what fignifies that .' C'eft à dire Ihat is, that is to fiy. \â' Ce n'eft pas a Alre,ltdoes tiotioUorv, that does not argue. Cela ne djt rien, Tt.a- s nothing to the pur- pofe. 13' Dices lai qu'il cn-( p'ine. D I S tre, bid him come in. tô' Dire ( offrir quelque chbfe ) To hid. * Le coeur me dit, my mind gives me. Kj* Dire quelque jchoft à l'oreille. To vehifper a thing in ones Ear. to" Di- re des Injures, à quelqu'un, V. Injure. C5" (Trouver a dire, (ou a reprendre To find fault veith. tdf- (Trouver qu'il man- que) To find wanting, or to find amifs. Dâ" Il y a bien a dire du vrai au faux. There is a vaji difference betveixt Truth and Faljhood. Se dire, V R.To inthie, tocaU, to profefs, or boafi ones felf, to give ones felf ouf' On dit, V. Imp. It is faid, it is reported. Dire, S. M. Saying, vohat one fay s y words. Le dire àes Témoins, the wit- nffes Depofitions, X vôtre dire, by what you fay. ^ Bien dire. Eloquence, fine 'peech or ivords. Dircd, efte, ^. direff, jirait. [Ù- Par des voyes direâres, ni indiredes, direitty, or indirecî- h- DTedement, ,yidv. direUly, jlraitly. Direfteur, S. M. Director, 0- verfeer. Manager, fj^ Directeur de Confcience, a ghnfily Father. Diredion, S. F. direHing, di- reSl-on, condui^i, overfeeing, ma- nagement. Diredrice, S F. Gouverne fs. rir'gc, ée, ^. direMed, &c. i''. Diriger. Diriger, M, A. To direll, rule, j}cer, govern, guide, manage, or frame. t Difant, ante, ^. Ex. Un homme bien-difant, ^ wtll-fpo- ken Man. Difceptation, S. F. difceptati- in, d/fpiit.ition. Diicerné, ée, .yi. dtfcernd, di- jUnguifli'd. Dilcernement, S. M. ^ dif- cerning, dijli>icfion,OT d jVinguijk- ing, * djiinguifhingfacu!iy,dif- cretion, judgment. Difcernment, V. A. to difcern, to dijiinguifh- Difciple, S. M. ^ difdple. Difciplinable, -A- difcip^inable. D I S DifcipKne, S. F. di^'dp'ine Donner la Difcipl'ne à quel- qu un. To difcipline Or fcourgC' one. Difcipline, ée, .Â, difàplin'd, &c. V. the Verb. Difcipliner, V.A. to difciplin or bring under a difcipline, to in- ftruif, rule, or order, tù' to difci- pline or {courge. Difcontinuation, S. F. dif- continuance. difcontinuing, or difcontinuation, ceafing, " inttr- miffion. pifcontinuc, ée, ^. difconti- nud, intermitted, left of for a time. Difcontinuer, V. A. Todifcon- tiiiue, intermit, or give over, or to leavi off for a time. Difcontinuer, V. N. to ceafe,to give over. Difconvenance, S. F. di/Jirc- portion, inequality, difference. Difconvcnir, V. N. To difa- gree. t Difcord, S. M. V. Dif- corde. Difcordant, ante, ^. dijjo- nant, difcordant. Jarring, untuna- ble, difagreeing. Difcorde, S. F. difcord, a'ivi- fion, odds, diafgreement, variance, jlrife, debate. * Jetter ila pomme de dif- corde, to fet at variance, to fet toge her by the Ears. Dlfcoureur, S. M. Difcou- reufe, S'. F. a Talker, a talking Alan or iVjman. Di'courir, V- N. To dij- courfe, Jpeak., ta\, or make a di'courfe, fà* to dijcourfe, or reafon. Difcours, S. M. difcourfe, or fpeech, familiar d:fcourfe, or con- verfation. Difcjurs oratoire,<»pf Speech, an Oration t Difcourtois fe, ^. difcour- teous. Difcrct, ete, ^. difcreet, mife, prudent, fcber, confidering, or con- fiderate, wary. • Vj" '^antité, difcrete, ^ dt- crete cjuïntity, whofe.paris are fe- parate frira another. Difcretion, S. F. di'c-etim, Wifdom, prudence, confidiration, W'lrJnefs. [T Vivre à difcretion, to live at difcretion, to have free ^tar- recs. Se tendre à difcretion, to docile, tradable, capable of d fci- farrender at difcretion, to yield witi.iut terms. Difcretrenjeni:, D I S Difcrettemenr, ^dv. difcreet- 7, wifely, p'tidenll), will) conjide- ration, re^yil}'' Difculpé, ée, A. Clear'd, ex- ens' d, exrulpated. Difculper.V.A. to clear, to ex- cttfe, to exculpate, or ;i*ftify. Difcufl'if, ive, ^. difcujftve. DirculTion, V. dilcation. Difcute, ée, ^. di!cuj]ed, ex- amind, &c. V. dacutcr. Difcuter, V, A. to diftufi, ex- amine, [can, or fift, to fearch and 'leuire into» Vs' difcuter les biens 'd'un débiteur. Ta difirain, pratje, and expoje 10 Sale the Goods of a debtor, Difcuirion,S.F. difct(jfion,ftriil Examination or Int^uiry. On a fait la difculuon de l'Affaire en ma preience, The bi/.f.nefi was di'cujjed before me, D'ferr, crte, ^4. well fpoks>',elo- nent. Di(èrtemcnt, ^Adv. Elntjttently. Difctte, S. F. want, [car city, ?iecd, penury. Difetteux, u{è, ,A. needy, that is in want. Difeur, S. M. fiom Dire, ^ teller. Ex. Un difeur, de bonne avenrure, ^ Eortune-teller. Kf- difeur de bons mots, a Jefter a Bujfoon. K?" difeur de Novel- les, ^tNi'ws-mojiger , Dâ" Un di- feur de rien, ^n id e Tailler. Dif'grace, S. F. difgrace, ill- fortune, misfortune, CS* dijgrace, disfavour, the Icfing ones Favour, the being out of Fa: cur, Difgracié, ée, A. out of fa- vour, Cd" disfigur d, deform d. Difgracier, V. A. To turn or put ut of Favou". Disjoint, te, sA. disjoin d, par- ted, divided. Disjoindre, V. A. to disjoin, yart or divide. Disjonitif, ive,A. disjunHive, Disjonction, S. 'F.disjunUion, feparatton, Diflocation.S.F. Ex,l\ y a dif- location, the Bone is out of joint. Remettre une di/location, to put a Bone in a^ain. Difloquc, ée, A. out of joint. Difloquer, V. A. to put out of foirtt. Difme, V, Dîme.é-c. Difner, P^. Diner. Difparate, S. F. extravagance, or impertinence. Difparité, S. F. difparity, ine- cjuali'y, dif'erence. Difparoitre,V,N.fo vanifh array. Difparu, ne, .A, dif.ipj ear'd. DI S vanifh d arc ay. Difpenfaire, S M. djfpenfatory, or difpenfary, Difpcnfateur, S. M. difpenfer, difpofer or difttibuter. " Difpenfation, S.V.difpenfation, dijlribution or dijiributinx, Difpenfatrice, S.V. a 6hc-di- fpenfer, diftributer or difpofer. Difpenfc, S. F. difpenfation. Difpenfe, ée, ^y^. difpenfcd, be- fiowed, &c. V. difpenfer. Dilpenfer, V. A. (diftribute) difpenfe, beftoiv, dijpofe, di- ftyibute, adminifter. KJ" (Ex- empter de la regie) to difpenfe with, to excufe or exempt. Defperfè,ée, A. defptrfed, fcat- tered. Difperfcr, V. A. to difperfe or fcatter. Difperfion, S. F. di^'perfion, Difpos, A. M. affive, nimble, Difpofé, ée, ^, difpos'd, &c. K. difpofer. Difpofer, V. A. To difpofc, to order, or fet in order, to dijpo;e, fit, or prepare, to make ready. Difpofer, V. N. to diipoje of. Se difpofer, V. R. to prepare ones [elf, to make ones felf ready. Il fe difpofent au travail, they buckle ti.emielves to the w-ll^ tu" Je m'y difpofe entièrement, / am abfoiutely refotv'd,ov bent upon it. Difpofitif, ive, ^.preparatory. Jugement difpofitif, /^rfcti^/c;/;, a rul'd cafe. Dispofitif, S. M. V. diiSon, ou diîtom. Le difpofitif, d'un Ade de Parlement, The Enailing part of an ^tt of Parliment. Difpofition, S. F. d'ifprfiiio", order, fituation, ftaie. Kf" (Pou- voir de dilpot'er de) drfpofai, difpoje, or command, ta' (Incli- nation, aptitude) difpofition, indi- naiioti, aptnefs. ttJ" Etre en bonne difpofition, To be in a good dijpijil'ion of Body, to be voell. Etre en mauvaifc difpofition, to be in an ill dijpofi- lion (f Btdy, to be ill,or indijpos'd. Cj" difpofition, (refolution) mind, refclulion. Je ne fuis pas dans la difpofi- tion d'y aller, J iuve not a mind, 1 am not difpos d to gn thither. Difproportion, 6'. F. diipropor- tio", inccuality. Difproportionnc.cc, ^. difpro- p/ortion'J, ttneaual Difproportioncr, V.A. To dij- D I S proportion, to make unequal Difputc, èe, ^. difputed, con- tended for, Difpute, S. F. difputation, tâ^ difpute, debate, controversy, conteft, ct'.arrel or difference, Difputer, V.A. quelque chofe, to difpute a thing, to contend for it, to quarrel about it. Rj' difputer.le paflage à quel- qu un, to oppofe ones pajjaire. Difputer, V.N to difpute, contend, quarrel, or wrangle, P3" todifpute, to hold a dijputation, to debate. là" dequoi diipute-t-on ? What is the matter in Controverse ? Si on vient à difputer la dellus. If the matter comes to a dijfute or debate. Se difputer, V. R. to wrangle, to quarrel or contend. Difp'iteur, S. M. ^ difputer, a difputant. Difque, S. M. Disk, Ring a- hout the Stars. Difquifition, S.M. difcu fition, difciijfivn, ftrici examination, in- cuiry or learch. Difiedeur, S. M. diJftHer. Difleftion, S. F. dijjeaion, Diilemblablc, ^. tinliks, dif- ferent, unrefembling. Cela eft tont àYait diffembld- ble, that's quite anot er thing. Diflenfion, S.F. diJJen:io),,dif. cord, divijion, variante, Jtrife. Di deque, ée, A. dijjetled. Dilleqaer, V.R. to dijjecf,ana- tomi^e or cut up a Btdy, Diflertation, S.F. dijjertation, DiiVimilaire, ^. dijjimilar. Diflimulation,S.F. dijjémbling, difftmulation, difguife, hypocrijy, cou'iterfcit. Dillimulé, é ée, .^. dijfembled, difiuis d, counterfeit, feign d, pre- tended, lâ^ dijfembling, cunning, clofe, counterfeit. Un dilfiiLuIe, S. M. Une dilTimuUe, S. F. a d/JJembler, a drjjembl/ng Man or Homan. DilTimuler, V. /^. to dijjer/tble, fign, conceal, diguife, cloak or counterfeit, IC?' to dijjemble, to take no notice of. DilTipateur,S.(Vf. DiiTipatricc, S. F. a wafler, aprofuje or prodi- gal Man or yylman, afpendihrifl, Difilpation, S. F. dijjipatiun, fcatterin?, difperfin/, 'Kr dijlpa- tion wafic, or ivafting, defiru- [iiun. t D. defiractednejs or wan- dringnefs. t&'i\pres la diflipation de fon Bien, when he hud wajted or \^t"^n DIS feuariiiered avoay his Ejiate. Diflipé, ée, ^. di'Jtpated, &c. Un Efprit toujours dilTipé, /i mifid always rvandering, or ««- fetlled. DilTiper, V. A. To diffîpate, re- move, fcaiter, dijperfe, dijpel, la- to difipate, to vcnfte, con fit me, fl.end, OT f^uander avoay,to defiroy, Difiblu, uë, A. dijjolitre, tend, lofe, Itcevtious, del/auched,rioT.us. Uiilblvant, ante, A. ^ dijj'ol- ving. DilTolvant, S. M. ^dijf4vent. DilTolument, ^dv. dijjolutely, tercdly,licent!ouJly, riotoufiy. Diflblution, S. F. a dijjolvi'ig, or d'tjjolutiiin, a feparaiion, KS* drjfolfjr n, or thing dijjolved. * diJJolHtun, levcdneÇs, licentiouf- tiefs, riot, excefs, depravation- Diflbnnance, S. F. dijfunance, difûgncment in kound. DiHbnnant, ante A. dijfonant, difcordant, difagreeing, jarring, ttntunable. Diffoudre, V. R. to dijfolve, te part, or feparate D5* Tu diffoive, me'.r, or ti^uifie, * To dijjolve, or break^off. Se diflbudrc, V. R. to dijfolve, to melr. * to break, cff. Diflbus, te, A. dijjolved, &c. V. didbudi'e. Dill'uadé, ée, A. djjjwaded, advifed to the contrary. Difluader, V.A. to dijfwade, to advife to the contrary, Diiruafjon, S. F. to dijfwafion. Diffyllabe, ^dj. dijjyllabical. Diiîyllabe, S. M. a di£yl/able. Diftance, S. F. dijïance, [pace be'.TKcen, Interval. Diftant, ante, A. disant, re- mote, far off. f iftention, S. F. difiention, OT Jiretching- ■ Diftillaceur, S. M. ^ dif.H- 1er. Diftillation, S. F. a d:ftilling or dijtillation. Diftille, éc, A. dijiillcd, &c. Did ilk r, V.A. To difiil. 'Dift'ller.fon Efprit fur quel- que cliofc, on fe diftillcr, V. R. to beat, or pu2..z.le ones Brains abiut a thing, tofpend ones brains about it. Diftiller, V. N. To d'ftil, to drcpf or run by little and little. Se diftiller en larmes, V. R. to me't jfito Tears. D I T D I V dear's; plain, or pUin'y. Ui'ficd. Ce qui fait dit, fut fair. iltinâif,vc,A/quidiftingueJ he made his words food. dijlinn ive, dijlinguifhtng. Diftlnftion, S. F. dijUnO-ion, div:/i'irr, feparation, l!j- diftinûi- 011, diiiifion, diverfi'y. R^Unc hsmme d'une grande diftinftion, // Man of Kate, ttj" diftinA'oni; d'Ecriture, the flops ufed in Vi^-iti/'g. Dift'ngu?, ée, A. di.tinzuifh- ed, &c. Kj" (eminent) of 7iote, eminent, ronJider/iLle, rif^inguer, V.A. Cdifccrner) to dijlin,t.Kilh, or difcern, to noe, or mark^ Rj" Crendre eminent) ro diflinguijh, or raife above the com- mon Level, ttf* (diviTer, feparer) to diflinguijh, to part, or divide, to pttt a difference. Se diftin^uer, V. R. To make ones flf eminent, to raife ones jelf above the lommon Level. * Diftinguo, S. M. a hgical d-flinfuo. Diftique, S. M. a dijick: DKVradion, S. F. diflraHion, VPiindiing, avocation. Diftraire, V. To take of, of di- vert fiom, Kj" to dilraff, to draw or pu// afunder, to divide, tj' to dijjivade. Sc diftraire de quelque def- fein, V. R. To quit, or forfake a defign. Diftrair. te. A. taken off, &c Da" rcandcrinz, or drfl afted. Diftribué,ée,A. djftribtited,?Kc Dlftribuer, V.A. to diflribute, to deal, to part, to Jharc, to di- vide, to beftovp, to difpenfe, fà^ to dift'ibnte, to difpofe, or divide, to fet in order. Se diftribuer, V. R. To be diflrilu'cd. Diftributeur, S. M. yA diftri- btttfr, or difpenfer, a divider. Diftributlf, ivCfPi. diflributive. Diftribution, S. F. diflribu- lion, a pa'ting, a divifion. D:ftrihutrice, S. F. ^ fl>e-^ diflrib'uter, difpenfer, or divide: KTDiftributrice des I iqueurs ufr/e. Dit, S. M. £.v. AvoV fon dit, & fon dcdir, to fay, andttnfay. t^ Dit, (ApophrlicgJn'J) Say- ing, .Apophthegm. Oit"rambc c» dithyraml)e, M. dithyrambes. ' Oitirambique on Dithyrambi- que, d'ithyàmiick. Diton, S. M. (Intervale de Mufique qui comp end deux Tons) Second. Divaguer, V. A to ramble, t, have roving, rambling Thoughts _ Divan, S. M. Divan, the Tur- kifh and Perjian great Council, or Court of Juftice. Divers, fc, A. divers, different, unlike, various, contrary, (d* di- vers, feveral, many. Diverfcment, Adv, diverpy feverally, varionjly, differently. Diverfifié, ée, A. diveijlfled vary d. Diveriîfier, V. A. Tt diverflfy to vary. Diverfion, S. F. diverfion. tâ' Faire une diverfion d'hu- ne urs, to divert the Humours Diverfité, S. F. { fiom Divers) dlverfity, differen e, variety. Diverri, ie, A. d verted, &c. Divertir, V. A. to divert, or 'ake off. H^ Il a diverti les deniers de ^a reccpte. He Us diverted or imbez^eU'd the Money of his Re- ceipt, f j-divertir les etïi. As l'une Succeflion, To convey array, or convert to oies nvnVfe tie Goods if a Sucrejlon. tj- Divertir, (Rejouir) Te divert, divertife,or mal^e merry, to recreate. Se divertir, V. R, To divert nes fe'f, to tal^e ones Vleafure, or divertifement, to make merry, td^ to make fport, to make merry, to tgh. Divertiiffant, ante, A. divert- \ing, pleafant, entertaining, a-'ree- i la Comedie,<ï« Orange-li^man in a Play-Houfe, Diftria, S. M. V. Diftriif, V. Extent of JurijdiSfion, FrccinU. Dit, dite, A. ( fom dire) ToW, faid, or fpoken, ScC' V. dire. Kr" Le Sermon eft dit,r/je Ser- mon is done. Guillaume Premier dit Ic Conquérant, Wil/iam the Diftm-il, te, A. diflinff, dif-^ fjrft, fir-nam d the Conc^uerir. firent , /^f- diflinff, clear, plain. { U ne fc le tint pas pour dit, Diftin;îcment,v^(/t/. diflinilly, ' he rcou'd nit he faid nay. U fe le ' tint poir dit,/;f wz/.t, or rc/.VJ fd- Un divertilTant, S. M. a Mer- ry-^ndrew, or Jack^Pudding. Divertiilijment, f-. M. diver- fement, diverjiot, paftime, re- creation, pleafure Cj'C'ivertiflement de Deniers, the diverting, mifapplying or im- et^elling of money. Dividende, S.M. Tl:e dividend. Divin, ine, A. divine. Divination. S. F. divination. I>ivinement, ^Jv. divinely. X 2 X):vinite DOC Divinité, S. F. Divinity^ or Godl:e.ji, tlj' a Deity, a Cod, or Coddefs. D'iv's, S. D'ivifon. Civile, éc, A. divided, parted, &c. Pivifer, V. A. to divide, part, d ifl ing H ipi, or fepurale, * to divide or aifunite, to Jet at Variance, or at Odds. Z5ivifeur, S. M. Divider, ^ divrfor. Divlfibillté, S. F. divifibility. Z)Ivifible, A. divjfible. Diviiion, S. F. divifion, or dividing, feparating, * Divifion, difnnion, difcorJ, Variance, Odds- Divorce, S. M. divorce, a faning Man and \Vife. I-aire dvorceavec fa Femme, to divorce ones Vi'tfc, to put h r away, to part with her. traire divorce avec I'Eglife, to forfake the Churi h. * I>ivorcC (dilTention) VtHri- ance, Dijjenrion, Odds, Quarrel. Diurétique, A. ainreticl^, apt to provokf- Vrine, Un Diurétique, S. M. a diu- retirk,. Diurnal, S. M. a, Praycr-Book for every d.iy. Diurne, A. diumaU Divulgué, ce, A. divulged, &c. Divulguer, V. A. to divKhe, pUbliJh or fpcak^ abroad, to blab c»t.^ Dix, A. Te». Dixsin, V. Dizain. Djxain, V. Dizaine. Pix-huit,' A. Eighteen. Dix-huititme, A. Eighteenth, Dixième, A. Tenth. Un dixième, S. M, a Tenth, or Tenth pare. /)"xicmcment, ^.^dv. Tâtthly, in the Tenth Place. Dix-ncuP, A. Kineteen. Dix-ncuvîéme, A. Kjneteenth. Dix-fept A. Seventeen. Dix-feptiéme, A. Seventeenth. Diza'n, S. M. a Pair of Beeds çcniair.ing ten Piei.es or Courfes. [tj" a Stanz^a of ten Vi rfes. Dizaine, S. F. Ten, to theKum- btr if Tin. Kj' a T. thing. Dizainicr, on Dizenicr, S. M. Tiihi'ig-man, jDizeau on diiiau, S. M. a Shackj, a He up ef Tfiu Siseayes if "orn. DOC Docile, A. dotiblf, trafJ-db'e, liigchabU, good-natured, frcett- D O I tured. Docilement, A. docilly,'wifh a tradable Mind. Docilité, S. F. docility, Ira- {îablenefs, tradable Tempcr,Teaih~ ableneCt. Doâe, A. Learned, good Scho- Les doftes, S. M. the Learned, Doftemcnt, ^iv. learnedly. Dofteur, S.M. a doÛor. Kj^ Dodeur Regent, a Pro- fefor. Doiloral, ale, A. dolioral, of, or belonging to a doEtor. Doftorat, S. M. doiforfl)'p, a Doctors degree. £>o£loreVie, S. F. the Feaji ivh:ch a nen-made 'doilor makes his Society in the College of Navarre in Paris. Doflrine, S. ]i'.T)oCirine, Te- nets, Maxims, pj' Doiirine, Knowledge, Erudition. ^ VocuvDent, S.M. Document, InjlruCl'on, Precept, Dodine, V. Sauce. Se dodin.-r, V. R. To rocker, pamper, or makg much of one s rdf t /îodo, (Mot enfantin) Sleep. Faire dodo, to go to Jleep. Dodu, ue, A. Fat, plump. Dogat, S. M. the dignity or Office of a Doge, Dos,-, S. M. Doge. Dogmarit^nc, P^. dogmatical. Le dogmatique, S. M. dog- matical Sy'.f. •Oognatiqucment, ,^iv. dcg- maticUv. Dogmatifcr, V. N. to dogma- tiz^e. Dogmitifeur, S.M. a dogma- t'ifer. Dogme, S. M. a dogma, a Tenet or Tenent, a doclmie. Dogae, S. M. a BuU-dog, or Mapf Se doguer. V. R. to lut, as Rams do. Poguin, ine, S. ^ U'htlp. JPoigt, on. Doit, S. M. Fmger, Kj' a Finger s Breaith, r.n Inch. K? Un doigt, du lie, a Tie. tj" doigts de certains C^ill-aux, ou. d'un Singe, the Clares cfjcme Carts cf Birds,^ or of an ,ytpe ù" Un doigt de Vin, a Ht le * t Toucher à quelque chofi du bout du doit, To Le very neai a. Thinx. * Etre à quarte do-rs de la Mort, To be nt^ar oe^s C ^î""« D O M • t Vous avez mis Je doit dcl- fus, yOH haie hit the Kail on the HeaJ. • t Montrer quelqu'un an doit, to point at one, * Tou- cher au doit, to fee clearly » or plainly.' Faire toucher une chofe au doit, 10 demonfirate a Thing, ■ mal^e it out as clear as the Sun a Koon day. * t j'en metrois le doit au feu, / am very foe ont * + Il s'en mordra 1« doits, he wU repent or rue ic. •f j'ai beau modre mes dois, in vain I trouble my felf. Dol, S. M. deceit. Cheat, Fraud Dole, A. (^0»» doler) planed. Doleance, S.F. mournful Com- plaint. Faire ou conter fes dolé- ances, to mal^e one s Complaint, to tell one's Grievances. Dolemment, ^.;v. WofuUy, moanfuUy. Dolent, ente, A. Sorrowful, doleful, vpofttl, moanful, grieved. Doler, V. A. to plane. Doloire, S. F. a Planer, 55* a kind of Trufs. Dom, K.-Pon. Domaine, S. M. domain, or Demefn, Patrimony, Inheritance. Pomanial, ale,A. of oi belong- ing to a demefn. Dome, S. M. a dime or Cu- pola. Pomefticite, S. F. tlie being a Servant. Domeftiquc, A. domeft ck^ ef or bel nging to the Ihufe. Kj^ Animal domeftique, a :ame Crca'ure. I'n domeftique, (oit Famille) one s Honfc or Family. Domeftiquemeut, ..yidv. Ser- vant-l.ke, jervilely, tÛ" famili- arly. Domicile, iS". M, damicil, dwel- ling, .^.bode. Hdbitatiqn. Pom.cilir, ée, A. fettled, that dfxe'l' tn a Place, Sc domiclier, V. R. re fettle, or hii: tu-ite n me Place. Dominant, ante, A. predom'- ■ant^ rei/ntig' rief-dominant,• Dorure de patilferie, .A wafhing over with Eggs, or the beatin'T Eggs, wherewith Paflry- Cooks wajh 'heir Pies over» Dos, S.M. Back, Dj" Les dos d'une Montagne, the Ridge of a HiU. • Battre quelqu'un dos & ventre, to I eat one foundly, to maul him, to 'Rib-roaft him, • Tourner le dos, to be gone, alfo 10 run away, to betake one s felf to flight, or 10 one's Heels. • La Fortune lui a tourné le dos, Fortune has left him ia the lurch. (Cf- Monter un Cheval à dos, to ride a Hurfe without a Saddle, 'ù' Peigne a dos, a ha'f-cw Comb. tCt Bateau fait à do; d'Ane, a fnarp-bottom d Boat Voûte à dos d'Ane, ajkarp-rai- fed Vault. Dofe, S.F. Dofe, Dolîe, S.F. a Flitch of Wood D O U DoflTier, S.M. (fiom Dos) the back^of a Oiair, or Form. ta" Dodier d'un lit, the Head- board of a Bed. là- dofTîer de carolfe, the back of a Coach, K? Doiïier, (Terme de Prati- que) a Bundle, DolTiere, S. F. Rld-re-band, Dot, S.F. dormy, or portion. Dotal, aie, A. Of, or pertain- ing to a dowry, or portion. Doter, V.A» to portion, to give Portion, f> doter une Eglife, to endow a Church. D'où, K Ou. Doiiaire, S. M. (fiom dot) Joynture, Settlement. Il lui a'affigné dix mille ecus de douaicre, he has fettled ten hiufand CrovonS upon her, Doiiairiere, S.F. dowager. Doiiane, S.F. a Cuftom, KS* a Cnjlom-houfe. Douanier, S.M. an Ojficer of the Ctijlom-Houfc. Double, A. double. f> Afte double, double or duplicate Writing, ' Double fripon, a great, or errant Knave. Double, S.îvf. double, a double Part, twofold, twice the Value. Kr Le double d'un Ecrir, the double, duplicate, or copy of a Writing. * t Joiier à quitte, ou à double, to venture to win the H rfe, or loofe the Saddle. Id" Mettre en double, to double^ to fold in two td" Double, a French Brafs Coin worth two deniers. Double, éc, A. doubled, &c. Doubleau, S. M. Ex. dou- bleaux de voute, the great, or chief arches of a Vault. Doublement, .^idv. doubly. Doubler, V. A. to double, ^ to line. Kr doubler fon Argent, to ^et half in half. !G" doubler le pas, to mend one's paie, to go fajler. Doublet, S. M. doublet at dice. Doublon, S.M. a Spanish Pi- flole, -XT a double, in Printing. I'Oublure, S. F. a Lrninçr. Douçain, S. M. a kjnd of ^pple-iree. L'ouce, S. F. Clap-board, or fde-Board of a Cask, or Tub. Douce, 'tis lie Feminine cf doux, For POU Douceâtre, A. Sweetifî), or liffcio:{S. Poucement, ^dv. foftly, gent- ly Kj* {[itietly, peadbly, calmly, tÙ- gently, mildly, foftly, lovingly, kinky, Ù- meekly, patiently, tij- foftly, gently, tenderly. Gagner fa vie tout doucement, to pick, tip a livelihood, to make Jh'ft to live. Doucereux, eufe, .Afweet, Ittf- cious, 'whining, affected, prec'fe. Un doucereux, S. M. ^ jvhi- n'mg Lover, an affected Beau. Doucet, S.M. Poucette, S.F ^ counterfeit piece of Mode fly, one that looks demure, as if Butter could not melt in his or herMouih. Poucettc, S.F. (herbe) Corn- fallct. /tj=- douceur, S.F. Siveetncf. | !Q- Aimer les douceurs, to love Sweet things, 1ij- douceur au toucher, foft- nef. • Pouceur duLanguage;/"weef- nefs, or fmooohnefs of ExpreJJioti, freeet, or pleafant Language. * douceur, (façon d'agir douce) Lenity, indulgence, gentlenefs,fofi- nefs, * (Plaifir), aife) ' fiveetnefs, or fiveets, comfurt, delight, * (pe- tit Profit) advantage. Profit. * Z)ouceur de naturel, fvoeet' nefs, gentleuefs, foftnefs, mddncjs, eafiufs of Temper, cr Nature, good Kature,fweet Temper. •Avoir une trop grande dou- ceur pour fes Enfans, to he too iudulzent to one's Chddren. '£)ouceurs', (cajolerie^ jî^eer, flattering, coaxing Exprejjions, Pouche, V. douge. Do\JicinC, S .M. Cymatium, Go- la, Throat, Ogee, or l^ave in ^r- chittEiure. Poiié, ée, A. "jointured, that has a "jointure fettl'd upon her, ike. V. doiier. Z^oiier, V. A. To Jointme, to make a Settlement, or Jointure. Kr doiier, (avantager, ornerj To endow, to befiuTV upon. Pouge, S. Pumping, as they do at the Bath. Donner la douge à quclq I'uu, To pump one. Recevoir ou pren- dre la douge, ok la douche, to Le pumpid. /?ouille, 5'. F. the Socket of a Pike, an Halbert, &c. t Z>ouillet, etc, A. Tender, nice, that cannot Lear iviih the leafl liiconveniency^ (^ fofr^ tender. Pouleur, S. F. pain, ach or D O U ake,forineJ?, flitch. ta- Les douleurs de l'Enfan- tement, Tht Throws or Pains in Chdd-birth. t Douleur, (mal, Affliftion d'Efprit) Pain, grief, jorrcvD, af- fliUion, tormtnt, anguifh. t Se douloir, v. fc plaindre. ZJouloureufement, A, Htav'ly, voofuUy, gritvoufîy, cruelly, fadly Pouloureux, eufe, A.painfttl, grievous, fmarting, * dolorous painful, forrovoful, grievous, fad vooful, ta' tendtr. Doute, S. M. doubt, ^urflion, doubtful things uncertainty, JC/- doubt, fcrttpte, tJ- Fear, .^ppre- henjion, mijgrving, fufpic'ton. Douter, V.N. To doubt, or qutftion. Se douter d'une chofe, V. R To havt an inkjing of, to conjeSlure, or fuJJ>e£f, to think., ^ lofufplif, miftrufi or fear. Douteufemenr, ^dv. (avec doute) doubtfully, in a doubtful manner. Pouteux, eufe, ^. doubtful, dubious^ uncertain, tù" ambiguous /Sj-Piece d'argent douteufe,^ Piect of Money that looksSitJpiciowi. Doux, douce, ^. fypeet, foft, tafy, mild^ gentle, quiet. ta' Eau douce, frtfk Water. Kj- Potage qui eft trop doux, yA Pottage that is not Salt enough. * Doux, (Humain, traitable, hcnin,)Ge?itlf, mild, meek^, fvoeet natttr'd, of a fvoett Temper, tra- dable, affable. lé- Un Billet doux, ,A Love letter, a B lltt-doux. * Faire les yeux doux à une Femme, to be fiveet upon a Wo- man, 10 make love tohtr. 'Faire les doux yeux à quelqu'un, 7 look, amoroufly upon one. * Un Stile doux, .A free, ea.'y Stile, a fft reay of voritin^ * Doux, (agréable à rEfprit) ftveit, phafant, agreeable, charm- ing, comfortable. 'kt Une Taille douce, ^ Brafs Cut. * t Médecin d'eau douce, .y. Med.cafi.r, a ycung rate, or un- •xptrienctd Pljyjîc an. Doux Aàv.pfrly, gently. fj- cheval qui va fort doux w4 Horfe that gors Very eaj). * t Filer doux, lo give fa'> V^ords. t Tout doux, foftly. Douzain, S. M. (un Sou) elve,là- Twelfth. I^ouzieme, A. Twelfh. Doyen, S. M. ^ dean, J> the eldeji in a Corporation, or Society, t Senior. Doyenné, S. M. deanfhip, or deanry. D R A Drachme, V. dragme. Dragee, S. F. Sugar-Plums, ta- Mepn, ta- SmaU-(hot. • t Ecarter la dragée, ta {put- ter upon Folks. Drageoir, S. M. a Comfii-box. Dragme. S. F. drachm, dram. Pragon, S, M. dragon, D:^ a dragon, fj- a ca'aracf. Prague. S. F. Grains. Dramatique, a dramat/ck,. «■ mical, belonging to Plays. Le dramatique, S. M. dra- ma' ick^Poetry. Prap,5. M. Cloth, wooScn, cloth. Gros drap, drap. «J* drap, (de Lit) ^ Sheet fora Bed. (à- drap mortuaire, the Pall. • t Mettre une perfonne en beaux-drips blancs. To jeer one out of hi's Skin, to ftt him off in his proper Colours. Drapé ée.A. hung with Blacky, or Mourning, 8cc. V, draper Drapeau. S. M, a Rag, fj- Clout, ta" Colours, Praper. V. A. To make Coth P3" draper des bas, to Mill Stockings, tù' draper, (couvrir de drap de daeil);o put in black, to cover, or I ang with Mourning. • t Draper, To jeer or banter. Praperie, S. M. Coih-Tradc, Ij' Drapery. Prapier,5.W. a Clo-h-mak.r -, alfo a draper, or iv^lUn-draver. Prêche, 5. M. Mil'. Dreffe, S. F. ^ Piece of Lta- htr, to underlay a Shoe that goes awry. Mettre une dreflfe à unSouIier, ■0 und<.r'aya Shoe, Drcfie.ee A. Made (Irait. &c. PretVer.V.A. to mak' jlra "h , tù' to raife,ftt up, OX enil. • Dreller fon intention, :c d.- red cms Jn'en'ion. " drefl'er fa marche, to direCl, or (her ones Courfe awards a Place. ÉJ' drc-lTcr D R O Jl^ dreffer les Oreilles, To prick, Hp ones Ears, Dreller un Ecrie, to draw, or dravo up a ll^iiting. tâ" dreflcr, (inftruire, for- mer) To train up, to ii/firuif, to bring «p, to difcipljne. (lî'drefler un Cheval.To breal-^ or manage a Horfe. fj* dreffer un Livre, To beat a Book^vpeU. drefler la Vigne, To drefs a Vim. Kj" dreffer le Potage, To difl-. up the Potage. Vî" dreffer un Arbre, To trim up a Tree. Kf" dreffer du linge, To /!«^o«r Linnen. Vj" drellier des Embu- hes. To lay an ^niLttJh. Dreffer, V.N. £.v. Ses Che- veux lui drcffent, HisHair (lands up, of rifes an end, hit Hair flairs. Se dreffer, V. R. To {land, or ffland up, to rife. D R I Drille, S. M. un bon drille, ^ good jovial FeUow. Un pau- vre drille, ^ pjor Tellow, a poor lyretiJi. [ù- drille, (forte de Chêne) ^n Cak. t Driller, V. N. To po(l, or fcour away, to march off in hafie. Drogue, S.F. ^Diug. Drogue, fi. Ex. Eau drogue, Phyjical, or medicinal water. Drogue, ée, A. phyfuked. Droguer, V.A. To phyfuk^ Droguer, S. M. drugget. Droguifte, S. M. a Drugg'ft. Droit, Droite, A. îiight,firait, direSl. * (jufte) Honejl, right, upright, fmcere, righteous, Ju(l, ' good, found, or clear. KF" (qui eft dcbourj Z>p,upri,iht,ftanding. lÔ-Le Chemin d'ici L eft tout droit. The voay leads directly tl.i- tier. P3" Clicval qui eft droit, ^ Horfe that is not lame. tQ- droit, (le contraire de gauche) îMght. Droit, S. M. Equity, Ui-ht a>id Keefo-,!,'jujiice, lis' (Loy i Lavo, ftj- (Authority) hi ht, hi-iver, ^4u:hority. tCr" ( Prerogative ; Right, Prerogative, Pnvi cd;^c. !Cf (PrtrenfionJ R{"ht,Clarm, Ti- tle, (à- I falaire; fee. Idr (im- pofitionj Duty, Tax. A bon droit, ^i!v. Nor with- out a Caufe, jitjtiy, defenedly. Droit, dv. 6t-ait,jh-dit in, firait along, Jira.t way, right on, direaly. /.Her droit. To have a jiaith. DU upright^ honeft, or plain rcay cf dealing. * t Je vous ferai bien marcher droit, j'ilJ^eep you to tin Behaviour, tù' A torr ou à droit, Kight, wri.ng. Droite, S. F. The 'Right-hand, La droite d'une Armce, the right iving of an ^rmy. Donner la droit. To give the Vpper-hand. VS' A droite, ^dv. à main droite. On the right Hand. Droitement, .yidv. Roundly, righteoujly, fiprightly, finccrely, là' rightly, with Judgment, judi- cioujty, f yuft, cuite. t Droitier, 'iere, A. Right' handed. Droiture, S.F. Vprigbtnefs, In- tegrity, Honefty. Droiture d'cC'pT\t,Soundnef, or clearnefs of Reafon. A drokure,^dv.direlJly,ftrait, t droiturier, icre, ^. 'Righie- OM. Drole, ^. Pleafant, merry, jo- cofe, jocund, comical, facetiotM. Un drole, S-aI. .a brisks, or merry Fellow, a goodC\impanion, a Droll. Djrolemenr, ,Adv. Pleafantly, comically. Drôlerie, S. F. drollery, buf- foonry, jeft. Drolelie, S. F. .A brisk, or merry Gojftp, or ly'ench, alfo a Wench, a Cracky Dromadaire, S. M. a drome- dary. Drou/ne, S. M. .A Tinlicate. Ducat, A. M. Ex, or Ducat, ducate GJd. Ducaton, S.M. duckatonn. Duchc, S.M. & F. ifiom due) dukedom, or dutchy. Duchellc, S.F. dutcUfs. Dudtile, A> duilile, eafy to be hammered, or beaten into t^iin Plates. Duailîté, S.F. duaHity.^ Dueil, V. deuil. Duel, S. M, ^ duel, a /Ingle fight, [t^ the dual dumber oj Greek Nouns. Cuelifte, S. M, U dueUfl, or dueller. t Duire, V. N. To fit, or pleafe. t Duit re, A. Trained ftp, or ufed to a Thing. Dulcifier, V. A, To dulcify, to Iweeien. Dunes, S, downs. Dunette, S. F. The higkeft part of a Stern of a Ship. i'upe, i. F. ^ Bubble, a Cully, or Ntnny. Dupe, ée, A. bubbled, cheated, gulled, ^uper, V.A. To bubble, to cheat, to gull. ^uçerie, SF. reheat. I'uplicata, S, M. Ihe dupli- cate, or double of a Wri ing. •Duplicité, S. M., duplicity, or being double, * dupluti, d-.uble dealing, or d.ubl/nz, knave- ry. -duplique, S. M, Rejoinder, or duplication. -Duquel, (Génitif & Ablatif du 1-ronom Lequel) Of whom, of which, whereof. •l^ur, dure, ^. hard, firm. >^ Pain àw,ftale-brcad. tù- Viande dure. Tough Meat. tG" Avoir I'oreille dure, ttre dur d'oreille, c» entendre dur, to be ha. d, thick, or dull of Hear- ing. * Dur, fâcheux) Hard, grie- vous, fad. * (difficile) Hard, difficult, • (cruel; Hard-hearted, cruel. * Stile dur, ^ff, rough, or rugged :>:ile. * Morceau d'r.i- ch tedture DUR EAU E B R chitei^lure qui eft dur, a rough Piece of Bttildh\z- * Dur, (Stupiile) DuU, heavy. * Un Livre dur à la vente, ^ Jlcvc, QT heavy Boo'^, a Eoh^ liijt does net go cjfwe/L •f Dur à la Dcflerre, Cufe- fiiled. * Dur à la fatigue, Har- den d 10 fatigue. (à' Dure me- re, Ltira mater. La dure, S. F. Ground, char Croit id. Durable, ^, Durable, Laft~ Durant, ?rcp. Dui-rnjr. 0- Durant tout l'Hiver, vxi// \M/i!er linig. Durant quz,^dv. WiHjî,vphen. Durci, ie, ^. Ii,irdncd, &c. Durcir, V. A. To harden, te ■makf lard, or ftif. * Durcir l'Efprit, to dull ones Brains, to make them duU, or ■' -heavy. \ir r e vin fait durcir la Viande, W^ine makes the Meat ieitgh. Durcir, K. fe durcir, R. Ti harden or ^nvc hard. Durée, S. F. Duration, Conti- nuance. Eire de durée, vu de longue durée, to le durable, lûjiing, or permanent. fj- Kôtre vie eft de fi pe de durée, Our life is fo very fhort. Durement, ^Adv. Hard, fliff, \!j' rndely, rtijlicaHy, hard. Durer, V. N. to lafi, endure, hold out, or continue, à' to (lay, fiaad, or abide, * t Ne pouvoir durer dans fe peau, * + To be ready to leap cut of cnci Slqn. Kr* Jc ne puis durer de chaud, I am fo hot ihat I krjoro not what to do with my fe'.f, lam extraordinary hot. fj=-Lc terns lui dure, the time falls ' ^.ivy upon him. Kj' Cn nc fau- 1 o't durer avec lui,A'o ^Jau can live rviih him, t Duret, etc,^. Firm,fcme- -.vl.'at hard, or tou:h, Durcte, S. F. Hardness, fivm- n'ts, tÙ- toughntfi, Xî" catlofvy, l.,irdSb~jn. tj' Dureté d'Oreille, ihickr ncÇs, or dullncfs of learing •.Dureté de Stile, Koughntfs, rugitdnefs ef Stile, Dureté de pinceau, StiJJnefs (f ones Pencil, fiiffvpay of Painting. ■ * Dureté, (Rud'efle) Hardnefs, hûrfhnufs, hard-heurtcdnefs,vif.cx- ibdily, rujgedacfs, cruelty, rigcw. Si vous êtes cncort dans la Du- reté de ces Scntimens, If you (till Eau de Vie, ^e^ua Vit£. Eau entertain thofe hard Thoughts, * lis fe dirent quelques dure- rez, there pajjed feme hard H^rd betivixt them. Durillon, S.M. Callofity, a hard Skin, Duvet, S. M. Dewn, foft Fea- ther s . Coucher fur du duvet, to l\ upon a Down-bed. *Ouvet, fpreraier Y>oi\)Down, or Downy-beard, (ofc Hair. Duveteux, eufe, ^. Doivny, D Y N Dynaftie, S, F. Dynafty, Dyfenterie, ou Diflenterie, S. F, Dyfentery, or BloodyFlux. e; P AU, S.F. ^Vater: P. Porter de l'eau à la Mer, P. To carry Coals to Kew-caftle. I'j' Eau, (pluve) Water, Rain. Il tombe de l'eau. It rains, fj' Couleur d Eau, a Blue, Kj Eau,(luftre) Water.or Glofs. iJ"Eau de Savonnage,5o.7p-/7(f/;. fr>Eau, (Riviere, Lac. Etang) Water, River, Lake, Pond, &c. * i Faire venir l'eau â la bouche, to m'jlte ones Month or Teeth water, *\ Un Mcdcc"n d'cau douce, ^ Medicafler. tT Ma it re des Eaux & Forets, the chief Jupce in lyre. * t Les Eaux font baffes chez lui. He U in a lovo Ebb. * t 11 femble qu'il ne fâche pas troubler l'eau. He looks as demure a! if .Butter would not melt in h. s Miifh. * t Mettre de l'eau dans fbn vin, to ccol, or al/ay ones Pajjion. * t Tenir le bec en l'eau, to keep at a Bay, to amufe, to drill on, ' t Tout sen eft allé à vau 1 eaù> .yill is gone to r.'racl^. fdr Mettre un Navire à l'eau, to laund] a Ship. tôr Navire qui fait eau, ^ Slip that leal{_s„ a leaking Ship, l6'- Etre tout en eau, (iuer> to le in a great fvceat, to le vfct all over. K? Eau (Urine) If-j.'tfr^fr.vie. * Fondre en eau, {ou en lar- mes) lo niclt, or dijfolve in Tears. Cj" Eau artificielle, artificial iVâtcr. regale, ^-îcua re'galis. Kj" Eau C fuc ) de quelques fruits, the Water, or "juice of fome Fruits, Rj-Batre I'cau fTerme de chaffe^r» take Soil as aDccr docs. E B A Ebavber, V. A. fe/bJî'e, '^ to barb. t Ebat,o« Ebattement, S. M. Pleafure, Sport, Diverfion, Pa- fliyne. t S'Ebattre, V.E- to take ones Pleafure, to be merry, to fport. t Ebaubi, ie, ^. ^jlonijked amazjcd. Ebauche. S. V. the firft Draught, or rough Beginuing of any Work. Ebauché, éc, ^. Began, &c. Ebaucher, V. A. to begin, cr make the fir ft Draught of a thing, to sketch, or rough-hew. Ebauchoir, S-M. (de cordier) a great Hatchet, ufcd by Rope- makers. t Ebaudir, V, A. to cheer, to make merry. t S'Ebaudir, V. R. To be a Merry-making, Ebe, S.F. Elb, clbing-Water, low M^attr. Ebene, S-M. Ebony. Ebenicr, S. M, Eben-trce, or Ebony-tree. Ebcnifte, S.M. ^n Eloni.î, Ebloui, ie, ^. Daz^zJed, &c. Eblouir, V. A. to daz,2je. Eblouiirement,S.M. daz^zding, lù'dimnefs of Sight. t Eboni, ie, A. (étonne) a- maT^ed, aftonifh'd, a^haft. Eborgné, ée, >-4. Mads blind with one Eye. Eborgner, V.A. to make blind of one Eye, to put out an Eye. t S'Eboufer de rire, V.R. to break^out into a Lauzhter, to Jplit ones Sides with Laughing. Ebouilli, ie, ^. over-boiled, boiled to ra~s, ' Ebouillir, V.A.^bouil'ir trop) to over-boil, to boil to Rags. Eboulé, ée, ,^, fatting, or tumbling d.wn. Eboulement, S. M. falling, tumb'ing or firinking down. s'Ebouler, V.R. to fall, tumble ox pyyjnk down, Ebourgconné, ce, .^. pruned, Ebourgeonner, V./:. :a Nip, Pruvr, or jktd off the medleys Buds or Botccmi ef Vines. Ebranché, éc, A. Lopped. Y. - - Ebranchîr, EGA Ebrancher, V. A. to Lop, to cut the B -III. des off. Ebranle, ee, A. (hake», moved, à-c. Ebranlement, S. M. fhaki'^s- • Ebranlenient,(trouble)T»-c»- ble, fear. Ebranler,V.A-(Fa!re branler) to P>ake, to TKove, * (faire vaciller; top>,.ke,io 'ft,ig;^er. * Ebranler par menaces, to Jhake, ftigbt or deter from o>ie< Turpofes byThreats. Ebranler par Prefents ; to bribe or corrupt i) Vn\'nts. s'ébranler, V. R. (faire un Mouvement pour marcher} to make a Motion, to move. Ehrcché, ée, A. broken, &c. Ebrcclier, V. A. un Couteau, &c. to break^a Piece iff of a Kwfe to make a notch or gap to it. Ebrener, V. A. to dean i Child that is be(hit. Ebrietc, S. F. Ebriety, Drun- kenncfs. Ebrillade, S. F. a jerk with the Bridle. S'Ebrolier, V. R. to fnort or rnuftcr. Ebruiter, V. N. to come ont, t biaise out. Ebullition, S. P. Eby.llitio?!, or boiling up of the Blood, Ebullitions du Cerveau, heats of the Brain. 1 EGA Ecaché, ée,>^. palh'd,f^uafh''d, beaten, or bruifed jtat, crufl/d. Ecacher, V. A. lo pajh, ti ftjuaj}), to beat or bruife Jiat, ti Uih. Ecacheur d'Or, S. M. a Cold- beater. Ecaille, S. F. Scale, lu- Shell. Ecaillé, ée, ^. Scaly. Ecailler, V. A. to [cale or un- ie a'- c. S'écaifler, V. K.iopiel of.- Ecailler, S. M. an Oyfta-man. Ecale, S. F. S. F. Shell. Ecalé, ée, A. fir lied. Ecaler, V. A. to [helL \ 11 carbonJUer, V. Ecacher. Ecarlate, 5>. F. Scarlet. Êcârlate cramoifie,Sccr/êf died in Grain, Ecarquillé, ée. A.Jpread, o- ^ened. Ecarqulllemcnt, S. M. ;^rM(i* îng, opening. Ecarquiik-r, V. A. to Jpread or Ope i ones Legs, Ecarrir, V. A. to fijHare, &c. y» Equarir. E C H Ecart, S. M. a ramble, ajlcr- p'Tig or gning afide, or eut of the tvay. * Faire un écart dans un difcours, to ramble, lo make an excurjîon, or digrejjion in Speech, * to be befides the Cujhion, Faire des écarts, to l]>end extravagantly, to Le extravagant, to launch out. tô" Ecart, (cartes dont on f'- defait) Cards that are laid o;:t or difcarded to take in others. Faire Con écart, to lay out ones Card:, to difcaid. A l'Ecart, ^dv. ^Jide, apart, iy ones felf. Ecarte, ce ^. removed, difper- fed, &c. tù- chemin écarté, i^ by voay Ecartelé, êe, ._A. quarte, cd. ^ Il porte ecartelé d'Argent & de Sable, he bears quarterly argent-fable. Ecarteler, V. A. 8c N. ta quar- ter. Ecarter, V. A. (Eloigner) to reinoie, to drive awjyy to di- fperfe, to fcatter. lij" Ecarter du droit chemin, 10 put from or out of the right way, or to mijlead. KJ" Ecarter, (éparpiller) to 'catter, • t Ecarter la dragee, to fputler. I tt> Ecarter, ^cn joliant) tc difcard, or lay out cncs Cards. S'écarter de Ton chemin, togo ut of, or lofc ones roay. * S'écar ter de fon fiijet, to go from one Sub)e[i, or from the Matter in hand, to ramble. S'ccarter du bon fens, to fiverve from Reason. * S'écar ter du fentimtut des autres, i be particular in one's Opinion, to depart fom ithtr Men s Opi- nions. Ecclefiafte,S. M. Eic'ejlajîicus Ecclcfiaftiquc, A, Ecdcjiajli- cal, Ecclefiafiick, belonging to the Church. Ecclefiaftique, S. M. an Ee- clcfi,ifiick, a C.e gy-man, a Church- man. Ecclefiaftiquement, ^dv. Ec~ cleftujlically. Church-man-like. Ecervelé, ce, A. & ^'. M. 5c F. Hare-brain d Oi Hair-brain d, Cockcbrain'd, rap-.-Fool. Echafaudac^e, .M.ihe making of Siaffolds, ax Scaffolds. Ech.ifaader, V. N. to make Scajfoldi . Echa^aut, S. M. Scaffold. E C H Echalas, S. M. a Vine-prop. Frlialafle, ée, ^. propped. EchalafTcr une Vigne, V. A. to prop a Vine, to under-lay it. Echalotte, S. F. a Shalot or Scallion Echancré, ée, A. HoUowea, cut or made hoUoiv, cut {loping in- wards. Echancrer, V. A. to hollow, to cut or ■ make hollow, to cut (lo- ping. Echancrure, S.F. a hollow cut. Echange, S. M. ou F. Ex- change, choppiw, or bartering. Echangé, ée, A. Exchanged, chapped, fwapyed, bartered. Echanger, V. A. to exchange, to chop, (trap or barter. Ech^nfon, S. M. a Cupbearer. Echanfonnerie, S.¥.the King's Wine-cellar. Echantillon, S. M. Pattern. Echappatoire, S. F. Evajî.n, fubterfuge, fhJfr, come-off, ex- cufe. Echappe, éc, A. Efcaped, &c. . Echappée, S. F. a Prank. Echapper, V. N. & A. to ef- cape, to get away, or out, to make one s.efcape. Kj" Echapper un danger, to efcape a Danger, to fhun it. C' Faire échapper un Prifo- nier, t.' favour a Prisoner's efcape, P5" Laiirtr échapper une occa- lion, to (lip or lei go an Opportu- nity, to let an Occ.'.fion jlip. Kr* Cela m'cft échappe de la Mé- moire, /• has Jlipi from my Me- mory, Iforg'it it. * 11 lui échappa une parole. He let full or he dropt a word. * Il liti échappe quelquefois de dire la vérité, l.e malics bJd fcme:imes to fpea'^ Ihc Truth. CCPUnEiclaveme donna un avis que je ne lalîai point échapper, ^ S'ave gave me an Infrmali- on, Tvhich l pr'ejently did lay hold of. Dd^-Laid'er échapper un Che- val, tj give d Horfe ihe Head. S'cchapper, V. R. to efcape, to net away, to get loofe to be fo bold au Echarde, S. F. The pric^oF a. ThiRle, ;0" a Sfl/nt or Splinter. Echardonner, V. A. to cut or pu/l out the Thifile. Fcharpe, S. I', a Scurf. là- i orter le Bras en écharpe, to carry or ha^e ones .^-Jrm in a S'ing, * t Avoir I'afpnt en tcharpc, to be Brain-fuk,. Echarpé, ée, A. SlafY.ed Echarpef E C H Echaiper, V. ^. to Jlajh, t Echars, fe, jugardly. Echars, ^. M. E\. Vent é chars afhifiingjVtnd, a Wind that 'jeers often. t Echarfement, or Chiche ment. Echarfêr, V. N. to veer, to chance often. Kchaircf, S. F. Stilts. Echaubouleure, S. F. 'pimple Echaud?, S. M. a kind of Wig or Cake. Echaude, ée, ^. fcalded. . P. Chat echaude craint l'eau froide, P. the burnt Child dreads the Fire. Echauder, V. A. to fcald. Echaudoir, S. M. a Slattghter- Houfe, EchaufFaifon, S. F. an over- heating of ones (elf. Echauffé, ée^ A. Over-heated, &<. V. the Verb. Echauffer,V. A.fo heat or -warm. * Cela lui échauffe le Sang, that pri,vjl^s him or fins up his Pafion. Echauffer, V. N. to grow hot. S'échauffeure, S. F. Pajlon, ^n^cr. Echauffure, S. F. a red TimjAc. Echauguette, S. F. a Hatch- Tovoer. Echc, S. F. a Bait. Echéance, S.F. (from Echoir; Expiration. Echec, s. M. Ex. Donner Echec au Roy, le tenir en é- chec, to cheik^the Kin^, at Chefs. Echec & Mat. Check-mate. * Tenir en Echec, (Tenir en crainte) te l-^ep in aw or to keep at a Bay. * Echec, CMalheur, Perte) Checl^, lofs, futal Blow, Misfor- tf.ne. Echecs, S. M. Vlur. le Tcti d'Echecs, Ciiefsy the Ga^ne at d^l's. Echelle, S. F. Ludder, Ù' a Scale. Ù- Echelle de Rubans, ^ Sto- macher ofRiùLons, ^ * t Après cela, il faut tirer l échelle, nothi>7g can ùe Later. là- Echele, (Port de mer) a Se a-port -Town. Echelette, S. F. ^ Uvle Lad- der. Echellon, S. M. a round Lad- de -flcp. Eclunillé, C-C,^ RidcfCater- filhirs. Echenillcr, Y. a. ,^ k;^ ^f Caterpill-irs. E C L Echeoir, v. Echoir. Echeu, V. Echu. Echeveau, S.' M; a Skahu Echevelé, ée, A. Dip.evel/ed, rchrÇe Hair hangs loofe. Echevin, S. M. .^4 fort of Ma- ziftrate, fomcthing like an Enghjh Sheriff. Echevinage, S. M. a Sheriffs Place, the being a Sheriff. Echine, S. F. cl;ine. Backplane, the Eidgé of the Back- Croté jufqu a I'echine, Dirf;' all over, Echin^, ce, A. Chined, broken Eatkr. Echinée, S. F. a Chine. Echiner quelqu'un, V. A. to chi>e one, to break, ones Back^ * t Echiner, (tucr) to ki'ock.on the Head. Echiqueté, ce, A. Check^e or Checkered in Heraldry. Echiquier, S. M. (from Echec) a Cheff-l'oaid. Echiquier, (forte de Jurifdl- 6lion) Exchc{ja- mnd. 11 echoiie dans tons fes Def- fein-;, a/l his Dejl^ns mifcarry o\ proTC abortive. Echu, ué, ^. (fr m Echoir, expired out. DCr Cela lui eft échu par fort that fell to him Ly Lot. Eclaboufle, «e, uA, Sp'taflKd^ daflt'd. EclaboulTer, I'. ^. t,.fpLijl. or dajh. Eclaboufllfrc, S. F. the Dirt or Water one is fplafi'd or dafly'd i-h. Fxlair, S. M. Lightning, a flafli of Lightning. 1 f> II fait\ks éclairs, it Lightens. I Eclairci, ie, A.r'wrX ^t:- E C L I Eclaircir, V.^ To clear, lu- to brighten, K^ to clarify. * to thin, or make thin, * to injlruif, to inform, or give itiformntion, to clear, to make out or plain, '0 explain, to unfo'd, to refo've. S'eclaircir, V. R. to clear, or clear up, or become clear. * S'éclairit d'une chofe, to inquire into a Bufmefs, to inform ones felf about it. Eclaircificment, S.M. a clear- ing or making clear, an Explica- tion or Viifolding, Kr" light, in- fight, hin', or D. t Eclarcifement Elucidation, tù- Je veux avoir un Eclair- ciffement avec lui, 1 will argue the Cafe roith him, Itvill aueltion him abcHt it. VUP Un homme a eclairciffemenr, an ixceptious or ^uarrelfome l/an, a Man all fr fightinj:. Eclaire, S. F. Celandine, Svcal- lon'-rrorr, Tet:er-ivort. La petite Eclaire, little Cclandiite, Pine- voo't, Fig-ivo>t. Eclaire.ée, ^^4. Lighted, Sec. to" Eclairé, (Claire lightfome or full of Light. * (^.ijii a de grandes connoiflances) l^nowing, nderftanding, that has great in- fight into Ihi gs. ' [j- Nous étions éclaires par la Lune, rve had the Monn-fliine. Eclairer, V. v^. to light or give light to. *Eclairer,(Obfeiver) torvatch, obferve or h.ive an Eye up.n. * (Donner de l'intelligence à fEfprit) to lighten. Eclairer, V. N. t» fparkje. Eclairer, V. Imp. (faire des >'Eolairs) to lighten. Eclanchc, S. F. de Mouton, a Leg of Mutton,. Eclat, S. M. ^ crajh, clap, or crack,, a fuddcn and violent No'fe, * (Bruit, Rumeur) noie or clamour. fj- Eclat, (Lueur, Luftre) Brightnefs, Clearnefs, Luftre, ftî" l'Eclat des habits, the galet) cf (.loathes. * Eclat,fGloire,Magnificence) Glory, Pomp, Splendor, Magnifi- cence. Kr" Un éclat de Bois, ajkiver or fplinter of Wood. (à* Un éclat de pierre, .^ ihard or pic^e of Stone poivn l'ff. t-^ Eclat de rire, ^fplit- 'ing with L/iughiniT, a ft of Laughing, * Des. rerfonncs V 2 d't'clat.j ECO ECO d'clat. Men of Note,\EmJnentlfter Keffor, Chief Majler, Tea- Perfons. Eclatant, ante, ^. bright, jhi'ting, Jparkfing , glittering, bright, great, transcendent, fin- gul'ir, notable, Jignal, glorious. Vj" Bruir éclatant,^re4t noife, a c'ap, cracky, or crafl). Eclater, V. N. <» s'éclater, R. to cracky, to fj/lit, to Jhiver, to fly, or breaks in pieces» • Eclater de rire, to fplit ones Sides vci h Latching, to break, cut into Laughter, ts- Eclater (faire un grand bruit) 10 breaks. * (Devenir pu- blic) to breaks out, lo ame a~ bread, blaz.e out. * (S'empor- ter de colère) to fiy out i'lto a Pajfion. tù- (Briller) to pine, fparkle, or glitter, • faire éclater, (découvrir) to p.eiv, difcover, or mal^c appear, Eclipfe, S. F. an Edipfe. Eciipfé, ée, ^. E.li^s'd, dar- ken'd, &c. S'Eclifpcr, V. R. to be eclip-' led or darken'd, to be in an £- dipfe. Faire éclipft.T, to edipfe or caufe to be edips'd, • Vous avtz fait eclipfer ce Larron, you help' d that Thief to make his Efcape. * S'éclipfer, (dif- paroitre) to vanijh or get out if ffht, to difappear. Ecliptlque, S. F. Vie Edip~ tick. Ecllffe, S. F. a. Splent f,.r a broken B-jne ; alfo Chcefe-vat or fat, tâ" the fide of a Lute, Ecliffer, V. A. to bind up vcith Splenis, to Iplent. i Eclopi-, éc, w^. Limping, lame. S'Edorrc, R.oKEdorre, V.N. to blow or ope», V^ to it hatch- ed. Faire édorre les fleurs, to bkyo or open Flowers. taire éclorre, ou Eclorre, V. A. Les Oifeaux, To batch Birds, Le jour vient d'éclorre. the Day begins to ireak. oi peep, it is break of Day. • Eclorrc, (en parlant des def- feins) to (ome to light, to be dijcc- ver^d or k>i'nv>i, Eclos, Ole, ,yi. Blown, Sic. Eclufe, S. F. a Sîuce. Edufce, S. F. a 6luce full of Mater eher. Ecole, S. F, ^ School 01 Col- lege. Petites iEcolcs, Grammar- Schools. 't Faire Ecole buiflbnniere, to play the Truand, Ecolier, S. M. a Scholar, or a School-boy. Ecoliére, S. F. a Scholar, a She-fcholar. Econduire, V. A. to deny, re- fufe, [hift of, or re/eùl, Econdnit, te, ^, dcnifd, rc- fufed, jhified ijf, rcjeCled. Economat, S. M, Suward- Jhip. Econome, .S. M. & F. ^ Stew- ard, a Houfe-kçeper, a Ru'er if ii Family, one that has tie Ordering of a Houfe or Family. Econome, A. Good Hcufe-w'fe, ov good Huiband, faving. Economic, S. F. Oeconomy, Siewardfh'p, Kr" C economy, Huf- bandry, or Hufwifry, Saving- nefs. * L'Economie de la Ley, the Difpenfation of the Law * Economic, (Ordre) Oecono- my, Order, * Harmony, Oeconomy Conftituiion. Economique, A. Occonomi- cal. Economique, S. M. Oecono- micks. Ecope, S. F. ^ Scoop or Scoopei, Ecorcc, S. F. Kmd or Bark. /j- Ecorce de Grenade, The Shell or Kind of a Pomegranate-US' Ecorce d'Orange, ou de Citron, Ora-ige and Liinrnon-pcel, * Ecorce, (fuperficie) ca'fide, outward Shew or .appearance, Ecorché, ée, A. (flay'd,jlsad. Sec) * t Mot écorché du Latin, a crampt Latin Word. A Ecorchecu, yAdv. Ex louer a échorchccu, to play at dragging on the .Arfe along tht Ground. * t A ecorchecu, avec repu- gnance, againjt the Grain, unto- veai'dly, Ecorcher, V. A. ToyZ.j)', fiea, or skin, Ky to gall, to peel off, !CJ" to peel or t^ar off the Kind or Bark^ * Ecorcher Jcs oreilles, to grate ones Ears. * t II cne avant ECO • Ecorcher, (Exiger plus.qu'il ne faut) *o exact upon, • t II icorche un peu de la- tin, he fpeaks fome broken La- tin, S'écorcher, V. R. to tear off ones Sh^n. s'écorcher les fef- fes a cheval, to lo~e Leather in Riding, to be gall'd on Horfe- ack- Ecorcherie, S. F. a Slaughter- He ufe, Ecorcheur, S, M. a Fleaer, * a reat ExaUer, an wreafonable Man, Ecorchure, S. F. a Place where ' he Skin is off, or where one is 'all d, &c. Excoriation. Ecore, S. F. a Precipice by the Sea, or a R ver fide, a very deep ■.here. Core en écôre, ajieep Coaft. t Écorne, S. F. Shame, Dif- israrc, affront. Scorn. Ecorné, ée, ,A. that has hfl his Horns. Ecorner, V, A. to breali^ the Horns or Corners,* to impair,cur- fail, diminifl). ll en a écorné quelque chofe, he eu git a Ship, or fomelhing out on t. Ecorniflcr, V. N. 5c A- to Cpunge OT fliark; - Ecorn'flerie, S. F. fpunging, iharking, Ecorniflcur,S.M.Ecorcifleufe, S. F. a Shark, <> Parafi.ie, a Sittn- ^er or Smell-Fea(i. Fcollé, éc, A. jheU'd. Ecolier, V, A. tofxH. Ecot, S. M. Reckonings tû" Club, every ones Shaie of a Rec- koning. Ecovards, V, Porte-hiubans. Ecoiié, ée, A. Cr-p-tai'.ed, who'e Tail is cu!', a Kile or Put- ran out, drain- Ecofray. S. M, Cutting-board, qu on l'ecortlie, fcc is more afraid Ecohtre, S. M. y^" SchoLi- than hurt. E^oufle, S. M tock: Ecoulé, éc, A. ?< ^c. Ecoulement, S. M a draining,^ A running, or Jloiving out. /Jj' Ef- flux. Emaciation, flowing, or i£tt- ing from, lllap^'e. Ecouler, V. N. «9 S Ecouler, V. R- to run or fioiv out. Eaire écouler les Eaux d un Etang, fo drain a Pond, Faire écouler les Eaux dans un autre endroit, ta amey M'aiors from one Place to another. •• S'écouler, to go,Jlcde, or (lip ,iway, 11 s eft ccouIj bien du terns, it is a Ing Time fi'ice, • Ic tcms eft écoulé, the Time is E C R o«f, or cxpir'd. S'ccouler, (echaper) to con- vey ones fdf avoay, to Jlcil, or pp away. Efouné, ée, A. cropped. Cheval écourcé, a crop or crop Horfe. Ecourter, V. A. to crop. Ecoutant, ante, S. M. & F. ^H Hearer. Ecouté, ée, A. Heard, &c. Ecouter, V. A. to hear to give car, to hcarliin, or li(leii, to, Dâ" to rive audience, to give the Hcarhii;^. Se faire écouter. To (^et au- dience. * Il n'écoute que fon cm- yiortement, he /iHs altcgciher by Paffion. s'écouter, s'ecoutcrpar- Icr, to hear ones [elf ttdk^, to have a formal jlovo way :f fpeal^ Ecoute , S. F. Etre aux écou- tes, to Eavcs-drop, or Hflcn, to hearken privately. Ecouteux, A- Ex: Un Cheval Ccontcux, kA skjtiifh H rfc. Ecoutilks, V. Efcoutillc. ■i Ecouvetre, S.¥. a Brttffo. Ecouvillon, 6'. F. a Drag, or a Maalki'^' Ecouvillonné, ée, A. Svpept vcith a drag, qr Mattll^i'i. EcouvIUonner, V. A. tofweep ivith a MaulkJ'i» Ecran, S. M, a Scrce>i, Kj" a Eire-fan. Ecrafc, ée, A. fcuaflyed, cyh^- (d in Pieces, brujs'd. Ecrem:, ée,A, Fleet or Eleetcd. Ecrémer, V. A. Ex. Ecrémer 4u Lait, to ftrct MUi^, to tai^e ojf the Cream frim the MHk^. Ecrevice, ou Ectcviffe, Craw- fjk. Kr" Ecrevifie de Mer. Lolfler. Kj" EcrevilVe, (un dcs'xil. Si- gnes du Zodiaque; Canier- S'écrier, V. R. ro <.ry cat, to txclajm. Ecrire, V. A. to vert e. Papitv à ce rire, Writhi^-Ta- fer. Ecrit, ire, ^4. writ, written. Un Ecrit, S. M, ^ Wri- in'r, KS" a Paper Or Pam- phUt. ^- a Njie under one's Hand. • Le» Ecrits d'an Auteur, The IVcr'-^ or Writings of an ba- ilor. Tar Ecrir, ^dv. Mettre oh rédiger par écrit, to write d^wn, to commit to ii'}itin^. ECU Ecriteau, S. M. a Bill, ^ the Title of a Grocer s or .apothe- cary's Box, Vj" a School-majier's Sign. Ecritoire, S. F. an Inl^'.rn, Ecritoire de Table aStandifh. Ecriture, S. F. Writing, Hand or ^Vritiiig. !i5' L'écriture rainte,récritnrc, 0(t les écritures, the Holy 'Scrip- ture, the Scriptures, the Holy Writ, the Bilde. Ecrivain, S. M. a Writing- Ma(ler, 03* a Waiter, Kj" a Cap- Merchant or Purfer, a Ship-Of- ficer. Ecrou, S. M. c« Efcroiie, S. F. the Nul, hox, or Vf^rrrt of a Screw. L'écrou d'un Preflbir, the Nttt "fa Prefs. Ecron, S. M. a Jayler's Book., ov a particular .Article in that Book, K? a Bill containing the Par'iculars of the King s Hotifhold Expeiice. Eroiie, S. F. Scrnll. Eroiié, ée. Ai entered in the Jayler s Book. Ecroiielles, S. F. the Evil, the Kin 's s Evil. Ecroiicr, V. A. to enter into the Jayler's B:o/<^. Ecroulé, ée, A. fhaken or (hook^. Ecroulement, S. M. falling or ttimbling. Ecrouler, V. A to fhake. S'Ecrouler, R. (s ébouler) to fall, to tumble. Ecrouté, ée, A. chipped, Ecroutcr, V.A. to chip. EAique, V. Etlque. Ecu, S. M. a Crown, or Crown-piece. Un homme qui a beaucoup déçus, qui eft Ic pcre aux ecus a money d t-iûn, or a. Man well lined. ^ Ecu, (Bouclier) /J SfcffW, or E:i:k!er, K? an Escutcheon, a Coat of ^rms. Ecueil, S. U. She',f, Sand or Roc^'jn the Sea. * Kock^, Sand Stumiling-blcc!^ Ecuelle, S. F. a Porri'tger, IÛ- Dijl:. Ecucllee, on EcuUée, S. F. a Porrnt; er full. Eculé, ée, A. trodden dew, Ex. Uu foulicr éculé, a i>ho.c 'roddcn dawn at the Heel. Eculer, V. A. to trend down at the H<:ch. S tculcr, V. R. to tread dowK. Ecuiae, S. F, frcth, faa > V. A. ■ to Pcowr, to E D I letter de l'écume. To froth or foam. IÔ- Ecumc, (impuretez d'un corps qui bout) Scura or Drofs. Ecume, ée, A. skimmed. Irciimenique, v. Oecuméni- que. Ecumer, V, A. to sl^jm. * Ecumer les Mers, to fcower, or infc(i the Seas, Ecumer, V, N. to froth or foam. Ecumeur dc Mer, S. M. A. Pirate or Corjair. * t Un Ecumcnr dc marmite, a Sharks , a Sponger, a Trencher- fiiend. Ecumeux, éufe, A. frothy. Ecumoire, S. F. ^ ikim- mer. Ecurc, ée, A. Scowred, clean- fcd. Fcurcr, cleanfe. Ecureuil, S. M. a Scjuirrel. Ecursur de puis, S. M. {from Ecui cr) w^ Cleanfer of V/ells, &c. K? I'cureur (on Vuidangcur> a Tom-:urd, a Gold-finder . Enrie, S. F. Stables. EcuiTbn, S. M. aScuiheon or Efrulcheon, a C.a' of ^rms. Kï" Ecuilbn d'en te, a Scutche- on of a. Gruft. Ecuiionné, ce, A. grafted by a fcutcheon, Ecuyer, S. M. grand Ecuyer, a Majler of tie Hirje to a Prince. [(3=" Ecuyer, ( Gentilhomme fous le grand Ecuyer) ^ Si^'r- '■>'• Kj" Ecuyer, du'un grand Sei- gneur, syi Gentleman of the Horfe to a Nobleman, \G' Ecuver (qui apprend à monter a Cheval) ^ Kid'mz-majier. (j- Ecuyer, (fimple Gentil- homme) .A Squire, or Efitire. EC?' Ecuyer, (d'une DameJ .A Lady s Ge»ilen7a!i-ufher. f> Un Ecuyer trenchant, ^ Carvur. Ecuyer de cuilinc, ■.he Head, OT firli Cock. E b E Edenté, ce, ^. TootUefs. Hdia, V. Edit. Ediftal, ale, ^. Of, or btlong- i'g to an Edicî. Edifiant, ante, ,A. Edifying. Idificateur, S. M. Building. édification, i'. F. Edification, Building ; alfo * edification, im- prjvemffu, idifi.ig. ]\- E F F J'ai leu ce chapitre avec beau' coup d'édification, I voas very Hi h cdyfy d by readin_^ ihat Chapter. Donner de rédification, to cdjfy 10 fet rood Examples. Ed'ficc.S.M. Edifice, Buildings. Edifi>", ée, ^. cdyfy d, &c. Edifier, V. A. (bitlr; to edify or iu-ild. * frortcr à la vertu, OH à la V^ieté) * to edify, to build up in Eai'.h, or improve in Kncw- ledgc or focd Manners, * (fatls- feire) par fon procédé, to picafc. Edile, S. M. ^dilc, ^ Pur- veyor of ivorl^r. Clerk, of the Mar- ket, 8cc. amongft the ancient Romans. Edilité, S. F. the office of an iEdile. Fdit,S.M. ^n EdiU, Ordi- nance, or Proclamatioti. Edition, S. F. Edition, the imprejji'jti, publication, or putting out of a Bock^ tducation, S.F. Education. E F F Effacé, ée, ^. Blotted, fcratch- ed, razeed, or pitt eut defaced. ta" Un Ecrit tout effacé, a blind writing. Effacer^ V. A. to deface, to blot, raTLC, put, or fcratch out, /Ij" to deface, to difigure, * Effacer, (obfcurcir défaire) to drown, obfcarc, or edipfe. Effaceiire, A. blot, cnfs, dafh. E F F fcence, or ebullition. Effet, S.M. Effeff, ta- perfor- mance, deed, execution, ftjr* ejfeff, or fuccefs. Remonter deTefFot à laCaufe, to trace up ejfeils ro their caufes. Les Bombes font plus de bruit que d effet. Bombs make more nolle than Execution, dS^ C'cft un pur effet de vô- tre imagination, this ù a meer Product of your orvn Fancy, Mettre en effet, to effect, do, or perform, to bring to pafs. là' Effet, (deffein) EpCi, in- tent, pttrpofe, defign. IQ-Cts paroles eurent un puif- fant effet, the words prevailed very much, or proved very effe- Elual. K? Ceci fera un grand effet fur lui, this will go agréât way with him. tS' Ces Ta- bleaux faifoient un fort bel ef- fet, thefe PiSlures made a -very fine fight. VT Ces Mailons font «n très bel effet, thefe Houfes yield a fine Frofpccl. KJ-Cettc fuite fit un très mac-] vais eftl't. That fiight proved tobel of dangerous Corijcp^uence. fS" Ces] chofes la font un vilain effet,! thefe things lo'.k^very ill. Câ" C'cft j par un effet ijarticulier de la! Providence qu il n'eft pas noyc, j It is a ?reat Providence that he or eraz^ure, through any \\/TiZ-iwas not droivned. ing. tô- Les effets d'un Marchand, Effaré, ce, ^. Bewilder' d, ! the Effets, Goods, or Moveables feared, aghajt, that I as a wild of a Merchant. Look^ivith him s'Effarer, V.R. To Le feared, to lor\voild. Effarouché, ce, A. Scared, frighted away, &c. Effaroucher, V. A. to fane, or fright away, to make wild, or ftartle. Effea, V. Effet. Effeftif, ive, .^: Effc^ive, rc.ll, ù- cffeHual. là- Un homme cffct^iF, ^ punifual Man, a Man of his word. Effeftlvcmcnt, .^dv, really, in effea. Effeftué, ée, ^. effected, &c. ■ Effeduer, V. A. to effet}, per- form, bring to pajs, or pu: in ex- ecution. Effcminé, ce, A. Effeminate, effeminated, roomanifh. Un Efféminé, b. M. >^>i cjfe- ■û,}na:e Jt'an. Effemlncr, V. A. to effeminate 'n enervate, to foficn, E!fcr\'e;ccnce, J>. F. effervef- Kn effet, ^dv. In effelf, really. En effet, 0.11)/. //;^fc^ and indeed. Pour cet effet, .^^dv. therefore, to th.1t End, to that Purpofe. Effaeille, ee, ^« Vnleaved, fiript of Leaves. Effeuiller, V.R. to ttnleave, to [Irip off Leaves. Efficace, .^4. Effi acii.t(s,effe^u' al, powerful, forti le, prevailing. fcfficace,S.F. Efficucy, or effica- cioufnefs, firengih, iperation, vir- tue, force. efficacement, /dv. Efficaci- oufiy. ejfcUually. htlicacité. S, 1Î, Efficacy, force, virtue, influence. Eflicieni, ente, A. Ejfiiient. Effigie, S.F. Effigies, Ukfnefs. Effigie, ée, .^. Execuitd in Effigy- Ettig'er, V.A. To execute in Effi-y. Eff.lé, ce, A. Viir.ivellcd, un- wni'.n. " Une tail'e cff'l-'e, a Ion" E F F thin, flender (hape. Effiler, V. A. to unravel, or unweave. s'effiler, V. R. to unravel, or unweave. Efflanqué, ée, A. Back-fway'd, lean, thin-flanked, shrunk, in the Flank , hollow. Efflanquer, V.A. To fway in the Back^, to makg lean or thin Flanked. Effleuré, ée, A. Glanced upon, flightly touched, graz^ed. Effleurer, V a. toglance upon, to touch but Ijght'y, tograz,e upon, as a Bullet does. • Effleurer une matière, to glance at aSuhjed, to touch lightly at it, to run it over (lightly. Effondré, ée, A. Broke open, 8cc Effondrer, V.A. to break^open. K5" Effondrer une volaille, to draw a Fowl. Effondreur, S.M.Ex. • + Un Effrondreur de porte o'iverte,<2 Great Talker and a little Doer. S'effjrcer, V. R. to ftrai,r, to endeavor, ftrive, attempt, or la- bour to compafs a Thing, Effort, S. M. flraining, endea- vour, attempt, effort. lù' L'effort de la Guerre, the brunt, or ftrefs of the M'ar. f^- Il vous faut faire un ef- fort pour cela, lou mufi ufe your endeavour, you muft firive with might and main, you rrujl do wl'at lies in your Power. tQ' Che- val qui a pris un effort, a foun- der d Horfe. Effrayant, ante, A. Frightful, dieadfitU Effrayé, ée, A. Frighted, &c. Effrayer, V.A. to fright, fcare, flartle, or tcrify. Effréné, ée, A. unbxildled, un- ruly, loofr, immoderate. Eifroi, S.M. frrght, great fear, teyror, conflernation. Effronté, ec, A. Brai^enfjcd, impudent, fancy. Un Effronté, S- M. une Ef^ front e, S. F. a braz^en Face. trtrontement,^(ii'. Impude.J- ly, with a brazen face, faucily. Effronterie, S.F. Braz.èn-face, impudence, faiicinefs. ' Avoir de l'effronterie, to be fancy, impudent, or brax^en-faced. Effroyable, A. fright fui, dread- ful, terrible, hideous, là' extreme ugly, damn d ug'y, D5° prodigious, extraordinary, hvgc. Faire uul- effroyable depencc, to EGA E G U to rpend horriblyfir extravagantly, Fffroyableinent, Horribly, ex- tremely, damnably, prodigtottfly, wondroujly» Effufion, S. F. Effufion, or (hedding, a pouring out. tj- Eftulion dé Bile, an over- flowing of the Gall. 'CJn efFu- fion dc coeur, a frank.openin^ of ones Heart, a free-hearted Love. V^ EtFufion d'Efprits, a vcafling of Spirit. EG A Egal, ale, A. eAliks, ta- impartially. Egaler, V.A. to e^ual, match. Or maks even, ta' to match, to be eoual, or alike, to come up lœ to compare, to put in competi- tion, to parallel. S'égaler, V.R. To compare ones ftlf, to enter into competition. i Egalifdtion, S.F. T/;e ecjual- ling, or making Shares éditai. Egalité, S.F. Equality, likenef, conformiiy, Kj" evennefs. Egard, S. M. Regard, conjîde- ration, refpcB, acccunt. Avoir égard a quelque chofe, To mind, reiard, or confidcr a thing. A mon égird, Eor my Sake, upon my Recount. Kj- Eu égard, ayant égard, Conjïdering. pj- A l'égard. For vphat concerns, a.: for, oâ ta. EgiTé,ét,^.ftray'd, vcande- rirg, ont cf the y^ay, &C. • Efprit égaté, ^ vcandering, rambling, or unfettled Mind. • Des yeux égarez, rvild Looks. Egarement, S.M. .yt jiraying, roandring, or going out of the way, • /.'/ conduit, error, mifiake. Egarer, V.A. To put out of the ■ooay. * (Jecter dans X rreurj To lead ajtray, to bring into an Error. Kj* Egarer quelque chofe, to lofe a Tl-ing, not to k"ow> where find it, or what one has done with it. S'Egarer, V.R. to get out of ones way, to lofe ones way, to wan- der, or jira^le ; alfo to go from ones dubjeiî, * to miftake, to be E L E S'égueler, V.R. To cry out, to bawl, orfqwaU E H Eh, Inter), .^h / 15* Eh non ! ^las / no. Ehanché,ée,.>rf. hipped, hip/hot. t Ehonté, éc, ^. Shamelefi, to quickgn. , lraz,e/i-fac d. Egayer, Cun Ouvrage d'efprit | Ejaculation, 5 F. Ejaculation, un Tableau, &c.) Tocuicken, or ' violent Ipurting, or emiffion. brisk.up, to enliven. I E jaculatoire, ^. Efaculatory. s'Egayer, V.R. To grow brisk,] Elagué, ée, ^. lopped, or lopt, to make ones felf bri k., to divert topt. ones (elf, to (port. Elaguer, V.A. to prune, to lop, • Un Auteur qui s'égaye. .^n or top Trees in an Error'. Fgayé, ée. Al rejoiced, merry, brisk., &c. Egayemenr, S. M. Brisknefi, gaieiy. Egayer, V.A. to rejoice, to\ make merry, or brisk., to divert j .Author that laur.ches out intoplea^ [ant Digrefjions. Eglantier, S.M. the Eglantine, Shrub, or Sweet-brier, vcHd-Rofe- tree. Eglantine, S.F. Ui'd-Rofe. Eglife, S.F. Church. Homme d'Eglife, ^ Church, or Clergy-mnn, an Ecclejiaflick, Cour d'Eglife, Ecclefiaf.i alCourt. Eglogue, S.F. ^ n Eclogue. Egohine, S. F. .A Hand-faw. Egorgé, ée, A. who^e Throat is cut, that has his Throat cut. Egorger, V. A. to cut the Throat, to kill. t Egofillé, ée, A. whofe Vnoat is fore with [peaking, or crying a- loud. t S'Egofiller, V. R. to make onesThroat.fore with fpeakjng aloud or crying out, Egout, S.M. ^ Sink, or Cvw mon-ftwer, ]&" the running down, ox falling of Waters, [tj* the Hcufe-W. the Verb Elan, ou Elans, S.M. a jerk,, a fudden motion, thrufi, or leap j alfb anE/aculat ion, :ran port ^OTvi- olent motion of the Soul, a Ku^ture. Elan, S.M. V. Ellend. Elancé, ée, A. Shot, F. S'élan- cer. D5" Cheval chnce, Horfefw ay d in the Back, or Backcfwanked. * C'eft une grande créature élancée. He or She is a talljlen- der B dy. Elancement, S. M. Viejhcot- ing, tivitch, pricking, or pungency of a fudden Pain. • Elancement de Devotion, Pious, E'aci'.lation, devoutRapture, s'Élancer, V. R. to fhoot, to fling forward, to give a jerk, to leap, to run, or rufh violently in, or upon. Elancer, V.N. Ex-. Le doit m'élance. My Fingers fhoats. Elargi, ie. A. mdened, &c. Eves. Egouté, ée,A. Drained,drain- cd dry, Egouter,V.K.£x. Faire egou- ter, to drain, to drain dry, Egoutoir, S.M. a Dravier, Egratigné, ée, A.fcratched. Egratigner, V.A. to fera! ch. Egratigneur, ^s Dccoupeur. Egratignure, S.F. a fcratch. Egrenp, èe, a. the Grain whereif is taken out. Egrener, V. A. ToJIiake, or take out the Grain. t Egrillard, arde, A. Pert, jprightly^ mettlefome, wanton, bnx- om, fiery. Un Egrillard, S. M. a mettle- fome Fellow, or Sparky Egrugé, ée, .A, Grated, &c. Egruger, V. A. To grate, or fcrape. 1 grugeoire, S. F. a Grater. Egueuler, V. A. to break 'l>^ gullet, or neck.ofaBotilc,Pot, &c. Elargir, V. A. To widen, or make wider, to" to inlarge, to ex- tend, tâ' to open, tCf" to releafe,OT fet at liberty. S'élargir, V. R. To widen, to g'ow wider, tù" to enlarge ones Ground, tlargiiTement, 5". Af. InUrg- ing, widening, {tj* a rtleafcj or enlargement . Elargilleure, S.F. ^ widening place. Elaftiquc, A. Elaftick, of, or belonging to a Spring. Eleâeur, S.N-f. ^n Eleffor. Eledif, ive, A. (qui fe fait par éleâion) eUSlive. Eledion, S.F. Cchoix)Eleffion, choice. D3^ (tout le rellbrt d'un Elu) The Province, or Jurifdiifi- of an Elu, being a general ^ffejjor of Subfidies. Bureau ou chambre d'élection, ou des Eleus, Ihe Office, or Court of the ^Jfejjors of Subfidies. Eleftoral E L E Eicdoral, ale, A. EkSioral, (of, or belonging to an Ehdir.) Elcftorat, S. M. Eleclorftfp, ElefloriJte, IÙ' Eleél-crate, agi E- leiiovs Territories. Ekarice, S. F. EUHrefs. Elcduaire, S.F. ^n EUnua- ry. Efegamment, ^4dv. Neally, elegantly, finely. Elegance, S. F. Elegance, or Elegascy, Elegant, ante, ^. Elega>:T, fiiiC, 7ieat, polite, Eleglaque, w^. Elegiack,of, or belonging to Elegy, Elcgic, S. F. ^n Elegy. tlement, S.M. Element. Elémentaire, A. Elementary. Elephant, S. M. an Elephant. Elcfc, S.F. Ckaths, or Clouts, clapt in the Bed of a Jlcl^Body, to ttfe them as Ociafion Jerves, Elcu, ue, ^. . (fiom Elire) EliHed, chefen. Un Elcu, OH Elii, S. M. ^u EleSty \Sj' a gtner.d ^JfeJJ'or of the King's ^id, or Sitbjid es. Elévation, S. M. (exhauffe- ment) EUvaiion, liping up, Ex. altatiun. fô" (hauteur J Height. • (Avancement aux Honneurs J Hije, Frefirment, advancement. (* Sublimité du StileJ Luftinefs, fuilimity of Stile, noblenefs of Ex- preffl'-ns. * (Gi andcur de Cou- rage) Elevation cf Spirir, Emi- nence, Greatnefs of Soul, an ele- vated XAi d. tdr" Cette mine fit un grande élévation de Terre, That Mine .blew Kp the Ground very high. Cette Ifle à 50 Degrerrees. ILlcvatoire, S.M. .An Elevato- ry. Elevc, S. M. Difciile, a Pren- tice, * Scholar, a. Pupil. El^é, ée, A. Raifed, gcc. tâ' lofty, high, excellent, great, eminent, or lubl me. to' Un Arbre peu élevé de Terre, ^A Tree a Utile abne Ground, ftj- Des Joues un peu élevées. Cheeks a Utile pufftd up, t^ Elevé, V. tmeu t llevement, S. M. Lofti- nefs, Grea.nifs. Elever, V. A. To f/u/f, toraife tip, to tuait, or lift ttp. * (avan- cer) To raifi, adcavce, or prtf<-r. K? (ériger, drefler) To rai'e, rtar ttp, trtCt, cafi or fct Kp. Kî (nourir) To bring up. * (iiiftru- E L O ire) to brir.g up, or educate. • Elever quelqu'un ju(qu'au ciel, to extol ont to the Skjes, to praife him highly. * Elever, (enorgueillir) To make prottd, to pitjfftp. S élever, V.R. To rife, t^ to arife -, alfo * to rife, or ftand up againft cue. * togrow proud, to (be pnfftd up. IÙ- S'elever, fen Termes de Marine) To bear off, to take S:a~ room. * S'élever dans fon Stile, To raife one s i>rile. Elcveure, S. F. a Pimple, or Blifttr. El'mé, ée,.^. ^m our,thread- bare. S'Elimer, V.R. To rvear out. El ire, V.A. To elect, to chofe. Eiifion, S. F. Elipn. Elite, S. F. {from Elire) Clioice. Faire l'élite. To pick cut, to chufe. Elixir, S M. Elixir. Elle, Pronom, (the Feminine of il ) fie, her, it. Elles; (i« the Plural) Th.y, the:v. Ellcbore, S. M. Hellebore. Ellcnd, S.M. ^n E'ki rime, V. Feu, S. Elme. Elocution, S.F. Elocution, Ex~ preJJton,ftile. Eloge, S. M. Elogy, Praife, Encomium, Commendation, Pane- gyrick: ^ ^ ^ , Eloigné, ée, A. (écarté) Re- mcvid, &c. V. Eloigner, lu' re- mote, far. Eloignement, S. M. Removal, or remavi'jg. /C?" Dijtance, or Ktmottnefs, lu" ^bl'tnce, fparj- tion. * (alienation) Eftrange- mint. Eloignement, (dans un Ta- bleau) L/iCpnings. Eloigner, V^A. (écarter) Tc remove, ov put avray, to ftnd a great way off, to, drive avoay, to avirt, or dijpil. Tj' (retarder) To put off, tu deLiy, to retard. * (donner de l'alier-ation) to a~ Henatr, to rflrange. S'élo'gner, V. R. To remove, to go arcay, to go from. ' s'éloigner de la vcrtu. To forfakf Valu-. * S'éloigner de fon devoir. To bi toanting to ones Duty, to fjid in it. * II ne s'tloigne pas de cela, H^.feems ivilliiix to do it, he dots not fcem to be backward in it. Eloquen-.menr,w^jr a Liar, a Rom'ancir. Ero.baras, on Embarras, S. M. Stop, Croud, in a Way, or Paf- fage, • (Coufufion) Confujîon, Dijjordir,In:ricacy, Embarafm. nt. Crowd. *i Peine) Tvo,-«Wf, Inctimhra'rc^, a being pttzz,!' d, being at a Lofi, or at a Jland, Pirpkxity of Mind, the be i m giav lla tête s'em- barafle) He begins to be light- he^d:'d. E nbarqiie, ée, A.ImbarqTied, Shipped} V. Embarquer. * Uous êtes embarqué, Tou are in. Embarquement, S. M. .An Imharking, or Shipping, * (en- terprife) Ingagement, or Under- tahing. Embarquer, V. t/î. To imbarb, or fhip, to get, or put on Ship- board. * (engager) To imb.nb, to draw in, or ingage. S'embarquer, V.R. To imbark, or take Shipping ; a'.fo * to imbarb, or ingage in a Thing, to under take it, to be in mit h it. Embarras, v. Embarq;, g^^-. ■j- Embâtonné, é^, ,A. lArm- ed mth Cudgels. Embauche', ce.^/i. V.the Verb. Embaucher, V. A. To help a JoHrney-m.i7i to Work^ to help him to a Majier. 03= Embaucher un Soldat, To lifi a Soldier. Embaucheur, 5". M. One that helps "JouT-nfy-mea to Worb^ q^ one that mabes it his "Bujinejs to lift Soldiers, q^- a Setter among Sharpers. Embaumé, ie,xA. Embalmed, Sec. Embaumementj .S", u^ï. Em- balming. Embaumer, V. .A. To im- balm. E M B t Embeguinc, ée, A. Infa- tu.ticd, bewitchi'd. f y'Embeguinerdequelqu'urii v. R. To be taken, ihfatuated, or bervit.hed with one. Embelli, ie. A. Set off, or out. adorned, imbellifhed. EmbeUir, V.JL. Tofetof,ot tofet OMt, adorn, imbcUiJh, bean- tify, or grace. EmbeUir, V. N. Togrowhand- fome, or handjomer. Embelliflemcnt, S. M. Or- nament, Imbeilifl-jment, fet ojf, ''■" 05^ ftting .off, imbtUiJhing, bCiUttifying, &c. Emblavé, ée, A. Sown with Corn, Emblaver, V. A. To fow with Corn. D'Emblée, Adv- Ex. Pren- dre une ville d'emblée. To tabs a Tovcn at the jirfi'BrttHt,ov On. fet, or in a Trice, or without any Oppojttinn. Emblématique, A. Emhlema- ttcb, emblematical. E.nbléme, S. M. Se F. ^« Emblem. l Embler, V. ol. To (ieal, to pttrluin, to takeaway. Emboè'ter, v. Emboîter. Emboire, V. Al. To imbibe, or foab in. f Emboifé, ée, A. GuUed, &c. V. the Verb. t Eniboifer, V. A. To guU, inveigle, draw in, decoy, or de- ceive by fair Wirds. ■j-Emboifeur, S. M. Emboi- feufe, S. F, ,An Inveigler, an inveigling Man, or Woman, Emboîté, ée, lA. Put up in a "Box, fj3' jointed, fet in. Emboiter, V. ^A. To put in a "Box, alfo to joint a Thing in- to another, to Jet, or put in. Emboiture, S. F. lA Joint. Embonpoint, S. M- Good Cafe, good Plight of the "Body. 03" -Perdre l'on embonpoint. To fall away. Embouché, ée,A.'Bitted, &c. Emboiichfr, V. %A. T> bit, to put the Hit in a Horfe's Mouth, (]3^ to put it into the Muuth. Emboucher (inftruire) quel- qu'un. To inftrnCl, or prepare bef .re-hand. f S'emboucher, V. R. T, fall, to empty, difcharge, or d'fimbogtte it felf, as a River does. Embouchoir, S-M, A 3eiot- lafl, or "Boat-tree, E M B Embouchure, i^.F-T/jf Mouth, or Entrance of a River, Qj" Em- bouchure de Canon, de Four- neau» de fac, ô'c. The Month of a Cannon, Furnace, Sack, &CC. OtJ' Embouchure de Chande- lier, The Socbet of a Candlefiiik U'r Embouchure (partie du Mors) The "Bit. Embourbé, ée, xA' Mired. Embourber, V. A. To mire, to put in the Mire, or in the Mud. S'embourber, V. R. To be mired, to flicb, or fmi in the Mire, or Mud. * -j- S'embourber dans une Affaire, Teint angle one's felf in a "Bufinefs. * S'embourber aans la Philofophie de I'Ecols, To pefler one's felf. with Schocl-Phi~ lojophy. S'embourber dans le Vice, To Jink into Vi(.e, or Witk- ednej's, Embourré, ée, A. Stttffed. Embourrer, V. Ji. Tofittff. Embourfer, V. A. To pwfe, or pocket up, to pnt, or lay up in a Purfe, or Pocbet. Embouti, ie, A. Wrottght up' on a St.imp. Emboutir, F. A. To tftrb upon a Stamp. Embrafé, ée, ,A. On Fire, all of a Fire, tcc. Embrafement, S. M. Great Fire, Corifagration,violent burn- ing. * (Trouble, defordre) Com- Inf.ion, Diforder. Embrafer, V, A. To fire, to fet on fire, * to inflame, or burn» S'Embrafer, V.R. Totabefire, to burn, to be en fire, to be in- flamed. E mbraflade, S. F. An imbra- cing, an Imbraie. Embrafle, ée, A. Imhraced, &c. Embraflement, S. M. Im- brace, or imbrating. Embrafler, K A. To imbrace, hug, or take about, to clip and cell. * Embrafler une Affaire, To tmdertabe, or take upon one a "Bufinefs. * Embraffer, (com- piendre) to contain, include, or comprehend. * Embrafler la que- relle de que' qu'un, To efpciife one's ^larrel, * one's Part, ti fide with him, * (Embrafler une Opinion) To imbrace, or favomr an Opinion. Z *Em- E M E * EmbrafTer, (environer) To i»cnri7pc:fi, or inviron, E:nbr :fi;re, i'. F. Port-hole, or ^3- Embrafure de Porte n« de FéncLie, The Chamfrett'ing of, a DocTt or H'indom, E.Tibrener, V. oi. Tobejhit, or beray, to fiut. Embrené, te, t/j. 3ejhit> or ir- ■jH fnnhd. Embric r, v E-nbryon. Enibjochë, ée, ji. Sp'tteJ. E M M Jîn^, I/ifurTeûion, Uproar. Eineutir, V. N. To mute, to dung, as a Hawk d' les. Emié, ce, j4. Crimunid. Emier, V. A. To crnm. S'Emier, V. R, To crunt, Eminemmenr, ^Adv. Emi- nently, Eminence, S. F. An Emi- nence, Hillock, a Hill, rijîng GroHud. 03^ Eminence, (Titre qu'on donne aux Cardinaux) Emi- Emb'-ocher, V. A. Tof^it, or ' nencc put upon the Spit. Eminent, ente, %A. Eminent, Embrouillé, (.ejo/i. ImbroiUd, intricate, coufufed, &ZC. Embroui' emenr, S. M. Con- fttjion, Perplexity, Intricacy. ErnbiOu Her, K.A. Tc imbroil. perp>!ex, intangle, intricate} or coTifonud. Ën-.bruméj^. Af. £*;. Tems embrumt; o« brouillard, Foggy tVe.ither, Embryon, S. M. ErKbryo. * I Petit E;-nbiyon, jDwar/i a Snri»:p, a little firry Fellow. Embu,ue,t/4. (^owEinboire) imbibed, fiaked- Embûche, S. F. Ambu/h, Snares. Emburcade> 5. F. ^mbn/to, An:bfi'iCade. Eiiibuftiuc, ce, tA- I» an Ambpjh, that lies in Wait. S'Embufq'JCr, V. R. To lie in an tAf'bfijh, or in Wait, Eaieraude, S. F. An Eme- rald. Emeri r« Emeril, S. M. Eme- ri, Emer''!, or Emrod, Emerilion, S. M. Merlin, Emtriikjnc, ée, xA- "Brisk, fpr:;hiy, rn'rry, jovial, gay. Emerocale, 'j. Hemer'^caîe. 6'iLrr)erveiller, V.R. To won- der, tu msirvel. E-netique; Er>!'ti.iii high, lofty * Peril eminent, an immi- nent, apparent, or threatning Danger. Eminentlllime,^. Mofi emi- nent. EmifTaire, A. Emijf'iry, Spy, E.niffion, S. F- Emijfion, Eja- culation, Ejedion. Emmaigrir, *. Ammaigrir, &c. Emmailloté, ce, A. Steadied, OT fpoathed, wrapt up in Swad- ling-Cloaths, Emnaanché, ée, A. Hafted, Sec. *+ Un homme bien emman- ché, a Man well hung, or well provided. Emmancher, V. A. T» haft, tofet on a haft, or handle, alio y^- to helve, Emmancheur,J. M. AHaf- ter, Emmantelce, j^.F.E.v. Cor- neille emmantelce, a B-oyfton- CrovD, a Winter-Crow. Emmarote, ée, A. Covered with CUy, or Cow-dung, Emménagé, ée, A. Stocked with Honjhold Goods Emménagement, S. M. The fur»!fhi'ig of a Huufe, the getting A. Emeticb, OTl&c. v. Ameu- bler,&c. E M P t Emmi, Pref. I/i the middle, amid/?. ■f Emmiellé, ce, A. Sweet, f'ft. Paroles emmielees, frceet, or fair Words. Emmielure, S. F. A kind of Ointment for Horfes. Emmitojfl.e, ée, A. Mttb'd up, muffled up. Emmitoufler, F.A. To muffle up, to mob up, Emmufelc, ce, u4. Muzzled, Emmuftler, V. A. To muzale. Emollient, te, A. Emollient, foftning, mollifying. Emolument, S, M. Emoltt- ment, Profit, advancing, (t^ Per- qtrjltcs. EmoniSoires, S. M. ox f. E- mundJories. E mondé, ée, A. Pruned, lop- ped. E monder, T\ A. un Arbre, to prune or kp a Tree. Emotion, J. F. (movement) Stirring, or Motion. * {ou q meute) a Commotion, Sedition, Rifing or InfurreOion. (Pertur. bation dans Tame) Emotion, Trcuble, Perturbation. Emouché,te, ^. Ridnf Flies, E moucher, F. A. To rid oj Flies, to drive Flies aw-iy. Emouchette, S.F. A fort of Cloth or Net-work laid on Horfes to keep Flies from them, alio Cl/ ^"Sg'^ Cat' skins or Catfiail, V. Chaton. E moudre, V.A. To grind. Emouleur,^ S. M. A Grinder. Emoulu, ué, A Ground. Emcufïï-, ce, A "Blunt, blunt- ed, dull. Emoufler, P". A. To blunt, to dull, make blunt or dnll, to take .ff the Edge. S'Emo'jfTer, T. R, to blunt, to grow dull or blunt. Emouvoir, V, A. Toflir «p, to mxvt, * (Exciter) to fiir np, to raife, to excite, to move, or canje Trouble or Dijorder. * (Toucher attendir) to move, to fiften, to caufe a Concern, to afftii, to touch. * Emouvoir une Queftion, to move or fiart a ^l^fjiion. S'Emouvoir, V. R. To be mo- ved, tmubkd, concerned, or af- feited. Se laifler émouvoir aux pleurs d'une Femme, To relent at a Woman's Tears. (]Q= Sémouvoir (être excite) to raife, to beflir- red up. \ Emoy, E M P f Emny, S. M. (Souci) Care, Wta-vinefs, EfnpaiIlt;,ée>t-4. Cover'dxvith Straw. Empailler, V. xA. Ta cnver with Scr/tm. Empaiileufe, J. F. ji Chair- woman, that covers Chairs wiih Straw. Empale, ce, A. impaled. Empalement, S. M- impaling. Empaieij V. A. to impale. Empan, S- M- a Span. Empanache» le, A. fet out with Feathers- Empaqueiéj te, A. facked «p, &c. Empaqueteri V.R. To pack up, or TPtate up into a 'Burtiile. S'empueTi V. A. To feixe» to take, to irtvadti to make one's Jelf Majler of, to poffefs, or ma- fler. Empâté, ée, A. Clammy. Empâtement, S. M. the fat- tern, foot, bafe, or fotmOation of a Wall. Empâter, V. ^. to make clammy or g^uijh. Empaumer, V. A- to Jlrike with the palm of the Hand or a 'Battledore. * Empaumer quelqu'un, em- paumer for» efprit, ta inveigle one, or to draw him in, to whee- dle, decoy, or trafan him. Empêché, ce, A. Hindred, (^ bafy, full rf Bujinefs, taken uf with "Bujinejs. (j^ Faire l'empêché» to pre- tend bnfinefs, to he a bufy-hody. Q^ Etre empêché de l'a per- fonne. Not to bn»xo vchat to do with one's felf. Empêchement, S. M. hin- drance, dtflurbance, lett, ofpoJJ- tion, objlacle, impediment^ rub, fiop. Empêcher, V. lA- (apporter de l'cbdacle) to hinder or keep from, to flop, let, or prevent. iCr (Détourner) to hinder, to dipurb. 0^ Ce grand vent empêche la Refpiration, this great Wind takes aroay one's "Breath. B'Emp^cher» V.R. to forbear, te beep from. Empeigne» S. F. the tipper Leather of a Shoe. Empereur, S. M. oin Empe- ror. Empefage, S- F. Starching. Empefe, ée, A. Starched. Empefer> V. A. to Starch. E M P I Empefeur, S. M. Empefeufe, S. F, Starcher. E .npefté, ce, A. Infeûed, cor- rupted, Jl inking, infeélicus. EinpcHettKA. To infeii, or corrnpty Çi^ to beflink, to poifon. Empêtré, ce, A. intangled. Empêtrer» V. A, to intangle or ingage- Emphafe, S. F. EmphaCs, energy, Jlgnificancy. Emphatique, A. Emphatick, Emphatical, Jlgnificant, forcible. Emphatiquement. Adv Em- phatically, tpith an Emphiif.s. Emphyteofe? S. F. a long Leafe, a Lcafefnm ten to a hun- dred Tears, or thereahottts. Em;;hyteotique,u/4.£.v. Faire un Bail emphytéotique, to make a long Lea/e of a hundred Tears, IT thereabouts. Redevance em- Î made ufe ^. Poifoned. * Donner à quelqu'un des lolianges empoi{l)nnees, to aiw/ir one by Mock-praifes, to give him Commendations that carry a Sting in the Tail. Empoifonnement, S. M. A poijoning. Empoifonner,^'. ^. tsPcifin. * Empoilbnner les Aûions, ou les paroles du quelqu'un, to put an m Conflruflion upon one's Aflions or Words, to mifrepre- fen.t them. Empoilbnneur, S. M: Em- Z 2 poi- E M P poifonneufe, S. F. a Toifoner. * t Empoifonneur) (méchant Cui'finier tu pâtiiïîer) a nafiy peijoning Cook. Emfu\(téiée,^.Pitcheiiovtr. EmpoifTer, V. A. Te fitih ever, or do over with Pitch. Empoiflonnéj ce, yi. Jîotit with Fi/h. Empoiironner,r. ^. tofiock with Fifli. Emporté, éc, %A. Carried, led, driven.) gonC} taken away,éfi. V. the Verb, (j^ Emporté (violent, colère j Hot,H.'fy, PaJJionate. (Q- Em- porté de paltion, Tranf^crted with PaJJJon. Un Emporté, ly.jA/. une Em- portée, S. F. a hot, hajty, or fajjianate Man or Wuman. Emportement, S.M. Pajfion, tranffort, (Tj^ pajjion, anger, (J^ freak., maggot, crotchet. * t Emp' rie-Piece, S. M. (raifierie fangiante) Hume-jejl, a Catting Taunt, (ou Raifon forte} a Home lA'^ttment, Emporter, F.o/Î. To carry, take or fnatch avoay, q^ to tarry a- w.ty^ to force, drise or cajl, alfo to floaot off, q;^^ to carry, to pre vail, to get the better on't, or have the Advantage, to excel or exceed, g^" to (t^rry, get, or ob- tain, t^^to carry, to take,tomjke one's fef maJlerof'Cj te fetch or get out, Q^- to carry, get, or take of, te take away or remove. 0^ Ce!a emporte beaucoup de terns, that takes up a great deal ef time. * Emporter (entraîner) to carry, hurry, or tranfpcrt, * lis ne l'emporteront pas de la forte, They {hall not go atcay with it fo, I Jhall be revenged on them. a^ Emporter, (pefer d'avan- tage) to out-voeifh. (j^ Emporter la balance, (prévaloir) to prevail, to tarry it. * II emporte la piece. He has a nipping, biting, abvjive may of Jejtinr, Q^ Emporter des branches d'un arbre, to lop, or tnt sway^ome "Branches of aTree. S'emporter, V.R. to fly or fall out into a P/>Jfzon, to be angry or tranfforted with An^er. Oj' Un jeune homme qui ne s'emporte point, afoberyoïmg Man. 0^ Il s'emporte facile- ment, a littlt matter rifcs his PaJJion, or makes him angry, he takes fae pefently. E M U * S'emporter en des crij. To break out into Cries, to fall a Crying, iv^ Se laifl'er emporter à h Riiev\e,to give way to Flat- tery. Empourpré, ée, A. "Bloody, imbrtted with "Blood. Empreindre, V.^. to imprint or ingrave. Empreint, te, A. Imprinted, ingr.ived. Empreime-.S.F.Imjirefs, print, fiamp, or image. Empvefle, ée, A. "Bttfy, full of bttfinejs, in hajie, eager, for- ward. EmprefTement, S- M. h.ifie, eagernefs, frwardnefs. o3^ II témoigne afiez d'em- prellement pour ces chofes, he feems to be forward enough in thofe Things, c;^ Avcir des em- preflemens pour cjuelcju'un, to be ardently cjpcioHS ta one. S'emprefTfr, V. R. to he bufy, eager, earneji, oifrtvard,rfJj to he a bafy-body, or an intermed- dler. Emprifonné, ée, A. Impri- foned. Emprifonnement, S. M. Im- prifonment. Empjifonner, V. A. To im- prifon, to put in Prifon, or in a Jail, to lay up, to lay by the Heels. Emprunt, S.M. En. Faire un emprunt. To borrow. Cheval d'emprunt, xA borrow- ed Horfe. Vivre d'emprunt, To live upon Truft, or f upon Tick. Emprunté, ée, A. "Borrowed. * t Me voila bien emprunté, / am hard pat to it. Emprunter, V.^. To borrow. Emprunteur, S. AI. Emprun- teuCe, S. F. A 'Borrower. Empuanti, ïc, A. "Bi-ftunk, poifoned. E m puan ci r, F. c/i . To bcflink , to poifou. S'empuantir, V. N. To bejiink, to fiinb. ' Empyree, xA- M, Empyrean» or Empyreal. Le ciel empyrée, c« I'Empy- rée, S. M. tite Empyrean, or Empyreal, or hrgheji He.tnen. Émpyrique, S. M. v. Empiri- que. Emu, V. Emeu. Emulateur, S. M. Emulator, Emulation, S. F. Emulation, Emule, S. M. oi Rival, con- current, or competitor, an an- E N tagonijî, Emulgent, ente, lA. Emul- gent. Emuluon, S. F. Emnljim. En, Prep. In, into. Ex. Etre en France, to he in France. Aller en Angleterre, to go into E'.gland. En Eté, In Summer-timc. Tî.En, s'expri me diverfèment dans les mots fuivans. En hiUT,tAhove, En bas, "Be- low^ down. En dedans, Within- fide. En dehors. Without. En aprcs, en fuite, Afterwards. En fin. At length, at lafl. Oj En, (marquant ladifpofi- tion d'une chofe, ou d'une per- fonne) In, Ex. Etre en robe de Chambre, To bein a Night-^evri, O' -Ag'r cû Roy, fo ait like a 'rjr En, (pour) mon particu- lier, For wjparf. 0^ Agir en vertu de Ion dreir. To au by virtue of one's Right. 03^ En, joint avec les Ge rondifs, Ex. En dormant. Sleep- ing, in one's feep, as one was a- Jlerp. En mangeant. Eating. En foi.geant. In his Dream. En fe moquant, In mockery, by way of Banter or Jefiing. En difant ce- la, Whi'Ji he faid that. En paf- fant, by the by. En, ( particule Relative ) of him, of her, of them, of it, on't. C'eft un importun, je veux m'en défaire- He is a trouble- fome Fellow, I mnf he rid of him. Il avoit deux fils, il lui en eft mort un, He had two Sons, one of them is dead. J'en fuis bien aife, / am glad on't. ^ J'en fuis fâ- ché, I am forry for it. q;^ J'enfuis furpris, Iwonder at it. (f^ Que'n dites vous ? What do you fay to it ? o3" II s'en repentira. He fhall repent it. QjT C'en eft fait, 'Tis pafl Recovery. (^ Vous parlez d'Argent, en avez, vous ? Tou talk of Money, have yoM any ? O;^ Oiiy, j'en, ai. Tes, I have jume. 03=- Je n'en ai point, / have none. En voulez vous être ? Will ynti jryn with us, will yon make ane ? En vouloir à quelqu'un» To have agrudge againfl one, to he angry with him, to owe him a Spite. J'en fuis là. That is my Cafe, that is my Temper. J'en fuis de même, It is fo with me. J'en tiens, lam caught, lien eft E N C eft des Hems, comme des autres Hommes, It it with Heroes, as mth other Mm. (5^ S'en allefj To go axtay^ to fet tu:, or forth. S'en retour- ner, s'en venir. To comf areay, or back, J'en viens, / corne from thence- J Enamoure, éc,o4. Inamott- red, in love, fmitcen. D'Enbas, ,Adv. From below, from beneath. Q^ Couper les branches d'enbas. To cut the lower "Bran- ches. Ença» %Adv. Ex. Depuis mil- le ans ença, ^ thoufand Tears fince, Encagé, ée, lA- Caged, &c. Encager, V.^J.. To Cage, to ^Mt or fl:ut in a Cage. Encaifle, ée, %A- Tacked »p. Encaiffer, V. ,J. To fack tip Gonds. (j^ EncaifTer de l'Argent, To lay up Money. Encan, S. M. An Out-cry, Port-fale, or fublick Sale, an AuQion. f Encanaillé, ée, A. That keeps mean or ill Company, 8cc. t S'encanailler, V. R. To keep il, mean, or fcoundrel Cem- par^y. Encaqué, ée,tA. "Barrelled np. Encaquer, V. A. To barrel Encaftelé, ee, ,A. Hoif-bound, incafietlatfd, or narrow- heeled. Encaftelure, S. F. the being Hoof-bound, incajleltated, or nar- row-heeled. Encavé, ée, lA- laid in, laid in a Cellar. Encavement, S- M. laying in a Cellar. Encaver, V. xA. To lay in, to lay in a Cellar. Enceindre,f.^. Toincompafs, farround, or inclofe. Enceint, te, ^A. incompaffed. Sec. Ence\me,iA.lf^th Child, or big with Child, Elle eft enceinte de fon premier Fruit» /he goes with her firfl Child. Enceinte, S. F. Compajs, cir- cumference, inckfure. Encens, S. M- Incenfe ,Franh- incenfe. * (Louange) Incenfe, Traife, Commendation. 0^ Encens de 1 eue, Ground- Pine. Encenfc, écj %A. Cenfed, per- fumed with Frankincenfe, &c. E N C E N C Encenfement, S. M. lA cin- \fet in, to put in. ring or perfuming with Incenfe, \ Enehaflcure, S. F.Inchafîng, Sec. j/«'""^ '"• Encenfer, V. A. To cenfr, or | Enchc-re, SF. an outbidding p'rfume with Frankincenfe. *\ or inhancingof the Price. Mettre (Loiier) to incenfe, praife or com- \ une enchcre, to out-bid, to bid mend. 1 more than artother. Encenfiere, S. F. Flea-bane. | * Vous en payerez la folle Encenfoir, S.M. A Cenfer, or | enchère, y.,u fhall pay dear for Perfmning-pan. \y<"*r rajbnefs. * Mettre la main à I'encen- ! 05" Enchère, (encan) Port foir. To incroach upon the lAutho rity cf the Church, Enchaîné, ce, A. Chained, bound in Chams, &c. V. the Verb. * Des chofes qui font en- chaînées. Things that are linked or joined together. Enchaînement, S, M. Con- catenation, connexion or conr- nexity. Enchaîner, V. %A- (Attacher avec une chaîne) To chain, ta bind tip in Chains, to dap up in Irons. * (Captiver) to chain, to captivate or inflave. EQchaîneure> S. F. Chain- ing, binding or fafining with Chains. * Enchaîneure,ï». Enchaîne- ment. Enchanté, ée, A. Imhanted, charmed, bewitched, 8i.c. (j^^ in- chanted, done by inchantment. * Enchanté, (merveilleux) in- chanted, charming, bewitMng, pleafant, d^lightfnl. 'En :h2iniemeni, S. M. Inch ani- ment, charm, witchcraft. * Enchantement, (merveille) A wonder, or a wondtrous Thing. * (Qiialite charmante) a charm or charming quality. Enchanter, V. ,A ■ (enforce • 1er) Tù inchant, charm, or be- witch. Enchanterefle, S. F. (forciere) tAri Inchantercfs, a Sorcerefs, IVitch, or Conjurer. * (Beauté charmante) a "Beauty, a charm- ing Beauty. Enchanterie, S. F. Delufîon, deceit, juggling tric^. Enchanteur,.?. A/. A Witch or IVizmard, a Sorcerer, a Char- mer, a Conjurer ; alfo a juggler, a cunning, fubtle, deceitful Man. Enchaperonné,ee, tA. Hooded. Enchaperonner, V.^A. to hood a Hawk. f Encharger, V. A. to charge. EnchjfTé, ée. A, Inihafed,fet in, put in. Enchafler,V. A. to inchft, to Sale, ySKÛiûn. Mettre à l'ea- chère, to fell by Auiîion. Enchéri, ie, tA. Rife», in Price, grown dear, ice. Enchérir, V. kA- to raife the Trice of, to fell dearer, g^ to out-bid, or bid more, to inhance Trice. Enchérir, V. N. to rife, to groTXf dearer. * Encherir,(ajoûter à ce qu'un autre a fait o« à dit. To outdo, excel, or exceed, to improve, or top upon one. Encheriflement, S. M. Riftng in Price, the growing dearer. Encherifieur, S. M. ,An out- bidder, one thst inhances the Price. Le dernier encherifieur, H« that bids mofi. Enchevêtré, ée, A. Haltered. f Emhevttrer, V. A. To put on a Halter, to Halter. * S'enchevêtrer, V. R. To in- tangle one's felf in a Nsofe. Enchevêtrure, S. F. vAn exco- riation in the pajcern of a Herfe. Enchifrené, ee, A. Who has got a Tofe, whofe Nofe is ficpt with a Rheum. Enchifrenement,S.M.t>4 Tofe, a Mur, a Rheumjfopping theNoft. Enclavé, ée, A. mortifed, fet within one another. Una Principauté enclavée dans un Etat, A Trincipality en- clofed, or lying within the Bounds of another State. Encl;ive,S.F .BoKnd,cr boun- dary, limit. Enclaver, V. A. To mortife, or fet within another, (j^ to inclofe. Enclin, ine, A. Inclined, in' clinablc, bent, prone, given, apt y ready, willing Endorre, V. A. To inclofe, to incompafs with an inclefure. Enclos, ofej A. Inclofed. Enclos, S. M. Ah Inclefure. Encloué, ee,tA NailedupjScc Encloiier, F.A. To nsil up a piece ef Ordnance. (j3" Encloiier un Cheval, To pritk. E N C tirick^ or nail a Horfe in the fhoo- ■iV. S'encloiier, V. R. To mn a Nail into hli Joofjfpeiklngof a Horfe. Eacloiieiire, S. F. ^A pri.k in ■a Ilurfe's Foot, or the like. * \ j'di découvert oùe'l I'en- cloueurcj I found ont vohere the Mijlhief lay. *tCen'eJi pas là JVrirloiicure, That is nt the Dijjiittlty. Enclume, S. F. -tAn xAnvil. Sout.he d'en-.lume, ^Anvil' Encochi^, 'e, A. Kotched,?<.c, Encovher, V. A. Tù Notch. 0^ En -o, her une Fie, he. To put t,>e "BMO-fîTiag into the Motih "/ «»» KArrovo. EnoofFr . , ée, A. Laid up in a Chefl. En .oft" .-r, V. A. To lap ttp in A Chefi, or T. M,ik. Enco^nu-ejO/tE'.coignure, 5". -F. Corner^ A,i >. Encolure, v. Etcoulure. J Eucomore, S. M. v. Em- barras. Encombrement, S. M. The ttirnher of a Ship. -{-Encontre, S F. Lack, chance, fortune. Bonne encontre, Good- tuck. Mal-encontre, Ill-fortHne. A l' Encontre, F>ep. & Adv. A^ainfi. * Aller à rencontre d'une ehofe, To run counter with a Thinj^, to be againjl it y to contra- diû it. Encor, (Terme poétique pour Encore) v. Encore. E.ncni:t,xAdv. (Tuf^uej à cette iimTe)Tet,asyetJilll, g3=( dere- chef) ,A^'in.,anevf, fiilt, more, or once -mare, (j^ (aufli) u4//ô, $00, even, (j^ (Outre cela) Tet, Jiilt, bejidcs, over and above. Encore, quej Conj .Thsngh, al- thmgh. Encorné, A.M. earned. Encoulure,S.F. The Cheft of a Horfe. *-}-C'efHui même, je lé con- roKsà I'encoulure, 'Tis he him- f*lf, I know him hy hit ntsen, or ioobs. Encourage, ée, A. Incouraged Encourager, V. A. To incott- rage, incite, or fiir up. Encourir, V. N. To incur, to run one's fe/f into, to fall under. Encouru, uë, lA- Incurred. Encraflc, ée,A. Grown nafly, or rnfly. S'Encrafler, V. R. To grm END «*/?/, or rufly. Encre, S. F. Ink. Encrier, S. M. Ink horn, or Inl'-glafs. Encuirafle, ée. A.. Grown ftijf with naftinefs, rufty. S'Encuirafler, V. R. To grow [lis with nafiinefs, to grow rufiy , or greafy. Encuvcj ée, A. P«f into a Tub. Encuver, V. A. To put into a Tub. Encyclopedic, S. F, Encyclo- fedia, the whole Circle oi all Sciences. Eadenchc, v. Denché. Endentc, v. Denté. • Endetté> ée, A. Indebted, or in debt. Endetter quelqu'un. V. A. To make one tun into debt. S'endetter, V. R. To run into debt, tê contraéi debts. Endeve, ée, xA. Mad. -(- Endever, V. N. To he maâ. Fiire endever quelqu'un. To make one mad. J- Endiablé, ée, K.&S. De- 'jittfli, mifihifvoHS, mad. S'Endimjn her, V. R. To put on onr's Sunday's Cleaths, to make one's \ elf fine. Endive, S. F- Endive. ^ Eidudrine, ée> A. Tatight, injlniiled. f Endoélriner, V. A. To teathi or iiifirud. Endommage, ée, A. Inda- ma^tdi damaged, hurt. Endommager, V. A. To inda- mage, or damage, to hurt' * Eiidormeur, S. M. tA rch^^e- dler, flatterer, a coaxer, a cajoler. Endormi, ie, A. Sleepy, drow- fy, heavy with fleep, q3° '^fi'^pi lulled ajleep. * Endormi, (fttfpide) drowfy, heavy, dull. Endormi, S. M. Ex. Les fept Endormis, The feven fleepers. Endormir, V. A. (faire dor- mir) to make fleep, to eafl into a flhf,to lay, ox lullafleep- *(amu- fer) To decoy, wheedle, amufe, or deceive iy fair words, q^ (en- gourdir) To btnum. S'endormir, V. R. To fall "pep. * S'endormif d^ns Ie péché, to be lulled ajleep in Sin, c« abide in it. * 11 s'cndort au plus fort de fes Affaires, Ue negUBs his "Bufinefs firangelyy he is guiliy of a great nej^leil. E'ndormifTement, S. M. S!ee- E N F \pinefs, drovpftnefs, Kj'numbnefs, ftiffn-fs. EndofT-, ée, A. Indorsed, &c. Endofle, S. F. Trouble, tdt. Endoflement, S. M. Indorfe- ment. Endofler, V.A. ToirJorfe,OT writs on the back, -ft^tnpitt on. Endofféur, S. M. (Celui qui endoflTe un Aéle, une Promcffe, un Billet, &c.) Indorfjer. Endroit, S. M. (lieu, place) A Place, (j^' (d'une pièce de vi- ande) oi bit of a piece of Meat. (^ Endf it d'une Etoffe, the right fide of a Staff. * Vous ne connoiîi'z cet hom- me que par Tes mauvais en- droits. Ton in!y know him hy his blind fide. * Je re le connois que par ce endroit là, / know him no other way. * Montrer quelque chofe, pir le bel en- droit, to/hew a Thing to the bejl Advantage. * C'efl lé plus bel endroit de fa vie, th.it's the brfi Thing he ever did in his Life. (55^ En mon endroit, "By me, towards me. Enduire, V. A. to do over, Endjire de chaux» o« de plâtre, to plainer, to do over with plaijler. Enduire de Poix, to pitch tver, or d» over with pitch. Enduit, te, A. Done over. Enduit, S. M. ?!aijier, or Plaijlering. Endurant, ante, tA Tatient. Endurci, ie, A. Hardened,»! obdtiritte, inured. Endurcir, V. A. (rendre dur) to harden, * (rendre robufte) to harden, to make fl^ong, * (ac- coutumer) to inure. S'endurcir, R. to harden, or grow hard, or * tt inure one's fe/ft». * Endiircifïèment,S.M.fc/»r/f- nefs of Heart. Enduré, ce, A. Inditredyfuf- fired, born. Endurer, V. A. to indure, f'ffer, or bear, or to bear with, S3" t" f"ff'''-t fT permit. Energie, S. F. Energy, efficacy, force, emphajts. Energique, A. Energicat,full of Energy, forcible, Emphatical. Energumene, S.M.&F. One pnjf.ffed with a Devil. Enervé, ce, A. Enervated, weakned, weak, &c. Enerver, V. A. to enervate, to weaken, or infecblt. En- E N F Enfaité, ce, A. Whofe Roof is m.tde, covered' Enfaiter, V, A. To make the Roof, to cover a Honfe. Enhnce, S. F. Infancy, child- hood, ff5° Childifhnefs, Yttcrility. Enfant, S. U.&c?.Jl Child, an Infant, a little "Boy, or Girl, a 'Babe, 1^ Child, Sorj,Ol Daugh- ter. Faire l'Enfant, To flay like a Child. (j^ Enfant trouvé, a Found- ^"E" ^T Enfant de Londres, Enfant de Paris, One born in London, OT in Paris, (j^ Enfant de Choeur, ^ Singing 3oy. .q^- C'eft l'Enfant de fa Mere, He takes ajter his Mother. Q^ Etre en travail d'enfant. To be in La- banr. .■' . Etre hors d'âged'avoir des enfans, To be pnft Child-bear- '"ô- C^ Les Enfans perdus d'une Armée, The forlorn Hope, the Perdues. (T^ Courage, aies Enfans, Cheer up. Friends. Enfantement, S. M. Deli'jery, the bringing forth of a Child. Les douieurs de l'Enfante- ment, The pains of a Woman in Labour. Enfanter, V. A. To bring forth a Child, to be delivered, qi brought to "Bed of a Child. Enfantin, ine, ,A. Childifh. Enfariné, ée, ui. White all tzer with Meal. * t Avoir la Tèteenfarim'e, Toheover-mu^hpomder'd, tohave one's Hair all vehite with Powder. * t n s'en eft venu la gueule enfarinée. Ht came big voith Ex- peâîation. Enfariner, V. ^A. To make white voith Meal, or with Ponder. Enfer, S. M. Hell. * -f- Il à l'Enfer chez lui, There's a hetlifh noijeat hisHoufe. Enfermé, ee,c4. Locked, or fliHt in, &c. ^ Pri funnier qu'on tient ttroitement enferme, ^ clofc Frifoner. Enfermé, S. M. Ex. S'entir l'enfermé. To fmell mufly, to have a mufiy fmell. Enfermer, V. ,A. To lock, or fhut in, (j^ to loék jtp, çQ to in- clofe, or hem in, te pen p.p. OC^ Enfermer de murailles une Ville, To wall a Town about. Q^- Enfermer, (contenir) To contain, or comprehend. 'EnicTTeTfV.L/i'TorHu through. S'enferrer, r. R, To run one's E N F felf through. And figuratively, * tnjlarid in one's own light, to infnare, or intangle one's felf , or to run one's felf into a Nooje' Enticeler, V. jî. To tie ilofe with ,1 String, Enfilade, S. F. A Ribble-row of Rooms, Doors, dec. * Une longue enfilade de dif- cours, A long train of Speech, a Rabhlement, * Enfilade au jeu, y<» ill run at play. Enfilé, ce, ^A. Threaded, &c. Enfiler, K.^. To thread, on threadle a Needle. ^- Enfiler des Perles, des Chapelets, £7-c. Te y?r;»g Pearls, ■Beads, &c. t Enfiler un Difcours, To ««fer npon, or begin a long Story.i^^L.e Vent enfile cette rué, The Wind comes direBly into that Street, Enfiler une Rue, To go through a Street, Enfiler quelqu'iin, T» ritn one through. * t Enfiler la Venelle, To be- take one's felf to one's Heels, to riinarcay. cj^UnePiramidequi enfile un Globe, lA Pyramid, with a Globe upon it. Enfin, xAdv. P. fine, after all, at length, finally, in fhcrt, at laji, in a Word} to conclude. Enflammé, ce, xA ■ On fire, all in a fi^me, alt of a light fire, Sic. Enflammer, V.^. Tofet all in afiame, or of a light fire, to fet on fire. * Enflammer, ( donner de l'ardeur) Te inflame, or heat. * (donn,er de l'amour,) To in- flame, tofet one's Heart on fire. * (donner de la colère) To in- flame, incenje, inrage,or animate, to fut in a paffion, to provoke, S'Enflammer, V.R. To he in- flamed, to be kindled, to cat>.h fire, alfo to catch fire, to fall into a pafjion, Enfléj ce, A, {from Enfler) Swelled} blown, puffed, or lifted Enfle d'Orgioell, enflé de va- nité, Proud, high-minded, con- ceited, puffed up, elate, elated, * Un Stile enflé, tA bomba- fiick, fwelling, puffy, or tumid fiile, Enflêcheures. S. F, Ratlings of a Ship. Enfler, V. Jl, To ftitlU to make fwell, to blow. * Enfler, (enorgueillir) To elate, to puff up, to make proud. * Enfler fon Stile, To write E N F bombaft, • Enfler le cayer. To ftrtli up the Volume. Enfler, F. K, S'enfler, R. To fwell, t* be blown, or puffed up, to he elated. * Enflure du Stile, Bembafi, bombajii^k, tumid, or fwelling Stile. * Enflure de coeur. Pride. Enfonce, ée, A Sunk, &c. (J^ hollow. g^ Une Futaille enfoncée, lA Cask that has no bottom. Enfoncement, S. M. tA fink- ing, forcing dawn. Sec. breaking open, &c. (j^ a bottom, hole, or hollow place} 03° a mck, or cer- ner. Enfoncer, V. ,A. To Jink, thrttfl, pull, or drive down} or in, qQ- to holloTo. (0- Enfoncer une futaille. To clap on a bottom to a Cask. * Enfoncer un Bataillon o« un Efcadron, To rout, or break through a "Battallion, or Sefua- dron. Q^ Enfonce'r une porte, T« break open a Door. * Enfon- ce: une matière. To dive into a Siihjeû, to examine it thrcttghly. Enfoncer, F. N. To fink. S'enfoncer, r. R. Tofinb,:^^ to go deep, far, or a great way in. Enfonceure, S.F. A hoarded bottom of a Bedflead. Enfonceure d'une fijtallle. The pieces belonging to the bot- tom of a Cask, Enfondre, ée, tA. "Broken o- pe». Enfondrer, V.tA- une porte. To break (fen a Door. Enforci , ie, ,A, Strengthened, grotcn fir-.nger. Enforcir, V.tA.To firengthen. Enforcir, A', s'enforcir, R. To grow Jironger, to gatber ftrength. Enfoui, ie. ¥ld, or hidden. Enfouir, V. ^. To hide, or bury in the Ground. Enfourné, ée, A. Fut in the Oven. * t II n'y à qu'a bien enfour- ner d'abord, Thi main Bufinefs is to begin well. Enfraindre, ou Enfreindre, v. tA, To infringe} break, or tranfgrefs. Enfraint, te, A. Infringed, broken, tranjgreffed. Enfroqué, ee, ,A, Tmrntd Monk or Fryar. Enfroquer quelqu'un, V, ^A. to make one turn Monk} or Fryar, S'en- E N G S'enfuir, F. R. To fy, to run away, Enfurrii', ée, tA. liefmoaked> fmeaked, j Jaune enfume, Smoaiy} y el loto. Enfumer, V. kA. Tebefmoak, tofmoak, to fitly ov tronble tcith Smoab. Engagé, ée, ^. Ing^^ged, &c. La clef eu engagée dn> to mortgage. 0^ Engager la cief dans la ferrure. To make the]\ey faji in the Lock. * Je vous engage ma parole, que cela fera, I promije yon, or / engage, or paji my Word that it fliall iefo. * Engager fon cœur, to engage one's Heart, to love. S'engager, V. R. To engage, to promije, to take upon one's Jef, to pafs one's Wordy Qj- "> '■"» i>i,o\ into Debt, q^" to liji one's felf, (j^ to hire one's Jelf, Q^ S'engager pour un Ami, i» fiand bound for a Friend. O^Nôtre navires'engagea clans un lieu plein de Rocher?, Our Ship ran in amorigfl the Rocks. Engagute, S. M. A Mort- gagee of the King's Demefns. Engeance, S. F. Offspring, Generation, "Breed. Engelure, S. F. Chilblain, Engendré, ée, A. Got, begot, &c. V. the Verb. Engendrer, V.A. Toget,leget, engender, or procreate * (être caufe) to beget, ingender , breed, caiife, or create. S'engenderer, V.R. To be bred, or ingendreJ, f (naître) to groto, jpring, rife, or proceed. -\- Enger, v. EmbarafTer. Engerbé, ée. A. Sheafed. Engerber, V. A. To Jbe^f. Engin, S. M. Engine, Tool. p. Mieux vaut Engin ^ue force, P. Policy goes beyond Strength. Englouti, ie, A. Smal.'otved tip, devoured, abjorbed. Engloutir, V. A. Tofwallow Hp, te devour» to abfort. E N G Englué, ée, A. Danbed with "Bird-lime. Engluer, V.A. To daxcbvith "Bird-lime. Engoncer, KA. Tnfiraiten, to pTiff up, as a Itraic Suit of Cloaths. Enj^orgé, ée, A. Ckoaked up ■aiih Filth and Najiinefs Engorgement, J. M. A being choaked np. Eng. I ger, V. A, To choak up. S'engorger, V. R.Tobe cl-oak- ed tip, romant a clear Y affale. Engoué, ée,-^ ready to choak. Eiigou'ément, S.M. Choaking, or * F ndnefs. Infatuation. Engouer, V. A. To chdak. S'engoiier, V. R. Ta choak one's feff for Greedinefs. * S'engouer de queiquechofe. To be fond of a Thir.g, to be in- fatt'.ated,nx prep«ffeffed nùth it. EngoufFfé, ée, A. Abforbed, fwallowed up, &c. Engouffrer, K R. Tofwallotv up, to ..hforb. S'engouffrer, V. R. To get in- to, to run into. Engi;ulé, ée, A. Swallowed doan. Engculer, V, A- Tofwallow do-xn. Engourdi, ie, A. "Benummedj M- Engourdir, V. A. To benum, to make fliff, alfo to dull. S'engoudir, V. R. To be be- ntimmed, to crow fiiff. Engl iurdiflementji'.il/. i\/>f»i- rtefs, Stiffnefs. Engrais, S. M. A Fatting, or cramming, a putting upcfBe^fis and FcToli to feed, or the I-lat wherewith any tiiiiig is fatted. Etre à l'engrais, 7b ijr/„rr(Y«- ing. Engraiflc, ée, A. Fatted, fattened, grown fat. Sic. V. En- graiffer. Engraifler, V. A. To fatten, or make fct, q3^ EngrainTer dc la volaille. To cram Puiltry, ^ E'îgrailîer des terre? avec du lumier. To manure, muck, or dung Croinids- Q^ Les engralffer avec de la Marie, Te m.tr! them, 05" EngraifTer, (fouiller de grailfel To grsafe, or fpot with Greafe, Engra'fTerjFi^. S'engraifier, F. R. To fatten, or grow fat. Engrange ,ée,^. 7«wf^,£o£ /'». E N J Engranger, F. A. Tb inn, to get in. EagTiyé,ée,A.Rnna groMHd, &CC. Engraver, F. A. To run a- ground. Engrelé, ée, A. Ingrailed Engrelui-e, S. F. Tnrl, or the Edging of L re, Engrenei, /'''. A. To put the Corn into the Mill- hopper, ç^ to [fed ijithçeod Corn. Engrofke, A. F. Got with Child. Engroffer, F.A. To get with Child. Engrumelé, ée, A. Clotted, ctfded. S'engrumeler, F. R. To clot, or curd. Enhardir, F.A. To imbolden, to incourage. S'enhardir, F. R, To grow bold, or ta\e Courage, Enharnaché,ée,-rf. Hameffed, &c. Enharnacher, F. A. To har- neji, to fit out with Trappings. Enhaut, Adv. Above. t Enhazé, ée, A. Bu'y-bedy. Enhuilé,ée, A. Oyled. Enhu'ler, F. A. To oyl. Enjambée, S. F. A Stride. Enjambement, S. M. The Running of a Fer je, as when the Senfc not being JuU in one Ferfey is patched up by the ne.vt. Enjamber, F. N. & A. To ride, or fride over. {yj- Vers qui enjambe fur le Vers fuivant, A running Ferfe. Enjamber, (empiéter) to in- croach upon, to njurp, Eniaveler, v. Javeler. Enjeu, S.M.iA Stake atPlay. Enigmatlque, A. Enigmati- cal, dark, obf.ure. Enigmatiquement, Adv. E- nigmatically. Enigme, S, F. A Riddle» an Enigm. Enjoindre, r. A. To injain, bid, order, charge, *r command.' Enjoint, te, A.lnjoinedy&cc. t Enjolc, ée, A. Wheedled, decoyed, &c. t Enjoler, F. oi. To wheedle, decoy, or Ci>J3le, t Enjôleur. S, M. Enjoleufe, S, F. tA Wheedler, wheedlir/g Man or Woman, a Cajoler. Enjolivéjce, Ji. Set-off, beau- tified. Enjolivement, S.M Set-off, Ornament, Imlellijhmeni. Enjo- E N L Enjoliver, V. A. To fet-of, or make fine, Co beautify, or adorn, to imbetiijh. Enjoliveur, S. Mi A Setter- off- R.'Moie, That "Bratd-maben, "Bntton-maL'fri, jnd fonte oticr Tradefmen of this kind, catlthem- felv's Enjoliveurs. Enjoliveureji;. Enjolivement. Enjotiiié, ée, A' G.iy,iracffii'., gcntee!, arretable, merry, j,i-vial, airj, good- humoured, p/eafant, Sprightly. Un Air enjriiiéyyî good Gracty agenteet Laok, a merry Counte- nance. Enjouement, S' M. Cracefu , Sprightlinefsi Gaiety Geritee'nejs, Graieftdnefsygood Gri:ce,p.'ei7f7ut Carriage, Pleafantry, Pleafant- nefs, yood, or jovial Humour. Enj 'lier, KA. To make merry. En'acé>ce, v^. Irita»gled. Enlacer, K A. To intanvle, or tangle. Enlaidijje,^. Grown homely. Enididir, V. A. To make iKly, or hor/ie'y. Enlaidir, V.N. To growttgly, or h:mely. Enlevé, ée, V. Lifted ap, Sfc. Enlevement, S. M. A Rape. Enlever, V. A. (lever en h,>ut) TuhJ't,raife,orhejve»p.ç^(en\- poner par force) To run arcay reith, to take, or carry arvity ky Furce. rc3" (ravir) une Fille, Ta ravfh, or fieal a-aay a Maid. gQ Enlever des Marchand! fes, To buy «/I, or engrofs Commodities, lofarejlal the M^-.rket. û:^En!e- ver la peau. To make the Sl;in come ejf, tn take cjf the Skin. Qj La mine à enlevé ce Baftion, The Mine blew up that "Buliion. gj Enlever un Quartier, To beat ftp one's ^ttarters. S'eiilever, V. R, To rife in f impies. Enleveure, S. F. A'BUJler, or Pimp'e. Enluminé, /e, A. Coloured. * t Nez de boutons enluminé, A N of e full of red T impies, a red Nofe. Enluminer, V. A. To colour. Enliirnincur, S.M. ACokiirer »f Maps, or l'ri.-its. Enlumineur, S. F. Ctlouring, Ç^' a cohnred Figure. (yj- EnUimlneure ('e Vifage, The Rednefs of one's F.ice, Ennemi, iejj". An Enemy, or E N et ([5' Je fuis ennemi du mcn- foiiijc, / hate a Lye. Ennemi, ie, A. Unfriendly, hnfiile^ adverfe, of, or belonging to an Enemy. Ennoblir, &c. v. Anoblir* &c. Ennui, S. M. Wcarinefs, Hea- 'jinifs, Tirefomnefs, Vexation, Trouble, Sorroxo, Diftjniet. Donner de l'ennui, à quel- qu'cin, Co trouble, vex, or dif^uiet one. Ennuyant, As Ennuyeux. Ennuyt,i.e,^. Wearied, tired, ècc. Ennuyer, F. A. To weary, to tire, to he wearifom>Ot tirefom to, to be tedious. S'ennuyer, V.K.Tobe weary, to be tired. II m'eniTuye, V. Imp, I am veary, or tired. Ennuyeufement, i^dv. Tedi- ofijly, in a tedious manner. Ennuyeux, eufe, A. Tedious, wearifom, tronblefom, lirejom. En-ombrer, V. A. To over- !h'.id.p>. Enoncé} ée, A. Expreffed, de dared. Un fiux énoncé, S. M. A f.ilfe Declaration. Enoncer, V. A. To exprefs, déduire, or utter. S'Enoncer, V. R. To exprcfs one's feif. Enonciation, S.F.ExpreJJion, 0^ Utterance, Delivery ^^^ De- claration. Enorgueillir, V. A. To make proud, to puff tip. S'EnorgueiLir, V. R. Tngrom proud, to he proud, or puffed up. II s'enorgueillit de peu de chofe, A lit tie Matter makes him frond. Enorme,tA-Immoderate, vajl, exceffive, hnge. î(atroce,grând) enormous, great, J^eimui, grie- vous. Enormément, Adv. Vnmea- fnrahly, greatly, grievcttfîy. Enormité, S. F. yjigenefs, Vaftnefs, alfi) * F.ncrmity, Hd- riDitfnefs, Grievoufneft, Énquerant, ante, A. Inquijl- tive. S'Enquérir, V. R , To inquire^ or make an hiquiry, to ask. Enqu ête, S. F. In^uf, Inqui- ry, Se,irch. -j- S'enqu«ter, V.R. In^ire, or ask. Je f.e m'enquètc foint de E N R cela> I dutt'c tUnblemy jelf abtttt that. Enquêteur, S. Mt oln laqui» fitor, or Examiner. Enquis, i(e, A. Asked, inter- rogated. Enracincce, A. Rooted, that hat taken Root. * Mai enraciné. An invete- rate, or o:d Difea/e. S'enraciner, V. R. To take Roof, alfo to grow inveterate. Enragé, ee, A Inraged, mad. Enrageant, arte, A. Apt to make one mad, vexing, provoking. D f Enragement, S. M. the beings mad-, or inraged. Enrager, V. N. Toinrage, to he mad. Faire enrager quelqu'un. To make one mad, t» provoke one. Enr,.yer, V. A. To put the Spoles to a Wheel, (^ f trig, or skid a Wheel, (^__. to make the firji Furrow. • Enrayoir, S.M. A Trigger. Enrjycure, S. F. the firJi Fur- row. Enregîtrc, ce, A. Entered in Regifiir, Rffijired, Recorded. Enregïtreinenr, J' M. Entér- ine in a Regijler, a Re^ijiring, or Recordit-g. Faire l'en/egît-emenc des caufer, to regijier Caufes. Enreçîtrer, V. A. To enter in a Regijier, to Regifler, to Re- cord. Enrheumer, *, Enrùmer. Enrichi, ie,u4. Inriihed, made ri^h. Sec. Enrichir, V.A. To inrich, or make rich. S'ennchir>V.R. Togrewri^h, to thrive' EnrichifTement, S. M. An Ornament, a Set- of, or hnhcl- lifliment. Enrôlé, ée, A. Enrtlledjijred Enrôlement, S. M. Lifiing, enrolling. Enrôler, V. A. To lij}, or en- rtl. S'ecoler, V. R. To lij}, or en- rol oae'tfetf, to tnrn Soldier. EVito\i-2xem.,S.M.Hù<:rienefs, Enroiier, V. A.T- makekiar;e. S'enToiier J'.RTogrowhoarJe, it m.ikc rne't je/f hnarfe. Enroiiewe, S. F. Hoarfe'ieCs. Enrouilié, ce, A. Rufry. Enrouiller, V. A. 2u mati rufly. S'Enrouilier, V, R. Togrov rufty. A a En- 1 ENS Enrûmt, ée, A. That has got 4 Cold. Enrûmer, V. A. To canfe a Cold. S'enrûmer, V. R. To get a Cold. Enfablc, ée» Rim uprn a Sand. Enfablefi V. A- To run upon Sand, to rttn a-ground. S'Enfabler, V. R. To run upon s Sandy or to rnn a-ground. Enfathfj Lt,A- PutiuaSack or "Bag. Enfacher, T. ji. To pat in a Sack or Hag, Enfaifinementj^". A/. Stix.ini or Vejlnre. Enfaifiner» V. ,A. To vefi. Enfanglantc, ée, A. "Bloody, imbrued with "Blood. Enfanglanter, V.A. To make bloody, to imbrue with "Blood. Enfcigne, S.F. u4Sign,Marb, Token. A ttlles enfeignes, "By fuih a Token. * Elle ne voulut rien éprou- ver de TAmour qu'à bonnes Enfeignesj She was refolvednot to have any-thing to do with Love, hut upon honourable Terms. (j^ Enfeigne de Pierreries, ^ Crotchet of precious Stones. Enfeigne, X M. uin Enjlgn. Enfeigne, te, A. Taught, in- Jlrniled, &zc. Enfeignement, S.M. Injlru- Gion, Precept. Enfeigner, V. A. (inflruire) t» teach or inflrtiCl, g^ (Mon- ! rrer) to teachox learn. i^(Y>'jn' \ ner connoifance de) to learn or \finexo. IEnfellc, ée, ^. Saddle-back. Enfenible, Adv. Together, one with another, {^ together, allât once. Enfemencé, ée, «yî. Sown, Enfemencer, K. >^. Tofoa, ■f Enferré, ce, A. Shut up. t Enferrer, F. ol. Tojhnt up, to contain, or comprehend. Enfeveli, ie, A. "Buried, in- terred. Enfevelir,r.-,^. To "Bury, ox Inter. S'Enfevelir dans la Solitude, To he buried alive in Solititde. Enfeveliflemcnt, S. M. "Bury- Enforcek, te, lA'Bewitched. Enforcelement, S. M. "Be- ttitching, MTtihcraft, Charm. Erforceler, K A. I'o bewitch, or charm. D t Enforceleur, S. M. A "BfK-itiher. E N T Enfouffr J, ce, ^4. Dipt in or mix'd with "Brini/hnc. Enfoufrer, v. A (enduire de foufre) To dip In "Brimjione, or mix with "Brimftone. Enfouple, S. F. A Weaver's "Beam. Enfirite, Adv. Afttrwardsy then. O:^ Enfuite de cela, Prep. Af- ter that. E N T loir dire) To mean. ^^ {Avon intention) To expeû, to mean. Oty^ Faites comme tous l'en- tendez, Do as youthinkftOT bej}. r Vous l'entendez mal, 7o« *re mifîaken, * \ yon are in the wrunv B(.x. 0^ J'entends que vous faf- fiez cela, / e.tpeél yon fhould do that. {îj' Faire entendre (repre- Enfuivant (mot qui fert a | fenrer) to reprejent, to fet forth. marquer la poiteriorité du tems) following^ next. S'Eniuivre, V.R, To follow, to come after, or next. (yj to fellow, enfut, proceed, or fpring. Entablement. S.M. Entabla- ture, in Architefture. Entaché, ée, A. Tainted, in- fe£ied. Entacher, V. A. To taint or infca. Entaille OK Entaijleure, S.F. A Jng or Notch. Entailler, V. Jl. To jag or notch, to incite, to cut. Entailleure, v. Entaille. Entamt-, ce, xA. Cut. Entamer, V. A. To cut or make the firft Cm. * (Commen- cer) to begin or enter upon. * Entamer la Reputation de quelqu'un, To befpatter one's Re- put at i»n. Entamure, S. F. Cut, q^ the frft Cut. Entant que, tAdv. As. EntalTc, te, A. Heaped- &c. Entaflement, S. M. A Heap. Entaffer, V. A. To heap, or heap up. Ente, S. F. kA Graff, a Scion grafted. Enté, te, \A- Grafted, &c. Entement, S- F. Grafting. Entendement, S. M. Under- Jianding, Intelle(l> Intelleâjtals, a3^ Vnderftanding, Judgment, Mind, Hi-ad, or Brains. Entendeur, S. M. Underjîan- ding. Appréhender. Entendre, V. A. (Ouir) To hear. S'Entendre, V. R. To nnder- derjianâ, to haixt Skill, or be skil- ful, qQ- tn underfland one ano- ther, or hiive fdret Intelligence, to play booty, ce juggle, C^ Cela s'entend, cela s'en- tend bien, That'i to befiippofed, or undcTJiood. Entendu, uë, A. Heard or nnderjlood, &c. O^f- Entendu, (intelligence) 8' Skilful, under/} anding, that has Skill: that underft^nds, Q^ (Pra- tique) contrived, ordered. (j3" Bien entend.!, «ell-con- trived, regular. ^' Faire l'entendu. To be prend, to carry it high, to take too muih upai one's felf. liien entendu que, lAdv. upon Condition, or provided that Un mal-enteiidu, S- M. A Miftake. Entente, S. F. Meaning or Entendre Parler a doub.e en- tente, T fpeak with a donhle Meaning or Entendre, ta fpeak amhiguofjly^ to equivocate. Q^; Entente (goûtdel'Efprit d'un Peintre; Gujie, Skill. Judg- ment. Enter, V. oi. To graft, or Enter en Oeillet ok en bou- ton. To inocuLite. Entériné, ée,-(^. Pafpd, cm- firmed, 8cc. Entérinement, 5. M The paf- flng of a fardon or Grant. Entériner, V. A. Topafs, or confirm, Q\.. to grant. Enteric , écoi. Interred, 3a- 03 Entendre à quelquechofe, I ried. To hear of a Thing, to think, to \ Eilterrement^iS". A/. A Bury- confent to it, to approve of it. q;^ Entendre, (comprendre) to underhand or apprehend. (^ Donner bien à entendre, To explain well, to make very plain. , C _7 Entendre, (avoir connoi- fance) To Ttriderfiand, to have Skill, to be skilful in. (j^lVou- "Burial or Funeral. Enterier, V.A. (enfmiir) To bwy, hide OT putin the Ground. Ul ; (Enfevelir) to inter, to bury, t) Uy or put in the Ground. Entête, le,^. Fond, poffefjed, prepojfeffed, infatuated, conceited. Un Entête, S- M. .An obfii. nate or opinionated Man, an Opi- niator. xaMMiai»MMMK««(«i« E N T riiator, one wedded to his own Opi- nion, Entêtémenr> S- M. Infatua- tim, ftronz Frrjudicey conceited Opinion, Fondnefs, Revenir de fas entêtemens. To come to one's felf again. Er.teter.r, ^A. To diflnrb the Head, ta caufe the Head-ach, to make one's Head alie. 0^ Vin qui entête. Heady Wine. *Les Loiianges entctenr, Praifes are apt to make one proud, or conceited, or to fuffone up, * Entêter» ( Préoccuper j To pojjifs, or prepojjifsi to infatu- ate. S'Entêter d'une chofe, KR. To tisbe * to contradiû one's felf, (0' S'Entrecouper» (en par- lant d'un Cheval) to cut or in-r terfere. S'Entre-defaire, V.R. Todt- feat one another. Entre-deux, S. M, A Space or Intermedium, S'Entre-det uire, V. R. To dejiroy one another. S'Entredire, V. R. To fay or tell fomething to one another. S'Entredire des injures, To call one another Names, S'Entredonner, F.R, To give each other, to give one another, to interchange or exchange. Entree, S, F, (Aûion d'en- trer) Entry, Entrance, coming in. (j;^ (Le l»eu par ou l'on entre) Entrance, Entry, Avenue. q'_^- (Reception folemnelleî Entry, folemn Reception, qj= (Com- mencement) Entrance or "Be- ginning, CC^ Entrée de Merchandifes, Importation of Commodities ; alfo, Cujlom for imported Commodi- ties. OCr Entrée, (de Table) ol Courfe. * Entree, (ouverture) Intre>- dtfâiênt Infight, Hint, A a 2 * En- E N T E N T * Eniree, (icrez) ^'!ceefs,\ Entremetteur) S.^f. Entre- sAi^fntt:j>irf, L'Encr-e dc ma! me:ieufo. i" F. lA Mediator^ a Maif'^ 'A\ term eipi=T''on e, s Aîiin.ifrrbettteentwoFarties,] a My D'or ii fhnt to Ko 'Body, my \g9 heivpeeiu Hcufe isfr-e f.r alt Men. II m'a J S'enrremertre» V- R. To inter- dctenju I'Enrr e de ce Lku, 5 medd'e, to inte^fofe. Vie h this F'.ie. On en a i* e{endo \ mediatir,/, prnmrement ; (^ Tei't'ie There is an Order t» iet\ means, hfJp, .ijjijmace. nn-body in I S'enrremordre, V. R, To bite tCj L'Entrte de ce Chapeau s one unother. eft rr p .petite pour moi, Th' \ S'entrenuire-K R. Tohurt or Crown of this H>it is too narrons i préjudice one ,t/ir,th'r, forme. | S'er.treparler, V.R, To talk D'Er\nét^iAdv. lAt the fa/!. | to; ether. S'Enirefacher, F./<, To quar-^ Entreparlcur» S. M. He th^t i<: ri -ether, to iir.ji^er OT t'ax.eone\fp^''Jii in a Dialogue or in a (iintKcr. J S:ac-e p!.>y. I !■ ncrcfaites, 5". F. Ex. Dan?, » Ènuejii.^:S.M- ji bruken^Am- (jM I'ji <.;« enîref A. Interlard- \ to af!*cb him, to jeer him. ed, See. V. the Ve^b. I E'^treprendre fur quelque Entre'arderj V. A. To in- 1 chofe, To incroach or intrench terlard, to lard lean tchh fat , npon a Thing, to invade it. 0^ Entreprendre fur la vie de quelqu'un, to make an At tempt, or to attempt upon one's Life. Entrepreneur, S.M. Entre- prer.eu'e. S. F. lA» Undertaker. Entrepris, i;e,.<^. Undertaken, &c. c;5" Entrepris (perdus) Im- potent, that has loji the ttje of his alfo, * \ to interlard, internjix 01 J n fere. Entreras, S. M. tA Knot. Entielas d'amour, A Lovc- kriot. Enirelafle, ée, A. Tt^ittcd, or twifed, &c. EntrelalTcr, F.A. To intermin- gle, to i-.ine or tt^ifi one within another, * to inter, reave, ^ , S^entre'.oiier, V. R. To praife \ L:rnbs. one another. S'entremanger, V. R. To eat or de-lonr one another. Entremêlé, ée, d- Inter- minsled, intermixed, inferted. Entremêler, r. ^, To inter- mingle, to intermix or infert. S'entremiler, V. R, To mix together. Entremets, S- M. Dainty Dijl:es or PLites f rh as are Terved a; a great Table juft be- fore the Eruit. Entremettant, ante, ^. Inter- meddling or meddling. Enueprife, S. F. Underta- king, Enterprisne, Attempt or Defign. ù:'e.^treq^IereIler, V. R, To quarrel together. E .trerj V,N. To go, come, get, or flep in, to enter. (T^ Entrer i. Table, To ft do-con at T.ible, (j:^ II entre trois vergei de Drapa monjaft-à-cor) s, T/ïfrf gi^es three Tnds of Chlh to my clofe Coat. * Ce Poër<" ente bien dans les Pdffions, ThutTuet exprejjis P.'Jf ont very well. *Le E N T Comédien entre bien dans le Carectare de Ton PerioDA^e.That Stage-pluyer humours his Part ve- ry well, * Entrer dans fa vingtième année, To go npon the twentieth Te.ir of (ne' s Afe, to go ttpon Twenty. * Entrer dans le detail des ch'ifé?. To comeot à.:fcend tt Tarticttlars. {,_ Entrer f commencer à te- nir fes feances) Tojît. * Entrer e poflbihon. TotakePuff'eJJim. * Filtrer en colère. Tu fut into ■r Pi.f[ion. * Entrei en amour. Tu fall in Love. * Entrer dans les intérêts de queliju'un. To fide with one, to Jiand for his Intereft, to efpnnfe h-s Intereft. * Entrer dans /on Isns, BH dans fon fentiment. To embrace, to follow, or to he of his Opinion. * Qj.e vous entrez mal dans mes lei timents. How ■'■ ^'fy y» '""■fi -kl rrty meaning * Etitrer d^ns la penAe d'un Autheur, IT, reach <->x underft.^nd an Attthor's Meaninfi. * De- Medicamens ou il entre ce rOr, & de: Pierrer es, Medi- caments -made, amongft other Things, of Gold and frefioHs Stones. * Entrer en difcours, To en- ter tipfn a Difccurfe, to begin it. * Entrer en procei, To begin a La f}- fuit, * Encrer dans les fecrcts de quelqu'un. Tu be ad mitted into the Secrets, te te his Confident, to be partaker of his Secrets. S'Enzteregd,îdeT,V.R.To ftare at one another) to look upon each other. S'Entrerepondrc, K R. To anfvoer one .tnother. S^Entre fJiier, V.R. To fa- litte one another, S'Entre fecourir, V. R. To help or fuccoHT one another. Entrefole, S. F. A tittle Room between trvo Floors. S'Entre-fuivre, V.R. To fol- low fnaejfize'y. S'Entre-tailler, To etttor in- terfere, as a Horfe does. Entretailleure, S F. A cut or galling got by interfering. Entretems, S.M. Mean while, mean time. ç^ Un heureux enrretems, A Javourab'e Opportunity. Entretenement, S.M- Main- tenance» keeping. Entre- E N T Entretenir, V. A. To beep, preferve, maintain, or continue, * rt cherijh, or indulge» (j^j- to keep , maintain or entertain , 3^.- to keep in Repair. Q^ Entretenir quelqu'un, To entertain one by may of Dijcourfe, (jjT Entretenir de belles pro- mefles, To entertain, or amnfe with fair Promiles. Ojt Entretenir (cenirenfem- blej To hold /j/?, or together. Q^- f tenir en etat) To keep up. S'Entretenir, V.- R. To dif- courfe, or converfe xeith, (j^ tc keep, continue, or hold. Entretenu^ue, A. I{ept, main- tained, &CC. V. the Verb. (j3^ Un Regiment entrete- nu lur pie. xA Standing Regi- ment. Entretien, S. M. Mainte- nance, or keeping. Q^ Entretien de bouche & d'habits. The charge of Viéîuals and C'.o'>ths. Les Praities font de moindre entretien & de plus grand re- venu, Meadorvs are /efs charge- able , and yield a great deal more. q3' Entretienjfconverfation) Converfadon, Difcourfe, Talk , aifo (j^ Company. Entie-tifTu.uëjy^. Interxooven. Entre-toilé, S. M. Cut-ccork between two pieces of Linnen Cloth. Entretoiff, .y, F, A crofs- quarter of Timber. S'Entre toucher, V. R. To touch one another, to be contigu- ous. S'entre-tuer, ?'. il. To kill one another, X Entrevecher, V. oi. To in- tangle. Entreveiie, S. F. Intervieto, a Meeting, a Cnnferenc. Entrevoir, V. ^A. To fee, or dijco-jer a little, to have httt a glimpfe of. S'Entrevoir, r.o4. To fee one another, Entr'oLÏr, V, tA. To over- hear, Entr'ouvert, erte, ^A- Open- ed half may, half open, but a little open. Entr'ouvrir, V. ^A- To open but a little, to epen hut haf way S'Entrouvrir, V. R. To open, g.-g, upon that Piéfure. to fape. Envahij iej lA- Invaded, u- E N V furped. Envahir, V.,A. To invade, or nfurp, to take by force, EnvahifTement, S. M. Inva- Jtjn, Ufurpation, Envelope, S. F. Cover. Envelope, ce, lA. Wrapt up, civered', &c. * Se trouver envelope dans de mauvaifes affaires. To he intart- gled, involved, or ing.'>ged in a fcurvy 'Bufinffs, * Difcourse've- lope, A perplexed, d.trb, intri- cate, or confounded Difcourfe. Envelopement, S. AI. IVrap- pinU, ox folding np, Enveloper, V. tA, To wrap up, to cover, or to envelop, to fold up, to clap. * to wrap up, to involve J alfo to cover, or dif guife. * Enveloper un conte, * to wrap up, or drefs a bandy Story in clean Linnen. * Enyeloper ( environner ) To invelop, to hem in, or befet. Envenimé, ée, A. Jnvenomed, venomous. Envenimer, V, xA. to inve- nome, to poifon. * Envenimer une playe> To exafperate a Wound, to make it ancry. * Envenimer Tefprit de quel- qu'un, To irritate, provoke, in- cer.fe, or exafperate one. Envers, Prop, to, or towards. Envers, S. AI. the wrong Side. A l'envers. Adv. the wrong Side outward. * l/n homme qui a I'efprit à l'envers, lAn ill contrived, or crojs-gr/rin'd Genius, f^ Etre couché à l'envers, to lie upon one's "Back. Envi, S, M, {ou Renvy) oi^'J, at Cards. A l'envi, iA4v. In emalaticn of one another, with a Contention who fhall do bcft. II font à l'envi qui fera le plus diligent, They flrive who fhalL be mnji Diligent. Envie, S. F. (Deplalfir qu'on a dablend'autruy)Zr«i'>'.j3 (de- fu) Mind, dejtre, longing, fancy, humour. Je meurs d'envie de le voir, 7 Img mightiy to fee him, I die with an Impatience to fee him. On li;i a donné l'envie de ce Tableau, They have fet him a- L'envie lui prit d'aller à Rome, The Fancy, or Humour E N V took him to go to Rome. Cela fait envie, T/?at mates one's Month Witer, or fets the Teeth a watering. Si l'envie m'en prend. If the '^um;ur ti:bt.t """• Ot? I- ni't'n à ôt l'cnvî?. He has put me out of conceit with \ it. (j^ j'ai qudque' envie d'al 1er à Telle, I have a kind of moti on to Stool. 03" E'lvie (Haine) Odium, Hatred, "Bl.imc. OtF' E^ '« (m.rque que le? E'lfants app rtent da ventre de leurs Mcref) A Aiark up')n a Child. 0^ f 1 etits filers qui s'enlevent de .a pea i autour de' ongles) A F am, or raift.-jg Stin about the Nails. Envié, ce, A. Envy^d. 0'_. U I e ch-.irge enviée it tout le monde, ^An Office courted, or defired by every hady. Envi. r, V. ^A- T- envy, Q^ Envier lepoin-, To vy the Rtiffit Card». Envieux eufe, A. Envious, jeakns, that envies. Un Envieux, S. M. lAnenvi out Alan. Une Envieufe, S. F. An en vioas Woman. (ij^ Son Mérite lui a fait des Envieux, H s Aîtrit has brought Envy upon him. Environ, Prop, About, there- abouts. Les environs d'une Ville, S. M. The adj. nent parts of aTomn. Enviioi né, ee, t/. hivironed, encompaffed, jurrounded. Environner, V. A. To environ, encompafs, fnrround, or fr^nd a- bout, to encompafs about. Envifagé, ée, A. Look'dinthe Face, &c. Envifager, F. A. To loeb, or ftare in the Face. * Envifager (confidercr) To loot upon, te coi'fider. Enumeration, S. F, Enumera- tion, Account. Envoi, S. M. (aftion d'en- voyer") lA fenà'ng. ç^- (couplet qui termine certaines Poefies) Envoy, of a Ballad, or Sonne:. Envoler, V. N. To fy away, to wing it away. LaifTer envoler, To I'tfyaway. S'envoler, V. R. Tofy awny, to wing it away. Envoyé, ée, A. Stnt, Un Envoyé, 5- M. An Envoy. Envoyer, V. ,A. To fend. En- EPA Envoyer quérir quelq'un. To fend for one. Envy, V. Envi. Enyvré, te, ^. Drnnh, m.ide dntnb^fnddleÎ!. ♦(intatut) Ine- briated, infatuated, (onceited, Enyvrementj S. M. Fuddling, making drnnb. Enyvrer, V. tA- (rendre yvre} To fuddle y to mjke drunk (enrê cer) To infatuate, or inebriate , to make proud} ox carueitedt to in>- toxicate. S'eny7rer> V.R.To mate one's felf drunk-, to fuddt* one's felf. Eolipilcj V. ^olipile. EPA Epafte, S.F. Epaff. Epagneul, S. M. lA Spaniel, or Spaniel-Dog, Epagneub, .y. F. A Spaniel- 'Bitch. Epais, EpiiQe, kA, Thick, * Efpritepais, A. Dull, heavy Wit:, a 'Blockhead, Epais, S. M. (L-paifleur)r/3/cfe- nefSf thkk. Pierre qui a deux piez d'é- psiî- A Stone two Foot thick. II donna le premier dans le plus épais d-ela Cavalerie, He was the frfi that fell in among/} the thickejî of the Cavalry. Ep3is,^dv. thick, Ex. Semer épais, To fow thick. Epaiflfeur, S.F. Thicknefs. (33^ II a rrois doits d^epaifieur, It is three Inches thick. a^ Entrer dans l'épaifleur d'un bois. To fall into the thick of the Wood. Epaiffij ie, A. Thickned, made thick. Epaifïir, V. A. To thicken, or raake thick, Epaiflir, K W. S'épaifîir.F. R, te thicken, to gmw, or become thick, Epaifliflemcflit, S. M. %A thicktniog. Epanch^j (e-. A, Shed, poured oitt. Eparuhement, J.A/. Effujion, (bedding, or pouring eut. (Cf" Epanchemen{debile,^« averf.owing of the Gall. * Epan- chement de cœur. An opening, or d'filofing of tme't Heart. Epancher, V, A. To fhed* or pour ottc. * Epancher fon cosur, To «- pen, or difclafe one's H;art, S'épancher, V,R. To overjlot», or diffufe it felf. Epandre, V, A^ To fhed, or EPA EPA pouTotUy 0^ ta feat ter, to fpread, I throw here and there, to jaw, 10 throw hire and there, I S'éparpiller la rate, v. Epu- * Epandre (difperfer ies Per- \ nouir. f;nnej) to fcatter or difperfe. S'epandre, V. H. ( fe répan- dre) To be Jhed out, * to fpread, Ot fpread it felf, * to fpread, to be fcattered, or difperfed, Epandu, iie, A. Shed, poured, OT poured out, &c. v. Epandre. Epanoui, ie, A. "Blown, Epars, fe, oi. Scattered, di- fierfed, j ot^/'ElleniarchoitlesCheveux ! ('pars. She went along with her 1 Hair difheveLLed, or loofe. j Eparvin, S. M. (Maladie de Cheval) Spavin, Epaté, tA. M. B.v. Verre é S'épanouir, V, R. (en parlant ipaté, oi Glafs without a Foot. des fleurs) Toblow,OT fpringont \ as a Flower. Epanouir, V. A. to blow, or make Flowers blow, * f Epanouir la rate, rejoiiir. To make merry, to cheer up. Epanouiffement, S, M, The blowing of Flowers. * Epanouifl'ement de cœur, «« de rate, cheerfulnefs, S'Eparer, V. R. (en parlant d'un Chevalj to fly, or yerk out with the Heels, tofiing the Heels i as Horfes do in a high manage. Epargnant, ante, A. Sparing, faving, good Husband, or good H'ufcwife. Epargne, S. F, ( mensge O:^ Nezcpaté (gros&large" A broad, Ji.it Nofe, Epaule, S. F. Shoulder. 0:j- Epaule de Baftion, the Flank of a B.ifiion, * t Regarder quelqu'un par deffiis I'epaule, to look damn upon one with Contempt * Prêfter l'é- paule à quelqu'un, to b.sck, help, or countenauceone. * \ Poufler le terns avec r pau'.e, tomakeajhift to beep Life and Sou together. Epaulé, ée, A. Splay'd, broken JJooulderrd, or rrhofe Shoulder is out of Joint, &c. V. Epauler. * -j- Un Bêre épaulée» A crackt IVench, Epauke, S. F. E.\: Travailler dans la depenfe) Savingnefs, i à ime chofe par épaulces, to do Hushandry, way of faving, parft- \ thing bygirdi andfnatches, togive mony, \ it now and then a pufh. Aller à l'épargne, ufer d'é- \ Epaulement, S, M. (Terme pargjie> to be faving, to be a good Husb/md, to be near. 03^ Faire de l'épargne, to fave, or lay up. * Epargne du tems, the Hnf- bandry, Oecenomy, or Manage- ment (f one's Time. Q^ L'épargne du Roi, (le threfor royal) the King's Trea- fnre , the .Exchequer. Trefori- er de l'cpargne, the I\ing's Trea- furer. Epargné, ée, A. Spared, fa- ved, &c. the V'rb. Epzigner,V.A. (ménager la depenie) to fpare or husband, to be faving, or a good Husband. $3=* (Nedepenfer pas tout) to fave or lay up, * Epargner; (ménager, exem- cer) to fpare, to fave or exempt de Fortification) Efpau'ement,a Shouldering -Piecey or Covert in Fortifi •alien. Epaulement (o« Demi«baftion) oi Demi 'Bafîion. Epauler, V. A. (difloquer l'épaule) to break the Shoulder, or to put it out of Joint, to fplay. (Vj^ (appuyer) to fhoulder up, to prop, * f (affilier) to help, prop, back, or countenance. * Epauler (Ternvede Guerre Faire un Epaulement) to cover, of one Side. S'epauler, V. R. to put one Shoulder out of Joint. Epaulette, S. F. (du Corps de jupe) Shotilder-Jirap, of a Bo- dice, or Stays, 0^" (d'une che- mired'homme)t^«'yio«Wfr-pwir ni bouche ni éperon, (n'avoir ni efprit ni courage) to have neither Wit nor Courage. Eperonné, ce, A. Spurr'd. D f Eperonner, V,A. to Spnr. Eperonnier,6'.Af,u4 Spurrier, \ or Spur -maker Epervier o« Eprevier, S. M. A Sparroto-Hatok. Q^ a Caji- ing-net, Epeule, S,F, (partie d'un na- vette. Spool. Ephémère, A. Ephemeran, of one Day, or that lafls but one Day. Fièvre tphemere,u/j«£^/j*mf- ran lAgue, a Day -ague, an oig«e cf one Day. E'phemerides, >S". F. Ephemeri- des, Aftronomical Tables. Ephod, S. M. Jin Ephod. Ephore, S. F. Ephorus Epi, S. M, (de Bled) Ear of Corn. Epi, V. Epce. E P I Epice, S. F. (Drogue aroma- tique) Spice. Oli' Ep'ccs (Taxe que les juges prennent pour le jugement d'un procez écrit) the Judges Fees in a Caufe. (j^^Pain d'cpice,Oinger-bread. Epicc, ce, A. Spiced, feafoned with Spices, Epice, S. M. Ex. II n'»ime, ni fale ni epice. He loves nothing that is either failed, oi fpiced. Epicer, y.iA. TeJpice,OTfea- fon with Spices, Epicerie, S. F. Spices, Gro- cery -IVarc. Epicier, S. M. A Grocer. Epicycle, S. M. ^A» Epicycle. Epidemic, oa Epidimie, S. F. Epidemy, or Epidemical Diieafi, Epidemiquf,^^. Epidemick or epidemical, popuUr, catching. Epidémie, S. M. Epidermis, the OKtïvardthin Skin of the "Body. Epididymej S. M. Epididymis. Epidimie, v. Epidt'mie. X Epie, >!>. M. V. Elpion. Epié, te, ^. (monte en epi Eared^growntoan Ëar, ç^^ (ub- ferve) Spy'd, matched, dogged, narromly obferved. Epier, V. N. To ear, or grow to an Ear, to fpire. Epier, V. tA. To fpy, watch, dog, or ohferve. Epierrer, V. A, To take away the Stones. Epieu, S. M, A Kind of Ja- velin, or Spear. Epigaftre, S. M. (Terme de Medicine) Episafirium. Epigaftrique, lA. Ep!gaf}rii]i. Epiglotte, S. M. The epiglot, or epiglottis. Epigrammatifte, S, M, An Epigrammatifi, or Writer ofEpi- ■ grams E^-.gXdimme-.S.F.xAnEpigram. Epilepfie, S. .'. Epilepjy, the Fatling-ficknefs. Epileptique, t/i-fiptVifpi/cfrj or Epileptical. Epikptique, S. M. Sc F. oin Epileptiik, one troubled with the Epileply. Epilogue, S. M. Epilogue, or Conclxfiin. t Epilogue, ée,<>4 FoHfidfault with, criticised upon, cenfured. Epilcguer, J'. A. & N. To find fault with, to triticixeupon, to cenfure. t Epilogueur, S. M. A Fault- finder, a Critiik. \ Epinards, S, M. Spinage. EPI Epine, S. F. Thorn, E^ine blanche, noble Epine, ou Aubépine, White-thern^ or Haw-thorn. Epine noire, "Black-thorn. Q' . E.jine (piquant de certains ArbrcsJ ,A Thorn or frickle. 03' Epine Vinecte (Berberis) The "Barberry-tree} or "Barberry- bufli. CJ iipine du Doi, The "Back-bone, the Spine. 03' Epine (obftacle) Ruby Objlacle. o3- Etre fur des E- pines. To walk upon Thorns. * Epines ( Difficultez) D;j^<:«& Point , Intricacies, Quiddities, Subtilties, Spinnfities. (Traver- fes) Croffes, Troubles. Epmette, S. F. ,A Spinet, or Virginals, a Pair of Virginals. Epineux, eufe, A. qui a des piquans) Thorny, prickly. J (Plein de difficulté) Nice, crabbed, hard, difficult, full of Diffiiultiei. Epingle, S.F. A Pin. * Tirer Con Epingie du Jeu, Tnf.ip One's Neck out of the Collar. * Donner quelque chofe pour les Epii.gles des Servantes» T» pve jomethingto the Maids, for a Pair of Gloves. * Donner les Epingles à la Femme .!e celui qui vend. To make a Prcjent to the Seller's Wife. Epirglier, iere, S. tA Pin- mater, or one that fells Pins. Epiphanie, ,5". F. Epiphany, or Twelfth- d.iy. Epique, oi. Epick, Heroie\. Epifcopil, ale. A. Epifccpal, of or belonging to a"BJ]7 p La mailonEpifcopale, The"Bi- flnp's Houfe, or Palace. Eplfcopat S. M. Epifcopacy. Epifcopaux, S. M. Epijcepari- an's, or Churchmen, chofe that are for Epifcopal Government, in oppofition to Presbyterians. Epifode, ,5". M An Epifod. Epifodier, V. A. To Epifodixe. Epifodique, A. Epifodict, or Epijodical. Epiftre, V. Epître. Epiltolaire, A.'Epifiolar, of, ox belonging to Letters,or EpiJiUs. Epitaphe, S. M. nu F. oin E- pitaph, or Writing fet on a Tomb- ftone. Epirafe, S- M. (Terme Po- étique) Epitafis. the fécond, or b^ly part uf a Play. Epithalame, J". .A/. & F. Epi- thalamium, a Wedding- Song, or P^em. Ep;. E P O Ej.iiheme, S.M. An Efithem, an tntward y4pp!ica(ion- Epithece, S. M. ou F. An E~ fithet. Epithy me, S. M. (herbe) Dtd- der. Epitome, «y. M, An Epitemâi an Abridgment. Epitomer, r.A. To Efitomi«.e or Ahriflge. Epitre, S. M- tAn Epi fife. Epicure, ée, eu Eploré, ce, A. Dijjolved, or bathed in Tears, crying^ all in Tears. Eployé, ce, JL. f Terme de Blafon) Spread, dijpl^y'd, in He- raldry. Epluché, ée, tA- Pickt, or cul- led, &c. -v. Epluch.T. Eplucher, K A. To picb, or cull. p^ Eplucher un Arbre, to prune or lop a Tree, to cut off its dead "Brattches. * Eplucher, (Examiner) To [can, fift, or examine. CCj" Eplucher (couper les fils, qui lont (ur cerr^ines befdgr.es) ta eut ojf, or pare the ends. Eplucheur, J. 3/. Eplucheufe, S. F. A Picker. Epluchoir, J.jV/. (Couteau) de Vanierj^yî "Bashet-viaker's l\>tife, fuch as he makes ul'e of to pare his Work. Epiuchures, .5*. F. Tickings. Epode, S. M- An Epod. Epointj, ée, A. That has no Point, tohoje Point is taken cff.'-, Epointer, V.A. To take ijfthe Point, to blunt. Eponge, S. F. A Sponge. 0^- Pafler l'Eponge fur quel- que chofe de peint, o» d'écrit. To b'Knt, or blot oat a thing. * Partons l'éponge là deflur, (n'en parlons point) Let us wave that, let us not mindit. * Pref- fetji'éponge, (contraindre quel- qu'un àreftituer) To fqueezc the Sponge, to make one refund. Epopée, S. F. Epiik Poem, Epic'i Pcejy. Epot,ue, S- F. Epoch, A/W/- ket pr»(,f. Un Courage qui eft à l'é- preuve de toute forte de dan- ger. A Courage Proof againft ail manner of Danger. Il eft à l'épreuve de tout, il efl à toute épreuve. He is Prtof againfl all Temptations u>hat(rever. (jZf Sa vertu eft à lépreuve [ott au defllis) de la Médisance, His Vertjie is above Slander, or beyond the reach of Slander. 0^11 n'eft point à l'épreuve de ia raillerie. He cannot bear a Jefl. Je fuis, à toute épreuve, votre très humble ferviteur, / a-m upon al! Occafions your mrjl humble Servant. (j^Eprejvei; Premiere Feuille d'Imf reffion,oa d'une Eftampe) A Proof. 03- Une féconde E- preuve, (en Termes d'Impri- merie) A Revife. Epris, fe, A. Taken, pojfeffedj irtf.ained, fmitten. S'éprendre, V. R. Px. Il s'eft épris de fa beauté, He is taken.^ OT fmitten, or fallen inLove with her "Beauty. Eprouve, ée, A. Try'd> £.v- perimented. Epr(^aver, V. A. To try, or experiment, to prove ; ta make the tryal, or experiment of, to find ly Experirr.ce. Ojr= I! a éprouvé l'une & l'au- tre fortine. He has gone throttgh gyod tv-id had Forttme. Eprouvette, I-.F. A Surgeon's Probe. Epuifable, A. That may he exhaufied. Epui'e, ce, c/f. Exhaufied., drained errptisd, &c. v. Epoifer. * Une "Terre cpuifee,jfP/Vc« of Grouttd out of Heart, Epuifement, S. M.Anexhau- fiirig, or TV afi/ig vf one's Strength, rvei-Prtefs, fai/.tnefs. Je fens un tel cpi.ifemenr, que je ne lai comrr.ent réparer mes t'oices, Ifindiny fe!J fi exhaufted, fo -xeak, or jo faint, that I knoï» not hoiv to nc.-ver my Strength. 'L'Epi-ifement des t'inanccs, 'i >tf exhaufiing of the K^rng's Treafure. Epi.ifer, V. lA. Tarir, met- tre à fee) To drain or empty. * (con- E Q_U E C^U * [zonfamrr, di'Ji[yeT} To mafie, I w pnir Ces aft'jires fii farité, fxh.iMj}^ fpcnJi or conjame , rol&'c.) tn be at an ill P.ifi, ta be drain. I iu a firry Condition. * II fe trou- * Epuifer, d'hommes tout un I 'a au Rendezvous'avec tone Puis, T» exhauft a Country o/j Ton equipage d'Amour, Hsi»(r/»f Men, to unpnpn'at/', or depotiMlatel to the Rfndr'X.voKt with all his a Cittt'itry. * Epuifer (lafler) la » Love Intp'ements. picie.ncc de qneKju'un, To tire,\ ç^ Equipage, Cles S'ldats & or rotar ont one's Patience Epuré, lie, A. Refined, clear, I purged' I * Raifon <:^uv:Cy Clear, fotttid I Reafon, refined J ttdgment. * A- voir une Veuié très cpurée. To [ Indilcrete) .i fooU/h Dejt?» be c'.ear-Jlghied. j Equipement, S. M. The Pro- Epurer, f.^i. To refine: tolvijiims and Store cf a Ship, ctvar, to piir^e. \ Equiper, V. A. To eejuip, fur- * Epurer un Autheur, Ta ni/h, accoufnr, fet fort", or fet clear an Author from haitdy Ex- ' out. to provide cf NeceJJaries. prejjinns. j Equiper une Flore, un Vaif- Epurge, J. F. (fopre de plante) f feau. To equip, or fit out a Fuet, le? Mateli.csjd'un Vaifleau, The Men, or Creti of a Ship. Equipr, te, A. Equipped, Scc. V. Equiper. Equipée, .y. F.^ (Enterprife Spnri^e Epy, V. Epi. E Q.U Equarrijie, /?. Sqrtared. Equarrir, V. A. Ta Square. EquarriffagC} S. F. Square, 'Sir fq»aring. Equateur, S. M. (!a Ligne or Ship. Equipolent, A. Eqt'.ipoUent, Equivalent, of like V.7lne, that ba/lances another. Equipolent, S. M. Equal va- lue, equivalent. A i'e^juipolent, Adv. Prfor- tionakle, in proportion. EquipoletjK A. To be of like Eqjinoftlale) Equator, the E- ''valua, to be equivalent, to bal- quinoûia! Line. Equerre, ou Equierre, S. F. lA Rule, a Sqttarc) a Carpenter's Rule. Equefrre, A. F, Ex. Statiie équeitre, A Figure on Horfe- back. Equiangle, A. Equiar.g»lar. Equidiltant, ante, A. Eqtii- difiant, Parallel. Eq';ihteral, ale, o« Equilatere, A. Equilatcra'. Equilibre, S. M. Equilibrinm, or equal "Balance. Mertre en équilibre, Tn poife. * Mertre en équilibre, tenir dani l'équilibre, (mettre o« tenir dans l'cgalitc) To put, or hold in 3 itlame, to keep the "E^lLznce even bettaixt Parties. * Faire l'équilibre, (rendie les chofes égaies [To balance. Equinoftia], S. M. on Ligne EquinoÛiale, A. F. The Eqv.i- noilial Line- the Eauatnr. Equipage, S. M, Eqnipage, attire , furniture , attendance , men. \lance, or counter ballance, Fquitaole, A. Equitable, jujl, righteous. Equitablement, ^Adv. Equi- tably, jiijïly. 05^ Juger equitablement d'une Chofe, to paj's a favoura- ble Judgment »pon a Thinx. Equite, S. F. Equity Jnftice, Rifht and Reafm. Equivalent, S. M. ^n Equi- v.il'Ht., an equal Fa'ue. Equivalent, ente, ^A- Equi- valent, an equal Value. Equivaloir, V. N. to ke rf e- qunl value. Equivoque, A. Equivocal; am- higtious, doubtful, that has a dou- ble A/ear.ing, or Entendre. Equivoque (qui fait allufionj aV.t'.ftve. Une Equivoque, S. F. An E- qnivocation, or Equivoque, a dou- ble Meaning. * (Mtpiifej An Error or M'flake. Q^"" Faire des Equivoques, To equivocate. Equivoquer, V. A''. To Eqni- Ecre en bon o« en mauvais vacate, to fpeak ambignmfiy, equipage, To ht nejl, or ill e- S'Equivoquer- r. R. [l'ê mé- quipped, to be in a good, or forry prendre) To mifiake, to make a Drefs, or Garb. * Etre en ; mifiake. * To be in thi wrong mauvais, en pauvre, en triite t 3ox. equipage (être en rnauvais ér ï E R R ERG Erable, S. M. forte d'Arbrej Maple, the Mtiple-tree. EraHo, ce, A. Scratched, Krafl^r, V. A. Tn S.rauh. Erafîeure, S. F. ,A Scratch. Eraillc-, ce, A Fray'd. vi"j' Oeil crai!l;,y^« Eyewhnfe iomer Lid being re ver fed, leaves that P^rt of the White altogether uncovered. Eraiiier, V. A. To fray. S'Erailier, K R. To fray, or fret. Eraillure, .S". F. Fraying, or being fr.ty'd. Eratc, ée, kA- Whofe Milt, or Spleen has been cut, or pulled out. * Eraté (Giy;, enjoué) 'Brisk, merry, jovial, fprightly. Erater, V.A. "To cut, ar fall out the Milt, or Spleen. Ere, S. F. r/£ra. Epoch, a certain Period of Time. Ere£leur , S. M. ( Terme d'.-lnatome) Ercficr. Erection, S. F. Ereiiion, e- reiîing, or raifing. * Ereaion, (EnablilTement) Ereéiing, e/iabtijhing, or rjca- hlijhment. Ereinter, &c. v- Erener. Erefypele, J F. Eryfipelat, St. Anihony'i Fir:. Ergot, S. M. Spur. Ex, Les Ergots d'un Ct.r, ^wd'un Chien, A Cock's, or Dog's Spurs. * f Se lever fur les Ergots, monter fur ftî, Ergots, To fiand upon one's Pantoufies. Ergoté, ée, A. Spurred. t Ergoter, V. N. (PointiUer) to vpran'ile, to cavil. t Ergoteur, S. M. Wrangler, Caviller, a Sopbijier,- a pert "Oif- putant. Erigé, ée, A. Set up, ere£îed> raifid. Eriger, V. Jl. (Drefler, éle- ver) To fet up, erecl, or raife. ':C>' (établir) To ereû, to efia- hlifh. ^ S'Eriger, V. R, (s'attribuer un Droit, un rviali to qu'on n'a pas) To fct v.p ft,r, to take upon one, or pretend to be. S'Eriger en Aucheur, To fet "p for an Author. Erifypele, v. Erefypele, Ermine, v. Hermine. Errant, ante, a W.m^ering, Vagrant} going up and djn?n. C^ Chevalier errant, v. Erre^. Eirent',ce,(;MErné, cwErein- té, A. 'Broken-bacl'd. Errentr, Pron. Eioer, V. A. (o«Ereinter, Fouler on rompre les Reirs) To break one's "Bact. ^ Errer, F. N. (Aller ci & là à l'aventure! Toro.indcr, ramble, r.^zfi, 01 gOi'.bottt, * (Se tromper} To err, to be under û» error, to be OH!, torKiflaie. Errer, V. ^. (AfTeurcr en donnant des Erre?) To bejpeak, hire or engage. Errhes, v. Arrhe. Erreur. S. F. ( Faufie Opinion ) E'^rnr or Mifiake. q-^ Dere^'e- mert) ETrcr, Fot/y. çCj- Les Erreurs d'I7///7i, the toand'rinfs of UlyfTes. Erroné,. e, A. £rrr.nfc«f,/ w,y. EfcarbiUat, A. "Brisk, fprigkt ly, mer-y, jovial, yood-httmcured. Eicarbi.'t, ou Efcargot. S. M. Beetle, a Sort of Infeft. Efcarboucle, S. F. aCarhun- de. ■J Efcarbouiller, V. A. to f^ujfh. to hnsife, or trtiflj fiat. J Efcarcelle, S. F. a Pwfe. Efi argot, S. M. a Snail, a Shell [nail. Efcarlingiie, -j. Carlingue, c'eit la même chofe. Efcarm^-uche, S. F. Skirm'Jh, or Pioneering, S'efcarmtUtherjV.R.fo skir- ruifl:, or piqtteer. Elcarmoucheur, S. h\,.a S^ir- m'Jher. Efcarpe, S. F. the Scarp of a Ditch. Efcarpe, t'e, A. Steep. Un Roc efarpé, a fieep Rock. Efcarper, V. A. to cut ftecp dovcn. Efr^rpin, S. M. Pumps. Efcarpolette, o« fcarpoulette, S. F. a fort ef Seat to fvning tcithal. ESC Efcarre, S. F. Efcar ox SloHgh. ■f Efcient, Adv. à bon efci- enc, in good eam-fl, ferionfly. EicUnJre, S. M. Difafier, Misforcune. Efclavage, S. M. Slavery, "B'mdage. Elclave, S. M. 8>c ¥. ol slave. * 11 eil efclave defes Pafîîons, Hi is a Sl^ve to his P.iffinns. Efcogrife, S. M. ."orte, S. ¥. a Guard or Convoy. Elcoiiadc, S. F. the third P.irt of a Foot Company. El'courgée, S. F. a Whip^ a Siourge. Efi-ourgeon, S. M. Starch- corn, or lAmel corn, EfcouiTe, S. F. a Spring or Run before a Leap. Faire une efcoufl'e, To take a Spring or Run. Ef-outilles, S. F. Shuttles, Hat.hes, in a Sh»p. Efcrime, S. F. Fencing, Tilt- ing. Efcrimer, V.N. To fence, to tilt. * Efcrimer, (o»difputer)i'un contre l'autre iur quelque ma- tière d'érudition, to dijpute or debate upon a Point of Learning, to engage in a Tryal of Learning with another. S'efcrirrer de quelque chofe, V. R. (fçavoir, s'en fervirj Ex. Faites vous des Vers ? Je m'en efcrime quelque- toi?. Do yon m.tke Verfes ? Tes, fometimes. Joue t-il du Lut ? il s'en efcrime un peu, Does he play upon the Lnte ? Tes, a little. Efcrimeur, S. M. a Fencer. Efcrin, S. M. a Box. Efcroc, S. M. <î Shark, Sharp- er, or Spariger, «ne that is ftpon the Catch. Efcro ESP Efcroqiié,ée. y^. Spttnged, };ot by fpurigirig, /harking, or /harp- ing. E, croquer, V. A. To /Jjark, /liarp, or fpunge , to trick or choufe one ow of a Thing . Efc-Oijuerie, S. F. /hjrking fpungiuji, jh-rping. Efcroqueur, e ife, S. a Shark, Sharper, or Spnn^er, Elophige, S. M. Oefophagus, \ the Wffind pip', the Guilec or Mouth i.i the Stomach. Efpace, S. M. a Space or Di ESP E'pifglerie, S, F. a waggi/h Tri^k, Waggery, Frank. Efpion, S. M. {from Epier) a Spy, a Siout. D'En-ioxinafe, S. M. ( me- tier d'Efpion) The betKg a Sfy, informing. Elpionne, S. F. a Spy. Efpionner,V. N. To be a Spy, to fpy. Efplanade, S. F. ( o* Glacis Terme de Fortification] Ejp.'a- 1 naiie or Glacis. Efpoir, S.M. (Espérance. Il ESS recover one's ff/f, to come to one's Je'f again. Efpurge,S. F. Spurge, z Plant. E(quif,S.M.5t/i^,uShip boat. Efqui:ie, S F. a Splinter of a broken Bone. Efquiman, i^.Qi^iartier-maitre. ELjuinancie, ou Squinancie, S. B. Squinanty, a fore Ti:roat. Efqwine, S. F. "Back, An Horfe'i Back. Efquipot, S. M. a "Barber's Money-Uny:. Efquifle, S. F. a Sketch. Efquifier, V. A. to sketch, Efquiver, V. A. To ej'chew^ fiance. Cither of Time or Place. N n'eft guère ufuë qu'en Po'efiej Efpace, ce, ji. Dijianced, fet | Hope. i at a conve ,!ent Difiance. | Efponton, S; M. a kind ef./hun, ov avoid. ^fi)ictmim,S. M. Space, Di-ÏHalj-Pike, mwh «ffd at Sea. \ QC^ Faire efquiver quelqu'un, fiance. | Efprir, S. M. (Subfta"ce in- | To help one to make his Ejcrpe. Efpacer, V. A. To diflm-e, to i corporelle) a Spirt', Chafl. g^ I S'efquiver, V. R. To rttn, to fet at a convenient Dijiauc. E ( Amede l'homme) Si.n!, Ghrfi, fieal away, to giv one the S.ip. Efpadon, S. M. a two-handed I o:5° (Fa^ultez, de Tame raifbn- ç Effai, S. M . E/fay, pronf, iryal, Svoord. I r.able) Mind, nt^^ (Facilité de - experiment, attempt, {^^ atafte, Efpagnol, S. M. la Langue B I'imaginatio 'ffVr. {\'\m'ig\.~\ox touch of aThihg, toi'ttovoithy, Efpagnole, Spaui/lo, the Spani/So^ nation, on la conception) J-f/f ^ C^ ^li^fr, a little Tifliug O-.p. or Fan, y. (j^ Judgment j ff7.', ■* Faire I'elTii de l'Or, en S-tt[e Jtflgmerit, Dijcrttlon. rQ- S de l'Argent, To ejf.y, to try Go.'d ( or Siker. Faire l'elTai d'un (_a non. To try a Canntn. çf EITai (Premiere produdli- ond'Efprit, fur quelque matière pour voir fi l'on y reiiiffi Langn,^e,e. Efpalier, S.M. Efpali'r, a>. Hfdge-rox» if Frmt-trees jet cloje toge'her ayainjl a Wall, XC. d^ Efpal:er(Ranieurprésde la poupe dans un Galervj) He that rows nith the firfi Oar in a GalUy, Efpalier, V. A . Ex. efpalier tin Arbre (le mettie en efpaLer) To (Genie, Difpcfition) Genir.s, Ta lent. OL^C^ne Perlbnne^Pcr/o», i Man or Woman. (Cj' Un bel efprir, a Wit, a Virtnofo. pour voir ti J'on y Un efpritfort, a Wit, a Free- fay. Specimen, thinker. Efiàini, S. M. O/Efprit (Principe, motif ) EfTaimerjV. N fpread a Tree into a H:dge-ron>. | Spirit, Vrincipie, Motive, Way. j Bees di Efpaile, S.V.Thef.rJiSeatof\r-- ( Caraftere d'un Auteur)! Edangé, ée, A. Wet. Rowers in a Galley. I Ch.srnder, Way. j Eflanger, V. A. To wet fn'. Efpalmer, V. A. To careen. B (]3= Efprit, (Subfiance tenue i Linnen, Efpatule, S. F. a Spatula Qr\c\v,'on tire des corps mixtes)} Eflârté , te» A. yjffarted, Tira) Ef Swarm. Tu /warm, as Slice. I Spirit 'E.f'Yive, h. Strayed QX firay. | (j^ Avoir I'efpric malin, on Efpece, S.F. (Genre, forte) S malicieux, To he mi fc hi evens or Species, kind, forf ^J- (en Ter-| nnlucky. (j^^Un homme de'lpric, mes de Jurifprudente, Cas par- 1 a reitty or ingeniotis Man, a Man ticulier) ^ C^jfe. | of Parts, a Man of Wit ^ Efpecesj^Images des Ob- g o:^- Avoir I'efprit mal fait. jets fenlible-) F^rms, Images of ienfible Thmgj. Oj- Efpece's (denrée?) Goods, Commodities, (yj- Diverles piece* ! de Monnoye) Species, Money Coin. ou de travers, to be an ill contri ved or a cro/s-graincd Genius, or Man. rC? Etre bien dans I'efprit de quelqu'un, Tebein one's Favour. Il craint que je ne le detroife Efperan';e,S.F.%«orHo/>«, Idans vôtre efprit, he fears I Expeéiation, Trn/}. Qj Un Enfant de grande ef- perance, lA very hopeful child. Efpere, ée, A. Hoped for, ex- pelled, &c. Efperer, V. A. To hcpe, to hope fictild ruin him in ycjtr Favour. . 05° Efprit (Genie, Humeur) Spirit, Genius, Temper, Humour, t Kidney. 03^ L'impiété perd le^ jeu- nes Efprlts, irréligion is the Ruin for, to truji, expeil, or promife I nf Tuuth^ one's fef. I CT?- Efprits (au pluriel"! J>/nVj. Efperlucar, ate, ^. & S.l -rr Efi.rits vitaux & animaux, "Britk, jovial, merry, pert. I Vital and animal Spirit'. Elpiegk, S. M. & F. rt Wag. | * Reprendre its Efprits, To '.grubbed up Eflarter, V. A. To affart or grnb up. Eflay, V. Effai. Efiayc, ée, A. Try'd, 8cc. v. the Verb. Effayer, V. A. (éprouver! To '7, f^^y, or experiment, q:^^ (Goûter) To tafle. EfTayer, V. N. To try, endea- vonr, or attempt. S'eflayer, V. N. To fy, to en- deavour, to try one's Strength or oihility. EfTayeur, S. M. F/f.^yer, an Officer of the Mine. E(Te, S. F. (ia Lettx S) the Letter S. : fer en forme d'S) any Piece of Iron tike an S. Eflence,S. F. Effencc Nature-. Siibfiance, "Being, .^ Effcnce, a perfumed Oil. E/Tentiel, ielle, tA. Effcntial, natural, real, particular, !^J^- effentiai, neceffiry. B b a EiTen- EST Eflentiel, S. M. the main Peint or Cham e, or fjjettial Part of a Tinin^. Eflenriellcment, ,Adv. Vjfen- tially, n.ituT.iUy, of its I'elf, of its own W.uure, c5^ ^ar titular ly, entJre'y. ■\- ElTcilc, c'e, A. Lonffome, left alone. Eliieu, t. Aiilie-J. Efibrj S. M. (Vol que prend un Oifeau de Proye) Flight or fnarif.n up. (Donner Vc^ov à I' Oifeau) To let a Hawk foar or -^■>- * Eflbr d'Imagination, F.'>.e«« of Fancy. * Donner I'eflbr à fun Imagination, To let one's Fancy ramble. Prendre I'enror(Voler en haut) To frar, or foar «p, to take wing. 0^ (S'enfuir) To fiy oi wing it arvay. ,r (Sc tirer de la fu- jettion de fes Parens) * To take veing. Efforc, ce, A. Aired. EflTorer, V. N. Tofoar or /bar «;. EfTorer, V.oi- To air. EOTiirilié, ce, ^. Wkoje Ears arc crof'ii or cut off. Efforijlerquelqu'un, V. A. To crop or cut one's Ears of. E(^ouHc,ée,A.Ofttnf'Breath. Effouflcr, V. A. To put out of "Breath. ElTTui, S. M. A drying Tlace for tanned Leather, 03- drying Wtather. Eflui-main, S. M. a Totcel. Effiiyéj ce, A. Wiped, wi- ped away, wiped off, &C. *. the Verb. Effuyer, V, A. To vipe, to wipe off to wipe a-nay. ç^- Le Vent effuye les Che- mins, The Wind dries up the Ways. * Efiliyer (foufFrir, endurer) To bear, indure, or go through, to he expojed to. * Efluyer un refus, To bi re- pu!jfà, or denied, * to take the Foil. EH, S. M. Eaf}. Efl, e« Vent d'Eft, an Eaji, Enfitrn, or Eafierlj Wind. Eft, -v. Etre. Eftaccade, S^ F. Jl Stac- cado. EHafier, S. M. a tall Footman, an Attendant. Eftahlade, S, M. a Slajh, Cut, 0^ a Rent. Efîambord, S. M. Stem- pop EST a Piece of Timber in a Ship. Eftame, S. F. WcolfI'd. Bas d'eftame, Wuo'JIed Stock ings, Eftampe, S. F. Ctit or print, ^Cl' Jiamp, imprefs, print. EHampc, le, A.J},imfed,Scc. Eftamper, V. A. T>i jhimp. fi^" Eltamper. (I'trmc d'Or- fevre & de Serriiiier) To in- bcfs. Efter à droit, V. N (Com- paroitredevanc is juge) /" make cnc's Appearance belore the Judge. Elieule, S.F. Stubble, rrj" a Stalk of Corn. Eftimable, A. Of great V.ilue, much to be valued. Eitimateur, S. M. a Prixer, ejleemtr, vainer, or rattr. Eftiination, S. F. EJiimate, eftimation, ratifig. pr:zi»ï. Ertimative, S. F. Difcernitig, Faculty or Judgment. Eftinne, S. F. (Cas, ctat) E- ftecm, value, accotint,regard, c, (Calcul du Chemin du Navire) Ejtimaticn. EftinriL-, ce, u/î, Efteemrd, &c. Il n'eit pas eftimé, He is a Man rf nn Efteem. Eftimer, V. A. (determiner la valeur) To estimate, value, prize, or rate, q^ (faire ca?) Tu ejtecm or vjltte, to hcive an efteem or value for, to make ac- count of. q3 (Croire, ; enfer) To believe, think, or lock upon, to fuppofe or retkcn. Eftive, S. F. (Terme de Mer) The trimming oï a Shi, , éfc. Mettre on Bateau en Eftive, To trim a "Boat. Edoc, S. M. (Vieux mot qui | a fignittc une longue epct) ^ long Rapier. I !(j^ Eftoe (la pointe d'une épte) E::. Frapcr d'elfoc & de taille, Ta thrujt with the l'oint, andftrike with the Edge, (Q^Biin d'Eftoc(lng bâton ferré par un bout) ,A Pole. {J^EHoc (Ligne d'Exct aftion) Stoik, Pedigree, Defcent. l * -f Cela ne viens pas de fon eftoc (cela ne vient pas de lui) That does not come fnm him, he is not the author, or Inventor cj that. 03" Eftoc de Serrurier, v. Etau. Eftocade, S. F. a Raper. * \ Allonger une Eftocade, EST (rmprunter dc I'Argent'i * ] to ftrike one, to borrow Money oj hint. * f Eftocader quelqu'un, V.A. To dun one. Eitocader, V.N. S'eftocade.--, R- Tu tilt, or thruft, or make paffes at one another, to f^hc. Eftomar, S. M. The Sttmach, q:5" the 'Jireaft. t S'eltomaquer, V. R. To //o- mach, to refetit. KfloublC: V. Efleule. Ellrade, S. F. an oiUove, or Bed-room. (j^Batrereftrade(enTermes de Guerre"! to go about, to get in- teHi^ence, to font. Bstear' d'cftr-d?. Scouts. Eftragon, S. M. Tarragon, an Herb. Eftramacon , S. M. "Batk- fwcrd. Eftrapade, S. F. Str.-'pado. * Sf donner Teftiapadc, don- ner I'ftrapade à fon e'prir. To put one's 'Brains upon the rJtk or ftretth, tn puzzle one's Brains a- itout a Thit.g, Efirapadt, ee, tA- That has ffffcred the Sir.'ipado. Eitra;-ader: V. A. To give the Strjp^do, to rack. Eftrapontin, S. M. A Cric- ket or Icnfe Seat, to be put when O cafion Serves, in th;- fore- i-art of a Coach, (Q- Hammock or Seabed. Eifropiac, S. M. a poor lame Perfon, a Cripple. Eftropié. -e, oi- Maimed, la- m.'d, crippled, &c, Eflropie (mal fait) Bungled, di'.ne httnf^ii'ifly. Une facoM de parler eu une période eftropice, un fi^n.s eftropic-, A lame Ex- preffMi, Period v,r Setife. * t Etre eftrepié de la bour- fe. To xant Money, to be broke. * j Etre ellropié de la Cervel- le, Ta want Braitjs, to be crack- brained- Lttropié, S. M. A lame or maimed Body. Lftrcpier, V, A. To maim, lame or cripple. * f Eftrcpier un befogne, To bungle a Work, to do it bun- gling ly. * Eftropier un Paffage de quelque Auteur, To tame a Paf- jage. Efturgeon, S. M. A Stur- geon. Efule, V. Epurge. E T ETA E T E') CoKJ. And. Je veux du bien & à mes AmisSi a mes Ennem s, 7 w/ffj tueiifboth to my Friendi andFnrs. 0:7- Et cîetera, (& le leile) £f c/effTrt, &c. and jo forth. E câblage, S. F. StahUng, fiandirig. t Et.ble, S. F. A StMe. Quj- Etab'e à Bœufî, ^An Ox- ftrJl, Etibe a aieh'>ns, A H^^^-fiy. 0^ Ecabe pour les Chèvres, oi Hcufe for Goats. Etiblé, ce, A. Stabled, put in tht Stable, hoxfed. Ecabler, V. A. Ta flakle, to put in the Stable, to bcuje. Etabli, ie, t/l. Settled, fixed, 8cc. î;. Etablir. Un Etabli, S. M. A Taylor's Shop-board, Q^ a "Bench fir a Jiyiier. ç^ Etabli de boutique, The "Bulb :f A Skop. Cl^ (Etabli, de prefïé d'Imprimeurj Tàe "Bank of a Printifig-Prefs. Etablir, V. A. (rendre (tu- blé, fixer) To ejiaklijh, fettle, or fi.x. Q^ (Cr( er, inftituer) To eftahlifh, jet, appoint, ord.iin, or make. Q^ Etablir de nouvelles opi nions. To hrojch nerv Opinions. rCi Etablir une Expremun, To bring an Exprrjfisn into «fr, to m.tbe it go current, f^r Un a t rabli que, (c'efl une Opinion ginfralément receùe) It is a- peed, or confrffed that, qj"' E- tablir par des exemples ce que l'on vient de dire, To make good by Infiantes «hat one h,is difcourfrd of. (T^ Etîblir (I'c'tat de la Queftion) To fiate the §ji'f}ion. 03" Etablir des impôts, To lay or impofe Taxes. S'Etablir, V.R. To fettle, or fet np. S'établir une grande Fortune, To get a vafi Fortune. Etablifl'ement, S. M. (aftion d'établir) A Settlement or fet- tling, an efiahlijhment or efia- blifhing. (Ce qui eft établi pour l'utilité publique) Jettlement, fonndation. (j^ (Pofte avanta- geux) jettlement, efiablifhment, infiitution, C3" Etabliflement d'un fait, d'une Queftion, Thejiating of a Matter of Fail or ^Mefiion. Oj Faire I'ccabiifTemenc de quelque Droit nouveau. To lay ETA ETA I Etancher, V. A. To flamh \ or ftop. * Etancher fes larmes. To dry a nem Duty. Etage, S. M. A Story. i, ,r Le plus bas irr^e de la Maifon, The Ground fiyior, I ttp one's Tears, (j^; Etancher fa * Etage (degré d'elevition) ' foif. To quench the Thirfl. Story, Degree. I Sctancher, V. R . To fiamh or (v^ Menton à double ciage, \flrp. A double Chin. ' \ * Etançon, S. M, Prop, Stay, Etai, S. M.A Stfly,\n a Ship. L Supporter, Shore. I Etançonné, ée, A. Propped, Ifîayed, fupported, fhored «p. I Etançonni-r, V. A. To prof , ftay or f'tpport, tnjhore up Etaie, S. F. A Prop, Stay or Supporter. Ecaim, S. M. Carded Wooll, Etain, S. M. Pewter. Etiin fin, Tin, fine Pexxter. Etal, 'a Etau, S, M. A Bnt- chsr's or Fi/hrr.cnger's Stall. Etal.ige, S. M. Stallage. 0^- Eidlage (méchante mar- Pl<».e, from hence hîndife pour fe,vir de montre) Jamp'e or fhem. * t Mettre la Science en éta- lage. To fl^erv, or difplay one's Learnir.g, to make a /hers of it. Etah, ée, ,A. Laidons, S^c. according to the Verb, Etaler, V. A, (expofer en vente) To lay out upon a Stall, to hang out or expoje to Sale, to open Shop. * (Déployer, faire parade de) Tofketo, to fet firth, to difplay, to make a Jhetu or pa- rade of. ç^ Etaler les Marées (Ter- me de Marine) To rvaitfir Wind and Tide. t Etaleu, s. M. A Stall 'Boobfiller. Etdlier, S. M. A Stall 'Bstt- cher. Etalon, S. M. (Cheval en- tier pour Couvrir les Cavales) StaHi,.n. (j5° (Règle dfs Poids & des Melures) Standard. Etalorné-ee, A.Stampedwith the publicb Mark. Etalonner, V. A. Ta ftamp Etang, S. M. A Pond. Etant, ( participe du Verbe être) "Being. (j3^ D'ici étant. From this Etape, S. M. (Magazin pu- blic) A Staple or pubticb Store- houfe. Q^ (Ville marchande où |il y a un Magasin public) A iStaple-Tncn. çf^j" (Magasin où font les vivres pour les Soldats qui pzlVeai) A Mag/tzine fior Sol ■ diers upon the A-Lirch. (^ (Ville, Village, ô-c où ii y à une étape pour le? Soldats': the Place where there is fuch a M-'g^^'ne.rC} (Ce qu'on donne aux Gens de Gu- erre, pour fubfifter pendant la Marche) The da'ly Allowance for Soldiers upon their Mr.rch. Etapier, i". jV/. The Off, fr ap- pointed to give th- Seidicrs their lAUoniame Kpen the Idarch, Etat, S'M- (DifpofiDonXon ditlon) State, C'ife, Condition, Pofiure, W.>y. En quelque état que l'affaire foit. In Tfha* State foever tht Bttfinefs he,i'r hoa ever the Mat- ter fii-nds. Je l'ai veu dans un état firoyab'e. I \arjk:m in a pi- tiful Caje or Condition. Etre en état de faire f.irtune, îb be in TCîth the puilick M'rk, fpei'lrng j a v>,iy to make one's F^^rtune, tn of a Weight or Meifure that has | have a fine Pr^Jpeél of making been fquared by the Standard.! ow^'f /«//^l Etamer, V. A. To Tin» or tin | (j^ En quel état eft votre over. 1 fanté ? How is your hea!t>- ? how Etamé, ée, A. Tinned, tinned] do yctt do ? how is it with yon ? over. I (jj Jefiiis en très mauvais état, Etamier, S. M. tA Pewterer. \ I am very ill. Etamine, S. F. (forte d'étoffe) 3 {j^. Nous laiflames l'ifle en Staminé, a li^ht fort of French ; très bon > tat (ou en bonne fan- ■^^"If- OlX Tiflu pourpaflerla te) IVe left the Ifiand in zery farine, 6cc.) "BfuUiiig- Cloth * t II a pafTe par l'étamine. He has been put to the Teft, he has been flriûly examined. Etinche, ce, A. Stanched, flopped. &c. Etanchemenc, S.M. Stanch- ing, flopping. good r.eaith, C^Mert'cles chofesen état To fit up Things. (0 Tenir une choie en état. To hold a Thing fafi, to kefp it f.p. 03 Etre en état, [ou être prêt) To ie ready, or in a readinejs. Tenir quelque chofe en état (la ETA (la tenir préce) To keep a Th'mg ready, or « a rendineÇs, cO'Te nir le.- chofes en ttat,(les l;irffer comme ei es font) To beep Thing's in the fame Condition they are in, te leave them ai thi-y are. Se Mettre en état (fe remettre Pri- fimnier) To furrendcr one's felf M Prifoner. Oljr Etat (dcflein, refoluti- on) lAccotitit^ Dejtgri^ Furpofe, ReJa'Htion, Je fais ctat de venir en tel tcms, / make aaeunt, I account, dr/i^riy OT pnrpofe to tome at juch a Time, Vdur pouvez faire ctnt que, 2fl« nt.iy he jure ox .iffitred that. Qj' Ftices étit de cela, Relj, or depend upon that. (i_j- Faire e'tat de (cftimer, faire cas de) 7o mabe acc^unt of, to efieem. te have a value, or ejieem for, to care for. CC3 Faire c:tat(preriimer,pen- fer) To make accetmt, to think or believe, to prefume.fuppofe, or reckon. CC- Etatflifte, regiftre) State, efiabliflimetit, lifi, regijier, ac- count. L\tate de la Marine, The E- Jlab/ijhment of the Navy. L\ tat major, The Liji of the General Officers. Etat de recepte & de depenfe, an account of the Receipt and Expence. O:^ Erac (manie're dont on s-'habille) State. Elle porte auffi grand etat qu'une femme de qualité, She carries as much State, or [he gees as fine as a La- dy of §itiality. Q^- Etat (condition d'une perfonne) Condition. 0^ Etat (office) de Prefident, The Office of a Prefident. 05" Etatfgouvernementd'un Peuple) y4 State, or Govern- ment. Régler Tetat, To fettle the Government, or Nation, Une raifon d'état, a Re'afon if State. Un coup d'état, a Mafier-piece of State Policy. OO Etat (pais fous une même Domination) State, Dominions. 03" Les Etats ou les trois Etatsdu Royaume,TAeF/7 ,A Summers Day. Oj^ L'i'té S. Martin, The lat- ter part of Autumn, firm All- Saints-day, to Martl&mas. Etc (Perfonne du Verbe être) V. Etre. Ereignoir, S. M. an Extîn- gH'fincr. Eteindre, V. A. To put out, extingnfl-), or qneruh. R. On ne le fert guère du Verbe, «0 e.\-ti»guijh,ciue dans le Stile foûtenu. ^ Eteindre la Chaux, To hll Lime. ♦Eteindre (amortir) To ex- timuifh, quench, put ont, oifmo- ther. t» appeafe. * (abolir, dé- truire) to extingnifli, to root out, to aholifh, definy, or exterminate. r' Eteindre la Sj'ii, ta quench the Thirft. S' teindre, V. R. to go out, to be extinguifhed. Eteint, te, A. Ont, extin- guifhed, quem^ed, &c. F". Etein- dre. * Des yeux éteints. Dull, dy- ing, or langui fning Eyes. * Cette familie e(t éteinte. That Family is extinéî. Etendart, S. M.(Enfelgne de la Cavalerie i Standard, 'Banner. 03= ( Enfeigne d'infanterie) Colours. Etendoir, S. M. (Infiniment d'Imprimeur) a Trinter'sTeel. Etendre, V. A. (déployer au long ficaularge,ounr)rfly/irM^, fir etch, OT fir etch out, to open, to extend. Ol"- Et?ndre un homme furie carreau, (le tuer) to kill a Man upon the fpot. q^- Etendre un arret, (I'expofer tout au long) to explain a Sentence. * Etendre les Termes d'une Loy, * to firetch the Senfe of a Lato. Çlj~ Etendre (augmenter, ag- grandir) to extend, firetch ont, or enlarge. S'entendre, V. R. To fpread, or firetch one's felf to fpread. ETE or firetch. S'étendre en bâillant. To firetch and gape. S'étendre fur quelque fujet. To inJ.irge, or dwell upon a Sub- j * S', tendre fe coucher) Ta j firetch one's felf, to lay one's frlfi down. çr^f- (tenir un cert-in efpace) To firetch, extend or reach, to gt. * Tant que la voix fe peut étendre, As high as one's Voice can reach. * Tant que ter Ar- gent pourra s't tendre, «zj/^r as that Money can go. 03° S'étendre (durer) to ex- tend, firetih, lafi, or continue. Etendu, iie, tA. Spread, ftretched, ftretched forth, ftretch- ed out, &c. V. Etendre. OCJ- Etendu (long, prolixe) large, long, prolix^ tedious, iong- vsinded. Oy- II eft étendu fur fon lit. He lies upon his "Bed. II étoit étendu tout de fon long. He lay fpravaiing along. ^j^ Une Ville étendue dans une belle plaine, ^ Totvn feated , in a fair Plain. Etendue, S. F. Extent. {^ Une grande étendue de chemin, a great may, q 1? U- ne vafte étendue de Pais,<» vaft Trail of Land. Une plaine qui a 4 lieuës d'étrndue, a Plain extended 4 Leagues in length. * Donner à la Palhon une libre étendue. To indu'ge one's Paffion, to give it full Liberty. * Avoir une grande étendue d'efprit, to be a great Wit, to have a great deal, or abundance of Wit. CC^ Etendue, en Termes dog- matiques. Dimenfion en lon- gueur, largeur & profondeur, Extenfion. Eternel, elle, A. Eternal, e- verlafcing , endlefs, (j^ (immor- tel) Eternil, everlafting, endlefs, immeftal ç^ (continuel) £/4. To trp, tojîrike, or cnt off the Tap. EteuF, S.M.A'BjU (atTen- nis) uncovered. Ethêre, ee, ,A. fTerme de Phyfique, pur fubt.l, comme Ja Matière Celefte ) zy^thtrL!, fnhtfe, penetrating. Etincelant, ante, A. fpark- ling, bright. Etincelle, S. F. Jl Spark. Etincelleinent, S. M. Spark- ling. Etlnceller, r.A;". TofparHe. Etiquej A. Heélick, Canftimp- tive. 03=" Etique (atténué) Lean, lank, f.illen aw.iy. Etiquette, S. F. ,A Ticket or Note upon a Bag, a Title. * Juger fur Tetiquettedu fac, ou fur \' cûquette,TojudgeJlight- ly, or tvithcut a perfed Klfoui!ed^e of the Matter. Etlquetter, V.A. To title, to write, or put a Ticket, Note, or Title to. EtofFe, S. F. Stuff, Cloth. **Et.fFe (condition) Con- dition. Des Artifans, & a'j très gens de telle etiffe, Tradefmen, and fftch like Tecp.'e. EtofFe, Le,A. Furnifiud,gar- nifhed. Etoffer, r. A. To furnifh or garntfh. Etoile, S. F. xA Star. cCl Etoile errante (Planète) a Planet. (f2 Etoile,(rortede Poiflbn) the Stur-fifh. (^(fortede Plan- te) Star-wort. Etoile, ée, A. Starry, full of Stars-, or feeded tmith Stars. Etole, S. F. oi Stole. Etonnant, ante, A. Wonder, ful, amazing, marvellous, fur- prifing, flrange. Etonné, ée, A. xAfioniflied, amazed, furprizcd, that wan- ders, in a Maxe, &CC.V. Etonner. E T O IEtonnement,^ M. (furprife) aflonifhment, fnrprife, amaxe- , ment. ^-^^ (Admiration) wonder, \ admiration. J Tout le monde eft dans I'c- \ tonnement, every body voonders. \ 0'7 Etonnement, (Epouvan- I te) Fright, Terror. I ♦ Etonnement, ( Ebranle- ' ment, fecoufTe) flunning or fhating. Etonner, V.^A. (furprendre) To ajfonifio, furprife, or amaxe. * Etonner (Ebranler) le Cer- veau, Tojîtm the 'Brains. * E- tonner une muraille. To fhake a WM. S'étonner. V. R. (être fur- ■pris) Ta wonder, to marvel, to \he f:v}''T,'d. t^ (être épou- Ivanctj :l br .i'rnedox fright- ,'^- ClJ" [Admiicij to wonder ot admire. Etoudeau, S. M. Aytung Ca- ipon. Etoufîant, ante, A. Stoeltry. Terns ctouffant, dofe, fweltry i Weather. I EtnufFe, ée. A, Stifled, pmo- l thered, chnaked, &c. v. Etouffer. ;| CC^ Un Air étouffe, clofe, 'Ifteeftry Weather. Ij Etouffement, S. M. Stif.ing, \ a fuffocdticn or flopping of the jl "Breath. \\ II me prend quelquefois des î EtoiifR'mens qui me font peur, ■' My Breath is fmetimes fo fiopt, thjt I am frighted at it. Etouffer, r. ^. (fuffoquer) Ta fiifle^fmother, choke or fujfo- cate. * (Supprimer) To fit fie, ^mother, or fupprefs. * Etouffer la Guerre, Tofiep, or put a fitip to the War. Etouffer, r. N. To be fiifled, or chnaked. * t Etouffer de rire. To fplit one's fides with laughing. Et'.'upe, S.F. Hards cf Hemp and FJax. * t Mettre le feu aux Etou- pes, to throw Oil into the Fire, to blow the Coals. Eroupc, ée, lA. Stopped. Etouper, V. A. To flop. Etourderie, S. F. oi "Blun- der. Çtourdi,iej lA. Stunned, Sec. V. Etourdir. O;^ Viarde qui n'efl qu'é- tourdie (qu'a demi cuite) Â/« take off the Co'd, to warm a little. * E- tourdir la groffe faim. To take off the edge of one's Stomachy t» fi.^.y it. S'éto,;rdir Tur quel.,ue chofe, V. R. To fhake (iff the thoughts of a Thing, to heat it out of one's Brains. EtojrdiiTa."f, ante, A. Stun- ning. Etourd (Tement, J", il/. Stun- ning, riumbnefs of Senfes. Etourneau, S. M, lA Star- ling. Poil d'ecourncan. Flea-bitten. Etrange„yl (Extraordinaire) Strang', unufua', uncommon. CQ^ (Impertinent) /(r<»»e(?,y?'.^, or impertinent rCf" ( Terme Poétique, Etranger, lointain) ftrange, foreign, outlandifh, re- mot t. ç^ Corps étrange ««Etran- ger, extranems 3 dy. * Il n'y a perfT nne d'étrange ( il n'y a point d'Etrangpr) There's no Stranger. Etr,ingé, ée, A. ^Jtranged. Etrangement, t./l.yi'. Strange- ly, after a ftrange manner, ex- tremely. Etranger, ere ^A. Strange, foreign, outlandifh Un Etranger, S. M. Une Etrange, e, F. A Stranger, a Foreigner, an outlandifh Man or Woman. (fj~ Etranger (qui n'efl 'pas d'une Famille, d'une Société) Stranger. Etranger, V. A. To eftrange, or drive away. S'étranger, V. R. To be e- ft ranged. Etranglé, ée, tA. Strangled, &c. V. the Verb. * Etrar.glé, (trop étroit) To» ftraîght. Etrangler, V. xA. To ftran- E T R E T R gle, throttlf, choak, or ftifle to ? that, not that. death. ft II ne pouvoir croire qu'un * ErranHei* une affaire. Tu | Corps de çetre Beauté fut de murder a "Bujlnefs. | quelque chofe à Ton Vifage, Ue Etrangler, V. N. To bejtifled ? f ««/rf not believe fo hfamifnt a - >■'-'•"' ' "B^^dy heto--:g'd to her F.ne. or choaked, * J'Etrangle de foif. I am a'.mojt choaked, I am very dry. * t Etrangler quelqu'un» ( criai- ller après lui) To f cold at one. Etrraiguillon, S. M. Poire d'EcranguilIon, a Ch^^ab-pear. Etre.F.A'. (exifterj Tobe,ftth. ftft, or exift. (^ (Appartenir) to be, or belong, t^ (Devenir J to be, or to prove. 33^ Cela eft, cela n'eft pas, That is true, that is not true, n^=" II n'eft pas en vous de le faire, It is not, or it lies not in y:Mr Power to do it, c:^ Etre (aller en quelque lieu) To go to be. Je le fus voir l'autre Jour, I Vient to fee him t'other Day. Avez vous été chez lui? Have you been at his Honfe ? Cf^ Je fuis (ou je viens) à vous dans un moment, l'Ilcome to you in a Moment, (j^ Dieu fçait ce qu'il eu fera, God knov^s what mil falloWy or cerne on't. "''? He ! Où en femmes nous ? Hoin note .' IVr^U is the Matter ? What is the meaning of all this ? 0^ Cela eft bien de lui, ok de fon genie, th.jt's like him. 03^ Eire bien avec quelqu'un. To beep a good Correfpondence voith one, to be in with hiri. Etre mal avec quelqu'un. To be out with one. (^ Etre bien après de lui. To be in great Favour with him. Q^ Etre de moitié, Togo halves, y Y fuis pour un tiers. I go a third part. ^ Etre de garde fen par Etre, S. M. ,A 'Being *Le bien être (les aifes de la V\e]Thi Converti encie s of Life. C^ Savoir les Etres du'n Lo- gis, 7o be acquainted with a Hok/>. Etreci. ie, .A. ftraightenedy made ftraighler or narrawt Ecrecir, V.A. Tnfiraighten,OT make ftraighter,to make narrow, or narrower. S' citecir,V.R.Tn grrrt)ftraight or narrow, to gro-v Jtraighter,(iT narrower, to JJninb. EtrecifTement, S M Straigh- tening, makingftraighter or nar- rorcer. Etreindre, V. lA. To tie, bind or wrinz^ hard or clofe. P. Q_ii trop embrafTe, mal etreinr, P. Covet all, and lofe all, or all grafp, all lofe. Etreint/te. ^. ty'd, bùHnd,or wrung h'trd, or clofe. Etreinte, S. F. Tying, binding, wringing hard or clofe. Etrene, S. F. H,nJfd. P. A boa Jotir, bonne é- trene, Th; better D or have an Eye upon. S'etudit-r, V. R. to J}ndy, !a- botcr, end;avoHr-,give »ne' s Mind to a Tkinz. ' 0^ S'Etudier à la Vertu, To addicl one'i felf to Vertne. Etudiole, S. F. ^ Sautoir. Etui, S. M. A Cafe. d'y- Etui de poche à plufieurs Inliruments, Ji Cafe of Injîru- mentt. Etuve, S. F. A Stn-ve, Hot- Houfi-:Dry-3agnic,oi Hf.mmum, 03=- Hoc-Hitt. Etuvte, S- F. Slewing. Carpe a l'étuvée, A jleived Corp. Mettre a l'ctuvce. Tu fttro. Etuver une playe» V. A. To foment or bathe a Wo'.ir.d. Etuvifte, S. M. "Bjgnio, or "Bath-beepn. Etuy, V. Etui. Ecymoiog e, SF. Etymnkfy, Etymon, Derivation of a Ward. Etymologitjue, A' Etymolo- gical. Etymologifte, S.M. Etymo- hgifi. B V A Evacuation, S. F. Evacua- tion, voiding, or emptying. Evacué, ce, A. Evaatated, voided, empty'd- Eva uer, K. A. To evacKate> void, or empiy. S'evacuer, V. R. To evacuate. S'evader, V. R. ott Evader, A'. To make one's Efcape, togct arxay, to fieal avay. Faiie evader quelqu'un, To fa- vour one's Efrape, to hep one to mate his Ejcapr, to fet him avuay. Evaluition, S F. Prizing, efii- mate, efiim^tion, valuing, rjting. Evaiii , tej A. Prized, ficc. V. the Verb. Evaluer, V. A. To prize, efti- natr, value, or rate. Evange;i(jue,y?. Evangelical. Evangeliques, S.M. CHereii- ques qui ne reconnoifl'cnt que I'EvangjJe Thefe that rejeû the Old Tcjftament and Jiick to the A'un). Evangeliquement, Adv. E: vani'licaliy, according tu the Go- fpel. Evangellfer, V. A. & U. To preach the Gofpel, to evangelize. EVE Evangelille, S. M. F.vangelijl. * Nouvel Evangelifle, A 'Broachtr of nera Oti/iiens. Evangile, S. M. G^fpel. ^ * L'Evangile du jour, The cnrrent News. Evanoui, ïe, A. (difparu) Vanifhed away, gone out of Sight. [Q- (Tombe tn défaillance j fwooned aivay, in a Saoan. S'Evanouir, V.R.Tovanifh, or to vanijh areay, to difapfear, to go ont (f Sight. .S'Evanouir, V. R. mi Eva- nouir, N. (le pâmer) Tu faint or fwoon away, ts fall into a fffoon. Evarouiflement,*J.3/.Fji'«f- ing Fit, a Sivoori, oï fmooning axvay. II lui a pris un év'aoouïlTe- rrient en fe levant. As he get «p, he frsDoned avoay, or fell into a Sttcon. Evaporation, S.F. Evapora- tion, * Rafhnefs i lacon/ideratien, Fvniifhneft. Evaporé, ce, A. Evaporated. Un Evapore, S.M. A giddy- hrain'd, rafh, inionjîderate Alan, a Fool. . Eva'porer, V.^. Son chagrin, OM fa bile. To vent one' s Grief ot Peffion. S'Evaporer, V. R. To evapo- rate. * S'évaporer en vaines idées, en chimères en imaginations. To fil one's Head roith airy, empty, or chimerical Notions, * to be full of Whims and Crotchets. Evafc, ée,iA.H^dened, open- ed mide. Evafer, F. A. To widen, or open. Evafion, S. F. fa£tlon de s'é- vader) Flight, Efcape. Eucharirtie, S. F. Ettcharifl. Evechéji". M. (Diocere fujet a un Evêque) lA "Bifnfpriit. (C^ [Le palais de I'Eveque) A Tiifl^ofs Houfeor Palate. ^rj i Di- gnité d'Evêque) 'BifhopTick,EpiJ'- cop.uy. Eveillé, ée, A. (qui ne dort pas) Awake. * (Gay, \if ) airy, brisk, lively, fprightly , * (Soigneux) vratchfnl, career.!, fiirring, vigilant, diligent. Un E\ e.llé, S. M'. A brisk, fprightly "Boy or Man. Une Eveillée, S. F. A brisk, fprightly Girl or Woman. Eveiller, V. A. (rompre le fommeil) to xcalte or awake, E V I to rox.ze, to break one's S'eep. * (Rendre plus vif) To Chicken, to hriik up. S'éveiller, V. R. To wake or awake. Evénement» .f. M. Event, if- fue, fuccejs, end. ç^ A tout évenemenr, v^.Vf. ( à tout hazard) whatever falls ont or happens, * -f fall back, fall edge. f^- Evénement (aventure re- marquable) Event, Adventure. Event, J. jV. (Mauvaisgoûc) A Smack or Tmanf. <^ Metre des Hardes a l'c» vent. To air Cloaths. E. entail, S.M. A Fan. Evenci, ée, A. Fanned, &c. V. Eventer. * Everté» (léger, ccerTelé) Giddy-headed, fhittle-brained, hair- brained, rafh, foolifh, light- headed. Un Eventé, S. M. une Even- tée, S. M. A jhittle-brained, hair-hrained, giddy - headed, or volatile younz Man OT Woman. Eventer, K -^. (Fairedu rent fur quelque chofe) To fan. (5^ (Meure ao Vent) to air. 0:5" Eventer le Grair, towin- nowCcrn.tj^ Eventer la Veine, to breath the Vein, tn let "Bleed. CC> Eventer une Mine, togize vent to a Mine, to counterwork, or countermine it. * Eventer (Découvrir, ren- dre public) un Secret, to mate a Secret take vent, divulge, difo- ver, puhiifK, or fpread it abroad. S'cvenzcTjK R. (fe gâter par 'e moyen de l'air) to take Wind, die, or ev.ipcr.Jte, to p.ill, or loft its SpiriiSi * (En parlbn: d'un fecret) to take vent, or wind, to he difccvered. Eventré, ée, A. Drawn, gHt- ted, bfwelled. Sec. Eveinrei,V.A.Ta draw,towel, open, or gut. Evêque. S. M. "Bifh^f. Everrcj-.e, A. Worm'ed. Everrer, V. A. To toorm. S'evenuer, F.R. To labour, firive, pudy. Or endeavonr, to take Paint. Eufraife, ^.F. CHerbe) £7^- bright. Eviaion.J.F. (Afliond'E vincer. Terme de Palaif} the Re cover y of a, T ing by Law rckich the adverfe far'y had got, bonv fide. Evidem«ient, Adv. Ezider.t C c fy, E X A E X C ly, dearly, mJnife/l!y,p!ainly)ap' I tortioner. parenily. | Exaction, S. F.£j:ac7/oWjE.v- Evidtnce, S. F. Evitlence, de- tortiun. monfiratiori,pla:nntfs.,perjp: cutty. 0^ Meccrc en Evidence, To ntabe plain> clear, or evident, to demon/Irate. Evident» ente, lA- Evident, clear, plain, manifefi, apparent. Evidé> ée, ^. Roa»4fd, &c. Evider, v. Evuider;'' 'Evier, S. M. A SM. Evincer, V. A. (Terme de Palais) Ti eviûf to recover by Lavo. Evitable, A. Avoidable, that may be avoided. Evitée, S. F. (Terme de Mer) the breadth the Channel of a River mujl have, to be navigable for Ships. Evité, ée, A. Avoided, &c. Eviter, V. A. To avoid, Jhu», efchew, or efchem. Eunuque, S. M. An Eunach. Evocation, S. F. (Aftion d'é- voquer les Ames, les Efprits) Conjuration, 0Ï conjuring fip,rai- fing Mp. 0^ Evocation d'une Caufe, Exaftitude, S. F. Ex'^ûnrfs,] care, careffttnefs, auuray, dili- gence. Avûir de Texaftitude, to he exaff, ptinâaal, careful, or dili- gent. Exaggeratif, ive, A. A^gra- vating, e X agger atinf[. Exaggeraieur, S. M. One that exaggerates, OX aggravates, an amplifier. Exaggeration, S. F. Exagge- ration, aggravation, or amplify- ing. Exaggerc, ée, oi- Ex/irgera. ted, aggrav,it(d, amplify' d. Exaggerer, V. A. to exagge- rate, iicgr.iVrZCe, or amplify. Exagone, &c. ^•. Hexagonr. Exaltation, S. F. Advance- ment, or raijtng up to the Tapal Dignity. 0^5" E'exaltation d'une Pla- nète, f/)# Exaltation of a Vianet. Exalté, ce. A. ExaLed, &c. according to the Verb. Exalter, V.A. (l'jiier,vant.r) the bringing of a Caufe before a \ to exalt, praife, extcl, or cry up higher Court, by Order o/ r/jff |' 0^ (Teime deChymie, redou- Judges thereof. |l bier la vertu d'un Mineral) to Evocatoire, A. Ex. Cedule p exalt, or refine, to bring to grcat- étocîtoire, a Summons to appear \ er Pttrity. before a higher Court. j Examen, S. M. an examining, Eyolutio> S. F. a Military lor examination, diligent jearch. Motion. Evoqua, ce, A. Conjured tip, &c. V. Evoquer. Evoquer, K.o/4. (Appelleriez Ames, les Efprits) to conjure, or raife up Spirits. 0"^ Evoquer (tirer une caufe d'un Tribunal a un autre) to bring before a higher Court. Eupatoire.S. F. Stveetmand- lin, an Herb. Evuider, ?'. A. (Faire fortir l'empois) to nnflarch. fl^ (E- chancrer) to hollovo, to cut hol- loro, to cut floping. ij^ (Faire une certaine Canelure) to hollovo or gHtter, to groove, or make a Groove, Eux, ( The Plural of Lui ) Them. E X A Exaft, te, A. (régulier, pon- (Sluel) exad, pHntlxal. ftriâ, careful, diligent, g^ (Fait avec foin) exa3, accurate. Exaftement, Adv. ExaClly, pHHiiaally, àu'y, diligently, , Exafteur, S,}A,Exaaer.^Ex- or tryal. Examinateur, S, M. art E:^. Heard, grant- ed. Exaucer, V, A. To hear or grant. Excédé» ée,>4. (batu) abufed. Sec. Excédent, S. M. The over- phis. KxccdetjV. A. (outrepafier) to exceed, or go beyoid, g^ (Ter- me de Pratique. Batre outra- geufement) to abufe. E X C Excellemment» Adv. Excel- lently, notably, rarely-well, ex- tranrdiaary. Excellence, S. F. Excellence, or UxceUeniy, Excellent, te» A. Excellent, notable, /Ingular, extraordiijary, choice, rare-good. -\ '^y.ct\\ir\i\ff\rm,A.Mofl ex- cellent, rare-gO"d. Exceller, V.N. To excel, fw- pafs, out -do, or go beyond, to be the befi. Excentricité, S. F. Excentri- city. Excentrique, A. Excentrick. Excepte, ce, A. Excepted, Except-, Prep, Excepted, ex- cept, but, fave. • Excepter, V.A. to except. Exception, S.F. (aftiond'ex- copter) Exception, çv^' (Diffe- rence, Di/tinclion) E.vuption, Difference or Di/linélion. A l'exception d'un tel. Adv. fuch a one exèepted. 0^ Sans exception d'age, ni de condition, without regard el thcr to Age or Condition. 0:5=" Exce,..tion{enTermesde Pratique) Exception, at Law. Excès, S.M. Excefs, immode- ration, jttperfluity, too miuh, 0^ L'excès de vôtre bonté pour moy, the great Kindnefs you have for me. ç^- Excès (dé- bauche, dérèglement ) Excefs, riot, deb.tui.hery, loojenefs of Man- ners, Intempérance. Ol, Ex-cs, (Terme de Prati- que, Outrage, Violence) Abuje, Outrage. Exce/Tif, ive, A. Exceeding, ex'.effive, immoderate, extrava- gant. Exceflîvement,t/î//r. Exceed- ingy, exceffively, immoderately, extravagantly. • Excité, ée, A. Excited, fiir- rec'. Sec. aciording to the Verb. Exciter, V. A. toexcite, incite> provoke, fiir up, caufe, quicken, or encourage. E)iclamation,S.F. Exclama- tion, crying out. Exclu, V, Exclus. Exclurre, V. A. to ex:'ude, debar, fhnt ont, or keep from, Exclufif, ive. A, Excltiftve. Exclufion, S.F. Exclujïcn, A Texclufion, d'un tel. Such a one being excluded Exclufivement» Adv. Exclu' fively, Excom. EXE Excommunication) S.F.Ex- cernrnttnication. Excommunié, tc,v^. E.\com- municated. Un Excommunié, S. M. une Excommuniée;, -J. F, ^A. Man, oïlVoraan sh.tt is (xcommwiictted. * t ^'ira^ed'exconimiiiwéj^iB m Lock. Eviommunier, 7''. xA- to ex- commnnicJte. Excompte, &Cc.v.'E.^comf-,&c. Excoriation, S. F. Excon-ici- o«, a fretting of the Sirin. Excrement, J". F. Excrement. Excrementeux, eufe, ,A. Ex- cremer.tous, or ex^rementitious. Escrefcence, S F. Excrefence, or E::!,refce?uy. Excurfior.. ^.^iCourfe mili- taire dans le Pays ennimij I,i~ mrjion., Inroady hrKption. Excufable, ^, Exatfable, to be excitfed, Excufation^ J'. F. Excnftng, Exemption. Excufe, S.F.Excjtfe, Reafon; a'^j- excttfe, cloak, ox yretrme. Excufe, ee, ^. Ex:HJed, &c. V. Exciifer. Excufer, F.tA. (juftifier au- près d'un aurre) to excuf/; or j'ifi'fy- cCr fr£cevo:r une e>:- cufej toexcufe, to admit one's ex- ^"fi- Ot? (îollerer, fupporterj to excttfe, bear mithi ox pardon. (j^^Excufer quelqu'un de faire quelque chofe, to exaife one, to dijpenfe mch him for fiot doing a thing' S'Excufer, F. R. to dcfîre to be exMfed, or difpenfed with, to decline. Cxeat, S. M. a Fafs, or leave to go out. Execrab'e, ^. fdetefiable) execrable, atomiaablr.^ detefijkle, curfed, odious, hateful. r\^- (très mauvais) abominable^ turfed, roretched, pitiful. Execrablemenr, old-v. Exe- crably, abominably , mrfed'y. Execration, S F. [ horreur j abhorrence, dctefiaticn, o^ (hor- rible imprecation) execration, mrje, im-^rtcation. Executéj ée, A. executed, &c. Exécuter, V. A. (eCeauer) to execute, or put in exsc:iiion, to perform, (^ (faire mcftrir par juftice) to execute, or fut to death by anthority, 05" Exécuter quelqu'un, (en vertu d'une fentenice) to diftrain one's Goods by an Execution. EXE Exécuteur, S. M. fqiii exe- cutei Exe.utor. C^ L'exécuteur^ «« l'exécu- teur de la haute juftice, The Hancman or Executioner. Execution, S, F. Execution, Performance, Ot? ^-'n h(3mme d'exécution, a Man fit for Aûion. Execution d'un Criminel, '' Cu/' (chofe pareille a ceiie, done il s'agit) example, in fiance, precident. Exemple, iS. F. (pour appren dre à ccrirej Copy, to learn to write by. Par exemple, Adv. as for ex- ample. Exemt, té,>^. exempt, or free from. Exemt, SM. Exemt des Gar- des, ou Exempt des Gardes du Corps, <7W Exempt, a Life-guard free front com^non Duty. Exemtc, ée, A. Exempted, freed, difharged. Exemper, F.C/Î. To exempt, free, or difcharge, Exemtion, i". F. Extmption, pri-jilege, immunity ^ freed^^.m. Exercé, ée, A. cxercifed, pra- cTifed. ■ Exercé, te, dsn? l'Art roilli- tai'e, trained up in mar like Dif-\ cipiir.e. ' Exercer, V. A. to exerdfs, or train up. Exercer fon corps, to exsr- cife one's "Body, to ufe exercife. * E>;ercer (employer) fon • Eloqut-nce, fbnefprit, toexercife, uie, or employ one's E^eqHf nee, or Wit. Exercer fa Mémoire, to exercife, orpraciife one's Memory. ':'j- Exercer (donner de la peine, fatiguer) to exercife, to tire, to harrafs. (Faire, prati- quer un metier) to exercife, or E X H praPJfe. Exercer une charge, to exer- cife, or bear an Office. Exercice, S. M. Exercife. Q^(Pratiqnej exercife, pra^ice. ^1^ (métier) trade. * Exercife (peine, embarras) exercife, trejtble, vexation. Don- ner de l'exe;cice aque'qu'un, to exercife ont, to vex him. Qj- Faiiel'exercice, (en Ter- mes de Guerre) to exercife. Qj' Exercices (ceque les jeu- nes Gentilfhommes appren. .ent à l'Académie) Exercifes. Exercitation, S. F. Exercita- tion, critical comment. Exeigiie, S. M. d'une Mé- daille, the Exergue of a Medal. Exfoliation, S. F. E-xfoliation- S'Exfolier,K. iî. Teexfiliate, as a Bone does. ExhaLaifon, S. F. Exhalation. Exhaler, F. A. To exhale, or caji frth. •Exhaler (à colère, tovreab, or breath ont one's anger. * Exhaler fa dûuleur, to vent one's grief, to give it vent. S'Exhaler, V.R. To exh-jle. Exhaufre,ée,i/î. Raifedhigh. Exhauflemenr, S. M. a raif- ing higlier, height, or being high. Ce plancher n'a pas aflezd'ex- haufTement^, that deling is not high enough. Exhaufler, V. A. (élever) to raife, to raife higher. Exhérédation , S. F. <» difinhe- riting, or dijherijon. Exéredé, ée, A. Exheredated, difl:eritcd, or difinherited. Exhf reder, V. A. To exhere- date, to difinhsrit, or difherit. Exhibé, ée, A. exhibited, pro- duced. Exhiber, V. A»* to exhibit, or produce. Exhibitic3n,S. p. Exhibiting, or exhibition, a produAng. Exhortation, S, F. Exhorta- tion, encouraging, or encourage- ment. Exhorté, ée, A.Exhorted,eir- coitraged. Sec. Exhorter, V. A. to exhort, en- courage, fiir up, OT perjuade. (j^Exhorter à la Mort, Toft, or prepare for Death. Exhumation,S.F. The digging out of the Ground. Exhume, ée, A. Digged out of the Ground. Exhumer, V. A. 7i) dig a Corps out of the Ground. C c 2 Exigée EXP Exigé, ^e, lA. Exaâed, de- maneied, rrquiied. Exigence, S.F. Exigent, or exigence, neifjjlty^ occiifion. Seloji l'exigence de la chofe, according as th; Cafe requires, as oictjtin JJiall ferve. Éxger, V. Ji. To exaâ, de- mand, or reejHtre, Ex'ig.ble,^. Demjndable, that may be demanded, or exaôled. t Exigu, uë,u4. Little-, friall, Jlender-, pretty. Exil,S.M. Exile,'Banifhment. EnvoytrenExilj To exile, or bauifh. Exilé, é:?,A. Exiled, banifhed. Un Exiléj S. M. an Exile, one that is exiled or bani/jjed. Exiler, K A. To exile or ba- nifli. Exiftanr, ante, A. Exiftent, that is in beinf;. Exiflente, S.F.ExlJ!ence,'Bi- ing. Exifter. V. N. (avoir I'trre} To exift, to be. g^ (Etre en na • ture) to be in heiny. Exode, S.M. ' Exadui. ^ Exoine, S. F. (Terme de Pra- tique) EQoi», Exorable, A, Exorable, that may be entreated. Exorbitammentjt/^fi'i^. Exar- bitatttly, extra-vagant'y, immode- rately, excejjively. Exorbitant, antes A. Exorbi- tant, extravagant, excejfive, im- moderate, Faireunedcfpeiife exorbitan- te, to be extravr.gajit in oju's Ex- pences, to fpend extravagantly. Exorcife, <:e,A. Exiruijed. ExGrcifer> V. A. To exorcife, to conjure out, or Uy evil Spirits. Exorcifme, S.M. Ex^rci/m. Exorcifte, 3. M. an Exorcife. Exorde, S.M. Exoidlttm, the beginning of a Difcourfe. Exotique, A. ( Terme dog- matique Etranger) excticb, fo- reign- Expcclation, S.F. Ex^cUa- tiun. Expe£lâtif,ive, A. Ex. Grace expeélive, v. le Mot fuivant. ExpeétacivejS.F. (Survivance d'une Charge) Rcverfion, Sur- vi'MrJhip, cf an Employment. Grace expeûhtive. Gracia Ex' peûativa, certain "BuHs:, vaherehy the Pop- grants Mandates for Chtrch- livings, before they be- come y/cid. 0^ Expeaat'ive,(efperance, EXP attente fondée fur quelque pro- mefle) Expe^ation, Hopes. Expedi;, ée, A. :Fro?v Expé- dier) dijpat^hed,&cc. v.theVerh. ■ Expédient, A. Ex. Il eft ex- pedient, It is expedient, fît, or nCieJfzry. Un Expedient, s. M. an ex- pedient, may, device, or means. Expédier, V.A. (dépè-hcr) ts d; [patch, 01 expedate,:'^ (en- voyer) to difpatch, or fend {f^j- Expédier un horn me, (!c faire bien tôt mourir) to difpatih a Man» or difpatch him out of the xoay. <^ Expédier, (iTerme de Pratique. Drefl'er, écrire un aéte, ta dram up, or write out a Wri- ting. Expedir'f, i ve, A. Expeditive, of difpatih. cjuici: Expedition, S, F. Expedition, Difpatch. 0^ Expeditions, (Depefthes Lettres, Ordres) Difpatches, Or- ders, Irifîraâ'ivns, (J^f Expeditions fProvifions pour une Charge) Warrant, Pa- tent, or CriTnmiJfton. C^ Expedition (o« Copie) a Cofy-_ {ijT Expedition militaire, o« feulement. Expedition, (entreprife mili- taire) Expedition, military enter- prise, or adventure. Expéditionnaire, S. M. an Of- ficer at the Pope's Court for Dif- patches. Experience, S. F. (épreuve) Experience, or experimert, tryal, prof, f^f- (connoiffance acquife par un long ufage) E.xperience, Knowledge. Experimental, aie, A. Expe- rimental. Experimentéjée, A/éprouve) expfrienced, experimented, try'd. ^ (veTK) experienced, skilful. Experinr:enter, V.A (éprou- ves par experience) to experience or experiment, to try. Expert, te, A. Expert, siilful, of much experience. Experts, S. Viewers, the mofi skifttl, or able Men inany^Art., or Science, appointed rt maie th»ir Report about any Thing. Expiation, S. F, Expiation, atonement. Expiatoire,-^. Expiatory,that makes atonement. Expié, ée, Expiated, atoned. Expier, K A. To expiate, or EXP atone. Expiration, S. F. Expiration. Expire, ce, A. Expired, &c. V. Expirer. Expirer, F. R-. (mourir) To expire, die, or breathe one's lafi. r,j- (prendre fin) To expire, to be cut, to end. Explicable , y4. Explicable , that may be explained. Explication, S.F. Explication, explanation, expofition, interpre- tation. Faites nou' en l'explication, explain or expound it to us. Explicité, lA. Explicit, plain, Expii irement, Jidv. Expli- citly, plainly, exprefly. Expliqué, ee, ^A. Explicated, explained, expounded,interpretedj ttnfo'd'd, opened. Expliquer, V. ^. To explicate, explain, expound) i?tttrpret, «n- fo'.d, or open. Expliquer (enflgner) to explain, OT te. -ih. ;, (donnera conn-)icre)to explain, declare, or S'expliquer, V R. to explain, or ft^nify one' s Thoughts, tofpeak plain. Expliquez vos mieux, car on ne vcius entend pas. Speak plainer, for you are not under - fioo.-l. Exploit, S. M. (affion figna- lée de Guerre) Exploit, atchicve- ment,feat, agreatA&t or great Deed. (î3^ Exploit d'afllgnation, A Sumtnons, or Sttbpcena. (j^ Ex- ploit de fa i fie. An Execution up- on a Judgment. Exploitable,!^. That may be difirained. Exploiter, V. N. (faire les aftes que doit faire un Sergent) To ferve Uurrants, or the like. \ ("Faire quelque aétion memo- rable) To do fume Exploit, or 1 lAtchievement ; to do feats in ai Comical Senfe. r xpolier, ere. v. Spolier, eJ-c. Expofant, ante, S. Petitioner, patentee. Expof', ée, lA. Expofed, 8cc. according to the Verb. Expofj, S. M. The fttggefiion of a Petition. o5° Un faux expofé» A falfe pretence. Expofer, V. A. (mettre en veue) To expofe,fhew, or layout. O'; (mt-erpreter) /ofA-/)o««rf,^*- plain, or unfold, to fet forth, O'-ï (de- EXP (rj* (declarer) To declare, jhew, «pen, refreffnt, make kncrvn, or fignify, to fee forth, Expofer un Entanr, To expofe a Child. ^y Expofer (tourner de cer- tain côr!.) To expofe, or f«r«. (12=' (mettre en peril) to expofe, to bring into a danger, to hazard, or venture. (j3= Un homme qui s'expofe à la rifee de tout le Monde, u4 Man thatmakeshimfelfa Laugh - ing-fiotb, or that makes himfelf ridtaiktis to every "Body. D t Expoficeur, S. M. An Expounder, explainer, or inter- preter. Expofition, S. F. (aftion de mettre en veue) Expofttion, fhem ing, laying out. {^ (explicationj Expofttion, or expofing, explana- tion, (Ct (narration) Declara- tion, accntint, laying open. (j^ L'expofition d'un En- fant, The expnfing of a Child- (j^ L'expoûtion d'un bâti- ment, the turning, or fitttation of a 'Building, Eaft, Wefi, North, er Sont h . Q^ Un Arbre planté à une mauvaife expofition, a Tree fee in an ill Place. Exprès, effe„A' Exprefs,pîainy clear, manifejl, pojttive» Un Exprés, J'.Af, anExprefs, a Courier. Expres> uidv. Pnrpofely, en pHrpnfe, en fet purpofe, for the nonce, with a dejtgn. Exprefremenr,j4 or turning out. Expultrice,.^!. Expnlfive, Ex. La faculté expultrice, The expul- Jive Faculty. EvpuTgitOÙe, A. E.xpnrgatory. L'Indice expurgatoire. The In- dex expnrgatory. Exijuis, fe, Jj. Exqutfte^rare, dainty, fine, curious, choice, ex- cellent, precious. Exquifement> Adv. Exqni- fitely, daintily, rarely. Extant, ante, -.4. Extant, that is 171 being. Extafe» S.F- Extafy, trance, rapture. Extafiéjce, ^. In extafy, in a trance, in a rapture. S'extafier, V. R. To fall in, or into an extafy, trance, or rap- ture. Extatique, tA. Extatick or ex ■ tatical. Extenfion, J. F. Extenfion, Ot Jiretching, {^j- Extenfion, ex- tent. Extenuation, S, F. Extenu- ation, or leffening, (j^ grow- ing thin, or lean, a falling a- way. Exténué, ée, ^. (Diminiié) Extenuated, leffened, çj" (affoi- bli) Extenuated, thin, or lean, fall-en away. t Exténuer, V. tA. (Diminu- er) Tu exie:?.uate, or lejfen. (^ (am?.igrir) To extenuate, tomake thin, or lean. Extérieur, re, A. Extérieur, outward, external. L'extérieur, S. M. The ontfide, outward appearance, or floem of a Thhsg, or Perfon. Extérieurement, à I'exteri- oar, lAd-i-^. Outwardly, en the out-fide, by the outward appear- ance. Exterminateur, xA- oh S. M. Defiroying, defiroyer, extermina- tor. Extermination» S. F. Exter- mination, defiruiiim , extirpa- tion. Exterminé, ée, ^4. Extermi- nated, dffiroyed, ct^ off. Exterminer, V.^A- To exter- EXT. minate, deflroy, cut off, or extir- pate. Externe, A. External, out- ward. Un Externe, S. M. ot Day Scholar, Extinflion. S. F. ( aftion d'étreindre) Extinélion, extin- guifhing, quenching, or putting out. 05° Adjuger à l'extlnftlon de la Chandelle, To fell by Inch of Candle. * L'Extinfcion d'une Rente, Extinguif.iment of a Rent. Extirpateur, S. M. Extirpa- tor. Extirpation, S, F, Extirpa- ting, or Extirpation. Extirpe, ée, A, Extirpated, rooted out. Extirper, V. A. To extirpate, to root out. Extorqué, ée. tA. Extorted, I got hyfarie, OT violence, &c. Extorquer, K Ji. To extort, to wrefi, or to get by force or vio- lence, to cheat. Excorfion, S. F. Extortion, ex It a ion. Extraftion, S. F. ExtraHien, a drawing out, or taking out- CC^J^Extraiaion, (Origine) £*- trailion, defcent, pedigree. Extraire, F.^. Teextraii, to draw, or take out. Extraireun Livre, Toabjîrail, or abridge a "Boob. Extrait, te, A. Extrailed, drawn, or taken out. Un extrait, S. M. (de Chy- me) A chymtcal ExtraH, 53» (qu'on à tiré de quelque Regi- ftre) ExtraG, a Copy of an Ori- ginal Writing, q^ (d'un Livre) Ahfirad, or Abridgment of a Book. ^_ Extrait de Procez, A "Bre-jiate. Extraordinaire,^. Extraor- dinary, nnnfual, uncommon. (p^Proced lire extraordinaire. Criminal Procefs. Extraordinaire, S. M. ( Ce qui ne fe fait pas ordinaire- ment) An extraordinary, q^ (Nouvelle», que la Gazette pub- Ile hors du jour ordinaire) tA Supplement to the Gas.ette. CQ" Extraordinaire des Guer- res, tAn extraerdinary Treafure, or Fund, appointed in Time of War, for paying off the Fortes. Treforier de l'Extraordinaire, The Treafmer of the Wars, or the EXT the general ?ay-majler »f the Army. Extraordinairement , Aiv, Extraordinarily, in ancxtranrdi- nary, or uanfkal maimir, (j^ Extraerdiriitri/y, extrimely. ClJ"' Procéder exrriojdinaire- mcnt contre quelqu'un, To Pro- fecnte one Criminatly. Exrratempora, S. M- (Terme de Chanceierie Romaine ) A Leai-e from the Pi>pe to take Or- der s at any Time. Extravagamment, t^dif. Ex- tra-uagant'.y,flrangety,id'y,fillily, foolifn'y, impertinently. Extravagance, S. F. Extr.iva- gince, extravagancy Jmpertiaertce, folly. ^ Faire des extravagancesj to do extravagant Things. Extravagant, ante, A. & S. Extravài^ant, foolifh, filly, im- pertinent, idle. Extravagantes. S- F. Extra- vagantes, Decrees of the Popes added to the Canon-Law. Extravaguer, V. M. To extra- vag.:te, to tali faolif\-)ly, fillily , or idly., to dote, to rave. Extraval'é, ée^ A. Extrava- fated. S'Extravarer, F. R. To exbra- vajate, as Blood and Humours do. Extreme, A.'Extreme,greatj very great. Extreme , S. M. Fa, a Mufical Note. Fable, S. F. AtFahle, an Apo- logue, r^ Fable, fiéîion.,{;^^My- thology. Q-^ Fable, tale, Jiury, ro- mance. (yy" Servir de fable Se de ri- fée à tout le monde. To make Extreme, i one's felf a common Talk, and a I cantrary. | laughing- flock. Le froid & le chaud font les Fabricateur, S, M. (de mon- F A B he is pf.t to his laf? Jhifts. Ils font refolus à toute ^tremité, They are rejelved to fiand it to the laft. Dans cette dure extremitc. In this fevere Neeeffity. Etre à l'extrémité , ( o« à l'agonie) To hs a dy'ng. Ma- lade à l'extrémité, Dangerovfly fi.k. (^^ Extrémité fExccz-) £.v- treme, txiefs. Exuberance, S. F. Exube- rance, or Superabundance. Exulceration, S. F. ExaUe- ration. Exulceréi ée, A. Exn'cerated. Exulcercr, V.A. Ta Exn'.te- rate. Exultation, S. F. Exultation, a leaping fur joy, rejoycing. F. T?A^SJ/. (NotedeMufique) deux extrêmes, Cold and Etat ure tvoo extremes, Excrcm.emenr,^A/. Extreme- ly, extrême, very mnch, mightily, extYaordinari.'y. (f^ Il a extrêmement d'e- fprit. Ho has a gre*t deal o/i Wit. Extréme-pnaion, S. T. The Extreme -itnilion. Extrémité, S. F. Extremity, \ extreme, utmojl part, end. La Laponic eft à l'extrémi- té du Golfe B;)thnique, L-p- land bordirs ttpon the Cn'ph of "Bothnia. (O" Extrémité, ftrifle état) Extremity, firaigh:, mijery, ttc- cfjfity, the vptrfi, the lotveji Con- dition, the :a(i. A rwite extremir'- (au pis noyel A Coiner. * Fabricateur de faux a£tes, A Falfifier, or forger of Wri- tings. * Fabricateur, de faux témoins, A falfifier of Eviden- ces. * Fabricateur de Nou.velles, tA forger of News, oï a Netos- mon^er. Fabrication, S. F. de la Mon- noye. Coining of Money. * Fabrication d'un taux a£fe, The falffying, or forging of a Writing. Fabrique, S, F. Fabrlik, or building, frame. rC^ Fabrique d'une Eglife, Fabrlck- Lands, the Revenue if a ClmnhfoT the Repairs and Main- tenance nfit, as alfe the Place and Il holy Or/iaments belonging to it. (^ Fabrique fai.n)n de cer- dlkr) When the vto-rji comes ïfl.fc tains Ouvrages) Mannfuû.ure, the vttrft. Il elt réduit à l'ex- l' m.tiie, making, fafhion. iremuiiHe is reduced to Jiraights, i Le fabriqueras Monnoyes,f/?tf hc ii -very loto, or at a pinch, | Coinage, or C^ining of Money. ■ Il , T.. •^ -- F A C Fabriqué, te, A. Made, &c. V. thf Verb. Fabriquer, V. ^A. t» manu- faHurc, or make. r,'j Fabriquer dei Vaifleaux, to build Ships, o'^ Fabriquer de la Monnoye» To coin, or mint Minty. * Fabriquer (controuver) to forfc, or invent. * Fabuleux, eufe, A, Fabu- lons, feigned, ficlitiotts, roman- tick. Fagade, S, M. Front, fore- front. Face, S. F. (vifage) Face, or Vifage. (T'r (Fxont'iipiece) front, or fore-front, facing. q3^ (Su- perficie; Face, Surface, or Sh- perfiies. * Face (Efit) des AfTaires, Fr,ce, fÎAte, or condition of oif- fairs, the p.tfs Things are at. En face. Adv. (en prefencej To one's Face, Or before one's F if ce. 0^ Epoiiferen face d'Eglife, To marry in pnblick. t^- Ce Chateau a u:"i belle avenue en face, That Ctfilehas a fine Ave- nue before it. Q-^' A la face, Adv. ( à I» veiie de) To the face, or in the prefence, before. ^ Faire face, To face. Ma Maifin fait face (iir la Riviere» My Hiufe faces the River. (O" Face (Terme de jeu de Baflette) Fafs at BafTei. Facer, K oi- (Terme de Eaf- fetre) T fafs. Fecerie, S. F. Merry conceit, or huinuur; Facetieufement, Adv. Faee- tiorifly, pleasantly, comically. Fa:etieux , eufe, A. Face- tious, merry, jovial, pteafant, co- mical. Facette^ S. F. Little facé, fa- cet. D'amand taillé en facette, oi Diamond eut Facet wife. Fâché, ce, A. (qui à du chagrin) Sorry, (j^r (en co- lère) Angry ^ vexed^ difplea- J'ed. Fâcher, V. A. (Offenfer) To vex, anger, difpleafe, or teaze. Ot5" ( Caultr du Deplaifir ) To grieve. Se fâcher, V. R. To be angry, to fall into a pnffion. q3=- II rne tachci F. Im. I am furry. fâcherie, F A C Fâcherie, S. F. Grief, ircnble, j vexation. Caufer» donner de lu fâcherie, to trouble, vex, or teaxe. Fâcheux, eufe, lA- (qui in- commode j Siid, grievous, trau- hlefime, hurdenfame. (i;^^ (Pé- nible) Hiird, rugged, difficult, an- eafy. t^ (Malaife à concenter) Trr able feme, froxeard, peevifh, crois, httmcnrfime. Un Fâcheux, S. M. une Fâ- cheule , S. F. A trotti/eforne Man, or Woman, an imperti- nent. Fïciende, S. F. Cité, gang, cabal. Facile, A. (Aifé. En cous fesà'i'ns) E.riy,f^dl. ij^- (Com- mode) E.!jy, vtfacil, condejcen- difjg. q3" Efprit ou eenie facile, A 'eadj, or qmi)i Wit, or Genius. Facilement, ^Adv. Eajtly,with Eaje. Facilité, S. F. EaJJnefs, quick- nefs, faàliiyy readinefs. Avoir une facilite d'efprit ad- mirable, ta have a fir ange ready Wit. (J5^ Une grande facilitt d'exprefTion, A great cajînefs of Exprrjfir.n, a ready Tangue^ or fluent Difccurfc, ^^ Facilite (indulgence ex- ceiiîve) Eafinefs, eajy Temper, Condelcerifit>n. Facilité, ée, tA. Facilitated, made eajy, or facil. Faciliter, V. A. to faciUcate, to make eajy, or f.wl. Fapon, S. F. (Figure, forme) Fajh:cn,mal/e. (,'j' (Travail de l'Artilan,) Making. (Manière d'agir, de parler) Manner^ •K^^y, f^fhicn. t]-^ (Air, Mine) Fa- Jhion, Mein, or Prefence. r^- ( Compliments ) Compliments, Ceremonies, Formalities, Elle fit quelques petites fapons fur fon incommodito, She made fame faint Excnfes on Account of her Indifpijition, Un homme fans fafon, A plain Man, a Man roithout Ce~ remanies, that hat a free nay mit h him. On vit fans fajon entre An\\s,Friends live freely together. (jjT' Fafon de parler (Phrafej A may of fpeaking, a Phrafe, Qj^ De quelque f a do-all in i" a Family. Fadum, S.M. (Pro». Faflon) , a Cafe, one's Cafe drawnin the 1 form of a Plea. * Fafture, S. F. (fom Faaeur) /«i;o/i^, aparticularof the Goods Pent to a Merchant by his Faâor or Cnrrefpondent. Facultatif, It grows late, it grows to- wards Night. 0^ Se faire à quelque chofe, 7b ufe-or inure one's felf to a Thing. Se faire à la Patience, Tolearn Patience. ■-''/• Se faire des Affiires, To bring one' s felf into Trouble, or in- to a Premnnire. Se faire voir, tofhewone^sfelf. Se fairs fentir, -v. fentir. 0^ Se faire faire les cheveux, To get one's H.i'r cut. cy Se {iiTt\esor\gle=-,topareone'sNai/s. (l3* Se faire fort d'upe Chofc; to FAI prefume upon a thing, to take it upon one's fef. q3^' S'en faire accroire, To be conceited, to have a good Opinion of one's felf, CCj" 7^ m'en fuis fait pour vint ecus. tt eoft me twenty Crowns. (j3 II fe peut faire» Tt is pn/jfible, it may be. Se peut il faire ? /; it f^fjlble ? (I^ Cela fe faifijt autrefois'. That was done, that wat in ufe of eld, or formerly. Faire, V. N. Imperf. To be, II fait chaud, It is hot. II fait froid. It is cold. II fait dan- gereux fe joiisr à Ton maître. It is dangerous pl-'ying the fool with one's Mafter. Fai fable, A. Fenfible, that may be done, lawful. Fai fan, ou Faifand, S. M, PkeafiHt, Cock- Pheafant, Faifandte, oh Fefanne, S. F, the Hin-Vheafant. Fail-ndesu , S. M» (jeune t.iifan ) a young Pheafant , Pheafant-powt. Faifandé, ce, A. I{ept 'till it gets a Hagoo, or Tafte of Veni- fon. Se faifander, V. R. To get a Hogoo, or Tafie of Vtuifon, Faifanderie, S. FtA Pheafant- Walk. Faifant, 'Tis a Participle of Faire. Faifceau, ou Faifleau, J". M» a "Bundle. Faifeur, S. M. Faîfeufe, S.F. (qui fait quelque Ouvrage) A Maker. (Ç^ Faifeur de Livres, A Scribbler, or paltry author. P. Les grands difeurs ne r)nt pas les grands faifeurs, P. Great Talkers are not always the great DoerS' Fait, te, ,A. Dane, made, Sec. V. the Verb Faire. CC3^ Cell un homme fait, //« is a Man, he is of full Age, C'eft une fille laite. She is a great Girl. Zj' Tenez cela pour fait, Ton may depend upon thjt. Cela vaut fait. That's as good as done. O^* C'eft le p^ re tout fair, He it the Piûnreef his Father, he is as like his Father, as if he hadbeen [pit cut of his Month, Un hom- me bien fait ( un bel homme ) zA comely, h.:ndfome,or well made Man (bien forme, bien toiu-nt) iA genteel OT acccmpliJJ)!d Man. D d" Une F A I F A L Une Demoifelle bien faite» fo» Igivt him his ow», to fay him Belle) ^ han^foTUe LaJy. Faitjrjf. a plaifir, taic à pcindro. Extra- | q^ II nia les faits qu'on lui ordinary handfomi. jimputoit> He denied the Charge 0^ J'ai la tôte mal faite (elle ! or FaS. me fait mal) My Hfad achs. ! q^j- En fait (en matière) de * f Avoir la tère mal faite, J Literature, In point of Learn- (être fou) Tobtcraib-brained. \ing. (j^ Je fuis tout mal fait (je | Tout-a-fait, Adv. AUegtther, me porte mal) / am quite tut Order. p. Paris n'a pas été fait tout en un jour, P. Rome taas not built in one Di^y, ^ Je fuis fait à cela, I am MJed to it. Oje fuis ainfi fait, / am of that Temper, that's my Humour. (0- Un prix fait, A fet Rate or Price. q:^ De conte fair, Upon Com- putation, (j^ Comme vous voila fait (que vous avez mauvais vifage) How ill you look. (Q* (Q_ip v us ctes mal vêtu) WBat a Fickle ycu are in ? e'en efl fait, 'T$s done. C'eft fait de moi, lam g^ne, I am undone-, my 'Bnjjnefs if done. (V; C'er\ el\ fait, (il n'y a plus de rerncde) 'Tit done, there's no Rtmedy, the Thirtf is pafi Reco- ■very.^-- II vier.td'cxpirer,c'en eft fait. He juft now gave uf the GhrJ}, he is gone. Fair, S.M.(2&ion) Faû,aa, deid, aélicn. _'/ Mettre ou pofer en fait. Te take for granted. (j^ Fait (exploit militaire) Feat, exploit, atchievement. q^ (Cas, affaire, queftion) Fail, or matter off:£l, concern,cafe, mat- ter, bufinefi, point. 03. Prendre le faitSc caufede quelqu'un, o»« faire fon propre faitac intérêts dequelqu'un, to take one' s part, to efpoufe Ms ^ar- Yel UT Intereft. qC/ Etre lûr de f )n fait, to go upon fure Gronndst * t ta be Coiffure. ^ Voye de fait. Violent, for- c'bUi and unlawful Means. Q^ Cet Homme fera bien vô- tre fai t, That Man will Jit yan ve- ry tee/l. Cette Charge feroit bien vôtre fait, Th4t Place would do very well for you. (j^ La Piicfie efl fon vrai fait, Poetry is his Element. 0^ 11 leur dofina à chacun leur fait, He gave every one his Share, q^. J 'ai befoin de mon fait, / want my oivn. • f Donner le fait à quel- qu'un, lui donner fon fait. To wholly, totally, entirety. De fair, éc de fait, Adv. In- deed, and indeed. Faitage, S. M. the Roof or T^p of a Hottfe, or the Roof-Timber, 0;;^ the Ridge-piece of Timber, Q^ the Rid^e-lead that lovers the Ridge piece of Timber, Faitardife, S. F. Idlenefs,fttg- gifhnefs,fl«th. Faite, S. M. ( d'un Edifice) the Top or Ridge of a Houfe. (j^ ( Sommet d'une choie élevée) Tap, Height. • Le faite î. Familiar, inti'Ttate, free., {^^ familiar, eafy. 0^ Elprir Familier, oi Fa^ miliar, a familiar Spirit. \ ^ Familier, (ordinairej Fa- miliar, ufual. Familier, re, S. Familiar. Familièrement, Adv. Fami- liar. y , freely. Famille, .Î. F- Family, Hoxfe- hold. Affaires de Famille, Family, or Domejliik Concerns. Chef de Famille, A Houfe- bteper. 03" Famille (cous ceux d'un même fang) FJmily, Kindred. CCj" ( Race ) Family , Houfe, Stock, Famine, S. F. (frtm Fztm) famine, dearth, fcarcity. Fan, S. M. J4 Fann or Calf of a Deer. Fanal» S. M. the Lanthorn or Light of a Ship. Faire Fanal, To€arry tht Lan- thorn or Light. (^ Fanal (feu à l'entrée des Porcs CM le long des Côces) A Light, Watch-iight. Tuur où il y-a un Fanal, (un Phare) tA Light-houfc. Fanaciquf, ^Adv. Fanaticb. Fanatique, S. M. fie F. V. faloir & faillir. Fauce, S. F. (manquement) fault. Q^ (Erreur) f unit, error, mifiabe. (^j" ( impetfeftion ) fault, defeat, c^ ( Manque j want, need, penary. (j^ Sans fauce ( fans faillir ) mtkaut fail. Fauce, Adv. for want. Fauceuil> .y. M. Agreat Chair, an Elbom, or KArm-chair, a Chair of State. Fauccur, S. M. a favourer, or fauter, a ckeriflier, maiiUainer, or abetter. Fautif, ive, A. faulty. Fautrice, S. i'. from Fauteur, a Shc-fav<:Hr(r, &c. Fa^e, A. fallow. B^es fauves o« Fauve, S. M. (colkaif ) Deer. Fauvette» S. F. (forte d'Oi- feauj a Linget, Faux, faufle, \A. falfe, not true, untrue. Fa:ix àâe, A. falfe, forced, counterfeited, or faljîfy'd deed or writing. ^' Faux Coin, faufle Mon- noye, falfe Coin or Money, naughty Money, counterfeit Coin , Q^^ Faux, {ie\nO falfe, feign- ed, counterfeit, fham. 0^ FauXjfraiXjiV/? Expencet. 03* Faux, I ir.fide le j /«/,>, treachercHS, unfaithful, q3"( ma- lin) faife, mifchiivous,malicinui, CC^ Faufle pointe, faufle Raillerie, dull Jrji. q^ Un faux Gallant, an awkward "Beau, 0^ Un faux pas, afa'fejiep, Faire une faux, pas, (en mar- chant) to make a falft Jlep, to mifs one's footing. ç^ Faux fuyant, vA. Jhift, evajion, or fubterfuge. fjls" Faux (dilcordant) falfe, jarring, difagreeing. (j3 Faux fourreau de Piftolet, a Piftol '■■»/'• 0^ Un faux brave, a falfe "Brave, a "Bulty , a heûoring "Blade. q3' Faux Monnoyeur, faufle Monnoyeufe, <»/<»//> Coin- «>■■ C^Fauxgerme,t/. Germe. c5" Faux faunier> an unliccnfed Salt-Merchant, one that trades in Salt mithoHt lAitthority. * Faire faux bond à fon honneur, to dif- grace or dijhmnur oni's felf. * Faux brillant, (Penfee fub- tile qui n'a point de folidité) Tinle'l. F E I q;^- Cheval faux qui galope faux, a Horft that does mt gal- lop true, (s^ Faufle Manches, falfe Sleeves, Shams, or Cover- Jluts. 03^ Faufle- porte, a "Back- door. c3" Faufle-braye, a falfe "Bray, g^ Faufle-couche, a Mifcarriage. Faux, S. M. (faufl^etéj Falfe- hood. Faux, ,Adv. Falfe. (j^ S'infcrite enfauxcontre quelqu'un, to prove a thing falfe againfl one. Q'j Le faux (le milieu du Corps) the wnifl or middle. A faux, Adv. falfly, undefer- vedly, xorongjully. Imprime à faux, falfe printed. Faux-b lurg, S. M. Suburb. Faux, S. F. Siithe. Faux-filcée, A. "Bafled. Faux-filer,r.t/4. To hajie. * St faux- filer, K R. To beep company, or converfe with ; alio to intrude one's felf into Peoples Company, Fayance, J". F. Dutch-ware. Fayancier, S. M. a maker or feiler of Datch ware, F E A Féal, A. (Terme de Chance- lerie) trs^y. Feal, au Plur, Feaux, S. M. (Suiet) Litge,Vitfftt,Suhjea. Febricitant, via, A. that has the o^^ue upon him or her, trou- bled with an xAfue. Febrifuge, ^.& S.M. Febri- fuge, an Ague-powder. Fecal, ale, Ji. Ex. Matière feralé, Irian's Excrements, a Sir- reverence, a Turd. Feces, S. F, (Terme deChy- mie. Marc,lie) Feculency. Dregs, Fécond, de,ty^. Fertile, fruit- ful, copious, Q^ terming. Fécondité, S. F. Fertility, fe- cundity, fruitfulnefs, copioufnefs, 0^ teemttignefs. Fee, S. F, ^ Fairy. f Fee, ée, A. Inchanted. X Féer, ?^. yi. To inchant. Féerie, S. F. Fairy-land. Feindre, V. %A. (faire fem- blant) ta feign, or diffemble, to pretend, to make as if, to counter- feit. c3' (con-trouver) to feign, or mahefidinns, to devifct or con- trive, to forge. Feindre, V. N. To fland, or fliib, to frupte. 03^ Feindre (' êtreun peu boi- teux) to go lame. FEN Feint, te, A. Feigned, counter- feited, &CC. Oj'Feinc (dilflmulc) S- M. a Cleaver. 1 1 Un fendeur de Nafeaux, a "Braggadochio, a "Bullyt a hf éioring 'Blade. Fendre, V. A. To cleave, pt, [flit or CHt. 03"FendreleVentre de quel- qu'un. To rip opan one's "Belly. (j^ Fendrij une Cloche, To cratk a "Bell. t^ Fendre (aller au trarers) To break, get-, or go through. F. II gèle à pierre fendre, It freez.es very hard. * Fendre la ti:e (en parlant d'un grand Bruit) Ta break one's Head. Q^ L'ardeur du Soleil fait fendre le tronc de l'Arbre, The parching heat ef the Sun caufet the Trfink itf theTree to chop, •Fendre, V. N. Ex. La têre me fend. My Head ii readp to fplit in two, I have a violent Head-ach. * Le Coeur me fend de douleur. My Heart is ready to break for Grief. Se fendre, V. R. To cleave, t» break afundery to fplit, to Jlit. 2^ to track, (^ t» chof,tegape, t» chinle. Fendu, né,j4. Cleft, flit, 8cc. according to the Verb. fitj Des yeux bien ferfdus, large, well-cut Eyes, (r^" Hom- me bien fendu, a long-legged Ma». (f^ Qui a la boache ok la gHeule fendue jufqu'aux oreilles, tu qui eft bien fendu de gueule, Ktde-moMthid, fparrom-mouthed. Fcnêtrage, S. M. The V^m- dows. Fenêtre, S. F. a Window, or Cafement. Fenii, S. F. a Uay-loft. Fenouil, êu Fenoû, S. M- ( Fiante aromatique ) Fennel. (l5"(Grainede Fenouil) Fennel- feed. Fente, S. F. {from Fendre) Aflit,th6p,eleft, or'riff, dj' Fente d'une Porte, The think ef a Door, q^ La fente d'une Muraille, The crack or chiak of a Wall, çf^ Fente d'une Chemifê, The "Bifom i>fa Shirt. Féodal, aie, A. (qui concerne le fief ) féodal, or feudal. Fcodalement,,^4^t. Ex.SiiÇn {éodilemer.t,Tofei«.efer the Lord *f the Afanettr. Fer^S. M. (Efpéce de Mctal) ] Irm. FER • Corps de fer, (fort & ro- bufle) a "Body of Iran, a flrong robufi Body. * Une tête de fer, a Jironç Head-piece. * Un fic- elé de fer, an Iron-age. Fer, (Arme de fer) Sword, Dagger. * Si battre à fer c- moulu. To fight in good earneji. * Manier le fer. To wear the Sword. * Battre le fer, (faire des Armes) Tt fence, to tilt. * Il y a long tems quil bat le fer. He has been a long time at it. CC5= Fer (Ancre de Galère) a Galley-tAnchor. (j^ Fer d'une lance, owd'une flèche, The Head of a Spear or .Arrow. ff^ Fer à pafler le linge, a Smoothing Iron, (j^ Fer de lacet onr d'aiguillette, 71>t tag of a Lace or Point. CC^ Fer d'une Cane, the ferret of a Cane. Qf^ Far de Cheval (on Sim- plement) Fer, a Horfejhoe. Un Fer d'argent, a Silver Horfe- fhoe. CCy" Fer à Cheval (Efpéce de Fortification) a Horfe-fljoe, a piece of Fortification. Cr^- Fer blanc. Tin, or white Iron tinned over. Q^ Fers (au Pluriel Chaînes) Chains, Irons, or Iron Chains, Fet- ters. *iEÇd2V3ge]IronSyChains, Slavery. • Mettrcs les fers 8u fea, To fall fifnt/y to work. Ferandine, S. F. Farandine. Ferandinier, S, M. a Faran- dine-maker. Ferie.vr.F. (Termed'Eglife) a Day of the Week between Sun- day and SatKrday. Ferir, V, A. praper. II nc fe dit qu'en cette Phrafe, fans coup ferir, withiMt ftribing a Blow. Ferler, V. A. To furl. Ex. Ferler les voiles. To furl the Sails. Fermage, S. F. Rent. Fermail, S. M. a Clafp. Ferme, A. (qui tient fixe- ment) firm, fafi, fieady. td" (Solide & compafte) firm, hard, compaâ. * (conRint) firm, fiea- dy, confiant, durable, fnre,fted- fafi,HT,fbaken,fettled. *(Refolu) refolute. Parole f/erme, Strimg V«ice. * Parler d'un ion ferme. To talk big. (ï^ Ferme (robufte) firmg, tnfiy. FER Q^ Je vous attendrai de pié ferme, I Jhall wait for you here^ I Jhan't flir from hence till you come. Combatré de pié ferme. Te fiand one's ground, to makt a fioHt refifiance, Cj^ Terre-ferme, The firm Land, or Continent. Ferme, ^dv. Hard, fafi. * Faire ferme, (tenir bon) To hold out JioMtly, to lofe no ground' Fort & ferme, flontly. Ferme, S. F. a letting to farniy a letting of a Leafe. Bailler a ferme, To let t» farm, to leafe, or let a Leafe, to let. Prendre à ferme, T» faim, to take to farm, or to take a Lfafe. Bail à ferme, a Leafe. Q^ Ferme ( Métairie) -«/jrw, (^r* Fermé, ée, A. from Fer- mer, /?5«f, orfliut up, &c. ac- cording to the Verb. n5* Un Banc fermé (dantune Eglife) a Tew. Fermement, Adv. {from Ferme) firmly, fieadily, fiontly, • firmly, refolittely, confiantly, fiedfafily. Ferment, S. M. ferment. Fermentation, S.F. A fer- menting, or fermentation. Fermente, it, ^A. fermented. Fermenter, V. A. To fer- ment. Fermer, V. A. ( Clorre ce qui eft ouvert) To /hut, otjhut up. (C^ Fermerlaporteau nezde quelqu'un. To thrufi one out. * Fermer les yeux à quelque chofe. Te take no notice tf a thing, to wink at it. (j^ Fermer les Ports, to lay an Imbarg» upon Shipping. 0^ Fermer à la clef, te lock, or lock up. (l5* Fermer ( Boucher) un Trou, &c. tafiop a Hole, &C. O^j^ Fermer la Vcine» To dtfe the Vein. Fermer les yeux, te chfe or Jhut the Eyes. (îtr Fermer la main ow le Poing, tn clutch, or clinch one's fifl. cd' Fermer une Lettre, to make and féal ttp a Letter. ^ Fermer de Murailles une Ville, Te wall a Town in. Q^ Fermer de Paliffades, Té rail in, ox pale in, to pallifiado. ^ Fermer de Hayes, To hedge in, or about. Fermer, F E R Fermer) V. N. To fhut. SeicrmeT, KR. Tojhnt. O^ Se fermer à la clef, To lack one's felf in. Q^ Se fermer (en parlant d'une playe) tt clofe, or c/ofe np. Fermes, S'. F. Fums or Gird- ers. Fermeté, S.F. (Etatdecequî efl ferme} firmnefs. i;^ (folidi- téj firmnefs, hardnefs, (* Con- fiance, Refotution ) firmnefs, Jieadinefs, tonftancy, courage, re- Jolution, ftedfaftnefs. Fermature, S. F. Ex, Fer- mature d'une Boutique, Shef- Pfindowf. Fermier, S. F. {from Ferme S.) a farmer. Fermière, S. F. a Farmer's Wife. Fermoir, S. F. a Clafp, ç^ a Chifel, ajoyner's firaight Chifel. Féroce» A. fierté, wild, fa- vage, cruel. Ferocits, S. F.fiercentf s, fierce Nature, Ferraille, S, F. Old Iron. Ferailler, V. N. T* fence, to tilt. Ferrant, lA-M Ex. Maréchal ferrant, a Farrier. Ferre, ée, -rf. Shod» &C. t/- Ferrer. 0^5* Eau ferrée, Chafyheate I^/ Ta tif a Rod or Cane. * t Ferrer la mule. To cheat one» to make him pay dearer for a thing that he charges us to buy, than the thing coil ut. FES Ferret, S. M. Tag. I Ferretier, S. M. a Farrier's Hammer. Ferreur, S.M. Ex. Ferreor d'aiguillettes, a Tagger of Laces. Ferriere, S. F. a Farrier's PoHch. Ferronier, S. M. an Iron- monger. Ferrure, S- F. Iron-work, 0^ Ferrure de Cheral, The Jhooing ef a Horfe. Fers, *. Fer. Fertile, A. fertile, fruitful, plentiful, * abounding with, or full of Fertilement, Adv. fruitfully, abundantly, flentifully. Fertilile, ée, A. fertilized, made fertile, fruitful, oi plenti- ful. Fertilifer, V.A. To fertilize, to make fruitful, or plentiful. Fertilité, S. F- fertility,frnit- fulneft, plenty, plentifnlnejs. Peru, uc« lA. (from fetir. Amoureux) fmitten. II en efl feru. He it fmitten, or in love with her. Fervemment, Adv. fervently, ardently, with zeal. Fervent, te, A. fervent, full of fervour or «.eal. Ferveur, S. F- fervency, fer- vour, great zeal. Ferule, S. F. ferula, palmer, hand-clapper, * Etre fous la ferule. To be under one's Corredion. FefTe, S. F. "Bnttad, "Breech. * t Vous n'y allez que d'une fefTe, Toit go flaikly to it, you hang an Arfe, yott do things but by halves. * -f- Un fefle- cayer, a writing or fcribbling Drudge. * f Un fcfTe cu, a whip-arfe. * f Un FefTe-breviaire, a Priefi that mumbles over his "Breviary. * f Un Fefle Mat- thieu, a Mifer, or Penny- father. FefTe, ce, A. whipt, Fefl'er, V. A. to whip, * f FefTer le cayer. To whip over a Writing. Fefleur, S. M. a Whipfitr. FelTier, S. M. "Breech, or "But- tocks, FefTu, uë, A, That has good "Buttocks. Feffe, *. Fête. Feftin, S- M. FeaJÎ, "Banquet, Entertainment. t Feftiner, V. A. Tofeafi or entertain. s FEU Feflon, S. M. A fejloon, in Architeâure. Feflu. V. Fctu. Fetardife, v. Faitardife. Fete, S. F, (jour de Fete) Holy-day, Feafi, or Fefiival- ^'y- CC2* ( rejouifTance. } A Feafi, Merry-making, E;nttr- tainmtnt. P. II n'eft pas toujours Fête, P. Every Day is not Sunday. P. Aux bonnes Fetes bom Coups, P. The better Day tht better Deed, (^ La Fête des Uorxx,AlI- Sou/t-Day. (53> La Fête Dieu, Corpus -Chrijli- Day. (j^ La perite Fête Dieu. The Oûavet of Corpus- Chrifii-D ay. ^ Les ih^es du Palais, Days wherein no Caufet are heard. Vacation Time, * Troubler la Fête, To fpoil the Sport. Un Trouble-fête, a trouhle.feafi, or trouhlefame Gneji. "Faire fête à quelqu'un. Ta make one welcome, to maie him kindlf welcome, or give him a kind entertainment. * Se faire de fête. To make one's felf necejfary, to be a bufy- body, an intermeddter, or an of- ficious coxcomb. Fêté, c/i. Kept holy. Fêter, V, A. To keep holy. Fêtoyer,V.A. To feafi , or en- tertain. Fétu, S. M. (Brin de paille) Fefcue, a Straw, a Mote, (j^ (Terme de Bourreau de Paris. La barre avec quoy il roue les Criminels) the Iron-bar whtre- with the Hang-man breaks one's Limb I upon the Wheel. * -j- Je n'en donnerois pas un fétu, * f I would not give a ru/h, or pin for it. 05=" Tirer au court fétu. To draw Cuts. Fetus, J. M, (Embryon) Fe- tus, or Embryo. Feu, J. M. Fire. tij' Condamner au feu (tu à être brûlé) To condemn to be burnt. Feux de joye, "Bonefires. Feu d'artifice, Fire-work. * Brûler un homme à périt feu, Te make one linger or pine away. * Jetter de l'huile au feu. • Ta throw Oil into the Fire, to blow the Coals. * Feu (Chaleur, Inflammati- on) fire, burning, heat, infiam- mation, •Le FEU * Le feu ( la Paflîon ) de l'Amour, Tke fire, oi chefiamei ef Love. * Feu, (Br'ilhnt) fparkling, or brightnefs. g;^ (En parlant des Seditions) Fire y Ctmbuflion. • (Vivacité de l'Efprit) Fire, Mettle, "Brisbnefs, Livelinefs, Life,* (Emponemcm de colère) fire, p^JJion, anger. * Un teu de paille» a fudden blaxe or fléijh. a^ Feu, (Remède brûlant) « Canftiib. Cj- Armes à feu, fire-arms, gnttf. * Feu. (Coups des Armes à feu) fire, Jhot. Mettre ie feu au Canon, To fire a great Gitn, Faire un grand feu fur l'Ennemi, To fire briskly Mpon the Enemy. (^ JFaire faux feu, Tofiajh in the Fan, or mifs Fire. ^ Le feu de Ciel, Thunder and Lightning, Q^ Feu S. Elme, Feu fnlet, Corpo fanto. Saint Helmo, Ignis fatum, lVit!-roith.a-v>ifp, or Jack in a Lanthorn, OC/' Feu, (Cheminée) Chim- ney. ç^ Acheter un beau Feu, (Chenets, Pelles, Tenailles & Pincettes) To buy a fine Sft of xAndirons, Tongs and Shevelfor « Chimney. OlJ^ Village de cent Feux, a Village containing one hundred Houfes. (0" Donner le feu à un Cheval, to canterixe a Horje. (J5" Donner le feu à un Bâti- ment, (Terme de Marine) q:^ Ta broom a Ship. tfr Mettre de Feux fur les VaifTeaux, to hang the Lights ont, in a Ship. * Les feux de la Nuit (les Aftres) the Scars. Jetterfon feu, V. Jetter. Feu, uë, S. (Défunt) Decea- fed, late. Mon feu Père, My deceafed Father, Le feu Roi, The late King. Feudataire, S. M. fendatary. Fève, S. F. "Bean. Fèves de Haricot, French- "Beans. i0- Fêves de CafFé, Cnf- fee-herrirs. * f Trouver la fève au Gate- au, Te hit the Nail on the Hca^, or the Bird on the Eye. Feverole, S. F. a little rottnd "Bean» FEU Feuillage, S. M. Leaves, or leaved "Branches, Çj^' foliage, Qr branched Work. Feuillans, S. M. an Order of begging Friars of the Order of St. Bernard. Feuillantine, a fort of PaJIry made of Pitfpafle. 0:5- Feuillantines,(Reiigieufes de la Reforme de St. B'.rnard] The Nttns of the Order of St. Ber- nard. Feuille, S. F. <* Leaf. d^ Feuille de Papier, a Sheet of Paper. (X3" Feuille, (qu'on met fous une pierre) Foil, q;;'^' Feuille, (Bout du manche de la Cuil- lier) the top of the handle of a Spoon. 0^ Feuille d'un Miniftre d'Etat, The minttte or leaft of a Mtn'Jler of State. (j3" Feuille d'un Maitred'no- tel, J Stevcard's 3itl. 0^ Vin de deux o« trois fduilies, Wine two or three Tears old. rj^" Feuille-vnlante, a loofe Sheet or Pamphlet. iO Feuilles, (ornement d'Ar- chiteiflure) foliage. Feuillée, S. F. a green Ar- bour. Feuille morte, S. M- pille- mot. Feuillet, S. M. a Leaf of a "Boob. Feuilletage, S. M. Fuff-pafîe. Feuillette, S. F. a Meafure of irine containing half a Hogf. head, or only a Pint Englilh. Feuiletté, ce, ^.(leu) turned ever, read. Q^ Pâte bi^n-feuilIettéc,goo^ Tuff.pnfie. l-euilletter, V- A. To turn over, to read or ptrufe. 0^ FeuJlletter la pâte, To make Piiff-pajie. Fei,iillu, ue, A. Leavy, full of Leaves. Février, ■$". M. February. Feuti^, S. M. Felt, alfo a fiurvy Hat, Feutré, ée, uf. Stuped with felt. Feutrer, V. A. To /«/ with- felt. Feux, 'Tk the Tlural of Feu. F I Fi, Interj.fie,fie ttpon, out up- on it. Fiacre, S. M. A llaitney- Caach, F I E Î iamette, S. M. Couleur fia- mette, a reddi/h Colour. Fiançailles, S. F. A betroth- %•. Fiance, ce, A. "Betrothed, fr'o- mijed, or made fure. Le Fiancé, S. M. He that is betrothed ta a Woman, or the 'Bridegroom. La Fiancée, S. F. She that is betrothed to a Man, or the ■Bride. Fiancer, V. A. To betroth, to make fnre, or promife in Mar- riage. Fiante, «. Fiente. Fibre, S. M. fiber, filament, or firing. ■ Fibreux, fe, A. fibrous. Fie, S. M. F;j:, a Horfe Dif- e.^.jr. Ficelle, S.F. Packthread. FiccUcée, A. "Bor.nd or tied with Packthread. Fiche, 3. F. E.x. Fiche à gond, a Hook for a Hinge. Oj""" Fiche (Morceau dy'voire pour marquer les parties au Tri- quetrac) a fijh or fiche. Fiché, e'e, A. Pitched, drove, or thrnfi in, to fiick, Fichoir, S. M. a fit fiick to hang "Ballads and Piûtires en. t Fichu, ue, A. Sorry, piti- ful, filly. Fi6iion, S. p.fi&ian, inventi- "'»» Gj^fiûion, lye,fiary, device, cheat. Fidei-commis,S. M. a Feof[~ ment of Trnfl. Fidei-commiflairej S. M. a Feoffee of Trnfl, Fidélité, S. F. fidelity, faith, fttlnefs, loyalty, honefly, integrity, C/" faithfnlnefs, truth, exail- nefs, fincerity. Fidelle, (qui garde la foy) faithful, loyal, trnfiy, true, ha- ntfi. (Conforme à la vérité ) faithful, truefimere. r' ■ (Qui eft dans la vraye Religion) faithful. Les Fidelles, S. The faithful, the "Believers, God's EleCl. Fidellement, Adv. faithfully, loyally, honefily, ç^" faithfully, trn'y, exaâlly. Fief, S. M. fee or fief, féodal Titinre. Fief, (Domaine noble) fief, manotir. Hommes de Fief, Freeholders. Tenir en Fief, To hold in fee. Fiefé, é?,A. Arrant, aown- right, nietr, very, Ua. FIG Un Yvrogne fîefé, a very Drwt't.ird. Vn fripon fiefé, a mccT J\nave. Fieffc, ée, ,A. Infeoffrd. Fieff.T, V. A. To infcif. Fie], S.M. G.i!l. * Fiel) (inimnfi;c ) Splem, ha- tred, m.iUce, ani'^ojltj, gruiige. Fient, S. M. ou plûrôc. Ficnce, S. F. Dnng. Fienter, V. N,(En parlant de? Animaux) To ditng. (emeutir, En parlant des Oifcaux de Proye) Tu mute. Fier, V. A. To truft me with a Thin^. Se Fier, V. R. Ta trufi to, to rely, or depend upra. Se fier, à quelque chofê, (la croire) To believe a Tking. fier, A. ( Kaurain, aider) prond, haarkty, fi'^Ht^J-Agh-fpiri- :ed. (yj- ( Grand, Nob]e)y?af', HohU, hfty. c^ (Cruel) fierté, crue!, barb.rroHS, l\ fit quelque tems le fier. He fie d ifi a- while. t Un fi-r à bras, S. M. a 'Bnily, a H-a^r, a Hjtjf. FicïC.-neniyiAdv- Stnntlyjhnld- ty, rC?' haughtily, arrogaut:-tyfau- d.'y-, prefMmftuûufiy. Fierce, S P. Pride, hattghti- "'/>' :0 M''te:ir.efs,l.fitinejs, no- h/enffs. Un Cheval qui a de la Fierté, a proud or finitely Herfe. '^~j Fierté \itvod\it)fiercenefs, crutlty. Fierté, S. F. (Chaflfe d'un S.iint) a Shrine or Cofiinfor Re li.tt. Fièvre, S. F. (forte de Ma- ladie) a Feaver or Fever, mi oi;»e. Fièvre chaude, Feaver,Tc'ievTe intermittente, an intermitting Fever. Avo^r la Fièvre, To he in a Fever, or to have an Agne, Ficvre qui vient pir accez, an * Donnerla fièvre (faitepeur) To put in a fright. /'.Tomberde fièvre en chaud Mal. P. To fall on: nf the frying pan i:ito the fire. * t Avoir une fièvre de Veau, To /h I te after Meat. tie/reux, fe. A- agnifli, ft verijh. > fre, S, F. fife, ffer, or ■nh ffitr. tige, èe, i><. Cr.ngeaUd,thiib- ned, coa^n'ûting. Fige.Tnent, S. M. Csmgta'.ing, F I L thickening, coagH'.ating. F'ger, y. .A' To congeal, coa- gu/ate> or thicken. Se figer. To congeal, thicken, or ioJfu!ate. 03 La Graifle fondue fe fige en peu de tems, meited fat if fooH (old or f tiled. Fiçue, S. F- a fig. * t F G- Sea-vceedi that fit Ji under a Ship, and rnabe her fait heavy. Filafle, S. F. Flax ox Hemp, ready to be fpun. File, S.F. (rang) /îow.jj (De Perfonnes, lut tout de Soldats) File, V. Serre-file. Filé, èe, xA- Span. Filer, V. A. To fpin. (0= Filer , de l'Or, d'Ar- gent, &c.)to Wire-draw, Silver, &c. e5=> Filer de Cable, T» veer C3" Figure de Rhétorique, a J t^' Cable, rhetorical figure or fir.nrrfi;. Filer, K A''. Ta rope, * Figure, (état bon on mau- œ3* Vaifleau qui file fur fe? vais ou une peillinne eft dans le Ancres par la Te.-npête, a Sliip M'inde) fi.:»re. * ( Perfonne j driven fnm her Anchors i-y perfny figure Q^ Celt une plaifanre figure d'h iir.me. He is an odd bind if M.w. Figuré, ée, \A- figured, &c. Dance fiijuree, a figured Dance. Cj' Sens figure, a fignrative, or mtt:iphorital Sinfe. Le figuré, S.M. a figurative Ssrije. Ce Stile eft tout dans le fi- gure. This Style runt all upon Metaphors. Figurt menr. Adv. figurative- •y, in a fi. tirative Senfe. Figurer, V. A. Ta fi.^nre, or reprcfent, r;Q=- to exprefs, (j^ tb fiz'tre, fiotter, or drars> figures upon, (j3^ to be a figure of. Se figurer, J'.ôi. (s'imaginer) To fancy, t" imagine. I igurer, F. N. To look well, to matih or f/iit. Je ne veux pas figurer avec f-es Fdqu'inç, I tecn'c rank nith', thofe S oundrels. Fil, S. M. Thread. (v^Leûlde \'EM,The Stream or Current of the Water. r > Fil (tranchant) edge. (r5" Fil de Perles, ^ Rcpe of Ve.nls. (Tf- Fil d'arthal, fil de ier, Wire. r'îl d'Argent, fil d'Or, Silver or Gold Wire, * Qiiitter le fil de Ton Dif- cours. Ta break ofithe Titrer d cf '■ne' s Difcvu'fe. * \ Don-er d-j fi à retordre à quelqu'un, To cut r.ut Work fr one Filament, S. ii. Thread, String. Storm. * f Filer doux, To give fair Words, to befubrhJJfive. Filer. T. N. (aller de fuite l'un après l'autre) To fie off. Filet, S. M. (fil deJi.) \mall Thread, £rri.ig.^-{ db: e)Sirir:g, Fibre, Filament, Thread. 03" ^'û fi'>^t de Vinaigre, a Stream, or forae. fevt Drops of Vinegar. tij Filet (Partie charnue qui eft le long de i'epine du dos de quelques Animaux! 'Fillei. ( Ornement d'Architeâure) a Filltt in Arcbitefture. ^^ Filet i'Or (qu'on met fur les Livres) a Fillet of Gold on a B')ik (i5°f''^t(sî^'rs'"cane- lutes d'urc coK.mne, &c. ) a P-idge. 0:7 Filet d'une Vis, TA* Tinead of a Screv. -"- Filet (Efpece de Petite bride) a Snafiîe. * f J^ ri'a' p!"S qu'un filet de Voir, Mr Voice is almcfi ail gone. * t Tenir au filet, (j mu- fer) To keep at a 3-j, to amufe, to drill on. CC^Fiiet d'une pièce de Mon- noye, The Ring tf a Piece of Coin. ^ Filet, (un Rets) a Net. • Un bon coup de filet, a goed Cat. h. Fileur, S. M. a String-maker for Mnfical Lifiruments, 5^ h; :hjt dra-xis the Silk out of the Silk-namps, . a Wire-drawer. Fi'ejre, S. F. Spinning or Filament, I Wire-draaing. Ee Fileu r.J F I L Fileufej s. F. » Sfinfttr, ^ a W:re-drA\ctr. Filiale, ae lA- Filiti/. Filii'.ement, Adv. Like a Sen. i' illation, S. F. Filiation, de- ptnt. 1 iiiere» S. Ft a Wire-dramng I-n. 33^ Filière (Terme de Fau- connciie, Cr. a;)ce) Creyance. Fil graime, S. M. Filigrean ti iûcndjlei S.F. Fi 'penduîa, Dtop vrcr:^ red S'ix:f' >pe. Fille, S. F. D^fghtcT. Petite h'Ie, Gy.i-id dinyhter. Be e a^t.D -Hihtfr-in Live. t i-ii.e, ( icile :ui n'eu pOiiU niar'..e ; Giri, La)Sy ir M.ii'i Qj' Fille de J"i<", a Woman y" f ejjttrty a Cour:cx.an, a WhoT'. l'iiiette, S.F. a littU Girl, a young \ Lajt or -j- Wench. Fillt.e., S. iA Gid fon. F illuele, S. F- •» G^ d- iaaghter. Fiiofelie. S. F- Ferret Silk, F^utt-Sili Filou S. M. f qui vole dans le Rue.') a Thief, Cnt-purfe, or fùkpodet. (j_j ( Qui trompe dans le jeu) a Sh.rper. F,liv.tage, S. M. (Filouterie) Jharping, the being a Sharper. iilo\itc, te, .A. Cheated, buh- hled f ilnuter, V. A. ( Tromper au jeu ) Ta cheat, to bubble. <-.j (voler) to pick ent's Potket. Filouterie, S. F' Sharping, Chérit, or cheating Trick. Fils, S. M. par rapport au Père, o* à la mere) a Son. a Child. Q^ (Garpon 1 «Son, "Bcy. On Petit-n s, a Grand-child. Anieie- petit fih, agréât Grartd'Chhd. (Cf Faire le beau fils. To fet np far a "Beju. Filtration, S.F. Filtration, or //raining. Filtre, S. M (Terme de Chy- m\e)felt or broten Pjper to Arain Liquors 'hrough. (j^ Filtre (Charme) Charm, ^iiuremtnt. Filtré, ée, Afi',trated,JîraiH- ed. Filtrer, V. A, Ta filtrate, to Jirain through a brovn Paper. Fin, re» A. (qui n'eft pas grofFier) ^«e, thin, not coarfe. q3^ (Ex<:ellent fi/te, pure, g^à. O' t Ql' "'^'^ P3s r 'U5« ) fine. F I N F I N r'ght, true, * (Subtil) fine, acute, I Corrrt of the Exchequer, ingenious. * {Kusc)fiy,iitnning,\ t'ln^ncei, V. A. To fine Monty fubtle,Jharp. \loth^K^ng o5^ Joiier au plus fin, To be upon the/harp, or upon the catch, to vie cunning, to ftrive for cun- ning, to be tvth upon the fharp. (Ty- Vaifftau fin de Voiles, a nim- ble or a good Sailor. Fin, S. M. {rufO Ex. faire le fin d'une choie, en taire le fin, to carry it cunningly. A quoi bon faire tant le fin ? To mhat pHrpofe ait this cunning ? (53^ Le fin d'une AfFaire. The main or chief point of a "Eufi- nefs. Prendre le fin des chofes, To come to the niceji point of things, Cr^ C'eft la le fin de I'Af- f.iiie, That's the Cream of the Jeji. o: ,?- Tirer le fin du fin. To ex- trail the quintrffence of things. Fin, S. F. E-td. 0^ La fin de fa vie, The latter part if his Life, q^ Les quatre fins de l'homme, la Mort, le Juçmentï le paradis & l'enfer, The four 1,'fi things. Death, Judgment, Heaven, and Hell. 0' Sur la fin de fes Jours, In his o'dxAge. Prendre fin. To ««//." Pour fin de toutes Parties, In full of all Demands. rtj' Fin, (but, intention) end, fcope, aim, defign, intention. 0^ Fin de non recevoir, ex- ception, at Law. CC? Fin (la Mort) End, Death. A la fia,tAdv. (enfin) atUfi, at length. Fin fin, V. Enfin. Fi nage, S. M. The Liberties or Extent of a Jirifdiûion. Final, le, lÀ- final. Finalement, Adv. finally, at lafi, lafily. Finance, S. F. finance, fine ; « certain Sum of Money paid to the French KJng, for the en- joyment of fome Privilege or other. t Finance» (argent comptant) Ready-money, or Rhino. 0:^, Lettre de Finance, riiund Letter. . oCj^ Finances (le Trefor du Roi) Finances, the King's Trea- sure ot Revenue, the Exchequer. La Cour dej Finances, The I art interefied. Financier, 5. M. A Financier, a Receiver of tht K^ng't Re-ve- nues. •financier, S. M. (qui manie les Finances du Roy) a Finan- cier, a Receiver or Farmer of the King's Revenues, Pmafler, v. FinefTer. Finement, ^(/v. (avec finefle) cunningly, craft! y, filly ,f^ {Ge- Wcizetneai) fi/iely, «ittiy, inge- nioufiy. FinelTe, S F. (qualité de ce qui eft fin & délie) fineneft. * (Rufe) cunning, or cunning trick , guile , craftinefs , ■ wile, fnhtllty, fiynffs. * (Deiicatefiè d'efprit! voit, or delicacy of wit, ingenuity. . Ceux qui n'y enterdoient point de FinefTe, They wh» were unacquainted with the Jffi, they who -meant no harm. * Les fineiIVs d'une Langue, the niceties or delicacies of a Lan " Les Fineffes du Négoce, the Myfleries of Trade. f Finell'er, V. N. To carry it cunningly. Finet, te, A. Sly, fuhtil, cun- ning. Un Finet, S. M. a fly Man. Une Finette, S. F. afiy Wo- man, Fini, ie, A. Ended, finifhed, &c. V. the Verb. (j5" Fini {Vim'iti) fiinite, li- mited. Fini ment, S. M. The finijhing of a Piûure. Finir, F.^. To titd, or make an end, to finiflj. Finir, V.N. (prendre fin) To end or make an end, to have an end. (i5°( Mourir) To end one's Life, t» die. Fiole, V. Phiole- Firmament, S. M. The Sky, the Firmament. II n'eft rein de fi beau fous le Firmament, That's the fineft thing under the Cope of the Hea- ven. Fife, S. M. The KJng's Trea- fure. Revenue, or Exihequer. F'ifcal,ale, Fifcal. Procureur Fifcal, an Attorney, who profecutes within his Jnrif- diélion, all Cattfit wherein the Lord Paraynount, or the Publick Fif- FLA Fifcelle, *. Ficelle. Fifqucj V- Fife. Fiftule, S. F. F//?k/ C.4. /*ei/j ficdj, fet- tled. Fixéj ée, ./f. /a* (trait d'arc) <. Fhle^matiU-. Flegme, S.M.( Pituite) P^/^l»»- ^(VàZieni:e)p'itrefice,maderaiio7i) * (pefantfur) heavinejs, II à beaucoup de flegme, he is dull or heavy. Flegmon, S. M- Thleg-.non, a Swelling with Inflammation. Flétri, ie, A. Dry'd «/, &c. aecording to the Verb. Flétrir, T. ^4. (Faner) tv dry Dp, to fade aw ny. * D.frumer) tojiairti bUm'Jh, difgrace, or dij- kononr. Un opprobre fi fcandaleux les flétrir, y'o CcJudafosts a Reproach is agréât "Blur en them. Flétrir,- V. N. it flétrir, R. to voither, to fade atvjy, tn decay. Flêttiffeure, S- F. "Bicmifh, withering, (j^ a brand or murb with a bot Iron. * Flètrifleure (Marque d'ig- nominie) blemiflj, binr, fiain, ffot) hlct, difgrace. Fleur, S, F. fiotcer, a bleom, or blojfcm. Etre en fleur, (o bhjjew. * Fleur de farine, _^oafr, or the hefi ef mea!. * !• leur de la Vi rgi ni té, Maidenhead Virginity. * Fleur, |X«(fre,cdut) Z-^yPr,-, irrgktnefs, tivelinefi. ( Elite ) f.oxeer., choice^ the hefi. * Fleurs, {< rnt'n■'.eTil]fi»^lrifh■ '' Etre dans la fleur de fun Age, to be in tàefiower, or frime ef one's (Verre à boirelong 6c étroit) tA Mum Glafs. * t Comment accordez vous ces flutes? How :do yon reconcile- thefe things ? Bow Jhali theft *I1» FOI * Ils ne fauroient accorder leurs flutes on leurs flutes ne s'accordent pas enfemble. * f They cannot Jet their Horfei toge- ther. P. Ce qui vient parla Flute j'en retourne par le Tambour, P. Lightly ctmf, l'g^^ y g"- Cl/ Enter en flutes to inocu- late. . t Fluter, V. N. To pipe, t» play on the Fhtte. * t Se faire fluter au derrière, to take a Glifier. Fluceur, S. M. A Flper. FluXj S. M. flux flond, tide. Flux de Sing, "Bloody flux. (j3^ Flux de Ventre» Looftnefs, Laxe. 0^ Flux d'Urine, Diabetes, a Difeafe when one cannot hold his Water. * -f- Ma bourfe a le flnx, My Money melts like 'Butter again]} the Sun. ([5" Flux de Bouche, Flux. Donner un flux de Bouche, To flux. Avoir le flux de Bouche, To be fluxed, or be in a flux. *-j- Avoir un flux de bouche [oa de langue) continuel. To he almays talking, to have aTongue rfinning upon Wheels. (j;3° Flux (à certains jeux de Cartes) FLuSh, at Cards. Fluxion, S. F. A fluxion, or defluxion. FIux'k n aux yeux, lA courfe iffhnmoHri in the Eyes. FOG Focile, S. M. Fuit. Le grand & le petit focile» the F»cil-b»nes. Foetus,' *. Fetus. Foi, ou Foy,S. V. faith. ^ (l'objet de la Foy) Faith, Do- Urine, Religiov, or Perjvuajion. (Tj^ ( Créance ) faith, Credit, or "Belief. ^ ( Parole , pro- meflfe) Faith, Promife, Word, Parole- ^ Bont\e foy, Honcfy.Plain- dealinf. Un homme de bonne- foi, An honrjl Man. Mauvaife for» Knavery. Un homme de mauvaife foi, a Knave, a Cheat. t^ Laifl'er quelqu'un fur fa foy. Ta leave one to him' f If, or to his own Conduit, ta let him b* his ctm Mafler. !jj=- Foy (Hommage qu'un Vaflal rend a fon Seigneur) Fealty, F O I Q'5' Foi, (PreuveJ jijfaranct, proof, or tépimany. Voilà qui en faic foi. That proves the Mdtter. (0" Pofl'efl'e;ir de bonne foy, One that er.yys 4t Thing bona I fide. t;^ Unhomme digne defw, \ {.r edible Man, (f^f- Ma foy, 0» fur ma foy, Efpécede Serment) faith, «pan my faith, q3^' indeed, of truly. En bonne foy, à la bonne foy, Adv. Truly, Jhicere'y, honejtiy, candidly. Foible, y^. Weak, feeble, faint. 03" L'Ape foible , Tend.'.r lÀge, Infamy, ^"j* Le Sexe foibie, The weaker Sex, Wo- men. Courage foible, Weaknefs of CruragCi faint hedrtednefs. * lis ocoient foibles d'Infanterie, They Kant Foot, Foible, de poids , Too light, that wants weight. Foible, S. M. Weak part, or fide, rçeaknejs, * defeff. * Foible, ( principal Défaut où un perfonne elt fujerre) foi- ble, rveakftde, or blind fide. (;3- Le foible de I'Epce, The feeble, or jmall of a Sttord. 03' La Juftice ne regarde ni le fort ni le foibîe, Jufiice has no refpcdof Perjnns, c3^ Du fort au foible, le fort portant le foi- ble, One with antther, Folblement, lAdv. Weakly, faifitty, fli^htly. Foibltrfle, S. F. ^Débilité) Weaknefs, fe/blenefs, faintntfs. ([3° (D.fail'ance) pinring fir, l'jvoen, * (imbécillité) meaknejs, imbeciility. * Foiblcfle de Courage, Faint- heartednefs. D. Foib;ir,V. N. (mollir) to givevoay, to yield, to flack en. Foie, ott Foye, S. M. the L!- ver. lay. Foin d'arrière- (aifbr, iAfter, math, or Latter-math. Foin d'un Artichaud , The Choak of art ^rtichoab. Foin, Interj. Dexcce. Foire, S. F. (grand Marché) A Fair, or great MaVet. (Q- (prefent de foire a failing. r'f Foire, (flux de Ventre) aLnr.fetiefs, or Laxe. Foire;, V. N. fa fqttitter. t F'cirenx, fe, tA- Lmj'f, cnar bled tfith a Loofencfs. . FOL * t Mine foirAife, nfhitlen fat». f Un Foireux. S. M. une Foireufe, S. F. tA Jhitten Arje "Boy, or Girl, « "Brat. Fois, s. F. Time, f 'Bout. De fois à autre, from time to time, «»jr and then. C'eft; adez, pouf ce;te fijs, That's enough for this "Bout. Une autre foîs^ Another time, again. U ne fois, deux fois, trois fois, Once, ttbice, thrice. Une bonne fois) une fois pour toutes. Once far all. Non pas riiê.neun* feule fois. No not fo much as once, 03" Une fois autant, «»»««/; again. r;3" Plufiei;rs foij ( ("ja- ver]t) Often, fometimes. To::tcs les lois que, autant de fois quC, iAi fften as. A la fois, tout S la fois (tout d'un coup) Alltogether, at once, at one bout. * Parfois, Adv. Sometimes, novo and then. t Fois, .$". M. Le fois du Corps, OK le faux du Corp«, the waflc, or middle, Foifon, S. F. ^/f«^, abun- dance. A Foifon, Adv. In abundance, plentifully, f Foifonner, V. N. to abntnd, ii3 to encreafe, to mnltib/y. Fol. Folle. V. Fou. Folâtre, A. Gamefme, wjn- ton, frtll of phy, waggi/fj. . En Folâtre, S. M. A teanton "Sny. Une Folâtre. S. F. a wan- ton Girl, a linrrtp. Folîtrer, V. N. to toy, tu play wanton tricks, tn pLy the Wag. FoHtrerie, S. h. a wanton trick, viaggifhnefs, teying, Folet, V. Folkf. f folichon, re, kA. & S. (Terme enfantin & ba«, pour dire badin, folâtre) Waggijh. a Wag, a gamefome^ et wanton 'By, or Girl, follie, S. F. (alienation d'E Cprh) folly, madnels, çQ (aâion extraTaganre) folly, a piece of fdly. Faire une faire, To phy the fool with one's fetf, to do faitifh Ij- o3" Folie. (extravagance) fel- ly, fohfhnejs, fimplidry. ^ { Foible 0» parfion dertglce ,i Extravagant Paffiath or fond- ntfs. Lei F O N Les Porcaits font fa tolie. He is an extravagant Laver of Pi- Unrcs. _j- Folie (Debauf-he, Diver- tiffement de jeuneflr) fet/y gf Toath, Debanthery, mad Prank, frolick, dj' (chofe plaifante 8c jgreable qu'on dit) Merry, or naMton DijioHrfe, agreeable Non- fen/e. QJj" Faire folie de Con corps, To frofiit»te one's felf. tolio, ( Mot emprunté du Latin) un in Folio, o» un Li- vre in Folio, ^ Felio, a Fotit- 'Boob. Folle, *. Fou. Follement, Aàv.foDiifh'y, ex- trav'igantlyi fimp'.y^ tmwijefy. Follet, te, Jl. foûlijh, man- ton. ((j- Poil Follet» Down, ilovcny 'Beard, foft Hair, çfj- (Duvet des OifcaUX^ Down, joft Fea- thers. (jy- Efprit foller, ou un Fol- let, J*. M. ,A Familiar, or Hob- ^btin. 0^ Feu Follet, w.'Feu. FolHchon, S. F. « J{itche» mnfi be jet t fed fir p. Se fonder, V. R. to be orotmi- ed. Fonderie, S. F. (Lieu où l'on fond du Metal) A Cafllng- Houfe, (j^ (Ajc de fondre j a Foundry. Fondeur, S. M. A Founder. Fondeur de Cloches, A Bell- 1 founder. fondique, S. M. A Hall, for a Company of Tradefmen. . Fondoir, S. M. A Meltiug- Hanfe, the Place where Butchers melt the Fat cf Beafis for Tal- low. Fondre, V. A. ( Liquéfier ) to melt, cafl,, d'ffolve , or /;'- * Fondre la Cloche, to wind up the Bottom, to come to a final Rrjolution, to mate an End of a Bufinefs. l-ondre, V. N. (£ê liquifier) To melt, or be dijfolved, to li- quefy. tondre en larmes, t« melt, or dffutve in Tears. * 1- ondrcj (di mi niier deforce) to fall awey. * (S'aSaifièrJ ro fi?ik, cr^ For.dre en parlent des Oife^ux de Proye, tofioop down, to make a ficop a(, * Pondre FOR * Fondre (tomber en abon- dance) tofalli to pour down. * l'Ondre fur l'Ennemij fo fatl upon the Enemy. Se fondre, f. R. to nett. * Cette famille s'eft fondue (elle eft éteinte) That Famiiy is extinil) OT gone. Fondrière, S. F. from Fond» "Bogg, or §l;tagmire. Fonds, S. M, (fol d'une Terre) Ground, Land, Soil. Q^ ((omme confiJerable) fa»d or fond, (j^" (Capital d'un Bien) Stock. (f3^ Mettre de l'argent à fonds perdu, to buy, or purch/jfe an Annuity. Un grand fonds d'Efprit, de fçavoir, érc. \A great Stock, or deal of Wit, Learning, &c. Fondu, ut;, A. front Fondre, Melted, &c. according to the Verb. Fontaine, S. F« Spring or Fountain, (j^ a Fountain, rtith Water-fpottts, (J^ <» Oy?«rn, q;^ force, I am not as Jirong as he. FOR Force, S. F. ( Vigueur de Corps, ou de I'Efprit) Strength. 0^ (Vertu entre la Crainte & la Témcritc ) Fortitude, (j^ (fermerc de Courage) tonfiancy, refolution, magnanimity. i;ij- (contrainte ) force, conjiraint , violence, ç^ (néceflîté.i force, or Ttecfjfity. cô' ( Puiflanee ) Strength, might, force, potver, La Force de la Vérité, the force , or forciblenafs of Truth. Une raifon quT a beaucoup de force, a forcible, ot firing Rea- fon, or Argument. (j^ Force (énergie) d'un Mot, the Jirength, energy, or fignifican- ly of a Word. (^ Toute} fes Oeuvres ne font pas de la même force, AU his Works are not alike nervous in all Places, his Works flag here and there. ^^ Faire force de Rames, faire force de Voiles, to ply one's Oars a-main, to cromd alt Sjtlat Sea. (j3" Je ne fuis pas de fà the Cock of a C'fiern, or any other Veffel. Fontanier, S. M. a Conduit- maker. Fonte, S. F. ( Aûion de fon- dre) a c.tfiing, or melting. ter de fonte. Cafl Iron. Marmite de fonte, A great Iron Pot caft. t^ Fonce, en Termes d'Im- primeurs) Caft, or Fount. Un Canon de fonte, a "Brafs- Gttn. Fontf, S. M. Fonts de Bâ- té me, The Font, over whi^h Children are Baptized. Tenir en Enfant fur les Fonts, to ftand Godfather or Godmother to a Child. For, S. M. Ex. For Ecclefi- aftique, Ecclefiajitcal Court. Foin d'un Artichaud, the Chaak of an Artichoab. Forain, ne> A. foreign, ottt- landijh, Alien. Marchand forain, an ontlan- df/h Merchant, an Alien. Traite-foraine, -/< Cnftom, or impojtiion nfon certain Commodi- ties exported, or imported. Forain, ne. S, An tAUen, a Stranger, Forban, S. M. a Pirate. Forhu» V. Fourbu. Forbure, v. Fourbure. Forçat, S. M. A Galky- Slave. I do not come near him, I am not his Match. (^ S'il gèle plus long terns de cette force. If this j hard Frnft continue any longer. I cO^ Prendre une Ville de force. To florm a Toron, to take it by Storm, çj' SÎ vous ne le faites de bon gré, je vous le ferai j raire de force. If you won't do it by fiir Means, IJhall make you I do it by foul. 03" Force (Adjeftif indecli- nable, beacoup) Store, plenty, great deal, abund.^nce, many. Force argent. Store, or a great deal of Miney. Force amis. Ma- ny Friends. Force bled. Plenty of Cora. A force. Adv. Ex. «Prendre, une fille a force, to force a Maid, to ravijh her. A force ouverte, de vive force, nith open Strength , or Force. A toute firce, 'By a'l Means, A fnrcc de bras, 3y Strength of Arms. A force de pleurer il a perdu les yeux, He has cry'd his Eyes out, aith much Crying he loft his Eye.Jlght. Cor- riger un Enfant à forre de le batre. To beat a Child into bet- ter Manners. A force d'Amis il en e(i venu à bout. He has got it by Favour. A force d'aimer, le Jaloux fe fait hair, A jealous Man it hated for his Love, FOR Forces , ( Au Pluriel. Les Troupes d'un Etat) Forces, Troops, ç^ ( Pnlflance d'un Etat) Strength. Forcé, ce, ^.frctd, &c. at- cording to the Verb. OjT Vent forcé, a fhong, vi- olent, or boifierotis Wind. * Forcé, (affeâé) forced, af- feûed, unnatural. * Donner un Sens force à un Paflage, t» tvreft the Senfe •/ a Paffage. Forcement, Adv. forcibly, by force, oc tonfiraint, being under a force. Forcené, ée, A. mad, ftni- of.s, in a fury, out of his Sett- fes. X Forcener, r. K-. to be mad. Forcer, V. A. (Contraindre) to force, compel, or conftrain. (j3" (Prendre par force) to force, t» take by Storm. (^ Forcer une Fille, t» force, or ravifh a Virgin. 0^ Forcer une porte, to breai open a Door, (j^ Forcer un Cheval, te over-ride a Horfe, to ride him too hard. 0^ Forcer une Here fauve on une Lièvre, to hunt donna Deer, or a Hare, f,-^ Forcer un Ba- taillon, owun Ëfcadron, to break through a "Bataillon, or Squa- dron. 0^ Forcer une Clef, to bend a Kjy. Forcer, V.M. Ex. Forcer de Rames, forcer de voiler, to ply one's Oars a-main, to crowd all Sail at Sea. 03^ Le vent forpj, the Wind blew ft hard into our Teeth, that vos xverefain to put into an Har- bour. Se forcer, V. R. to firain, or to flrain one's f elf. Forces, S. F. Shears, or Sheers. Forciorre, V. A, to fore-judge, or debar, a Law-term. Forclos, fe, A. Fore-judg- ed. Forclufion, S. F. Fore-judg- ing. Foré, ce, A. Drilled, bo- red. Forer, V. A. To drill, or bore. Forêt, S. M. A Piercer, «« Gimlet. Forêt, S. M. a Fareft. Forêtier, J". j\f. aRanger,ot Forrefttr. Fore tier. FOR Forêcier, c/<. Ex- Les Villes Forêrieres d'Allemagne» the jFo- refi-Tovns in tterm.tny. Ft)reure, S. F. (Trou) ^"Borg. Forfaire, V. N. (Terniii de Pratique, manquera ion Devoir) to tTtJpaJs, to fail. n'7 l-'ilie qti' a forfait à fon honneur, A Miid that has for- feicedy or luft hn Honour. Furfaire, /''. xA- (Terme de Droit courûmier. Rendre con- fifcable) to forfeit. Farfair, S. M. (Crime) Of- fence , Trejfafi , TranfgrrJJio», Crime, q-^^ ( Marche a prix fait) an Undertakiag hy great, or j-great. Forfaiture, S. F. Trefpafs, Of- ftmce. Forge, S. F. A Ferge. Forgé, ée, A. forged, &c. ac- cording t(f the Verb. Forger, V. oî, par le moyen du ftfu & du marreiu ) to forge, or hammer. * ( Inventer, fup- pofer) to forge, contrive, frame, invent, m.^be, or d'xife. Forger, V.N. (il fe dit des Che . ajx) to over-reach, as fome Horfes do. Forgeron, S. M. ui Smith, a "B/achjinith. Forgejr, S. M. A f<,rger, t^ tt htimmerer. * Forgeur, finventear)/r^i?V, contriver, in-jenter. Se Forjetcer, V. R. Forjercer, V. M te fiti out. X Furiigncr, V. N. to degc- ner.iie. So Forlonger, V. R, f tirer de longue, en pariant du Cerf : to run a length, * \ ( Tirer en lon- gueur) to linger, to Iphj. Se Formalifer, V. R, ta take rffence, or e.xcejitiorii to take ill, or f.tdfaKle. Formalifle, A. su S. M. cr F. ^j4 fortnaly or complimentai Alan, or Woman. FormaUtc, S. F. (formule àz Droit) form in Lam, formaliy. pjp" ( C--rém<)nie ) formality, form, ceremcny. Formation, S. F.furmini,fir- ntation. Fnrni*. S. F. fManieted'errc d'une chufej/.r»!. ^"^s (Figtire ffXrerjevTe) form, fli/rpr, fgifr^i f-fhin. 5^ ( Manière, fjfon d'.:gir)' ^r>«, mjnner, tejf. g^' (f.).ir)arit') firm, |or formany. Q'^ (Mode de Soulier) a Lajh FOR rf^ ( Modèle de chapeau ) ^ "B 'ock. ^J' ( bois qu'on met dans les bas) a Leg, ^^ Forme dc Chapeau, the Crown of a Hat. j^ Forme (étendue) de fable, a Lay of Gravel. C^ Forme fcalus qui vient aux Paturons du Cheval) 3(i»e- fpavin. (^ Prendre un Lièvre en forme, to take a Hart in the form. (Tjp Forme d'Imprimeur, a printer's Form, ritj" Mettre un Argument en forme, to make or form a Syllogifm. 0!^° En la forme qui fuit, as foUoves. rCT Pour la forme, /or fjjhion-fate. n'j' Forme (Banc garni d't- toffe & rembourre ) A Jlnffrd form or feat. Forme" de choeur d'une Eglife, The Sean of the Chjir nf a Chttrch. Formé, ce, xA formed, fra- nfen, fjjhioned, made, fhaped. Formel, ]e. A, (Terme d? Philfophie) formal. cQ- (Ex- près) plain, exprefs, explicit. Formellement, Adv. formal- ly- d^' pl-'iny, f^p^ffy, txfli- citly. II men r formellement, HfJe/Zi a plain Lie. Former, V. A. (faire, produi- re) to to frame, or make, g^ (façonner) to frame, form, fj- fliioii, or m,^u!d. Qj^ Former les terns d'un Vorbe, T'l form the Tenfes of ^r I'erl>,tocor/JHg,2teit. (I'V Former un defToin, to frame a Defign. rj^ tormer une difliciiltc. To raife or f}.irt a Diffi.f.liy. ç^- Former une Plainte, To put up a Complaint, Q^ Former un Sic'ge, to lay a frnial Siege. * Former, (inftmire) To in- form} to train, or bring np, 0^ Former le proccz à quel qu'un. To draw an Indféiment againf} enr. Se Former, V. R. (è'-re pro- duit) To he made or farmed €j''' (^'engendrer) To be bred. (j:j^ (naître) Toari,'e. (J^(pren- dre la forme) To come to fome jhape. fj-j^ (fe faire en parlanr d'un jeune homme) Ta grow a Man- rC'r Se former un id ce de quelque chofe. To frame an Idea nf a thing, to eonttive it in one's Mind, FOR Formidable, xÂ- Formidable terrible, frightful, dreadful. D'un manière formidable , formidably, in a formidable man- ner, Formier, S. M. (qui fait des formes pout les fouliersj A L'ifî-maker. Formulaire, S. M. ^Aformu- lary^ Formjle, S. F. Set form. Fornicateur, S. M. Fornica- tor» Fornication , S. F- Fornica- tion. X Fors, Frep. Save, exeeftf bu: Fort, f<ïrte, A. (Vigoreox) firong, fiottt ^ vigorous, n^, (■ pais de tmtuTc) firong,th'cb. 0^(en parlant d'une place) flrong , of flrength. cCT (d.fficile)*W, tough, dijffrcult, painful. , 05* (acre au goût o« à l'odorat) firong, i^j' (grand, violent) ftrong, great, violent. * (coura- geux) Jiont, valiant. 03^ Colle forte, v. Colle. * -j- Ce gigot de Mouton eft trop fort, That Leg of Afutton is too big, * Fort, habile) Strong, able, siilled. * ExprefCion forte (o« dure) A hard EspreJfio)i, * (ou fiij- nyîcative) An emphaticalot fig- ntficunt Exprrffion. * Une raillerie forte [on Cli- quante) a tart, kiting, nipping, Jharp, clofe, or dry J eft. Cheval fort en bride. An un- rnly Hurfe. dlT Ville forte d'affiéte, A ToTfn prongly feated, ç^ Tetre forte, flrong, tottgh Soil. * '^** fauroit on dire de plus ionjfWhat can be faid more to thcTiirpofe ? A plus forte raifon. Much more. * II à I'Efprit fort, ou c'eft une tète forte, He is a flrong; or eood Bejid-piec: * Un E''prit fort l'un libeitin^ a Wit, a Free- thinker. Faire I'Efprit fort. To he a Free-thinker. ff5' Fort de poids. That has o-ver-voeis^f (j^ Se fai'-e fort d'une choO, To -undert-ikr a thh:g. to take it ttpoon- one's f elf. Se faire fort de fini credit. To rely much ttpon one's Credit. Fort, S. M.Theflrêngeftpart of a thing, the middle. t^ Dans FOR <à fort au foible, v. fii- '''s- fO^ Le fort d'une affaire, The main Point of a 'B::fme\s. Forr, S.iM. (Lieu fortifié) Forf, or jirong hold. For^, J{dv. Very muck, ex- tremely. Q^Jedefirefortquecelaroit, / have a great or Jirong dffne it ihoii'.d be fo. J'eitime fort les Gens de mérite, / have a grc.7t efieem far deferving Perfons. O:^ Fort, ( vigoureufement) 'Hard, very hard. Fort Sc ferme, hard, very hard, ftoutly. Fortement, ^«ic. With farce, flout 'y, vigor oufiy. 01. Etre f >r:ementperfuadc. To te firongly perfaaded, to have a Jirong he'ief. Force) efTe, S. F, A fortress. F O S d'une haute fortune» To have a great downfal. (î3^ fortune, (condition) Ftfr- ttme, condition. • Oly Fortune de Mer, High- roitid or blufleririg Weather. O:^ Pouffer fa fortune aupré? d'une Belle, To put one's felj forward for the gaining of a fair Lady. 03" Bonne fortune (bonnes graces d'une Dame) ati Intrigue, a kind Mijirefs. Henry III. faifoir part de les bonnes for- tunes à hi Favoris, Henry III. roas fo kind as tn Jhare his Mi- fircffis among his Favourites. Fortune, ée, A, Fortunate, happy. Forvècu, S. M. A Scoundrel, or bejjgtrly Fellmv. Fornre, -v. Foreure. Fofle, S. F. Grave, (j5=- hole, ditch, pit. 0:5=- Baffe-Fofle, a Dy.ngeon. Oly- Foffe, (grande chaudière de potier d'ctaim) a Melting.. l{ettle ttfed ty Peteierers. q^ Fofîe de l'Eftomac, the pit of the Stomach. Fofîe, S. M. Ditch, Moat or Mote. Foflec, S. F. (petit creux au Fortiliint, te, A. flrengthe»'l menton ou à la joue) Dimple. ing, fortifying, corroborative. | (Ct (que les enfants font en ~ ' Terre pour joiier) ^Cfcifrrj-^t/f or Chtf.k-hole. Joiier à la foflerte, to play at Chtuk farthing. Foffile, A FoJJîle, that is or may le dug cut of the Grcp.nd. Foffiyc, ce, A. Ditched, or Mated ahttt. Foffoyer, V. A. To Ditch or M^e about. Foffoyeur, S. M. A Ditcher, Cj° 1/4 Gra-jemabtr. Fou, foUe, A. (qui a perdu le fcnj) Plad, out ff his Wits. CC!/' iextiivagam) foo/ijh,fenfe- tefs, extravagant. Qj' (impru- dent, (impel) Siiy, fonii/h. cre- drt'ottijfond. Q^- (qui aime avec paflîon) very fond, that dotes upon. (^ (gay, badin) Mad, wanton, vaggijh. 05^ Folle enchère» *.<^ En- chère. 0:5" Folle farine, MiH-duft. R- On difoit autrefois Fo!, au lieu de Fou , t-c on s'en lert encore quelquefois devant iin mot qui commence par uns Voyelle. lE,x. Un fol clpoit, « Fortification, S. F. fortijîca- iion, ox fortifying. H Fortifié» ée, j4.fortiJîed,made Jîrong, flrengthened, &ic. Fortifier, V. A. To fort if/, to mate firong, to flreagthen, to lor- roborate. Se Fortifier, V. R. To gather fîrength or grot» ftrofg. Fortin , S. M. ,A fortlet , a Sconce, or little Fort. Fortuit, te, A. Fortuitous, cajual, accidentai. 'j- Cas forait, A meer chance. Forniitenient, ,Adv. Cafually, accidentally, by chance. Fortune, S. F. Fortune, (r*?* (hùzard) fortune, chance, lu.b. 0^ {'ËonhtViT) fortune, Inck, or good inck. ç^ (peril, dinger) fortune, hazard. o;^(Deftini.e) fortune, deftiny. C'i- Avoir moins de fortune que de mérite, to be lej's jortu- nate than deferving. (53^ Fortune, (avancem.ent) Fortune, advancement, prefer- ment, greatnefs. ç^ Déchoir FOU foolifh Hope. Un foù, S. M. une Folle, S. F. lA Fool, a Mad Man or Woman. ^CF Fou, ( Bouffon ) Fool, 'BuJJQon, Jejier. q^^ (Piece de jeu (Its Echés) A "Bijlioo at Cheff. roiiacej "Bm. S. F. xA Cake, a Foliage, S. M. ( impoli fur chaque feu ) Chimney - money, fnage. * Fouailler , V. A. To vthip or lajlu ^ Foudre, S. M. on F. Thunder- bolt, or Lightning. Foudroyant, ante, ,A.Thun~ dering, terrible or dreadful. Foudroyé, c-e, ^. Thunder- flrr.cb, &c. V. the P'erb. L'Anathcme dont il fut fou- droya. The Excommunie atiori mhich was thui.dered out againji him. Foudroyement, S. M. The flriking with a Thp.ndtr-bolt. Foudroyer, V. A. (fraper de la foijdre) toflribe with a Thun- der-bolt. * (Barre à coups deCa- non} to thunder againji, to bat- ter tcith Cannon fnot. * Foudroyer d'Anathéme, /o fulminate or thr.nder tut an Ex- communication againfi one. * Foudroyer, K N. toflorm, to keep a heavy do or clutter, • Foiiet, S. M. Whip, Scourge, 03^ (coups de foiiet) Whip,LaJh, (Cr (Verge) Ro.''. Ci- Du fouet, (corde menue) Whip- cord. _ * t Elle fait bien claquer fon foiiet. She makes a great Noife in the World. Foiïeté, ce,^. IVhipt, lajhed, fùcurged, jerked. Foiiecter,?'. ^A- to«kip,UiJh, fcourge, cr jerk. 05" Fouetter de la Crème, to ahip Cream. Foiietter un Livre, to bind a Tîunk with Patt-thead, foiietteur, S. M. Fiiiietteufè, is. F. a Whipper or L.'^Jkcr, a' whipping Man or Woman. Foûgade ofi Foi-'g^ffe, S. F- fotigadi , a fntall Mini in tbe fhape of a Well. Fougeraie, S. F. A fe'n.^lot, a ferny-ground. Fougtre» S. F- Fern. *t Le vin ricdans la fougère^ the Wine fmi.'es in the Glajs. F f Forgor, -F O.U Fougon, S. F. Ccob-rocm'm a Ship. Fougue, S. f'fury, heat, paf~ Jtfn, triinfporl. (^ Fougue d'un Cheval, ffcf Mtttle of a Hi-rfe. Retenir la i ugue d'un Chc val> to keep a Horfe iu, to curb him. ç^ Un Arbre qui a pouflc fa fougue, u4 Tree that has /loot forth icf fu/l. Fougueux, fe, ^. fiery, hot, hafiy^ fajjionate, \^j- fiery, met- tlejomcy tmruly Foui, ic, t-4. Digged, dug. Fouillé, te, A. Raked u^, or into,(^c. Fouille, S. F. Raking up. Fouiller» V. A. to rake «p> * to rake into. Fouiller quelqu'un, to feanh one. Fouiller, V. N. to rahe into, to fearch otfearch into, to ram- mage. Fouine, S. F. A Pole-Cat. Fouii, y.,A- la Terre, to dig the Ground. Foule, S. F. Crotod, throng-, prefs, multitude. * Se tirer de la foule, to di- Jlinguifh one's fe If from the creicd or -vti'gar. * Une foule d'af- faires, A crowd or muUitude of oiffairs. En foule, à la foule, Adv. Venir en foule, te flock, to throng together. Entrer à la foule, focrowiù;. Sortir à la foule, to crowd out. Foule, S. F. Opprejfion. Foulé, ée, A. Tvd, &c. v. the Verb. Fouler. Foulées, S. F. The foiling of Deer. Fouler, V. A. to tread, flamp, or trample upon. * Fouler aux pifds, to tram- ple npon, to trample or tread tin- der foot, to fcorn or contemn. CC^ Fou'er un Chapeau, To «orb a Hat. g^ Fouler du Drap, To /«//or millChth. ^ Fouler un Cheval, Tofmbattot over-ride a Horfe. CCCr Fouler (blefler. En par- lant de la felle, &c. qui blelTe les Chevaux ) to hurt or gall. flL^ Fouler un Nerf, Tofprain a finew. Q^' Fouler, (preffer j Tu crotod or fqtieeze, * Fouler, (opprimer, furcharge) t» grind, to opprefii to ovtr-iharge. FOU * Se fiuler les uns fur les autres. Ta te hard upon one ano- ther. Foulerie, S. F. A Hatter's, or Fuller's Wirk-houfe, (j3* a Wine-prefs, Fouleur, S. M. %A Stamper of Grapes. Foul oi re, S. F. Ji Hatter's Working -board, g^ the Trough of a U^ne prefs. Foulon, S. M. A Fuller of Cloth. Foulque, lî. Al. A Coot or Moor-hi'ji. Foulure, S. F. The Snrbating of a Hcrfe. CC^ Foulure, (Contufion) A fprain or brnife. Four, S. M. oin Oven^ (j^ a "Bake-houfe. Qj' Piece de four, tA Cake, or Tart. ([5* f '3U'' à Chaux, tA Limt- Kiln. Four à Brique, t/i 'Briik- KJtn. Fuurban, v. Forban. Fourbe, lA. Deceitful, crafty, cheating. Un Fcurbe, S- M. A Cheat, a deceicfttl Man, an iT»^-cfis,r, a crafty Krtave, Fourbe, ou Fourberie, S. F. A cheat or cheating trick, .m im- prflnre. Fourbe, ce, A. Cheated, gul- led, bubbled. Fourber, V. A. to cheat, gui.', or bubble. Fourberie, v. Fourbe, S. F. Fourbeu, v. Fourbu. F>mrbi, ie, A. furbi/ked. Fourbi', V. A. To furiijh. Fourbillèur, S. M. afurtijher, entier, or Sword-cutlcr. FourbilTure, S. F. furbi/h- , Fourbu, uë, A. fcnndred. Fourbure, S. F. the founu'ring of a Horfe. Fourche, S. F. a Fork or Fitih- fork. ! CÊ^ Fourche d'un Arbre, A forked {hoot, (C/" Fourches pati- bulaires, A Gibbet. Fourcher, V. N. to grov fork- ed. * t La Largue lui a fourché. He has tript with his Tongue. Se fourcher, V. R. To grow forked. Fourchette, S. F. a Forlt, a Table fork. 0^ Fourchette du pied du FOU Cheval, The frujh or frog of a Horfe' s Foot, ^j- Fourchette, pour appuyer un Moafquet, A Refifor a Mnsket. Fourcher., S. M. Ex four- chette à trois fourchons, a three- forked fork. Fourchu, uë, A. forked. (î^"' Pied fourchu, kA Cloven foot, ç^r- Pied fourchu (Droit fur le Bétail) Horn-geld. ç^ Chemin fourchu, A Crofs-way. Fou'gon, S- M. A Coal-rake, or an Ovcn-fork, Q^ a fort of Carriage or Waggon, a covered Waggon. Fourgonner, V. N. To poke, to fiir the fi e with a Fork or poker, Q[^ to poke, to fumble a- botit. Fourmi, S. F. Jin lAnt, Pif- mire or Emmet. Fourmillant, ante, A. fwttrtn- ing, crowded. Fourmillement, S. M. Trick- ing. Fourmiller, V. N. Tofwarm, or abound with, to crawl with, or be full of. t^ La main me fourmille, I feel a pricking in my Hand, like the Ringing if Ants. Formiiicre, S. F. An Ant- hillock, or Ant- hole, an Ant's N?f), * a Swarm, agrtat Throng or Crowd. J'ournage, S. M. Fumage, tkr Pee that the Lord takes of his Vujfils and Tenants, bound to bake in his common Oven. Ffiurnaife, S. F. A Furnace or I{i.'n. Fourneau, S. M' A Stove, 0^ a Mine. Fournée, S. F. One bating, an Oven-full. Fourni, ie, A furnijhed, pro- vided,fupp!ied, &••. v. Fournir. CQ" Fourni, (tpaisj full, thi.k. Fournicr, S. M. One that keeps a pukliik Oven, or an Oven- tender. Fournir, V. A. To furni/h, find- provide, OT fupply, to give or «^urrf. Olj^^ II faut encore vingt ecus pour fournir la fomme entière. There w.ints twenty Crowns to make up the Stem. * Fournir la carrit're o« la courfe. To run the Race. Oj J^ "^ faurois fournir à tant de dépenfes, I am not able to FOU to bear, (/ cannot be at) fo much Charge. Fournir, V. R. To ferve the turn, to holdout. Fourniture, S. F- Pravijîcn. 05" Fourniture d'une Saladp, the fveet Herbs of a Sal.'et. (j^ Les Furnitures d'un Habit, the trimming of a Sti:t, d'une Robe d'enfant, the Furniture of a Chila's Coat' Fourrage, S. M. fodder, ^r^ forrage. Aller au fourrage, Togo afor- raging. Fourrager, V. N. famafler du Fourrage) to forrage. Fourrager, r.^. (ravager) rt vtajie^ ruine, or ravage, Fourrageur, S. M. (celui qui va au fourrage) a forrager. Fourré, ée, A. front fourrer, furred, &c. v. Fourter. (j^' Un coup fourré, an inter- changed thruji or biom, Ii( fe font donné àç$ coups Fourrés, Thrf run one another through. 03* Un bois bien fourré, oi Wood fall of Thickets, * Une Paix fourrée, a Peace fuddtniy clapt Mp, and not tike to lafi long. Faire une Paix fourrée. To clap up a Peace. (fj^ Pièce d'Or , on d'Ar- gent fourrée, xA piece of Money plated. I le Monde; to ro.ite a great noife Fourreauj S. M. (Envelope)! or figure in the IVorld. t Cafe, I FracafTt, ée. A, Deflroyed, (Q- Fourreau de Piftolet, a Ibrtken to pieces, fplit in pieces. Ho'fler. 03^ Faux-fourreau de | FracalTer, V. A. to dejlroy, to Piftolet, a PiftoUbag. (yj- Four- { break to pieces, to fplit in pie reau de chaife, The cover of a ces. F R A intrude, to enter boldly. (f^ Se fourrer dans une af- faire, to engage in a "Bujinefs, CQ" Se fourrer, om fe bien fourrer, to chath one's fef well. Fourreur, S. M. Furrier, Skinner. Fourrier, S. M. Harbinger. I Fourrière, S. F- Wood-y^rd, \ Fourreure» S. F. Fur, <^ a Fur-lining, t Fourvoyemenr, S. M. A vandtring or going ajlray, * er- ror, mifiake. Fourvoyer, V. A. To lead or put out of the nay. Se fourvoyer, V. R. to tvander, to go efiray or out of the reay, to mifs, lofe, or mifiake one's way ; alfo, to err, or be in an error, to mifla^te. Fouteau, S. M. a "Beeck'tree. Toy, V, Foi. Foye, V, Foie. Foyer, S. M. Hearth. ç^(cha- leur 'interne) Heat or Fire. CC^' Foyer, (dans un miroir ardent) The focus, or burning nhite, of a Burning-Glafs. F R A Le vent nous conduira frai- chement chez nous. The Wind will keep us cool in our ttay home. Frail hfur, S. M. (froid tem- père) Cool, coolnefs. * (des fleurs, du Teint ) frrjhnefs, cleamefs. (j^ (froid) cold. Frai.hir, V. N. Ex. le vent fraîchit, The Wind blows fi ron- ger, the Wind begins to blow F R A Fracas, S. M. A great crajh, crack oi noife. ç^ clutter, heavy do, havoctt, hurly-burly. Faire un grand fracas dans Chair, q^ Fourreau, ou Four reau d'Epée, The Scabbard vf a Sword. Fourreau du membre d'un Cheval, The Scabbard «f a Horfe's Genitals, 0^ Fourreau (de robe d'en- fant) A frock for a Child. (<1- L'Orge eft en Fourreau» Thé "Barley is not yet eared. '* • t ''oucher dans fon Four- reau, To He or fleep in one's deaths. Fourrer, V. A. To put or thrufi in, tofifl in, g^ to cram oxfiuff with. Fourrer (garnir de fourrures) To fier or line with fur. * Fourrer quelque chofe, dans I'cfprit, to beat a thing into one's "Brains. Se fourrer, V.R, to introduce one's felf, to get ox creep in, to Fraftion, S. F. Fraélion, (^ Fraâion du Pain, Breath ing of the Bread, Fradure, S. F. a FraQure, a breaking. Fragile, %A. (aifc à rompre) Fragil, brittle, apt to break. • (foible) fragil, brittle, frail, or weak, * (incertain) brittle, uncertain. Fragilité, S. F. "Bristlenefs , fragility. * frailty or weaknefs. * brittlenefs, uncertainty. Fragment, S. M. A frag- ment. Fraîche. 'Tis the Feminine of Frais. Fraîchement, Adv. frefhly, newly, or juft now, (0=" Nous Ibmmes ici aflez fraichemenr,,(o«âu frais) Wt are cool enough here. ■f Frai rie, S. F. A merry. ma- king, a mirry bout. Frais, fraiche, A. (médio- crement froid) cocl. (j^ (froid) cold. * (récent) frc/h. * (qui n'eft point fatigue) freJL * Teint frais, A frejh md clear Complexion, * Frais (qui n'a point ête falé) frefh, netfalted. O^" Du pain ou du Beurre frais, new Breador Butter. (j3" Playe toute fcaiche, a green or raw Wound, r^ Des oeuls frais, New-laid E^gs. q3" Vinfrais, Wine newly tap- ped. Frais, fraiche. Adv. (recem- ment) frefh, newly. Des Herbes routes fraiches cueillies. Herbs fre/h gathered. Frais venu, n«w- ly corne. Frais, J. M. Cool, coolneP,frefh Air. Frais, S. M. (Dépenfe) Charg- es, Expences. 03^ Il eft de grands frais. He is very chargeable or expen five, * Recommencer fur nou- veaux frais, to begin anew. Fraife, S. F. (fruit) Straw- berry, (Q- (Linge qu'on portoit autrefois) A rrff, fnch as Men and Women us'd to wear about their Necks. (^ Fraife, v. Frafe, 03" Fraife ( Mefentere & Bnyau d'agneau & de veau) ,A K^d's or Calf s Chaldron, O^'Fraifes, (Terme de Forti- fication) fraifes, pointed Stakç* in Fortiication. , Fraifé, ee, A. plaited, &c. w. Fraifer. Fraifer, V, A, to plait, q^- t» firengthen mth fraifes oi pointed: Stakes, CC^ Fraifer des Feves, to f.ipt. Beans out of their Skin, q^ Fraifer la pâte* to beat or order the pafie well. Frajû,o*i Ftaifi], S.M. Cinders^ Frafier, S.M. ( Plan te qui porte lesfrailes) a Sir.rw-terry P.'ji.t._ F f J. Frail» F R A Frai?.! V. Parais. Pi'aniboile,.S. F. Rasberry, or IRajpis-birry. framboife, ie, A' Ex. Hy- pocras framboifi.-, Raiberry-hy^o~ crut. Framboifer, V. A, To give a tajie of Rashtrry. Framboifier, S. M. a Ras- berry.bujh, or Raffis-tujh. 1-ranc, francht, A. (libre) F''^'- cC? (Kiemt) Free, txemtt- ed, frank. (0- ( vray, fiete ) very, arrant, meer, (^- (fincere, Cinà\às) free, frank, do-em-right, fincere, operiy plain. (Q" ( qui n'ell pas fauvagc en parlant des Arbres) mltivuted, or gmfc- an aHoiv- ance of Stilt, q^7" Un chercheur de liptes iranchc5, tA Sptmgcr, a Tiencker-fy. Franc-tilldc, the loreermnft Dect. (,3' Franc-ofitr, Ofar, U'i'thy. Q-^ Dire la franche ve- ritc, to teil the nated Trt-.th. Un Franc, S. M. a Livre, or twenty pence French. Franc, Ad-v. (ouvertement) FrinkLy, freely, plainly, voiihout diffimulation, fijtiy, f^ (abfo- lumenty Clran'y,, entirely. Franchement, Adv. frankly, freely, baldly , openly, plainly, fi.nly. franchir, V.^i. to leap, get, OT gn over, q^ to ^o beyond. * Franchir des ihâicuitez, to tveriome ,o\- furtmnnt DIfficHltits. F R A F R E woman. I Fraudé, ée. A- Cheated, &c. (Ci" Franfois, Franpoife,| J Frauder, Ky4. (Tromper) (Noms propres) Francis, a pro- C to cheat- (fjj- (fruftrer par fraude) per Name. i to defraud, cheat, or deprive of A la Franc Vifej Adv. After | by a trick. the French fajhiin. I Frauduleufement, ./4. F. Stamping. ¥i3ppé,Ce,oî.S[ru.b, [mitten. Frappe, du Tonnerre, Tlmn- der'-fîrttcb. f Frappt- d'etonne- rnent, Amoxtà, ajlcn-fl/ed, * A- voir l'eTprit frappé d'une Opi- nion, to be obftinate ,01 ftij^ in an Opinion, to be wedded tn it. Frappement, S, AI- £.v. Frap- pement de Mains, Clapping. Frapper, V. Ji. (battre) To Jîrike, jmite, or beat. (Cr Frapper à la Porte, To knock at the Door, (j^" Frapper de la Monnoye, 'lofiawp Mo- "fy- cO" Frspperdans ia Main, to Jbaie hands, ({^f Frapper des Mains, (pour applaudit) fo cl.^p. * Frapper, (faire imprellion fur les fens, ou fur I'Eiprit) To *trranihir le Mot, toj'peak the ïfiriis with vionder , or amax-e- vocrd, not to mmce the matter Franchile, S. F, (exemption) franchise, frcedom^irnrt/tmity, ex- emption. Q^ (Afyle: a privi- leged place, fy^' (fincerite; free- dom^ freenefsyptr.innefs, candour, fincerity, opennejs. Un Coeur plein de franchi fe, a Man of a jree temper, an ho- nefî Soul. (v^- Franchife (Terme Foi; tique. Liberté) freedom, liberty, Francifèr, V. A. (donner h forme & l 'Analogie Franco! fe à un mot étranger) to frenchify, to make French. François, fe, %A- Frenclô, Le Franf ois, la langue Fran- poife, French, theFrench Tongue, or Language. Un Fran^'ois, S. F. a French- man, Une Franpoife, S.F. a Frenth- ment, to arnuTLe, or afionifli. Fralê, S.F-c» fraife, À Drill, or Thrill. FrafeVjV. A. to drill or thrill t Frafque, S. F. a Trtck. £.v. 1 m'a fiiit une frafquc. He has play'd me a trick. Frallinellc, S.F. Fra.xinilla, 'Bafiard-dittany. Fraternel, ie, A. 'Brotherly, frarernj!, of a "Brother, Fraternellement, Adv. Tiro therly,fraternatly,loV!;igly > hindiy, Fraternifcr, V. N. To live to- gether like two 'Brothers. Fraternitt, 6'. F- Fraternity, Irothnhnod, (^ brotherly love, f^ fraternity, hrotherho:'d,fociety Frauduleux, {e^A.JraudHlent, or frauduions . Frexinelle, v, Fraflinelle. Fray, S- M. the Spawning of Fijhes ; (<3^ fry, or fpattn of Fijhes ; q^ fry, young Fijh. frayé, ee. A, "Beaten, Ex Chemin frayé, tA beaten nay. Frayer, V. A. le Chemin, to fhea, open, or clear the way. Qj' Frayer contre quelque chulè, to rub againfî a thing. Frayeur, S. F. fright, dread, fear, terreur. Donner de la frayeur, T» fright. Etre faifi de frayeur, To be frighted. !f Fredaine, S.F. Frank, mad prank, frclick. Fredon, S. M, A Gleeb. Fredon, if-iV/. (Roulement & tremblement de voix) a Tril- ling, Shake, or ^laveririgin Mu- fick. Fredonner, V. N. to trill, to [hake, or qttaver. Frégate, S. F. A Frigate. Fregaton, S, M, A Venetian Frigate. Frein, S.M.{\Aori) Curb,'Bit ' Horfe-bit, * (tout ce qui rerient dens le devoir) bridle, check,turb. * Mette un frein à fi Langue, fo bridle ane'i Tongue, Il faut donner un frein à fa Cruauté, Hit Cruelty mnfl be curbed. * f Prendre le frein aux dents, to be earnefl in a "Bnjînefs, to pur- fne a Refolution. * f Rouger fun frein, * M fret with one's [elf. Frelaté, ée. A, Sophiflicated. Frelater, F, A. to f^hiflicate, or adulterate. Frelatcrie, S. F. Sophiflica- tion. Adulteration. Frêle, A. "Brittle, frail, ^ faint, weak. Frelon, S- M. A Hornet. Freluche, S. F. A Tuff, Boutons à freluche, Tttfted- "Bnttons. Freluches, v. Filandres. Freluquet. S. M. (un jeune t Fratricide.J.iV/./rjfr/GiVî, {Egrillard) A Prig, a Spark. the murdering of one's own Bre- I Frémir, V. N. (être emeu par ther, or the killer of his "Brntha. | la Crainte) to quake, or tremble. Fraude, S.F. Fraud, Ckeat,\ (j^ Frémir de rage, de colère. Deceit, Coufenage, IT» chafe, fret, ox jume. 0^ Son F R E (O Son Norn feul fait fretnir, Hit Name alor.'e firikes a terror. Je ne fauris y penfur fans fré- mir, / (én't think on't roithcut horror. 03° Cette liqueur ne bout pas encore, elle ne fait quefremir, That Liquor does not boil yet, it does bnt fimmer. {^ La Mcr CO mmence à frémir, Tht Sea be- gins fa roar. FremKTement.S.M. oi qua- king or trembling) (T^f the din, or humming of a "Bell for fome time after it has done ringing. Frêne, S. M. ^n yi(h-tree. FreneÇ'ieiS.F, frenzy, madnefs. Frénétique, A.frantick-, mad. Une Ardeur frénétique, %A violent, vehement fajjion. Un Frénétique, S. M . jlfran- tick or mad Man, Une Frêne- tique, S. F, oifrantiik or mad Woman. FTCCjuemmcM^jidv. frequent- ly, often, oftentimes. Frequent, A. frequent, «fual, common, ordinary. (j3^ Poulx frequent, A quick Fttife. Fréquentatif, A. ou S. M. (Terme de Gremmairej/r*5««». tative. Frequentation,S.F. Hamting, frequenting, convtrjîng, beeping Company, Fréquente, -'e.vl- (en parlant d'un lieu) frequentedtrefcrted to. Frequenter, F. K. (un lieu) to frequent, or haunt, to go,oi refort often to. ^ Frequenter la Mer, to ufe the Sea. qj' Frequenter quelqu'un, to frequent, ot hannt one, to converfe, keep company, or fociety with him. Frequenter, V. N. To ufe a place, to go, or be often there. Frère, S. M. "Brother. Frère de lai£l, Fofier-brother. 1^ Frère (oh Religieux qui n'eft pas Prêtre) Frier, Monk. * f Bon frère, frère de la ju- bilation, a goid Companion. Frerie, v. Prairie. Frefaie, S. F. a S^reech-Oml. R. Frefle, FreOon, Frefne ; Set them jpctt without an S. Fietqucfrefco, a painting on Walls newly pUifter'd. Peindre àFrelque, t» paint in frefco. Q^ Frefluré de Cochon, jî Hog's-barflct. Fret, S. hA. freight t tht hiringt F R I or hire of the S'^ip, Frète, v, Frctte. Frète, ce, i/î. Hired. Fretement, S. M. Hiring, or freighting. Frerter, V. A. To hire a Ship ; to freight hir. Fréteur, S. M. The Owner of a Ship, that lets her to hire. Frétillant, antr, A. Wiigging, Jlirring,fiuttering,frisking,jridg- irig. f Frétille, S. F. Straw, Ex, Coucher fur la frétille, to lie up- on the Scram. Frétillement, S. M. frisking, fluttering, or fridging about. Frétiller, V.N. To flutter, to frisk, or leap, to fridge about. Fretin, S. M. fry, or yi^ung Fiflj. • Frette, S. F. (Lien de Fer) A Ferrel, or Verril. Fretté, A. M. ( Terme de Bla- fon) frettee, in Heraldry. Friable, A. friable, apt to crnmble. Friand, de, A. Dainty-mou thed, that loves tid-hits, lickorijh, 03" dainty, or delicate, (fj' Goût friand, a nice tafie, or palate, • f Friand de Loii zngàs,greedyrfPraife. f Rofoir friand, a/harp Razor. t Friand, S. M. Friande, S. F. a dainty-monthed, or licborifli Man or Wi.mart, afvneettooth. Friandife, S, F. Daintinejs, lickorifhvffs . * f Friandifes de louanges, Greedinefs tf Praife. C5* Friandifes, (ou Viandes fr»andes) Dainties, JKJck-Jhaws, Tid-bits, Delicacies. Fribuftier, *. Fllbutier. Fiicandeau, S. F. t-4 Scotck- Callop, FncifTé, ée, A. fry'd. * t Tout efl fricafl'é, Alt is F R I Friflion, S. F. frinion, or rubbing. Frilleux, fe, sA, ChiUy. Frimas, S. M. oiH, ce, t/j , reajhed, rinf- ed, Fringuer, K A. To xeafh, to rinfe. t Fringuer, V. N. v. Frétil- ler. Fripe, ce, A. fumbled, &c. V, Friper. * t Tout eft fripc, (on men- gej oill is gone, oi fquandered away. Friper, V. A. to fumble, rum- ple, or ruffle. 03" Friper un Livre, Tofpeil, or abufe a "Book, q^' Friper un habit, To wear out a Suit to R.7gS. t Friper, (Manger goulu ment) Co gabble down, or eat greedily, to devmr. * j (Confumer en De- bauches) to fpendy confume, or wajle riotorfy. *t Friper ies Cafles (ne pas aller en c:iaflé) to play the Tru- ant. *t Friper un Difcours, ou un penfée d'un Autheur, to play the plagiary, to fieal a Difcourje, or Thought, Friperie, S. F. lA Broker's Trade, 'Brokage. (^ "Brcker's- Jtreet, as Long-lane. Acheter un habit à la Fri- perie, T» buy a Suit at the "Bro- kers. (^ Friperie (Habits fripez) Frippery, Long -lane -Jiff, .old Cloaths, t Se jetrer fur la friperie gone, he has fquandred all away, I de quelqu'un, to fall upon one's Fricafiee, S. F. tA fricafly, \'Boyies,OT Jacket, to belabour one's Fricafler, V. ^. To fry. Bones. * f (le railler) to fj'l a *Fricafler (depenrer,manger) |j'«r/»j if one, to fall foul upon tout fon Bian, To Jpcud, ot\ him jquander all away, to mafie riom toufly in Eating and Drinking. t Fricafleur, S. M. ,A paltry Cook. Friche, S. F. Land untitled, great wafl-er tf Chaths that lies falkv), or over-grojvn with Weeds. En friche, Adv. Ex. LailTer une Terre en friche, to leave a pine of Ground untiliedy to let it lie fuUom. t Fripe-fauce, S. M. xA good FfHow, or greedy Gut. Fripeur, S. M. Wajler., Ex. Un grand Fripeur d'Habits, xA FftpieT, S. M. Fripière, S F. tA Broker. * Fripier d'Ecrits, /iP/rf^».jrj Fripon, S. M. a I\>iave, a Cheat, a Rogue, Une F R I Une Aâion de Fripou, A bnavijh, or cheating Tnck- * t Petit Fripon, (jeune LU btrtin) an idle "By. * t Fripon (Terme de galan- terie pcnir dire Badin) a Rogne. Fripon, ne, A. Ro^wjh, to an- ton. Friponne, S. F. lA inavijh fVomany a Cheat. •fl'ripone, (Libertine) an iàle Girl. * f (Terme de Ca- reHe) Rogue, dear Rogue. FùçonntTjV.^A.To cheat, co- z.en, or fieal avtay^to tricboutof a thin;!. Friponner, V, N. Teftay the l mcnb/y Order Truant. \ Froid, de, lÀ. Cold, frigid. Fripcnren?, S. F. a cheat, a \ Eau froide^ co/d Water. FRO Frifurp, S. F. Curl, or curling. Ffit, frite, lA' from Frire. * t Tout eft frit, (tout eft perdu) lA'l'sgonâ toptt, there's nothing left. Friture, S. F- ^Any thing that ferves to fry withal, g;^ (iiftion da frire) frying. (j^^lPoiiTon frit) frfd fijh. Frirolç, ,A- frivolous, vain, flight, forry, trifling. Frize, V. Frife, and its Deri- vatives accordingly» Froc, S. M. a Monk's Halit. * Quitter le Froc, jetter le Froc aux orties, toforfaie one's inavifh trick, roguery. Friquijt, S. M. a kindofSpar- '■«'"'j Œ5''' Kitchen-flice. * f afop. Friquet, te, ,A. "Brisb, airy, full of Life. Ftire.y.tA. To fry. * f N'avoir pas dequoi Frire, To have little, or nothing to de- pend upon. * f II n'y a pas dequoi frire, c« i ien à frire, there's no- thing to he got by it. Frife, S.F- Frixe. 0^ Cheval de Frife (Inftru- ment de Guerre) a ChevaL-de- Frife. Fvife, ée, lA. Curled^ Crifped, &c. Frifer, V.iA.To cnrl or crifp. * Le Vent frife I'eau,r*« Wind ruffles the Water. ntj- Frifer un€ ferviette, To ruffle a Napkin. (^ Frifee un Drap, t» nap a Cloth. • Frifer, (pafer, toucher fa- perftcieilement) to touch lighVy, to grax.e, to glance «pan. 5^ La Voile frife, (oti bar- beye, en Termes de Mer) the Siiil /hivers in tie Wind. Fnfot'r, S. M. A "Bodkin, to part tb£ Hair with. Frilon, S. M, an nndtr Fet- ticMt. t Frifotter, V. A. T« crifp, or (Mr/. Frifquette, S. F- Tht Frishet of a Printer's Pref». Friffon, S. M. afhiviring, the told fit of an A^ne. • Friiion, nremblemen* de peur) Shivering, Cjuaking. F riil()nn«ment, S. M. Shiver, quase, or tremble. Zone froide, the frigid Znne. * Faire froide à quelqu'un, ie recevoir d'une manière froide, To receive one coldly, to make him a cold Entertainment. * Froid (ferieux, pofe) grave, elofe, or referved. * (qui n'a- git pas avec ardent) cold, flack, remifSfindiffcrent, bacbmard, un- willing. * (Pat, qui ne pique point) frigid, bald, ftlly, poor, weak, dull. Un homme froid dans Ces DifcourS; a Man that fpeaks but little, cfj^ Il dit cela d'une ma- nière h froide, ht fpeaks it fo very cold'y. Froid, S. M. Cold. J'aî froid, / am cold. Je gê le de froid, / am e'en flarved with Co'd. P. Soufler le chaud & le fioid, To blot» hot and cold. çC5= Froid (l'Air lërieux) Re- fervednefs. Gravity. TTo'idement, Adv. (au froid) In a cold Place, or Condition. • (Foiblement) weakly, faintly, • ( d'une manière refervée ) loUy. Froideur, S. F. (qualité foide) culdnefs, frigidity. * (indiffe- rence) coldnefs, cdld reception, in- differemy. Recevoirquelqu'un avecfroi- deur. To give one a cold Recepti- on, to receive him but coldly. Parler d'une Perione avec froi- deur, to fpeak of one with indiffe rency. Froidir,ir. i^. Sefroider, R. Ta grow cold. Froidure, S. F. Cold, or cold Friflijnner, F. N. (Trembler j Weather de froid ou de peur) to /hiver, \ Fruidureux, eufe, A. Chilly, tuake or trevtbk. I Froillé, ce, c4. bruiftd, or FRO broken. Sec. v. fhe Verb. Froiflement, j. M. "Brittfîng, dajhir-g again/?, Collifion. FroifTcr, V. ^A. To brttife, (J^ to fumble, rumble, or rufjlf, rfj' to break, tear, or da/h to pieces. Fioiffure, S. F. a "B'uife. Frôler, V.ol. To graze, as a Bullet does. Fromage, S. M. Cheefe. D t Fromager, S. M. Fro- magcre, S. F- a Cheefemonger. Froment, S. M. Wheat. Pain de froment, wheaten "Bread. Un Pain de froment, a wheaten Loaf, Fioncc, ce, A. Gathered, &c. Froncer, V. A, Tô gather. * Fronce le fourcil, to bend, knit, or contrat one's "Brow. Fronri?, S. M. The Gathers, or ga'hnirig. • Fvonciie, S.M. tAnAncomej Felon, or 'Boil. Fronde, S.F. a Sling. Fronder, V.^A. ; jetter avec une frondi^, o« fan' fror.d.) to /ling, or fling. • (Blâmer, con- damner) to explode, to pelt, OX jeer,, to turn into ridiiule. Frondeur, S. M. a Slrnger. * Frondeur (qui fe declare contre le Gouvernment de l'Etat) a Stickler againft the Go- vernment. Fronfer, v. Froncer. Front, S. M. (Partite ée la tête) Forehead, q^ (étendue de ce qui prefente le front) Front. * (Impudence) face, boldr^efs, (onfdrnce, impudence. Front d'airain, "Brazen-face. De quel front ofe til s'oppofer À ce que je veux ? How dares he be jo bald as to oppofe my Will? a^ Un Cheval qui a le front plat, a Mare-faced'horfe. 0^ Faire front de tous cotez. To f.re every nay. De front. Adv. a-brea/f, ^^ in the front. * Frontah, om Fronteau, S. M. Frontlet, g^^ the Front flail of a "Bridle. Fronteau, v. Cbamfrein. FronticrcSF. Frmtitrs,'Bor- ders. Frontière, A- Ville frontière, a frontier Torsn. / Fnjntifpiecejipr. M. Front, Frontijpiece. Fronton, S. M. a Pediment. Frotage, S. F. Rubbing. Froté,^ F R U Frotc, ée, ,A- Rnbhed, Sec. Frotemenr, S. M, Rubbing-, or fri6iion. Frocer, V. xA- To rub. (X5" (en- duire) to rnb with, to anoint, or do ovr. * t Froter (Battre) to hang, or heat. St froter, V. R. To meddle with. Ne vous y frotez pas, Dont meddle or make. Il ne s'y tifit pas froter, // is not good meddling with it. Se froter à quelqu'un. To keep comparijt with one. Froceur, S. M. Froteiife, S- F- a Ruhber, a Man, or Wu- man emfloyedin ruhbing ofRobmi, &c. Frotoir, S, M. A Ruhhing- Ckth. Q^Frotoirde Velours, j Rmh- ber, a Velours. Froyer, v- Frayer. * f ruûifier, V. N. To fruélip, thrive, OT profper, ^^ Co bring firth Fruit, to be fntirful. Fruftueufement, Adv. Profit- ably, fftuejsfu'/y. Fruâueux, fe, A. Trofitable, tidvant/TgeoKS, of fome advan- tage. Frugal, z^c, A. frugal, thrifty, fiber, temperate. Frugalement, Adv. frugally, thrifiify, joberly, temperately. Frugalité', S. F- Frugality, thriftinejs, fobernefs, temperance. Fruit, S, M. Fruit. (j3= Fruit (Enfant) Fruit of the IVvmb, Child, f^ (defle- 1) frnit, defer t, lafl course. 03^ Fruits ( Revenus) Fr«/V<, Profits, Rent, Revenue. * Fruit, (utilité, pTo(it]fruit, benefit, advantage- * (progrez) Progrefs. * II fait beaucoup de fruit par Tes fermons. He does a great deal of good by his Sermons. • (Ce font pour moi des fruits nouveaux) thefe are Rareties to nte. * Fruit (efFet) fruits, effea. Fruitage, S. M. Fruit. Fruiterici S. F. frtdtery, or f'uit-toft. FrMiuer , A . frwt'.hearing. Ex Un Arbre fruitier, afruit-bear- ing'tree, a fruit- tree. Jardin fruitier, o« un fruirier, S. M. An Oiikardt a Fruit Garden. ^ Fruitier, 5". M. Fruitière, S.F- Fritittrer,a FrHiC'rnan oiWtman, F U M Fruflré, ée,A.frnJlrated,dif- appointed, &C. Frullrer, V. oi- To frufirate, to difappoint, (jj- to deprive of. F U E Fueille, *. Feuille, and its de rivatives accordingly Fugitif, ive, a Fugitive. Un Fugitif, S. M. une Fugi- tive, £■ F. a Fugitive. Fugue, S. F. (Terme de Mu- sique) a FugtK, or Chate, in Mufick. Fui, if, xA. fied, gone, ran away. Fuir, V, K. Tofi.y, or fiée, to run, to fiy, or run away. * Fuir, { tergiverfer) To de- ity, to fut off, to /huffle, ta fhift. * Cette Succefljon ne lui peuç_ fuir, that Reverfi«n cart never fail him. fftF EmpScher quelqu'un de fuir, ta hinder a Man's fiight. ¥nh,F.A. (Ev'ner) To'fhun, avoid, or efihew, to fiy, or fiée from, CC5" Cheval qui fuit les talons, a Horfe that fears, or minds the Spur. Fuite, S. Y. flight, efcafe, run- ning arpay. Prendre la fuit, to fiy, or run away. 03° Fuite, (aftion d'éviter) a {hunning, ox avoiding. ^ {De- lay) evafion, fhift, fuhterfitge, fhnffling. Fuligineux, eufe, A. fuligi- nous, jooty. Fulminant,ante, ^A ■ fiorming, mad. CC5^ Or fulminant (Or calciné par l'eau forte ) Aurum fulmi; nous. Fulmination> S. F. fulmina- tion. (j^Fairelafulmination d'une Sentence d'Excommunication, 71 fulminate an Excommunica- tion. Fulminer, V. A. To fulminate. Fulminer, f^.jV. (Jetter feu & flamme contre quelqu'un) t» ftorm, to be mad, or defperate angry, to chafe, to fret ana fume, * Fumant, te, ^. Smcahing. * Fumant de colère, fuming^ in a paffion. Fumt> ce, kA. Smoaktd, &c. r. Fumer. Fumée. S.F. Smaai, or Smoit, FUR Q^* Fumces> (Vapeurs de I'F.ftomac) Fumes or Vapours. • Fumée ( Chofe vaiue ) * Smoak,Air, Wind, vain Hopes. * S'en aller en fumée> to conr^ to nothing. CC^" fumées (fiente de Bête fuave) Fumets, the Dung or Ex- crements of Deer. Fumer, V. ^. To fnuak, or fmoke. 03" Fumer, (engraiflcr avec du fumier) to dung or much. Fumer, V. K. To fmoab. * Fumer de colère, to fret and fume, to chitfe. Fumet, S. M. Flavour. Flumeterre,S.F. Fumitory, 3 Plant. ^ Fumeur, S. M. a Smoaher. Fumeux, fe, kA. Fumy, that \ fends Fumes into one's Head, heady. Fumier, S. M Dung or Mj.t, 03^ a Dung-hi',l. fCl Mourir fiir un fumier. To die iu a Diuh. Fumigation, S.F- Fumigati- on. Fumiger, V. oi. (Terme de Chymîe) to fumigate, in Chy- miftry. Fune, ée, Ji. Rigged, &c. v. Funer. Funèbre, A. Funeral. Ex. Une Oraifon funèbre, a Fune- ral Sermon. Funer, V. N. (Terme de Mer. Garnir de Cordage, de Funin) To rig. Funer les Mats, To rig the Mafis. Funérailles, S. F. Funeral Obfe^uies.. * Funéraires, A. Ex, Frais fu- neraites, funerary E.xpences. Funefte, A. fatal, unlucky. Funeftement, Adv.fatally, in a fatal manner. Cela arriva le plus fiinerte ment du Monde, That happen- ed by the greatefi Fatality in the World. Funin, S. M. Rigging, of a Ship. Furar, S. M. a Ferret. Fureter, r.//. To catch with a Ferret. Furetéjée, kA. ferreted, fearch- ed- Fureter, V.A. To ferret, te fearch. Fureceur, S. M. Ex. * Un Fureteur de Nouvelles, a Ntws- mtngtr. Fureur, FUS Fureur, S. F. ( Rage) ftry, rage-, Tnadnefi,frenxy. ' (cranf- porc de colère) fury, pajjlon, rjge. * Fureer divine, a My Zeal. * Fureur, (cranfport de l'E- fpric) rage, heat» tranfporty Tap- titre . Furibond, de, ji. o« i$. /««'- ous, ragingy mad. Fuire, S. F. fnry. ;^ (Em- portement décolère) fury, pajji- 0». ([5°(Inipecuoficéde courage) /«>7, {îercenefs. q;;^^ (état violent d'une chofe) heat, Furiuremenc, .yidv. extreme- l'y., mightHy, very ma':h, dead'y, frndigioitjty. Furieuz, fe, A, fnrions, ra. fing, mad, frantick, ç^ furious, fierce, 0^ g'eat, exceeding, ex- travagant, prodigious. Furrif, ive» A. Done by flealt'i, ftolen, fecret. FuTtwsment, yîdv.'ByJlealth, fecret fy, in hugger-mugger. FuTain, S. M. The Spindle- trees or Prick-wood, a Shrub. FuTé, V. Fufer. Fufeau, S. M. a Spindle. Jambes de fufeaux, Spndle- fh^nts. , (■) y Fufëîux à dentelle, So^- bins to make Lace. Fufce, S. F. ^ Spindle full. * Ma fufce eft achevée,. My Life it /pent, or come to an end. * Démêler une fufce (ou une intrigue) to clear an intricate "Btt- ftnejs. (t3= Fufée (feu d'Artifice) a Squib. (V^ Fufce volante, a Rocket. ç^ Fufce, (pour mettre le feu à une Bombe, &cc.) Fufee.- ÇCT Fufce d'une Montrcj the Fufee cf a Watch. ç^ Fufée d'une Tourne broche, The "Barrel of a HJtchen- Jack. çCt Fufce, (en Architecture) a Fillet. Fufelier, v. Fufilier. Fufei, r.^. To flake. Ex. Fu- fer la chaux, to flake Lime. Fufi!, S. M. Steel. XQ~' Pierre à fufil, a Flint. 0^ Fufil, ( Arquebufej a Fujee, OT L'ght Cun , a! fi) (par- tie du fufil ou eft la pierre) Fire- lock. Fufi'e, A. Fujlle, or fufîble that may be melted. Fiifilier, S. M. a Fufîlîer. Fuûon,S.F./«/îo», or melting. GAB Fufte, S. F. foifl, a kind of Galley. Fuftigé, ée, A. IVh-pt. Fuftiger» V. ^4. To whip or lafh. Fût, J. M. The Sttcb of a Gun or Pijlo!. O:^ Fût d'un Tambour, The "Barrel of a Drum. C3" Le fût d'une Halebardc, Thê'Staff' of a Halbard. (T^ Fût (ou Futaille) a Cask. Vin qui fent le fût, 'Vine that has a tafle of the Cask. Q^* Le fût d'une Colonne, The Shaft, or Shank »f a Pil- lar. Futaie, S. F. (Bois on Foreft de grands Arbres) a Wood oi Foreft of high or lofty Trees. ForaiUe, S. F- a Cask. Futaine, S.F. Ftifiian, Di- mity. Futaye, *• Futaie. •j- Futc, te, A. Crafty, cun- ning. Futile, xA- frivolous, vain, trifling, mhiffUng. Futilité, j>. F. futility, vanity. Futur, re, kA. future, to come, that is to be. Futur, .y. M. (Terme de Grammaire) future, or future Tenfe, in Grammar. Ftiy, V. Fui. Fuyant, ante, A. (from fuir) (v^ Couleur fuyante, a light fading Colour. Fuyant, S. M. Ex. Vn faux fuyant, a fhift, or evafîon. Fuyard, arde, oi' apt to run axeay, fearful. Fuyard, S. M. a cowardly Riên-atoay, a Corvard. F'uye, S. F. a Coup for Pigeons. Fuzil, &c. V. Fufilj ô-c, Fy, *. Fi. G GAban, S. M. Gabardine a Felt-cloak, formerly ufed in rainy Weather. Gabare, S. F- a Lighter. Gabarier, S. AI. a Lighter- man. Gabarit, S. M. The draught or model of a Ship. -J- Gsbatine, S, F. Ex. don- G A G ner de la Gabatlne, (en faire accroire)* t To |iV« onetkc'Bag. * \T» fell him a "Bargain, to put upon him, Gabeler, V.^. To let Salt dry in the Magazine. Gabeleur, S, M, ^ Gabel- ma», Gabellage, S. M. The dry- ing of Salt in a Magazine. Gabelle, S. F. (Import fur le fel) Gabet, the Exafe upon S-ilt, c^^ (grenier du Roy) the KJ»g's Magazine of Salt. 0:3=" Gabelle, (Import, en ge- neral) Exercise, Duty, Tax, X Gaber, V. ii. To banter, to jeer, to flout. Gabion, S. M. Gabion. Gabionnade, S. F. a Gabian- nade. Gabionner, V. A. Tofiif, or cover toith Gabions, Gâche, S. F. ( partie de la ferrure) The Staple of a Lock. 03" (Cercle de ter pour arrê- ter les Tuyaux de PlombJ tA Wall-hook. Gâché, plaf]:ed, beaten. Gâcher, V. ^. To plafh or beat. 0^ Gâcher du Linge, tor/»/* Linnen. ^ Gârheux, fe, S. flatly, floppy, plafhy. t Gâchis, S, M. flap, plafjj, flabhering. Faire un Gâchis, To make a Slap, to K>et a Room, Gadelle, S.F. Corants. Gadoûard, v- Vuidangeur. Gadauc, v. Vuidanges. Gage, S. M. (Salaire) Wages, Salary, * Il eft cafle aux gages. He it turned out of his Place. 03- Gage (pour affeurance d'une Dette) pawn, pledge. (Af- feuranceoa preuve d'une chbfe) pledge, badge, token, mark, proof, or tejiimony. Gager, K A. (Parier) To lay, to bet. * (Donner des ap- pointement) "To give Wages, to hire. Gageur, fe, S. a "Better. Gageui-e, S. F. Wager, "Bet, Lay. Faire une gageure. To lay a wager, bet, or lay. Gagifte, S, M. A Supernu- merary, or hired fdan in a Play- hiufe. Gagnages, S, M. (Terme de Charte) Ploughed Ground, where GAG «here Cattd and Deer are nfed to feed. (^ Gagnages, on Gagneries, ( Fruits des terres labourées ) Gitinage, GaÏNerj, Crop. Gagnant, ce, S. a Winner. Gagne, ée, A. Gotten^ &c. v. Gagner. * Donner gagné, 75» oion one's felf norfted, * ta cr»fs the Cudgels, to yield. Gagne-Jenier,J'.M.<« Wharf- porter. Gagne-pain, S.M. Livelihood , that nkich onezett his Livelihood by. Gagne.pecici". M. AGrind- er. Gagner, V. A. (faire du gain) Ta get or gain. ^ (Remporcer) To get, gain, mint obtain ot carry, (S'emparer) To tarry or make one's felfMafier »/• • Gagner, (acquérir le Coeur l'Amitié de quelqu'un) Tp get, gain, or win one's Heart or Friend/hip, , 0^ Gagner (arriver i, par- venir a) To get or reach, to ar- rive at, to come to. (j3* Gag- ner au Jeu, to get or win at Play. • Gagner,- (prendre quelque Ma!) To get or catch a Difiem- per. Gagner du Mal, (cela s'en- tend d'un Mal honreux) to get a Clap. CC/" Gagner, (mériter) to de- ferve. (^ (mericer en travail- lant) to earn or get. (j3^ Gagner> quelqu'un (le fléchir) To prevail upon or nith one, T» make him yield * (l'attirer à fon parti) To win one, or to draw one in. * ( le corrompre) To prailifeupon one, to bribe him. * Gagner fon procez. to car- ry the Caufe, to have Judgment given on one's fide, to cafi one's Adversary, 0:5- Gagner quelqu'un ( lui gagner une c« plufieurs par- ties au jeu) to beat one at play, to get the better of him, to over- came him. (j5° Gagner le Vent, (en Ter- mes de Mer) to get the Windot Weather-gage. 0^GagnerPais,gagner Che- min, (avancer) to get ground, to go forward. {^ Gagner Pais, gagner au pied, gagner la Guérite, la Col- GAI line, les Champs, le haut, (s'enfuir) t» r«n or fc.imper a- w^y, to betaite one's felf to one's Heels. * Gagner de la Main, ( pre/enir) to get the flart, to be before-hand with one, to pre vent him. La Pefte fe gagne, V.R. the Plague is catching, the Plague is an infeilioHS Difeafe. t Gagneur, S. M. Ex. ce ga- gneur de rant de Batailles, that great Conqueror, t Gagui, S. F, lA jolly, plump Girl or Woman. Gaî, ie, ^. (joyeux) gay, nirry, pJeafant, chearful, fro- lict. d^ Une coiJeur gaie, ,Agay or lively colour, (jy Chambre gaie, a very light Room. (ï^ Terns gai, clear and fe- rene Weather. Gaiementj tAdv. Merrily , chearfuHy, willingly. Gaieté, S. F. (allcgrefle) giiety, mirth, cheerftslnejs, good hnmotir,pleafantneft. y^., (Gail- lardii'e de jeunefle) gaiety, fro- lict. (j^ De gaieté de coeur, On purpofe,fcr the nonce. Gaillard, de, A. (joyeux) brisk, merry, f blith, jolly, plea- fant, light- hearted, or chearfu!. 03- ( lain & délibéré ) brisk, jolly, (demy-yvre) merry, tipfy, half drunk. 03*I1 s'eft battu contre deux, le coup eft gaillard. He fought jgainjl two, that's a brisi, flout, or bold Ailion. (j;5'Gaillard, l'amoureux) wan- ton, amorous, roguifh. 0^ Le tour eft gaillard, (o« joly) 'tis apfeafant Trick. (j^ Vent gaillard, (on frais) A Cfiol Wind. Un g:!illard, S. M. a jolly Fel- low, a jolly Companion. Une Gaillarde, S. F. .y< brist, jolly Woman, (j^ Gaillard, the Vance fo called. Gaillardement, Adv. . Mer- rily, (53^ briskly, boldly^ rajh- h- Gaillardife, S. F. Gaiety, fro- lick. Gain, S. M. Gain, Profit, Lucre, Ne faire aucun gain, To git nothing. Le gain d'une partie aii jeu, the winning of a Game, t^e beat- ing of a Man one Game, GAL ([^Legain (argent, Fujlianj a Difcourfe that no body knows Tohat to make on't, "Bal- derdafh. Galion, iî. iV/.' tA Gallion, or Galeon. ■ Galeon, S. F. ,A GaUitt. r^ Galiote à Bombes, A 'Bcmb-Vejfel. Advertifement. See Tfith a Jingle L, thofe Words that are not to be found here with LL. Gallican, ane, t/î. (François) Gallican. Ex. L'Eglife Gallicane, The Gallican Church. Gjllicilme, S.M. A GM- cifin. De Gallico (manlérede parler adverbiale, prife du Latin, Bruf- queinent) "Bluntly, or briskly, unataarcs. Galoche, S. F. Gahjhoe. Galon, S. M- Galloon, Lace. t^- Galon (boite ronde d'E- picier) A Grocer's 'Bo.w Galonné, te, A. Laied. G A N Galonner, V.,A. To lace. Galop, S. M. Gallup. Grand Galop, Gretit Gallop, Petit Galop, H^nd Gallop. Aller jjrand galop à l'Hô- pital, To run full fpeed to one's Ruin. Galopade, S. F. Gallop. Galoper, V. K. Tù Gallop, to go a Gallop. Gajoper, V. oi. To Gallop. * t Galoper quelqu'un, To hunt 1 ir purjue one. Galopin, S. M. (Marmiton) a Cook's ^(y, a Scullion. (f^j (Gar- f on que l'on envoyé dega delà) A "Boy, a Sifip. f Galvauder, V. ,A- To fcold at, to check, to reprimand, Gamaches, S.F. Gambadoes, or Spatterdashes, Gambade, S. F. ( faut fans art) a Gambol. * f Gambade, (moquerie, raillerie) Droll or Gambader, r.A^ To Gambol, to play or fhew Gambols. . f GambiUer, V. N, Tt wag one's Legs, to kick. Game, S. F. Gamut, in Mu- fick. * On lui a bien chanté fa Game ; He was fonnd'y chid or riprimanded, or they told him his own. * -j- C'eft du Latin, qui pafle vôtre Game, That's paji your SSiill, or above your Reach. Ganache, S. F. 7*e nether Jaw of a Horfe. Gance, *. Ganfe. Gand, -v. Gant. Gangrene, 1/. Cangr«ne, &c. Ganif, V. Canif. Ganfe, S. F. Ji Loi-p. Gant, S. M. A Glove. * Souple comme un gant. As pliant as a Willow, fnpple, eafy. * -j- Il n'aura pas les Gans, (îl n'eft pas le premier à faire la découverte] He is not the firjl. Ganté, ée, A. That has Gloves on. Gàntelée, S.F. (Herbe) Fo*- glnves, our Lady's Gloves. Gantelet, S.M' A Gantlet. Ganter, V. A. To heip one on with his Gloves, (^ Gans qiii gantent bien. Gloves that fit very well. Se ganter, V. R. To put en one'i Gloves. Ganterie, S.F. Glove-making, or Glove-jelling. GAR Gantier, S. M. Gantière, S. F. A Glover. Garance, S. F- Madder. Garancer, V.kA. To die with Madder, Garant, o» Garand ou Ga- rent, J. A/. (Gage, Caution) Guarranter, Siirny. QZf J ^" fi*'S garand, /war- rant you I pafs my Word,OT 1 an- fwer for it. fT^' Garand, (authçur de ce- qu'on dit) Author. Garanne,e>-c. *. Garenne. Garanti, le, A. Warranted, 5:c. V. Garantir. Garantie, S.F. Gtsaranty,ox Warrant, a Contrat to make good, voK.hing. Garantir, K ^A. (repondre d'une chofè) To warrant, to engage, to make good. cQ' (Dé- dommager) To make good, to mji:e amends, to indemnify, to favc harmltfs. Çyj' (Affirmer) To warrant, avouch, ajfert, or mùritain. ( Preferver) To beep, defend or fecure, *[• Garbe5 S. F. Looks, Count e name. f Garj:ai'ler,F'.i>/. To whore, to wench. , t Garce, S. F. ,xA Wench or Whore. Garf on , S. M. ( enfant male) 'Boy, Lad or Touch. ^^ (Celui qui n'eft pas marie) %A Batckelour. Qj'' (Artifan qu' travoille fous un Maître) A Journey man. q3' (valet) "Boy. Man. 03^ Les Garfons de la Chambre ou de la Garde-robe, (chez le Roy) Pages of the back Stairs. * t Faire le mauvais garçon, To heûor it, to huff. Garçconniére, S. F. Tomboy, a Romp, a Rig, or Tom-rig. Garde, S. F. (Terme mili- taire, Guet) Guard, or Gard. Corps de Garde, Corps de Guard, or Guard- houfe. C^ Garde, (Gens qui font la Garde) Guards. 03° Garde, (.Guet d'une Vil- le) U^ech. Corps de garde du Guet, the Round- houJefOiWatch- hûufe. (yj' Garde (fcrvice de qsel- ques Officiers auprès d'un Prince) Waiting. , < $• qui garde. Ex. Gardeur de Cochons, A Swine-herd. Gardeur de Vaches, a Cow- herd, Gardien, S. M. Keeper, Guar- dian. Angel Gardien, Guardiarf- Aiigel. Cs Gardien, {on Sequeftre. En Termes de Palais) ^4 Scque- firee. (J5"(S"P^'''^u'' d'un Con- vent) the Guardian, or Superior que Dieu vous garde, Ton bnom j A. fpoiled, &c. v. Gâter. 03" Voilà bien du Papier gâté. There is a great deal of wajle Paper. Enfant gatf , A Fondling. Gateau, S. M. xA Cake. Gateau dc Miel, ,An Honey- comb, • t Trouver la fève au Gâ- reau. To hit the Nail en the Head. * t Avoir pare au Gateau, To have a Hand in the 'Bujinefi. * t Partager le gâteau, To/hare the Profit, to gi, Snacks Gâter, F.Jl. lofpoil, ^ to wafie. O^f Gater.i' Salir) tofpn!, foil, or fpot. * (corrompre) Tojptil, tnarr, corrupt, deprave, or de- bauch. * SeGateT,KR. (Tecorromprc. En pariant de la Viande) To taint, as Meat does, (j^ (en parlant du Vjn, &c) To be fpei.'ed. *Segaterdans le Monde, to get an ill Name in the World. i:Cj GaterleMêttcr,ro««/£;r- fell one's Goods, or under-value one's Labour, Gate-metier, SM. Osk that under-fetls his Goods, or under- valurs his Labour. Gatcur, S. M. Ex. Gateur de Une Gauchere, S. F, a left- handed Woman or Girl. Gauchir, V.N. Tojhrinkback, or turn ajide. * Gauchir dans une affaire, to double, to upjhifts, to dodge in a "Bujinefs, to play fafl and loofe. Gauchir aux difficultés, To jhun,de(line, or wave Difficulties. Gaude, S.F. Dyers, oi green- ing Weeds. Gaudeamus, S.M. (Mot pris du Latin) a cramp Latin Word for merry-making, merry- bout, drinking-bout. t Gaudir, V. A. Vieux mot. On dit encore baflement, gaudir le Papat, To live in Clover. Gaufre, &c. v. Gofre, &c, tGavion.S.M. Throat. Gaule, S.F- a Switch, ç^ a great Rod, a long Pole. * t Gaulé, ee, A. Ruined, laid wafie. Gauler, V. ^A- To beat domt with a long Pole or Rod. Gauljs, 6'. M, a long Sprig or fmall Branch, Gaulois, gauloife, A. Gaul, or Gallicb. La Nation Gauloifê,tfce Gauls» the ancient Gauls. C^^ Fat on de parler Gauloife, (Expreflîon qui a vieilli) an old obfolete Exprejfton. Gaulois, (e» S. iA» ancient Gaul. * f C'eft un bon Gaulois, «» un vieux Gaulois, He is a plain honrjl Man, he means no Harm. Cell du Gaulois (c'ffl une vieille fapon de parler) that's old French. Gavote, S. F- (Danfe gaye) Gavote, a merry Dance. Gaupe, S. F. ^ S/ut, Trollop'. t Sc Gauffer, r.H. To jeer, to be jeering of, to banter. lifutgaulTé de tout lemonde he toas jeered, or banteredby eve- ry Body. II fe fit gaurter de toute G E A coûte la compagnie. He was the jeft, or lam^hing-JIock of all the Company. t Gauflene, S. F. Jeering, jt^, banter. I Gaufleur, S. M. Gaufleufe, S.F. Jeerer^ a jeering Man^ or Woman, a "Banterer. Gay, &c. V. Gai, &c. Gaze, S. F, Game. Gazelle, J. F. lAntihpe, afort of wild Beaft. Gazetier, S. M. a Gazetteer. (5^ Haulier, or Crier of Ga- zettes. Gazette. J. F. Gazette, Netes- boob. * t Gazette, (Perfonne qui eft curieufe d'apprendre de^nou- velles, & quilei vadublier par- tout) a Nites-monger} an inttlU- gencer, a blab. Gaxon, S. M. Turf, a green Turf. Parterre de Gazon, A green PUe. Gazonner, F. oi. to line, or cover with Turf. Gazouillement, on Gazou- illis, S. M. ( des Oifeaux ) The chirping, warhliug, Jinging, or chattering of "Birdt. * ( o» le doux murmure) d'un Ruidèau, The pHrling , gargling , or foft Murmur of a "Brook, or Stream. Gazouiller, F. N. (en parlant des Oifeaux) To chirp, warble, fing, or chatter. * ( en par- lant d'un Ruifleau) to purl, to warbUy OT gargle, as a Brook. Gazouillis» V. Gazouillement. G E A Geai, S. M. A Jay, or Jack- daw. Géanne» *• Géante. Géant, if. M- tA Giant. Géante, S- F. a She-giant, a Clantcfs. Geay, v.Geai. Géhenne, *. Gêne. f Geindre, V. N. t» whine, to whimper, to gruntle, to compUtn, to be ailing Something. Geindre, S. M. A 3aker't Man, Gele, ée, A, Froaien. * t Avoir le bec gelé. To be Tongue-tied. Gelée, S. F. Froftjrofly nta- thtr. (f^ A gel'y. Ge'.er, V. A. to freeze. Geler, A', o» fe geler, R. To freeze^ or teftczen. GEN II gele. Imp. It freezes. Gelinote, S. F. A Woodhen, 1^ a good fat Pullet. ^ Gelinote d'Eau, <»W^«r- ^uail. Gémeaux, S. M. (Signe du Zodiaque; Gemini. Gémir, V. N. To groan, or lament. dj* Gemir (en parlant des Tourterelle») To Coo. GemilTint, ante, v^. groaning, lamenting. GemifTement, S. M. Groan, or groaning. Lamentation. Gemme, A.M. Sal gemme (ou foffile) Mineral Salt. Gênant, ante, . ". {from Gc- ner) tronbtefcme, rneafy. Gencive, S. M. The Gttm wherein a Tooth is fee. Gendarme, S. M- %A Gen- darme, a Horfeman in umpleat Armour. (t^ Gendarmes, ( Soldits ) Stldiers. *f Cette femme eft im vrai Gendarme, She's a Virago, or a Termagant. * Gendarmes, bluettes)Jp.neratif, ive, A. genera- tive. Génération. S, F. (Produ- ilion) Generation, Propagation, Prodttilion, (^ ( Polterité ) Generation, Progeny, i^ (Cha- que filhiiOQ'.Generation,Defcejtt, Gcnéreufement, Adv. gene- roujly, nobly, (j^ valiantly, Jiout- ly, bravely. Génerejx, fe, A. (Magna- n\me)generous,ncbie. (j^ (Vail • lant ) Valiant, fiout. brave ClÎ" (Libéral) generous, libera!, fief, Géncr;q"c> vA, generi:al, Générefitc, J. F. (Magnani- mité) generojliy, greatnefs of S°«t- (u' (aéiion gcr.ereufe) A generous aG, apiei.e »f gene- rcftty. Gencfe, S. F. Genefis. Genêt, S. M, Xrttom. Genêt cpineux. Fuzz, or Furze. Gener, S. M. (Cheval d'Ef- pagne) Genet, a kind tA. genital, gene- rative, ferving to génération. Génitif, S, M. Genitive, the Genitive Cafe. Genitojres, S. F, Genitals, privy Parts. t Geniturei S. 7. Child. Genou, o» Genouil> S- M. Knee. Genouil'lere, S. F. (de Bote) T%e tr>p of a "Boot. (j3* de I'Ar- rtiurej Pu.'/y-piece, an Armour for the Knee. GenMuilleux, fe, ui. Kj^ad, knotty. Genre, S. M. {Cc qui eft com- mun à diverfes Efptces) }{ind, er Genus. (^ ( Sorte] I{ind, Species, Sort. 'j;^. (Terme de Grammaire) £^«rf«r. o5^ (Stile) fy/e, may, or manner of writing, firain. ^ [ manière) ¥^d, xoay, ctttrfe, inanner. Gen?, S. M. & F.(Perfonnes) Men, Pfcpls, Foti^. q^ (Dome- iVrques) Mi!n,^^(fAjants, tAtten- danti, IXnn'/lic^ (fj' LesGens de Lettrcj, The Learned) or Scholars. Qj- Les Gens du Roi, T.'nr King's Council. X Gent» t/1. Gent, neat, or fpruce. Gert, S.F. (Terme Poétique, Nation) People, or Nation. Gentil, ilie, ^. & S. (Pay- en) Gentile, Heathen, P.tgan. Les GentWsiThe Gentiles, the Pagans, or Heathens. Gentil, ic, ,A. (joli) Pretty, ger:tee!, neat, handfomi, f,?ie. C^" Paucon gentil, ^,1 Tercel gentit. Gentilhomme» S. M. a Gen- tleman. -\- Genrilhommfrie , 5. F. Gentility ; alii), a Co-.iritry honfe that loois Hie a Gentleman s Seat. Gentilitc, S. F. The Gentiles, the Heathens. Gentilâtre, S. M. lA poor Gentlrman, a Squire. Genrilkire, .5'. F. wi pretty ni.:M^^Kgcn:eel Carriage, Grace, (f'^f^!^^crdema:i3, a pretty trick, i^J^ a frettyToy, or IQtact, q^ a pretty, tvitty, or nterry conceit. Gentimenc, yidv- prettify, neatly, hand\»Ynely, cleverly. Genuâetlinn, S. F. Genu- fiexion, kneeling. Géographe, S. M. a Géogra- phe'. Géographie, S. F. Geography. G E R Géographique» ^. Gengra- phicaL C3* Carte Géographique, a Map. Ge'olage, S- M. The Jailor's FeeSf Carcellage. Gc'ole,. S. F. Geai, or Jail, Frifon. GénWtXyS.M. AJailor. Geôlière, S. F. A Jailor's Wife. Gcomance, S. F. Geontamy. Géometral, lA- M- Ex. Pian Grfometral, Geometrical flan, or Draught , the Ground plot. Gtiometre, S. M. A geometri- cian, or geometer. Geometric, S. F. Geometry. Gcometrique» A. geometri- cal. Géométriquement, Ad. geo- metrically. Géorgiques, 4$". F. Georgicks, Virgil's Books of Husbandry, j Geranion, S. F. ( forte de Fleur) Storb-hill, a Flower Gerbe, S.F- ,ASher.f. Gerbée, S. F. ^A "Bundle of Straw, wherein fo me grains of Corn remain. Gerce, ou Clopotte, S. F. pe- tite Vermine) Jl JVood-loufe. . Gercti, é e, A. Chapped, &c. Gefcer, K A. To chap. Le Froid gerce les Lèvres, C»ld Weathrr chaps the Lips. . Gercer, V, N. Se Gercer, R. To choji, chink, crack, flaw, or crevice. Gerçure, S. F. A Chap^ a cleft, chink, track, fia», or cre- vice. Gérer, V. A. (Terme de Pa- lais) 27) manage. Ex. Gérer le Bien d'un Mineur) To ma- nage the Fflait of one ■ under Age. Gerfaut, S. M. A Gerfaclen. Germain, aine, A 'Brother,' or Sijier by the fame Father and Mather. {^ Coufin Germain, Coupn Germain, fi"f{ CoMJtn, y^ Coii- fin iffu de Germain, Second Ccnjin. Germandrée, S. F. German, or Englijh Treacle, an Herb. Germe, J. M. (d'où fe forme la Plante) A "Burgeon, a young 'Bud, or Shoot. S^r- Germe d'oeuf. The fperm (,f an Egg, çfy^ Un oeuf fans germe, An addle Egg. 0C7" GermedeFéve, to f'!jy rvaiiton tricks, to pLiy gam- boti, to frisk about. f Gille, S. £a,-. il a fait gille, Ht is gonfyheis run away, he has fiampered away. Gimbelette, S.Y. jumbals. Gingembre» S. M. Ginger. ■f Gin^uet y S. h/L. A fmall fort of Utne. Girandole, S. F. A 'Branch, or branched Candîejiicb, a Chan- delier. Girofol, S. M. girafot, a kind of Opal. Girofle, S. M. Cloves. Un clou de girofle, A Clave. Girofl'.'e, S. F. A giHifower. Giroflier, S. M. A Stock-gil- lifiovser, or fimply, a Stock, the giliijîower-ptant. Giron, S, M. Lap. * Le Giron de l'Eglife, Thé "Bifom or Pale of the ChnrcD. rQ Giron, (Terme fie Blafoni agiron, inHer^ildry. Gironner, V.A. To round. Giroiiette, S. F. A Fane, or IVeather-cock. Giroiietce de Navire, a wea- ther-fiag. -f- Gifanr, ante, tA. (from ge- fir] Lying. Gifant, S. M. F.x. le gifant de la meule d'un moulin, The "Bed, or nether Mill-Jinne. GiTemenc, S. M. (fituation des côtes, & Parages de la Mer, les unes à l'égard des autre») 'Bearing, cti a Sea-Coaft. Git, V. Gefir. Gîte» S. M. The form of a Hare. (CT '*' place where one lies at Night upon a fourney. Payer Ion Gîte, [ou fa cou- chée) To pay for »ne's Night's Lodging. t Giter, V.N. r«^. Giure, S. M. Hoar-froji, or Rime. G L A Glace, S.F. Ice. Ferrc à glace, v. Ferré. Ghandelle de glace, an I- fnkle. iSj' Glace (Plaque de Criftal G L I (ouvrage de fil) de coler, "Band- Jlring. CQ' Gland de mouchoir, %A Handkerchief -but ton. Glande, S. F. (Partie fpon- gieufe du Corptj ,A gland, or kernel. ^r Glandeau Colythe Mumps, or Tcnfils, an inflammation a- bout the Jaws. Glande, ce, ol. That has the Glanders» fpeaking of a Horfc or Mare. Glander, S. F. the Maft, or Majiage rf a Forefl. Une bonne Glandée, a good /lore of Maft, a good Tear far Maft. Glandule, S. F. vd Glandule, or little Kernel, Glanduleux, eufe, tA. glan- dtt'.ous, kernelly, fullof l\ernels. Glane, S. F. oi Handful of 'Ears of Corn. (1^- Glane d'Oignons, a Rrpe of Onions, q^ Glane de Poires» a Clufter of Years, Glaner, V. A. To glean, or Glacis, S. M. Slope, or Gla- leafe. Le Glacis d'une Contre- Glaneur, J.M. G!aneufe,J'.F. fcarpe. The Glacis of a Counter- %A gleaner, ftarp. ■ Glapier, v. Clapier Glaçon, S, M. Ice, apiece of Glapir, KN. te yelp, barb, or Ice. f whilk Un gros glaf on, ,A Flake of I * Glapir (crier d'un ton aigre) Ice. I to fqueak. Gladiateur, S. M. ^A Gladla- | Glapiflant, aute, A. fqueak tor,Sword player 0Ï PriTic-fighter, ^ «V;^, fhrill. Ex. Une Voix g'a- GLA 0»! de Verre) Glafs. Glace, ée, A. Frozen, fro- x-en up, congealed, &c. v. Gla- cer. (l3" Un taffetas glaci', agUr zed~Sitk, Cans glacez, glax.ed Gloves. (j3^ Les Boiflbns glacées tu- ent beaucoup de Gens, Drink- ing with Ice kills a World of People. * Un amant glacé, a cold Lover. C\zcer,V.A. (gelerl to freeze, ctngealt or turn into Ice. 0^ Glacer (des confitures) To Ice. CC/" Glacer une Doublure, To ftitch down a Lining. * Glacer (le Sang, I'Efprit) to chill, or damp. ♦ Get Auteur la me glace. That Author does not tiffiÏÏ me in the leaft. Glacer, N. fe glacer, K. To freeze, or be frozen, to chill. Glacial, ale, A. la Mer gla- ciale, Thefrcxtn Sta, the Nor- thern Ocean. Glacière, S.F. An Ict-htufe. among the Romans, 03" Dueller, or "BuUy. Glaire, S.F. Clear, the white of an Egg, (j3^ fi'^y or ^"fy matter. Glarreux, eufe, %A. Slimy, or ropy, full of ftimy matter. Glais, S. M. a I\nel/. Glaife, ou Glaie, S. F. en Terre glaife, A. Potters- Earth, Ciay. Glaife, ée, A. Done over with Clay. Glaifer, F. ,A. to do over with Clay. t Glaie, S. M. Glaive, or Sword. * Le Souverain a la puifTance du Glaive, The Soveraign fits the Power of the Sword, or of Life and Death. . Gland, S.M. (Fruit de Chêne) lAcorn, Maft. c^t- (du Fau & de quelques autres Arbres ) Maft. f^ (bout de la Verge de l'Homme) Clans, Head, or Nut of a Man's Tard, (^ piflante, A fqueaVtr.g, or JhriU Voice. GlapifTement, S. M. A yelp- ing, or fqueaiixg. Glas, V. Glaij. Gîatreron, S. M. "Burr-dock, or Clott-burr. Glayeul, S. M. Flambe, Flag, or glader, Sword-gràfs. Glebe, (Terme de Chymie) Oar. r^ (Term* de Droit) glebe, land, ground. Glene, v. Glane. GlilTade, S. F. A pp, or ftip- ping, aftiding. Faire une gllfl^ade, to flip, or toftide. " Faire une glilTade avec la Pique, To move the Pike forward, or backward. Glifler, K N. To flip, or fti4.'' * Comment avez vou» laif- fc glifler cette mépril'e ? How come yon fo ; ijr fee that miftake ? Hoi» did that mftake efcape yon ? * Gliner légèrement fur quelque chofe. G L O chofe, to^glance «pow a thing, to touch it lightly. Gliflcr, V.A. To pp., to con- vey. 11 glifTa fa main dans ma po- che. He fiips hit Hand into my Focket, * Glifler quelque chofe dans un difcours. To bring in a thing in a Difconrfe. Se glifler, V. N. To fip, or creep in, or into, to injtnuate tne'st or itfelf. (j^ Des fautes qui fe font gliUees dans I'ImprelTion, The fault t that have efcaped thePrefs. GlifTant, ante, A. Slippery, GlifTeur, S. M. a Slider. Gliflbire, J.F. a Sliae. Globe, S. M. a Globe. Globule, S. M. a Globule. Gloire, S. F. glory, honour, praife, ejleem, name, fame, re- putation, f^ pride, vanity> vain- glory. Faire gloire de quelque chofe, Togkry in a thing, te tate pridt, or to pridt in it, to value one's fetf upon it. (j;^ Vaine Gloire, Vain-glory, conceit, or conceitednefs. Aimer la vaine gloire» To be vain-glori- ous, or conceited. r^ II eft la gloire {ou l'Or- nement) de nôtre Société, He is the Ornament, or Honour of eur Society, 03" La Gloire, o« la béati- tude) du Paradis, the "BteJJednefs of H:aven. (l3^ Gloire, (en Termes de Pein:ure) a Glory in Painting. Oj" (dans les Opera» & dans les Comedies) a glory, or heaven, in an opera, or Play. Glorieufemenr, ^. glorioujly, honourably, with Honour. Glorieux, fe» lA. (illuflre) gloriout, illnfirioM, famous, ho- nourable. 03 (orguilleux) jirow^, haughty, vain-gloriousj conceited. (^ ( bien heureux ) 'BleJJed, glorified. Un Glorieux, S. M. a vain- glorioHs, conceited) or prtud Man. Une Glotieufe> S, F. A proud Woman, &c> Glorification, S. F, glorifica- tion. Glorifié, ce, A, glorified. Glorifier, V. A.' To glorify, te put among the "Blefftd. Se glorifier de quelque chofe, V. R. To be proud of, to take a pride, in a thing, to pride or glory in it} t» bcafi or brag of it. GOB Glofateur, f.Gloflateur. G lofe, S. F. G lofs, comment, expefition, interpretation. Glofé, ée, A. gkff!d,OT com- mented upon, CKpoundedt or in- terpreted- C lofer» V. A. Toglofs or com ment upon, to expound or inter- pret. Glofer fur quelque chofe, y. N^. To carp, lenjure, or cri- tsc!X.e a thing, to find fanlt with it. Gloffaire, S. M. xA Gloffa- ry or k Diélionary, for hard Words. Gloflateur, S. M. Gloffer, in- terpreter. t Glouglou, S. M. the Gug- gling of a narrevf-mauth'd Yot, or firaight-necb'd "Bottle when it is emptying. GlouflTement, S. M. a Cluck- ing. GloufTer, V. }{. To clucb. Poule qui glouife, A ducking- Hen. Glouteron, v. Glatteron. Glouton, ne, A. greedy. Un Glouton» J. M. une Glou- tonne» S. F- a glutton, a great eater, a greedy-gut. Gloutonnement, Adv. gree- dily. Gloutonnie, .y. F. Gbtttony, greedy feeding. Glu, S. F- "Bird-lime. Gluant, ante, A. Clammy, glfiijh, vftous. Gluau» S. M. a Lime-twig. Glué, ée, A. Done over with "Bird-lime. Gluer, F. A. to do over with "Bird- lime, (j^* to glue. Glutineux.eufe, A> glutinous, gluijb, clammy, vifcous. Gnomonique, S.p. The Gno- monicks or Dialling, Gobelet, S. M. a Goblet, or a Cup, a Drinbing-Cup, (j^ a Jug- gler's "Bex. Un Joiieur de Goubelets» lA Jufgler. (j^ Gobeler, (Office pour le pain, le vin» l'eau & le linge du R4py) the KJnf't "Buttery. t Gobeloter, V . N. To guz.- zle, or Tipple. Gobelin, S. M. Hobgoblin, f Gober, F. A. to flap up, to gulp down. t • 11 gobe lout ce qu'on lui dit. He believes every thing one fayi to him. GOG t Se Goberger, V. R. Te maie much of one's felf. Il ne f inge qu'à fe goberger» He minds nothing but his Plea- fure. Goberges, S. F. a boarded bot- tom of a "Bedftead. Gobet, £jf. Prendre un Hom- me au gobat, T» take one nap- ping. Gobin, S. M> A hmnch-back, or hunch- back. Godaille, S. F. (Piquette, mé- chant petitVin) fmall, thin pal- try mne. t Godelureau» S. M. a'Bean, a Spark, a Fop. Godemichi, S. M. a Dildoe. Godenot, S. M. Jack in a "Bo.x. * t C'eft un franc Godenot, (ou un Folâtre) He is a Merry- xAndrem, Gt^deron, *. Godron, and its Derivatives accordingly. Godet, S. M. a Cup or Mug. O Godet de fleur, the cup of a Flomer. Godiveau, S. M. «« (Pâté de god^v-eau) a fort of Pie. Godron, S. M. ( Efpcce de Pli) a puff, ruffle, or fold. Godronné, ee, c4. Set ruf- fling, &c. Godronner» V. A. Tofet ruf fiing, to make into Ptiffs. GofFe, A. ankward, ill-fha- ped, ill-contrived, Gofre, 8. F. a Wafer, ^ a kind of Puff-pa fie with thinflices of fine Cheefe in it, <^ a Honey Comb. Gofre, ée> \A. figured. Gofrer, V. A- To figure. Ex, Gofrer du velours. To fignrt Velvet. Gofreur, S. M. One that fi- gures Stuffs. Gofrier» S.IA. a Wafer Iron. Gofrure, S. F. figuring. t Gogaille, £x. faire gogaille (fe réjouir) to be or make merry, to drink merrily. t Gogo» Ex. Vivre i gogo. To live in Clover, t Goguelu.ue,^. That loves to make merry, who Is a good Com- panion, t Goguenard, dSfA. pleafant, jtcofe, cheerful, merry. t Goguenard , une Gogue- narde, Sukfi. a merry, jovial, cheerful Man or Woman ; a DroU, a "Banterir. t Gogue- G O R t Goguenarder, V. AT. To te merry in Company, to droll, to Banter, t Se Goguer, F. R. to be or make merry. \ Gogues, S.F. être dans fe^ gogues, To be in a merry Mood, Pin, Cue, or Hamcnr. ^ Goguettes, S. F. merry Mood, or merry HnmoMr. g;5* Elle lui a chanté go- guettes, (ou die des injures) /he railed at him, or fhe rattled him moft bitterly. Goinfre, S. M. a good Fellow, a Tofspot, an oldTofs. Goinfrer, T. ^, To play the giod Fe'JovD, to make merry. Goinfrerie, "?. F. Merry-mab- ing, gcod f:tlovDfl:ip. Goitre, S. M. ok F. a great Swet/i?ig or M'en like a "Bag, un- der the Throat, or the Hernia guttiiris. Goitreux, eiife, ^. Throat- bu^fien. Golfe, S. M. a Gnlfnr 'Bay. Gomme, S. M- Gum. Gommé, ée> A. grimmed, Jliff, or fiiffenfd toith g^utn. Gommer, K A. To gnm, to filff'-n TBtth Gum, Gnmmeux, eufe, lA- gnmmy, full of gam, (^ gummed, fiiff with gnm. Gond, S. M, a Hinge- * Faire fortir ou mettre quel- qu'un hors des gunds. To put one off the Hinges, to an^er one. Gondole, S. F. (petit bateau dont on fc fert particulièrement, a Venife) gondola, a Venetian Boat. {i^ Gondole, (petit vaifTeau à boire } a Kjnd of drinking Cap. Gondolier, S. M, a Gondolier, a Venice W.iterman. Gonfler, V. A. To jtoell or pnffup with Wind. Gonne, S. F. (Terme de Mer. Futaille) a Cask, a Sea- Caik, Gonorrhéc, S. F. Gonorriiea, the running of the Reins, X Gore, S, F. (Truye)'-tf Sotff, Goret, S. M. a Clicker, or Shoe'tn^ker's Head-jcurncyman . çfj- UnpetitGoretj /o» Co- chon) a Pig or ji.v/w Hg. Gorge, S. F. (pauie du Col au deflous du Me!;ton) Neik or Throat. 0^ (Goficr) Throat, gorge, OT gullet. Oj" (Lc Col G O U & le feine d'une Femme) a Wo- man's Neck or "Breajl. (Cf Gorge de Montagnet, Straights or narrow P^Jfjges be ■ tmeen Hills. (j3° Gorge de baflin a barbe. The Neck of a "Barber's 3jfon. . / ~ CC^" Gorge de Tot, the Mmth I Spender. and Nsi;k of a Pot, \ Gouge, S. F. (outil de plufi- GOD done over with Pitch and Tar. Goudnjnner, K ol. to tar, to do over with Pitch and Tar, Goufre, S. M. Gulf, Whirl- pool, pit, ahyfs, oT f^/alhw. UnGouffre(un grand didipa- teur) a Spend-thrift, a riotous (fjj- Gorge de Billion, Thi gorge, or hreajl of a 'Bajlion. (C^ Gorge dc Colomne,_çor^irj gtite, or neck, the narroneji part of the Dor ilk Cipital. * Cette aft'iire m'a coupé la gorge. That Bujtnefs broke my Neck, or has been the Ruin of me. * II coupe la gorge à bien des gens qui ne lui ont point fait de mal, He does a world of injury to agréât many People, that never did him any. Coupe-gorgCj v. Coupe. * II lui tient le pied fur la gorge, * He has the whip- hand of him. * I! nous met le pic fur la gor^e» He tramples upon «s, he f.fes us like Slaves. * Son ris ne paffe pas le noeud de la gorge, He Uughs but from the Teeth outward. {^ Rendre gorge, (vomir) To ca/i Mp, to I'pue or vomit, * (rendre ce qu'on a pris inju- flemeni) To refund. O^ Rire à gorge déployée, To larigh cut, to brek cut into laughter, • •]- II a dit des pa- roios 'ffcnfantes, maison les lui fera rentrer dans la gorge. He has been abujîvc, but we /hall make him cat his Words, Gorge, ce, ,A. Full, gorged. Goiger, y.A, to gorge, cram, 0Tft7,f, * Gorger de Richefles, To Jill with Riches. Si gorger, V. R. To glut one's felf, to fiti, fluff, or cram one's be.iy or guts. * Segorgfrd'Or& d'Argent, To hcip up Culd and Silver. Gorgeretre , o» Gorgette , S. F. a gorget or neck- cloth for Women . Gorgerin, S- M. a Neck- piece, Golier, S. M. Throat, gullet, or rveajand. Gothique, A. Gnthick. (;^/ Lettre Gothique, "Black Letter. Goudron, S, M, Fitch and Tar, Goudronne, ce, oi. tarred, i ears Artifans) agooge, a fort of Tool. 0"^ Une franche gouge, (o» Putain ) a Trnllop , a common Wnore, a Camp-Wh.ire. Goujat, S. U, a Soldier' t'B' tÂ' abused, &c. V. thi Verb. Gourmander» V. A, to abuff, to check, toraitl;, tsju.'dat} to fnul'i ta fnap up. * Gourmander le Vice, to re- prr.vi or ihecb P'Lf. * G'^urmander fes Paflions, 7b majitr one's Pajjltni^ to curb ]| thsm^ or kcFp them under. » Se hilTergoiirmander,/oyr«/- 1 fer cnt'i fetfto beabufed, to true- \ kle ttnder one. \ Gcurinandife, S. F. glttttony, i germindi-aing, immoderate eating ': and drinhink. Gourme) S, F. The Strangles, a Difeafe in Hor fes. * t ^ét enfant jette fa gfUir- me, (p« à la ga'e) Th.it Child h.js the Scab or Itch. * \ Jet- tcr fa gourme, (faire des g^\\- lardifes & des excrava^ances pe jennefle) To for» one's wild Oats. Gourmé» ce, A. Curbed, &c. V, the Verb. Gourmer, V. A. Ta curb. t Gourmer (bâtre à coups de Poings) To iiiffot box. Gourmer, 6'. M. ^4 Wine- conner. Gourmette, S. F. curb. GoulTe, S. F- a Cod i hask or fkelloi Pulfe. 'yT GO'jfii; d'Ail, a Clove of Gariiik. CouiTet, S. M. ,' petite hour fe) Fub. ^f (Piece de coile qu'i n met à ui-.e Chemifc) gfjfet. ^'j- (pie. e de b-iis pour foutenlrquelqiiepianrhr) brac- *'■'• CTT (Aiffellej-rfrwjîù, or t^rmhe'e. Sei rr le goufietj To fmell rank under il>; Arm fit. Goûr, S. M. (l'un des cinq; Sfns dt: Nuiure)'7;7/7 or 7'a/h. OQ' (l'endroit où fefaitlafen- fstlon du goût) T.'Jfr, Pahte. Avoir le g'ût dfpravf. To hit: e one's Mcn'h ont ef T<'J?(- ;,',• V!andedehautgoûr,»«i'dt ht; h frjfonrd. Viande qui a bon f« mauvais goût, tvell-trficd nr 1 /■/.'- t.ificd, favonry or nn\.iV(.itry M-at. • Coût: (dif ernemeri) T.ifie, Pal.ite,dljt.tryiin^ FircM'ry, Jfidjf- rnent. Parts, .>till. ■" ^Avnir le goiu bon, ro love good things, to love that which is good. • II G O U G R A n'a point de Goût pour la Mu- • Afierneoning. (ïque. He dofs not relifS} A{f/. A little "Bed, or Couch. t Grabuge, S. j\f. Quarrel, debate, fqnahbli, nran^ling. Grace, S. F. Grace. :, / Grace à Die'.i, (on graces Goûter, «S". M. (C<^\htion)^a.'Dlé^J}thankGod,Godbethank- iyAfler,iooninn, or iAfternoon's j ed Nttnchion, Collation Gouter, V. A. (difcerner par le goût) to tafle or rehfh. <;CT (Tàter) to tafie, to try or have a T.ifle of. * (Approuver) f^ re- if}), like, or approve. * (Pren- dre plaifir k) to re'ijh, to de- lif.hf-, or take delight in, to pU.ife one's felf with. Gouter, V. iV. To mate a Col- latian, ta eat one's "Beaver, or g^ Grace, (Faveur) Fdvoar, I\indnefs, Conrtefy. Z~, Faire grace à quelqu'un, To favour one. Guce à vôtre bont;', Grice à cette Dame, 7V>^'»/'j to yur Goodnefs, Thanks to that Lady. Grace expeflative, v Expeft.'.rive. 0^ Etre en grace auprès de quel- G R A quelqu'un, to te in Favont vith one. ç^j De f^race, dites moi ce que c'eft. Pray te /« Und at to tell me vohat it if, f ' • Je vous fais grace de la moirit Jes depen.', / forgive yy. 03 Grace,(Agrtment'^rrfce, agreeahUnefs. Bonne grzce,^oodgrace,ha7nl- fome, genteel, graceful naj, or gracefnlnefsj cometincfs. Cj' Miuvaife gruce, ttngen- teel «ay, aukKardnefs. 03' S'haHiiler de bonne grace, to drefs gtnteely. Cy^~ Grace (f)e qui eft con- forme à la bienfcance, à la rai- Ton ) £.v. Vous avez mauvaife grace de vous plaindre décela. There's no Reajbn for yon to com- p/ain of thjt. Vraiment, vous avez bonne grace de croire que je veuille y confentir, Trti'y, ynn are a fretty Man to think that I te:'u'd conjent to it, N'aurois je pas bonne grace de le dire ? IVoM'.d it not become me vieil to fay it ? (j3" Un Difcours qui a de la grace, tA neat, handfime, or graceful Difcourft, g^ L'aftion donne de la grace au DiTcours, xAÛi-n fett affot gives Life to a Difcourjc. Cf^ II eft bien couvert, mais avec rout cela il a mauvaife grace, He is nell in Cloaths, but he has an auknard nay, with him. (j^ L'An de Graccj 1710, Tear cf cur Lord, 1720. CC/ Grace, (Pardon) Pardon, 0^ Bonnegra'-e, (petit ride- au i côté du chevet du Lit) oi Head Curtain. Graces, (au Pluriel, Trois, DéelTes Payennei) the Graces, three Godde/fes, (j5* Les Graces d'une Langue, The Graces, or "Beauties nf a Language. q:^ Graces infoTes (Dons In- fusj Irtfnjeà Gifts or Par.ti, (> Bonnes ;rriccs( Bienveil- lance) Favour, 'Benevolence, 5^- Grace ok Graces, (Re- merciment) Xhanbi, aiknovt- tedgment, çj^' Graces, (pricre après le Repiï) Grace. i)ire graces, to fay Grace, Grjicijble, ^, Pardonable, G R A Gracleufement , j4dv. graci- etify, bir.dy, Gracieuler quelqu'un, V. A. tofhevf a grejt tinanefs tr one. Gracie iTeré, S. F, Gratifica- tion, gijt. prefef't. (î3^ Gracieufecé, ( Civilité } l\i»dnefs. Civility. Gr.icieux, eu(é, ^. Graceful, fine, delicate, genteel, (j3^ gra- cions, bind, civi', cuyteous. Gradation, S. f, (Figure de Rhétorique) gradation. Grade, S. M. (Degré d'hon- neur) Degree. Grudin, S, M. The Steps of thexAltar on whi^hthe Cahdirfticb Jtarids, Gradué, ée> j1, graduate, that has taben a Degree in an Vniverjîty, cTr Carte graduée, tA Map in tehi.h the Drgrees of Lnngitude and L.ttitude are marked. C:^ FiU gradué, A graduai Fire. Gradué, S. M. a Graduate. Grad el, elle, yl. Graduai, ITeaumes graduels. Graduai Pfalms, LiGrii\\e\j S. M.tke graduai, ; Part of the Mafs lung between the EpiHle and Gofpel. Graduer, V. ^A. To give the \ Decrees. Graillons, S, M. Remnants, Scraps. Grain, S M, (route forte de Fruit de l'Epi) Grain or Corn. [ G R A brained. * II n'a pas un grain de b:)nfens, He has not a Grain of Senfe. q^- G rain de Vent, a gtift of Wind. fjj' Grain (forte de Po'.d-J grain,-i Weight. Graine, S. F, Seed, Plant- Seed. 0^ Graine d'ArbrifTcaux ou d'Àtbre?, Kerne!. OT Stone. 03' Giain de Ver à foye, the Eggs cf a Silk-lVorm. Grais. X'. Grés. Graifl'e, S. F, F.it. 0:5" GraifTe fondue, Greafe, Ta^hj de f^Tiiffe, greafy. dJ' Graifle de roti, the drip- ping of RoaJ} mc^t, Gr.;iflc, te, xA. greafed, li- quored, &CC. V. Grailler. Graifl'er, V-iA. to greafe. * t Gralffer la pâte à quel- qu'un, * -|- Tu greafe one in the Fift, to dawb or tamper tvith him, * to tip one's Hand. Ct>" Graiffer des bottes & des fouliers, to liquor "Boots and Shooes, Gramen, S. M. Covo-grafsf ^i'tih-grafs, Dog-grafs. Grammaire, S. F. Gram- mar. Grammarlen, S- lA.aGrai^' marian. Grammetical, ale, ,A, gtam- matica!. Grammaticalement} xAdv. grammatically. Grand, de, tA. (qui a une Ol/" (Partie de certains amas) » grande ctenduéJ^rMt,^^,*^^?, Corn, grain, ! huge or targe, (^ {on long) Un grain de Sel} a Grain or Com 0} Salt. (^ Grain (Fruit de certains Arb: ifTt'aux 8c decertaines Plan- tes) Stone, l\frnel, berry, grain, "Bead, Grain de Grenade, the l{er- nel of a Pomgranate. Grain de Lierre, Ivy-berry. Grain de Moutarde, a Grain of Muflard-feed. Grain de Co ral, a "Be^d cf Coral. 0;^ Grai*^ de Raifin, agrape. 0^ Grain de ;»crite vérole, ^ Pimple of the Small P.- tjie Grain of Lcjther. (^- Futaine à grain d'crge, lA ni fpfd Fnfiian. oV Putame à gros grain, A big nappe±Fu- Jiian. * Avoir vn petit grain de hi- lifi) to be a litt/e foolijh, 01 cracks great or feng, (c« haut) great, tall or A.'/». * Grand, (important, extra- ordinaire) great, grand, chief, extraordinary. *. ( Confidera- ble) great, excellent, eminent. * (Rtleve, noble) great, mble, gei.trntlS. (<^ il efl grand Jouc> li is. broad Day light, ^j" Grand Pçre, gr^ntijathrr, grandfire. Grand Me,"e, Grandmother ^ i grand d.-.me. (j^ Le grai'.d re'Iorc, Themajur fpring, O;;^- Une grande mefft, ^4 H'gh - mafs, (Çj' Les grands Jours (orte de Colt extraor- dinair» ) ^ gmeral and extra-, ordinary S'-ffions, 03" ^ %'• '^^^ peine, mth-muh adr,. Grand, is.v. i faire le grar.u, to tarjy i( high tn jiatety. H h 05^ n G R A (j5" II y a du grand dans tous | fes Ecrits> There's a Sublimity in all his Writings. (^ Les grands d'un Roy- aume, The Grandees or great Men «/ a l^m^dam. Les grands d'Efpagne , The Grandees of Spain. 03» Monfieur le grand, (le grand Ecuyer du Royj theMa- fier of the Harfe to his Majeftj. En grand. Adv. Ex. Pien- die en grand. To draw in full length. (jjT' Faire quelque chofe en grand, to do a thing in great. Grandit 0» Grandefle, S. F. The ^.ality of a Grandee of Spain. Grand-croix, S. M. One of the chief Dignities of the Kriights of Malta. •f Grandelet, te, o4. Tretty tig. Grandement, Adv. greatly,' very mnch, extreme'y. Grandeffe, v. Grandar. Grandeur, S. F. (Etendue de ce qui eft grand) Hugenefs, big- nefs y or fix.e. * (Excellence, fublimitoj greatnefs, grandeur, excellency, dignity, noblencjsi fnblimity. * Grandeur d'un Crime, T!ie Creatnrjs or Enormity of a Crime. Grandeur (Titre qu'on don- ne à quelques prands Seigneur?) Lordfhip. * (Ticre qu'on donne à un Duc) Gruce. Grandir» V. N, to grot» big or tall. t Grandinime, ^. Very great. Grand Maître, S. Aï. The Lord Steward of the King's Honjhold. q3' Grand Maître des Cere- monies, 7%« chief Majfer of the Ceremonies. Grand Maître de la Garderobe, de l'Artillerie, de Mal the, The great Mafler of the Wardrobe> of the Ordiiame, of Maltha. CC/- Grand Maître de Col- iég--. The Head Mafier of a College. Grand-Maîtrire, t.. Maîtrife. Graadmercy,iS. M.gramtny, thanks. Grandmerci, ( je vous rends Giaces) / thank you, f gra- metty. Grange, S. F. a l^cirn. G rangier, S.M. A F armer. t Grangicre, &.]è.ATarm- G R A tr's Wife. Grape de Ralfin, iS". F. lA "Eimch or Clnfler of Grapes. Grape de Lierre, a 'Bunch or Clufier of Jvy-'Berries. * t Mordre à la Grape, * to bite at the Hoob. Grapilier, V. A. To fcrape Hp, to get fame little Thing. Grapilleur, S. M. Grapil- leufe, S. P. a Grapcgleaner. Grapillon, S. M. ^ little Clitfer, or "Bunch. Grapin, S. M. (grapin à main] A grapple, or a grappling Iron, t^ Grapin de Vaifl'eau de bas bord, ,J. fort rf Anchor for fmall Vefels. Gra5, Grafle, A. (qui a beau- coup de graifle) Fat, full of Fat. rTr (inibu de graifl'e) grea- fy- {^ Du Vin gras. Oily Wine. (Tj Gras,(ferxile)/«f,/(?r«7<', fruitful. * (obfcene) bandy, olfcene, fmntty. 1^ Terre grafle, Cloy, or FttUer's Earth, (l .■ Dufonpras, Fir;e "Britn, that has fome Meal among it. (ï5' Mortier trop gras. Mortar that has too muih Lime in it. * Avoir la langue grafle, ( Grafiayer } To lijp, or fpeab thick, fi^r Les Joints de cette piece de bois font trop gras, the Joints of this Piece of Wood are too thick. Encre grafle (owépaifle) thick Ink. 0^ Jour gras, A flifli- day. Manger, ou faire gras, to eat Flefh. i;f_j- Mardi-gras, Shrove- Tue^dciy. q;^ Cheval gras fondu, xA Horj'e that has got the Molten Greafe. *|Di>rmirla grafle matinee, To f.eep very late, to over fleep one's fef. * f II en fait i'es choux gras. He gets well by it. * Vous en êtes bien plus gras d'avoir fuit cela ? Wfiat have yon got by doing of thyi ? What are y OH the better fir' it. Gras, S. M. F,tt, a fat piece- q:^ Faire gias, to eat Ftefh, or Meat, igainfl the Church- Ordinancj, (C? Le gras de la Jambe, The Cjlf of the Leg. P^j'ler gras, tAdv, To fptak ba\)àj, or fmmtty, {^ to lifp, or (ptak thick. Gras- fondu, v. fous gras, A, G R A Gras-fondure, S. F. Molten greafe, a Horfe- Difeafe. Grafle, 'Tis the Feminine of Gras. Graflement, Adv. Ex. Vivre grafl'enient, to live plentifully, to live in clover. f^-" Rccompenfer grafle- ment. To give large or ample Rewards. f Grafl"er, te, ^, ?r«i^/ S. M. /row Grave (qualité de ce qui eft ferieuxj gravity, fobemefs, ferioufnefs , CCj" ( Pefanteur J gravity, hea- vinefs, (l3* Gravité de fon, deepnefs of Sound. Gravois, S. M. "Bubble, rub- bijh, fhards, g^ coarfe gravel. Gré, S. M. (franche volonté) well, accord. Il y eft aile' de fon gré, eu de fon bon gré, he went of his own accord. Contre mon gré, Aeainfi my Will. GRE * Se laifler aller au grc des flots, to commit one's fe^ to the Waves. {yj' Voilà qui eft a mon gré ou felon mon gxé, that humour s, that pleafes me ; I like it very well. Elleeft afiez. a mon grc, / like her welt enough. Q^ Savoir gre o« bon grc d'une chofe à quelqu^'un. To tabe a thing kindfy of one, to be obliged to him for it. Lui en favoir mauvais gré, Ta tabeit ill of him. Je m'en fai mauvais gré, . I am angry with my felf for it. (j^ Bon gré, mal gré, Will he nitl he, or whether one will or na. o3" Bon gré, mal grr, vous y viendrez., whether you will or no, yctt fhall come. Grec, cque, A. la Langue Grecque, GreebTongue, Greek. *t II eft Grec la deflus, (il y eft fort habile) He has a great Talent that way. Un Grec, S. M. (natif de Grèce) a Greek, or Grecian. {Sj- Le grec (la Langue Gre- que ) Greek, the Greek Totigne. Un homme favant en Grec, a great, an able Grecian. o5^ C'eft du Grec prour moi. This is Hebrew tome, I know not what to make on't. Grecque, 'Tis the Feminine of Grec. Gredin, ne, beggarly, fliabhy. Gredin, S. M. À beggarly, Jhahby, or ragged fellow, a Tat- terdrm.tllion. Gredine, S. F. A beggarly, {h.-tbby Wench, or Woman. Gredinerie, S. F. "Beggartinefs, fhabbinefs. Greffe, S. M. Regijlry, the place where Regifters are kept, the Rolls. Greffe, S.^.iA graft, r^r gruff. Greffé, ée, A. grafted, &Cc. Greffer, V. A. (enter) To graff, or graft, v. Enter. Greffier, S. M. a RegiJIer. Grégeois, A. M. Ex. Feu gré- geois, Wild fire. J Gregues, S, F. (efpéce de culote) Gregs, a fort of antick Breeches. * t Tirer fes Gregners, (s'en- fuir) To run, oi f camper away, t Greguer,T/. Empocher. Gvcle, S.V, Hail. Un grain de grê!e, a Hait- fione. * Une grêle de flèches, A Shower of Arrows. GRE Grêle, c4. flim, thin,Jlender, flank. if}' Voix grêle, xA Jhrili, fqucaking Voice. Grêlé, ée, o4. fpoiled toith Hail. * t II a Je vîfàge grêlé {ou marqué de la petite vérole) He has Pocb-holes in his Face. * \l\ eft un peu grêlé (il eft mal dans fes aflfaires) he is low in the World, Grêler, V. Imp. To hail. Grêler, V.^. To fp fil or ruin. Grelot, S. M. A little "Bell. t Greloter,r.iyr.rfl^/wr, to quake. Gxem\\,S.M. (Vanv:) gray- mil, gromil, grnmmel, or flone- crop, an Herb. Grenade, J". F. aPomgranate, \fj' a granad». ' '■■ Grenadier, S. Û. the Pumgra~ nute tree, ^^ a ^mic.deer. Grenadiére, S. i^v agrenado- pouch, ;' Grenat, S. M. grenat. Grenc, ce, A. Seeded. Grencr, V. N. To feed. Greneterie, S. F. l'om-trade. Grenetier, S. F, Corn-mer- chant, Regrater, or Hu:k/!eT,'fj' rt Controller of the ting's Aïc-ga- z.ine of Salt, Grenc-i.re, S. F. ^A Woman that trades in Corn. Gttntûs, S.M. The ingrailed Ring round a piece cf Coin, Grenier, S, M.a Corn-loft, or Corn-houfe. * La Sicile eft le Grenier de l'Italie, Sicily is the Granary ef Italy. i^; Grenier (le plus haut étage d'une Maifon) oi Garret. ;;J GrenierauFoin,^//;.^- /"/'• CCS" Grenier ^ Sel, a Ma- gazine of Salt. (^ Embarquer du Poivre en grenier. To flnp Tepper unpack'd. 03" Grenier, (Marchand de Grains) v, Grenetier. Grenouille, S. F. a Frcg. t Grenouiller, K N. Togsz- zle, or fipple. Grenouillère, S. F. A place full of Frogs. Grenu, uc, ^A, (qui a beau coup de Grain) full of Com. 03=* Marbre grenu, granate Marble, q:^ Cuir grenu. Lea- ther that has a good Grain. 0^^ Huile z^enw'é, Clotted Oil. G res, S. M. A fort cf brown Free fi one. Oj" Bou- G R I ff^j- Bouic'iWede grés, a Stone- kottîe. Grefi'!, 4$". F. j1 fort rf rime, or hoar Frcfi that blajit the Vnus. Il Grefillp,^. Imp. There's a Rime, 'tis rimy Weather. Grefle, érc. v. Grêle, «J-:. GrelVerie, S. F. CGres mis en oeavre) brown Free-flme. ?. Slippery. Grille. S- F. a Gratte. enormous. Grief, i5'. M. grievance, nrong, inj«ry. Grisvemect, Aiv.grievoufiy, extrerndy. Griéveté, S. F. grievenfuefs, enormity. Griffe, S. F. a Cfa», or Clutch. * Se tirer des çryîes des Sei- gens. To get out of the Sergeant's Clutches. GriFon, S. M. .^ grif^n. GrifFjnn;;f!e, if. M. a S(.rib- bte. Or fcranlin;!, a jcravl. Griffonnt, le, ji. f^rawledi writ fop and ill. Grifronner, V.^. To fcribhle, OT fcratitt, (j^ to drat) ronghly, to sketth. Grignon, S.M. A piece t>f Crufi. Grignot', te, ^. Nibb'ed. Grignoter, V.^. To nibble, Grig;.u, .$■. M. yA Jhatlj, dr beggar :y Felloy», q'j' ajordid Mi- fer. Gril, S M -^ Gridtrnn. Grillade,.?. F, 'BniUd Meat^ de vira;;e) grimace, a Face, or tory Face, a xory Mouth, or crab- bed Look. * Grimace, (feinte, diflfî mu lation) grimace, dlJJimuUtion. flotte, * Faire la grimace à quel- qu'un, To look fower, gruff, or gr'im upon one, Gri nucer,/-'. A'Tb make Faces, to make mry Kaces^ to nry the Mouth, to grin. Giimacier, S. M. Grimacière, S. F. A grim-faced Mau, or Woman, •Grimacier (Hypocrite) ^A Hypocrite. tGrimaud,o««Grimelin> S M. A yi'Ung SchooL-boy, a rat» Scho- lar. ■\- Grimelin, 5. M. (Terme de mépris. Petit Garj^on) A fliit-brecch 'Bay, a yiung 'Bcy, a Grammar S^hool-boy. q;^- (jou- eur qui pue f .-rt petit jeu) a gamèfler that plays for a trifle. Grimclinage, S. M. (petit )eu) Playing for a tiife, a trifling play, (petit gain) jmaU, trif.ing gains. Grimeliner, V. N. Toplayfor a trifle. Grimeliner, V. ^A- & N- To make JomefmaUgains, or tofland npon trifles. Grimoire, S. M. A Conjuring "Book Grimpement, S. M. a climb- ing, or climbing up. Grimper, /'', .AT. /« dimb, or clamber up, ta fvearm up. G R O Grimpereau, S. M. o4 Wood- pecker, Grimpeur, S.M. tA Climbrr. Grincement, S. M tAgrind- '"7, or gn.^Jhing of Teeth, Grincer, r' A. Ex. grincer es dens, to grind or gn^-flo the Teeth, Grinçotter, V. N. To chatter, to jcarkle, as Birdf do, Gringuenaude, S. F. Fartle- berry, Griore, S. F. Agriot, the red, or foaer Cherry. Gripe, ée, o^. gripe^d, &r. t Griper, K A. to gripe, to Catch, to lay hold of. Gris, fe, A gray or ^jrry. ^ * t Etre gris on \n pe.. giis, (être demi- yvre) to be lipjy, or a little flttjtered. ^'\j- CafT^nade grife, breton Sugar, g^ Lettre ferile,rt^o«- riflied Le, err. * Tern.' gris, cnld,gloDmy wea- ther, ra» KCathcr. Gris, S. M. gray,gr.iy c/iUur. Ltre habillt de gris, to tvear grayCloaihs, Gvisit fer, Iron- C3^ Gris de Lin, grideUn. (^ Verd de gris, Verdegreece. Onfailie,S.F. Daa>Hrig, Grifailler.r.A^ to daa>b, Grifàtrc, A, grayi/h. t Grifette, S. F, A Tradef- man's Daughter, or Wife, a plain Girl, or IVench. Une Jolie Grifette, lA pretty plain Girl, or Grinette. Grifon, nc, lA- gray, Cr5^ Grifon» tout Grifon, (qui a des Cheveux gris) £r S M. (Farine d'A- voine mondée) Oatmtal. ç^ ( Bouillie de gruau ) gruel, or Water-gnul. q^ (Pain bis) Coarfe, ur bramn 'Bread, (j^ {en grue pour enlexer des fardeux) a Crane, to heave up heavy thinf^s withal. ^^ (le petit de rOifeau qu'on appelle Gruii) ^ yourg Crane. Giu'c S.F. (OiOiau) a Crane. CC/" Un ecu de Grue, a long Neck. * t Faire le pié de Grue. To dance Jïtendauee, to tsait. * t Ure Grnë, (un Sot, une Duj^e) a Foot, a "Bnhble. Le Monde n'eft pas Grue, The Wlrld ts iunning novc~a- d:'.ys. Grue, 5. F. (Machlre avec ^uoy l*on' enleva le» fardeaux) v/î C anr. Cxutwt.S.T. ^jurifdiSion du Gruyer) the Cottrt ie. Gruyer, S. M. a chief Fcre- jier, or Warden of a Foreji, a Jtifike in Eyre. Gruyère, J. M. (forte de fro- mage) a fort of Cheefe, Guahex, S. M. (Vache fau- vage) lA mild Com. Gué, S. M. xA Ford. OtJr Pafler la Riviere à guë. To ford a River, * Sonder le guc (faire quel- que tentative fous main dans une affaire) To found a 'Eitfi- aefi, ta fee whether a Thing be feap.hle. Gucabie, tA. Fordable., that may be forded. Guéde, S. F. (Paftel) Woad> Dytrs-lVoad. Gîiôder, V. A. To woad. Gueder, V. A. ( faouler ) To cram. Guéer, K lA- (paffcr à guê) To ford. <^- Gucer un Cheval, 7o teajh a H'rfe in a River. Guier du Linge> To tvajh Lin- nfn. u E Guenille, S, F. A Rag, or Tatter. Refaire fes Guenilles, topatch up one's old Cloaths. Guenilloîi, S. M. a Ra^. ■j- Guenipe, S. M. a Slut, a Trollops (j^ a Crack, a Wèmh of the Toron. Guenon, S- M. an Ape, or Monkey. *t Guenon (laide femme) a homely Tufs, t Guenuche, S, F. A young Ape or Mvniey. Guêpe, S. F. Jl Waff. ÎGuerdr^n, S. M. Reward. Guerdonné, ce, ,A. Re- rcard'd. if Guerdoiner, V. A. To re- '•ard- Guère, ou Cneres, Adv. "But little, not much, not very, not '.onn. N'avoir guère d'Argent, To have but little M«r.ey. li ne s'en fiut gueres, It ro/inis but little, it dtci not vyaitt much. Je ne me porte guère bien, J nm not very vrell. 11 n'oft gucrefavantjiïi; is not very learned- 11 ne demeu- rera guère à venir, Ue kHI r.nt be long a coming, it will not be hng befnre he comes. (j;^ Il n'y aguérêqnelesRois qui pulffent, erf. There arcfcxo bf.t Kjngs, there are none but Kjrifs that rr ly, &c. Guerct, S. M. Fallow grortnd. (0=- GueretJ, (en Poëfie, tou- tes fortes de Terres) fields. Guéri, ie, A. healed, cured, &c. V. Guérir. Guéridon, S. M. a Stand, for a Candleftick. Guérir, V. A. To turc, or heal. Guérir une PafTion, 7j cure a PiyJJîon, to rc(him one from it. * Guérir d'une Erreur, ou d'une Opinion, To r^nrk rff from an "Error, or ont rf one's cinceit, to undeceive or difabnfe. * Guérir la douleur eu les ennuis de quel- qu'un, To cure, eafe, or f of ten one's Grief. Guérir, V. N. Ce Guérir, K R. To be cured or healed, to heal ; q^ to mend, to recover one's health ; or only, to reco- ver. Guerifbn, S.F. Cure, Recove- ry, healing. Gueriflable, ^. Th.it may be cured cr hraled, curable. \ Qui n'eft pas gueriflable, in- GUE curable. Guérite, S. F. * C entry "Box, (j^ a Lanthorn. Guerre, S.F. IVar. ^ La Guerre, (l'Art Mili- taire) War, or Warfare. Dej gens de Guerre, Soldiers» mili- tary Men. O:^.- Aller à là petite Guerre, To go upon a Party, to go plunder- ing about. • I! y a guerre perpétuelle entre les Sens & la Raifon, There's a continual W/ir, or ctn- fl:{l betaixt the Senfes andRea- fon. * Faire la guerre à fes PafTîons, To ftruggle with one's P-yffions. * Faire la guerre au Vice, to dec'are one' s felf an Ene- my to Vict. * Les Auteurs fe font un guerre d'Efprit, Au- thors contend for Wit. * Faire la guerre a l'Oeil, to take cne's Meafares according to the emer- gency of Ajfairs. * Faire la guerre à quelqu'un d'un Chofè, (l'en railler) To teaz.e, rally, or banter me abottt a thing. * De bonne guerre. Fairly, by fair play, upon the fc/uare. 05^ Nom de Guerre, (Sobri- quer) a Nick-name. (Ij^ Facedeguerre,a/!rong Place or Hold, a fortified Toron. Guerrier, re, A. Warlick, or Warlike, Martial, Warfa- TIKg. Guerrier, re> S. a Warrier, a warlike Man or Woman^ a Mar- tialifl. X Guerroyer, V. N. To War, to mate War. X Gucrroyeur, S. M. a War- rior. Guefpe, *. Guôpe. Gueftre, v. Guêtre. Guer, S. M. Watch. Avoir rOeil au guet, to watch, to lock about one, to look every way. La Maifon du guet, the Round-houfe. r^y- Palfer des Merchandifes à faux guet> to Jmuggle Goods or Commodities. Un Guet-à-pens, S. M. an lAmbtfht or tAmbnfcade. De guet-a-pens, (ex Prés) on fet pnrpofe, wilfti'ly. Meurtre commis de Guet-a- pens, a wilful Murder. Gi-êtres, v. Gamaches. Guetter, V- A. To watch, to wait fur, to dfg. Gueule, S. F. Month. * Avoir G U I * Avoir la Gueule morte, To te down in the Mouth. * -j- Il n'a que la Gueule, he has no- thing hut Talk, * f Gueule (Gourmandife) "Bel/y, Gliitteny. * -f Une femme crop forteen gueu!e> A IVuman that has an ill Tongue . <^ Mots de gueule, (file- tez) "Baxodjt ExfreJJîons, bawdry, [mut. I Ql5° Gueule droite, (en Ar- chiteâure) a Casemate. (S3" Gueules, (Terme de Bla- Ibnj Guiest in Heraldry. Gueulée, S. F. "Bawdy or fmutty Exprtjfions, bawdry. Gueuler, K AT. To brawl. GueufaïUe, S. F. a Company of Beggars, Scoundrels. Gueufailler, V. N. to beg, to be a laz.y 'B;ggar, to mianp. Gueufant, te, lA. Ex. Un Gueux gaeufant, a Street-Beg- gar, a Mpim^er. Gueufe, S. F- a Sow, a great lump of melted Iron. Gtjeufer, K A. To beg, to mump. Gueuferif, S. F. (Indigence) "Beggary, poverty, mifery. (t^ (Chofe vile) ferry, pitiful J}u][, trajh, riff-raff. Gueux, fe, ^A. beggarly, pno". Un Gueux, S. M. Une Gueufe, S- F. a "Beggar, a poor Man or IVoman. CC^ Un Gueux revêtu, an Upjiart, a Beggar grown riih. aïs' Gueufe'i (Putain) a Whore or Craik, a Strumpet. Gui, S. M. Miffeldlne, Miffel- toe, or Mijiletoe, a f ircof Shrub growing on fome Trees. Guichet, S. M. a Wicket. (^ Armoireà fix Guichets, a Cup- board with fix Doors. (Ct Guichet ( Volec de fe- nêtre) a/hutter. Guichetier, S. M. the Tnrn- key of a Frifon. Guide, S. M. & F. U Guide or Leader. Guide, S. F. (Conduite) Gui- dance, guide, (ondfid. (j^ (lon- gue rêne) a Rain. Gurd^, e'e, A. guided, led, conduûed. Guider, V. A. to guide, bring, lead, or tondici!. Guidon, S. M. ( Drapeau d'une Compagnie de Gendar- mes) the Standard of a Company of Ceridarms, r^ (Otncier qui H A B crookedly, overthmarttly, cr(,fly. njr- Marcher tout de Guin- guois, tos«em, ot walk skewing, to waddle, t» gnftdle ftàle. Guipé, ce, xA. Guimped, co- vered, or whipt about with Silk. Guiper, V. A. To gtiimp, to cover, or whip about with Sii.k. Guipure, .S". F. Gnimp, or Vetlom-lace. Guirlande, S. F- a Garland. Guife, S. F. (Manière) way, (^ (Fantaifie) humour, wcy, fancy. En guife, Adv. Lake. Guitarre, S. F. a Gv.itar. Guipes, S. M. (Terme de Blalbn) Golpes, in Heraldry. Gufe.',5. Gf-ifes, in Heraldry Guttural, aie, A. Guttural, Ex. Une Lettre gutturale, A Guilledou, S. M. Courir \t\ guttural Letter, a Letter pro- Guilledoii, ou, le Bordel, Tol"or;nced in the T/iroat, GUI porte le Guidon) a Guidon, the Standard-bearer of fuch a Com- pany. (^ Guidon (Bouton qui eft au biiut d'une Arme i feu) the fight of a Gun. Guigne, S. F. the hard Cherry. t Guigner, V. ^. & N. To leer, to peer, or peer at, to fleer or blink. i * Guigner une Charge, * to have an Eye, or drfign upon a Place, to have it in one's Eye. Guignier, S. M. The hard Cherry-tree. f Guignon, S. M. Ill Itick. Guilte, 6". F« a Shower. Ex. Une petite Guilee, a jmall Shower. GuiiJedin, S. M. an EngHfh Gelding or Nag haunt "Bawdy honfes or Stews, to whore. Guillemets, S. M. Comma's turned in a Mr.rgent, to JJkw that the thing faid is of another oittthor. Guilior, S. M. a Cheefe-mag- got. Guimauve, S. F. JL for: of Mallows. Guimpe, S. F. a Neck hand- kerchief, a Stomacher. Guindage, S. M. a hoifim tip. ^' Guindage d'un VaifTeau, the unloading of a Ship, alfo q'î- the loading if a Ship. Guindé', te, A. hoifed, hoifed * Guindé, (affdue) Starched, affeéied, over-Jirained. * Stile guindé, (on crop éle- vé, enflé) a high firatn of Speech, Fuflian or "Bombafiicb Style. Guinder, V. A. To hoife, or hoifi up. * Guinder, (en parlant de Tefprit o« des chofes d'efprit) To Jlrain high or too high,to ovcr- Jirain. Se guinder, V. R. to foar np. Guinguette, S. F. Pi'tit Ca- baret aux environs de Paris) .* Vuhli,k Honfe, a Horfe of Eh- tert.tinment. Guingi:ois, S. M. tA Wri- neft, Crookcdnefs, OT overthwart- nifs. * II y a un gnirgiiois dans fon efprit, he is a croj s -grained Man Guy, V. Gui. Gyninoftiijue, A. (qui re- garde les exercifes du Corps) Gymnaflick. Gymnofjphifle, S. M. Cym- ncfphij}, an Indian I'hilofopher that u!ed to go naked. Gyp, S. M. Parget flone. H H s. F. The Eighth Letter of the French oiphabet is Jometimes pronounced , and fome times mute. I. It ts pronounced with tAfpi- ration, in thufe Words that are not derived from the Lati n. Ex Hab- Itr, Hanter, Hanche. And alfo in thnje Words that come from the Latin, (hitt have no b in their Primitives. Ex. H3.1l, from Al- ius i Hun, from Oclo. II. This Letter is mnte in thofe W.rds that derive from the Latin, and hjve an h in that Lji.guage. Ex. Habile, fr^m Habilis. Honime, jrom Homo. Except thefe Words, HerO', Harpie, Her^ne, Haleter, Hen- nir, Hcrfc, Htfiter. R. To the end you may know ■cehtre H it to be affirateil, ,n,d where mute, Iha-..e marked the IDe gxMt^MO'ii, Adv. all awry, \f.rfi Kith ant^ifteiiik over it. I i Ha,; H A B H A i!3,o«, Ah 1 Intirj. Oh: Ah ! CCjt- Ha ! je te tiens, t rlpon, Nova I hold thcefafi) Rogue. Habile,u/1.( propre) Fit, able-, 0^ (Alerte, prompt) Nimble, adive. qniat. (j3" ( Capable, adroit) Clever, skilfnl, ingénions, ex^el'enc, learned. Habilement, -<^iv. Ctinningly, ingeniouJJy, cleverly, (j^- nimbiy, q:tlcbly. Habileté, S. F. Ability, ad- drejs, cunning, ^^V Ability, Art, Skill, Ingenuity, Parts. f Hibiliflime, A. Very able, or stilfnl. Habileté, ce, \A. Incapacita- ted. Hibiliter, V. A. To incapa- citate, or make able. Habillé, ce, ^4. (qui a mis fes Habits) drejjid. o^ (Vêtu) Clad or ckathed. U eft habillé tout de neuf de pic en cap, hehasgotnewCloaths on from tcf to (ce. Habillement, S. M- Apparel, deaths, cloathing, raiment, garb, attire. t^ Habillement de Tête, (Cafquc) iS head piece. Habiller, V. ^. (Vêtir) To Cloath. 0^ (Mettre un habit à) quelqu'un. To drej's one, to put on his Cloaths. Q-j" Habiller, (faire un habit à quelqu^un) To work or make Cloaths for one. 0^ Habiller, (donner les ha- bits ntcelVaires) to cloath or find Cloaths. t^ Cette étoffe habille bien. That StKJf fits one very well. 0^ Habiller du Chanvre, to drefs or hatchel hemp. 0:5" Habiller la Volaille, To draw Fowls, (j^ Habiller un Veau, To skin w fiay a Calf. * Souvent j'habille en Vers une Profe maligne, / often mcike a biting piece of profe in Vcrfes. S'habiller, V. R. to drefs one's felf, or put on one's Cloaths, (^ to cloath one's felf, to get one's Cloaths. ^ S'habiller bien, to drefi te the btfl Advantage Habit, S. M. Sxit, Cloaths, or a Suit of Cloaths. û3^ Habit, H A B H A I Garb, Drefs, Attire, Garment, { one's [ef in a Place. or Weeds. I * , , ,^ ^. • Prendre l'habit, (fe faire! "^''l"' ^f- ^- to romance, to Uoxne OH -RtYmituic) To take^^'" ^^Yy^.^ ^^'''^'"- „ the religims habit, to go into a\ ^^^f="^''^> ^- f- ^"«"«"«^g. '^1>!'''L'habit ne fait pas le! fJ;^^'«"'' S. M, Hableufe, Moine. P. a tatter'd Cloak mayl^^^ " «««««««r, a Lier. cover a good Drinker. Men are \ Hache, S. F. anjlx or Hat- not to be judged of by ontwardl ihet. Appearance. j Hached'Armes,<»3j»/<;y/Ar. Habitable, A. habitable or | * f Avoir un coup dt- hache, inhabitable, that may be tnha- \ to be a little crack-brained, '"t^'^- Hathé, ce, A. Minced, &c. çQ' La Terre habitable, the 5 # Land of the Living, the lV„rld.[ Hzchet, V. of. To h^/h, to- Habitacle, S M. (Terme de mince, çi^ to hatch, ^^- to hack Mer) "Bit ta Je, f Habitacle) (méchante ha- bitation) a poor habitation or duelling. Habitant, A. Inhabiting, liv- ing, dwelling. Habitant, ante. S- M. & F. an Inhabitant, a DmfUer. Habitation, S. F. (Demeure) habitation, abode, houje,dmelting, or dwelling-place, lodging, ffj^ (etablifTemcntdans un Pais tio- igne) Plantation, Settlement. -, , , , ° ' A . I , • 'gard hawk. Çj2f Avoir habitation avec * ^ une Femme, To cohabit with al H ai 1 Interj. H'-y ! Woman, to knom her carnally. Habité, ce, xA. Inhabited. Habiter, V. xA. ù- N. to in- habit, ta live or dwell in. and hexc, to cut. Hachis, S. M. Minced Meat, a di/h of minced Meat, a hafh, or h.'!f]v'e. Hachoir, S. M. a Chopping- "Board. Hachure, S. F. Hatching. Jrlagard, de, lA. Fierce, wild, or haggard. * Un Efprit Hagard, a wild, favage, nnfociable Man. Ct--' Faucon hagard, a hag- (0~HabireravecuneFemme, J/**'- Hai, ie, lA- (from hair) ha- ted, odious, CC^ Digne d'etre haï, hate- To cohabit with a Woman, to know her carnally. habitude, ..V. F. (Coutume) habit, ufe, cnftom. qj^ (Com- plexion) du Corps, The habit, temper, or Ctnfiitution of the "Body. g^ Habitude, (Connoiflence) Acquaintance, fcllttrflnp, corre- fpondence, commerce, fociety. ^^ Un Prttre qui aune ha- bitude dans une ParoilTe, tA Prie/} that has leave of the in- cumbent to officiate with him. Habitue, ée. A, afed, accn- flomed, &c. Q^ Habitué, (établi) habi- tuated, fettled. Habituel, le, A. habitual. Habituellement, Adv. habi- tually, by habit. Habituer, K %A- to ufe, ac- cttftom, or inure. S'habituer, F. R. To ttfe or acctificm one's felf, to get a habit, Oj" S'habituer en quelque lieu , To habituate, to fettle, to fettle Haillon, S. M. Rag, Tatter, tatter' d- deaths. J'ai vcu le rems qu'il n'a- V(,it que des haillons, / remem- ber him when he was all in Tatters. * Haine, S. F. (mauvaife vo- lon':-) hatred, grudge , fficen, ill-will, fpite. 03" (Averfiun) hatred, av erf ion. 03* Avoir de la haine pour, ou avoir en haine, (haïr) To hate. En haine, tAdv. Outof fpite. Haineux, ufe, A. Full of ha- tred, malicious. * . Haïr, V. xA- Te hate, to have a Ipight or ill-will againfi one. Se faire hair de tout le Mon de. To be hated of all the World, to make one's fe(f hated by every Body. 0^ Haïr, (detefter) to hate^ or abhor, to detejl. * 1 Haire, S. F. Hair-cUath, or a hair- HAL a hjiT'fhirt, a penitential Shirt, fi^' Un pauvre haire, (un Malheureux; a poer Wretch. Haireux, yS. M. £.v.. Terns haireuxj haxy, toU, fjjavmy, ri- my U-'eather. * Haiflable. -«*. (from Hair) hatefu', odiouSy that dffervet to be hited. Hilaee> S' F. faflion de ti- rer un Vaifleau) Tnro.ige, toning. Halbran, v. Halebran. » Halbreda, S. M. a jlomh, or lubberly fellotv. Une Halbreda, S. F. a very 'Prndle. * Hale, S. M. Drying Iftnd, or hot Weather. II fait un grand hale ou le Hà!e e(t fore grand. It is ex- treme hot Weather. Q^ Eiie ne fort point à caufe da h.ile, She does not Jiir eut for fear of being Sun-burnt' Hale, S.7. a Hal},a M^rbet- hd!. rCf" Langage de Hales, "Bil- (infiate Rhetoriek. * Hale, ée, ^. Tanned, Sun- burnti of a fwarthy or tawny Complexion. * • Halebarde, S. F. an halberd-, or Halbari, Halebardier, S. M. an Hal- bardeer. * Hale-bouline, S. M. a haU- botofing, a rata Seaman. Halebrin» J. M. a young mild Diiib, Halebreda, v. Halbreda. I Halecrec, S. M. a Corflet. Haleine, S. F. "Breath. Courte haleine, Shortnefs of "Brea-.h, Afthma. Courir a per- te d'haleine, Torun one's felf out of "Breath. * Tout d'une haleine. Of a firetch, at one bout, xeitkout in- termijjion. * Faire en tenir des difcours à perte d'haleine, to make long- vein did , or tedious Speeches- * Haleinedevent,^i^.2^W^,^o««- /v, CBuragiûtfJly, confident fy, q^ \Bold.y, plainly^ roundly, freely. Hareng, V. Harang, and its Derivatives according'y. Hargneux, fe, o4. Peevijh, tnornje, crofs. * Haricot, S.Aî. a fort of French Ragco. C^ 'Des haricots o« Fèves de harirof, Frerjch "Beans. * Hr.ridclle, S. F- a Jade, a forry Horfe, or Mare. Ht Harlequin, S. M. it "Bnfooti, " J^fi'^' " Merry Andrew, a Jack-pudding. Harmonie, S. F. harmony. t Harmonieufement , ,Adv. f l>arp20Jiiûffly. HAT Harnaché, ée, A. harneffed. Harrtachemenr, S. M. harnefs or harnejfing. * Harnacher, V. A. to harnefs. Harnacheur, S. M.aHar>jefs- maber, * Harnois, S. M. Harnefs, Horfe-trappings. oij' Harnois, (haquetl a Dray. •\ Harnois, ( Armeure d'un Hommed" Armes) i/^rB«/}„>lr- moKr. • t IÎ s'echaufe en fon har- nois, (il j'emporte) Ae/^/.'j into a Pajfim. * Haro, a hue and cry. Faire haro fur quelqu'un. To mate a hue and cry after one. * Karpe, S.T. a Harp. * t Joiier de la harpe, (dé- rober) to pilfer or Jleal. * Harpeau, S. M. (Grapin) a Grappling-iron, * Harper, K N. To harp, or to play upon the Harp. Harper, V, oi. to gripe or grapple. Harpes, S. F. (Pierres d'at- tence) v. Attente. * Harpie, S. F. harpy. * Harrie, (mcchante Femme criardi-) a Scold, a Shrew. t Se Harpigner, V. R. tofght, to /csaRacb,zo turn the Spit on. Hâtif, ive,o4. hafly, forward, tmtimely. Fruits hâtifs, hafty, or for- ward Fruits, haflings. * Eljprit hâtif, a forward Wit. Hâtiveau, S. M. A Sort of forward or hafly Pear. Bâ.tivemem, Adv. "Befirethe Seafon. Hâtiveté, S. F. Forwardnefs, Haubans, S. M. The Shrouds of a Ship. Haubergeon, S. M. Habergeon, a fmalt Coat of Mail. * HaubertjS. M. a Coat of Mail. Fief de Haubert, a Tennre by K^iiaht's Service. * Haubois, v. Haut- bois. * Have,y^. (maigre, pâle1/><»/«, wan. (Hideux) Ghaflly,dijrnal, dreaiiful, f Havi, ie, A. Bttrnt. * Havir, V. N. Ex. le trop grand feu fait havir la Viande, Too great a Fire burns the Meat. * Havre, S. M, aHarbctir, Ha- ven, or Sea- port, * Havre-fac, S. M. a Soldier's Knnp-facb. HauflTe, S. F. (Terme de Cor- donnier ) The piece of Leather that nnderlays the Shoe, Haufie, ée, A. Raifed, lifted Hp, &C. HaufTe-col , o« HaufTe-cou, S.t^. A Neck-piece, or a Gorget. * Haufler, V. A. to raife, to lift or heave np. * f Haulier le coude, hauf- fer le terns. To drink hard. * HaufTer, (augmenter) ror/ir/ir, encreafe, heighten or enhav.nce, Ct^j' Hauffer un foulier, toun- derlrty a Shoe. ^f Haufler les épaules. To (hrng up one's Shoulders, Se H A U Se haufTer, V. R. To ftand a a Tip-toe, to Jland h^o» one's I To't. I * Se haufler, (en parlant du | tems) To dear np. | HaufTer, J^.N. Ex. Celahauffe i trop, That's too high. La Riviere a bien haufle, Th: River is fteeiled very high. Le prix du bled a haufle. Corn is rifen. Haut, re, kA- (Elevé) Hi^h, Tall. (0" (Profond) high, dsef. (53= La marée eft haute, 'Tts high Water, (j^ La haute Mer, The high JV/j, the Main. rTj- Hautes marées, Spring- Tides. ç^ Le haut bout, The ppper end. *f Tenir la bride haute à quelqu'un, To beep one fhort, to keep aftriâl hand over him. (T^ Haut, (éclatant. En par- lant des fons) high. Q^ La Chambre haute, (du Parlementd'Angleterre)7%ir»/?- per Horife, the Houfe of Lords. Qj' Haut; (en parlant des Pais) high, hi/her, npper. * (Grand, fublime) high, great, excellent, eminent, fublime , lof-y. (^ Chien dehaut '^é, a well- fcented Do^. ^ Etre haut en couleur. Ta have a great colour. (^ Tapiflerie dehautelice, .A Suit of Tapeftry- hangings, (j^ * Hautàla Main,'prompt)*ns. H E B HautJrier, S. M. ou A. Ex. Pilote hautiirier, A Pilot that underflands the ufe of the AJiro- Ube. Haye, S. F, an Hedge, CCj- Se mettre 0» fe ranger en have, To make a Lane, 05" Haye, (Cri des Charre- tiers) G«eAo. Hi Hazard, S. M. (fort) Chance, Fortune. C5" JeuxdeHazard, Games of Chance, Cards and Dice. ^ Il prit les Armes que le Hazard lui prefentoit. He too\e fuch Weapons as tcere ?.ext at hand. tCt Hazard, (Perl!) hazard, peril, danger. (0* S'expofer, mettre fa Vie au hazard. To venture one's Life. Au hazard de paffer pour téméraire. Though I fhoutd be counted a rafh Man fir ie. Par hazard, Adv. "By eh.mce. Hazard, à tout Hazard, Adv. Let the worfi come to the morfi, Hazardé, ée, ^dj. Ventured, hazarded. * Expredîon bazardée, A bold Exprefpin. * Viands hazardce. Meat that has a hogo. Meat that's a tittle touch'd, or tainted. * Hazarder, V. A. to venture, to hazard, to run the hazard, to lay at flake. Se hazarder {V. R.) To ven- ture. Hazardeufement, A. Hazar- doufly, or by chance. Hazardeux, fe, A. venture- fome, bold, {^ dangerous, ha- zardous, perillous. Haze, *. Hafè. * He ! ( Interjeûion ) Ah I hoe! Heaume, S. M. ( Cafque ) a He.m, or Helmet. Heauraier, S. M. An Ar~ monrer, or Helmet-maker. Hebdomadaire, A. Ex. Nou- velles hebdomadaires. Weekly News. t Hébergé, ée, ^. Lodged, harhoured. Héberger, V. ,A. To ledge, to harbour. Hebeté, ée, ^A, "Befitted, grown dull or hea-, v. Un HER Un hebeté, S. M. Herbes, 2>at Horfe will be foi.i HER Tears old in the Spring. * f E- tre Cocu en herbe, To be cut out for a Cttikold. * \ Manger fon Bit en herbe> Tofpend one's Re- venue before it comes in. * f Cou- per l'Herbe fous le pit- à quel- qu'un. * -fTo trip up one's heels, to fupplant him, * -f II a marché fur quelque mauvaiCe herbe, ' f he has pifi upon a Nettle. Herbette, S. F. Grafs. Herbiére, S. F. An Herb wo- man. Herborifer, V. N. Togo afîm- pling, to go about gathering of Ph^cat Herbs. Herborilie, S. F. An Herba- tifi, or 'Botanijl. Herbu, Uë, A. CraJfy,fnU of Gra;s. Herce, S. F. a Port-cullis, 33^ a Harrow. j^ Heroes, ( Barri(f res ;' qu'on met devant les Logisj RaiU, Herce, ce, ^A. harrowed. * Hercer, V. A. To harrow. Herceur, S. M. <« harrower. Here, HereuXj *. Haire, Hai- reux. Héréditaire, A. Here^tary, of Inheritance. Héréditairement, A. Heredi- tarily,by Inheritance, or Succeffion. Hérédité, S. F. Inheritance, heritage, fuccejfiott. • Htreliarthe, S. M. an Herefî- arch,an tArch- heretick,a Broach - er of an Herefy. Hercfie, S. F. Hertjy. H.récique, A. Heretical. Un ou une Hérétique» S. An Hereti.k. Héreux, xJdj. Ex Tems he- reux, "Bleak, Hasty -weather. * Hergne,herneo»hernie, S. F. Burfîenneff, or "Barfiriefs, or bro- ken Belly, thefweiling of the Cods, » Heriffëjée, A. Wnofe hair,or brifilesfiand up onendy or flare, briflling. Q^ Cheval herifle o« qui a le poil heriffe, a rough- coated Hirje * Un pedant herifTc de Grec Se de Latin, * a Pendant brifi- ling with Greek and Latin. * Un port herillé delMatsde Navires, u Port thicb-fet aith ShipM.ifis. Herlffer, V. N. fe herifler, R. Tiifland on end^ to flare. * Heriffon, S. M. an Hedge-hog, HER or Urchin, Q^j^ a Drainer, (^ a turning-bar with Iron fpikes , 03^ a Canting-wheel. Heritage, S. M . Inheritance, or Heritage, i;p,y Patrimony, Eftatc. Q^ piece »f Grouud. Hérité, ce. A'. Inherited. Hériter, V.A.&U.To inhe- rit, toget by Inhtritance, or Suc- ceffion, to be one's Heir. Héritier, S. M. Heir, or Inhe- rittr. HJritiere, S. F. an Heirefs, or Ir.hsritiix, ç^ an H;irrfs, or Fortune. Hermaphrodite, S. M. an Hermaphrodite. » Hermétique, A. Ex. la fci- ence Hermétique, (la Chymie; The kermrtical Science, Cl^ymiflry . Hermétiquement, Adv. Her- metically, Chymically. Hermine, S. F. Ermine. ' Hermine, ce, A. (Terme de Blafon) Ermin'd- Hermitage, S. M. Hermitage. * Hermitage, (folitude) Soli- tude, Defart. Hermite, S. M, Hermit, oin- choret. Hernie, v. Hergne. Heroine, S. F- an Heroine, an heroical Woman. Héroïque, A. Heroick, ot he- roical. L'héroïque, S. M. (fublime) The jublime, the lofty, OT heroick Style. Heroïquementj Adv. Heroi- cally. Heroïfme, S. M. Heroifm. * Heron, S. M. a Hern, or He- ro». Heron neau, S. M. a young Hem. Heronniére, S. F. a Hern- /haw. Heronniére, A. Ex. Peau ou ruifle heronniére, S. F. A rug- ged Skin, or Thigh. * Héros, S. M. a Hero,OT Heroe. Herfe,&c. v. Herce, &c. Hefitation, S. F. Hefitaiion, hcfltancy. Hefner, V. N, To hrfitate, fiammer, or to humandhaw, to falter, to be at a fland, to flop. 33' '" waver, to be infnfptnce, or in a quandary, to demur, tofiick in the "Briers, to be at afiand, or flay. Sans hefiter, Readily, freely, without any more ado. Heftre, HEU HEU Heftre, v. Hêtre. Hétéroclite, A. (Terme de Grammaire) Hetermlitt, irregu- Lar. • Etreurï peu hétéroclite dans j (j^ A labc fes manures, Tobe a little Jtngit-\ So mtich the tar in one's may of living. Hétérodoxe, A. H'terod:x. Hétérogène, A. Heterogene- ous. Heterofciens, S. M. Hetero- fcii. Hêtre, S. M. "Beech, the "Beech-Tree. Bois de Hêtre, Beech. Heu, S. M. a H y, a fort of Ship. Heur, S. M. Lucby happiitefs, good fortune. Heure, S. F. Hour. <Ù' QusUe heure cft-il ? Wh.it's a Cloit? Il elt fept heures, Itisfeven a Clock, Oï of the Clock. 0^ Heure(tems) Hour, Time. A tjueile heure ferez, vous là ? At rohat houri or time will yon he there > 03^ L'heure du Berger, (au- près d'une belle) The critical Mi- nute, the happy Momrntt the hap- py Minute, the yeitding Minute. * Dernitreheurej heure der- nière (la Mort) Laji hour, dying hour, f£/= A cette heure, lAdv. At this hour, or time, at thisprefent time, at prefent, novo. (^ Tout à l'heure tout à cette heure. Forthwith, by and by,prefently, jufl not», in a mo- ment. D'heure en heure, /»o«r/)', e very hour, Q'!j" A\'heuTemème,tAtthat very inftant, q^ Sur l'heure, tout fur l'heure. Forthwith, in- continently, immediately. (j3" H eft bonne heure, It is betimes, it is not late. De bor.neheure. Betimes. A accouchie d'un Fils, à la bonne heure, hit IVifeiskriught toBed of a Son, I rvifh him jny for it, or mu^h good 7n,ry it do him. (j^ A la bonne heure pour lui, much the better for him, (j^- A la bonne heure, (heu- reufement) In a goad hour, or time, fortunately. A |a male-heure. (malheu- reufement) unluckily, unfortuw natety. 03= A la male-heure, (forte d'imprécation )w/f/) a vengeance (^ Citer un Auteur à toute, heure. To quote an Author at every turn. Heures, S. F.Plur, (Livre de Prières) A Primmtr. Heureufement,u/l fe, A, happy, lucky, or fortunate. (^ Vivre heureux & content. To live happily and contentedly. (^ La Reine Marie d'heu- reuld mem-irej fifteen Mary of blefjed Memory. Heurler, &c. x». Hurler, &c. * Heurt, S. M, a IÇnoikta knock- ing, or dafhing one againfi ano- ther. Heurt.-, ce, ^. l\rtoi.ked, érc. V. the Verb. Heurter, V. A. & N. To knock, hit, dafh, or run againfi. Les Boucs heurtent de leurs têtes l'un contre l'autre, The l'heure qu'il faloit, In the very ] Goats run fsdlbiitt with their nick of time. De meilleure heure. Il Heads one againfi another, oi the Sooner, OT earlier. De trop bonne 1 Goats butt at one another. heure. Too foon, too early Se retirer à heure indeuë ou à des heures indeucs, To beep un- feafonable, or bad hour s. Q^ A la bonne heure. In good time, well and good, in God's Ndme,in the Name of Cod- 0^ S'en eft-il allé ? à la bonne heure. Is he gone ? God fpeed him well. 53 S'il eft riche, à labinne heme. If he be rich, 1 amgladon't. (j^SaFemmeeft 03" Cela Heurte le fens com- mun. That's contrary to common fenfe, that ttafhes with, oT Jhocks Reafon. * Vous ne faurifz ûire cela fans heurter force gens. Tin tan never do that without cjjend- i/ig, or difobliging a great many. Heurter, (fraper à la Porte) To knock at the Door, Se heurter, OK s'lntre heurter, V. R. Td hit, kno.k, or da/}} one another. H I E (j3^ On fe heurte toûJDurs où l'on a mal> That part is moji apt to be hurt, which is fore already. Heurtoir, S. M. ^ Knocker. Hexagone, S. M. an Hex agon. Hexagone, A. Hexagonal, Hexanvètre, A. Hexameter, Hexamètre, S. M. oin Hexa- meter, Advertlfement. See with Hy thnfe words that yr.» don't find fpelt under this ^ Head with H\. Hiatus, S.M. (Terme Latin que lesPotjtesont rendu Fran- pois) a Gap. * Hibou, iS". M. an Owl, the great Owl. Hideufemenr,./^ifv. hideoufy. dreadfully, frightfully, * Hideux, fe, ^A. hideous, dreadful.ghafilyfrightful,dreary. * Hie, S. F. a Rammer, aPa- vior's Beetle. Hieble, S. F- Walt-wort, Dane-wort, or Dwarf elder, * Hier, V. A. {from Hie) to ram in ; to beat, or drive in with a Rammer. Hier, lAdv. Teflerday. Hier au foir, Tefier-night. Hiérarchie, S. F. hierarchy. Church - Government. Hiérarchique, A. hierarchical. Hiérarchiquement, hà^i. hie- rarchically. Hiéroglyphe, ou Hîerogly- phigje, S. M. an hitroglyphick. yieroglyphique, A. hierogly. phick, nr hierogliphical, Hjeroglyphiquement, ^Adv. hieroglyphically. Hipocras, S, M. htpocras, a fort of compound Wine, Hippogriphe, S, M. hippo~ gryph, a feigned Monfitr, half Hvrfe and half Griffin. Hippotame, S. M. a Sea horje. * Hirondelle, S. F. a Swallow Hiftoire, S. F. hifiory,fiory. • t Voilà bien dos Hiftoire.', What a worldof Complements, or Ceremonies yon make. Hiftorical, ale, A. hifforlcal Hiftork-, ce, A. embellijh'd, orfet ont with fmall Figures. Hiftorien-iJ". M. an Hifiorian Hiftorier, V. oi- to imbillifh, or fet out with fmall Figures. t Hiftoriette, S. F. a p'^eciy Story, H O L HON Storyy a Navel. I "Enrut- Sacrifia, a "Burrit-Offer- Hiftoriographe, S. M. an hi- 1 i»g. fioriografher. I Holographe, ji. Terme de Hiftorique, A- hi/lorical. I Palais. £a-.u'i Teftamen: holo- (j3^ Cela eft hiftorique, (on | graphe, a Will all written with très vray j That's matter offaû, it is certainly jO' Hiftoriquementj oidv. hifio- rically. Hiftrinn, S.M. ajack-pud- dingi or 'Buffoon. Hiver, S. M, Winter. Nos derniers hivers, (la vieillefle) Onr latter Tears, or old yAgt. Hivernal, ale, ^A. Ex. fleur hivernale, a Winter flower . Hivernerj V. N. to winter. S'hiverner, f^.R. Togromhar- dy-j to inure one's feif to cold. Ho ! V. Oh! Hobereau, o« Hobreau, S. M. (Oifeau de leurre) a hobby. 0^" Gentilhomme de Campa- gne, a Country Gentleman, a Country Squire, Hoc, S. M. Hoca, a Game at Cards- * t Cela m'eft hoc, (ou af- feurc) lamfure of that, that's as fure as a Gun, Hoche, S. F. a Notch. Hochc, ée, A. jogged, Sccv. Hocher. Hochement. 5- M. Ex. Hochement de téce, a jhaiingy jogging, or wagging of the head. * Hochepot, J. Af. hotch-potch, mingle-mangle. Hoche-queiie, S.F. a Wag- tail. Hocher, V. oi. Tojhake, jog, wag, or tofs. * Hochet, S. M. a Coral. Hoir, S. Af. (Terme de Pra- tique. Heretier) an heir. Hoirie, S' F. Inheritance. * Hola ! Interj. hoe there! Hqla, oldv. hold, no more, enough. Ho'a, S. Ex. mettre le hola. To part the Fray, Hollande, S. F, ou Toile de Hollande, Holland. Cï5" Procelaine de Hollande, fine Dutch Ware. Hollande, ée, j4. Ex, Plume hollande, ée, a Dutch ^ill, Hollander une Plume> V. A. To rub a ^uill at the fire, to make a Dutch ^ill, Holocaulle, S, U, &. F. a the Tejîator's own hand. Homard, S- M. a great Lob- fier. Homélie, S. F. an homily, or homely. Homicide, S, M. anhomicide, a murder. t^ Homicide involontaire, Man-flaughter, Q^ Ho micide,(un meurtrier) an homicide, a murderer. Homicide, A. murdering, or murderer. Homilifi, V. Homélie, Hommage, S. M. homage. * Hommager, S. M. a homager. Hommafle, A. manly. Elle eft hommafle,/j3e is a martly woman, fhe is a virago. Homme, J. M. man. Un homme de Guerre,.* man cf war, a foldier, a martialijl. 03^ Un Combat d'homme à homme, afinglefight. q3= D'homme d'honneur, upon mj honour. (^ Les bons hommes, v. Minimes. Homogène, o« Homogenée, A. hnmogeneal, homogeneous, of one kind, or fuhjlance. * Homologation, J".F.(Terme de Palais. Approbation ) al- lowance, approbation, confirma- tion. Homologué, ée, A. allowed, approv'd of, confirm'd, authori- zed. Homologuer, V. A. to allow, approve of, cor/firm, or aurhoriz.e. Homonyme, «yl. homnnymof.s. Homoplate> S. F, homoplata, the fhoutder- blade. * t On lui a roffc les homo- plates, he was found/y banged. Hongre, S. M. ou Cheval hongre, a Gelding. Hongre, A. M. gelt. Hongrer, r. A. To geld. Ex. Hongrer un Cheval, To geld a Horfe, J Honi, Ex, Honi foit qui mal y penfe. Evil to him that Evil thinks. Honnête, o4. (vertueux) Ar- wf/?, good, virtuotss. (;Cj- (bien- fcant ) decent, handfome, fine. HON I (3^(Honourable honourable, or creditable, handftme. 03" Pf'X honngte, a mode- rate, or reafonabte Price. 0^ Honnête, ( Civil, poli ) henefi, civil, courteous, obliging, kind, genteel. Un honnête homme, an ho nefl, or gnod man, a man cf ho- nour ; alfo, a genteel man, M gentleman. En honnête homme, (galam men t) genteely,in a gent eel manner, (j^Jerecnontrai un honnête homme qui me ledit, I met a Gentleman who told me of it. (j^ Une Femme honnête, {ou chafte) an honefi, mod^fi, vertu- ans, or chafte woman. 0^ Une honnête Débauche, an innocent merry-making, or mirth. Honnête, S. M. honeft. Join- dre l'utile avec l'honnête. To join what's profitable and hone/} together. Honnêtement, A. honeftly, in an honefi way, like a Man of ho nnnr, q^ handsomely, decently, finely, well, qQ" prety, well, fuffi- ciently, q^ civilly, gentecly, kind'y. Honnêteté, «5". F. hinefiy, ho- nour, (j^ honifiy, chaftity, mode fly, ^^ civility, a civil or hand- fome carriage, ccurCefy, kindnefs. (j3" Faire une honnêteté, (ou un prefencjàquelqu'un, Ibwdti! one a prefent. Honneur, S. M. (Marque ex terieure de refpeft) honour, re- jpeû, wor/hip,reverence. gQ Glo- ire) honour, reputation, glory, fame, credit, tfieem, ornament. (Probité, Vertu) Aowour, hone/fy, vertue. (j^ (Pudicité) honefty, chaftity, modffty. Faire les Chofes avec hon- neur, To do things handfornely,OT honourably, (j^ Agir enhomme d' Honneur^ To aél like an honefi Man, or like a Man cf honour. Une Femme d'honneur, >éfn ho- neft Woman. Je me donnerai l'honneur de vous aller voir, I fl}all do myfeifthe honour to wait onyou. Q^ Se faire honneur d'une chofe. To make apridcof aching, to take a pride, or toglory in it, f Sauf vôtre honneur, under corr'élion. Honneurs, (pieces qui fervent à la Cérémonie dufacreduRoy, 6-c.) HOP &L.) R'gaiia. (Dignitez) ho- Hoursi dignities. Q'j' Honneurs funèbres» Fm- nerai Solemnities. ■ Honnir, V. Honi. Hor)Orable,v^. honourable, cre- ditablc i (ij honanrable, nohlet magnifii ent, fumptHcns, fflendia. Amende honorable, v. A- mende. Honorablement, ^//xi-AoBfls- rabty^ with honntr ; (j^ honour a- hly, nob.'y magnificentlytfumptn- onjly, jflendidly. Honoraire, w/i. honorary, tittt- lar. Honoraire, S. M. a Laxoyer's Fee. H norc,ée, ji.honoMtedtre- ffcGed, &c. Honorer, ^'..^'^.(Rendrehon- neur & refpeft) To honour, re- fpeii, or revererne. (^ (Etiimer) To honour, re/peel, iialue, or e- fieem. (faire honneur) To do cre- dit, to bethe hottourtOV ornaynent. {sJ (f^voriftr) To honour, ox fa- vour. Honorifique, ui. honortiry, ti- tular. * Honte, S. F. Sbame, ttnfttfi- on. Avoir honte, To be ajhamed. Rougir dtr honte. To blujh. ^^, Honce, ( I'udeur ) jhame, modefly. (O (opprobre) //jjz»?,', difgrace, infamy, reproach, igno- miny- Faire honte à quelqu'un, To jhame, or difgrace one. V Témoigner de la honte, Ttfhevthatoneis'^/loamed. Une Chofe qui d'il: donner de la honte, a thing to be afhamedof. Honreufement, jidv Jhame- fully, dcj'gracefuHy, igncminioujly. Honteux, fe, .A, (qui a de la hante, "Bifhful, flo-tme- faced, a- (hamed) g^ (qui caufe de la honte) fhamff»!, to be ajhamed of, dijgraceful, ignominioas, infa- mous. 03= Les partie? honteufes, fie pri-jy, or fecret Parts, the Pu- denda. o;*/" Manger le morf eau hon- teux, To lea-ven-; Manners in the Dijh. Hôpital, S, M.anHofpita!,an Atms-houfe. * . . Hoquet, S. M. Hiccocb, or hicketi 01 hickiip, or hiçkcough. H O R Hoqueton, S. M. (forte de Cafaque ) A Coat, a particular fort of Coat. ^Cf Un hoqueton, (ou Archer ) ajort of Serjeant. Horaire, v4. (/row heure) ho- rary. Ex. Cercle Horaire, an horary Circle. * -}• Horion, S. M. a great blow, or Jiroke. Horizon, S. M.'hortxon. Horizontal, ale, tA. Horizon- tal. Horizontalement,t/4.A«r/Rc«- tally. Horloge, S. F. a Clod. 0^ Horloge folaire (i« au fole- il, a Dial, or Sun dial. O^- Horloge deSable,<»«/jonr- glafs. Horloger,o«Horlogeur, S.M. a Clock-maker, orlVatchmaker. Horlogere, S.F. aClock-ma- lier's,OT IVatch-maker's Wife. Horlogerie, S. F. Clock-mat- ing, or IVatch-mabing. Horlogeur, ■s-, H: rloger. Hormi5,(/ro7« Hors) Prep, but, faving, except, excepting. Horofcope» S. M. H.rofcêpe, Nativity. Honeur, S. F, (effet de la crainte' horrour, dread, oi trc7n bling for fear , fright, atne. (^J- (a- b.>mination,hiinc)^orronr, rfeff- fi«tit!n,averfion, hatred, antipa- thy. (Defordre, Contufion) hor- rour, corifnfion, difolatton. j 'ai horreur de le dire, I dread to fpeal- it. j'ai horreur d'y pertfer,/A<7r(r to think on it, T quabe nith hor- rour xvhen I think on it. (3^ Horreir, (Enormiti. d'une mauvaife £tion; Grie- -jonfnsjs, enormity, hainoufnefs. Horrible, A. (qui fait hiir- reur) horrid, horrible, fearful, ghajily, dreadful, hideous, fright fui. oJ^ (exceflîf) ^orrî(^, ex\eed- •nggreat, extreme. o5" (atroce) horrid, grievous, heincus. Horriblement, ji. horribly, fearff-Hy- Éi!e eft horriblement hide, Sheisfearfa'.ugly,ihe'i as ngly as a Siart-crat», ^ Horriblement, (extrcme- ment) Extremely, fîrangey. Hors, Prep. Out. Hors de la Ville, ont of Town. Hors de Sailbn, otu of Se.y'r.n. Hors de doute, ■uithtut que- HOU fiion. (j^ Hors de rairon,««rM^ fonable. q^. Hor: de blame & de fotij-ç'in. Free fiom blame and jufpicion. Hors d'heure, "Beyond the heur, late, unfeafonable. 0^ Hors, (««Hormis) "But, faviiig, vrfave, except, oiexcept- ing. Hortalan, v. Ortolan. Hofpice, S.M. ajort of Hof- pital for Msr.ks. Hofpital, v. Hôpital. Hofpitalier, ve,^A- Hofpitable, ufing hifpitality. Hofpitalier, re, »? (Relii^ieux ou Religieufe qui faitvotud'af- fifter les Pauvres, les Pafl'ans, &c.) Hofpitaler. Hofpitalité, S. F. hofpitality, kind entertainment of fir anger s. Hoftdge, V. Otage. Hofle, Hode'i, and their Deri- vatives, fee thrmjpelt without f, Hoflie, S. F. (Viaime) Vi aim. q3=- (dont on fè 1ère à dire la mefle) Hofi. Hoftilement, Adv. la an ho- ftile manner, like an Enemy. Hoftilité, J F. rnfii:iry. Hôte, S. M. (le Maîtr de la iiaifon) Landlord, q3 (<■'■ Hôtelier) H\fl, Inn kc.p^r. P. Compter làr.s fon Hôte, To reckon without one's Hijî. o;_. Hôte, (Celui qui eft rep eu &Iogt- dans une Maifon^ GurJ}, or Lodger, ho:tI, S' M- Hcttfe, a great Man'iHcnP',jn Hotel, cr Palace. Q^ L'hôtel-Dieu, th- Hofpi- tal. (Q L'Hôtel de vil e, Tm n houfr, Guild-h^ll. Une Martre d'i- Ô:i, a Ste-x.:^rd. Hô:e:erje,iS> F. an Inn. * H ;t?i:er, S. M- an Inn-leeper, the Hjl. Hôreî'ére, S. F.aninn-keep- cr's ï'.'tfe, orWidon^ t''ieHoJ}efs- Kotefle, S. F, a Land-laèy, 3^ an H:.fte[s. * Hottejiy.F. a Sift'- tie, adojfer. Hottce, S. F. a D.ffer-full. Hotter, ^. N. To carry the j Dcjfer. HotTeur, S. M. he that carnes \ a D'-Jfer ttpon his "Back. I * , , I Hniage, S. M. (Terme ae| Mer) Tbc take, ru»,or «•.■jke cj a Ship. Hoi^blbr, S. M. H.rps. K k H'.ublon- HOU H U I H U M HouKonner^r.^. Tu hop, to put hopi in. Houblonni(;re> S, F. a }hp field. Houcre, v Hourque. * Hoiie, S. F. a gmtblngax, or hotv, or hee,jiuh r-i thy ttft tu Vineyards, ai/o, a Spade. OC. Houe plane, a Setting- fl'nb, or Dihhlt. * Ho lier, K ^. To dig. Houle, S. F. aSttrge,agreat rolling Wa'^e. CTf HoUiC, f Marmice) aPot. * Houlette, S. F. aCrook,aShe a j plaid^eahuis clt-s, a C'a;*/^ fr;W jlately Cover for the Rctf rf a \ privately, l'rinu't Coach, uponfoScmn Oua- | Huiflèrie, 5. F. adaor-cafe. fions. I Houfle, ée, A.fwrpt. Huiffier, S. M. an Ufher, or Hoiiffer, V. A. Netroyeravec Door-ke.pcr. un balay i long' man.hc) To\ . HuiiFier (dans une cour de faeep totth a hatr-brocm. jultice) a Ttp-fia^, a Summa„rr. * 03' (lergeni) .j Serjeant, or 3 >y- HoulTiére,S.F.aPlantation,Utff'. fr. (Bcdautj d'EgliIe, a or Nurjcry of ynring Tree t. HoitUne, S.F. a Switih, HouUbir, S.Àï. a huir-broom. | * ! Houx, ,$". M- Hoy oak, holm. Le petit houx, ihi IÇriee-hùlm, or petty-tehim. 1 Joyau, <î. M. a Mattock. f 6'e huber, V. R. To make fhift. Huche, S. F. (Mais à pêrtir) a Trough, a kneading triugh, a 'Eitntin^-htitch.i^ (ou l'onlerre le pain) a httich, oï bin to keep "Bread in, Q^ Huche de moulin, The meal- tub, alfo [^ a mill- hopper . ff Hui.her, V. A, fo hotp, or hol- lom, to call to. -f Huchet, S. M. a Horn, a Huntfman's, or Pofl boy's horn Hue, Inter j. (»« Haye) Gee ho! * . Huee, S. F, a hollow, oifhout' ing, a J a houtitig. Huer, V.A.To hout at. Hueite, V, Hulotte. * Huguenot, S. M. a Huguenot, a Fnnch Proteftant. * Huguenot, te,^. E.v.unfen- I' tiinent huguenot, an Opinion en- tertained ty Hu^tieriots. Huguenote, i". F. a She hu;^nt- not, CiU a kifid cf l\ettle fir a Stove, q3° '"' E^rthcr^Jlavefora pot to boil on. Huguenot! Tme, S. M. Hagtte~ notifm, /fce Huguenots Relip,ion. Ver^e Huiftre, V Huitre. Huit, tA. Eight. Huitain, S. M, a Sta»z.a of E'^htVerjes. Huitaine, S.F. Eight days. AVàhmtmitjEîgh; dijyihenie, ■within Ei^ht days. Huitante» A. Eghty, Fonr- ficre. Huitantitme, tA. Eightieth. Huitième, tA Er^^^hth. ri'i Enhuitiéir.elie ,Eighthly, Hiiitie'iie, S. M. The E'gh:h, or E.ghth Day. La Lettre eft du buitl'me. The Letter is dated I he Eighth. q3° II n'dvok qu'un huitième, (o» huitième ^^n\c) le hjd but the Eighth part.- (j3^ Payer le huitième, (..'el un imfô: furie Vin) Topny the Eighth Penny. Huitième, S. F. (Partie de l'Aune) a Nailr the Eighth part of an Ell- Huitiémement,L/^i/ï>. Eighth 'y- Huntre, S. F. an Oficr. Ecaille d'huître, an 0!fter- * Hulote, on Huette, S. F. lA ALidgc-homlet. Humain, ne, tA. (qui eflde l'homme) kttmanc, bclnnging to Man. ^" Genrehumai'i, A/dnJti«//. 03^ Humain, (doux afF.iblej humane, mild, kind, ccurteous, gentle, friendly, obliging. Les Hum.iins, S. M. PI. (les Huidi, V. Huit, and its Deri- I Homme-;) Men, Munhind. vatives accordit/g'y. Huile, S. F, OU, * f Froter quelqu'un d'huile de coteret. To bang cue fund y xoiih .1 fiick, to cadfel him, Huilc, ée, yA. Oiled. Huiler, V. A. To Oil. Huileux, fe, A. Oily. Huilier, S. M. an Oil-man. + Huis, S. M. a door. ci/- Plaider à huisclosiTuA^i/e Hh Humainement, lAdv. mancly. Humanifc, ée, A. Civilix.ed, tamed, gronn gentle, &c. f« Hu ■ manifer. HumaniftTj^.^^. To t-'me, to àviliz.e, to maLegeut.'e, liviL, or traéîahle . S'humanifer, K R. to grow f^eutle, civil, cr.ic7.>ble,orjociablei to civilise one's felf. Humanifte, H U M H Y D tl.imjnille, S. M. an Huma- niji Humanité, S. F. Ktcmanity, hnmjai Niittu-e-, z^j" hnmanity, iourtfjy, mUdr.eji, hindnffs, g,ood nattîre, civiùtjfi friendimfjs. Trairer quequ'un avec hu- minic., To tt,'e one hnmanly, or kiudy. * f II e:l aie égayer f'on hjmariirc, he it gone out to bi mirry. (j3^ Les huminitei, (cequ'on j appicn i di!S les Eol.s) hit- m.'ne LsiiTMU^, likcrai l(^om- ledgf. Hjnrjble., v4. (fournis) humble, modejl, lowly, in vy minded, fub- miffive, rejpifljii!. (bis) hum- b!e, lay», loar'y, me-*n. Hamblementji^rfr. httmily. Humeflati n, S.F. humcila- tion, iir moifleu'ug. Humeilc, ct; %A- molfiened. Hameiter.r. A* Tomoijien. Humi;, ée» t^.jitpped up. * " bum.Ti V: A. Tofrp «p. 5^ Humer l'air ou le vent. To fucb in the Air, orlf^nd. H imear, <î. F. ( Subftance I; flu de) humonr, mnfinre. q^' |(dii"pvficicj:i d'Efpritj humour, I temper, mood. Bonne humeur, belle humeur, good hu^.tar, merry pin. ^Q H -mciir, (génie) humour, genius, diJpofniiiH. Cj'j' Eire d'humeur à faire quelque chofe, Ta be ready, or milling to do a T^ing, y J Kumeur, (FantaTic^J ii»«. mour, f,tn'y,nhim, or xokimfy. Yi\im\àtnA.î.io^Ji>rset,damp, knmid. L'huirlde. J". 2,î, Moijiure. L'humide radical, Tke radical Moijiure. Humidemenc. Adv-Ex. vous fer|;z, jci uophumidcment, T/i/x il too damp a Tlace f^r you to be Humilité, S. F. humility, lotv- linefi. Avoir beiucoup d'humilité, to ie ziery humble. Hune, S. F. the Smttle of a Mafi. Hunier, S. M. le grand hu- nier, oK le grand KlU de hune, the Maintop-majl. (Q- Grand hunier, (voile qui fe met au grand Mât de huue) the Main t p'\.iil. jj Le petit hunier, the Fore- HYP ! d'Eau) anviddiT,OTiVjter-Ser- pfnt. Hydrocele, J- F. a nattry S-»e'Mng of the Cods, or of the Membrane about the Trft i Idylle, S. M. &F. an Idyl. Je, (Pronom.) I. Jean, Ex, la S. ]ein,Midfum mer- day. Jefier, v. Gef;cr. Jefuates, S M. Jefnati, an Order of white Friers. Jefuite.S.M. ajefuit. JET Jesus, S. M. (nom venerable du Sauveur du Monde) Jésus, the vennahle Name (f cmt Sa- viour. JeCi S. M. ^ throw, or CaJ}. ii^- Jet d'eau, Jl If^atir- fptut. Q^' Jet (bourgeon des Ar- bres, érc.) a Shoot, iir Sprig, '!_. figure d'un beau jet, (en Termes de Fondeur) u4 Figure of a fine cajl. ^ Jet d' Abeil- les, i/l/wi»r»j oj y Hitg "Bees. (33 ' Jet (en Termes de Fauconne- rie) J'SCei for Hawks J o u • jeccer feu & flammes, to fret and fume. • Jetter fa Gourme (taire des Gaillardifes de jeu- nefle) to for» one's voitd Oats. Qj J e:ter des foupirs, tofigh, to fetch Sighs. * Jetcer les yeux fur quel- qu'un pour un employ» to dfjîgn one for a Vlace, v. Yeux. Se jetcer, V. R. To c^fi, or throm one's felf, f rnn, to fall, or ryfh upon. Il fe jetta /ur moi. Ht fell, or rujh'd upon me. Se jetter fur un Difcours, to 03 Jet de Voiles, ^A fit or 1/'»// upon a Difiourfe change of Suis. | Q^ Se jetter dans un lieu, ro çÇj-' Jet (Calcul» fupputation) 3 ^«' into a Place, g^- Cap on cafting up, computation. \ Point qui fe jette bien avant en Jet de filet) the ccfîin^ of a Net. (0- Fiiire le jet, to light- en a Ship in a fiurm. Jette, e'e, C4. Thmwn, cafi. Sec. i.'Ccording to the Verb. * Le Dé, le fort en eft jette. the thing is refohed, or put to the has-.ird. Jetice, S. F. a "Bank, a Mole, a Caufiy. Jetter, V. A. to threvD, fling, Jhoot, cafi, or hurl, g^" (jaillir en parlafit de l'eau) To fpout. (fj- (touffer. En parlant des Plantes & des Arbres) tojhiot. 53^ Le vent nous jetta à Terre, the Wind drove us ajhore, 0^ Jetter quelqu'un hors de fa Mai/on, To put, or turn one out of one s Houfe. Mer, a Cape that fhoott a way into the Sea. * t Se jetter fur la friperie de quelqu'un, v. Friperie. Jetton, S. M. a Counter. 5^ (ou Rejetcon) a Sprig, or young Shoot. C3' jetton d'Abeilles, lA ftrarm 0/ "Bees. ]iu, S. M. Play, G unie, or Gaming. Un jeu de Mail. xA Mail. Un jeu d'Echecs, Chefsmen. Un jeu de Paume, A Tennis- Court. Un jeu de Billard» xA "Billi.'Td Table. Un jeu de Boule, yl "Bowling Green. Un jeu de Q_iilles, A Set of Pins. cÇj jeu d'Orgues, The Rot» ef Pipes vf an Organ, q^ jeu dg Car * jetter deprofondesracines, | tes, A Pack of Ci^rds- éo take deep Rot. ^^ Jetter, (en parlant des Apo(lumes) Tojttp- purate, to matter. * Jetter un cri, To cry out. * jetter au fort, to caft Lots. * j-t(ei" des oeillades, to To play fair, tiT ri^ht. * De bon jeu. Fairly, by fair pley, or upon the Square, * Jeu (Raillerie) Jrf}, or (j3^ Mettre au jeu, ( mettre fon Enjeu) toflabe, to lay down one's Stake. ()3' Jo lier beau, grand, oti gros jeu, To play high. * Tirer Ton épingle du jeu, to flip one's Neck out of the Collar. * Joiier à jeu feur, to fo upon fure Grounds. * Etre a deux de jeu, To be upon even Terms. C3^ Jeu (manitre dont on touche les inftrumcns de Mu- I G N fique) Play, or way of Playing on mitfical I ,ftruments. (£5* Je (çay l'on jeu, {ou fa manière d'efciimer) / know kis way cj Femiug. 03^ Av(jir beau jeu, to have good Cards ; alfo to have a fair Game to play. Avoir mauvais jeu, To have had Cards , alfo to have a hard Game to play. a3" Jeux, (au Pluriel) Games, puhliik Gjmrs. q3 (Reprefen- t-cions de Thcat7e) Plays. * Jeu d'elprit, a witty Con- ceit, a piece of Wit , a Witticifm. * jeu de paroles, jeu de mots, a fjttlbble, a playing upon words, a piiH, a elinch . Jeudi, S. M. Thstrfday. P. La femame des trois jeu- dis, P. When two Sundays comt together. J Judy-Saint, Maundy-Thurf' day. A jeun. Adv. être à jeun. To he fajiing. Prendre que'tme chofe à jeun. To take a Thing fjjling. Jeune, A. Toung, youthful, younger. * Jeune, (qui n'a pas le juge- ment meur) Toung, not ripe. II y a Acs gens plus long terns jeunes que d'autres. Some ripen later than others. Jeiine, S. M. Fafi, fafiing. Jeûner, V N. To fafi. Jeûner iiu pain & à I'^au, To k(ep one's Fafl with "Bread and Water. Jeunefle, S. F. Tutith, young %Age, youthful Djys. QJ^ (les jeunes gens) Touth. young Men, or young People. * ( Folie de jeune homme) Folly of Touth, mad prank, gaiety, frclick. Jeunet, te, A- Very young. Jeûneur, eufe, S. (qui jeûne beaucoup & fouvent) Ô1 Fafler Ex. un grand jeûneur, tA great Fafter. ieufe, V. Yeufe. If, S.M. Tew, the Tew tree. Ignare, A. Ignorant, of no Learning, illiterate. Ignée, A. Ignited, fiery, Ex. Les Météores ignées» the fiery Meteors. Ignoble, A. Ignoble, "Baft, Vile. Ignominie» S. F. Ignominy, difgrace, difhonour, infamy, fhamf^ reproach, diferedit. I ' Igno- I L L Ignorn'iiiieufemçntj v^rfv. Ig- nomiiihnfy, àijgracefulh, diflia- noitraby flijmefu'ly. IgriDmiiiieiix, euff, i>4. Jgno- miriiotiS) d!Jgracefnl-, fljameful, di/honouriiblc, injamcHU Ignoramment, %Adv' Igno- rant'y, tiniviciir/gfy, hy over- Jight. Ignorance, S. F- Ignorance, •aant of Kjfovslet^ge. Par Igno- ranre, ignorantly, or through ignorance. Prendre caufe d'ig- norance, tu plead, or pretend igner^nce. Igniirant, te, A. (q':i ne fçau rien) ignoratit^ illiterate, unle.irnfd. ^ (qui ignore une affilie) ignorant, thjt knorts no- thing if a Thing, unacejHainted with it. Un ignormt, S< A/. une Ig- nora te J. F. a.-i ignorant Man, or Woman, .'n JgnoramHS, Un Ig' orant lieHc, a ftrfed Dunce, a metr Ignoramus. ■f Ignorantilllme, lA. moft ignorant. Ignore, ce, lA. that one is ignorant of, unbnoion. Ignnrer, T Jl. to be ignorant of, not to tnoa, to keunacquaint- ed with, to be a Stranger to, D. -j- to igriore. II, Prcn. He, it. II y a, there is, there he, or there Are, V. Avoir. . Ilsj (.lu Pluriel) thfy. Iliaqui:» ji. I iatb, Ex. La Piflion Iliaque, the li^ck Paf f:on. Wind in the fmatl Guts. Illégitime, t^f. (contraire aux loix ) illegal, tinlawfuf. tCl' (liitard) il.'egitimate, baflard- ly. ^_. (injulle) ««;■«/?, or ««- reafonahle. lUegitinement, Jidv. Ille- gally, unlamful/y, againfi Law, unjujily. lUicite, A. illicit, OX illicitout, unlaicful, net allowed of, tutwar- rantaile. lUicitemenc, lAdv. tmlam fully, illegally. 111! mice, te, A. unlimited, iliimited, unhourtsted. lUuminatif, ive, tA. illumi- nated. Illumination, S.F. Illumina- tion. Illuminé, te, A. Inlight'ned, illuminated. * Avoir I'Efpritexcremement illuminé) to haie a dear Mind, I M A to be quici-fightcd. Illuminé, ce, S. a Fanatick. Illuminer, V. A. to illuminate, to enlighcett, to giveh'ght to. lUufion, S. M. (imaginicion chimérique) illujîon, or fancy. (0" (tromperie) HIkJîou, fallacy, cheat. I Iliufoire,t^. illufory, fallaci- oui, deceitful. lUuftration, S. F- illnftration, explanation, Oj" Illultration Divinei Di- vine illumination. llludre, A. lilujirious, emi nent, note, famous, noted,great, conjtderab'e. Illuftre, S- M. & F. ^n illu- Jiricus, famcas, or noted Man, or Woman, Illuliré, ce, A. illujlrated, explained, &c. v. the Verb. ILuîlier, V. A. (expliquer) to illuflrate, or explain. (Jj= (ren- dre iliuftre) to make farnzus, Ol illujlrious, to adorn, or fet off. Iiluf'triffime,^. wr_/2 reveiend, right reverend. Ils, the Plural of II, They. Image, S. F. Image, pi- élnrr, reprejentation, (Q cut, 5^f image, refemblance, or /;fe« nejs, (j^ image, form. Im.igei, S.jM. Imagére, S. F- an Im.\ge-maber, or Seller, Imaginable, A. imaginable, that can he imagined. Imaginaire, A. imaginary, fintjjiical. Imaginatif, ve, A. that has a good imagination, full of in- vention, or device. Un homme imaglnatif, A M,r» full of invention} a pro- j'cling Head. jQ' Faculté Imaginative, ou i'ima^inativej S.F. fancy, ima- gination. Imagination, S. F. (Faculté de l'ame qui imagine) imagina- tion,fanry, apprehenji.n. q^- (in- vention) imagination, fancy, in- tention, {^- (Penfte) a fancy, conceityOT thought. (33^ (opinion) fancy, belief, opiuion. (Tf- Imagination , (fantaifie bizarre) fancy, mhini, crotchet. Imagine, ce, A. imagiued, conceived. Imaginer, V. A. (concevoir) j to f.jwy, imagine, or conceive 0^ (inventer) to imagine, àe- vife, invent, antrivc, 01 find out. I M M S'imaginer, V. R. to imagine, f.incy, thinb, or believe. Imbecilk', A. feeble, weai, flint, cr.iz.y,d(cay'd; alCo, Jîlly, flmple. Un imbecille, S. M. an Idiot, " f'l'y, O fimp'e Man, aninny, a fimpleton, a natural Fool. imbccilIiCc, S. i. imbeciUity, weabnefs. Imbibe, ce, A. foabed, imbi- bed. Imbiber, F. A, To foah, to imbibe. S'imbiber, V. R. to imbibe, to foab, or drinb in. t Imbriaque, S. M. a Drun- hard. Imb;jj lie, A. imbued, in- firniird., pnjjeffed. 1 mbu de quel- que Opini'jr, imbued, or pojjefs- ed with an Opinion. Imitable, A. Imitable, to he imitated, or that can be imita- ted. Imitateur, S. M. an imitator, a fcl'oTcer, Imitation, S. F- imitation. Imitatrice, S. M. an imita trix. Imité, ce, ,A. imitated. Imiter, V. A. to imitate, to foliote. Immaculé, ée, A. immacu late, unfpotted. Immancable, ou Immanqua- ble, ol, infallible, that cannot fail, certain. Immancablement, e« Im- manquablement, Adv. infalli- bly, without fail, certainly. D f Immarcelfible, xA- im- marc/IJlble, never-fading. Immatériel, le, A. Immate- rial, without matter, ImmatricL:le, S. M. Matricn. lation, the Entring in a Book, or Regifler. Immatriculé, ée, lA. IVhofe name isentred, or matriculated. Immatriculer, V. A. to matri cnlate, or enter one's Name. Se faire immatriculer, To get om's Name entrcd, D t Immaturité, S. F. im. maturity, unripenefs. Immédiat, te, A. immediate. Immediatenient, Adv. Im- mediately, withottt ar.y thing be- tweey, (jj" I'ctnig aflîs immédiate- ment après lui, Ifatn'Xtto him Immemorial, w^. immcmcriul, out of Mind. Im I M M Immenfe, A. immense, vaft. prodigious, huge, exceeding great. Immenfltc, S. F- immenjiiy, vafincfi. Imnierfion, S. F. immerjton, or dipping in. Immeuble, S. M. immiveable, immo'jc.tbte Goodi, real EJlate. Imminent, te, (on prononce, eminent) v. Eminent. S'lmmifcer, V.R. (Terme de Palais s'ingérer) ta intermeddle, or tate upon one. Immobile» A. nnmovtable, immoveable, fil li. Immoh'ûijiiieih.immoveable. real. Immobilité, S. F. immobility, nnmo-jeablenefs. Df Immijderation, S.F. im- moderation, intemperance, excefs. Immodéré, te, A. immode- rate, intemperatey excejji-ue, vio- lent. ImmoàiitcmenUxAdvtimmo- dcratety» ihtemferatefy, excef- Jtvely. Immodefle, A. immodffl, wanton, impudent. lm:nodel\emem, yid-v.immo- litft'y, wantonly, impudently. Immodeftie, S b'. immodejfy.^ toantonnrfs, impudence. Immolation, S.F. Immolation, Sacrifi.e, Immolé, ée,t-'^. Sacrificed. Immoler, V. A. Tojairifice. * S'immoler à la rifée pu- blique, tomakeone'sfelf a laugh- ing- ftocb. Immonde, lA. Unclean, fin!. Immondtcc.S'. M. Filtb, dirt. Q^ Les immondices, («Ex- crements des Chiens, the Dnng, or Excrementi of Dogs. Immortalife, ée, A. immor- t.ilized, eternized, &c. Immoftalifer, V.A. toimmoT' talize, eternixe, or perpetuate. Immortalité, S. F. Immorta- iifyi eternity, everlafiingnefs. Immortel, le, ji. immortal, ever-itvingt eternal, everlafiing, L'Immortel, S. M. (Dieu) The Eterna!, or immortal God, God, the lA'mighty. Q^ Les I m mortels, (en Ter- mes Poétiques, les faux Dieux) Tèe immortalGods, the Gods. lmmoT:.e\\e,S.t' . EverLfiing, or Amaranth, a Flower. D\ Immortifié, ée,,y4. Un- mcrtified. Immuable, A. immHtahle, nn- IMP changeable, unalterable, not fab- jeâ to change, confiant. D f Immuablement, Adv. Immutably, unchangeably. Immunité, S. F. immnnity, privilege, liberty. Immutabilité, S. F. immuta- bility, nn.hangeablenefs. Impair, A. Odd. Ex. Nombre impair, Aa odd number. Impalpable, tA. impalpable, not to be felt. Impanation,S.F- Impanation. Impane, A. M.;« the "Bread, Ex. Les Luthériens croyentque Jefus ChtilleUimpano, f*eZ,a- therans believe Chrifi to be in the "Bread. Impardonnable.^^. Unpardo- nab.'e,not to be pardoned, or for- given. Imparfait, te, lA. imperfeû, unfinijhed, defeûive, lame. Imparfaitement, .^(^f. imper- feûly, Lamely. Iln'us enafaitlereciti mais afl"ez imparfaitement, he gave ns an imperfeél , or lame account of it. Df Impartial, Id A. Impar- tial. Impaflibilitc, S. F.impafiflbi- lity. Impafftble, A. impaffible, in- Ci/tpahle of Suffering. I.T-.patiemmert, t>4^î'. impa- tiently, with impatience, hardly. Impatience, S.F. impatience. Impatient, te, t/i. impatient, that has nopatience,nn^met , q;^ impatient, hafty, or pajfionate. Un Impatient, S. M.Ahnfiy Man. Impatienter, V.N. To tire cut one's Vatience. S'impatienterj V. K-to be im- patient ; alfo q3^ togroa angry, tofret. Slmpatronifer,V. R. totake poff'Jfion of. Impeccable» xA. Impeccable, that cannot fin. (J^^ infallible. Impeccabilité, S. F. impecca- bility, D t Impécunieux, fe-^. Mo- ney Ifjs, that has no Money. Impénétrabilité, S. F- impe- netrability. Impenetrable, A. impenetra blf, not tobepene:rated;i\Ço "im- penetrable, fecret, iloje, not to be difcovered. lmpénétrablement>y^«r/- aL Liily, çQ Imperiale(d'unCarrofle) The Roof of a Coach. Les Impériaux, S.M.thelm- perialifts. Imperieufemenr, ./^(/w. Impe- rïcvfiy. Impérieux, fe, A. imperious, Imperfonnel. A. M. Ex. Verbe Imperfonnel,.» r^ri i»j- perfonal. Imperronnellement> tAdv 'mperfonnAly. Impertinemment, Adv. im- pertinently, fiLi'y, foolishly, non- ferificady. Impertinence» S. F. Imperti- nence, impertinency, filliuefs, ex- travagance, ftlly. Impertinent, te, kA. imper- tinent, abjurd, fiUy,foùliJh) mn- jenfical. Impertinent, te, S. an imper- tinent, afiUy, orfoolifly Man or IVcman. Impetrable, A. impetrabU, obtainable, lmY€trzm,:e, S.the Grantee, i or Patentee. i Impe[r.ition,S. F. impetrati- \ on, agettii.g, or obtaining offome- I thing in a Court of Jtidkature. Impetré, ée, lA. impetrated, got, obtained. Impetrer, V.A- To impetrate, get, or obtain. Irr\petueu(ement- Adv. impe- tteottfiy, violently, vehemently, fu' rianjiy. Impe- I M P Impétueux, fe, A. impetuoMS, "violent, vehement, raging) baijie- rous, fur ions, rapid. Impetuofite, S. F. impetuonf- nefs , OT intpttunjity; violence, ve- hemencjfyfurioujnejsiftiryyrapiiii- ty- 35^ Parler avec impetaoficé, To fpeab eagerly, or in a great heat. Impici \A- impious, Mngodly, wicked, irreligious, atheijiiial, profane. Un impie, J. M. une Impie, S. F. lAn impious, or ungodly Man, or Woman. Impieté, S. F. impiety, ttn- godi'inefsy vickednefs, profanenefs, or prophanenefs ; irreligion, alfi) an tmpiousi teicked, OT .ungodly Difcourfe, or Ail, a piece of mngodiinefs. X Impiteux, fej A. mercilefs, cruel, harbaroui. Impitoyable, ^A. Unmerciful, pitilefs, incompafftonate, that has no mercy, cruel, barbarous. Impitoyablemenc, Adv. r.n- I mercifully, mithout mercy, cruelly, \ barbaroufly. l Implacable, A. implacable, unappeafable . Impiicacion, S. F. implication, intarigUngi involving, or engag- ing. Implicite, lA. implicit. Implicitement, Adv. impli- citly. Impliquer V. kA, to engage, ittangle, or involve. (j^ Impliquer contradiflion ou leulement, impliquer, N. To imply. Imploré, ée, A. implored, &c. Implorer, V. ,A. To implore, beg, or re^uejl. Impoii, ie, A. unpolite, itnpo- lifhed. cloxvnifJi. Impolitrffe, S F. unpolitenefs, clomnijhnefs, unmannerlinejs, ill manners, D t Importamment, tAdv, importantly, greatly. Importance, S, F importance, confequence, moment, concernment, concern. (j3^ Un H i-nme d'impor- tance, A Man nfNote, a» emirtent Man. (j3^ I-airel'h')mnied'im- portantcro preter.d to great mat- ters, to take flats upon one, to car- ry it high. Important, te, A, important. I M P material, main, of great concern, or importance,of great confequence, conftderable. Important, S. M. Ex. faire l'important, to be a bufy-body, to pretend to great matters, to cake much upon one, to be impertinent, Imj.orter, V. N. & Imp. Ta concern, import, matter, ot fignify. II importe pour la feuretc publique, it concerns the ptthliik jafety. II m'importe de ta vie, my Life is concerned, or lies at ftake. Qu'importe? Pf^af m^£- terjsit? nhat of that? what fig- nifies that? mhat does it fJgnify ? Que lui importe-t-il ? xvhat's that to him? N'importe, T^af"* nothing, 'tis no matter. Importun, ne, A. fincom- mode) Trohlefomt, grievous, fad; 0^ troublefome, importunate, im- pertinent. Un demandeur importun» A Dnnner. Importun, une, S- a trouble- fonte Man, or Woman, an imper- tinent. Importune, ée, A. Troubled, importuned, ImportunJment, Adv. impor- tunatclyjn a tronblefome manner, C.Zj" Il me prelle importune- menc de le payer. He duns me ""or his Money. Importuner, V. ^A- To trouble, or be tronblefome to, to importune, or ta vex, (0^ Importuner des Débi- teurs, Tn dan one's Debtors. Importunité, S. F. importu- nity, or imporcunaiy, trouble, Impofc, ée, A,impoJed, laid, &c. y. the Verb. Impofer, V. A. To irvpofe, or lay on. (^ Impofer quelqu'un à la taille. To make one liable to the Land-t/tx. r^ Impofer» (enjoindre) To impofe, lay or enjoin, to prefcribe, or bid. Q^ Impofer un Crime à quel- qu'un. To lay a Crime to one, to charge him with it, (j3^ Itnpofer à quelqu'un (le tromper) To impofe upon one, to put upon him, to cheat him. ç^'- Impofer (mentir) Toim- pofe, to lye, or romauce. Impofition, S. F, Irnpofiticn, laying, fetting, or putting on ; jT impofition, or imp»fi, a Duty, or Tax. IMP ImpofIibili[é, S. F.lmpoffibi- lity. ImpofTible, >^. impolftble. Import, V. Impôt. Impofte, S.F- (Termed'Ar- chitedture) Impofi, in Archite- aure. Impofleur, S. M. {from Im- pofer ! lAn impofler, ur cheat, a falfe Pretender, g^- a calumnia- tor, or flanderer. Impofture, S, F, impoflure, cheat, illiifian, ^^ calumny flan- der. Impôt, S. M, Impoft, Impojttl,. on. Tax, Duty, Cuftom, (j^ Impôt fur chaque tête, Tall-mtney, Poll-tax, Capitation. O;^ Impôtrurchaq{jeFeu,CAi«- ney-money, Heartk-money. Impotent, is, A. impotent, in- firm, maimed, lame. A L'impourveu,v,àl'impro- vifte. Impraticable, impraticable , that cannot be ufed. Chemin impraticable, an im- praéiicable, or unpaffable Way, or Road. 0^ Maifon impraticable, A Houfe that no body can live in. 05" Un homme, un efprit im- pratiquable. An unfociable, or nnconverjable Mr.n. Imprecation, S. M. impréca- tion, curfe, or curfing. Faire des Imprecations con- tre quelqu'un. To imprecate, or cnrfe one. Impregnation, S. F. Impreg- nation, Imprégné, e'e, A. impregna- ted, imbibed. ii'Impregner, V. R. To impre- gnate, or imhihe. Imprenable, xA' impregnable j not to be taken. Imprefcriptible, lA. impre- fcriptible, without the compajs of Prefcription. Imprefcriptibilité, S. F. Im- prefrlptihility, ImpreiTion, S.F, (from Im- primer) Imprefjlon. g^- Imprefnon (en Termes de Peinture) Priming. * Donner de mauvaifesim- prefTîon; de quelqu'un- Ttgivea badCharac7et,oT Opini-nof one, to fpeak to his difadvJfit.'ge, (T^ ImprefTum (influence) imprejjtûn- fuggefiio». perixvt-f^n. Impreveu, ne. lA-Uuforeyen, L 1 unes- I M P I M P Mnet(fe£led,Mnthou^htof,Mnkoked advertence) imprudence, igm for. Imprévoyance, S. F. Improvi-^ deuce, tvant of Forecafi. Imprévoyant» te, yi. Improvi- dent. Imprime, ée,iATrinted,tm- printed, in print. Qj Primed. Un Imprimé, S. M, aTain- phlet. Imprimer, V^jî. to print, or imprint, * Imprimer quelqu'un, Topttt one in Print. * Se faireimprimer, to appear in Print, tofet up for an Author. O'^ Imprimer, (faire une em- preinte fur quelque chofe) To print, imprefs, or flamp, 03^ Imprimer une toile, (en Termes de Peinture) To prime a Cloth, çf^ Imprimer le mouvement a un corps. To give the motion to a body, to move it, g;^ Imprimer le cachet fur la ctre. To fet the Seal to the IVax. * Imprimer, (faire une Im- prefîîon dans TEfprit, dans le Coeui) To imprinti or engrave. * Imprimer une grande ter- reur, Tofirike with great terrottr, or (Iril^e a great terronr into. Imprimerie,*-^. F. Trinting, g^ a Printing- houfe. Imprimeur, S. M. A "Printer, t^g' a Prefs-man. Im pr Jmure, S. M. the îriming, or Groundcf a PiQure-cUth. Improbable, A. improbable, unlibely. D, * Improbation, S- F. %A disproving, or dijlike,' Impromptu, S. M, xAn im- promptu, an Extemporary. Impropre, oi. improper. Improprement, \Adv' impro- perly. Impropriété, S.F. impropriety. A L'Improvifte, Adv. ana- wares, on a fttdden, napping. ■ Improuvé, ée, A. Difappro ved, difalkwed, dijliked, not ap- proved of. Improuver, V. ^. To difap- prr.ve, difallow, or dijlike, not to approve cf. Imprudemment,y<<;V. impru- dent/y, unwifely, indifcreetly,fio- tifh'y, unadvijedly ; (j^ impru- dently, ttnwittingly. Imprudence, S.F. imprudence, foo.'i/Jonefi, indiftreticn, unad- vifed>;eÇs, improvidence. {^' (in- rance, inodverten(y,heedlefneft Imprudentjte,^. imprudent, nnrvife, foolijht indijireeti inionfi- derate, unadvijed, improvident. Un imprudent, S. M. une imprudente, S. F. a Fool, afoolijh Many or Woman. Impuber, A. & S. not adult, under age, unripe. Impudemment, lAdv. Impu- dently, faucily, malapertly. Impudence, S. F. impudence, fancinefs, fhamefacednejs, mala- pertnefs ,' g3^ an impudent, or faucy Thing. Impudent, te, A. impp.dent, fauiy, Jhamelefs, braxen-faced, malapert ; (Q- impudent, bawdy. Un impudent, S. M. une im- pudente, S. F. An impudent, or faucy Man,OT Woman. Impudicité, S. F. Lafàviouf- nefs, wantonnefs, «nchajienefs i lixvdnefs, obfcenity, immodefiy. Impudique, Jl. Lafcivicns, toanton,unchajle, immodefl, levod, dijfolute, Icofe, impure, objcene. Un impudique, S. M. une Impudique, S. F. alafcivious, or letvd Man, or IVcman. Impudiquement,v,4 S. F. incanta- 1 tio?i, charm. Incapable. A. incapable, tin- capable, unfit» not able, not ca- pable. Incapacité, S. F. mcapaàly, tinakiîity. Incarnadin, lae, lA- "Bright carnatiort) of a bright carnation- totour. Incarnadin, S. M, Ex. In- carnadin de Rofe, a Carnation- Rofe like. Incarnat, S.. M. Carnation» fifjh colour. ! Un Ttinc mêJé de blanc & ! d'incarnat, a Face coloured with white and red. I Incarnat, te, A. Carnation, ! fle/h-cokured. I Incarnation, S. F. Incarna^ tion, or a» affuming nf Flejh. Incarne, te, tA. Incarnatei made Flejh. • t Un Diable incarné, a \ Devil incarnate, a Devil in I the Jhape of a Man, a devilijh Man, I S'incarner, V. R. To take \ Flifh, or afjfume the human Na- Iture, Incartade, S. F. a parrel, ■ or Infult. Incendiaire, S. M. an Incen- diary, or "BoKtefeu. ; Incendie, S. F- Fire, a great Fire, a Conflagration} or burning of Honfei. * Incendie, fgrand trouble, Guerre civiJe) a Combuftion, or Trouble in a State, Civil War, "Brails. Incertain, ne, A. Uncertain, doubtful. 0^f- uncertain, ««• confiant, or unchangeable. (j^ Cheval incertain, a refl- ' lefi Hcrfc. ■ ç^y- Incertain (irrefolu) un- certain, irrefelute, wavering, in jt'.ffence. q^" (indéterminé) uncertain, undetermined, inde- ' finite, Incertainement, Adv. uncer- ', tainly, doubtfully. Incertitude, S. F. uncertainty, doubtfu'.uefs, (j^ Incertitude, fperplexite d'elprit) Uncertainntfs, or un- certainty, quandary ; a waver- ing condition, fufpence, perplexi- ty, lofs. Inceflammenc, oidv. Conti- I N C nually, inceffjntly, without inter- mijfion ; q^J* prefently, forth- with, out of hand,! immediately. Incefte, S. M. Inceft. Inceftiieufement, ^Adv. In- ceftuonfiy, in an incefiuous man- ner. Incefliieux, fe, A. Incefiu- ous. Incharitable, xA. Uncharita- ble. Incidemment, ^Adv. Inci- I dently, or incidentally, acceffo rily. Incident, S. M. an Incident, accident, adventure, or event ; O:^ an incident, or a new Diffi culty which perplexes the Caufe. Faire naître des incidens dans un Procez, to fplit a Canfc. Incident, te, ^A. incident, ac- ctffory. Incidenter, V. N. To fplit a Caufe. Incineration, S. F. incinera- tion, reducing to A/hes. _ Incirtoncis, A. M, uncircum- cifed. Un Incirconcis, a Man un- circnnuifed. Incifc, ce, ,A- Cut. Incifer, V. A. to cut, Ex. In- cifer un Os, To cut a "Bane. Incifif, ive, u4. incijîve, cut- ting. Incitation, S. F. incitation, enticement, motion, infiigation, perfuafion. Incite, ée, A. incited, enti- ced, encouraged, &c. Inciter, y. A. To incite, en- tice, or enccxrage, to egg, fee, or fpuron; topcrfwade, tofiiruf, to move, or induce. Incivil, le, A. uncivil, clomn- iflh rude, ill bred, unmannerly. 0^- Demande incivile, a» unreafonable Demand. Un Incivil, S. M. une Inci vile, S. F. an Kncivil, ill-bred, rude, clowuiflh or unmannery Man, or Woman. Incivilement, tAdv. Unci- viiy, clownijh-y, rudely, unman nerly. Incivilité, S. F- incivility, clowniJhnejs,rudenefs,unmanner linefs , Qj- a piece of rudenejs, or incivilily. Inclémence, S. F. inclemency, {harpnefs. D t inclement, re. A. incle- ment, fitrn, fevere, rigorous- Inclinant, te, A. inclining. INC inclined. Inclination, S. F- Inclina- tion. Verfer par inclination, ( en Termc« de ChymieJ To pour gently. Incliner, F. A. To bow, or bow down, to incline, or bend. Incliner, V. N. To incline, or bend to, to lean, to have a pro- ptnjîon. S'incliner devant une p?r- fonne, V. R. r* bow down to one. Indus, fe, A. Enclofed. L'lnclufe, S. F. the enclofed, or enclofed Letter. D f Inciufil-, ive, A. inclu- five. InduGvement, Adv. incju- fively, by taking in the extreams. Incognito, Adv. incognito, unknown. Incombuftible, A. Incombu- flible, not to be burnt. Incommenfurable, A. in- commenfurab.'e, not to be meafu- red with another thing. I)icommudent, te, A. Trou- \ blefime, incommodious ; q^ in- convenient, bnrdenlome, uneajy, grievous i trcubtefome, imperti- nent. Un Inrommode, S. M. une Incommode, S. F. a trouhle- fme Man, or Woman, an im- pertinent. Incommodé, ée, oi. troubled, Ufiurbed, &c. v. the i^erb, ,,_,- Incommode, (malade) fick, out of order, indifpojed, trou- h 'ed with f,me D:ficr,:per or o- ther. Q^ (en parl.int d'un Na- vire) jhjttered, difabied. Çj" (pauvre) Lon-, poor, hard put to it, put to hardjhifts, in want, at a pinch. Incommodémenr, Adv. in- conveniently, incommodicufly-, un- eafily. Incommoder,?'.^, (impor- tuner) to trouble, hinder, cr di- I fiurb. j^ [tuigmr) to incom-i mode, trouble, or be troubiefomti £3, to tire, tofatlgur. | (j;j Incommoder", (nuire) toi criuble, inomniode, injur', an--\ Hoy, or hurt, to do harm. I (j^ Incommtider, (rendre} pauvrel To make poor, to put /oj ha'df^ifts, toreduce tofiraighls. I In(omniodité, S. t. /«cjw-| ueniemy, inçommodity. , t^ Incommodité, ( Pau-i L 1 2 vretvj ! I N C I N C I N D vrccé) Poverty-, Jiraight, finch, want, (fy (indifpofuion) ail- ment, indifpo/icion. ^' Signal d'incommodité (que fait un Vaiffeau fur merj a Signal of Dijirtfs. Incommunicable, u4. Incom- municablti not to be cemmunica- ted. Incomparable, A. incompa- rable, not to be compared, match- Ufi. Incomparablementjiyiiiy. in- comparably, teiihont comparijon. Incompacibilité, S. F. incom- fatibility, antipathy ; (j^ »»- conftfitncy. Incompatible , A. Incompa- tible. V Incompetamment» Adv. in- competently. Incompetance, S- F. incom- petency. Incompetant, te, A. incom- petent, improper. Incomplet, te. kJ. incomplete, Incomprehenfibilité , S. F. incomprehenjihility, Incomprehenfible, A, incom frehenjible, that cannot be com prehendedy or conceived} uncon- ceivable. (^ C'eft un- Homme in- comprehenfible. He is aflrange Man. Inconcevable, i/^. K>ico«criv<»- i/?3 not to be imagined, or con- ceived, incompreherifhle. D \ Incongru, uë, A. incon- gruous, nnfeem'.y. Incongruité, S. F, incongrtti- ty of Speech, impropriety, * Incongruité, (faute contre la b:enréance) incongruity, in- Idei.e'i(y, itrtjnitablenefs, unfeem- linefs, irregularity. Inconnu, ue, ^A. ttninown, 3^ tinhnown, obfcnre, of no re- putation. Il efl tc-ut-à-fait inconnu en ce pays, He is aperfeCl Stranger in this Country, I'n Inconnu, S. M. en un- known Man, or Perfcn, I.TOrfideration, S. F. inconjl- deratir.n, imprudence, fooUfkneJs, fiffli/iefs, uriadviftdnefs» Inconfidercjte oi- inconjtde- tate, raJh,fooliJh, «nadwfed, un tfifr. indi'creet, imprudent. Inconfidercment, Adv. in- conJtder.Ttely,raJhly, fiolijhly i in- difi.reetty, vnadvifed'y, impru- dently. ■ Inconfohble. ,A' inconfolable, I lity, unbelief, not to be comforted. I Increc, ée, A. uncreated. Inconftamment,^i«. «»co«- I Incioydble, A. incredible, pa/l fiantly, lightly. j all belief, not to be believed. Inconftance, S. F. inconftan- \ Incruftation, S. F. imrufla- cy, ficklenefsy levity, changeable- | tion, nrjs, lightnefs, q^- incoitjiancy, | Incrufté, ce, tA. incrufiated. uncertainty, unfiability. \^'^' Inconllant, te, A. (volage) | Incrufter, V. A. To incrufi- inconjiant, ficble, light, change- i atet to line with Marble, Jaf "^le. (^ (incertain) Unfiable, \per, &c. uncertain^ changeable. | Incubation, S. F. incubation, Inconteftable, A. indifputa. lor incnhiture. hie, incont'jiahle, undoubted, unqHeflionable , not tobequeftion- ed, mnjl certain. Inconteltablement,y^ that cannot be blotted out. Iniehberc, ée> jidj. Indeli- berate, fudden. Indemnifer, &c. v. Indam- nifer. Indépendamment, tAdv. in- dependently, without any dépen- dance. Vivre indépendamment. To depend upon no "Budy, to te one's own Man- Indépendance, S. F. indepen- I dence, liberty, fall liberty. Indépendant, te, ji. inde- \p'nieHty free, that has n» depen- dency upon any one. (j^ Les independans (la fefte des independans en Angleterre) | ent. The Indépendants, or Congrega- i Indifferent, te, S. an indif- tionalifts. \ fer ent Man, or Woman. Indétermination, S. F. Ir- j Indigence, S. F. indigence, rejolution: the being tt)idetermirt-\ poverty, need, want, pinch, ed, or in fufpence. S Indigent, te> u4. indigent. Indéterminé, ée, ^A. indeter- ' pour, needy. mined, or indeterminate, ind-fi- I Ind'igeiie, j4.undig'J}ed, raw. finite, unlimiied. (f^ tindeci- Q;^ hard to be digejitd. ded. g^ uncertain, irresolute. Indeterminement, Adv. in- determinately, in general. Indeftituable, y*. that cannot he turned sut. Indeu, lie, A. undue, unlaw- fui I N D I 0^ Indiftion ( manière de conter de quinze en quinte an- nées) Indiéiion, the Space of Fif- teen Tears. Indienne, S. ?. Printed Cal- licoe. Indifféremment, ^Adv. In- differently, cold'y, carelefly, with- out caring much for't, nithout d'fiinélion. (]3° Vivre indifféremment ou dans l'indifférence» To live unconcerned, or without concern. Indiflêrence,S. F. indifference, or indfferency. q3 Indifpofc (mal -inten- tionné) indifpofe.'l, difaffeûed, e- ftranged, alienated, averfe. Indifpofer, V. ol to difrffeû, effrange, or alienate. Indifferent, te, lA- indiffer- Heure indlie, undue or ««- feafonable Hour. Se retirer à heure indiie, To come home at undue hours or unjeajonably, to bee^ bad or ill Hours. Indeiiement, Adv. unduely, unlatofaiy. Indevoc, te, ^. indevout, ir- religious. (fj' Eftomac iidigefte , a weak or bad Stomach. Indigefte, (confus) undigeft ed, confafed, difirdered. Indigeftion, S. F. indigeftion, furfeit. Indignation, S. F. indigna- tion, anger. Indigne, A. unworthy. Indigné, ée, A. Very angry, full of indignation. Indignement, Adv. unwor- thily, barely, fhimefuUy. S'indigner, V. R. to le angry with, to fret, to fume, or chnfe. Indignité, S. F. Unworthinefs, Indevotion, S.F.indevotion,\or I'idigrtity. (^ (enormitc) irréligion, i hainorifnefs, enormity , grievcuf- Index, S. M. An Index, or | nefs, bafenejs. ^ (-ffroHt) af Table of a 'Book, q^ the Fore- ff'ont, unworthy ufa^e, entrage. finger. i Indiqué, ée, Jl. /hewn, &c. Indicatif, ive, A. indicative,] (^ called, fummoned, appointed /hewing Indicatif, J. M. indicative, or indicative Mood. Indication, S. F. indication. Indice, S. M. an Index, or Table of a "Book, Çj=- a Sign, Token, Mark, or probable Evi- dence ; Notice. Indicible,^. uHfpeakable,un- expreffible, not to be exprrffed. Indiftion, S. F. The prê- te meet. Indiquer, f.^A- (montrer) to Jhew, to teach, to direû to. Indireft, te, A. indireû, Indiredement, Adv. indi- reaiy. Indifciplinable, xA. un£fci- plinabie, unruly, untoward; that will not bear with good Dijci- pline, inducible. Indifcretj te, A. indifcreet, or vifed. Un Indifcret, S. M. une in- di fcrete, S' F, an indijaeet Man, or IVoman. Indilcretion» S. F. indiscre- tion, or undikretion, foolijhnefs, unadvifednefs, indtfcretion ; g^ a piece of indifcretion, an extra- vagance, a folly. Indifcrettemcnt, Adv indif- creetly, unadvijed-'y, foolilhly, in- conffderately, nnadvifedly, rafhly. Indifpenfable, Jl. Indifpen ftible, not to be difpenfed with, or avoided, neceffary, Indifpenfablementji/l^w. in- di fpenftb y , unavoidably, necef- jarily. Indifpofc, ée, A. indifpofed, difiempered, out of order. (j3° Indifpofc (mal-intenti- onné) Indi'pofed. difafftûed, eflranged, alienated, averfe. Indifpofer.r.o^. To dif-ffea, efirange, or alienate. Indilpofition, S. F. indifpo. fition, illnefs, diflemper. Indifpoficion, ( Mécontente- ment) Indifpofiticn, Diffnclina- tion, xAver-enefs, Dififfeûion. D f mdifputable, A. indif- pMable, not to be difpttted. D f Indifpucablement, Adv. inHifpKtably. Indiffolubilité, S. F. indiffi^- lubility. Indiffoluble, yA. indiffJuble, not to be diffohed. Indiffolablement, Adv. in- diffolubly. Indiftinfl, te, A. indifiinû, confufed, difordered. Indiftinûement, Adv. indi- fiiiM'y, confufedly. q;^ indiffer- ently, without any diftinûion. Individu, 1.9. jl-/. individutrm, an individual, ffngle, or parti- cular Thing, or Perfon. t Conferver fon individu, To take care of one's Carcafs. Individuel, lie, A. individual, feparable, fingular. Individuellement, Adv. in- dividiialh. Indivis, Ce- A. unparted, »«- feparated, undivided- Par Indivis, x^idv. joint'y, in coparceny. Indivifible, A. Indiiifible , not to be divided. Indivifiblemenr, Adv. indi- viffby. Indocile, I N D I N E INF lndt)cile, o4. iudaciHe, or in- docily ttucomard. Indo ilitL', S. F. itdocility, «titowardueli. t IndoitCj ji. UHlearned, ig- norant. D f Indole ment, Adv. «»- Uarnedly, tgHoratttly, Indolence, S. F. ixdolence, iMfeuJtbleuefs, iitdijfereace, care- lefnejs, fti^inity. Iiidolenc, Ce, A. indolent^ iu- fenjihle, carelejsi fupiue. lnd.)mtab!e, Ji. iuviucibU, Hntamable, tturnly, not to be ta- med or curbed: H-Jgnvernable. Indomte, ée, Ji. mm tjmed, noti-ttrbed. çC? (o«inJomcablej V. indo.nt»b!e. In-douzejS. M. aDxodecimo, or Tcoelves. Indu, V. Indeu, éfc Indubitable, ^4. indubitable, not to be doubted, lotdotthted ; itaqu'fiioHJbie, not tube queftion- ed, rnvfi certain. Indubitablemeintj,^/ii:/, iudn- bitab/y, wtdmbtedly, v.uqnefti- OHably, mo/i certainly. Induftion, S. ¥• Indnllion, indttcemrut, perfutijim, entijur, or dratrrug on ; g^ infereuce or couclujlitt, confcijtteif.e. Induire. V.j4. to induce, ieid. ttttice, perfnade, or dram m. (j3^ Induii e, (infererj To in- fer, or conclude, to draw a cott- fequence. Induit, re, JI. indxced, led, perfnaded, &C. v. Induire. Induigemment, lAdv.indit! gently, mild'y, tenderly, gently, L'iud'y. Indulgence, S.?. indulgence. Indulgcnr> ce, A. iiedn.'geut, gentle, kind, mild, teudcr-heart- ed. Induir, S. M- A» iudtilt, a fpecial Grant from the Pope for conferring of Benefices.' Indultaire, S. M, otâ that has got tvn ladult. Indûment, v. Indenment. Ind'jftrie, S. i'. iu4>tj{ry, in- getittity, fC^- Ufer d'induflrie, To ufe cuMning. -f- Chevalier d'indufine, xA Sharper Indurtriciifement, jidv. ia- dttfirionjly, ingenioujly. Indultrieux, fe, ui. ind^firi- ««/, iugewiutti. Inébranlable, A.Kamaveable, u>iJhaten,nottobefhaken. *ftea- dy, firm. InefFabilicc, S. F. Ineffthili- ty, or ineffablenefs, unjpeakable- ncf$. Ineffable, A. Iwjfjble, un- fpeakable, not to be expreffed- Ineffjç jbale, A. indelible, that cannot he blotted out. Inefficace, A. iuefficacioMS, iu'ffeéîutl, vain, frnit'.efs. InefficaciCf, S..F. inefficaci' oujuefs , waHt of force, virtue, or jiren^th. Inégal, le, xA, uvequal, une- ven i V. Egal, in aii its fenle?. Inégalement, Adv. unequally, in an unequal manner , v. Egalement. Inégalicé, S. F. unequality, f.ueveunefs, v. Egal! te. Inénarrable, xA- nafpeakable, wtexprcjfibte, not to be expreffed. Inepte, kA- foolifly,Jîmplc,Jitly, n^infeufitaly impertinent. Ineptie, iS- i^. Folly, fillinefs, foolery, impertinence, Incpuifable, ,A. iuexhaufli- ble, unexh.mfied, not to be ex- hjujied. Inefperé, ée, tA. tenexpeûed, !:ii'/>opcd, or unlooked for. •D j- Inefperément, Adv. uiicxpeûedly , beyond all hope, beyond all expeûation. Inefiimable, A. inejlimable, of an infinite value. D f Incvidenr, te, lA- *K>t dear, not evident, InL-'ir.ible, A. inevitable , unavoidable, ttot to be avoided, or fliunued. f Ine:^acl, te, A. Unexaû. ■f Inexactitude, S. F. Uuex ailiiefs, carelefnefs. Ine-Kculable, A, inexcufable, tiitc.\cufjb/e, not to be excufed, y.npardoncibLc. .Inexécution, S. F. Nou-per- fjYmauçe, want of performance, the nut performing. Inexorable, lA- inexorable, :»fie.\ible, that mill not be en- treated, that mil give ear to m entreaty. Inexperience, S. F. Imxpe- rieuce or tuiexperituce, mant of experience, the being a Novice. Inexpérimenté', ce, A. unex- perienced, raw. Inexpiable, A. inexpiable, not to be expiated, or atoned far. Inexplicable, rA ■ inexplicable, th.jt cauuot te explained, vr unfolded. D t Inexplicablement, Adv. in a manner not to be explained. Inexprimable, A. unexprej/i- ble, not to be expreffed. Inexpugnabk-jvif. iuexprngna- ble, impregnable, that cannot be take» by force. Inextinguible, A. inextingui- ble, not to be ^ufnched, or put out, anqu'nch.tble. Infaillibilité, S. F. infallibi- lity. Infaillible, A. infallible. Infailliblement, Adv. infalli- bly, certainly, tcithout fail. D t Infaifdble, A. unfeafible, »tt to be done, impr.ffibh. Infamant, te, u4. Infamous, difgracefui, ignominious. Infamation, S. F. defaming, uôteof infamy. Infâme, A. infamous, defa- med, noted, or noted with infa- my ; efno credit, lofi to his Re- putation ; ç^ bafe, difgracefui, uttmorthy, Jhameful, villainous, fordid ; ^^ nafiy, filthy. Un infâme, S. M. une In- fâme, S. F. an infamous Man, or IVoman, one noted mith infa- my. D -j- Infamementiu4A/. r«- famoujly, fordidly. Infamie, S. F. infamy, dif- grace, difcredit, di{honour,fltame, reproach ; q^ abafe, Jh^meftil, unworthy, or villaittous ABiens, <^ II lui a dit mille infamies. He has called him a Thoufand Nitmes. Infant, S. M. Infante, a San of Spain or Portugal. Infante, S. F. Infanta, a Daughter of Spain, er Portu- gal. Infanterie, S. F- Infantry, Foot. Infatigable,^, indefatigable, nnroeiiritd, not to be wearied. Infatigablement, Adv. iude- fatlgably. Infatuation, S. F. infatua- tion, firing prejuScti conceited rpinion, fondrJejs. Infatué, ée. A, infatuated, i:ito: or corruption. Inf.odacion, S. F. i»feoffi»g, infeoffment. Inféodé, ée, ^. infecffed, fet- tled in a fee' Q^ Rente inftodée, Rent- charge, a Rent with which Land is charged for ever. Dixmes icfcGdcej, Imprepri- aticns. Inféoder, V. A. To infeoff. Inféré, ce, A. injerred-, ga- thered, concluded. Inférer, V.^^.To infer, gather , or Conclude. Qiie peut on in ferer de la ? What can he injerred from theme ? Inférieur, Te,A. lower, nether ; g^ inferior, of a lower degree, or nitrite Inferieurement, Adv. below. Infériorité, S. F. inferiority^ lower degree. Infernal, le» A. helli/h, infer- nal, devili/h. Infertile, A. infertil, barren, unfruitful. Infertilité, S. F. infertility, barrcnnejs, nnfruitfiilnejs, Infefté, ée, A. infifitd, trcti- blcd. Infefler, V, oi- To inf-J}, or trmblt. * Infeuder, v. Inféoder, and its Derivatives accordingly. Infidélité, S. ?. Infidelity, tin- faithfulnejs, dijloyalty, treachery; (f^ apiece of infidelity,, or tin- faithfulnefs ; a treachery, or trea- cherous aâi. Il lui a fait une grande Infi- délité, He has been very falfe, or unfaithful to him. Infidelle, A- tmfaitkfnl, trea- cherous, faithlejs, falfe, difioyal, perfidious ; Çjj unbelieving, that believes not. Infidelle, J. M. & F. ^A falfe, or unfaithful Man, or Wlman ; Q^- an infidel, unfaithful, or un- believer. Infidellement» Adv. unfaith- fully, treaiherevfly ; falfly,petfi- Moufiy. INF Infini, ie, ^. i?ifinite, bound- lefs, unbounded i f^j endlejs, in- numerable. (fj- Avoir des Obligations infinies à quelqu'un, To be irifi- nitely obliged to one. Un innni, S, M. an infinite 'Being. A l'infini )i/4rfv. infinitely, ad infinitum, without end. Infiniment, Adv. infinitely, withcut end, or meajure ; g^ "»■ finitely, exceedingly, extremely; g^ an infinite, cr great deal. Infinite, S. F. irifimtenefs, in- fmity, endlejnfjsi (Q" an infinite, or vajl number, a world. Infinitif, S. F. infinitive, the Infinitive Mood. Infirmatif, ive, ^A- annulling, weak'ning, ijtvalidating, making void. Infirme, %A. infirm, weak, cra- ^y, feelle, fi.kly. Les infirmes, (J. M.infirm,Oï fick People. Infirmé, ée, A. weakened, in- validated, &c. V. Infirmer. Infirmer, V. ^. To weaken, infeeble, or invalidate. Infirmerie, S. F. Infirmary, an Hofpital ill a Monafiery. Infirmier, S. M. infirrricre, S. F. Irfirmarian, the Overfeer of the hfymûry in a Mcn/ffiery. Infirmité, S. M. infirmity, weak nefs. Inflammable, tA. That catches fire prejcnt'y, cimtujlible. Inflammation, S. F- inflam- mat ion. Inflexible, A. inflexible, inex- orable; fiiff, net to be prevailed upon. Inflexiblement, A. Ir.fiexibly, ^fiiffly, tbfijnately, ftull^rnly. I Inflexion, S. F. inflexicn, bending, turning, winding, Infliftif, ive, A. infiiclive. Infliaion,£.F.(At:ion d'in- fliger vneVe]i)e)!T:f!Ûion. . Infliger, V. A. une Peine, To irfl-M, or lay a Tun-fl:ment upon. Influence, S. F. irfiucr.ce. Influer, V. A.& N. to i>flu- tnce. La bonne OK mauraife Educa- tion influe fur toute la Vie, xA good, cr had Eer.c^ticn has an infliicnce upon the tthtle Life, Information, S. F. informa- tion. Informe^ A. firfcrmcus, un- I N G formed, withcut form, fafhion, or fiiape ; fhapelejs. Informe, ée, lA, informed, ^c, V. Informer. Informer, V.A. toinform.Ex. L'Ame inforree le corps» The Seul informs the "Body. 0^ Inh^rmer (inflruire) To infirm, to give notice or informa- tion, toteil. Informer, V. N, (faire enquê- te] To inform, et. quire, or exa- rmne, to make an Inquffi. S'in)ormerdeuncChofe>F'.il. To enquire aivut a thing, to make an enquiry after it, to mjcrm one's felfatiut tr. Irfoitune, S. F. misfortune, mij chance, difafier, injcliiity.ad- verfiiy, Intlrtunejee, A. unfortunate, unhappy, unlucky. Inttheteir, S. M. {from En- freindre) an infringer, breaker, or tranjgrrjfor. Irfrafti(in, S.F. infringcvitnt, breath, violation. D t Infrequente, te, oi- in- frequent, rare. ' Infruflueufement.^^T'. un- prrfitiib/y, in vain, to nopurpofe. Infiuâueux, ,A. unfruitful, barren. * (ir unit) unfruitful, fruit left, uuprffitable^vain. •> Infus, (e, infifed. If.fufe, ée, i4. i?ifufed,fieept, Infuler, V. A. To infuie, or Jleep. Infufion, S. F, irfufion. Irgenieur, S. M. an Engi- neer, Ingenieufemenr, ^dv. inge- niofrfy, wittily. Ingénieux, fe, ,^. ingenious, nit'y,ft4lofwiti q3^- itidufiri- ous. 1 ngenu, uë,./f . irgen«eiis,free, open, frank, fintcre, plain; (j^ fimple. Ingénuité, SV. ingenuity,cT ingen uotifn ejsjranknej s freedc m, plainnefs, (j^- fmplicity, ir,no- cence, Irgenumenr, Adv. ingenu- ''*'7?r> f-rcfly, plainly, frankly; C^fimpty, ^S'lngcrer, V. R. To meddle, or inteimeecle with,toundertake, toJirewcKe'sfelf OX intrude int» other People's Ccncernr, to be a "Bufy- body, or an (fficstus Cox cimb, totateupcncnt. Ingrat, te, lA. ungrateful, or ingrate, nnthi.nlfuli uhmin/fti.'. * Irgrat, I N I * Ingrat, (ftenle) nngracefml, UHfrofitahlf, unfrttirful. Un ingrac, S. M. une ingra- te, S. F. notahly. Infiniiant, te, A. injjnuating, infinuative, engaging., winning, pleafmg. _ Inunuation, S. F« infinmatton, 0^' a regifl'ring, or tnt'ring into a Regifier-booh, Infinùé, ée. lÂ. infînnattd, &c. V. Infinuer. Infmuér, V. ^. To infinuate, 0^ to rrgifier, to enfer in the Regifler -book, to fet down upon Record. S'infinuer, V. R. to creep, ""higgle, or fieal in ; to wind, fcrew, OT irifsnuate one'tjef in, or into. Infipide, A. iijrpid, unfavon- ry, taflelefs, that has no tafie, or relijh ; * injtpid, rafh, witlefs. Infipiditc, S. F. infipidity, un- favourinefs. Infifter, V. N. to inffl, or ftand much upon i to urge, or prefs hard, to be infîant, to per- fifl in. Infociable, o/î. unfociable, or infociable, unconverjable. lnColemit\ent,Adv.infolentIy, fami'y, malapértly ; alfo haugh- tily, proudly. Infolence, S. F. infolence,fan- cinejs, impudence ; (f^ inf. tenet, arrogance, pride, hnughtinefs. Infolent, te, A. (effronté) infolent, fau(y, impudent, mala pert i (^ (orgueilleux) irifo'ent, frond, haughty, f'efunptuotts, arrogant. Infolvabilite, S. F. infolvenry. Infolvable, A. infolvint, not able to pay. Infolubie, A. infoluble, that cannot he folved. InfimnicS. F-wantcf Sleep, a Dijtemptr that keeps cnt crn- fianty awabl, watihing, lying awake. Infouc:nable, A. unwarran- table. D I In(but?nab!ement,^rff. MSKarrantably. IrifpecUur, S. M. ^ infpeG- er, eierfrer, it crnptroUer. Iïifp«>ftion, S. V. injpeilitfi. I N S over feeing, ilofe-vie^ ih^, look- ing on, or Looking narrowiy into. Infpiratnn, SF- in/pirutiom. Infpirc, ée, A. injpired. Infpirer, V A. to infpire with, t» fuggefl, to put into one's Head. Inftibiliti-, S. F. inftabtiity, uncertainty, incor.fi an y . Inftable, A. unftab.'e, inccn- flant, uncertain, changeable. Inltalacii.n, S. F- lafiallation) or InfiaLmiHt. Ififtal' , ée, ^A. inftalled. Inftaltr, V ,A. to inflal, Inftimmeiit, i/ Inftaura- tion, or Reflauratim. inftigateur, S M. an inftiga- tar, abetter, encourager^ entiter, ot fetter en, Inftigué, ée, .A. infiigated, enticed, fpurred, &c. Iniliguer, V. A. to infzigate, or eritii.e, to fpur, egg, oi fet on, to enc urage. Inftiliation,^' F. inft illation > or infiiLing. ' Inflilié, ée, J. inftiUed, &C. Infliller, V. A. To inJliU or pour in gently, Inftrnftj S. M. inflinP. , a natural &i\Si, or Moti. n ; ç^ an inflincl, or i.ifpiration. Iniiicu-, ée, ^1. hfiiiuted, appointed, oidired, rnade, ordaiii- ed. {(y- Un EnfartbieninOituc 4 Child reeli trairttd up, infirmÙ ed, or informed. Inftiruer, V. ^, te înfiiinte, appoint, order, mate, ordai/i, or fund. C^ Inîîlouer, (ii^Rrjire'! t» M .a INS infirnd^ teach, or informt to train» or bring mp. InHitut, S. M. Inflitutty an Order, or RmU of Life. Inftituuire, S. M. a Reader of the Injlitutet, he that teaches the Injiitutes of the Civil Law. I-fticutes, 6'. M. Injiitutes, an Abridgment of the Roman Laws. Inltituteur, S. M. a Founder. Inditution, S. F' injlitntion, e/2ablij}iment} appointing, found- ifg, \c. V. Inltituer ; CHJ '"" firuéliont teaching, bringing, or training up, education. Inftitutfj V. Inllicute*. D t Inftruaeur, S. M. an infiruàer, a teacher. OC^ Inftrufteur de procez, a Sollicitor. Inltrudlif, ivc, ,A. inJlruCl- ive. Inftruftion, S. F. infiruilion, edncation, a bringing or training up, breeding ; Q^ a precept, or document i iij^ knowledge. Q^ Inftruftion d'un procez, the preparing things for the trial or Hearing of a Cauje ; the Coun- cil's Injiruclion, a "Breviate of the Cafe. Inftruire> V.i^i. (élever) to injlrud or teach, to train or bring up, to educate, (j^ (d n ner des inftruûions) toinJlruCî, or give inJlruGi'ns. (j^ Inftruire un procez. To make a Cafe ready, or to prepare things for a Hearing, or Trial. Inftruifant, te, A. infiruil- ive, full of infiruGion. Inftruit, te, A. inflruCled» taught, trained up, &c. v. In- ftruire. Inftrument, S. M. Injirm- ment, tool, implement. o5^ (afte public) Inftrument, deed. Q^P Inftrument de paix, a Treaty of Peace. Inftrumenta!, ale, A. tnjiru- mental. Inftrumenter, V. N. to make Deeds, [nftruments, Indentures, &c. InfufEfance, S. F- infufficien- ty, SHcapacity. Infumfant, re, A. infufficient, not fuffijent. InfuJaire, A. infular» belong- ing ta an ifland. Infulaire, S. M. ô- F. an Tfander. Infulte, S. M. & F. infttlt, INT abttfet affront, out-rage. Faire mfulte à queli|u'un> to infult over one, to abufe, or af- front him. Infulté, ée, A. infulted, &c. V. Infultjr. Infulter, V. A- &N. To in- fult, abufe, OT affront ; to be out- ragions, S^ Infulter à quelqu'un, to infult, or cron ovir one, Q'^J' Infulter une Ccntrefcarpe, to attack a Counterfcarp cpenly andjmartly, to ftarm it. Infuppurtabie, lA- insuppor- table, or urtfupportab/e, unjuf- ferable; into/erablr, grievous, not to be fuffered, or btrn. Infupportjblementj^yj^î;. in- fttpportah/y, unfufferah y. Infurmontable, tA. infupera- ble , invincible, unconquerable, not to le overcome. Df Intariflab'.e,^. that ne- ver dries up. Integrant, te,t>4. Ex. Parties intégrantes, Integral Parts. Intègre, A. Upright, honeft, jufi, incorruotible ; net to be bri- bed. Intégrité, S. F- (Probité) in- tegrity, honifty, innocence, tip- rightnefs ; qQ' (Chafteté) inte' grity, honefly, chafiityi t^ (état partaic) foundnefs, wholeKefs. (j^* L'incegrite de l'Aâion épique, The entirenefs of the Epick Aéîion. Intelleâ, S. M. iutelleû^ un- dtrftanding. lmelleâ\{,\ve,A.intet/eûual. Intelleftuel, le, A. intelleûu- al. Intelligemment, Adv.tmder- ftandingly, knotoingly- Intelligence, S. F. (Faculté intellefbive) intelligence, under- flanding. q^ (Connoiflance) intelligence, knowledge, g^" (B; n fen») judgment, or skill, g^ ( Correfpondence ) intelligence, correjpondence. (L/-(amitie,rtai- fbn) correfpondence, familiarity ; union, concord, good underftand- ing. o5* Intelligence, (fubftance fpirituelle) a Spirit, ot fpiritual Subflance. Intelligent, te, ^A- intelligent, underftanding, knowing, skilled, or skilful. Intelligible» vA- intelligible, pfain, ea/y to be tviderjlood i qj^- audible, loud ," 2^ fpiritual. INT Intelligiblement, Adv. inttl- lii^ibly. D f Intemperamment,>!f//w. intemperatffy, immoderatrly. Intemperance, S. F. L.cmpe- ran^ey immodfration, exiejs. * liiterrptran. e de largue, Too great a Freedom of Specih a being too free tvith cue's Tongue. intempprant, ze,A. intempe rat', not Mafltr of his own ap- petites, difurder'y. Int.-mperie, S. F. incempe- ralure. 0^ Intempérie des humeurs, IfHtmprratoiejs rf Ht'.mcurs. Interdince, S. F- DirtSion, xAdmii.iJiratio», Management ; (C/ the Place, or Office of an Intend, nt. OlT, IntenJance (Détroit ou s'étend la charge d'un Ii. ten- dant) the Diftriû of an Inten- dant's Jwifdiûinn. Oj 11 a l'intendance de fa Maifbn, He is the Steward, or Controller if his Houfe. Intendant, S. M. (dans une Province) au Intendant, orTro vincial Overfeer. q^ (oflRcier prepof.- parle Roy lur certaines affaire;) an Overjeer, ControU r, or Surveyor (f any thing under the King's Authority. tfj Intendant, {ou Maître d'hôtel) lA Steward, or Con- troller of agréât Mart's Houfe. Intendante, S. F- iAn Inten- dant's Lady. Intente', te, A. Entered. Intenter, V. A. To enter, Ex. Intenter un aûion contre quel- qu'un, To enter an aûion againft one, to fue him at Law. Intention, S. F. intention, in- tent, purpofe, drift , dejîgn, mind, meaning. t Je le difois à bonne in- tention, / meant well when I /poke it. (j^ Porter fon inten tion au Gam, To aim at Prcfit, to have Profit in one's Eye, or in Profpeû. Il l'a fait à vôtre intention. He has done it upon your ,Ac- caunt. Intentionné, ée, tA> affeiled, Ex. Une Perfonne bien ou mal intentionnée, a Perfon well or iLl-affeûed. 53=' Ils étoient mal intentionnel pour la Paix, 7*17 were averfe from, Ot dsjsnclined te Peace, Inter I N T I N T Intercalaire,-/^. Intercalar. Jour incercalairei ( e 29 de Fevr'ur dans l'amicj biflextile) the Interialar, us: odd d.iy in Fe- brwry in the Leap- Year. (j3^ Vers i/uercalaires. The { or concern one'f fe/f, to be ccn- bwden of a Sorig CCj Intere(rer,(faire prejudice) To prejudice. *( émouvoir) 71 cattfe a Concern, to move, to af- feil, to in ter eft. S'lr.tertffer,V. R. Tointereft, Intercaié.ie, vf. inferted, ad- ded. Intercalation, J". F. laterca.'a- tion. Intercaler, V. ^. To infert or add. Il terceder, V.N, Tu intercede, to mjbe inter cejfion, to pay for a nother. Intercepte, ée> ji. Intercep- ted. Intercepter, V. ^A- des Let- tres, To intercept Letters, to take themupky the nay. Intrircefleur, S. M. anlnter- cejfur, a Mediator. inteTix[ûon,S.F. Inter cejfion. Mediation. Intercoftal, le, A. Veine In- teicoftale, Intercoftal Vein, a branch of the hollow Vein, which ferds ti-e [pace between tbe three higheft Ribt. Inierdidioa, S-¥Int*rdi3ion, prohibition. Interdire, V. oi. to interdiil, prohibit, ot forbid. {Ct On a imerd tnosEglifes, Onr Churches are Jhut up. Interdire la chaire à un pré- dicateur. To ftêfpend one from preaching. tCt Interdire (Etonner) To Mump, topMt to a fiandi to flun, to put to a Non-fins. Interdit, te, ^. Forbidden, prohibited, interdiQed. CO Inierdit(étonnc&niuet) mumped, at a Lofs, put to aflandi put to a NoH-plus,jpeethlefs,fttm- ned. Interdit, S. M. Inter diéli^n or fnfgenfîon, a Church- Cen- furc. Intereffant, te, A. (qui in- terefle, qui cuuche, qui remui», qui engage) moving, a£cSir,g, engaging, of great concern. InterelTe, ce, ^. Intereftedi concerntdy or engaged, &c. r. Interefler. (j3* Intereflé, (Avare) Cove- tons, felfi/h.felf mterefted. Interefle, S.M. the Party con- lerned in a bufiaefsofConftquence, as a Patentee, éfc- InterelTer, V. ^i. To interrft, concern f or engage. INT Intermediat> ce, ,A. Interme- diate, Intermiffion, S.F. Intermiffi- on, paufe, dijcorttinManiey inter- ruption. Intermittent, te, ji. Inter- mittent, Qt intermitting. Interne. A. Inward, internal. Internonce, S. M. an Inter- nuncio. Interpellation, S. F. jt Sum- mons, a Demand. Interpellé, ée, -rf. Stemmontd, required. Interpeller, ^. *><. (Terme de Pzliïs) To jHmmon, to chattengt, to require. Interpofe, ée. c/4. interpofed. ^ ~ "" afée», cerned, to have a concern ; to be moved, c.t affeded. Mon Coeur s'interefle pour hi. My Heart is concerned for h'.m. Intérêt, S- M. Interefl,nfe of Moneys f^ ' intereft,good, benefit, advantage ; g^* concern., J'aiinterêc en cctce perte, I am conceruedin that lofs. Prendre intérêt à I'affliilion de quelqu'un. To be concernedfii one's grief. II y va de mon in • t<:iêz. It concerns me. J e\e ferai C} 'Cr Perfbnnei interpo je trouve mon intérêt, / mil Mediators, ^arbitrators, do it, iflfinditbenefi.ialto me. Interpofer, V. .A.To interpofe, ç^ Etre dam les intérêts (o« 01 put between, dans le parti) de quelqu'un. To * Interpofer fin Jugements fide with oBf, 10 be for him. To give in one's Ver diÙ among the ffj- Intérêt, (Profit) Interefi, '"P-^ tfit, lucre, gair:. S'Interpofer, V. R. To inter- Interjeâion, S. F. InierjeSi- p<>fe> or intermeddle, on. Interpofition, S, F. Interpofi- Interjetté, te, oi- "Brought tion- m. Interpretation, S. F. Interpre- lmer]et'er,V. yt.Tobringin, tation, explanation, explication^ Ex. Incerj-tter Appel ou un I'.terpréte, S.M. An Inter - Appe\, To bring in an Appeal» to prêter, an expounder, jppeal, I Inzerpretéfée, A. Interpreted, Intérieur, re, A. Internai, | expounded, explained. inward, inner, intérieur, intrin ficb. Intérieur, S M. The inward; or inner part, £«. L'intérieur d'uneMai (on. The inner Rooms «fa H..ufe, * Dieu feul connoic l'Inté- rieur, God alone knows Man's Heart. Intérieurement, ^dv. Inter- nally, inwardly. Interim, .S". M, The interim, or mean time. Ir.terl gne, S.M. an Interline. Inierlinaire, A- Interlined. Interlo( ution, S.F. an Inter, locution, or Interlocutory Order. Interlocutoire, S. M. ou fen- rence, ou arrêt interlocutoire. Interlocutory Order, an Interlocu- tion, an imparlance. Interlopre, S. M. Interloper, or Smttggier. Intel liiquer, V-A-CVermede Pratiqui ) To ditermine fame fmall matter in a Caufe, tiitfuch time as the principal Cauiebt juHj dif- cnjf-d. Intermède, S.M- anlnterlude, in a Play. Interpreter, V. oi- To inter- pret, expound, or explain i to tell the meaning of. 0:5° Interpreter une chofe en bonne on mauvaife part, to in- terpret a thing well, or til, to take a thing ingood, or bad part, to take well, or ///, to put a good, or bad crnftru6lion upon a thing. Vous interprétez mal ce que.je diS, Tu m'fînterpret what Ifay, or my words , you miftabe me. I terregne, J. M. an Inter- reign, or interregnum. Intern gant, A, M.£;f.P(iint intert' gai t, ou Un inrerrrgant, S. M A Point, or Note of In- terrogation. Interrogar, S. M. An Inter- rogation, a ^eftion. Interrogateur, J. M.An Ex- aminer. Interrogatif, ive,A. Interro- gative. Interi ogation, S. F. an Inter- rogation, qurftion, or demand. Interrngaroire, S.Mars Inter- rogatory, un examinatiiin. Interroge', ée, Interrogated , examined, M m t I'-ter.' INT I N T I N V InieirogcT, K a. To interru- -fright^ ji-'^t^ terrify, or diji.on £Mte, oi ex jmine; co all/ a quejii- f rage Inrcfrompre, y. ^Tn inter rupt, aij/mb, or take fff , c3* to interrupt, or ^eab of"; (j^ to letve iff. f^ Inrerronapre, (le cours d'une RiviereUo interrupt, pop, or divert the Coitrfe of a River. F')iï«: qi-i interrompt une aliée, A Dit.hthat interrnpthoi croffet a »jùk. Interrompu, uc. -4- Interrapt- edt d'fiurbedy taken off. Sec v. the Vtrk. Interruption, S. F, Interrupti- on! i) r.uking tff. latet{'eik'ii.'ii\,S.FtIitterfeûion, Interdire, S M. lAninterval, or [pace of tir»,'. Int'Tvalie,, S. M. interval, Jpice, OT défiance. Un f où qui a de b ms inter- yal'es, A madManwho has lu- ttd i'.tervalî, Inte: venar.t, te, ,A. Interven- toiring, or -ring in. Intioduit, te, A. introduced, brought in. Sec. Intfoit, S. M. Introït de la Mcfle, The introity entry, or be- Intitulation, J. F. Title, of a Book. Intitulé» ée, A. Intitled. Intituler, V. A. T>. ir.title, oi ginning of Mtfi. give a Tide to. \ Intrus, fe, Fart, intruded' S'Intituler, P'. R. Ta Intitle, \ H s'efl intrus là dedanj, Ht (H caii one's felf. \ intrud.-d himself in there. Un Intolerable, kA. lnto',erMe, j Pape ii.crus contre toutes (brtei urifufferahU, not to befuffered, or j de f orn^.es, A Pope illegally tho- borii. j/"*- Intolerablemenr,^rfv.«»r4/«- 5 Un Intrus, S, M. An intrtt. raby. \der. Intrufion, ,S. F intrufton. Intonation, S. F. intonation. Intraitable, oi. UntraÉlable, harfh. f'I. I 'tervenir V.U tointervene. Intuitif, ive, A intuitive. Intuiciv émeut. Adv. intni- IncrepiJe, tA. intrepid, floui, ï lively, bid, fenrltjs; danntleft, un- f lnwiinca,\ié3iA.Vnyanquifh- djunted, thjt fears nothing. led. Inrrepidicé, S. F, intr/pidity, \ Invalide, A. invalid, void^ ef fearlefnefs, floutnefs; gnat cou- ' no force i that dees mt(i and good ^"g'i greatnefs of courage, rejo.'m- t in Law. q^ (infirme) imv^tidi tion. I infirm. Intriguant, te, A. intriguing, j Les invalides, S. M. («m cunni.'ig,fitfnrbtijinefs; thatpHtt \iiôp\ii[ des invalides à Paris) himfelffcTTvard. Intrigue, J. F. an intrigue, or intreague, an intricate, or cun- or cimfiftmxt , çj* to mediate, t niiig bufinefs or ini.Tptje. I o3' Intrigue d'une Pièce de l^t^eî\i4:t'r,S F.Intetventi- Thea re, the Plot of a flay, en. x^ Tnedi^ittn^int-rpofttiiin. {^ Vsmrt\e à'\nir\gue,{Mi- Jnterventi, uë,^. Litertened. que: elle] a 'Band, a Procurefs. Intïftat,(Terme de Pratique) Ex, Héritier abinteftit,c/f. intirnate, hearty. Intime, S. M. oa Ami intime, a>f ifftir^ate friend, a great Cra- "> \ , Intimé, ee, A. Summoned. ïritimc, S. theïariy Summon- til Intl tt\emeTtt,Ad'j. intimately , nijli intimacy . Intimer, S^. %A. Tojigwfy, to gi-^e notice, tofummon. Intimidation, S. F. ^Afright- rjffi Qi frighr, threat'ning, avoi. Intimidé, ée, ^. Frighted, fcfiredt terrij^eJ, difouraged. Intfmider'jK A. to intimidât f, --^ ' i-. . ' .- ■ Intriguer, K ,A. To intricate, embroil^ or confound. Intrigjer, V. N. To intrigne, plot, or cabal. Thf noble Ho,'pitai of the difabled Soldiers at Pans. 0^ Les invalides, (à Cheirca prts de Londres) Cheljea-Col- lege. Invalidement, Adv. Without force. Invalider, V.^J.. to invalidate, or make void. Invalidité, S. F. invalidity, nullify. Invariable, tA. invariahlejm- iî'Intriguer, V.R. tointricate \mMtable,nnhar,gfable,conft,ittt en'Ujef, or to engage in fome in- I Invariablement, Adv. firmly. tri'gue , M), to put onf's fe'ffnr- tnard, tothrufi one's f 'If into bu- finefs, to lecun one's ftifiijto pro- fitable Acquaint.tnces. Intriguear, cufe, S. ^An In- triguer. t^ Intrigueur, (Maquereau) a Tin'p, a Procurer. Intrigueufe, (Maquerelle) ^A "B'itod, a Trocureft. Intrinfeque. V*. intrinjîck. Intrinfequemenc, Adv. in- trinficb/y, or intrinfecal'y. Intruduâeur» S. M. an intro- dtiClor. ' 0^ L'introdu£ieur des Am- baliadei'.rs, the introduâor of Amb.tffadours, or Mafier of the Cérémonies, Introdaâion, S-F. anintrcdu (litn, or bringing in. D t Introduéitrice, S. F. kA Woman 'that introduces, or brings one to another. Introduire, f. ,A- to introduce. ftedfaflly, confiantly, Invfiion, SF. (Afliond'en vahir) invtfnn. Inveftive, S. F. an invedive, or raili'ig expreffion. Inveftiver, V. N. (ufer d'in- veûives) To inveigh, or rail. Inventaire, S.MtAn imenia- '7 ' CC'/' " ^"^t of Goods fet down in an Inventory. Inventé, ée, A. invented, de- vifed, found out, contrived. Inventer, F.tA. Toinvnt.dt' vife,findout, or contrive; t^ïï'to inverit, to forge ux feign. Invau.'ur, J M. an inventer, author, or ■entrivrr; , _ à forger. Inventif, ivc, A. inventive, inverti, us. Invention, «$". F. invention^ contrivance, device; g^- irici,dt- vice, rtay, 03^ Vivre d'invention, «0 live upon one's Witt, to be upon the (harp. 05" L'in- I N U g-^ L'invention, (o« la de couverre) de la S. Croix, The Invention of the h»'y Croft. Inventorier) V. oi. to inven- tory. Inventrice, S. F» an Inven- trefs, a She inventer. Inverfion» S. F. Jnverjtony Tranjfofttion- Invefli, ie, A. invefted, &c. according to the Verb. Inveftir, V. A. To invefl, or veft, to put in pojjejjtan of; g^ to inveft, or furround a firong Place with Troop I. Inveftir, V. N. ( Terme de Mer. Echo lier) to run a-ground^ tojirike. Inveftiture, S. F, Invefiitnre or vefiing j a giving PoffeJJion. Inveteré> et, A. Inveterate, old. Inveterer, V.N. to grow in- veteratet or o/d. Invincible, A. Invincible, un- cottqnerable^ net to he vanqM'fhed or on^uered. Invinciblement, ty^j/f. Invin- cibly. 11 le prove invinciblement, he gives invincible Proof t of it. Inviolable, A. inviolable, not to be braten, not to be violated ; (3^ inviolate. Inviolablement, t/i^u. invio- lably, entirely, aijolntely. Invifible, Ji. invifible, not to be fee». 0^ Dévenir invifible» to dif- appear, to vani/h cut of fight. Invjfib'ementj xAdv. invifttly. Invit.tiOn, S. F. Invitation. Invitatoire, ui. invitatory. Invite» ée, ji- invited, &c. Inviter, V. xA. to invite. Invocacion, S. F. invocation, or calling upon. Involontaire» ^. involuntary , done againfi one's Will, forced; (£5" involuntary, or natural. Involontairement, uidv. in- voluntarily, again/} one's Will. Invoqué, ée, A. Invoted, called upon. Invoquer, V. A. to tall npon, to invoke. InuCte, ée, ji. Unttfrnal, un- wonted , 0^ not in */r, hot ufed. Inutile, A. VfeUJs, needlefi, unneceffary^ of no uftj unprofita- ble, unferviceable i g^* idle, fil- ly, frivoloHSy impertinent ; g^ idle, without bufinefs-, not em- ployed. J o u Inutilement, Adv. Needlefs, to no purpofe, in vti'i. Inutilité» S. F. Inutility, nfe- lefnefs, nnprofitablenefs, vainnefs. C^ idlrnefs, smferviieablenefs, 05' InutilittT, éch^ifes inu- tiles) idle, impertinent things, impertinence. Joaillier, &c. v. Joiiaillier, Sic. t Jobelin, S. M. (Cocu) a Cuckold. f Jocriiïe, S. M. a fii/y cove- tous Fellow. f Jodelet> S. M. a 'Buffoon, or Foolf a Merry- Andrew. Joie, S. F.Joy, mirth, delight, pleafure, content, gladnefs. II eft à la joie de fon cœur, He has his Heart's delight, or drfire. Q^ Donner de la Joie à quelqu'un, Ta mAe one^lad, to rejoice one. Sentir, recevoir de la joie, to bejnyful, well-pleafed, 01 glad- Comblé de joie, ver Joyed. Fille ou Femme de joie, a Woman or Lady of P lea jure, a IVcman of the Torvn, a Mijs,aCrack. 53* t eux de joie, "Bottefires. Joignant, Prep. Next, by. hard by, near, bordering upon. Joignant» te, ^A. adjoining, next. Joindre, V. A. (mettre en femble) to join, or put together, to clofe ; (^ (ajouter) to join, to put together, to unite, ally, or reconcile ; g^ ( atteindre ) to overtake, w 05" Joindre un homme. To accojt a Man, to come up to him (C/" Joindre, (rencontrer) to jnin, to meet. J lindre, V, N. To clofe, or to lie elofe, * II ne veut pa? joindre (o« condefcendre) He won't buckle to, or condefcend. Se joindre, V. R. to join, or clofe i g^^" to join, or meet, tc come together ; g^ to offociate, to fide, or combine with. g^ Se joindre au parti con- traire» to take the contrary fide. joint, te» A. Joined, &c. v. Joindre. Joint, S. M. (articulation) Joint, or ^Article, q^ (Terme d' Architecture j A Joint, or Seam. Joint, que, Conj. "Befides, to which add, or to which you may add, that. J o u Joi .té, ie; vA. Jtiitrd jointce S t . tMo hinjjtis. JiUMtLre, S. I . a Joint. Joli If, A- Pre.ûicn, coming together, J-ngîeur. S. M. A Jnrgler, , Moun'ebrtnl . Ioniq!:e. i/. I r:i,k, J( nquille, S. F, Jorjjui'. Jota, S. M. lot:», a Greek Lettfr. * Un Jota (la moindre chore) a Jut. Joiiaillerie, S. F. Jeweller's Trade ; tCt Jeweller's Ware, Jewels. ] oiiaillier S. M. A Jeweler. joubathe,S.F.H<.uJe-leek,Jm- pitcr's beard, • Meti on des tours de pafle pafle, Tofh'w tricks of Legerdemain, to flay Juggler's tricks. Joiier, V. A. (roprefenrer une piece de Theatre) To play, or au. (j^ Joiier d'un Inftrument de Muûque, To play iipen a Mtifi- ca! J o u cat Infirument. * -f- Joiiîr une piece d quelcju'un. lui jiiier un rour, lui en joiierd'un, To play, ferve, or flyev o»e a triit, to put a trict Hpon one. q^ Joiier quelqu'un, ^^-él. (fe moquer de lui J To p'iiy Mpon onft tojen^or ridkuls him, to m.ihe fpirc with him. . (let-oniper.l'dmuCer) To mabe a Fool of one, to moib hint, to play the foal with him, to \ aJtfjc, or ihgat him. \ Jouer, V N.&^ ( fe d,- ! venir à un je.i qui a des regies) ' ! To play, OT game. j I Donner a Joiier, To keep a \ Gjming-houfe. * -j- Joiier à la j 1 faufle Compagnie, To leave in \ I the larih ; alfo * to tHrnfiincher, to fteal away. I *t Joiier à qui:t?, on I dou- i b!e» To rxn all, hazards, * to win the Hirfe. or lafe the Sad- dle. * t Jiiier fie fun refle, To I «I; one's t.'Ji Jh'fts, to make one's lajl pufh. to be at one's laji {fijike. ûjr- Joiier les deux> To play the Amko-iexter. * Joiier des couteaux, T' fight with f Svoords. * JoUer au plu£-fin j avec quel|u'i.n To vye cunning with one. JoUer à (Te mettre en danger de) Tu venime, or hax.ard, to run the haxard, d^ Joiier, ou fe jouer fur des Mots, T» play upon words, to pnn. ■ cl> Faire joiier une piére d'Artillerie, to fite, or difcharge » piece oj Ord'nance. (j^ Faire jotter une Fougade» To fpring a Mi"e> or Fongade. Se jouer, V. R. (fe divertir) To play, to [port. dj^ Se joiier de quelqu^un, to play the fool mith one., to make fport mith him, to jeer, or banter him. ^ Se j tier de l'Ecri- ture fainte. To play with the Scripture, to droll upon it, to a- tufe it. (^ Se joiier, (ne-parler pas feiieufement) tnbeinjefl. 0^ Il fe joiie des chofes les plus difficiles, (il les fait fans peine) He plays with the mofi 4'fficnlt things, he makes nothing of them. (0- Ne vous joftei pas à ce- la, ne vous y joiiez pas. Do not fool with it, do not meddle with it, let that alone. (0^' Ne vous joiiez pas à lui, Dor^'t meddle, or make with him. \ J Q U Joii-reau, S. M. ^A forry Gamefier, or Player, a "Bung'er at Play, Q^ one that pL'ys for a {mail matter, or for a trifie. Joiiet, S. M. Play-thing, Toy, Sport. Joiiet (perfjnne dont on fe joiie) Laiighing-Jiacb, jport, or M.^-g4me. * Etrelejciiiet delà Fortune, T A. Jovial, merry, pleafant, j cund. Jouir dei V. N. to enjoy, or poJPfs. Juiiiffance, S. F. Enjoying, enjoyment, poffejfing, ox p.Jfef- fion. Joilidantj te, A. Fnjying, in p'ff-ffton, infullpojpjjion. Jour, S. M. (Clarté) Day, Day light. Light. * Jour (moyen pour venir à bout de quelque affaire) IVay, infight. ^ (j3^ Si je vois jour à cela» If I find the thing feafihle. * Peidre le jour (oa la Vie) To lofe one's Life, to die. (0" Le jour o« les jours d'une Maifon, the Light of a Houfe. (0* Les Jours en Peinturei Lights in Painting. (0" Jour (efpace vuide) Space, » clear Space. (^ Jour (Certain efpace de Tems) a Day. * Faire fon bon jour, to re- ceive the Sacrament. (^ Bon jour, (Manière de faliier avane midi) Good mor- row. (l5° Un Donneur de bons Jours, One thae gives nothing but fair Words. * Se faire jour, to make way, to break through. £0" Perce à Jour, ^ored through. * Mettre au jour, to publijh, fet forth, or put cut. J o u * Mettre une chofe dam un beiu jour> To fit off a thing, to put the bfft glofs upon it, t» Jhew it to the bejl advantage, • En plein jour, devant tout le monde, At Noon-day, in the face of the whole World. 00- Etre de jour (en parlant d'un Offiiier gênerai d'Arm. e) To be upon Duty tmenty-foitr Hours as a general Officer. (j5» Eft il Jour ici ? Is fH,h a one up, ax flirring ? O" Au premier jour, with the firft opportunity, as joon as poJfib:e. P. Vivre au jour la Journée, P. To live from hand to mouth, * Jours (au pluriel» La Vie) Days, Lift fpacf of one's Life. 00 Grand jours, v, Gr^nd. j- Jourd hui. Ex. Ce Jourd- hui, (Terme de Pratique) This day, to d y. Journal, S M. <« Journal, or Diary ; q0= A Day-boob. 00' Journal ou journeau , (Méfure de Terre) Cock- fighting, Jouter, V. U. to jufi, or jufile, to run at Tilt. Jouter, (en parlant dei Coqs) to fight. Jouteur, S. M. a Jufiler, ont that runs at tilt. -j- Jouvenceau, S. M.aTonth, or Lad, a young Man, a Strip- ling. T Jouvence, S. F. Touth, t Jouvencelle, S. F- a young Maid, a young Virgin, a Lafs, X Jouxte, Prep. Ex. Jouxtt la Copie imprimie à Paris, according to the Copy printed at Paris. )oyau> S. M, a Jtwtl, Joye, *. Joie, Joyeufe- I R R Joyeurement, ,Adv. JoyfttUy» gladly, chej'fnl'y. Joyeufecé, S. F. <» 7'^?» " Jibe ; Yfumour. Joyeux, fe, j4. Merry, chear- ftl i (fj- glady yyfuL Irafcible, A. IrajdbUt Ex. L'appecic irifcible, eu J'lrafci- ble, S. M. the irafUbU Apfe- tite. Ire, S. F. (Courroux, Coltre} Wrath f anger. Iris, S. F. IriSf a fort of Flower i ^ Iris, the Rain- Ironie> S. F. I^ony. Iroiiii^ue, A. Ironical. Iropiquement, ^Adv. Ironi- cally, iy nay of Jffl. Irradiation, S. F- Irradia- tion. Irraifbnnable, A. Irratimal^ void of Rejjt,n. t lT:a.\rhaih\emem,A4v.Ir- ratinfi illy, xaithotit any reajo/t. IrrationeMc, A. Irratioujl. Irreconciliabk', A. Irreconci- lable, not to be reconciied. Irreconciliablement, lAdv. Irrtconcilah'y. Irréfragable. A. Irrefragable, invincible, undeniable. lrreguiarlté,.y. F. irregularity. Un Ouvrage où il y a beau- coup d'Irrégularité, apiece of Work vfy irregular. Iireguher, re, tA- Irregular, uot according to Rule, out of Rule. Irregulier, S. M. an irregular Man, on: that by reafon of jome Mifdemeanour cannot be admitted into Orders, or effi.iate if he be in Orders. Irreguléremenc,-4iv. Irregu- larly. Irreligieufement, Adv. Irre^ ligioufly, profanely. Irréligieux, Te, \A. Irreligious, that has little or no Religion, or contrary to Religion ; profane, impious, ungodiy, atheiftical. Irréligion, S. F- Irreligion., toant cf Religion, Profanenejs, Mngod:inejSj athtifm. Irremediable, A. nnrernedia bte, remedilefs, dejperate, irreco verable. Irrémédiablement, Adv. De- fperately, irrecoverably. lrremiffiib',e,-.tf. unpardmable irremijph'e, nat t» be pardoned, or forgiven. Irre nillîblement,^//w. ivith- tut any Pardon. ISA Irreparable, A. Irreparable, not to be repaired, irrecoverable- Irréparablement, Adv. Irre- parably, unrecoverdbly. Irreprehenfible, Jl unblame- able, uareproveable, irreprehen- Jtble i faultiefs, blamelefs, with out blame or blemijh, of an un- fpotted Life. IrreprehenGblement , ,Aàv. irreprehenfie'y, blame.'ffly, with- out fault. Irreproachable, v/1. unblame- able, or blamelefs. (j^Témoins irréprochables, unex.-ptionable Witnejfes againft nh^m nothing can be objeGed. Irrerir.ichablement , Adv. M'lblameably, hlamel-fly. Irrefolu, ui;, A. uarefo',veà, uncertalH ; ç^ irrefo'ute,fîcb:e. uncertain, wavering, in [ulpence ; ij- undeddcd, not decided, or determined. IrrefoliJtion, S. F. irrefolu- tian, uncertainty, fn^pence. Irreveremineiit, ^Jt/. Irre- verently, rtiiey. Irreverence, S. F. irreve- rence, mant cf refpeû, want of reverence, rudenefs. Irreverenr, te,oi. irreverent, rude. Irrevocable, A. irrevocable, unrepeatable, not to be revoked, rf.al'.td, or called back. Irrévocablement, xAâv. irre vocably. Juger irrévocablement, to give an irrevocable Judgment. Irnfion, S. F. irriftan, /corn, contempt. 0^ Chjfler quelqu'un avec irrifion. To laugh one out cf Place. Irritation, S. F. irritation, exafperation. Irrité, ce, A. irritated, in- cenfed, urged, provoked, exafpe- rated, &c. v. Irriter. Irriter, V. A. to irritate, in- cenfe, urge, provoke, exafperate, or anger. Irriter les humeurs, to irri- tate, provoke, anger, or exafpe- rate, angsr. Irriter les humeurs, to irri- tate, provoie, anger, or exafpe- rate the Humours. Irruption, S F. Irruption, iu^ road. Ifabeiie, S. M. Ifabella, the IjaheUa- Colour. Ifabeiie, %A- Ex. Ruban Ifa belle, an Ifabella- Ribband. J o u O^- cheval Ifubehe, aycUom dun Horft. Ifle, S. F. ifland, ifle. Prefqu'ifle, v. fous, Prefque. Ifoiéjée.^. Termed'Archi- tediure. That ftands Ly irfrlf. Wet, V. ^ (Terme de Mer) To hoi fi up. Ex. IlTer les voiles, To hnift up the SjHs. UTu, uë iA Come, born, fprung, defcended, or extr^Oed. €T Coufiaiflii de Germain, S'cond Copfin. r^. Les Rois dont il eft iflli, H/ Royal Pre- decejfars, or Propeniio^s. KTuë, S. F. iffue,p -ffage, out- let, VIT giing oMr. CC^ KTuëi d'une Ville, T»e Avenues of a Town, A L'.fllië, Adv. at the going, or coming out. OÛ"^ in'ùii d'un A-neau, A Larnii's Pnrieriance, ur Apper- tinan^e. * Ifluë (^u-CfZ tin) Iffue, er.d, fuuefs, event, * (Moy.'n.expc:- dicnc) .1 voay, m'ans, or rxpedi ent to difafage one's fc J, Iftme, S. M. Iftntui, a neck "f Land. lia iquc, i/J. italicb. Italique, S. F- ou lettre Itali- que, /.a/zc/f-, or italiib Letter, Item, Adv, item, moreover. Item, S. M. an item, or Ar- ticle. Itératif, ive, A. iterated, re- peated. Itinéraire, S. M. itinerary, a Soofe of Roads. Jubé, S. M. a Lobbey, or Gal- lery in a great Church between the Ch'jir and the Body of the Church. * t Faire venir quelqu'un à Jrbc, To make one buckle to, to bring him to reafenalle Terms, Jubilation, S- F. Jubilation, or rejoiJng , merry - mJting, feajting. J Libilé, S. M. a Jubilee, or plenary indulgence. Jubile', A. M. (Moine, Cha- noine , 01» L)o£te;ir oui a cin- quante ans de Profclllon ou de fèrvi^e) a "jubilate. } uch . , ée, A. Juked, or rooft- ed. * t E'ie ètoit juchc'e comme une po'le au h ut du B.*gafe, She iat.roofting like a Hen upon the Goc.ds. Juche; , V. N. fe jucher, V.R. te jttke V)T JHZ, to rocfc, Juchoir, S. M. a Rtoft. Judaique, I N D Judaïque, ^A Je«'fl>, judai- ca/, or juiiautt. A la J udai ^ue, oidv. accoird- ing to the Jen), ajter the Jewijh mJKHcT. Juddifme, S. M- Jttdaijm, the Jrai Rd-'^ttin, or Dcârine. Jiidicaiure, S. F. Ex. Office p« tha;j;e de Jiidicature> ,A Judge's P/au or Office. 0'_- Judicature, (Jurifpru- dence) Lam, knotoled^e of the J idiciairc, ji. JndiJal, or jrui ' • ,ry IfgaL , dune in due f ttH ■f J "fine ,j. - U ^ (fro!( gie judiciaircj thr jf.di i/4^ ^Ajtrv -j^j. Judin II' , S. F. 'Jnd^ment. Ji.diciiir-- .nt, J^r't,. judi- if '■' jy i't a jti hul vBjy, Murd int !.i r!w burfeof L<7U'. ] Jicieuleinenc, ^Adv. judi- ckufiy itifnj, r.iiinally, taith JH.'^ ment. judicieux, fe, tA. Judicious, r,ir!o>i,»i, Kiije- prudent. J.^e S. M. Judge ;ç^ Urn- pirf t^ré(frn, S. F. (Terme de Chancelerie) Command. Juft-au-corps, S. M, a clofe Coat' Jufte,y*. (conformeau Droit) J^Ji' right, equitable^ reajonable. (G" (qui eft en la grace de Dieu j yttfi,rt^hteoits,upright. (j^(con- vemh\e)Jit, fitting. r^_j (exaûj exaél-, true, even. ^t Habit trop jufte, {on c croit) xAjuit too clofe, oijiraight. OC/ Jufte Dieu! Interj. good God! Jufte, S. M. Jufl. yufte, ^dv. Ex. parler jufte, tojpeab proper. Chanter jufte, tojtng true. Au jufte, Adv. jttpyprecifely, exaiily, )uitemenz, Adv. jafi/y, rtght- f^^'y: HTJ^J^i txaaiy. CC/" Juftement, vous avez rencontré, Right, you have hit the Nail on the Head. JufteflTe, S. F. Exaûnefs, re- gttlarity, due proportion. Juftice, S.F. (vertu morale) Juftice, amoral Virtue. q^(E- quité DïOa)Jnftii.e,right, equity, Teafonablenejs, juftnefs. q^ [ou juftice diftributive ) Juftice, Lam. II fait juftice à tout le Monde, He does every body juftice, he gives every body his due. t^' Se faire juftice. To be one's own judge. Appeller quelqu'un en juftice. To jue one at Lam ^ ^o go to (aw tvith one, to take the (aw of one. (s^j- Juftice, (jufidi£Uon)j?«- rifdtilion. ffj^ La juftice vuidera nôtre différend. The Court /hall decide our Controveriy . (Ijf= Un fou qui de fes Reve nus engraifle la juftice, A fool who mith his Reventtes fattens the^Lawyers. 0^ Juftice, {en fourches pa- tibulaires) Gallows. CO'- Faire juftice d'un Crimi nel, te execute a AîaUfaûcr. CÇj' L'Exécuteur de la haute juftice, The hangman, the rxicu tiontr, the finiflier of the law. 0^- Juftice, (reftitude intéri- eure caufée par la Grace de Dieu) righteeujnefs , nprightnefs. ]\i^K\!ih\c,,A-Jnfticiable, un- der one's jurifdiilio». Jufticier, S- M, that docs ju- ftice, fevere; q^' that has a ju- T if did ion. L A Jufticier, (juge) a Juftice, or Judge. X Jufticier, F. ^A- To fen- tence. Juftifiant, te, w/f • jfftifying' Juftificatif, ve, tA. juftifying, ferving to juftify, or prove. Piece juftihcative, (dans un procez) a f-'bttcher. Juftificacion, S. F. juftifica tion, or defeme ; fyj' juftifiçati- on, the action and effect of juftify i.^g Grace. Juftific, ée, ,A.juftified,&c. V. the Verb. Juftificr, V. U. To juftify, or clear; ^ to juftify, verify, jhevc, or prove, to 7njke good ; (j^' to juftify, or bring into a State of Grace. 03="Juflifierleslignes(Terme d'Imprimeur) tojuftify the Unes. Se juftifier, V. R. to juftify or clear one's felf. K. KYrielle, S. F. (Licaine) Litany. * t Kyiielle, (longue fui te de chofes cnnuyeufes ou fâcheufes) w4 Legend? or long tedious Story. L. LA (Article des Noms Fé- minins) the. La Femme, la Maifbn, The woman, the houfe, (j^ La [Pronom relatif, le Féminin de le) her, it. Je la cherche, 1 hob for her. q;;^Lî voici (en parlant d'une Femme) here fl^e is- ç^ (en parlant d'une rhofe) here it is. ' Là, jldv. (marque de mcu vement) there, yonder, in that place. (^ Là mêmes, in that very place. (^ Là où, T!>':ere ; (j^ or when. Là hî'Jt, above, tip there. Là bas, down, down there, belew. Là defllii (fur cet endroit) up Lab - — there, (fur cela) «po« that, there- upon. Là defTous^ under there. De 11, theme, from thence, from that place. Par là (par ce lieu !i) that way, yonder, through that place, (par cela) by that. O" ' Là ( Particule demonftra- tive) Ex. C^'lui là cell là, that. Cet homme i^ that Aian, (Cf Qi}^ r/pnr.dez vous là? What do you jay to that ? 03^ J'en fu.s !à, c'eft mnn humeur, Iamjuftfo,thai'sjuft my Humour. (0^ Là , là , ( aflez bi en) So fo, pretty well, indiff-rent. Zlj" Là, la, nous nous trouve- rons ailleurs, Come, come, we'll meet fome where elfe, CC^ La là, ne faites point tant de bruit, Peace there, don't make fo much noije. Labeur, S. M. Labour. ^CT Terres en labeur, plowed, or tit'.ed Land. Labile, A. Ex. Mémoire la- bile, a weak, bad, or treacherous Memory. Lablrinthe, v Labyrinthe. Laboratoire, S. M. a Labora- tory. Laborieufement, ^Adv. labc- ricufty, painfully, hardly. Laborieux, le, A. Laboriius, that works hard, that takes a great deal of pains ; ç^^ laborious, painful, hard, toilfome. Lab-our, i". M. (Terme d'A- griculture ) Tillage, Ploughing, Donner un premier labour à la Terre, to break up the Ground, to plough a Field the firfl time. Terres de Labour, Plough- land. rTf Donner on labour à la Vigne, to drefs a Vine. Labourable, A.^Arable, to he ploughed, or tilled. Labourage, S. M. Husbandry, tillage, agriculture, or ploughing. Labouré, ée, ^. tilled, &c. according to the Verb. Labo'jrer, V.A.to till, plough, or break up the Ground. çj Labourer la Vljne, to drefs or cultivate the Vine. 03 Labourer b cher) fo d'j . <^ L'Ancre laboure, the Skip drives, the Anchor will net hold her. Laboureur, S. M. a husband man. Tiller, or Ploughman. Labyrinthe, S. M. A LAy- N n rinth LAC » rtnth, or Maze ; * Maze» Laby- rinth, or Trouble ; * an intricate, OT perplexed "Bujinefs. Lac, S. M- a Lake. Lacé, ée, tA. Laced. Lacer, V. A. to lace, or tie with a Lace- Lacer un Ruban, to run a Ribbon through. Laceration, S. F. Laceration, or tearing in pieces, Lacerc, ée. A. Torn. Lacererj to rend, to tear, or tear in pieces. Laceron, S. M. Saw Thistle. Lacet, S. M. a Lace, to lace ""'* ; 03^ a Snare, Gin, Springe, or Nooze. Laceure, S. F. a Ribbon run through the Crps ofbreccheSjthrough Sleeves, &c. Lâche, tA- (qui n'eft pas ten- du) /lack, loofe, fofr, unbent. Avoir le ventre lâche, to be loofe, or have a Loofenefs. * Lâche, ( nnou> faineant ) Jlothful, Jltfggifh, lazy,Jlom, li- iher, dHll. • (qui moVUl) flack, remifs, eajy, fojt. * (Poltron) cowardly, faint, or faint-hearted, unmanly. * (■.niimt)baje,Jharfie- fnl, nnvporihy, ttngenerous. 03^ Le terns eft lâche, 'tis faint, clofe, oi fvUry Weather. Un Lâche, S. M. a Coward . a cswardly Man, or a Poltroon. Un tour de lâche, a Comard's, a covoardly Trick. o3" Un lâche, (un homme infâme) a bafe, furdid, fneaking , pitiful Fellow. Lâché, ée, A. (/row lâcher) Let out, loofe, or loofened, &c. v. the Verb. Lâchement, uidv. Covoardly, bafely, Jhamefully; q^ flackly, remifly, faintly, faint- heartedly ■ 103" flf^g'fl^ly-flovply, litherly. Lâcher, V. A. Te flack, or flacben, to loofen, make loofe, to unbend, or let out ; ^^ to releafe, let loofe, or let go. * Lâcher la main à quelqu'un, (lui donner plus de liberté] To give one more liberty. Lâcher des Chiens après quelqu'un, to let dogs after one. 0^ Malade qui lathe tout fous foy, ajicb "Body ioho cannot retain, or who letsf.y all tinder him. g^ Lâcher I'Aiguillete, -v. Aiguillette. (jj" Lâcher de l'Eau, to make water, topifs. (^ Viand qui L A I lâche le ventre, loofening Mea>. Lâcher un vent, to break mind, to let a Fart, to fart , * lâcher ie pie, to loofe ground, alfo, * to fcamper, or run aw.:y, (j3^ Lâcher la Bride, *. Bride. Là'-her, V. N. to go off, as a Gun, or PiQol does. C^ Lâ'-her. (au jeu des car- tes) to revoke^ to let go. Relâcher, ^. R. toflacken,tc grow loofe, to unhcnd. Lâchetï, S- F ■ Cowardlinefi, cowardije,fain(.heartednefi (^ bafenej's, a bafe, or ««i»(,r//)v ail ion; (^ flacbnefs, fluggijh neJs,flothjtflneJs, dulnefs. Lacrymale, S. F. Ex. Fiftule lachrymale, a Lachrymal, or weeping Fiflnla. Lacis, S. M. Ket-worb. Laconique, A. laconic'', (hnt, concife, clofe. Ex. Un ftile la- conique, a Laconick, or ckfe ftile. L:iconiquement, Adv. d'une manière laconique, Laconically, after a Laconick way, concije, Jhort. Laconifme, S. M. Laconifm, a /hort andpithy way ofexpreffmg one's felf. Lacque, v. Laque. Lacs, V. Laqs. Laftée, A. Latleal, milby. Les veines la£l:ées, the laileal Veins. Lacune, S. F. a Gap, or empty Tlace in a "Book, fomething left out that is loft. Ladre, xA. Leprous. tCr Un Cochon ladre, a meazled Hog. * Ladre(inrenfible) infenftble, th.1t has no feeling. * (Vilain & AVitt) fordid, bafe, Jiinfy, co- vetous. Un ladre, S. M. ladrefTe, S. F. a Lcper, a leprous Alan, or Woman, a Lazar. 0^ Maifon de ladres, a La- zar-hcttfe, or Lazaretto. Ladrerie, S. F. (leper) Le- profy. * (avarice fordide)/?/?7g;'- nef s, fordid avarice. * (Miilon de ladres) Lazaretto, or Laxar- hcufe. Lai, ou lay, ye, A. lay,fecn- lar, temporal. (j^ Moine lay, (un oblat) an ohlat. Lai, S. M. a lay, oi fecular Man. Laiâi V, Lait, and its Deri- vatives accordingly. L A I Laid, de, A. Ugly, ill- favour- ed, homely, not handfome, deform > J difagreeable. Une laide, S. F. an ugly, or ill-favoured Wimjin. Laideron, S. F. a homely Pufs. Laideur, S. F tJ^ ineft, ill-fa- vourednefs, ttnhandfomenejs, de.- formity Laie, S. F. a wild Sow i 7lj I' R'ding or Z,j«« throiigh a F .reft. Laier, V. A. ( Terme des Eaux & F' rets) to .nt a riding or lane thmufh a Forefi. Lajnage. S M. Wooll. L,ine, S.M.Wo'^ll. Laineux, fe, lA. wooHy, full of Wooll. Lain'er, S. M. a Wool'en-dyer. Lainière, S F. a Woollen dy- er's W:fe, or Widow. Lsique, A. L^y, fecular, tem- poral. Laïque, S. M. a lay, oi fecu- lar A L^n. Les Laïques, the Laity, the People. Lais, S. M. a tiller, or flander. Laifard,'!/. Lefard. LailT. , ée, A. Left, Bcc v. Laifler. Lai flees, S. F. Leffes, the Dung of a Wolf, Bear, or wiid Boar. Laifler, V. A. (Qiiicer) To leave. 03" Laifler (.abandonner; To leave, forfate, or abandon. 03" Laifler au fom de quel- qu'un, to leave, trnji, or com- mit to one's care. ^ Laifler une chofe àcertain prix. To let a thing go^ or to part with a thing at a certain price. ^■j' Laifler, (Ceder) to leave, or yield, to give may. 0^ Laifler J a vie, to lofe, or lay down one's Life. 0'- Laifler,( Permettre) M /«, or fnjfer, to let alone. Laiflez le dire, let him talk, give him leave to talk. 03^ Jevous laifle, (o« donne) à penfer, / leave you to think, you may imagine- 0^5 LaiflTer, (léguer) to leave, or bequeath. (Q- Laifler, (Cefler, s'abfte- nir) to leave off, or forbear. C^ Cela ne laifle pas d'être vray, it is true neverthelefs, or for all that. lis ne laiflent pas d'avoir leur Ufage, LAM Ufage, yet they are not without ther tije. '3^^ Se laifier barre, to fttffer one's fr'f to he beaten, ç^; Se lailler entendre fur quilque af- tairCj to givo to underfiatid, to intimate. lyj' Selaiflera'.leraux perTiia- fi >ns, to he pcrfvixided, to hepre v.'iidiipon. Qj Je inefuis .aifle dire, / h'.jrd, or / wat ted. Li.c, S M. Milk. ■['_j- T>\X petic lair, du lait clair, Whfy. frcre de lait, a Fijier- brother. Soeur de lait, a Fojier ftfttr. o;^ Densdelait, TortngTeeth, * f Avoir une dene de lait contre quelqu'un, *\tohavean abing Tooth at one, to h.ive a grudge, or jpieen agaiaji arte, to owe him a fpite, 0;3^ La Voye de lait, ou Voye laûee, the milby may. 0^ Lait dï Chaux, Whitings or S^e. Laitage, S. F. Milk, or Milk - meats. Laitince, S. M. Wh'ting, or white Lime, [ott LaiteJ v. L-.ite. Laite, J". F. {oh laitance) de Poiffbn) thefoft Roe of a Fij'h. Laite, ée, ./t. that has a/oft Roe. Laiterie, S. F. a Dairy. Laiceron, J. M. Som-thiflle, Laiteux, fe, A. Laileous, milty, Laiti' re, S. F.a Milk- woman, or Mil'x maid' Laiton, -v. Lernn. Laitue, S. F. Lettice. Lamanage, S. M. Lodema- nage. Lamaneur, S. M, aLodefman> a Coajl Pilot. Lambeau, S. M. ( Haillon ) a rag, jhreà-, or tatter, q^ (c« lambel, en Termes de Blafon) j /<»*(•/, in Heraldry. ri^/{Peau velue de hO)ià\xCeri) thera^ged Coat of a Deer. Lambel, S. M. a Label, in Heraldry. t Lambin, S. M. a H«m- drnm, a SLoto-back, •»>. Lon- gis, S. Lambiner, V.N.tobe a Hum- drum, to dream. Lambourde, S. F. ajoyfi. Lambrequin, S. M. a Label- £ Lambrequins, (Terme de i) Mantles, in Heraldry. Lambris, S, M' [oh Plafond) the Ceiling. LAN .-'') Lambris de Menuiferie, Wainfcot. LambrifTage, S. M. Ceiling ; 0^ IVainfcot, or Wainfcotting. Lambrillé, ce, A. Ceiled , CC^ Wainfcotted, IVainfcot, LambriflTer, V. ,A. (faite le plafond) to ceil, to make the eiling. o'J^ (revêtir les murail- les d'un lambris) to "icainfcot. Lime, S. F. a "Blade. * -f- Une faufle lame, une iionnelam. , une finelame (une p.-rlbnne rif.e iSc rufi.e) a cun- ning, or fharp "BKide. OJy- Lame (Table de Mrtal forr plate) a thin plate, of any Metal. çyij- ( Oïl Peigne d'un Tifferand) the Reed, or ùt.iy of a Ifeuver'i Loom. 0^ Metal mis en hme, plated Metal. Lamentable, .A. Lamentable, doUftt', moanful, monrnfttl, moe- fnl, pitiful, deplorable. Lamentablement, ./fdv. La- mentably, diteful'y, moanfu.'iy. Lamentation, S. F. Lamen- tation, a bernoaning, bewailing, or maatifui complaint. Lamenti, ce, ^. Lamented, bemoaned, bewailed. Lamenter, V. ,A- to lament, bemoan, oï bewail; to mourn for to deplore. Lamenter, V. iV. fe lamenter, F". N. to lament, to bewail, to bemoan one's fclf, to weep, oi motirn for. Lampas, S. M. (on la Feue, dans la Bouche des Chevaux) Lampafs, or Lamprafs, a Swel- ling in a Horfe's Mouth. Lampafîé, ée, w4. (Terme de Blafon) langued. Lampe, S. F. a Lamp. f Lampce, S. F. a brimmer, a full brirnmir, a bumper. \ Lamper, 1^. N. toguzzU. Lampitin, S. M. a Chryfîal- Vafe, or L^mp-glajs, in which is put the Oil of a Church- Lamp i Q^ a fort of earthen L.imp. - Lampon, S. M. a Hat- hook ; {^- a drunken Song. Lamproie, S. F. Lamprey» a Filh. Lance, S. F. a Lance, or Spear. 0^ Main de la Lance, ou de \ l'Epée, the Right Hand on Horfe- back. * Baifer la lance, (fléchir) to bnckle to. * Rompre une Lance avec quelqu'un, to enter the Lifis LAN with one. Qj' Lance fournie, a Man of Arms furnifhed at all Points. Oj Lance a feu, a Sfjuib. Lancé, ée,yi.HKrled, darted, &c. according to the Verb. Lancepefldde, v. AnfpelTade. Lancer, V. A. to hurl, dart, fling, throw, or Jhoot. 03^ Lancer le Cerf, to unhar hour, to rowze, or diflodge the Stag. * Lancer des Oeillades o« des Regards, to caji Sheep's Eyes, to ogle. Se lancer fur quelqu'un, V. R. to Jhoot, or letfy at one, to mjh upon him, Lar cette, S. M. a Lancet. ■ Lmcier, S. F. a Lancier, Lande, S. F. Heath. Landgrave, J.A/. a landgrave, a German County or Prince. LanJier, S. M. agréât And- iron. \ Landreux, fe, A. Tuling, peaking, lingri>/g. Laneret, S. M. the Lanneret, or He-tanner, a fort of Hiiwk. Langage, S. M. (from Lan- gue) Tongue, or Speech ; n;^ lan- guage, a way of exprejfing one's felf, fîyle. ùLi Entendez, vous bien mon Langage? Do you nndfrjîand what /y^^?(j3^ Il a bien changé de langage, he nom ftngs ta ano- ther Tune, g^ Ils tiennent tous le même Lsngage, they all harp ~n the fame firing, they are all tn the fame fiory. çyj- Il n'a que d.i langage, he has nothing but talk. Langayer, c^c. v. Langueyer. Lange, S. M. Sa>addling- clonths, or Clouts for Children ; (^ a Child's "Blanket ; 03^ the "Blanket ufed by Printers. Langnureufement, Adv- lan- giiifhi'igly, droopirigly. Langoureux, fe, A. languifli- ing, drooping, pining, lingering ; in a languifhing, 01 drooping con- dition. Langoiifte, S. F. a kind of lobfier. Langouftin, S. M. a Prawn. f Languard, iS". M. Languar- de, S. F. (qi.i ne ij^auroit tenir fa langue) a blab, a tattle- basket, a prattler. Langue, S. F- Tongue, 03" Langue de Terre qui s'avance dans le Mer,<ï CV//> ne favoir tenir fa langue, to be a biah, to have too much tongfte, nut able Co holi one's to»xue- p. Beau I ailer n'écorche langui , P. Good Words co/l no- thi/tg. * Coup de langue, a Jefi, a Reflcilicn. * t Donner du plat de la langue, to collogue^ to coax, to footh, OTJmooth with one's tongne; (,: Avoir la langue grade, (graffeyer) to fpeak thick, to /ifp. (j;^Langue,(Langagej'c;?^''Kt', langnage, fpeech. g^" (Nation) Nation. Languerre, S. F, the tcngne of feveral Things, Langueur, S- F.Confumption, Faintncfs, Weabnefs, want of Jirengthi * languiJhmeHt , fining away. Langueyer, V. j9. Ex. lan- gueyer un Cochon, to fear ch a hog's tongue. Langueycur, 6". M.afearcher of hog's tongues. Languier, S.M. a dry'dhog's lengne. Languir, V. N. to langui/lo, linger, faint, pine, or confume away, to droop. (ï3=' Un Difcours qui languit, a Difcourfe that flags.. Linguiffamment, Jldv. lan- guijhingly. Languiflant, te, tA. (foible) lanattifhing, faint, tteab, feeble, fl^( amoureux) languifhing, or amorous, Lanice, v. Bourre. Lanier» «S". Af. a Lanner, Lanière, S. F. a long Strap of Leather ; o^ a Hank'; Lures ; (^ a Lafh to whip a Top. Lanquerre, S. F. an Engine to hear tip a Man on the Water. Lan(pe^-ade, v. AnfpeflTade. Lanfquener, S. M. a lanf^sie- net, or German Fcot-Soldier , Q^ Lanfqu'enct, a Game at Cards. Lanterne, S. F. a Lantern, or Lanthorn. Lanterne de moulin) the trun- dle- headof a Mill. (^•y Lanterne» (en Archite- £iure) ttLanthora, a little Dome, L A R or Cupola. * -}• II veut faire accroire que veiîîes fc-.t lanternes, hs toould makf cue believe that the Moon is made of green Cheefe. Lanterner, V. ^A. To bamhn- z ', to talk Nonfen^f, to tire, or plague PDtih nc>ff{n(:cal Stuff. Lanterner, V. N. To dally, to trifle, to play the Fool. Lanterneric, J. F. Nonfenflial Stujj, Nonfenfe, Impertinence. Lanternier, S. M. .^lanthom- maker. * -}■ Lanternier, (un homme j itre(b\ii]an end/efsman, a trifler, one that fh'fts cff a thing perpe- tually. La-itiponage, S. M. Teaming. t Lmtiponer, V.oi.To teaxe, or plague. Laper, V. N. To lap, or li.h ftp. Lapereau, v. lapreau. Lapidiire, S. M. a Lapidary, Lapidation, S.F.afloning to Death, Lapidation. Lapidé, ée, ^. Stoned. Lapider, V. A. To fione^ to ftone to Death. Lapidification, S. F. Lapidi fiiation. Lapidifie', ée, A. Lapidify'd, turned i/ito Stone. Lapidifier, K o4. Tolapidify, to turn into Stone. Lapidifique, A. Lapidifical. I-^pin, S. M. a Rabbet, a "Bttili- Rabbet, a Coney- Lapine, S. F. a Rabbet, a Doe- Rabbet. Lapis, on lapis lazuli, ok la- pis azuli, S. M. Lapis Lazuli, or LiT^ule. I-apreau, S. M. (jeune lapin) ayoang Rabbet. Laps, fe, A. Lapfed, fallen. Lap?, S. M. Laps de temr, Prccefs, or Traft of Time. Laqs, S' M. a Gin, Snare, Springe, or Ncofe; n^ a String. (j^ Laqs d'Amour, a Love- bnot. Laquais, S. M. a Lackey, or Foot- by. Laque, S. F. Lacca, or lack. Laquelle, (Pronom relatif) the Feminine cf Lequel» That, vpbiih, whoi V. Lequel. Larcin, S. M. Theft, Robbery. P. Quand les larrons s'enrre- batent, les larcin? redécouvrent, P. When Thieves fall ont, honeji Men come by their own. Lard, J. il/. "Bacon, L A R Lardé» ée, A. Larded, &c. *. Larder. Lardene, S. M. ( Oifeau j a Midmal-l. Larder, V. oi. To lard. * Larder de coups d'Epre, to flick, or run thro' with a Sword. LardoirejJ. F, a Larding- pin. Lardon, S. M. a fmall Slice of "Bacon. * Lardon, ( Mot piquant ) a wipe, a dry bob. Donner un lar- don à quelqu'un, to give one a dean wipe, or a dry boh, to rub him lep, to nip him by the bye, to give him a rub. Large, w/1. "Broad, wide, large. * Un Cafuifte large, a Ca- fuifl too eajy, remifs, or indul- gent. * Large, (liberal) free, boun- tiful. L arge, S. M. (largeur) breadth, widenefs. Ce Drap a une aune de large, this Cloth is an EU wide. Un Vent de Terre nous chafTa au large, a Wind that blew from the Shore drove us into the Main. Large, Adv. Ex. Cheval qui va large, a Horfe that goet wide. An large. Adv. Ex, êtrelogé au large, to have a great deal of Room. Se mettre au large, to get more Room. * Etre au large, to have El- bow-room, to teat eafe. Au long & au large» Adv. Far and wide. Largement, lAdv. ( pleine- ment) /<f- mearied, tirfd t Las, Int. V. Hélas. Lafche, v. Lâche, <»«i itsDe- riiati-ves accordingly. Lafcif, ve,ji. Lufcivious, lea- chercHS, manton, goatifk, Ittflfut Lafcivementjo^^/f -d'une ma- nière lafcive, lafciz'iotffly, leache- roufly, in a lajciviotts, <.r leache- rous manner, or wantonly. Lafciveté, S. F. Lafciviouf- nefs, leathery, mantonnefs, lufî, LafTant, te, A. Wearifime, te- dious, tirejome, unpleafant. Laflp, 'tis the Feminine of Las. Laffer, F. lA- from Las, to weary, tire, or fatigue. Se laffer, r. R. To grow, or be weary, or tired. Laflet, V. Lacet. Laffitude, S. F. Wearinefs, faint nefs, laffitude. Lafte, S. M. a Lafl, a Mea fure of two Tuns, Late, S. F, a Lath. Laté, ée, j4. lathed. Later, V. ji. To lath. Lateral, ale, A. Lateral, be- longing to the Side. Les Parties latérales d'un Chapiteau d'une Colomne, the Side of a Pillar's Capital. Latin, ne, A. Latin, or La- tine. * t Le Pais Latin, (I'Univer- fité. le College) the Univerfuy, the School. (^ Voile Latine, (Oreille de Liivre) a Smacb-Sait. Latin, S. M. Latin, or the Latin Tongue. Latin de Cuifine, Law-La- tin. * -)- Il y a perdu tout (on La- tin, he has l"fi his Labour, he could make nothing on't. * f Je fuis au bout de mon Latin, I ampaji my Latin, or at my Wîc'sE'id. çQ- Les Latins, the Latins. t Latineur, S- M. a Pedan- ticb Lalinifi. Latinife, ée, A. latinixed. Latinifer, K A. to latinize. t Latinifer, V. N. tofpeakever Latin, to come out always with one' s Latin. Latinifme, S, M. a Lati- ni[rn. Latinité, S. F. Latin, the Latin Tongue. Latis, S. M. a Covering of laths. Latiter, V. ^. (Terme de Pa'ais, Czzhsr) to conce.il. Latitude, S. F. (Diilance de l'Equateur aux Poles) latitude. Latrie, S. F. Ex. Culte de la- tiie, the Service, or Worjhipdue tn God. Latrines, S. F. aprivy,jabe!, or h;ufe of Office. Latte, v.hize, and its Deri- vatives acord/ngly. Lavage, S, M. wafhing ; q^ flûp, flapping, OT flabbering ; q^ a flog, or chip in Porridge. S avande, S- F. laver.der. Lavende-afpicj Lavender- fpike. Lavandier, S. M. a Teoman of the laundry to the JKJng of France. Lavendijére, S.F.alaundrefs, or wajher- woman. Lavaret, S M. a whitif}: Trout, in the Lakes of Savcy. Lavaffe, S.F. a great Shower Laudanum, S. F. landarntm. Laudes, S- M. (Partie de l'Office Divin) laudes. Part of the Tîojwjj» Morning-Prayers. Lavé» ée. A- teafhtd, &c. v. Laver. t Lave-main, S. M- ajîand- ing Ewer, with a Cocb ta it, to wafl) one's Hands out en't. Lavement, S. M- «aflnng ; q3" a Glifler- Laver, F. A. to wajh. (j^ Laver une barbe, to la ther a beard. * t Laver la tête à quelqu'un, to rattle one, to ihidi", or repri- mand him. * t J c m'en lave It -^ Mams, / waJh my Hands on't, I'll not be concerned in it. 03=" Laver, (Baigner)iD wafh, or mater. Laveton, S. M. Jhort wool. Lavette, S. F. a clean Clout to wipe the Pewter with after it is jcomered Laveur, S. M. Ex. Laveur . e Tou'ons, he that tvi-fhes the fleece when the fheep arejhe.^rtd. Laveure, S. F. Difh-n -ter. Laveufe, S. F. Laveufe J'E cuelles, a Pewter- Stowerer. Lavis, S. M. (Terme dedef- finjceur) wafh. Lavoir, S. M a Wafh-ho»[e , (^ a Sink, a fquareiitonein a Kitchen i q^^ a great Difb-wa ter Kettle; <^ aLa-.,er. Laureole, S. F. Spurge- laurel, little laurel. Laurier, S. M. the laurel, or bay-tree. Laurier mâ!e,/ reaforiab/e. Legitime, S. F. a portion, part, or /hare that a child has by law in his parents eflate. Legitime, ée, A. legitimated. Légitimement, i^i^i'. lawful- ly, j:>Ji!y. Légitimer, V. A. to legiti- mate. Légitimité, S. F. legitimacy. Legs, S. M. legacy, agiftby will. Légué, ce, A. bequeathed, left by mill. Léguer, V.oi- to bequeath, or leave by will. Legume, S. M. Pulfe, fuch as Beans, Peafe, and the like, O:^^ Legumes, (Herbes Pota- gères) herbs, roots, greens. Lemme, S. M. (Terme de Géométrie) Lemma, Lende, v. Lente. Lendemain, S. M. the next day, the day following. Lendore, S.M. & F. a Hum- drum. t Lénifier, V. A. to Unify, or foften. Len'itif, S.M. a lenitive. Lent, te, oi.flow, flack, back- «ard, dully lax.y, dilatory, linger- ing. Pas lent, a flow, or foft Pace. 0^ Fièvre lente, an heûic fever. Lente, S. F. a Nit. Lentement, tAdv. (avec len- teur) flowly, heavily. Lenteur, S. F. Slownefs,hea- vinefs, dullnefs, flacknejs, lazi- nefs. (j^- Voyez avec quelle len- teur il s'applique à Ton Travail, fee how dull he is at his work. Lentille, S. F. a lentil , ^ a freckle. Lentifque» S. M. lentisk, the maftick-tree. Leonln, ne, lA. Leonine, Ex. Vers Léonins, Leonine Verfes. 0^ Société Leonine, an un- equal Society, in which the flrong er has the befi jhare. Leopard, S M. a leopard. Leopardé, oi- Ex. LionLeo- pardé, a Lion paffant gardant, in Heraldry. LET Lepre, S. F. leprofy.. Lépreux, fe, lA. leprous, trou- bled with a leproly. Un lépreux, S. M. a leper, a lazar. Leproferie, S. F. a laza- retto. Lequel, laquelle» ( Pronom Relatif on Interrogatif ) that, which, who. Les, the Plural of le and la . the, them. Lefe, V, Lcze. Lefé, ée, A. wronged, ag- grieved. Lefer, K v?. (TermedePr,i- tique) to wrong, or aggrieve. Lefine, S. F. Sordid hnf bandry, or houfwifry^ fp'*^irig- nefs, Lefiner, V. N. ufer de lefi- ne, to be a fordid Husband, or Hcnfewife; to be niggardly, or /paring. Lefion, S. F. (Terme de Palais ) wrong, damage, grie- vance. Lefquels, the Plural of Le- quel, which, who, that i the fame makes in the Feminine Lef- quelles. LefTe, S. F. (de Chapeau) a Hatband. (^ (avec quoy Ton mené des Chiens) a leajh for Hunting- Dogs. Leffive, S. F. lye, to wa/h with. Leffive» ce. A. Ex. cendres lefTivéesj tye-afhes. Lefl, S. M. the 'BMaf), or Laft of a Ship; (j^^ Laf}, a fort of Weight or Meafure. Leftage, S. M. teftage. Lelie, A. fpruce, fine, neat; in a neat, or rich drefs, Lefté, ée, ^A- from Lefter, ballafied. Leftement, A. neatly, finely, richly. Lefter, V. A. to hallafl. Léthargie, S. F. lethargy. Léthargique, S. M. & F. U- thargick, that has a lethargy. Léthargique» A. lethargicb. Leton, S. M. "Brafs, yellow "Brafs. Lettre, S. F. ( Caraflére" de l'Alphabet) d letter.. ç\-j- (écri- ture) hand, or hand-writing. Qj (Epîtremiffive)tf Z,(;«er, an Epifile, ifjf Lettre de change, a "Bill of Exchange. (^ Vous aurez fouvent de mes Lettres, ^o«w/// hear frequently from me. * t Ce LEV * t Ce font Lettres clofes, That's CoHnfel, that's a Secret. * Lettre (fetu literal) Letter, or literal Senfe. * Rendre à la lettre. To ren- der nord fer aord. * Aider à la lettre. To help the matter. * Letrres ( ff ience literature) les belles Lettres, learning, good literature, C^ Les S. Lettres, The Holy Scriptures. 5 J" Lettres (certains a£les de Chancelerie) letters. Lettres patentes, letters patent, a pa- tent. Lettres, S. M. Ex. Lettres royaux, letters patent. t^ LeuresdeReciéance, re- credentials. (^ Letrres de re- cifl^in, a Writ te null, or mate void a Contrail. *t Avoir lettres de quelque chofe (en avoir aflèurance) to he fure of a Thing. Lettré, te, xA. Lettered, Learned. Les Perfonnes Lettrées, /cfca- lart, the learned. Leu, Leiie, ^. from Lire, rea/l, &c. v. the Verb. Levain, S. M. le.iven, fer- ment. Pain fans levain, unleavened "Bread. I J- Levain (de bière) Tefl. * Levain ( refte d'une mala- die) Reliûs, Remains of an old Difeafe. * (refte de haine, d'- inimité, &c.)''pite,old grudge. Levant, xA. M. R'Jîng, Ex. Le foleil levant, the ripng Sun. Le Levant, S. M. the Eafi, the Levant' Levantin, ine, A. & S. M. Ô" F. Levantine» one born in the Levant. Levé, J. F. a hollow Mallet, to play at Mall. Levé, ce, j4. lifted, heaved up, rijen, 8cc. v. Lever. Main-levée, Replevy, a Law- Term. fj- Painlevé, leavened bread. * Marcher latere levée, to go barefaced. Levé, S. M. a Tricb at Cards. Levee, S. F. (chauflee) a bank ,caufey, OT mcle ■ (^(Temt auquel une aflemblée fe levé) rijîngi or breaking up, (j3^ Levée d'un fiege, the raring of a Siege. cC/' Levée des Fruits, Gathering of Fridts, LEV Cropj Harvef}. 03=" La levée {oh Separation) du Parlement Britannique, the Riftng, or Recefs of the Briti/h Parliament. ^ Levée, (collefte de de- niers) a levying, raiftng, or ga- tbering. (0 Levee de gens de Guer- re, levying, levy, or raiftng of Soldiers. Faire des Levées de SoIdats> to levy, or raifr Soldiers. d^ Faire des Levées fur le Peuple, to raife Taxes upon the People. * Faire une Levé de Bou- cliers, 1/. Bouclier. Lever, r. y^. (haufler)ro /»/c, heave, ho.'d, or raife ttp ; ç^ (dreflerj to take ftp, to hold, or lift up. * Lever l'Etendard contre quelqu'un, to levy War againfl one. * Lever le Camp> to break up, to decamp, * Lever le pi- quet (déloger) to break up, to go away. * Lever le menton à quelqu'un, to back, or ctunte- nance one, Cc3= Lever (acheter) de l'E- toffe, to take up, or buy Cloth. CC" LeveruneCopied'un arrell, to take a Copy of a Sentence, (j^ Lever le Chapeau, to take, or pull off one's Hat, Lever le Mafque, to take up, or pull off the Mask, <^ Lever ( oter une chofe ) to remove-, to take up, take off, or take avpay. ^' Lever [cu tracer) le pjan de quelque lieu, to take, or draw the Plan of a Place. {^ Lever (recueillir) to gather. (Q- Lever ( exiger des Taxes ) to raije, or levy T..xes. ^ Lever quelqu'un, 1 to take one up, to help him todrefs \ l.r-nfelf. o3= Lever, (la Garde, la Sentinelle) «or;//i!i'«. q^ Le- ver Boutique, lever Cabaret, to fet up Shop, tofet up a Tavern, or Alehoufe. tCt Lever les Oreilles, to prick up one's Ears. * Je n'oferois y lever les yeux, I dare not aim, or afpire fo high. Lever, F. ^(poull'erjen par- lant des Plantes) torife, togrov, or grow up. (ï3^ (fe fermenter) to rife, to ferment. (j^ Faire lever une Perdrix, tojpring a Partridge. (Q^ Faire lever un Lièvre, toffarta H.ire. 0^ Faire lever la pâte, to le.t- ven the Dough. (lJ- Faire lever LIA 1 un Siege, to caufe a Siege tote raifed. Se Lever, V. R, to raife, to get up,tobefiirring; g^ torife, to get, ot fiand up ; to rife, to break up ; alfo to rife, or be up, or begin to appear. 0^ Se lever (en parlant du Vçnt, de la Tempètt) to rife, arife, or begin to blow. Lever, S M. rifmg, levée. Leveure, S. F. Teji. Levier, S, M. a leaver, Levis, A. M, Ex, un pont levis, a Draw-bridge, LtuT,(Pronom P'jffeffif pluriel de la troifume Perfonne) their, theirs, their own. a^ Leur {Pro«ow Perfonne], le pleurie! de lui) them, they ^ Je leur dis, I told them. Levraut, S.M. (jeune Lièvre) a leveret, ot young hare. Lcvre, S, F. the lif. * t Je \'di Cut le bord des lèvres, / have it at my Tongue's End. * Rire de bout des Lvres, to laugh but from the Teeth out- ward. Levreter, V. R. (faire des Li vres) fo kindle,^s a Hare does- Levrette, S. F. a Gray- hound "Bitch. Lévrier, S. M. a Grayhound. Levron, S. M. a young, or little Grayhound. * t Un Jeune levron, (un jeune étourdi ) a young hare- brain 'd Fellow, Leurre, S- M, a lure for a Hdwk; alnre, a decoy. Leurre, ée. A, lured, * lured, decoyed, &c. * Il n'eft pas encore fort ] eurre, he has not yet learned wit enough. Leurrer, V. A, to lure, a Hawk,- * to lure, to decoy, to tre- pan, to teach IVit, Lexive, v, Lelfive. Lez, is the Plural of hé. Lézard, S. M, a lizard. Lézarde, S, F, a Hxard, Lezé, ée, Adv, aggrieved, wronged. Leze, A. F, lezé Majefté, High-Treafon, v. Majefte. Lias, S. M. a very hardfree- flone, whereof Stair-fleps and Tonb-fiones are commonly made, Liaifon, S. F. binding, fafien- ing, linking, oT joining together, CCi^ Maçonnerie en liaifun, Bcund Mapnry. {l3=" Liaifon (lien) 3md, or band. LIB band, tie. (j^- (trair de plume) .ifirvke of tht Pen that joint the Parts cf Letters. *Liilbn, (affinité) connexion, cottnexity, cohérente, affinity, con- ^vnity, relation, * (correfpon- dence) correfpondence, or intelLi- ■ ffhf. * ( amicie ) union, love, .imity,friertdfliiff familiarity, ac- qnaintance. iQ- Cela donne de liaifon aux ingredients, that thickens the Ingredients^ or makes the Ingre- dients incorporate well together. Liardj S. M. a French Far- thing. * \ N'avoir pas valant un li- ard, to he worth littU> or nothing, not to be morth aGroat. Liarder, v. BoiirfiUer. Liafle, S. F. a "Bundle of Pa- p(^' i 03° '^* "Bundle-firing. Libation, S. F. libation. Libelle, S. M. a libel, bill, or original declaration upon any aûion ; g^ a libel, an infamous, or abujive writing. Libelle, ée» u^. declared upon. Libelle, F. yf. (Terme de Pratique) to declare upon an a- ilion of Trejpafs, Debt» Cove- nant, &c. Liberal, le, ji. liberal, free, generous, bountiful. Qj" Les Arts Libéraux, tht liberal Arts, q^ Le liberal Ar- bitre, free Will. Libéralement, Adv. liberally, freely, bountifully, generonJJy, Libéralité, iF. F. liberality, bounty, generojity. Libérateur, iS". M. a Deli- verer, a Saviour. Libératrice, S. F. liberatrix. Libéré, ee, lA- frud, ex- empted, &c. Libérer, V.A. to free, to ex- empt, to rid out ; ç^ to clear. Se libérer. K R. to free one's felf, to get free. Se libérer, (payer fes Dettes) to clear, OTpay one's Debts. Liberté, S. F. (franc Arbitre) liberty, or free «ill. q^" (indé- pendance) liberty, freedom, q^ ( Pouvoir de faire quelque chofe) liberty, freedom, leave, free leave. 0^" (par oppofition à Servitude) liberty, or freedom. q3* (heu- reufedifpofition naturelle)/rfe- dom, free, or eafy nay, eajfinefs ; facility of Writing, Speaking, &c. .V Ï (manière d'agir trop libre) liberty, boldnefs, latitude, licentioufnefs. Prendre, fedon- Lie ner la libertcfde faire une chofê, to take upon one's felf, to prefume, to make bold to do a Thing, II prend trop de liberté, he takes toi great a latitude. (^ Liberté de Ventre, loofe- nefs, the having one's body open, V. Libre, O:!/- Libertés (Franchifes) li- berties, privileges, exemptions. Libertin, ne, A. lead, licen- tious, debauched. Un Libertin, ,5". M. a liber- tine, a «it, a droll, a lewd Man. Une Libertine, «S". F. a lewd Woman. Libertinage, S.F. libertinifm \ ^^ lewdnefs, lictntioufnefs, de- bauchery, Libouret, S. M. a Rod to ffh for Mackerels with. Libraire, iî. M. (/row Livre) a "Bookfelter, a Stationer. La Compagnie de^ Libraires, the Company of Stationers. Librairie, S. F. "Book-trade, "Book-felling, Libre, A. free, that has his free will; q^ free, independent ; (l'j'frre,at liberty; ^'loo[e,eafy, natural, wiaffeCled; r^' plain, downright, op en, frank , (j^ lorfe, licentious, r/rf]:. (t^ 11 vous efl libre de faire ce qu'il vous plaira, you m^y do what you pleafe. Se tenir le Ventre libre, to keep one's Belly loofe, or one's "Body open. lAhtemcnz, tAdv. freely ; {fr plainly, frankly, cpenly iç^ J eafily. Lice, S. F.(Cari'iere)^ï/?f. Lice, S. F. (femelle de chien de chafîe) aUoundBitih. Lice, S.F. £a-. Tapiflerie de haute lice, Tapijiry. Licence, S. F. ( PermilTion ) licence, leave, permijjion, power; licence isfeldom ufsdin this fir/l Senfe, ^ (libertctropgrar.de) licence, liberty, latitude, q3" (Dcreglement dans les Moeurs) licentioufnfjs, lewdnefs, q"j^ (fé- cond Degré en Théologie, en Medicine, e« en Droit) a licen- tiate's degree, 0^ Licences on lettres de li- cence, a licentiate's diploma. Licencié, A. Disbanded, Un Licencie, S. M, a Licen- ciate, one that has Power to praâife in any Art. Licencier, K.^. to disband. Se licencier, V. R. to grow li- centious, to tak£ too much liberty. LIE or too great a latitude, to be fa bold as. Licentieufement, ^Adv. licen- tioufly, lewdly, diffolutely. Licencieux, i/l, licentious, lewd, loofe, diffolute, diforderly, Licenciment, S. Ai. (des Troupes) a disbanding. Licitation, S. F, Auélion, Licite,^, lawful, allowed of, or allowable. Licitement, Adv. lawfully. Licorne, S, F. an Unicorn, Licoû, S, M, an Halter. Il traine fon Licoû, he'll te hang'd, he'll come to he hang'd. Lifteur, S. M. Liftor. Lie, S. M. dregs, oi grounds ; (O or lees, (j3=" Tirer le vin de la lie» to rack Wine. Lié, ée, ,A. tied, or bound fafi, &c. V. Lier. * Un Difcoursbien lié, a co- herent Difcourfe, a Difcottrfe that hangs well together, Liege, S. M. the Cork-Tree i O:^ Cork. Bouchon de Liège, a Cork. ' Liège, tA' Corked. Licger, V. A. to Cork, Ex. Licger un Filet, y mettre lé liège, to cork a Net. Lien, S. M. a firing, tie, bjnd, or bond, (j^^ the firing- place of a Hat. CQ Liens dont un (prifonniej' eft attaché) "Bonds, Chains, or /- rons ; (fervitude) Bonds, Chains. P. Méchant Chien, court li- en, P. rt car/? Caw mujl le tied Jhort. Lienreric, S, F. lientery. Lier, V. cA. (attacher) /o , lind, knit, f aft en, or make fafi. 0;5" (faire un Noeud) to tie, or make a K^iot, (^ Lier (join- dre enfemble) to join, or put to- gether, ç^' (epziiHr) to thicken, or make thick. * Lier ( faire) une partie de chafle, tomakea Hunting-match, * Lier (Unir enfemblej to tie, knit, unite, or join. * Lier con- verfation avec lui , «0^0/» Conver- fation, or Difcourfe with him. * Lier (Aftreindre) to tie up, bind, or oblige, to lay an Obliga- tion upon. Se lier, V. R. * Il s'eft lié avec les Princes d'Allemagne, he has made a League with th» Frinces 0/ Germany. (^ Se her (s'cpaiffir) to thick- en, 01 grow thick. Lierre, L I G Lierre, S. M. Ivy. L.efl'e, S. F, (Terme d'Ecri- ture faince, joye) ^Udfiejs, joy, excefdit.gjoy. Lieu» li". M, Place, or Room. * Ces bdS lieux, (la Terrej the Earth, (j^* Lieu de Plai- l'an:e> a fine Seat in the Coun- "■y- . 1 j" Lieu, (rang) place, rank ; • (cems tavurable pour taire oit dire quelque chjl'ej p/<»c- * t Mémoire de hcvre, a Jhort, or had Memory. Lieiitenance, S.F.tieutenan- cy, a lieutenant's Place. Lieutenant, S. M. a Lieute- nant. Lieutenant de Roy dans une Province, the Lord Lieutenant of a aunty. Lieutenante, S. F. a Lieute- nant's Laa'y. Ligament, S. M. a ligament. Ligamenteux, fe, ^. /a// of Ligaments, flrinfy. Ligature, S. F. a ligature, or band; (f^- ligature, kindir/g. LigBj s. M. ligeance, or lige- aniy. L I M Lige, A. lifgi',ln>-jeCf,vaffal. Hommage lige, (l-loinmage plein) fnlL homage, allegiance. Ligiance, S. F. ligeance, or ligeaniy. Ligement, jidv. by ligeance, oc alUgiani.e. J Lignage, S. M. family, li- neage, KJf-jpring. Lignagor, S. M. one of the jame family. Lignager, A. Bx. retrait lig- nât' er, power of redemption. Ligne, S. F. Une. Q'j/" Mettre on tirer en ligne de conie, to Jet, or lmi to ac- ioitnt, Co charge. (j^ Ecrire, mettre, cirer une fbmnic hors ligne, tofet a Snm on (he AJar- gin. Lignée, S. F. Stock, Fami'y, (•ff-fpring, Iffw, Ra:(. Ligncul, S. jvl. Shoemaker's Thread. Ligneux, fe, ^A. ligneous, woody. Ligue, S. F. (confederation) league, conftdcra y\ (j^ (com- plot ) confederacy, caKibination, fuùim, club, party. Liguer, V. A. to unite, or join ia ,j league, to iohfuderate, to comline. Liguer, J. M. Llgueufc, S. F. a leaguer. Lilach, S. M. the Ulach, ^- raiiurt bean, or Pipe- tree. Limace, S. F. c« Limas, S. M. a Slvg, a Slvgfnail, or Dewjnail. Limaçon, S. M. ou Colima- pon, a Snail. çTy Limaf on de Metal (que la lime fait tomber) File dttjl. Filings. Limaille, S. F. Ble-dufi^ Fi- lings. Limande, S. F. a "Burt, or Bret-fi/h. Lirr.bes, S. M. Limbo. Lime, S. F. a File. * Pafier la lime fur un Ou- vrage, to poli/h, or lick uvtr a Piece of Work. O^Lime, i'.i7,(petitLimon) a jurt cf Lemor.. Limé, ée, A. Filed, &c. v. Limer. Limer, f'.^. tofiie,OTfderff. * Limer, (polir) to poajh, to fiaijh. Limeur, S. M. a Filer. Limeure, S. F. Filmg. Limier, S. M. a 'Hkcd'honnd, ■qi Lime- hcftnd. Liminaire, oi' F. £«.Epîcre LIN liminaire, an Epifile Dedicator^, a Dedication, Limitation, J F. Limitation, re/lrif/ivn, modification- Limites, S. F. limits, bounds, boundaries^ Limité, ce, ,A- bounded, li- mited, coifintd, Jiinted. * Elfiit limité, a fmall, nar- row, or fhallorv iVit, a IVit oj jmali Capacity. Limiter, S, M. to limit, or fet bounds, tojliut, or confine- Lirnicrophe, lA. neighi-onri/ig, \ bordering upon, adjacent, lying inear to. Limon, S. M. (forte de Ci- t tron) a lemon, or pomecitron. ) 03" (bcué, bourbe) Mttd, or \ Stime. \-^'jf (une àe% deux pieces \ de bois d'un Chariot entre lef- r ouelies on attelé un Cheva:; a k JA-i/c of a Cart. î Limonade, S. F. Limonade. I Limonadier, S. M. a Maker, or Seller of Limunade. Limoneux, fe, ol. Slimy, muddy. Limonier, S. M. a Lemon, or Citron-Tree ; ^ a Filler, Thiller, or Thil-h$rje. Limofin, S. M. (nomdesha- bitantsd'uneprovincedeFrance_) 1 Limofin. OT:; Limofin, (forte de Maf- ftin) a Mafon, or "Brickhytr, a Roagh- waller. Limofinage, S, M, Rottgh- waliing. Limpide, A. limpid, clear. Limpidité-, S. F, Limpidity, limpitude, clearnefs. Lin, S. M. Line, or Flà'x ; Ç^ Linfied. tCf Toile claire de lin, ou de fin lin. Lawn. Linpeul, S. M. a Sheet. Lineament, S. M, lineament, feature. Linge, S. M. linnen, linnen- clcathsi q;^'- a rag,alinnen-cUth. Linge à barbe, a harhing-cUth. Linger, S. M.-Lingere,S. F. a feamfier, a fèamfirefs. Lingerie, S. f . lintien- trade; 0^ the place of a Nunnery vihcie the linneti is kipt. Lligct, S. M. an Ingit, or Wedge. Lingotiere, S. F. an Ingot- mcu'd, a Wedge mould. Liniére, S. K. {from Lin) a Flax- woman, a F.ax p/ot. Liniment, S. M. a liniment, or thin Ointment, Q o Linon, LIS Linon, on Linomple, S. M. l»nn . Linore, S. F. a linnet. "Linteau, S. M. lintel, the head-piece over the door, or min- don. Linx, V. Lynx. Lion» S. M. a lion; ç^ Leo, one of the Twelve Ç^eftial Signs. Liong'eau, S, M. a lion's leheLf, a yoarig lion. Lionne, S. F. a lionefs. Lypothymie, S. F- lypothymy, fainting, or favcnitig. Lippe, S. ¥. agréât blubber, or poming tip, Lippee, S. F. (Bouchée) a mo.ab-fuU. Un Chert heur defranches lip- ptf5, afpKriger, ot jmeU-feafi. . Lippitude, S. F. licpittide^, hleeredtifjs. Lippu, ue, lA- bltthber.lifpcd. Liquene» ée, A, liquified, 8cc, Liquéfier, V- A. to liquify, melt, dijfolve, or nuke liquid. Se liquéfier, V. R. to liquify, to grow, or become liquid, to melt. Liquer, S. F. liquor. 03" Vin qui a de la liqueur, lufcicuf Wine. Liquidation, S. F. a fetHrig, or clearing. Liquide, i/. liquid, clear. Liquidé, ée, ^4. cleared, fet- tled. Liquider, F. oi. to clear^ or fettle. Liquidité, S. F. liquidity. Lire, V. A. to read. Liron, a/. Loir. Lis, S. M. (Plante) Ully. CQ" L''> »« fleur de lis, a Ully. O:^ Fleur de lis, (en Armoi- ries) a Flower- de luce; o3° (marque dont on fletritcertuins ciimmejî en France) Fiorvcr-de- luci, or mark nhcremith male- fnQori are branded. Lis, a Pcrfoutf the verb L'lie. Liferé» te, A. bordered. Lifcier, r. A. (Terme de Bordeur) tn border. Lifer, cuLifeton, S. M. bind- tptfd, rcpe-tveed, or rvithy-meed- (j3^ Lifcc ( Vercoqiiiri) virte- frttttr, the Devii'i Gold-ring. t Lifciir, S. M. Lifcufe, S. F. (celui f.« celle qui lit) a reader. I.ifible, A. legible, eafy to be read. LIT Lifiblcment, Adv. legibly. Lifu-re, S. F .» HJi nfdoath, or of fluff. Q^' Lifitre de Toile, the felvage of tinnen- cloth. 05' Lifiere de petit Enfant, a young child's leadinj^-flrings. * Lifiére (extremicez, d'un Pais, burders. * De grandes lificres de Montjgaes, a long chain, or ridge of hills LOF than a Pint. Liturgie, S. F. A Liturgy. Live he H. F. Lovage. Li vidf, v>j . black and blew,livid. Livruilon, S. F. Delivery. Livre, S. M. a "Book. Livre, S. F. a Pound. O^"* Livre, ( Monnuye de COhte valant Vingt Sois) a\ Livre. Q'^ Livre lierim? ,A ' L'i{ri:,<.e, A. Jleebed,fmoothed,l Pound Sterling, twenty Shii made fmooth. | Ungs. Liller, F. A.toJIeek, fmooth, j Livré, ée, A. (from Livrer) Delivered, delivered up, v. Li- vrer. Il étoic entièrement livré à la Maifon de Guife; he xvasentire- Liileau, ou Lifte!, S. M. a \ ly devotea, or attached to the fniMl fqture,anc}it jcitinghrom, '. Guiû^n Family^ or 7nalie fmooth. Lilloire, S. F. a fleek-flone. Lille, S. F' a lift, roll, or ca- talogue. or member of a pilUr Lit, S. M. a bed. Lit, ((,« le bois du lit) a bed- ftcad. çf_j' Le Lit d'une Riviere, rfcê bed, or channel of a river. * Lit [ou couche de quelque chofej bed, or lay. Livrée,- S. F. a Livery ; ^ Li-jerymen. (,:> Livfcedelanôce,<»H^(Termede commande- ment) L O I ment) a-hef, jfing yonr locf, lonfap. Q-^" Etreaulot, To t«fo the toindmard., to have the Wea- tker-fagf. ^- Lof pour Lof, Tacb abovt, Logai^thme» S. M Logarithm. Loge, S. F. a Shed, Lodge, Hut-, or Cabin. (j3 Loge, t>4 "B'X in a Play- hoiile, (j^jj- (clans une foire) a 'Bjoth in a Fair, q-^ ( où l'on onfermc-lej iom)tA 'Box, or Ceil in a Mdd-Jnufe. Loge, ée, v,i. lodged. * j'en fuis log., l.i, lam of that Mind, that's my Humour, or Temper. Logeable» A. Convenient. Maifon logeable, A convenient Hon e. Logemen:, S. M, Lodging, or apartment. 0^ Logement, « Lodgement in a Siege. Loger, V. A. tn lodgt, har- bour, or give a lodging to. (^ Loger des Soldats, To quarter Soldiers. Loger, V. N. To lodge, iye, live, or dwell. Se Loger, K R. 7t liuild a Hottfe for one's own ufe i (j3^ to tal/e a Lodging. Logette, S. F. a little lodge, or Cabin. ^ Logicien, S. M. tALogician Logiqîie, S. F. Irgicb. Logis, S. M. Honfe, home, lodging, habitation. Corps de Logic, Main-houfe ; (^" partrfa Houfe, Apartmtnt. (j3° Logis Hôtellerie) an Inn. Logiftique, S. F. Lrgijiick. Li>gogtife, S. M. A kind of fymhal in en'gmatical Words. Loi, omLvy, S-F-Latv, 2^ Law, Statute, Ordinance, De- '■'"' > 03^ l'rrcept, Cnmmjnd. (^ Gens de Loy, Lavjyers. * Ranger un Etat (tnjs fe' loix tofutdue a State, to brinf it tinder one's Ihrnir.ion. * Les Joix du Deuoir m'y obligent, My Duty kinds me to it. Loin, Advjnr^far ejf, a great leay, a great may off, at a ^di- flance, or great dijl ante. * Voir v^nir quelqu'un de loin, tojee vohereahout on* is, to Jee xvhat he would beat. * Rejetter, Renvoyer quelque chofe bien loin. To rejeél a thing, * Aller loin ( faire des Progrez,) Tv go far, to go agréât voaj. L O N LOT •Cela va plus loin que vous Au long, tout au long, ^Adv. nepenfez, That's rf greater ton- lAt largt, - feqneuce thanyeuimagine. * Pa- Le long, du long, au long, rents deloin, Relations a great T"p. "long, all-aUng. Ts/ty nf. * Il ne le portera pas « Lcng-jointé, A long- jointed loin, Hefhun't go lon^ nnpunijh- i. H^rfe. ed,rtlj!. Far, remote. Les Lointains, S. M. The di- flanus, or remctcfi Vuws of a Piôure. Loir, S. M, A Dormoufe. f Loifible, A. tawfnl. Loifir. S. M. Leifure, fp-ire time. A loifir, l'ifnrely, at lei- fure. (^ Loifir, (elpacedetemj fufEfant) 7";??»?. Lombaire, lA. Lumbar^ or Ittmhctry, Lomoeî, S, M. The Liyns. L'on. V. On. Long, gue, lA. Lorif. *-f Avo r le^ der.ts bien lon- gues, rtbejl^arp-fet, te be aim/? flurved. (j5^ Long ('.'tendu en durée de tems) loT:g,f,reat, Ex Long ttm%,A gréa;, i-t a long while. Bail a inroues années, a long Leafe. Alîignation à longs_ jours, a Summons to a long D.iy. 0^ Long tems (dsns un fensl Longitude, J". F. Longitude. Longue, tht feminine of \^or\v. De longue miin. Adv. ^A long while Jînce, or /rgo, of long /landing. Je le ccknnqis de lon- gue main, ht is an old Acqnaia- tance if mine. A ia longue, oldv. at long run, at t^^e long run, in time. Longuement, Adv. long, s long time, a great while. Longuet, te, A. pretty long. Lr.ngeur, S F. length. Tirer en Longueur, to draw anr in length, to put off, to pro- long, to delay, to fpin, ç^Loi.gueur (delay) delay. Looch, S. F'. L'iche, or lohoch, f Lopin, S. M. a Gob, Gab- bet, Lunch, "Bit, cr Mcrfel. t Loque S. F. Rag, tatter. Loquet, S. M- the Latch of a Door. Loquerai', S. M. * little latch. Loquette, S. F. a little piece. Lurgnade, S. F. an Ogle. 0^/ing. Lorgné, ée, lAOglei. Lorgner, V. A. To Oel:. Lorgnette, S.F.afpying^laff. Lorgneur, eafe, S. olnOgler. Loriot, S. M. Loriot, UTft- wall, a fort of Bird. Lormier.', S. M- Lorimers, ;idverbiai) Lnng. Je ne i'ai pas! or Loriners. veu dep'.'is long tems, 7 han't i Lors de, adv. at the time of, feen him this great while. Aflcz ] when. ong ieTt\i, a pretty r^hile. } Pour lors, adv. then, at that f Long (lent, tardif) long,, time tedious, flow. Long, S. M. (longuer) /^«^rA-, long. Une chambre qui a zo piez de long, A Room io foot in length, OT Ï0 foot long. * Savoir le court & le long d'une aflFaire, to knew the fnort and the long of a "Buftnefs. Des lors, adv. ever pnct, from that time. Lors que, adv. when, at the time. JLOJ, S.M. Vraife. Lofange, S. F. a Lounge. Lofangé, ;e, A. Icfenged. Lot, S. M. Lit, pnrtton,/hare. Lote, V. Motelle. O o z Loterie, LOU Locerie. S. F- (Jmrn Lot) ^ Littery. Liicion, 5'. F. Lotion, raafhinx. Lotir, F. yl. to [harCy to di- viAiinto Lots. Lots, -v. Lods. Louable, u4. Commendablejto be commendid, landable , fraife- worthy, TOfinthy ofprjtje, Loiiable, (Ttrme de Mede- in ) .uHdahle, or f^nr.d, 'LoùMemtaiyiA.dv.latidahîy, commc-ndahly. Louage, S. f. ajetting eut i ^,3 <* hiring. 0^ Carofle o« Cheva! àî ioiiage, a hacbney-coach, orhorfe, 03 Loiiige d'une Maifon, the Rent of a HoHJ'e- Loiiangc, S. F, praife, torn mendat:on. Digne de louang«,/;r , or let out ; praifedi commended, &c. V. Lniier, Lové, éS] tA- (/rem Lover) coiled. Loiier, )^. tA- to hire ; g^' (donner àloaige).'o/<'f, or /?<(!«/. Louer, V.iA- to praife, or comme n/. çCf' Loiier Dieu, to praffe, or thartk Gcd. Se loiier de quelqu'un, F. R. to be rvell fatiified rcitb one. Lover, K. ^.(pliei)un Cable, to coil a Cable. Loiieur, S, M. a Praifer, or Flatterer. Lnuis, ««Louis d'Or, j! Lewis d'Or, or French Pif.oU. Loup, S. \L. a Waif. t^ Loup- marin (PoifTon de Mer) 3j)f a Sea-fifti. 0^ Loup, (Ulcere qui vient aux jambes) a malignant UUer in the Legs. 0^- Loup, (Mafque de Ve- lours) a Mask. Q'^ LoupCervier, (Lynx) a Lynx. 0^ l^oup gZTOU, a U^olf-man , or IVere-lVolf. * (homme d'hu- meur farouche) • an Oral, an nnfo'. table Man. P. Quand on parle du Loup L O Y on en voit la queue*, talk of the Divil and he'll appear. r. Q^'i ie fai: Brebis, le Loup !e mange, P.darrh ycurfelf voith honey,andjnit'lt n'ver rtant Fties. * Entre chien & Loup, ^t Twilight, betnixt Hank and "Btixxard. Vefle de Loup, a Fuzz ball, Pnckfifl. Loupe, S. F. a Wen. ^_/- Loupe d'Arbre, the knob of a Tree. (T^ Liupe ( verre convexe desdeux cotez) a round magni- fying Gla'jS. Lourd, à(i,A- (pefant)ii?^«f;-', rloHterly, unmeiidy. * (ftupid'f) heavy, dull, b'o:kiJh, dunjlc/tl. * Lourde faute, a grefs, or great Fault. * Lourd, (difiRcile) heavy, hard. Lourdaude, S. F. an aubward Wenih. Lourdaut, S. M. a Dttnte, 'B'oi.ifr h'ad, or Laggerhcjd, an atib-g^ard Felloxo, Lourdement, Adv. Heavily; * hlnrkiJh'y,groJly ; * auktvardly. t L<.urdire,J'. F. ■Blocb>/hnejs, dulnefs, auhvoiirditefs. Loutre, S. M- & F. an Otter. Louve, S. F. a She-Uolf. CQ Lo'jve, a lajiivious Wo- man, a iOvUnan Whoie, i Punk. 03 Louve, S.ings, or Iron- Pincers. Louver, r. A. ( Terme de Mapon) to m-ibe a Hole in the Stonr, to hea-i-eit Hp. L' uvtt, S. M. iA. Wolf cf an indifferent hignejs. Louvetau, S, M. a ycung Wolf 0^5^ Louveteaux de Msfon, Wedges of Iron. Louveterie, S. F. Wo'.f-hunt- ing. Louvetier, S. M. The Mafler cf the Wûif httniers, an Officer appointed fur Wo f hunting. Louveite, 6". F. a Ticb. Louviere, S. F. the Hâtent of a Woif. Liiuvoyer, V. N. ou iouvier, (Termeide Marine) to board, to bolt to andagain, to laver. hoxodiornie,S. F. Lrxodrerry. Ley, -v. Loi. Loyal, le, A. loyal, faithful, trufty, bonefl. (Q^ Vin Loyal & Marchand, Marketable Wine. Cheval loyal, a gentle Horfe, L U M t^yat gives eKaû Otcdience to tht Rider. Loyalement, Aât. Loyally, faithfnly, honeftly. Loyauté, S. F. Loyalty, fide- lity, t^onefiy. Loyer, 5". M. Rent. J Lnyi-r, hire, Ja/^ry, wages. t Lover (recompenfe) Re- ward, liecompe'ice. L"£ange, v Lofange. t Lubie, S. F. a Maggot, or Crochet, a ridiculous Fartcy, a Whin?. t Lubieux, fe, A. Maggot- headed, maggoty, full of Crochets, tvhimij]}. Lubricité, J". F. Leathery, lafcivioufnefs, mantonnefs, incon- tinemy , D \ lubricity. Lv.br\i\\iç,rA.leaihero«s, wan- ton, laJcivioHS , D. t lubricicus. Lucarne, S. F. a Dormer- rvmdom, a Loover. Lucide, A. lutid, bright, light. Lucratif, ve, A. Lucrative, profitable. Lucre, S. M Lucre, Gain, Profit. Luette, S. F. the Palate, or Uvula. Liieite abbatuë, the Palate of the Mouth d.wn. Lueur, S. F. ( from luire ) Lt^ht, M glimmering light j Q^ brightnefs.' Lugubre, A- monrnfn', dole- ful, moariftil, jad, or melantholy. Lugubrement, Adv. mourn- fu'ly, dolejuiy, moatifnlly. Lui, {Pronom. He la troifié- me PerfUnne au Mafculin) He, him. Ma femme a été chez vous, lui avez vous parlé? My Wife has been at ycur Houfe, did you fpeab to her ? Luire, V. N. tofhine, to gli- fler, to give light. L'-jTant, te, A. finning, glit- tering, bright, light. Ver Luiiant (infe£le) a Glo»- worm. Luite, V. Lute, ^c. Lumière, S. F. (darre) light, or brightnefs. ^j' ( Bougje, Chandelle ou Lampe) a light, candle, or lamp. * (connoif- fante) * Light, Underfianding, Parts, Knowledge. * (indice) infight, hint. * (illuftre per- fonnage) Light, an eminent, or illuftrious Man. (j^ petit trou de la^eulaffe d'une Arme à feu; the ToMch- hole of a Gun. * Mettre L U N * Mectreunlivre enlumicre, to [ft forth, to pub/ijh, or pat out a "Boot. * Commencer à voir la lumiercioi» la lumière du jour (Naître) to be born. ' Les lumières de Dieu de- cnijvrenc nos DefauTj jufques dans les Replis de nos Ames, ne ntofi jecrtt RtcrJJes i>f ottr Stittlt lie ail Bpen to God's all- feeing Eye. Lumignon, S. M. the Wni, or Cotton of a Candle, the Match of a Lamp. Luminaire, S. M. a Lumi- nary, or light. q3° Le Luminaire d'une E- glife, the Lights of a Church, * t Luminaire, {les Yeuxj the Eyes, the Eye fight. Lumineux, fe. J4. Luminous, lu id, bright, fu'l of tighf, clear. Lunaire, y^. Lunar, Ex. Mois oa Année lunaire, -/i Lunar Month, or Tear. Lunaire> S. F. Lunary, or Moon vorc. Lunaiion, J. F. Lunation. Lunatique, ^. Luriatiil/^mad, frantiib, orflck at certain times of the Moon. ^ÎJ- Cheval Lunatique, ^ moon ey'd Harfe. Un Lunatique, S. M. ^ Lu- naticb, or Mad-man. Lund', S. M. Munday, or Mond■^y. Lune, S. F. The Moon. * -f- Vouloir prendre la lune avec les Dents, to attempt im- poJJihiUties. * t Tenir de la lune, être un peu foû, to be a tittle crack- brained. * t Avoir des lunés (être fu- jet à des Caprices) to be full of U^ims, or Crotchets. Demi-lune, J.F. aHalf-mocn, in fortification. Lunetier, S. M. a Speûacle- mal/fr. Lunette, S. F. Glafs. Lunette d'approche, on de longue veué^a Profpeâive-glafs, a Telefcope. Lunette à facettes, a Mu'ti- p'ying-'Glafs . Lunette à puces (o« Mlcrofcope) a Miiroj'cope, or Magnifying- Glafs . j^ Lunette, («« Siège) de Privé, the Seat of a Houfe of Office, (î^ Lunette oîi fe met le Chryftal d'une Montre, the Cry- fiat Cafe cfa Watch. L U Z (j5" Lunettes (au Pluriel) 5]p<- ûaues. Lupin, S. M» Lupines, a{brt of Puife. Luferne, *• Luzerne. Luftrale,>f . Ex. Eau luftrale, Lufîral, i)T Holy mater. Luftre, S. Af. (Eclat) lufire, or glofs. Lufire, Inflrcfpendonr, hright- nefs. (^ Lu(lre(Chandelier à plu- fieurs branches) a branch, a branched Candle/lick. Luftre, (Efpace de cinq ans) Lufirum, the Space offiye Tears, among the Antients. Luftre, ée, A. That has a Glofs ttpon it. Ludré, S. M' Lujlrmg, or Lute-firing. Liiftrer, V. Ji. to fet aGlofs npon . Lut, ou Luth, S. M. a Lute ; Q^ Inte, clay, or loam. Lute, S. F. Wreftting. Un lieu de Combat à la lute, a xerefiiing place. Le haute lute. Adv. Clever'y, hy main force. Lutt, ée, lA. Luted;, Lutcr, V. N. to mrefiUi or be wrejiling. * Luter contre la fortune, la mortj to firitggle with Fortune, or Death. Luter, V. .A. to lute, or cover with Clay. Luteur, S- M. a Wrefiter. Luthier, ou Lufier, S M. a Mt-.fîck-rnfhument-maber. Lutin, S. M. a Hohgoh.'in. * Un lutin (un mcchanrgar- f on) an unlucky 'Biy. Faire de lutin, on Lutiner, V. N. to maie a dtad'y Ncife, to tear, or b'.ufier. Lutrin, S.M. a Reading-d'sir, or Chiirifier'sDtsb, in a Church- Choir. Luxation, S. F. a Luxation, or being out of jdnt. Luxe, S. M. Luxury, excefs, fnperflnity, riot, extravagance, profttfenefs. Luxé, ée, t-4. Luxated, dif- jointed. Luxer, V. A. ta luxate, to disjoint. Luxure, S. F. Leachery, van- tonnefs, Infi, tafcivioujnefs. Luxurieux, fe, A. leacherouf, wanton, lafciviont, tufifut. Luy, V. Lui. Luzerne, S- F. Medick-fod- MAC der, Spanifh Trefoil. Lycanthrope, S. M. a Wolf, man, or Were-wolf. Lycanthropie, S, F. Lycan thropy, the frenx.y, or madnis of a Wolf -man. Ly -e, V. Lice. Lymphatique, c/<. lymphatict. Lymphe, S. F. Lympha, a •mat'ry Humour. Lynx, S. M. a Lynx. Avcir des Yeux de lynx, to have Lynx-tyes, to be keen-fight ed, or qttick fighted. Lyon, V. Lion. Lyre, S. F. a Lyra-vit>f, or Harp. Lyrique, A. Lyricb. M. MA, f Pronom PofTeffif fé- minin) My, or mine, v. Mon. Macaron, S. M. a Macarom. Macaronique,v^. Macaronicb, fpeaking of a certain Poem. Maceration, S.F. Maceration, mortification. * Macéré, ce, A. Macerated, mortified, ^c. Macérer, V. JL. to macerate, or mortify i r^l to foab, or fieep. Mâche, S. F. Corn-Sallet. Mâché, ce, A. {from Mâ- cher) chamed, chewed. Mâchefer, S. M. the drofs ef Iron. Mâcheliére, A. F. les dents m^cbeViéies, the Cheeb-Tecth,or Grinders. Mâche- moure, S.F. the Crttms of Sea-Hsbet. Mâcher, V. A. to t*4», or chew. 0^ Cheval qui mâche fon frein, a horje that champs the bit. t Mâcher, (Monger beaucoup & avec avidité) to fet em's chaps a-going, ta claw it cff, to eat briskly. * Mâcher (préparer; diroofer) une affaire, to prepare a bttjinefs, to m a be it ready . * Macheur, eufc, S. agréât Eater. Machicatoire,S.M. E.v.Pren- dre du Tabac en Machicatoiie, to {hew Tobacco. Marhi- M A D Machinateur, S. M. a Ma- chiaator, contriver, or Flotter . Machination, S. F. Machin»- tion, dtviee, plot, plotting, oi cov' triving. Machine, S. F. <* Machine, device, or engine. * (invention, rufe) a Jljf trick, or crafty de- vice; a p'ot. * "La M^h'ihe ronde, The earthly "Bt'!, the l{^.,r>d. Michine, ce, A. Machinated, contrivtd, &c. Machiner, V. A. To plot, hat:h, or devife. (Cf M.i<:hinerles points d'un roulâîT, trt paint a Shoe. Michinitte, S. M. a Machi- ni/l. M'rhoire, S. F. (f'om Mâ- cher) The jin«, or y^tvbone, the Ch !pt. * -Branler !a Màchoiret on Joiic'r de U Mâchoire, to fee one's Chjpi a-*oing, to eat. 0^ Mâ'.hoires d'Etau, Vïce- chaps. f Machurer, V. A. To dj»t. Mans, S. M. fleur de Mjr- cade, Mace. Màde, S. F. Mafck, a term (fHiraldry. Ma^on, S. M. -* Mafort, or 'R'icb -layer . Miponnage, S. M. Mtfon's- »ort. Mafo.^né, ce, ^. made, or bnilt. Mapooner, V.N. to make, or httild ; (j^ tn rntcre, to rval! rtp. Maf orinerie, S. F. Mtfonry, Mijon'i-rrnrt, mnring, or mai- ling, Storit, or "Brick-voork. Macreufe, S. F. a Sea duck. Maculature, S- F- <* nt/tcnfa- titre, a inirje, ,i xoaJ}e Sheet nf printei Paper ,■ q^ a very coarfe brovn Paper, Ma-tule, S. F. a Spot, blemijh, ilôt, OT fiain. Sans macule, Unfpotted. Maculé, ée, kA- Spotted. Maculer, y.,A. & N. to fpot, or h'ot. Madame,,S.F.»iy Ltdy, Ma- dam, L-tdyjhip, Mi/irifs. (j^ Madame (la femme de Mrjnfieur frère du Roy) M i- djrn, the King's "Brother's Wife in France. P. Monfieiir raut bien Ma- dame, he is as ^ood as fljf. Madernoifetla, S. F. Mtdtrm rnift, m;/?rejs. Mile.-njifelîe, (la Fil!e de MAG Monfieur freredu Roy) Made- moifelle, the King's "Brother's Daughter. Madré, ée, xA. Speckled, fpot- ted. ^t, bois in*dré, (pecbled Wood. - * Madré, (fin, ruft) Cunning, flltrp. Un fin Madré, S. M. a cun- ning man, a jhtrp blade. Madreure, S. F. a fpecb, or fpot. . M «drier, S. M- (Terme d'in- genieur) a thici plant, or board. Midrigal, S.M. Mtdrigal, a kind of amorous Son^. Mieftral,t/. Meftra'. tMifflé, ee,^. Chub-cheeked, bloated. Magazin, 3. M. <« magaxine, afVare-houie, or Store-houfe. ([5° Marchand en Magazin, a nhoLefalemitn, or merchant. Mage, S. M. a wife man, a- viing the Perfians. Mage, owMaje, A. Ex. Juge MagCj a Chief Jtiftice. Magicien, S. M. a magician, a wizard, a conjurer, aforcerer. Magicienne, S. F. a Witch, or Sarcerefs. Magie, S. F. magick. Migique, lA.magicat, magick, eonjnring. Magiller. S. M.<» Scl-J-ma- fler, a Pedant. Magiflêre, S. M- magiflery. Magiftral, 2,\t,A. magijlerial, or magiflerious, imperious. Magiflralemenc, A, magifle- rially, imperioufly. Magiftrat, S. M. a magi- flrate. Magiftpature> S.F. magiflracy. Magnanime, t>4. magnani- moris, generous, brave, of great Spirit. Magnanimité, S. F. magna- nimity, courage, generDftty,great- nefs of Spirit. Magnétique, A. magnetick, or magnetical. Magnificat, S. M- magnificat. Magnificence, S. F. magnifi- cence, ftate, greatnefs, generofity, gallantry ; [C^ mugnifi^ence, flate, greatnefs, flateiinejs. Magnifié, ée, A. magnified, exalted, highly praijed, extolled. Magnifier, K A. to magnify, exjLt, praife highly, or extol. Magnifique. A. magnificent, fiateiy, noble, great, that Lives in great ftate ; magnificent, flately, noble, fnmptHOHi, fplendid. J M A I 0^ Style magnifique, a lofty, or high fir ain, a lofty, or )«*- lime pile. Magnifiquement,^, magnifi- cently, flately, nobly, royally fplen- didly, fumptuottjly. Magot, S. lA. a "Baboon ; * (Tot mal rait & mal bati) * a "Baboon, a "Booby, an ill- favoured Ccx;omb , a nafiy Fel'ow, a Puppy, ^y- (amas d'argent cache) a hoard of money. Mahonne, S. M- mahene, a Turhfh Ship. Mai, v. May. M aie, v. Mage. Majellc, S, F. majefly. Œ^ Crime de leze Majeftc, au premier ou au fécond chef, High-Treafon. * Majefté, (en parlant de tout ce qui a quelque air d'au gufte, on de grand) majf/iy, ftateiihejs, greatnefs, mbienefs, loftinefs,jub- limity. Majeftueufèment, tÀdv. ma- jefiicalty, flately, in great flate, nobly. Majeftueux, fe, A. majefiick, majrflical, fuit of majefly ; noble, flately, great, lofty, Jub- lime. Majeur, re, A. Of %Age. (jij L'excommunication ma- jeure, the greater Excommunica- tion. c5^ Force majeure, /ore?, fuperior Power. ** Majure, S. F. the major Pro- portion of a Syllogifm. (j^ Majeure ordinaire, j«/»5 at the Univerfity. Nos majeurs. S. M. cur fore- fathers, anceflors, or predecef- fors. Maigre, xA. lean, meager, poor in flefh, thin, fer aggy; g^^ hun- gry, dry, barren ;<^ dry,barren, jejune ; fender. * Faire maigre chere, to make pitiful cheat, to fare very hard, fadly, or pitifully. * Un maigre Autheur, a ferry Author, a pitiful Writer. * Jour maigre, a Fifh-day. (^ Maigre, (qui ne joint pas bien) that gapes, that does net join clofe. Maigre, S. M- Lean. 03=- Manger maigre. Faire maigre, to eat no flejh, to keep lent, ^to forbear meat. Maigrelet, te, t/4. Uan,fovr, tut of cafe, thin. * Maigrement, A. poorly, flenderly, pitifully, Maigret, MAI Maigret, te, A, Lean, poor, thin, out of caje.- Maigreur, S. F. ieannefs. Elle a une grande maigreur. She is very lean, or poor. Maigri, ie, A. Grown lean, fj/len atcay. Maigrir, V. N. to grow ttan,to fail avx^y. Mall, S. F. a Mallet ; a mail. Maille, S* F. an antient haje Coin 0/ France. Q^ Pince- maille (avare, Ta- qu\T\)aPitich ffi, oî phtik-penny , aftingy fellowi ■ QLf" Maille (anneau qu'on fail !avec l'aiguille en tncocent) a flitch in knitting, (j^ (crou de ^ refeau on de filec) a Net-ma/h. a^ (3nne\eideieT)aMail. q^ (tache dans I'oeil) <» IVeb, or Pin in the Eye, 015^ La maille d'un crochet. The Eye of a Hoot. cTj Maille (dans I'oeil des BeHhux) The H.irv. Maiile, iA. Mailed^rfpeib- led. ~ CCJ' Maf onner je maillé, Net- m^fanry. Mailler, V.^A. To arm with a Coat of Mail. Mailler, V. N. ou fe mailler, V. R. (en parlant des perdreauxj To groto mailed, or Ipeckled. Mailler, V. N. (f^ire les ma- illes d'un filer) To make the mafhej of a Net. Maillet, S. M. a mallet.^ Mailler, S. M. Swatch, or ftoathe, fmathing Clothes^ or fxvadUng CloHti. Enfunt au maillot, an Infant. 0.5" U eft encore au Maillot, HeisftillatNnrfe. Main, S. F. Hand. (Cr Main(o«EcritureJHj» The I\ing's houJholdfOTfervants; alfbj Qj the KJng' s hotifholdiOi Troops. 03^ Les petites maifons. The "Bedlam of Paris. CC^' Mailîîn. (Race) Houfeja- mily, parent age, extraélion. Maifjnnée, S. F. the honje, the whole houff, ox family. t Maifonnette, S. F. oi little Houfe. Maître, S. M. a Mafter\ (t^ a Majler, or Teacher i ^^ 4 Free- man. ♦ Il a trouvé fon maitre. He has met rvith bis match. Il eft Maitre de fa matière, He has aperfeéi command of the matter he treats of. 0^ Maître» Mafier) Lord, or Land-lord. (^ Une Compagnie de cent Maîtres, (ou Cavaliers) a Troop of a hundred Troopers. (^Mshred'hàzdya Steward. Le grand-Maître d'Angle- terre, ;/i« High Scemard of Ep^- land. O^Maître des hautes Oeuvre?, The Hangman, or Execuiiincr., ç^" Maître des bafles- Oeuvres, a JaieS'farmcr, aTom-tnrd, or Goldfiridcr ; jCt? a cleanfer cf Wells. Q^ Parler en Maitre, tofpeak maf^ijierially, or irnperioujly. Petic-Maitie, S. M. a Rate cf Reality. Maitre, lA. Head. Maitre- Clerc, The Head-Clark. C^- Le Maitre -Anrel, The high, nt great lAitar. MaîtrelTe, S.'p.Miftrefs. M3ÏZTefii:,iA. principal, chief. (^ Celt une Maîcrefle Femme, She is a notahieWoman. Maîtrife, S. F. Freedom, a Freeman's Right, or Privilege. Maîtrifc'> ée, A. Domineered over, &c. Maîtrifer, V. A. Te domineer, or have the Dominion over. MAL * Maîtrifer fes pallions. Ta mafter, conquer, 01 fub due one's Tajftons, to have the command of them. Majufcule, A. Ex. Lettre Ma- jufcule, A Capital Letter , a Capi- tal. Mai, S. M. ///, evil, mifchief ; 0^ evil, mifchief, hurt, harm, prejudice, dunuge ,• {^ pain, or ache. CCj" Mai d'Enfant, Labour. 03" Mai (Maladie) Sichtefs, difeafe^ or diflemper. Mal,o« mal vénérien, the Vene- real, orfouL Dijeafe; a Clap, or \ the Pox, j Elle a du mal. She's ctapt, or ! poxc. I Mai (maladie concagieufe) 3 Sicknefs, Plague. CC!F ^'lal, ( Malheur ) mifchief, misfortune, inconvenience. ($3^ Expliquer une chofe en mal, w»/- information, afalfe informatinn. Malingre, A- peaking, puling. uncapahte of a thing, unfit for it, \JIckly, poor aabroard. i ' Mai jugé, S. M. <»w«7/é'^tf/D«- Malheur, S. M. misfortt(ne,\cref, oi Judgment, an Error in mifchancc, iil-fortune, dif}Jier,'i a Sentence. mifhief; (j^= jooe, mifery, trouble, i Malléable- ,A. malleable, that calamity ■,(fj' ill-luck, ill-fortune, j may be wrought mith a Hammer. P. A quelque chofe Malheur! Mallier, S. M. amail horfe; eft bon, P. 'Tisan illa>indthat\^lfo a fiipipter-horfe, OTapack- bloxos nobody good. Ma heur, (force d'imprécati- on) Woe, Par malheur, oldv. unhappily, tmiuckily, unfortunately. Malheureufement, ^dv. un happily, nnluckily, unfortunately , vsr etched, fad, pitiful, forry wretchedly, pooriy, miferab'y Malheureux, fe, yi- unhappy, unfortun.ite. unlucky, chat has, oi brings ill lu:k ,• (^'j wiikefl; (T^ horfe, Mal-mené, e'e, ji. abufed,iU, or fcurvily ufed. Mal-mener, V. lA. to abufe, to ufe ill, or fcurvily. Malotru, uë, Ji. aubward. Malotru, S. M un pauvre Malotru, a fad pitiful wretch, a fad Soul. Mal-plafaint, te, xA. nnplea- nnlucby, unto mar -I, ilt^ ominous ; fant, difa^rc cable, trcfs. (]'^ xeretched, pitiful, forry. Mal-propie,./^. «^y/f i 'S^flo' Un malheureux, une malheu reufe, S. an unhappy Man, or Worn m, a Wretch ; (fjj- a wicked Man, Ot Woman. Mal-honnête, kA. diflimef} , (j^ ungenteel, indecent, u/tfetm- \ ly , (CT uncivil, rude. Mai honnèrement,v4<^x'. dif- honrfily, not haneflly, g^ uncivil ly, rudely. Mal-honnêteté, S.F.uncivi- liiy, rudenefs, indecency, unfeem- linefs. Malice, S.F. malice, mifchief, ir mifchievoufnefs, wickednejs , 33^ malice, knavery, roguery, a roguijh Trick. venly, fatt:/]o Mal-propremenc, Adv. Jlo- venly, in a ji.venly manner. }A3\çroprezé, S.F. Slovenlinefs. Mal-fan, ne, yi. unmholfme, unhealthful,^^ unhealthy, fubly. Mal-féant, te, lA- unjeemly, unbecoming' iAi\.-i^onnzm,zc.iA. ill found- ing. *f Maltalenc, S.M. Grudge, fpite, ilt-aill, fpleen. Maltote, S. F. a Tax, Impcft, or Exaélion upon the People. Maltotier, S. M. a Tax ga- therer, an E.tcije man. Mal-traité> ée, A. fi(-uftd. MAN abufe d, &c. Mai- traiter, V.ji. to ufe ill, to abufe ; QjT' to wrowy . Mal-veillance, S. F. malevo- lence, hatred, til-will, odium, Mal-veillant, S. M. Enemy, or Adverfary, one that bears iil- vnill. Malverfation, S. F. mifdemea- noar. Malvf)irie, S, F. MalmÇey, a fort oflufcious and rich Wine. p. Malvolontiers, Adv. tm- wiilirig.y. Maman, S. F. Mamma. Mameile, S. F. the Tireafl, La Mamelle d'une homme, the Pap. Un Enfant qui ell à la ma- melle, a fucking Child. Mamelon, S. M. a Nipple, Maineluë, S. F. a Wman, or Maid that has a gréa: 'Breajl, M'amie, S. F. Smeet-heart, Honey, Child. f M'amour,S. M. Love, Dear, Dove, Honey. Manant, S. M- an inhabitant i g^ a Hoy don, a Clown. Mancelles, S. F. Great Ircn rings,xohereby the Trilt-horfe,Sic. is fafien'd to a Cart. Manc he, S. M. {from Main) a Handle. 0^ Manche d'une Clignée, the Helt/e of an Ax, or Hati het. Q^ { d'un Couteau) the Haft of a ]\nife. * Il branle un manche, he it wavering, he begins to Jlagger. Manche, S. F- a Sleeve iç^ the Channel, the narrow Se.is. * C'eft une autre paire de manches. That's quite another thing, Q^j- Bouts de Manches. Cuffs. * t Souffler, dans le Manche, to knock under. Mancheron, S.M. theTlctigh-. tail, or handle. ManLheue, S. F. a Ruffle. Manchon, S. M. ^ Muff. Manchot, te, tA. maimed, that cannot nfe one Hind, or lArm, lame ; Q^ that has bat one hand. * II n'eft pas manchot, (il n'eft pas fot) he is no fool. * Mandat, S.M- a Mandamus. Mandat.iire, S.M. Mandatary, one that ccmts to a "Benefice by a Mand.imns. Mandé, ce, A. calle.f, fent for, &c. V- Mander. Mandement, .S M- anOrder, or M'tndatt ; t^» 'Bill, or Note, P p Mander, MAN Mander- M. A. (faire venir) fo call-, to fend for. p^' (faire (]: avoir) fo/i;«ntrigue) intreague, ptay, game, jport. Manequmj S. M. agreat "Baf- bet, or Hamper, Manes, S. M. Shade, a Ghojl, the Soul of one deceafed. Marfeuvre, x'. Manœvre, <»«^ its Derivatives accordingiy. Manganefe, S. F. manganefe, a fiirt of Stone- Mange, ée, ui. eaten, taten up, &c. V. Manger. Mangeable, ^. Eatable. Mangeaillf, S. F- (ce qu'on mange) Eatables, any thing to eat, Vtéli'.als. Mangeaille» Meat. Mangeoire, S. F. a Manger. Manger, V. A, to eat. S'abflenir de manger, to for- bear eating. * Manger fon bien, to fpend, wajle, or confttme one's Ejtate * Ses valets le mangenr, his Servants eat him up, or rnind him, IfCt Manger (Ronger) to eat o:^:- Manger des Yeux, to de- vour with fine's Eyes. * Manger de CarefTes, to kilt with fendnefs, or bindnefs, o;^ Manger; (prendre des re- pas) to diet. P. Manger de la Vathe en- ragée, P. to bite on the 'Bridie, (Q- lis fe mangent, they are at Dagger s-draxoit;^' * II mange fes Mocî, he clips his Words. Manger, S. A4. Meat, feed, or VidHals. Le manger & le Boire, Eat ing and drirtbing MAN on, extortion. Mangeur, S. M. Mangueufe, S. V'an Eater. * Mangeur de Charrette fer- rées, a Bully, a huffng, heéïo- ring, or fvoaggeririg Fellorp. Mangeure, .S. K. Nibbling, gnaning. Mangoneau, S. M. a Mango- nel, or Perrary. i Mainiable, >? (aifé à manier) eafy to he handled, mieldy. * Onr General made a ^■motion that put us out of danger. Manoeuvre (conduite bonne 0» mauvaife dans les affaires) wcrb. Manoeuvrer, V. AT. to attend the eacbii>ig, to voorb. Manoeuvrier, S. M. a sbilful Seaman one that ttnderjiands nell the ufe of tacbling. Manoir, S. M- manour, duel- ling-houje, or habitation. Manque, S. M. mant ; f lacb. Il y a cela de manque, that is wanting, or miffing. Manque, Adv. for want. Manquement, S. M- fault, tO^ Manquement de foy «» de parole, the breaking of one's mord, ot faith. Manquer, V. N. to fail, to com- mit a fault, to tfend,to doamifs. g^'" Arme à feu qui manque, a Curl that mij ferves. Oi^ Manquer, (avoir faute de) to xotitit, lacb; need, oxfiandin need of, to be fhort of, (Q- Manquer de parole à quelqu'un, to fail, or baulb one. hUn'tiede, A.manifrfi,<:lcar,lto difappoint him. cO La po- plain, open, apparent, evident. I tcnce ne te peut manquer, thoti Un Manifeife, S. M. a Ma- \a>ilt be hang'd rvithnut fail. nifefio, or publicb Declaration. Manifellè, èe, A. manifefied, declared, pttblifked, revealed,made manifefi. Manifeffement, xAdv. mani- feftly, clearly, plainly. Manifefter, K.^. to mnnifej}, to declare, pùblijh, reveal, Jheto, or maie manifefi. t Se manifeflerjr. il. tofhew Mangerie, S.T.Ex. Relever I o«e'i/f//. I mangerie, to eat again, to fall to I -f Manigance, S. F. Intrigue, I it again. | or underhand-dealing. * Mangerie (exaûion) f «■(»(?»'- 1 Maniment, S. M. (a'Slion de Q^' Manquer à fa parole, à fa promefle, w hreab one's word, or promife. Manquer (omettre) to fail, forget, or negleû, to mifs. 0^ Manquer, (Tomber, de faillir) to fail; q^ to fall fhort, to want. L'argent lui a manqué, mon^ failed him, hismoney fell floor t. Q;;^Manquer,(ne pas être où on devroit être) to be miffing. I Manquer, F. A. to mijs, Man- M A Q^ Manquer fbn oup, to mifs one's aim, to be dif.ipfointed. CCj* Marchand quia manqué, a broken Menliant. 03" Le cœur me manqué, / faint. ■', Le pied lai manqua) his Foot flip t. Se manquer, K R. tn voant, as il fe m()««2 «""/^ redd'Jh Spots in one's Legs, red "Boar. Scorches. Maquerelage, S. M. Pimping, a Pimp, or a "Barvd' s Trade. Maquerelle, S. F. à "Bawd. Maqcignon, 6'. M. a Jockey, a Horfe-cotfrjer. * Maquignon de chair hu- maine (Maquereai;) a Jockey oj human Flefh, a Pimp. * Maquignon, ( Courtier ) a Broker. * Maquignon de bénéfices, one that drives a Trade cf Li- vings. Maquignonnage, S. M.Hsrfe- ccurfing, a Joikey'sTrade. Maquignonnoge, (intrigue; Intrigue. Maquignonner un Cheval, l^. A. to jocky, or trim up a Horfe, to pamper him for Sale. * Maquignonner, (s'intriguer pour faire vendre quelque chofe) to drive a "Broker's Trade. Maquilleur, S. M- aMaiktrel- Boat. Marjis, S. M. a mar/h, fen, moor, morajs, or bog. CCj' Marais (Ainu, Salt-pits. 03" Les Marais de Paris, the Gardens 0/ Paris. Maraifcher, S. M. a marfhy Gardiner. Marane, S. M. an Infidel, a mifcreant. Marâtre, S. M. a Step-mother, or Mother-ir.-'.aw. Maraud, S. M. a Varlet, a Rafcai, a bafe Knave. Maraude, S. F. a Susan, a J"dr. ^ g3= Aller en Maraude (en Termes de guerre) to go a ma- rauding. Marcaflîte, S.F- aMarcaffite, the Marcaffite Stone. Marchand, S. M. Marchand groflîer» a Merchant. 0^ Marchand (qui tient b'iu- tique; a Tradffman, or Shop- keeper. Marchand Libraire, a "B-iok- \ feller. Marchand Drapier, a fVoollen- Draper. Marchand defoye, a Siltman. (j3^ Marchand (ce ui qui a- chete) a Chapman. * i II n'en fera pas bon Mar- chand, he'll pet nothing by it. *X1 veut être riche Marchand ou pauvre Poulaillier, P. he'U win the Horfe, or lofe the Saddle. P. Mar^^hand qui perd ne peut rire, P. Let him laugh that wins. Marchand: dé, c4. mertancile, trading, Ex. viUe mcrchande, a Tradii^g, or a Traded Tooin, a Town if great Trade. Place mar- chande, a Trading-place} aTho- rough-fare. Q^ Riviere Marchande, a navigable River. rry- Vailfeau Marchand» a Merchant-man. (j^ Marchand, merchantable, vendible. Marchande, S. F- a m.-rchanl'i ""/'' Cr!? " Trading-woriun i û3" a Citizen's Wife. Marchander, V. A. to cheapen, to haggle, to beat the Price. * Marchander ( Balancer ) to haggle, OT ft and haggling, to be ir- refolstte, or in fnfpenje, to beat a Jiand, to hejitate. Marchandeur, eufe, S. a cheap- ner, a haggler. Marchandifej S. F. Commodi- Maraudeur,S M. a mir.iuder. j ty. Goods, Ware. Maraveciis, S.U. Maravedis, a little SpJuTnCoin. Marbre, S. M. Marble. Marbré, te, A.m.nbied. CC^ Bas marbrez, mixt-co- lonred Stockings. Marbrer, K A. ta marble. (Cj' Marb.'er une pièce de Lambris, to veina piece cfwain- fcot. Marbreur, S, M. a Marbler, he that marbles. Marbreure, S. F. marbling. Marbrier,S.M. a S tone- cutter. Marc, S. M. a Mark, eight Ounces ; 03" the grofs, or thid' Subfiance that remaint of a thing F. March.indife qui plait eft à demi vendue, P. Pteafethe Eye, and pick the Ptirfe. 0"Marchandirc,(Trafic)w xA. married. Le Marié, S. M. le Nouveau marié, the "Bridegroom. LaMarice, S. F. the "Bride. Marier, F. A. to marry, to match. * Marier, ( Allier ) to match, to ally^ to unite, to join, to reconcile. Se marier, V. R. to marry. f Marieur, S. M. Marieufe, S. F. a match-maker. Marin, ine, lA- Marine, of, or belonging to the Sea. Un Monllre Marin, a iSea- motijler. Carte marine, a Sea-chart. Avoir le pié marin, to kenfed to the Sea ; aifo to love the Sea. Marine, S. F. the Sea-coajl ; C^ Navigation, Sailing ; Navy, Marine. Gens de Marine, Seamen, Marinade, S. F« Marinade, pickled Meat- Mariné, ee, lA. marinated, pickled. Mariner, V. A. to marinate, to pickle. (^ Mariner du Porc, tofcufe Pork. Marinier, S. M. a Mariner, a Seaman. ■ Marjolaine, S. F. Marjoram, Smeet-marjoram. Marioles, S. F. the Waddles, or Stones of a Cock, ■f Marjoiet, S. M. un plaî. fant MTiïioltt, a pleafant , afilL FelloVD. Marionette, S.F- a Puppet. Marital, ale, ^. (qui apparti ent au mari) marital, matrimC' niai, belonging to a Unsband. MAR Maritalement, Adv. like a Husband. Maritime, A. (from Met) Maritime, near, or bordering on the Sea. Forces Maritimes, Maritime, or Sea-forces. Marmaille, S. F. Shitten-arfe Children. Marmelade, S. F. Marmelade, or Marmalet. Marmite, S. F- a Kettle, or Pot, a Seething Pot. Marmiteux, fe, A. mhimper- ing, whining. Marn^iton, S. M. a Sctillicn, a Kitchen- drudge' Marmonner, V.N. to mumble, mutter, or grumble. Marmot, S.M. Marmofet, a Monkey. * \ (Petit garpon) a young Rogue, a little Monkey. * t Croquer le marmot, to dance attendance, to rvait. Marmote, S. F- Marmotta, a Mounta'm-rat. • t Marmote (petite fiile) a young Jade. Marmoter, V.iA. to mutter, or mumble. Marmoufet, S M . « Marmofet, an odd kind of Grotesk- Figure. *t Marmouiet,(petitgarpon, petit homme mal faitj a little Monkey, [aid of a "By, or Man. Marne, S. F. M^rl. Marne, ee, .v4. marled. Marner, V.,A. to marl. Marnicre, S.F- a Marl-pit. Marnois,S.M. afortofBoat. Marotte, S. t. (poupte de Fou) a Fool's "Bauble ; * folly, fancy, whim, maggot, focLifh con- ceit. Maroufle, S. M. a "Bcoby. Marque, S. F» marh, a mark- ing-iron; ^ mark, print' Oil Marque (tache que l'on apporte en naifTant) a Mole, or Spot in the 'Body. ^ (ornement qui dittingue) Mark, or Token of Honour. 03 Hommede marque, ^»»w<^B of note, a noted, eminent, or great Man, 03~ Marques, (o« jettons) Marks, or Counters. {fj- La marque blanche fur le front d'un Cheval, a Star. ^ Marque ( Signe ) mark, ch.'.raifer, fign, or token. t^- Marqué (Preuve) mark, proof, teftimony, fign. Marqué, te, j^. marked, or markt, denoted. Marqué MAR Marque de petite verole^pit- tcd mtb the Smatt-pox, that has Pock-holes in his Face. Marquer, V. A. to mark, or fit a mark apon. g^ Marquer le drap avec de la criye, to chalb Cloth. (\-j' Marquer (mettre en con- te) to f core up. g^ Marquer h monnoye, to /lamp the Coin, to fet aflamp up- on Coin, j Oj' Marquer (faire connoitre) to denote, to fhsro, or to argue. (j3^ ^ipectfier) to mark out, to tell, tojigrdfy, or fpecify. (j^ CheVil qui cummence à marquera ayaitng Nag, a Horfe that begins tojhfw his yfgebj leis Teeth. Marqueté, ée, oi. Speckled} fpotted, Q^' inlaid. Marquerer, V. ^/i. to fpeckle, or fpot , Q^ to inlay. Marqueterie, S. F. inlaid Work. Marqueur) S. M. a marker. Marquifat, S. M, a marqttifs, \ or marqaefs. Marquifat, S. M. a marqui- fate-, Marqnijedi.nt. Marquife, S. F. (femme de marquis) a mirthionejs. Marquote, S. F. a Layer, a Shoot, Tmig, or Sprig of a Vine, Tree, or Flomer put in thcGround for Encreafe. Marquotes des Plantes» Lay- ers of Plants. Marqueter, V.^. to Uy Lay- ers, to fet ycuHg Tcrigs, or Sprigs, in the Ground for Entreafe, Marraine, S. F. a Godmother. Marre, S. F. a mattock, or ?ick-ax. Matreau, ou plutôt, mereau, S.M.aToken, or Ticket, fuch a Token as was difiributed in the Protfflant Churchet in France, to thofe that were to receive the Com- mttnion, v. mereau. Marrein,or marrin,t/.merrin. Marri, \e,iA. forry, troubled, grieved, comerned. Marron, J'. M. a Chefnut, the great Chejnnt ; g^ a "Buckle of Hair over the Ear, tied up with a Ribbon, Marronier, S. M, the great Chefnut-tree, • Marroquin, S- M. Spanifh Leather, Goats Leather drefled with Galls. Marroquin de Levant, 7«rjt«y. Leather. MAS Mirroufle, v. Maroufle. M'.rrube, o« Marrubion,5'.A/. Horehound, an Herb. Mars, iS". M. March; q^ Mars the Planet, and the God of War. Marfiliane, S. F. a kind of Venetian Ship. Marfouin, S. M. a Torpoife, or Sea-hog. Martagon, S. M. the moun- tain, or many-flotaer'd Lilly. Marre, v. Martre. Marteau, S. M, a Hammer, (0= Le martîau d'une Porte, the Knocker of a Door. Mnrtel, S. M. v. Marteau. Martelé, ée, A. Hammered, 9tc. aciording to the Verb. * Martelé de cours, Pounded, or brttifed, foundly beaten. Marteler, V-oi.to hammer, to beat, or mcrk xoith a Hammer ; alfoj * to trouble, torment, per- plex, teaxe, plague, or vex. Marteler, S. M. a little Ham- mer. Marteline» S. F- a Pick. Martial, le, y?, (fom Mars) marti.il, warlike, valiant. Martin-fee S. M\ {Eipiccde poir) ajiony kind of Fear. Martinet» S. M. a Hammer; 0^;^ a fiat, or h.tnd Candle/lick ; (^^ the mar (let, martin, or fand- martin, a Bird. CCj" Matinet- pêcheur, the King's-Fifher, a Bud. Martingale, S. F. a martin- gale. Martre, S. F. a marten, or martern. ^ Martre zibeline, a Sable. , 1^ Martre (Peau de niarire) a marten skin. P. Prendre Martre pour Re- nard, P. to catch a Tartar, to take a wrong Sow by the Ear, to mi/lake. Martyr, S. M. a martyr, or fttfferer. Martyre, S. M. martyrdom. Martyre, S. F. a martyr, a fhe-martyr. Martyrifé, ée, oi. martyred, that has fuffered martyrdom, or tormented. Martyrifer, V.A. to make one fuffer martyrdom i * to put to a great deal of Pain, to torment. Martyrologe, S. M. martyro- logy. Mafcarade, S. F. {from Maf- que) a mafcarade, or mafque- radf, a mask. MAS Mafcarer, S. M, an Eddy of W.iter. Maf her, -v. Mâcher» and its D»rivalivet accordinffly. Mafculin, ine, ,A. mafculine, male, of or belonging to the male. Maf.tte, S.F. a Tit, a forry little Horfe; f\-j' a "Bungler, or Novice at Play. Mdile, *. Mâle* Mafque, S. M. a mask, a vi- zard, or vizard-mask ; çj^ a masker, or mafcarad',one that hat a vizard on ; (^ a Hi-ad by it- fvlfin Sitt.pture, or Painting. * Mafque, (Prétexte) mask, cloak, t 'ind, colour, or pretence. Mafque, S. F. (injure qu'on dit aux femmes) an ugly Witch, or Jadei Que !a pefte foit \z mafque, dewce take her for a Witch. Mafqu é, t e, A. mafqued, that has a mask on. ' ' Mafque, ( faux ) Counterfeit, falfe. _ *(diffimu!éj Clofe, dif- femtlirig. Mafquer, V. 'A. (mettre un mafquej to mask, or prit a mask on. * (dépiifer) to mask, cloak, cover, or aiiymfe. M- fquer,^. N. to mask, togii. to a mafquerade. Mafliire, S. M. m.-ffacre, flaughter, murder; (j^ the Head of a Deer nexoly k-.Wd. Maflacrc, ee, A. m^ff.ured, butchered. Maflacrer, V.^A. tomcffacre, ta butcher, M^fle, S. F, mafs, lump, or head. Q-^ ( fonds ) mafs, or fiock. (j^ (o« Mafllië) a mate, or club, (j^ (marque d'hon- neur) a mice, or mace-royal. 03" Maffe (en Termes de jeu de hzZTitd) the mafs, at play. (Tj^ Or, 0» Argent en MafTe, ■ Gold, or Silver in "Bullion. Mafle-pain, S. M. march- pane. Maffer, r. ,A. to majs, lay, or fet. MafTicot, S. M. maflicot, a yellow Colour to paint with. Maffier, S. M. a mace- hearer. Maffif, maffive, A. { from Mafly) majjy, majftve, folid, heavy. * Maffif, (ftupide) heavy, dull. Maflbn, v. Mafon, and its Derivatives accordingly. Mafllie, S. F. (ftcm MafTc a Club. Mafl, MAT Mart, V. Mar. Maftic, S. M. maflick. Mafticdiion, S. F. majikation, chewing. Mafticatolre, S. M. maftica- tory. Maftiquer, V. A. to Simmon. Maftin, V- JMâï^in, anditsDc rivatives accordingly. Mafiire) S. F. kA Honfe ritinedi the raines, \)T rubbijh cfa Honfe i alfo, a paltry, decay' d Houfe, lAa.i,S.M.a mafi,ot{hip-mafi. 03" Mac (en Termes de jeu d'Echecs) m.^te, Ex. échec & nràt.,Cheçk-mate. Donner échec & maC) to check-mate. Mat, tA- Ex. il eft mat, he it Check-mate, or mated. Mit, te, lA- tmpùlifhed, nn- mroitght. Mataffin, S. M.tAmatachin- dance. t Mataffinade, S, F. %Aii>an- t^n trick, afrolicb. Mate, ée, A. [from Wxttï ) mafied, furnifhed tvith mafis, 0^ Mate, (qm eft mar> au jeu des tehees } ynatt, or m^ted, * (mortifie) deje&ed, qaetled, rmrtifu'd, ire v. mater. Matelas, S, M. aquilt^mat- trc'fs, or Kiad. Macelafle, ée, A. Wadded. Matelaffer, V. A. to read. Matelot, S. M. JL Seaman. txj' Matelot, on Vaifleau ma- telot, ^. a ScLond, or a Confort, a Ship appointed to ajjifi, or re- lieve another in a Fight. Matelotage, S. M. ol Sea- man's Pay. A-\z-Mzte\QX.t:Adv.Seaman- iike. Mater, V. Jl. ( Garnir de mâts) to mafi, to furnijh with majls. (Cl/' Mater, (Terme de jeu des Echecs) ro OT.jf«. 03" (mortifier ■ to msrtify, to macerate, or wca ken, to keep under. Mâtereau, S. F. A piece of a broken m^Jt. Matériaux, .f. M. {from ma- tière) materials. Materiel, le, t/4. material; 0^ coarfe, thick, heavyi lum- p'jh, dull. Matériellement, Adv. mate- rially. Maternel, le,^. motherly, ma- ternal, ofy or belonging to the Mother. Maternellement, Adv. mo- therly y like a Mother. MAT Maternité, S. F. maternity, motherhood. Mathématicien, S. M. a Ma- thematician. Mathématiques, S. F. Mathe- maticks. Mathématique, u4. matkem.t tical. Mathématiquement, Adv. mathematically. Matière, S. F. Matter, or Stttjf; {S^ matter,fuhieû, caufe, reafon, account, occajîon. {^ En matière de guerre, r« point of War, in the "Bufmefs of War. (fj" Matière pour faire de la Monnoye, "Bullion. Mzûn,S.M. morning Jvrenoon. Matin, Adv. Ex. Démain matin, ou demain au matin, to morrow morning. Mâtin, S. M. Agréât Cur, a Maftiff-Dog. * f Un grand vilain mâtin, lA great nafiy Fellow. Matinal, v. Matineux. * Mâtiné, ée, A. lined by a Cnr, &c. V. mâtiner. Matinée, S. F. (le matin) the Morning. *t Dormir la grafle Matinée, tojleep one's belly full, to barrel tipjleep. Mariner, K. A. to line, as a Cur does a "Bitch. t Mâtiner (Gourmander) to abufe, to fnnh, to rattle. Matines, S. F. {from Matin) mattins, morning-prayers. Marineux, fe, ,A. that rifes be- times, early rlfcr. Matiniére, o4. l'Etoile mati- niére, the moming-Jiar. Matois, fe, A. cunning, /harp. t Matois, S. M. Un fin ma- tois, daiidi{ron,5". M. a cnrfe. Maudit, le, A. cnrfed, accurfed. Maiigrebleu, Interj. (forte de Jurement, conrique, diantre) Dewce. t Maugréer, V, N. to curfe^ or fmear. t Maupiteux,fe,^.£A-. faire leMaupiceux, to whine, or com- plain, to groan. t Mauricaud, dé, A. "Black, brown. Maufolc'e, S. M. Maufoleum, afiately Tomb. MaufTade, lA. S lovingly, flnt- tifh, nafiy. Mauftadement, Adv. Sloving- ly, Jluttifh'y, naftily. Mauvais fe, A. ill, evil, bad, naughty. çQ- hurtful, mifchie- vous; o3" «//> ominous. Q^ Trouver une chofe mau- vaife, not to like a thing. (0" Mauvaife fante, imptrfeil Health. 03 Prendre en mauvaifepart, to take ill. Mauvais, S. M. Ex. Il faut prendre le bon & le mauvais, One mufi take the Good mth the "Bad. Miuv3\s,Adv.as, fentir mau- vais, to have an illfmell, tojiinh. 03^ Trover mauvais, to find fault wilhi (j^ to take ill, to take offence. II fait mauvais, it is dange- rous, it is not fafe. Mauve, S.F. mallovos, an herb, Mauvis, S. M. Mavis', a fort of "Bird. Maux, 'tis the Pi, of mal, Maxime, S. F. maxim, rule, principlf, axiom. May, S. M. may, a may-pole. Mazette, v. Mafette. ^M E Me, (Cas datif oa accufatif du Pronom Moy ou Je) il me die he told me, (yj- Me voici, here am L Mechanique, S. F.mechanicks. Me- M E D Mcchanique, kA. mechanical-, met hanicb i * f pitiful, fordid, mean. Mechaniquemenc, tAdv. me- chanically; j meanly J'ordidly, pi- tifully. Methanifme, S. M. mecha- nifm. Méchamment, jidv. niibedly, perfidionfly, tracheronfly. l q^ Méchancetéj.S.F. reicked- nefi, malice ; £7- a wicked lAél ; (^ a rognifh trick, nr roguery. Méchant, te, ,A. ill, evil, had, natighty, fcnrvy ; g^ fad, forry, pitiful, paltry, filly, wretched, ill, hfd; ^j" mifchievcns, ttnlmky, arch, rognijh; Q^ wicked. M(5chant, S. M. xAn ill, or wicked 7nan. Me. he, S.F. match, or cotton, of a Lamp ; Q^ the nick of a Candle, match for Gum. Mecompce, v. Meconte. MêconnoilTable, A, not eafy to be known again. '' Mèconnoiflanee, S. F. Ingra- titude, ungratefulnefs) unthank- fulnefs. MêconnoifTant, te, xA. un- grateful, unthankful, unacknow- ledging. Mêconnoitre, V. A. Not to know, to take for another ; q^ te forget. SeMêconnoître,V.R. «i» Mercredi, S. M. Wednefday. D t Mecroire, V. A. To dif- betieve, not to believe. Médaille, S. F. a medal. * La Médaille eft renverfée, the Tables are turned i the Cafe is altered. MedalUifle, S. M. ,A medal lifl, an Antiquary. Médaillon, S. M. amedallion. Médecin, S.M. a Phyfîcian, a MED Doaor of Phyficb. Medicinal ou medicinal, le, xA- Phyfîcal, medicinal, healing. Médecine, S. F. Phyfck; <^ medicinet phyftik, or purge. f Mediclner, V. A. To medi- cine, to phyfick. Médiane, A. F. Ex. la veinc Médiane, ou la Médiane, S. F. the median Vein, the middle,com- mon, or black Vein. Medianoche, S.M. A Flefh- meal jnfl after midnight, among the Roman-Catholicks. Mediaftin, S.M. mediaflinum. Médiat, te, A. mediate. MediatemenL,^<;ff. mediately, by means. Médiateur, S. M. a mediator. Mediation, S.F. mediation. Médiatrice, S. F. A media- trix, or mediatrefs. Médiatrice, A. Ex. des puif- fances mediatrices , mediating Poteers, Medicament, S. M. medica- ment, a medicine. Medicamental, le, A. medica- mental, phyjical, medicinal. Medicamenter, V.iA-togive, or apply medicaments, tophyjîcb, to medicine. Medicinal, v. Medecinal. Medieté, S. F. moyety, half. J-- ~ . .-'^j..~j, ...~.j . - — Mediocre» A. moderate, indif- fadnefs. M E L confîdered. Méditer» V. A. & N. To me- ditate, think, mttfe, or refcû up- on, to conftder. Méditerranée, ^A. mediterra- nean, in-land. La mer medi terrante, eu la mediterranée, S.F. The mediter- ranean . Meffiance, S. F. Dif:rufl,mi- firujî,diffdence fufpicion,jealtiMfly. Meffiant.te,^. diflrujiful, mi- flruftful, apt to mifirufl, diffident. Se Meflier, V. R. To diflrufi^ mifirufl, orfttfpedî. Megzràe,S. F. over- fight, heed- lefnefs, sarelefnefs, inadvertency. Megere, S. F. A bitter fcotdy a jhrew. Megie, S. F. the Tawing, or drejfing of a Skin for Gloves,pu.r - fes, &c. Megiflerie, S. F. the Taaytr's Trade. Megiffier, S. M. a Tawyer^OT Tamer. Meilleur, re, ^. "Better. Le meilleur, (au fuperlatif) the beft. Le meilleur, S. M- le meilleur eft d'écouter. The hefi way is to hear. Mélancolie, S. F. melancholy^ black choleri ç(^ brown fiudy. ferent, mean, middle, ordinary, neither too big, nor too little. Médiocrement, Adv. indiffe- rently, fofo. Avoir du bien médiocrement. To have an indifferent Eftate. Médiocrité, S. F. mediocrity, mean, medium, moderation. Médire de, V. N. Tofiander, rail,fpeab ill, or revile, to back- bite, detraCi, or traduce. Medifarce, S. F. Slander, or Pandering, obloquy, detraéîion, e vilfpeaking, railing, reviling, or vilifying, back-biting, traducing. Medifant, te, A. Slanderous, fiandering, fout-motethed, apt to fiander, detr ailing, abtfive, apt to rail at, back- biting. Un Medifant, S. M. une medifante, S. F. a back-biter, a fianderer, a fiandering perfon, a railing Man, oi Woman, an ill- tongue. Méditatif, ive, A. meditative. Meditation, S. F. meditation. Faire quelque meditation, Tt) meditate, or refled upon. Médité, éc, A. meditated Mélancolique, u'i. melancholy, fad Un mélancolique, S. M. ol melancholy Alan. Une Malancolique, S. F. A melancholy Woman. Mélancoliquement, ^ A. me/odiotts, harmo fiions , nnfit^at, MdioDj S. M. -^ melon, or masb-metnn. -(- \ielo/inier, re, J. One that fells melons. Melonniére, S. F. ,A hed of melons. Memarcheure, S. F. ajprain in a Horfe. Membrane» S. F. a membrane. M etnbraneuXj (e,ji. membra- nous. Membre, S. M. a Limb, or member. Le membre Viril, The Privy Member, i: man's Tard. Q^ Mtf^Tibre f -lairhe de Veau ou de moycon) A J^ynt, * Membre(moulurejd'Archi- tefture, \À. monlding. Membru, ue, A. Strong-, or well limbed. Membrure.S.F. Membrure de bois, a Spiit-board or Shiitg'e; rf^ a Cord, to meafure Wood. Même, (^Pronom. Rei.) Same, all one, jelf. Celt la r7iê■. F. mtmicn^nnn- lionijtf, naming. Mentionné, te, ^. mentioned^ ôcc. MentKinner, V.A.to mention. or to taie natice of} to [peak of, to I' tiume. Weotir, V. N. tolyt, to tell a lye, or Hnirnth ; to te'.ljiaries, to fib, to romante. I ^ar.s me::tirj indeed., tm'y. \ Menion» S. M. the Chin. I * t Lever haucle mcniorij to ihitff, to domineer. M»n:onni trcfJ'.K.-» Chin vioth, or thin- piece cf a HtimfC Menu, ui*, ,A- JL:ndcr, Jpare, fm.ll/, thin. (j^Le menu Ventile, the Vnl gar, the Aîiitile- the meaner fit. ' Menrs drcMts» (en Termes de ChiiTe) Tkc Hounds Ftes, • Menus plaifi s(thfzle Roy] the King'i privy fur je, or Pocket- nioricy. Menu, S. M. je vous écrirai, par le menu, tout ce qiii (e pafle, IJhallgivfyotta particular account of every thing that pjf- ffs. Un piquer de menu, i/i 'Rundie ofjmall Linen. Menu, A di>. fmali. C'mper fort menu, To cnt very fma/l. Q^' Fraper dru & inexui. To give cfuict Jirckes, i Menuet, S. M. a menwt. t Menuifer, V. A. To do Joyn- I ers-H'orb. : Menuiferie, S. F.J^ynery, a foyner's Trade, or Wori. Menuifier, S.M. .tjcyntr. Se Méprendre, V. R. to mi- fi^bt, or he ttnder a miftake. Meprijj S. M.contempt,forn, a fighting. Or dc\fift,.g' difdain Avoir du mépris pour quel- qu'un, en faire mépris, tojlgkt, or defpife one- R. Mépris, is a/fo nfedfonthe Prêter Tenfe, compounded of the far f going Verb fe méprendre. Mcprifable, jl. cvntemptibUj defpicahle. Méprifàmmenr, .Adv Sfrn- fxlyif'ïhtiiigly^ t.07t( cn.ptihly , dif- dainiuUr. U E R M E R Q^ Dure mere fie pie iiere, durn mater ^ pia mater, it». membranes that infold the brain Mere-goute, unprejjed Wine. Méreau, S, M. A Ticket, or Token. Merelle, S. F. Jeu des me- rel.'es, merits, or five-fenny-mor- ris, a B îyilh-play. Meridiane, v. méridienne. Méridien, S. .M. meridian. Méridien , ne I.A . the meridian, •j- Méridienne, S. F. as faire la méridienne, to take a If ap af- ter Dinner. Meridional, le,,A. Scuthernf !onih'r/y,fouth, meridional. Merile, i" F. A kindof fmall bitter Ch:rry. Meri(ier, S, M. The fma'.l Cherry. tree. Mérite* S. M. Defert, merit, tvorth, I^,^ Le mérite d'une caufe, d'une affaire The merits, or rea. fins of a Caufe. Q^ Se faire un grand njeri:e d'une chofe, auprès de quelqu'un. Te extol a thing to one, to value one's felj upon it. Mériter, V.A. To deferve, to merit. Méritoire, kÂ, meutcrious, de- [ervin;^. Meritoirement,i/4w merluche, S. F. melr»el,Or krttelng, a fmall Cod, wheiei.f Stock- fifli is made. Merretn o« Merrin, S, M. fmall, or great Timber. Merveil.e, S.F. toondef,mar- veU mir.ic'.e. Pro.-nettte merveille à quel- qu'un, cofrvmife a.; irçjiders, or gre^:c iuaiuri. q;^ Pomme de merveilles, (Herbe) 'Bahn -apple. ■\ merveilles, lÂdv. adir.ira- Meprifant, te, A. Slighting} fcornfiel} difdainfnl. Meprife, S. F. {fr«m fe mé- prendre) dni///.j!;i?, <,ver fight, er- ronr, or blunder. Mcprifc, ce, tA. Dffpifed, flighted, jorned, contemned. Mepiifer, K U. To defpife, flghtip orn,conti-m», undervalue, or fet light by, to negleû. Mer, S. F. T.e Sua. (îy Bras de Mer, a Gu'ph, a "Bjf, anarmufchcSeij, (j'^^ Salé comme mer, As fa't as "Brine, O:^ Haute mer , pleine mer, the m.iiii S'a, ihem.ii/i, the deep. * Celt, une mer, ( on un abfmej That's an Abyfs. *t C'eft !a iner à b 'ire, 'tis an endlejs bufîne's. P. Porter de l'e*i à ia mer, P. to carry Coals tn Newcaftie. Mer.antillr, A. Ex. un hom- me de Profelli Jn irier can tille, a Merchant, a Trader. Mercenaire, lA. mercenary, done fr money, q3=- greedy of gain, ea^y to be bribed. Un Mercenaire, S. M. xAn Hireling, a Jotimey-man. Mercenaire, S. M. or F. A meic(n.iry Man, or Woman. MercexiAiremen\,A:v.merii- nariiy. Mercerie, S. F. mercery, mer- cers-Ware. Mercerie, nu menue ooerce- rie, fmall Ware. Merci, .9. F. mercy, pity, com- paffion-, rr.;jer if fmall Wares. Vn petit mercier, A Ptdler, or Haxoker. Mercredi}, v. mecredii. Mercure, S. M. yncnury. Mercuriale, S. F. mercury, a fort of Herb, (0= a Charge tf the Preftdent, or the King's CctmcH, in a Parliament to the Lauytrs. Mercuriale (Réprimande) check, reprimand, lecture. Mercy, I.-, merci. j-Merdaille, S.S. Shitten-arfe Children, fhie-breech-boyi. Merde.S. F. A Tw'd, a Sir- reverence. Merdeux, fe, A. hjbie, or betfr.-yed. Mere.i". F. mother, {^-^ mo- ther, ttoKib ; * a friffj'ed Nun. 1 b'y rjrely weli,teif<^ y- * Men (Cauft) mother, c.iufe, Mervtîllufenit-nt, ,y.dv. ten 'cC''fi:n. Id'roKf!)!, monderfuli'y, r.dmirjhly, extrejuf y. Q_ ^ Mer- MES Mervelleux, fe, A marvel- hitit mond'roHSi wonderful) admi- rable. Le merveilleux, S- M. The mar-jellous. Mis the PI. of mon, ma, my J Mefaife, S, M, trouble, in- conveniency. Mefallicr, V. A. 7o under match. Se mefallier, V. R. To marry below one's jelf. Mefange, S. F. a Tic-mottfe, or mmkin. t Mefarrive o« mefavenir, V.N. £»:. Prenez gardequ'il ne vous en mefavienne. Tube heed that you come to no harm by it, -f- Mefavencure, S. F. mifad- ventnre, mifchjnce, mljhapt mis- fortune. Advertifement. See without f, thofe words that are not here to be fottnd with Ç in thefirjl Syllable. Mefentere, J.7k/. themefentery. Mefencerique, xA.mefenterick, or JTtcfaraick, D J Mefeflime, S. F. Dife- fteem, contempt. Mefeftimc, ce, A. difejieemed, flighted. Mefeftimcr, V. A. To dife- f}eem, or undervalue. t Mefgnie, S, F. a Family, or Houjhold. Mefin-telligence, S. F. a mif- underflanding. MefufFrir, V.^A- to under-bid. Mefquin, ne» %A. niggardly, fordid, pitiful, flingy. _ Un mefquin» S. M. kA nig- gardly man. Une mefquine, S. F. A nig- gardly woman. Mefquinement.^/fw. niggard- ly, pitifully,fneabingly. Mefquinerie, S. F. niggardli- nefs, fliriginejs. Medage, S. M. meffage, er- rand. MefTager» S. M. Meflagcre, S. \'. a mffffnger. Meflagerie, S. F. ThePoft, thr publicb mffl'engers ; ç^ the Office of puhlicb mrffingers ; g3^ the wfj'fnger' s houfe, or the Poji- ■hotfe. MefTe, J. F. mafs. MedéancejJ". F. unfeemlinefs, itidecency. Mefl'cant, te, ^. misbecoming, Hnbecsming, nndtcent. MET M E T MtiCiz,S.lA.meJftah,oxme(fias. I MetaphyGGien,5.Af. <»»»«<»- Mellier, S. M. tA Keeper, or phyjijan. Overfeer of Vineyards. Metaphyfique, S. F. mtia- Meffieurs ''" ^he Pi. of mon- phyficbs. titui. Sirs, Gentlemen. | M.eu^hyt\ci\\e,A.metaphiflcal. Melfine, S. F. A branch of a i Metayer, S- M. {from meca- Vine, with Grapes hanging on it. irie) a Farmer Meffire (Titred'h onneur) 'lis a particular Title of Honour, given to Perfonsof^ttlity. Q^ Melîirejean,(Poired'Hi- vei) a bindtflVater-?ear. Meftral, S. M. the North-wefi- wind, Meftre de Camp, S. M. o4 Colonel. Mefurable, A. meafur.-ible. Mefursge, S.F. meajuring. Mefure, S. F. meafnre. g^ Merure(dimenfion) mea- fure, dimenfioTi, extent, fixe, ijj' (temsde inufique) Time, (^rmea- fure, in muftcb. q'^' (Pied de vets)a Foot, in Toetry, r^/ (Ca- dence) meafure, or meeter. r^- (Termed'L:'.fcnme).«yK/f dijlance in fencing , to mate a pafs. * Melures (moYens)meafures, means te bring a thing about. * Ne garder poincde mefures avec que\(]u'uD, to havenoregard, or rejpeélfor one. Mefurc, ce, iA. meafured. Mefurc, (concerté regie,) £<»«- tions, difirtet, circumfpeû, regu- lar. Mefurer, V. A. to mtafure. Se mefurer avec quelqu'un. y. R. to compare one's f elf with one, to vy with him. Mefureur, S.M a meafurer. Mefufer d'une chofe, F. N» to mifitfe, or abufe a thing. Métairie, S. F. a Farm. Metal, S. M. metal. Métallique, oi-ntetallick, me- talline. Metamorphofe, S.F.metamor- phoJIs, transformation. Metamorphofe, ée,A. meta- morpkixed, turned. * Il eft tout metamorphofe, he is quite altered, he is quite art' other man, Metamorphofer, V. A. tome- tamorphize, transform, or turn. Se metamorphofer, V. R. to transform one's felf, to change. Métaphore, S. F. a metaphor. Métaphorique, u4. metaphori- cal, figurative. Métaphoriquement, >^S'e met- tre à l'ombre, to ^0 to, to get in- to the Shade. (^ Se mettre en reputation, Tu «et a name. Se mettre mal àhCoaT,to groxvont oj favour at Court. Q^ ^'^ mettre lur (iin quant a n:oy, To //and upon high Terms. Mais avant que de s'y mettre {ou de commenter à manger) 'But before he fell to. ,' Se mertre bien (fe bien habiller) to dreg's well, or to the beji Advantage. Q^ Mettre quelqu'un en jeu> off a ? fiole, to make it go, or j I'" *"'»? ""' '»"> P'^'y pafs. I cG Se mettre aprcs quelqu'un, Mr-ttre un Cheval au pas o«] To fall upon one. q^. Se mettre au galop, To make a HorJepace,\ f" pofleffion. To take (or enter OT gallop. a '"to) pofpjfiou. (j3= Se mettre à 03" Mettre la Paix dans une S la railon. To be ruled by reafon ; mailiin, tojet all right in a Houfe. {]'j Mettre les autres en train, to lead the Dante. * Mettre en haleine, to inure. 3'_. Mettre une chofe tn a- vant, to move, or propofe a thing. CC^ Mettre quelqu'un à l'a- mende, to fine one. q3" Mettre en abbrege, to abridge, to mabe an abridgement, g^ Mettre en Mufique, To {et to Mufub. CQr- Mettre du François en An- glois, toput, tranflate, or turn French /'«foEnglilli, q^- Mettre par terre, mettre a bas, to throm, to pntl domn. g^^,-- Mettre à bout la patience de quelqu'un, to tire eut one' s patience, f^ Met- tre en peine, to bring into trou- ble ; g^ to trouble, to make un- eafie i 03^ to trouble, perple.x, or gravel. t^Meure la tête d'un hom me à prix, tofetfo much money ttpon a man's head, ({^r Mettre en pieces, To cut, pull, or tear in pieces. 0^ Mettre fon Argent àl'in- terêt, To put out one's money to ufs. t^ Mettre en gages, to paw», ([^ Mettre en poudre» to reduce, topoveder. Se mettre, V. R. Ex: mettez vous devant moi, Ji and before me. Oj' Se mettre en état, en difpofition, ou en devoir de faire quelque chofe, to prepare one's felf to do a thing. Se met- tre à pleurer, t» fall a crying, to begin to cry. g^v- Se mettre à I'eiudede la philofophie, Tobe- alfo to bid any thing reofcnable. make a fair offer, Mcu, uë, A. from mouvoir, moved, &c. v. the Verb. Meuble, S. M. moveable, per- Jonal Goods, or Eftate. Qt^'' Meubles, ( Utenfiles de menage ) Hovfhold-goods, or Hoiijh id fluff. 03" Furniture, Goods. Meublé, ce, A. Furnijhed. Mtubler, K A. tofumifh. Mevcndrc, V.,J. tounderfell. Mevandu,uë,-/4. underfold. Mevente, S. F. an under-fel- ling. -f- Meuf, V. Mode. Meuglement, S. M. aiellow- ing, or lowing. Meugler, V. M. to bellow, or kro as an Ox does. Meule, S. F. JL Mill-fîone ; 03^ a Grind-fione. q3 Meule de foin, v. Mule. et/- Meules (Bi*flt; fur la tête du Cerf ) the Cabbage, or "Burr of a Deer's Head. Meunier, S. M. amiller i çr^ a pollard. Meunière, S. F. a miller's Wife. Meur, re, A. mellow, ripe. * liile meure, a ripe maid, a maid m.nriageabU. * Aprts meure délibération. Upon mature deliberation. * Toux meure, arottencough. Meure, ,5'. F. a mulberry. OtS Meure favagC; ahiatbberry. P. Il fait comme le Renard des Meures, 1'. He is like thi Fox and the Grapes. M I E * Meurement, v/idv. from meur, maturely, jerinufly Meuri, ie, IA- from Meurir, ripened, made, or grown rife. Meurier, S. M. a mulberry- Tree. Meurir, V. R. To ripen, or grow ripe. Meurir, V, A. To ripen, or make ripe. 03' Faire meurir la Toux, to rot the Cou^h. Meurtre, S. M. murder, or T?;urther. Meurtri, le, A. bruifed, black and blew, &CC. V. meurtrir. Meutrier, S. M. Meutriere, S. F. a murderer. Meutrier, re, A. murder. 'ig, iangui/tary. h\entnT,V.A. tohruife; alfo to murder. Meutriflure, S. F. abruife, oi contufion. Meute, S. F. a Pack, a Ciy, a l\ennel of Hounds. Mezange, v. Mcfange. Mezelinc, S. F. a kind of ^infey-wooljey. ^U, Particule indeclinable qui lert â marquer le Milieu, oh ia Moitié. Ml, an indeclinable Par- ticle, MJed i/t a few Compounds, iiifiead of M'iWeu, or MorÀc. La mi-Aoûc, the middle r/ Auguft. La mi- may, the middle of M'iy, 'La mi-carême, mid-lent. La mi-Eté, mid-fummer. A mi chemin. Halfway. ' Mi-partir, &c. Mi-nuit, &c. V. Mipartir, Minuit. Miaulement, S. M. amercing. Miauler, V. N. to mew. As, le Chaut miaule, The Cat mews. Miche, .y. F. a L«af. Micmac, S.M.fecret Praélice, knack, myflery. Microcofme, S. M. A micro- cdfm. Microfcope, S. M. a micro- fcope. Midi^, S. M. ( le fv.d)the Smth. Du côré du m:di-. Southwards. g^" Midi, ( ni lieu du jour ) Noon, mid- day, twelve a Clock. Mie, S, F. The Crum, of Bread. Miel, J. M. Honey. Ruche à miel, a Tiee-hive. Mielleux, A. Ex. Vin miel- eux, honeyed, or lujlious U^ne. Mien, ne,(Pronom poflclllf ) mine, my own. Miéte, o« Miette, S.F.acrum, ^ Uttle crum. Q_q 2 f. Mièvre» U I L M I N M I P t Micvre, ui, tinluJy- rcf^wjh. i Miiitairej A-j-iori ri:illce. mi- , has tjini vetit. -j- Mitvrete, S, F. apiece cf\iitary^ wari'ht, inartial. \ Minéj ce, A. mined, under- roguery, a f rank , I KliiitairCment, lAdv. milita- \ mined. Micuy(.,iAdv. better, more, ra-\ri!y. 't Miner, V. A. to mine, or un- ther,hffi. I Militante, <^. P. £■*■. l'Eglife //«r>n;V,(;, (j'j to hoUow. J'aimerois mieux, / hadra- j mil.tante, the Church militant. tbsr. Lequel aimez votis mieux. Which do you toze heji ? ^■^ A qui mieux- mieux. In emutalicn of one another. -j- Mignard) de, A, Tretty, quaint, nice, diiitate. o3^ Mignard en paroles>/jir- fpotcnt fmooth-tongu d, precife. f Mignardi, ée, A. dandled> fjh-dled, faddled, cockered. Mignardement, >^is?-i;. Nicely, tmderty. f Mignardef) V, xA- to dandle, to faridle, to faddie, ft) c«cber. Mignaidife, S. F. Delicacy, fi'iene;s "ffeatf.res. {^3 {attraits, CarefftsJ/jiV, or kind words, en- de-iirments^alLurements. Cu/'Mi- gnardife de Style» qaaintnefs of Speech, Mignature, S- F. mi/a'ature, a Tainting in U-'ater-colmers. Mignon, ne, A- pretty, deli- cate, fine. D'une manière tout à fait niif;nonne, mofi diticeftefy. Zj Argent mignon, fparc money . Un mi^iif^'ji, S- M. une mig- nonne, iS . F, a minion, a darling, or favourite, tCj' Papa mignon, dear Papa. Mignonnenient, lAdv. Deti- Cfitcty: fine'y. ctirinujly, \ Mignofé, te, A. Faddled, é-c. V. the Verb. -\ Mignoter, V. A. to f addle, fcindte, cocker, or dandle. Migraine, S.F. megrim, head- ake. Mijiurée, iT-F.E.v. Voilà une hc\\tiA'\]2.ViXce,there'safinefiece inài ad ,hswg {'i\d in contempt cj a Woman. Mil, Thottfand, as Y An mil fept cenj, The Tear One tbonfand [even hundred, Milan, S. M. a IQce, a Gur- nard. Mile, S. M. a mile. Milice, S. F. War, The exercife of War i (J J-' miiitia, trained Tiantis ; tCf" Soldiers. Milicien, S. II. ( Soldat de milica) a r^iilitis-'inan. Milieu, S- M. middle, midfi; alfo, * mean> medium, expedient. (l",'- Au milieu^ parmi jjwo«^, or amonçp. Militer, V-N. £.v. Cette rai- f (D milite centre v ou.', that rea- fon dcts againfi yiu. Mille, u/4. Ji Thonfand. Mi.lc tVuille, S. F. milfcil, yjrrovD, nofe bleed. Milltnaire, yî. millenary, of a thou, and Mineral, le, ,A- minerai. Un minerdl, S. M.amineral. Mineur, S. M. amineriMo a minor, under ace. (j^Le«quatre mineurS; (dans l'E;4iifeRoniaine; thefiur leffer Orders. M:neur, re, A. (qui eft en bas âge) under age. (plus petit) Millénaire, .5". M. millenary, a ] leffer, tejs, minor thonfandyean. | Mineure, S. F. a minor, a l^'i\\\t'çtXX.w,S.M. St. Juht s\maifl under age, [S^ thi fnurteft •Kitrt, St. John's ^r.tjs Milltf;me, S. M. the year, or dite of the monry, or cf a medal. Mlilec, S. M. millet, hirfe. Mil'iard, S. M. a thoufand millioas. MilliafTe, J. F. thcufands and thoufands, a vafi number, a ïcorld. Millième, ui. Thousandth. Un miliicme, J'.ili. the thou- fandrh fart. hli\[.cr,S. M a thoufand; (T^ a thcKJand weight. Million, S. M. a million. Milord, S. M. a Lord. AP of all in an Univerfny. Miniature, -j. Mi^niture. Minière, S.F. [ou mine) -/f mine. Minime, S. M- minime, a fort of Moi.k. Minime, S. F. «yî minim, in mufick. Minime, S. M. dark, minim, brù^K, ta-^jty. Minime, A. of a minim, dark, troxn, tatony, ni du» Co- lour, MiniftcTcS.p. miniflry, q^ I- fi. e, place; (j3° minifins. Minifieri.it, J.jV/ (Emploi de MifTie, S. F. <»/<>ri:^, or ^ro//. I premier Miniftre d'Etat i to(«j- (j^' >5^* ^^- " rnimic\t a hafiooti. îfiry, the Office uf a prime minifier Minage, S- M. a meajurmg Corn by the mine. Minauder, V. N. to he full of afffâed xvays, to prim. t Minauderies, S. F. prim- ming^ afffûed nays ; grimaces Minaudier, re, A. precipe, uf- fedtd. Mince, xA. thin, fmall, fen- der. Mine, S. F. meen, or mien, looks, out- fide, coitntenance f State. Minirtre, S. M. a minifier, Miiioiy, 5. F. look, face. Minon, S. M. ( cu Minette, S. F.), a Ptifs, a dt. Minorite, S F- (from mineur) minr.riry, ii07i::ge, under-age. Minor, S. M. a meuftire con-* tai/,i,.g half a mine. Minotaure, S. ÎA.minotaurus, a fabulous Monfler. Minticie, S. F, on minutie, (jj^' Il a la mi ne d'etre liche, j tr'fiivg, a trifling nicety. Au milieu de tout cela, (non- on) artiine ibitan trout celaj_7.mid-»!ght. Minufcule, J. F. a fmall Let- ter.' Minute, S- F. a minute ; (j^ a moment , q^ a fmall hand. Minute, Le, A. drawnup, &c. Minuter, V. A. ( dreffer un écrit) to drawup, tomabe arough draught. * (ptojetter) to dtfgn, to pwpofe, to contrive. f Klion, S. M. lad, boy, as quel petit mion efl cela? tehat little lad, or boy is this ? Miparti, ie, oi- farted, divi- ded irito two, 'Bipartite. Chambre mipartie, a tonrt of Jufiiic, rvhoje Judges mere one , half M I S half Rnrmn Catholicis, and the other Prctefiants. D t Mipartir, V. lA- to part in the midp, to divide in, or in- to txvo. Miquemacj J". M. v- Micmac. ^4i4uele:, S. M. miquelet. Mirabolan, v. Mirobolan. Miracle, S-M. A miracle, vfonder, or mond'runs thing. A miracle, yi,i-v. wonderfully xveLl, extremely vieil. Miraculeufemcnt, ^Adv- mi- ritcuUaJ'.y, voenderfutiy, by a mi- raJe. Mira:u'e(ix, fe, A. mira- cufoMS, done by a miracle i (^'^ vDonderfu.'} marveUons, admira b.e. Mircoton, S. M. melic«tony,a firt ofyellùto Peach. Mire, S. M. fight, or aim. Mirer, V. yA. (Vifer) to aim-, to take one's aim. Se mirer, V. R, to loot in a Glafi. f Mirmidon, J", jl/. afhrimp, a fl>ort-arfe. MiroboJan, SM, a mirohoUn Plamb. Miroir, S. M. tA g/"/'} or looking-glafs. * C'eft un miroir de Vertu, he is a mirror of virttt;. Miroiiier, S. M. a looking- glafs maker, or feller. Mirolcit're, S. F. a looking- glafs maker's trife. Miroiietct', ée, A. (Bai à mi- ro\r)dapple black, as, un Cheval mirouetce-tyl d'pple black horje. Mirte, x/. Myrte. Mis, mife, Â. {from mettre} put, fet, laid, &c. according to the Verb. Mal-mis, (mal-vêtu) /// clad, ill aiccnter'd, in a fad garb, or prctle. Mifïine, S. F. the Fore-mafi Sail. Mifanthrope, S M. a man hater, a mifanthropifl. Mite, the Fern. o/Mis. Mife, S. F. the expence, dif- burfcment, or laying out. Arj^entde rriife, mrrent mo- ney. Pi ;ce qui n'eft pas de mife, a piece that voont go. * Un homme de mife» (on metrablej a genteel-, or accom- pli/})' d man, Miferable, lA-miferatle, fad, ox poor ; f^ wicked; * wretched, fad, pitiful- Un miferable, S, M. a mife- M I T rable, or nnfortttaate man, a vretihed man ; a fcoundrel, a paltry fellorv. Une miferable, S. F. a mife- rable, or unfortunate vonman, Miferablemeiic, Adv. mife- rably, wretchedly, pitifully , gj^^ vcicked'y ; g^j- unhappily, unlKiiii- ty^ CQ f<*dly, poorly, in mifery. Miftre, i". F. tnijery, poverty, rcant; (j\/- trouble, caiarpity, misfortune. ^ Miftre (difScultc) a fad, or grievous thing. Mif<-'rvre, S. M. mifercre met, the tmfiitig of the guts. Mifericorde. S. F, (Pitié) mercy, pity, comp.'-jfion, tender- nefs, goodftefs. ^ff" ( Pardon ) mercy, or pardon. Q'__y Crier mifericorde, to cry on: for help. Mifericorde, Interj . blefs me! M'fericordieufemeiKj Adv. mercifully, compaffionately. Mifericordieux, \'i,A. merci- ful, conip/iffionale, pitiful. Mifogune> A. M. (celui qui hait les femmes) mifogyniji, a motnan-hater. Miffel, S. M. (from mefTe) a mafs book. Milfion, S.F. a m'ffir.n. Faire la million, to be a mif fJunary, tn perfirm the mijjion. Millionaire, S. M. a mifpo- nary. t Miffive, tA. Etc. Lettre milfive, c« milFive, S.F- a Let- ter, an Epiflle. Miftion, V. mixtion, and its Derivatives accordingly. Mitaine, S.F. a mitten. t Mi tan, .S" A/. midd.'e,inthe middle of a thing. Mtte, S F. a mite. Mithridite, S. M.mithrid.ite. Mitigée, ce, xÀ. mitigated, Mitiger, V. A. tomitigtte. or allfvi/tte. Mitonn:-,ée, c/4. [naked, that has been a joahing a while upon J Chafing'dijb. Mitonner, V. oi- Ù- N. Ex. mitonner, ou laifler mitnnntt la (oupe, tolaythi Soopafcaking, to let it foab. * Mitonner ( mignnrder ) to cocker, tofaddle, or dandle; * to majiage tenderly, to humour. Mitoyen, ne, lA. as, un mur mitoyen, a Partition-wall. Mitraille, S. F. broken "Brafs, or Copper i (T^ old Iron ; ^ "Brafs made ufe of to folder. M O D Mitre, S- F, a miire. Mi'TC, ce, A. mitred, wear- ing a mitre. M xce, A.mixt, Ex. les Corps mixtes, mixt'B(id:es. Mixte, S. >/. a mixt "Body. Mixtion, J. F. mixture, min- gle-mangle. Mixtionné> ce, A. mixed, mingled, Scc. Mixtionner, V. A. to mix,oi mingle. Mobile» A moveable, that meves, or m.jy be rerytoved. * Mobile ; k'ger) H^ht, incon- flant, chatigr.i'cle, f,.ble. ]j^ Fetes Mobiles, moveable feajis. M jbilcj S. M. as, lé mouve- nent depend neceffairement du mobile, the motion does neceffa- rily drpend on the "Body that moves. Le premier mobile» the Fri- mum mobile, Olfirfi mover. Mobiliaire, A. moveable, per- fen 1 1. Mobilité, 6". F. mobility, move- ablenefs. Mode, S. F. mode, fafhion, vogue. ^Ij Mode, (fagon)«»<ïy, man- ner, fafhion. Mode, 1$". M. (manière d'E- tre) modality, the manner of e,\- l fling, (j^ (moeuf de Verbe'i a m C Mode. Moeurs, S. F. manners, con- verfation^ behaviour. Moi ott moy (Pronoin)/, T>ie. C'eft moy. 'tis I. Donnez, moï, give me. Moi-même, wy felf, my ovu felf. Moien, *. moyen^ and its Derivatives accordingly. Moignon, S. M. a fiwnp. Moile, S. F. marrow. (\^- Moile d'Arbre, the pith of a tree. Moileux. fe, A. full of mar- row, (y~' pilhy, julffiantiaL. * Vin moileux, Jirong, rich, racy IVine. * Drap moileux, fubfiantiat Cloth, that feels veryfoft. Moilon, S. M. Shards, rough, rugged, nnhetvn pieces of Stone. Moindre, lA. lefs, leffer, mea- ner. 0^ Moindre [tu, zucua) leaft. Moine, >f.F, amonk, a frier , (j^ a wooden voarming-pan, Moineau> S, M. a fparrom. * Tirer fa poudre aux moi- neaux, to make a vain attempt, to lofe one's labour. Moinerie, S. F. monks i {ij' monkery. M O I t MoinelTe, S F. a Nnn. Mois, Adv' (pas tanc) lefs. Ni plus ni moins, neither more nor Lefs, jujl fo much. o:3^ Moins (excepte) but, ex- cept. q;^ II eft moins honnête homme que fon pere, he is not jo hoHffi a Manas his Father. Parlez moins hiuujion'tjpeab fo Loud. Moins, S. M. Ex. Le moins du monde, never fo little. (j3' Le moins de gens qu'il fe pourra, as few People as viay be. tfj' C'efl le moins que vous puilîiez, faire, 'tis the leajl thing yon can do . ti'J' En moins de rien, in a trice, in a moment. Du-moin?, au moins, A tout le moins. Tout à moins. Tour du moins, Conj. at Leaji, hovoever. t^ Sur & tant moins, en ac coHnt, in part. (^ A moins de cela, other- toifci eLfe, or elfe. A moins que, Conj. without, unlefs. Ot#^ Pour le moins, at leafl, however. û3- Ni plus ni moins que, jnfi as. • Moire, S' F. mohair. Mois, S. M. a month. t:^ Les mois d'une femme ( fes Ordinaries) A Woman's Months, or monthly Flowers. Moifijie, A. mouldy, hoary. Le moifi, S. M. the mould'- nefs, or hoarinefs, ^4oiûr, V. A. to maie mouldy, or hoary. M -ifir, KN. femoifir, V. R. togrorv mouldy, or hoary. MoifilTure, S. F. mouldinefs, hoarinefs. Moiff>n, S. F. the Rent of a Farm, or Tenement p.iid in Corn, or other things in bind. Moiflbn, S.F.Harvrfl, Crop; Harvefi-time. Moiff)nnë» ée, A. Reaped. Moiflbnner, V. ^. to reap, to harvefiyto crop, togetin Har- vefi. Moiflbnneur, S. M. Moilfon- neufe, S. F. a Reaper, a Har- vejl-man, or woman. Moite, A. wet, moifi. Moiteur, S. F. wet, moiflurc. Moitié, S.F. half, moiety;;^ one's Spoufe, or Wife. 0^ Etre de moitié avec quel- M O M qu'un, ta go halves with one» or to go one's halves. CjTjf' Le moitic du terns, mojl commonly, ma/} times. A moitié, half, byhalvestal- mofi. Mol ou mon, molle, A.foft, tender; mellow. *Mol (lâche) Jluggi/h, flow, dull, lazy, foft, voluptuous, effe- minate, Icofe. Mol, moi!i, S. M. Ex. le mol, le inoû de l'Oreille, the tip, lug, or foft part of the Ear. Le mol, le Mou du ventre, the foft of the "Belly. Mole, S. M. a mole, or Peer, Mole, S. F. oi Tympany, or Moon- calf. Molefte', ée, A. molejled, troubled, vexed, &c. Molelkr, V. ^. to moleji, trouble, vex, or difquiet. Molete, V. Mnlletc. Molicre, y^. [from meule)£*'. Pierre nioliére ou de moulin, a milt-flone, or grind'fione. Molaffe, oi. flabby. * Mollement, lAdv. faintly, faint-heartedly, flack ly ; * effe- minately. Etre couché mollement, to lie foft. Moleffe, S. F. foftnefs ; * lux- "U> effeminacy ; alfo * faint- heartednefs, eafinefs. Mol:er, te, A. foft, foftifh. (j3^ Pain mollet, light, or fpungy Bread, Frenth Bread. Mollet, S. M.fmall fringe, for Curtains, and the like. 0^ Mollets (Pincettes d'Or- fèvre) A Nipper, or Pincer. Oj" Le mollet de la jambe, the Calf of a Leg. Molleton, S. M- a iind^f Flannel. Mollette, S- F. the rowL of a fpur, nl5" muller, or molar, a Stone wherewith Painters grind their Colours; qj^- the Wind gall, aHorfeDifeafe. Mollir, V, N. (devenir moû) to foften, ot grow foft. * (man- quer de force), toflacien, oigrow flack, to faint. Mollir, K xA. une corde, to flack en a Rope. Molue, V. Morue. Moment, S.M. moment, mi- nute. A tout moment} o« à tous moments. Adv. every moment, every foot, at every turn., evtr and anon. Momen- MON Momentanée, A. momentary^ of a moment, Momerie, S. F, Grimace, hy- pocrify ; (Q^ nmmmery. Momie, S. F. mummy. Mo mon, J". M- the mimfy that masters offer ta play at die e. Mon, ma, (Pronom pofledlf j my. Monachal, ale» A. monhifh, Monachalement, Adv. like a monb. Monashifme, S. M. Mona- chijm. Monarchie, S. F. monarchy. Monarchique,^^. »jo»artî««M/. D t-Monarchiquemenc, ixl«p, to rife. * (hiufler de Prix) fier, ^tarife, * (s'accoitie) to grvv. Monfieur, ( le frère du Roy ) Monfieur, the Kjng of France** 'Brother. Monfon, S.M. a.Trade-ivind. Monflre, S, M- a monfîer, Monftrueufemenr, Adv.mon- fîroufly, predigioujly. Monftreux, fe. A, monfîrons, prodigious. Mont, S. M. , appearance, (^ (Ofientationj JheW) oflentaticn. parade ; g^ dial of a cloib ; (j3^ a Katt h. Montréj le, lA, fhtwed, dif- Covered, &c. K the Verb, Montrer, V, A. toflier», to let fer, or àilcover, (j^ Vôtre habit montre la Ci.ï'je, your Suit is thread-bare. M O R M O R s. F. amocher, ajeerer, a jeer- \ lAQmxi, S.M. a fore of Lorded ing man, OT woman, a bancerer. l Net-mork, that hangs on étHorjey Morali le, tA. [from moeurs) 1 or Mule's Mux.x.le with Hay in moral. lit for theyn to feed on, as they got Difcours Moral, amoral, or laUng. | prailical Diliourfe. I Morelle, S. F. Morel, petty Moxile, S. F. morals, or mora- f Morel, or Gurden Night-Jhade. lityn^ moral Philojophy. | Moj-elque. S. F. a Shee-moor, Morallement, Adv. morally, l or 'Blackamore, a 'Blaiki (jj- a Wiirzïxkr, V.N. to tdkmorals, } Morris, or moori/h Dance, ç^- to make moral R'fleélions, to mo- tMoresk-rvork, in I'ajntmg. raHze. I Morfil, J". Af.(Termede Cou- Moralité, S. F. Morality, a |; teller) a Thread, a rough-edge, moral RepOion. i or rvire-edge. 03=- Moralitc d'une Fable, the i Morfondre, V. (J., to.make one mcralcfa Fable. icatch-cold ttpon heat. Morbieuc7iMorbleu,rA<'/«tfre j MortunUre, N. on fe mor- two irijignificant Oaths. sfui)dre> V. R. to catch loldnpon heat; * to tvùit in vain, or dante attendance, tojpend one's Jtij, Morfondure, S. F, a cold vpen heat. Morgue, S. F. a little grated Room it. tvhtch a new Frijc>,er it fet, andmufi ii,ntinttejome hctits, that the Jailer's ordinary Ser- vants may the better take notice of his Face ; q j- a proud, big, or flately look, JurHneJs, or Jur/y Morceau, S. M. f Bouchée) a Ht, piece, morfel,goh, or gobbet , a mouthful. 0'7 Worf eau trempé, a Sop. Ot^ Morceau (partie de quel- que chofe) a bit, or piece of any thing. Morf elîer une Terre, V. oi. Se montrer homme deCourage, | to cantU, disjoint, or divide an to approve, or fhet» one's felf a I Efîate. Man of Courage. | Mordache, S, F. a Gag, 03" Montrer, to /hew, to let | MordacitcJ". F. Corrofmenrfs, 'oot. Underfiand, to prove, to matte it i msrdactiy ,3\{b.JhjrpneJs, biting, appear. ^ (inÇt\gr\€r) to teach, \ hitterneis of Speech. cr Isarn. \ * Mordant, le lA. (harp,fmart, q3' Montrer au doit, to point l biting, fatyrieal. at with one's Finger. F hlord'àiit, S M. a two-pointed Monture, S. F. (Animal fur J Nji/, fmh as Saddlers ufe, lequel on monté) any "Bcafî for j} . Mordicant, te,,J. Jharp,cor- tkf Saddle, or to ride «pen, as a f tr'five. * (piquant) jmart, ti~ Horfe, Mule, &c. | ting, nipping, tart, jatyriial. (^ Monture de fciej the woo- I Mordre, V. A.&N. to bite. den Frame of a Saw. \ * \ Mordre à I'hamej'on, to 05" Monture d' Arme à feu, j *"« at thelhot. ç^^j L'Eau force ' tjcu^hc up, edncated, well, or the Stock of a Gun. ^^ Mon- | mord fur les métaux, jigua-for- j ill-ni.;nnered, I tis eats in, or into Metais. Mor- I Alurigencr, V. A, to tutor, to dre a la Cefcgne, to fall to work, \ bring itp, or educate, to fet one's hands to it. | lvu)riile, S. F. a Jlrt of Mu- * t 11 s'en mordra les Doits */^^^<«''»> the Jmaikfi and daintieji ott les Pouces, he'll me it, he' it | kind of red Mnjhrooms. live to repent it. | Morin, S M. Chick-weed. Il s'en mord les doits, heisl Morion,.?. ^(Cafqueàran- w^ji/ at it. i tlquej Mmrian, a kind of Head. Mords, OH mors, S. M. bit, a \ piece. horje-bit. | O" Morion, (Punition mi- (j^ Mords d'Etau» the JVce- ï Htaire) a Jort of military iunijh- chaps. I ment. Mordu, ué, ^. from mor- i Morne, A, Dull, fad, fullen, dre, bit, or bitten, &ic,v. rr\or- • p("f've, Tems morne & fom- dre. I bre, duU eloudy Weather. More, S. M. a Moor, a\ Mort\é, t:e,A.{tetre] tipt,ai "Blackamore, a Hlach, 01 Negro ; I une Baguette mornee d'argent; {^ the moor-fh Speech. Mureau, tyl. M. Black, flnning black. As, un Cheval moreau. cure d'éperon, the Spnr-leather. Monument, S. M. a Monu- ment. Moqué, ée, t/4. laughed at, &c. V. moquer. 6e moquer de, V. R. to Uugh at, to ridiiule, meet, f off, or de- ride; (tJ- toj'corn, or maie no- thing of; Q^ to hajfîe, 01 foot. CÇ^ Se moquer, to jeer, to be in jefl. Sans fe moquer, feriov.fiy, in good earnefl. Moquerie, S. F. mockery, rail- lery, jfft, banter. Faire des moqueries d'une peifonne, ta ridicule one, to jeer, banter, or deride him. Moquette, S. F. moskadoes, a kind of fluff. Tenir fa morgue, to look fur- lily, or haughtily, to look big, Morguer, V. ^A- quelqu'un, to brave, euiy, or htt^ one. Morgueur, S. M. an infolent man, a huff, a hector, Mofibond, de,t-/i. a-dying,in a dying Condition. Moiicaud, de, A. on S.M. a black Man, ur Woman, Morigenc, ce, A. tutored, Moqueur, S. M. Moqueufe, j a black Horfe. ' a Rod tipt with Silver. 03^ Morné) ée, (émoufTé) blunt, or blunted. Morne M O R Morne, S. F- (Terme de Bla- fon) a Ferrel. Mornifie, S. F, a Snivfe, or 5 dowfe, aboxori the Ear, or a flap on the chaps. Morpion, S. F» .a Crab-lBufe. Morfuri-, S. F. atite,oi bi- ting. More, te, ^. df^d, deceafed. • f Avoir la gueule morte, to be down in the l^Jouth. Eau moile, ftanding-lVater MOU MOU (piece d'Artillerie) oi mortar-, * Mourhard, S. M. ajpy,an pie.c. I ohferver, or informer. MorviercxA- mortaly deadly. \ Mouche» S. F- a _^ ; Ol; ^ Mortihint, tc , ^. mcrtifying, I patch, unp^eafantfiad^grievous. j Elle VOUS fert de Mouche, Moitï{\ciiion,Si;. rnorfifying-, She's a foil to you. or mortific.ttion , * griff, fhamc, o1/* Mouche i miel (Abeille) a "Bee. * -J- C'eft une fine mouche, f}}e is a fly tin tunning G:pj. * t Ltrc tendre aux Mouches» to be touihy, or fxcepticns trouble, irojs, misfortune Mortifié, ce, ,A. mortified. Mortifier, V.A. i» minify. Mort-néj ée, yi.Jîiii-br.rn. Mortuaire, yi. Ex. un Drap! * Argent mort, mén^y r^ar I "lo^tuaire, (en Poilt) kA Pail. i Q^eUa mcjuche l'a j.iqué ? lies dead. \ Cloche Mortuarie, i/£ IÇneli. or j ^hut ails him? * Un Fonds mort, a piece of\ P''ffi"g- "Bel!. Livre mortuaire,^ | La mouche y eft, (en parlant Reyifier, a 'Book if Burials, A^^ la viande gâtée) h is fiie- Burial-Bcoi, , Ibi'own. Morue, S. F. Stock fijh, or j Moucher, o« moucher le Nei, CodfiJ],. " - Morve» S.F. Snot ; (j^ Clan ders, a Horfe-diCeafe. Morveux, fe, ^i.ftiotty 'Land held iri mortmain. CC^ Main morte, v. main. Mort-nt- , morte-paye, & morte laifon, fee them by them- felves in the Alphahetica! Order. Mort, te, S. M. a dead body, a d:ad man, or veorKan. Les vivans & les Morts, The quick and the dead. Le têtedis morts, lA'î-fou.'s- day. Mort, S. F. Death, or Ce- (eafe, Ol^ Mort, {(41 poifon) "Bjne, Ex. mort au Rats, Rati-biine. ■f Mort ( grande doultur) \ Death, great, or i/iotent pain. * Mettre la mort au cœur, donner la mort> To break one's Heurt. q3^ Faire une belle mort, To die util, to die like a good Chrijti- an i alfo, çj To die ncb'y, or honourably. O^ Mort-geline (Herbe) hen- bic. A Mort, .^dv, to death^ mor- tally. Hiîr à mort, ou à la Mort, 71 hate mortally, Moitadelle.J.F. f. Sauciflbn Mortaile, S. F. a martife. Mortalit-, S. F- mortality plague, pffiiiems. Mortel, le, ji. mortal, perifli- V. A.tohL~> the N. f , C'j Moucher la Lhai.deîle, ro IJnnfftheCand.'e. Moucheron, S. M. a Gnat, cr Q^ Cheval Morveux, a horfel^'^^^" J^ly that has the Glanders. j Mouchet, S. M. a Taffel, the Un petit morveux, S. M. to pink, or ,ut with i.maU jpots. Mouchettes, S. F. fnnffers. (& Mouchecte, a kind of Joyiier's P:ane. Moucheture, S F. from mou^ cheter, fpots , ç^jpoited veork ; CCT * pinking, or cutting with jmall cats. Moucheur, J.A/. as moucheiir- de Chandelle a lacoititdie. The Sntijfer at the P^^y houfe. Moucheurede Chandelle, S.F. The Stiuffcf a Candie. Mouchoir, 8. M. a Handker- chief (CT Mouchoir (Torche-cul) Bnm-fedder. Moudre, P'. A. to grind. Moue, S. F. <» month, a wry Face. Moaclie, V. moile. Mouelleux, v. moilejx. Mouette, S. F- a Sea-mew, Cob, or Gull. Mouflird, de, S. a bloated fate. Moufle, S'. t. a mitten. * f Moufle (gros vifage) a bloated Face. Mouillé, ce, oi. toet, moijl. Moiiiller, f. A. to met, or moificn , to bathe, fab, or d:p in water, I'iuie qui moiiiUe, a foaking Rain. R r Moiiil- . / MOU M O Y MUG Moiiillecte, S. F. v. apprefle, MoufTe, S, F. mofs. 1 way, exfedient i f^^meaui, he!f, S. F. I Q'Jr Moufle de met {\\çihc)\'' JJi fi an. e. Moulage, S. M. (Carreaux de | Sea-votacb. j (j^- Le moyen que cela fo'it f pctier moulez) moulds i (j^ the j (j^ MoufTcfEcume) Lather. \ toa> can chat prjjib'j b-'f Leitioy MouHe, S. M. j flyp-biy, /» > en de luy psr.er ? Han» can one ftvabber, a catbi» hoy, a powder- Ifpe^b' nith him ? monkey, \ ^-^j- Moycr.s, ( cu Ilithefles) MoufTe, ^. liitH, blunt. \meanS3 o: riJus. •Efpric moufle, adnily heavy } Au moyen de. Adv. wherc- wit. i fare, for. Moufleline, S. F. »;.-'_/?/;;, or | ÎAnyen, lA. mi ddle, mean. mKJjeliti. ■ j M'.yennant, Irep. fur. MouflVr, V. N, to lather. j Moyennant que, Adv. provi- Moufieron, S. M. the whi:e\ded, provided that, kind of Mtijhror.m. I Moyennci ce, kA. mediated, Mouflu, uë, A. mojjy, fall of procured. grind, or milljionet Mou!e, S. M. a mould. * f 11 y hifla le moule du pourpiiinc. There he tvas killed, he lejt his Cartafs there. ■\ Muule ( modell# ) model, pattern. Mom le, S. F. mufcle^a hind of fheilfjh. Oj- Moules (Coquilles) /fcir.'/j to mate Grotto's withal, Moulc» ce» A. moulded, cafl in a mould ; (3^ printed. Mnuler» V. lA. to monld, to cafl into a mmid, (j3" (Impri- mer) teprint, * Se mouler fur quelqu'un, to frame, or jcjnare one's Life by ar.oihcr m.:n. Mouleites, S. V- fmall fhells. Mouleur de buis» S. M. An AJizer of Wood. Moulin, S M. a mill. Mouliner, S. M. a mill to coin Money withal. Monnoye faire au moulinet, mill'd mrncy. ^ Moulinet, o« Tourniquet, a Turn fiile i g^ a hand mill. _- Moulinée del hiicolatiere> a Chocolate Jtick, or mill, \io\i\\i,iii.A {from moudre) Ground. (Q Or Moulu, Water-gold, Painters- Gold. Moulure, S. F. a mcn'ding. Mourani,te, A. dying; ot7 lar.gulfhing, OT lingering; (j^ pale, or faint. Mourir, K. N. to die. * Mi'urir (s'eteindre) To go cut, * Mocrir de faim> To fiarve rvith hanger, * Mourir de froid, To fiarve with Colt'. û'_i Fd.re mouiir de faim. To fiarve our, Se mourir» V. R. s'en aller mourant, to hea '^y"'l, to he at the foiut oj Denth. Mouion, S. lv\- pimpfrntl. mofs Moiiflache, S.F. IVhiibers, MoLir, o. M. miifi, nefo, or f»eet Wine. Moutarde, S. F. mttfi -rd. * t Sbcrer fa ni- ucirde. To ijualijy one's Jcfi, to take iff the edge on't. Moutardier, S. M. a mufiard P"^ i ÇCj' ^ vwfiard mj7i. Mouton, S. M. atveather; (j^==' ajheep ; !i_ inntton ;. t^ fheeps- leather j q-''^- a fh:ndard of a Coach ; (j3' a Rammfr. Mouionner, V. N. to foam; as la mer moutonne, the Seafoams. Mouture, S, F. grinding; q^j Corn-ground ; g^" The miller's Fee for grinding , D -f the mul- ture. Mouvance, S. F- lÂs Mou Vance de Fitf, the dfpendance of a Fee upon another. Mouvant, te ,A. moving. ^Zr Sable mouvant, l^iicb- fand. Mouvement, S. M.' motion, movihg, V rnovcnierit. cl - Mouvements, (troubles) Commotion, troubles, broiit. *Mo\iveme7iZ,mot!€n,impHlfe, difpofitir.n, inclinât iof., * Faire nnechofedefoii propre mouve- ment, to do s ihiiig oj orit's own accorr, or free- mil; fiir Mouvutt, l', lA. To move, or | Une nn.ëtte, S. F. a Moyennement, Adv. indiffe- rent, fo jo. Moyenner, V. xA. tomediate, or proiure. D f Moyenneur,.?. M- <' »'<- diator. Moyeu, S. M.^de Roiie, The Nave, OT fiock if a Wheel. tfj Miiycu (jaune d'auf) the îo'/- rf art. Egg. Mudble, A. mutable, changea- ble, inccnf/.rnt. Mu,mue, .'fdj.frcm mouvoir. moved, fi arted, &.C. Muance, S. 1'. a divijîon in mufiib. Mucilage, S. M. mucilage. Mucilagincux, fe, Ar'j. muci- laginous. Mucofité, S. F. mucifity. Mue, S. F. moulting, utmow- i,:g. 0;j^ Mlle (Cagel mert,orcoop. Muer, V. A. £.v. un cerf qui mLK fa tête, A fiag that mens, or jhcJs his horr.s. Mbt'r, ze,A. d}imh,fpeechlefs, mute. Rendre nuù t, to put tofilence, tofileme, or w(7< plus. "'Mi:et (Te! me de Gram- maire) mute, uupronottnced, not her.rd, not litr.-rded. Un mi.ët, S. AL a mute, or a dumb Wint. dumb hUmvr e, S. P. mora, the Italian V^'arrel. Mouvoir querelle, to piik a wmnn. MiifFie, s. M. amtizxle. * 11 lui ;'. donné bien-ferrt' Play of Live rfith the fingers Mi'ufon, v. monfon. Moiifquer, S-h'l.amtesbet. Mouft)uetade,S.F musket fr.ot. Mouliiuttaire,S. iA.amushe- tctr. M^ufqueterie, S. V.avoAey of miis«et-jhot , jmalL jhot. Mou queion. S, i\J. amnibe toon, a blf'mderin's. Mouvoir (exciter) to move, ;, furie muflle, he gave him agood incite, or fi tr up. Q^^ Mouvoir une qvicUion, to jiart a rjttrfi.ion. Mouvoir, y. N. to hold, or drprnti. Se mouvoir, V, R, to move, fiir, or T!>ag. Moy, V. moi. Moyen, S. M. me.ms, ccurfe. flap 071 the ihapt. Mu^e> S.M,[?o]Ç[on) Amul- let. Mugir, V. N. (Beugler) To beLovs, oxtolow; * to rour, Mi;glflant, te, A. "Bellowing, lo wing ; * tou ring . Mugiflement, S. AI. aieHorv- i"g> or lowing. Mufjlep, M U N Al U S M Y S Mngicr, cf-c. T. Meugler. -(■ MugO[, V. Mag'.t. Muguet, S. M. Liricenfjnty, LiLly-convaUcyi (jj- a Spart, a Tiâau, a F(f. Mugueter une Femm?, V. A. tniiijo.e, or ttthfcdlf a lVi)m,in, tu court her, to make love to h'r. MiJid, S. M. a meaJKTe fur Ctirn, Sait, Scc. Muid de Blc, about fiv ^tar- tert, a Comb and a "Bujhel (>f Corn. Muhtj te; c« Mulitrc, S. a mulatto. Muiae, S. F. a mu'él. or fine. Mul£lc, ce, a4. Firifd. Mulfler, V. A. to fine. Mule, S. F. a mu e, or She- mtt'e. (^ Mule?j ( o« Pantoufles ) Slipptrs. C'. r Mu'e de foiri) kA mow, or Cet cf H.iy. îiluleCj S. M. a moi!, or great mu'e. t)''J- Mulet (Poiflin de Mer) mullet, a Se,:-ffh. Muîerier, S- M- a muleteer, a mit' e- driver. Muktre, S. F. the Ma-» of a Calf. Mulot, S. M. a Field-mcnfe Multipli.ibie, A. mu'tip'.iable , that. m,ty he multiplied. Mu'.tipliar ts, S. M. (Héréti- ques) AJarr.itei. Multiplicateur, S. M. mn'ti- pUcator. Muhip'.icati'in. S. F. multi- plying, or multiplication. Multiplicité, S.F, multiplicity, multitude. Multiplié, ée, xA. multiplied: encreafed. I.e multiplir, S. }./[. multipli- cand, the number toi; mnttiplied. Multiplier, V^A. & N. Tu mu'.tip'y, or encre.ip. Multitude. S. F multitude, or great Number, Muni, if, A. from Munir, fiored, or fnmijhed mith. Municipal, x, ,A. municipal. Le droit municipal, mitniipal La», comrnon Z,ia>. Ville mu- nicipale, a Corpdration-Tbwn. Munjer, v. Meunier. Mjr,\&:.ence, S. F.mun:fiienie, liberality, bounty. Munir^^. ,A to furnifh, flore, or provide roith. Munition, S F. Ammunition. Munitionaire, S. M. theCom- mijfa-ry ff the Stores, the Ofji.er that provides Ammunition jor the Army. Mur, S. M. a Wall. Mur, A. V. Meur. M'..rail!f, £. F. (Mor)^ teall. Mu'^ale, A. F. Ex. Couronne rcM\'à\e,amitraL Cronn. Muri-> ce, A. U'alled, waited up, or ab:ut. Murène, S.F. a Lamprey. Murer,- V. kA. to wall, ot mure ' ckangeahlenefs Paroles Mufquccs, Fair mardi, Complim/'iti. Mufquer, V. A. to musk, or perfume with musk. X s'Ay'hu\Qg\^\ie,ji.mythologiial, my:h ■hgicb. Myihoiogifte,J".Âf. mythotogijî . N. Abot.S.M.nabûte.S.F. aJhoTt-arfa, a little man, Qï .vcmaij. Nacarar, :c,c4. of a lively 0- rar:gered. Nocarar» S. M. a lively 0- ranyf-red. Nacelle, S. F. a "Boat. * Lana^ellecle S. P. erre, The Roman Catholicb Church. Nacquetccr, V. N. to wait, to \ innocence, dance attendance. \ Ninù,ie,./i.poJpJfedof, infu Nacre de perle, 5". F, Naker, red. or Mother cj Pearl. Nod!r,S.M. Nadir. N.fTo, S. p. ESu da naffe. N A R nocent, <.n fily, i X Peindrv.- au naïf, uidv. To draw 10 the Life. \ Nain, S. M. naine, S. F. %A Divarf, a Shrimp. Nain,viny other \ thing to holdup one th.it harm to fxeim i r^5 the lid that covers the Pail of a' Water bearer. N.iger, V. N. to j'wim. 03" Nager, (Ramer) Torotei or, (v(.guer)roy;i;7. * M in pre nage dans mon fouDer, my Shoes are a great deal too kig for my Feet. N'jgeur, S. M. a Sncimmer ; (jj ■ "I Watertniin, a Rower. N'aguere f.an'agiierc.';: tjc'v. neraly, bau netdy, a little n-hile ago. lately. YSuide, S.F. Naiad: aFairy, or Nymph of the Ftimtains, or 1 tine, ir.,iking, or telling a firry. Watcn. I Narre, ée> ^. related, told, Njit. ve, ^. gentiine, plain, '.reported. Njntir, V. A. to give to, to lay do'^-n, or deliver into the hands o/, to injure. Re nancHT, V. R. tofeize upo?i Something, to fecttre a debt. Nantiirement, S.M.fccnrity, Nipe,S.F..tcloth,atablecLth . rfj^ a Deer's SUn; a fort of Net to catch wild Fovol. Naphre, S. F. Naphtha. î-ijppe, V. nape. Narcilîé. 6'. F. the D.-^jfcdil. Narcotique, «yj. narcotic):. Nard, S. M. fpibe, or fpike- nard. Nargue, a fig, Ex. nargue de lui, t fig for him. Narine, i!i\ F.ry,indifpeaJJhU^ , irifal- lible, inevitable, unavoidilfle. Le NeceflTaire, S. M.neccffa- ries, competency. Ntceflrairement.>?(/y. necfffa- rily, needs, of ntcejfuy. Neceffitante, u4. Ex. de né- celîîté neceffitante, of an abfo- lute or indifpenfible necejfity, by all means. Néceffité, S. F, necejfity. çjj necejfity, want, need, indigence, poverty. Les neceffitezdela vie, necejfuries of Life. Ncceffite, ée,yf. necejjitated, forced, compelled. Nécelluer, V.^. to necejjttate, force, or compel. Nécelîiteux, fe,^, neer'y,pcor, in want, indigent. Necromance, ou nécroman- cie, .y. F. Necromancy, divina- tion hy calling tip the Spirits of the Dead. Nécromancien, S. M. a Ne- cromancer, a Conjurer. Neftar, S. M. NcBar. Nef, ^y. F. (Terme Poétique) a Ship, a Sail. Nefle, S. F. a Medlar^ or Open-arfe, Néflier, S. M. the Medlar-tree. Nogatif, ve, iA- Negative. Negation, S. F. Negation, La Negative, S.F. the Nega- tive. tiegiûvement,.Adv.negative- ly. Nege, Ô-C. V. neige, &c. Neglige, ée, oi. negleded, flighted. See. v. négliger. Négligé, S. M, nndrefs, or carelcjs drefs, négligente. Négligemment,^, ntgligent- ly, carejly, fupinefy. Nej^ligence, S. F. negligence, neg''ii, carelcf-efs. ti^ Habillé à la negligence, carelefly drefs'd, drefi'd a- la- neg- ligence. NET Neg.igent, te, A. neg.i^ent, neglectful, carelefs, fupine. Négliger, V. A. to nrglra, not to ta^^etareof; j' tonegied, or fiight. Se négliger, V. R. to neg'.eil one's felj, not to take care of one's felf. Négoce, S. M. Trade, trading, commerce, trajjiib. Négociant, ,5". M. a Dealer, or Mtrch.mt. Négociateur, S. M. a Negoti- ator, a Manager of a Bufiiiali, Négociation, J. F. Negotia- tion. Négociatrice, S. F. Nrgotia- trix. Negoùé, ée, A. nrgotiated, managed. Négocier, V. N. to trade, or deal, to drive a trade. Negotier, V.^l-to negotiate, or manage. Negre, S. M. a Negro. Negromancie, v. nécroman- cie. Neige, S. F. Snow ; ^ a fort of Lace in fafhionfome Tears Jînte. Ne ger, V. Imp. to fnom. Neigeux, fe, A. (charge de neige) fnarcy, full of Snorv. Nenni, ( Particule negative) no, no forfooth, not at alt. Nentille, v. Lentille. Nenuphar, S. M. Nenuphar, the Water-lily, or Water-rofe. Neophyte, S. M. &F.a Neo- phyte, a new Convert. Néphrétique, ,A. F. Ex. Co- lique néphrétique ou la néphré- tique, 5. F.Ncphreticb Cotick,the Gravel, or Stom-coUcb, Neptitifme, S. M, Nepotifm. Nerf, S. M. a finev, a nerve. d^- Nerf de Bjeuf, a "Bull' s Pizjile. (Cj- Nerf (au dos des livres^ a "Band, (j^ (force) Sinetfs, firength. Nerf-ferure, S. F. Upper-at- taint, Nerprun, S. M. 'Bncbthnm. Nerver, V. ^A. to cover with Sinews. Nerveux, fe, A.fincwy, ner- vous, firong, Infiy, branny. D t Nervofité, S. F. ne'rvcjî- Net, te, ji. ( propre ) clean, pure, cleanly, neat, ♦("relnno- cent) clear, innocent, btamelefs, nnfpotted. ( Sain N E Y ■ dj' Sain & net,* Sound and well. Elle fie Voeu d'en avoir le Coeur netj fhe vom'd to eajeher- felfofit. I'ei: ay le Coeur net, / a),rjh my Hands on'c, I am fa- tiififd. Net, S. Mettre au net un Ecrit, to write fair, Q^ Net (en Termes de né- goce) neat proceed. Net, uddv. pluin'yy freely, o- -penly. Nettement» ^dv. clearly, pure y , neatly ; * plainly, freely fairly. Netteté, S. F. clcannefsjclean- Uttefs, clearness, neatntjt, pure- nffi^flairinefs. Nettoyc, e'e, ji. cleaned, made cle.in-, ckanfed, cleared, ftoured Ne;toye'V'.ent,'iy .V/. de^minf, cleanff^:^, cU ri ty^ fcott-in^. I Nettoyer, V. A. tu dean, lo \ mate ^lean, to cleanff, clear, or ifCiltr. t * Nettoyer (emporter tobt) k to ftPi'ep all aieay. N:ud on Noeiv'l, S. M. c kiioi. {T^ N jeud d'un Arbre, a knot' btitih, oi' .'«(i4. 0^ N<;e.d(j'>jnture) knuckle, jcint. \ * Noeud (A:tache.Tien:) Z'nof, I tie, b nd. ^ Nev-.u, S. M. a Nephew. P'ti^ neveu, a grand Nephetv 1 Neuf, ve, oi. new. s CO» Terra neuve, new- i. ploughed Land. I A neuf. lAdv. Refaire un I Bâtiment à neuf, to rebuild a I 'Rnitding, to build it ttp a-nete, " or a^ain. I Neuf, A. (de nombre) nine. I ^^ Charles neuf > Charles the 1 Ninth, Un neuf, S. M. a Nine at Cards. Neutralement, Adv. neutral- ly, in a neutral manner, or /i»/>. Neutralité, .S. F. Neutrality. Neutre, ^A- Neuter. Ncuvaine, S. F. a nine d.iys Devotion, the Nine, or nine Mufes. Neuve, 'Tii the Fern, r/neuf. Neuvlime, A. Ninth, Le Neuvième, S. M. the ninth Day; the ninth l'art. Ncyer, v. noyer. Nez, V. nt. N I T Ni. Conj. (negative & dif- jondiive) nor, neither. Niais, te, A. filly, innotent, foolifn. Q^-'- Un Faucon nias, a Nias, Hjwb. Un niais, un niaife, S. afim- pl', a filly Man, or Woman, a fimp'ftort Niailement, ^Adv fimply,pl- li'y, innocently. Nraifer, y.N. ttplay the fool, to fi.i id trifling, ox fooling. Niailerie, S. F. a filly thing, a trfle a foolery, non]eTtfe, N. he, S. F. a Ntihe. Gl^ Niche (Tour de maliircj .J tri.h, put Ufjon one. t Ni he, ée, A. plated, put. Nichée, S. F. a nefl, a whole m ft of 'Birds. Nicher, V. N. ou fe nit her, I''. R. to neflle, to bmld, or make or.t's „eft. ■}• Nicher, V.^. to plate, or put. Ni' hoir, S. M, ol Canary- 's r^'s Cjge. Nicolaires, S. M, the Nico- laitesy a fort of Se£t. Nid, S. M. a Neft. * 11 n'y a plus que le nid, the 'Birds are flown. Nkce, S. F. a niece. Nielle, S. F. mild<-a>, or blafi- '""■ ' 05^ nrgella, gith, bifhop's- rvnrt, Jtveet faveur, St. Catha- rine's flatter, cockle. Niellé, ée, oi. Blafled. Nieiler, V. lA, to bhfi. Nier, v. A. to deny, or gain- fay, to dijorvn. Nifler, -v. Renifler. N:gaud, de, A. & S. M. & F. Jiily.fimple, foolifh , or a fim. p 'e Mjtn, or Woman, a fimplcton, a fol, N'gauder, V. N. to fiand fool- ing, or t 'fii'g. Ngauderie, S. F, fillintfs, f Aery. Nillc, S F, a tendril, the twi- ning, fpfig of a Vine, N ppes, if. F. Cloaths, Cccds t Nique, S. F, as, dire la ni- que à quelqu'un, to laugh atone by a fiighting Pofiure, not to care for him. t Nitouchc, as, fdire la Sante nitourhe, to look demure as if 'Butter xeou'd not melt in one's m'T<;h. Nitre, S. M. niter. Nititiix, le, A. Tsitrcus, N O I Niveau, S M. a level. De niveau, lAdv. Selon, le niveau, level, even. Nivelc, ée, ^. levelled. Niveler, V, A. to level, to take the level. Nivelleur, S. M. a Leveller. * t Nivelleux, S. M.{\'cù\. leur) a trifling Man, one that flands upon Trifles, Noble, A. noble. 03" Une Terre Noble, ^ Lordjhip. 03" Noble, mble, excellent, illuftrioHs. Un Noble, S, M. a Nvble, a Nhleman, a Gentleman. Noble à la Rcfc, S. M. noble. a Gold- Coin c,{ old. Noblement, Adv. nobly. Nobleffe, S. F. noblenefs, no- bility, gentility; (J^ mblenefs, excellence, or excellency. Nô''e,rKNôces,J'.F. wedding, or rriiirr'tage. Noces (Mariage) Marriage. Nocher, S. M. a Pilot, or Steirfman, Caron,le pâle nocher, Charon, the grim Ferry-man. J Nocier, re, A. nuptial. Nodlurlabe, SM. a noûnrnal. NoiSturne, ^. Noûurnal, nightly. Noé^urne, S. M. noélurnal, part of the Church- Service among the Papifis. Nodus, S. M. nodus, or node, Noel, S. M. { Pron noiiel ) Chrifimas; q3^ Carol, or Chrijl- mas-Sorig. N'leud, v. nei'd. Noir, re, A. 'Black. Oj- Noir (obicur)i/<ïoi',^/o(j- my ; .]j' black and blue ; Ç^fial, nafty, filthy i ç^ fad, dijmal, jul'en, melancholy. Noir, S. M. "Black. Ntjirâtre» u4. blacH/h, feme- vchat black. Noiraud, de, .A. ér S. M. & F. a "Black, a black Man, or Woman. Noirceur, 5'. F. blacbnefs ; {j3=- black fpot. Noirci, ie, ui, black'ned,made black. NoTcir, V, lA. to black, to blacken, or make black. Noircir, K. -?/. fe noircir, R. to blacken, or grow biarb. Noirciffeure, S. F, ablack'n- ing, a black fpot. Noire, the Fcm. of tire,6. F.aCrotchet,aiiaci/ note iti Mffttk. j No lie, S.F./trifefqtiatHe, (j«di Tel} eijfuie. Noifétiur, S.^:!. a fmall ntit- tree. h<;jil-tTee, or fi'ttrd tree. Noilette, S. F. a imatl-riMt, h,.jel nnt, et filter d. Noix, S. i. a tint, a Kah.ut. Noix de galle, a gai- nut, Nolis, *. n^tlage. Nom. J. A/. »r»!J; ; (j5 t"-'»^'' Noniantic, (u nim^ince, S. F. NOT N(jnagtriaire;>y.Je«r/ar« i>jrf ( : tet' y i tir s t] J^gr. i Ni n.iin, x.rcT.r.c. : Ndntr.te, ji.t.h.eiy. \ tioTiar t'Ume, ^-hineiieth. } Ncncf, A. Àj'. «■■ »-»ir>-.».^4r, hiimio74y. Nuiiibrcj ée, ^. nt.mhereà-, fitmnied up, &c. Nrrnbrer, V. ji. ta tiiimler. or Hirnan. Nonciature, S. F. r.r.nciature, the CffiiC, cxV!ace ij a Kutuio. Niné, S. F, niTie, trie cf the Pep- fil Cûticniial Hiltrs, NiTif s. S, F, the T.inct ef c- xtty Mirtth, imrng ihe Ro- itiiins. ■f Ncnne, c« r.crnain, S. F, \a nr.Ti. -j- Nonrette, S, F. a ymrg or jum tip i to tell, cttmt, or um- l »«"• pute. I Nonobfiant, Frep, nottcith Nonibrei.x, Te, ^. ripnnrms, ^ftatiéir,g, fir :.ll that great, mat.ijold ; q3 hp.merius. Nfimbril, J. iV/. the naiet. t^ Le norribril de l'Ecu, the >.i 7)1 rilij ihe Ejcotckecn, Non er.claieur, S AI. a no- mendator, or Rerrumtrancer. Nomenclatiire; S. F. a tarnen- clûtura, Vuaiu/ury, or Ucrd- tork. Nominatairc, S.M. the KJr/g's Frejeritee, Nominatif, S, M. nominative, the nimin-tht C^ji. Nominati(.n, S.F.r.cminaticn, nt. niing , or appointing. Notrmé, ée,^. r,^mec^,8cc. V. rir m mer. Nomménnent, jiâv.ncmtly, partiittlar y, jpcdalty, cxprefiy Noii-ftr.gh nr, ^f!j. nnHocry, Nor.vakur, S. F. » /ifie, or the leing Kafie; ^ a def.utncy. Nof ce, 1 . rôcf. Nord, S.AjI. eu rvrt, ncrth. Noid tli S. M.north-eefi. N(r ha'j penny broad liitbon ;\ Notariat, J. M. a notary's (i^' aUndofJVialljvfar-p.'umbti \ Piau,oj Ofi^ce, {0 tfeiitnem- çf_j ncnipare/, or fii.rr.peari, one i r>''f nhiih eue has lein notary, of the leaf' Printing- Letters. j Note. S. F. ( n -.trque) ncr^, or Non, lAdv. no, not, [m^rl^ : (^^ note ri7}:tirt, annota- Non, \S'. Af. Ex. lis fe font j m« (j^ a nttt, in ^itfick. qiicrelliz, pi ur un non, theyl {^ Notes (abbrtviations J quarrelled for a no. Inota, fhort- h,^nd. N O U I Note, èe> ui. noted, marked, &i- T. iiot'er. Noter, K lA' to note, tateno- tiie oj, cbferve, or mark. Notice, J. F. [-St. a r.oticede l'Empire, an amyrit rj the pre- jent Statf of the En pire. Ni tif.catun» S I'tut'fieaticn, detUratien. TSloùké. ée, j1. not ified,figni- fied, mace knctt ». tivi'iher, y ../I- to notify, figni- fy, make iniven, ox give notice I Notion, S. F. notion, idea, ' kntv ledge, umeptien. I Notoire, ^. noioriifis, evident, plain, mc^wf'fi, I Notoinment, .^cv. notori- ' cffy, (peny, man-jeftj, I Nutorittc, S. 1', neiiriiitfnefs, I elide nee. j Nôtre, (rrtnom PofTeflTf & [ Relf tif ) ittr, or ot:rs, \ Nô^re, S. Al. tilt Lwn. \ LesNotre-s S. M, or.r People, I cur Men, I Novale, 5- F. noiale, ne»- ^pkighed L.'tid. \ Novateur, S. M. a mvatcr, an tr.novatir. Novation, S.F.mvation. Noiie, ce, ^, tnit, knotted, NovelJes, S. F. the novels of the Civil Laxf. No%erribre, S, M.novimber. Noiaer, V. xA, ( ierj to tie, to i knit. Noiier, V, N. tit fe noiier, V. R. (en parlant des boutons des Arbres) to jet, or to knit. Noùet, S. M. a rag tied up in- to a knot. Noueux, fe, \A, knotty. Novice, yi. m S. Ad, éf- F, a novice, a nen mmk, t>r »»«, a Prctatitner. Novice, S. é)- F. a novice, a netc- beginner , ravo, uneAptrt-^ enced, unskilfnl. Noviciat, S Ai. TrobaticKCr- Jhip, Prcbatim tJme, Nourri, ic, ^. mnrifked, kept, &c. V. noi.irir. Ni urri. S, AI. Ex. faire in petit norrii dans une maifonde Compagncj to keep Tiuuxy, Hfgs and Cotes in- a Liuntry- hijffe. Nourrice, é-c, v. nounifle, Ô-c. Nourrir, V, jf. (fervir d'a- liment) fp nmrifh, CI feed .. Qj- 10 fin4 Fiélua/s, to enter luini \ N U A (C^ to nnrfe a Child.tofnckle it. Se nourrir de quelque chofe, y. R. to live, or feed upon a Thing, Nouniflant, te> tA. murijh- i7ig, nutritive. Nourrifle, S. F. a nnrfe. NoiirrifficT, S. M. Pare nour- ri flier, a fofi el 'father, a Nurfe's Uushattd. Nourriflbn, S. M. a nurferj, mtr je- child, C)\ f fier -child. * Les nourriilbns des Mufes, o« du Parnafl'e (les Poètes) ^A- folio's Sons, or the Sons ofj^foilo, FoetSj "Bards. A^ourriture, S.F. nourishment, food^ fuflenante. _ * A^ourriture> nurture, educa- tion. iVbuf, the Plarat of Mo'i and Je, we, us. A'^iîuveau; ou nouvel, nouvelle, tA- new. Miuveau, tAdv.netely, new. De nouveau, u4dv. again, o- ver- again ; alfo ricvsly, lately. i\7^ouveauté, S. F. newnejs, m- ""etty ; (^ novelty, new thing , Qj^ innovation, change. Nouvelle, the Fern, of nou- veau and nouvel, * . nouveau. ATouvelle, S. F. nevos, ti- dings, intelligence, account ; g^ a TKve!. Ne faites rien que voiA n'ay- Cides mes nouvelles, do nothing tiliyou hear from me. * t Dire des nouvelles de l'Ecole, ta tell taies. iVouvellement, i>1(/d. newly. iVouvellifle, S. M. a news- monger, or Inteilige7iccr i çj- a News-monger, GuKctteer, or News- writer. Noyzu, S. M. the flone cf a fruit; 03" the kernel in the f one , ' Oj^ tf" mould within a piece oj Ord'nance when it is cafi. Noyé, ce, t/4. drowned^ &C. *. noyer. Noyer, V. Ji. to drown. Se noyer, V. R. to be drowned, to be a drowning ; q3^ to drown one's felf. Noyoa, S, M. the Ditch of a "Bowling-green. A''uage> S. M. ( nuée ) Cloud, (j5^ Clouds in Painting ; * cloud, mifl. * Nazgei, (Doutes) Clouds, mijls, darkness. iVuaifbn, J. M. (Terme de ma- rine, vent a lizc) a trade-wind. N U M A^iancë, S. F- lA Jhadowing with light Colcurs upon dark of the fame hind, or with dark Colours upon lighter of the fame kind. A'uances de Langage» a neat variety of ExprfJJion. Aubile, .A. marrigeable. Nud, nue, ^. naked, bare, uncovered. * AAid, (fansornement) plain. Nud, S. M. Ex. le nud d'u- ne Colomne, ou d'une ligure, the naked Part of a Pillar, or Plûure. A nud, y^dv. naked, bare. A^udité, S. F. nalitdnefs i ^ nudity. Nuë, S. F. a Cloud.] * Llever jufqu'aux nues, to cry up, or extol to the Skies. CC/ Auë, the Fern, o/nud. A^ue', ée, ,A. [from nuër) fhadowed. iVuee, S, F. a Ç'riud. Nul-menri, .Adv. (from nud) naiedy, plainly, freely. Nviir, V, Ji. to Shadow with Colours. Nuire, V. N. to hurt., to pré- judice, to do hurt, harm, or mif- chief J A'uifance, S. F. nuifance, annoyance, damage. A'uifibie, .A. harmful, hurt- ful, prejudicial, obnoxious, noi- fome, rfffriftve. Nun, S.F. Night. Se mettre à la nuit, to be be- nighted. De nuit, .Adv. in the night, or the night-time, by night, Nuizemem, tAdv. by night, in the night. Nuitée, S. F. (o« Courbée) a Night's Lodging, a Night's Work. J S' anuiter, V. R, v. (fe mettre à la nuir) to be benighted, V. Aruiter. Nul, le, tA- void, that does not fiand good in Law, of no farce. f'.r i^ul, nulle, no not one. NuWe part, no where. Nulle, S. F. a Difh made of Talks of Eggs and Sugar , q^ a Ntillo, a Cypher. A^ullement, Adv- no, by no means, in no wife, not at all. A/'uHitc, S. F. nullity, invali- dity, errour. A'umeral, le, A. numeral. A^umerateurjiî. M. numerator. O B E iVumeration, S. F. numera- tion. ATumero, S. M. number, Ex. voyez le numéro cinq, fee num. ber five. A/umeroter, V.^, tontmber, to mark with a number. ^umifmatographie, S. F, (Defcription, &c. connoifi'ance des anciennes Médailles) Numif matography. Knowledge of anti- ent Medals and Coins. Numme, S. M. (Terme de Medaillifte, ancienne monnoye) Coin. ATuncupatif, ive, ji. (Terme de Droit, & de Théologie, ver- bal, de vive voir, ou qui n'efl que de nom) nuncupative, ver- bal, or nominal. i/uptial, le, lA. nuptial, bri- dai, belonging to a Wedding, or Marriage. ^uque, S. F. nape, the hinder part of the neck, ATeutritif, ive, ,A. nutritive, nourijhing. ATutrition, S. F. nutrition, noKrifhment. A^ymphe, S. F. nymph, fairy , f^ Lady, Beauty, Goddefs. o. O! (Particule & interjefti- on)OA.' Obedience, S. F. obedience i (^ Obedientia. Obediencier, S. M. an obedi- entiary. Obedientiel, le, u4- ( Terme dogmatique) obediential. Obëi, le, obeyed, ù-c, V. the Verb. Obeir, V. N. to obey, to be obe- dient, or dutiful. q3= Obeir, (Ceder) To obey, yield, OT fubmit ; Q^' to be obe- dient, to bend, to be pliant, to yield. Se faire obéir, To make one's fef to be obeyed. Obeiflance, S. F- Obedience, dutifulnefs ; ^ obedience, fubje- ûion,fubm'ffion. (j^- Se ranger fous I'obeif- I'ance du Roi, To fubmit to the 0^ Les O B O (j3* Les terre» de fon obtïf- fance, his Dominions. Obeiflant, :e> A. obedient, ob- feijuioMS, dutiful i * obedient, jtib- jeii ; * pliant. Obelifqiie, S. M. an Obelisk. f 0-Beiiigna, S. M. hx. fiirc 0-benigna, To cringe to one^ t» creep and trench to him. Obéré, te, lA. greatly in- debted, in debt over head and ears. Obérer» V. A. to rnn in debt. Objecté, ée, ji. oljeéled. Sic. Objctler, V. A. To ohjiii, or make an objetlion, to oppoje ; (Q^ to objeûy or reproach, to twit, or citfi in the teeth i * \ to throw in one's Dijh. Objectif, S. M. theOhjeéJive- glafs of a Profped-gkfs. Objeaioi!, S. V. Okjeûion, difficulty. Objec, S. M. anoljeH; ^ Sutjeû, matter. OtJ' Un objet de rifce, ,A Laughing-fiock. 03=- Objet, (But, fin) ^Aim, end, prcfpeû, veiw. Obit, S. M. Oiie, or D/rgî i an office for the Dead. Obituaire, S. M. a "Boot of Tlurials, a RegiJier-'Bock of the Dead. Oblat. S.U-an Ohlat, a difa- bled Soldier, rcho was maintain- ed as a Adcnb in an lAhhy. Oblation, S. t. oblation, «ffer- Obligation, S- F. obligation, tie, or engagement, "Bond ; q^ (Devoir) obligation: d-dy. Obligatoire, .A. obligatory, binding. Obligé, ce, ,A. botind, obliged, &c. K tht Verb. Obligeamment, Adv. ohli^- '"ihi cottrteouf.y, kindly, tffrci- onjly, friendly. Obligtr, V. A. (forcer) to oi- ^'iz/i force, or compel; ç^ to Hnd, by a publick aft. CO" Obliger (engager à faire quelque chofe) To oblige, to lay an cbl'gation ttpon, to bind. Oblique, A. oblique, flcpe, awry, acroj's ; tf^r Ul, wicked, fratidulent, indired. Obliquement, t^ S.M.odober. 0(5lfigenaire, JÎ. & S. fettr- f(.ore I'sars old. Ottogone> .A. oilangular , or (il.fonaU cmfifting oj eight cA»g!es. Un odlogone, S, M. an oCio- gone. Oitroy, V. o'troy, and its Derivatives accordingly. Oculaire, A. Ex. Témoin oculaire, an ocular, or eye-wit- nefi. Verrcoculairex»» ocular-glafs, a Glafi for the Eyes. Oculairernent, Adv. vijîhly, fenftbly, plainly. Oculifle, S. M. an oculift. Oculus Chrifti, S. M- OcuIms Chrifii, a fort of Flower. Ode, S. F. a» ode. Odeur, S. F. (fenteur) odour, fweliifcent, faveur; * (reputati- on) name, fame, reputation. Odieufement, Adv. odioujly, in an cdioHS manner. ; (^ mali cioujly. Odieux, re> A. odieut, hate- ful, heinous. Odorant, comme odorifé- rant. Odorat, 5. M. (frcm odeur) \ ni (l ling, one of the natural Sen- \fes. Odoriférant, te, A. ftveet, Itveet-Jmeliing, that frnclls fmeet, fr.t^r.mt, odo-rif^ruus. Oeconomy, &c, v. Econo- me, and its Derivatives accor- di,>gly. Oecuménique, ^A. oecumeni- cal, general. Oeil, S. M. an Eye. * A veuë d*œil> ty the fight, by looking upo?i; alfo * vifibly, plaitJy. P. Avoir bon pied, bon ceil, to be brisk and vigo- OFF reus; alio, to have a watchfut Rye. ♦ * Oeil, (des Plantes, &c.) Eye, "Bud. * Oeil de Bœuf, ('ucarne en rond, p« en ovale) an oval. Ceillade, S. F. Look, a cttjl; or glance of the Eye i ogle; * f Sheep's Eye. \ Oeillader, V. ,A. to cafi a Sheep's Eye, to ogle. Oeilitre, A. les dents oeil- lérei, the Eye-teeth. Oeilicre, S. F. an Eye flap. Oeillet, S. M. a Pink , ^ an Oilet- hole. Oeilleton, S. M. a yottng Sticker of a Pink, or Artichoab, \ Oefophage, v. Efophage. Oejf, S. M. anE^g. ç^ Oo^-fs de Poiflbns» the Spawn nf FJhes. Oejvrc, S. F. work, deed, a- (lioH ; q3~ tfcrb, or rrorkman ■ fhip; Q^" the Church- warden's '. Pew. 03^ Maître des oeuvres, an \ overfeer. ;,^/ L'oeuvre de la ! chair, carnal Copulation. \ Q'j' Se jetter hors d'ceuvre, 1 (avancer) to jut out. l (j^H'jrs-d'œuvre.S. M. (pe- i tits Ragouzi) Ragoos, kic!/fhan>s, ' liâtes. Oeuvre, S. M. Ex. mettre un œuvre en lumière, to put out a "Book. OfFenfant, te, A. offenftve, injurious, abufive, outragious. OfFenfe, S. F. (faute, Péché) offence, fin, trefpafs,tranfgreJfion. Q^ (injure) mrongy injury, aiufe, outrage. Offenfé, S. M. the injured Party. Offenfc, ée, A. offended, &c. according w the Verb. OfFcnfer, V. oi tn offend, or Jîn againft ; g;^ to offend, mrmg, injure, or ab:ife ; i^ to offend, hurt, or wound. S'ofFenftr de quelque chofe, V, R. to be (ffcndcd, or angry at a thing, to take exception, to take pet, (M fnuffat it. Offen(èur, S. M. an itjnrer, Offenfif, ive, A, offcnfive. OfFenfivement, Adv. offen- five!y. Offert, te, A. {from orTrir ) offered, &C. r. the Verb. Offeree, S. F. an ffffring. Offertoire, S. M. the offerto- ry- O I s Office, S.M. (Devo'r)q^.e, duty, part, bnfmefs, dfvair. tlj- Faire qufiquech'jfe d'of- fice, to do a thing of one's own accord, (O Offi e, (Service de I'E- glife) Ojjtce, or divine Service ; 0^ Office, Part of the Breviary ; Ot/* Offic, Vlace, EmpUyment, Le 5. Ofîi.e, (I'inquifition) the Inqnifi:i(\>t. Office, 3.¥.anOff.e,a'BHt- tery. Official, S. M. anOfcial, the Judge of a Bilhop'sCouit. Officialite, S. F. an Epifcopal Court, Officiant, A on S. M. ancff- ciating I'rie/L Officier, S. M. an Offlur ; :Q- a Conb, or Utttler. Offuier, V. N. to offiaate, to read the Divine Service. Oinrieufe.mcnt, lAdv. fJftJ- ortfly, friendly, courtcoujly, oblig- ingly. Officieux, fe, A. cfficious, kind., friendly, ferviceabl', cour- teous. Offrande, S,. F. an offering, or oblation. Offrant, A. Fx. Au plus of- frant, to the highffi bidder. Offre, S. Y, offer, proffer, ten- der. Off.-ir, V.kA. to tff.r, tender, pf'ffer, ox bid. Offuffjuf, Ce, ,A. dimmed, &ZC, Ott'ufquer, y. A, to dimm, darken, or cloud; q^ to dazzle, Ognon, V. oignon. Oh! oaO! Inter j. Ho! 0\e,ct'.oye, S. F. a Gonfe. 07?' Petite oie, G!bhlets,Goofe Gibbleis ; (j^ Trimmimg. if Oignement, S. M. Oint- me/tt. Oignon, c« ognon, S. M. an Onion i ollr '' Root, a buJbcut Root. Oind'e, V, A. to- anoint, Oirg, S. M. Vieux oing Hoo's Grceje, Oint, te, u/i. anointed. Oint, S. M. Ex. l'oint du Seigneur, the Lara's tAnointed. Oïleiu, S. M. a "Bird, or Fowl. Q^ Oifeau, aHjtek. oJ- Oifeau, a Hod. Oifelerie, S. f. the "Bird- tr.idei^f Fowling. f Oifelet, S. M. alittle "Bird. Oitiîleur, S. M. a Fowler, a "Bird-catcher, Oifeljer, O MI Oifeliei-, S. M. a 'Bird-feller. Oifeux, fe, yf. I4!f. Oifif. ve, ^. Idle. f Oiiiliion, S. M. a little, yoHr(g, Of finjil "Bird. O.fivecc, S. F. ldliiiefs,foth, lax.iric'js. O N G I hifi'^i.''^' '^'^ '''/' ""^ ^'^• I Omillian, S. F. omijfion, ne- Omoplate, V. S. F. Omoplata, the Shtulder-ilade, On, o« Ton, (Particule col- Icdiive qui tien: lieu de Pro- Oiiun, S. M' a G",///»^, a | nom Perlbnnel indéfini, & qui green, OT young Gooje. i ncfe jjinc qu'avec la troificme Oléagineux, Ce, ,J. O/m^z- } perfmne fingulicre des Verbes) nous, oily, Ex. une Liqueur ! 7V;?.t Particle is ufed injlead of Medg\neuCe, an uiîy L:quor. \a Pronciin Tcrfonal indefinite, Oiigarchie> J". F. o.'ijjjnA)'. \ with the third Perfin flngular Oligarchique»^. Bligarihical,\ ofVerbs,andiiEnglijhedfeveral Ex. un Etat oligarchique, /7/i« olographe, a Will alt writ teith the Tejiator's own Hatid. O.ympe, S. M. the Sty, Hea. ven. Olympiade, S. F. olympiad. Olympique, 0/4. Ex. les jeux olympiques de la Grèce, the Oyvipict Games in Greece. Ombrage, S. M. /hade, a fiudy PUit. * Ombrage (deffiancej um- trage. fnfpicion,jealonfy , dijirnji, t>r mifirHJi. Ombidgé, Ce, lA-fhaded) or fb.-3dou!ta. Ombrager, K A. to Jhade, or J}]adorv. Ombrageux, fe, A.Jîarting, apt tojiart, skitt-ft! , * JMfpicious^ elifirttJ}ful,Oî mijrrnftfttt, jealous. Ombre, S. F. a Jhadoto, or fhade. * Ombre, ( apparence) /ha- dow, appearance, (•j Sous ombre, ( o» fous Prétexte) n'idsr colcnr, or pre te>t:e. l/3mbre, S. M. Ombre, a Spanifli Game a^t Cards. O.r.brc, ee, t^. fhtdovoed. Ombrer, V. A. to Jhadow. Ombreux, fe, A./l}ady. Omelette, v. Aumelette. Omettre, K A. to omit, pafs by, 01 over; te forget, oi leave Omis, fe, A. omitted, puffed taken Care of. On aura foin de vous, youfliall be taken Care of. Onde, S. M. an uncle. X Oncques,*. Jamais. Onftion, S. ¥. an Unâion. Onâueux, fe, A. Vniluous, oi'y. Onauofiti, S. F. Unduoflty, oiUnefs. Onde, S. F. a Wave, a Surge, a'Billorp. L'onde, the Tid-e, or Water. (j3'Cameloc à ondes, a wa- tered Camlet. Onde, ée, A.madein faflmn of Waves, as matered Stuff's, and the Grain if Wainfiot. Ondée, 3. F- a Shoaer. Ondoyant, te, A. waving. Ondoyc, c'e, A. Sprint led, Chrift'ned, "Baptized. Ondoyer, F. N. to rife in maves, to fwell Kit h toa-ues, or billoTS. * Ondoyer, ( Fioter par on- des, au figur.J CO fltcctjiate, to wate to and fo. Ondoyé, un cniapt. V.A.to fprinkle an Infant, to Chrifien, or "Bjptixe a Child. Oneraire, cA. Ex- Tuteur oneraire, d Guardian in Tttifi. Onéreux, fe, A. tttrthenfome, heavy, hard, changeable. Ongle, S. M. a Nail, of a Fing. Ophtiialmie. S. F. ophthatmy, forenefs of the Eyes, a Pain in the Eyes. Ophthaltnique, A. ophthal miçb, of or beUnging to the Eyes- Opiat, S. M. an Opiate. Opinant, S. M. an opiner, or voter. Opiner, F. N. to opine, to vote, or give in one's Vote, opinion, or judjr^met.t. Opifiiâire, A. (nbftiné, têtu) ipiniator, opiniinated, ohjiir.ate, flttbborn, wilfnl, j}i Order of the Court. Oppofé, ée, ^. oppofed,fet, againfl, &c. v. oppofer. L 'oppofé, S. M. the oppofîte, or contrary, Oppofer, V. A, to oppofe, or fet a^/iinfl ; *to put in competition. S'oppofer, V. R.to oppofe,hin' der, or be contr.try ; to be [or fet one's fef) againfl. Oppofite, A. oppoftte. L'oppofite, S. M. the oppofite, or contrary. A l'oppofite, Adv. oppoflte, overoppoflte, over-agairift. Oppoficion, S. F. oppojîcion, hir.d'rance, ruby flop, obflacle. ttj' Oppofition (en juftice; exception, or Proteflation. Oppre(Ter, V. A. to opprefs, Opprefleur, SM. an oppreffor. Oppreffion, S. F. opprcjfion. Opprimé, ée, A. oppreffed. Opprimer, V. A. to o;>prefs. Opprobre, S. M. Rrproach, ignominy, fh.ime ; hlemijh, oidif- grace. Optatif, S. M. optative, the optative Mood. Opte, te, xA. chofen. Opt^r, y. A. tochufe. Opticien, S. M. one skilled in cpticfts. Option, S. F. {from opter, Choix) Choice. Oracie, S. M. an oracle. Orage, S. M. ftorm, or tem- pfft , *florm, broils, or troubles in a State. Orageux, fe, A. Stormy, tern- pffluous. Oraifbn, S. F. an oration, fpeech, or harangu:. Oraifon funèbre, a Funeral oration, or Sermon. 0C5" Oraifon, (Prière) oration, Prayer. Oral, le, A. oral. Orange, S. F. an orange. orange, ée, A. orange-colour- ed. orange, S.Af. erange-colour. orangeade, S. F. a fort cf cooling Liquor. orangeat, S. M. orange chips. oranger, S. M. an orange- tree. orangerie, S.F.agreen-houfe. orateur, S. M. from oraifon, an orator, ajpokes-man ; (j^ a fpeaber. oratoire, A. oratory, belonging to an orator. Un oratorie, S. M, an ora- tory. oratoirement, lAdv. en ora- teur, orator- like, like an orator, rhetorically, tlequently, orbe, J". M. theorb,oxfphere, of a Planet, orbe, o4. Ex. Coup orbe, a heavy "Blom. orbiculaire, ^A. orbicular, round. Oibiculairement, Adv. orbicu- larly. orbite, S. F. d'une Planète, the orb, or fphere of a PLmet. orcheftre, ou orqueftre, S. F O R D duel, du feu, du fer chaud, & de l'Eau froidfjoa bouillante, dont onfefervoit autre fois, &c. or- deal by combat, fire, cold, or hot mater, v. ordezl, dans I'Singlois. ordinaire. A, ordinary, com- mon, ufual, nonted; rr'- ordinary.^ common, vulgar, indifferent. t^ ordinaire (Titre qu'on donne à certains officiers) in «r- Mnary. ordinaire, S. M. (Courrier) The Pofl, a courier ; g^ an ordi- nary, or eating-honje ; (Q^ ordi- nary, or commons, Oj^ ordinaire, (Coutume) common Way, or Praélice, Cu- flom. Pour l'ordinaire ou d'ordi- naire. Adv. commonly, nfually, ordinarily, mofl commonly, gene- rally, mofl times, mofcly. À l'ordinaire. Adv. at the old rate, at the ufnal rate, as before, as formerly. ordinairement, ^Adv. com- monly, ufnally, ordinarily, gent- rally, moft commonly. ordinal, le, ^A. ordinal. Em. nombre ordinal,*»» ordinal num- ber. ordinandi S. M. ont that is to be ordained. ordination, S F. ordination, OTpnlting into holy orders. D \ ordiné, ée, kA. v. or- donné, D -J- ordiner, V. A. v. or- donner. ordonnance, S. F. ordinance, decree, order, lam, ftatute ; 03=" '/, <"' I o^'^^r, or Warrant. I ordonnateur, S. M. ordertr. on M. orchefier, the Pit, in the Optique, A. optick, pertaining I Rom.m Play-houfe of nld; cC? to fl?.ht. I the mitflckroom, in a Play-houfe Optique, S. F. optichs, r,%ir | among us. tptr:b Sd'me, \ ord, d^", lA. filthy, nafly. Op\i\em^•ne^^t, xAdv. pleniiful-X ordalie, .S. M. (Epreuve àu^ basiet dijpofer, or fet ting in order. ordonné, ée. A, ordered. Sec. according to the Verb. ordonner, V. A. to order, dif- pofe, orfet in order ; f^to enjoyn, Ot command; Q^to ordain; Q^ to appoint ; alfo to prefcrihe. ordre, S. M. ( Difpofition ) order, dijpofltion; q^ order, or orders, commands ; çf^ order, or method ; (j3^ a warrant, (j3° or- der, rate, rank. Mai en ordre, difordered, out of order. ordure, S. F, (immondice) filth, dirt, duft ; (j^ ordure, or excrements; Q^ matter, filthy fttiff. Q^ ordures (Balieures)/w«- ptngs. 1 ordurier, S. M. Duft- ort-e. O R I Orée, S. F. the "Border, or S'lfirts of a Wood, or Foreft. Oreillard, de, xA- wide-ear'd, faid of a Horfe or iVlare. Oreille, S. F. the Ear. * Avoir les oreilles delicates) to be touchy, or exceptions, * t Vin à une oreiile ( bon Vin) good Wine, * t Vin à deux oreilles (^mé- chzntV m) bad Wine, q^ oreille de Livre, a Dog's-Ear in a "Boob. Oreiller, S. M. a Tillow. Oreillette, S, F. Wire aboMt a Woman' s Ear. Oreillon, «.orillon. Oreillons, S, M. an Impofl- httme, or j welling about the Ear. Orfelin, v. Orphelin. Orfeline, v. Orpheline. Orfèvre, S. M. [from Or) a Goldfmith. Orfèvrerie, S, F. a Gold- fmith' s Trade, or Ware. Orfraye, S. F. an Ofprey. Orfroy, S. M. broad Welts of Gold, or Silver -Imhroidery. Organe, S. M. organ, means, injirnment. Organique, xA- organical. Organifé, ce, xA, organized, furnijhed with proper Organs. Organifer, y. A. to organique. Organifte, S. M. anorganift. Orge, S. F. Barley. {ï5^ Futaine à grains d'orge, napped Fufiian. Orge, S. M. Orge mondé, peeled "Barley. Orgies, S. F. orgia, thefeajls, or Revets of Bacchus. Orgue ou orgues, S. F. an or- gan, apair of organs. Orgues à Eau, WJter-organs. 03^ Orgues, the fcupper-holes ; ^jj' a Port-cultis. Orgueil, S. M. Pride, hangh. tinefs, vanity, prrfamption, lof- tinefs, arrogance, Orgueilleufem«nt,t^rf. proud- ly, loftily, haughtily, arrogantly. Orgueilleux, fe, ^/i. Prottd, haughty, arrogant, prefumptuous , lofty. Un orgueilleux, S. M, aproud Man. Une orgueillufe. S, F, a proud Woman. Orient, S. M. Eafl. Vers l'orient, Eijîroard. Oriental, \enA.oriental,eaJ}, eafiern. Les orientaux, S. M, the O R N Eafiern Nations, Orienté, ée, xA. thatfacesthe Eaft. Orienter, V. lA. tofct towards the Eafi. S'orienter, V. R. to find out the Eafi of a Place a Man is in. Orifice, S. M. orifice, opening, hole. Oriflame, S. F. oriflamb, the Royal Standard of the ancient Kings of France. Origan, S. M. origan, organy, wild, or baflard Marjoram, or wild Mint. Originaire, A. originally come from. Les originaires, S. M, the Natives. Originairement, .Adv. origi- nally, primitively. Original, le, A. original, firji, primitive. Un original, S, M. an origi- nal; (j^ an original,- pattern, or model ; * '\ an original, a fool, or Ninny. (ï3^Sçavoir unechofe d'origi- nal, to have a thing from the firjl Hand. Origine, S. F. (Principe) or/- gine, original, beginning, or firji rife, ç^ ( Caule ) Caufe, occa- Jlon. (f^ (oh l'E!ymologie)d'un mot> the original, ox Etymology of a Word. Originel, le, .A, original, Orillard, arde, A. that has long Ecirs, or that flaps his or her Ears; fpeaking of a Horfe, or Mare. Orillon, S. M. orillon, a kind of Cafemate in Fortification, Orion, S.M, orion, a kind of Confiellation. Oripeau, S, M. Le ^. rtrought, figur'd, floner'd. iyj- Linge ouvre» dialer Lin- ntn. Ouvrer, V. N. & A. (from oeuvre i travailler) ta tvcrk. P A I I Pacificateur, S. M, pacifier, ffeaic-maktr, i V^c'idcztïan, S. F. pacification, \ ptace-making. li Pacific, ée> ji, patify'd, ap- \peafed. Ouvreur, »r.Af.(yi'o»» ouvrir) ij Pacifier, V. xA. to pacify, or Ex. ouvreur de Loge à la Co- j; makepeace, to appeafe. mcdie, fAeScA;-tfcferina Play houfe. Ouvrier, S. M- Wortman, ar- tifiier, worker, labourer ; ^^ au- thor, maker. i;^- Dieu eft l'Ouvrier de toutes chofesj God it the Maker of alt Things, Ouvrier, tA. Ex. Un Jour ouvrier, on Jour ouvrable» u4 reorky-diy. Ouvrn-re» S. F, a Work-wo- man. Ouvrir, V. A. to open, or fet ope», * Cela ouvre I'appetic, that whets, or/harpens the Stomach. * Ouvrir (commencer) to o- pen, or hegiti. Ouvrir, V. N. to open. Cette Pone n'ouvre jamais, that Daor never opens. S'ouvrir, V. R. to open, to be opened. * S'ouvrir un Chemin , to make one^s fefaway. S'ouvrir(declarer fes penfces) to di dare, OT open one's Mind. * S'ouvrir, (S'elargirjfoeffw. Oye, V. oie. Oxycrat, S. M- Oxyirat. Oyleau, v. oifeau, and its Derivatives accordingly. Ozeille, S. F. Sorrel. Ozeraye, S. F. a Willow-plot. Ozier, S. M. Ozier, or Hea- ter ■■cpillom i g^ Wicker, a Tnig j of Ozier. I P. li Pacifique, A. pacifick, peace- Uhle. \ (C^ Mer pacifique ou Mer de iSud, the Pacifick or Sofiih Sea. I Pacifiquement,-.^(/f./*alm-tree, the Date-tree. Palonneâu,o« palonnierjiî.Af. a Spring-tree-bar of a Coach. Palor, I PAN PalfJt, S. M. a Clonn, a Churl, a luhherly Fellow, a Loohy. Palpable, ^A- palpabU, that may be fe!t. * Palpable, ((.-vident) palpa- ble, plaint clear, mariijrji'f evi- dent. Palpable ment, ^. p.^lpahly, plainly, evidently. Palpkanr, te, ,^. panting. Palpicati'jn, S. F. palpitation, pifnting. Palpiter, K N, to pant, to go pit-a-pjt. PaHanibleu, S. f Juremencco- mique) by the 'Blood r.f Dagon, adsbndikins. ?^mi, ^e, ji. fall'n into a Smnon, ftoormed away. Pâmer, V. N. le pa mer, V. R. Co façon, to fwoon away, to fall into ajwoon. Pâmoiion, S. F. a Swoon, or fainting Fit. Pttmpre, S. M. a Vine-branch full of Leaves. Pampre, ée, lA. deck'd nith Vine-leaves. Pan> S. M- pan, or pane, flat front i nr face. O;^ Pan de Robe, the Lappet, or Fhppet of i'.Gofcn, Panache, S.V.. a pea-hen. Panache, S. M. a plume, or bu'i : h of Feathers ; f^'J" a pretty Mixture of Colours in a Flow- er. Panaché» ée, .A. of feverat Colours, fet out, or divcrjify'd with fever al Colours. Se panacher, V. R. une fleur qui commence à fe panacher, a Piower that begins to be Jheaked' with feveral Colours. Panade, S. F- (pain cmic & cuit dans du bouillon) panado. Se panader, V. R. to have a prend gate, to firtit, ar togojlrr.t- ting along, toga with otic's^Arms a i{embo. Panais , S. M.aparfnip. Panaris, S. M. a Fe'op, or 'Whitlow at the End of a Finger. Pancarte, S. p. panbart, a paper containing the Rates of a Toll. t^ Vieilles pancartes, old Writings. Pance, S.F. v. panfe. Panchant, *. Penchant. Pancreas, S. W-panireas. Panpu, V. panfu. Pandecles, .S. M. pandcds, or Digcfts, a Body of the Civil PAN Law. Pandore, S. V. 'Bandort. Pane, S. F. pla/h. Pance, A, !•'. (from pain) as'. Eau panée, IVater pr.ured to .lud again out of one Veffd into ano- ther, with "Bread in it. Paneau, S.M. (Piece de Bois on de Vitrage) patte, pannel, or jquare. Paneaii de vitrage, a pane of gl.tfs. Paneau de Lam- ij bris> a pane of wainfcot. Pa- ! n eaux de Bit, the pannels of a pacb-faddie. î)ij- Paneai), S. M. a Snare, or II Gin, aTr,jp. * Paneau (Baye) Trap, "Bite. * Donner dans le paneau» to be trapp'd, or bitten. Panégyrique, S. M. panrgy rick Eulogy. Panégyrique, ot. panegyrical. Pancgyriltc, S. M. panegy- rijl. Panerée, S. F. <* "Basket-full. Panet, t». panais. Pancterie, S. F. the K^ng't pantry. Panetier, S, M. the pantler, the Mafier of the pantry to his Majejiy. Panetière, S. F. a Shepherd's Strip, the 'Bag, or pc!f« wherein the Shepherd puts his Bread. Paneton, S. M. the Ksy-bit. Panic, owpanicum, S.hUpa- nick, a Grain lite Millet. Panier, S. M. a Basket; Q^" a Hamper, oi panier. Panique, A. F. panicb, Ex. Terreur ou frayeur panique, a panick fear, or terrer. Panique, or panis,.cr (panic) S. M.panici, a forcof Grain. Panne, t». pane. Panneaui v. paneau. Pannicuie, S. F. fl.'fJ-y pan- nitle. Pannonceau, S. M, EfcotJietm, Coat of Arms i çfj a Fane, or IVeather flag. Ctl/ Panonceau, v. pennon. Panfe, S. F. paunch, BcJy, Maw, Guts, Panfc, ée, 'A. dreffed, looL-ed to. Sec. Panfement, S. M. drrjjing. Panfer, V. A. to drefs, look, to, or after, to take care of. Panfu, uë, A. (qui a grofTe pTLnfe) paunch-beiy d, th.:t lias a great paunch. Pantalon, S. M- pantaloons; apantaloon, or luffnon. P A P Pantalonade, S. F- a panta hon't Dance. Pante, v. pente. Pantelant, te, A.p.mtîng. f Pantelcr, A' A^. topant. Panthère, S. F. a p ^rdher. Paiithicre, ou pantiirc, S. F. a Draw net f,r Woodcocks. Pantoimer.r, S. M.pantai.'ta Hawi:'s hard fctihing if Wind. Vznionwnu, S M.pantcmimet a Mimi.k, or "Bf.ffoon. Pant, ufle, S. F. S.ipper. ^, Soulier en pAîtoufle, d Slip-fhoe. * t Raifonner pantouflej te talk id'y. Panture, v. penture. ' Paon, Jrom pan, S. M. pea • Cjai. ^i^ftonneau, S. M. a young pea- cock. Vîpa, S.M. pappa. Father. "PjpaWe, A, M. that may be' njade a Pope. Paf al, le, ^. p.ipal, tf, or be- longing to the pope. Couronne papale, a ptpe'i tripp.'e Crown. Papauté, S. F. papacy, pope- dom, the fipc'sd'gniiy. Pape, S. M. the pope. Papegay, S.M. a tooodenbird to jhuot at. t Papehnd, S. U. an Hypo- crite, OT falfe Ze.i!ot. P'apeline, S. F. a Kind of Stnf. ^ •' Pjperafie, S. F. wajle papetf old dnjiy papers. Papefle, S. F. [front pape) d She pope, Ex. La papefle jeannei pope Joan. Papeterie, S. F. a paper-milt. Papetier, S. M. ("qui fait Je papier) ap.'jper maker; o3^(qui vei.d le papier) a Stationer. Papetier colciir, S.lA..apaJl^ board-maker. ?ip\er,S'.M.paper. CCf Papieis, 0» ManufcritSj p.ipers, or manufcripts. Q jf'" P.ipier, (livre de compte) "Book. Etre fur les papiers de quelqu'un, to te in one's 'Booktj to owe him Monty. c:^^ Papierr, (Ecritures) /i^- pers, arititigs. Papillon, S. M. a'Butttrfiy. Papillonner» V. N. to flutter about. P.ipil!ore, S. F. paper, or Cra.ter to keep in the Curl; q^ a Spangle. T c t P.ipirj PAR -j- Papin, V, Bojillie. | par en haut, upwards, Papifmej S.Ki. (la Religion [«*# tc^. Romaini') popery Papdte, S. M. & T.afapiji, or Roman Cathotick. Pâquc, S. F. (parmi les Juif») pajjovtr. (l3" Pâque,(&pluscrdinaire- ment) pâquei, S. M. ( parmi les Chrétiens) Eajler. Pâques, S- F. £;if.pâque» clo- fes, Rogation Sunday- Pâques Riutiei, palm-Sunday. ^ Pâques, E^fier- Dévali- ons. Paquer, S. M- "Bundle, or parcel; (C? <> packet- * -f- Donner le paquet à quel- qu'un, (lui imputer quelque chofe) To father a thing upon one. 1 Paqui-S S. M. pafiure,pa- Jlwe-Graund. E*ar, Prep. 'By, thrtt^h, ont of. Par ordre du Roy, ty the Kit.g's order, par mon moyen, through try means, par crainte, tut of fear. q3 par, «ith, Q^ par, (en din*)»«. Q^ JePai fait par cette Rai- Tin, / did it for that very reafon, (f^ par paflTe itms,byt9ayofdi- verjion. tJ P**"» through, dbeut, by, out. l\ a paflc par Paris, ht went through Paris. II fe promené par la rué, he walks about the Street, par du & par terre, by land and hy water. Jetter par la fc-nêtre, to throw out of the window. Tant per femaine,/o mmh a week, q3» par (fe joint \ pluficurs prepofuions & adverbe» de lieuj Ex. par où, which way. par i'.i, this way. par la, that way. Q^ par là (par cela] by that, thereby. Par dera, (his fide, or on this Jidf. par dedans, withrn, par dehors, without, par auprès, by. par deflbus, under, underneath PAR PAR towards I Un paraiyt'que, S. M. Une I paralytique, ô". F. a paratyticb. Par ci, par là, jidv. here and \ a Man or U^oman trouhled with there. I the paljy. Parabole, S. F. a parable, ors -f Parangon, S. M. Compari- fimiliiudti ^'Purahulj,a craek-\fnn, parallel, ed Line made ty the cttctingof a\ [f Parangon, (Modèle) <»wo Cone, or Cylinder. Parabolique, ^A. faraiolical. or parabolicb. Paracentefe, S- ?,paracentefes, pmnciio, the Tapping of one for the Dropfy. I Parachevé, r. Achevé. Parachèvement, v. Achève- ment. • Parachever, v. Achever, Parade, S. F. parade, Jhiw, fiate,of}entati?. to corn- para, or make comparifon of. Païaiiymphe, S. M. para- nytnph, a foler/.rj Spee.ih at the Univerfiiy in praife of thofe that are criumenàng Doilcrs. Parapet, S. M. a parapet, or breajl-worb. Paraphe, S- A/, the f.curifk, or knot added to one's Signa- ture. Paraphe, te, ^A- fnarkedoith a knot, or Jiourijh'd. Parapher, V. A. to mari with a ttriot, CjT flt-ttr-fl}. Parapheniaux, o4.A/. Pluriel, £.v. biens paraphernaux, para- phernalia. ParaphraCe, S.F. aparaphrafe,- or Comment. Paraphtaft', >?• paraphrafed. Paraphrafer, F. lA. to para- phrafe, or make a pariipkraje rf, to comment upon; ij' to amplify, or romance, to add to the jiory, Paraphtaflci S. M. para- phrafi. Parafange,- S. F. parafang, a perfian meajure. ParjfelenejS. F-pa*afelene, a mock Moon, a jalfe appearance tf a moon . Parafite, S. M. par.-.fite fpunger, a fmell-feafi, hanger-on, or trenchei'friend, a (hark. Parafol, S. M. an Umbrello, a parafai. Paracltles, S F. a fummary Explication of the Law- titles,and the Subjeél matters of them. Paratre, S. M. a Step-father. Paravent, S. M. ftreen, a Folding- freen. Paruventuie, *. Aventure. Parbouilli, ic, ^A. par-boiled. Parbouillir, V.^A. tt parboil. Pare, S. M. a Park. 0:5* PiTcde brebis» <» Fo/ pardevcrs» v. par. Pardon, S. M- pjrdoriy OTfor- givenffs, (^ pardons, (indulgences du pape)/>drio«/, indk'^er.cei. Pardonnable, A. pardonabU, to hepardontd, or forgiven. Pardonné, ée, A. pardomd, forgivtn, remitted. Pardonner, J^'. v^. to pardon, or forgive i r^ or excufe. Lt mort ne pardonne à per- lonne. Death excufes, or fparet 710 "Body. Paré, te, A. fet ont, &C. ac- cording to the Verb parer. Paréatis, S. M. (Terme de palai?} a Writ, or Warrant in Chancery. Pareil, le, A. like, equal. Pareil, S. M. eqnal^ match. La parL'ille, 6". F- (pareil iraicement) r/ie /:>«. Rendre la pareille, to requite, tùrendtr like for Hie, to be even xvith one. A la pareille, ^Adv. IJhillbe eve» with you, Pareillemenr, Adv. likemfe, in like manner, Parelie, S. M. parelimm, or Mock-Sun refleûed by a Chwi, Parelie, S. F. 'Bajiard Rhn- barb. Parement, S. M. (Omimenc d'autel) parament ; or lA.'tar-or- nament. (q;^' d'une pierre tail- lee fort oBiment) the Snrfau of a Stone. ^^ Parements ( revers des Manches) the facing of Slecvci, Q^ the Maiics, or Speckles 0/ a Havok't Feathers. Parent, S.M. Relation, I{inf- man. 0^ parens (pour dire» pcre & mere) parents. Parentage, S. M. parentage, Family • Parente, S. F. a Relation, or K^f»oman, Parenté, S. F. KJnAred, Con- fangninity. Relations, i\insjolks. Q^* I'aren'.sfe, Famiy. t parentelc, S. F. v. parente. Parenthefe, S. F. parenthe- f:s. Parer, V . h. to fet off, to fet out, to deck» to adorn ^ to trim, PAR tricb, or prant up, to embeilifh. Q^ to parry, put by, or keep off, to ward off. Virer des Cuirs, to drefr, or iurry L^.tther. Parer^ V. if. to pop. Parefle, S. F. Ljzinefs, idle- nefs, flothyflothfu.nefi, Jlaggifh- nefs. P^rtfleux, fe, kA. lazy, idle. Jiothfnl, Jlitjigijh, flov. Un parefleux. S. M. a fltig- gfrd, a /axy Mm \ \ a U:cy 'Rones. Une parefleufe, S. F. a lazy Woman. , Pareure, v. parure. t Parfaire, V. A. Toperfâ, or bring to perfection, tofinifl]. Faire & parfaire leprocez, à un Criminel, To arraign and convici a Criminal. Parfait, te, ol. perfeûed, brought to perfe^dion, finiflieà; :ijperfe{l, compleat, excellent, aceomplijhed, Parfaitertjent, ,,Adv. perfedly, rarely tvcll; tS^pcf^^^'y, intire'.f, wholly. Parfois, ^Advjometimes, novo and then. Parfi>r.dre, V. A. to melt. Parfjm, S. M- perfume. Parfumé, ée,vA.perfamed, or fneeterfd. Parfumeur, S. M- parfumeufe, S. M. a perfumer. Parhelie, v, parelie. Parij S. M. /«r, mager, bel. Parier, V. A. to tet, tolay, tu lay a Wager. Parietiire, S. F. the ptlUtory of the Wall. Parieur, S. M- a "Setter. Parilienne, S. P. pearl, a printing-Chara£ler. Paritc, S. F. parity, eqnali- Mettre en parité, une Choff avec une auci-e, *" compare one thing ttiih another. Parjure, S. hl- perjtiry. Parjure» S. M ©■ F. a perju- rer, a forfmarn Man, or Wo man. Parjurv, ée, A. ferJKred, for fworn. Se parjjrer, F. R. to te for- fworuito forftvear one's je f. Parie, *. parler. Cell iffez ptrlc de cela, £ nough of thaï. Parlement, S. l.\. parliament, a Suprême CcKrt of Judicature, PAR o;5" SeJJion, or Term, during which the parliament fits. (j^ Le parlement d'Angle- terre, thepartiament 0/ England^ the Lords Spiritual and Tempo- ral and Cocnmons afl'embled. Parlementaire, ^A- &. S, a Round-head, a Whig. Parlementer, V. N to parley, to come to a parley. Parler, V. N. to fptak, or talk. ^fT Js '^' apprendrai à parler, I'll teaih him to rule his Tungiie. ï3*" J'enai oiii parlor, I have heard of it. On n'en parle plus, there's no more talk of it. 0^ Trouver à qui parler. To meet. rnith one's mat^h. Parler, V. A. to fptak. Ex. parler Francois, ok la Langue Fraiuoife, To f peak French. G^-parler chicane, to mfeLan- Terms. * t parler Francois, (Expli- quer nettement fon intention) to fpcak plain. Se parler, V. R. To be fpo- ken. La Langue Francoife fe par- ie par toute l'Europe, theFrenth Tongue is Jpoken all over Eu- Parler, S. M. Speech. Parleur,' S. M. parleufe, S. F. a Talker. (j^" Un beau parleur, a roe!!' fpoken Man, a good Spokes-man, or Speaker. Parloir, S. M. the farlomr of a Monaltery. Parmefan, 3 . F- parm'fan, parmej.in-Cheefe. Virmi, Prep, among, amon^Jl, amidjf. Parodie, S. F- parody, a teay ^f turnirigCcfJes incoannthtrjenfe hy alteriKgfome few Words. Parodier, V. A. to make a pa. rody. t paroi, S. F. a Wall, or partition. Paroi, S. M. (Ce qui feparc es deux Narirves) the 'Bridge of theNtje. Paroir, S. M. a Farrier's 3ùc- trefs. Parofrc, S. F- aparijhj (j^ parifh.CI:KrJ: P.ruillul, Je, A. parochial, of or hrlcrifiing feiheparifh. Une Ç^life parniffijU, A. pa- rochial, or apjrJh-Chmrch. T t 2 Pd- PAR Paroililca, SM. paroiflknne, S. F.pjr:[]r.(,n'-r. Paroitri.', y, N 'o appear, to he jeen ; r,'^, to .ippear in the World, to make a jha», or iame I Figure, q^ to appear, tojeem, i-i hob. r'r iioi efpric paroic eiicela, :h: Jhews h's Wit in that. 1 iire parujc f, (Montrer) to Qic-x', dttUrf, oidijcover. i'aioître, V 'imperf. Ex. li par'.it bitn quei parti il a pris, il appears horn he fiauds a£c{l cd. (^ II y paroit, Thtre's the mar Li or prints of it. Vrayment, -.1 y paroit peu, Troth, UttieJIgn on't. Paro.e, S. F. .Faculté de par- ler) Speech, O.y Avoir la parole à com- mandeniencfo haveone's Tongue mell hung, to he well (poke». cO" p^roic, (ton de la Voix; Speech^ T^nr, Voice, q^ ( mot pronounce) Word; q^- Sjying. OjT parolc5, ( Dilcours pi-' quant) Words, hard Words. S.. prendre de paroles, to rail at one another. çCs" porter la parole, to fpeak. CCi prendre h parole, :c, S. F. (Terme de Mer) the JfCting fail, or failing Tapifferic parfenic^ede ûeurs-frotn one place de lis d'Or, a Tipiftry feeded ■ Le coup de fixiznce, ihefail- mith Gold F lower- de- luces. iing Gun. Parlemcr, F. ui. toftrevofced,} PiTum,tJdv. therefore, and fpread, or cover. * therefore, mherefnre Part, S. L". (portion) party (hare, portion. (^ La plus part du terns, moft times, generally, commonly. (fZr part (Incftêt que l'on prend a quelque cbofc) Share, part, concern. Cf/" part, (Côté) fide. De toutes parts, on all fides, on every fide. QZs" P'iTt (Weu) place. Quelque part, fame place, fomewhere, jomesuhere or other. Autre part o» quelque autre part, fimemhere elfe. En quelque part que, where- ever, whitherfoevtr. Nulle part, »o where, - Saluez le de ma parc, remfm- her ni', prefent my Service, or Refpcût to him. Je le (fai de b:>nne part, l have it from good Hands. A part. Adv. afide, apart, ty one's felf, by it jelf, by them- feives. Q^ Mettre un peu d'argent à part. To lay up fome Money. ■\ A part foy ( en foi même) to one's felf. rO Raillerie à psri, feriot/fiy, without jffiing, in good earnej?. (ûT P3"> ( Ternie de droit) 3irth, Child, Infant- Partage, S. M. parting, par- tition, /haring, dividing, divifi- (0» partage (portion) Lot, Share. Celt la vôtre partage, Tt>ai's fallen to your Loi, or Share. CQ- Il y a partage ( les juges A- parte, S. M. an afide, what an ,yiéior fpcal/s afide upon the State. 4: Partemenr, S. M. *. de- part. Parterre, S. M. a plot ef Ground even,OT level; Q^j'apar- terre, or Fioroer garden. Parterre de Gazon, a Green, or Craft-plot. ^"It parterre ( dans une fale de Comidie) a pit, in a Play- houfe. * (ceux qui font au par- terre) the pit, thofethat are in the pit. . *f Faire un par£erre> to get a fall. Parti, ie, A. gone, gtne away, departed. ^ parted, divided, QZI' party in Heraldry. Parti, S. M. ( Union de pli.fieurs pcrfonnes) party, fide. C^^parti, (perfonneà inaiier) a match. {fj- parti, offer, condition ,• g^^' party of Soldiers, a Detach- ment, (l5* prendre parti dans les Troupes, to take on, to lift one's felf a Soldier. 03" Parti, (Refolution) Refo- littion, choice, courfe. Elle a pris parti ailleurs, fhe has provided elfetehere for her felf. J'ai pris parti ailleurs, / am engaged another way. J'ai pris le parti de me taire» / ihofe to be filent, 'Cf Parti, ( employ dans les affaires )p/dcf; t^^the Farming oj the i(jrig's Revenues, &c. Partial, le, A. partial, biaf- fed PAR fed to one's Partj, or Inttrefl, Se partialifer, V.R. to te par- tial, or biajjidto a party, topar- tiallfe. Partialité, S. F. partiality. Participant, te, A. partaker. Participation, S.F. partidpa- tion. Share. O^Sans ma participation, «»- kno'an to me^ »ithout imparting it to me. Participe, S. M. a participa, (J^ a partner. Participer à quelque chofe, V.N. to participate, Ot partake of, to have ajhare in, to partake with. Particularif^, ée, ^' particu- larifed. , Particularifer, V- -A- to par- ticularije, to injtft on particitlars, to give a particular account of. Particularité, S.F- a particu- lar, 01 particularity. Particule, S. F. particle ; q^' Particle, fmalt, or little part, crnm. Particulier» re, ^A-particnlar, proper, peculiar ; (^particular, JingMlar, extraordinary, uncom- mon i ^^ private. Le particulier, S. M. ( le de- tail) the particulars. Un particulier, S. M. a par- vateMan. Ct^ Etre en fon particulier, to te private. En particulier, tAdv. inpar- tii.Hliir, apart, ajide, privately, in private. Vivre en particulier, to live a private Life. Panlculicrement, ^Adv. parti- cularly, efpecially, in a particular Qxfpecial manner. Partie, S. F. part. * Partiel, parts, accompli/h- ments, qualifications. c5" partie, ( perfonne dont un procureur cm Avocat dtfFend le droit) aClient. Partie adverfe, {ou abfolu- ment Partie) adverfe party, ad jverfary, antagonifi, oppofer. ^ partie, (projet de diver- cifTement) a match, (r^i Com- plot contre quelqu'un) df /of, or Combihatton. 03=" partie, (certain nombre de points ut de jeux) a Set, or party ; (f^f partie djuble, (en fait de Jeu) a Lurch. ilT partie, (certain nombre PAR de joueurs d'un c6tc& d'autre) a match, ■ Qj' partie (fïimme d'argent qui eft deuë) Sur», or Sum of Money, 03" partie ( Article d'un Compt(j) an Article of an Ac- count, C^, parties, (compte) "Bill. * t Vous ctesfur mes parties, Z remember you. c^ pour fin de toutes parties, in full of all de- mands, Q^Faire les partiesd'une fen- tence, toparje a Sentence. Partie, ou en partie. Adv. partly, in part. Partie, the feminine of parti ■ *• parti. t Partir, V. A. (divifcr) to part, or divide. Partir, V, N. (s'en aller) to go, or go away, to fet out, or forth, to depart. * Partir, (procéder) to come, OT proceed, to flow, or refu'cfrom, (^ to come, ot go out; (ij tojlart, as a Hare does. cQ- to fpring, as a Partridge does. t^ Faire partir (envoyer) to fend, or [end away, Le partir d'un Cheval, S. the^ fîarting of a Horfe. Partiran,S. M- apartifan, or Farmer rf the King's Revenues; (0' a partifan, the Leader, or Commander of a party ; fS^' a parti fan, a Favourer of a party, a Stickler. CO" Chaque parti avoit d'hon- nêtes gens pour fcs partifans, each Party H^^ honeft Men on their fide. Partition, S. F> partition, a parting, or divifion. Par-tout, V. par tu Tout. Parvenir, V. N. to arrive, ta come, get, attain, or reach. 0^5° parvenir, (fe dit abfo- lument pour dire, s'elever. faire fortune) to come to perfcrment, to make one's Fortune. Parvenu, uij, ,A. arrived, &c. V. parvenir. Ol^ II eft parvenu à fa fin, he has got his aim. Parvis, S. \A.a Court before a Church porch. Parure, S. F. { Ce qui fert à parer) a Set-rjf, an ornament, finery, attire, drefs, (Itj^ Une parure de Diamants, a fet of Diamonds, PAS (^ Parures ( extremi.er dp la peau qu'on coupe avec le couteau à parer) fhags, or pa rings. Pas, S. M. pace, fiep. Cheval qui va bien le pas, a Horfe that paces foell. Cheval de pas, a pacing Horfe, a pad. Le pas {eu le feuil) d'une porte, the Step, or Thre/hold of a door. Aller d'un bon pas, marcher à grands pas, ta gn a good rate, to walk at a great rate. A petit pas, a pasferrt-, aiih fhort and thick fteps. €T l'as, ( pour entrer dms ua champ, ou pour en fortir) a S:ik. OO Marcher à pas de Loup, to go foftly, ox gingerly. Mar- cher à pas compcez, to go ftately on, to go with a great deal of Gravity. P. Pas a pas, on va bien loin, P. Fair andjoftlygoes far. * Pas, (Alices & venlies)^o- •ng backward and fortoard. La- hour, trouble, pains. GJ'' Dece pas, tout de ce pas, xAdv.firait, pre fen tly. * Aller à la mort d'un pas ferme, to encounter Death with great Refolution. (]C^ Retourner lur fes pas, to go back, to go back again; to go the fame way one carne, A quatre pas d'ici, hard by, 0^ Faire un faux pas. To make a falfejlep. * Avoir le pas (' Marcher le premier) togofirft^ to have the Precedency. * Prendre le pas devant, to gofirfl. (!^Pis(yea]ge)fiep,foot. fiep, "r track. * Pas (demarche dai« une af- fair.?) //(y. Il eft en pafle d'etre un jmr, à la Tete du Miniftere, He runs the Fortune of being one Day at the Head of the Minifiry. * Nous ne fommes encore qu'au premier pas, we are y it but at the beginning of alt. * Pas de Clerc, (Beveuë) a grofs Error, a great over fight, a blunder, q;^- I,e pas de Calais, the Channel, q^ Pjj d'Ane, Herbe) Colts-jovt. Pas (point, particule nega- tive) A'», not. Ex PAS Ex. Je ne veux pasi 7 »ilL not, I tfo-i'i- Pjfcage, V. pâc?.ge. PafchiJ, aie, ^. (qui appar- tient à 11 Fêce de Pâques) paf- ehal, of or belonging to the p'JT- over, or Eifter. L'Agneau Paf- ch3]ythepajihsl Lamb, theù.ijf. \p'/i- wer. I Pjr le piiïe, «n fj»K ^4/7, /or- Pâde, pafmef» &c, v. pâle, merly, heretofnre. PAS PalTe, ée. kA. p»fi, &c. t». pafTer ,• ^ p^fi, over ; \ lafl. • Padcj (qui n'eB plm en u- (^igi) ont, ont (/ nfe, ont offajhi- on, ont of doors ; * diad, antiqua- ted, and gone. Le paire, S- M. tht time Pafquerette, S, F. the great DMJy. Pdiqiiini S. M, pafquinade, S. F. a pafqnil. PifCsblet^.paJfable, tolerable, indifferent. Paiïkbleinent, AJv. tolerahly, indiffirent, fo fo. Faire des vers paflablement, to mate indifferent good f^erjei. Paflade, S. F. ttirn, a Horfe's Courfe bickward and forv/-ard upon the fame plot of Ground. (^ Pilïade (Charité qu'on donne à un pauvre pafTant) ^4 Relief >0T A'.ms given to the poor paffingers. PdHige, S.M. paJT'ge, going frim othr place to another iQ^paf- f'gi', W'lyi Avenue. i'e faire paflige. to mjke way. {'f PafTdje, paffage, liberty to paft i (0= paffige-monry, or ? Toll. * PaHTagerj re, A. trartfitory, trsnfient, temporary. ory Oifeaux paffigers (o» de pafTige) travelling Sirds, v, paf- fage. Un pa{Fager> S. M.apalftn- ger. PalTant» te. A. Chemin paf- fanc. Rue paflante, a Thorough- fare. + PafTant (qui farpaOe ) /«r- 0^ Le pafl'ô, ( ce qu'on a ifaic ou dit aucrefoii ) thingt pafi. PaflTe-avant, S- M. apafsfar one to continus hit Jonrnfy. PafTe-caille, 5. F. paffecaille, a Tune and Dance. PaflTd-droit} S. M. a Favour. Paflce, S. F. the pafftge of Troops through a place. PaflTe-fleur, *. Anemone. PafTemenr, S. M- Lice. PafTemente, ce, A. Laced. Paffementer, V.iA-to lace. Paflemencier, S. M. a Lace- maker. PafTe-par-tout, 5. M. a dou- ble l{ey, a Kjy that opent many Doors i ^^ ti Saw fit to fam great Trees. PaflTe-paffe, S. F, Tours de pafiTe-palTo} Juggler's Tricks, Le- jferdemain. * Faire des Tours de pafle pafle, to ;«jg/<. Unjoiieurde paffe paiTe» a Juggler, a Léger- dcmjin, PafTe pied, S. M. thepaffe- pied, a fort of Jigg. Pafle-poil, S. M. a Chain- Lace, or Edging. Pafîe-port, S. M. a pafs, or paft-port, PalTer, V. N. & A. to pafs, to eomt ox go thnttgh, to come or goty, to corns or go over, OCJ* Palier (excéder) to go be- yond, to exceed, to pafs, to fitr- pafs, to exceed or excel, to go • En paffaut (fucclnélement) \beyond, to out-do ; * to pafs, go, by tht by, by the may. * (i la or run away ; (^ to run ; fj^ '" hzte) JJightLy, curforily. Paflkvant, v. palle-avant. PafTan:. S. M. a paffenger. Paffe, S. /'•. (Ter me d'efcri me) s pafs, I n Fencing , c^'' Channel ; (S^ the port, at Billiards; !^ the Ooal of a Mali. 0^5" Pafle des Monnoyes, the odd M*ney, or over-plus. • Etre en belle pafTe, to have a fine prafpeii, to be in a fair nay. Paffe, J". F. a Hen-Sparrow. pafs, or run through ; * to pafs on, to come to, * Faire paflTer un mal, to cure a Difiempsr. * Paffer (ometre) to t^ip, or to leave out. * Paffer fon envie, tefatisfy, gratify, OÎ indulge one's Defire or longing, (^ paffer le terns, to pafs aroay the time, to divert one's fe'f (Qr Pdffer mal fon terns, to have an ill time en't, tofuffer. PAS ^ Paffcr (couler quelque li- queur) to flrain. * Pafler de la farine, to bolt, axfjft Meal. * Pafler (mourir) to go aiaay, die, or expire. (Cj' Pafler, (faire un Aûepar devant Nitaire) to make. (0* Pafler en revéiie, pafler à la m )ntre, to pafs mufier, to be mufier'd, or review' d. (j^ Paflir pour, (être repute) to pafs, or go for, to be reputed, accounted, or Look'd upon. 0C5^ PdlFer (Devancer) to out- run, out-go, or Dut-jirip. Cul" II ne paflerapas I'annJe, hi will not live the Tear to an end' (J*/" pafler une peju, to drefs a sbin. * Il vous faut paf- fer par là, yon mufl fubmit to that. ^ Pafler, ( on repaflfer ) du linge, to iron Linnen. ♦PaflTer au fil de l'Epée, to put to the Sword; alfo, to be put to the Sword. * Paner,(ètrc admi<) topifs^ io he admitted, to comm 'nee. 0^ Pafler un Razoir, toftt a Razor. Pafler Maitre, i» make, or to be m.tde a Freeman, ' * Paffer, (allouer) to allow. PaflTer un ecu faux, to make a brajs Crown go, to put it off. * t Pafler à quelqu'un la plume par iebec, to baffle ope, to make a fool of him. * Pafler (être arrêté au con- clu) to pafs, to be carried, to be refolved upon. * PaflTer en pro- verbe, to grow into a Proverb. Paflfer, (être au deffus de la portée) to be beyond, or above one's reach, or capacity, • Cela me pafle, that is beyond my rea.h, I don't smderfland it. (j3° 'II a pafle, it it gone cur~ rent, g^ Paffer ( Tranfporter ) to pafs, or carry over. ^J- II faut lui faire paffer fa Colère, we mufi appeafe, pacify, or cool his Anger. Se paffer, V. R. to pafs, to be doing. (^ (Perdre fon éclat) to decay, fade away, OT grow old. ii3'(s* écouler) topafsygo, or run avoay. Je m'en paffe fort bien, I am very well contented without it. Pafferage, PAS PAT Pafferage, lî. F. (Herbe) Die- 1 Paflenade, v. panais: C'efi le tander. \ même chofe. PaflTereau, S. M. a Sparrow. \ Pafteur, S. M. (from paître) PalTe-Riife, S. F. Paffrofe, | a Shepherd; ^ a papr, ox Mi- oxf>,fO)-rofi. \nifter. D \ PaflTe-route, S.F.ama- I Pafteux, pafticier, &:. w.pâ- /ler (or m.mi) Tricb PalTet^mt, S. M. paftime, fporc, r/-creation, diverjion. PaiTe velours,, S. F. Ama- ranth, Flâner gentle, Fhmer-a- iwoor, or Velvet-Flower. PafTe-vugue, S- F. a rowing amain. Faire palTe-vogue, to row a- main, to ply one's Oari amain. PafTe- volant, S. M. a Pafs- volanC, a Fagot in a falfe Mu- fier , alfo Fnûotnm, a Piinting Letter. Pafleur, S. M. (d'eau) a Fer- ry- Man. PalFibilitt?, S. F. Pajfibility, aptness to fujfer. PaffibJe, U. Fjf'ble, apt te fuffn. PaOif, ive, ji, Pjffive. 0'^. Dette paflTivc, a Debt txcing to another. LepalTif, S. M. thePajJlve, or Paffîve Verb, Paiîi 'P, j'. F. (Mouvement de i'anie) pajfion ; oCi" l"^' ' oCr ajfciîion, jîrong dejire., or incli- nation, fondnefs. ffj' pajjïon', fuffering ; o j ' a Sermon preached o>j G'od-Friday, upon Chrifi's 1'ajjii.n. Pafllonné, ée,,A. pajjîonatet ajj^nionate, fond, amorous, paf- Jionately in Love. •f-'- Paflionni pour quelque z\\vi^v, greedy, drfnoHS, amhitious, or fondnfa Thing. CÇ/" Paflionnc, (préoccupe de paUîin) pajfionate, prepojfeffed mith pjffion. Painonncment, oidv. pafp- onately. Palfionner, V.^A.. to hitmonr^ Ex. paffionner l'Air qu'on teux, pâticier, &c, Paftille, S. F. a pajlil. Paftir, *. pâtir. Paflon, V. pâton PAT t Pateline, éc, sA. wheedled, gulled, inveigled, decoyed. t Pateliner, V. A. to wheedle, gull, inveigle» ot decoy, to trick. Pateliner, V. N. to trick. Patène, S. F. the Patten, or Cover of a Chalice. t Patenôtre, S. F. a Pater- nofler, or Lord'i-Prayer; d^ Prayer. Paftoral, le, A. ( de paReur ) | f Patenôtrei, ( le Chapelet ) Pafioral, ef or belonging to a ] "Beads. Shepherd, or fajiure Paftorale, S. F. a Pafioral. Paftoralement, ^dv. tike a good Pafior, Paftoureau, relie. S. * little Shepherd, or Shephirdeft, a Snain, a Laft. Paftre, v. pâtre. Pafturagej v. pâturage» <ù-c. Pa/lure, v, pâ'ure. Palturon, v. paturon. Pat, S. (indeclinable. Ter- me d'Echecs) Stale mate, at Chefs. Patache, S. F. Patath, or Pin- nace. Oy- Patache d'Avis, an A4- vice-'Boat. Patagon. S. M. a Patacoon, a Spani/h Coin, PatarafFe, S. dafh in writing, a fcrawL Patate, S, F. a Potatoe. Patenôtrier, J. M. a "Bead- maker, or feller. Patent, te, c4. Patent. Lettres patentes. Letters Pa- tents. Patente, S. F. eu Lettres pa- tentes, a Pjrir»;, or Letters Pa- tent. Paterj S. M. a Pater, or Pa- ter nojier ; q:^ a gnat 'Bead, a Pater. Vàier,V.A.topafle, Fat. pl- ier un talon de fouliers, to pafte the Heel of a Shoe. Paternel, le, A. (de père) pa- ternal, fatherly. 0^ Parens paternelï. Relati- ons on the Father's Side. Pjternellement, Adv. Pater- nally, like a father. \ Paternité, S. F. Paternity, i fatherhood, fatherfh'p. Paternofter, S. M. a Pater Pataud, S. M. a thick footed i nofier. young Whelp, or Citr. \ Pateux, eufe, ,A. clammy, * Pataud, de, S, (gros Enfant [ Ex. bouche pâteufe> a clammy potelé) a great, plv.mp, or chop- \ Mouth. ping Boy, a young plump Girl. \ Pathétique, Adj. Pathetick, Pâte, S. F. pajie, dctigh. pathetisal. • Pâté (Complexion) Co»/?j tution. Temper. * Tandis que vous avez la main à la pâte, while your hand is in. Pâté, S, M. a Fie. Pâté d'Anguille, an Eel-pie. 0^ Pâté de Venaifon, a i'eni- fon-Pafîy, * Pâté (encre tombée fur le charité, to humour the Song one t papier) a blot fings. j ^ Des petits pâtés, petty- Se paflionner pour quelque ! p. Pacienter, T. K. to take pati- erti-e. Patin, S, M- Patin, or Clog. 03" a Sbate. o3" <* bindofHorJe- fhe. Patiné, ce, ^. felt, fum- bled. Patiner, V, Atofeelyfnmble, to pare. Patineur, S. M. a Fnmbler. I nt-fice) patron^ he that hai Patir, V. N. tofuffer. '*< <^'/' "/ " 'Benrfne. ^ T>- ■ f, »* T. /7 . fd'un Vaifieau, d'une Galère) Patis, S. M. TaJlHre-gromd, j The Mafler, Captain, or Com- ^"fi""''- \mander.-' ^ PcitifTer, V.A.to mabepaftry. Patronage, S. M. Jidvorofon, P A V Patrimoine, J. M. patrimo- ny. PatrimoniaU le, ,A- patrimo- nial. Patriote, S.M. Bon patriote, {^cc mot a vieilli :il fignifie, un homme zélé j)i»ur l'a patrie) a patriot, a publicb fpiritid man. Pac/on, S. M. (Modèle) a pattern, or Model. * Exam- ple- cQ" (Protefteur) patron, proteûory Defender. {53^ (qui a droit de nommer à un bé or pafiry-norb' PâtilTerie, S. F. pajlry, or pfjiryworb. Q^^ Yajiry, or pa- Jiry- trade. Patiffier, S. M. Paflry- Cook, T'atois, S. M. Gibberidge, or Cttmtyy-fpeech, Pâton, S, M.* the ùifide Leather, the piece of Leather mherewith the Toe of a Shoe is Ihicd. Patre, S. M. (Berger) a iJfrdfman. Ad-patres, Ex. * f Aller ad-pacres [ Mourir) To go the may of allfiejh. * \ to kick tip, to die. Patriarchal, le, ^A- patriar- chal. Patriarchat, S. M. Patriar- ihate, the Dignity of a Patri- arh. Patriarche, S. M. a Patri- arch. Patrice, S. M. a patrician, a Roman Noble-man, or Lord, Patriciat, S. M. patriciate a patrician s Dignity. Patricien, ne, .A. patrician. Noble, defcended of Romzn Sena- tors. Patricien, S. M. ^ Patrici- an. Patrie, S. F. one's Native, (one's ow») Country, one's native Soil. Tighty or patronage. Patronne, S. F. tA patro- nejs. Patrouillage, S. M. puddle, paddling, or puddering. Patrouille, S. F. patrol i rounds. Aller en patrouille, to patrol. Patrouiller, V. N. to paddle, puddle, or pudder. q^^ to pax», qT jutnble. f Patrouillis, S. M. puddle. Patte, S. F. pat», (13* Patte, (dans un habit) a flap, Pattt-, ée, j4, patee, in Heral- dry. Patce, S, F. a rap mitha Fe- rula. Patii, uë, A. rongh-fcoted, Ex. Pigeon paru» a rough-footed pid- geon. Pâturage, S. M.pafure,pa- Jiure-ground, feeding. Pâture, S. F. Food. Pâturer, V, N. to feed. Paturon, S. M. the Paflern of a Horfe. Pavane, S. F. pavane, a pa- vant-dance. Se pavaner, r. il. (fe panader) tofirut. Pavé, ce» fA. paved. Un pavé, S. M, a pavement thefiones of a paved place, g^ pavement, paved place. PAY Cf^^ Le haut du pavé, the «all. Paver, V. A. to pave. Paveur, S. M. a Pavier, Pavefade, S. F- (ou paviers) Netting Sails. Pavie, S. M. (Pron. pavi) a Neûarin, Pavieri, v. pavefade. Pavillon, §. M. pavilion, a fort of Tent, (j^- a Tent "Bed. (;^ a pavilion, or Houfe. g^ a Flag. Paulette, S. F. Paulet, a bind of yearly Tax paid to the King. Paume, S. F- the palm of one's hand. (j^ a hand, in meafuring the height of a Horfe. 0^ Paume, eu le jeu de la paume. Tennis. ■f Paumer, V. A. (foufleter) Ex. je te paumerai la gueule, I Jhall give thee a flap on the Chaps. Pi\im\eT,S ,M.aTennis-court- beeper-, the Majier of a Tennis- court, t Pavois, S. M. Pavice, a great Shield. ' oti'"' Pavois, (en Termes de Mer) IVafte-clothes. Pavot, S. hi. Poppy. Paupière, S. F. Eye-lid. (fj' Paupière (o« poil des pau- pières) the hairs of the Eye- Lid. Paufe, S. F. paufitftop, or ref}. Paufer, V.N. to paufe, to mabe apauje, or flop. Pauvre, Jl. pocr, needy, in «■ant. Un pauvre, S.M- a poor Man, a "Beggar. Une pauvre, S. F. a poor» or beggar' Woman. Les pauvres, the poor, the poor fort of People. Pauvrement, Adv. poorly, beg- garly. pauvreté, S. F- ( indigence) poverty, want, need, indigence. * l'zu\iete,((oxiCe)/illy thing, impertinence. ■\PànvTette,S,F .a pocr woman. Payable, A. payable, to be paid. Paye, S. F. pay. Payé, ée, A. paid, paid of. Payé- PEC Payement, S. M. payment, paying. Payen» ne» iA. Pagan, Hca- thenifh. ' Un Payen» S. M. une pay enne, S. F. a Pagan, or Hea- then, Payer, r.o/î. topay, or pay cf. * l'ayer de ù perfonne, to [hen one's felf a Man. * Piyet dcr3don,togîvegood Re.ifiis, Payeur» S. M. a Pay-niafîer. l'ayeufe, S. F, Paymifircfs. Pays, V. Pais. P E r^age, S. M. Toi!, Cn/lom, Kj" Toll-booth, CnJ!om-ho!-fc. Péjçer, S. M. a Toll-gatherer, a Publican. Peau, S. F. SMn, Hide. Kj" Peau, (l'corce whée de Plante, d'Arbnflèau, Ri>.d, or Pill. * + Crever, on Enrager duns fa peau, to fret, to be mad. Peaucier, S. M. a Skinner, or Fe/l- monger. Pec, A. M. £«. Hareng pec, pickkd Herring. t Peccadille, S F. peccadillo, a fniait Fault, a venial Jtu. Peccatir, ce- A. peccant, Ex. une humeur p^cczncs, a peccant humour t Veccav\, S. M. Ex. unhon peccavi, a good Cutritio», a true Repentarae. 1 êch,-, S. M. (forte de Fruit) Peaih. \^ (art de prendere du Poifl'on) Flfimg. Péché, S F. a Sin. Pécher, y.N. ta fin. or offend, ^ to commit a fault. Pécher, V. A. ro Jïfh. fiy 1 écher un Etang, Itdraw (• Pond. Pécher, S. M. (Arbre) a Peach tree. l'écherefle, S. F. /inner, a fn- fut Woman. 1 écheur, S. M. a p.nntr, a Jinfut Man. I êcheur, S. M. (Celui qui pêche) a Fifher, or Fijh/r man. Martinet pêcheur, theKjrig's Fijher. P-core, S. F. a Heafl. Pecqoe, o« Peque. S. F. a/il- ly, or imvertinent Woman. Peftoral, le, A. pe6!oTal,goed for the hreafl. Un peftoral, S. M. a'Bre.-,/}- plate. P^cnlac, S. M, peculation, the P E I imkix.zling, or robbing the pub lick- Treajùry. Pécule. S. M. an E/iaie got by private the/t, indu/iry, or toit -\ Pe>cune,iî.F.-t- Rhino, Monty. Pécuniaire, A. Pecuniafy. ■f* PecunieuXjfe, ^.Afowfy'//, fttlt of Money. Pcdigogie» S. F. pedagogy, difcipline. t Pedagogue, S. M. Peda- gogue, or pedant. Tedale, S. F. pedal, the K^ of Organs, Pi'dance» A. M.Ex. Juge pe- danée, a Cotmtryjadge, aninfe ricr Judge. Pedant, S. M. a pedant, a School-pedant, t:j' a pedantid-- (ir peremptory Coxcomb, a Sir-po- p.tive at all. Pedant,' re. A, pedantich. PéJanter, V. N.tobeaSchcol- pedant. Pcdanre, S. F. a pedantic'^ Woman. Ptdanrerie, S. F. pedantifm, Rj' ped.mtry, pfdaniick nay, or humour, I'ikhnrn terms. Pcdant.fque, A. ptdanticb. Ped:inr^fqrcrr,enf. Adv. pe- daniiik.y, ltk<' a pedant. Pedantifer, F. N. to play, or aG a Pedant's part. Pedant'ifmc-, V. Pédanterie. Pederade, S. M. a "Bnggerer, or Sodimiie. Pcdcraftîe, S. F. (Sodomie) Pcderafly, i'cdomy, prcpo/îtrous Venery, "Buggery. ■ Pedicuiaire , A. pedicular, Ictify. £*. la Maladie Pedicu- iaire, the pedicular, or loiifit Difeafe. ■ Pédicule, S. M. pedicle, or /ia.'k .'/ Fruits and Plants. Pegafe, S. M. Pegafus. Peigne, S. M. a Comb, \C^ Peignes de Cheval, the CroTon fcab. tô Teigne (a Carder la laine) Carris to card Wool. ^ Pe;gne, .m Heckle, or Hetihd, to drefi H/mp, ot Flax Peigné, ée, A. Combed. Peigner, F. A. ta cofnb, t» comb one's Head. P*r Peigner de la laine, to comb, or card JWiol. Se peigner, V. R. to comb ont't Head. Peignie'r. S M. a Comb-maker. Peignoir, S. M. a Night-rail, a Combing cloth. ?e\^Tn\r€s,S.F. Hair Mmb'dtff.\ Stock he.'. 1 eindre, F. A. t»pMnt, drat», or fet in Colours. Kj* Se taire peindre, to fit for one's PiClure. rCT Peindre (parbouiller) to paint, or datob, tu' t»v>nte,\Sj- to defcribe. Cela V(,u5 va à peindre» »Adf becomes yt.u very vieil. Se peindre, F. R. (fe farder) to paint. Peir.e, S. F. (Travail) pains, trouble, toil, labunr. Vy- Peine, (difHculé) palm, jdo, difficnliy, trouble. [ù' J'ai peine à ie croire, / can hardly believe it. Du" Peine (Châtiment) pain, punifltment, f'tfferirig, torment, e'.er. Pùl.e.S.F- i>«pc!?rce, (plein une pèle) a Shovel full. Pè e rriêle, Adv. Pell-mel, in a confnfîon, conftiftdîy. Peler, T. A. (Oter le poil) te make bald. Kj" Peler, {oh cchauder) un cochon de lait) to fcald a Pig. Peler, y. A. to peel. dj" Peler quelque Fruic, tt pare Fruit. rèlerée, v, Pèl'e. Pehrin, S. M. Pilgrim. Pèlerinage. S. AL rilgrim/rj^e. Pèlerine, S. F. £.v. une bonne l'eliTine. a cunning Gipfîe. Peleron, S. Ad. a little petl, a little Oven peel. Peleterie, S. F. peaux dont on fait les Fourrures, SJnt, or Fnn. » (tj* Peleterle, a Furrier' s, or Skinner's Trade, \pf Skinner' s- ftrect. Peletier, S. M. (Celui qui prepare les peaux) a Skinner, Fy.rrier, or Fell-monger, Pelican) S. AI. a Pelican, a large Forvl, KT Pelicatt, a Chy- mical Veîîél. Peliflôn, S. AL a furred Pet- ticoat. Pelote, S. F. "Bail. Ex. pelote de neige, a Smn-ball. ^ Pelote pour amorcer les PoiiTons> baiting-pellet, td* Pe- lote de fil, a bottom, or clew of Thread, Pelocer,F.2^.(joiier àla paume paramufement)ro/o/}, Rj-Cjet- ter des pelores déneige) to throw Snovo-balls, tlT jerterdei pelotes de mangeaille aux l'oiflbns) to throro baitiiif;- pellets for Fi/hes. Peloter, ou Pehuder, V.oi.to cuff, to beat, or bar7g. Peloton, S. Ad, bottom, or clev) of Thread, &c. O a Fin- cujhion, * Peloton, (petit nombre de perfonnes ramaflees, Plottoon, a knot of Aùn. PeloufV, S. F. Green- fmad of the Earth,in^ffy-Ground,a Dtw«. Pelu, Ut-, A, hairy. Peluche,^. F. Shag. \&Tnft. Peluché, ée, A. tufted. Pelure, S. F. paring, tiS» Pelure d'Oignon, OnUn't peel. PEN Penaille, S. F. (Racaille, lie de Moines) Alon ery, Friary. Penailion, iS'. AI. (iVioine) Alonk, Friar. "t Penard, S. AI. un vieux panard, an old fufly Fellow, an old Dotard. Pénates, y^. £a.'. Dieux péna- tes, Penates, Hoijhold-gods. ■j- Penaud, de, J^.(enibara(re) fpeechlefs, djfhed out of Counte- nance, dfjeûed, abajhed. Penchant, te, A. (qui pen- che) leaning, or bending dowu- xtard, inctining,floopirig, fl;el'jing . Penchant, S. AI. fïeepnefs, declivity, bending, fhelwngnefs, bias. tij" Donner du penchant à un Corps, to bias a "Body, * Le penchant du precipice, the brink ofaprecipice. * Penchant, (o« déclin) de- cline, or declining, the going down. Penché, ée, A. bent, bowed down, Sic. V. pencher, Penchemënt, S. M. bending, bowing, or leaning. \SS' P^nchementde tèie,aNod. Pencher, V. A. (baiffer) tu bend, or bow down, to make to lean. * Pencher (porter à quelque chofe) to incline. * Pencher, V. N. to lean, or bo» down, tobend downwards, to hang, * to lea», to incline, or to be inclined. Se pencher, V. R. to bow, or bend dirwn, tt Jloop, to lean, or loll. Pendable, A. hanging, that deftrves hanging. Un cas pendable, a hanging matter. Pendant, re, A. hanging, D5=" depending, left undecided. Pendant, S. AI, les deux pendans d'un Biudrier, the hangers of a "Belt. [§» Pendans, d'oreille, Pen- dants, or Ear-bdbs. Rx" Les pendans d'un Navire, the Pendants, or Streamers of a Ship. Pendant, Prep, during, Pendantque , Adv. «hilfl , while. Pendard, S. AI. a Rogue, a Villain, a Kjiave. Pendarde, S. F. a villainous J^de. Pendeloque, tu penddoqucr S. F. a Pendiloch, or Bob. .Penderie, S. F. hanging. PEN lendiller, V. N, tt dangle to and fro, tt hang dangUn^ly, tt bob. Pendoir, S. AI. « Cord tt hang a Flitch of "Bacon on. Pendre, V. A, to hang, or ha/ig up. * f ll m'aditpisque pendre, he has railed at me rnofi bitterly. Pendie,V.X. (ctreattachéen haut) tt hang. 05= ^tomber trop bas) to hang, or fall. Les jolies lut pendent» his Chteks fall in. Pendu, ué. A, hanged, hung. * t Procez pendu au croc, a Law Suit that is at a Jiand. Un pendu, S. M, one that is hanged. Pendule, S. AI. a Pendulum, Pendule, S. F. a Pendulum, or Pendulum Clock. Pêne, S, M. v. Pelé, S. M, Penetrable, A. penetrable, that may be penetrated. Pénécraat, te,^. penetrating, that penetrates. * Pénétrant, (fin,perçant)/>«- netrant, or penetrating, piercing, tjuiib, fagatious, Jharp. l'énéiraùft'ive, A.penetrative, or pfnelraiing. Les Pénétratifs, S. M. the Politicians, the cunning Alen. Pénétration, S. F.penetratian, * fa^acity, tjuicknefs. Pénétre, ée» A. penetrated, &c. V. Pénétrer. Pénétrer, F. ^. éf N, ttpene- trate, togo, or get through, OT in- to, to pierce into, or through. pj- La playe a pénétre mon jufta Corps, the rain has foaked through my Coat. * l-'enêtrer, to penetrate, ap- prehend, underflaud, find out, dif- cover, dive, or pierce into, * to move, affeél, or work upon. Peneux, v. Penard. Pénible, A. painful, toilfom, traublefim, hard. Péniblement, Adv, painfully, with much pains, f Penil, S, AI. theplace about the privy parts, where hair grows, the Groin, Peninfule, S. F. peninfule, pe- nifle, or Demi Ifland. Penitence, S. F. penitence, re- pentance, ta' penance, or mortifi- cation. Penitencerie, S.F. Penitenti- ary, the Penitentiary' I Court, or Dignity. Pcnitenciel, le,A.pinitential. Un PEN Un penitentiel, S. M. a Pe- mtential, or Penanci-'Btok. Pénitencier, S. M. penitenti- ary. Penitent, te, ^.penitent, for- rttvfmly repenting. Un penitent, S. M. unepe- *iitente, S. F. a Penitent, ont that doei penance. Pennachei&c*. Panaehe,e^-c. Penne. S. F, a "Biam-feaiher of a Hawk. Pennon, on Pennonceau. en Panonceau, S. M. pennon, or fenoncel. Pens, V. Guet. Penfant.te, >*. Ex. mal pen- fanc, that has m, or nncharitable thoughts. tenié ée, A, thought, Sic. v. Pen fer. Penfée, S.F.th»ught,tkinighti, meaning, notion, KT thoughts, mind, opinion, belief, ttj" thought, or thoughts, dejit,n. K? Penfe'e, (fouci) thought, ox care, Rj^- (petite fleur) f own/)' PER PER K/ fentei ieXii, the VJUmesi Percer, V. N. Ex. I s dents of a "Bed. I commencent à lui percer, fc'< i'entecôre, S. F. Wh!tfunii)y,\ Teeth begin to peep, or to appear. or PetttecoJI. Le reiTis ue la] tii"- i'ercer, (en parlant d'une Penre. ôie, Whiifttnt'ide, Pc-ntiire, S. F. the Iron Work of a Door, or Window. Pénultième, A. the lajl but one. l'enultiéme, S. F. penultima. Pépie, S. F. Pip. Oter, ar- racher le pcpie à une poule, to pip a Hen. Pépier, V, N. ta peep, oï chirp as a Sparrow. Pepin, S. M.IQrnel of Apples, Pears, and fuch like Fruic. DCÏ" Pepin de Raifon, a Crape- ftmf. Pépinière, S. F. Nwfery, Seed-plot, * a Nurfery, or Semi- nary. Peque, S. F. Une peque Pro vinciale, a Country bred Wo man. Perçint, te, A. piercing, bo- ring, Jharp. * (aigu, pénétrant) a little Jiotper, K> {eiqu'iÛe) .piercing, jfharp, acute, pénétra' fancy, sketch, firji draught. tiug, * qutik. VtnieT,V.N. tothink, Un coup perdu, a ratidi,m flm. A coup perdu, ut random Une perdue, S. F. an aban- doned Whole-, a lend Wittnan, a Proftitnte. Perdurable, ji. perdnrahk, durable, permanent, taping, con- fiant. Père, S. M. Father. Câ' Nos Peres, (nos Ancê- Ue;C)ourForefathtrs,0'!JnceJlurs. ■ * t C'eft le ptreaux t-cus, he is a Mcnicd Man. \ Pcrerr.ption-iS F. peremption I d'Inftance, a Nun-ftitt, v. Pé- rimer. Peremproire, u4. peremptory. Péremptoirement, jidv. pe- remptorily. Perfedion, S. F, (/Vow par- fait) ptrftHim, perfe£înefi> td^ aciornphfl-.mcm. ttj- En perfeûion, perfeiHy, rarely toe'l. Perfeftionr.e' ée, .A. pirfiB, brought to p(>ffSiûtt, fi/tijked, or improved. Perfcfiionner- F- A. toperfeB, ta ma^eps'jfd, or brm^îoperfe- iiien, tcfinijh Se perfedior.nrr, F. R. to improve, ' P E R Perinne, S. M. perinxttm. Période. S. M. & F. period. Périodique, y!, periodical. tù" Style périodique» a full Style. Pt-'rioJiquement, ^dv. perio- dically. Periofle, S. M. perîefieum. Peripatcticien, .5'. M a Péri- patetick, or AriftotctiJan, Pc'iipetie, S. F. peripety, a ftiddentnr» of F »r tune, anttnex- peûed chance. Peripherie, S. F. periphery, circnmfereuce. Periphrafe, S. F. periphrafe, cintimlocution. V^- Ce: te manière de parler tient de la periphrafe, this man- ner offpeakirig it perlphrajiicat. Ky- Dire une chofe par péri phrafe, to fpeak a thing peri- phrafUcally. Prriphrafer, F. N. to peri^ phrafe, or nfe thcamhcutions, to /peak periphraftically. Perip;.eumgnie, S. F. peri- p'ieumoïiy, or imjlammation 'f the * Peripneumonique, A, perl- pnettmonical. Perirs F. N. to perifo, t" go to rirn, nract} or decay, to be rtt- iried, or go dowi the Wind, (ô=' to pirij}), tti be caji a-ivay. I'eri fiable, A. pe/ijhable, of no uiuuc, duration, frail, brittle. Perfide, A-perfiMous, treache- \ I'eriflaltique, tA> Ek. mou iSifalfe, vemenc pi.'rilîa!:iquej perifialtiik 'inon'on. PeriOyle; S. M. per'.fijle. PeriroinC) S. M. pentortaum. Perle, 3". F. a pearl. td? Perle d/ArbaletCj the aim of a trofs how, ieile, 6c, ^A' pearl'd, fit out with pearls, ît> Bouillon peric} a good jelij "Broth, OS" Perlc, comme le Boil des Cerfs, curled. Perl 'J res, S'. F. Cur lings of a Deer's Head. Permanent, te. A. permanent, confi(intidHrab,e, continuing, lafi ing. Perme, S. M. pergiAny, a fort of 'Boat nfed at Conilantinople. Permettre, K.v4. (foufifrir) to permit, to pi£er, let, allovo, or give leave, [Q- to fxffer, counte- nance, or give countenance to, ttJ to fiff'er, voirtk, or connive at, to tolerate. Permis fe, A.fiiffered, Sic. v. roMs, Perfidie, J. F. perfidlo'.fnefs , bafenefs, treachfry.fafrjO'id. Peri, ie, o^. (from etir) pe- ri/hed, hfi, defirtyed. Péricarde, S. M'perlcarà, or pericardium, the Heart's pttrfe. Péricliter, F. N. Terme de Palais, tobe injetpardy, ox danger. Pericrane, S^f^L pcricranCi oi peritranîum. Péiicot, S. M. peridot. Périgée, S. M. perigee. Périhélie, S. M. pnihclium. Pet il, S. M. peril, danger, ha- :i.ard, PerîUeuremenr, Adv, peril- lotifly, dar.gerot'fy. Périlleux,' le, A. perilloHs, daNgerotu, hazardotis, JCj' Saut périlleux, a tumble, or tumtlhig trick, Penniéj e'e, A. E.t. infjance peritrie'e, a 2>Ton ('nil. Périmer, F, N. Ex. laifTer pé- rimer l'Indance, tonoTiftfit, to let fait, a Suit. ? Ë"R permettre, Vj- (licite) lawful. Vtr A vous permis, yen may do rchat you pleafe. PermilTîon, S. F. permijjîtn, allotvance, ie.we. Permutant, S. M. permuter. Perrnutarion, S. F- permuta- tion, exchange ef living. , Permuter, F. N. to permute, or eXihaHge livings. Ptrnicif ufenient, Adv. perni ciotfjly. mlfchievcKJly, Pernicieux, fe, ^. pernicious, dangerous, defirticiive, mifihie- voHs, huriful. t Peronjiele, S.F.aftUyWo ' 7nau, a Sut. Peroraifi)n, S. F. peroration. Perpendiculaire, A. perpendi- ctiUr. Une perpendiculaire, .S". F. a perpe-ftdicular , a perpendicular Line, Perpendifalairemenc, Adv. perpendiiularly. t Perpétré, ée, A. ptrftlra- ttd, committed. ■{■ ieipeirer, F. A. to pirpi- trate, to commit. Perpétué, ée, A. perpetuated, eter»!Z.ed. Perpétuel, le, A. perpetual, contimiat, confiant, eternal, end- Icfs. P. rp'etueilement, Adv, perpe- tually, contirmaHy, without inter miffioH, always. ierpetuer, F. ^A- to perpetu- ate, or eternix.e, to continue for ever. Se perpétuer, F. R to be per- petf.atcd. Perpétuité, S. F. perpetuity, perpetKal duration, endlefsnef, A perpétuité. Adv. for ever, for ever and ever, ^ Perplex, xc, A. perplexed, voaverlr.g, irrefolute, uncertain what to do. Perplexité. S. F. perplexity, ir- refoltttio», nmertainiy, doubt, trouble, cnandary Pèrquifition, S. F.perqtilfîtion, diliient fe.jrch, firiâ inquiry. Perron, S. F. Steps, /ftps rai - fed before the Door of a great Hufe, Sic. Pe; roque, S. F. a folding- chair with a Hack. Perroqttct, S. Af. a Parrot, a fort of a "Bird, [!j" a Top maft, or a Tip gallant maft. La voile du perroquet, the Top-fail. Terns à perroquet, (beau terns) fine Weather. Perruche,! PER Perruche, S. F. (petit Perrc quec verd des indes) Parasite, Paraquett, PerruquCï S. F.Ptrxeig,lVlg, or PerrHCjtie. Perruqu.er, S. M. a Perwig- maker. t Pers, fe, A. Hurjh, grey Perl'ecutanti te, A.perjecuting, tronb'.efome, teaning. Pcriecuré, ée, Zi. perfeiuted, that has fn^ired perfecution, Sic. ■V. perlecuter. Pcrfecuter, K A. U ptrfe cute, vex> or tarment, [^3=- ta fer- faute, troublci tormint, hannti or dnn. lerfecuteur, S. M, a Perficn- tor, Kj" a troubiefom Man. Perfecution,.?. F, perffcnlion. Perfeverance, S, F. perfive- rance, coafiancy, ftcddhtefs, refo- lution. Ferfeverant te, A. ferfevc- rhtg-,fttdfafi, fleddy,i(inptint, refo- lute. Peifeverefi V, N. to pe'fevert, perjïft, tocchtiniie, or bejiidfaft, ttholdon confiantly,tohtconfiatit. Perficaire, S. F. Arfe-J'mart, or Culrage. PerfiU S. M. pârjlty, an Herb. Peiûllade. S. F. Hetf-ftakt •uith parjlty. Perfille, A. Ex, fromage per- fillé, ParJley-C/jeefe. Perfilier, F. N. toperjifl, con- tinue, ftand, or hold on. Perfonat, S. M. Perfo»iage, a fort of Benelice. Perfonnage, S. M. Pcrfon, Man, Personage. Un foc perfonnage» a plly Man, or Felkvo. K^ Tapiflerie à perfonnages, imagery. Perfonncji'. F. Pcrfc») a Mari, or Woman. Il aime fa perfonne. he loves kit dear felf, or h's Carcafs. Kj" Il ell bien fait de fa per- fonne, ke il a handfim Mon. Perfonne, S. M. (Nul; nobo- dy i sa ma-i, no perfin. Perfonnel, !e, A. perjonal. Kj- Action perfonnclle, an Ailion in the perfna'.ity. Perfor.eilement, Adv. per- frnally, in perfcn, in one's own perfin. Perfi)niiifiîr» V. A. to give a perfon, Perfpeûive, S.F.perfprilhc Cj' a Lartdskip, (sj- Prcfpc(3, or Vifia. PER Perfpicacite, S. F.pèrfpiiacity, quicknefi of apprthenfton,fagacity, clearnefs, plamnefs. Perfjaicuîré, S. F. (clarté, netteté) perfphuity, clearnefs, flainnefs. Perfuadant, te» A. perfna- ding , perftiajîve. Perfuadc, ée, A. perfr.aded. Sec, according to the Verb. Perfuader, ^. A. to perfuade, convince, fatisfy, or ma' Ufs of "Blood, \à' an iffue tf "Blood. (rj= Perte de femence, the running of the Reins, the Gonor' rhaea, or Gleet. • Kf" Perte (Dommage) lofs, damage, prejudice, difadvttntage, detriment, (£5" Lfs, ruin, fa" lofh Ufing. A perte, Adv. to loft. Vendre à perte, to fell to lofs, to lofe by «hat one fells, Pertinement, Adv. pertinent- ly, to the purpcfe. Pertinent, te, A. pertinent, pat, fit, to the purpcfe. t Pertuis, S. M. hole. Pertuifane, S. F. a Partizan. Pertuifanier, S. M. a Parti- zan bearer. Perturbateur, lî. M. perturba- tor,, diflnrber. D f Perturbation, S. F. per- turbation, difittrbance, troubte. Pertiirbatrxe, S. F. perturba- trix, afke-difiurber. Petventhe, S. F. Pernoinkle, or Pfrireinble, an Herb Pervers, fe, c/4 perverfcw'ck- ed, fn rcard, untoward. Les pervers S. M, the tvicb- ed, wicked Men. D f Pervci femenr, .Jdv. per- verfety,frowaràly. unti tpardly. l'erverfré, ^V. p . prrverjeuefs, or perverdiy: frtwardnefs, into- mardnefs, malice, minted .rf Perverti \e,,^.pervcucd,Si,c. according to the Verb. PET Pervertir, y. A. to pervert, or feduce, Kj- to deprave, fpoit, de- bduch, or corrupt. Pefamment. Adv. heavily. I'efant, te, A. heavy, weighty, ponderous, (dP heavy, uuweildy. 1^ Une piftole pefante, a Pijiul that weighs. * Pefant (len-, groflîer) hea- vy, dull, flow. * (embarraflànt) troublefom, burthenfom, cumber- fom. t5" Un Cheval pefant à la main, a hard mcuth'd horfe. Pefant, S. M. Ex. Mulet qui porte cinq crnrs- pefant, a Mule that carries five hundred weight. Pefanteur, S. F. weight, hea- vinefs, unweildinefs, * dulnefs, flownefs. Peiche, V. pêche, andits De- rivative accordingly, Pefe', ée, A. weighed, Sec. v, pefer. Pefee» S. F. all that is weighed at once. Pefer, y. A. to weigh. Pefer, t-''. N. to weigh, to be heavy, to be of any weight. Pefeur, S. M. Wegher. Pefle, &c. V. pèle. Pefle-mefle, *. Pèle mêle. Pefne, v. Pêne. Peron, S.M.Steel'yard, a fort of weight. Vj- Pefbn de Fufeau, a whirl to put on a Spindl'. Peflaire, S. M. peffary. Pefle, S. F. the Pitch tree. Pefte, S. F. p'fi, pUgne, pefli- lence, ficknefs, ailo a peftiferons, or dangerous Man. ttj" l'efte(imprec2iion) dewce. La pefte foit du Foû dewietake him for a Foil. Pelie. / terj. I fwear, blefs me. Fefter, V. N. to b' m.yi, or enraged, to fiorm, blufier, or tear. Peftifere. A. p'fl'ferous, irrfe- ilious, contagions. Peftifere ée,A. infefledwith, or that has got the pUj-ne, Un peftifrré. S. F. a perfon infeded with the plague. Peftilen.e. S. F. pefiilence, plague. P, ftrir, &c. V, Pétrir. Pert lent, te, Peftilenciel, le, /t. peftil'nr, pejiiferous, pefitlen- ti.tt i),frélioHS,contagious,pLiguy. Pet S. M. a fart, Vj" bounce, repirt, iir crack. Pétarade, J'. F. 4 Horfe's fart- ing, or yeriing. Petard, PET Petard. S. M. petard, ^ a retardé) t'e» yî. bUtvn ftp with a petard. Petarder. V. A. to bkre tip with a petard. Petardier, S. M. a petardeer. + Pecjud, S. M. Ex. la cour du Roy Peuud, ow i^etaudle're, S. F.Dover- Court, where all are Speakers and none HcarcrSj ^or a "Bear garden. PtCir, v. N. to fart, to let a fart, fo bieak wind, * to bonnie, * to crackle. Peceur, S. M. a farter, a farting Man. Pereulê, S. F, a farting Girl, or Womait. Pétillant, te, A. cradling, fparkling, metttefom. Pitillement>.4y. M. craihllng, fparkling. Pétiller, T. N. to craàle, to fpjirkle. Petit, te, A. little, fmall. Petit homme, a little, oi Jhort Man. Da" Petit, (jeune) ^i)«»;7. Le petit Prince, the jonng Prince. \0- Petit Prince, (dont les états font de petite étendutr) a petty Frime. |î3= Le petit feau, the privy Seal, tù' Du petit lait, iVhey. Hj' Petit lard, Jlreak'd "Bacm. Kl* Petite oie, Goofe-gtblets, v. Oie. Cf" Petit gt'is, Minever. Petit, S. M. Ex. peindre en petit, to paint in little. Les petits & les grands, the little and the great ones. (jj" Petits, jo»»^ ones, ■f Un petit, a little. Petit à petit, Adv.by degrees, by little and little. Petitement, Adv. little, ^5" meanly, poorly. I'etitefle, S. F. llttlenefs, or lowftaiure, Kr" meannefs, lovo- tinefs, * littlenefs, or Jlendernef s . Petition, S. F. petition, de- mand. Petitoire, S. M. demand. Peton, S. M. little Foot. Pétoncle. S. F. a Cockle. Petri, pétrie, A.kntadediScc. V. pétrir. Petrification, S. F. petrifica- tion, or petrifying. Pétrifie, ee, A. petrifyd Ittrn'd into Stone. Pétrifier, V. A. to petrify, or inrn into a Stone. P H A Se pétrifier, V. R. to petrify, or grow into Stone. Pctrin, S. M, Trough , a 'Ba- ker's J^eading trongh. Pctrir, K A. to knead. Petulamment, Adv . petulant- ly, boiferonfly,faHiily, malapertly. Petulance, S. F. petiJancy, boijieronfnefs, fautinefs, malapert- nefs. Petulant, te, A. petnlant, bot- fierons, fancy, malapert. Petun, S. M. Tobac-ce. Peru ne r, F. N. to fmoak, to ta':e Tobacco. Peu, Adv. little, but tittle, but a little, fete, but few, but a few. Manger peu, to eat little, or but little. Peu jde geus, few peuple. Si peu que rien, -very tittle. Kr- Peu de chofe, a fmall matter. tcî" Peu de fant^, crazinefs. D5" Peu fouvent, feldom, not often. CCj ■ Peu à peu, by degrees, by little and little. [d^ A peu dechofe prés, taiih- in » fmall matter. Un peu, S. M. a little, fame, famewhat. Peuille, S. F. a piece of old Coin bro'-e off for an Effay. Peuplade, S, F. a Colony, or Plantation, Peuple, S. M. People, Nation, US' People, Folks, Rj- the People, the meaner fort, the Mobile, the Vulgar. Peuple', ée, A. peopled, popu- loHS, &c. V. Peupler. Peupler, V. A. to people. Peupler, K N. to increafe, or multiply. Peuplier, S. M. ( grand Ar- bre) poplar, the poplar- tree. Peur, S. F. fear, fright, dread. Avoir peur, to fland in fear, to fear, to be afraid. Avoir grand peur, to he in great fear. D t Peureufement,^it/./e4r- fully, timoroufly. Peureux, fe, A. fearful, ti- morous, faint-hearted. Kl" Cheval peureux» a fiart- ing Harfe. Peut, V. Pouvoir. Peut-être, Adv. may be, it may be, perhaps. Peux, V. Pouvoir. Phaeton, S. M. (Chaife rou- lante tirée par un Cheval) a Shaife, (and, by Abbreviation) a Shay, P H T Phaifand, v. Faifand. Phalange, S. F. phalanx. Phantafie, v. Phancaifie. &c. Phantôme, v. Fantôme. Phare, v. Fare. Pharifaïque, A.pharifaical. Pharifien, S. M. a pharifee. Pharmacie, S. F. pharmacy. Pharmacien, S. M. a preparer of Medicines, an Apothecary. Pharmacopée, S. F. a Dif- penfatory, or Difpenfary. Pharmacopole, S.M.aPhar- macopolijl, or Apothecary. Phebut, *. Phoebus. Pheniflèau, S. M. a you^g Phcnix. Phénix, S. M. a Phénix. Phénomène, S. M. Phenome- Des phénomènes, P^wi?B<ï. Philautie, Pr»».Philaftie, S.F. philauty, fetf-love. Philaitere, *. Phylaflere. Philologie, S. F. Philology, »• niverfal Learning. Philomele, J. F. Philomel, a Nightingale. l'hilofophal, le, A. Ex. la pierre philofophalc, the Philofo- pher's Stone. Philofophe, S. M- a Philofi- pher, V^ a wife Man, |â* a Stu- dent in Philofophy. rhilofopher, V. N. tofpeak, or write Philofophy, t« argue likt a 1 Philofopher. tc5" Philofopher, (moralifer) ] to moralize, or tali Morals. Philofophie, S. F. Philofophy. Philofophique, A. philofophi- cal. Philofophiqiiement, Adv.phi- lofophically, Philufipher-like. Philtre, S,F. Philter, a Ltve- potian. Phiole, S. F. Vial, "Bottle, Clafs-bottle. Ihlebotomie, S. F, Fhlebtto- my, letting of "Blood. + Phlebotomifer, V. N. f let blotd, to brtath, or ope» the Vein. Vh\egme,&c. v. Flegme, &c. Phlegmon, S. M. phlegmon, s hot and red Swelling,OT Humour. Phœbus, S. M. Phabtts, Apol- lo, alfo Bombafi. Phrafe, S. F. Phrafe, Exprtf- fion. Phrenefie, &c. v. Freneue, ^^• Phthifie, S. F. Phthifick, or Tljfiik, Confnmption. phthifique. P I c Phtbifique, ^. tronbled ttith a Thlhifica, Confnmptive. Phylafirere, S. M. PhiUilery. Phyficien, S. M. a Natural PhiiofopheT,aPhyftcian. Ce der- nier motfignilie plus fouvenc un Médecin. Phyfiologle, S. F. Phyfohij. Phyfionomie, S.F,Phyfi(^m- wy. Phyfionomifte. S.M.PhyJiog- nomifl. Pbyfique, S. F. PbyJIcU, Na- tarai Philvffhy. Phifique, A. Phyfcal, Natu- ral, ex. Di fcours phyuqud a Phy- fnal Difeourfe. Ph)'i3q\iement,jidv.phyfically, naturally. -f PiafFei S, F. Jlrtitting, vain- glorhm Jhetv, parade, fiate. t PiafFer, V. N. to flrutit, to mahe « vain-gtoriotisjhew of one's felf, to take fiate upon one. Piaffur, S. M. Cheval piaf- feur, a proud, or Jlately Horfe. Piaillerj V. N. (Crier comme un poulet) to peep as a Chicken (Joes- 65^ (crier d'un ton aigre & aigu) to fijMarvl, bawl, or [cold. Piaillerie. S. F. fqnaxoling, batpling, or fcotding. Piailleur, S. M. Piailleufe, S, T. a batvler, a fyuawler, a battling Man, or Woman. Plaftre, S. M. a Ctk, or Pia- (ler, a piece of Eight, t Piautre, S.F. Ex. Envoyer quelqu'un au piautre (l'envoyer promener) to fend one packing vnith Contempt. Pic> S. M. (Inftrument de fer) a Pick ax. \^ (Coup au Piquet) peek at Picket. Rj" Pic ou Picvert» (forte d'Oifeau) a fVood pecker, a Green- peak, a Hickway, or Heigh-hold, a fort of Bird. Pica, S, M. pica, longing. Picorce. S. F. plundering, Ex. Aller à la picorde, en à la petite guerre) to go a plundering about. Picorer, V. N. to plunder, togo a piundering about, Picoreur, S. M. Free-booter, a plundering Soldier. • f Picoreur, (plagiaire) * Free-booter, a Plagiary, Picot, S. M. Purl. Picotant, te, ./idj. pricking, fiîmulatîng, Picoti, ée, A. pifkt, tre. v. picoter. Picotement, S. M. apritking, fi'tmulating. PIE Picoter,*^, ji, topriik, ta Jîi mulate. ttj" Picoter, (becqueter) to peck^ • Picoter, (agacer) to teatce, to provoht,to anger, to quarrel. ■ -.F. ■■ ■ quarrel. Picoterie, S. F. a bickering, a Picotin, S. M. petk, Ex. un picotin d'Avo;ne,<»^«fro/0 Foot, or Foot- Soldier i. Un valet de pié. a Foot man, a Foot-hy, a Lackey, * Lachtir ic \iii, to give ground, «r Way, (5* A pie ftc, dry Foot. * t Haut le pie (il faut s'eB alltT ■ awtiy, p- Un Vafe à trois piet» <• Three- footed Veffel, Une Bêre à quaue piez., a four- footed "Beaft, là" Piez de Mouton, Trotters, ^ Piez de Cochon, Pe'titofs, KJ" Pied {ou Piin-.e d'oeillet, de Vig.'.<, «i-c) a S(t, or Plant, * f Fdire le pié de Veau, t» make a "Buw, or Lrg. {fj- Sencirle pié de Miflager, ta fiink, to have a /linking fmell. * Cherchcràp.é & à Cheval, to look exery where. % Piéça, Adv, heretofore, in times pa/t, in times ofTure. Piece, S. F. apiece. (t^ Une pièce de Vin, a "But of Wine. lâ'Centecrs pièce {on chacun) ahand'ed Crowns apiece, or each. !(f= Piétés de rapport, inlaid Work, Piéje, piece, pirce of Work. fa" Picre, ou piece de The- atre, a Play, a Piece for the Stage, -T Piece (pour racommoder) piece, patch, ^5= a Stomacher, t(5" (au jeu des Echecs) a Man a: Chefs. K? Pièce, (Tour malicieux)* trick, a rngn-fi) trick. [rj' Arii.é de toutes pièces, armed CaH-a pe. Piédeftal, S. M. Footfial, Pedeftal, Pièdouche, S. M. a Pede- fiai. Piédroit, S. M. pied-droit, a f it freexes very ha^d. Kf^ Pierre (Conduit de pierre feche) a Drain. , Pierrée, S, F. Drain, Pierreries, S. F. Jewels, pre- cious Stones, Pierrette, S.F. Ex. joii»rà la Pierrette, to play at Marbles. Pierreux, fe. A, fiony, full of Stmts. Pierrier, ^ PJ L Pierrier, S. M. Federero, or Pattercro, a Fowler, a forc of Gun. rierric'rc, S. F. ^"rry. Piéié, S. F. Piety, G^dtinrfs, ■Religton, Devotion, GeQS lani piéc(?, ungodly Men. fPiézittP^.N. D'où pi créions nous? wf^at flaie Jliall we fhy frorn : ■ i'lcter. bi?n, ftand fair. ï'ieriner, F. N. to kick abattt. Piéton, S. M. a Foot Soldier, a let man. ^ Pi t ne, ^.forry, wrttched, piiifal, patt.'.-ry, I'l^tr.mc.-^t , .Adv. ferrily , wreithedy pit ' fully ■ + Pn-treriC) «J jF. a firry, or pitiful thng, rvretchtd, or patil- try Ih:^. lull, S. M.a Stahe. Pipufeniciir. Adv.piottjly,god lily, reli^'ioufiy. P eux> (e,A. piouSi godly, de- vout, rllif^iotlS. R. Pieux, rn one Syllable is the Pltira'.if?,eM. + ['.ffre, S.M. PiffrefTe, S.F. a Fai'gMtSt a Jlnnch. Pigeor., S. M. Pigeon-, Dove. l^'^eonneau, S. M. a yoni.g Pigeon. Pigeonnier, S. M. a Pigeon- hoMJf, or Dove houfe. P'gnother v. I'inocher. Pigiion, J. M. the Kerne', of a Pcite-apple, Dj- the Cope on the ridgf, or top of the Hmfe. Pilaftre, i". M. a Pdafter. i ile, S. F. Pile. iilf , ée, ji. beaten, bruifed, poHndfd, Plier, V. A. to beat, pound, h'Kife, or bray. * f Pileur, S. M. Ex. c'eft un g'^and pik'ur, he is a f^reat Trencher-man, feeder, or eater. Piiier, J. M. a Pillar. frV Pilier, (poteau) Poft. Pillage, S.M. plunder, pliage. Pillard, de, A. thievi/h, pil- fering, fi'ching. Pillard, S.M.aRobber.fpoiler, plunderer. l'iilé fc. A, plundered, pil- laged, floln, rMed, Piller, V. V''. to plundtr, pil- lage, Jleal, rcb, or extort. PiUerie, S. F-plnuderitig-, rob- bery, extortion. Pilleur, S. M. a plHtidfrer,r(ib- bcr, or extortioner, * a plagiary. Pllon, S. M. a Peflle. Pilori, S. M. the Pi.lory. P I N îilorié, t:t,A,[«tiHthePilh- Piloner, V. A. to fet in the Pillory. Piiofelle, S. F. Mou fi- ear, a ' Tore of Herb. - i Pilotage, S. M. a Piling, or Pile work, a Foundation made of, OT f rent thned with Piles. j I'ilore, .5". M. a Pilot, or Steers-man. | Piloté, ee, A.flrengthnedwith Piles. Piloter, V. A. & N. to ftrengthen with Piles, to drive in Ptiet. Pilotis, S. M. a Pile, or Woo- den Jiabe driven in with a Com- mander. P.Iule, S. F. a Pill, *t Dorer la pilule, togildthe Pill, "f Pimbefche, S. F. an imper- tinent, ot filly W'.man. Pimpant, te, A. beatiijlh fine, fpritce, gaudy, flaunting. Pi m prenelle, S. F. Pimpernel, or TÎHrnet, an Herb. Pin, S, M. a Pine-tree. Votnme de i'\n, A Pine-apple, t Pi r^acle, S. M. Pinnacle, "Bat- tkment. i'inafle, S. F. a Pinnace, Pi nee, S. F. a Croe, an Iron- bar, or Leaver, tC5° a Twibill, UJ- th/ Tie of a Horft's Foot. [!> Les pinces d'un Cheval, the Gatherers. rince, ce, A. [from pincer) pinched, &c. *. the Verb, Pinceau, S. M. a Pencil, Kî" a •Brufh. l'ince'e, S. F. a pinch, as much as one can take nîth his Fingers ends. I'incelier, S. M. a Snnjh-box, a T.n-pan, ■\ Pini:e- maille, S. M. a Pinch penny, a Penny-father, a Pinih- fift. Pincer, V, A. to Pinch, \S' to nip, pinch, or filp eff. * PmceTjto nip, jeer, play np- on, or give a wipe, to banter. Pincette, en Pincettes, S. F, Nippers, or Taeezers, K? Tougt, or a pair of Tongs. Pincetter, V. A. to nip offthe hair. Pinçon. S. M. a Chaffinch . Pinçonne, S- F. a Hen Chaf- finch. Pindarifer. V. ,A. to Çpeak af ftdedy, to have an affeiîed way of [peaking. PICL Pine, S, F. Cock, a "Boy's Cock. Pincale, A. Ex. Glande pi- ntale, the GlanduU Pinealit in the Brain. t Pi nocher, V, N. topiddleat ot.e's ViQuals. t Pino heur, J'. A/.Pinocheufr, S, M. a Piddler, a piddling Man^ or Woman, , Pinque.'J. F. Pinquer.J. IL Pi'.k, a fort of Sea- Vefl>l. Pinfe, *. Pince, and its Deri- vatives accordingly. Pinte, S. F. a Pint. Pinter, F. N, to tipple, te guzzle. Pioche, S. F. a kind of Pick- Ax. Piocher. F. A. t» dig, or brerl: tip the ground. t Pio\é,ée,.A.fpec'':led,fpotted. Pion, S. M, a Pawn, at Chefs', pj" Àdan at Draughts. Pionier, S, M. a Pioneer, a Workman in an Army, Pior, S. M. {cnV\r\)Wme. Pipe, S. F. a Pipe, or Tob.iccc pipe, (ta" a Pipe, a Wnf Feffel. Pipé, èe, A. (heated, ot gul- led, V. Piper. Pipeau, S, F. a P'pe< or 0<«- ten Pipe, KT a "Bird call. l'ipée, S. F.a w.ty of catching Birds TNth a "Bird call. i'iper, F. A. tn counterfeit the Foice of Birds, in ordir to catch them, icy- to log^g the Dice, to bubble, to cheat at play. * Piper, ^r.(Exce!ler)for*c Piquer (coudre) to J!itch,\ PifTôir, .$". M. a Pijfwg place. * (tacher, irriter) tonettle, touch-, Piflutcr, V. N. to pifs vjten. offend, exojperate, or nip. | Piftache, J". F. Piftjcko, or fc5> Piquerun Chevalj tofpur • PtJIacho-nut. a Horfe, to put on. \ I'lRaAier, S. Il.the Piflacho- * Piquer, ( encourager ) to j Tree, fpur o«, fiir tip, intottrage, or j Pifte, S.F. the. track, print of the foot, QT fating. 1-iftoIe, S. F. PiPole, a fort of Gold foreign Coin. P.ltoler', V. A. to Piftol, to [ Jhoot with a Piftol. V Adieu S. M. Piftol. animate. Se p-qiier, V. R. (s'ofFcnrer) to be ojfended, to take in àiidge- on, to take pet, or fnitjf ut-, to bt angry. irS» Se piquet; toprdend io,to fei up for. Je ne me pique de rien, I j PttMp pretend ta nothing. j Pitance, S. F. Pittance, Piquet. "S". M. a fiake, a peg, \ Monk's Mcfs, Cummons, or Al ox JiicM, Pj" Picket, a ion oiilovnance ftr a Meat. Game at Cards. Pitancier, S. M. Pittance. Piquette, S. F. a îart fort «/ j Pitaud, S. M. « Country Lib, Wîne «fed in fme plaits by the \ or Clown, a Ltlberly, or ciuttcrly meaner fart of Peuple Piqucur, S. M. Pricker, a Hitntfm.m en Hnrfeback, TG' a Larder, ^ an Overfeer of build- ings. Piqueur (qui prête aux Joiieurs) a "Book. Piqueure, S. F. a pricking, [tj- quilling. Piquier, S. M. a pike-man. Piqueter, gj-c. v. Picoter, &c. Piramide, ire, v. Pyramide, ire. Pirate, S. M. a pirate. • Pirater, V. N. to pUy the pirate, to c.-ctrcife piracy. Piraterie, S. F. piracy. Pire, A. vDorfe. Le pire, (le plus méchant de tous) the wsr/?. Pirouette. S. F. a Whirligig, p^ a whirling about. Piroiietcer, V. N. ta whirlabout. Pis, S. M. UdJer, Dug. Pis, A. {from Pire) worf. Pis, S. AI. the rvorfe, or toorfi. Faire du pis qu'on peut, to do one's voorft. Au pis aller, at the worft, let the rcorfl come to the too'/J}. Pis, Adv. vporfe. Pifcine, S.F.aPocl, or Pond. Piflac, S. M. Pifi, Urine. Pifliu de Cheval, Horfe-p'fs, or ft ale. Pi ffe- en li r, S.M. a Plfi.a- bed, [(J» Svoine's-fnoHt, a plant Pivoter, V. A. (taire tourner fur un Pivot) tohanganaPivct, or Hf'ige. Placage, S. M. Kncirin^t a f.)rc of joyner'w, Work. Placa.-d, S. M. a "BUl, br Paper pcftedup, [u^ a Placart, ur Proclamation, kJ^ a Libel. Placarder, F. A. Placarder quelqu'un, t» pnjitip, ot Libel ont. Place, S. F. (lieu, efpace) place, or nom. _. .. tiJ" 11 a et^ tu(f far h places Piftoi;, S. M. the Sucker of al he was killed up^n the Spot. ^ [r> Piixe (Fourtao) a Place, Tiiten, HJd, or Furtrefs, (rl^ (lieu ouver') «• Place, F.eld, ur Square in a 2'oW.i. Place du Marche', the Market- place. Di--> Pitce, (lieu de Change) 'he Exchitnce. four de PI ice. Pifler, V- N. to pifs, or make Fellow. . - -|- Pitande, S. F. a ccarfe, or j ËKihan^e d.ty. clutterly Wvman, J t> Place (Charge) «t Pl^ce, Pire. S. ¥. a bafi Coin of old, I Cffre, Ei.'pliymerit- ur D:^-'.:ty worth thf tmcfthpart of a Far- ilaci, ée. A. placed, put, or thing, a Mite. ?ae\àierr\enz,Adv- f Pljindre (faire «« donner à reg'ec) to grndre, or repine at. So plaindre, V. R. (Gemir) to ci.;np!ain. Lament, or^roan, to beniban nne'sfslf. tù' (faire des •j.'a.ntesj to complain, to expo/iu- Lte. Plaine, S. F. a Plain, or Champai» Growid. Flsinc, te, A. pitied, &c. v. Pijindre. Pl-inte S. ¥. complaint. I'l^incif, ve, A. vmanfx! , d'-lcfnl, groani/ig, frf» whitiing, wh. mpfriit£, Pl^intiviiinent, .Adv. moaré- fully, ftolffttHy, ■PDhsnirtily. Plaire. T. N to bleafe, to be acceptable, or ^igreeible. tCP Plaire, (Vouloir, trouver h' m) to ple.-'Je, mil, or be plea- l\ a pl?u à Dicii de l'affliger, it ple.ifes Gcd to af.hSl him. • Pl.i.le su Roy, may it pleafc his Majtfly, K" • A Dien ne p'aiTe, God for- bid, fc^- Piûc a Dieu que, nohld to God that. Se plaire à quelque choP^, V, R. to be plrafed with a thirty, to like: or live it, to delight, to taie fleafnrc m it. Plrf^riniment, Adv. pleafantly, rneirih- comically. ■fUifanco, S'.F.Ek. Un Jar- din, une Mai Ton, un Lieu de P'aifance, a Gardtn, a Honfe, a Plate of Pleafttre, Piaifant, te, ^tf. ( agreeable ) pleafant , pleafin^ , agreeable , fmeet. \fj- (qui fait rire} p/M- P L A fant. merry, lomical, (ci" ridicH lout, impertinent. Pliifant, S. M. a Jefter, a "Buffoon. i'laifanter, V. 27. to jefî,johe, droll, or baréter. Plaifantfrie, S. F.ajefl, joke, banter, humour, droll, buffuonry. Kj" Piaifantene à part, feri- otifly, in good ear-.e(f. Ph'iGr, S.M. (Joy ejple^ii^e, joy, delight, facsfaaioH, content. Donner du plaifir, to pltaf, to be f leafing, to del'ght. Ce fera vous fjire pl^ifir que de vous a;^prendre 'Tmill be a grateful, (or 'ttoilibe. mungrate- fii!) Office to Uty or thhk-rorotight "Basset. Pli-in, 3. M. Ex. le plein de la Lune, the full cf the Moon. [ij» Plein, (efpaceplein) a full fpace. Plein, Frep.fnll. A plein, Adv. fully, to the full, intirely, abfolntely , per- fectly- Plein-chant, S. M. a plain Song, it finding by the Notes. Pleinement, Adv. fully, in- tirely, to the ful', abundMitly. Pleni^re, A. F. full, plenary. Plénipotentiaire, S. M. Pie n'potentiary. Plenitude, S. F. fulnefs, ple- nitude, Pléjnafme, S. M. Pleonafm, redundancy of Words. PIcthf re, S. F. Plethora, an abundance of Humours. P>u, V. Pleavoir â«^ plaire. Pleure, S. F. Pleura, the in- ward Skin of the Ribs. Pleurer, V. N, to weep, cry, or filed tears. Pirurer, F". A. to weep, cry, fl^ed tears, or lament for, to la- ment, bemoan, or bewail. K3=' I! pleure, (il fe plaint) le pain qu'il mange, he grudges hinifelf what he eats. S'empêcher de pleurer, to for- bear crying. Pleurefie, S. F. (from pleure) Pleurify, Pleuretique, A. pleuritic''. Pleureur, ou Pleureux, S. M. Pleureufe, S. F. weeper, one that is apt to try. ù" Les plexiTeufei, the Mour- ners, Weepers upon Sleeves. Pleuft, or Pleut, from iPlaire, V, Plaire. Pleurs, S. M. Tears. Pleuvoir, V. Imp. to rain, to fall as the Rain does, Pleyon, S. M. an Ofter, or Twig, Pli, S. lA. plait, ot fold. Kj" Pli, mauvais pli, rumple. Pli, (habitude) ply, habit, or cufiom. Pliable, A. pliant, pliable,Jlex- ihle, that bends eafily. Pliage, S. M. a folding, or folding up. Pliant, te, A. pliant, pliable, flexible, that bends eafily. ^ Siege pliant, o» un pliant, S. M. a Folding- Chair. Plie, S. F. a Plaice, a Sea- fifh. _ P_L U fCj* Pile, (en termes de Li- braire & d'imprimeur) a Ga- thering, Plie, ée, A. folded, or folded up, &c. V. piifT. l'iier, K A, to fold, or fold up, to plait. 05^ Plier les Voiles, ti furl the Sails. iff- Plier, (Courber) to bend, or bow. Plier, y. N. to bend, bo», or fink, * Plier (Cedet ) to bow, bend, yield, or fioup, * to lof:, or give groHiid. Piieur, S.M.Plieufe, S. F. a folder. Plinthe, S. F. Plinth, the fquare Foot of a Pillar. Plioir, S. M. a Folding-fiick. Pliflc, éc, A. plaited, folded. PlifTsr, y, A. to plait, or mabe plaiti, to fold. Plifler, N. fe plifler, R. to plait. .Pliiîûre, S. F. plaiting, or folding, P.omb, S, M. Lead. * f Cul de plomb, a laborious, fedentary Man, tjj?- Plomb (Niveau) Plum- met, or Plumb-line, or a Level. A- plomb, Adv, direGly, per- pendicularly. Plombé, ée. A, leaded, &c. ? according :o the Verb. Plomber, V. A. to lead, ta* to colour, or dye over with Lead, Kj" tomark, or Jiamp o>i:h Lead. P'ombier, S. M. a Plummer, or Plumber, Plommer, v. Plomber. Plongé, ee, A. dipped, or dipt, plunged, involved. Plongeon, S,IA. a Plungeon, or Diver. Plonger, V. A. to dip, to duck, to irnmerfe, * Plonger, to plunge, to over- whelm, to cafi into. Se plonger, K R. to dive, or due': under Water. Plonger, K N. to dive, or dutl^. Ployer, v. Plier. Plongeur, S. M. a Diver. Piû, V. Pluvoir, and plaire, ofwh'h this is a Per fin. Pluie, V. Pluye, S. F, Rain Water. Un temi de pluye. Rainy weather. Plumage, S. M. the Plumage, or Feathers of a "Bird. X X z riu- _ i PLU Plumjrr, S. M, «» Imthtr- bronni. i'Ium:ifli'a'j, S.U.a PUgehor plfd<;ci for a Wound. iiunialli:;!, s. M. a Feathcr- wan. Plume, S. F. Feather, y^ a plumf-, or plitme of Feathsrs, ]^ KT Plume, (pour eciire). a F:n. * Plume, (Style) Pen, Styk, vciy of xoritlhg, * ( Autheur ) Pe^h U'riler, y!uthi,r. * f II eft au poi! & à la plume, rje il Jît fiT m.y thing. Plume, éej A. pic.cd,&ic.V. the Verb. Piumcrj V. A. to pitk, or fin-ne. K . * t riumcr quelqu'un, fr fleece one. Piumec, S. M. a Plume, or a Feathi r. * l'I.imer, (Damo'ifeau) a Ticau, a Spurh, Vj' ( Ibrce de Porteur) a Porter, P umitif, S. M. Minutes, or Minute- kr.oll. La plupart ( Efpéce d'adje- dtif & de SubOintit) mji, mnjt part, ihr xrcatfft fart. pluralité, S. F. majority of y^tei, or Cpi/iionsj ÎQ"' majority, multiplicity. Plvricl,le, ^4. plural. Pluriel, S. M. the flnral, or plural Nimber. Plus, ^/iw. (d'avantîge) «worf. De plus en plus, mere and nme. Il y a plus, TKùrtth.tnthjt. Peu pUs, plus moins, uiorc, or lefs, or tljcrrabru's. Kj" Le plus, t>3? »wn/?, »î?^. Dj* Plus (outre cda, Item) 7- tem, mrtrcovfr. Kj- Il ell pl;i« de midi, it is pafl trcthe a doc''. F.. Li pluspart des Adjeftifs An;!lo^s fe comparent à la ma- nière des Latins £c alors Plus s'L'xprime par l'adjeftlt com- paré. £.v. Il eu b^^ucoup pics civil que V0U5, he is rntich ci- vil'er th.m y< h. De plus, Ai^v. furthermore, riioretver, hep.dcs, again, Piûî rard, A£v. later. PlÛ tôr, rather, foontr. Plus piés, yjiiv. nearer, nearer band. plus loin, Adv. further, far- ther, a greater rpay iff. Plufieurs, A. pin', rnany, a great many, abund(S ,c;. P O I Plufieurs, S.m.i^ty,6! a great rnany» many Feipk. Pluvial, a Pluvial, or Chafu- ble. Pluviale, kA. F. Ex. Eau plu viale, Rain-Water. Plivier, S. M. Plover. Pluvieux, fe, A. Rainy, or pluvious. Pluvoir, V. pleuvoir. Pluye, V, Pluie. Ply, *. Pli. i" Poscre, V. Poiiacre, and its Derivatives accordingly. Pneumatique, A. Pneamatlik. Pochf, S, F. poc'ut. Mettre en poche, to pocket up- KT Poche, (Beface) Poke, FoHch, or Hag, [d* Pnrfenet, [,'3 l.\lt, or P-icfcer Vio!i>i. Da"" Poche d'Oifcau, the crop, or crato of a "Bird, Kj"" a round firoke of a Fen, a round t a little Pitrjc-net. Podigre, S, M. a Gouty Man. Paddh-, S. M. Podejiate, a kind of Migiftr.ire. Ptîele, érc. v. Poi le, ^c. Pi)cme, S. M. Poem, a piece of Poetry, a Copy cf Fc'fes, alfo Poem, or lind "f Poejie. Putfie, S. F. Porfy, Poetry, Rj^ Potm, piece of Posfy. Poète, S. M. a Poet. PoiJt reau, S. M. FcetaJIer, a paltry Poet, a Rhimer. t Poaede, S. F. Poeiefs, or She-poet. Poétique, A.j>cetick, poetical. Poëtii)ue, S. F. Poetry, the Art of Poetry. Poëtiquem.ent, Adv. Poeti- cal y , P, et- like, like a Poet t Poécifer, F.N. toRbime,o\ Poctix.e, to make Vcrfes. Poye, S. M. (Tern-.e de ma- rine de levant, ce qu'on appelle Scirbord fur l'océan) Starboard, the right Side of a Ship. Poié>ral, V. Poicral. Poiftrine, v. Poitrine. Poids, S. M. Wcght. Poids de Marc, Aver-dnpoids Weight. Poids Romain, Troy- rveij-ht. P O I Kr" Etre de poids, (pefei) to roeigh. Ù' Poids à pefer PEau, a IVater-pofc. t Poignant, te, A. peinant, jharp, or pricking. 1 oignaid, S. M. Dagger, Po- niard. Coup de Poignard, a/fab. Poigr^idc, Cf, A.flabbed. Poignarder, V, A. tofiab, ^ to jiab-, to toeund, or grieve to the Heart. Po gnce, S. F. (from poing) a hmiifttl, or grafp. Poignet, S. M. W^ifl, {[> Wriji- hand. Poil, S. M. Hair, (jj- 'Beard. r.toffe à poil long, higli-r,ap ped, or Ji:.'g,t,ed Cloth. tfj' Poiltl'Erourneauj^fortede Couleur) Flea-bitten. P. Reprendre du poil de la Bête, P. to take a Hair of the fame Dog. Poilc, S. M. a Stove, fa' a Pall. Pol le, S. M. poile à frire» a Fryîr.g-pan. Poi Ion, S.U. a Skillet. Poiionnce, S. F. a Skillet-falt. Poir-ç;in, S. M. a'Bodkin, là' Pnnchion, a fort of VelTel, tâ' a Pwtckt !>r PunCD.on, or mark «fed ty Goldfmiths. i'oindre, V. A. (piquer) to prie':, fiirig, or r.ettle. Poindre, V. N. to peep. Poing, S. M. the Fifi. EC? Poing, (Main) Hand. Point, S. M. flitch. (rf" Point, (efpéce de dentelle) Point, a fort of"NeedU':oork, Kl" ( en Mathématique) Pointy in Mathcmaticks. lu" Point, (au piquet) the Point ..t Picket. tû~- Po.nt, (Couleur picquanre) Stitch, a fort of pain. Uj- (trou que l'on fait à des Etriviéres. ) lio/e. [(5> ( Etat, difpoûtion ) point, pafs, fiate, cafe, condition. \ù- Poln', (infiant, moment) ^lint, 7nomen:. Sur le point de mourir ,1 déclara, he declared at the pont of Death, ttj" Le point du jour, break of day, the damn. lij- X'oinr, (partie principale d'un difcours) point, part, head, tCr point, th-ng, matter, particM- l>r bufirtffs, fuhjeH. Poinideveu'i}, pre fpr^, vitte, aim. Un point de Controv^rfê, point, I POL point, or matter in Coitroverfy, Celt un p(.)in: arrê:£> it is a thing agreed on. fO" Poinr, a point, or tittle, Câ" pi'irjt, ot Jlif (.) fïj Pnint3(nDarquefi!runeRe- gle de Cordounierj £*'.Acom- D.e-, de pniiits fe chaafle t'll? Wh.it Size are hii Shoes of? A poitu, ^dv. (à proposj »« timey i'l ihe nick cj time. A poiiitnoiTimé) C' iità p 'inti Ce.iftmahly, in (he nici: of time, t in pudding-time. De tout point, yidv. totally, utterly, qnite ai;d cleau. De point en punt, .Adv.ex- t.û.'y ti- the full. JJe point en blanc» Adv. pul'ii'bljjik, dire&iy. r/:n: d'Argent, point de Siiifiê, P. HO Money, no Pater- nnjier. Poin:e, S. F. (Bout aigu) point, fharp end. 'tsj" Po'Hte de Terre, a Rock, tj a pvtnt rf Land. fj^ Toinr. , iCoiffjre de deu- il) Piiik, !;j- iheGurevfa Smcçh ICj- a Point, a Grarinf Tool, ujed in E'ching, !C/- ( Signe celefle ) Pifces, one of the twelve Cele- iiial Signs. Poiflbnnerie, S, F. a Fijh- market. PolflbnneuXjfe, A. Fijhyifull ofF^j],. PoifTonnier, S. M. a Fifly- monger. Poiflbnnie're. S. F. a F^Jh- veoman, t(j* a Fi/hpan. Poitral, S. M. the "Breaflofa Hcrfe, to» a Poitral, or -"Breafl- Leather, ttj" Hyper thrcn, Ot Ar- chitrave. Poitrine, S. F. the "Breafl, or Stomach; i^ the "Breafl^oT Lungs. Poivrade, S. F. a Pepper and Vinegar faM;e. Poivre, S. M. Pepper. Poivre, ée, A.^peppered, that has pepper, &c. v. the Verb. Poivrée, S. F. Pepper-wort, Poivrer, V. A. to pepper, to put pepper in, or to feajln veith pepper, * -\- to pepper, dr inftcl with fame venereal Dijlewper, Poivretre, S. F. 3iJbifs-wort. Poivrier, S. M. the pepper- plant, [jj" a pepper-box. Poix, S. F. pitch. Poix refine, Rofin. I'olacre, r« polaque, S. F.po- laque, a kind of Sea VcffeU «fed in the Mediterranean. Poh'iie, A. polar, nearthepole. Polaque, v. pohcre. Pole, S. M.'Pole. * Dé l'un à l'autre pole./row Pe/e to Pole, from one end »f the tVo'i'd to the other. Poli, ie, A. {from polir) po- UJhed, fmcothed. KÏ- Poli, (Ch'iT, luifant) po- lifiud, clear, or bright. POL * Poli, (en pirlant du ftile 1 neat, oc polite. * (doox, civil) polite, gtnteel, accomplijhed, livii» well bred, lompUifant. Poli, .y. M. poli/h, g!ofs,lmfîre, brightnefs. Police, S. F. Polity, or CivU Government, ] uge de Police, a Civil Judge. Chambre, o» Cour de Police, a Civil Court. ^J• Police de Chargement, a ■Bill of Lading. Policé, ée, A. governed, or- dered. Policer, V. A. to govern, or order. VoYicKineWttS. M.Pmnchinello. Poliment, J. M. (polijluBre) brightnefs, lufire. Poliment, ^ Polygone, S. M. a Polygon. Polype, S, M. Polypus. KT fottnontrtl, or many feet, a Filh. PoJyfyllabe, A. polyfyllabuat. PolyfyiUbe, S. M, a polyfylla- ble. Polycheifme, S.M.Poiytheifm. l'oinmade, S. M, po-^atiim, \!j- pomadtt, a vaulting Trick. Se pommader, V. R. to uje pomatum, + to ^reafe one'i phig,. Porrme, S. F. an Apple. Apres qu* Adam eût mange de la pomme, ajier Adam had eat the forhidàen Fruit. K^ Pom n»e rené fe, p/fcj». ftj» Pomme fauva^e, ,* Crah, ' C^ Pomme di; pin, a pim- apple KT Pomme de cane, the HfAd of a Cane. tOr" Pomme de lit, a Cnp of a bed. Pommé ee> ^. headedt Ex. Laitue pumm(-e,htadedLettice. Pommé, S. M. Cydcr. Pommeau, S. M. the pommel of a Siiddle-bow, »r of the Hilt of a Sword. Pommelle, S. F. a Call. Pommelle, ée, A. dapple Cheval t;ris pommelle, a dapple, ■grry Hvrfe. Se pommelier, F. R, (en par- lant du poil des Chevaux) to gm» dappk, ^ to curdle. Pommer, K. N. t« cabbage, to ^rtv» into a head, to pome. I'ommeraye, S. F. an Orchard »/ Appk-tr4ts. Pommette, S.F. ktt»tteJ-»or>, ilû" ball. PON. Pommette, e'e, A. pumttty. Po'Bmier, S. M. an Apple- tree, t^ an Apple-ro^fier. i'ompeé, ée, A. pumped, Pompe> S. F, pomp, jcUmniiyt glory, flate, or magnificence, pa- geantry. ta- Pome (pour Clever l'eau) a pump. Pomper, F. N. & A. toptimp, Pornpi'ufement, Adv. rvith great pomp, or Jlate, pompcnjiy, P»te!y. Pompeux, Ici A. pompom, (lately, glosions, rtfagmifutnt, hfty, Ponint, S. M. \he Wejl, 0- the IVfUern Océan. * f Le ponant, (le cû) the bacl'fide- the tArfe. Ponantin, A. M, that ferves «/>o« the Ocean, Ponce, Ek. Pierre-ponce, a Pttmr e-fione. Ponce, ée, A. {from poncer ) rubbed over with a pnmice-fione, &c. according to the Verb. Ponceau, S, M. red, or fha- dcrv poppy. Corn-rap. (Qp Rubaii ponceau, o« cou- leurde ponceau. Scarlet- R.hbm. Poncer, F. A. to rub with a pttm-ce-Jfone, or with pounce. i'on-irade, S. F. "Brlony. Poncire "» poncille, S, M, a great Lemon. Poncis S.M. (Deffein poncé) a Dc'^grt pricli'd and rnb'd over with Coal- Dh(I. Po.- dualité. S. F, pMH&naliiy, exadnfft, Pt-rcluation, S. F, pointing. Pun8ué, ée. A, pointed. Ponâuel, le, A. punûuai, exaû. Ponâuellement, Adv. pun- dually, fxaûly. Pon.ftuer, y. A. to point, tn mabe flops . Pondre, V.A, & N. to lay Eggs. Pondu, uë, A. la,d. Pont, S, M. a "Bridge, Pont levis, a Dram-bridge. t^ Pont l'Evêque, a fort of little Cheefe made in Normandy. Pontei S. M. a Punter, at Baflfet. Ponte, S. F, laying ofEfgS. La poQte desoifeaux, "Birds- Eggs. Ponté, A. M. Ex..Vaifleau- ponté, a Declffhip, Pontenage , oh , pontonage , S. M. Pmtagt, "Bridge-Toll. Pontife, S. M. Prieft, "B-fh^p. \à' Lefouverain Pontife, (le Pape) the Pope. P O R Pontiliidl, A. prieii-y, ponti- fical. Pontifical, S. F. pontifical, a "Book of Pontifical Rites, rontificalement. Adv. ponti- fically. PonfHcat, S. M. Pontificate, Prifjfhoijd, (Cr Pifacy, Popedom, the Papal Dignity. Ponton, S. M,Ponten,tomake a bridge of Beats, fc- a Lighter, Pontonnier, S. M. a Ferry man- ^ a lighter man, Poplitaiie, A. prplitick. Populi.e, J. M. (le menu peuple) the Populace, theCi>mv,»n people, the Vulgar, the Mobile the Mob. Populaire, A, popular, of, or belonging to the Psople. trj Maladie pop'. !,iire, <»«//»/- dcmical. or p'fnLr D:feafe. Le populaire, S. M. the Peo- ple, the /fulrittsde. Pop'^lairemenc, ^dv. popu- larly, in a pi^priliir manner. P ipub, S. ÀL afrt of Rofa- fills. Poracé, v, Porrace. Pore, S M, a Hog, Swine, or "Boar, (cj" a Sea-hog, ahardfca- led Fifh. Por:-epic, S- M. a Pnrcnpine. Pore- fangl '\ei S.M.a toildBoar^ Porcelaine, S F, PorceUne, the Earth of which China is made, ,x-' China, or China-rrare, ICr- the Sea-fnail, or Venus fhelt, the purple Fifh- ^3=" Purfiai». ■f Porche S. M. a porch. Porcher, S. M, porchère, J. F. a Swine-hcrd. Pore, S. M, pore. Poreux, fe, A. porous, full of pores. Porphyre; S. M, porphyy, Porracé, ée, A. Green, Leek- green. Porrean, (.« Poireau? S, M. a Leek. [S' a War t. Porrée, v. Vn^iée, Port, S. M. oort, a Seaport, H.trbour, Havei/. 'iT a Wharf. * Port, (tout lieu de Repos) a Haven, Harbour, Shelter, or p'Me out of d,inger. Port, S. M. carriage, gate, prefence, lop.ntenance, (Zf (Voi- ture) portage, carriage, bringing, KS^ (ce qu'on paye pour la voi- ture) Carriage. ^jj' Port de Lettres, poflage. ^ Port, (au jeu des CjrtesJ the going out. Portage, S. M.portage, carriage. Portail, P O R P O R P O S Portail S.M.Gate, tts' Front. Portant, te, ^. btartns,y &c. auvrditig to the Verb porter. Portant, S. M. tin handle, or ring of a Trnnk, or the like. Portitif, ve, j4. portable, that may eajly be tarried. Porte, S. F. a Dovr, a Gaie. * Porte, (lieu, occafion J * dftiint,fure, trtie, real. Pofuif, S. M. le degré rofi- tif. the pojitive, or fofttive de- gree. Pofition, S. F. pojtiion, fttu- ation, Vjt" pojitkn, or laying down. Kj* PoGtion (maxime) pof.ii- on, maxim, ajfertion. Pofitive, S. F. OH Tbe'alogie pofitive, pojîtive Divinity. Pofuivement, lAdv. popt'tvely, plainly, ctrtainly. ï'ofl'edé, ce, A. pfjjejfed, in- joy'd, held, lar pojfejfcd with, or by the Devil. Un pofiedc, S- M. une pof- fedc'e, S. F. a Man or Woman pejfeffed with, or by the De-..' I. Poffeder, V.A.ttpoffifs, have, enjoy, 01 be in pojjejfton of, to be pojj'ejfed of. * Pofleder, (fçavoir parfaite- ment) to be mafier of, to have the maftery, or command tif. Se pofleaer, V. R. to cummand ( to have an entire command of) one's fefi to mafter (or ha-je the maftery of, or over) ane's PaJJJtns, to have a Temper. II fe poffede à marveilles, he has a tvonderful Temper, or pre- fetiCe of Mind. Pofîêfléur, S. M.poJffJJhr. Poflfflif. A. M. poffejfwe, Ex. un pronom podéifif, a Prcnoun poffejjive. PofTeffion, S. F. poffcjfion, in- joyyy.ent. ftj* ( joiiiflknce des plaifirs) pe^eJJIoi/, pnjjejjingy in- jcyment, fruitio», Kf" the being p"jreffed by the Devil. îd* Pofl'effions ( Biens que l'on poflede) Pc.JJèJfions, Eflates. Poffenbire, S. M.fojffflon. PoJibilité, S. F. poJfibiUty, likelihood. PoITible, UÎ. poffible, likely, that mi>y be. Pii(I)Dl?, S. M. power, might. De tout mon poffible, with all power, or m'^ht. Poflîble, Aiv. pojjfible, per- haps, it may he Pon()n. S. M.v. Poiflbn, lor- te de meftire. Toft- communion, S. F.pofi tomrnahicn, 3 LPJ£ Pofle, S. M. poft, ftation, fianding. * Pofle (employ) * poft, fia- tion, place, employrrjeitt, Porte, S. F. Pcft, kS» Poft- houfe, or Poft'offiu. \â' Bateau de pofte, a Packet- boat, ta" La pofle fjeu d'Enfant) •Skip-frog, or Leap-frog, a fioyilh play. * t Pofte (gré.fantaifie) mind, humour, liking. Porte', e'e, A. pofted, placed. Porter, V.cA. to fvft, to put in poft, * to place, to put in a place, or employment. Si porter, V. R. to pofi one's felf, totakeapop. Se bien porter, to tal;e a good poft, to get a good place. Porter, V. N. to poft, or run up and dovcn. Porterieur,rej A. latter, that comes after, (tj- hind, hinder. Pofterieurement, Adv. after. Pofteriorite, S. F.pofieriority, a being, or coming after. Pofterité, S. F. poflerity, of- fpring, ijfue, children, D5° pofterity, after-times, after- ages. Porthume, A. pofthumous. Porthume, S.M. apofthumons Child. Poftiche,o4. added, done after, ptftiik. tO" pcfiick, prepofierouS} 55- borrowed, falfe. Portillon, S. M. poftilUon, pft- bey. Pofl-pofer, V. A. to poft-pone, or 7>iake lefs account of, to efteem lefts. Portulant, A. Ex. un Avo- cat poftulant, an Exercent, a "Barifter at Law. Poflulanc, S. M. portulante , S.F. a Candidate, one that frauds for preferment, [G^ one that de- mands admittance into a Mona- ftery. Portuler, V. A. to fne, or to [land for preferment, [d=" t» de- mand admittance into a Maria- ftery, Poflaler, V. N. ( Terme de Praiinue) to plead. Pofture, S. F. pofture. II eft en bonne pofture de faire fortune, he is in a fair way of mairig his Fortune. Pot, S. M. a pot. KT Un pot en tête, a Head- piece. t(j=' pot à feu, a Hand- Granadu. * t Découvrir le pot aux f_OJJ Rofrs, toftnd out, or ttnfi'd the Myjlery; al.'i), to reieal all, to blab nut a Secret. Potable, ^i. pot.^b'c, drinkable, Ex. de l'Or potable, potabli Gold. Potage, S. M. (/ro/rt pot) pottage, porrid.e, nr focp. Poc-igi-r, ere, A. £x. Jardin potager, a lil'.hrn Garden. Un potagei, S. >i\l. a K^chen- Garden, tC/" a Stove, "cJ- an earthen, or pewter Vejfel, \)^ a Kitchen Officer in the King's Hcufe. Pote, A. F. main poie, a fore fwollen Hand. Poteau, S. M. a Poft, or Stake. PoteV. S. F. Pot-full, kJ- Put- ty, or Potee. Potelé, ée, ^. plump, full, Ex. Vifage po:elé, a plump, or full Face. Potelet, S. M. a little Poft, Potence, S. F. Three Poft s, or pieces of Wood, in the Form of a Gibbet, Kj- Gallows, Gibbet, [Tj" a Crutch, [la* the Iron-work of a Sign. Potence, e'e, A. potency, in Heraldry. Potentat, S. M. a Potentate, a Monarch, a King. Potentiel, le, /4. potential. Potentiellement, Adv. poten- tially. Poterie, S. F. Potters- ware, any Earthen ware, K?" a Potter's Work-honfe. Poterne, S.F. Poft em gate, ox "Back-door. Pocier, S. M. a Potter. \Q' Potier d'étaimj a Pew- terer. Potin, S, M. brittle "Brafs. Potion, S. F. a Potion, or Drink. - Potiron, S. M. Mujhrtom, or Toad-ftool, a Pumpion. Poui S.M.4 Zow/ijdesPoux, Lice. Pou de foie, a fort of Faran- dine. ■f Pouacre, A. nafty, beaftly, ftovenly, filthy. Poiiacre, S. M. Ce'ft un vi- lain poiiacre, he is a n/ifty, beaft- ly, filthy, ftovenly Fellow, he is a Sloven. f PoLiacrerie» S. F. naftineÇs, beaftUnrfs- filthinefs, « najiy, beaftly. filthy thing. Pi)U5cre(fe. S. F. a nafty Slut. Poiias, Interj. faugh, or fogh. Pouce r^mmmm'mmmr'^mmimm^K POU i'ouce, S. M. Thumb, tnj- Irak. Poucier, .5". M, a Thumb. Poudre. S. F. powder, diifl. * Jecter de la poudre aux yeuXf ti ct^fl a miji before one's Eyes, to blind him. f Poudre de prelimpinpinj Powder- lepimp. Poudre, ée, .A. powdered. Poudrer» V. A. to powder, DS^ f 3 mate dufl fly about. Poudreuxj le, A. dnfty. Puudrieri S. M. a Powder, or Sand-box, Rj" a Gun-poxoder- tnaker. Pouille» V. Poulier. Se pouiller, V. R. to loafe one's felj, v. Epoiiiller. Pouiller> V, A. to rail at, to call Names, Fouilles, S. F. Railing, Names. Pouilleux, fe, A. Lonfie, full of Lice. Pouilleux, S. M. a Loufie Man. or "Boy. Une pouilleufe, S. F. a lotffie Woman, or Girl. Poulailler, S. M, aHmhonfe, ]j^ a Poulterer. Poulain, .S". M. a Colt, or Foal, Dâ" " "Bubo, or fwelllng in the Groin, [CT a Pulliy. Poularde, S. F. pullet, a large and fat pullet. Poukj S, F. a Hen. Poule d'Inde, a Turkey-hen. Poulefaifande, rot, to grow rotten, or to pM- trify. Pourriture, S. F. rottennefs, ptitrefaâton. Pourfuite, S. F. ptfrfw't, run- ning after, [c5» proceeding, * pro- fecution, Pourfuivant, S, M. a Candi- date, one that ftottds, or puts in fur any thing. Pourfuivi, ie, A. purfued, 'f rcifscutcd. Pourfuivre, V. A. (courir après ) to purfue, to go, or run after. * (Briguer) to ftand, or put infer. K-t- Pourfuivre en juftice, to profecute at Law. Pourfuivre, F. N. to purfue, or go en. Pourtant, Conj. however, horv- foever, yet, for ail that. Pourtour, S. M. compafs,cîr' cumference, periphery. Pourveu, uë, A. provided, furnifhed, that has, &c. Un pourveu. S, M. an in- cumbent, Pourveuque, Conj. provided, provided that. Pourviiir, F. N. to provide, to fee, look, or take care. Pourvoir, V.A. to provide, or fura'Jlo with. lÙ" Pourvoir fes Enfans, to provide for one's Children. Se pourvoir en juftice, F. R. tofne at Law. fC? Se pourvoir, (s'addrefle, porter plainte) to make Appli- caton f^r Redrefs, to complain. Pourvoyeur, S. M. pttrveyor, provider. Pous, c« poux, S. M. pulfe, Poufle, S. F. Jhort wind, pur fmefs. ^ Pouflfe, (jet)/J)oof. Poufle, te, A. pftfhed, thrufl» Sec. according to the Ferb. (tj" Vin pouffe. Wine that is turned. f Ponffe-cû, o« pou (Tecul , S. M. a Bnm-baily, a Catch-pole. PoufT^, S, F. Ex. ponfleede la terre, the [welling of the Earth Poufler. F, A. to pujh, thru/}, or pjove. Y y * poufTer P R A s* Poufler (excher) to j£g,oi f^HT otiy to put forward. ftj» Poufler dehors, to drive omt, to expel. iâ' Poufler le Dé» to throw tMt the Die. Poufler des fleurs, to bloffom. * Poufler, (choquer) to «rge, OT provoke. * PouflTer la Raillerie, la pouf- fer crop loin, to carry one's Jeft too far, Poufler, V. N. to {hot, or bud, to burgeon, to fpront out, to blof- fom. * PouflTer à la Roiie, to help on, or forward, to be a Second. Vs- Poufler, (être pouflTif) to be pttrjie. [^ Pauflbns (allons) jufques là, let us go to that place. Se poufler, V. R. to pufh one's Fortune, to put one's ft If forward. Poufleur, fe, S. a pnfhtr, or Jhover. Pouffiére, S. F. DhJI. Poulflf, ive, ,A.ptrfte,breken- roinded, Jhort-w'tnded. PoulFin, S. M. a little, or young Chicb. Pouflinie're, S. F. the Seven Stars, the Pleiades. Poutre, S.F.a'Beam, a great piece of Timber. Pouvoir, V. N. to be able. Pouvoir marcher, t» be able to walk. "But commonly it is made by the Verb may or can, Ex. Cela peut être, that may be. Pouvoir, V. A. Ex, Je ne puis rien dans cetteaflaire, lean do nothing in that bufinefs. KJ" Je n'en puis plus, / am quite fpent. Pouvoir, S. M. Power, Au- thority, Rj" Pjwer, Interefi, Cre- dit, Pojfejfion, Keeping. Poux, the Plural of Pom, Lice. V. Pou. Pozzolane, S. F. Poxzolana, P R Pragmatique, A. F. Ex. là pragmatique fanâion , o» là pragmatique, S. F. the pragma- tick SaniiioM, Prairie, >9, F. (from çié) Mea- dows, Fields. Pralines, S, F. cu Amandes à la praline, crifp Almonds. Prat:o «m Pratique, A. (In- telligent) praiiifed experienced, skilled, skilful. Praticable, A, praticable. PRE. Pratricien, .5'. M. a PraP.iti oner in the Law. Pratique, S. F. (Ufage) Pra- £lice, Ufage, Cuftcm, iVay, p3> courfe of pleading tés Law, the Rules of a Court. tâ' Terme de pratique, a Law-term. Kj" Pratique, (exercice) Pra- élice, Exeràfe, K? (chalandife, «« chaland) Cuflom, Cufiomer fS' (frequentation)/re^«w<;'»^, or keeping company, converfe, in- tercourfe. \Q' (experience) Pra- ûict, Ufe, Experience, tù" ( par oppofition à la The'orie) Pra- Hice, prailical Part. Pratique, A. PraSick, pra- àical, 05» pradifd. tkilful. Pratiqué, ee, A.praSifed,pitt into praiiice, &c. v. pratiquer. Pratiquer, V. A. (exercer) to pTadife, exctcife, or put into praûlfe, pj- to frequent, to con- verfe, Kj^ to praQife tipon, win, bribe, or corrupt. Kï" Pratiquer des Intelligen- ces, to get Intelligence. \^ Pra- tiquer un Cabinet, to contrive a Clofet. Se pratiquer, V. R, to be in ufe, or praéllfe, to he praiitfid, to be praâicable. Pré, S. M, a Meadow, a green Field. * Se porter fur le pré, to go to the place appointed for a Du- el. Pre- Adamites, S. M, Pre- Adamites. Préalable, A. préviens, going before. Un préalable, S, M. a pre- viotii thing. Au préalable, en préalable- ment, Ad-j. previoufly, firfi of all, in the firfl place. Preallegué, ée, A. befire- ijuated, before alledged. Préambule» &, M.a Preamble, Preface, or Prologue. Préau, S. M. (petit Pré) a little Meadow, ^ a Green be- fore a PrifoH. Prébende, S. F. Prebend. Prebendé, A. M. Chanoine prebendé, a Pebendary, a Ca- non, Prebendier, S. M. Prebsnd, or Prebendary, one that has a Prebend. Précaire, .A. Ex, Authorité précaire, precarious, ^Authority. Précairement, Adv. precari- ofjly. PRE Precaution, .y. F. Caution, precaution, fon-fight, provident eare. Se precautionner, K R. to pro- vide, t» be cautioM, to take a provident care. Precede, ce, A. preceded. Précédemment, .^iw. before, formerly, heretofore. Precedent, te, A. foregoing, preceding, former. Précéder, V. A. (marcher de- vant) to go before, to go firfi, to precede, y^ (furpafltr) to fur-', pafs, or precede, to excel above. Precenteur, S. M. pretentor. Précepte, S. F. precept, rule, leffon, \â' precept, command. Précepteur, S. M. a Precep- tor, a Tutor, or Mafter. Préceptorat, S. M, Tutorjhip, a Tutor's place. Preceptoriale, S. F, on pré- bende precepturiale, lA, *-fre- tfptory. Prêche, S. M. a Sermon. Prêche, ée. A, preached. Prêcher, K A. & N. t» preach. * Prêcher, (loiier vanter) to preach, or cry up, to praife, or extol. * (foutênir) to preach, or maintain. Prêcheur, S. M. a Preacher. Precieufement, Adv. choicely, Or charily. Précieux, fe, A. precitns, of great price, or value. * (Cher) precious, dear, ftj* (affefté dans les manières, dans le Language) ajffâed, finical, over-nice, pre» Cift. Une preckufe, S. F. an ef- feded, finical, or precife Woman. Precipice, S. M. a precipice. Précipitamment, Adv. with précipitation, haflily, in hafie, raflnly. Precipitation, S. F. precipi- tation. Précipité, ée, A. precipitated, thrown, or fala headlong i/ito a precipice, (fj* precipitate, in a Chymical Senfe. Précipiter, V, A. to precipi- tate, to throw, or cafi down headlong, * to hurry, or over- haften, to do in hafle, Precipiit, S. M. (Terme de Palais) a Prefent which new married People make one to ano- ther to be enjoy'd by the Survi- vor. Le precipu? d'une FemmCr a Woman's Jointure. Precis, PRE Precis, fe, ji> predfe, certain, fixed, particular, diftiuii, exa{l. Precis, S. M. fubftanie, fum- mary. Precifemenc, Adv. precifely, exail'iy. Prficifion, S. F. a precife, or exj{} d!/linûioa, ahflradion, or feparaiion. Avec precifion> precifely. Précoce/ A, farmard, fion ripe, early ripe. Précoces, S. M. Hapingt. Précompter, V. A. to, dlf- counti to dedu£i. Preconifateur, S. M. Preco- nifer. Preconifationj S. F, Preconi- fation. I'rfconife, ee, ^.pre:mifed, Preconii'er, V.A. to preconife. f Preconifer, (lolicr extreme- rr.ent) to cry up. Precurfeurj S.M. Forerunner, Harbinger, Pfedi'ceder, F. N. to deceafe, or die before. Predecés, S. M, deceafe, or death before that of another, Predeceffeur, S. M. Predeitf- Cor. Predeitinationj S. F. Prede- ftinatiom. PreJefline, ee, A. predeftina- ted. Les predeftine's. S. M, thcfe that are predefiznated. Predeftiner, V. A. to prede- flinate. Predicable, tA. fit fr a Ser- mon, ta' prédicat le. in Logick. Predicament, S. M. Predica- mtnt, in Logick. Etre en bon ou mauvais predicament, t» have a good or an ill Name. + Predicant, ^. Af.<»»î«4w, or forry Preacher. Prédicateur, S. M. a Prea- cher, Predication, S. F. Preachi,,g, Its' a Sermon, or Predication. Prediaion, S. F. Prediaiou, Prophecy. -f Predileiflion, S. F. loving before, firfi love. Prédire, V. A. to fore- tell, or prophecy. I Prédit, te, A. foretold, pra- phecy'd- Predominant, A. predominant, prevailing. Prédominer, V. N. to predo- minate, or prevail. Preeminence» S. F. Prt-emi- neace, advantage, prerogative. PRE PRE Preface, S. F. Preface. | * Prématurément, Adv. un' Prefeft, S. M, a PrtfeQ a- timely, before dne time, or fea- mongrt the ancient Romans, KJ" 'yô«, prfpofteroufly. the Overfeer of a College, [ij" a Tutor among the Jefuits. Prefeûure, S. F. prtfeùnre. Preferable, A. preferable, or preferiblt, to be preferred. Preferablement, Adv. prefer- ably, by preference, before. Préféré, ée, A. preferred. PrefereiKC, S. F. preference. Préférer, V. A, to prefer to ' make more acuunt of, e/leem, or fet more by, Prefiner, F. A, to fet, deter- mine, or appoint. Prefix, xe. A, prefixed, ap- pointed, determine.'!, fet, fettled. Prefixion, S.F.ex. pour route prefixion de Délai on lui a donné deux Mois, The fur theft time the Court has allowed him it but two Months. Pregnant, on preignant, te> A. acute, violent, Jharp. Prejudice, S. M. Prejudice, damage, hurt, harm, detriment, lofs. Préjudiciable, A, prejudicial, hurtful. Prejudicier, F. A'', to préju- dice, to hurt, to be hurtfuj, or offenfive Prej'igé] S. M. a Precedent. R.On prononce ( 8c onc'crit fouvem) pre/;4 Prendre (happer) to fnap. Id' (faifir, empoigner) to ta'-.e, to feine upon, to lay held of, or to catch, DJ" (faire prifonier) to take, catch, arrefl, or apprehend. la- Prendre (Recevoir) to take, receive, or accept of, 55* (avaler) to ta^e,or fvciHoro dcren. pj- (emporter) to take avojy. to (teal, dj" (en parlant des Ha- bits que l'on met fur foy) to put on, Kj" Prendre Tepee, to turn Soldier^ rc5= Prendre langue, to g^t ;„_ telligen e, to fir, d cut, to difcover, Xt Prendre I'Oicafion, to tare the occafion, or improve it. * Prendre (entendre) conce- voir, fo take, nndcrfiand, appre- hend, or conceive. Prendre (gagner) une mala- die, t» catch, OT get a Dijiem- Y y 2 par. : PRE ptr. Rj* Prendre la parole, to begin to fpeak, to anftvcr, to rep/y. Prendre les Armes, t» take up Arms. * + Prendre la Mouche, pren- dre la Chèvre, to t^t^e Sntijf, to take Pepper at the Nofe, tofy into a PaJJinn. {fSr Jen'ypreils, ni n'y mets, 1 neither meddle nor make with it. C^* Se laifler prendre, te yield, to give way. tiS' Prendre naiflance (naitre) to be born. (c5^ Prendre vie, to come t» Life, ttj" Prendre à honte, to be ajhamtd. Prendre, V. N. to catch at, to feiae on. Kj" Prendre, owçrendreraice, tofirike, to Jlrike root. Se prendre, K R. (êcre pris) to be ta^en. (If Se prendre (s'attacher) à quelque chofe, to catch at, to taie, or lay held of, to feize on a thing. 65* On a tout de moy quand on s*y prend de la bonne forte, one may have any thing of me by fair means. S'il re me paye, je m'en prendrai à vous, // he does not pay mt, T fhMl come upon you. Je ne me'n prens pas à vous, I ao7é.'t comphin (f you, I don't quarrel reith you for it. DJ" II f,ilut II n peu prendre fur lui pour fe défaire de h pa/nons'^W'iJ agréât Se f- denial, or Mortification to him to part with his Pajfion. L'Abfence n'a rien pris fur l'Amirit' qu'il a pour vous, ylb- fence has not in the Icjft abated^ leffen'd, or impaired the Frlend- fhip he has for yon. Preneur, S. M. a Ta\tr. \Q' Un preneur de Tabac, a Sntiff-tikcr, or a Smoater. Le preneur, (Terme de no- taire) tlic Lf/fee. Preoccupation, S. F, Preju- dite, or Pri-poJJeffîon, Conceit, comeited Opinion, D. "t" Pre-occw pat ion. Préoccupé, ee, yt.pripojfeffedt prejudiced . Préoccuper, V, A. to prepof- fefs, or prejudice. Se préoccuper. K R. tohepre- pojpjf'd, prejudiced, or lojjcdted. Préopinant, S. M. he that votes before another. PRE Préparant, te, A. preparing. _ Preparatif, S. M. Prepara- tion. Preparation, J. F. Preparation. Prepariroire, A. preparatory. Préparé, h, A. prepared, got ready, &c. Preparer, V. A. to prepare, to get, or make ready, to fit, or fit up. ' Se preparer, r. R. toprepare^ or prepare one's felf to get, on make one's felf rcddy. Prepofe, éc, A.prepofed, &c. Un prepofe, S. M. an Ovtr- feer. Prepofer, V. A. to prepufe, or fet before, ,'{5' to fet over, to give one the charge of a thing. Prepofition, S. F. Prepofition. Prepuce, S. M. Fore- ski», or Prepuce. Prerogative, S. F. Prerogative, Privilege. Prés, Prep, (proche) near, by, hard by, nigh. Prés, Adv. near by, hard by. De prés, near, near at hand. Voir l'Ennemi de piés,tofee the Enemy near at hand. Vj' Prés à prés, ilofe, chfe to- gether, near each other. Da" Plus prés à prés, clofer. Kj" a cela pTés,fave, or except that, that being excepted. Prés, Prep, near, almofi. Prefage, S. M.Prefage,Omen, Sign, Portent. [TjF" De mauvais prefage, C- minous. Prefagé, ée, A. prefaged, por- tended, boded, (tj=" prognofiicated, foretold. Frefager, V. A. to prefage, portend, bode, or betoken. Presbyteral, le, A. Preshyte- ral; of, of belonging to a Pneft. Presbytère, S. M. the Priejl's Hotife, or Parfn^ge, fcS» the Chancel »f an Altar. Presbyteria:, S. M. Presbyter- fhip. Presbytérien. S. M. a Presiy terian. Prefche, v. Prêche, and its Derivatives accordingly. Prefcience, S. F. Prejciente, fore-knowledge, forefight. Prefcriptible, A. prefcriptible. Prefcription, S. F. Prefcrip- tlon. Prefcrlre, V. A. to prtfcribe, order, or ordain, fâ* to get by Prefcription. Se prefcrire, V. R. to rtmai» PRE in tke Owners hands by Prefcrip- tion. Prefer! f, tcA.prefcr'ibed, or-\ dered. ' Preféance, S. F. Prtcedencyi or taking place before. i Prefence, S. F. Prefence, DS* Cha.Tibre de prefencej (chez les Princes) the Prefence^ or Prefence-Chamber. Prefent, te, A. prefent. tâ' La prefente lettre, s« la prefente, S, F. This prefent. * II a I'Efprit prefent, (»» prompt) he has a ready Wit. Prefent, J. M. the prefent, or prefent Time. fà^ Le prefent (en Gram- maire) the prefent, or prefent Tenfe. De prefent. Adv. at prefent, noro. A prefent. Adv. at prefent, now, at this Tme. Prefent, S.M. (Don) Prefent, Gift. Prefentation, S.F. aPrefenta tioH to a Living, K3"- an Attor- ney's appearance in Court in his Client's behalf. Prefente, ée,A. prefented,ofJ\ fered. Sec. V. prefenter. Prefentement, Adv. now, at this time, at prefent. Prefenter, V.A. (offrir) to of-^ fer, prefent, or tender, to put up. fcj' (introduire) to prefent, or introduce. Se prefenter, P'.R. (paroître) to come, or appear, ([j* ' to ^tr, QT prefent it felf. Prefenres, S. F. Prefents, f Prefervatif, ive, A.Prefer- vative. ; Preféi-vatif, S. M. Preferva-, live. Counter poifon. \ Prefervé, ée,A.preferved,kept, Préfervcr, F. A. topreftrve» or keep. Prefidence, S. F. a Prefident'i place. Prefident, S. M. a Prefidenti [5* iht Speaker, | Frefidente, S. F. a Trefidtnt's, Lady, Prefider, V. N. & A. to pre-\ fide, or be Prefident, US' to pre-, fide, to have the rule, tuition,' care, or management, to over'\ rule. Prefidial, S. M, Prefidial, «j fpecial Court of Judicature. ] Prefidial, le, A. of, or belong- ing to the Prefidial Court, Prefle, *. Prêle. Pre- PRE Prefomptif, ive, -*. (frcm pTefum6t)pTrfumptive, apparent. Prefomptionj S. F. Prtfump- tlon. Pride, Arrogancei Self' conceit, Rj* ConjeÛMre, Sufpieitn, Prefompteufement. >tf^»r/>r«- fmnptucnjîy, proudly, Prefomptueux, fe, ji.prefnm- p tuons, proud, vain. Prefque» jidv.almoft, t'tnal- moji, very near, Prefque-lfle, S. F. a Penin- fula, or Demi'IJland. Preflamment, jtdv,prejftngly, earnefth. Prefl^nt, te, A. frfjpng, nr- gent, earneft. PrefTe, S. F. (Foule) prejs, croTod, throng, * f Se lirer delà prefle, * -fto flip one's Neck >wf »/ the Cellar. ^ Preffe (force de pêche) a fort of Peach, Prefle, ée, A,prtffed, crowd- ed, &c. according to the Verb. K^ PreCe, (qui a hâte)i« hafte. Preflèmenf, S, M. preffing, (cmprejjion. Preflèntiment, S.M.miJgiving ■thiughti, gntjjing, or fore/ight, Preflentir, F. A. toforefee, to perceive trfirehand, to have a forepght of. ta- Preflentir quelqu'un, to feel one's Pulfe, Preffer, V.A. toprefi,fq«eeze, or crotod. Rj* Prefîèz un peu plus vô- tre écriture; write a little clofer, * Prefler, (folUciceri po'jfferj to urge, ôTprefs, to be inearnefi, OT prejjtng with, * (importuner) to prefs , to follow clofe, hanvt, or dim. * ( faire diligehter^, to prefs, or hafien, Kj" L'affaire preflè, the !Bx- fiuefs requires hafle, it is an ur gent "Bnpnefs. Se preflèr, V. R. to crowd, to lay clofe, US* to be in hafie, to make hafle. Preflîî, S. M. Gravy fjuee- Ked out of Meat, Preflbir, S.M. a Prefs, US' the Prefs- houfe, tCj- a falling Tub for "Bacon. Prefllirage, S. M. any Liquor txtraCled with a Prefs, Preflurage, de Vin, "Prefs- Wme. Preflliré, ée, A, prefftd, wrung, pjuieni'd. Prefllirer, V. A. u prefs, to mhg, or fquttze. PRE Preflureur, S. M. a Prefs-man at the Wine prefs. Preftance, S. F, Prefence, no- ble Carriage, Preftation) S. F. eg, preftati- on de ferment, the taking «fan Oath. + Prefte, A. quick, nimble. Prefte, Adv. quick. f Prefiement, Adv. bluntly, hafiily. Prefter, preflre, ». prêter, prêtre, and their Derivatives ac- cordingly. l^reflige, S, M. Prefltgc, de- luflon, impofiure, deceit. Prefume, ée, A. prefumed, thought, &c. V. the Verb. Prefumer, V. A. to prefteme, thtnk, conjeéïare, conceit, fuppnfe, or imagine. Prefuppofe, ée, A. prefuppa- fed, granted. Prefuppofer, V, A. to pre- fuppofe, to ffpptfe, to take for granttd. Prefuppofition, S. F. Prefup- pojition, fuppofition. Prefure, S, F. the Runnel that turns Milk. Prêt, te, A. ready, in readi- nefs, at hand, prepand. Elle eft prête à accoucher, She's near her Time, Prêt, .S". M. Loan, Money lent. t Prétantaine, J'.F.E.v. Cou- rir la prétantaine, fa ramble about, to gad up and down. Prête, ée, A. {from Pic- ter) lent, &c. according to the Verb. Prétendant, S. M. Préten- dante, S. F. a Candidate, aCarr.- petitor, a Pretender. Prétendre, V. A. to claim, chal.'en£e, or demand, to expcéî. Prétendre, V. N. ( afpirer à ) to aim, or afpire at, toflandfor. tâ^ Prétendre (•foûcenir) ta Retend, maintain, or ffpfvfe, [(3^ (a'oir intention) todtfjgn, mean, or Hrpofe, Prtendu, uë, iA, claimed, &c. f. Prétendre. Preterr,on, S. F. Pretenflon, Claim, Sa Aim, Defign, Prêter, V ^. ,„ if„d. * Prêter Ivreille, prêter au- dience, ro lenu an tar, t» give the Hearing. (Cj- Prêter ferm,,r, totakethe Oath, to fwear. Kj- Prêter (attribuer) quelque chofe à quelqu'un, tu father « thing upon ont, \ PRE Se prêter,^, ft. £*. Se prêter à une Trahifon, to be aueffary to a piece of Treachery, to have a fhare in it, t» countenance it. Se prêter à des méfures cri- minelles, to fall in with crimi' nal Meafures, to be or to make one's felf a Tool, or Property to , criminal Meajures. Prêter, K N. eoflretth. Prétérit. S. M. a Prater, a Preter-Tenfe. Prêteur, S. M. a Pretor, a- mong the ancient Romans. Prétexte, S. M. Pretence, or pretext, cloak, colour, blir.d.Jhfw, Prétexté, ée, A. pretended, cloaked. Prétexter, V. A. to pretend, to cloak under a Pretenc» , or blind, Pretorie, S, M. the Pretor't Houfe, or Palace, Rj* the Judg- ment-hall, the Common-hall. Prétorien, ne, A. Pretorian, Prêtre, S. M, Prieft. Prêcrefle, S. F. Priefiefs, Prê:rife, S. F, Priefthocd. Preture, S. F, Pretorfhif,Pre- tor's Dignity. Prévaloir, V. N. to prevail, to be prevalent, to carry it. Se prévaloir, K R. to take ad- vantage, to make ufe, tS' to glo- ry, or pride in. Prévaricateur, S. M, Preva- ricator, a Double-dealer, a Jack of both Sides, an Ambidexter. Prevarication, S. F. Prevari- cation, Ccllufton, Douhle-dealitig, ambidextrous Dealing. Prevariquer, V. N. to prevo' ricate, to betray a Caufe. Prévenant, te, A preventing. Prévenir, V. A. to prezer.t, to come before, to cut-firip, (Cr" to get the fiart of, [6» to prevent, to anticipate. Prevention, S. F. Prevention, For ffl aiment. Anticipation, alio Prejudice, Prepoffejfwn. Preveu, ue, A. prevented, ilc, V, Prévenir. Preveu, uë, A.forefeen, ftre- knotvn. Previfion, .f. F, fore-fight, fori- fieing, forekntwledge. Prévoir, F. A. to farefee,ox fcreknor». Prévôt, S. M, a Provofî, a Sheriff, Kj" the Provofi, or Prtfi- dent of a Collegiate Church. Prerôtable, A Proveflj.'. Prevôtïblement, ou prevôta' lemenc, Adv. by Martial- Law. Pre P R I Prevôcalj le, A. un crime prevôtal» <* Cr'mt puniJhabU by the Provofl-Marjhal. Prévôté, S. AI. the Court of a Provofi-Marjhal, JJ^thePrecinûs and jKnfdiilion \of a Provoft- Msrlhai. Prévoyance, S. F. Forefight, forecaft. Prévoyant, te, A. provident, «>»ry. , i. , Preuve, f, F. Proof, otArgu- ntent. ' .. 4: PtmiiiS.M.Ex. Les Neuf Preux, the Nine Worthies. Prez, V. Près. Priape, S. F, Priapah the lafJ.viotti God of Gardens, Prlapée, S. F. ba«âj, or fmnt- ty Ver f es. Priapifrne, S. M. Prîapifm, a lufi/efs ertSion of the Tant. Prié, ée, A. pray'd, defifd, Sec. V. Prier. Un prié, S. M. a Gntft. Prié Dieu, S. M. a private Chapel, lâ" <» Pew, or « Des> for frayer. Prier: V. A. tu pray, befeech, int'eat, or bfg, te defire, Kj" ti ■frjy, or intercede, [î? to invitt, * or bid. Prière» (î. F. Prayer, Suppli- catiên, ifj- lutreaiy, Rcqueji, De- fire, Petition. Prieur, S. M. a Prior. Prieure, S. F. a Priorefs. Prieuré, S. M. a Priory. Primacie, S. F. Primacy, Primat, S. M, Primate, Mi- tropoiitan, iritnauté, S. F. Primacy, pn heminence» priority, ICj" the i«;>.g elder, at play. Prime, S. F. (jeu de Csrtej) Primera, a Game at Cardi, Kj" PremÎMm, or Advante-Mt ney. et" Primes, Prime, thefirjl of the Canonical Hours. ■J" De prime-abord, Adv. at fa fi, at firfi blujh or fyht. Primer, F.N. to be the firfi, to excel ahev* others, t» tep, over- top, or fur f.if s them. Primer, V. A. to prevent, to get the flart of, to be before hand with. Primc-vere, S. F. Cowfllf, Primeur, S. F. fruit» dans lear primeur, Haftings, forxard Fruits. Primicier, S. M. the Deanof finie Chnrthes. Primitif, ive. A, Primitive, firfi. J P R I Primitif, S. M, m Primitive, a radical Word. Primogeniture, S. F. 'Birth- right, Primegenisure, Primordial, le, A. Primitive, or Primordial. Prince, S. M. a Prince. Princeflè, S. F. Primefs. Princeflè (Courtifane) M- flrefs, Mifs. Principal, Je, A, princtfal, chief, chief e fit main. Principal, .S". M, (fomme ca- pitale) principal, \^ the main Thing, the main "Bufinefs, Point, or Chance. Principalement, Adv. princi- pally, chiefly, mainly, above all, particularly. Principalité, S. F. Principa- uté de College, a pLice of a Principal, or Head-Majier of a College. Principauté, S. F. a Principa- lity. Principe, S. M. Principle. Printanier, re, A. (du prin- tems) of, or belonging to the Spring, Printems, S. M. the Spring, or Spring-time. Prioie, V. Prieuré. Pris, ife , A. from prendre, taken, &c. according to the Verb, ^ù" f'foz.en up. Ù" Bien pris (bien fait) » valuing, rating. Pnfer, F. oi. to ?•«'. or pr^iife, to value, ôr rat , to fee a price, }& to value, orC/?'*»'- Prifme, S. M. a '^'{"h Kj* a Prifmatical Ginfs. Prifon, S. F<^oal, or Jail, Prifon, Cufiody WoW, ^ Im- prifcnment, f»/>»«w»r. Prifonni r,^-^'^- Prilonniére, S. F. a P'foHer, Prie, *^ if * Fer fan «f the /eri pendre. PRO Privatif, ive, A. privative. Privation, S, F. Privation, want, the being without. Privativement, Adv. Extlte- finely. Privauté, S. F. Privity, Inti- macy, Familiarity, a private Commerce. Privé, ce, A. deprived, orbe- reft. VS" (lecret) Privy. Le confeil privé, the Privy Coun- cil. té" Privé (familiar) familiar, privy. Dâ^ (apprivoife) tame. Un privé, S. M. a Privy, a Honfe of Office, a convenient Honfe. Privénrent, Adv. familiarly, intimately, freely. Priver, V. A. to deprive, be- reave, or rob one of a thing. Privilege, S, M. Privilege, or Prlviledge, Prerogative, Privilégié, ée, A. privileged. Privilégiez. S. M. privileged People. Prix, S. M. Price, Rate, (5* Price, Value, Worth. Une chofe de prix, a thing of great price, a precious thi/ig. Vj' Une Etoffe de prix» a dear Stuff. Kj* Prix ( Recompence dans certains Exercices, &c) Prix.e. Au prix. Adv. in comparifon to. Pi obabllité, S. F, probability, likelihood. Probable, A. probable, likely. Probablement, Adv. probably, likely, Prolation, S. F. Probation, or Tryal F-obité, S. F. Probity, Ho nefy, Inttgrlty, Vprightnefs, Çoodtiefi. Problématique, Ji, Probfema' tkal. Problematiquement, Adv. problematically. Problème, S. M, a Problem. Procédé, ée. A, proceeded, ért. V. Procéder. Procédé, S. M. a Proceeding, Procedure, Dealing, or Carriage, 05* parrel, Difpute. Procéder, F. W. (provenir) to proceed, come from, oc be derived, to fpring from, torife, ttf" (agir) to proceed, au, or deal, ICS" /♦ carry one's fef. Procedure, S. F. a Proceed- ing, or coitrfe of Pleading, Dj* the Pru^ice, or Rules of a Court, Procez, S. M. A£lion, Suit, Law- PRO Lam- Sait, Canfe, Procefl, Cafe. Faire un procez a quelqu'un, to enter an Auim again ft one, to fne him at Law. ' \!S' Juger un procez en fa- veur de quelqu'un, to givejndg- mtnt in one's behalf. Proceflif, ive, ^. litigious, quarrelfim. Proceflîon, S, F. a Tmejfton. ProcefEonal; S. M. a Procejp' enal. Procefljonellemenc , Jldv. in a Prccejjion. Prochain, ne, A. next, high, or near at hand. Prochain, S. M. Nfîghbonr. Prochainement, yidv. next. Prochej-<^. (Voifin) nirjr, next, Kj* (en parlanc du tenu) near, at hand. Proches, S. M. (Parencs) ntar Relations» IÇlnfmen, or KJnsfolts. . Proche, tout-proche, Trep. near, next. Proche, ^dv. hard by, jujî by. De proche en proche. Adv. tlofe, or one after another. Proclamation, S. F. Proclama- tion, prgclaiming. Proclama, ée, A. proclaimed. Proclamer, F. A. t» proclaim. Proconful, S. M. Proconful, a Roman Magiflrate of old. Proconfulat, S. M. Proconful- fhip. Procréation, S. F. Procrea- tion . f Procréer, F. A. to procre- ate, to beget. Procurateur, S. M. Procnra- tor. Procuration, S. F. a Letter of Attorney. Procuré, ée, A. procured, got. Procurer, V. A. to procure, or get, to help to. Procureur, S. M. Attorney, t^ Solicitor, or Proxy. ■f Procureufe, S. F. an At' terney's Wife. Prodigalement, Adv. prodi- gally, profufely, lavijhly, vaft- fnily. Prodigalité, S. F. (/r«»»Pro. digue) prodigality» profufenefs, lavifhnefs, rvà/lfu/nefs. Prodige, S. M. Prodigy, a pro- digious, or toandroHs thing, ttf" Un prodige de cruauté, a Monfter of Crnetty. Prodigieufemenc, Adv. pro- digietifly, wonder futly, extretr.efy, "vafily. PRO Prodigieux, fe, .A. prodigious, ■wondrous, extreme, -vafl . Prodigue, A, prodigal, pr«- fuft, lavifh, wafful, riotous. Un prodigue, S. M. une prodigue, S. P. a prodigal Man, or Woman, a Spendthrift. Prodigué, ée, A. prodigal- lyfpent, confumed, tavijhed, tea- fled. Prodiguer, F. A. to fpend prodigally:, to confmne, to lavifh, to be prodigal, or lavijh of. * Prodiguer fa vie, to txpofe, venture, or hazard one's Life. Proditoirement, Adv. (Ter- me de Palais) trayteT>oufly. Produâion, S. F, Produil'ion, produit, voork, ;ij-(dans un pro- cez) a Proof, or Evidence pro- duced. Produire, F. oi. (por^:r du Fruit) to produce, yield, or bring forth, (ly- (rapporter) to yield, to be worth, Ks" (engendrer) to produce, or beget. Rj» (Cau- fer) tocaufe, or occafion. * Produire, ( Compofer un Ouvrage d'Efprit) to produce, make, vorite, or compofe. ♦ (faire voir) to produce, to fhew. Se produire, F. R. ta mate tne'sfelf knovn, to put one's felf forxoard. Produit, te, A. produced, yielded, brought forth, &c. v. Produire. Produit, S. M. Produû, or Produce. 4 Proëme, S. M. a Proem, Preface. Profanateur, S. M. a Pro- phaner. Profanation, S. F. prophaning, or prophanation. Profane, o» prophane, A- prophane. Profane, S. M.aprophani,Mn- godly, or impious Man. Profané, ée, A. prophaned, abufed. Profaner, F, A, t» prophane, or abufe. Proféré, ée, A. ntttred, fpo- ken. Proférer, F. A. to utter, to fpeak. Profez, S. M. om Religieux profez, A. a pr'^ffftA Monb, ProfelTe, S. F. ou Relgieule profefTe, A\ profrffcd Nun. ProfefTer, F. A. to profefs, to be profeffor of. Profefler, F. N. (erre Pro- felTeur ) to be a PTofeQ'of. PRO Profeflêur, S. M. 4 Profeffor, a publiik Reader. Profeflion, S. F. Profejfion, Calling. Condition, Trade, ox Art, ICr" Proffjjiiin, thetnirin! ii.t^ a- "y ri^'igious Order, {■^j- Prnfrfftoth Conf'ffion, or Acknowledgment, ilj- Prcffffo ée, A. projeéled, de- ftgned, pttrpofed, intended. Projetcej-, V. A. to projeû, àc- figni pmrpofet or intend, Prolegomene, S, M. a long Preface, or Proem. Prolifique, A, ptUfiti) or ■ prolifical. Prolixe, A. Ptelix , long, tedious, Prolixement, Advy ted'oujly. Prolixité, S. F. Prolixity. Prologue» S. M. a Prologue, the Speech before a Play, Prolongation, S.F. a prolong- ingi lengthning, &c. delay. Prolongé, ée, A. prolonged, lengthened, &c. Prolonger, V. A. to prolong, or lengthen, to Jpin, or ftretch out. Promenade> S. F. «> apt, KP neat, decent, Jprine, fi.ni, gttited. Propre, S, M. natural difpojt- tion, property. Propre ( Bien qui appartient par SuCL-effion) Efiate of Inhe- ritance, real Efiate. til- Poflèder en propre, to be the right Orvner. Cj- Propre ( figmficacion naturelle d'un Terme) the proper ufs, ox figni- filiation. i'roprement, ^dv, properly, proper, KÏ" (avec propreté) neat- ly, finely. Propreté, S. F. neainefs, the beiti_(i neat, or fine. Propriétaire, S. M. & F. Proprietor, proprietary, owner. Propriété, i^^ F. property, ri^ht CO a thirg, ta' propriety, proper fenfe, tO' property, natural virtue, or quality. Au proraca de, jidv. in pro- portion nf, proportiunahly to. Prorogation, .S". F. Proroga- tion, proroguing, or putting ejf, delay. Proroge, ée» ji. Prolonged, prorogued, put off. Proroger, y. A. to prolong, prorrgr.e, or put iff. Proroger le Parlement (d'An- gleterre) to prorogue the Parlia- ment. Profaïque, A. Profaick. D t Profateur, i". M.aPrcfe- mriter, a writer in Profe. Profcriptlon, S.F. Pnfiription, Otitljta, or Outlarory. Prolcrire, F. A. to profcribe, or 0::tlaw, K? to 'Bar.'jh. Profcrir, te, A. proftribed, oml.itaed, or bj>àflied. Un profcrit, S. M. an Out- tan. Profe, S. F. Profe. Pfofclyte, S. M. & F.aPro- felyte, anew Convert. P^R O Profile, V. prone, and its De- rivatives aunrdingly, Ptofodie, S. F. Profày. Profopopce, S. F. Profopopceia. Profperej A. propitious, fa- vourable. Profperer, K N. (reiiflir) to pTofper, to thrive, to befortusiate, ot fuicefsful. Faire profperer, toprofper. Profptrite, S. F. PrcfperilJ, happinefs, goad lutk, good fortune good fuccefs. jjà' Un Sacrifice de profperi- te, a Sacrifice of Pe aie -offering. Prollernéj ce, A. profirate. Profternemenc, S. M. Pro- fit ation. Se proflerner, V. A. to prc- flrate one's felf, to cafi one's felf ac one's Feet. Prollicuéj éej A. Profiituted, (xpofed. Une proflituée, S.F.aProfii- tute, a Whore, a common Strum- pet. Proftituer, F. A. to proflitute, to expofe. Proilitution, S. F. the Life of a Proftitute, Levodnefs. Protefteur, S. M. Proteûur, Defender. Proteftion, S. F. Proteélion, défaite, patronage. Prote&ice, S, F. Proteârix, Defeudrefs. Protégé, ée, A. prate&ed, de- fended, countenanced, patronized. Protéger. V. ,A. toproteû, or defend} to countenance, or patro- nize. Protefl, ou protêt, S. M. a Protefi, or Protefiatioa of a 'Bill of Exchange. Un Froceftant, S. M. une ProCî-ftanct;, S. F. a Pmteftanu one of the Church of EugUttd, a Calvtnifi, or a Lutheran. Proteftanc, te. lA- Protcfiant. Proceftacion, J. T .Proteflatiou, declaration) ICj" folent/i Promife, or Vos», Procefler, V. R. to proti'fi, fi- lemnly to promife, affirm, or de- clare, to vovo, or fmeiST. [(J" Ptotefter une Lettre de change, to protefi a "Bill of Ex- chatige. Protocole, S. M. a Protocol, a Praedeni~'B.jok. Protonotaire, S. M. Protono- taiy. Prototype, S. M. Prototype, firft Pattern. t Prou, Adv, tnmgh, fuffîci' ently. P.R_o Proue, S. F. Prom, the fore- part of a Ship. OS" Voir par proue, to fee be- fore one. Provediteur, S. M. Provedl tor. + Provendej S. F. Proven- der. Provenant, to, A. coming, proceeding, or iffuing out, acirti- ing. Provenir, V, N to come, to proceed, to 'ffae, fiff to accrue. Provenu, ué, ^A- come, ot pro ceeded. Provenu, S. M. Profit. 65=" Net provenu, fl» produit, (en Termes de Négoce; neat proceed. Proverbe, S. M. Proverb, fay- ing. Common [■^yng. Prove-'biaJi le, A. Proverbial. Proverbialement, Adv. pro- verbially, by way of Proverb. :J;Prouefie. S. F. (from preu\) Protvcfs, a valiant, or mighty acl, or thing, an exploit. Providence, S. F. providence. ProvigDc, ée. A. propagated, laid down, or fet for irureafe. Provigner la vigne, V. A. 1 Coucher en Terre les feps afin qu'il en revienne d'autres) to ^ravine, to propagate the Vine, to l.sy a Vine-fiotk in the Ground, ' that others may come from it. Provigner, V. N. to breed, in- ireafe- or multiply. Provin, S. M. a Layer nf a Vine, a Provine, (rî" anewVine- ferig. Province, S. F. Prr^vince. tsj" Province (la Campagne) Country. Provincial, le, A. Provinci- al, of, or belonging to a Pri- viuiâ, C? Provincial, Country- tike. Provincial, S. M. (parmi les Ordres Religieux) a Pro-jinci.il. Provincial? S. M. Provinciale, S. F. one that is bred and born in the Country, a Country Man, or iVcman, Provincialit, S. M. a Provin- cial's D'gnity, Provincialfhip. Provifeur, S. M. Provijor, or Patron cf a College. Provifion, S. f.Provifian, \0- Grant, or Patent, Provtfion alimentaire» Pro- vifion for one's Maintenance, Eftover. ProviGonel, le, ou provifoire, A. proviponat. Z Z Pro- PSA Proviiionellement, ou provi- CoiTemem,^dv, fTuvifionally, by provifion. Provocation. S.F.prtvocatiori) Mn urging, or provoking. Provoqué, ée, ^. frovoieài Mrgedi challenged. i'rovoquer, V. A. To pro- voke, urge, or challenge;, to flit «/»> Ilj" to provoke, difpofe, or nfe. Prouvé, ée, A. proved, made good, made out. Prouver, V, A. To prove, to make good, or to make ont. Proximité, S. F. proximity, nearnefs. Proye, v. proie. •f Prude, A. difireet» wife, faber, ftay'd, precife. Un prude. S, M. a Philrfi- pher, a difcreet but formai Man. Une prude, S» F. a Prude, a predfe Woman. Prudemment, Adv, prttdent- ly, tvifely, difcreatly, advifedly. Prudence, S. F. Prudence, Toifdom, d'ijcretion, advifednefs. Prudenr, te, A. prudent, wife, difcreet, advifed. Pruderie, S. F. anajfeôled, or cayueited Womanljh referve, or flxnffs. Toute la Pruderiede la Cour en fut alarmée, ail the Cours Prudes voere alarm' d at it. Prud'homme, S. M. (Terme de pratique, un expert) «J^/Vw^r. f Prud'hommie, S. F. (con- duite (âge) prudent Carriage, or "Behavionr, Prune, S. F. a Plum. * + Ce ne font pas là des prunes, thofe are no trifling things. Pruneau, S. M. prune. Prunelle, S. F. Prune fau- vage, Sloe, 'Bnllaie, or rvild plum. Prunelle, S. F eu la prunelle de POeil, the Apple, "Bail, or Sifht of the Eye. * + Jnlier de la prunelle, to cafi Sheepi eyes, to leer, or ogle. Prunellier, S. M, a Sloe, or "Bul/acc-Tree. Prunier, S. M. a Plumh-Tree. Prurit, S. M. an it. h, or itching. Pfalme, V. Pfeaume. PCilmille, S. M. Pfalmifl. Ffalmodie, S. P. Pfilmody, a fingiiig if P faims, Pfjlmodier, V, N. To fing Pfalnts. Pfakerion, S. M. (Infiniment PUD de Mufique) Pfaltery, a mnfical Infirument. Pfeaume, S. M. Pfalm. Pfeautier, S. M. Pfalter, a "Book of P faims. Ptilàne, S. F. Ptifane. Puamment, Adv. fîinklngly, in a (linking manner. * t Mentir puament, to tella great, or an impudent, or a rou- fîng lie. Puant, te, lA. (qui fenc mau- vais) y?/«W»g, ftrorig. Devenir puant, To begin to fti/l'. Un puant, S. M. une puan- te, S. F. a /linking Man, or Wiman, Une groflè puante, a Fufti- lugs. Puanteur, S. M. fiink, or flench, ill, or fîrong fmell. Puberté, S. F. Age de pu- berté, ripe Age, of Fourteen in Men and Twelve in Women, when their Hair begins to come out about the Privy Parts. Public, que, A. (Commun) fublick, or cnmmon. Kj" ( ma- nifefte) publick, pitbl'ckly kuorvn. Le public, S. M.The Publ.ck. En public, Adv. in pitbl/ck, pub.'ickly, Publicain, S. M. a Publican. Publicnion, S. F. Publication, or Publ/fhing. Publicité d'un Crime, S. F. The piélicknefs of a Crime, the notorionfnffs of it. Publié, ée, A. Publlfhed, made publitk, noifed abroad. Publier, V. A. to puhlifli, make pnh'ick, make known, di- vulge, or noife abroad, to put out. P.f Publieur, S. M. a Pub- lisher. Publiquement, Adv. publickly, in tuhHik, opot'y, before all the World. Puce, S. F. a Flea. H.rbe aux puces, Flea-bane, Flea-wort, Puceau, S. M. a Maid, a Man that has got his Maiden- head. Piicehge, S.M. Maiden-head, Virginity. Pucelle, S F- Maid, Virgin. Puceron, S. M. a Vine fret ter. Pudeur, S. F. bajhftilnefs, fhame-facedmfs) or rnodcfly, ^ pudicify, chajiity, tmdefiy, vir- tue, honefly. Pudiciré, S. F. Pudidty, cha- fliiy, ntidffy, virtue, honrjly. P U L Pudique, A. chafîi, modefi , honefi. Pudiquement , Adv. chafily , modfjlly, hone fi ly. Puer, V. N. to Jîink, to fmell fîrong. Puéril, A. Childifh, boyi/h, puerile. Puérilement, Adv. Childijhly, like a Child. Puérilité, S. F. Puerility , Childijhntfs, a ChUàifli Trick. Pugile, S. M. a pugil. Puiné, *. l'uifné. + Fuir, V. Puer. Puis, Adv, then, after that, afterwards. Puis que, Conj. feeing, ftnce, feeing that, fînce that. Je puis, a Perfon of the Verb pouvoir. Puifé. ée, A. drawn up, &c. V, the Verb. PuifarJ, S. M. a draining Well. Puifer, V. A. to draw up. Puifné, ée, A. (Cadet) youn Frere pxi\tvié> younger "Brother. Fuifné, S. M. younger Bro- ther. Puifhép, S F. younger Sifler. Puifiamment, Adv. withmain force, powerfully, [tj' mightily, extremely, very much. PuifLnce, S. F. (pouvoir) power, auli'ority, might. Its' pow- er, dominion, empire, fvoay, Kï" a State, or Sovereign State. (Cj- Puiflance (Vertu) power, virtue, natural quality. Puiflant, te, A. powerful, mighty, pttijfant, potent. Kj" firong, or (hut, tcj" powerful, flrotg, irifurcing, forcible, effica- cious. Puits, S. M. Well, Dâ" a Vent. Pulluler, V. N. topullulate, to increafe, to multiply. Pulmonaire, ou pulmonce, S. F. Lung- wort, our Ladies Wild-wort, Pulmonis, S. F. the Confnm- ption, Pulmonlque, A. Confumptive, who is in a Confumption. Un pulmonlque, S. M. a Cen- fnmptive Man, a Man in a Con- fumption. Pulfation, S. F. Pulfation, bea- ting of the pulfe. Pulrerifé, é", A. pulverized, redit: ed to, or beat into powder. Pulverin, v. Poulverin. Pul- PUR Pulverifer, F. A. topuhtrizt, tn reduce i»> or /» beat into Pon- der. Punais, fe. yt. (puant du nez) thét has afiinbmg Noff. Un punais>6'. A/, unepunaife, S. F. a Man, or Wiiman that has a P'ink'iri;: Nofe. rnnaife, F. F. a "Bug, Puni, ie, ui. puwjhed. Punir, V. .A. to purùfh> ta firing to pHai/hmtnt, tê uifiid a pnnijhment, Punifîàblr» j4. punijhable, fit fo b« ptini/})ed. Punition» S. F. puwfiment. Pupille, S. M, & F. Pupil, an Orph/ni under Age, pj- a Tutor's Scholar. Pupirre. S. M. a Desk. Pur, re, ui.pttre, meer,ttnmix- ed, without mixture, clear, dovetj- right, ititire, whole, pure, hmeft, umocent, upright, Rj' pure, clear, clean, neat, fair, unCpntted. A pur & à plein) .Adv. to all intents and purpafej, Intirely. l'urée, S. F. Pei>jî-Soop, or P cafe-porridge. Pu renient, v4. upright /y, ho- nejilj.inaocently, \^ purely,neat- ly, txaâly, K^ tehaÛy, fully, in- tirely, ^ merely, clearly. Pureté, S. F. p/renefs, dear- nefs, upriglitnefs, integrity, honcfly, irinocence, * chaftiiy, hcnefty. Purgatif, ive, A. purgative, purging. Un purgatif, .S*. M. a Purge, or a purging Médiane, Purgation, S. F. purging, ttj" a purge. Purgatoire, S. M. Pargatory. Purgé, ée, A. p'irged, or clear- ed, &c. V. the Verb. Purger, V. A. (netoyer) to purge, or clear. Se purger, V. R. to take a Purge, to take Phfich. Purification, S. F, Purification. Purificatoire, S. M. pnrifita- tory. Purifié, ée, A. pnrified, clean- fed. Purifier, V. A. to pw'fy, to cleanfe, to purge, to clear. Se purifier, V. R. to purify oneU felf, to be purified, cleanfed, or cleared, Purim, S. M. (Fête parmi les Juifs) Purim, a Jernif}: Feafi. Purifie, S. M. Purifl. Puritain, S, M. a Puritan, a Presbyterian. Purulent, te, A. purulent , mattery. QJJ A Pus, S. M, matter, ctrrup- tion. Pufillanime, A.pufillanimtus, faint- hearted, cowardly. Pufillaniruilé, S. F, Pufillatn- mity, Faînt-heartednefs, Coxvar- àife. Puaule, S. F. a 'Blifitr, wheal, pimple. Put, a Perfon of the Vèrbpuei and pouvoir. Putain, S, F, Whore, Wench, Plarlot, prtfiitate, drab,firumpet, crack, cockatrice, doxy. Putanifme, S. M. Whoring, Wen.hing, Harhtry, •f- Putaflèr, F. N. to whore, or wench. Putaflier, S. M. a Whore-ma- fter, Wenchtr, or Fornicator, Putatif, ive, A. reputed, fup- ppfed, pretended, Ex. un Père putatif, a repMted, or fuppofed Father. Putois, S. M. a Pole-cat. Putrefa(ftion, S. F. Putrefa- âion, rottennefs, corruption. Putrefaif, te, oi. putrified, rotten, corrupt, fiinking. Putréfié, ée, ^.putrefied, rot- ten, corrupted. • Putréfier, V, N. to putrify, to rot, or corrupt. Se putréfier, V, R. to putrify, to corrupt, ro.t, or grow rotten. Putride, A, ex. Fièvre pu- tride, a putrid Fever. Fygmte, S. M. a Pygmy, a Divarf, -J- a Shrimp, -f Short- i "r/'- Pyrole. S. M. Pyrolus, or \ lower Orifice of the Stomach. Pyramidal, le, A. Pyramidal, or Pyramidiial. Pyramide, S. F. a Pyramid. Pyrenéef, S. M. ou F. The Pyrenees, or Pyrenfan Hills. Pyrotechnie. S. F.Pyrotechr.y, the making of Fire-works. Tyrrhonien, ne, A. & S. Pyrrhonian, Sceptitk. Pyrrhonifme, .S". M. Pyrrho- nifm, Scepticifm. Python, S. M. Python, a fa- milier and prophecying Spirit, or one poffejfed theremth. PythonifTe, S. F. a Pythovefs, a Sorcerefs, a Wîtch, a Prophetefs. Q^U A — a Uadernes, ou Carmes, i". M. Two Fours, Quadragénaire, A. quadrage- narioHS,jorty years old. Quadragefimal, le. A, ^ua- dragefimal, of, or belonging to Lent. Qïiadragefime, S, F. ^a- dragffima,tke firfi Sunday in Lent . Qiiadrain, J 1 Quatrain. Qaadran, i 'f Cadran. Quadrangle, S. M. a Qua- drangle. Quadrangulaire, a ^adran- gular, fourfcjuare. Quadrat, S. M. (Terme d'Im- primeur) a quadrat. Quadrature, S, F. fquaring, or quadrature. Qiiadre, v. Cadre. Quadrer, v. Cadrer. Quadrille, .$". F. a Troop nf Horfefor a Carronfel, or Tourrut- ment. Qiiadrupede, S. M. a quadru- ped, or fourfeotcd "Bcifi. Quadruple, S. Ai. §ljtadruple, fonr-fdd, Rj- a dotihlt Spanifh Pifiole. Q^iadrupler, V, A. to quadru- plicate. Quadruplique, S. F. a fécond Rejoinder. Quai, S. M. theKiy of a Ri- ver or Haven. Quaiche, iS". F. a IÇetch. Qiialification, «J. F. Name, CharaGer,, Qualifié, ce, A. called, feet;. Qualifier, tT Honotirable, of ^ta- li ty. Qualifier, F. A. (Marquer la quâlitel to qualify, to call, togive the Charailcr of, to defcribe, [u" to call, ov give a Title, to en- title. Se qualifier Gentilhomme, V. R. to call, or entitle one's felf a Gentleman, to take upon one the quality of Gentleman. Qiialité, J". F, quality, condi- tion, nature. * Qualité, (titre) ^ality. Title. Quand, Adv. when, Jufques à quand ? how long : "f Quand &c quand, - at the fame time, with, together with. Quand, o« qu3nd-mê;ne, Conj. though, although. t Qiianquan, S. M. Pro», Cancan, ex. faire un grind quanquan pour peu de chof*, to make a great Noife about a Trifle. Quant à> Adv. as to, as fir, concerning, touching. Z z 2 t Quan Q_U A QudDCt's, A. 1'. t'lnr. ex. Toutes lois & quances que vour voudrez, whenever, as oft<->i, or at cftentimtf as you pfeafe. Qyantie'mcj ui. & S. what, whuh. Qaancite, J. T-. quantity, big- nefs, or extent, tû' <* JJ'''"' quantity, abundance, a world, & ^"ntity, the Meafure of Syllables. Qjarartaine> S. F. Forty, Quarante, y^. Forty. Qiiarantie'me> yi. Fortieth. Qiiarréj érc. v. Carre, ért. Qjart>S. M. quarter, or fourth part. -j" Quart ( Terme de mer ) Wat. h. Quarc> te, A. Fonrth, Ex. Le quart denier» the pMrth Penny. Quartaine, A. ex. f Vos fiè- vres quartaines (forte d'Impré- cation) Pox take you. Quaicaud, S. M. the fonrth part of a Hofjhe.td. Ql_i3rte, S. F. (deux pintes) a quart, two pintSi (d- a fourth in Mufick, is" aquart, or fourth at Picket. Qiianenicr, S. M. tht ^Ider man bf a Ward. Quarreron, 6. M. a quarter hf a pound, Cj' quarter of a hun dred. Qtiartier, S. M. quarter, or fourth part, qnartetidgc. KS^ Q^jaicier, ( partie du Camp) Carters in a Camp. Kl* Quartier d'Aflèmb.e'e, a Rendezvous. Quartier (Compofition) Si?"''" ters. là' Qtiartier, (pour prouver fa noblefle) Dcfcent. A quartier, oidv. oat cf the Way. Quartier-Maîcre , S. M. a ^arter-mafter. Un in quartOi S. M. <» qr.ar- tO} a "Book in quarto. Qt'afi, Adv. almof, in a man- ner, e'en. Quafi-modoj S. "• Lew Sun^ day. Qiiaternajre, -'- ^atemary. Quatorze, A.f :: i^^n. tj- Louis qu.-.'orzt Lewis the Fourteenth. Quatorze» S. M, a ^atorze, at Picket. Quatorzième, A. fourteenth. Le quatorzième» S. M. the Fourteenth. Q.U E viyairiin, :.. M. ^atrain, a Stanxa, or Stt^ff of foitr Vtrfes, KJ- a Farthit^. Quatre, A. fumr. * ll fe met en quarrre pour fes amis» he^ti do any thing to ftrve his Friend. Un quatre» S. M, a Four. Qijatre, aux dcz, a Four, or Cater, at Dice. Quatre-vingts, A. Fourfcore, Eighty. Qjatre-vintieme» A. Eighti- eth. Quatrième, A, a fourth. Quatrième, S. hi. a fourth, or fourth part. Une quatrième, S. F. ( au Piquet) a fourth at Picket. Q_iatriémement,^^i. fourth- ly, in the fourth plate. Quatriennal, le, A. of eve'y fmrth Tear, ^odrienniaL Que (acculutif fmgulier & pluriel du 1 ronom, qui ) that, which, whom. Qiiatruple, v. Quadruple. Quay,_t/. Quai. R. Quelquetois le Pronom n'eft pas exprimé en Anglois, f A La femme que j'aime, the Woman J love. Que? What? Que dit-il? eoh ll dots he fay ? Que, Coijj. that. Kh Que, (julques à ce que) till. Attendez qu'il vienne, ftay till he comes. Q;ie, Adv. ( Combien ) how, how mtcch, how many. Kï" Je ne fuis pas fi fou que de le croire, / amnot ftuh a Fool as to believe it. US' Qsie, ( en marquant la comparai fon) than. itjr Que, (s'exprime fouvent par) 3«f. II ne fait que manger & boire, he docs nothing but. eat and drink. (tj" Qiie, (lors que) when. Je lui parlois qu'il ttoit en- core au lit, I fpcke to him when he was (lilt a- "Bed. irj- Que (de peur que) left, for fear. Retirez vous, qu'il ne vous batte, go away left he heat you. \^ Que (afin que) that. Venez ici que je vous parle, tome here that I may fpeak with you. Que plût à Dieu, PFonWro Cod. Kl^ Que n'ai-je le terns ! Oh that I had, would I \had but time. Q^U E Que ll tela e(l vr^i, anii if that be true. Qii'ainfi ne (ftit, to prove that it is jo. D5* Tant petits que jjrands, both [malt and great. ^- Que morts que bleUez, dead, or wounded. BJ" Que (Marquant I'impera- tif s'ezprime par) let. Que je meure, let me die. Kj* C'eft ici que je couche, here I lie. llS* C'eft régner que de fer- vir Dieu, he reigns that fetves God. II croid que non, he be- lieves me. Je dis qu'oui, I fay, yes. II dit que non, he fays no, or not. Qiiel? quelle? (Pronom Ad- jectif) what? Q_uel homme eft ce la ? what Man is that? Quelle pitié ! ! what pity 'tis I D5^ Qjiel que foit, whatever, or whatfoever it be. Kj* Tel quel ( mediocre)/» fo, indifiereiit. Quelconque (Pronom) what- ever, whatfoever, any, Vj' none, none at all. (tj* En façon quelconque, by no means, by no means in the World. Quellement, Adv. ex. Telle- ment quellement» /Ô yô, indiffe- rent. Quelqu'un, une, S. any body, any Man, fome body, one. Quelques, uns, {the Plural) fome. Quelque ( Pronom. A. Un ou une d'entre plufieurs) fume, any. AddreflTez vous à quelque au- tre» ^0 to fome body elfe. Quelque p.tTt, f mewhere. (C? Quelque (quel ou quelle qui fôit) whatever, whatfoever, any. En quelque Heu qu'il foit, wherever he is, or be. En quelque terns que ce (bit, at any time. tcj" Quelque (petit, peu) yiw'?, little. Quelque peu, a little, fome, fomewhat. Quelque, Adv. howfoever, as. t!j- Quelque, (Environ) about, fome. Quelquefois, Adv. fometimes, now and then. Qiienottes, S. F. Teeth. Quenouille, .S". F. a Difinf, ^ a Difiafffull. Quenouille, (de lit) a "Bed-pofl. Que- QJ3 E Querelle, S. F. quarrel, diffe- rence, difpute, debate, Jirife, va- riance, wranglihg. Querelle, ée. A, quarrelled with, fcolded at. Qi_iereller, V. A. ta pick a parrel with one, to qnarrel with one, Kj" tofcttd at. Querelleur, S. M. a quarrel- fom Man, or Fellow. Q;.iere!eufe, S. F. a quarrel- fom Woman, a Scold. Querelleux, fe» A. quaritl- fom, Qi^ierir, V. A. (chercher) ex. aller quérir, to fetch, to go for. Quefte, V. Q^iête. Quefler, v. Quêter. Quefteur, S. M. $l«efior, a- mong the ancient Romans, n5" a "Bowjer, or Purfer in an Univer fity. Queftior, S. F. ( demande ) quejiion, interrDyation, demand, Cj* propojttion, query, ftj" (chofe, affaire) matter, bufmefs, que- fiion. Plus d'-'in an avant qu'il fut queftionde lui, abwe a Tear be- fore he W3i tailed of. Kj' QuelTion, (Gêne, Tor» ture) Rack, Torture. Queftionnaire, S. M. the Tor- mentor. Queflionné, ^e» A. qnefiion- ed, interrogated, examined, de- manded. Queftionner,K A. to qiie/lion, interrogate, or examine, to ask que/lions, to demand. Queftionneur, S. M. an Exa- miner, one that is full of Re- filons. Quefture, S. F. ( charge de Queîlfur Romain ) Reflorflilp, the Place Offiu, or Dignity of a Roman Reftor. Quête, S. F. Rffi, të-icne]]- lete pour les pauvres J a ga- thering. Quêter, V. A. to quefi, or go in qu'fi of, or to hunt. Qi_;êcer^ V. N. to beg, or go a begging, as Mendicant friers tie, pa" to make a gathering. Q;:ceur5 M. S. a Mendicant Frier, that goes up and down to beg for his Monaftery. Quêteufe, S. F. a Woman that makes a gathering, or that goes a begging for the Church, or Poor. Queue, S. F. the Tail, or Train of any four-footed Animal, "Bird, Fijh, or Reptile. }^ Qiieue (fe dit de plu- QJJJ. fieurs chofes qui ont du rapport à la queue d'un animai, &c,) Tail, or Train ofÇeveral Things Ex. La Queiie d'une Comete> the Tall of a Comet. La queue d'une Robe, The Train of a Gown, (ij- Queiie de Mouton, 4 Loyn of Mutton. Kj" Queiie de Moulin» Mill- havàdJe. P. Quand on parle du Loup on en voit la queiie, P. talk of the Devil, and he'll appear. * Queiie ( le bout, la fin de quelque chofe) the end, the lat- ter end. La queiie de la Tranche'e» the end of the Trenches. La queiie de l'Hiver, tht lat- ter end of Winter, * Queiie a queiie ( à la file ) one after another, one on the neck of another, one by one. * Qufiae (fuite d'un Prirce» &c.) Train, Retinne. *(confe- quence d'une affaire) • Tail, or confequence of a "Btijinefs. -y Queux, S. M. Ex. Maître qucux, the King's Mafter-Cook. t Queux, S. F. a Hone. Kj" Queux à faux, a rubber. Qui'( Pronom relatif, M. & F. lequel, laquelle ) That, who, whom. to" Qui ( ou ce qui ) which. Et qui pis eO> and which is worfi. Kf" Q»ù plus eft, more than that, moreover. (Cj" Le voici qui vient, here he comes. VS" Qui (celui qui, quicon- que) he that, whoever, whofoever. P. Qui bien fera, bien trou- vera, P. do well, and have well. tû" Il n'y a qui que cefefoit, (o« Perfonne) there' s no body, ffj- A qui eft ce livre? whofe "Book is that, or this ? ■f Quia, à quia, E.v. 11 eft à quia, he is at a ftand, he is non' pluft, or put to a nonplus. Quiconque, (Pronom M.) whoever, whofotver. Quidam, S. M. Qiiidane,S. F. a certain Man, or Woman, a cer- tain Perfon, one. Quiet, te, A. quitt, at refi. Qu iecude, S . F . quletnefs, quiet, repofe, refi. Quignon, S. M. a great lunch, W piece of "Bread. Quille, S. F. a Phi, or l{eal. Jeu de quilles, Nlne-plns, or lirais. Qijilie, S. F. (d'un Navire) the IÇeelofa Ship. QJJ I Quillfr, K N. t» throw at the \ "Bowl with Pius, tolnowTvho and who's together. Quillier, S. F, a fquare» or place for Nine pins. Quillon, S. M. the crofs bar of the kilt cf a Sword. Quina, o» Quinquinai S. M. (Drogue qui guerit les Fièvres intermittente») /A«3 the Jefults Powder, or Bark. Quint, te, A.fifth,exCt\3T\es quinc, Charles the fifth. Le quint denier, ou le Quint, S. M. the Fifth Penny. Qyintaine, S. F. a Rlntln, a thick Plank in the Ground to run a Tilt at. Quintal, S. M. a Rlntal, or hundred weight,^ aftone-plncher. Quinte, S.F. ^w/'»f, at Picket, tC? a fifth In Mufiik, Vj- a hu- mour, fancy, pet, whim, crot- chet, freak, caprice, Kf» a great Cough. Quintefeûille, S.F.CinqMfcll, QT five-leav'd Grafs. Quintelage, v. Left. Quinteffence, S. F. S^mtef- fence, Subflance. Quinteflentier, V. N. to refine ■ to be nice, or critical. Quinteux, fe, A. humiurftm, fanciful, whimmifh, pettijh, mag- getty, freakijh. Quintin, S. M. J^ntin, or Kjntin Cloth. Quinzain, S. (quinze, en Termes de Marqueur de jeu de paume) Fifteen all. Quinzaine, S. F. a Fortnighti Kâ" Fifteen. Quinte jours. Fifteen days, a Fortnight, ij" Grégoire quinze, («« quin- Q^U Q quinzième) Pope Gregory tht fifteenth. + En faire pafler quinze pour douzei to impofe, or put npon, to cheat. Quinzième, ^. Fifteenth. Quinzième, S. M. a fifteenth: or fifteenth Part. Le quinzième du Mois, the Fifteenth day tf the Month. Quinelle, v. Kyrielle. Quittance» S. F. an Acqtdt- tanie, or Receipt, Quittancer, T. ui. to «rite a Receipt. Quitte, ^. quit, clear. fù' Je vous tien* quitte pour dix ecus, I excuje or actjnit you for Ten Crorvm. \à' Quitte (debarraffe) free, rid. Quitter, V. A. (abandonner) to tjmtt leave} forfake>gofrom, or part with. •Quitter» (Céder) totjuit, yield, part with, or ^ive up. «f* (lâcher) to /rt,ç^. tSj' (s'en defifier) to leave off, or give over, to defift. KJ" Quitter, (décharger) tf quit, for give» or excfife. Quittement, ^<^ii. (Terme de pratique) dear. Quoi, c« Quay, that, vph'ich, «hat. Le plus grand vice à quoy il eft fûjet, the grtatifi Vice that ht is fubjeél to. De quoy il ne le corrige poinc> tehich he never mentit. R. Remarquez que cette par- ticule n'eft pas exprime'een An ekns dans beaucoup de Thrafes, Note, that thil Partide it often left ont, or unexprrjffd in many EuKlifll Phrafcs. Ex, A quoi pafTsz vous le terns ? Hot» d» you fpend your Time} A quoi bon tant de fa çon ? H^hy do you k.'ep fncha-do? V. Façon. [â" Le je ne fçai quoy, theje- ne-fcav-quoy,dw Iknorvnotvohat, an inexprtffible qnality. [ij- Quoi qu'il arrives vphat- ever happent i fuit back, fall edi;e, Qiioy ! He quoy ! hotv .' how nowl Quoi que, Conj. ihotsgh, or thi>', although. Qiiolibet, S. M. a Jrfi, a ^M/rk, or Jol'e. a Pun. Quote, A. F. ex, quote part, qttota, V. Cote. R A B Qiioter, V. Coter. Quotidien, ne, A. daily, quo- tidian. Quorient, Si M. quotient. Quoy, V. Quoi. R A C R. D Abaîs, S. M. Maternent, ^ leffeni>,g, fall. Rabaifie, ée, A. pnUed down, humbled, &c. -j. the Verb, Rabaiflèmenr, S. M.^ipttHmg down, humbling, or humiliât inn. RabailTer, V.A. t» bring dcmn, to abate. * RabaifTer, (abbaifrer)f. (refaire) to mend, piece, patch or botch. Vj' Raccommoder (réconcilier^ to make Friends again, to recon- cile. Ge raccommoder, V. R. to be friends again, to be reconciled. R^ccommodeur, S. M, mend- er, patcher, botcher. Raccornir,;i A. tomakehard, or tough at a Horn. Se raccnrnir, V, R. to grow tongh and hard. ' Raccourci, ie. A, fhortned, made fhorter, abridged. Un Raccourci, S. M. an A- bridgement. Raccourcir, V, A. to flit>rten, i t> RAD to make or cutjhorter, to abridge, Kj-" to fere-fhorleri. Raccourciflemenc, S. M.Jhart' n'tng, ahridguif. i Raca-utré. é*, ji. mended. ^ Raccoutrer, V. A. tomend, Rdccoatumc,ée,ui.ufed again. Se raccoutumer, F. R. to ufe one's fetf agan. Rnctroché, tCyA. hooked again, Raccrorher, F. R. to hook. * Riccrocher, (raccraperj to recover or get again. R.ace, S. F. race, family, Jlotk, or generation. &■ La Race future. Les Racei futures, future or ,ifttr'«gts, aftir'times, ptjlerity. Rachat, S. M. redsmpiton> re- deeming, recovery, Racrietable, A, recoverahle. Racheté, ée, A. redeemed, Scc, Racheter, F, A- 1» redeem, to any agairi. Rachitis, S. M. the Rickets. Racine, S, F. Root. Kàdé, ée, A. ftraped. Racier, F. A. t» firace. * t Racleur, S. M. Ex Ra- cleur de Guîcarre, (Méchant joueur de Guitarre, a Scrafer, or finrvy Player, on the Guiter. * f Raci^ur de Boyou, (Mé- chant joueur de Vjolon) a Sera- fer, or forry Fiddler. Racloir, S. M, a Scraper. Rackiire, S. F. jhitkle. Raclure, S. F. fcraping. Raconté, ce, A. told, reitted. R i -onter, F.A.to tell,oi relate. D \ Raconteur, S. F. a relater. Rocquitter. F. A. to brî»g,or to get hume again. Se Raccjuitrer, F. N'. to win oie' s Morryback again,toget home, or be brought home, to retrieve a left, to recover it. Rade, S. F a road for flyips. Radeau, S, M. a FhM of Tom- ber, a raft. Radiation, S. F. a Crofs, or crejjing ont, RadcaJ, le, A. radical. L'Humide I3dïci\, the radical Tnoifitire, MoE radical, a radical word. Radicalement, ^i*. radically, originally. Rideux, fe, ^. radiant, {hi- ntng; flitrerlng, Kf^ov.T, F. N, to dote, to rave- to tuik idle, Radoterie, S. F, dotage, ex- trava^aiicf. R.doreur, S. M. a Dotard, RAF Radoreufe, S, F. a dcting Wo- man, a VFomart come to Dotage. Radoub, S. M. ou Radoube- ment, the refitting of a Ship. Radoubé, ée, A. nfitted. Radouber, F. A. to refit. Radouci, ie, A. fweetried. Radoucir, F, A. tofweeten,OT Pftcn. Se Radoucir, F. R, to grow mild, * to be appeafed, to rtient. Raffe, *. Rafle. Raffermi, ie, A. ftrengthned, Sec. according to the Verb. Raffermir, F. A, to firengthen, to fafien, to make more fafl, or firm, to fortify. K^ (rendre dur) to harden, to ma e hard. Se Raffermir, F. R, to grow flrougtr, to be confirmed or fet- tled. RaffermilTement, S. M, efia- bliflnng, confirmation, fettlement. Ramnage, S. M, the refining of Sugar, ld=" refined Sugar, Raffine, ée, A. refined, fine, &Cc. V. the Ferb. Un Raffiné, «S". M. a ctsnning or Jhrevod Fellow, a fljarp blade. Raffinement, S. M, thefinenefi, \^ refining, fubtlety, nicety. Raffifier, F. A. to refine, to fine. Raffiner, F, N". ta refine, to be ui^e, to be ir'.tual. Se Raffiner, F. R, togrowjharp, to lea'^n wit. * Raffinent, S. M. a refiner, orte that is too nee, OT over 'criti- cal, an Hyper- iritiih, Vj' Raffineur de Sucre» a Su- gar -baker. Raffolir, F. N, ex, vous me feriez raffolir, (o» devinir foa) you would make me mad. Raffralchi, ie, A, cooled, &c. V. Rafraîchir. Rafr;iîchir, ou Refraichir, F, A. to coot, Câ* to varnifh a Pi- anre. * Rafraichir, (renouveller)«o refrefh, renew, or revive. ^ Sc- rafraîchir, KR. TocooI,ot grow cool, fLT to blowf't/h. Rafraichir, F.N. to cool, to be a cooling, Rafraichiflant, te, A, cod- ing. Rafraichiïïèment, i". M (Mo- deration de Chaleur) *» Cooling, * 'refre filment, * Frov:fi e«fe Railler, F. il. t ■ jeer or banter, to jeji, ta be in Se Railler, (fê moquer de) to moc'fto laugh at. Raillerie, S. F. railkry, ban- tering, jfering, jejiing, vS'jeer, jeji. joke, banter. li iraitoic de rallerie l'autho- nté royale, he made a jeft of the JÇJ'ig's Power, Rai Heur, eu fe> y^, jeeri ng, ban - tering. Railleur, S. M. Railleufe, S. F. 4 Jffier, a "Banterer, a Jecrer» a jeering Man or Woman. Raine, v. Grenouille. Raine: te, v. Reinette. Ratnure, S. F. a Groove. Raiponce, S. F, Rampions. + Raire, F. ui. to /have, or trim. P. A Birbe de Foû on ap- prend à raire, by trimming of Fools a "Barber's Prentiie learns his skill. Ra'is, A. il n'eft en ufage que dans cette i'hrafe. + II ne ce foucie des rais ni des tondus, ht cares for no body. Rais, S. M. "Beam of light, ItJ* a fpoke of a Wheel. Raifin, S. M. Grape. ttj" Raifms, fees, ra'Jîns, Kî" Raifins de Corinthe, dry Cur- rants. RaiGné, S.M.athickConfeéli- on of Grapes. Raifons, S. F, reafon, reafon- ing faculty, [ij> fenfe, judgment, wit. Iâ> Raifon, ( Preuve> Argu- ment) reafon, argument, proof. ttj" (fujet, caufe) reafon, caufe, matter, (tj^ (confideracion) rea- fon, conjîderatio». icj- (Droit, E- quitéj reafin, right, jitftite, e- gtity. tO' (proportion) propor- tion, tfj' ffatisfaûion) repara- tioth fatisf'^ûion. K? A plus forte xaifon,»J«i:/j more, alfo much lefs. tCi^ Pour raifon de quoi, wherefore, for which canfe, A Raifon de> Adv. at the rate of. Raifonnable, A. (doiiede rai- fon) rational, reafin^ihlc. \jj' (ju- fte) reafunable,JMj}, right, cofd- onable, (Cj" (f^ge) rejfmable, wife. Vj' (convenable) utrnpe- terit, moderate. Raifonnabiement,^i/'y. ratio' naliy, c^ reafoKab:y,juj}!y, -fj" in- dijjerent «ell, pretty well, {tS" ffo- derately, competently. Raifonné, ée» A. rational, accurate, argumentative, Rai(bnnement> S. M. reafon, judgment, K>* a reajimng, an ar- gument. Raifonner, V.N. tofp/akfenfe, to difconrfe, ttj" to reafon, argue, or contend vtith reafuns. Raifonneur, S. M. Raifon- neufe, S. F. Ex. TaifFiVous& ne faites pai ici le Raifonneur, hold your Tongue, and do notjland arguing the cafe, or chopping Lo- gick nith me. Rajufle, e'e, A. fet in order again. Rajuflement, S. M. reconcili- ation, or reconcilement . Rajufîer, V. A. to fet in or- der again i alfo to fet to rights again, to reconcile, to makefriends again. Raiz, Prep. ex. Raiz pied raiz. Terre, even, or level nith the Ground. Raiz de chaufTe'e, S. M. The level Ground, thefuperficicsofthe Earth. A raiz de chaulTee, Adv. le- vel toith the Ground. Rale, S. M. Ray I, the Male of a §ijfail. Râle,o« Rdlement,5'.iW. (from Râler) a rattling in the Throat. Ralenti, ie, . A. made, or grown flow, flackned, relented, a- bated. Ralentir, V. A. to make flow, to flacken, or abate, to lejjea or diminifli. Se ralentir, V. R. to flachen, to grow cold or remifs, to relent. Ralentknemenci". M.ajlack- ninji, or relenting, remifnefs. Râler, V. N. to rattle, or have a rattling in the Throat. Rallié, ce, A. rally'd. Rallier, V. A. to rally. Se rallier, V. R. to rally. Raliiment, S. M. a rallying. Rallongé, ée, A. lengthened. Rallonger, V. A. To lengthen. Ex. Rallonger une Jupe, to lengthen a Petticoat, Se rallonger, V. R, to grow loj.ger, to lengthen. Rallumé, ée, A. new kindled, new'ighted, kindled, lighted a- gain, &c. Rallumer, V. A.toKiaaie, or tight again. Se rallumer. V. R. to kindle again, or break out again. Ramage, S. Af. £ar.Eprevier à Ramage, a Ramage Spar- hawk, Ramage, 5". M. the flnging, chirping, or warbling ef littlt 'Birds. Ramager, V. N. tofmg, chirpy or voaible. Ratnaigri, ie, A. grown leaner. Ramaigrir, V. A. to make leaner. Ramas, S. M. collégien, heap. Ramafle, S. F. (Mot bas & Grivois) Donner la Rimafle» ou de la RamafTe à quelqu'un, (le froter, rétnller, to belabour one, to curry his Hide, to give him a Lick, to lick him. RamafTi , ée, A. gathered, get together, &c. V. Ramafier. Ramaflèr, V.A. to gather, to get together, to cclleéi. Kj" (rele- ver ce qui eft à terre) to take, or pick up. f ( froter, étriller ) to cut or h.tng. Se ramafTer, V. R. togather, or to get together, rr> to gather one's felf or ro gather. Rambade, S. F. the bead or wale of a Galley. Ramberge, S. F. ramberge, a kind of Advice- boat. Rame, S. F. de Papier, A ream of Paper. Rame, S. F. (EchalasJ y?/m, Rançoné) ee, ji. ranfomtd, &C. V. tht Verb. Rançonner, V. A, to ranfom, KS' to fxail upon, to extort Mo- nty from. Rancune, S, F. Grudge, fend, a»imo[îty,fpUen, ffite, inveterate haired. t Randon, S. M. a greatgnfh, or gttfhing, a fponting. Randonne, S. F.thttourfe or conrjing of Hunters. Rang, J. M.rowifank, range, Vj" rank, place. \â' Rang, (Tour, Ordre) turn, order. Rang, ( degré d'honneur > quattcé) rank, ^gret, note or quality. Kj- Rang, (Terme de Marine) rate. Vaifleau du premier oh du fécond Rang, a Ship of the Firji or Second Rate. K? Trente de Rang, Thirty a' breafl. tâ' Paroîcre fur les rangs, to enter the Lijîs. * Mettreau rang, torank,fHt, place, or reckon amon^ft. Rangé, ée,A. ranged,ordered, fet, placed, difpofed, drawn, &c. V. Ranger. Battaille T3r\gée,a drawn "Bat' tel, a pitih'd 'Battel or Field, Rangée, S. F. a row. Ranger, V. oi. (Mettreen or- dre) to range, put, fet, place, or order, * Ranger (Mettre au nombre) to rank, pnt, place, or reckon a- mon^/l. ta' Ranger (Metrreà quartier) to dram or pull hack. Se ranger, y. R. to draw, or fiepajtde, to fallback, tojlandhy. Kj" Le vent fe rangea au Nord, the wind veered to the North. t Rangette, ,5". F. A la ran- gette. in order, one after another. t Rangier, *. Renne. Ranimé, ée, A. re- animated, &c. Ranimer, V. A. to reani- mate or revive,* to fpirit agam, to revive, or rt'infiame, to Jiir up. Rapace, A. rapactons, rave- noHt, greedy. gain, or brought back, &c. v. the Vert. Rzmener,V.iA. to bring again, or bring back. * Ramener quelqu'un (le ré- duire au devoir) to reclaim one. Ramequin, S. M. Teajied Checfi and "Bread, or a Toaft and Cheefe. Ramer, V. N. to row, to tug at the Oar. Ramer, F. ^.ramer des pois, du lin, &c. to fet up /licks for Peafe, Flax, &c. to grow upon. Raméreau, S. M. ayoung ring- dove or Stock-dove. Rameur, S, M. rower. Ramier, S. M. ou Pigeon Ramier, A. a ring-dove, or Wood pigeon. Ramification, S. F. (Terme d'Anatomie) the ramification, or branching ont tf Veins. f Ramtiindrir, V.A. toleffen, to dimiiiijh. to make fmaller. Ràlnolli, ie, A.foftned, &c. according to the Verb. Ramollir, V. A. to fuften, to make foft or fofter. * Ramollir,(rendre efféminé) to fofien,flackin or tinman. Se ramollir» V. R, tofofien or grow fofter. R A. rnfly, ex. du Lard ranee, rufiy "Bacon, Ranee, S. M. Ex. Lard qui fent le ranee, Bjco» that fmelis rnfly. RAP Rapacité, S. F. rapacity, TO' pacioufnefs, greedinefs. t Rapatrié, ée, A, recmci- led. t Repatriement, S. M, recon- ciliation, or reconcilement. t Rapatrier, V. A. to rettn- cile, to fet to rights, or to make friends again. Rape, S. F. Grater, Kj» a raj- patery, a fort of file, pj. a Far- rier's rape. * t Donner de la rape douce, ( flater un peu) to coxe or fiat' ter. Rape, ée, A. (égrugéavecla rape) grated. Rape, S. M. a fort of Wine. Raper, V. A. to grate. RapetalTé, ée, ,A. patched, pieced. Rapetafle, S. M. v. Rapié- cetage. Rapetafler, V. A, to patch, to piece. Rapide, A. rapid, fmft, vio- lent, quick. Rapidement, A.rapidly,fwîft^ ly, fa,1. Rapidité, S. F. rapidity, fw'ifi- nefs. Rapiécetage, S. M. patch'd Work, Goods full of patches or pieces. Rapiécé, oaRapiéceté, ée,^. patch'd, pieced. Rapiécer, ou Rapiécetcr, V.A, to patch, to piece. Rapière, S. F, a rapier. Rapine, S. F. rapine, robbery, ranfacking, pillagir,g, V^ Oifeau de rapine, a rave' nous "Bird, a "Bird of prfy. Rap:né. ée, kA. JioUen, got by rapine, or extortion. Rapiner, V. A. to ufe rapine and extortion, to pill and poll, to fieal or rob. Rappaifé, ée, A. appeafed, pacify' d again. Rappaifer, V, A, to pacify, or appeafe again. Rappel, S. M. Ex. Il mourut quelque terns après fon rappel, he died a while after he was cal- led home. Vj' Rappel, (d'une caufe) the fécond calling tf a Caafe. Rappelle, ée, A, recalled, v. the Verb. Rappeller, V. A. to call over and over, Rj" to call bac^, C> to recall, or call hnir.e. * to call, or trace back, to refieél on things pafi. A 3 a r:5*Pour m RAP ta- Pour y rappeller la lève, to draw the Sap to it back again. * Rjppeller fes fenj, to recc ver one's feiifrs, to come to one's fetf a^ain. * Il rappelle à lui feul toute la Gloire des bons fuccez. He affnmes or arrogates to himfelf the Credit nf all proffkcrcKS Event s. Rappetiflc, ee, ^. ItJJitned, dirnitiijhed, &c. Rappetifler, y. A. to lejfm, tofhorte») to mate tejfer, or Jhor- ter. Rappetifler, V. 1^. fe rappe* tifrer> V. R. to Ifjfcn, or grow lefs, to grew f}:ort. (Tj" Etoffe qui le rappeciffe, a Stuff that Jhr inks. Rapport, S. M. (Tech) report, account , relation , infermation. Kl=»(Djfcours malmfaic àdeflein de nuire) report, or falfe report, tale, fiory. \Sj' (cgard) relad- on,refpe(t, or regard. VS' (Con- venance! conformité) affirtity, iibenefs, proportion, refetnblante, conformity, agreeablenefs. Kj" Terre de grand rapport a very frnitfttl Soil. ttf" Pieces de rapport, inlaid Work, V. Rapporté, ée. Rapporté, ée, A. hrottght hack, &c. according to the Verb. Rapporter, V. A. to bring iacl;, or to carry back, Rj" to bring along roith, \^ to report, fay, tell, or relate, to give an ac- couru of, [tj=' to tell tales, or po- rtes, to ma)ie falfe reports. ^ Rapporter un procez, to report a caufe, to maVt the report ofit. Kj^ R3pporter,(Produire,ren- dre) to yield, to bririg forth. ftj Rapporter, (diriger) lodi- rt£l, or to aim at. Rapporter fes aftions à la Gloire de Dieu, to direéî one's Aillons to God's Glory. Se rapporter, V. R. to relate, to agree, to anftotr, to be agree- able, or anfwerable. Je m'en rapporte à wons,lrf fer. or / leave zt to you. Je m'en rapporte à vôtre fer- ment, / pKt it to your Oath. Rapporteur, S. M. thejtdgt that reports the Caiife, fj" a Tell tale, or Tale- teller, Jt^ a Protrailor, Rapprendre, V. A. to learn a- gain, to learn anew. Rappris, fe. A, learnt again, net» learnt, 4- RAS Rapprivoifc, ée, ^. tamed again, Rapprivoifer, F. A. to tame again. Rapproché, ce, A. drawn near again. Rapprocher, V. A. to draw near again. D -f Rapprochement, S. M. (Mot peu uuté Reconciliation) Reconcilement, Accommodation. Se rapprocher, y. R. to ap- proach, to draw near again. Rapfodie, S. F. rhapfidy. Rapt, 6". M, rape. Faire un Rapt, to commit a Rape. Raquetier, S. M. a Racket- maker. Raquette, J". F. a Racket. Raquitcer, v, Racquiter. Rare, A. rare, imcommon, ttn- ufnal, extraordinary, that happens but feldem. k5" ( excellent , ^X(\u\s) extraordinary good, ex- qttijtte. |Xj> (difficile a avoir) rare,fcarce, hard to be got. ICj' (Terme de I'hifique) rare, thi», not thick. \ù' Poux rare, a flow Pulfe. Rarefadtion, S. F. rarefadion, a makirtg or becoming thin. Raréfié, ée, A.rarified, made or grown thin. Raréfier, y. A. to rarify, or tnake thin. Se raréfier, F. R. t» rarify, or grow thin. Rarement, Adv, rarely, fel- dom, not often. Rareté, S. F. rarity, rarenefs, fcarcenefs, tù' Mncommonnefs, an nnufual or uncommon thing. ■f Rariffime, A. very rare, ve- ry fcarce. Ras, fe, A. JJ^ived clofe. K^ Velours ras, fûnrn Felvet. Kj" Etoffe rafe, hare Cloth, or Stuff, without Wool. (C^ Or ras, fmocth Cold. ttj" Rafe Campagne, open Field. Cj» Couper ras, («« tort prés) to cut clever off, to int off clefe. Da» Bueau ras, a flat "Boat. Rasi-y. //.£». RasdeChalon, Shahon, a kind tf Ser^e. Rafacle, S, F. a "Brimmer, or 'Bumper. Rifche, S. F. a Scald, or Scnrffon the Head. Rafcheux, eule, A. that has a fcald head. Rafe, V. Raze, Rafé, ée, A, fh^ved, trimtaed, &c. V. Raier. R A R Rafcr, y. A. to Jhave, trim, or barb. * Rafer, ( pjfler tout contre avec viteffe) to graze, or .glance sipon. -j- RaGbus, Adv. (tout prcs, ON tout contre) ckfe. Rafle, &c. V. Râle, é-c. Rafolr, S. M, a Rafor. Raflafiant, te, A.filUng, cloying, Raflâfiéi ée, A. fatiîfied, full, filled, that has his belly full. Raflàfiement, S. M. thefatis» fying or filling one's belly, ^ fa- tiety, the being fatiated. Raffafier, y. A. to fatisfy, or fill, to fill one's belly, to cky, or glut. Se raffafier, V. R. to fill one's belly, ro eat one's belly full. Rafîêmblé, ée, A. joined, put, or clapt together again, &c. ac- cording to the Verb. Raflembler, y. A. tojoyn, put, or clap together again. Rr" (con- voquer de nouveau) to reaffem- ble, or call again. Se raffembler, y. R. to reaf- femble, to meet, get, or gather together again. Rafferener, y. A. to makefc rene, to clear the Weather. Se rafferener, F. R. to clear tip, to grow ferene and clear. Raffeoir, v. Rafl<)ir. Rafleure, ée, A. incouraged, heartned, put in heart again, &c. V. Rafleurer. Rafîeurer, y.iA. toinconrage, to hearten, to put in heart again, to remove one's fears. Se rafleurer, y R. to take cou- rage again, to chear up again, to take frejh courage, ttJ* Se raffeurer, (en parlant du terns) to fettle, fpeaking of the Weather. Rafles, fe, A. fettled. Kj- Pain raflîs, ftale "Bread. * Radis, (Pofé, tranquille) y«- date, fiber, (laid. * De fens ralîîs, with a found Judgment, in one's right Senfes. Raffoir, FN. to fettle. Se raflbir, F. R. to fit down again. Rafforé, A, (infatué en quel- que choie) *. infatué. Rat, S. M. Rat. Mort aux rats, Rats- bane. P. A bon Chat, bon Rat, P. Thcy art well met, or well tfMlshed. f Ratatiné, ée, AjhriveUed, fkrunk in. Rate. imi i m -^BP*-*-^" RAT Ra:e, S. F. the Spleen. * f S'epanoiiir la rate, (fe re- joiiir) to be merry, Raceau, S. M. a ràkt, Kj" the Ward, of a Lock. Ratele, ée, A. raked. Racele'C) S. F. a mklng, as much Hay, Grafs, &c. as is ra- ked at ortie with a rd^e. Râteler, V. A. to rake. Rateleurj S. M. a raker. Rafeleux, fe, A. fplenetlck, troubled mth the Spleen. Râtelier, S. M. a rack to put Hay in fir Horfes to feed on, ta' rack, to fet, or hang things on. Ratier, re. Adj. maggety, whimpcal. Ratie're, S. F. {from Rat) a Moufe-trap. Ratification, S.F. ratification, confirmation, RatiÉé, ée» A. ratify'd, con- firmed. Ratifier, F, A. to ratify, or confirm. Ratine, S. F. rateen, a kind of wool/en Stujf. Ratiocination, S. F, ratioii- nation, reafoning, difcourfe, ar- gument. Ratiociner, V. N. to ratioci- nate, to reafon, or argue. Ration, S. F. ration, a Jh'tre, or proportion of Provifiens, or Forage. Rationel, le, A. rational. Ratifle» e'e, A. raked, firaped off. Rati (Ter, F. A. to firape, or ra' Ray- on, (Terme d'Anatomie. Petit foci le) radius, the lefferBoneof the Arm. KP Rayon de miel, a Heney- Comh. Rayonnant, te. A. radiant, beamy, fparkling, fhining. Rayonnement, S. M. radia- tion, the cajhng forth "Beams. Vj^ Les rayonnements des A a a z Efprirs. R E B Efpriesj theradiatim, orfpread- ing of Spirits. Rayonner, V. N. to cafi forth "Btamt, to radiate, to Jhirie, Id?" to radiate, or fpread. Raze, S. F. Caulking Pitch. Razer, v. Rafer. Reagal, S. M. (Mineral, qui eft une efpece d'Arlenic rouge) Rtalga!. Reajourné, e'e, A. fttmmmtd again. Réajournement, S, M. a new Summoni, or re-fummons. Réajourner, V. A.tofHmmon again, Re'aggrave, S. M. the lafi threatnitig Monitory, 'the laji Com- mination. Reaggraver, V, A, to re^g- gravate, Réale. S. F. the Commander's Galley, ta* ^ol» a Spanifti Coyn. Realifer, V. A. to make real. Realité, .S". F. reality, real exîftence, real prefence. Réaffignacion, S. F. ne» af- Jîgnment, t;j=" a new Sammons in- to Court, a re-fnmmons. Réalîigner, K A. to ajftgn a- new, (f^ to fummcn again. Rebaifé, de, A. kiffed again. Rebaifer, l^. A. to kifs again. Rébarbatif, ive, ,4. fnappifh, crabbed, fovor, c>o/J. Rebâti, ie, A. relnilt, built up again. Rebâtir, V- A, to rebuild) to build up again. Rebaiifé, ce^ A. rebaptifed, baptifei again, Rebatifer, V. A, to rebaptlfe, to hiptift again. Rebatre, V. A. to beat again, to beat over and overt <*ù' to fj:i:jfi(nga:», Kj^ to repeat, to tell over and over, Rebitu. ué, A. beaten again, &c. V, Rebartre, + Rebec, S. M. Rebec, a three ftring'd Fiddle. Rebelle, A. rebellious, difobe- _d!ent. Un rebelle, S. M. a rebel. Se rebeller, r. R. to rebel, rife up, or revolt again/}. RebeLion, S. F. rebellion, re- ■ztoitt rifmg, '..r infurreSion. Rebeni, ie, A. new confeira- ttd. Rebenir, V. A, to new'tonfe- crate. t Se rebequer, V, R, to make repartees, to be fancy, or mala- pert. R E B Reblanchi, ie, A. new-wafh- ed, or new-whited. Reblanchir, K' A. to net»- wajh, or uafh again, Idf" to ntw- white, or nhite again. Reboire, V. A. to drink a- gain. Kl^ Reboire fa fueur, tofoak in one's fneat. Rebondi, ie, A. round, flump and hard. Ex. Tetons rebondis, a round, plump, and hard "Breafi. Rebondir, F. N. to rebound, or bounce up again. Rebord, S. M. "Border, edge, hem. Rt- Rebord (en Architeflure) "Border, or Ledge. Rebordé, ée, A. new-border- td, new-bound. Reborder, V. A. to new-bor- der, to nero'bind. Rebouché, ée, A. flept again &c. v.the Verb. Rebouchement, S. M. blunt- ing. Reboucher, V. A. to flop a- gain, Kj" to blunt, to make blunt, or dull. Rebourgeonner, V. N, tobnd, ox jhaot again. Rebours, S. M. the terong-fide of a Stuff, alfo * the contrary Senfe, çtt Meaning. A rebours o« Au rebours, Adv. tu A rebours de poii, (à contrepoil) againfi the Hair, the wrong way. Rebours, A.crefs,trofs-grain'd. Reboutonne, ée, A. buttoned again. Reboutonner, V. A. to button again. Se rebrafler, K R. to tuck, or turn up one's Jl(eves. Rebridé, ée, A. bridled a- gain. Rebrider, V. A. to bridle a- gain. A rebroufle-poil. Adv. a- gainfl the Hair, or the grain. Rebroufîèr lesCheveux, V,A, to turn up the Hair. Rebroufler chemin, «» re- broufler, V. N. to turn, or^e back . Rebroyé, ée, A. ground a- gain. Rebroyer, V. A. to grind a- gain. Rebruni, ie, .A. burnijhed a- gain, new burnished. Rebrunir, K. A. to inrnrjh a- gain, to new burnijh. Rebuffade, S. F. rebuff, re- R E C pufe, denial, or a fnappifh an- fmer. Rebus, S. M. a rebus, 4 clenching witticifm. * Rebus, (chofe frivole) a filly Pun, a fool'fh conceit, a» im- pertinence, nonfeife. Rebut, S. M. (rebufFide) repulfe, rebuff, foil, denial, Rj" outcafi, refufe, trajh, riffraff, fad, panltry Stuff. (tx* Papier de rebut, w/^t Paper. Rebutant, te, A. Loathfem, tedious, crabbed, hard, Kt" for- bidding, odious, hateful, difagree- abli, crabbed. Rebuté, ée, A. retulfed, de- nied, refufed, &c. *. Rebuter. Rebuter, F. A. to repulfe, rt- jeil, deny, or refufe, to thrufi, or turn away. Kj- Rebuter, (Décourager) to difhearten, difcourage, OT difpiril, to deter. Se rebuter, V. R. to defpond, ta be difcouraged, or dijheartned. Recaché, ée, oi. hidden a- gain. Recacher, V. A. to hide S. F, a receiver, D^ Le receveur d'un Sei- gneu~, a Steward to a Lord. Recevoirj V. ui, tt receive, ta take. Kf* Recevoiff (admettre) te receive, or admit, to take, to al- low of. Vf" Recevoir une optnion> t» take Mp an Opinion, Kj- Recevoir (accuillir) tore- ceive, welcome, entertain, or treat, tt make a reception. ICJF» Recevoir, (agrter) une Propofiiion, ttreceive, t» accept, (or accept of) a Propvfal, to like it. Rechange, S. M. (Terme de Marine) a change of Sails, ropes, and Sail-yards, andfuch like, (tj" (Terme de Négoce) re-exchange. Rechange', et, A. changed a- gain. Rechangeri V. A. to change again. Rechanté, ée, A, fmg again, êec. Rechanter, V. A. to png a- gain, to fing over and over. * t Rechanter, (redire) to tell over and over, to tell often. Rechapé, ée, A. efcaped, re- covered. Rechaper, V. N. to efcape, to recover. Recharge, S. F. Recharge d'Impôts, an additional Tax, an increafe of Taxes, Rechargé, ée, A. new- char- ged, charged, or loaded again. Recharger, V. A. to charge, or load again. DS" Recharger I'Enemi, to mate a fécond Charge upcn the Enemy. RechalTe, ée, A. beaten back again, v. Rechader» V. A. to beat back. Rechafler des Bêtes, to drive "Beaftt back again. Kj" Rechafler un Domefti- que, to turn a Servant ont again. R E C Rechauffe, ée, A. heated, or warmed again, &c. Réchauffer, F. A. to warm, or heat again, t^ to make or keep warm. * Réchauffer, (exciter de nou- veau) tofiir up, OT kindle again, to give new Life, warmth, or Spirit. * Rechauffer le combat, to renew the fight. Se rechauffer, V. N. tg warm one's felf, to get one's felfwarm again, to grow warm again. Rechaufle, ée, A. put on a» gain, etc. Réchauffer, V. A. to put on a- gain, Ex. Il rechauffa (es Bas, Ht put on his Stockings again- Rechaur, ou rechaud, S. M. (from rechauffer) a Chafing- d[h. Recheoir, v Rechoir. Recherche, S. F. fearch, re- fearch, inquiry , ^uefi, QI feeking after. Fairelarecherche d'uneChofe, to inejmire into a thing. Recherché, ée» A. fought, or inquired after, fearched into, Sic. V. Rechercher. * Penfée trop recherchée, a far-fetch'd Thought. Rechercher, V, A. to feek a- gain, to look for a fécond time, Çj' to Call to an account. * Rechercher, ( tâcher d'ob- tenir) to court, tofuefor. Rechigné, ée, A. grim,grim- faced, powting. Un rechigné, un vieux re- chigné, S. M. an old gruff, or grim-fac'd Fellow. Rechigner, V. N. toLokgrim, gruff, or crabbed, to have a foWr look, to powt, or fcoml. t Rechoir, V. N. r» fall a- gain, alfo ta fall fiik again, tt relapfe. Rechu, \ié,A.fjllin again, or reUpftd. Rechute. S. F. a fécond fall, alfo * a relapfe. Récidive, S. F. recidivation, relapfe. Récidiver, V. N. to relapfe. Recipe. S. M. a reàpe, a Phyfi.'ian's Prefcrlption. - Récipiendaire, S. M. ont who flands tt be admitted into fame Office. Recipient. S. M. recipient, a Veffel in Chymlftry. Reciprocation, S- F, recrpri- cation, an interchanging. R E C Réciproque, A, reciprocal, mutual, interchangeable. Réciproque, S. M. Ex. Je vous rendrai le réciproque, / Jhall make you a return, I fhatl requite you, I Jhall be even with you. Réciproquement, Adv. reci- procally, mutnally, interchangear bty. t Reciproquer. V, N. ro re- ciprccate, to requite, to be even with. » Reciré, ée, A. new-waxed, waxed again. Recirer, V. A. to new-wax, to wax again. Recifion, S. F. rec'fion, dif- annnlling, v. Refcinder. Recit, S. M. recital, account, relation, report, narration. tt> Recit. (en Mufique) a repetition, a recitative in Mnfick. Recitareur, S. M. a reciter, or rehcarfer. Récitatif, S. M. recitative, or recitative Mnfick . Reciter, V. A. to recite, or rehearfe, Rj* to tell, or relate. Reclamation, S. F. reclama- tion. Reclame, S. F. a Dire^on, or catch-word Reclamé, ée, A.fuidfor,Scc. according to the Verb. Réclamer. V. A. (implorer) To fue, or beg for, to imphre, to call up')n. (G* (Revendiquer) to claim, challenge, demand, or fue. Réclamer, V. N.To contradiG, or gainjay, to complain. Se reclamer de quelqu'un, V.R. (s'avoiier, s'authoriferde lui) To maie ufe of one's Name, to fay that one belongs to him, or to challenge one's Acquaintance with him. Recloiié. ée, A. nailed again. Recloiier, V. A. (Clouer de- rechef) to nail again. Reclurre, V. A. to Cloifier up, to fl-)ut up in a Cloifier. Reclus. S. M. reclufe, me Cltifttred tip. Reclus, fe, A. Cloiflered up, reclufe. Reclufe, S. F. a reclufe, a Ka^. Recogner. v. Recoigner. 4= A recoi. Adv. quiet, or quietfy. Recoiffée, A. whofe Head is dreffed a^ain. Recoiffc-r, V.A. To drefs one's Head again. ^ Re- L ,. r i | i itft I I i» li ■ R E C Recoigni^, éd A. knockt, or ChTuJ} in again, &c. *. the Verb. Recoigner,»* recognefj^; A. tt kaock, or thrufi in again. Recoin, S, M. corner, nook, by-place. Recolle, ée, A. pafied, or ^hted agaia, &c. Recollemenr» S. M. a re- examination. Recoller, V. A. to fafie, or glHe again. Kj' Recolfer des témoins» to re-examine Witnejfes. Recoller, S, M. recoHecre, S. F. recollcil, a fort of Fraud f- can Frlar, or Nun. Recolle£lion> S. F. recolleâlion. Se recolliger, V. R. to rectt- leS one's feif. Recoke, S. F. (from recueil- lir) Crop, Harvefi. Recommandable, A. com- mendable, praife-morthy, reiom- mendable. Recommandarefle, S. F. an intelligence Woman, that keeps an Office of Intelligence. Recommandation, S. F. re- commendation) recommending, tô" an Advertifement, Note, or "Bill, ^à'eficem, value, requefl. Avoir l'honneur en recommandation, To vaine one' i honour. Recommandé, ée, A. recom- mended. Sec. Recommander, F. A. to re- commend. Cj" Recommander. (Prier, charger ) To dejîre, to charge. On m'a recommandé de vous dire, I voas dejtred, (ji charged to tell you. lâ^ Recommander quelqu'un aux Prières de l'Eglife, to pray fur one at Church. Se recommander à quelqu'un, V. R. to commend, or recommend one's felf to one. Recommence, ce, A. hfgtin again, began attem, renewrd. Recommencer, V. A. &.N. Tobfgin again» to begin anew, to renew. Recompenfe, S.F.recomptnfe, reward, recjiiitat. Recompenfe. ée, A. reccm- penfed, rewarded, rtquited, &c. V. the Verb. Recompenfer, V. A. to re compewe, reward, or ri^uiie, Bj" to reward, ur purnfli . Recompofé, ce, A. compofed, or ftt again. Recompofer, V. A. to com- RFC pofe again, or fet again. Reconciliable» A. reconcila- ble, that may be reeontiled. Reconciliation, S. F. recon- cilement, or reconciliation. [13* Reconciliation d'une E- glife, the new Covfecrating of a Church. Reconcilié, ce, A. reconciled, &c. Réconcilier, V. A. to recon- cile. (â' Reconcilier une Eglife, to new-confecrate a Church. Se reconciler, V. R. to recon- cile one's felf, or to make one's peace, to be reconciled with. Reconduire quelqu'un, K A. to wait upon one back, to re-con- dud him. Reconduit, te, A. brought back again, re-condnded. Reconfirmé, ée, A. confirmed again. D. t Reconfirmer, V. A. To confirm again. 4^ Réconfort, S. M. Comfort. ^ Reconforté, ée, A. Com- forted. , 4= Reconforter, V, A. to oom- fort, 01 fortify. Reconnallîàble, A. eafy to be knonm again, Reconnoiflance, S. F. an ac knowledgmtnt, or knowing again. Cj* (Gratitude) acknowledgment, gratitude, thankfulnefs. \ù' (re- compenfe) acknowledgment, re- quital, reward. HJ" (aveu) ac- kmwledgtng , acknowledgment , owning, confejjton. ReconnoilTant, te, A. grate- ful, thanifn'.. Reconnoitre, V. A. to know, or knoro again. Kf" Reconnoitre, (connoître, remarquer) To find out, fee, dif- cover, ox perceive, to be fittisfied of. Kj' (avoiier) to acknow- ledge, »wn, or confefs, Kf" (recompenfer) To acknowledge, or confider, to be thankful, or grateful for. Se reconnoitre, V. R. tocomt to one's felf, to recover one's felf, ((J* to repent, or acknowledge one's faitlt, Kj^ to know where one is. Donnez rady le terns de me reconnoitre, Givt mt time to know whereaktmts I am. Reconquérir, V. A. to new conquer, or conquer again. Reconquis, fe, A. new con- quered, conquered again. R E C Reconnu, uë. A, from recon- noitre , known , acknowledged. See. V. reconnoitre. Reconté, ée, A. recounted, or teld over again. Reconcer, V. A. to recount, relate, or tell over again. Recopié, ée, A. Copy'd a- gain. Recopier, V. A. to copy or exempt one's felf. Redire. V. A. to repeat, to fay, or tell over again. f Redifeur, S. M. repeater, or rehearfer, IXj" a Telt'tale. Redite, S. F. repetition, tau- tology. Redondance, S. F. redundan- cy, fuperjiuity. Redondant, te, A. redundant, fuperfiuous. Redonder, V. N. to redound, or be fttperfluous. ( tourner au delhonneur «« à la honce) tore' fleéi-, or tm». Redonné- ée, A. given again. Sec. V. the Verb. Redonner, V. Jl. to give a- gain, to give over and over, Kj" to give back again, to refiore. Redonner, 2yr. to fall on again, to (barge again. Redoré, ée, A. new-gilded, gilded over again. Redorer, V. A. to gild over again, to nev-gzld. Redoublé, ée, A. new lined. Sic. according to the Verb. Redoublement, S. M.Increafe, redottbling. Redoubler, V. A. to new- 'line, or line again > Dâ" to re- double, double, increafe.OT reiterate. Redoubler, V. N. to redouble, or încreafe. Redoutable, A. dreadful, for- midable. Redoute, 5'. F. a redoubt. Redouté, éi. A, feared, dread- ed. Redouter, V. A. to fear, to dread. RedrefTé, ée, A. made firait, See. according to the Verb. RedreffeT,V.A. tomakefira'/t, or to make firait again, [ij" to put in the right way. * Redreffer, (corriger) to «• drefs, reform, or correS. Se redreffer, V. R, to grow firait again, Hj' to get *f again, alfo * tofmug up. Redrefleur, S. M. Ex. Les Chevaliers Errans le difoient redreffeurs de Torts, Knights Errants called themfelves Redref- fer s of Wrongs. Reducible, A. reducible , that may be reduced. ReduiSlif, ive, A. reduHlve, E.\. Sel redudlif, a redu&ive Salt. ReduiSlion, S. F. redttClion, or reducing. Réduire, V. A. (faire venir) to reduce, or bring to. * f Réduire au petit pied. To bring into, or reduce to firaits. [ij"Reduire,(foûmettre,dom- ter. To reduce, (ubdiie, or bring to fubjeûien. l)â=" (forcer) to re- duce, force, or compel, té" ( ra- mener au devoir, to reclaim, or i reform. tCP Réduire (rédiger) to re- duce, bring, or digeft. Jjis' Réduire fon avis, to fum up one's Opinio», ftj» 7?eduire, (reftreindre) to reduce, or confine. Se réduire, K R. tobe reduced, tlj* to confine one's felf, Kf» to come, or amount, Kj" to be re- claimed, to mend, or reform. ileduit, te, A. reduced, &c. according to the Verb. Un réduit, S. M. a "By place, nook, or corner, [d' an lutrench- ment. iîeduplicatif, ve, A. redupli- cative. D f Reduplication, S. F. re- duplication, Kéédlfication, S. F. re-edifi- cation, or re-edifying. /?éédifie, ée, A. re-edified, built up again. Aéédrfier, K A. to rt-tdify, 10 htùld up again. ' Aéel, le> A. real, true, that is indeta. tj' Monnoye reele. Current Coin, or Money. Jîc-éleâion, S. F. rt-ek£lion, or fécond eleâio», iîéellement. Adv. from i;éel, really, indeed. iléengendré, ée, A. regene- rate. Réengendrer, V. A, to rege- nerate. /leer, F. M. (on rere, Terme de Chaffe) to bellow, as a red Deer, OC? to groyne, or croyne, as a fallow Deer. Refaire, K A, todo aigain,OT do over again, IQ- to make again, D3=* to begin again, Kj^ t» mend, to repair, ta' to deal again. Se refaire, KR. to recover, to mend, to recruit, or refrefh one's felf Refait, te, A. done over again, &c. *. Refaire. Kj" Un gueux refait, an Vp- fiart. Un refait, S. M. a drawn Game. Refeâion, S. F. repMr, or re- pairing, Vj" repap, meal. Refeâoire, S. M. refedory, a Dining-room, Or Hali in a Mo- naftery. Refend, S. M. Ex, mur de refend, a Pjrtition-wall. Refrendre, F. A to cleave, to Split, cut, or divide in two, [ Référé, S. M^ report. Référendaire, S. i\^. referen- dary, an Officer in Chancery. j (i:^ Tiers référendaire, (par- mi les Procureurs) a referree. Référer, F. A. to refer, K? to afcribe. Kr- Référer le ferment, to put it to one's Oath. Référer, F. N, to report, or make a report. Se référer, F. R. to he refer- red, to relate. Refermé, é?, A, fhut again, &c. Kr c.'ofed «p again. Refermer, F. A. to [hut a- gain. Refermer, N. ou fe refermer, to clofe up again. Reflater, F. A. to flatter a- gain. Réfléchi) ie, A, refleâed. Réfléchir, F.oi. to refieQ, or beat bath. Réfléchir, F. ^A. to refleiî, to be refleSed, or beaten back. * Réfléchir, (rejailler) to re- fieS, or return. Se refléchir, F. R, to refieû> to be refieâed. Refléchiflemenr> S. M. re- flexion, the refilitiott, or turning hack. Refleuri, ie. A, blojfcmed a- gain. Rrflpurir, F. M. to blnffom a- gain, * 10 flourifh again. Reflexion, S F. rèfleéiion, re- tnmiiig back, alfo * refleQion, I meditation, confideration, Re- R E F Refleuër, V. i^, to rejkv, or run balk. Reflux. S. M. reflux, ebb, or etbing. Refondé, éi, ((j* rtfmided, paid back. Refonder des Dépens > K A. to refund, or pay back the Char- ges, or Co/Is. Refondre, F. A, to vtelt, to cafl again, to new eaji. * Refondre, ( refaire entiè- rement) to reform, or mw- mould. Refondu, ue, A. melted, cafl again, or nexv-cafl, Refonce, S. F. the melting dtWH again, &c> Reformateur, S, M. a refor- mer. Reformation, S. F. refor- mation, a reforming , or re' form. Reforme, S. F. reform, refor- ming, or reformation. Kj» Reforme de Gens de Guerre, a reform, or dithanding ef fame part of the Army. Reform é,cei A. reformed, Sec. V. the Verb. Uj" OfiRcier reformé, a refor- mado. Les reformez, S. M. the Re- formed, the Froteftants, thofe of the reformed Reltjiion. Rj' (Offi- ciers reformez) reformadoei. |ij" ( M» religieux reformez ) refor- mijls. Reformé, ée, PitrttM. Reformer, V. A, to reform. Refortific, ce, ^. re-fortified, ntvf fortified. Refortifier, V. A. to rt- fortify, or new fortify. Refoulé, ée, A. new fulled. Refouler, V. A. to full again, Jtj" to ft amp again, Ks- Refouler la Marée, to go againfi Tide. Refouler, F.N. (en parlant de h Marée) to ebb. La marée refoule, 'tis ebbing Water. Refouloir, S. M, a rammer. Refourbi, ie, A, new-furbifh- fd. j Refourbir, V. A, to ne» fur- I bljh, to fnrhjh again, Refraflaire, A, refraéiory, re- bellious, froward. Refraftion, S. F. refrailitn. Refrain, v. Refrein. Refrappé, ée, A. flruck a- gain, &c. Refrapper, V, A. to firike a gam, t^ to new-ftamp, (tamp again. R E F Refrayé, ée, A. poUfhed, fmiothed\ Refrayer, V. A. to po/l/h, or fmooth. Refrein, S. M. refret, the bur- then, or -npholding of a Song. Refréné, ée. A, refrained, refirained, curbed, bridled, re- preffed. Refréner, V. A. to refrain, or lejlrain, curb, bridle, or re- prefs. Refrigerant, te, A. refrige- rative, cooling. Refrigeraiif, S. M. arefrige- rative, a cooler. Refrigeration, S, F. a refri' geration, a cooling. Refrire, V. A. to fry again. Refrifé, ée, A. new-curled. Refriftr, V. A. to curl again. Refrognc, ée, A. grim, grim- faced, grnff, that hat a fowr, dogged, fullen, crabbed look, or countenance. Un refrogné, une refrognée, •S", a grim faced Man, or Wo- man, Refrognement, S.M. a fowr, crabbed f dogged, fullen look, a bending, or knitting of one's 'Brows. Se refrogner, V. R. to put on a fowr look, or grim countenance, to bend, or knit one's "Brows. Refroidi, ie, A. made, or grown cold, cooled, &c. Refroidir, V. A. tomate cold, to cool, to take atoay the heat. Refroidirj V. N. to cool, or grow cold. * Refroidir, A. & N. (ral- lentir) to tool, fiacken, leffen, ox relent. Se refroidir, V. R, to grow cold, to cool, to lofe its heat, • to relent, to leffen, to grow colder, or teffer. Refroidiflement, S, M. cool- ing, * coldnefs, relenting. Se refrongner, &c. v, fe re- frogner, &(. Refuge, S, M. refuge, Jhelter, fanGuary. * Refuge, (excufe^ pretence, or excufe. Réfugié, ée, A. fheltered, fed to a place of refuge. Réfugié, S. M. Réfugiée, S. F. a refugee, or Exile, ex. Les ré- fugiez François, the French re- f»i"f- Se réfugier, K R. te fly to a place, or to one for fhelter, or or to refuge, totakefanéluary. REG Rcfuir. y. N. le Cerf refuit fur Toy, the Stag doubles. Refuite, S, F. the doubling of a Stag. * Refuite, ( retardement af feéle dans une zSnre) fînfting. Relus, S. M. refufal, dental, repuljir. (G' Une chofe qui n'eft pas de lefus, a thing not to be re- ftffd. \ù- Refus, (chofe refu fée) r<- fiife, 4 thing refnfid by others. P3° Avoir une chofe au refus de quelqu'un, to have the refnfe of another. Hj' Cela ne'ft pas à voire refus, it is not in your choice. Refufé, ée,A. refufed,denied, Refufer, V. A. to refufe, t» deny. Se refufer quelque chofe, to deny one's felf a th':ng, to deprive, or abridge one's felf of it. Refufion, S. F. refunding, or paying back. Refutation, S. F. refutation, confutation. Refuté, ée, A. refuted, con- futed. Réfuter, V. A. to refute, or confute. ] Regagné, ée, A. regained, reco'jered, won back, got again. Regagner, V. .4. to regain, recover, win back, or get a- gain. Ei7 Regagner un lieu, toreacb a place. Regain, S. M. afttr-grafs, af' ter-math. Regal, S. M. regalio, a noble Treat, or Entertainment, Câ" En' tcrtainment, Divertifement. Hj» Envoyer un Regal de Vin, To fend a Prefent of Wine. Regale, S. F, regale, a right belonging to the Kings of France, ^rigols, a fort of Mu- fical Inftrument. Regale, A, l'Eau regale. A- qua Regalis. Regale, ée, A. regaled, trea- ted, nobly treated, or entertained, &c; Regalement, S. M. Affeff- ment. Régaler, V. A. to regale, treat, feaji, or entertain, pj» to divert, or entertain. Régaler, K A. les Tailles, to affefs the Land-Tjxes. Régalien, A. M. Ex. droits régaliens, (À; Royalties, the King's Prerogatives. B bb R REG hent ,if J 'Bt'tefiicby V. A, tQ Ink upon, fee, or beh. Id. fij Regarder lixement, ttjlare at, to leak fixedly. (Cr. Regar- der avec iimixmon, to g.ne ^t. ' ^ Regarder, (être vis à vis) to lor , f,iie, front, or be fttuate a- Regarni) ie. A. new fiirnifh- td. net» trimmed. Regarnir, K A. to fumifh ti- ^a'u> to i.ero trim. Rfgelci ce, A. froze» «^ a- Rtgeler, V. A.& -N". tofreeze agai'i ■ Rigence, S. F. regency, the Adtnini/iration of th'e Govern- merit, [tt* the Revolts. RéL-;ene ration» i" F. recentra tien, ' Régénéré, ce, A. re^eherated, nea-hbrn. Un régénéré, S. M. a rege- nerate Kfan. Régénérer, V. A. to regene- rate. Regent, te, A. & S. re gent. La PrinreRfgent, n« le Ru- genti Tbe Prince Relent, or the 'kertnt.. Reeerir, (en Angleterre pen- lant f? mmoricc du Roy) P o- teûor. (Pendant fon abfence) Lord Diputy. Ri'genter, /-^ A. ^ N. to teach, te be a Sthiol-mafier. Régenter une claflTe, ta teach .1 Forin. , 1 ■■ ■ .' * R^jjcncer, V A. & N. to dvTniueer. to rule, pr nuifiir. Régi, ie, A. fiom régir, go- verned, rnlcd. E> t Regicide, S. M. a rt- ficidc, Reg e, S. F, Adntlnijîration, M iti^gfment . Rpgimbdrj V. N. to kià, or iiritice. REG Hfgime. S. M Dyet,aCenrje of Diet. ta- Regime, (en Terme'! de- Grammaire ; Regiment, Or Cafe governed. Regiment, S. M. Are^tmeut. D -f Kcging'iexw, S. F.a Gi>;, or Trap to ca;cri girds. Region, S. F. region. D^' La rrgion du c^eur, thf region, or ffat of the Heart. Régir, V. A. to ^ncrn, or rtde. Regiflre nu regîcre, S. M. a renifler, a regifter-buok, or re cord. * f II eft écrit, oh il eft fur mes regiftres, 1 have him in rt'y "Berks. Regiftrer, eJ-^ v. Enregifter. Rtgle, S. F. a rule, or rtiler. '^ (Précepte) r«.V, precept. * Regies, (loixj the rules, or larfs, * Regie, (Coutume) rule, eu- flom,(ommon praBUe. (exemple) ex.irnpte, model, gnidç. Regie, ée", ^. ruled. * Réglé, ( prercrit, fixe) fet, certain, regular. (Ordonné, régi) regulated, governed. * Horloge bien-reg'ée, a CtKck well kept, or that gués ve>y ry^ht, Rrglement, S. M. regulation, L,m, Statute, . RcgJément, tAdv, regularly, ftiûly, hy rule, conjlantly, al- rvays. Régler, T. i^-î. to rule, * to order, direil, guide, frame, or fijtt/ire. * Rej^Ier une Horloge, to fet a CIcch right. * Je ne me regie pas fur cela, 1 don't go by that. lït" Regferjes parties fur leur Difforehr, to give a rule in a CMt. Régler, S. M. a rule, or ru- ler, \!j' a rlglet, or rnle, Reglei'i , S.M. Regicufe, S. F. a ruie' of "Bavkt. RcgWie, S. F. Li.;wr;/h. Reglure, .V. F. (from rcglrr) a ruling, or drawing of Lines aith a rule, or the lines them- fclves. Regnant, te,iA. reigning, E.-e. Le roi regnant, the K^"^ now reigning. . _ Régne, S. M. reign. Regneri V.N.toreign, to be a Kj''g' to rule as a Kj^ng. '* Régner (Dominer) ta reig». REG tojv>ay,(>T bear fway, to rule, or hear rn/e, to have the upper hand. * ( être à la mode ) To be in v-gne, OT («Jhion, to te cry'i up. * Régner, ^^'fct^ndre) tout le long, to reach afnng, /iegnicole, S. M. ir F. a N'ative, or Inhabitant of * K^ng- doin. Etranger, Regiiicole, a Dent- fori, or Denix.en. Regorgement» S. M. an over- fiotninji, Re;,'nrg?r, r. ,A. to over- flow, or run over. *Reooreer, (vomir) to vomit, or caft ftp. * Regorger de quelque chofe, to aho:i,id vstth a thing, tofrvim in it. "h Regonler, v. rabrouer. Ref rar, S. M. regrating, Huck' fier' s Crrmoditics, cr Trade. Rec.rate, ée, ,A. fcratched a- gain, tic. V. Rt-gidter. Rfgnirer, V. .^. to firatch a- gain, Çj- to ntto-vamp. Kj" Rogr;)ter une Miiraillc, to rnh,.iH firiift> donen a mall. * Re^ràter,(corrigcr) to mend, or ntrv vamp, to curreil, tocriti- c:x.e upon. Rrgr„ter, V. N. to regratc, or drive a Hmkfler'i Trade. Regrat mifs, ur voant, to be forry, t» grudf^e. Rt-guindéj ce> kA. hoifed, or Ufifd up again. Reguinder, l^.tA. to hoife, or lift up again. Remainder, V. N. to [oar a- gain, as a Hawk does. R'gu!ari;é> S. F, rtgtilantj, (XaûnfJ's, puânefs. R-c'XtJe, X M. regufa», Re- gui: d'Ancimuine, regnlus lAn- t'munil. Régulier, re, xA- regular, d^ne aaording to f.me mie, tu' rt^ular, ardcriy, (CT txa&tpun- aual^ Un rrg :11er, S. M. a regn lar Mttiu KeguJierement, ,Adv. rfgu- Urly, according le rule, lu* pnn- GnuUyy tonjiantly. Rehabil- cation, S. F, rthali- litatiou, re-itiabling. Rehabïlirifed, &c. according to the Verb. Rehauir^menti lî. M. raljing . Rehjuder, V. lA. to taijt. * Rehaiifler, (faire pifoitre d'avancage) to htighten, or ad- vance, to jet uff. Rehaulkmenc, S. M. raijîng. Rejailler, V. N. tofy, or re- turn hack, to fp»rt ftp, * Rej/illir, (retourner) tore- fleil, or rtturn. R3Ji\\\iÇ\ïnx,K,iA.fpurting «p. Rajailliflement, S. Ai. refiii ti»n, a flying} Of turtfing back. Rejauni, ie, ^. madf, o: grown yellove, or yelLxolfl) a- gai'i. Rejaunir, V. tA. & A^. to make, or to groa ycUun again. Rejet, S. M. a ne» uijffff meut of a Tax. Rejeté, ce, c/î. rejeHeà fl!^h:ed, defpijed, &c. v, Rejer- cer. Rejetrer, F.,A. to throw again- ^ to caff up, or vomit. Rejecter (rebuter; to rejed flight, or defprfe, * Rejeaerune Taxe, t« Ly or ajfefs a Tax a fécond time. Rejetterj ^. N. toftvartn. Rejetton, S.M, ayonngflooot fiuker, otfprig. _R EL Réimpreflîon, J. F. ouR'im- predion, (féconde Edition d'un L.vre) Reprinting, nen Edicivu. Rciinprimcr,v. R'i iprimer. Rein, S. M.{jo^r\onjti:erein, or kidnry. Die Reins. (leS Lombes) The reins, the toim, the back. Reine, S. F. a ^een, Reinci-, ce,^. unChîenbien rein:é. a flrong ba^k d D g, a Do_! that has a good back. Rcinrcgrande, S. F, a ref.o- ring one to hit own, a replevy. Réintégré, e'e, A. rejîored to his own. Réintégrer, V, tA- ta refiore one to his own. Rejoindre, V. A. ta join again, to rejoin, lu' to ^tt together a^ gain. Se rejoindre, F. R. te come tigether again, to be joined (oge ther again. Rejoint, te, ^4. jained aga^n, rejoined. Rf»j'.;uer, y. ,A. to pUty again. Rejouï, ie, Cheveaux de relaie, [cti deJoiiage) Haïkney-Ho-fes. R"!ancé Ce, A. imprinted, as a Deer, .rj" reervered 'H ie> u/i, ma* Relevé, (élevé, haut) i>/çA. * (Sublime) high) lofty, fublime, elevated. * Mine relevée. agrtat,noble loti. Relevée, .S". F. the After- won. RelcTemenc, S. M. raiftngup again . Relever, V. A. to raife, get, or take ftp again. tù' Relever 'une Femme (a- préî fes couches) to Church a IVoman. * Relever> (rehaufTcr) to heighten, to fet tff. to advance. tsS' Relever (Joiier, prôner) to cry up, to entol, * Relever fa Condition, to rife, or advance one's Condition. * Relever quelqu'un, ( le re- prendre avec vigueur) to take one up. \Ù- Relever, (Terme de Guerre) to relieve. Relever (foûbger) ta relieve, to eafe, to comfort. + Relever, (faire valoir) r« cry up, or extol, to heighten. Rj" (ô:er ce qu'on avoit mis) to tabf anay, or take off. Jij* Relever un appel, t» fne an Appeal, to bring the Caufe before the Judge appealed unto. ^ Relever un VaifTeau, to fet a Ship afloat. Relever, F. i^. relever de maladie, to rectvev) to be m the mending hand. Le Roy ne relevé que de Dieu feulj The IÇmg holds of God ■ilone. R E L Se relever, V. R. tt get up. In rife, Vj' to get up again, [(j- to appeal. * He relever de quelque per- ce, to recover, repair, or retrieve a Loft. Relié, ée, {from relier) ty'd again, &c. v. the Verb. ReWei, S. M. RtWei d'ap- pel, relief, or remedy of 'Ap- peal, K5" Relief, (Droitquedoitun Fief au Seigneur) Fine, the Mo- ney paid by a Tenant to his Land- lord upon his firft Entry. K^ Relief, (dans les Ou- vrage» de Broderie) imbeffed, Imbroidery-work . [(j" Sculpture, Û'C. imboffed voork , or relievo. Reliefs, (ce qui refte des viandes fervies) remnants, Ta- ble-remnants, Scraps. Relier, V.A. to tye again, Kj» to bind, or bind up, (tj- t» new hoop, or hoop again. Relieur, S. M. a "Binder, or 'Book-binder. Relieure, S. F. a "Binding. Religieufe, v. religieux. Religieufemenr, Adv. religi- otifly, godly, picufly. Kf" religiouf- ly, ftriilly, exaûty, punGualiy. Religieux, le, A. religious, pious, godly, devout, D3^ ftriii, puuûnal, tCj" religioMs, mona- flick. Un religieux, S. M. a Friar, or a Monk. Une religieufe, S. F. a Kun. Religion, S. F. Religion, the Wvrfhip of a Deity, Kj* the re- farmed, or Proteftant Religion, ta* religion, Piety, Godlinefs, Devotion, Kf" a religious Order. Kî> Religion, (Convent) re- ligious Houfe, Monafiery, Con- vent, La religion, (l'Ordre Mili- taire) là- de Malthe, the Order of Malta. La religion da ferment, the religion, or fatrednefs- of a» Oath. Religlonaire, S. M. one of the reformed religion, a Proteftant. Relimé, ée» A. filed again. Reliraer, V. A. to file again. Reliqua, >S. M. remainder, Ex. Le reliqua d'un Compte, thtre mainder of an Account. Reliquaire, S. M. (Coffret pour mettre de» reliques ) a Shrine for Reltcks, Reliquitïire, S. M. (from re- liqua) one that it behind hand im his Acciiunts, REM t Reliquats, S. M. PI. (reliefs d'un Feilin) /cross, remnants, r. Reliefs. Relique, S. F. relick, or re- licks. * Relique», (le refte de quel- que chofe) reltcks, or remainder. Relire, F. A. to read over a- gain. Reloué, ce, A. let again. Relouer, F. A. to under- let, to let again, Ex. Reloiier une Mailbn, to under let a HtMfe. Reluire, V. N. to fhint, glit- ter, or gtifier. Reluifant, te, A, fhining, glittering, or gtiftering. Remâché, ée, A. chewed a- gain, v. Remâcher. Remâcher, F. A. to chtto a- gain. Remander, F. A, t* fend word gain, Cj" to fend fir back. Remanié, ée, A. handled a- gain, V. Remanier. Remanier, F. kA. t» handle again. Remarie, ée. A, marrj'd a- gain, re-married. Remarier, V. ,A. t» marry again. Se remarier, F. R. to marry again. Remarquable, A. rtmarltable, obfervable, notable. Remarque, S. F. remark, ob fervacitn, taking notice of, Jfjp note. Remarqué, ée, A. marked, remarked, minded, obfervtd, ta- ken notice of, &c , Remarquer, F. A. r« mark, remark, mind, conftder, obferve, or take notice of Idr* Se faire remarquer, to be remarkable, -to be taken particu- lar notice of Kj» Remarquer, marquer une féconde fois) to mark a fécond tinte, to make another mark. Rembale, ée, A. packed up again. Rembaler, F. A. to pack up again. Rembarqué, ée, A. fliipped, or imbarqued again, rt-imbar qued. Rembarquement, S. M. a re imbarquing, a Shipping, or im- barquing again. Rembarquer, F. A. to fhîp, or imbark again, to re-imbark. • Reml^rquer, (engager de nouveau) to imbark. or irigage anew, to drat» in again. Se REM Se rembarqer, I'. R. to re- iTTibark, or <<»!.•« /hipping again ; alfo * to rc-imbark, oxre-ingagc one's fe^. Rembarrés éej A. heatea deck, repttlfcd, &c. /lembarrer> K A. to beat tact, or rtpulfe. * Rembarrer, (repoufler de paroles) to pay off, to fit with a fmart or [harp atiftoer. Remboit^, ce> A, fet into joint again. Remboitemenc, S. M, a fet- ing into joint again. Remboker, V. A, to fet into joint again. Rembourré, ée, A. fluffed *p. Rembourrer, V. A. to fluff up, to flop Mp with Flocks, Rembourft, e'e, A. reimbur- fedi paid again, Reimbourfement, S, M. re- imhurfement, paying again. Rembourfer, V. A. t» re-im- bmrfe, to pay again. Rembraffé, ce, A, re-inAra- ced. Rembranèr, V. A. to re-im- brace, Rembroche, et. A, Jpitttd a' gain, Rembrocher, V.A.tofpit» or lay on the /pit again. Rembruni, ie, A. made dar- ker. ' Un Teint rembruni, a Sal- Itm Completion. Rembrunir, S. M. t» make darker. Rembruniflèmenc, S. M. The being darker, Rembuche, ée. A, driveritOi drtve back into the Lair. Rembucher, V. A. to drive back into the Lair, Se rembucher, V. R. to g» back into the Lair. • t Se rembucher» (fecacher) to hide one's felf, to fittlk. Remède, S. M. remedy, Thy- flck. Cure, Medicine. rù" Remède, («n lavement) a Gl:fin. ♦ + Un remède à tous maux, a PlaiPer fir all Sorts, * Remèdes de Droit (l'appd, l'oppoûtion, éfc.) remedy, re- drejs, or relief at La», Remédier, y. N. ta remedy, cure, or help. Remêlé, ée> A, Jhnffled m- gain. Remëlef, F. A. to Jhuffle a- REM gain, Ex. Remêler les Carces> to jhuffle the Cards again, 4: Remembrance, S. M, re- memhrarue, memory. Remémorer, V. A. to put in mind. Remené, ée. A, ctnry'A baCf^ again. Remener, V. A. to carry back again. Remercié, ée, A. thanked. Remercier, V. xA. to thank, to ^return, or give thanks, t» acknowledge a lindnefs, ftj* to refnfe handfomly, or courtier- like. Remerciment, S, M. thanks, atknov/ledgment. Réméré, S. F. power of redem- ption. Remefuré, ée. A. meafured again. Remefurer, V. A. to meafure again. Remettre, V. A. t$ put, or fet again, &c. v. Mettre. US' Remettez vos épdes, p*f up your Ssferds. Rj" Remettre un Os, to fet a "Bone into Joint again. tcj" Remettre, (rendre) to re- flore, î!5" to deliver «/>.' Vj' Remettre, ( différer ) t» drive, or put off, to delay. * (par- donner ) to remit, or forgive. * (faire grace d'une partie d'u- ne dette) to remit, or forgive part of a Debt. Cj- Remettre, (confier au foin) to put into one's hands, to com- mit to him, to trufl him with, Kj" Remettre un dégoûté en appétit, to get on* a good Stomach that had nme at all. * Remettre, (raffurer) to re- cover, to hearten, to put in heart again. * (Redonner delà fanté ou des forcss) to recover, to make one will. Vj' Remettre un Benefice» (s'en deflTaiûr) to reflgn, or make a reflgnation of a "Bene- fice. té" Remettre les Rangs '& les Files, ta bring back iato ranks and files, Kf" Remettez-vous ( Com- mandement militaire) as jam were. ^ Kl* Remettre à la voile, v. Voile. Se remettre à quelque chofe, V. R. to fet one's felf again to a thing, to fall to it again. * Se remettre (revenir du REM Trouble, de la crainte ) to reco- ver one's felf, id came to eut'sjelf again. |i3* Se remettre de quelque chofe à quelqu'un, To leave, or refer a thing to *ne, to make him the judge of it. Vj^ Se remettre, (fe mettre en Prifon ) ta furrender one's fi'f- Remeublé, ée, A. fumifhed again. Remeubler, V. A. ta furnîfh again, to new furnifh. Reminifcence, S. F, remem- brance, memory. Remis, fe, A. from remettre, fet again, reflored, &c. v. the Verb. Remife, S. F. (Délai) a delay, or fut fff. Kf" (lieu pour mettre un caroflê) a Coach- houfe. [Cj> (endroit où une Perdrix fe remet) the Jhelter where the Bird hides it felf from the Hawk. D5* Taillis de peu d'étendue) a Thicket. t^ (Argent remis eu envoyé) a remitment, or remittance of Money, a retrtrn. xS' ( Afti- on de fe remettre en Prifon) The fnrrendring one's felf Pri- foner. Remiflîble, A. rtmiffible, par- donable, to be remitted, pardoned, OT forgiven.. Remillion, S. F. remiffion, pardon, forgivenefs. Remiffionaire. S, M. ér F. the Party who has a Pardon. Remmaillotcé. ée, A. wrapt atp again in SwadUng-chuts. Remmailloter, V. A. to wrap up in Steadling-clouts again. Remollient, te, owremollitlf, ive, A. Emollient, .mellfyitg, fofming. Remonflrance,& remonftrer, V. remontrance, ^.-, Remonte, S. F. Ke» Hor- ^"- Remonté, ee, A.gott^ again, &c. *. the Verb. Remonter, V. N. ta go, or get up again. * t Remonter fur fa Bête, to recover one's lofs. Cl* Remonter, (en parlant d'une riviere) ta run batk. Rsmonter, V. A. te go, or get np again, tsjf to wind up a- gain, d" to make up again, J^ to clap en a new pair of Sales, tô" Remonter les Cavaliers, to R E M R E M li rtmoniit the Troopers, to give | Re.-nplier, V, A. U tarit in, fnem new IhrJ'ei. . j Ot turn dovm. , Remonter, (reublir) «o^ocî; I Remplir, V. A. to fill, oi to anew, or af^.tin, to fee uf dgjv- Ifi^^ "P /lemontrance, S. F. ^dvi.e, counjet, jdmo/dilion, m~>rning, tj". a retri'm/Irance, \lj- a Prefident's Speech, ac the opening of a Court of Parliament. i^emon'rer, V. A. to remon- firate, to jhceo by reafoH and If fiâmes, t» make ap^eart te lay b^fire. Remmdie, V. Jl. to hue a- Remolds, S. M. remorfe, check, /hug of Cofifcierice. Remove, S. F. .» Smk ftone, or Sea-Latnpey, a Filh. ilcmorguer, ou j,liuôt. Re- morquer, V. A. to tovo, or hall a Shp. ilemoudrc, V. A. to grind a- gam ilem)Uillj> ée. A, Se remplir ,de viandes, t» fi>'t cram, oi fluff one's Helly, or Guts. * Remplir fon devoir, t»dif- iharge, or do me's- Duty y to ».- o^Hit one' s felf of it. D5' Remplir (emplir de nou- vej'.i) to fi' I again. Cj^ /Remplir du Point <>» de h Dencelle). to mend Painti or Lace. RvimplilTage, S. M. (o« rem- plage de Vailléau de Vm) a fining up. {{J- /lempllflàge (dePoinc de denielle) a mertdiug, V^ iiempliflage de Muraille, The infiàaof a Wall filled up toit h ragged Sianis. i^emplifleufe, S. F, Ex. rem- plifleufe de dentelle, m de Point, a mtndtr ay, &c. v. K em- porter. Rempcirter, V. A. t» carry back, or atvay. * Rempoiter, ( gagner, ob- tenir) to get, or obtain, to carry. Remprunté, ée, A. burrow- ed again. ilemprunter, V. A, toborrow again. Remiiant, te, .A-fiirring, <»• £l'i'jt, lively, fprightly, alfo. gam. RemomWsT, V. A. to dip a- gain. iîemoulu, uë, A. from re- muudre, ground again. Rempaqueté, ée, A.^ackt up again. Rempaqueter, V. A. to pack tip again. Remparé, ée, A. fcnc'ed, in trenched. Se rem parer, V. R. to fence, or intrench (,i:e's felf. Rampart, S. M. a rampier, tampire, or rampart. * Rempart, (tout cCqui (ert de di-'fer.fe) a Feme, or "Bui mark. Rennp!a:c, ce, A. replaced. made tip, compenfated, &c. Reni placement, S. M, repla- tingi Cumpei.fdti„n, or recompence. Remplacer, V. A. to replace, to fi'.l up again, to make up, to make annrtds, to comptnfate, ttj* Remplacer fon argent, ro lay otic one's .Money again, to let it out again, or to buy fumething with it, Reniplage, S. M. a filling up of a Wi/.e veffel. Faire le remplage, to fill up ^ fiirring, faâitus, feditiotts, tin- a Wtne-veffel that hat leaked, ! ^ttiet, reltlefs. &C. ' Remiié, ée, A. moved, fiir- Kj* RempL'ge de Muraille, ! red, jogged, &c. v. Remuer. V. rempliOage. | J^ Coufm remué d? Ger- Rempli, ie, tA. full, filled, ' mam, a Cotifin once removed, a filled up &c. V, remplir. \ fecund Confia. Rem'pWé, ée, A. turnedim or \ Remciement, Pron. Remû- down, i msni, S. M. motion, Jiirring, or *Jo^ging. REN * Remuement, ( Troubles ) /^ir, trouble, hurly-burly, difiur- tancf. ... Remuer, V. A. t» movetJliT> jog, or nag. , tû' Ren:ïuer la Terre, to tarn up, or d{g the Grouttdi to Kj- Remuer un Enfant, ro»»- fvathf and drefs a Chid. * Remuer les pallions. To move or work upon the affeÛions, to .iffea. * Remuer Ciel & Teire, f# leave no fhne unturn' d II A remue Cie! & Terre contre moi, He has den» hit tear ft à- ga'tuft me. Remuer, V.N. t» fiir, tomo^'e, * Faire remuer les Ptilffincc-s, * To fa thej^re.itfpri/fgs agoing. * Remuer, (exciter dçs Trou- bles) To fiir, or rife, ta make a d'fiurbance. Se remuer, V. R. to fiir. Remue-ménage, J. M. re- muz ing. * t Remue-ménage, (D;fbi= dre) Ccnfujion, hurlybttrlf/. Rémunérateur, iS". M. remu- mrator, résulter, or rereardcr. Remuneration, S. M. nmu- nerativn, recompence, reward. Rémunéré, ilSikA. remunera- ted, requited, rewarded, recorri- penfed. Rémunérer, Koi. toremtme- rate, recompeuce, reward, or re- quite. RenalfT^nce, S. F. ntw-birth,- regeneration, Renaifiant, te, A. rtetfborn, or [fringing up again. Renaître, V. A. to be bem a- gain, or new-barn, to grow, or fpring s

Ior doan. Rendoubler une ferviette, to \fiitd np a Napkin. Rendre, V. A. to reflore, rt- titiu, give back again, repay, pay again, or make reftitmitn. iCt Rendre gorge, to caft up or vomit. * Rendre gorge, (reftituer; to refund, * Rendre, (faire devenir) to Ttnder, la make Rj* (livrer.) tu deliver, give np, or furrender. Rendre (faire) julJice à quel- qu'un, to do one Jftjiia, to gi-yi him his due. Ka" Rendre, (TrRduire) ttren- dct, turn, or tranflate. Kj" Rendre (exprimer par la peinture; to exprtjs. Kj" Rendre, (porter) to carry. [fj' Renare du fang par lenez> to hletd at the Nofe. t£j» Rendre I'Efprit, rendre l'Ame, 10 give np the Ghofi, to expire or die. lis' Rendre une Lettre, To rf«- livtr a Letter. tCj^ Rendre (produire) toy'e'd, bear, or prodtue, ti? Rendre une fentence, To give or pafs Sentence. Rendre un Arrêt, /• md'.^e a deiree. Id" Rendre le Bord, to come to an Anchor. ttj" L'Echo rend les paroles, ^hc Eccho returns, or repeats the Words. Cr Rendre le Pain benit. To make a "Bread Offering. Rendre, V. N. ex. Ce che- min rend à un Viliaj^e, This WiiJ leads to a Village. Se rendre, V. R. to yield, to lay down one's Aims, to fttrren- der, or ftthmit, Cr" ( fe faire, devenir) To render, tomake one's ftf, tobecome, or turn, KÎ" (aller, fe tranfporter) t» repair, refort, or go. Kj" Les fleuves fê rendent à la Mer, Tbi riven r*» into the Sea. jS" Se rendre, (n'en pouvoir plus) to be e'enfpent, to be tjred, Renàu, uë, A. reporcd, re «««■««/i&c. according to theVerb. [tj" Rendu, (arrivé) iome> ar- rived. Un rendu, S. M. a Deferter, Renduirei V. A. to new-plai- ner, to dawb tver again. Reniluii, ici A.iiew-fij^j .ud, daKo'd vvtr again. Renégat, S. M. a renegadn. Rene, S. F. the ret» ol a Briblc. Renette, S.f. Pomme renet- le. a Pippin. RenferrTic, ce, A.JlMt np a- gain. ta' Renfermt? (relant) thfe, mufiy. Renferma, S, M. Ex. Il fent ici le renfermé, hert't a tuMjlj fme'.l. Renfermer, V. A. tifknt ttp agaiji. * Renfermer, ( Comprendre fous foy) to imlude-t contain, or comprehend. * Se renfermer en Toy, Tore- colteû one's felf. Rj- Se renfermer en foy fëul (ne fongerqu'a foi) fo be ail for one's felf. Renfle, A. fwell'd again. Renflement, S. M. the "Belly or fweiling of a Pillar. Renfler, V. A. to fwell again. Se renfler, V. R. tofwell again. Renfoncé, ée, A.newhiaded. Renfoncement, .y. AI. a deep or hollow place. Renfoncer, V. A. « fet s new head or bottom to a Cask. Renforcé, ée, A. firengthen- ed, re-inforcedt forttfy'd, * Reiiforcemenc, S. M.Jheng- thenlng. Renforcer, V. A. to flreng- then, re-tnfoTce, oT f^rt'fy. RS* Renforcer fa voix. To raifeione's Voice. Se renforcer, V. R. t$ gather flrength, to recruit one's felf, KT to increafe, or grow flronger. Renfort, S.M.fupply,recruit, relief, fuccour. Renfrognemenr, fe renfrr^- ner, v. ' Refrogneme'nr, fe re- frogner. Rengagé, ée. A- re-ingaged, &c. v. the Verb. Rengager, V. A. to re'ligage, or irigage again. Cur" to pawn, or mortgage again, &c. v. Engager. Rengaine, ce, A. fhtathtda- g^u, fut Up again into its Scab- bard. Rengainer, V. A. to Jheath or put 10. * f Rengainer, ( ne pas dire quelque chofe qu'on avoit médi- té) * To put up again, to ferbe.^r faying what one was goi^-g to * Ren- REN * Rengainez, vôtre Compli- ment! * Pat MfyoHT Complimenti, forbear thofe Compliments. Rengorge, t'e, yi. that bri- dles it. Se rengorger, V. R. to iri- dié it, t9 thrufi the Chin into the Neik, as Women do. 5e rengouflFrer, V, A. •(» gtt into again. Rengourdi, ie> ^. benumbed, grdxtn Jiiff again. Rengraifle, ée» A. fattened} made or grow» fat again. RengraifTer, V.' A. *» mahe fat, or fatten again. Se rengraiffer, V. fi. to grow fat again. Rengreg^, ée, .Â. increafed, grown worje, exajperated> Scc. Rengregement, S. M. intreafct the txafperating of a Difeafe or Pain. Rengreger, V. A. to increafe, make worfe, or exafperate one's Difeafe. Sc rengreger»V. 21. tointreafe, t» grow worfe. Reniable, A. that may bede- niedt or difown'd. Reniement, S. M. Curing» froearing, blafpheming. Kenier, V. A. to deny, ox difotoa- Kj* Renier, ( renoncer ï) to deny, forftvear, or abjure. Renieur,!?. M. Renieufe,5'. F. a "Blafphemer, a Swearer. Renifler, V. N. to fiiuff np one's Snot. Renifleur, S. M. Ronifleufe. S. F. one that fnnffs mp his Snot. Renne, S. M. a Rain'Deer. Renom, lî. M, renown, Name, Fame, Note. Renommé, ée, A. Unowned, famous, noted. Renommée, S. M. Fame, re- putation. Name, ^ Fame, or Cemmon report. Renommer, V. A. Cela vous fera renommer par tout, that will mahç your Name famous (• very vhert. Renonce, S. F. Ex, J'ai re- nonce à Piques, 7 trmmp Spades. Renoncement, S.M.arenoun- ctng, or dental, or forfaking. Renoncer à quelque cbofe, V. ti.to renomme, ^nit, forfake, or give over a thing. ttj" Renoncer, (au jeu des Cartes) (« reDOMw<> or revoke at Cards. Renoncer, V. A. ta renountt, deny, or difown. R E N Renonciation, S. F. reuwici ation. Renoncule, S. F. Crowfoot, a Flower. Renovation, S. F, renovation, or renewing. Renoue, ce, A. ty'd with an- other, &c. *. Renouer. Renoiiement, v. Renoûment. Renoiier, V. A. to tie again, Kj" to tie. * Renoiier Amitié, To renew Friendjhip, to join or knit Friend- Jhip again, * to reconcile, to make Friends. * Renoiier une affaire, la re- prendre en main ) t» ref«me a bnfînefs, to take it again in hand. Renoiier, V. N. to be reconciled. E.enoiieur,i'. M.aHone- fetter. Renoûmenid'Amitie, J.M.d renewing of Friendijh, reconcilia- tion. Renouveau, S. M. the Sping, the new Seafon of the Tear. Renouvelle, ée, A. renewed, revived, fet on foot again. Renouvellement, S. M. a re- newing, reviving, or fetting en foot again. Renouvcller, V. A. to renew, or revive. Renouveller, V. N. oh fe rc- nouveller, V.R. to renew, or re- vive, to be renewed, or revived. Rentafle, ée. A, heaped up again. R entailer, V. A. again. Rente, S. F. rent, Tearly re- venue, or Income. 11 a dix mille ecus de rente, he has Ten thoufand Crowns a Tear. VS' Rente viagère, o« cob- flitiiée, an Annuity. Rente» ée, A. indowed, Çj' that has a Tearly Income. Renter, V. A. tolndow. Renterré, ée, A. buried again. Ren terrer, V. A. ro bury again. Rentier, S. M. ont that has an Annuity, \ a Tenant. Rentoiler, V. A. to put other Linen to. Rentraire, V. A. to renter» or fine-draw, ta" to darn. Rentrait, te. Part, rentered, fine-drawn, or darned. Rentraiture, S. F. a renter- ing, or fine-drawing. Ren'rayeur, S. M. Rcntray eufe, S. F. a Fine-drawer. Rentré, ée> Pérf. gmt, got in again. REP Rentrée, S. F. the taking in. Rencrer, V. N. to tome,go,ox get in again, * + Faire rentrer un Hom- me dans fon néant, to put a Man in mind of his Nothingneft. Renveiopé, ce, Pmt. wrapt mp again, Renveloper, V. A. To mrap up again. A la renverfe. Adv. back- ward, upon one's bac''. Renverfé, ée» Part, thrown down, over-thrown, &c. v. ren- verfer. * Une famille renverfce, a ruined, decay'dfamity. tdf Renverle fens defTus def- fous, turned up-fide down, or tep- fy-turvy. Renverfement, S- M. a pul- ling down, or dejiroying. *Renverfemenc, (deftruflion) over- turning, overthrow, ruin, diforder, confmfien. Renverfer, V. A. to throw, or lay down. * Renverfer, (défaire) to de- feat, or overthrow, t» rout, to break. * Des troupes qui fe renverfenc les unes fur les au- tres. Troops that fall foul uponont another, tCr" Renverfer, To ruin,or de- ftroy. Oâ» Renverfer, (troubler, con- fondre ) to turn upfide-down, or topfytuTvy, to confound, to over- cura, Kf- to overthrow, fttbvert, defeat, confound, ruin, at defiroy, topervert. Renvi, S. M. a revy, at Play. Renvier.V. N. (faire un Ren- vi, au jeu) to revy, at Flay. Renvoy, S.IA, a fending back ^ or returning, (ij» difmifjfion, or order to be gone. Vj' Marchandife de renvoy, a returnable Commodity. Renvoyé, ée. Part, fent bJck, &c. according to the Verb. Renvoyer, V. A. to fend back, OT fend back again, to return, to difmifs, to refer. {(t> Renvoyer quitte 8e ab- fous, to clear and acquit. Ré- ordination, S. F. a rt- ordaining, or re-ordination. Réordonné, ée. Part, re- ordained. Réordonner, V. A. to re-or- dain. Repaire, S, M. The haunt or Pen of a wild Beaft. la- Re- REP ty Repaire (Fiente de Lit- vreS) de Lvipins ) Crotels, or Hjre's-dutig. Repairerj V. N.' to hiunt. Repaître, K N. to fetd, OJ eat, iCr" to hait. * Repaître, K. A. tu feed. * Se lepiâcre, (/?.) d'efpe rances vaines> to feed me's fe!j with vain htpes. Répandre, V. A. to [pill, or Jhed, to fatter, to d'firihnte-, * t fpread, d'Jftife, Or difpenfe. Répandre des Fltui s, Tojlten Flowers. Reoandre, V. N. to inn, or te.ik. ' Sc répandre, V. R. to fpread- to a'jf:fe, or fpread itfe/f. RtfpandujUë, Part.fpiUfl:ed, 6cr. -J. Répandre. Rrparable,^. ref arable, to he repaired. Réparateur, S. M. refl(,rer. Reparaiion, S. F, repair, or rep.ire, alfo * reparation, fatli.' fjiiion. Reparéj ée, Part, repaired: made up. Réparer, V. A. to repair, to give fatiifaéJion, to make a- mnidi. * Réparer l'honneur de quel- qu'un. To repair one's Houoitr, Co make him a reparation. Reparler, F. N. to fpcah a- gain. Repart), ie, Tart, {from if partir) /bared, or divided a- ^ain. Repartie, S. F, a repartee, re- ply, or anfroer. Repartir, ^.^. ttjliare, or di- vide again, tt? to reply, or an- ftter again. Repartira V. N. to go back a- gain. Repartition, S,F. repartition, or ftibdiviflon. Repas, S. M. (from Repaître) meal, repafl, dinner, or fnpper. Faire fes quatre repas, to make four meals a day. Repafle. e'fj fart, repaffid, &c. according to the Verb. Repafler, F. A. to repafs, to p^ft> go» or crcfs again, [C? to carry over again. Kj" Repafler la lime, to file over again, tofmooth, or potifh with a fie, al(o * to lick ever, revife, or Mrre£l, * Repaffer quelque chofe, (pour l'apprendre par coeur) To I repeat» or con. REP tO" Repadcr du linge, to iron L.inni. K!r RfpifTer les all/es,to rake over the Walks. Repafier, F. K, to repafs, to Oafs, fo, ( r crofs afain. * Cela me rcpafle fiuvenc dans I'Efprir, that ever runs in my mind. f Reparrier, &c, v. Rapa- trier. Repêcha, ée, Fart, fîfhed up a^iii». Repêcher, F, A. te fijh up iii'aiu. Repeigné; ée, Part.cimbeda- gai'i. Repeigner, F. A. to comb <:- ;aiyi. RepenJre, F. A. to hang up again. Rependu, ut;,Pwrf. hanged Kp again, Repenfer, F. N. ihin> of again, to revoke in on-.' s mind. Repentance, S. F. repentance, fcrrov for one's Sins, Repentant, le, A. penitent, forry for his Fauits. Repenti, ie. Part. Les Filles repenties, the repenting Maids, a Nunnery in Frame. Repentir, S. M. repentance, fvrrotv. Se repentir, F, R. to repent, to he forry. Repercuffif, ive, A. rtpercuf- ftve. Repercuffion, S, F, repercuf- fl.n. Répercute, ce. Part, repercu ted, healtn, or lirmk back, &c. Répercuter, F. .A. ta reter- cMte, to drive, or frike back, to refea. Repertoire, S, M. a repcr' tory. Répété, ée. Part, repeated, faid over tgarn, &c. Répéter, F. A. to repeat, to tell over and again, to fay over and again. lis" Gagner fa vie à repeter la Philolophie, to get one's Live- lihood by teaching Phiiifephy in private. Répétiteur, S. M. a Tutor, a private Mafier, one that teaches in private, Greek, Latin, Philvfophy, &c. Repetition, S. F, repetition, UJ" Repetition» ( en jullice ) recovery. Repeu, ui:, ?'art. {from Re- paître) Fed, ire. v. the Ftrb. R EP Rfpeuc, .9. F, as un Cher- cheur de Reptuës franches, a Sptwgrr, a Smell fea fi, a Hanger- on, Repeuplé, ée. Part, repeapled. Repeupler, F. A. to re people, to people again. Repic, S. M.repeek,at Pick- et. Repilé, ée. Part, founded, or h'.a'.en ajain. Repiler, F.A. to repotend, or beat again in a Mortar. Repit, S. M. rejpite, delay, reft. Continuation of time. Repla(é, ée, A. put in its plate again. RtpUicer, F. A. f place again, t« put in its place a^^ain. Replanté, ée, Fart, replant' ed, tratifp.'anred. Rephnrer, F, ^A. to replant, to plant, or ft again. rc-' Replanter des fleurs avec les doigts, to priik fioiveri with one's Ji'i^ers. ' Rej kt, te, A. bttrly, fat. Repletion, S. F. repletion, Kâ" Surfeit. Repleuvoir, F, N. Imp, te rain again. Repli, S. M. Fold. \â' Les replis de la peau, lVrin' Repos, (vie tranquille) tdit L'fe, p'ace, quiet. [îj* Repos (Sommeil) rejl, refofei flicf- ^ Repcs ( paiilier de mon- [e\.'> a Lauditig'ptate-, or broad- l"ep. Repofée, S. F. the Lodge, or Lair if a Deer. Repofer, V. N. to get reft, to reji ow's-felf. CCr" Repofer, (en parlantd'une liqueur) to fettle. ■ Rj^ Laifler repofer un Ou- • ra e, to kt a pieu of Wurk lie hy." Se repofer, V.R. to reJl, take ''flt or to refi one's f If, to be, or He f'illi tfj' to refi, or light, tu Pttle. * Se repofer fur quelqu'un de quelque affaire. To rely up- on »ne akiiut a concern, to trajl- or in raft him vi-.th it, to com- »i't, or leave it to his care. Rejiofer, K A. Le fils de l"h •mme n'a pas où repofer fa Té e, The Sort of Man has not rthere to lay, or refi his head. Rfpofoit, S. M. an Aitarfor the Corpus Chripi Procffpon, 'Jj- a rfltirég-piace. Repoufle, ee. Part, pffhed had\ &r.3ccoraii.g to the Verb. RefOulTer, V. A. to pujh, beat, force, thrtifl, ot drive back, to rtpel. Arbre qui repovifle des bran; hv-s> a Tret that Jhoots new "Bramhi-i, Repoufler, y.N.to fpring,^- to recoil, [CÎ" to burgeon- Jhoot, or brtd again, Reprehenfible, A. rip ehcnfl b!e. Reprehenfiblemcnr, Adv. re- prchnifibly. Reprihinfion, S. F.reprihin- fion, reproof, reprimand. Reprendre, r. A. to retake, to tjbe I'gain, or recover, VÙ to be- fiis aga n, to rerievo, or talte in h illA again, to fit oti f,>it again, [Û- to t,>ke up. 'Ù- Reprendre un Bâtiment HiUs oeuvre , to under-pin a "Building. (6 Reprendre Ton haleine, T» fetch breath again. (Q^ II reprit cetre Route, he toent the fame teay again, (jj- Repre- nons la Chofe d'un peu plus loin, Lrt us go a tittif higher, let us refimie, iji fetch the thit.g a little hivher. Yj' Reprendre d'une faute au jeu, & la mar- quer à (on profit, ta come npon one voit h a ll%y not ? Reprendre, AT. ex. la fic'vre lui a repris, ihe Fever, cr A Hne has feixed upon hi/n acaia, il is returned, or cnnie upo» him again. tu' Comment! reprit-il (o« repliqui-c-il) Huw-howJ replied, or anfarered he. IÙ' Reprendre. ( prendre ra- cine de nouveau) to tahe, or tak'e rout ag^in. Se reprendre, F.R. to clofe np again. Repreneur, S. M. a Carper, or Fault-finder. Reprefailles, S. F. rcprifalt. Reprefailloi, o« Droit cJe re- prefailles, Rcprifals, or Letters of Mart. * f Par le Droit de repre- failles, by fay »f retaliation. Reprefentant, S. M. a reprc' feiitative, or a proxy. Reprefentatif, ive, A. a re- prefrntative.' Reprefiutâtion, S. F. rcpre- fentaticn. R^LZ tj' Reprefeiit^tion d'une per fonne en juliice. the frth-ion.- int, or Iringifg forth of one be fere the Judge. Dj" Donner la reprefentation d'une piece de Theatre, to re- prefent, or o(7 a Play. C'eft la premiere reprefenta- tion de la piece, This is the fi'fi aCling, or the fir ji time that this Play vcas aûed. Ù' Reprefentation !Fio;urede Tombeau) The Eff.gies otadead Body. ReprefentL-, cc, T^rt. brcnghi firth, prodmed, rep'tfinted, de- faihed, &c. Repref.'nter, V. A. to bring firth, or produce, to lay before, iXj- to reprefeiit, to dcfcribe, or exprefs. \Q- Cela me reprefcnt- la perte que j'ay faite. That puts me il mind of my L-fs. là' Représenter une Comédie. To flil a Play, iij- Reprefenter qutlqu un, (Tenir fa Place) Tu reprefent one, to hold, or be in hit place, to be hit reprefeniative, or Proxy. tû' Reprefenter, (Remontrer) To reprefent, or fhevo, to lay be- fore, to let fee. Reprefenter,K.N. foperfonate. Se reprefenter, K R. to be forth-coniiiig, to male one's ap- pearance, KT to fanty, to le»:: upon . Reprefenter bien» y. N. to have a fine prefemt, Reprler, P'. A. to pray again. Réprimande, S. F. reprimand, rebuke, reproof, chcfl;, or chiding, * a Leâlnre. Réprimande', es. Part, re* primandcd, rebn^itd, reprcvtd, chec'.ed. Réprimander, F. A. to repri- mand, to rebuke, reprove, check, or chide. Reprimé, ée. Part, refreffed, 8ic. V. the Verb, • Reprimer, KA. to reprefs, to curb, Jlof, or flay, to^uell, to bound, to refirain. Repris, le, Part, retaken, or taken again, &c. * . Reprendre. Reprife, S. F. retaking, a re newing. La reprife d'un Procez, the renewing, or reviving of a Late- fu't. B^ Reprife de Maladie, the return of a Diflemper, tj* Reprife (fois) Time. A diverfes R E P diverfes t sprites, at feveral times, by fit i atidgrdi-, by fnatihts. i,C? Reprife d'Oinbre, a fitting at Ombre, a (()rc of Game. Repioba'.i(>n> S. F. (from re- prouver) reprobation. R procliable, A. reproaihfr.l, fhsmejul, d'.fljoafjit Hj" that may be ex'.fpted aga njt. Reproche, S- M, reproach., or imputation, US' an exception, or charge againji a Wttticfs, [J? tw ttiiig in the Teeth. Fd re des reproches, to re- I proMh. or npbmid, t» txstiu the Ticih with. Reprocher, V. A. to upbraid, or repToa.h, to tmit, t» tax, charge, or /e IVit. Repute, éd, P.trt. reputed, touted «JO», thought, connttd, Repiicjr, V. A. to repute, to think, count, or look upon. R.querir, V. A. to retjneft, require, pray, or beg, [5* t» re- (jwrt, or demand. Sj- Aikr requérir, to go and ftti-h aaa:n. Requête, .T. F, a requefl, fup- plicati ri, or petiiiD». Maicre des Reqiêces, Maficr ofRequffis. Chinibre des requê- te;, Curt if Requffls. tfj- Les R'.q ê'-rs de l'Horel chez le Roy, Tne Court of the G'een-c!o:h. Rvqjéter, V. A. to quefl a- gain. + Requinqué, ée, P^rr.yîww^- ged up, triik'd up. Se requinquer. V. R. to fmng, or trich one's felfnp. Requinr, S. M. the ffih part of the fifth Penny. Requis, fe, Part, from Requé- rir, reqtiired, reqriefhd.ëcc. lu' ^. ( nécelïjirc) rcquifite, necef- fary, convenient. Vj' Cîla fe.a de requife,T/>Jt mill be in reqttefl. Requifition, S. F. rcquefi, pe- tition, Requifitoire, S. M. fuit, or req'tefi. Rere, *- réer. Advercilement. See tvithoat f thrfe Words that are not to be found •mith res. Refaig^ié, ée. Part, bionded again. Refaigner, V. A. to blond, to let hlov.d again. Refdlé.'ée, Part, failed, pow- dered again. Refaler, V. A. to fait, topovo- der again, ReLrclé, ée, Parr, weeded again, Refarcler, V. A. to weed a- gain. RefafTe, 6", P art. p.f ted again. Refaflèr, /'. A. to fft again, RE S Refdfler (rechercher) quel- qu'un, to call one to an acci.unt. Refcindant, S. M, a demand to obtain a reiifton. Relciinder, V. A. to refund, cancel, nullt vacate, or make void. Refcifion, *. Reclfion. Re Ici loi re, S. M. the execu- tion of a Refcindanr.- R-fcription, S. F, an Order fi,r paying a Sum to one. Rtlcr.re, v. Récrire. Refcrit, S.M. a refript, from theJ'^ipeor Emperor. Re!e4U, S. M. a tittle Net, a 'Bag-net, [tt* Nel-work, Refcellé, ée, Part, fealed a- gain. Refceller, K A. to feal again. Rere.ncllé, ée, Part, new footed, &Cc. Refemeller, F. A. To next- foot. Referrer, V. Re(rerrer, mi4ch referve, yoH dont ufa them with freedom enough. tù' Donner fans referve, to give freely, or prodigally. fïj- Une chofe de referve, a fpare thing. Terns de referve, fpare Time, fj» Poires de re- ferve. Pears that wilt keep. Win- ter-pears. En referve. Adv. in /tore. II a toujour» quelque.argenr en re- ferve, he always has fume Money in fiort. Mettre cfl referve, to lay up. A la referve de, Adv. exiept, but. Referve, ée, Part, teferved, Uid up, kept, faved, ficc. v. the Verb. Referve ée, A. (circonfpefl) referved, clofe, vary, fhy, cauti' out, Referve, ée, A. Sub. Ex. II fait bien le referve, he is a ve- ry clcfe or referved Man. Ei'e flit bien la refervte, (he's very fhy, ccy, OT referved. C c c 2 Re- R ES Refervé, Adv. (excepts) tx- cfpC, hnt. Relerver, V. A. to xffcrve, to ^"P' C3" to lay up, to kccf, or fave. Se referver, V. R. to referve, or k^fp to one'f felf. Se rcferver à fiire quelqu-" chofe, t» flay to do a thing tiilit is convenient. HffcTvoir. S. M. a Water knufr, a C(itifervJt('fy «/ IViiler, to" " FiJJi-pund, a K^ep. t Rcfeuil, x;. R.frju. R/aticn, m^nd, full purtûfe, UT intention. ÎO' Rc'loiution, (C(iurage) re- folution, courage, (tiutueji. ICy Ri-folution d'un Contrat- The nulling or making void if a Cintrr.il. Relbmpte, S. F. ( Atle de Théologie) an Ail in Divi- nity. R*rf(innant, te. A. founding, that makes a fund, ny- that founds again, rrfunding, ring- ing. Refonnemenr, 5'. M. a found. Refonncr, V. N. to fot'.nd, to make or yiftd a fou.sd, (Cj' to refmnd, to fund or ring aga n. -Refiudre, V. A. to perfnade, ux induce, to hrinn to. Kj" Refoudre, (ciiiîlper) tore- pilvf, fften, difp.pdte, or melt. ^ (charger) tu refo've, reduce, or turn, io- ( rendre nul ) to nul. or m.i'-:e vuid. R.-foudre, K. A'', ou ie refliu- dre, F. R. to refslve, or to be rrfolved, to determine, to pur- poje. KT Je ne fçuirois m'y re- fuudre. I canmi find in my He Art to do it. let- Se refondre (Te changer) to refohf, or furW) to be rffulvcd, or rrduc'd. Refoiis, A. M. Ex. Brouil- lard refoJS en pluyc> a mijl re- folved into rain. t Refpeift, S M. refpeû,con- fideration, regard. Au refpcft, Adv. in refpefl, in comparifiH to. [CT Ref'peft, (deference) re- fpecl, regard, merence, ven-ra' tion. Rendre Tes Refpefls à qnel- qu'uni to pay one's Refpecls, or Duty to one. (Q- Sc fjireporter refpedl, to beep m arof. Re'^pe£lable. A. refheel^ble, ■venerable, to be refpcéled, or re- verr/tccd. R-fpe£lé, te. Part, refpeûed, honortred, regarded. RES Refptaer, T. A. to refpeél, honour, regard, or revereme, to fhem rffprcl. Rffpcciif, ve, A. refpeilive, mntua!, reciprocal, Vj^ relative. Rcfpectivemenri Adv. refpe- ûively, mstnaUy, interch.mgea bly, reciproc.itly. Rffpediiieufi'menc, Adv. re- fpeilfuily, hnmbi'y. Refpedtiie'jx, fe, A.refpfûfril, fall of ffpeil, humble, fubmif five. Refplration, S. F. refpiration, hre,uh, heaihing. Rtfj.irer, V. A. to breath, or breath in, to fuck In. * Refpirer. (fiûhaiterardem- mçni)t:' breathe, togape after, to be bent Hpfti, Refpirer. K AT. to breathe, or /*•."■*• onr-'s breath. • Kelpirer après quelque chofe, to gape after a thing, to long for it.' Mes Occupations ne me la- iflert pas refpirer. my bu/înefs gives me no refpiie, no breathing time. Refp't, f. Replr.- D t Refplendeur,>y.F.ir/;gAr- ntf,. R^fpiendir, V. N. tojhlne,to glitter. Refpleiidifîànt, re, A. Shi- ning, gli/ieriug, or glittering, bright. Rifplendiflemen'jJ'.A/.ir.'^fef- ntfs. 'Ri:f?otiLh\e A.refponfible,an- fngrable, acmnntable. Refiennblance» S. F, refem^ hiance, liken' f > fimilitude , pi- uwe. RefTemblan:, te, A. refrm- blind., like. R-neoibkr, V. N. torefcmble, be like, or f.ivour. Ils (e refl'cmblent fort, they are rnucb afite, they favour one another much, Refiemeler, F. y^.desfouliers, to nevc-fole Sh es. RefTemeler des bas, t» ntve- f ot Stnck'ngf. Reflenti, ieiPfe. \(j- Reflentiment, (d'une in- jure) rtfentment, fenfe. Reffenti menr, ( ^ra ti tude)^rj- titnde, gratefulaefs, than fuluefs, acknowledgynent. Ref RES RelTencir, K A- to feet, re- fenii or bt fenjibit of, to have a dftp fenfe. tr- Cette aftion reflent (o« fent ) fon pedant', That uiàion faveurs rf a Pcd,tnt. Se relTèntir, V. R. d'une in- jure, to refent, to fhew one's re- feritmrnr-, or be fenfék of, to tj-e to heart, or jinmach an in- Il fe reflent encore de les Pertes» ht has not yet recovered his Loffes, his Loffes Jihk by him pill. Rpferrc.ée, Pjtt. laid «p.&c. V. Reflêrrer. D t Rfflerrement, S. M. RefTerrement de Coeur, An Opprfjfion of the Heart, as mhtn the Hart feems ready to break. Reflerrer, y. A. to lay tip, or to lay uf again, fCJr» to tie tighter, to,bi7id tep, or fa/f. * Refierrer un Prifonnier, To keep one (lofer Prifiner than be- fore. D^j" Re(îèrrer , ou reflerrer le Ventre» To bind, or be bind- ing. Se refreflèr, V. R. to eonlraû it felf, lô" to lie, or (land clofe together. Refibrt, S. M. a Spring. * Reîîbrt, (Moyen fecrer) a Spring, a Wlnel, a fecret may. Retîort, S. M. Jitrifdiélion, or the djfiriél, or extent of a Jnrifdiûiorti refort, or rtffort. Reflbrtir, V. N. to gn oHt again, \{j' to be tmder the Jirif- diéiion of a Court . RefTortiffànc, te, A. belong- ing to, or lying under a Jurifdi- iiiou. RefTouder, V. A. to folder a- gai'i. RefToiirce, S. M. Shift, reme- dy, help, refuge, after-game. tù" Un Malheur fans ref- fource» an irreparable, or irreco- verable mifMef. Kj* J'ai fait une Perte qui n'a point de reflburce, I fn- fia'n'd a Lift tvithout hopes of recovery. Redbuvenir, S. M. Remem- brance, Mtmory. Se renbuvenifj K R. & Imp, to remember. (15= Faire reflbuvenir, to re- mrmher, to pnt in mind. Reffui, S. M. the Lair of a Deer. RefTufcité, ée, Part, rifen, r^if^d from the Dead. RES Refliifciter, V. A. to raife, or to raife from the Dead. * Reflufciter,(renouveller) fo revive, or renero. RefTufciter, V.N. to rife again from the Dead. * Faire refl'ufciter, to revive. RelTuye, te, A. wiped again. Refluycr, V. A. to wipe a- gain. Reflant» te, A. remaining, left. Reftant, S. M. remainder. Reflauranr, S. M. a refiora live, a redorer. Reftaurateur, S. M. rejlorer, reejlablifher. Reftauration, S, F. refianra- tzon, re-efîahlifhment. Rcftauré, ée, A. rejîored, re- paired, &c. Reftaurer, V. A. to reflore, or epair, Rerte, S. M. refl, remainder, remnant, refidne, remains. tfj* Etre en reUe, to be be- hind, or to he in arrears. * \ Refte de Potence ( un Pendart) a Hang- dog, a Newgate- bird. t(5" A ce coup de dé il joiie de tout fon refte, this very Caji tf the Dice runs for all. II y va de nôtre refle, all we have lies at flake. K? II n'y a rien de refte, there's nothing left, 05" J'en ai de refte, I have more than enough, I have fome to fpare- Au refle, Adv. for, as for the refl, finally, but new. Du refte, Adv. as for the refl, befides. Refte, J. F. Ex à toute refle, with might and main. Relic, ée, A. left, remained. Rcfter, V, N. to be left, or re- main, to be extant. tfj- Refter, (fejourner) to^ay, remain, or continue. Le Nom lui en eft refté, He tvas afterwards called by that Name. Reftitue. ée, A. reflored, re- turned- given back again, &c. Reflituer, V. A. torefiore, re- turn, give back again, or re- fund, to make good, [Cj" to re- pair. Reftitution, S. F. reflitnlion, refunding, making good. \(T Reftitution d'un Paftàge, The refioring of a Paff.tge. Reftrelndre, V. A. to bind, or aflringe, to be aflringent. RE T ♦ Reftreindre, (limiter) To confine, fiimt, ot limit, to abridge. Se refteindre, V. R. to ufe a reflriCiinn. Rcftraint, te, A. bound, con- fin' d, jiinted, l.mited, abrid^'d Rertriaion, S. F. reflrfaion, limitation. Reftringent, te, A. réfrin- gent, binding, rfjlriéïive. Reftringent, S. M. 4 reflrîn- gent. Refultant, te, A. refulting. Refultat, S. M.refult, nnfhot. Refulter, V. N. to refute, or folLw. Refumé, e'e, A. refumed, 8cc. Refumer, K A. to refttme, to re-capitulate, to fnm «p. Refumption, S. F. (Recapi- tulation) Recapitulation, fum- ming up. RefurreQion, S. F. refurrc- ûion . Rétabli, ie, A. repaired, re- flored, re-eflablijhed, re-injlated, &r. Rétablir, y. A. to repair, to rejiere, to re-inflate, re-efiab!ifh, or recover, to renew- to retrieve. K> Rétablir, v. Reftituer. RetaWiftement, S. M. repai- ring, refl oration, re-efiablifhment, recovery, renewing. Retailles, S. F. Shreds. Retaillé, ée, A. cut again. Retaillement, S. M. reçut- ting. Retailler, V. A. to eut again. Retardé, ée, A. retarded, kindred, kept off, put off, ftopp'd, delay'd. Retardement, S. M. flay, flop, delay, hindrance. Retarder, V. A. to retard, hinder, flop, keep, or put off, to delay. Retarder, F. N. togo too flow, Dtf" to come later. Retâté, ée. A. tafled again. Retàter, V. A. . to tafle a- gain. Retâter, (un ouvrage d'E- fprit) to reiife, or lick over a- gain. Reteindre, K A. to dye a- gain. Reteint, te, A. dy'd again. Retenir, V. A. to get hold again. Jevoudrois retenir l'Argent, que je lui ai prête, Iwfhlhad, or / aijh I could get the Money I lent him. K? Retenir, (referver pour foy) RET RET RET Coy) to keep to one's felf, to re- ferxit. KT" Retenir, (arrêrer) to keep, tlitairi, or fiay. [Cr (s'afleurer de ) 7i hire, écffealt, or tube, tù' (imprimer dans Jon efpnt} T- Tdain, or mmd. ta" ( en Termes a'Arichmetiquc ) to (,!r'y in jî ithmettik. Q-i'tfl ce qiu vous recient? Whjt do you J! ilk at'i Retenir, V. N. to retain the Seed, 1(1 lenceivf. Se retenir, F- R. to fitbear, to contain one's plf. Retenti!-", vc,. ^. retentive. La t.ciii é retentive, tke reten- tive faculty. Retention, iS". F. reservation. Ks" Retention d'Unne, a re- tention of Urine, Retentir, V. N. To ring, or etcho n^ain, to refoifvd. Reientiflant, te, A. ringing, ecchoi»^, re founding. Re.entiflement, S. ÂI. futtrid, a^reat fund. Retciicuni, S.M.a Claufe, or Pruvifo. Retenu, uii', A. from retenir^ tf/if, or detairiedi ècc. Retenu, ui;'. A. (ûge, pofé) (laid, f her, difcreet, gr.)ve. v:r (refervej refrved, circnmfpcéi, cautious, fny, w, referiied- ittfs, madefiy. K? Vivre dans I'ordre^cdans U retenue} to iive a fiber, or rr^ttUr Lfe. Reticence, .Î. F. RftUence, a Rhetoricjl Figure, '^ conuatiiig, or con.talmeiit. Rent", ive, A. refiive, that won't go frvcard, alfo * refiive, fiuhhortt.frtiKar.'i, tù" Retif aux Remèdes, 4tierp from Phyfick. Refine, S.F. The Rrtlnat or Net like Tunic le of the Eye. Retirade, S. F, an Intrench mcnt. Retiration, S. F. ( Terme d'imprimeur) r«t/r, P.trt, dramn out, &c. *. Retirer. Kj> Il s'eiï retiré de toutes Tes folies, he il off from his former pran'^s, * f he has foion his ttild Oats. Retiré, ée, A. (fiilitaire) re- tired, falitary, lonefora. Reiirement, S. M.con:raûion, a jhrinkifig, tx. Retiiement des nerfs, a centraûion, or shrinking of the Sinews, Retirer, V. A. to drarv, take, fetch, or g't ou:, to get, or take #• Retirer quelque chofe qui êto t en gage, to fetch a thing tut if Pawn, to redeem it. C3' Retirer (recouvrer) Tcget, to recover, or get again. KP Retirer fa parole, (o call ">, or cail bacli one's n>trd, ttj* Retirer, (tirer une autre fois) to draw, or pull again, ft^ (tirer une féconde fois avec uik- Arme) to Jhoot agai,t. fâ» (1<.- ger chez foy) To harbour, ludge, Ihetter, or entertain. Se retirer, V N. (s'éloigner) to retire, withdraw, depart, oigo away, to be gone, or Faire retirer [la Foule, To difperfe the Croted. Se retirer, (faire h retraite) to retire, te mate one's retreat. Se retirer debonne heure. To go home betimes, to keep gttd hours. ta" Se retirer, (fe rétrécir) to fl:ri»'-\ Kj^ Retirez vous d'ici, Get yon gone. [ô' 'Se retirer du la Foule, to go ont efthe Crotvd. Rétive, v. Retif. Retombe', ée,A.f alien again, &c. Retomber, V.N'.to faHagai,/, to get another fall, Kj' to fall ficii again, to reljffe. fcj- Porte qui retombe- a Pul- ly-door. Retondre, V. A. to fiietr a- gtt'n. Retondu, u'é, A, Jhcer'd a- gain. Retordre, K A. to writhe or tvoifi again, K? to wring a- gairl. Rerorqué, ce. A, retorted, returned, Re:orq"Jer un Argument, F. A. to retort, or ret^ira a» A-'f^Htnent. Ri'tors, fe, A. frem Ret )r drr, writhed, twfied, wrung a- gain, Retorfion, S. F, E.v. rerotfuin d'Argument, The retortit.g of an Arj^ument. Retorte, S. F. Retort, a Chy- mical Vefiel. Retouché, ée,- A. revifed, licit ever ijgain. Retoc Cher, K A. ta touch a- gdn, alfo to revfe again. Retour, S. M. a rttitrth Of coming back, arrival, iJ- Re:our (repentir, Con- verfion) Repentance, Repenting, Converfian, Faire retour e« un retour à Dieu, ta tnrn to God, to be con- verted. * Retour ( vicifîîtude) turn, return, vidjjittide, change. Une Beauté (.;ui eft fur le retour, a declining, dec,:yi'tg, or aniicjtt.i:ed 'Be.mty. * F.rre fur le retour de l'Age, To he in a declining age, to he old. * Arbre qui ell lur fon reuHir, an old Tree. (Cj- Vous me donnertz un tea de retour, yon JJoali give me a Crown to boot. * II a de fâcheux retour», he is a crofs, pervijh fort of a M>m. Retourne, S, F. Trump, or the tiirn'd up Card. Retourné, ée. A. retMrned, gone b.icb. Roiourner, V. A, to return, or go back. Retournons à nôtre propos, Let us return to, or refione our former Difccurfe. Non, je n'y retournerai plus, no, I 1V.7/ do fo no more, * Retourner à D^eu, to tnrn to Gâd, to be converted. [ù" Y retourner, y revenir, (comm;'trre h même faute) to commit the fame fault, to do it over agjtn. S'en rerourner, V. R. to re- turn, or ^0 home, to go hack. Retourner, F, A. to turn, or turn tip. Se retourner, F. R. to turn, to face about. Retracé, ée, A. drawn i« retire, to go home. là' Rerraite, (Con du ram- bour pour avertir de ie retirer) Tap- tow. K? Ciiiche qui fonne ia retraite, Curfcn-'Bell. Rj* Retrnite, ( Mirclie des Troupe» qui fe reiirejic) re- treat. KT Retraite, (éloignementdu commerce du Monde) retreat, retirement, privacy, private Life, \à- (lieu où l'on fe retire) j re- tiring place. kJ^ (Reh'ge) r«- fnge, fhelter, fatiiluary, hj^botf. Donner reiraite, to {belter, or harbour. to» Rerraite, ( Terme d'Ar- chiteâure) retreat, the tiimi' '■'fhing, « «w- ircriihment. '* Retranchement, (refuge) R.fuge, Retrancher, V. ji. to retrench, leffen, or dirninijht to luC off, or t^b'idge. f5- Retrancher, (ôter entle' rement) to take aroay, or ctttoff. td" Les Médecins lui ont re- tranché le Vin, The Fkyjtciaus have fhfbidden him Wine. KJ- Retrancher (fortifier avec des rptranchemeni) ta retrench, to fortify. Se retrancher, V. R. ta con- fine one's fetf. lô" (diminuer fa depenfe ) To retrench one's ex- pinces, to abridge one's fe!f, to live m'nhin compafs, to pinch. KS" (fe fortifier) 71> intrench, to fence, or fortify one's felf. Rétréci, ie, j4, firaitned, Jhrtm''., Sec. Rétrécir, F. A. to ftraiten, or make ftraiter, to make narroxe, or narrontr. Se rétrécir, V. R. to fro» /Irait, or narrow, to grow ftrai- ter. or narrower, to fhrin'\ Rptrfindre, F. lA. une piece de Meta), to raifr» a Piece of Metal. Retreinr, te. A- P. r ai fed. Retreinte, S. F. (Afkion de letrcindre) Raifng. D t Rétribuer, V. A. to re- REV tribute, reunite, repay, or re rViird. Rftribiition, S.F. retribution, requital, recomperjie, or reward, iO- F(t. Retrocedfe that turns up. Rerroufler, V.A.totoclt, tmru, or luck up. Retrouve, ée, A . fund, found a^ain. Retrouver, V. A. tofimd, to find again. Rets, S. M. * Uet. + Revaloir à quelqu'un, V.U. to be even with eue, ta return h:m like for like. ' Revanche, ere. v. Revenchf, &c. Rê vafTer, V, N'. to have a great m.iny Dreams, alH) • t* he full of thoughts, to be i» a brown fiudy. Rêve, S. M. a Dream. Revêche, A. harfli, crabbed, rtugh, * u/iru'y, fixbhirn, hcaiiy, froviard. Revêche, S. F. "Easte, or 'Bays, a kind of Stuff. Réveil, S. M. the Time «he» one area'ts. A mon réveil, whea I am a- wake. Reveil, o« Reveille- matin, .5". M. an A' arm- watch. Reveille matin, t/. revrilleur. Reveille', e'c, A. awaked, &c. according to the Verb. Réveiller, F. A. to awake, or wahe. * Réveiller, (exciter, donner de la gayeté ) to awake, to ftir up, revive, raife, or ejuicken. * (renouveiler) to revive, or renew, * II réveilla rout fm Courage pour cette entrepr ze, Ht fmn- mori'd all his Courage for that Enterprize. Se réveiller, F. N. t» awake, R E V -' or wake, * tg begin anew, to te revived. Reveilleur, S, M. awaker. Revision, J'.iV/(.Viedianoche> *. Medianoche. Re.èlatism, S. F. revelation, or revealing. Li révélation d'un Secret, tfm revealing, or difilofjig «f a St- ent. Reveld, éo, A. tevealeJ, d-.f- covered. Reveler, V. A. to reveal, dif- elofe, or difcover. Revenant, te, A. {from re- venir ) earning baik, &c v. the Ferb. Deniers revenan» bons eu v.n révérant bon, S. M. The re- mainder of a Sxm. Reverche, S. F. revenge, at Piay, ♦ revenge, or retaliation. 11 m'a malrraité &j'en veux avoir ma revanche, he h^is abH- fed me, and I will be rtvc.ged ie. \SJ- Faire revenir quelqu'un, (le rapellerj To call one back, or home. Revenir de quelque perte, to rtiovtr a Loft, to make it up, to repair it, to recover one's fe!f. Faire revenir qiu'lqu'un de pâmoifon, to recover one out i>f a Sccoon, * Revenir, (fe reconcilier) to be reconciled, or appe.ifed, to be friendi again, to forgive. fO' Faire revenir de la viande, to parboil Meat, or to broil it a littlf. p3» Revenir, (en parlant des Eiprits) to appear, to tcalk, as Spirits do. Revente, S. F. the felling a- gO'"' Revenu, uë. Part, corne back, retMrned, &c. according "to the Veib. , Rever.U! S.M. Revenue, rer:t, income, profits. Vj' Un bien dont les Reve- nus font petits, .An Efîaie that yields Jrnall profits. Rêver, V. N, &■ A. to dream, or be in .« dream. (O- Rêver, ( être en délire ) to rave, t)r be light- headed, [â- ( penler méditer) tu think, or conftder, to chew the Ch4 upon. Un Lieu propre à rêver, a preptr place to pafs melancholy thoughts in. Reverberation, S. F. Rever- beratiin, refréiion, rrpercujfwn. Réverbère, S. M. Ex. Feu de leverbere, reverberate or aÛK-l Fire. Réverbère', ée, A. réverbéra' ted, -if'.P.ed. Re c-rberer, V. A. to reverb*- rate, o\ refieél. Reverdi, e, A. painted green or become green again. R'-verdir, V. A. topaint green again. Reverdir, F. N. tobecome green again. • Reverdir ( en parlant des D.îrres de la gale) to break ont ag,7in. Revere, ée, A, revered, re- zfe'ued, refpeBed. REV D t Rever<5ment, Adv. re- verently, with reverence. Reverence, S. F. Reverence, refpeû, (0- a reverence, bon, or congee. F..iie la reverence à «|uel- qu'un, to ma^e a reverence, bote, (ir Congee to one, to bow to h rn. Kj' Reverence, (de lillc «n de femme; Cnrte/y, or Cwfy, f Hu- nonrs, ^iarion, faites la reverence, Molly, make a Curfy, f or make your Honours, Kj' Reverence, (Titre d'hon- neur) Reverence, a Title given to Monks ch.it are i'rifftj. + Révérencieux, le, A, full of "B I vos, or Curfy' s. Reverend, de, A. reverend. ReverendilTime, A. right re- verend, or mtfi reverend. . Révérer, F. A. to revere, re- verence, honour, or refpeû. Rêverie, S. F. (from rêver ; raving, delirium, or idle talk- ing, the be.ng light-headed. |C/' meditation, thoughts, tO^ fancy, conceit, notion. Reveriii, ie, A. net» glazed again. Revernir, F. A. to glaze over again. Revets, S. M, the reverfe, Ex. le revers d'une Médaille, OH d'une pièce de ^lOnnoye, The Reverfe ef a Medal, or C * Riche Taille, a t.ill,pro- per fix.e. Riche, (abondant, fertile) ri(.h, plentiful, copious. IQ- Riche, ( de grand prix ) ch, cofily, magnifient. * (No- ble, relevé ) noble, lofty, fub- lime. Riche, S M. Ex. le mauvais riche, Dites. R-.chemenz, ,Jdv, richly, fplen- didly, magnific(ntly, nobly. fy' Marier fa filie ricnement, to get one's Daughter a rich Hus- band. IXj" Elle eft richement laide, /he's extreme ugly. Richefle, S. F. riches, DS" ri,.hiiefs. Richefle, (grands biens) rKfc«, vaft or great Eftate. [i> La richefle ( d'une Lan- gue) the copioufnefs of a Lam- guage. Ricochet, S. M. a Duct tsnd a Drake. Faire des ricochets, to mate Ducks and Drakes, Ride, S. F, Wrinkle. R I E tdr* Rides, ( Cordes de Na- vire ) Lamieri, a fort of Ship- ropes. * Le Tent fait des rides ft!r l'eau J the Wixd rnfflei the Wa- ter. Ridé, ée. ,A. from Ri-?er, vorinkled, full of Wrinkles, fhri- vetled. Rideau, S. M. a Curtain, Ridelle, S,P. the rack, or fide of a Wain. Rider, y. A. to mrintle, or make vorinkles, to flyrivel. £0" Rider une torde, (Ter- mes de Mer) la roidi, Toftretch eut, or tend a rope. * Ce qui egayoit les autres ri doit fon front, that vohich di' verted others, made him frown, or knit his 'Brow. * Le moindre petit vent fait rider la face des eaux, the leaft Wind that blows ruffles the Wa- ter. Rider, V. N. fe Rider, R. (avoir des RiJes) t» arinkle, to be wrinkled, ot Jhrivelled. là- Se rider, ( fe faire des Rides) tt bend, or knit the brow, to frown, lowr, or powt. Ridicule) A. ridUnltms, fit to be laughed at, {Q" Traiter quelqu'un d* ri- dicule, to mate a fol, or ars Afs of one. Dj- Tourner en ridicule, to turn into ridicule, to turn off' with a Droll. Un ndicule, S. M. une ri- dicule, S. F. a ridiculous, im- pertinent, 01 fcppiJJiM.in, or Wo- man. KS* Le ridicule des gens (leur fottifle & leur impertinence) the ridiiute, foppery, fippi/hnefs, or imperti'ience of fime People. Tomber dans le r.dicule, o« fe donner un ridicule. Te fall into ridicttle, to make one's felf ridi- culous. Ridiculement, Adv. ridicu- Itufiy, in a ridiculous manner. Ridiculifer, V. A, to make ri- dicultus, to turn into ridicule, te laugh at. Rien, S. M. Nothing. Je ne dis rien. I fay nothing. Riens (au pluriel) £x. il nous fait bien prendre de la peine pour des riens, he putt us to a great deal of trouble for no- thing. K^ Je n'en ferai rien, lih.dl not do it. VS" Voulez vous nen D d d mander R r M iii..i.Uiri d Lu.iiJies? clave y-n «ny thing to feud to L'>ndon ? Je n'^i ne-n vii de plus mjgni- tujiie. I neterfiw anything mere mapiifii.tnt, y a Ml rien de noitvpau ? Is there any Kevcsi" KT Qui n'a (ante n'a rien, he that wants He,i'th nanti all thmgt ; Health is tilt in all. Dj" Uii rien prefquc fufSt jbnur le tâcher, he takes excrp- ticn at the lca[{ thing in the World. En moins de rien. v. moins. CC/- Comme T; de rien n'è- rf)it> veithout (aking tkt le^fi no- tice. Rieur, S. M. Rieufe, S. F. (qui aime à rire) Laugher, a tattfhing Afjn or W^man, ene that is apt to langh at any thing, that mill laugh at a Feather. Kf-Reur (uui raiiie) a laufh tr, or -.terer., a jeffiug Man or IVoman, a "Banterer. t R.d^ry l^. A. to rife, to take, or fcofep avp.iy. Rigide, A. rigid, Jlriû, fe- ver e, rrgoroKS, jiern. Rigidement, Aich, Gutter, Ditch, or Ftir\otv to unvry IVa- iiT. ■ • Uigoureufemenr, .^dv. rige- roiifly, fever ely^ hardly, jlei'tly. Rigoureux, fe, A. r-gorous, fevere, hard, flcrn, cmel. . Rj" {liver rigoureux, a Jharp, or truet Winter. Rigueur, S. F. rigonr, feveri- ty, hardnefs, cruelty, fiernnefs, rigidity. \fj^ Larigurnrdei'Hiver, the fharfnefi cf Winter. Kr" Trailer qnekju'un avec rigueur, ou » la rij-^neur, to he fevere upon one, to uft him S^ verily. \ù' A la rigueur, à la der- Ciére rigueur, à mute rigueur, r'^iirovfy, tot fhiS y, or in too f:rifî a manner. ■ (.'>• A foure rigueur, (au pis aller) rv'icn the rocrji cornes to the m>tfi. \ Rimaille, S. F. Rhimt-dng- gttf, pit l try Verfcs. •f J'i mailler. V. îjf. to rhime, to ntiike furrv Verfes, to Poetixe. + RimHiileur, ^F. M. a forry Rhimer, a Poetafur, I R I R Kiiiie, S. I'. r:me, ihime, i, rhythm. Cj* Rimes, ( X'erso* Poofie l V'erU,. Rimes ù alft, a Perjon of the Verb Rire, Riir.é, e'e, A. rhimed. Rimer, K N, to rhime, rr fiffle, ttj' to rhime, or make Ferfi. Rimer, V. ^A. To rhime, oi pttf m mrcre. Rimeur, S. M. a rht'mer. R 'imprimé, te, A. re prin-- ed. R'impriiner, V. A. 7o rt ?"■"'• Rngrave, S. F. PantaUon- 'Brcechet. Rinfé, ée, A ri„fcd. Sic. Rinler, F. A. to rifife, o\ vcafh. Rinfure, S. F. Water made tff of f'r ri>i(î)i^. f Rioie. te, A.ftreaVd, di vrftfy'd, or fct ont with feverol CJcrs. f R oie, S F- a ig. Ecl.iter de rire> '« break oui into I.inghier. l'j-' Rire,(fe Rejoiiir) tolattyh, to be merry. 0' Avoir le mot pour r rc to be facet i»nf, jocofe, ur fnll vj jckes, to be merry. Kj- Rire, (Badiner, n'agir pu feiieuImenO to laugh, or he i» jeft. Je îe difois pour rire, Ifpol-e it tn jtfl. fi'- Faire rire, donner fuj' i de rire, to make fpurt, to give oc- Cxifion to laugh. fi"/- Apprêter à rire à 1^ compagnie, to make one's f'f a laughing Jhik, to make tne'sjelj ridicttloHS. itr' Rire de quelque chofe, to laugh at a thing, net to care for it. ti5^- Rire au nez de quelqu'un, to langh at one. R I S ..• Oil vtfia D;cn lo; nrc, ( taç'jn de parlt-r ironique) rot fl)ail haie ,t fine fp'.rt prefnt/y. P. W nihanci q"i perd ne peut rirtv P. iet him langh ih.:t wins. ICP Si vous m'c'chauffz la Tere, je vous t:rai rire d'une a' lafigh at one, te make fport xc'th him. On j'en eft bien ri. he was m'ikh langhed at. Je me ris de ^•'S menacer, / lattgh at your thre.uuiiigs. Ri.esK Riv .9. M. LaughCer, '■iH^hing, [n-.'le. Ris de Vt-au, S. M. Scoeet- ^■'ead, the S»eee-brrad tfa 'Brtafl of Veal. Rildale, S. F. Daller, R!x- dol'er. RifJe, S. F. (éclat de rire) Li^ughtcr. (ORifce. (moquerie) tf/,j»rf A •'ng al, derifion. or mo king. \^ [\i ù>r) laughing-fiiic';. RiTiUe, A.^rifiblf, capable of latighing, fo cmical, pleafant, merry \rj- ridicnivtis. Rifpodc, X F. a rifpofle, a Baree and thrufi in the Art of Fencing *' Ri tpoftc,( Reparti epromre) a tjxic reparirc. Rilpodcr, y. N. to parte aiid thrufi at the fame time, * to mike a uuic~ andfmart repartee, to rfply. or rtjoln. Rifijur, S. M. &F.ri.k, ha- zard, venture, peril, danger. Rifque, ce, A. ventured, ha- zarded, expèfed. Rifquer, V. A. to venture, hasLard, or expofe, to bring into danger, to run the risi:, or ha- zard. Rir R E B Kil^u. . ie cwut pour le tout, To run ait hoKtirdt, Co lay an at St, ike RATule, S. F. a fort of minced Fit Rifiiilé, ^e> A. fffd:, ox roa- JleA brnrvti. * Vi-iile rifiolee» un cldjhri- velUa i4\iirif.9t fact, Riaulcui'U ie Rtfloler, K iV. R. (0 f-'y-, or rottfi brom. Rilolcr, K Ji to fry, or ta naR brjan. Hit on Rite, S. M. rite. Of Charji Ceremo'iy. Ritj 'I his ts a Ferfon of the Verb Rire. Rtourn-lle, S F. rittornel. Ruucii S, M. a rimai. Riv.pe, y. Ai. "Bank, Shore, IVater-fiat. KJ" Rivjge haut oh élevé, a Strand, <:l 'Btach. (5- Droit de nv.ige, (hara^e. ;/e that ifi- hahils on the "Ba'iS of a rivfr, i>r the 'Borders of a Furtjl, or IVood. Rivet, S. M. a ri-^et. Rivicre> S. F., a river. fl3= Gent de nviére, Water- men. Oifeau de revicre» a Wa- ter fini, P. Porter de l'Eau à li ri- vière» P. to carry Coals to New- caflie. RixJale, V. Rifdale. Riz, S. M, (forte de grain) r;Ve. Robe, S. F. gown, robe, coat. Gens de robe, Gnrvn-men. Kr- Robe (o« habit oe cer- tains Religieux) a religiotis Ha- bit. D t Robin, S. M. (Homme de Rubej a Lavijer. Robinet, S. M, a Cock. KJ" Robinet de Canelle, The Spigot 'fa Tap. Robulle, A. robufl, Jirong, Jlrong- limbed, lujly, Cj" hardy. R O G Hoc, S. j\d. a rock, «5* a rouk at Chefs. Rociille, S. F. little Stones, Pe'chles. or Shells for a Grono. RocJilleur, S. M. a Grutto maer. Rocambole, S. F. rocambole, fort of Shalot, or Gartick. Roche, S. F. («« Roc .» '■Oct. ^ ".'h cœur déroche, aH-a't of Flint, a hard-hcaried Man, or Woman, Rocher, S. M. a rock. * I'ourn'atmer pas defibeaux yeux, il faut être un Rorher, one Tiinfi be made of flint r.ot to love ft.ih fine Eyes. * Pjiler aux Roihers, ruf r.g Hhde, a Hnjf, a B-a^.ga- dochio, a vapouring Hicfur, Faire le Rodoinont; tranch:-! du Rodoir.ont. to rodomcntade. to Ja>j^};er, to heélor it, to hitjj, or vapvtir. Rodomonnde, S. F. rrdemon- tado, or vain-gloriotii brazado, vapOHriu(!^. Rof;aiions, S. F. ro_;atiori- week, Cmg-weik, or Grajs meek before Whitfimd'y. RogaiuiTi OK Rog.iton, J. M a "Brief, m order to beg Money 'rom door to door, '.y alfo a Petnio'i, or beefing Copy of Ver fes, I'~- W.if}e paper. ■{■Rogatons (refies de viandes) fer apt. Rogne, .S". F. the Scab, or ScMrf or Mangcy. Rogné, ec, A. cut, pared, clipped. Rogner, V. A. to cut, pare, or clip, to Jhred. * f RognerlesOnf^les à quel- qu'un, to clfp cne's Wings. * II ell la Maître, il rogne, p taille, Ae (■/ the Mafier; he dots what he lifls. Rogneur, S, M. Rogheufc; S. F. a Clipper. Rogncure, S. F. Shreds, Pa- rinfs. Clippings. Rogneux, fe, A. fcahhy, that has the Scab, or J^ïaney. Rognon, S. M. IÇidney, R O I f Mettre les M mis (or ics Rognons, (ou fur lis Hanches) to put one's Arms a-bembo. (rj- Rognon (Tedicule ft K^iig and ^ee». K3* Aune de roi, an Ell. P.e de roi, the Twelve-i/uh- f:,-.t. Roiai, V. Royal- and its De rivaiivcs accordin^'y. Ro.dc, A. (iff. r.V Une fauce roide de fel, OK de poivre, a Saace too high feafoned. tCj" I-e cours de cette rivie'rf eft roiie, {on rapide) that Rivet has a rapid, or vio- lent Stream, ^j" Un Vo) roide- ,» fmif fight. (ïj* Une ir.on- t.gne rOide, a/lfep Hill. * Roide. fipflexiDle,d'ir)/'/' inflexible, opiniative, obfttna:'- hard * Se tenir roide, in b frff or ibftinate. '■tf II tcfmba roide morr^ he fe'l floue dead. Roide. Adv Ex. auffi roide .;u'un tra t d'Arbiiece, at fvcf: as an Arrow, D. t Roidement, Adv.fUfy- or violently. Roideur, J. F (liffn'-fs, |tj- Tipidity, fwiftnefs, violence, iS' fieepnefs. * Roideur, ( fermeté excc.'"- five. Opiniâtreté) * liifnejt, «t- fliaaty, D d d i ft.) ROM Roidir, T. A. U fvffen, or THake [iff, Kj" to firctch oat. Roidir, K N. tobiftiff. Se roidir, V. R. ( ne vouloir point relâcher) to be jiijf, to rc- fij't, or withfijnd, to bfar up a- ^rthtfi, to be o'iftif'aiely bent. Roicdet. S.AL (petic Roi) " a IVren. RoUe, S. M. (Lifte) re//, iift, or Catalt^HC. [& (Regiftre) J roll, or regifter. VT Rolle, (Feuillet d'Ecri- ture) Faire des Riilles d'Ecr.- cure, to vDTÏte «hole Sheets »/ Lai»'btc[tncfs. Uj- a tour de rolle, ( à fon tour) in cour fe, one after another . r^j» Rolle, (dans une pièce cîe Theatre) a Part, or Cue in a Play. * Joiier bien fon rolle) to play I»,'// one's Parc. Roliet, S. M. * t Jouer bien fon rollfti 10 play one's Part mtll. * t Je fais au bout de iiion roUet, I know not what to py next. Romain, ne, ui- R'^man. Romain, S. M. Roman-, a Princing-Letteî. Romaine, J". F. a Steel yard, a Roman "Balance, a fort of wei(!,ht. Rom Jn, S. M. » romance, [ù" Parler Roman, to ufe a roman- liik fiïie in one's Speech. Romance, S. F, romante, a Spanilli Ballad. Romancier, S. M. a rcruan- clft, alVriter of romances. Romanefyue, A. rotnantlcb. Romarin, S. M. rofemary. t Rominagrobis, S. M. (qui affefle d'être grave) a ^rave piece of Formality. Rompement, S.M.ExTom- pement d» tète, a troublefome noife, Kj- a vexations bttjinefs, or vexation (f Spirit. Rompre, /''. A. to break. * Se rompre latere à quelque ehofe, to beat art's 'Braitts abo;:t a thing. [^ Rompre, (Retourner) to break, to l:eep off, to turn cff, to divert, * (faire ceflêr) to break ie of a lively red. Rofeau, S. M. reed, lÙ- R'.feau Aromatique, /i»«t Ca- lamui. RoLcS. F. Dtto. Rofe tee, S. F. a nfe, Rf- red Ink, ttj" red 'Brafs, molttn Copper, [0=- a Nail, fnch as Trunk- makers (et off their Trnriki nilh. Rofier, 5" M- a rofe bujh. Rofle, S. F. a Jade, or Jit, Dâ" a roach. Roflc, ée, A. banged, belw bofired, mdul'd. Roller, v. A. to hang., maul, or belabour. Roffgnol, S. M. a Ntghtif ga'e. [i3» Roflignol d'Arcadie, (une Ane) an ^fs. CO" Rollignol (pour ouvrir les For: es) a Pick-lod\ Rodolis, S. M. rofa-Jolis. Ri>t, J'. M. a "Belch, orbreak- ing wind lifToard. Roi, S, M. (du roci) roaft Meat, Rote, S. F. Rota, the chiff Junfdiûion rfthe Court o/Rome. Roti, ie, A. rnafled, roaji. Roti, S. M. roaft meat. * + Accommoder un homme tout de roti, (le rofler) to maul one fai'.ndly. Roue, S. F. a Têafî. Rotir, y. lA, to roafl. ttj* Rotir fur le-gril, to broyl Rotir, N. fe rotir, R. to roaji, or be roafiing. (ft- Rorir.^.c/^. (en parlant de l'effet, to bmn, to parch, or parch up. Rotir, V.N. fe rotir, R. to he parched. RociflTefie, S. F. a Goth's Shop. Aller à la rotiflerie, to go to the Cook's. RotifTeur, S. M. RotifTtufe, S. F. a Coek, one that keeps a Cook's Shop. Rotonde, S. F. a kind of flarchedHand which was former- ly worn. Rotter, V. N. (faire un rot) to belch, or break wind upward. R O U Rotule, S.F.thfI\>iee'pa>i,the "Ball, or whirl bone of the K^ee. Roture, S. F. Soccage, or Vil- lenage, an ignoble Tenure. ifj^ Gens de roture, ignoble Perfons, PItbeiaas. Riiturier, re, ,yf. (en parlant d'un bien) held by Stccttge. (tj- Droits roturier», wMW.or inferior Services. Dj- Roturier, (en parlant des perfonnes ) ig- noble, meanly extra{?rd, that it no Gentleman born. Plebeian. Un roturier, S. M. une rotu- rière, S. F. a Plebeian. Roturierement, Adv. Terre pofTfdee roturierement , Land htld hy Soccage, or Villen'ge. K? Rocunerement, (en rotu- rier) ignobly, meanly. Rouage, S. M. Wheel- work. Rouan, A. roan, Ex. Cheval iJiian, a Roa-i Horfe. Roiàinne, S. F. a Mark, to mark Wine-VelTels. Roiianne, ée, lA. markt. Roiianner, V. A. Marquer avec la roiianne) to mark. Ruiiint, A. M. Ex. Paon rouant, a Peacock in his Pride. Roue, S. F. a Wheel. * Faire la roiie, (forte d'ex- ercice ) to wheel about. * Le Paon fait la roiie, the Peacock is in his Pride, or fpreads his Tail. * Pojfler à la roiie, to help on, to promnte. Roué, ce. A, broke upon the Wheel. * Roue' de coups, foundly banged, or ieatcu, tuatil'd. Roiie de fatigue, bmifed. Roiielle, S. F. a Slice. R )iifr, V. A. to break upon the Wheel. * Roiiet de coups, to beat, or batig foundly, tt threjh, or maul, Rouer, S. M. a Spinning- wheel, Kf" Roiie: de Moulin, the Cog- wheel of a Mill. jiS* Roii et de Tiflêrand, a Weaver's Cloth-Beam. ti5* Roiiet d'Ar- quebufe» the Lock of a Harque- bttfs. * t Mettre à roiiet quelqu'un, tofilenct one, tofiop his month, tt put him to a non-plus. Rouge, rA. red. f;V Devenir rouge, (rougir) to blufp, to be put upon thcbhfh. Rouge, S. M. red', or red CuLsir. Hj* Elle a un peu de rouge {oh de couleur) aux ]o'nt:s,Jhe hjs a Colour .ry ,urs, Of ts a Itirrlng. * Mille perifces lui roulen:> (daiiS i'dprit) ^ thoufand thtughts run I» his mind. * ^t,) :.Lr (Errer, vaguer) to ramble, rj\ie, roanty ox rove, to £i, ■' ^nd dovDti. Da» Ro'.iler (Terme de Mer) to '•0./, : ■hour, ferl, tHmbk, or he uyfteady, as i Ship af Sea. iloulerre, S F.a little Whtel, tt^ >t "Bookbinder's roll. [^3» a T^vche bed, o{TrnnJle bed. il(;nli«r. S. M- a Carrier^ a îVa-gw tr. Row: s S, Af. (Terme de mer) Th riUngi Idbetiring, or feeling if a Ship. Roupie, S. F. Snivel. riS' Il a toujours la roupie, au Né, his Ni'{e drops perpetnat/y. Roupieux, fe, j4. fn:veUy. /l'upieux, S. M Roupieufc, S. F. aj'iiveiling A/.i», or Wo mm. iloupille, S. F. a Jhort Ceat of "id. D t Roupiller, V. N. to pli ajleep upon a "Belly full, to take a Nap. RoufTâtre, .A. (qui tire fur le roux ) ruddy, reddijh, bettteen red and yeUom, Roufle, 'Tis the feminine of Roux. Rouflcau: S. M. a rtd-halred Men. Rouffe'et, S. M. ronjftlet, a delicate fmall Pe-ir. Ronfleur, S, F. rednefs. Ro.iiTeurs, ou tâches de rouiïeur, qui viennent au vi- fage, éri. Fretkles, Rouflî, S. M. RuJJIa-Lea- ther. Rouflî. ie, A. reddened. Sec. V. Rouffir. Rouflî, S, M. Ex. fêntlr le Rouflî, to fmell if a thing burnt, Rr.uiïîn, S. M. a firong Ilorfe, a Horfe ft fr W^r-[erv:c!. Roufiir, F. A, to redden, to make look red, vr ytlhw to fear. R O Z Rouflîr. V. N. togrov red. \'j- Faire roullir du beurre, to fry "Butter till it locks yellntv. Route, S. F, a riding, or L.ant through a Firrfi, (!y' Road, """.y, ta' Wiiy, or courfe of a Ship. * Ronte {moyen) way, njfans. Rj" Route de gens de guerre, the rrut of Seld'ert. A Vau de route, Adv. ex. s'enfuir à vau de route, to run amay in dfrder, «r ccnf::Jion. Rourier, 5". M. Ruttter- a Di- reéiory fr the Cottrft a Ship is to take. * f CVft un vieux routier, he is an old d<'g at it. Routine, S. F, rote, or pra- fit ce. Rouvre, S. M. Oak of the hardefc kind. Rouvrir, V. A. to open agmn. * R'luvr'ii une Vliye,toreneiv a Wound. Se rouvrir, V. R. t* open a- gain. Roux, RouflTe, A. red,oi rud- dy, Kj" red-haired. r5" Papier roux, brovan Pa- per, tJj" Beurre roux, yelloi9 "Butter. Roux, S. M. red. Ro'.iyr, V. Rouir. Roy, V. Roi. Royal, le, A. royal, regal, princely, ((j" nohle, ma^tiiflcer/l. Kj- Sucre royal, double refined Sufar. . Royale, S. F. a fort of Pan- talonns. A h royale, Adv. Ex. porter h barbe à .';'. royale, to voear tat jhort Whiskers. Royalement, Adv. royally, princely, nobly. ll nous a traitas royalement, he has given us a prince'y enter- tainment. Un royalifte, S. M. a Roy- al'fi, a loyal Man. Lis Royaliftes en Angleterre, t'le Tories, Royalifls, or Cava- liers, Royaume, S. M. Kingdom, Realm. Royauté, ^. F, royalty, Dig- nity, Crown. Les Miirques de la Royauté, the regalia. Kj* Les François aiment la Royauté, the French love Mo- narchy. Rciytelet, v. Roitelet. Rozat, *. Rofat. RUE Ruade, S. F, liorff's iickin^, vtinctHg, yerkit'g, O' fl'»gi"g out mth his heels. DetavlK-r, <-« û're une fuide, te Jling, tu kick up one's heels. iîuban, S. M. ribbn. Rubjnier, S. M. a rlbbon- toeaver. Ruharbe, v, Rheubarbe. Rubican, A. M. Ex Chev») rubrcan, \^n parlant du froid: &c.) fl-^rp, bitter, violent, nip- ping, fevere. * (fatiguant) trou- btefoms, uneafy, hard. Cheval rude, a Hcrfe that does not ride eafy. * Des yeux rude? (ou hagards) wild Eyes, a voild look. * Vifage rude, a cearfe Face. * Rude, (àl'oreille) harJh, that grates the Ears. Rudement, A. roughly, fe- vere!y. fharply, haifnly, rigorouf ly, cuttingly. \!^ Aller rudement en be- fogne, to rvorh hard. Rudefle, S. F. ha'/hnefs, rug- gednefs. * itudefle, l'Humeur, rough- nefs, harfhnefs, croffnefs, ill na- ture, * RudefTe de ftile, harjh- nefs, rnggednefs of Stile, * RudelTe (Traitement rude) feverity, harfh, roitght hard, or fevere Ufage. Rudiments, S, M. rudiments, Elements, Principles, * Rudiment, (livre qui con- tient les Principes du Latin) a "Baob of Accidence. Rudoyé, ée» A. roughly u fed. Rudoyer, V. A. ( Pr»n. Ru- deyer ) ta ufe roughly. Rue, S. F. (Herbe) rue, an Herb. Rue, S. F. (chemin) Street, cr Lane. * Une R U I '* Une Nouvelle qui court les Rues, News that jijs about, comrron repor!, a thing '-ntrxn by eiery "Body. * Cour.T les rues, 1 ( eue full ) to run diflrtdid. * 11 efl f()ù à courir les rues, ht is Tiady ta run diflracled, he is ftarh 7njd. /i;ié> ée. A, jlmng, &c. *. Ruer. * f f-es pl'-'s grands coups font rués, tke worft is paft. Riiellej S, F. a narruvo Street, or niirrcxs Lime, a Court, tcJ» the "Bed-JJde, * a Mating or Affem- bly at a Lady's itpon Auottnt of an ir>gai'.uMS Converfation. Mot de ruelle ( on de Con- verfation galianre) a nord af- f-it'd amo gfi Ladies in their private Converfation. Riter, V, A. t> fling. Rtier des Pierres, ta fling ftsnfs. Riier-KN. lo fling, tolickt'.f ene's heels-, to toime or yerb Se Titer fur, V. R. to rtiflo, or to full upon . t iÎL'fien, S. M. a Lecher, or U'hore-mafier . iîuglne, S. F. a Steel- Injlrn- rtient, aherevuilh Teeth are clciinfed. Ragine', ée, A. cleanfed. Riiginer, K A. les Dentî, to cleaiife the Tieth. Rugir, V. N. ta rear like a L'on. Rugiflant, te. A. roaring, ex un Lic^n rugiiïànt, a roaring Lion, Riigiflcmenc, S. M. a roar- ing. Ruine, S. F. min, fall, de Ce Eariment menace nùne that "Bmiîd'ng is reidy te fall. * Ruine (Terre du bien, de l'honneur) ruin, lofs, uti.it.ing, tverthrox». Ruiné, ce, A rmneà, &C . v. ruïner. f!^ Ruiné, qui çfl en ruine, riinrus , decay' d , in a decay, ready to fall. Ruiner. V. A. tt ruin, or df- flroy, to pull diVDn, tc bring tf deny, * to ruin, or nndo, * to fpoil, to lay wafif. ZÎ'Jiner la fan^éj to impair the Health. * Ruiner un Dei- fein, to baJPe, t» difappomt a dtjign. 65» Ruiner un Cheval, tofooil a Horfe, Se ruiner, V. R. to decay, or fall to decay. R U S Ruineux, fe, A. ruinous, de cay'd, in decay, ready to fMl, * harmful, hurtful, prejudicial, djiruûive. Ruiflc'UU, S. M. brook, flream, rivulet. Kj" a Street- l{tnnel. flood, river, fiream. Verier u'e? plegrs à grand» ruiflaux, to fl:ed a flood of Tears, Ruiflclant, tej A. gniflning,ox gnlhhig ont. Ruifliler, V. N. to gufh, or run out. Rum, S. M. any room made or contrived in the Hold of a Ship, to put in the Lading. Rumatifme,x<.Rheumatifrpe. Rumb, S. M. rumb de vent, (Terme de mer) a rumh, or point of the Cempafs, Aller de rumb en rumb, to fail by ftrverfe. Rumeur, S. F. a rumour, an ' Uproar, Ruminé, ée» A .cheroed again, &c. according to the Verb. Ruminer, C. A, to chetv the Cu(i, or to ruminate. * Ruminer quelque chofe, {y penlir & rêpenfer) to rumi- nate a thing, to chetv the Cud upon it, to ponder it, to conflder of it. Rupture, S, F. a rupture, a breaking, rent. * (divifian) rup- tnre, breach of a Treaty or friend- Jhip.faHi'g out. iù" Rupture ( Defcente de Boyau ) rtipture, hurfl-belly, or burpnefi. Rural, le. A, ex. Doyen ru- ral, a rural Dean. Rule , S. F. trick, cunning , flilht , vnilt , craftinefs , device , fabtilty. ttS" Rufes, (des B^tes fines qu'on chafle ) Doublings, Jhifcs, or (batiges. Rufc, e'e, A. cunning , fly , cr.^fiy, JnbtU, /harp. Un riife, S. M. /7 cunning, OT fly Man, a Jharp Xladt. Une rufe'e, S. F. a ct»»iiing , t'afty, fly IKman, ©r Gipfy. Re, Cnntry-Life, * Rufti^ue, ( peu poli / r«- ftick, or ruflical, rude boorifh, cli'Trnifli, homely. Ruftiqaemt-nt, Adv, rufttcal' ly, rudely, clovoniflnty . Rulhe, A. ruflical, rude, cloxonifln, boorijh. Un ru'lre. S, M. a Clown, 4 clouterly Fel o\9, a "Boor, a Churl, Ru:, S, M Terme de Chaf- fe ) Rutting, the Luft 01 Copu- lation of Dee". Rucoirj S. M. a Pond, or Pool to flak Fia.x or Hemp in. S. ^ S. F, is pronounced Eflè by ' the French. * f Faire des Efles ou des flî to make fl", or make the Figure of 8, to reel, or ftagger like a Drunken Man. Effe, V. Aide, 0» Effe in the Alphabetical Older. Sa (Genre F mmin du Pro- nom pofn;fîir, ijon) his, her, its. 6abbit, 5. >.j. Sabbath, the Day of reft, * a Nodurnalmeet- iftg of Witthes. * t Sjbbai (grand bruit avec deforore) a tie-Jli/h Kofe,Cater- roanlmg. * f Faire un fabbac à quelqu'un, to rattle 9ne, to ftotd and batol at him. Sabbittine, S. F. a T'nefls, or Difputation upon ai y part of Lo- gick, or moral Phiufffhy. Sabbatique, tA. Sabbatical. Sdbir.e, S. F. ou àivimer, v. Sivinier. Sible, S. M. Sand or Gravel, (:J=> an Hour Glafs, dâ" Sable, or "Bla.k in Heraldry. * + Jetter un verre de vin en (âblf, to drink a Glafs tf Wlne at one gulp, to gulp it down. Sable, ée. A. Ravelled, Sabler, y. A. to gravtl, to cover nith gravel. * fSa- SAC * f Sjbler an verre de Vin, (le jetcer en fabie) lo gulp donn t Glafi of Wine. f Siibiier, ». Poudrier. Sablière, S. F. Sand-fh, Gr S. M. a feller of Sand. Sablonniere, S. F. Sand pit, Gravel'pit. Sd"bord, S. M. a Port hole in a Ship for Ordnance. Saboc, S. M. a Waoden-fhoe, ^ a Horfe's hotf, Kr" a Top CO V/hip about. Siboter, F. N. ta whip a Top. Saboceui^, S. M. One that whips a Tvp. Sabotier, S. M. Sabotier, a Wooden Shoe maker. S;i boulé, ée, u4. toffed, tum- bled, &c, t Sabouler, V. A. to tofs or fumble-, to tonze, to pull-akouc. S.ikrcy S. M. a Sabre, or Sa- tie, a Hanger, Simitar, or Cuttafs. Siibrer, V. t/î. to Jlajh or cnt vith a Hanger. Sic, S. M. Sacb, or "Ba^. * y Un fac à vin, a Drtaïk- ard, a Wtnebikhfr, one that has a ^codjtetoage of Wine, * + Un nomme de fac Se de corde, a Rogne, a "Bnl-y, a Vil- lam. s Rafeal. tj=- Cul de-fâc, a Strert, Lan:, or Court that has ne v»ay ont, that is no tho- n^h-fa Manger fon Pain dans fon fdc, to eat one's Viiiuais privatdy. or m hug fer-mnggir. * \ Tirer d'un fac double m')ûturc> ta take double Fees. * f On lui a donne fon fac Sc fes quilles, he is tiirued out of his place, they have fint him packing. * f Prens con fac 6c tes q'.iiilfi, & lauve-roi, take thy * jp and biff gage, and get thae away, or pa(M anay. S,à.c, S. M. { Pillage 1 /jcîj- ;'njç-, ranfacking, or pillaging of a Town. Sacade, S. F. a Jerk with a Bridie, tr"^ a jerk, pull, or pHllinf, * f chtik, reprimand, reproof, rebuke. Saccage, ée, t/4. faded, ran- SAC facked, pillaged, plundered, &Cc. Saccagemeiit, S. M. facking, ranfaïking, pillagir.g, wr plun- dering. Saccager, K A. to fackt ran- fack, pitmdtr, or pillj\^c. Sacerdoce, S. M. "Prieflheod. Sacerdotal, le, ,A, Priejily, Sacerdutal. Sachanr, Sçachant, (Part, du Verbe fçavoirj knowing. Sachée, S. F. (un (àc plein) a Sad- f nil. Sachet, S. M. a Satchel, a little bag. Sacramentaires, M & F. the Sacramentarians, or Sacramtn- tariet. Sdcramenral, le, .A. facra- mental. Sacramentalemenc, o« Sacre- mentalement, yidv. fmramen- tally. S'Cre, S. M. Coronation, ta' Sacre d'un Evique, the Confeiration of a "Bifhop. pj Sacre (Oifeau de Faucon- nerit;"! faker, a Hawk fo called. Sacré, éc, ,A. v. Sacrer, con- feirau'd, &c. Sacré, ce, .A. fatrtd, holy, hallowed. Sacrement, S. M. a faira- ment, Kr" the confarated Hofl, lu' Matrimony . Sacrer, V. ii, to confecrate. tô" Sacrer un Roy, to Croxen a I\t"g. Sacrer, S. M. the Taffil hatek. Sacrificateur, S. M. a Pnefl, afacrificing Priefl. Sacrificature, S. F. Priefl- hood. Sacrifice, S. M. fjinfice, or offc'ing up. * Faire un Sacrifice à quel- qu'un, to ma'me, healthy, healthful. Mal-filin, nnhtalthful. • La fainetaifon-/ii«nrfrw/ôn. Les fains, S. M. rts, les lain s n'ont pas befbin de ivleclecine, the Sound want na Phyjïcb. .Sain-doux, S. M. Lard, or Hog'f^feafe, Sainement, Adv. ex. Pour vivre fàinement, to live found and well. Sain-foin, S. M. Sain foin-, Fene-greeb, Saint, te, A. holy, facred, bleffed, godly. OS" Le Vendredy faint, Gooo'- Friday. Rj" La faint Barthélé- my, St. Bjrtholomew'f Day. \â' La faint Michel, MUha- elmas-Day. La S. Jean, Mid- fummer-Day. La S, Mai tin, Martlemas- Day. Un Saint, S. M. une Sainte, S. F. a Sai'.t. tù" Le SaiRt des Saints, the Holy of Holies. Saintement, Adv. ex, vivre faintement, to live htlily, to lead a holy Life. Sainteté, S. F. holinefs,fjnûl' ty , facrednefi. 05" Sa faintete', (1? Pape) His Holinefs, the Pope of Rome. Saïque, S. F. a faick, Saifi, ie, A. fixed, feitced npin, taken, OT laid hold of. * Saifi de peur,y?r«ct or pof- fffs'd ixiithfe.iT, aro'd. Saifie, 3". F. dijïrefs, feixure, attachment. Saifine, S. F, feifin, prjfejfion. Saidr, V. A. ta ftiTie, or fetx.e npon, to take or l.>y hold of, to catch, CC? tofeix,e, dtjîrein, or attach. La peur les a falfis, Fear is come npon them, they are firuck with Fear. SaifilTant, te, S. Seixer, or Dlflreiuer. SaififTement, S. M. the Rope tvheremth the Hangman ties the Prifoners Hands and Arms. Saifon, S. F.feafin, part ol- the Year. La faifon nouvelle, (le Prin- tems) the fpring. tù- SxU'on (Terns propre) feafont Time, prefer l^rne. SAL balace, A. falatiuut, lecher- ous, lufifii!, m.nilon, Kj" provok- '"'• fli'rifig to Lechery, Salade, S. F. a fallet. Salade, S. F. a Jalad, or Head'p'ece. Saladier, S. M. a fallet-dijh, Kj" a 'Basket to drain fallet in. Salaire, S. M. falary, Wages, fj" Rernard. ^ Siliifon, S. F. falii,,^, Salamandre, S. F. a falaman- dtr. Silanr, A. from fel, ex. Un Marais falant, a faltmarfh. ^ Salarier, V. A. v. Recom- penfer. Sale, A. foui, nafiy, floveuly, fÏHttifll, dirty, filthy. ■* A£bions blés, fini, bafe, or ur.genertiis Actions. là' Côte fale de Bancs» 4 Coétfi fi*ll of fkehes. Sale, S. F. (piece d'un appar- tement) Hall or Parlour, a Room. (ij- Suie d'armes, a Fencing- fchool. (CT Sale à danfer, a Dancing-fchool, fC? On lui a donre'on il a eu la fale, (il a été toiletté en fAe) he mas ahïpt in the Common Hall. Saléi ee, A. from filer, fait, or falced, potodered. Sale, S. M. fait Meat, fait Pork. Salement, Adv. from fale, 0-4. (mal proprement) nafiily, filthily, flovealy. "iier, V. A. to fait, powder, or feafoti with fait. Saleté, S. F. nafiiaefs, filthi- nefs, flaveniiriffs, flutti/btiefs, £(?■ d rt.fi.th, nafiinefs. Sali, ie, A, from iiXir, fouled, dirty, foiled. Salière. S. F. a fait felkr, 'Xj- a fjlt-hox. • a hJlownffs, or h.illaw Fit. SA gaut, aude, A. nApy, flo- vcnly, fluttiflt. Salin» ine, A. fait, brln:Jh, Saline, S F. Jait F,J}:, (d^ p/« Meat, p5> a fuli-ptt, [Cj" a falchoufe. Salicjbie, A. faliik, ex. La Loy Saliq'ie, the faite': Law. Salir, V. A. to f, -ni, fil, dir- ty, foot, or flain. Se falir, V. R. to fil, dtrty, or [pot. Sali liant, te, A. that fowls or dirties, (d* that foils or ffots prefently. ^ Saliflbn, S. F. a yoKngflut, SAL Siliflure, S. F. a fpot of dirt Salivation, S. F. faiivation fluxing. Si live, S. F.fpittle. * f La falivem'en vient à la boucht, it makes my Teeth water. Salmijjondis, S. M, hotch- potch, V. Pot-pourri. Saloir, S. M. {from fel ) a fitting OT powdering Tub, 0" a falt-tHb,OTf.ilfbox. Salon, S. M. a fahon, agrtat Hall, or Parlour. t Salope, A. (fale) nafly, beajily, flovenly, fluttifh. Un falope, S. M. afloven. Une falope, J. F. a flut. Saloperie, S. F. naftinefs, fil- thtnrfs, flovenltnefs, pUtiflMrfs. Salpêtre, S. M. fait-peter. * f Faire peter le falpêtre, tirer des Armes à feu, tojhoot. Salpêtrier, S. M. a falt-ptter Man. Salpêcrie're, S. F. a fait-peter Houfe. Salfifis, S. M. ou falGfie, S.F. Goais bread, 4 kind of eatable root. Saltinbanque, S, M. aMtwi- I tebauk, a ^tack. Saluade, S. F. a falutatton, or (alnte, a congee, bow, or r<- verence. Salvage «« fauvelage, S. M. falvagt monty, Salvatelle, S. F.falvatel vein. Salvations, S. F. a "Bill, re- ply, or pleadini^. Salubre, A. wholfom, health- ful. D t Salubrité', S. F. falubri- ty, wholfomnefs. SÀve, S. F. a Volley or Dif- char^e. S.ilve, S. M. falve reginat a Prayer to the Virgin Mary. Salué, éa, A. faluied, &Cc. Saluer, V. A, to falute, to greet, ce dernier vieillit. KJ" On le faliia Empereur, h^ was fainted or prcclaimed Emoeror. Salure, S. F. (pom fe)) falf nefs, brack'Jh.efs, hrine. Salut, S. M. falute, or falu' tatio/i, a fiitute, (j* greeting, ^ f-'fc'y prtfervation, welfare, Hj^ I'fe. eS^ fJvatinu. Saiut.iire, A. found, nthol- fam, good, ufeftil, profitable, comfortable. Salurairement, Adv. ufefnlly, profitably. E e e Sa- ' SAN Salutation, S. F. falmtatkn, greeting, ce dernier vieillie. Samedy, S- M. faturday. Sanftificanc, ante, A. fanâify- ing. Sanaification, S. F. falsi- fication. Sanaifié, ée, A.fanBified. Sanaifier, V. A. to fanélify, or hallow 1 to mate holy. Sanftion, S. F. ex. Tragma- que fanûion» Pragmatical fan- ai*n. Sandluaire, S. M. fanilu.t- ry, the Holy of Holies, Kr" the Chancel, ta" the fecrett of the King's Council. Sandale, S, F. fondai. Sandalier, S. M. a fandal- Maier, Snndaraquej S. M.fandarack, red yf'fsnick, or Orpin. Sang, S. M. 'Blcud or "Blood. * Mettre à feu & à fang, to put to the fire and fteord. * Le Bàtême, de fang ( le Martyre ) Martyrdom. * Sang, ( Race ) A/ec*/, race: extradion, parentage. * Il a fang chaud> he is a pajjionate Man. * Sanglade, S. F. a Lajh. D f Sanglamment, Adv. bloodily, cruelly, fadîy, grievonfiy. Sanglant, te, A. bloody, cover- ed with blood. * La playe eft encore toute fanglante, the Wound bleeds fiill. Sangle, S. F. a Girth. Sanglé, e'e. A, Girt, Scc. v. the Verb. Sangler, K A. to gird, * f Sangler, (Folietcer bat- tre) to lajh, whip, Jlrike, or beat. Sanglier, S. M. a wild "Boar, Sanglotj S. M. fob, figh, groan, a fobbing, fighing, or groanitig. Sangloter, V. N. to fib, figh, or groan. Sangsiie, S. F. Leech, Horfc Leech, * "Blood-futker, Opprejjlr, or Extortioner. Sanguification, s. f. fang»ifi- cation. Sanguin, ne, A. fanguine, of a fangnine Conftitution, \ù' f^ngnine, red as blood. Sanguin, s. ix. Les fanguins font ordinairement joyeux, TCe/i of a f.thguine Conflit atiun are ctm ■ monly cheerful. Sanguinaire, A. bhod-thirfiy, bloody, cruel, fanguinary. SAP Sanguinaire, s, F. T3lood-n>ort,^ or IÇnot -graft. Sanguine, j. f. red Lead, s. F. the "Blood-fiene. Sanguinolent, te, A. (il fe dit des Glaires, &c.) bloody. Samclet, j. f. fanicle, orfelf- heal. Sanie, s. F. Matter coming out of a pHtrify'd fore. Stnieux, eufe, A. fanions, purulent. Sannes, s. w. Twofius, or fixes. Sans, {Jref. ExcluGve) with- out. Kj" Sans, (à moins que, fi, Ô-c.) were it not, had it not bee» for. Sans moi, il mour- roit de faim, were it not for me he would ftarve. R. Les Anglols expriment fouvent nôtre Frep, Tons par- leur l'articule lefs, jointe aux Noms. £*. Il e(l fans argent, he is Moneyltfs. San» amis, Frtendlefs. Kj' Sans y penfer, nnatcares, unwittingly. ttj- Sans, (Outre) befides. Sans les autres depenfes que j'ai faites, "Befides the other Ex- pences I have bien at. Sans par- ler de fes Revenus, not tofpeak ef his revenues, or befides, over and above his revinnes. Il ne fut pas long tems fans i'en repentir, it was not long before he repented it. sans que, Conj. without. Vous ferez bien cela fans que j'y aille> you'll dothat well enough without my goiug thither. Sanfonet, o» fanfonnet» s. M, fiskin. Santé, s. F. Etat de celui qui eft fain, health, or good health. Etre en ma«vai(e fanté, To be ind.fpofed, to be out of order, to be ill. iù" A votre fanté, ou je faliie vôcre fantc, my fer- vice to you. Hj" La fanté, ou lieu de la fanté, a Pefi-houfe. Saoul, *. Soul, and its De- rivatives accordingly. Sape 0» fappe, s. F. fip, an Undermining of a Wall, or dig- ging under it. Jf> a way cut hy jieps under ground. Sapé, ée, A. fapped, wider- mit.ed. Saper on fapper, F. lA. to fap, to undermine, dig into, or cut open, 4 SAT Sapeur, s. m. an underminer, or fapper. SapKique, lA. ex. Vers fa- phique, <» faphick Verfe. Saphir, 6. M. faphir, a fa- phir-ftone. Sapience, s. f. fapience, Wif- dom, • t Le pais de fapience ( la Normandie) Normandy. Sapin, s. m. a Fir-Tret, lô" Fir or Deal. Sappe, &c. V. Sape. Saquebute, s. f. fackbut. Sarabande, s. F. a faraband. Sarbacane, ou farbatane, s. F. a Trunk to /hoot with. Sarcaime, s. m. farcafm, a biting, nipping Jefi or Taunt. Sarcelle, v. Cerceile. Sarclé, ce, A. weeded. Sarcler, F. A' to weed. Sarcleur , s. m. Sarcleufd, s, F. Weeder. Sarcleure, s. f. U7ed!ngs. Safcloir, s. M. a Wceding-hooi. Sardine, s.F. a far din, fardel, or Pilihcr. Sardoine, s. f. The fardo- «J'.v, fardonian, or fardint' ftone. Sarriette, s. f. favoury, an Herb. Sarment, s, m. <• Vint- 3 ranch, a fprig or twig of a Vine. Sarpe, ere. v. Serpe, ^c. Sarpillcre, v. Serpiliere. Sarrafin, s. m. ow B!ed (àr- rafin, "Buck-U'heat.Fïench Wheat, "Boiij-mong. Sarrafine, s. F. Ariflolochîa, heart-more, or birth-wort. Sarrafine, s. F. {on Herce) a Portcullis. Sarriette, v. (ariette. Sariie, s. f. the R'gging. Sas» s. M. ficje, feane. Safié, ée, A. pfted, ftarc4d. Safler, V. A. to fift, or fearce. SafTet, Î. F. a little fievt, Satan, s. ^r. Satan, the De' vil. Satellite, s. m. a Life-guard- Man, an Attendant, afergeant, a fatelliie. Sitieté, s. F. fatiety,fuUiefs, furfeit. Sjtin, s. M.fatti/t. P. Doux commedu fatin, P. as feft as Velvet. satiné, ée, A. Ex. Ruban fatiné, fattinribbon.. ffacîre> I s AU Satire, v. Satyret and its De- rivatives aceordirtgly. Sacisfaaion, S. F.fatlsfaaion. Sitisfaftoire, ji, fatisfaûory. Satisfaire, V. A. to fatisfy, humeur, p/iafe, or content, K/' ta fatisfy, or pay. Se fatisfaire, V. R. to fatisfy, pleafe, or cmtentone'sfelft Kj" f <• make one's feif fatlsfaGion. Satisfaire, V.N. à un devoir, à une obligation, to difihar^e a Duty, or Obligation, to acquit an Obligation. Satisfarfant, te, A, fatisfailc- ry, pleafing. Satisfait, te, A. fatisfy' d, contented, &c. v, the Verb, Satrape, S. M. a fatrap, a Governor of a Perfian Province of old. Satrapie, S. F. fatrapy, the Government of a fatrap. Saturnales, J. F. fatHrnals, the Feafls of Saturn. Saturne, S. M. fattern. Saturnien, ne, A. faturnine, heavy, dull. Sityre. S. M. a fatyr. Satyre, S. F. a fatyr, or Lam- poon, Satyrion, s. M. faiyrlon , flmdtr'grafs , rag-wort , prifft- pintle. Satyrique, A. fatyrical, cenfo- rioHS, abnjîve, critical, (t? biting, nipping, cutting. Satyriquement, Adv. fatyri- calty. Satyrifé, ée,A.fatyrifed, lam- pion'd, Satyrifer, F.^. to fùtyrife, or criticife upon, to lampoon. Savamment, «« fçavatnment. Adv. learrifdi'y. Savant, on Tçavant, te, A. learned, good fcholar, j hiiiiVit\i,s.M.tht Learned, the fçholars. Sivantas. on fçavantaî, s^ M. I (Homme qui a un favorr con- fus & qui affefte de paroitre dofle) a pedantick fhilar, a Pe- dant. Savate, s. F. an eldjhoe. Savaterie, s. F. a flrect, or t>lace wherein old flwes are [old. Sauce, en faufle. s. f. fauce. Bj" Fripp«-rauce, s. M. a greedy-gut, a glntton. Sauce, ée, A. dipt. Saucer, •* faufler, V. A. to dip, in tlie fauce, or fome other Lienor. Saucière, o« faulliére, s. f. a fauter. Saucifle, a. f. fanfage, rS" Pstdditig, fmh at they nft in fifges. Saucinbn, s. M. a- thick and Jhort faufage. Savetier, s. M. {front favatc) a Cobler, Kj" a "Bungler a "Bot- cher. t Saveter, F. A. to cobble, or bungb. Saveur, s. f. favonr, tafte, relijh. Sauf, fauve, A. fafe. Sauf, Prep. fave, under, [â" without prejudice, faving. Sauf-conduit, s. F. fafe co»- duû, pafs. Sauge, s. F. fage. Saugrenée, s. F. a feafoning voit h fait and mater. Saugrenu, uc, A. impertinent, foolifh, filly, ridiculous. Savinier, s. m. favin, or fabin- tree, a fhrub. Saute, s. M. a fc^lovo-tree, a Willow, or Willow-tree. Saumon, s. f. falmon. Saumonné, ée, A. Truite faumonnée, a falmon- trout Saumure, s. F. "Brine. Saunage, s. m. a falt-felling, or fatt'trade. Saunerie, s. F. a falt-houfe. Saunier, s. m, a falt-maker, falter. Faux faunier, s. M. an ttn- licenfeà f.tlt-merchant. Savoir, on fçavoir, V. A. ta I knovo, to have knovotedge "f I [fj" Savoir, (t-cre verfe) to have skill, or be skilled, to under/land. Kj* Sçavoir vivre, to nnder- ftMd one's fdf \Ù' H fçiit mieux qu'il ne dit, he knows better things, he fpeaks againji his Confciente, Ddr" Je le fii de bonne part, / have it from good haniis. \^ II dir qu'il n'en favoit rien d'aflùrd, he fays that he had no lertainiy of it. tCj^ Savoir, (avoir le pouvo'r, l'adclrefle ) to know» to hate the way, or knack. jà" Savoir bon gre', o« favoir gré à quelqu'un, to take it well, or kindly of one. Kl^ Je ne faurois, (je ne puis pas) I cannot. Il n'a fjeu, (o« ! peu) he could not. rCj' C'eft à favoir, fçavoir ell, Afçavoir, fçavoir, to wit, (& par contraftion) viz. that is, that is to fay. S A V S A U Kj* C'eft un à fçavoir, 'tis a tjnepion, that's a tjuejlion. Savoir, s. M, Learning, fcho- larfbip, fcïence. Erudition. Savoir faire, s. m. ikill, in- du/iry, ingmiuity, nit. Savon, S. m. foap, or fope. Savonnage, s. M. Ex. mettre le Linge au favonnage, to foap the Linen, to lay it a foak- ing. Eau de favonnage, f»ap- fud. Savonne, ée,A.foaped,wafh- ed in foap. Savonner, V. A. to fta^, to wafh in foap. Savonnerie, s. f. a foap-houfe. Savonnette, s. f. IVafh-ball. Savonniére, s. f. foap-wort. Savouré, ée, A. favoured, tafled, relifhed. Savourer, K A. (from faveur) to favour, tafie, or relifh, to fmack. Savoureufement, Adv. rtlifh- ingly. Sevoureux, fe, A. favostry, mell-tafted, wellrelijlied. * Bdifer favoureux, a fmack, Ot fmacking kifs. Saupiquet, s. M. a tart bind •of Onion fanu , a high-relifhed fauce. Saupoudré, ^e. A, ctrned, powdtred. Saupoudrer, V. A. to com, to porvder, to fprinkle with fait. S.iur, 01» faure» A. Ex. Un Cheval faure, a forrel Hcrfe, v. for & foret. SaulTaye, s. f. ' ^ Willow-plot. Siui, S, M. leap, jump, or ikip, ^' leap, fall, tumble. Kl^ Le faut de la Cjrpe. a turning ttpjy turvy, or top »ver tail. * Monter de plein faut ou tout d'un faut à une dignité, to leap into Preferment. itj* Au faut du lit, as one's np-rîfwg. td=* Saut de la Carpe, the fo- mtrfet. Siut de Breton, tht Comifh htic. • t On lu; a fait fjireun faut en l'Air, (il a été pendu) they made him fwi'ig, he mas hanged, or went to Heaven in a firing. Siuté, ée, A. leapt, jumpt, skipt over, ike. Sauteler, ou fautiller, V. N.to hop, or skip, to frisk, to trip a- long, or akoHt, E e e 1 Sau- s A U Sauter, K N, to leap, jump, or skip. tcj» Le vent Tail te, fen Termes de Mer) the Wind veeri, or, {hifts, the Wind chops akont. * Sauter d'un fujetàunaucre, to digrefi from the Matter, to make a ramhlirtg dlgrrjp»n. '* Cela faute aux yeux, i;'s plain enough, that's obvions to the eye, one cannot but fee it. * Sauter aux nues (fe mettre e:i grande colère) * to be pre- fently on the top if the Houfi, to fiy into a grtat paffion. tlj" Faire fauter la Cervelle à quelqu'un, to dafh une" s brains eut of his head. * f î\ faut que je le fafie fauter, / mufîbtoxv him up. Sauter, F. A. to leap, jump, Of skip over, Sautereau, s, m. Jacl; Ex. Jes fautereaux d'une Epinert?» the Jacks ofafpinnec, or VnginaL Sauterelle, s. F. Loctrji, or Grafs-hopper. Sauteur, g. m. fauteufê, s. F. leaper, or jumper. Kj^ Sjuteur, (f()rre cfeche- val d'Académie) a Falteryht'ipg faid of a Manope Horfè. té" Sauteur, (ijui faute fur un theatre) Tumbler. Ssuti!)er, V. Sauteler, Sautoir, (Terme de Blafijn ) falteer, St. Andrew's Cnfs, in Heraldry. Sauvage, ji. vild, favage, fierce, ]Q- vtild, nntamed. ta* Un pais fauvage, (defert) a wild, dejert Country, a Wtlder- nefs. Kj* Herbe fauvage. a weed. * Phrafe fiuvage, o« qui a quelque chofe de fjuvagc, an uncBKlk Phrafe, an nid fort flf an ExtireJJion. iSair/a^reon, s. M a wild peek, a Tree come of }\ernels, that xoas never grafted. Sauvas^m, nc, 5. wild, or ra- maf^e t,^f:r. Sauvjg nf, 5. F. mild Fowls, Sauve. (Féminin de f:wi)faje. Sauve, e'e, ./i. (uvtd, &c. ac cording to the \'erb. Sauvegarde, s. r. f^fe-guard proteûion, jhelter, liefone. Sauvcfjarde, s. ^î. }afe-fHarn, a Tiooter enipUy'd f^r thefeiurity of a Place. Sniver, V. A- to fave, keep, df liver, or prefervf, [ij» to fave, to hr:/i,z tn f.ilvatictj. Se fauver, /'. R. to fy, to S C E make one'i efcape, toget away, Kî' I to fly, fir get into a place. \ tcj" On ne fongc gti^re à fe 'fauver, (on a fon falut) Men lit' tie think of their falvJtion. Sauveté, s. F. Ex. être en fauvet(5, to befafe. Sauveur, s. m. fivionr. Saxifrage, s. v. faxifrage, or Jlone- break. Saye, v. faif. Scabieufe, s. F.fcablous. Scabreux, fe,^. ru^ed, rough , uneven, * dangerous > fl'ppe'y > cickl./h. Scamonée, s. F. fcammeny, purging "Bind'Tveed. Scandale, s. M. fcandule, or J?umbtiiig- block, \rj- fandal, of- fence, (G- fcandal.jhame. Scandaleufement, .Adv. fcan- datonfly. Scandaleux, fe, ^.fcandahns, giving effence, Itj* fcandalous, fhamcfnl. Scandalifé, éc,A.fcandalîfed, offended. Scandal! fer, F. A. tofcanda- lize, or give offence. Se fcandalifer d'une Chofe: F. R to he fcandalized, or offen- ded at a thing. Scander un Vers, F. A. to fcan a Ferfe, Scapulairej s. M. fcaputary, a fat.ûif/d piece of fiiiff aîjout a font broad, which Monks and Nuns wear. Scaramoiiche, s. m. fcara- Viouchy an Italian Zan;', Scarincateur. j. m. fcariflca- tor. Scarification, s. F. fcarifîca- tion, fcarifying. Scarifié, i.', A. farify'd. Scarifier, F, A. tnfcarify, cut or lance. Sçavoir, v. favoir, and its Df.vatives accordingly. . Scel, s. M. feal, E.V. Le feel fecrct du Roy, the King's Frity fcal. S.elcrat, te, A. wicked, prc- f.ig ate, flag- tioHS, rafcally, lerod. Un Icelerat, s. m- a w'cbed, pr-fl':gate Aîan, or Fellow, a Raj- cal, a Rogne. Scelc-rate, s. F. a wicked, fla'iitious, propgate Woman. Scelerateflèi s. F. wickednefs, villary. S-eller, *, féeller. S-.ene, s. f. f}ag(, Kj" fcene. Sceniquc, A. fcenical, belong- i'g to the f? age. Scénographie, S. F.fenograpky. SCO Sceptique, A. fcepthk, or fceptical. Sceptique, A. a fcepcick. Sceptre, S. M. fcepter. Sceu, V. feu. Schirre, v. fquirre. Schifmatique, A. fchifma- thk, or fhifmatical. Un fchifmatique, s. M. une fchlfmatlque, S. f. afhifmatick, one guilty of fchifm. • Schifme, S. .M fhifm. Scholaftique, *. fcolaflique. Scholie, «^e. v. fcolie, &c. Sciage, s. M. f awing. Kj" Bois de fciagc, fawed wood. Sciatique, A. Ex. Goûte fci atique, ou fciatique, S.F.fciati ca, the Hip-gout. Veine fciatique, >^. the fciatick Fein. Scie, s. F. afaw. Scie à main, a Hand-faw. Sàé, ée, A. from fcier, faw- ed, &c. Sciemment, Adv, wittingly, knoToingly. Science, S. F. fci ence, know- ledge, learning, erudition. Je le fai de fçience certaine, / know it for certain. Scientifique, A. fientifical, leagued. Scientifiquement) Adv.fcien' tiffcilly, learnedly. Scier, F. A. to faw. Scieur, S. M. afiwyer. tô" Scieur, o«feyeur de bleds, a Reaper. Scleure, S. F. faw dnJL Scion, S. M. fiîon, fprig, or twig, a yonngfhoot. Un Icholi-dique, s. m. a fchool divine, or fchool-man. La fthoiaUique, s. F, fchool- divinity, Scholiafte, s. m. afhoUaJ}. Scolle, s. F. fchr-ly, or jcho- lion, a fhort Expofttwn, a Com- mentary. Scholopendre, s. F.foloper- dra, a venomous hi fed. Kj- Hart's tongue, a fiirt of H»rb, Kj' fco- Itpendra, a Fifh that frees him- felf of the Hook by cafling out his Bowels. Scorbut, s . M. thefcurvy, or forbute. Scorbutique, A. fcorintickr or fcorbuticat. Scordium, s. m. [ctrdium, Water-Cermander. Scorpion, s. m. fiorpion, frjr" fcorpio, one ef the twelve fîgni. Scot- s c u Scorfonnere, s. F. fcoricone- ra, a fort of Plan:. Srotie, s. F. fccciay the rundel jn the bottom of a PiLar. Scribe, s. m. dfcribe. + (un copiûe) a Tranfcriber, or Co- pter. Scripturaire. s. m- a feriptn- riji. Scrofulaire, s F.fircfularia, "Blind-nettU , Pile-wort, Fig- mort. Scrupule, s. m. ftrupU, doubt. ttj" Scrupule>(petic poid)_/tr«- ple, a weight, Scrupuleufement, Adv. fcru- pMlOMjly. Scrupuleux, ie, A. firupuhus, full of fcrupUs. Scrutateur, s. m. a fe archer, Ex. Dieu eft le Icrutateur des Cœurs, God is the fearcher of Hearts. Scrutin, s M. fcmtiny, a.per- ufil of fuffrages, or Vores. Sculper, F. A. to Carve, fi c'efl fur de la pierre, du Bois, du Marbre, to grave, or ingrave, fi c'eft fur quelque metal. Sculpteur, s. m. Carvtr, a futpttr. Sculpture, &. v.fcuîpture, ot carving. Scurrlle, A. fcurrilons, or fcurrile, faucify fcoffing. Scurr'ilementi Adv. fcurri- loufly, faucfly, hiiffom-tlke. Scurrilité , i. F. fcurriUty, hnjfooHry , drolle''y , fcurrilous Scute, s. F, Terme de Mer, (Efquif ) it beat, a skiff. Se (Tantôt Datif, tantôt Ac- cafatif, de foy) one's felf, him- felf, herfetf, themfetves, itfelf. S'aimer, to lave one's felf. Il s'aime, he Inves himjrlf. Elle fe chatouille, flie tichlcs herfeîf 11$ CH Elles fe diver tiflenc, they divert themfehes, iâ' Se (l'un l'autre) Each other, one another. Ex. Ils s'entr'aiment, they love one ano- ther, R. Note, that the Verb» nfed with this reciprocal Pronoun, are called in French,Veihes Recipr.> ques, er Neutres paiïifs, that is. Reciprocal Vtrbs, or Neuter faf- ftvts. Se repentir, to repent. S'ab- ftenir, to forbear. Se fouvenir, to remember. S'enquerir, to en- giiire. SEC R. Se, fe met quelquefois d'une manière imperfonnelle, fe is jis'd fometimes Imperfonally, ex. il fe mange de bon boeuf en Angleterre, There's good "Beef eaten in Engbnd. II ne fe peut autrement, /rciir»- not be othermife. Cela fe fait, that is a doing, Se'ance, s. F. {from feoir ) a fitting, meeting, or Seffim, Kj* meet.ng, affcmbly, ' ta' Sdance, (place) place. II prit féance dans la chambre haute, he tcok his place in the Upper Houfe, or among the Lords. Séant, te, ^A- fitting, Rj" te- coming, decent, fitting, v, Bien- fe'ant, & Mal féant. Se'ant, s. M. Ex. mettre un Malade fur fon feant, to fee ttp afick 3ody. Seau, s, M. a Pail, or "Buc- ket. Seau, «« fceau, s. m. (Cachet) a féal. Garde-des-fçeaux, s. m. the Lord- keeper of the great féal, the Lord Chance/lor. Sebeline, v. Zibeline. Sebille, s. f. a wooden "Bowl, Sec, feche, A. dry, without moifiurg, kJ- dry, dead, or wi- thered. (r^ Du Vin fee, fack, Ca- nary _ tCj» Du Son fee. coarfe "Bran. * Sec, (rude, picquant) dry, rough, tart, /h.irp, fevcre, cut- ting, tÙ" (mzigie) leait, all st:n and "Bones. Sec, s. M. the drinefs. A fee, Adv. Etre à fee, to be dried up. K? Mettre un Vaiflèau à Cec, to ground a Jhip, to bring her on ground. ■ Sécante, s. F. Ligne fecante, fecant, afecatft Line. Sèche, A. from fer, dry. Sèche, s. F. the Cuttle fi/li, or fu,.d. ■Séché, ée, A. dry'd, dry'dnp. Sèchement, Adv. dry, in a dry place, KS" drily. Sécher, V. A. to dry, to dry «;. Sécher, V. N. to dry, or grom dry, to mither. * Sdcher (ur y é,to linger and i)in« avoay, to he confttm'd. Sechereffe, S. F. Drought, drinefs. * Secherefle de fens, a ruant of Senfe. * fecheref&, ^aniéj SEC re de reprondre dure) rotigh nefs. * f aridité dans un dif- cours) drinefs, barrennefsttmpti'- nefs. Séchoir, s. m. a Drier. Second, de, A. fécond. Second, s. M. a fécond, a Partner, \^ a fécond, or AJJifiant in a Duel. Une féconde, s. F. a fécond. Secondé, ée, A. feconded, backed, helped, affified. Secondement, Aâv, fecondly, in the fécond place. Seconder, V. A. t» ht a fé- cond. * (Aider) to back, hflp, or ajjifi. Secondine, ou fécondes, ». p, fecondirie, the After- birth. Secoué, ée, A. fhaked, jog- ged, toffed, or joulted, &e. v, fecoiier. Secoiiemenr, s. M. a fba- kiijg, jogging, tojfing, or jotdf- ing. Secouer, V. A. u {hake, jog, tufs, or jouit, \G- to Jhakt (ff, * fSecoiiei-, (Mal-traiterJ to bang, or abufe. Se fecotier, F. R. tojhake one's M- Secourable, A. helpful, ready, or milling to help. Secourir,, F. A. to futcttir, help, 'ajjifi, or relieve. Secours, s. m. fucctur, Help, Relief AJJifiance, fa' fi*pply> t(> Help, Ufe, or Benefit. Secouru, uë, A. fucceured, helped, a/fijied, relieved. Seeoufle, s. f. a Jhahe,toft, jcult, or fudden pull, a jerk, a jr^ging, or joulting. * SecoulTe, (violente attaque) check, blow, tofs, * violent fit. Secret, te, A. fecret, private, clofe, Ivdden. Le feel ftcrer. The Privy- feal. Un fecret, s. M. a fecret, or Myfiery. En (ecret. Adv. ftcretly, pri- vately, inÇecret, or private. Secretaire, s. m. a fecretary, Itj" or C.'ark, KT a Confident. ■ Secretariat, s. m . fecretary- Jhip, or a fecretary's Place, [ij" the fecreta'y's Office, at a Bifhop's. Secrètement, Adv.fecretly, in fecret. Secretes, s. F. fecret Prayers. Seâaire, s. m. a fiû.iry. Seflateur, s. M. a FoUoatr, or Difiipte. SeSe. s E I Se&e, s. F. a feû. StQxiit, s. lA.feûir, in Ge- omecry. Seftion> s. F. ftHion. Séculaire, ji, fnm ùéde» fe- CMlar. Secularilàtion, s. p. fecuiari- XJUiou, oT fecnlarUing. Secularifc, ée, jî. fecularUctd, madt or become funlar. Secularifer, V. A. to fecnla- fixi, or makefecular. S«cularité, s. F. a feinlar Life. Séculier, te, A. ftiHlar, by, temporaly Vj' vcorlMy. Un feculier, s. M. a Lay- man, D f Seaji\\étement,Adv. Itkt «orldty Men, Sécurité, S. -F.fecmrity, AJJh' rame, Unconcernednefs, Sedanoife, s.S. Pearl, zVùa- ùng Letter. Sédentaire, A. fsdentary, fitting much. nJ" that keeps at home, K? foct, or Jettled in a P.'ace, Sedimenr, s. M. fediment, feXtUngt Dregs, Gronnds, fettle- men t. Seditieufement, Adv. fediti- en fly. Séditieux, fe, A. fedit'itus, faélious, mntinouf. Un fedicieux, s. M. une feditieufc:, s. F. a feditious, or faû'tus Man or Wovtan, a Rebel. Sedition, s. t. [edition, Com- moiian. Mutiny, Infarredion, Ri- fitig, or Uproar. Sedufteur, s. m. fedu£lrice, J. F. a ffdncer, or Deceiver, a Cheat, \à' Corrupter, Debau- iher. Seduôion, 8. F, fednâion , a ffduiing , mifliadmg, or de- ctivinjl , a iorrttptirig, or de- bauching. Seduirci V. A. to fednce, mif lead, abufe, deceive, or cheat. Séduit, te, A frdnced, mif- lead, abufed, deceived, &c. «. ft» duire. . Seellé, ce, A- palid, tender feat, &c. V. Seeler. Le feellc, s. M. the ftal. Seelkr, V. A. to feal, to feal up. Seelleur, s u. a fealer. Segle oti ieigle, s. m. RU. Segle-blarcj Amel-Cor», or French Rice. Segment, s. m. fegmtnt. Seigle» *. fegle. S E M Seigneur, t. m. Lord, or feignor, trj=- a Lord, a Noble, or a Noble-man. Kj" Le feigneur, le fe/gneur Créateur, (Dieu) the Lord, Gad, God Almighty. Vj" Nôtrefeigneur.Q.Chrift) our Lord, Jefns ChriJ^. Seigneuriage, s. m. feigno- rage. Seigneurial, le. A, of or be- longing to the Lord of a Man' nor, (cj* Lordly, Noblti Magrii-' ficent. Seigneurialement» Adv. like a Lerd, nobly. Seigneurie» s. F. Lord/hip, té" fugnory. * t" Serviteur à vôrre fei- gneurie, fave your Worship. % Seille, s. F. a Fail, a "Buc- ket. Sein, s. M . 'Brtaft, Kj" "Bo- fom, Rj* Sein (matrice) ïVomb. ta' Le iein (le cœur) d'un état, The heart, or middle of a Kingdom. Dj* Sein» (Golphe) "Bay, or Gulph. Seine, s. f. fean, a Fi(h- Nec, Seing, s. m. Name, figna- tare, flgn- manual. Hand. Séjour, s. m. Abode, Refl- dence, ftay, Kj» Abode, Dwelling- place, Man/Jon, Séjourner, V. N. to fcjoarn, Jiay, or remain in a place, to abide, or live in it. Seize. A.fixteen. Un feize, s. m, a fixteenth or fixteenth part. Seizième, A, (nombre d'or- dre) fixteenth. Sel, s. M. fait. Selle, s. F..fiool. Selle, s. F. a faddle. Sellé, ée. A. faddled. Seller, V. A. to faddle, to put on ihe faddle. Sellette, s. f. the flool on which the Prifoner (its at the time of his Tryal. Sellier, s. m. afaddler. Selon, Trep. according to, af- ter, agrteably, or anfvotrahly to, pttrftiant to. Kj" C'eft felon, 'tis as it hap- pens, it may be. Selon que, Ctnj. as, according as. Semaille, s. f. ftwing, t^ Cornfov/n, Vj" feed-time, fawing- time. . Semaine, s. f. a ÎVttb. S E M Semainier» s- m, <• feptima- rian. Semblable, A. like,nottmlike, alike, fuch. Semblable, s. m. like, equal match. + Semblablement, Adv. like- wife, in like manner. Semblance, s. f. Likenifs, Semblant, s. m, fheto, pre- tence, appearance, ontfide, KJ- Faire femblanc, (Feindre) to make-as if, ot though, to feign, or pretend, to diffemble, or cann- ttrfeit, Kj- Ne faites femblant de rien, take HO notice of any thing. Sembler, V. N, to appear,Jetm, or look. Sembler, v. Imp, Ex. Il me I'emble, itfeems to me, methinks, I think, 01 fancy. It lui femble. he thinks, he fancies. Semé, ée, A. from femer, fwed, 01 foton, &CC. according to the Verb femer. tdr- Semé, (Terme de Blafon) Semée. Semelle, s. f. «*« foie of a fhoe, boot, &c. * f Battre la femelle, tobeat the hoof. Kj» Semelle de bas, the Foot of a (locking. ttj» Semelle (Terme de Mer) Lee- board. Semence, s. F, feed. Semer, F. A. to fox», fj» t» firew. * Semer , ( Répandre ) to fpread, to propagate, to publijh abroad. K^ Semer, (couvrir) to feed, to fet thick, to cover all over. Semeftre, A. Ex. un Parle- ment femeftre, a Parliament that fits half a Tear. S^meftre, s. m. fix Mtnths, fix Months together. Bj» Semeltres (Officiers qui fervent par femeftre) Officer shalf a yiar Waiters. Semeur, s. m. a fitter. Semi, Ex. Les femi-pelagi- I ens, the femi-pelagians. Semi- drachme, femidrachm, &c. i" Sémillant, te» A. fintter- ing, friiking. Séminaire, î. M. feminary, * Nu^fery. Seininarifte, s. u. a femi' narift. Semoir, s. M. a feed- bag. -j* Semonce, s. F. Invitation, fummons, SEN fwmttoni, Call, lô" Admmithn, Warning. Semondre, V. A. te I'nvitt. t Semondre quelqu'un de fa parule> to challenge one's nord, to pHt him in mind of his Pro' mife. ' Semonneur, s. m. ht that tarries the Funeral "Bills about to fuch at are iniùted to the Fu- neral. ■ Sempiternel, le, A. Ex. vieille, (moirernelle) afempittr- nal Woman, a very old Woman, an old Trot. Senat, s. m. fenate, Jâ' <* fenate- houft. Sénateur, s. m. a fenator, au Alderman^ Senatorial, le, A. fenatcrian. Séné, s. M. fena, furling Leaves of a Tree. Senechal, s. m. fenefchal. Senechale, c. f. the fenefchal' s Wife. Senechauflee, s. f, a fenef- chal's Jnrifdiélion. Séneçon, s. m. Gmundfel. Senegré, s. m. Fenigreek. Seneve, s. M. Çenvy, Mm- fiard-flant. Sens, s. M.fenfe. (& Sens, (Jugement) fenfi. Judgment, Wit. Kj" Sens, (Opinion) />«/<;, 0- pinion. Advice, Mind, Thoughts, fentiments, c3^ ( fignification ) fenft, meaning, fignification. (tj" Sen» ( manière d'inter- préter) ConfirHiîion, Interpréta' titn. Jtj" Sens ( côté d'une chofe ) tvayjîde. tt^Sens-deflus-deflbus, topfy- tmvy, Mpftdt- daxen. Sens- de- vant- derrière, prepofieroHjly, the Cart before the Horfes. Senfation, s. F. fenfation. Senfé, ée, A. fenjîble, cvn/î- derate, rational, jndicions, or dif- creet. Senrémenr, Adv. rationally, wifely, judicionjly, difcreetly, Senfibilité, s. f. ftnfibknefs, fenfibtUiy. Senfible, A. fenfible, that may he felt, or perceived by thefenfes. K? fenfibte, thatfeeh, apt to perceive. * Senfible, (dé- licat) touchy, exceptions, tender, nice. • Senfible, (Touchant) fad, grievous. Senfible, s. M. Ex. Je le prendrai par fon fenfible, Ifhall SEN take him in the moft fenfible part, Senfiblement, tÂdv. fenfibly, very much, greatly, highly. Senfitlf, ive, jenfitive. Senfitive» 5. f, the fenfilive plant. Senfbarité, s. F. fenfuallty. Senfuel, le» A. fenfual, vo- InptuoHS. Seniuellement, Adv. fenfu- alty. Sentence, s. f. fentence, faying , Maxim , Apophthegm , ICj" a fentence. Judgment, or Decree. P. De Fou juge brieve fen- tence, P. a Fool's "Bolts arefoon fhot. Sententie. ée, A.fentenced. Senrentier, F. A. to fentence. Sententieufement, Adv. fen' tentiiujly, by fentenccs. Sententieux, fe, A. fententi- OMS, pithy. Senteur, $, F. (from fentir) fmell, fcent. Odour. Cj" Senteurs (parfums) Per- fumes, fvoeets. Senti, ie, ^A.feU,icc. v. fentir. Sentier, s. m. Path, "By-voay, Sentiment, s. m. fenfe, or feeling, alfo fenfation. Pj" Sentimens naturels, Nattt- ralfinfe. Of Afféâion. Kj" Sentiment, (Opinion)/?»- timent, Thoughts, Mind, Opinion, Meaning, finfe. Sentine, $. F. the fink of a Jhip. Sentinelle, s. F. afentinel, a Centry. D3=' Sentinelle perdue, a Per- due. Sentir» V. A. to feel, to be fen- fible of , ta" to fmell, or fcent. \ù' Sentir, ( par le Goût ) to tafte. Sentir, V. N. to fmell, to have a fmell, either good or bad. tS* Sentir, N. ( fentir mau- vais) to fmell ftrong, toftink, to have a hogo. Dj' Sentir, K. to tafle, or favour, to have a Tafte, or fa- vour. P. La Caque fent toujours le Hareng, P. What's bred in the "Bone, will never out of the Flrfh. * Sentir ( avoir Tame é meue de quelque chofa) to be fenfiHe of, to have a fenfe, te refent. SEP * Sentir (avoir les qualkez de) * to favour, * fèntir (avoii l'air) look. * Sentir (s'appercevoir) to he fenfible of, to perceive, to fee, or know. Se fentir, V. R. to feet, or know one's felf, to be fenfible of one's Condition. * Elle fe fent du lieu d'où elle vient, fhe looks like what {he is. Se feoir, F. R. to fit, or to fit down. (tj* Seoir (être convenable) t» fit well, to become. II fied, V. Imp. it becomet. Sep. * . Cep. Separable, A. feparable. Separation, s. f. feparation, or parting, \Sj- ftparation, or Divorce. K? Partition. . Séparé, ée, A. feparated, fevered, parted, &C. v. fe- parer. £5" Séparé, ( different )y5p'fi> Its' or tthizx.. Siffler, V. A. un air, to whi- ftle a Tune. * t Siffler la linote, to drlnb hjrd. * Siffler (delàpprouver avec derifionj to hiji, to hifs at, to damn, to explode. S;fflc:ur, s. M. Siffleufe, s. F. a vchijiler, or hijjcr. f SifEeur, (maître de Droit) a private Teacher of the Lav». Segelée, o» figillée, A. ex. Terre figeke, «m figillée, Terra figillata. Sîgnal, s. M. 4 fgnal, or Signalé, ée, ji. Jïgnalix.ed, alfo fignal, notable, remark- able. - Signaler, v. a. tojtgnalize, to make famcKl. rignarure , :• J". Jîgri^ture, figtK manual, one's hand to a JVriti'ig. Signe, s. M. (marque) flgn, mark, or tchen. Kj" (Prefage) Jlgth omen, prefage. Kf" (rymp- come) y7c«, fymptorn. V^ Signe àes yeux, a wink, or twinkle. Faire figne de la main, to beckon tvith the Hand. t finople, or green, in Heraldry. Sinueux, fe, A. that has ma- ny turnings anà windings, crook- ed. SinuoGte, s. f. turnings , windings, croolednefs. Sinus, s. M. ^$ fine; Siphon, s. M. a fyphon, or Crane, [G"- a Cock, Tap, or Faucet. 3:rc, s. M. fir. Sirène, s. f . Jîren, a Mer- maid, Sirerie» s. f. Lordfhip, Siroc, s. î-i. ffuth-eafl. Sirop, s. M. fyrop. Siroter, v. n. to/îp, to tipple. t Siroteur, s. m. afipper, or tippler. Sis, fife, A. {from feoir, fi- tué) feated, fituated. SiBre, V. Ciftre. Situation, s. F. feat, ot fît*- aiion, kJ- /îtnition, oï /îte, DS" placing, \^ Situation, (pofture) fit- ting, pofiure. Situation, ( Kizt ) fiate, pafs, condition, cirtum/iance. Situé, ée, A. fituate, feated, fituated. Situer, v. A. to feat, ot fi- tuate. S"ix, A.fîx, ha'f a dozen. Un fix (aux dez) a ftte, or px at Dice. Sixain, t. M. a flanza of fix yerfes, K^ px, or half a dox.en pack of Cards, Sixième: A. _/;*■ (Pronom Per- fonnel) one's felf, himfelf, her- fclf, onr, him, her» itfelf. K? Soi-difanr, ( prétendu ) pretended, or wonUbe. Soi-même, one's-felf, him-fef, her-felf itfelf. Soie ou Soye, s. F. SU'-, Kj' brifile, (tj* tht tongue of a K»ife or Snord-blade. tL^ Soies, (d'un Epagncul) the long hair of a Spaniel. * Des Paroles de foie, f<^ft, flattering Words. Soif, s. F. Thirft,tke beingdry, drinefs. Avoir foif, to be dry, to thirji. Soigné, ée, a. lotkt after, ta- ken care of, attendid. Soigner, v. a. to lenk after, or ta.-e care of, to tend, or at- tend. Soigner à quelque chofe, v. n. to took after a thing, to be about it, to take cart if it. Soigne ufemenc, ^dv. care- fntly, with care, diligently, ex- aaiy. Soigneux, fe, A. careful, that takes great care, diligent. Soin, S. M. care, application, diligence. è" Soin((bucy) Cate, cariing care, trouble. Soir, s. M. Evening, Night. Soiree» s> F. Evening, or Night. So':t, (Conj. dijjunftive) whe- ther, or, So'it, Adv. (from the Verb Eire Je le veux) Let it be fo, I grant it. SOL Soixancaine, i. F. Jixty, three' fore. Soixante, A. fxty , three- fore. Soixanciëmc, A. fixtieth. Un Soixanii(!me, s. m. afix- ■tielh, a fixtieth part. Sol, s, M. Sol, a Mufical Nore. Sol, s. M. (Terrain) Ground, or Soy/, [ij' Ground, or Ground- plot. Sol flw Sou, s, M. a Peni.y. Solage, s. M. Ground, fyl. Solaire, A. folar. Ex. Annexe folairc, ^fhryear. Solandres, v. foulandrcs. Solbaru, uL-, a. fur bated. Solbature, s. f. fmbjte, or fur hating. Soldat, s. M. afoldier. Soldat, A. ex. lia l'air folJat, he looks like a f Idler. Soldatefqiie, a. foldier-like. La fiildatefcjue, s. f. the foui-. diery, fotdiers. ' A la foldatefque, Adv. after the fold, er' s may. Solde, J. F. Pay, a fuldier's Pay. Sole, s. T. fole, a Fifli, a Horfe's Hoof Solecifme, s. M. folecifn. Soleil, s. M. the fun. ttj" Solfil ( oM Tournefol , Fleur) the fnn flower, or Turn- fol. Solennel, eu Solemnel, leo a. fclcmn. Snlennellement, tAdv. fo- Umnly. Solemnifé, ce, a. folemnized, celtbrated. Solemnif<;r, ou Solennifer , V. A. to folemrtife, or celebrate. * Solemniréj s. v, flemnity. Solidaire, a. Ex. Oblig.uion o« contraiSlfblidaire, aTiond, or Contraél in folido, or far the whole. Solidairemenr, Adv. in folido, wholly, for the whale. Solide, A. folid. Solide, s. »!, Ex. Creufer jufques au folide, to dig till one finds firm Ground. Kf* Solide (Corps qui à trois dimenfions) a folid. Solidement, Adv. ftrongly, Kj* foddly. Solidité, s.folidiiy. Soliloque, s. m. folilcqity. Monologue. Solitaire, a. foUt.iry, ^de- fart, retired, or hnefome. S O M Un folltaire, s. m. afolîtary Man, an Anchoret. Si ,1 i ta i remen t, 'Adv. folitarily, privately. Solitude, s, F. afolitude, \^ retirement. solive, s. V. ajoyfl, a Girder, or T^oft. Soliveau, s. M. a lit tie Joyfl, or Rafter. Sollicitation, f.T. filli'citation, fuit, inftigaticn, injiance, motion, temptation. Sollicité, ér, A. fullicîted. Sec. according ry the Verb. Solliciter, v. a. infulHàt, move, urge, intice, tempt, or <'£g »"> Ù" to folliiit, or profe- cntc. Solliciteur, s. m. Sollici- teufe, s. F, a fo'.l.idtor, m. a folllcitrefs, p. Sollicitude, s. F. folliàlude, care, carffuhiefs. Jolftrce, s. M. fo'ûice. Joiftieial, le, A.'fi/flicial. J"olvabilité, s. F. the being folvable, or able to pay, fhhabi- lity. 6"olvablei , a. folvable, able to pay. Soluble, A.folnble. Solution, s. F. {from foudre) folutiûti, or explication, K5' p*y- nient. Somache, a. f. Eau foma- chc, OH falée, fait, or braikljh Water. Sombre, a. dark, dull, over- Cttjr, gloomy. * Sombre, (Melancholique) cloudy, dull, or melancholy. Sombrer fous voilles, v. n. to be Dver-fet. Sombrer, v. a. la Vigne, to dig up the EUrth about a Vine for the fir fl time. Sommaire, a. fiimm.iry , fhort, concfe, abridged, fuc- cinû. Un fbmmaire, s. M, A fummary, an abridgment , an abflraa. Sommairement, A^v. fum- marily, briefly, fuccinilly, in Jhort, Sommatlcn, s. r. a fummons. Somme, s. F. ( Charge ) bur- den, load, carriage. Somme, ^ f. (.quantité d'argent) Sum. * + Somme toute on en fom- me, in JlKrt. ■ KT Somme (Ahhrege) fnm- F { t z mary. SON niiiry, abridgment , or a ColU- (iiun, S imme» s, M./!eep, repofc, Stjrnmc, ée, a, fttmmo»ed, Sic. -i,'. fommcr. Sommeil, S. M. Jleepinefs, drovefsnefs, [â^ (leep, re/i, repofe, jlnmber. Avoir fommeil> to be jleepy, or drovofy. Sommeiller, v. n. tojltimber, or fecp. Sommelerie, s. F. thtVantry, or "Bntîcry, K? aXnt'er'sPlau, or 'Of,ce. Sommelier, s. m. a "Bnt.'er. Sommer, v. À. tofntnwon» or OJ- Sommer quelqu'un de d promefle, to daim, or t.hallcnge otie'i premise. Sommer, v. a. to Çitm, or cajï up. SoinmiTi s. M. the top, height, or peel! i s. m. <» Gam- bol. Soubrette, s. F. an Abigail, a Watting- wimar». Sou- brigadier, s. M. a Snb- Urigadier. Sou- chantre, s. m. Sub-chan- ter. Souche, s. F. Lng or Stttmf, (tx- 'Bloil-htad, td=- Stock. Souchec, s. M. a liind of Free-fto>ie, and the worfi fort of it, VT Cjperons, a fort of Raûi. Sou Chevecieri s. m. theUn- der-Chevecier, v. Chevecier. Souci, i. M. a Marigold, Souci, s. M. (foin) care, earn itig -care, Jollicitnde, Se foucier, v. r. To care, to have a refped for, trj" to mind, he careful, or tabe care. Soucieiiy, fe, A. careful, mtf rofe, cay If inf. Sou Comité, s. M. a Gallfy- Offiur, that Commaridi muder a Coinie. • SouCommis, s. M. Sub- Commijfio7i!r, or an Undtr- Clark. Sou-coupe, S. F. a Sa ver. Soudain, ne, a. fudden, un' lobkcdfor. Soudain, Adv. fuddenly, upon a fndden, K?" forthwith, pre- fentty. Soudairement, Adv. fndden- ly, ttpoH a ftiddcH. Soudan, s. m. Julian. f S(iudard, s- M. a fo.'di- er. Soude, s, F. K^ît, or falc- ■aort. Soude', ée, A. [from Souder) foUered. Sou-DepenCer, s. M. an Un- der Caterer. Souder, v. a. to folder. Soudeur, s. m. ajolderer. Sou-diaconat, s. ai. fui- Deacor.Jhip. SOU Sou Diacre, c. m. a fub- Deaccn. Siiudoyer, v. a. des gens de Gucrre> to keep foidiert in Pay. Soudre une queftion, v. a. tofoivt, tefthe a §^eftion, Soudrille, s. M. a nretched fJdier. Soudure, s. F. a foldering. ta" (Com pofition pour fouder) fildtr. Soiief, éve, a. frseet. Sou-fermCi s. F. Under' Leapt. Sou fermé, ce, a. nnder-let, &c. *. fou«fermer. Sou-fermer, puff or bkmng. SoufHer. v. n. to breath, or fetch one's breath, to blow, fij* to breath thick and fhort, toptiffand blow . * Souffler aux Oreilles de quelqu'un, * To nhifptr or box. a thing in one'i Ear, KT Souffler, ( Travailler en Chymie) to roo^k in Ckymtflry. Il ne (()uffli pas de fon Ad- venture, he faid not a Word (f his yiàveniMre. * f Souffler dans la manche, to knock «nder. Souffler, V. A. fo blow. Kr Souffler une Chandelle, (i'Eteifidre) to blow ont a Candle. lis" Souffler de la pouiFiére, to bton nffDtift. ftr Souffler, (fug- gérer) ro pr,mpt, or fuggeft. Soufflerie, s. F. "Bellows, the "Bellows of a pair of Organs, alfo ■f the war' trig in Chymif/ry. Soufflai, s. M. "Bellorvs, a pat: i.f "Bellows, '■'? a Bex, Cnff, or 3/0» on the Ear. IC? So-jfflot, ( petite Calèche) a Calafh or Calefh. Souffleté, ée, A. btxed, cnfed. Souffleter, v. A. fo hex, or cuff. Souffleteur, s. m. a "Boxer, or Cnffer. Souffleur, s. m. fbaffleufe, s. F. a "Blower; alio a Chy- s o u miji, \p- a Whifperer, 01 Promp~ ter. Souflfrance, ». F. (from fouf- frir, Suffering, Mifery, Trouble, Affliéliiint Gtief, ttj" TuUratioH, Connivance, Souffrant, te, A. fufftring, Vj- Patknt. ; Souffi-e, ». M. fulphtir, trim-' ftone, , Souffre, ée, a. dor.i over with, or dipt in "Brimflmt, &C. v, the Verb. Souffre-douleur, s. m. a Drudge. Souffrer, v. a, to do ever ■xith BrimJ!one, or to d'p in Brimfli^ne. t Souffreteux, fe, A. needy, poor, miferab.'e. Souffrir, V. a. tofnffer, bear, abide, or induré, to ftand, ( per- mettre) r» fuffer, permit, or give lea-je, \^ (admettre) to admit of, ta hf liable to. Souffiir, V. N. Tojafffr. Soiiçrarde, s. f. d»Fuûl, the gard of a Gnn. Sou-gorge, s. F. TSicThroat- band of a "Bridle. Sou-povernante , ». f. an Under-Governefs. Sou-governeur , s, M. an Uader-Governor. Souhait, s. F. PF7/J;, Defîre, Vov. A (ouhzii, Adv- to wlfn. Alor» nous avions tout à fouhait, then we had all things accurdi?ig to cur Heart's de fire, or according to our mind. Souhaitable, Adj. deflrahle, to be rvifh'd or defired. Souhaite, ée, A. wijhed or longed for, defired. Souhaiter, v. A. t* wlfh, or defire, to tsifh, or long for. Souil, s. M. the foil of a Wild "Boar. Soui:Ié, ée, A. fculed, &c. Souiller, V. A. Ao foul, dirty, QX ftain, * to dcf.le, or ptUutet to fpot or frain. Se fouiller, v. r. to wallow in the f-il. Souiiirir, s. M. a young flo- vtn. Scuillor, S. F. a jonng fut. * Souillure, s. F. fi'.th, fil- thinefs, uncleannefs. fpot. Soul, le, A. fui:, glutted, !ù^ (yvre) druhk, cup-[k«tttn, fnddied. Soul, s. M, Ex. manjer fon foui, manger tout fon fouI, Ta ! e^t sou t»t one's fill, to eat ene't "Belly full. Soulagé, ee, A. *»fed, reUe- ve/l, allayed, &c< Soulageant} te> A. eafin^, cowfurtakle. Soulagement, i, M. Eaje, Re liff. Comfort, Soulager, v. a. t» eafe, ligh- ten, help, relieve, comfort, leffe/j, abate, allay, or alleviate. Soulandres, s. f. ftlanders, a Horfe Difeafe. Soulanr, te> a. filling, cloy irig. Soulas, s. M. (/row Soulager) comfort. Soù\é,ée, A. filled, full, die. Souler, V. a. to fill one, to pv: one h:s fill, to fatiate, Itj* to make one clritnk, to ft*ddle him. So fouler, V. r. tu fill, glut, cloy, or furfcit one's felf, to eat o'le's Hdly fttU, to drink toomuib, to rtiane fftc's felf drimk. Suûlevc, ce, a. lifted, raifed, heaved up. Soùlévemenr» s. m. <* Rifing, Infttrreéiîon, Revolt, Rebellion. Soulever, v. a. to lift, raife, or heave up. Soulever, v. N. E.x. le cœur me foûlcve, my fiontach rifes, ox vMmtles. * S.)ûiever, a. le peuple. To Cattfe art Iifurreilion, or D'feili- on, to raije a Rebellion} to make People rife. * Se foùlever, v.R.totahup Arms, to rife, to rife up in Arms, to renolt. Souieur, s. f. fadden fright. Soulier, s. u. Jhoe,oT/hoo. Sou-lieutenant, s. f. an un- der-Lieutenant. Sou-licutenance, s. m. an mn- der- Lieutenant's Place. Sou- locataire, s. m. an under Tenant. ^ Soiiloir, V. N. to be «ont, or to ttfe. Sou maître, ». M. an Vfher, or Under mcfler in afchcot. Soumettre, v. a. to fubdue^ fubjdl, bring under, to humble. Se foû meure, V. r. tofubmit, or yield. Soumis, Te, a. fubdued, 8cc. according to thé Verb. Soumiflion, s. f. fubmifpon, hiimilily, refpeû. Kj" Soûmiffion, (Obligation, ou promefTe de paper une cer- taine fomme) Reccgnizance, SOU Soupape, t. F. the Sucket, or the fucker of a Pump, &c. Soupçon, s.M. fufpici»n,Jea- loufy, Difirufl, Fear, Vj-furmift, Conjeûure. Soupçonné, <5e, a. fufpcaed Soupçonner, v. a. to fnfpeO, fear, or difirufl, fâ* to furmife, lonjfûure, or thirib. Soupçonneux, lé, A. fufpici- ous, dijtrufiful, jealous. Soupe, s. F. f(op. Porridge, Pottage, Kj* Soupe, (tranche de Pain tn'mce) fîppet. * f Yvre com- me une loupe» as drunk as a Toaft. Soupe, s. M. OH fouper, flip- per, D t Sou pee, s. f. fupper, or the Charges if one's fupper. Sou Pénitencier, s. m. fub- penitentiary. Soupente, s. F. d'un car- rofP-, the main "Braces of a Coach. Souper, V. n. to fup, to eat one's fupper. Souper, OM foupé, s. m. fup- per. Soûpefe, ée, A. weighed. Soûpefer, v. a. to tveigh, or poife. Soupir, s. M figh. Kj" Soupir, ( en Mufique ) a Minime-refi, * f Un Ibupirde Bacchus, a "Belch. Soupirail, s. m. a breathing' hole, a vent, an air- hole. Soupirant, ». M. a Lover, an Admirer. Soupirer, v. n. to. figh, to fetch fighs. Soûpireur, s. m. £.v, un fnû- pireur univerfel, a general Lo- ver, a Dangler, Souple, A. fupple, limber, Kj' pliant, eafy to be bent, fiexi- ble. * Souple (Docile,complai(ânt) pliant, or pliable, flexible, trada- ble, docil, eafy, humble. Souplefle, s. F. fnpplenefi, pli- antnefs, nimblenefs, * Souplefle, (docilité, com- plaifance) fupplenefs, pliantnefs, traâablenefs, cemplaifance, Kj" Sou- précepteur, s. m. an tinder freuptor, or teacher. Sou- Prieur, s. m. afub prior. Sou- prieure, «. F. afub-pri- orefs, Souquenllle, S. f. a Freely. Source, s. f. fource, Head- fpring. Fountain. SOU Sourcil, s. M." Bron, Eye- broro. Sourciller, v. N. (Remuer le fourcil) fu move the Eyt-brovt. Sourcilleux, fe, a. high, lofty, craggy, fieepy. Sourd, de, A. deaf, that can- not hear. * II court un bruit fourd, 'tis nltfper'd about, Vj' Nombre fourd, a furd Number. Un fourd, une fourde, s. a deaf Man, or Woman. Sourd, a Perfan of the Verb fourdre, v, fourdre. Sourdine, s. M. one that is deafifh, or thick of hearing. Sourdeline, s, f. a bind of Bag- pipe. Sourdement, Adv. Ex. on entendoit gronder le Tonnerre fourdement, "ne thunder made a hollow rumbling Neife, Sourdine, s. f. Pipe, the tit- tle Pipe that is put info the Mouth of a Trumpet. A la fouidine. Adv. ftlently, privately, in hugger-mugger. Sourdre, v. a. to fpring, rife, or iffue. Souriceau, s. m. A little Moufe. SouriLiére, s. f. a Moufe- trap. Sourire, v. n. to fmile, ox Jim- per. Sourire, ou fouri», s. m. a fmile, or fimpering. Souri», s, F. a Moufe, Sournois, fe, a. melancholy, fullen, filent, faturnine, thought- fuL Sournois, s. m. fournoife, s, F. a ffillen, Jîlent, melancholy Man or Woman, Sous, Prep, under. t5" Etre fous les armes, Tobe up in Arms, tù^ SOU! (ok fur) Peine, upim Pain. Advertifemenc. See without f, thofe, Words that are not to be found here with an f, ex. fousbarbe, V. foubarbe. Sou facriflain, s. m. anunder- fexion. Souscription, s. F. fubfirlp- tion, fignature. Soukrire, v. a. to fuhfcribt, at fet one's hand. Sous- s ou Sous-fecretaire, 5. M. an un- der- fe ire tar y, or under Clark. Soiis-encendre, v. a. to nn- derjland. Cela fe fous-entend> that's nnderjlocd, Sous-entendu, iiei a. under- fiood. Sous-ententC) î. f. mental rejervatlon, Souffigné, éei A. figned, fnbf:ribed, under-written. Souiïîgner, v. a. to fijgn, fnbfcrihe, or ftt one's hand to, Soustirer, (v. a.) le vin, to rack Wine. Souflra£lion, s. f. fnbfira- élioa, alfb a dratving, or taking away, Souflraflion de Obediencd a xeithdramng of one's Okedierue, Souflraire, v. a. to drar», to take, to nithdran, to keep from, to purloin, to abridge. Cj" Souflraire (en Arithmé- tique) To fubfiraa. Se fouftraire, v. r. de la puiflance pacsrnellej to forfuke one's Duty to a Father. Soiiftrait, tC) A. got away, purloined, Sic, according co the Verb. Soutane, s. f. a CaJJict. Soutanellei s. r. a fhort Cajfock, SourC) S. F. the "Ballance of an tAcuuntt \l^ the "Bread-Room in a /kip. Soutenable, A. warrantable, maintainable. Soutènement, s. M. Prop. Soutenir, V. a. (porter ap- puyer) tofufiain, to bear, hold, or keep Hp> to uphold, or /«p- port. •(fairefubfifler) tokeepup, maintain or fnpport. (tj* (Souffrir) to bear, or in- duré, pj" (fortifier) to Jn/lain, Jirengthen, to fortify. [ij= (affir- mer) t» maintain, afftrt, jufiify, or affirm, * (favorifer) to coun' ttnance, iffift, or defend. Se foûtenir, v. r, toflandnp, or «^0» one's Legs ; alfo*fo beur or keep one's fe/f, or it felfup. • Sa voix ne fe foûtient pasj his Foice does not hold. Son Aile ne fe foûtient pis, his fiile flags, , Soutenu, iie» A. born, or kept up, 8cc. according to the Verb. Souterrain, ne> a. fubterra- neous, under Ground, Soutien, 5. M. a flay, prep, * fnpport. S P E Sou traitant, s. m, under- Farmer. Sou traité > ce, a. imdei- farmed. Soutraiter, v. A. To mder- farm. . 4= Souvenance, s. f.° rtmem- brance. Souvenir, s. m. Remembrance, Memory. Se fou venir, v. r./o remem- her, t» tall to mind, or have in memory. Se fouvénlr, (imperf.) ex. II me fouvient, / remember, ll lui fouvicnt, he remembers. Souvent, .Adv. often, often- times, freijuentty. Souverain, ne, a. fovereign. Chief, Wghtfi, Excellent. Le fouverain Bien, the /«- preme Good, the fummum "Bo num. or Chief Happinefi. Kj* Souverain (indépendant) fovereign, abfolute, fupreme. Un fouverain, s. m. a fovf Souverainement, Adv. five reignly, independently, abfolute- ly, like a fovereign, Magifieri- ally. Kf" Souverainement , foye- reignly, perfeilly , moft, excel- lently, ta' ( extramement ) ex- tremely, entirely. Souveraineté, s. r.fovereignty, fupreme Power, ftj» the Domi- nions of a {overe'ign Prince. Sou-Vicaire, s. m. fub-Ficar. Sou- Vicariat, s. m. fnb-Vi- car/hip. Soy, *. loi. Soye, *. foie. Soyerie, s. f. fslk, or filk- Trade, ^ a fllk-manufaûory. Soyeux, fe, A. thick, (jj- filken, foft, fine. Spacteufement, jidv. fpaci- oufly, widely, at large. Spacieux, fe, a. (from E- fpace ) fpacUusa broad, large , wide. Spadacin, s, m. a "Bully, a Heclor. Spagirique, s. M, on Mede-' cln fpagirique, a. a fpagiriik, or fpagirical Dcéior. Spahis, s, M. fpahis, tht befl Turkijh Hùrfti Spjfme, s.M.fpafm. Spatule, V, Efpatule. Special, Je, a. (/rom Efpéce) fpecial, particular, ftngular. Spécialement, .Adv. fpecially, particularly, pugularly. S P I Spécialité, s. F. fpeclfiiatifm» particular or fçecial exprejflon. Specieufement, Adv.fpeciotifly, p'.aufély. Spécieux, fe, A. fpecioms, fair, plaufîble. Specification, s. F. fpeiifica- tion, or fpedfying. Spécifié, ée, a. [pecified, particularifed, exprefftd. Specifier, v. a. to fpecify, or particularize. Spécifique, a, fpecifuk, or fpecifical, particular. Remède fpecifijue, •» un fpecifique, ». m, a fpec'fijt, or fpecificb Remedy, Speflacle, s, m. fpeûacle, a pnbtick fhew, or [îght, a Pageant. SpeiSlaceur, s. m. fpeiSaior, beholder, or looker on, Speftatrice, s. F. fpréîatrix, a Wmran "Behilder, Speflre, t. M.fpri^ht, Phan- tm, Ghofl, Spirit, jipptmicion, Vtfian. Spéculateur, s. m fpecutator, obferver. Speculatift ve, A.fpeculative, contemplative. Un fpeculatif, s. m. a Jpecm- lative Man, a {peculator. Speculation, s. f, fpeculation, contemplation, Rj" theory. Speculative, s. F.Jpeculatitn, Theory. Spéculer, v. a. to [peculate, contemplate, view, or obferve. Spéculer fur quelque chofe, V, R . ro fpeculate, contemplate, or meditate upon a thing. Spermatique, A.fpermatical. i Spermatifer, v. n. tojper- macize, to ejeii fperm. Sperme, s. M. fperm, or feed. Sphere, s. r.fphere, Spherique, A. fpherical, orbi- cular, round, Jph^riquementj jfdv. fpheri- cally, rcwid. Sphinx, Î. M. & F, fphinx. Spiral, le, A.fpiral. •Jpiralement, jldv.fplrally. «^pirarion, s. F fpiration. •Spiritualifation, s. s.fpiritma- lization, Jpiritualife, ée, a. fpiritua- lized. Jpiritualifer, v. k. tafp'rltn- alt'ze, to open or pollfhone's Mind, to make tne w!t:y. Se fpiritualifer, v. R. to grow witiy. Spiritualité, s. t. Dexotlon. ■Tpiri- s T A Spirituel, lei a. fpiritujl> in- ctrporeal, ITj" «"ttjfi ingtnioHi, Cr- fpirttttal, god/j. Spirituel, s. M. ex. le Spi- rituel & le Temporel d'une Eglife, the fpHcitaliciet and teviporalit'cs of a Church. j'pintuellement. Adv.fplritu- ally, ^ù" mitily, ingeiavujly. J'piriîueux, ie, a. fpirituous. 5'plendeur, s. F. fpUndviir, "Briihtnefs, * Glory, * liîa^ni- faence. Pomp. 6'picndide, A. fplendid, glo- rious, magnificent, /lately. Splendidement, Adv. fplen- didly, glcTioHjly, magnficentty, Jîattly. Jplenique> a. fplenkk. Jpoliatioa, s. F. fpoliationy a fp oiling. lîpo ie, ée, A. fpoilated, &c. Spolier, V. A. /o fpoltate, fpoil, bereave, or firip one of a thing. Spondaïque, A. ex. Vïrsfpon daïque, ajpotdaick Verfe. Spondée, s. hi.fpondee. SpoDgieux> le, A. fpongioms, or fpKTsgy. Spontanée, a. fpontjneoas, free, vilnntary, Sponcaneïie, s. F. [pontantity, Sponcon, V. Efpoctoa SportCi s. F. « Mendicant Friar's "Basket. Squelette, s. M. skeleltm, v4- natoHiy. Squille. s. F. fi^nîll, fea- Onion, OT fea- Leek, Squinancje, v. Efquinanciè. Squirre, s. M. fchirrns. Squirreux, fe, a. fchirrotts. S^ Int. hufh, peact here. Scabilité , s. F. firmnefs, Jirength, * Pahlenefs, ftabiUty. Scablei K.firm, ftrong, folid. Sta<îlci s. M. fiacle. Scade, s. m. Jiade, « race, Ijj- ftade, a furlong. Seances, s. F. a fianza, an Ode, a Copy of Ferfes. Bâ^ Scande, fau fingulier) 1 ftansia, OT ftaffof Verfes. Starere, s. F. 4 Roman Weight, a fieel yard. Stacion, s, F. fiation, panfe. Stationaire, a. fiatùniary . Sraiique, s. F. [iatickt. Statuaire, s. m. ftatnary, a Carver, or fi^ne cutter. Sutue, s. F. flatue, a Fi- gure. Satuer, v. a. to enad, ordain, decree, or determine. S T R SUB F. fiacmre, pitch, M. a (latute, or Suture , fix.e. Statut, s "By-Law. Steilionat, s. m. fltUicnate, a Cheat, Coufenage. Stelliohataire, s. M- a Cheats that has mortgaged and fold 4 thing twice. Stencé, A. ex. Tableau ften- tc , a Pi.€itre fiijj, not free, that is not done with a free Hand. Scentorée, a. f. Ex. voix flen;orL-e. {on extrememenc for te) flentorian Voice. S:erile, a. Tiarren, Unfrait- f,.l. Stérilement, tJdv. ex. Elle- vi'cuc fterilemenc les fix pre- mieres Annt-fs de fon Mariagei Jhe was barren the fir (I fix Tears cf her Marriage. Stérilité, s. F. fltrility, bar- rennefs, Hnfruitfulnefs. tÙ- Srerilite ( de Bled) j<4r- (ity of Corn, Sterling, a. m. Ô" t. fier- ling. Sternytatif, ive, a. fneez- ing. Sternutatoire, s. m, fiemn- tatory, a fueening Pevcder. S:igmatesj s. M. Prints, or Marks,. Stigmatifer, v. a. To fiig- watize. Stile, ^f.' V. flyle, ere. Stilet, s. M. fiitleto, or ftel- letto, a Dagger. Stiptique, A. ( allringent ) fiiptiik, aliringent. Stipulant, te, a. ftipulatîng, covenanting. Stipulation, Î. F. (iipulation. Covenant, CLtufe. Stipulé, e'e, a. ftlpulated. Stipuler, v. a. to ftipnlate, covenant, or agree. Sloe- Fiche , s Fijh. Stoïcien, ne, . vere, aufiae. Stoïcien, s. M PhiUfophtr. Sioïque, a. Poical, «ncon- cerned, iufenfible. Stomachal, k, a. flomachick, Ccr dial, good for the fcomach. Storax^ s. M. for an. Score, s. F. an Umbrelh for a Wiadi.». Strapafie, ée, A. abnfed. Strapafler, v, A. to abufe. Strapontin, s. m. aftool, or Cric's-et, ^trat3geme, s. M. ftratagem. S:ribord, S. M. ftaiboard. Strophe,!. F.ftrophe,ftanza, aft.fofFcrJes. Scruâure, s. - F. [truilnre, baitding, coriftruûion. Stuc, s. M. ftuckt or Fiai' fter r/ Paris. Studieux, fe, a. ftndions, boih^Jh. StupefiCùon, s. T. flupefying, biiitimming. Stupehînt, te» a. fmprfying. or very firong 1 beriHmming. Stupéfie, ée, k. ftupefy'd. Scupefier, v. a. to ftupefy, or hennm. Stupeur, s. M. fitipôr, nnm nefs. Stupide, A. fHébété) ftupld, blcck'Jh, dttH. \â' (interdit) a- f'.omjhed, am.iz.ed, ftKpefied. Un rtupide, s. M. 4 "Blocb- htad, a Dunce, a Ligger-hea^. Stupidement, Adv. ftupid/y, blocti A. fuper- Jiitiess. Un fuperftitieux, une fuper- ffitieufe, s. a fuperflitious Man or Woman, a "Bigot. Superflition, s. F. fuperfii- tien. supplantateur, s. m. fup- planter. Supplanté, ée, A.fupplanted, undermined. Sec. supplanter, V. A.tofuppUnt, or undermine. Supple, ée, A. frpply'd, or made up, &c. suppléer, V. A. to fupply or make up. Suppléer i, V, N. to fupfly, to make up or recompence. Supplement, ». M. Comple- ment, fupplement, suppliant, te, A. fuppUant, humble. suppliant, ». M. fuppliante, s. F. a Petitiontr, a fuppU- ant. supplication, s. f. fuppli- caticn. SUP csiion, or Prajfir, Petition or fnit. Supplicei s, M. Puniflmtnt. * Supplied (douleur) Tor- ment, Pain, Supplicié, ^«1 ol' exetuted. Supplicier, V. jt. to Enf tmtt. Supplié, oct A. ifigtd, pray- td, intrtatcd, tic. Supplier, K A. t» beg, hum- bly to beg, iiiireat, fray, or fup- plicate. Supplique, t. P. a Petition. SuppOrCii «. M. fupport. Help, AJftfiame, Prtteilion, De- fence, Supportable, tA> fffferakle, talerable. supporrtblement, Adv. /o/«- rably mil, pretty well. Supporte, te, A. fmppftted. Sic. V. fupporter. supporter, V^ A. to fitffir, bear, or indurti tS' ■'■' ^'^^ "pi to prop tip. suppofc, ce, A.fHpfofid.Scc. V, the Verb, îâ* suppofe, (faux) fuppo- fed, cotmierfeit, ftfpofititioMS, falfe. suppofer, V. A. (Prefuppo- fer) tofupptfe, OT grant, to take for granted, to pnt the (aft, Vj" to pretend a falfe thing. SuppofKion, s. F.fhppofîtion, fuppofal, ftj^ the fnppofing, for • ging or tonnterfeiting, gj' m Forgery. suppofitoire, s. u. s fnpfe- fitory. ^ Suppôt, s. M. an Agent, ex. Je Diable & tous Tes fuppôts, the Devil and all hit Jmpt, or Agents. Suppreffion, (. ^ • ftppuffiigt Ot fnpprejfion. Suppriméi (fe, A. fupfriffed, &c. *. the Verb. supprimer, V. A. to fuppreft, OT ,put donn, ICj* jHpyrefi, or fmother. sijppuratif, vie, ^.fuppnra- five. Suppuratioa,<. F. fuppuration , impofimnation- Suppurer, V. N, to fuppicate yS' to run voith matter, to matter. supputation, s. F. fnpputsii' on, or rather (amputation. supputé, ce, A. (ompiotid, retkoned, tafl mp. Supputer, V. A. to ampute rttkm, or (aft *f. SUR suprématie, e. F. fuprematy. supreme, %A. fupreme, fove- ' reign, hightft. Sur, Prep, on, ttpen, over, {(^ mpon, by, near. Vj' Avoir o« porter fur foy, to have, or tarry about one, KS* sur ma part de Paradis, Of 7 hope to bt faved. 63* Sur, ( environ, vers, du- rant ) upon, about, towards. ICf- lis font en different fur un feul point, they differ only in one foint. US' Je me réglerai fur Ion Exemple, J fhall regulate myfelfby his Example. Kjf Se tenir fur le 4>out des piez, tu Jiand a tip-ttt. ftf» sur le champ, y?r<»»rj^r«- fenlly, extempore, out of hand. Sur , iêre o» furec, te, A. fe«>r,fiitorifi). Surabondamment, Adv. fu feratmndantly , mort than e- nough, surabondance: s. t. fupera bundance, exceft, fuperfuity. Surabondant, tt, A. fnpera- bundant, excejjive, fuperfluont. Surabonder, V. N. tofupera bound, to predominate. Snrannation, s. F. furanna- tioH, agrtvoing ont ef Date. Suranné, ée, A fnptrannuate, grown out of Date, tt> fxper- , annuated, ftalt, anti4. fj*rfaj[ed, (xcetdèd, fKteUfd. Jurpaflèr, T. ^. (Excéder ) p^o over, to over-fcf. *^ ex- celler) to ^ beyai^d, txjLttd, or 'fxcel, ,„ ^lypayer, F. ^. Kî» ( tromper ) (o ahufé, de- ceive, over-reach, or ird^ofe tép- ' Jiirpris, fe> -Â. furfriftà, 5Cc. according ro the Verb. Jurprife, s. m. fnrprife, or furprUing, là" a» oyer-Jîght , error, or mifiake, f^ a iieat, fraud, or trklt. .yurroger, v. Jubroger> an4 its Derivatives atcurdingly. iTurraut, s. M. furprijèifudden fitrprlff. .îurfe'anfc. s. F. a Demurrer, a flop, pu: to the Prpceed- JuWeoir. V. A. to fuperfede, f«fpertd, demur, put iff, or /lop. ^ Juneoir, V. N'. Ex. furfeoir an judgment d'un rriKfz. toptit iff tie Judgment of a Cntife. Jiirleui), s. M the Head' pine of a Door, the upper Door- Jurfis, ife, A. {fmrn fuffeoir) fuperfeded, put "ff^Jlupt. ' Jurûs, J. ^■ Demnrrer, de- Uf. Jur-taux, \. M. Ov(,x affeff- mtnt. "-" "SUS Junjxci (îe, ^4. tvfcrated, over- off efftd. * iSurtJXor, V. ^A. .-'.<.■, Survie, J. tt ftirvivance, OHt-Uviug. .. - ., Survivance, <• f-.-fmvivor- Jhip, or Rtverfitjn, , Survivancier, $■ M- he that h.)s gota Reverjiptfi oX furvivor- Survivant. te> s. fmvivtr. Survivre, v. A. & N. ttfrn- vive, or out-live. Sus, L/t. up, coittf. Sus, fus> come on, e, a. Seigneur furerain. Lord Pàrameu»t. Sycomor», s. m. the Syco- more Trte. Syllabe, i. F.JylLible. Syllabiquc, A.fylfabicai. Sylk^ifme, s.'ii\'3tfjdh- &'[<"• ., , •"'■'' Sylvain, s. M. Sylvannt, a God of the Wlçds. Symbole, i. M. fymbol, badge, fign, or token. Symbolique, a. fymbotici(l. Symbolizeri V." k. tt fytnSt- lix.e, to (nnutr. ' ■ ' Symme:rie, s. T. fymmetry. a due P-roportiort ef Parts, Its' Un firm! ty. Sympathie, s. T. fympathy. Sympathique, a. fympathetick, or fympathetkal. Sympathifer, V. N. tofympa- thixe. Symphonie, s. r. fymphony- Harmony. Sympromatique, a. fyrnpto- malicb, ot fymptomaùcal. Symptôme, t. M. A fymp- tom. Synagogue, s, r- a fjna- gfgue. Syncope, s. F. fyniope, \fj- fyncopation, in Mufick. tâ' fyn- ccpe, afxooon. Synderefe, s. F. a prick, or fiing of Confeience, a fyuterefy. Syndic, S. M. a fyndic. Syndicat, S. M. fyndlcat, or Jyndiijhip. Syndiqua» ée, A. controlled, &c. Syndiquer, y. A, to control, criticize TAB crltnixt Kfm,' Or find ffiulf vtith. ' ' ■ • • J'ynecdpche» ». F. fynudo- che.' Synoiiih lej A.fyaodal. •yynedaiement, jidv. in a fynodi or CoHvtcJtion. Jynode, s. M. « j^»io</, Tè5 (PrOn. *■ poffeffif) thy. '' ■ ■;.■■ Tabac, s. M. Tutacco. KS" Tabac en ptiUifre, fnuf, or /«««t/fc, ItJ- Tabac, <» fmoaking houfe, a paltry CojfcC'houje. Tabagie, s. F. a fmouMng- room, ^ a fet of fmeakexi. • Tabaquiere 0» Tabatière, «.F. ^afinff-box, Tabarin, i. m. a MoMnteiaai- , a ^ack. Tabellion, s. M. a Tabellion, Notary, or Scrivener. Tabellionage, s. m. «^ Ta- bellion's, or Notary's Plactt or Ojjice. Tabernacle, s. M. a Taberna- cle. Tabis, 5. M. T^by. Tabifc, ée, a. T.,by-likf. Tabifer, y a. to make Jahy- Me. . Tablature, s. fTahUtme, or Mffckbook. Table, s. M. Table, "Board. Vs" Table de Cuifine, ^ Dreffer, TAC t(5» Tables ( pour joiitr au Trictrac ) fiie», to play at Table». Vj" Toutes Tablcj (for- te de jeu ) "Back-gammm. Tableau, s.m. a PiCîûre, Tabler, v. n. to fee, or pUy one's Men at Tablet. * i" Vous pouveî tabler (on conter là deflus) you m.iy de- pend upin it. Tabletier, <. M. a Toy-man, a Cane: man. Tabletiere, s. F- a Toy- fPimatt, ont that keeps » Toy- Ih'p- . ^ ., ■ Tablette, j. F. * fSntlf, ft^ Lo^^enge, a Phyjûal Lozenge. Tablettes, s. f. riar.aTable- "Boob, or Pocket-'Book. * t Vous êtes fur mes Tablet- tes, / have yoit in rry "Books, I remember yon, ^ Tabletterie, s. F. Toys. Tdblier, s. m. a "Board, (or Chefs, ttj" aflall. Tablier, s. m. an jipron. Tabouret, s. m. fli>«l, a /«» ftod, a Cricket. Tabourin, s. M, 4 little Drum, or Timbrel. Tabouriner, v. N. «o drum. Tabourineur, s. M. a Drunf mer. Taci S. M. the Rot among Sheep.- Tacet, s. m. Ex. Faire le Tacet en Mufi^ue, ti mate, a fanfe In Alii/lck. Tichfi, s. F. Jiahh fsit, or blot. to' Tache de,, rouflèur, ui Freckle. ' . . ,, , • * Tache (Défaut) Hwt, ble- mijih def<û, blot. Tkhe, s. F. a Task. Taché, ée, a. (fali, &c.) fi.iined, fpitted. Sec. Tacher, v. a. to p.iia, or fpet, to dirty, to blur. Tâcher, v. n. to endeavotir, to ftrive, to labour, to attempt to flrain. Tacheté, ée, a. freckled, rpotled. Tacheter, v. a. /» fpeckle, or fiot. Tacite, A. tacit, mt exprefi, implitit, [Vent. Tacitement, ^dv. tacitly, iw i pliiitly. Taciturne, a. filent, of few wards, referred. Taciturnité, s. F. taciturnity, filent humeur, filencr. Taft, s. M. the feel: ng. 4 ■ . -^ T AI Tadlicle, À. ta^i/e. Taélion , t. F. taQi$n, a touching, or feeling. Tadique, t. F, Toûiclts, mi- litary Difcipline. Tafetas, ou taffetas, s. F. Taffetas. Tafetas luflré, LnKfiring, or Lufiring, jilarmdt, , Tahon, v. Taon, Taie, OM Taye, %. f . a Pearl, or Web in the Êye. Taiilable, a. liable to the Land-Tax, or Poll-Tax. Taillade, j. f. f^h, gajh cut. 'I Tailladé, ce, a. fla/hed,cut. Taillader, v. a. t» flajh, or CHt. Taillanderie, s. F. Iro»-warc. Taillant, s. m edge. Taillandier, », il. 4>t Iron- monger. Taille, s. F, edge, CS* ttuting, ;or eut. \ .Cî* Pierre dç Taille, Free- ' .,V^_ Tailla, a tally, \S^ fk.e, pitch , or ftature, \^ fixe, , wafle, ftj- Taille ( impofiiion de deniers) Tjx, or fnkfidy. Tail le perfonnelle. Poli- tax, or Poil' money. Vr Taille (partie deMiifique) the tenor-part, in Mufick. Kj" ,Baflê- taille, ^s common pitch of '"Baft. Taiiléi ée, a. tut, &c. *. Tailler. + Taille-bras, s. jf . a Htbar. iû' Tambour, ( d'une Montre) the "Barret of a WaUh. CJ» Tannbour, (avance de Menuiferif) a Pariai. Tamitt 6'. M. a fearcci or TAN Tamife', ée, A. bomlttd, fear- ted,Jlfted. Tamifer, V. A. to boiclt, fearu, OTfift. Tamponi S, M. ^m^, or flùpple. Tamponna, ée> A. btmged, Jlt'pped. Tamponner, V. A. t* bung, OT.fiop. Tan, S. M. Tm. Ta«cer, t». Tanfer. Tanche, S. F. a Tench. Tandis que> Adv. «htlfl, at long as, fo long as, Tane,,J. F. Uni* black fpot OH the Face. Tanc.de, A.tmntâ,^ tan- nj, dnn, dark. Taner, V. A- to tan. Tanerie, S. F. a Tat.-'npmje. Taneur, X M. a Tanner. T4neufe. S. F. a Tanner's Wife, or Widow. Tangente, J". F. a Tangent, or a Tangent-line. Tanière, S. F. hoU, a Ittrking hole, a Den. Tanqueurs,y. Mfuch as carry Goods, or Ptrfns out of a Jhip- boat to Jhere, + Tanfer, V. A. to check, or rebuke, to fcold at. Tant, Adv. (de quancicé) fa many, as many, fo much, as mnch. VS' Nous i()mmes tant à tant, toe are even, we are five, fix, (even, &c. alt, fpeaking of Gumei, tt^ Tons tant que nous fommes. every one of us, C5* Tant y a que, however, tfj" Tant pecics que grinds, bnth fmatl and great. Vj" Tant plus, tant moins. «Âe more, the lefs, tcj" Tant plus que moins, (à peu prés) or thereabouts, more or Itfs. tjj- Tant (0» audi loin) que, as far at, or ft far as. Rj» (à t 1 point) fo much, fo, to that degree. D5* Tant plein que vuide. ftiH, or empty. Tant bon que mauvais I good and bad toge- ther. Tante, S. F. Aunt. Tantôt, ^dv, (quelque fols) fomttimcs, now and then, one while, another while. K5" (tout à l'heure ) anon, by and by, pre- fentfy, forthwith. isT Taacoc (preTque) e'en, almofi. TAR Taon, Pron. Ton, S. M. an Ox-Jfy, or Dmn-fiy, a "Brizxle, or Gad-bet. Taen-maria, S. M, tht fta- brivtle. Tapaberd, S. M. Mounttro, a Riding- cap. t Tapage, S. M. racket, noife. t Tape J S. F. a tap, fat, or flap. Tapecu, S. M. a fort of fmpe, or falling Gate. Tapi, ce, oL tapped, flapped, firuek, &c. t Piece tap^e, a Penny. Taper, V. A. to rap, flap, or fttike. Taper fe» Cheveux, to tiff one's Hair. Taper du pied, K ^. toflamp with one's Feet. Tapi, ie, A. fquat. • t £n Tapinois, wAiv.yi or penurious Man , a Mifer. ■f Taquinement, Adv. nig- gardly, penuriomfly, fordidly. Taquinerie, S. F. penuriomf- nefi, fordidnefs, niggardlintft, co- vetoufnefs. t Tarabuflc', ée, lA. plagued. f Tarabufter, V. A. to pefttr, to plague, or teaxe. Tarande, S. M. Tarand, a wild Beaft. Tarannile, mama^ÊÊÊmmmmmÊmmammmmmimm^i^^ TAR Tarantule. S. F. v. Tarentole. Tarare> Tarantara, the found of Trumpen. * f Tinïtt Inter j. s Fiddk- /iiek. Tard, Jldv. lute. Tard, S. M. Ex. Sur le tard, late m the Evening, Il fe fait tard> it grows late.- Tarder, V. N. to tarry, or /lay, to fnt tff, to delay, to Im- gtr, li5* to tarry, Jiayi or dally, to loiter. BJ> Cette Horloge tarde, that Clock guet too flow. Tarder, V. Imp. t» long, to think long. Tardif, ive, iA. tardy, late, flow, lingering, ]^ backward» that comet late, latetnard, D t Tardivement} -frf*. flowly, Jlacbly. DfTardivete, S.F.Tardity, florvnefs, fiacknefs. Tare, S. F. (Déchet) Tart and Tret, teafle of Goods. * Tare (défaut) tltmi/h, de' ftél, default. Tareau ett Taraux, S. M. a fcrne-tap, Tarentole, S. F. Tarantula, Targe, S. F, Target, a /hield. Targette, v. Tergette.' Se Targuer, F, R. to pretend to, to fiand nfon, to be frond Tari, ie, A.from Tarir, drfd eif, drtûa'd. Tarière, S. F. 4 Teribru, Rj* an Anger, or Whintbk. Tari?, S. M, a Crtfiovfbook, « "Book of Rates, a Tariff. Tarir, V, t Tanufter, F. N. tecant, or plajf the Puritan, to be an Hypocrite. Tas, S. M. a heap. * Tas ( multituds de Gens ) a Company, IÇnot. Ta/ie, S, M. a "Bovfl, or drink- king Cnp. Tafleau, S.M. a littUoinwl, KJ" a "Bracket. Taflèe, S. F. a "Bcwl full, Cup full. t TafiTer, F. A. to heap up. Taflerte.-iT .F. Tafs, Ex. Taf- fettes dc Cuirafle, tbt Tajfes of a Cmrafs, Taré, ie, A. felt, tcc. Tàiepoule, S. M. (]di9t qui Hamufe aux petits foins du mé- nage) a Cot, a Hen-groptr, » Cottifl) Noodle, a Ctt. Tâter, F.ot. (Toucher, ma- nier) to feêl, mfimblt. * Tâter le pwé, to demur, or boggle, to be at jhall I, Jhall I, to go about the Xnfh. Tâteur, S. M. Tireur de Vin, a Wine Cwtner, or Tafter, RS" (patineur) a feeler, orfum- bltr. * (un irrefoluj «1 boggier, an irreftlutt Man. + Tâtiner, F. A. to feci, or grope. Tâtonner, F. A. to feel, K^ to fumble, or grope. Tâtonner, F. N. ou Marcher en Tâtonnant, te grope along, to grope, or feel one's «ay, alfo to boggle, to dtmur, to be irrefo- lute. A tâtons. Adv. groping, or gr^iug along in the dark. Tavayole, S. F. » CMd's Mantle. Taudis, S. M. a little fauliry Honfe, or Raorn,, Tavelrf, ée, A. fpotted, freck- led. Taveler, F. A. to fpet, or jpeckle. Tavelle, J. F. fmall Edghg. Une, or Crown lact. Taveleure, S. F. fpott, or (fecklts. Taverne, S. F. Tavern. Tavernier, S. M. a Fhttntr or Tavtrn-man. T E I Taverniére, S. F. aFcntnr't Wife, a Tavern -Woman. Taupe, S. F. a Mote. Tauper, See Toper. Taupier> S, M. » Melt- catcher, Tan pi ere, S.F. m Molt- trap. D t Taupin, ne, A. black, that hat blaik Hair.- Un Taupin, S. M. a black fwarthy Man. Une Tau pi ne, J. F. a black fwarthy Woman, Taupinamboilr, S. M, Pota- toe. Taupinière, S. F. a Mole- hill. Taure, S. F. an Heifer. Taureau, S. M. a "Bull, R^ Tamus, a Celeflial Sign. Tauton, v. Toton. Taux, S. M. Rate, Price, or .Ajfize. Taxations, S. F. tht Rxcbt- ^er Fees. Taxe, S. F. m fet Rutg, or Price, AJfixe. Kî" Taxe ( impofition ) Tax, or AJfeffment. lô" Sur un Trai- tant, a Tax, or Fine. Taxt, ie, A. rated, 8cc. Taxer, F.ji.to rate, or fet a rate upon, to fettle the price, Vj' to tax, t» lay a tax upon, to affeft, t> to fine. • Taxer, ( oenfurer ) to tax, charge, or accmfe, to blame. Taye, ». Taie. Te (Cas Oblique de Tu) thee, V. Tu. Te Deum, J. M. Te-Deum. Chanter le, Tt-Deum^ to fing n-Deum. Teignaffe, S. F. a rufty Wg, or a nafîy Head of Hair. Teigne, S. F. fcnrff, fcall on tht Head, ([> a Moth, Worm, or Ttny, kS» Chick-weed, or Strangle weed. Teignerie, S. F. an Hofpltai for thofe that art troubled with thefcurff. Teigneux, fe, A. fcurfy., troubled with the fcurf, fcald headed. t Teignon, J. M. a nnfiy grtafie head of Hair. Teille, S.F. tht rind of Hemp, or Flax. Teille, ie, A. peel'd. Teiller, F. A. to peel Hemp, or Flax. Teindre, F. A, to dy. Of (*- huT, KJ* toflain. Teinr, te, dy'd, or dyed. Teint, T E M Teint, J. M. ComfUxion, the colour of one's Fate. Teint. S. M. Tellemeri quellement, fo fa, indijerent, pretty well. Tellement que» Conj. fo, or Uhen. Téméraire, A. rtfh» Md, '.fcol hardy, intonflderate. ■ Un Téméraire, S. M. a rajh [Man, i Une Téméraire, S. F. a raJh ) Woman. Témérairement, Adv. raflJy, unad-jifedly, incmfiderattly,heaà- lonf,, at random. Témérité, S. F. rajhneft, te- merity, fool hardinefs. Témoignage, S. M. Ttflimo- ny, report, Dj* teflirmny, tvitnefi, evidence, defofition. ■ t:> Témoignage, (Preuve) •teftimony , proof, token > mart , /;en. Kr" ( Atteftation ) « Cer- tificate, or Tefiimanlal. Témoigner, V. A. to te^ifj, flifw , àemonftrate , expreft , or mal/t bnottn, tâ' to depofe , or ^ive in one's Evidence.. Témoigne, et, A. tefiify'd, &C. V. tht Verb. Témoin, S. M. a Witutfs, an Evidence, a Deponent. (â» Dieu m'en eft témoin, God knows I f^eak the Truth. , Tempjeranc, te, A. temperate, moderate, foLcr. ' Temptfiment, S. M. letn- fir, conflitntion, * a tempera- ment, medium, mean, modifica- (dm. Temperance, S. F, tempe- rance. TE M ■■ -^^^^ — ■■ — Tem peratu re, S. F. limftrat^- \neft, or température. Tempéré, ce, A. ttmpet'td, attéy'd, 6cc. v. the Verb. Tempéré, ée, lA. temperate, neither too hot, nir too tofd, iti a good temper, * temperate, fiber, mtdiratt. Tempérer, V. A. to temper, allay, qnalify , moderate, or abate. I Tempeftatif, ive, A. blufler-' 1 Tempétueux, fe, A. tempe- flncut, ftormy. Tempête, S. F. aTmpeJt, or ^Storm. I * Tempête (trouble, fedrii- lonj fiarm, commotion, feàttion, tnmble. Tempêter, V. N. to florm, blufier, or keep a heavy noife, to r^e. Tempéteux, *. Tempétueux. Temple, S. M. a Temple, or Church. Temple ou Tempe, S. F. Temple. Templets.J. M. (o«templon$) the Weaver's Litteringi. Vj' Templet, (de Relieur) a ,Prefs-flick. Templiérj .y. M. a Templàr, a Knight templar. Temporalité, S. F. d'un E- vêché, the Temporalities of a'Bi- Jhnprick. ' Temporel, le. A. Temporal. Le Temporel (S. M.) d'une Eglife, the Temporalities of a Church. Temporellemenr, Adv. fir a time, K3* temporally. Temporifement, S. M, linger- ing, prolcnging of time, dilatori- riefs, delay, or delaying. Temporifer, F. N. to liriger, delay, ot fpin out time. Temporifeur, S. M. a lin- gerer, or prolonger of time, a dattier. D -j- -radi{h. Tendron, .S". M. a Teit4re/,0T little griflle, tCT Tendril, or young /hoot. ,. * f Tendron (jeune File) ^ callote Maid, to take. Uj- Se le tenir pour dit, to exfeil a thing. -f- Tenir, (fuivre) to hold, or f allot». * Tenir la main eu l'œil à quelque chofe, to take tare of a. thing, to look to it, or to fee it done. CelTez de tenir ce Langage. forbear thofe Exoreffuns, tij> Faire t.j'nir (envoyer^ to fend, retnrn, or convey. K> Tenir compte d'une Ibmme, to allow a S'am in an Account. Tenir, 'K, N, to hold, to hold fdfl, to be fap, to he fafined, to flid: * Tenir à quelqu'un, * to be tied to one. [ù" Tenez, voilà ce que je vops dois,,/»i5r En tenir, (être attrapé) to te caught. Se tepir, V. R, to take, or lay hold, to hold faft. ttj" (Loger) to live, ^i»>«//, or lodge. . „ . (0» En quels Termes en êtes vous avec elle ? Upon nhat Foot are yon rvith her ? hoiff /land Af- fairs betrcccn her and yon? (5» Tenez vous (demeurez en repos) bt ^niet, (jj- Se tenir, ( erre joignant ) to lie d'fe . together, to ftick together, to hang one upon ano- ther. -, _• , • .• TeO(Xi,.S-M- Tenon» fiS* (fi: on tendre de' vigne) a.pring cf a Vine. Tenor, v. T.iiJle. Tenfion» Anf".' *, tenfion, or bending. .-. (^'i.'-'r Tentant, te, A. tempting. Tentateur, A. M. Ex. I'E fprit tentateur om Tentateur, S. M. the Tempter, the Devil. Tentation, S. F. a Temptation. Tentative, S.F. attempt, cffer, tryal, effort. ' Tente, S. F. [from tendre) a Tent. Tentéj ée, A. tempted. Tenter, V. Ji.. to tempt, rr> to invite, [Kj* to try, or at- tempt. Tenture, S. F. a Suit cf Hang- ings. Tenu, uë» A. (from tenir) heU, kept. Sec Tenu, uë, oi. (obligé) bottnd, obliged. D5"Tenu {bA\nce) tenni- Otts, thin, fender. Tenue, S, F. Sitting, or Sejfion, K3" Tennis. * Le terns n'a point d« tenue; the Weather is «nfcttUd. \ Tenve, A. (mjnce) thin. Tenuitc, S. F. tenuity, thin- nefs. Tercet, v, Terfet. Térébenthine, S. F. Tnrpen- tine. Terebinthe, S . M. theTurpta- tine-tree. Tergette, S. F. a fnaiktt fori a Cajement. Tergiverfateur, S. M. afhi^-' fer, oiflincher, a dodger. Tergiverfacion, S. F. tergi- verfation, a Jlwffling, or finch-* ing. Tergivfirfer, K N. to fhuffle, or finch, to dodge, to ufefctckej, or jhiftt. Teriaque, ». Theriaque. Terme, S. M. (Bn, Borne)' term, bound, end, goal, Kj" Terme (rems prefix) ttme, or term of time, day. Elle Wt à terme, (ou prêta d'a:cpucher) f:i is near her time. tfJ' (Loyer) Rent. k5=- (parole,- Mot) term, e>cpreJJion, nord. K^ Vous dites de bonnes chor lès, maisennjauvaistermesf ^(?« [peak good things, but exprefs them ill, ■ D5" Terme (Dieu des Bornes) Terminus. Terminaifon, S. F. termina- tion, or ending. Termine', ëe, A. terminated, bound, limited. Terminer, V. A. to termi- nate, or bound, ta limit, to ft bsunds to, 1(5" to end, or fimfhl K> tt end, determine, or decide. Se terminer, /''. R. to end, or come to an end, K? or termin.ite. Ternaire, A. M. ey.. le nom- bre ternaire, on Ternaire, S. M. ternion, or ternary. Terne, A. dy.U. Ternei, S. M. ttto treas, fix, at Dice. Terni, ie, A. tafnifh'd, dull. Ternir, V. .A. to dnll. Se ternir, V. R. tatarniJI), to grorv dull. Terrain, v. Terrein. Terrafle, S. F. a Ttrrafs, or Terrafi-rvatk. {ij» a Terrafi, or flat Roof. TerrafTé , ée, A. thrown , throvon down, &C. Terraflêr, V, A. to throw, or fii/ig dswn, _ to throw on tht ground. * (ConRerner) to ca(l, or pttll down, to difottrage. Terraûier, S. M. a Terr aft- maker. •H h h Terre, TES • Terre, S. F. Earth, Grmnd. L«nd, Soil. 1)5^ Tact que terre nous pour- ra porter, as far at rve eau go. • L'homme n'ell que terre cm Îu'un Ver de terre, Man is but >nfl, or C/ay. * Tant que terre, j4dv. Pont- ly, hard, very mnch, extremely. Tant que terre pourra me porter, as far as l tan go. là' Vaiffelle de terre, Ear then IVare. ttj" Terre (fonds d'un Heri- tage) Eftate, Land. d5* Terre (Côte) Coafi, or Sca-coaft, the Shtre. Kr- Donner du né en terre, to fall upon one's face. * Terre (les habitans de la terre, le Monde) * Emth, the World, Man, every "Body. Terreau, S. M. Monlii, Terrcin, S. M. Ground, Soil. Terre- plain, S. M. Terra- plain, a P/at-form of Earth. Se terrer, V. R. to earth one'i felf Terrefire,- A. urrefirial,tarth Terreur, S. F. terror, co»- fternatton, a great fear, oi fright. Terreux, S. A. earth'y. Terrible, A. terrible, dread- ful, fearful, difmal, flrange. Terriblement , Adv. terri hly. Grand terrien, S, Af. one that has a vaft Eflate in Land, a Landed Man. Terrien, ^. v. Terreftre. Terrier, S. M. a "Bitrrow, a K^nnel. Terrier, S. M. eu Papier cer rier, iJI. Terrar, Court-Roil, or Land "Book, Terrine, S. F. an Earthen F, m. Terri née, S. F. an Earthen Pan full. Terrir, V. N. to lay one's Eggs un Earth, KP to land. Territoire, S. M. Territory, Jurifdiûlm. Terroir, .S". M- ground, foil. Terfet, 5'. M. Tienet. Tertrei S. M. a Hill, or little Hill. • Tes, the BJ.oftoaand ta, thy. Teft. V. Tèt. Teftacée, S. a TrftaceousAm- mal, or Creature. Teftament, S. M, Ttflament, XVill. TET Teftamentaire, lA. Ex. Dif- pofirion Teftamentaire, a Difpo- fttion by Will. Teftard, v. Têtard. Teftateur, S. M. Teflator. Teflacrice, S. F. Tejlatrix. Tefte, V. Tête, Tefler, F. N. to make one's mu. Tefticule, S. M. Tefiicle, Cod, or Stnne. Teftiére, v. têtière. Teltifier, v. Témoigner. Teftigué on ceftiguienne, udf- bud, tddfniggers, uddsbuddikins. Teftimonial, le, A. Tejlimo- nîat. Lettres teflimoniales, «m te- ftimoniales, S. F. a Teflintonial. Tefton, S. M. Te fi con. ^ Tefloune, K A. (Frifer, accommoder les Cheveux) to frizx. the Hair. Teftu, V. Têtu. Tèt, S. M. a Shull, \s^ a Poffherd. Têtard, S. M. 'Bnll'head. Tetaflè» S. F. a fwagging 'Bre.ift, or Dug. Tête, ,y. F. Hiad. * Tète (V.e) * Head, Ned-, Life. • (une Perfonne) * Head, a Per fan, a Man. Kr- Tèce à tête. Adv. Face to Face, Check by Joui. Un tête à tête, S. M. a pri- vate Convcrfatiori between Two. . icr Têce pour icxt. Adv. full- but, face to face. * Tète (l'Efprit, l'Imaginati- on, la Fantaifie) Head, Pate, "Brains, Fancy. * Tète ( fen» «» jugement ) fenfc, judgment, or difretion, L. Créatureqn'il s'ert mis dans la Tète pour en faire fa Femme, The Creature he fancies for a Wife. Teter, V. A. to fuck. Teticre, J". F. the Head- frail of a Bridle, Vj- a Jljy-band for a new bqrn Child. (fj* a bunch. Tetin, .P. M. (le Bout de la mamelle des Hommes & des Femmes) the Nipple. Tétine, S. F. (Pis d'une va- che) a Cow's Udder, or Teat. Teton, S. M. Bre.ift, a Wo- man's "Bre/ift. Tetonniere, S. F. Mfdtfty, Afndcfiy-'Bit,OT Bofm-'Bit. Tecragone,- A. tetragonal, qua- drangula-. Tetrarque, S. M. Titrarch. Teccé, S. F. the Teat, or Dug. T I E Têtu, ué, A. (from tetè 1 headfttong, obftinate, ftuhborn. Teu, from taire, ex. je rrte fuis teu, / held my tongue, or / r»as filent. Teutoniquc, A. Teutonick. Texte, S. M. Text. Textuaire, S. M. Textma- Thé, S. M. Tea. Théatins, F. M. Theatins. Théâtral, le, A. Théâtral. Theatre, S, M. Stage, Theatre, Play-homfe. Kjf Piece de Théâtre, A. Play. Theme, S. M. an Exercife, 05" a Theme, or Text. Théogonie, S. F. Theogmy. Théologal, le, A. Divine. Théologal, S. M. a Drâor of Divinity, a Prebend of a Cattie- dral. Théologale, S. F. a Prebend beftowed upon none but DoéJors of Divinity. Théologie, S. F. Divinity,ot Theology. ; Theologein, S. M. a Divine, or Theclogian. Thtologique, A. Theologi- cal. Théologiquement,..^*/*. TTte- clogically. Theorbe, P. & V. Tuorbe. Théorème, S. M. Theorem. Théorie, S. F. Theory, fpecu- l at ion. Théorique, A.Theorical, The»- rick. Thérapeutique, S. F. Thera- peutick. ■ , Theriacal; le, A. Theriacal. \ Theriïque, S. F. Treacle. Thormes, S. M. Tcermce, hoî, 'Baths. Thermomètre, iS". M. Thermo^ meter, a Weather glafs. Thefaurifer, V N. to thefan-t rixe, to treafure up. ^ Thefe, J. F. TheJIs, nf- a'. Thefts Sheet, ttj" a Difputa' tian. Ttion, S. M: Tunny, a Fifh. Thonnine. S. F. Tt.'nny. Threfor, &c. v. Trefur, &c. Throne, *. Trône. Thuriféraire, S. M, a thnri ferary. Thym, S. M. Thyme. Thyrfe, S M. Thyrff. Tiare, S. M. fiara. Tic, S. M. Tic. Tifté, ée, A. fpecbled. T écie, A. luke-vtarm. Tiédi- T I M Ticcicment, ^dv. ioldly,with ind fftrtnce. Tiédeut, S. M. Lnkextarm- nrfs. Tiédir, y. W. to cool, to gram Me-tvarm. Tien, tienne, (Pron.) thine, thy own. Le tien. S. M. thy ovun. Tien, /row the Verb tenir, *, tenir. Tierce, v. Tiers. Tierce', ee, ji.frem tiercer trifalliiw'd. Tiercelet, J. M. tajfel, tiercel, or tercel. Tiercemenc, S. M. Tertia- ting. Tiercer, V. A.&N. to terti- ate, to trifjlloxo. Tieti, tierce, ^. third. K3* Fièvre tierce, a Tertian. Un tiers, S. M. a third Per- fon, K3- Tiers, third part. Tierce, S. F. tierce. Hj" a ter- cet, or third. Tige, S. F. feack, blade, or fliank of a Plant, Dâ" the Trunk, or "Body of a Tree. * Tige, ( Race ) ftocb, houfe, family. Tigne, &c. V. Teigne» and its Derivations accordingly. Tigre, S. M. a Tiger. Tigrefie, S. F. Tigrtfs. Tiilac, S. M. Deck. Tillau, tiUor, tilleul, ou til, S. M. a Lindsn Tree. Til, *. Tilleau. Tille, S. F. the rindefayonng Linden-tree. Tiilet, S. M. a "BiokfelUr'i Note. Tilleul, or Tillot, V. Tillan. Timbre, S. M. "Bell, a Ctocl- ■Bell. Timbale, &c. v. Tymbale.. ere. * f Timbre, lou têce) Noddle, "Braias. Timbré, ée, ^4, crefted, &c. Timbrer, V. A. t,o crefi, to (lamp. ^ Timbjeur, S. M. Stamper. Tiraide, A- fearfnl, timorous, bajhful. Timidement, .^'ix'. timormjly, fearfully. Timidir(?, S. F.fear,timorouf- nefs, bajhfufnffs. TimiDfs, a Pcrfcn of the Verb tenir, v. tenir. Timon, S. M. the "Beam of a Cart, or Coach, lâ= the Helm of a Ship. T I R Timonier, S. M. Steers-man. Timorc, éi, ji. timorous, fearfttl, firuptJout. Timpan, v. Tympan, and his Derivations aaordingly. Tine, S. F. lub, an open Tub. + TindiJ. A/, a common Hall for Servants to eat in. Tinette, S, F. a Tub with Ears. Tins, tint, tintes, tinrent, v. Tenir. Tintamarre, S. M. a noife, a thundering noife, a bn/ile, or hsir- ly-burly. Tinte, *. Teinte. Tintement, S, M. the ting, or tingling if a "Bell. Tinter, V, A. une cloche, to toll a "Bell. Tinter, V. N. to tingle, or jingle. Tiniin, S. M. jingling. Tintoiiin, S. M. d'Orêil- le, a tingling, or noife in one's Ears-. Tique, S. F. tick. Tiquer, V.N. Ear. un Cheval qui tique, a Htrfe that has get the tick. Tiqueur, S, M. a Horfe that has got the tick . Tirade, S. F. (from tirer) a train, Or feriet. Tout d'une tirade. Adv. of a flretch, nithoMt inttrmljfiun, all at oner. Tirage, S. M. pulling, draw- ing. Tiraill (imprimer) to draw or print. là- Tirer lé Vm de la lie, t» rack Wme. Vj' Tirer (Etendre) tepullout, to firetch. Tirer, V. N. & A. to fhoot, to jhoet of, to let of, to dif- charge, 6^ Tirer, N. (en parlant des Armes à feu) to go off, to fhoot, or play. Se xirer, V. R. (fortir) Toget out, or off. tâ' Tirer, N. (s'acheminer) to go. ta' Tirer fur (avoir quelque rapport) to incline to. Tiret, S. M. a flip of Parch- ment, K5* a Divijion, Tiretaine, S. F. Liufy-vmljy, Capitation fitiff. Tireur, S. M. Shooter, ^ Un tireur d'Arc, a» Ar- cher. 05^ Tireur d'Armes, a Fen- (Ing-mafler. Ur" Tireur de laine, a Thief. Tiroir, S. M. a Drawer. Tifane, S. F. ou Pcifane, Pti- fane, "Bar ley water. Tifon, S. M. 'Br.md, Fire- brand. ttS* Les tifoijs, the fire. Tifonner, V. A. to poke the fire. Tifonneur, eufe, S. a poker. Tifle , ée, A. laid. Tifler, V.^.to lay the Grumd- voork of Lace. J H h h 2 Tif-J T O M Tiflerand, S. M. a Wea- ver. Tidèrande, S. F. a Weavtr's Wife. TifTu, uë, yi. tvtven, Tîflb, S, M. Tap*, uS» Lace. Tifl'ure, S. F. A Weaving, or Texture, Vj" the Wek} or Weft. Tifllirier-rubanierjJ. M. in. a Ritbcn'Wea-jer, + Tifti , Tole, S. F. l'on-plates. Tolerable, A. tolerable. Tolerablemeflt, Adv. tolera- bly. Tolerance, .S". F. toleration. Toléré, ée, A. tolerated. Tolérer, V. A. to tolerate, to connive at. Tombe, S. F. <* Tomb-fione; alfo a Tomb, or Grave. TON Tombé, ée, A. fallen. Tombeau, S. M. Tomb, Monument, tâ^ Grave, Sepul- chre. Tomber, V. N. to f,tll,oT tum- ble, to get a fall, or tumble, to drop, * Tomber, (Pérher) ta fall, Oïftn. Kr" Tonnber d'accord, tot:gree, confefs, op>H, or grant. * Tomber, (écheoir) ttfall, te Come to light. * Tomber (decheoir) * to fall, to fink, to Utter, to decay, Tgmbereau, S. M. Tumbrel, a Dung- Cart, or the like. Tome, S. M. Tome, Volume, or Part. Ton, ta, au Pluriel, tes (Pron.) Thy, thine. Tonj S. M. tone, voice. Parler d'un ton fier, ca d'un ton refolu, to fpeak boldly, or confidently, to talk big, tO' Ton, {ou fort) fittfid, td^- tu/ie, or note, ulCoJirain. Tondeur, S. M. a Shearer, lO' a Shear- man, or Cloth^wor- ker, Kj* a "Barber. Tondre, V. A. to /hear, Dâ=" to cut one's H.iir. Tondu, \i'é,KA.fhorn, ex. une Brebis londue, a Jhorn floeep. II n's a qu'un tondu iSr un pelé, there are none hut tag-rag and beb tail. Tonnar.r, te, A. tlmndtr- ing. Tonne, S. F. m upt,n one. Torquet'te, S, F. a certain, quantity of Fi/h wrapped mp in firaw. Torrent, S. M. torrent. Torride^ A. F. torrid. Tors, torfe, ou torce, A. {from tordre ) twified, twined, wrung. Sec. V. the Verb. Torfe, S. M. the Trun\i of a Figure. Torfe, S. F. a twifted piece of Wood. \j^ Torfe OH Colomne torfe, A. a wreathed Column. Torfionnaire, o« tortionnaire, A. illegal, H Jaw fut. Tort: T O U Torr, S. M. wroyi^, injury, \^ tOToir]^, faxtt, or blame. A tort, jidv. vorongfully, A tore & à travers, uidv. at random. Tortej A. V. Tors. * Torticolis, S. M. « wji- rtec'^id Matt. Tortil OH tortis, S. M. Ttrfe. Tortillé, ce, u4. twified. Torcillemenr, S. M. Tmfling. Tortiller, V. A. to troifi. Tortiller, V. N. to dodge, fl-.itfflle, Kj- /« waddle, otmddte- waddle. Tortillon, S. M. a Roll. Tortionnaire, A. extorfive, nnjr.fl, nnla-ajHl. Tortu, ue, A. crptkcd, himiiig in and cut, * untoward, ferverfe. Tortue, S. F.Tortife. Tortueux, fe, A. mnding, turning in and eut> crooked. Torture, S. F. Torture, Tor, Adv. gtiib, quickly, joo'n. Pluî-tôt, ^dv. fconer, be- fore. Au plus- tot, teith all J'pced. Kj> Auffi-tôt, Adv. prefently, Jlrait, m the fame moment , forthwith, ^ as foon, as ta- fy- Total, le, A. from tour, total, whole, intire. Le total, S. M. the whole, the totah or mboli Sum. Totalement, xAdv.tQtaily,tit' terly. Totalité, S. F. totality. Tocon «M tocum, S. M. « Whirl-bone, or Totum. Toiiage, S, M. towage, or towiftg. Toiiaille, S. F. a Towel. Touchant, te, A. fenfible,faà, grievoHS, affliding, \^ patheiicb, moving. Touchant, Pr^^. toHching, con- cerning, about. Touche, S.V.afiop, or fret of Organs, H.irttftconi, [ij» thejiring of a Mufical hjlrmment, \!j' a Fefcue, D5* touch, ftroie, in Painting. Touche, ée, lA-tottched. Toucher, V. A. & N. to torcch, to meddle with, to handle, or finger, tjj' tojhake hands with one. Touther à, .^/'. (joindre) to tonch, to be next, adjoining, or contiguous. Se toucher, F. R. to touch T O U one another, to be mut, or con- tiguous. to* Toucher, (Recevoir) to receive, t(j- ( hifper ) to touch, firike, or hit. fj" (chafTer de- vant fey) ta drive, or drive on. * Toucher (Emouvoir) * to touch, move, or affeO. * (Con- cerner) $0 touch, or concern. Le toucher, S. M. the feeling, the touch. Touë, S. F. towage, towing, 0^ a Ferry-boat. Toiié , ce» A. towed, ha- led. Toiier, F. A. to tow, hedge, or iiale. Toiiey, S. M. ex. Ancre de touey, a ledger. ToiifFe. S. F. Tuft, tS' a Taicket. Touffu, lié, A. thick, bti- fhy- f Toeiillant, S. M. un gros toiiillaut, a lufiy "Blade, a /hut Fellow. Toujours, Adv. always, ever, evermore, continnally, \(j' in the mean while or time. Toupet, S. M. a little trft (if Hair, Toupie, S. F. a Gigg. Toupillon, S. M. a little Tuft. Tour, S. M. turn or tnrn- ing, the going round or about, ta" a turn or walk a Utile way. Kj" Tour, (circonférence) compafs, circumference, tour. Vj" Tout ok tour de cheveux, a Tower, fj/fe Hair. fej" Tour de cou, a Neck- clcath, (G» a Cloak-loop, |r3> the Neck of a "Band. Tour * (rufe fir.eJe) trick, a wilt, a fetch. * Le tour du bâton, 3y- Frofits. K/" Tour (pour ouvrager en rond) turn, lath, or turning- wheel. iù" Tour, a turning box in a î^unnery. Kj* Tour, (ran^) turn, order. Tour à tour Adv. by turns, one after another. Kj- Tour(InterpretatioD, fens) Turn, Senfe, Confiruillon. Tour, S. F. a tower, |t> a fpire, [tj* a "Book, at Chefs. Tourbe, S. F. Ex. Enquête par tourbe, a general Imjaefi, Tourbe, S. F. (à brûler) Turf. T O U Tourbillon, S. M. Whirl- wind, là" Vortex, whirl, or whirling. Tourelle, S. F. Turret. Tourer, S, M. a Drill. Touriére, S.' F. a Maid that looks f the turning-box M a Nunnery. Tourillons, S. Trunnious. Tourion, v. Tourrion. Tourment, S. M. Tormint. Tourment d'Efprit, racking Thought, Anxiety, Torment, Pain. Tourmente, S. F. Storm, Tempe^. Tourmenté, ée, A. Tormen- ted. Tourmenter, V. A. to tor- ment, aifo to plague, to be treublefome, * to tcfs, to tumble, to jolt. Se tourmentar, V. R. to tcfs or tumble, * to labour mttch, to take pains. Se tourmenter, (fe dejetter) to wrap. Tournant, S. M, a turning, Vj' a whirlpool. * Tourné, ce, A. {from tour- ner ) turntd, Sic. * ]] eft bien tourne, A^ is a very genteel Man. Tourfte-broche, S, M. „-j Jack, tS» a turn fpit, or tstrn- broach. Touméç, f?. F. a Progrefs, or yïfit, fj- ronnd, walk, or turn. Tourne- feuillet, or rather, S\g,net,S.M. aTaJJil. Tournelle, S. F. a Court fqr criminal Caiifes. En un tourne-main, Adv. in the turning of a Hand. Tourner, A". A. {from t Toutà'^ait. Adv. very . T R A ^uite, altogether , wholly , in- tirely. tta* Teut d'un Coup, «« rour- à-coup, jidv. fuddenly, all of a fudden. Kj* Tout à point, Adv. in the nick of time, in good tintt, feaftnably. Tout-haut, cAdv. aloud. Kl' Tout bas, Adv. foftly, wiih a low Voice. Kj" Tout froidement. Adv. coldly. t^ Tout au moins, tout du moins, Adv. at leafl. Kj» Tout franc, Adv, frankly, free- té" Tout-outre, through and through, Kj» Tout contre «» Tout atiprési ^dv. hard by. pj' Tout au plus, Adv. at the moft. Kj" Tout de bon, Adv, fe rioufly, indeed, in earnefi. K? Tout du long, Adv. all at length, at large. \S^ Tout du long, eu tout le long. Prep. ex. tout le long de la nuit, all the night long. D5^ Du-tout, Adv. at all. D5= Par- tout, ^dv. Every where, in every corner. ftj» Par-tout au, >tfrfv. where- ever. Toutefois, Co»; j«, neverthe- hfs. however, Toate-puiflknce, S. F. Al mightiucfi, Omniptitemy, KT the Almighty, God Almighty. Tout puiflant, te, A. .Al- mighty, Omnipotent, Le tout-puifliint, S. M. the Almighty, God Almighty. Toutou, S. M. a little Dog or IVhelp. Toux, S. F. <3 Cough. Toxfin, 1 Toifin. Toy, f "• Toi. 4: Trac, v. Trace. Tracas, S. M. hnrry, bufite, mife. Tracaffer, V. N. to be bufy, to be full of bttflle, to be alwiiys in aûion,OT in a hurry, Kt» to be a bufy body, or an inter- meddler. Tracafler, V. A. to plague, trouble, vex, or dif^utet. Tra^aflTerie, S. F. harrj, bu- file, noif^. TracalTerie, (tour) Trick, ftj" (Brouilierie) 'Brdl, "Bickering. Tracaffier, S. M.Tracaffiére, S. F. a bufy body, an intermeddler. T R A Trace, S. F. Foot fltp, tract, or print, the footing, fj" traces. ttj" Trace, (aftion de tracer) drawing or draught. Trace, ée, A. whereof a Draught or Model is made. Tracer, V. tA. to make a Draught or Model of, to draw, to chalk oHt. * Tracer, (dtfcrire) To de- fcribe. T tachée- Anéte, S. F.Tra- chian Artery. Tradition, S. F. Delivery, ECj" Tradition, Traditive, S. F. Tradition. TraduÛeur, S. M. a Tran- flator, Traduôion. S, F. Tranfla- tion. Traduire, V. A. to tranflate, ilj' to remove or transfer. Traduit, te, xA- tranflated, &c Trafic, S. M. Trafic, Trade. Trafiquer, V. N. to trade, deal, traffick, or drive a Trade, Trafiquer, V. A, to negotiate or fell. Trafiqueur, S. M. a Trader, a Trading-man. Tragédie, S. F. a Tragedy. Tragicomedie, S. F. a Tragi- comedy, Tragicomique , tA. Tragi- comical. Tragique, A. tragical, tra- gicb. Le Tragique, S. M. the writing of Tragedies. Tragiquement, tAdv. tragi- cally. Trahi, ie. A- betrayed. Trahir, V, ,A. to betmy. Se trahir foy-mêmc, V. R. to betray one's f elf . Trahifm, S. F. Treachery, Treafott, Falfl^ooi. Trajet, S. M. apaffage over the Sea, or a River. Palter un trajet de Mer, to crofs the Sea. \& Trajet, Way. Train, S. M. Train, or Rett- >iue, D5" Rogues or Wenches, I'j' the pace nr going, rate, Kj" a Float of Wood. Train de C^roflè, the Car- riage, or Vj" '*< Wheels of a Coach. Kj* Un train de Preflè, an intlre Prefs, ftf» Mettre eij train> tofet on, tofet a going. * Train T R A * Train (manière deviyre) Conrfe, way, T4te, Trainanr, te, A. trailing, dragging. Traîna, ée, A. (from trai- ner) drann, dragged along, 8cc. *. the Verb. Traîneau, S. M. a Slidge or Sled, a Dray, (iS" a Tramel or Dram- Net. Trainee, S. F. a Trairt. Trainer, F. A. to draa, trail, drag.01 drag ahng, (5* to tarry aaay, * Trainer (mener) une rie» to lead a lingring Life. * Trainer, (faire trainer, «« prolonger) to make linger, to put off, prthng OT fpin out. Trainer, K. N. to trail, drag, or drag along, ffj- to lye about, to lye fcattered. * Trainer, (être en langueur) Co linger or langnijh. Se trainer, F. R. to xrawl or aeep along, . Traineur, S. M. £*. un trai- neur d'Epee, a Snord matit v. Epce. Da* Traineur, a Straggler, Traire, V. Ji.. to milk. Triir, kA- M. tx. Oro« Ar- gent trait. Cold or Silver- Wire. Traif, S. M. Dart, Arrow, Shafh 'Bolt, or Skot. Une Paire de traits, a pairof Traces. Itj- Trait (ce qu'on avale de Breuvage ) Draught , Soop , Gulp. Vj' Trait (ligne que l'on tire) Jirthe, touch, or dajh. * Trait (Bon ««mauvais Of- fice) turn, eff.n, trick. * ( A6lion) ftroke,firain, touch, aCl, piece, paffag*. !^ (au jeu des Echecs) the move, ta" (Or 0» Argent trait) Gold or Silver- Wire. Trai table, A. tradable. Trainant, P«jr;. treating or difceurfing, &c. v. Traiter. Un traitant, S. M. a Farmer of the King's Revifiues. Traite, S. F. A Journey, Way, or Progrtfs, Jfj' exporta- tion or tranffortation ofComnio- ditiej. Traité, te, A. treated, &c. V. traiter. Traité, S. M.aTraû.aTrea- tifi or Difourfe, £5=- Treaty «r Agreement. Traiteirient, S. M. Treatment. Enterr.vt.ment, Uf'ge. TR A Traiter, K A. & N. (corai- fonner fur) t« treat or handle, to difiourfe of, or upon, {ô" ( né- gocier ) to treat of, or aiont, to te upon a treaty. It5" Traiter, N, to treat, to be upon a Treaty or "Bargain. Traiter, tA^' (Agir avec quelqu'un) to treat or ffe, to deal with. Kf" Traiter (donner à man- ger ) to treat or entertain. Traiteur, S. M. a Cook that keeps a great Ordinary. Traître» trairrefie, A. trayta- rtui, treatherotts. Tiaitre, S. M. a trayUr, a "Betrayer. Traurefle, S. F. Traytrefs, or Traytorrff, Traitreufement, Adv. trea- cherotifly, or traiteroufly, Traicte, *. Traite. Tramail, S. M. a Tramth or Drag-Net. Trame, S. F. the Woof. * Trame (Complot) Plot. Tramé, ée, ^A. woven, &c. Tramer, F. A. ta weave. * (machiner) to flot or contrive, te brew, Tratnontain, S. M. TramoK- tane. Tramcvirane, S. F. Tramon- tane- the North-Wind, tC? the North'Star. Tran-tran, v. Trantran. Tranchant, te, A. Jharp, (Htting. Tranchant, S. M. edge. A deux-tranchans , Tire- edged. Tranche, S. F. flitet eut, tS' edge. • Tranché, ée, A. eut, tnt »ff. Sic. V. Trancher. Tranchée, S. F. Trench, or Trenches. là" Tranchée, (devant l'Ac- couchement) the Pains of a Woman in Labour. * Tranche file, S. F. a "Bar in a Shoe, (C/' the Headband in a 'Book. Tranche-filer, V. A. to make Head-band's for "Books. Tranchc-lard, S. M. a Cook's great K^iife, i" Tranche-plume, S. M. a Fen-knife. Trancher» V. A. to cut, or cutj^f. . * II tranche du Philofî:- phe. He fets up for a Phslof- pher. T R A • Trancher (decider) to de- tide, refolve, or determine, to fpedk or be plain. Trancher, S. M. A Shoe maker's entting I{nife, Tranchoir, S. M. tA tren- cher. Tranquille, ^. gjwV/, Siilh Calm. * Tranquille (dans les cho- fei morales ) ^iet. Still, Calm, Peaceable , Undijlnrbed , Se- date. Avoir I'ame tranquille, t» have a fedate, compofed or m- d.flurbed mind. Une vie tranquille, A quiet Life. Tranquillement. Adv. qwet- ly, peaceably, Tranquilliter, V. A. to tran- quillize or quiet. • Tranquillité, S. F. §igiet, ' Tranquillity. Tranfadlion, S. F. TranfaHi- on, Agreement, articles. Tranfcendant, • te, A, tran- fcendant. Tranfcription,S. F. tranfcrip- tion or tratifiribittg. Tranfcrite, V. A. to tranfribe or copy. Tranfcrrt, te, A. tranfiribedt copied, &c. ' Tranfe, S. F. Trance, otgor.y, ?.ings. Transféré, ée, A. transfer' red, &c. Traqsferer, F. A. to transfer, to trahflate or remove, ff* ta make over. Transfiguration, S. F. Tranf- figuration. Transfiguré, ée, o4. tranf- figured'. Transfigurer, K A. to tranf- figtire. Si transfigurer, V, R. to be transfigured. Transformation, S. F. tranf- formaticn. Transformé, ée. A, tranf- formed. Transformer, F.^4. to traaf- form. Se transformer, V. R, to be transformed, to turn. Transfuge, S. M. a Déferler, a Turn-Coat. TransfuGon, S. F. Transfn- fi>n. Tranfgrefle, ée, A. tranf- greffed, &c. Tranfgreflèr, V. A. to tranf' greff or trefpafs, Tranf- T R A Tranrgrelleur, S. id. a tranf- ^rejfor. Tranfgreflion, 5. F. Iranf- grfjfion, idf* « trffpafs. Tranfi, ie, A. (billed, te- ntoamtd uith cold, &c. v. Tranfir. Tranfjger, K A, to tranftil, to Agree Or Covenant» to Ar- tidt. Tran(jr> V^ A. to thill, or ietum. Tranfir, F. N. t« be chilled, or bcntcmmed. Tranfiflemenc» S. M. chilnefs, mtmnefi. Tranfition, S.F. tranjltlon, a faffing from one thing to another. Tranûtoire. A. Tranfitory,. tmnfient, if Tranflatier, v. Traduire. Tranflation, S. F. Tranjlation,. Bjmoval. Tfanfmcttre, V. A. to make over, to fafs -away j alfo, * to tranfmit. Tranfinigration» S. F. tranÇ-, migration. Tranfmis, fe, A. made aver,, transmitted, &c. ' TranfmifUblej A. Convey- ^ able. Tranunii^j ée, A. tranfmn- ted, &c. " ', Tranfmuer, K oi. to tranf-' mute, change, or transform. Tranfmucation, S. F. Tranf- mntaticn. Tranfparence» S, F. Tranf- pareucy. Tranfparent, te, A. ttén- fparent, diaphanous. Tranfpercé, ce,i A. tran- fpicrced. Tranfpercer, V. A. to tran- fpiene, to pierce 01 run through. Tranfpirable, A. tranfpira- ile. Tranfpiration} S. F. tran- fpiratiom. Tranfpirer, V, N. to transpire or perfpire. Tranfplanr^, ç'e, sA. tran- fplanted. Tranfplanter, V, xA. to Iran- fptant. Ttanfporr, S.M.anexportin^, traafportitig or tranfportatim, iS' Carriage. \^ Vaiffeau de tranfport, a Trarifport Ship. * Tranfport ( extafe ) tran- fport, raptn^e, extase, {cr ten- I vtyance, affigrtmeat. Tranfpoice, ée, A. traw \fp'^rted, &c. T R A Tranfporter, ^ jf, to tranfport or export, to remove or carry, Rl" to tramfsr, «j* to convey, or make over, to paft away. Se cranrporter, V. R. to re- pair, or go, * to fly cut into a paffitn. Tranfporéi ée, A. tranfpo- fed. Tranrporer, V, A. to tranf- pofe. Tranfpofition, S. F. Tranf- pofition. Tranfvafe, ce» A. tranfva- fated, decanted. Tranfvafer, F. A. to tranfva-. fate, or decant. Tranfubftantiacion,S.F.rrd»- ftthjlantiation. Tranfubftantiéi ée, A. tran- fabftantiated. Tranfubftantier , F. oi. to tranfubjiantiate. Tranfverfal, Ie, A. trtmf- verfe, a-thwart, croffing. Tranfverfaiement, Adv. a- thttart, a-crcfs, crofs-xoife. t Trantran, S. M. Way, IÇnacb, J^nick-knack. Trape. .S. F. a Trap, pS* a .Trap- door.. Trapeze, S. M. Trapezi- um. Trapu, lie, m Trape, AJj, thick and Jhort, firong limhed, Jiiibbed, fqnat, Tranquenard, S. M.a kind ef ambling pace of a Horfe, tj* an ambling Nag. (à' a brisk fort tf a Dance, ffj" a Trap. Traqnet, 5. M. Trap, Snara Kj" a "Bicnten, C5* a Milt-clack, or Kx" Mill-clapper, Travades, S. F. Travado's, a Whirl-mnd at Sea. Travail» S. M. Witri, La- bour, Pain. Travaille, ce, A. wrought, 8tc. idf" elaborate, done etcaiî- ly- Travailler» F., N. to work, or be at work, to labour, to be bufy. Travailler, F. A- to treble, to dforder, to dif^ui et.iS* to toork. Travailleur, S. M. a La- bourer, alfo a Pioneer. Travaux. S. M. (Pluriel de Travail) Worki, Kj* Labeurs Travée. S. F. * "Bay of Travers, S. M. Side or "Breadth, Rj* Irregularity. T R E A travers, au travers, Prcp. crofs through, or thorough. De travers, en travers, Adv.\ fide-wife, crofs, crofs-mife, [îj'a-, trofs, ever-thwart, m-wry, a'- skew, a-flope. ] Traverfe, S. F. «i trifsA way, a fhorc cut , p^ a crofs. piece of Timber, Rf» a trof» Iron- bar, jtj* Traverfe^ in Ff>r- tification, * crofs, trouble, rnif- fartune, rub. A la iraverfè, Adv. ex. fe jetter, venir à la traverfe, t» corne between, to fall crofs, /a; crofs, or thwart. Traverfe', ce, A. crojjid, &ccl V. the Ferb. Traverfce, S. F. Traverfe, a Fvyage. Traverfer, F. A. to crofs,; to go or pafs over, {Cj- lo go' crofs or through , to traverfe ;, Kj* to run through, • to thwart, or crofs. Traverfier, i ere, A. crofs. Vent traverGer, ou trav-erfier, S. M. a Wind that blows into an Harbour, and hinden thecom- tng.out. Traverfin, S. M. .» Bo/./pirr,' Vj' the "Beam of 'a ^al. lance. Travefti, ie. A. travtfied, difguifed. Travefti r, F. A. to dif-] guife. : Se travefiîr, F. PL. t» dif-] guife one's felf. < Traveftifiement, S. M. s^f-^ guife. ! Trayarïi S. M. Dug. \ Trébuchant, te, A. that] weighs, of full weight. Trebuchement, S. M. fall, down-fall. Kj» Trebuchement, ( Can- dale) Offence, or Stumbling- block. Trébucher, F. N. to finmblei flip or trip, Kj" to fall or turn-, ble, * to fail, pcrifti, or come tn ruin, alio, * to be of full Weight. Trebuchft, S. M. Weights, Gold Weights, pS" a Trap, or Pit-fall. Trèfle, S. M. Tréfil, Clover- grafs, K5* Club, at Cards. Treillage. S. M. Arbour- work, or Pole- ar tour. Treille, S. F. Arbour, a Fine-arbour. Treillis, S. M. "Buckram or Trelis, ttjf- a Grate oj Lattice. Tre- T R E Treilliflàge, S. M. PtU- hedge. Treillifle, ée, ^.grated. Treillifier, ^. ,A. To grate, or croft'bar. Treize, &c, v. Treze, &c. Treizième, v. Treziéme. Tremblaie, S. F. a Grève of Afps, or «/ Afpin-treet. Tremblant) te, j4. irem- ht'tiig. Shaking. Tremble, S. M, the Afp or yifpin tree. 'Tremblement, S. M. A trembling-, 05* » chattering of Teeth. Cj" (de Terre) an Earth- qnake, ta' <»yfoj*«inlnftrumen- cal Mufick. Trembler, F. N. to tremble, ej'Aake, flia\te, or {hiver. Trembkurs, S. M. fa- kers. Tremblotant , te, A. trtm- blUgj qiiak rig-, jhivering. Trtmbl(jter, V. N, to tremble, ijuaie or Jhver, Trémie, S. F. de Moulin, a Milt-honpper. Tremouflêment, S, M. afiut-. te'ing. Tremouflèr, V. N. to flutter. Se tremouflèr, V. R. tn jog eue' s A'fe, Kj' m tremble, *"f to Jiir or beflir one's felf. Trempe, S. F. temper, temper- ing. Trempé, ée, A. dïpt, &c. Tremper, K A. to dip, foak, or fleip, Kj» to bathe, pj» to di- Ittte, tCf" to temper. Tremper, F. N. to foak, or fieep. Trempure, S. F. the Trendel of a Mill. Trenche, é-c. Set Tranche, ere. Treetain, S. M. Thirty, all. Trentaine, S. F. Thirty. Trentanel, S. M, a fort tf Plant ufed for Dying. Trente, A. Thirty. Trentième, A. Thirtieth. Trepan, S. M. Trepand, or Trepjnd-iron, ttJ" <» Trepanning. Trepanné, ée, A. Trepan- ned. Trepanner, V. A. to Trepan. Trépas, S. M. Death, De- ceafe. Trêpafle, e'e, A. Deceafed, Dead, Departed this Life. Un trcpaflif, S. M. a dead "Body. Lei Trêpaflez, The Dead. T R I Trêpaflèment, S. M. The Point of Death, Deceafe. Trepafler, F. N. ( mourir, rendre J'Ame) to die, to depart this Life, to give up the Gh^Ji. Trepidation, S. F. Trepida- tion. Trepié, S. M. A Trevet, [tj" Tripod. Trépignement, .y. M. A fiamping or clattering Motion with the Feet. Trépigaer, F. N. to mate a clattering Motion aiih the Feet, 10 fiamp with trie's Feet. Trepoinre, Subfi. a IVelt. Ties, Adv. wo/?, very, Trefeau. v. Trezeau. Tfrfor, S. M. Treaftire, Kr" the Treafury Chamber, [ïj- A Ticafury or Treafury hoffe, Kj" Charters, Records. Treforeriï, S. F. Treafury, Dj- Treafttrtrfh to weave. Tricoter, S, M. a fort of high and round Dance. Tricoteur, S. M. Tricoteufe, S. F. a IQiitter. Triaarr, S. M. Tub-tack, j;^ a pair lay font. t jhigauderie, S. F.flinfpinn. Triglyphe, S. M. Triglyph.^ Trigonométrie, J". F. Triton - metry. Trin, A. M. Trine. Tringle, S. F. A Curta'n- rod, Pj" a Lath, f^ a wooden Rule, C5" a Triangle. Trinitaires, S. M. Trinita- rians or Mathurius. TVinité, S. F. Trinity. + Trinquer, F. N'. to drin , tipple, tope or caronfe. I i Trln- T R I TVinquet, S. M. The F«re- hlaft. Trio, S. M. Mufitk in thru Pans. * t TVio, S. M. a Company of three. Triolet, S. M. a Frenchkind nf Foem, co'ififling S. F. A Tripe man, 01 Tript- moinan. Triple, A. Triple, three- fold. Triple, S. M. Tnhle. Triple, ée, A. trebled. Triplement, xAdv. treble, {tS» three manner of ways. Tripler, V. A. to treble. Tripler, F. N. to treble. IViplicite, .5. F. tripliii- Tripliqucr, V. N. to male a farrejoi/ilUr. TripliqueS) S. F. A furre joinder. Tripoli, .?. If, Tripoli. Tripoli, ie, A. made bright, putifl)-d. Tnpolir, y. A. to make brifht, topol'fh. Tripot, J. ^f. A Tennis- Court. i" Tripotage, S. M. A m':Jh- mr.fh. Tiipoté, es, A. m'xed, &c. Tripoter, V. A. to mafh, or to make a mijh majh, to huddle, * + f » jurnble. Tipotier, S. M. the Majîer 'sf a Ttnnis- Court. Tri potière, S. M. the Mi- Ihefs pf a Tennis-Court . T R O Trique', ée, A. from Tri- quer, culied, and fet «fide. Tïiquc, S. F. A Cudgel. i Triqueboufe» S, F, v. Gu- être, + Triqucnique> S. F. A tri- fle. Triqiier, F. A. to cull and fet ^fide. Triuuetrac, v. Tri£trac. Trilayeul, S. AI. great great Grandfaiher. Tiiiayeule, S. F. great great Grandmother. Trifte, A. Heavy, Sad, Sor- rowful, AJJlided, Caft di,r»». lO' Sorry, Melancholy, Pei>five, Sullen. K5" Trifle, (obfcur) Sad, Dull, Dark, Da" (chLlifj Sorry, Pieful. Triflement, Adv. fadly, for- roxefully, heavily. Trifttfflë, S. F. fadr.efs, hea- vineft, grief, forrow, Jtj* Melan- choly, Penfiventfs. Triton, 5. M. T'itm. Trivial, le, A. Trivial, Or dinar y . ' Trivialement, Adv. trivially. Triumvir, S. M, Trium- vir. Tiiumvirac, S. M. Triumvi- rate. Troc, S. M. Truck, Ex- change. Trochie, S. F. Trochee. îrother, S. M. a ilu/ter of Fliirvers, or Fruit. Tnichifque, S. M. Trc- chisk, or TroJ:e, a fhyficai Cake. Tiochure, S, F. Trtchlvgt. 7'ioi?ne, S, M. Privet, Oi Prime-print. t Trogne, S. F. f Phlzz, Face. Trognon» S. M. the Jlump, t& Core. Trois, A. three, ttj» thtrd. Trois, S. M. a Three, Kj" *> Tre'). Troifn'me, A. & S. third, Li troifiéme, S. the third Form, in a School. Troifieinemenr, Adv. third- 'y- ^ , , f Trol'.e» ée, A. tarried up and dnwn, t Troller, F. A, to tarry no and doxm, to lead abottt, to firoll. Trompe, S. F. A H'^nrer'j Hi.rw, irj' J\utnpet, ^Q' Hunk, [ij- the Jim's Harp. ___T_R_0 Trompa, ée, A. cheated, &c. V. the Verb. Tromper , V, A. to de- ceive, delude, «r beguile, Rj* to chiat, gull, trick, conen, or catch. Se tromper, K N. to nâ- ftake, or to be miflaken, to be out. Tromperie, S. F. cheating, a cheat, a trick. Trompette, S. F, Trumpet, \(j' a SaikbM. Trompette, S, M. a Trumpe- ter. Trompette, ée, A. Pro- claim'd. Trompetter, F. A. to pro- claim, to trumpet. Trompeur, S. M. Trompeufe, S. F. a Che.it. Trompeur, fe, A. deceitful, cheating, fallacious. Tronc, S. M, trUnk, ftump, fiem, * Stack, Family, Bjf a Church- hex, f5* the fhaft ef a Pillar, Tronchet, S. M, a "Block. Tionçon, S. M. Jlump, or broken Piece, Tronçon de lance, a trunked fpear. Tronçonna, ce, A. trunked, (h'vered, brohen in pieces, cut in pieces. Tronçonner, F. A- (Couper par tronçons) to trunk, to (hi- ver, to break in pieces. E X tronçonner une Lance, ta trun':, or break a fpear. Trône, S. M. a throne.^ Tronqué, ee, A. maimed, mutilated, tjyc. v. 7Tronquer. Tronquer, F. A. to maim , mutilate, or mangle, tt> to cur- t.ill, to Icffen, or diminlfly, \fj' to lame. Trop, Adv. too much, to» many, too great, over much. Trop grand, too great. Trop, 3. M. too much, Trophe'e, S. M. Trophy.' * Faire trophe'e, to boafl of a thing, to glory, U.^ pride in. Tropique, S.MTr^hk. Tropologique, A, Troptlo- Troqué, ée, A, trucked, ex- changed. Troquer, F. A. to track, bar- oaiti, chip, exchange, or fivop. Ttor.: S. M. trot. f Trotte, S. F, r»ay. Trotter, T R Q Troccer, V. J>f. t» trot, or bt trotting, t Trotteur, S, M. Trottesufe, S. v. a Gadder. rrocreuf) S. M. a trotttr, OT trotting Horfc. ^ t rrottin, S. M. Skif, Faut- boy. Trou, S. M. a hole. 05* TVuu- Madame j Trntt\ts, Troll-Madam, Pigton-holet. Tiouble, lA. thiik, mnddy, troitb'ed, turned. Trouble. S. M. Trouble, Con- fuftn , Difinrbanu > Dlfor- 4er. TtoMé, ée, A. troubled, 8cc. according to :he Verb. Tiouble fètc, S. M,& F. a Tronble-feafl. Troubipr» V. A. to trouble, to mal-e thUk, or mnddy , to turn , * to trouble, di- (rf.rb, imbrsU, or confonnd, * to put out, or tonfmnd, * /• diflttrb, or mterrupt, * to hiw der. Se troubler, V. N. to grow thiik, or mnddy, to turn, t(j~ to be tver-cafi, * to be out, or too- found one's plf- Troiie. ée, A. that hat one hole, or more. Troiier, V. A. to make a hole, Rjr' to break throàgh. Se troiier, V. R. to grow full of h.^lei. Troupe, S. F. Tfo^f, Com- pany, "Band, Set, Gan^, Crew, ttS* a Shole, Kj* a Herd, £6» « Flock. \â' Troupes, Troops, Forces, Soldiers. Troupeau, S. M. Flock. Troufle. S. F. trovage, Ot falvage. TUE Trouvé . ée, A. fomid, &c. Trouver. F. A. to find, meet, or meet with, to find out , invent , contrive , or dc vift. P. Qui fait bien, trouve bien, P. well d"» will have. Sf trouver, V. R. to meet, to be found, [Cj* to find one's felf, KJ" to appear, 'or be pe- ferit. II ne l'en eft pa» bien trouve, he got nothing by it, he did not fare the better for it. t Tfuand, S, M. ^ Tru- and, an id'e Rogue, a Vaga- bond. t Truandaille, S. F. Truands, "Bexgars. t Truande, S. F. a ^tean, an idle Jade, Truander, V, U. to play the Truitnd, to mump. Trucheman om Truchement, S, M. a Trttchman. t Tiucher, F. N. to beg, or mtimp. t Trucheur, fe, S. a "Beggar, or Afumper. Trudie, S. F. Trowe'. T.iiffe, S. F. a Truffle, or Swine bread. Truie, £. F. a Sow. Truite, S. F. a Trmt. Truite, ée, A. red /potted, or fpecbled. Trumeau, S, M. a Leg of "Beef, Kï" <» -P'""- Truye, v. Truie. Tu, thou, t Tjage, S. M. the killing, or drejjing of a Hag. Tuanc, te, A. killing. t Taautem, S. M. Ex. Sa- voir le Tuautem, to know the fhort and the long of a "Bufi- nefs. Tube, S. M. ^A Tube, or Pipe. Tubereufe, S. F. Ttberofe. Tubereux, fe, A. Tube- ro»s. Tuberofué, S. F. Tuberofi- y- Tichou, Interj. (Tarement burlefque) udf-inds, Tudefque, S. M. the old Ten- tonick Langwge. T^é, ée, A. killed, &c. Tjer, F. A. to kill, fiay, or murder. US» Tuer, (e':eindre) to put out. Tuerie, S. F. Slaughter, ltj> Slaughter-houfe, T U R '■ ■ " I —— — ^jp» iue-tête, Adv. ex. tier à cue- tête, to bawl, TUcur, S. M. un Tueur de Cochons, a Hog-butchtr. * t Uq tueur de geni, A "Bully. Tuf, S. M. A foft gravel Stone, or Sandy-flme, Haf- fock. Tuiau (i« Tuyau, S. M. A Fife, tS- the NozKle of a Can- dle/tick, ttJ" the Tunnel cf a Chimney, ti5» the fialk of Com, Hemp, &c. p5> a "Beitows-noxzJe, or fncut, 05=. a ^ilt. Tuile, S. F. a lile. Tuileau, S. M. a (hard of a Tile, Tuilerie, S. F. a Vie kiln. Tuilier, S. M. a Ttlcr, or Tile-maker. Tuilot, V. Tuileaif. Tlilipe, S. F. a Tnlîp. Tuméfié, ée, A. Ttcme- Tuméfier, V. A. to Tume- fy- Tumeur, S. F. a Tumour. Tumulte, S. M. a Tumult, an Uproar. Tumukuaire, A. ttemmlttury, tumultmits. Tumulcuairement, Adv. tu- mu 'tuarîly, tumultnoufiy. Tumulueufement, Adv. tu- muliuoufly. Tumuitueux, fe, A. tnmul- tuons, riotous. Tunicelle, S. F. Tu^îcle, a fhort TunUk, Jacket, or Jer- kin. Tunique, S. F. a Ttmick, p^ Tunicle. Tuorbe, S. M. Theorbo. Tuque, S. F. Tarpaulin, or Tarpawlin. Tirban» S. M. Turbant'. Turbe, V. Tourbe. Turbot, S. M, Turbot. Turbocin, S, M. a little Tur- bot. Turbulemment, Adv. turbu- lently. TÎirbnlent, te, xA. turbu- lent, biyfierous, pâ* mettle- fcme. Tore. S. M. Tufk, {&' Turk, the Tiirkijh Language. Turc, Turque, A. Tur- kifh. Tircie, S. M. a Mole, or Peer. Turlupini, S M. Turlnpins,Qi Fraticelli, I i i 2 f T.r- M T Y R VAC t Turlupir., S. M. ^ filly ■Brffoo», a ftlly Jtfltr, Or Fiol. t Turliipinade, S. F. A fil- ly Jeji, a filly way cf Jefi- l"^- — - t Turlupiner, T. ^. To play the Fool, to be full of filly Vurluc, S. M. A kind if L.nk. Turpitude, S. F. TurfUude. Turque, S. F. a Turk, otTuf ki/h iVoman. A la torque, Adv. after the Turks way. t Turque rie, S. F. Crmlty- "Barbarity. Turquefquc, A. Turkijlj. Turquct, S. M. a fort tf lUtle Dog. . Turquin, Adv. ex. Bleu tur- quin> Peroier. Vaiflèlle d'Or, ou d'Argent, Plate. Val, S. M. Valley, Dalt. Valable, JÎ. {from Valoir) Good, lawful, alhwable, , Kir" va- lid, gocd tn Lan, donc in good form. Valablement, -/f. (Validement) Ex. un Pupille ne peut con- tra(Ser valablement, one nnder Age cannot make a 'jalid Con- trail, the Contraéi of one under tAgt cannot be good in Law. Valant} (Participe) worth, S. M. V. Vaillant, S. Valée, V. Vallée. Valériane, S. F. Valerian, a Herb. Valet, S. M. Man, Ser- vant. * t Fa'n'e le bon Valet, to be too cffiioHs, or over-ojfîci- oui. ta' Valet, (au jeu des Cartes) a K^ave, Vj' Valet à deboter, a Jack te phll off 'Boots. Valetaille, S. F. a pack rf in- feriir Men-fervanti, Fooc-men. Valeter, V. N. to drudge, to «ait. Vi\etuiin3\ie,jl.valctuMnarj/, infirm, Jickly, Valeur, S. F. (Bravoure) valour, courage, ftoutnefs, bra- very. \jj- (prix) value, worth, price. Kj" La valeur de (envi- ron) a matter, about, as good as. Valeureufement, \Adv. vali- antly, bravely. Valeureux, fe, yA- valiant, Jlout, brave. t Validation) S. F. Valida- tien. Valide, A. valid, legal, good in Lata. Validé, ée. A. validated, rw ttfied. Valider, V. lA-to validate, or ratify. Validité, S. F. validity, the being gofd in Lam, Valife, S. F.C/oak- bag. Port- mantle. Vallée, S. fF. the fide of an Hill, the afent, or dtfcent ef it, alfo Valley, Vale, Dale, or "Bottom. Vallon, S. M. A Valley, or DaU. VA N Valoir, V. N, to be north, to be of fome Value, to be good. lu" Valoir, ( avoir une cer- taine bonté, OH mérite) /• bt north, to be good. Ne valoir rien, to be worth nothing, t» be good for nothing, to be naught. II vaut Ion pefant d'Or, He is worth his weight in Gold. ttj" Un homme qui ne vaut rien, a Man of nogood Principles, a Kjtave. P. Un averti en vaut deux, P. Fore-warned, fore- armed, ta' Vaille que vaille, happy be lucky. Sa terre lui vaut dix mille ecus par an, his Efiate is vcarth, or yields to him ten thotifand Crowns ayear. Kj* Faire valoir, *o improve, to make the befi of. Faire valoir une terre, to keep Land, or an Efiate in one's even Hands. Faire valoir une Pretenfion, to prnfecute a Claim, or Pre- tenfion. Se taire valoir, to put one's felffirtcard. Valoir, Imper f Ex. l\ vaut mieux, it is better. Valvules, S. F. Valves. Van, S. M. Fan, a toinnowitig Fan, or Van, a Critble for Corn. Vane, ée, A. from Vaner, vanned, winnowed. Vaneau, 5. M. a Lapwing, a Bird. Vaner, V. A. to van, or win- now. Vanerie, S. F. the "Basket- trade, Vanette, S. F. a fiat and /hal- low "Basket- Vaneur, S. M. a Vanner, or Winnower, Vanier, S. M. a "Basiet- maier. Vanité, S. F. (from Vain) Vanity. Vanne, S. F, a Floodgate, or tVater-gate. Vannets, S. M. Efcolopflicllt, in Heraldry. Vantail, S. M. a Leaf. Van ré, ée, A. cryed up , praifed, extolled. Vanter, V. A, ta cry tip , to commend, praift: or extol. Se vanter, V. R, to vaunt, V A U to boaft, brtig, glory, or va- pour. Vjnteiie» S. F. a boafi'mg, glorying. Vanceur, S. M. a "Boafler, or "Bra^gadnchio. Vapeur, S. F. V-3pour, fieam, tâ^ fmoab. Vaporeux, Te, A. vaporous, full of Vapours. Vaquant, v. Vscanr. Vaquer, V. N. to he va- cant, or void, Jû" to be emp- 0-- Ej" Vaquer à quelque chofe, to attend or mind a thing, to apply one's felf to it. Varangues, S. F. the Ribs, or Floor-limbers of a Ship. Varech, S. M. (nom de Plan- te aquatique) Sea-lVraih, or Sea- Weed. Varenne. S. F. an extent of Ground, or the Liberties kept for a Prince's Game. Variable, A. variable, change- able, fickle. Variant, te, A. varia- ble, changeable, fickle, uncer- tain. Variation, S. F. Variation, change. Varice, S. F. A fwoln Vein. Varie, ée, A. vary'd, varie- gated. Varier, V. A, to Vary, or àiverfify. Varier, V. N, to Vary, alter, or change. Varié:é, S. F. Variety. Vafe, S, M. A Vejfel, Vafe. Vafes de fayence, >7/ie Dutch Ware. Vafes de Porcelaine , China-ware, Vafe, S. F. Mud, Slime, or Silt. Vaflal, S. M. Vaflile, S. F. a Vaffal. Vafl"alage, S. M. Vaflàlité, S. F. Vjffalagt. Vafte, A. vafi, large, fpa- cious, great. Vau, à vau l'eau. Adv. ex. * t Tout eft à vau l'eau. All goes to wrack, a'l's hfi, Vauderoute. Adv. à vaude- route, in a Confufion. Mettre une armée en Vauderoute, to rout an Army. Vaudeville, S. M. a "Ballad, or Country "Ballad, Vaurien, S. M. an idURafcal, or R'gue, Vaut, ■'_ V E I Vaut, C'lft une Peifonne du Verbe) Valoir. Vautour, S. M, a Vét»rt% a Bird of Prey. Vautrajtj S. M. S. F. vegetation gfoioih. Végétaux, S. M. Plitr. Vege- tables. Végéter, K t7. to vegetate, to groro. Vehemence, S. F. vehemence, .01 vehtmemy. VeheiTier.c, fe, A. vehement, f^gtrt Jkarp,' violent, boijiercns, fiiTce, Véhicule, S. M. (Terme de Phyficjue) vehlelf. * Cette confideration a fervi diî véhicule pour le, refoudre, thit h/ts made him rfftîve upon the "Bujinffs. Veille, S. F. Watching, frj" a Watch, or part of the Night. K? Chandelle de veille, a Rtifn-Candle . * Veilles, labomr, jîtiÀy, buji- nefs. V E L J'y emploirai mes veil- L's, / /hall make it my Bni/î- nefi. Vj' Veille (le jour prece- dent) Eve, or Vigit, thi day before, * Etre à la veille (ox fur le point) de, to be upon the brink, to be near, to be within a fern Moments, to come to that point, or pafi , that. * Il efl à la veille de fa mort. He is very near the Grave. * Nous voici main- tenant à la veille d'une grande Guerre, now a great War is earning upon »s, a great War is I'eady to break out. * Il êtoit à la veille de fe voir le plus triomphant, on le plus mifcrable Prince de tour» la Te're, H* was come to the paint of being either the moft glorious, or the mofi miferable Prince of the Uni- verfe. Veillé, és, A. watched, &c. V. the Verb. Veillée, S. F. a Night's ren- dezvous. Veiller, V. Jl. & N. to watch, to fit up in the Night, ((5» to Wake, to he, or lie a- wake, * to watch, to be vigi- lant, or watchful, to have an eye upon, to mind, or take no- tice of. * Veiller fur foi même, ta be vigilant, or watchful, to ({and upon one's guard. * Veiller fur quelqu'un , To watch one, to have an Eye, or a watchfid Eye upon him. * Veiller quelqu'un. (Pren- dre garde à les deportemens ) fo watch, or obferve one, to have an Eye, or a watihfnt Eye HpcH him, * t to watch his Wa- ters. Veillerie, v- Vcil'e'e. Veilloir, S M. a Shoe-maker' s Stool. Veillote, S. F. a Mow, or a tittle heap if Hay, Veine, S. F. a Vein. K> Veine de Bois, grain of Wood. Veine', éc» A. full of Velus. Veineux, ù, A. veinoMS,fHll of Veins. Veler, v. Vt'eler. Velin, S. M. VelUm, or Vel- lum. YEN Velites, S. M. Velites. Velléité, S. F. Velleity, voli- tion. Vélocité, S. F. Vihcity,fwift- nefi, nimblenefs. Velours, S. M. Velvet. Velouté, A. Velvet, tttfted, or tuf t. Chemin velouté, a Green Car- pet way. Velouté, S. M. Velvet Lace. Veloutier, S. M. a Velvet- maker. Velu, uë, A. hairy. Venai(()n, S. F. Venison. IXj" Venalfon (Terns auquel le Venaifon eft bonne à manger) Venifon-time, or Sea- fon, C3» the Sewet if Veni- fon. Vcnal, le, A. venal, vendi- ble, • venal, or mercenary. Venalement, Adv. in a. venal manner, mercenarily. Ven:litei S. F. venality, a be- ing ven^t. Venant, S. M. {from Venir) a Comer. Vend, V. Vendre. Vendange, S. F. Vintage, fj' Vint.ige-time. Vendangé, ée, A. the Grapes teher"f are gathered. * t Tout eft vendangé, all's gone, all is loft, or gone to wrack. Vendanger, V. A. to gather the Grapes, in Older to make Wine. Vendanger, V. N. ex. On vendangera dans quinze jours, the Vintage will begin aFvrtnight hence. Vendangeur, S. M. Ven- dangeufe, S. F. Vintager, Grape- gatherer. Vendeur, S. M. Vendeufe, S. F. a Seller. Vj" Vendeur d'EcailIes,iwO)i- fterman. Vendeur de Marée, a Fijh monger. Kf" Vendeur de Charbon, a Coal-man. tù" Ven- deufe de fruits, a Fruiterer, a Fruit-woman, \ù' Vendeur de Mithridate, 4 Qiiacb, a Mountebank. Vendication, S. F. vendîcatt- on, claiming. Vendiqué, ée, A. vendicated, claimed. Vendiquer, V. A. tovenditate, challenge, or claim. Vendolfe, S. .F- « Dace, the Dacefjh. Vendre, YEN' Vendre, T. Jl- ta fell, to part xciih, or makt tvcr, for a cer- cain Price. Une chofe à vendre, a thing Co be fold. Expofer une Chofe à vendre, to expofe a thing to fate, or to be fold. Vendre tout, U fell All of. Se vendre, V. R. to be fold, kJ" to fell, or go off, t£j" to fell, or betray one another. Vendredy, S, M. Friday. Vendu, uë, A. (from Vendre) fold, or fold cff, &c. Vene, ee, ^. ex. viande ve» néei Meat that has a hcgo, mot' tified Meat. Venefice, S. M. vinefitt, a porfofiing. Venelle, S. F. * f Enfiler la venelle, to fcamper, or to rMti away, to make tnt't <• fcape. Vénéneux, fe, ./^. ventneuStOt vencmcui. Vener, F. A. to hunt. Faire venir de la viande, to keep Meat till it has a hogo, to mortify Meat. Vcnérablci A. venerable. Vénération, S. F. yènera- tien, Véne'rer, V. A. to venerate, reverence, or homtir. Vénerie, S. F. venery, KJ" the tram and equipage belonging to venery, or Hunting. Vénérien, ne, A. vanereal, venereoHS. Veneur, S. M. H$mtf- man. Venge, ée, H. Reveng- ed: Vengeance, S. F. vengeance, Rtvenge. Venger, V. A. to revenge, a- venge, or vindicate. Se venger de quelqu'un, V. R. to be revenged of one, to revenge one's felf upon him. Vengeur, vengerefle, A. éf S. avenger, revenger, ' Veniei, le, A. venial. Veniellement, Adv» ex. pc- cher veniellement, to commit a venial Si». Venimeux, fe, vemmous, or poyfonous. Veniib S. M. Venom, Foy- fon. Le venin de fi Plume, the venom, or virultncy of his Pen. V E N * Venin, (Haine cachée) _//»/«, grudge, malice. Venir, V. N. to come, or be a coming. S'en venir (venir) to come, to come away. \à' Venir (arriver) to come, or come in, to arrive, (tj" (9 ccme itpom to chance, or happen, to fall out, to fut- ceed. US' Venir (écheoir) to tome, or fall to. (à' ( procéder ) to come, to proceed. Rj» Venir (naître, croître) to grot», or thrive, * Venir bien, (feoir) tojîc, fuit, or become. * Venir, de ( façon de par- ler qui fe joint à l'infinitit dei verbe», pour marquer un cems paflé depuis peu) ex. Je viens de le quitter, / left him jti(l now. Je viens de quérir mes Livres, I have befn to fetih my "Books. Il vient d'arnver, He is but jtifl corne, he but jhJI now came. ïù' à Venir, (futur) to tome, future. Vent, S. M. IVind, Gale, Air. Tomber fous le rent, to fall to the Leeward. Mettre les voiles au vent, to fet Sail, to hoife Sail, dj^ Donner vent à un vaif- feau, to give vent to a vef- fel. (tj" Vent (haieine) IVind, or 3reath. fcj" Ce Cheval a du vent. This Horfe begius to be ptsrfy, or fhort-winded. * Vent (avis fecret) inkling, h:nt. * (vanité) wind, vanity, emptinefs. Vente, S, F. Sale, Selling, or vendition. D5* Qiii ed de vente, oj» de bonne vente, that fel's, or goes cff well. (tl> Vente, the Place where Wine is fold by tht whcle. rdf Lods& ventes, a Fine far Aliénation. Venter, F. 2^. Imp. ex. II vente, the Wind hhon, 'tis wii.- dy Weather. Venteux, fe, A- windy. Ventilation, S. F. Eftimate, Eflimation, valuation, tû'acar.' vaffmg, or fftirg of a 3»,T- »efs. Ventilé, es, A. EJlimated, &c. 3. VER Ventiler, V. A, to eventi- late, eflimate, pritcs, or value, Rj» to debate, (énvas, fft, or examine. Ventofitez, S. F. ventcfîtiet, Tflrids. Ventoufc, S. P. A vrnt, or Air hole, p3* a Cufping- glafs. Ventoufe, it, A. cupped. Ventoufer, V. A. to cup. Ventre, S. M. om b.is ventre» the 'Belly, Paumh, or Guts. fù" Avoir le ventre libre, te be tonfe. Lâcher le ventre, to loo- fen. Flux de ventre, Looferefs. pj' Ventre, petit venrre, the Stomach, "Breaf, or ifli- tricle, j5» (la raatrice) "Betlj, or W.mb. (5» Muraille qui fait an ven- tre, a Wall that bellies or bm»- ches out. Ventrce, S. F. a Litter, K|" birth. Ventricule, S. M. theventri' tie. Ventrie're, S. F. ol 'Belly- band. Ventru, uë, A. Big-lelliei, Core-belty'd. Vdnu, uë, A. {from venir) cerne. Mr. foyez le bien venu, wel- come. Sir. Un nouveau veau, a nen-comer, Veniie, S. F. coming, arrîf val, Kj* Allées & vcniies, going baikvtard ana ferward. K5* J'ai fait trois quilles de venue & fix de rabat, / carried three Fini and tipt Tout d'une venu?. Adv. alt together, all ai orne, at the fame time. r5* Tout d'une ve;iue, (Uni & égal par tout) all of a f.s.e, ail tif a piece. Venus, S. F. venus. Vêpres, S. F. vefpers, evening Prayers. Ver, S. M. Worm, Vj" a Mag- got, or Mite, ta* a Muth or Moth worm. * Le ver de la confcience, fk- remorfes, flings, cr chains of Coti- fcience. * T Tirer le» vers du Ne à quelqu'un,/» f«w;> ont. Verbal, le, A. verbal, that come; from the Verb. Un SON Un verba!. S. M. ox Frocez verb.il, a verbal Froctfi. Verbalement, uidv. verhalljt by voord cf month. Verbal I fer, V. N. to make a ■verbal Procefs. ■f * Verbalifer, (caufer, par- ler d'une manit^re trop étendue) (0 he lohg-winded, or tedious in one's Difcourfe, t» make many mrds. Vfrbe, S. M. a verb, Dâ» the Word. t Verbiage, S. M.idleWords, empty > ft athy Dif^ourfe. -}- Verbofiré, S. F. verbtfîty, too many Words. VercoquiO) S. M. a Margot. Verd OH verCj te, ^, Green. Vin vert, tare Wine. * Verd, (vit, alerte) brisk, i-ftyy frffh, firoiig. Une verte reponfe» a Jharp anfmer. * On lui fit une verte repri- mende, he mai {harpiy, or fe- verety reprimanded. \à' Cuir verti rata Leather. Verd, S. M. Green, or greeti Colour. ^ Verd de gris, verdigreafe, V. verdet. là' Verd de Terre, verdi- ter. US' Mettre un Cheval au verd, to put, or turn a Horfe to Grafs. * + Manger fon Bit? en verd, * f fê otit-rH» the Confiable, t» ru» ont. * Prendre fans verd. Ta take tmprtvîded, or napping. Verdâtre, kA. Gietrjifh. Verdaud, yi. M. ex. vin verdaud, Tart Wine. Verdée, S. F. verde dea. verdelet, te, V. ex. vin ver- delet, a tart Wine, Verderie, S. F. a verdertr's Jurifdiûion. Verdet, S. M. verdigreafe, vertgreece, or vtrdig. Verdeur, S.IA. greennefs:greert, verdeur. Kj- Verdeur de l'Age, green ye/i^s, youth. * Verdeur, (vigueur) britk- ntfs, h forcer Crapes. Verjutc, ée, A. ex. vin ver- jUté, Jharp, or tart Wine. Vermeil, le, A. vermilion, fine, or live/y red. Lèvres vermeilles, red, cherry Lips. Vermeil doré, on vermeil, S. M. Silver-gilt. SOT Vermeille, S. F. a furt of pre- cious Sttne. Vermeillfr,o« vermilIer,K, N. to grub up. Vermicelles, oh vermicelli, S. M. vermicelli, a fort ef Italian Dlfh. Vermillion, S. M. vermili- on, Red-lead, a natural Rid, a Cherry-red, (tj" the Scarlet Grain. Vermine, S. F. vermine. Vermiflêau, S. M. a little, or fmall Worm. Se vermouler, F. R. ta rot, to grow Worm-eaten. Vermoulu, uë, A. worm-eaten, rotten. Vermoulure, S. F, worm-hole, worm eatennefs, or rottennefs in Wood. Verni, ie, A. ««vernifle. ée, A. varrrfhed. Vernir oh vernifTer, V. A. to varnijh. Vernis, S. M. tbe Gum of Juniper'Trees, KJ" varnijh. Verniflèur, S. M. A var- nijher. Verniffure, S. F. varnijh- ing. Vérole en grofle vérole, S. F. the Fox, the French- Pox, VS' petite vérole, the Smalt-pox, Verolé, ée, A. that has the Pox, pocky. Un verolé, S. M. une verolée, S. F. A pocky Man, or Woman, one that has the Pox. Verolique, A, Pocky. Ver on, S. M. Menow, the Mencw-fifh. Véronique, S. F. Fluellin, an Herb. Verrat, S. M. a "Boar, or "Boar- Verre, S. M. Glafi. Verrép, S F. a G lofs, or Glafs- falt, 4t Brimmer. Verrerie, S. F. A Ghfs- houfe, Itj' Glaf, making, fj Glafs- ware, Glajffs. Verrier, S M. aGlaffmaker, ttS» Glafs-feVer. Verrière, S. F. a Glafs toput before Piéltires, &C. Verrou» eu verouil, S. M. a Boit. Vcrouillé, ée, A. "Bolted. Verrouiller. V. A ta boit. Verrucaire, S. F. W^trtwiiit. Verrue, S. F. a Wart. Versi S. M. verfe. Vers, ! VER Vers, Pref. ttxaard, torearUt. VerfadCi S. F. owr-fnr»- ing. A verfe, u^dv. Il peut à verfe, tt rains deadly hard, it ponrs down, it rains asfajl as it tan pour. Verfe, ie, A. [frtm verfer ) pomred, &c. ttj" Verfe, (expérimenté) verfed, stilled, experienced. Verfeau, on verfe-eau, S. M. jicjuarius. Vet fer, V. A. to pour, or fill, D5* to [pill, or fhed. Verfer, F. N. te be laid, or lodged, Dj=" to over turn. Verfer, S. M. a itrfe. Verfec d'une Pfeaumej a Staff of a Pfalm. — Verfiticateur, S.M. averjifier, a Poet. Verfification, ■$". F. verpfica- tim. Verfifi^, ée, -<*. verpfy'd. VerfiHer, V. N. To verfi- fy- Verfion, S. F.vtrJiontTranJla- tion. Vert, V. verd. Vertèbres , S. F. vertebra, Chine-bones. Vertement, jSdv. (/row verd) bristly, fmartly. Vertical, le, j4 vertical. Vertige, S. M. a dixx.i»ifs, giddinefs, or fmimming in tht He^d, * -f Maggot, Frtlick, or Crotchet. Vertigineux, fe» j1. gid- dy. * i" Vertigo, (Caprice, Fan- taifie) a Maggot, a Crotchet, or Whim. V^ Vertigo de Cheval, (Ma- ladie de Ch4val) the Staggers. Vertu, J. F. verltie, or virttie; alfo tficaiy, force, power, proper- ty, [& honefly. Vertueufement, Adv. vertn- ottfy. Vertueux, fe, A. vertuent, honefi. Vn fjux vertueux, S.M.\ir\e fauflè vertupufe, S. F. an Hypo- crite, or Diffembltr. Vertugade, S. F. vertugadin, S. M. a verdinga'e. Verve, S. F. a Poftical Rap- ture, Sally, or Rage, Rj" a fro- lick. Fancy, Maggot, or Crotch- et. Verreine o» vervcne, S, F, vervein, or Holy Herb. Vervelles, S, F. vervels. VET Verveu, S. M. a Frnit-baf' ket. Verveu X, S. M. A Sweep- Net. Vrficaire, S. F. Alkakeegi, or Winter-Cherries. VeCcatoire* A. M. etc. Em- plâtre veûcatoire, en un ve- ûcatoire, S. M. A veficato- ry, or "Blijiering-pléifter, a "Bli- fler. Veficule, S. F. vePcle. Vefperie, S. F. vefpers , * \ A Leûnre, Reproof, or Re- primand. Vefperifé, êe, A. fchooled, rebuked, reprimanded. Vefperifer, K A. to fchool, check, or reprimavd. Vefures, v. vêpres. Vefle, S. F. foift, or fix.- xle. VelTe DM vefce, S. F. fitch, or vetch. Kj" Vcffe de Loup, (faux Champignon) Fizx-balt, or Pnckfip. Veffer. V. N. to foifi. Vefleron, S. M. the wild Fitch. Vefleiir, S. M. velTeufe, S. F. Fizider. Velfie, S. F. 'Bladder, t6> a "Blijler. Veftalcs, S,Fé veftalNstns, or virgins. Veft, S. M. (Enfaifinement, aôion de mettre ou poflelfionj Vtfiing, or vefittre. Vertemenr, v, vêtement. Vcfte, S. F. a vefi, (Cj' a Waliceat. Velliâire, S. M. vtflia- ry. Vefllbule, S. M. Entry, Porch. Vertige, S. M. /lep,fo0t-fiep, f'Jiigts, td* fign, mark, remain, vejlige. Veftir, veftu, & veRure, fee them fpeit without an f. Vêtement, S. M. veflmsnt. Raiment, Garment, vefiiture. Veteran, S. M. a veteran, or veteran Soldier, ^ a veteran, an old Officer of 20 Tears fiand- ing. Vetilhrd, v. vsrlllcur. Vétille, S. F. a trifle. Vetiller, V. N. to trifle, to flattd upon trifles. Vetillard oh vetilleur, S. M. vetiliarde ou veiilleufe, S. F. a Trifier. VC'tir, V. A. to death, to find cloJihs. V I c Se vêtir, y. R. to «V'/n one's felf, to put »n one's cloaths. Vêtu, uë, clad, arrayed, cloathei, having en. Vfture, S. F. veflnre. Veu, veiie, A.ften, &c. Veu que, Conj. feeing, being, conpdering that. Veil, S. M. au veu de tout le Monde, hefore every body. Veue, S. F. The pght or Eyt- ^'ght, O vier», Eye or Eyes, Look. tâ" Veiie, (manière dont on regarde un objet) Look or Pro- fpeÛ. «> Veiie, {zÇpeSS.) profpea, viflo, view. I' J- (jour, over- ture) L-ght, Wmiioto or Cafe- ment. KS' (examen) wen», J»r- vey, Exam'natinn. Veiie Y Connoiflance inté- rieure) The being Confcious, Confience, ConfJoafuefs, I{not»- ledge. Veuf, S. M. A Widow- er. Veuvage , S. Widawhtai, Vidutty. ■ Veuve, S. F. a Widerv. Vexation, S. F. vexation. Vexé, ée, A. vexed, &c. Vexer, K lA. to vex, trouble, or fipprefs. Viager, re, A. (from vie) for Life, during Life. Penfion vingete, a Penfion for Life, an Annuity. Viande, S. F. Meat, Flefi), tij' Meat, viands, viGuals . Food. Viander, K N. To feed, to go to feed. Viandis, S. M. the feeding, viands or Pafinre of Deer, Viatique, S. M. viaticnm. Vibration, S. F. vibration. Vicaire, S. M. vicar, p5^ or Cnyaie. Vicaire, S. F, vlcarfliip or Curarejhip. Vicarial, le, A. vicarions, ef a vicar. Vif^iriat, S. M. vicarfhip, or Citratffnp, V,cé, .y. M. vice, R3- Sin, Letffinffs, DebiMchery, pj> Fault, Drieu, [mperfeélion. Vice-Amiial, S. M. a Vict- Admiral. Vire- Bailli, S. M. A Vice- 3jiiiff. Vice-Chancelier, S. M. A yice-Chancetiour. K kk Vice- V I E Vic«f-gerenr, S. M, Vict-ge- rent, or Depnty. Vice-legati S. M. A Kict- Ugaîe. Vice-legation, S. F. a Vue- ItgaCtjhip. Vice-Rfine, S. F. m Vtu- Roy's or Deputy's Wife. Vice-Roy, S. M. VtuRcy, - Dcputy-Ki"S- Le Vice- Roy d'Irlande, the Lord- Lieutenant of Inland. Vice- royauté, iS". F. the Place and Dignity of a Viie-Roy, er Deputy. Vice-Senechal, S. M. a vice- Stnefchat. Vice, éct A. rotten, net found. Vicier, F. N'. to vicittte, to be an error in Law. Vicieux, fe, A. vicious, milked, finful, lewd, naughty, nS- Hcadfirong, Rj" full rf Er- rottrs. Vicieux, S. M. Ex. entre- tenir les vicieux, te countenance vicious Men. Viciflîtude, S, M. viciffi- tude. Vicomte, S. M. A vif- ceunt. Vifcomté, S. M. & F. A wfccnnty. vicomteflè. S, F. à vifioun' tefs. vi vi'go, one of the Twelve Celeftial Signs. Il eft amoureux, âes onze miche» vierges, Ae is a general Lover. Vierge, lA. M^id. Vieux, *. vieil. Vif, vive, A. (qui eft 'en vie) live, quick, alive, Liv- ing. * Efprir Vif, a tjHic-tfharp, fmart, or pierctt-g Wit. \S^ Vif; Argent, ^'ul-Silver, Mercury. * Vif (ardent, confiant dans une affaire) fanguine. Vif, S. M. Ex. Le vif d'un Atbre, the Wood or irtjide of a Tree. tijF» Le vif de l'Eau, High Water. D + Vigilammenr, Adv. vi- gilantly, watchfully. Vigilance, •>' F. Vigilame, or v'gHai:cy, watcifally. Vigilant, re. *v-^. vigilant. Vigile, S. F. v'gHt Eve. Viginti-virat, J'. M. viginti- virart, Vigne, S. F. vine, la- a vine- yard. Vigneron, S. M, A -jine- drefjer, or Husbandman. Vignette, S. F. a Printer's Flitter, flosirfh, or border. VIL Vignoble, S, M. a vine-yard plot. Vigogne, .?. M. vigont, Vigogne, S. F. vigone. Vigoureufement, Adv. vigt- roujly, brisxly. Vigoureux, fe, A, vigorous, ftowt, Jirong, lufly, brisk. Viguerie. S. F. Tht flaee or jurlfdiûion of a viguier. Vigufur, S. F. vigour. * Vigueur, (cjurage) fi$«tnefs, mettle, courage. Viguier, S. M, A Figuier, a Magijirate. Vil, vile, A. vile,mean, con- tempfib/f. Vilain, ne, ,A. (Sale) nafiy, filthy, f!ovenly,fluttifl]. Rî" (laid) ttglj, homely. [5* ( indigne ) villanout, unworthy, JharruftiL tù" (em pudique) filthy, obfctnt, bawdy. Vilain, S. M. (un Ro- turier) a villain or "Bond- man, [ù" (Un Salope) a nafly man, a fiovcn. Une vilaine, S. F. A Slut, Kî" a Pr.fiitute. Vilainement, Adv. naflily, fi'thi'y, dirtily, Rj» fiithilj, ob- fcenely, bafe!y, fhamefully. Vilainie, v. vilenie. Vilebrequin on virebrequin, S. M. a Wimble. D f Vilement, Adv. from vil, vilely. Vilt-nie, S. F. [from vilain ) filih, filihiriffs, nafiinefs, Vj" a Tnrd or Sir~reverence, J/j' " b ife, pitiful, fhameful thing, ttj" filthiriefs, bawdry, obfce- uity. Vilet*?, S. F. {from vil) vil'nefs, mtannefs, theapntfs. \ Vilipend(?, lA.nnder-valu'd, vil- fy'd. f Vilipender, F. A. to under- va, ne- vilify, or defpife. Village, S. M. a village. Villageois, fe, A. Of the Country or 'jil.'jge. Villageois, S. M. A Coun- try-man, a Clown, a "Bum- hiu. Villagroi fe, S. F. a Country- aomjri, a Conntry-lafs. A la villager Liy. Villaflé, S. F. a great fcam- bling Town. Ville, S. F. a Town or Ctty. Ville- V I P Villebrequin. *. vilebrequin. Vin, S. M. Wine. Vinaigre, S. M. vÎHtj^ar. Vinaigré, ie. A, Htn^mtd xtith vinegar. Vinaigrette» 4$". F. » Sauce nith vintgsr and Pepper, &c. |)5" a kind of Calajh. Vinaigrier, S. M. A vî- negar-marii 05* a Cruet for vine- gar. Vindas, S. M. Wînilafs, Drate-beam. Vindicatifj ive, A. vindJiUve, revengeftil. Vinée, S. F. vintage. Vinette» S. F. (ofeilïe) v. ofeille. Vineux, fe, xA. vinoMS. rù' Vin vineux, Strong Wine. Vint, OM vingt, A. Tvtenty, a Score. R. Vint, is aifo a Perftn »f the verb venir, Vintaine, S. F. a Score. Vintiéme, A. Twentieth. Viol, S. M. Rape. Kf" Violât «M violar, A. ex. Sirop violât, Symp of vio- têts. Viola tenr, S. M. a "Breaker, Infringer or Tranfgreffour. Violation, v. violement. V Ole, S. F. a viol. Violé , e'e. A. violated, &c. Violement, S. M. a violât' ing, violation, breaking, tranf- grejftng, fff- Rape. Violemment, Adv. violently, Kj* easterly, earneflly. Violence, S. F. violence. Violent, te, A. violent, fierce, boifiercus. Violenté, ée, A. freed, &c. Violenter, V. A. to force. Violer, r. A. To violate, break or tranfgrefi. Vizier, te, A. Purple. * t II en devint tout violet, he loekt bine tcpon it. Violet, S. M. Purple or vio- let tolonr. Violette, S. F. a violet. Violier, S. M. The violet- Plant. Violon, S. M. violin. Fiddle, ^ a Fiddler. Viorne, S. F. Tin wild vine, or Hedgt-pUnt. Vipère. S. F, viper. Vipereau, S. M. a viper's Wneip, V I S t Virago» S. F. virago, a Termagant. Virebrequin, v vilebrequin. Vi relay, S. M. virelay, or Roundelay. Virement, S. M. de Partie, the Paying a Creditor nitk a Debt rvhiih il orvit/g tis. Virer, V. N. ex. virer par- tie. To pay a Creditor with a Debt which is owing us. Virer, V, N. ex. Tourner & virer, to go about the "Bufh. Vire-volte, e« vire voute, S, F, a turning and winding, a ^ttick turning. Virginal, Ic, A. virginal, Maidenly. Virginité, S. F, Maiden- hca J, virginity, virgouleufe, S, F. virgo- leufe. virgule, S. F. a C*mma. Viril, le, A. Of a Man, male, alfb, virile, m.iiily, virilement. Adv. Manly, Stonily. Virilité, S. AI. virility, Man- hood. virole, 5". F. u4 vernie or Ferrel. virtuel, le, A. virtual. virtuellement, Adv. virtual- ly- virulent, te, oi- virnlent. virus, S, M. virulency, ve- nom. vis, S. F. a firue or firew, tCj' the Spindle- tree of a Stair- cafe. vis-à-vis, Adv. &■ Prep, over-againff, over the way, croft the way , tppejîte. V\ù, v. vifer, r. A. vifage, S, M. Face, v'fuge. air» Lno'<. * Changer de viHi^e, ( rou- gir) tu colour, to blu/h, * to turn pale. Vifa«(re, S F. the Fore-fide of a Wvtnan'i Cap. vifceres, S. F. the Entrails or "Btwth. Vifcolité, S. F. vifiofiiy, elamminefs. Vifée, S. F. Aim. vifer, V. N. To aim or talie one's aim. Vifer, y. A. To revife an4 examine an Aâ. Viuble, A. vifible, marii fefi. viGb'ement, Adv. vifibly. vifie're, S. F. de Cafqae, The fight or vifier ot a Head- piece. V I T Vifif, ive, A. vifible. Vifwn, S. F, vifioti. Sight, US' or ^Apparition, * mi idle Fancy. vifionnairff, A. faniiful , whimfical, fanatic^. vifionnaire, S. M. ér F. A. fanciful Man ox Woman, a Fana- tick. Vifir, S. M. vifier. Vifuarion, S. F. vlfitatl- on. Vifite, S. F. vifit or vifit- t'ng, tû' vifitation, uS» fearch, fearching. Vifire, ée, A. v'fited, &c. Vifiter, V. lA. t« vifit, K5» to make a vifitation, [iâ» to fearch, to view oi fur vey. vifueur, S. M. a vifiter, US» a feanher. Vifjrium, S. a Printer's vi- forium. Vifqueusr, le, A. vifctui, filmy, clammy. Vifte, V. vice, and its Deri- vatives according, vifuel, le, A. vifual. t Vifum vifu. Adv. over- againft, jh/I oppcfite. vital, le, A. vital. vire, A. quick, nimble, fwlft, fpeedy, fleet. Vite, Adv. quickly, fpudtly, fafi- Vitelors, S. M. a kind of Italian IQik-fhaws. Vitcmunt, Adv quickly. vitefle, S. F. quicknefs, nin- hltneft, fmiftnrfs. Vitonnieies, S. F. Limber- holes. vitrage, S. F. Glazing, the Gtafs-witiJ,vos. vitrail, S. M. agréât GUfs- Window. vitre, S. F. A Glafs-win- dow, Vj' <» GUfi or Pane of Glufs. vitré, ée, A. Ghx.fd. Vitrer, V. A. Tt. Cljze. vitrier, S. M, A Gla- aier. vitrification, S. F. vitrifica- tivn. vitrifié, ée, A. vilri- vitrifier, F. A. Te vitri- fy- vitriel. S, M. vitnol. Vitriolé, ce, A. vitrit- lous. vitrioliqur, A. vitridoui. vitupère, S. M. "Blame, Re- K k k 1 VI- U L T vivacité, S. F. (from vif) vivacity, Liveltnffs. Vivandier, i'. M- oi Snt- ler. vivanc, te. A- Living, a livt. vivant, S. M. ex. Il n'y a poinc de vivant qui foie plus a elle que moij Vnere ts nt mat ■ilive more addiiled to her than I am. ttj- Un bon vivant. a goad F'llow, a good Compiinion. Vive, S. F. The ^^vivtr, or Sea- Dragon. Vive, the verb, v. vivre. vivcment, Adv. "Bristly, Sharply, v:goronjly, CïJ* to the qaiek. Vivier, S. M. A Pond, a FifhPcnd. ViVifiint, te, A, vivifying, vivifical. vivincatjon, S. F. vivifica- tio.i, vivifying. vivifie', te, A. viv:fy'd. vlvlfinr, V. A. Tj viv'fy or t^utiken, to revive. vivoter, • V. N. To live from hitud to Month, to make jufl Jlvft to live, * f to rub on. vivre, F. AT. {from vie) to live, to be living, or a- live. (!> Faire vivre (entretenir) to maintain, keep, feed or enter- tain . 05* vivre (conduire) to lite, ta lead a furl of Lfe, Its' to behave, carry, or nnderfiandone't felf Id" Vivre (exifter) to live, or exifl. KS" Vive Is Roy, Gcdfave or blefi the Kl'ig. (ïJ> Qui Vive ? Who are you for? vivre. S, M. Foud, Di- et. vivres, S. M. Pluriel, Trt- v'ifient, v'clnals. viz, V. vis. Ulceration, S. F. Ulcerati- on. Ulcere, S. J4. an Ulcer. * Un Uicere amoureux, ^A Love-vecHhd. Ulcer L, ée, .A- Ulcerated, ex- uicerated, ulcerous. Ulcérer, V. ^A. to nherate or exulter itie, * t» frovoke, incettfe or exitfperate. Ultérieur, re, A. further or ffirthermofi, on (ht farther Jîde. U N I Ultr^montiin, ne, A. ô- S. beyond the Msuntaint. Un, une. A, one, a, an. Kj' Lts uns ( quelques un») />»»«. Kj" Les uns & les au- tres, ail, alltogether, eviry 3«- Kj* En un f enfemble) in one, together. CS* L'un & l'autre, both. L'un ou l'autre, either. Ni l'un, ni l'autre, nei- ther. I Unanime, A. Unanimnuf. Unanimement, Adv. Unanî' mottfly. Unanimicc, S. F. Unanimi- ty- Uni, unie, A. {from unir ) nnited. &c. tt5* Uni (égal, poli) /msof*, tven, or level, (5* Du Linge uni," Flain Linen. Uni, Adv. ever». Mettre à l'uni, to level. Unième» ^. one; ex. vint& unième, one-aud-twfntieih. Uniforme, A. unifurm, even, regular. Uniformément, Adv. after thefi'ie faflnon. Uniformité, S. F. Uniformi- Uniment, .Adv. d'une ma- nière Mn'te, frtieoih or fven. Union, S. F. U'iion, Con- jnnélion, * Union, Unity, Con- Cord. Unique, A. only, file. t>5" (excellent) notable, fîngn- lar. Uniquement, ^Adv. anly,fîn- gularly, entirely. Unir, V. xA. To unite or join together; Kj* « "Bargeman, Voiturin, S, M. one that lets out Horfes, Voix, S. F. voice, Bj" («k cri) voice or Cry, t^ (fuffrage) voice, vote or iuffr^e. vol, S. M. Robbery, Theft, \lj- Theft, ftoln Goods. vol, S. M. the Flight or fiying ,fa "Bird, (G* a Caji oj Hawks. * Il a le vol pour cela, he has alt admirjile Talent that may. volage, A. fickle, incovJ}ant, wifltady, CS* Feu volage, xeild-fire. volaille , S. F. Poultry • Fowl. volant, tc, A. flying. Kj" Fuft'e volante, A Rock et. Un volant, S. M. a Shittle- Cmk. Volatil «M voîaiile, A. vola- tile. ♦ volatile, S. M. a volatile, a flying Creature. VOL volatilifé, ée, A. volati- lised, volatilifer, V. A. to velati- lix.e, to make volatile, volatilité, S. F. voUtili- volatllle, S. F. Fault. vo'e, S. F. vole or Slam. volé, ce, A, Robbed, fiole». volée, S. F. the flight or flpng- * volée, (qualité', rang) Rate, rank} quality, 'tiegrte. A la volée, Adv. rajhly, at randtm, inconjiderately, voler, y. N. à- A. to fly or fly at. voler, V. -A. (ravir par force) to rcb, to take away. Volerie, S. F. a flight of a "Bird of Prey at flme Game or other. Volerie, S. F. Robbery, Theft. volet, S. M. a Dove-cote, Kj- a Flyer of a Clock or Watch, VT a little Sea-Corn- pafs. voleter, V. N. to flutter or flitter. voleur, S. M. a Thief. Voleufe, S. F. m Thief, Wo- man-Thief. volière, S. F.avolery,a great Bird Cage. Kj* volière à plé, a Dove- Cote. volontaire, A. voluntary, fpon - taneoHS, Kj" wilful, heady. Un volontaire, iS". A/, (à la gueire) a volunteer. Volontairerrient, Adv. volun- tarily. Vi-lonte, S. F. Will, Kl* mind or pleafare. volontiers. Adv. «illingly, readily, gladly. volte, S. F. ( Rond ) « Ring. ^ volta or Bonnding- turn. ITj" volte, (deux parties ga- gnées d'un jeu) Rubbers, two ftts toon. voltiger, V. N, to flutter or begin to fly, ttj" to ride a- bout. loltigeur, S. M, a vaulter or tumbler. volubilis, ^f. M. Wtthy-w-nd, Bind-weed, Rope wind. Volubilité, S. F. voUbili- ty. volubilité de Langue, volu- bllity, glibn'fs, flne'ttnefs, or nitnblcnffs cf Tuns ne. V O U f Volume, S. M. volume, ÏÏw*, ta" volumr, 'Bulb, Slice. volupté, à' F. Pleafure, Sen- fitality, or voluptuuufnefs, [Q- Pleajure , Delight , SaiisfaSi- tn. voluptueurement, Adv, vo- InpttU'ttfly, jeiifually. Volupcueu;'., fe, A. voluptu- ous, fttifual, libidinous, RJ» de- lighifnl. Un voluptueux, 5. M. a vo- luptuary, Vol-ite, S. F, volmtt. yomique, A. ex. Noix vo- mi que, a vomiting- Nut, or Nux vomica, vomir, K A. tofpue, vomit, cajl, or bring up. Vomiflèment, S. M. a vomi- ting. vomitif, ive, A. vemito- Un vomitif, S. M. a vo- mit. vorace, A. voracious, rave- nous. voracité, S. F. voracity, Creedinefs. v-oter, F. N. to vote or give one's vote. vôtres, A. 8U pluriel, vos, (Pronom pofltffif de la féconde perfonne) Tour. VS' vôtre, au pluriel, vôtres (mis par relation, fans le nom) Tours. C'eft ici le vôtre, this is yours. voilé, ée, oi. devoted, ten- fecrated. Sic. v. voÙlT. vouer, y. Ji. ta devoteoT con- fier ate. Kf" vouer, (promettre) to vow or promife. vouge, S. F. a "Bear fptar or Hunter's Staff. voulant, (Participe de vou- loir) willing. Vouloir, F. N. To «ill or te willing, to pleafe OT be f leafed, to h^'je a mind. Vouloir, F. A. ex II l'a vou- lu ainfi, he would have it fo. Si elle Savoit ce que vous lui voulez, iffhe knew what de- pgn ycH have upor. her. tc?- A qui en veut il? What ails him ? what's the matter with h-m ? vouloir, S M. Will, Pi'a- fure. ft^ Will, Intention, De- fig**- voulu, A.ex. Mai- voulu, (hai) Hated. VOUSi U R B vous> (Pronom Perfonel plu- riel) you, ye. Que dites vous, Meffieurs? Whst d» yon fay. Gentle- men? Comment vous va, mon cher ami ? Ho» d* y*» do, dear Friend. Je fuis tout à VOUl, / am nholly yours. voute, S. F. » vamlt, an Arch-rosf. voutc, ée, A. (fait en vou* te) vaulted, arched. Se voucerj V. R- t» hend like a vault. Voyage, S. M. from voie, voyage. Travel, Journey. Voyages en Perfe,rr Un voyant, (un Prophè- te) a Seer or Prtphet. voye, V. voie. voyelle, S. F. vowel. Vôyer, S. F. (from voie) a Surveyor or Overfeer of the High- ways. voyerie, S. F. The place or Ofïce of the Snrveyor of the High- mays. voyerie, *. voire. vray, ye, A. true, right. Un vray filou, a mere, or an arrant Cheat. ' Kj- vray ( propre ) right, true, fit. vray, S. M. The truth. t(5* vous dices vray, you fay right. Au vray, Adv. tmly, real- ly, fincerely, Vj' for cer- tain. On ne'n fait rien au vray, there is »o certainty of it, s vraymenc , Adv. indeed , truly. vray-femblable , A. likely , probable. \ Le vray-femblab'e, S. M. a Probability or Likelihood. Urbanifles, S. F. Urbanifts. Urbanité. S. F. U'baniiy- Civility, good Manners, goad 'Breeding. \ U S u Ure, S. M. an Ure Ox. Uretères, S. M. the Ureters. Urètre, S. M. Urina- ry- Urgent, te, A. urgent, pref- Urinai, S. M. an Urinai. Urine, S. F. Urine, Stale, Water. Cj» Flux d'urine, the Diabetes. Rj* Difficulté d'urine, the Strangury. Uriner, V. N. to Urine, to make IVaier, to- Pifs. Urne, S. F. an Urn, a Pitcher. Us, S. M. Pluriel, *fage> ways, praSice, cuftom. Ufsge, S. M. ufe, cuftom, ufage, teay, HJ- ufi, ihe ufmg af a thing, Kî» ufe, advantage, benefit, ufefulnefs, ^ a Common- Prayer -'Book. là" Droit d'urage dans une Foret Royale, Kght of Ccm- monage, or Pofiure, in a R<-yal Foreft. Kr" Ufages (Biens poflTedezen common) Commort, common Pa- flurt'ground. Ufager, S. M. a Common- er. Ufance, S. F. Ufage, cufiem, ufe, K^ ufance, a month. Ufé, ée, A. VDorrt out or eff, Sec. V. ufer. Au. Ufé, S. M. V. Ufer, S. Ufer de, K N. toufe, to make t,fe of tù" Ufer de Regime, ti ieep a (iria Diet. 03=' En ufer, (agir) bien eu mal avec quelqu'un^ To deal or do well or ill by one, to ufe him well or ill. tdF> Ufer de mifericorde, to fhew mercy. Ufer. V. A. to ufe, wafle, or tonfnme. * Ufer fa jeuenefle, to fpod one's Touth. Ufer le verre ( le froter ) to folifh Glafs. S'ufer, y. R. to wear out or off, * to wafie or decay. vifer, S. M. Ex. Ce drap eft d'un bon ufer, this Cloth will wear well., or do one good S'-rvtce. * II eft bon à I'ufer, He is a Viry officious or obliging Man. Ufué, te, A. ufed, in ufe, Kj" uCnal. Ufuel, le, A. ufuat. . Ufufruftuaire, A. UJufru- Ruary. V U I Ufufruit, S. M. Ufe and Pro- fits, without Property. Ufufruic.'cr, S. M. Ufu- fruitiére, S. F. ufufruSuary or Tenant. Ufuraire, A. ufurioms. Ufure, S. F. ufury, unlawful tJ" Ufure, the wearing or wearing *ut of a thing. Ufurier, S. M. ufuriére, S. F. an ufurer. Uilirpateur, S.M. an ufurper. Ufurpation, S. F. ufnrpation. Ufurpatrice, S. F. an ufurper, a She-mfurper. Ufurpé, ée. tA. ufurptd, &c. Ufurper, V. A, To ujurp. Utenûle, S. M. Utenfii, Im- plement. Utenfiles de Cuifine. Kitchen- ttttnfils. Kitchen-tackling. KT" Utenfile, Free-Barters. Utérin, ine, A. uterine. Utile, A. uffful, ofuje, bene- ficial, profitable, ferxiceahle. Joindre l'agréable à l'utile, /• jfiyn Profit to Pleafure. Utilement, ^dv. ufefully, to good purpofe, profitably. Travailler utilement pour le public, to work for the publick good. Utilité. S. F. utility, ufe- fulnefs, benefit, profit, Uj" ufeftfi- nefs, ufe. VÛ, vue, V. veu, veiie- Waterganck, on pronounce Outargan> S. M. a Water- gang. Uve'e, S. F. the uvea Tu- nica. vuidange, S. F. ex. un Ton- neau en vuidange, a veffel broached or tapped. Vj' vuidanges (des foflès à Privez, des Cloaques, &c. ) filth, Hj- D'une maifon, th: Rubbijh »f a Houfe. KjP ( des Femmes) aWoman'sfioud, after Child-birth. Kj" vuidange (excrement de divers animaux) Dung. vuidangeur, S. M. a Night- Man, a Tvm-turdot Gold-finder. vuide, A. empty or void. Un vuide, S. M. a void, an empty fp ace, a void fpace, a va- cancy, Rj» a blank or white, k5^ a vacuum. • Un grand vuide dans f«n difcours, a gnat gap or thafm in hit Difcourfe. A vuide. Adv. empty. vuide', ée, A. emptied, &c. vuider. • U V u Vuider, K tA- to empty, to make v»id or empty. tù' Vuider la volaillC) to draw a Fowl. Vuider un Ecang> t» drain a Pond, voider Ces mainsj togivt up, or rejign. Kj" Vuider un lieu on vuider d'un lieu, V. N. to avoid a place, to go ont of a place, to leave a place, H fau: qu'il vuide le Pai», />« mn/i leave or run the Country, Kj" vuider (découper) to pink or cut into Ftovncrs, Sec. îtj" Vuider o» Evuider, *. E- vuider. • * Vuider (finir) 7* determine, to dedde- to end or make an end of, to make up. frj" vuider les Terres, to le vel the Grannd, ^ vuider des Excrements en allant à Telle, to void Excrtmentt by flooL Se vuider, K R. to empty, alfo t» void» to do one's "Enfinefs, * + to let fly, * Se vuider, (fe finir) to be determined, decided, ended or made an end of. vuidure, S. F. a piniing or cutting into Flowers. D t vulcanize, A. M. Ex. un mari vulcanifé, a humified Husband, a Cuckold. vulgaire^ A. vulgar, com- mon, gênerait ordinary, f^ -uul- gar. low, mean, bafe, vile, tri- vial. Le vulgaire, S. M. the vul- gar, the MMle. Vulgairement, Adv. vulgarly, commonly, y^ meanly. Vulgate, S. F. The vu'gar Tranjlaticn of the "Bible. Vulnerable, ^A. vulnérable. Vulnéraire, A. vulnerary. Vulnéraire, S. M. o vulnerary. Valve, S. F. the Womb, Ma- trice or Mother. Uvule, S. F. Uvula, the Pa- late. Y. Y^ t^ Ggnifie en cet endroit là, there, thither. Y E U voulez vous y aller, u>iU you go there or thither ? Je m'y trouve bien, I findmy felf aell there. ttj" Paffez y (»» pafTez parla) go that Way, tô" y, ( à cela, en cela , en ces chofes là ) it, nf it, of them, to it, to them, in it, in them. Prenez y garde, mind it, hnk to it. J'y penferai, I (hall think of it, or of them. J'y ai remarqué quelques fau- tes, / fpied fume faults in it, or in them. J'y ai ajouté plufieurs chofês, I have added fevtral things toit, or to them. Cj" vous y ^tes, (vous avez devint) you are in the right, you have hit the Nail on the Head. Kf" vous n'y êtes pas, (vous vous trompez) you han't bit it right, you are out, you are in the wrong tote, [tj* ViHlS VOUS y prenez mal, yon go the wrong way to murk, you don't take a right courfe in it. II y à, V. Avoir. Yacht, S. M. a Tatht. Yeufe, S. F. the French Oak or Holm-Oak. Yeux, S. M. (Pluriel d'Oeil) The Eyes, v. Oçil. * Il a de bons yeux, * he it Jharp fîghted, * he is Jharp or cunning . * Regarder avec des yeux de mépris, to look with Con- tempt. * Cela lui blefle les yeux ou lui fait mal aux yeux, that's an Eye fore t» him. * Jetter les yei^ fur (choi- fir) quelqu'un pour une charge, to charge Or pitih npctt one for an Employ or Plate. V, Jet- ter, f Avoir des iffaires jufques par defl'us les yeux, ta be fill of "Bufirêffs, to have mort 3«- finefs than onecén turn ot.e'i hands to. Kj" a yeux clos, "Blind fid. à * Commencer à ouvrir les yeux, to brgin to have one's Eyes open, te beg'n t» fte, * Faire les yeux doux à quelqu'un, lui re'moigner de l'Amour, Ti make the dtux yeux to one, to te fweet upon one, to look fweet or faeetiy upon one. * PhiUt n'a its 4 Z A G yeux («u d'affection; que pour vous, Phyllis hai no Love but for yoM, Jhe lovtt noue but you. * Ouvrir de grands yeux (pa- roi rre c'tonnë) Tt /land gaping, t» be afttniflxâ, K^ Regarder quelqu'un entre deux yeux. To Part oit one, or Zoo*' him in the Face, to look wiflly on him. * Je ne faurois le regarder a- vec des yeux de complaifance, / cannot lotk pleafantty upon htm. * Ce n'efl pas pour vos beaux yeux («« pour l'Amour de vous) 'tit not tipon your ac- count or fcort, 'tit not for your fake. * Cela creve les yeux o« * Cela faute aux yeux, 'tis as plain at cart be, it it obvious to every "Body, 'tis as clear at the Sun at Noon -day, D5* Yeux de char, Purples, Snap-dragon, or Calves- fnout. Yprcau, S. M, the Elm- tree. Yvoire, S. F. Ivory. Yvraie, S. F. Tart, Damtl, Cockle-weed. Yvre, A. Drunk, Fuddled. YvrelTe, S, F. drunktnneft, a being drunk. , Yvrogne,- A. drunken, given to drink, Yvrogne, S. M. a drunken Man, a drunken Sot. Yvrogner, V. N. to fuddle, to gnzfite, to fwill, to bib, to drink hard, to tipple. Yvrognerie, S. F. Drunken' nefs. 'YviognefTe, S, F. a drun- ken Woman, a fuddling Gof fip. Yvroye, V. Yvraie. Z. ^'^.^lyp' S. F. a hng kind of Dart uftd among the Moors. ZAN. Z A I Z A K. Zain« S. M. (un Bouffon Ita- lien) a Lany, Jack fttdding, or Merry yindrexf. Z E B. Zebeline» v. Zibduie. ZEL. Zélateur, S. M. ZeaUt» Stub- 1er, one who it jtalout of, or for a thing, Zainj A. M. ex. Cheval zain, a Horfe all of one dark Colour, withoHt arty S$ar, Sfott or Mark> abcut him. Z E S Zùa, S. M. Zinb, or %/- ter. Zani, S. M. a Z S, M. a Zealot, or Stickler. Zèle, S. M. Zeal. Zélé, ée, A. Zealous. Zenith» S. M. Zenith. Zephir> on Zephire» S. M. Ztphyre, Zefhyrus. Zero, S. M. A Cypher, or NoMght. Zeft, S. M. a Zeft, tS* the moody thick Ski» quartering the Kernel of a Walnut. * f Je n'en donnerois par un ZeAi I ttoHÎd not give a Strait, ZOO a Rujh, or a Pin't Head for it. VjP Zeft (pour mettre ie la poudre à poudrer les cheveux) Pevpder.bag. t Zefl, Ifiterj. a Fiidle-Jiick, PJhaw. Zibeline, S. F. a Sable, v^a S able- skin. Zic-zac» S. M. a Zic-xac. Zinzolin, S. M. a reddijh Worfled uftd in Tapeftry, Zizaniei S. F. * Semer la Zizanie, to foxo DtJJirition, to make Differences. Zodiaque. S. M. thf Zodiacb. Zone, ÎT. F. a Zone. Zoophyte, S, M. a Zoophy- 'y- FINIS. 1 E X P L IC A Tl N DES Marq^ues, des Renvois, êc des Abbrevi- ations dont on fc fere dans céc O u v k a G e. EXPLANATION Ô F^ T k E Marks, References, and Abbreviati- ons made life of m thh' Work. 3^: "\ J^ARQ.UE un Mor, ou une Expref- VI ^'°" "î"' 3 vieilli, 8c qui eft hors t Un mo-, ou une Expreflîon baffe, ou dont fe fert dans le flile comique 8e burlefque. D. Dunfian. pDmond, Edmund. Edward, Edward. Eleazar, Eleazar. Eiie, Eliai. Elife'e, Ellis, or Eliflia., Eflienne, Stephen. Eufebe, Eufebisis. Euflache» Èuflace. Ez.echie, Es.eih'iaSi Ezechieli Exechitl, pAbrienj Fabrtan. •■ Felix, Felix. Ferdinand. Fcrdinando. Francois, Franàs. Frederic, Frederick. Foulque, Fulk, or Fowli, C Abriel, Gabriel. ^^ Gautier, Walter. Gfdc-on, Gideon. Gfdou'in, Goodwin, George, George. Gcrvaife, Gervat. Gilles, Giles. Gilbert, Gilbert. Godefrey, Godfrey. Grégoire, Gre^n^y. Guillaume, William, H. T_T Annibal, Hannibal. *^ Heftor, HeOor. Henry: Noms d'HoM m e. Names of M e n. Henry, Hmry, Hercule, Her(mlet. Hitrome: f^- Jerome, Hilaire, Hilary. Horace, Horatio, Hugues, Hu^h. Homfroy, Hnmfrey. I. JAcob, Jacob. Jiques. Jamei, Jean, John. Jeoffrfy, Gfffcrj. Jeremie» Jeremy. Jerome, Hitrome, ignare, I^riatius. Job. J.b. Jonathan, Jonathan, Jofeph. Jofeph. Jofie, Jojias. /ofTelin, Jof^elin. Jofué, Jo/hua. Irenée. IrenxfU, Ifaac, Ifjac, Jude, Jude. Jule. Julius. Julien, Jnlian. T Ambert, Lambert. Lancelot, Lancelot, Laurent, Laurence. Léonard, Leonard. Leopold, Leopold. Louis, Letvis. Lue, Luke, M. \/TAlachie, Malaihy. Marc, Mark. Marcin, Martin, Matthias, Mathias. Matthieu, Matthtt». Maurice Maurice y Morictt or Marris. Maximiiien, M-.iximilian, Michel, Miihjcl. Moife, Mcfei, N. XTArhan, Nathan. Nathanael, Nathanatt. Nehemie, Nehfmiah, Nicolas, Nicholas, O. QLivier» Oliveri P. P A trice, Patrick. ■*■ Philibert, Philebert, Philippe, Philip, Phinte, Pkinetts, Pierre, Peter. R. X) Aoul, Ralph. ■^^ Raphaël, Raphafl. Raymond, Raymund, Renaud} Reynold, Richard, Richard. Robert, Robert, or Rupert. Rodolphe, Rolph, or Ralph. Roger, Roger, Roland, Rovtland, or Orlando. S, COlomnn, Sotmion, Samuel, Samuel. Sanfon, Sampfv». S(.'ba(lien, Sebafiian. Sfgifmond, Segifmund. Silvain, Silvan. rfilveftre, Silvefter. Simeon, Simeon. Simon, Simon. T. THeodore, Tneodare. Theodorick, Derick. Theodofe, Theodojîus. Théophile, Theophilui. Thomas, Trjomat. Ti moth ce, Timothy. Tobie, Ti^by, V. Y'Alentin, Valentine. Vincent, Pincent. Urbain, Urbdti. ^Acharie, Zachary. Noms de Femmes. Names of Women. A BIH AIL, Migaih Adelaide, bu Adeluis ou Alix, ^lice, Adeline, Adelina, Agathe, Agatha. Agnès, Agnes. Alix, Alice. ir- Alithée, Alithea. Amélie, Amelia. Anne, Ann. Antoinette, Aatonis, Arebella, Arabella, B. O Arbara, "Barbara. ^ Beatrix, "Bettrict. Benoite, "BenediQa. Berthe, 'Bertha. Blanche, "Blanch, Bonne, "Bma. Brigide, "Brigid, or "Bridget, C. (^ Aroline, Carolina. ^ Caflandre, Caffandra. Catherine, Catherine. Cécile, Cecily. Charlotte, Chariot. Chrétienne, Chrifiian, Claire, Clare, Claude, ou Clandine, Gladufe, et Claudia. Confiance, Confiante. D. DAmoris, Damaris, or Dam- r$fee. Debera» Dfborak, Denife, Dennis. Diane, Diana. Dorothée, Donthy. pLeomor, Eleanor, ^ Elifabeth, Elizabeth. Emme, Emma. Efther, Efiher, pLore, Flora. Françoife, Francis. (""Ertrude, Gertrude'. Grace, Grace. Guillelmine, Wdlelmina. A 2. H. H. TJÎsIonc, Helena, or HeUen. Hennecte, Henrietta, I. JOqueline, J'um. J.i.:tic:te, J.iqmt, ifabflle, Ifahd. Judith, Judith. Julienne, Juliaa. T A vire, Lora, or Laura, "* Lo 'ifts Lottifa, Lucie, Lnry. Lucrèce; Lncrsda, M. \ Adeleine. Magâaltn. Marquerite. Ma'gartt) or Marget, or Murgcry. M.irie, Mary. Marche, Martha. Ma:ilde, Maud, or Mawd. DEnelope, Tinthpe. *■ Pernellf, Fnml. Phyllis. Phyllis. Prudence, Prudence, Pryfcilla, Prifcilla. R. D Achel, Rachel Rebecca, Rebecca, Rofitmoncif, Rcfammia Rofe, Rufe. S. ÇAra, Sarah. Sophie, Sophia. Sufanne, Sufar». TTHerefe, Thtrefa. V, TJrfule, Urfula. A B- ABBREVIATIONS O F Englifli CHRISTIAN NAMES nfed in Familtar Difcourfe, ABBREVIATIONS DES Noms de Baptême Anglois, dont on fe ferc dans le Difcours Familier. A SSY (for Alice) Ali- fon. Lifette» Lifin. B. DAb (for 'B.iptljle.) " B;ib (f.)r Tîarbjra.) Bit (for "Bariholomem.) fSrck (for Rehear.) Brll (for Arabella) Bfn (for "Benjamin.) Defs, orî (for Elizabeth) "Ba- B c, or S» beau, "Babée, ou "Ba- BiUy 3 ihhe. Biddy (for •Bridget.) \ Biil, or? (for William) GmU- Billy J loh. Bob (for Rtbert) Robichon. (2ASS (for Cajfandrà.) Chris (for Chrijiian.) Cis (for Cicely.) Clem (for Clement.) Conny (for Confiance.) D. J2)An (for Daniel.) Davy (for David.) Deb (for Dfior..*) Dick, or DicJcy (for Richard.) Dol, or Dolly, (for Dorothy.) Dy (for Diana.) Ekiel (for Ezekiel.) Elhck (for Alrxandtr.) Rank (for Frances.) ■*■ Frank, or Fanny, (l'orFra«.) K. l^Are (for l{atherlne) Catln, ou Cafhos. Kit [ioT Chriftbphir.) Kit (for Chriftian.) Kellom (for Kjnelm.) L. TA nee (for Lancelot.) Len (for Leonard.) Let (for Leitlte.) M. ^Adge (for Margery) Mar- got, Àfargoton, Goton. Mat (for A/df/Ar») Mat (for Martha.) Maudlin (for Magdalen) Ma- delon. Mer (for Mer^^ery) Mariât. Mich (for Michael.) Mill (for Mildred.) Moll, or Moily (for Aliry.) Ma- non, Marim. Mun (for Edmnnd.) N N. Ab (for Ah'gail.) Nam (for Ambrofe.) Nan, Nan, or Nanny (^or ^«m. ) Namn, ou Nanette, ou An- nette. Nat (for Niithanael.) Ned (for Edttard.) Nel (for Eleanor, or Helena.) Nib (for 7/diM,) Iftbeau. Nick (for Nicholas.) Nobs (for Obadiah.) Nol (for 0/;x/A«.) Sib (for Sebafiian, or J'i'iji/.) Sil (for SUvefter.) Sim (for Simon, ox Simeon.) Sis (for C/c^-Zy.) Su, or Suky (for Sufan) Su- fin. T. 'T'-Aff (for Theophîlm.) Teddy (for Edward.) Xefp (for Temperance.) Tid, or Tit (for Theodore.) Tim (for Timothy.) Thorn (for TAnm^j.) Tony (for jlnthony.) Tracy (for Therefa.) V. ■yim (for Vincent.) ^ Vol (for Valentine.) W, VyHat (for PT/i/fer.) Will (for William) Gmllot. Win (tor Winefrid.) 2. ^Ack (for 2dc*<»7.) THE THE Royal Diâionary Abridgd. The SECOND PART, Containing the E n g l i s h before the F r e n c h. L E Dictionnaire Royal en Abrégé. SECONDE PARTIE, ^i continent V Anglois devant le François. _X AAA A A'Efl la premiere lettre de l'alphabet chez tous les Peuples, & If pre- miere des cirK] f^oyelles. A en Anglfiis eft fouvent tm oirticle qui ^nifie, un, une. Ex. A Houfe, Une Maifon; a Garden» Un Jardin. R. Ert François l'Article un une, fait, des» au Pluriel ; mais en An^lcis cet Article ne'Jl pas exprimé au Pluriel. Ex. Houfes, Des Maifons; Gardens, Des Jardins. Cet Article A, devant tin Mot tjni commence par une l^cyelle, o» par une H miiet- te, prend une N, pour évi- ter le fin dtfa^réable qui naî- trait de la rencontre de deux Voy- elles. Ex. An Eagle, Une Aigle; au Hour, Une Heure. KJ* a. ^elqne, le, la. Ex. To do a thing. Fa On dit eujft, Many a Man, Au lieu de many Men, Plufieurs perfonnes. ^ A fe met quelque fois par abbreviation au lieu de l' Anxiliare have. Ex, I would a fled, ( - t^ui ri'eft pas en régie. âbbntfhip, S. Charge OU Di- gnité à' Abbié. To ABBREVIATE, V. A. Abbréger, réduire en abbre- gé, mettre en petit, racour- cir. Abbr(*viated, A. Abbregé, racourci, mis en petit. Abbreviation, S. Abbrevia- tion. Abbreviâtor, S. Abbrevia- teur. Abbré\^iîture, S. Abbrevi- ation. To abbrid^e, F", to a- bridge, avec les mots ^ui en dérivent. ABBÛTALS, V. Abut- tals. ABCE, ou ABC, S. A'BC, Abécé, Crcix par Dieu, l'Al- phabet, ABC, SCHOLAR, un Ecolier Abécédaire. ABC, TEACHER, S. un ABE petit Maitre d'Ecole, qui enfcigne à lire. To iBDiCATE, V. JL. Ab- diquer, renoncer à, quitter, fe défaire de, fe démettre de ifutltjue charge OU dt epielqtte dignité. _ abdicated, A. Abdiqué, â quoi l'on a renoncé, &c. abdicating, or Abdication , S. Abdication, renoncement, aé!l- »» d' abdiquer, &c. J^. to abdir cate. ABDOMEN, S. (Lat.) Ab- dome» te bits ventre. A BEARING, ou A-b-'irn::, S. (a Lav/ Term) Terme de Pa- lais dont on fefert en ce fats. T(*bc bound fogœd, abear- rnjç, for to one's gond Beha* viour) Etre obligé de tenir une Conduite régulier .i l'avenir. ABECÉDâRlAN, S. Aie- cedaîre. Abecedary , A. Ahciédai- A B I Abhorrent, A. Ekigné, q:,i a en horreur, qui dsteflt, qui ab- horre. ABéD, or a -bed, Adv. Ex. To be or to lie a-béd, Etre au lit, être couché. . D f Aberration, S. Egare- ment. To ABe'T, K A. (to Teton) Inciter, exciter, animer, pouffer, encourager. Kl* To abet, ( to main- tain, to aid ) Soutenir, ap- puyer, fupporter, favori fer, prendre le parti de , aider , affifler. Abetted, A. Incité, animé, 8cc. V. to abet. Abertirg, S, L'aû'on d'in- citer, d'animer, &c. F. to a- bet. Abetter or Abettor, S. ^ti incite, anime, Sec, V. to a- bet. Fauteur, infligateur, par- tifan. 03» To be an Abettor, {cr Accomplice) fof Murder, Etre complice dt quelque Mettr- tre. To ABHtîR, V. A. Ab- horer, avoir en horreur, dete- fier. Abhorred, A. ^Abhorré de- tefié, &c. Abhorrence or Abhor- rency, S. Horreur, averf.- on. I have a flranf^e Abhor- rence to that co'irfe of Life, J'ai une étrange averjîon pour cette manière de vi- ve. Abhorrer, J. ^lidetefîe»-^ harre, enemi juré. Abhorrisfj, Horreur, averjt- on, l'aŒon d'abhorrer, SCc, V. to abhor. Ta ABiDE, T. A. ( to fuf- fer) Souffrir, fupporter, endu- , rtr. To abide, V. N. (zo dyrell ) Habiter, demurer, vive. fù" To abide in Sin, Croupir dans le Péché, [tj- }f yoa abide but the firft Charge, Si vous foutenez. feulement le premier choc. ^ He can't abide to t»ke Pains, II nt fAUwit prendre de la peine. Toabide BY or IN a thing, ,(to fiand to it) St tenir à quel- que chofe. Abider, S. Habitant. Abidmg, S, L'iifiian d'fcuf- 'f'ir, de demeurer, &c. F. to .abide. An abiding- place, Vht de- meure. »B-/ECT, A. Abjtt, mifrt- fable, bas, vil, lâche. Abjeélion or Abjeftnefs, S. "Baffiffe, ahbaiffement, abje- élicn. Abjeélion of Mind, Dé- couragement, haffefft de Coem, acheté. • Abjeftly, Adv. bajfement» d'une manière abjeéle. ABILITY, S. {or Power) Pouvoir, force, capacité. JCj" (of Eftate) "Biens, moyens . revenus. ITj- (Parts or Capacity) Habi- leté, fcience, fçavoir, portée, ca- pacité. ABJURâTION, S. Abjura- tion. Vj' Abjuration, (en Terme de Palais) un Exil peroetuel. To ABJURE, V.A. Abjurer, renouncer, a renier. Abjuring, S. Abjuration, re- noncement, l'aâlion d'abjurer. Bec. àBLATIVE, S. or A. Abla- tif, le Cas Ablatif. àBLE, A. {or capable) Ca- pable. tô^ Able, in flrength, Fort, rebute, vigoureux. KJ> Able, in Ertate, Riche, qui a du bien, accommodé, aifé, It5» Able, or skilful, E.vpert, expérimenté, qui a de l'expérience, habile, favant. lô- Able I ABO ta- Able to read and write, ^ifi fait lire éf i- cr'ire. {c5» Able fo pay» SolvabU, ijm a dfqf.oi paytr, |(j" Td be able, Pouvttr, Ex. I am not able to walk, Je ne faumis marcher. r5" He is hardiy able to hold his Eyes open, A'ptine peut il tenir les yeux ouverts. \lj' None is able to come near him for Skill , fnforme n'approche de fin habileté; Son addrejfe efl incomparable. D3° He gives more than he is well able. It donne plut cjue fon Hen ne forte. Every one according as he is able, Cha- cun felon fa portée t felon ft- moyens, D. f Ablegation, S. Envoy. àblenefç, F. Ability. Ab!u;ion, S, ylLlution. A B N ABNEGiT.ON, S. Renonce- ment, abnfgatitn. [tj' With a full Abnegati- on of our Wills, yivec une entière rijtgnation de nos vS- lontex.. ABOARD, Mv. A bord, a bord de Navire, ABoDE, S. Demeure, fe- jour. To ABOLISH, V. A. (to de- ftfoy) tAbcUr, anéantir, détruire, effacer. Kj" To abolifli (or repeal) a Law, Abolir, caffir, annuller , révoquer une Loy. Aboliftied, A, Aboli, taffé, anéanti, &C. Abôlifliing, or Abolifli- ment , S. Abolition, l'aûion d'abdlr, de lafftr, &Cc. V. to aboliHi. Abolition, ^. ( a Law-term) Abolition, pardrn d'un Crime. ABOMINABLE, A. Abo- minable , detifable , execra- ble. (Ij" Abominably, Adv. Abo- minabkment, d'wie manière abo- minable. To abominate, V. Ji. De- tefler, abhorrer, avoir en horreur, avoir en abomination ou en exe- cration. Abominated, A. Deteflé, &c. • Abomination, S. Abomina- tion, chofe abominable. ABORTION, S.^vortement, o'] fanffe couche. ABO Abortive, A, Abortif. An abortive Child , Un Enfant qui n'efl pat venu à ternie, un Avorton. * An abortive Defign, Deffein qui n'a pas reiijfi, qui * cJioiié ou avorté. Abortively, Adv. Avant la terme. ABOVE, Adv. En-haut, là haut. From above, D'tn- haut. Above» Pr. tA» deff^s de. The one fat above, and the other below me. L'un s'iiffit an deffus de moi , ^ Patt'.re audiffous. I am a< bove-board. Je fuis au dfffus de tout, ^ Above our Strer.gth or Ability, Au delà de nos frees, t^ Above all, above all things, above any thing. Sur taut, fur toutes cho/es) principa- ,'cment. C5» Above, (more than) Plus de, plus que. I was not in London above three Days, Je n'ai pas été à Lon- dres plus de trois jours. Above what every one will be- lieve, Plus que l'on ne faureit croire. * t If he be above ground. S'il eft en vie, ou que/que part qu'il foi t. Itj* I am a- bove thefe tilings. Ces cha- fes font au-dejp,fts de met. It^ A good Name is above Wealth , Une bonne Renom- mée efl preferable an Ri- chrffis- Vj' To be above one, Surmonter, furpaffer quel- qu'un, ttj" The Winter came above my Knees. L'Eau puffoit mes genoux, Jû" H'S Head was a- bove the Water, Sa tête pa- roijfoit hors de l'Eau. \^ Over and above. Par drf- fis, outre, de furplus. Kj" As above, Commeci-defftts, cemme il a été dit. Above-mentioned , A. Snf- dlt, dont it a etc parlé ciief- fus. To ABOUND, V. N, Abonder , avoir en abondance , ou être en abondance , regor- ABOUT, Prcf. Autour, environ, à fentonr de, aux en' virons. A B O About Noon, Environ midi. About a Foot v/ide , D'un pic de large ou envircn. The Soldiers he has about him, Les Soldats qu'il autour de foi. K5" About, Sur. Ex. About the Dawning of the Day, Sur l: point duJQur. I have no Mo- ney about me. Je n'ai point d' Argent fur moi, Kï" About, Touchant. I come to you about that B'jfinefs, Jt viens vous voir touch- ant cette affaire. Kj- Shall I fend to him a- bout it? Le ferai-je aver- tir de cette affaire? [tf A- bout the latter end of the Book, Vers la fin du livre. \ïs. ty- A Tree ten foot about. Un ,Arhre qui ad'x pies d(tot:r. Ten leagues about, A dix lieHes à la ronde. ç5> To take a Turn about the Town, F.iire un tour de Fille. KJ" a (hon way a- bout, Un chemin racoKTci. A Ions; way a'lour. Un grand ditonr. This Way is not fo far about , Ce che- min n'efl p.is ft long. To be fent a long Way about, Etre envoyé bien l^in. To lead an Army a leng way a- bout. Faire faire un grand tottr a une A^mée itj- To lie a- bout. Etre difperfé, fà ^ ta, être tout en deftrdre. B ItS- To A B R K?" To tak:; one about rhe Middle . Prcndrt (j«el- ^u'nn far le miHen du (orps , ttj' To drink about, Sjire à la ronde.} >;';'■ To have one's Wirs {or lîrains) about one» Jow- f^er d ce gm l'on fait , trvth I'efrrit prefcnt. Mind what you are about, Sovgex à ce i^ne vous faites. tC" We are about a Bufinefs of great Confequenccj A';» tr^ii' tons d'une affaire de ^Tande Confe!jT.(nce, \ô' To go a- bout (or undertake) a thing, Entreprendre une chofe , nu y travailler. K? t am about a great Piece of Work, Je travaille à un franâ Ouvrage, je fuis après un grand Qtt- vra^e. trî" I am abrnit to do ic. Je m'en vais le f -ire. tl^ You are mighty long about it, Vous êtes bien lanj^ ter/is à le faire. Vjf Look about you» Sort' gtx à vous» prenrz garde à vous, [ij' They are about to fiffhr, Ils font fur point di fe. hiitre, ou d'en venir aux maitis. l!^' Ail this flir was kept ahniit yoi', Tuitt ce bruit s'rjl fait à xotre oicajion, Kj» Ail the Srir was about this, C'efi ce ^tti a fait taut ce tritit, c'efî ce t^ni a cai:- prcjfions, on cette Prfpifî- tiori fait une partie de la Signification du Verbe ( ccmme dans Ifs Verbes to go abo'j'j to come about, to bring about, &c. ) vous les vertex, dans l'article des Verbes ABRéAST, Jldv. Défient, a côté l'ut de l\in,!rc. ABRiCK, S. (a Term of Chymiflry fur Sulphur) Son- âBRICOT, V. Arricock. âBRENuNC aTION.J.R*. n ncrmerit. Renunciation. To ACRiDGE, V. ui. M- brn^er, reconrcir, réduire en' ab- h-f^é mettre f» petite retrancher, dim.nncr. ^f- Chrlftian Ri-ligion a- hndces us of no lawful Plcafirej, L,i Retipon Ch-ctienne ne rions privt pas dis plaifirs li- cites. A B R Abridgt-d, ji. Mbregé, ra- ceurci, ficc. Abridgment, S. Un .Abrégé, un raint'.rci, un cpi:onie. Abridginî^, S. L'aéliond'abrt- }:er, de ratcurcir, &c. V. to a- bridgc. A-BRÔA.CH, .4. Percé, mis en pêne-. V. tu broach. To fee a- broach, Percer, met- tre en perce, A B R A D , Mv. De hors. Vj" Abroad (in Foreign Countries ) H rt de chex foi , dans les Pats étrangers. (& To go abroad, Sor- tir. tij' To take one abroad with him, Prendre (erame/ier ) qtiflijntin avec foi. fcj" To walk abroad, Se promener, faire un tour de promenade. Jrj* To wait upon one's Mafter abroad, Sdvre fun Maître quand il fart. Rf* There is a Wind a- broad , // fait d» Vent. lu" There is fuch a Report ( fuch a Report goes ) a- broad, 'tis abroad , C'ejl un bruit commun , le bruit s'efî répandu par ~t out. tt? 'Tis generally talked abroad. On en parle par- tout. [Cj- The Manifefto's that are abroad , Les Mariifefîes ^it'on fait cou- rir. Uj" At H:)me and Abroad. Dans la rnaifon eJ- hors de la maifou ; au dcdj'is eJ- au dehors; dans te Royat-.me ^ hors du Royaume. 1^ To fet abroad , Divulguer , pu- blier. To àBROG ATE, V. A Ahrrgeri abolir, cafftr, «Hnuller, revocuer. ïbrogared, A. Abridge, aboli, caffé, anmtllé^ revoejué. âbrtigating or abrogation, S. Abrogation, aboliffcment, caffati- on, &c. Abr66d> Ex. to fir abrnod upon Eggs, (as Birds do) Couvtr des Oeufs. ABRuPT, Jl. Précipité, briifque. Abruptly, ^i/t/. "Brtifqr-ement, l'une manière brufque, fans pn- amhnle. Abruptnefs, S. Manière d'agir briifque. A B S âBSCESS, S. Abfcez, Sac, Apofiume. A B S ABSCISSION, S. (cutting off) I' A (lion de couper, retran- chement. To ABSCOND, V. N. or to abfcond one's felf, R. Se ca.her, en OS dc danger. Abfconded, A Caché. Abfconding, or Abfcôn- fion, S. L'adion de ft ca- cher. iiBSENCE, S. Alfince, éloi- gnement. âbfent, A. A'ftut, éloi- gné. P. Long abrent, foon for- gotten. On oublie bien tôt les atfsnts ; l'abfeuce refroidit i'^mi- tié. To abfcnt one's felf, V. R. S'ahfenter, être abfenf. To ABSOLVE, V. A. Ab- fvitd'e, décharger, exemter, dif- penftr, deliverer. Abfolved, A. Abfous, {ab- foute) j»/i:fié, délivré. Abfolving , S. L'aélien d' ah fondre, &c. V. co ab- folvr. âBSOLUTE, A. (-arbitra- ry) Ahfolus, arbitraire. Kj" {or perfeél ) Parfait, achevé, com- plet, là" [or arrant) Fiefé, infîgne, tâ' Ablatire abfolute, (a Term of Latin Grammar) Ablatif abfolu. Terme de Gram- maire Latine. âbfolutcly, AJv. Abfolu- ment, fans referve, parfaitement, entièrement. Abfolijtenefs, S. or abrolute Power, Un pouvoir abfil» ou arbitraire, Abrolution , S. Aifilutien , Pardon. D t iBSONOUS. or Abfo- nant, A (difagreeing in found) Difcordant, * Abfonous, {or abfurd) Abfnrde, ridicule. To ABSdRB, V. A. Abff ter, engloutir, abîmer. Abfo'rbed, A. Ahfarbé, en- glouti, abîmé. Abforbent, Adj. Abfortant. To ABSTâlN, V. N. S'ab flcnir, fe retenir. Abftaining, S. Ahfliner.ct, l'action de i'ahfîenir. ABSTéMlOUS,^. Abfleme, Si-bre, qui ne boit point de Vin. Abftcmioufneli, 3". Sobriété, Temperance. To ABSTeRGE or AB- STéRSE.F. A. Alfterger, de- terger, ABU teryr, ejj'-ytr, torcher, nettoyer. AbftJrgfd , or Abllerfcd , ^. Effuyé, torche, r.ettoyé, ^^ ttete^gé, AblMrfion) Sahfl. L'aéJim de torcher, &c. Abftornve, A- Dtterfîf. âBSTINENCE, A. Abjli- nence. abdinent, A. Sobre) tempéré, modéré. Abftorted, A, Forcé, enlevé de farce. âBSTRACT, S. Un Ex- trait, «» Abrégé, nn Racour- ti. To abftràô, F. A. Extraire, ahftraire. Abftrâ£led, ^. extrait, ab- firait. AbftrâSedly, Adv. Far ab- ftraOion, par precifîon. Abftrafting from, Prep. Ab- ftraâing from the Perfons named in it, Sans compter les perfofies gm y font nom- mées. Abftrafiion, S. AbfiraQion, precifien, ABSTRUSE, A. xAbfirus, caché, mal-aifé à pénétrer, cou- vert. ABSuRD, a. Abfurde, fot, riditule, impertinent. Abfùrdity. S. Abfurdité, im- pertiuence, J'olife. Abfurdly» Adv. Abfrirdement, Sottement, fans jugement, mal à propos, imptrtinemment, d'une manière ridicule ou imperti- nente. ABUNDANCE, S. Abon- dance, cjUcintitê, grande qtian- tité, grand nombre , beaucoup, znfitUté. Abundant , A, Abcndant , qui abonde. Abundantly» Adv. Abon- damment, avec abondait, lar- gement, fort, entièrement, par- faitement. Itt" More abundantly, Sin- gulièrement. Kj" This may abundantly fuflîce to , en voilà de refle, envoiU affex. pour. ABUSE, S. (ill nfe) Abus, mauvais ttfjge, \^ (or af- front ) Afpmt, injure, pièce-. To abufe, V. A. (to mifufe) Abttfer de, faire un manvais ufage de. rc5» To abufe (to rail, «r affront ) Mahraiter , gtttrman- dtr, anertUer, bafoiier, injurier, dire des injtires à. A C C PT- To abufe the King's Equity, (to over-reach hi» Jultite ) Surprendre I'cijuitc dn Roi. ftj=- To abufe a Vir- gin , Abuftr d'utie fille, la violer, lui ravir fa virgini- té. Abu fed, A. Dont on a abufé, maltraité, querelle, &c. K. to abufe. Abu fer, A. Si?» abufe, mal- traite. Sec. V. to ab'jfe. Abùfive> A. Choquant, out- rageux. Abufively « ^dv, Abufîve- ment, par abns, par tmt Cata- chrèfe, Abufivenefs, «5". Ilumettr choauante. 4: To ABUT upon, V. N. Aboutir à, confiner à . Abiittais > S. Limites, "Bor- nes. ABYSMAL, -^.gZjit n'apoint de fond. ABYSS, S. Abîme, gou- fre profond, profondenr im- menje. A C A ACàCIA, S. Acacia. Academical, A. Académi- cien. ■ Academicilly, AJv. .Acade- mically. , Académick, ^. Académi- que. Acâdemifl , A, Acadé- mifl. ^ Academy, S. Académie. AC AID, S. (a Term in Chy- miflry for Vinegar) Vinaigre. To accede, V. N. D. Accéder. To ACCcLERATE, r. A. 'Accélérer, prejfer, hâ- ter. T9 accelerate, F. -W. Se hâter, fe dfpécher, faire dili- gence. Accelerated, A. Accéléré, hâté} dépêché. Acceleration, .r. Acceleration, âCCENT, S. Accent. To accent, F. A. Accen- tuer, marquer d'un Accent. To ACCéPT, F. A. Ac- cepter, recevoir, agréer. Acféprable, A. agréable, reçh avec ptaifir, où l'un prend plai- fir. Accéptablenefs, S. grate, fa-- vettr. Acceptably, Adv. \Agré- abltment, avu plaifir , avec joie. Acceptance or Acceptation, A Ç C s. (receiving kindly) Acce- ptation , manière obligeante de recfvir. Kî* Accepra:lon, or Acce- ption of a Word, Acception d'un Mot, Acce'pted, A. accepté, re^ii, agréé. Accepter, .î. lAcceptenr. AcceptilâtiOQ, S. Une qui:* tance, ou une décharge de Pa- • roles. AccépÙTtg, S. L'.>Giùn d^ ac- cepter. Sec. Acception, S. The acception cf a Word, L'acception, lafigni- ficatîon d'un mot, te fens auquel on le prend. Access, S. Accès, entrée, abord, të- Accefs (or Ht) of an A- gue, Accez. de fièvre. Accefs («r Accelîîon)/i«rcroifi Augmentation Jcnilion, âcceflary, F. Acceflbry. Acce'Iîible, A. accejfibte, ACCESSION, S. («r addi- tion) Acceffoire, ptrcroit , aug- wentaticn, accroiffement. Vj' AccefEon, »r coming, Avenementi [tj- Since rheAcceflîon of the States General to the Hanover Treaty, Depuis qsu les Etats Gé- néraux font entrez dans te Trai' té d'Hanover. âCCESSORY, S. Accfffoire. Acceflbry, A. Complice, que a pount, Je It fit pour tette Raifon, dans cette veue, fur te pie, â cet égard, on intention. I will do rt upon your Ac- A C C count. Je le ferai pour Camour de vus, à vôtre confideration. She did ic on your Account, Elle l'a fait à vôtre intention, uu pour l'am ur de vous. Kj' Account (Defign) état dejjein, compte. I made Account long firce to Wilt upon you a: your Houfe, II y a long terns que j'ai fait dfjjein de vous alier voir chez vous. He makes Account to go very fpeedlly, // fait état dé- partir bien tôt, ou il fait compte de partir bien-tôt. \)j' Upon this Account it i») that the Apoflle, .. .. Ceft fur je Principe (ou c'cfi pour cela (qrie L'oipôtre- • < . (Cj- Upon all Accou'.ts, en toute manière. là' A Man of good Ac- count, Uu Hi-mrne de confidera- tion, une ftrfonne de marque. A Manof no Account. Un Homme de nu'ie confideration, an Horn me de rien, Kj- An Author of the beft Account, Un Auteur de plus efiimtx., ou des plus accrédi- tez. HS* There are few People of any Account but know him, II y a peu d'honnêtes gens qui ne le connoijfut, il eft cowixt de tout ce qu'il y a d'honnêtes Cens. [!j' Bire Refoluticms are of no Ac- cOJnt with God, Les fîmptei in- tentions ne fervent de rien auprès de Dieu. iCj^Heexcufed himfilf on the Account of his Age, Il s'excufa fur fin age.\ù' Athing that turns to Account, Une chofe ok il y a âgagner,oùl'on trouve fin compte. (t^' Upon what Account (or Ground) does he demand it? En vertu di'qufii(m\) de quel droit) le demande. t—U? [(^ I owe him nothing upon a particular Account, Je ne lui dois r! Chifreitr. Accoanted, yl. EJIifié, confi- dere. To ACCÔUTER, V. A. lU- biller, cquiperd accoutrer. Accoutred} o.4. HMIU, c- qwpé, ) accoutre. Accoutrements > S. Ajifîe- merit, hab'tti» équipage, '^ accou'^ trentfm. ArcrécJon, J. (or growing to) yfccretion, accroijjement, augmen- tat'on. To accr^w, V. to accrue. To ACCRUE, r.N. Revenir, provenir, refulter, accroître. What Good will accrue there- by? ^el advantage en revic' dra t-il? Thefe are thing* that accrue to the Heir, Ce font del chops qiti accreiffe/it à l'héritier. To ACCUMULATE. V. A. AicnmuUr, amajjer, cntajfcr. Accumulatedi A. Accumulé, amjjjl'7 entaffe. Accumulation, S. Accumula- tion, ent.tjfemetit, amas, comble. accuracy. S. Ex^ffitnde, foin. âCCURATE, A.Exaél, <]iii fait avec exitéîi:udei ftli, lime, exaél i fait avec foin, a:ec appli- cation. accurately, AJv. Exaéirment, nfttfment, avec exaâitKde, avec beaucoup de netteté, foigneufement., avec attache. To ACCuRSE, V.A. Mau; dire, mettre à l'interdit, anathe- matifer. Accûrfed, xA. Maudit, mit a l'interdit, anathematifé. Accufation, S. Accnfatio», blame, reproche, Accufative, S. «&- A. Accufa- tlf, te Cas Accufatif. To ACCUSE, K A. Accu fer, dtnoncer, blâmer, Arcùfed, A. Accnfé, dénoncé, blâmé. Accùfer, S, Accufateur, accn- fatrice, dénonciateur, délateur, Accùfing, S. L'aiiion d'accm fer, &c. V. to accufe. To ACCUSTOM, F. A. Ac- CoUtitmer. Acrûtlomably, Adv. Souvent. Accûflomarily , Adv, Com muntment, ordinairement. Acciiftomary , ( cuftotnary ) Adj. Accoktumé, ctrnmua, ordi- naire, Accûftorned, A. Accoktumé, fait à qutStjue thtfe. 3 A C CL Accuftoming, S. L'uélion de s'acctiitumer, auoîutimaïue, ha- bitude. àce, S. As de Carte, ou de Dé. Ambs-ace, er Ainnis-ace Am- befus, "Befet, \ Acérb, A. Acerbe, aigre, re. I * Acerb, Cruel, dur, rude, fâcheux. ^ ^ \ Acerbity, S. Aigre»r, â prêté. ^ * Acerbity, Dureté, cruauté, rigueur, fei'érilé. j Toacervate, V. A. (ta heap ' up) Amiffer, entafj'tr. àrhe, S. Ache, perjîl, lÙ- Ache, r. Akc. Ti) achieve, F. to atchleve, Ave* les Mots qui en derive/it, âCID,^. Acide, ai^rt, acre. Acidity, S. Acidité, aigreur, qualité accide. To ACKNoWLEDE, K A. Reconnoitre, avouer, confrffer. Acknowledged > A. Avoiié-, canfiffé, reconnu. Acknowledgment, S. Aveu, confrfficn, reccnnoiffancc, Tne Acknov.ledgment of a Benefit, La reconnt^ffance, ou le rejfenriment d'un 'Bien-fait. Acknowledging, S. L'.iûion ifavoiter, de confeffer, de recow >,ci:re; recmnoiffance. âCOLYT, S. Acolyte, âCONiTE, A, Aconit, rea- gel. àCORN, S. Gland. àCORUS, S. Acorus. To ACQUàlNT or:e, V. A. (or mske one acquainted with) Avertir, infirmer, communiquer, faire f avoir à, donner avis à ap- prendre. Acquaintance, S. Conmlffance, habitude ; une connoiffance, une perfonne avec qui l'on a fait Con- noiffance. IC? Upon what Acquaintance.^ Pourquoi? En vertu de qnoif De quel droit ? Acquainted, A. tnfurmé, a- verti ou qui a fait connoijfjnct avec quelqu'un. î am acquainted with it. Je fai l'affaire, j'en ai eu avis. I will make you acquainted wirh my Defign, Je vous com- muniquerai mon D'ffein, I'll make you acquainted with it, Je vous en donnerai avis; je -mius le ferai favoir ; je vous en (nfar- merai. I brought him acquainted with the Deft Families, Jt Cat A C R introduit dam les meilleures l'a 7m I le s. . Acquainting, S. Jnftrrruttion, avis, declaration; i' aéiion, de dtn tier avis, &c. K to acquaint. I aCQUESTS, S.(or Purchafe») Acquets, acquiptions. To acq.l'I(;sc;e, v.n. ^c- qniefttr, donner les maint, cunfen- tir,fe foumfitre à. Ce cntenterdt: AcquieTced to, A, A quoi l'on confent, &c. Acquit- fcence, Acquiefcency, er acq'.;iefcir.g, S, Acquieftemcut, Cohfihtemetit, Soumijfîun, Acquirable, A. ^! pent être acquit, &c. V. to acquire To ACQUIRE, V, À. (to purcbafe) Acquérir faire quel- que acquijîtion. Rj" ( tO get ) Acquérir, gagt.er. ^ (or learn) Apprenare, attraper. Acquired) A. Atquist gagné, appris. Acquirer, S. Acquéreur, Acquiring, S. L'aiiion d" ac quérir, de *agner, d'apprendre, acqttifîtiim. AcqU:fl ion, S. Acqui/ition, ou acquêt. 63* For the Acquifnion of the French Tongue, Fottr ap- prendre le François, Ac(\\\\Ç\t>ûo\!i%,A.Atq»îs,appris. To ACQUIT, F, ji. (todif- charge) vfc^K»Vr yït'?* de Piece 'de Thc'.itre. lu' Aft of a Scu- d»nc in Divinity, ^cTf, ou^/î»- liqne, en Termes de Toeokgien, To iSt, V. N. Faire, agir. To aô contrary to, Contreve- nir, t^ To aft againft one's own Intereft, Trahir fesiniercts, aller contre fes intérêts. To aft, F. A. Animer, inci^ ter> poujfer, faire agir. KJ* To aft a Play, Joiier une Comédie, représenter une Piece de Théâtre. â6tfd, xA- Joifé, reprefentc. afting, S. Adion, l'aHion de jiticer ou de reprefcnter nne Piece de Théâtre. àftion, S. (er Deed) Aûlen, fait. Oeuvre, Aûf. pj- (or Ge- fture) Aaim, Gfftc. \0- A Man fit for aftion. Un Hmme d'exeCittinn. V^ Aftion (or Suit at Law) i/Mi-Ti- Pracez.,Caufe. pj- Aftion, (or Fight) Aéli- 6i7> Combat, Mêlée. âftionsbie, A ^«t porte a£li- cn, qrte l'en peut pourfaivre en Juftue. âftive, A. (or mmblc) ASif ag'ffatit, remuant, (à" Aftive, (in Grammar) JiOif, en Termes de Grammaire. âftively. Adv. ( or nimbly) Habilement, promptement. K? (in an aftive Senfe ) ^élivtment, dans un fens aéliji Aftivity, S, Aélivitê, vigueur, ■vivacité, foupleffi, agilité. Feats of Aftivity, Tours de S.uflejfe. âftor, S. AUeur, Comédien. âftref'S; S. ^Grice, ComedJenne. aftual, A. Aan'él, effeéiif. âftual'y, Adv. Aélsteliement, réellement, en effet. âftua.-y, S. Secretaire de Synode. To àCTUATE, V. A. Ani- mer, faire agir, ponjfer. aftuate-J, A. Animé, pouffe. Aciitanguiar, Adj, acutangle. Acute, A. (or iliarp) Aigu, perçant, violent. * Acute, (or irgenious) Sub- til, ingénieux, pénétrant. An Acute, S. oiccent aigu. Acùrely, Adv. Subtilement, avec pénetratim, finement, inge- niufcment. ADD Acûtenefs, S. Subtilité, fprit, pcnéir.tiion. D t Adâfted, A. C-Agné. âDAGÊ, S. Adage, Proverbe. A a.-^ial, A. Proverbial. ADâlES, Adv.'Ex. Now-a- daieî, AJhcurd'ui, maintenant, â prefcnt, prcfcntement. aDAMANT, S. {or an Ada- mantine Stone) Un Diamant. * Adamantine'Ties, DesNo- tuds indijfolitbles. To ADaPT, V. A. Adapter, <'j>ifler, accommoder, appliquer. Adapted, lA' ^Adapté, ajufié, accommodé, applitjtté. Adapting, i". L'aélion d'adap- ter, d'ajf.fier, d'accommoder, V. To adapt. To âDD, V.A. Ajouter, join- dre, unir une chofe à une autre, augmenter, contribuer. Kj" I will add no:hingofmy own. Je n'y mettrai rien du mien. To addccimate, KA.Dîmer, lever te. Dîmes. added, A. Ajouté, jnnt, &c. r, to add. aDDER, S. Couletrjre, Vipé re. Serpent. Water-adder> Un H)dre, Serpent d'Eau. Adders- top.gue. Langue de Serpent, forte d'Herbe. Addibility, S. Ex. Addibility of Numbers (lack) §»aHté des Nombres qui peuvent être <'jcî;tex. âDDlCE or âDZE.-S.Drt/o;»-.-. T(i ADDiCT one's fetf to, V. R. . S' addenner, s'appliquer, s'at- tacher, fc donner, ft ctufairer, /« devoiier â. Addiûed, A. Addonné, ap- pliqué, attaché, porté, dévoué, corifacré. '^ I am your moft addiâed Servant, Je fuis votre très affeilionné Serviteur. Addiftion, S. Délivrance, ad- judication au plus offrant ^ der- nier encherijfenr. adding, S. L'aSion d'ajouter, &c. V. to add. Additiment, F. Addition. ADDITION, S.Additio»,fur- croit, accroijfement, augmentation . TheRuleof Addition,I,d Ri- gle d'Addition, en Arithmec'.q'.ie f5" Second Edltionrevifed with Additions, Seconde Edithn re- vite ir augmentée, Kj" Addition (Advantage or Ornament) Avantage, orne- ment, embeliffement . Additional, t/i. De furplus, qu'on a ajouté. Additional Happinefs, fur croit di bonheur. ADJ âddie, S. (Dry Lees of Wine) Tariré. a DDLE, A. (or empty) Viiide. An addle Egg, Un Oeuf fans germe, un OneJ flértie. * Addle, (vain) Fain, qui n'a que l'apparence. addie-headed, A. Eventé, é- cervée, étourdi. AX>DK<:SS,S.{S]!i\\\)Adrtjfe, îndnflrie, habileté. Kî- Addrefs, (Epiftle Hedia- toty) Dedicace,Epître,Dcdicatoire. K?" The amorous Addrefl'es of a Lover, Lespaur/ttîtes d'un A- mant. Kj" An Addrefs prefcnted to the King, Une Addreffiprefentée an Roy. tC To make one's Addrefs (or Application) to one, S'ad- drejfer à quelqu'un, avoir recour a quelan'un. K> Addrefs (or Direftion) Addrejft. To addrefs, F. A. (or direft) Adrejfer, dédier. (r> To addrefs the King, Preftnter une Addreffe (ou des oiddrejfes ) au Roy. AddreiTed, A. Àddrejfé, dédié .-iqitil'on à prefenté des addrejjis. Addrcfl'erSjlJ". Ceux qui font des addrejfes, Addrelfmgi S, L'aélion d'ad- drrffer OU de prefenter des ad- drejfes, ADEMPTION, S, ( raking away) ademption, dtpomliement. Adept, Sub' . Adepte. aDÉQUATE, A. Proporti- onné, confrmé, égal, équivalent. To ADHcRE to, F.N. Ad- herer, s' attacher J, fe tenir, être attaché A oa contre, être joint. Adh' red to, A. ,A q»oi l'on s'attache, &c. Adherency or Adhcfioii. S. Adherence, attachement. Adhe'rent, .$'. Adhent. ADJaCENT or ajacent, A. Adjacent, voifi'i, contigu. Adjeftion> S. lAdjiélwn, ad' Mtion. aDJECTIVE, A. Adjeélif. An Adjeftive, S. Un adjectif , nn Nom adjtéîif. âdjeftivelVi Adv: AdjeQive- ment, dans un fens adjeétif. ADiEU, S, Adieu. To adjoin, F. torejoyn, avec les mots qui en dérivent. To ADJOURN. F, A. Re- mettre, renvoyer, différer. Jâ» To adjourn, (to give a Delay) \ ADM Delay) Do/.mr ou tiuorder un dctai, adjouraer. t!j» To adjourn, Ar.(fpeaking of the Parliamenr) Se feparer pOKT fe raffentblcr nne autre fvis, s'ajourner. Adjourned» ^.. Remis, rtn- voyé. Altéré, &c. Adjourning., or adjournment j S. Délai, retnife, renvoi, l'aûion de remettre, &c. V. To adjourn. To ADJoYN, r. Ji. ad- joindre, joindre, adjohter. Adjoyned; o4. ar^joiut, joint, ajouté. Adjoyning. S. adjonP.ion, I'aiiien d'adjoindre, de j4ndrc ou d'adjohter. Adipous> Adj. Adipeux. Ad'juyniT)g,^A.^'' touche, jni gnant, contlgu, tjui ejijitne auprès. To ADJUDGE, F. adjuger, ou condamner. •Adjudged, oidj. adjttgé, con- damné. Adjudging «r Adjudication, S. adjudicatioti, oui'aâiond'ad- jug$r, condamnation ou l'aélton de condamner. ADJUMENT, S. (Help) aide, ajjîflance. âDjUNCT, S. accfjjoize, cir- confiance. Adjûndllon, S. adjonilion, ad- dition, auf^mentation. Adjuration, S, adjuration. To ADJURE, r. A. adjurer, conjurer. To adj lift, Kl/4. ajufler, régler, accorder, accommoder, terminer. Adjiirted, 1/4. ajri/fé, réglé. Adjufting, S. ajiijlemtnt, rè- glement, accommodement i l'aClion de régler, &c. V. to adjutt. ADJUSTMENT, S. ajufie- ment, règlement, accord. adjutant, i". Un adjutant, pj- aide major. âdjûtory, %A. ^'i aide. To âdjuvate, V. JL. aider, fecourir, ajjifier. ADMEASUREMENT, S. (z Law Term) amefiuement, e- flimation. Adménfuration, S. fgaiifati- on, l'aûion d'égalifer. Adminicle, S. aide, feunri, -f* adminicule. Adminicular, ^ . ^i aide, qui firt. To adminifler, V. lA- ( to give) adminijier, donner, rendre, difpenfer. K^ To adrainiÇer an Oath, Déférer le ferment, faire prêter le ferment. A D M ta' To adminifler, ( fo go- ; vern or manage ) admii,ljircr , gouverner, régir, avoir le Manî- ment de. Adminiftration, S. admini-' flration, difpenfatiori, difiriiiition, manimint, conduite. Evil Adminiftration, Mal- -jerfation. Adminiftrâtor, S. adminiflra- cenr. Adminiftratorfhip, S. finalité d'adminiflrateur, adminijtrattjn. Adminiftratrix, S. Celle qui adminifire, qui a la Conduite ou le maniment de quelque ih^fe. Adminiflred, tA. admtnifire, donné, rendu, gouverné. admirable, ^A• admirable, qui eft digne d'admiration, merveil- leux, étonnant, furfrenant, bon, excellent, beau. admirably, or admirably well, ,^dv. admirablement, avec ad- miration, à merveillee. admirai, J^ Un amiral. The admirai Ship, l'amiral, le vaiffean amiral. The Admi- rai Flag, le pavillon. The Ad- mirai Galley, ^4. adorable. adorât, S. Poids de quatre Livres. Adoration. S. adoration. Ta adore, F. A. adorer. Adored, tA- adoré, révéré. Adorer, S. adorateur. Adoring, S. adoration, l'a£iion d'adorer, &c. To adorn, V, tA. Orner, em- bellir, enrichir, ajnfter, parer. Adorned, A, Orné, emielli, paré, &c. Adornation. l'- adorning. Adôrner, S. ^i orne, qui pa- re, qui embellit. Adorning, «S". L'aûion d'or- ner, de piirer, d'embellir, d'enri- chir, d'ajuper. Adornment, S. Ornament, em- bellijfemsnt, tatûre. Aclown Prfp. (or down) Ex. his Hair flow'd adown his Shoulders, Ses CheveuM flotoient fur fes épaules, D. Adroit, ^dj. (dextrous) adrtit, habile. D Adroitnefs, S. adrep, dex- térité, habileté. A-dry, A D V A-dry, t^. altère, i^hi a f>'f. Adfcitirio'Js, ^i. (added, to- reign) ajouté, étTan}.er. Advance, S. avattct, dfmar- cht-, avancement. tJ* Advance- Money, Prime. To advance, y. ^. avancer, alter ou ntanher en avant-, s'ap- fnchtr. To advance, F. oi- («' give before-hand ) avancer, donner ■ ■par avance, Vj- To advance, ( or prefer ) trj.wccr, fou£iT, faire la fortune ds. (r1=- To advance {or further) 3 Di-fign, Pouffer une entrrprife. I \(j- He advanced the Glory ;of his Purple, // rehatiffa i'écUt ' de fa pimrpre. Advanced» lA' avancé, &c. VI to advance. Advancement, S. (or Tro- motion ) avancement. Before j his Advancement to the Throne, avant ^u'il montât far IcThrcne, \ avnt qu'il parvint à la couronne. Advancing. S. L'aSion d'a- '.vafKcr &c. V. to advance. Advant, S.adverfaire, Par^ tie averfe. Partie, Adve'rfative. lA. adverjatif. àdverfe, A. Contraire, opfofe, averfe. Advcifity, S. adverjtté, mal- heur, difgrace, mifére, calamité, infortune. To advtrr, V. A. Prendre garde, faire Rejitûion fur, faire attention à. Remarquer. Advertency, S. attention, eon- fideration. To advertifcj V. ,A- avertir, donner avii d. Advertlfed, tA. averti. Advertifer, X aveitiffeur, qui avertit, Adve'rtifementj S. avertifje- menti avis. Advertifing, S. L'aélion de donner avis à, l'aélion d'afiertir. Advice, S. avis, conftil. Kj* Advice (notice, account) avis, averti ffement, connoiffancc. Ad vice- Boat, Pataihi d'avis, (vrveie. D + To ADVIGILATE, V. N. (to watch diligently) ve- iller, prendre foin, être fur fes gardes, Advifable, A. (ro be advifed about or Counfellable) Sur quoi l'on diit demander av's; ou à propos, que l'on doit confeiller. To advife, V. cA. (co give Advice) Cmji'ller, donner avis, donner cmCiil. Rj" To advife to the contrary, Diffwdtr. \fj' To do as onefhall advife. Suivre le confeil de quelqu'un. K> To advife, (to give an Ac- count) Dnr>tr avis, mander, apprendre, écrire, mar^Htr. A P U To advife with, V. N. Pren- dre confeil, demander, avis, con fuller, rrt- To advife wiih one's felf, Cunfiderer, examiner, lon- fulter , dL libérer. Advifed, .A. Confelllù. tCy- Well advifed, 'Bienavifé ou avifé, ft'ge, circonfpeû, pru- dent. Ill-advifed, Imprudent, inceti- fîderé, qni ne'fi point fur fes gar- des. Dâ'' /'Il do nothing but asiam advifed. Je ne veux rien faire que ce qu'on me confeillera, je ne veux rien faire de mon chef. I am otherwife adviled. On m'a dit (ou je me fuis laiffé dire) toute aut/re chfe. Rj» Jt is adv. fed from fuch a Place, that] On donne av's, ou onmande d'un tell endroit que. Advifedly, Jidv, Sagement, après meure deliberation. Advifednefsj S. Sageffe,Pru- dence. Advifement, S. Confnltation. Adi'ifer, S, Confeilleur, qui donne des avit, Advifing, S. L'ailîon de Con- feiller, &c. V. to ar'vifc. Adul-ation, S, Flaterie, com plaifance baffe & étudiée, cajo- lerie. Adulator» S. adulateur, fia- teur. adulatory, tA. Flateur, fia- teufe. Adul', lA- adulte, parvenu à l'âge de raifon. Adulterate , »r adulterated » tA. {or counterfeit] Falfifié, fo- phi/iiqtié, altéré mêlé. là' Adulterate, (degenerated) Corrompu, abâtardi. To adulterate, V. cA. to fo- phiflicare) Falfifier, fophifiiquer , mêler altérer. (r5^ To adulterate (to mair) Corrompre abâtardir. Adulterated, xA. Faljifté,fi- phiftiqué, &c. Adulteration, JT. Trelaterie. Adulterer, S. adultère. Adûlterefs, S. adultért, une Femme adultère. Adulterous, A. adultère. Adultery, S. adultère. D + To aJilmbrate, V. ^A- Omtr.irer, couvrir de fott Onibre, * To adumbrate. Crayonner ébahcher, reprefenter. Adumbrated, A. Ombragé, &r. V. le Verbe, lo adum- brate. Ad- ' A F F Adumbration, J. ( a rough draught) Une Ebatuhe, mt E- bauchtment, tm léger crayon, une Refcmblance légère. Ad dnguem. jidv. Parfaite- ment bien, fur le bout des doigts. advocate, J. ( in a Coure of Juftice ) advocate, gui defend en Juftice, (or interceflbr) Avo- cat, Interceffenr, Defenfenr. ttj* (or Favourer) Part'ifan, Defenfettr. âdvocateftiîpj 5". Fonfiion d'A- yttcatt Intercejjion. To advow, V. to avow. , ' Advowry, V. Avowry. Advowee, S. Avoiié. Advûwfon > S. Avotierie , 'Droit de Patronage. I i^ Advowtry, Sy {or Adulte- ry) Adultère. Aduft, or adûfted,-*?. Adnfie, brnté. Aduft-Wood) Sang adu[}e. Adiillible, A. Cimbufiible. Adùltion, S. Aduflkn, 'Bru- Itment. JE R. La Dipthongne M n'efl envfage en Anglais, qu'an com- mencement de ejMelques noms pro- pres, comme ^neas, Enée; JE.Ç' culapius, Efittlape, &■ des Mots ■fuivans, ^Equator, S, L'Equattur, la Ligne Eqmno&îale. iEquilibrious, V. Equilibri- oui. iEquinoftiaî, u4. Equlnoxial. The equinox, 5". /'£g«i««A'f. JEra, S. Ere, Epoque- Aérialj A. Aérien, d'air, de l'air. Aéromancy, S. Aéromantit, ^rometry, S. Alrometrie. ^ftival, A. d'Eté, qui efi d'Eté'. To iEfluatc> V. N. (derived from the Latin) brûler, être enfeit, rendre une vapeur chaude, lontme une Tournaife, êtreémie &■ agjtéi ctmmc la Mer. ^rtier, S. (Lat. the ambient Air) l'Ether, l'Air. ^theria], ,A. Ethtr'itn, d'air. Aérien, Celejle, Divin. Afar off, ^dv. Loin» loin d'ici, de loin. Afeard, V. Afraid. A F F Affability, J. Affabalitc, Dou- ceur, Honnêteté, Complalfanic, Ci- vilité, A F F affable, A. Affable, doux, hon- nête, caniplaifant, civil. affably , Adv. Affatliment , honnêment, civilement. Affair, S. Affaire. To have an Affair with a Woman, Avoir une intrigue a- vet une femme, en avoir des fa- veurs. To affeft, V. A. (to fludy) Affeâtr , rechercher avec foin , s'étudier trop â, fe piquer de, tù" To affeâ, (to touch or move) Toucher, émouvoir, attendrir, faire imprejpon fur, pénétrer, intercéder, frapper. Rj" To affefl, (tolove) Af- feSionncr, aimer. ^ Kj» To affeft, (to deGre, to endeavour to get) Affeéler, rechercher avec foin, Afpirer ou prétendre à. Affefiàre, A. Afftaé, plein d'.ifffûi">i. Affeflation, S. Affeûation, afféterie, etude. Eâ* AffeSatibn, ( »r Defire) Defir violent, faffion. Afféaed, A. Affeéîé, plein d'affeélation, Etudié, touché, émît. Sic. y. to affea. Hj" Hcw (lands he affeâed ? En qu'elle difpo/itlon efl il? à qaoi tft-il porté ou difpofé, qu'el- le efl fa pente ou fon inclinati- on ? dans quel parti efl il? \S^ To be well or ill »f- feSed to the Government, Etre bien ou mal'intentionné, pour le Gouvernement. Affe£ledly , Adv. avec af- feûation. Affeftednefs, 5". Affeûation, afféterie. Affefting, Adj. interceffant, frappant, tonihaat. Afféâion, S. Affeâion, amour, amitié, tendreffe, attachement, defir, inclination. ti5* Non- entity can have no Affeûion nor Property, L?« After thij Manner.' ainft, de cette manière. ^ I called him after his own Name, je l'ai appelle par fan nom, je lui ai dit fes ver it ex, Uj" At hslf an Hourafter Three, A trois heures éf demie, ta* He puti me off Diy after Day» // me renvoyé de jour â autre. R. Cette prepojttion fe trouve quelque fis après un verbe, ô" fait partie de fa fignifuation. Ex. To look after, Chercher, avoir foin. Sic. Prendre garde d. To go after, fuivre. After, Adv. après, que, en- fuite, puis,, de là. R. Cet adverbe fe eompofe avec plujteurs noms fubjiantifs, comme. after-ages, or After-times, les Jîecles futurs, les fîecles fui- vans, l'avenir, la pnfierité. Ai- tei-math, or Aftergrafs, Re- gain, foin qui revient après les fenalfons, la féconde herbe de qu'lqne Pré. Àfter-burden, or afrei -birth, l'arriére faix. Af- ter-1'ains, tes douleurs, ou les trenchéet d'une Femme après fon accouchement. After-noon, a- prci-niidi. After-noon's Nun- cheon, or Afcernooing» legoîité, la collation. After- clap, un fé- cond coup, un coup redoublé, ou * un redoublement d'aélion. Af- ter- Game, revenche; tour que l'on joue pour rep tout le monde cjl fage après coup. After-cafte (of any Liquor) un déboire. dfterv/àrds. Adv. en fuite, puis, dans la fuite, apris, après cela. Aga Subft. nn Aga, un com- mandant. Agàin, K^idv. derechef, encore. AGA une féconde fois, une autre fois, de nouveau ; de plus, d'ailleurs. As much again, une fois d' avantage. Mine is as big a- gain, le miert eft plus gros delà moitié. To and again, de côté Ô" d'autre. Over again, encore une fois. I'll be here again pre- fentlyj/'e reviendrai, ou je ferai de retour tout auffi tot. 1 muft have two-pence back again. // méfaut deux fous de retour. He is well again. Il efl gneri, il a recouvré la fanté. [3* Your Love to me again, l'amitié re- ciprtq'ue que vous me portez. Bj" What is juft is honeft; and a- gain, what is honeft is juft, ce qui eft jnjie efi honnête, & pa- reillement ce_ qui eji honnête eft jufle. i5* He is fo old that his Head fhakfs again, il.eflfi vie- ux que la tête lui grouille. R. Cet adverbe fe met fnvent après un verbe, pour marquer la reiteration de L'aèlim. Ex. To read again, to read over again, relire. To fall Cck again , retomber malade. To come again; revenir, retourner. KT" Again and again» plus d'une fois, plufîeurs fois. I en- treated him again and again, je la'iprié ir reprié, je l'ai prié inftamment. Agàinft, Prep. contre. A Crime againlt the State, un crime d'etat. over-àgainfl, w à vis, àl'op- pofite, tout devant. Vj' To be againft a thing, défapprouver quelque chofe , s'y oppofer. 1 am not againft it, je ne m'y oppofe pas, ou je ne refufe pas le parti. Kj» To dry a thing agaii.ft the Fire, fecher quelque chofe auprès du feu, K5" Againft the end of the Week, fur la fin de la femaini. Let all things be ready againft we come back, que icutfiitprct A nôtre retour, f^ Your Shoes will be made againft after to morrow, vosfulins feront faits après demain. Againft he comes, en attendant qu'il vienne. DS^" I am for the Country againft the World, j'aime la campagne préferablement tm imtetu â manche d'ag,iti. âgf, S. (the Duration of Life of Men, Beads;, ô-c.) age. tù" âge, (Yearî, time fince a Man, a Beafi, &c. is alive) «gt, ans. lu- âge, ( parc of a Man's Life ) age, dlffertnt degré de la vie de l'homme. Tender AgCj l'â^e tendre, U jetineàge, le bas âge. Ripe Age, a£e menr, âge dt dïfcrttUn. To be of Age, être en Sige, être majeur, avoir atteint l'âge de majorité, être hors de tutelle. under- âge, or Non-age, ias âge, minorités l'eitface. To be under-age, N'être pas en âge, être mineur, être en tutell;, Vf" âge» or Old-age, age, vieillejfe ) (or Century ) un Jiede. tij" ( Days ) age, Jîecle, jours, tems. Rj" (a Trail of Time) age, certain nombre de Jîeclts. The World is divided into feveral A^ei, le mmdc efi di- vifé en plnfietirs âges. Full Age, I'adolcfcoice. aged, yt. age, qni a un cer- tain âge. fCj" ( o!d ) age, vi- eHK, avancé en âge. agency > S. ( aSion ) a- £lion. da" Agency, ( the being an Agent ) agence , employ d'a- gent. agent, S. agent, rejtdent , miniftre d'un prince, tCy" Agent of a Regiment, agent, payeur, ou folliciteur d'ua regiment. ttS" agent, agent, terme de philofopkii. ^à" The Devil and all his Agents, le diable & tous fes fuppôts. To aggerate, V. A. (or heap up) en'.ajfir, ajfembler, en un tas, amajjer, accumuler. D * To agglomerate, V. A. ajfemb/er, mettre en peloton. i To agglomerate, V. N. fe ramaffer, s'ajjemble, f« mettre en peloton. To agglutinate, V. A. coler, joindre avec d: ta cole. * To aggldùnace ( to tack together) joindre, enfemble, ajufier, affembltr. Agglutinated, A. cole, joint, ajujlé, ajfemblé. To aggrandize, F. A. ag- grandir, augmenter. Aggrandized, tA. aggrandi, augmenté. To aggravate, V. tA. aug' menter, aggraver, amplifier, exaggerer. That would but aggravate our Sjrrow , cela ne femic ^"'igS.''aver, ou augmenter nôtre affliGion. aggravated > xA. atigmenté , fggravè. aggravating, S. atigmentatl- en; l'aâion d'augmenter, &c. y. to aggravate. Aggravating, ^Adj. aggra- vant. Aggravation, iS*. augmenta- tion, Jurerait, exaggeration, am- plification. ftj* The Aggravation of a Crime, l'enarmité d'un crime, âggi^egate , tA- ajfemblé , ramajfe, uni, aggrcgé , incor- poré. An aggregate, S. un aggrégé, un ajfemhlage. To aggregate, V, ^. incor- porer, aggrcger, unir, ajfembler, ramaffer. aggregated , A. afftmblé , ramajjfé, uni, aggrégé, incor- poré. Aggregâclon , S. aggrega- tion. Aggréfs, S. ajjaut. Aggic'fTion, S, attaque. AggréfTor, S. aggrejfeur, ce- lui qui attaque le premier, + Aggrievance, S, donneur, affliélion, chagriux trifieffe. t To aggneve, y. A. ( or afflift) ajjlger, attrifler , ab- batre i faire tort. Aggrieved, A, affligé, at- trlfié, abhatu, chagrin. Kî* Aggrieved (or wronged) lexê, a ^ui on a fait tort. agile, xA. agile, difpos, Jôuple du corps. Agility, S, agilité, vîteffe légèreté, fottpteffe du corps. To agitate, V. A, (or flir) agiter, remiier. * To agitate for debate) agiter ; deb,Ure , ballanier , cou- fiderer. agitated, A. emeu agile, • Agitared, agUé, difpuié, traité, dehatu, dont on a parlé ou délibéré, mis fur le tapis. Agitâùon , S. agitation , mouvement, ttemouffement) emo- tion, trouble. * That Bufinefs is in agitati- on, on traite de cette affaire, cette affaire eft agitée, ou fur U tapit. £?=• While thcfe things are in Agitation, dans ou fur ces entrefaites,' Agitator, S. agitateur, tin agent, ou foUiciteur d'un regi- ment. âglet, S. petite lame, ou feuille de queli^ne mitai que ce fait. Agrâil, S. une onglée, r> t To agnîfe, V. A. (or own ) reconnoitre. Agnation, S. agnation. Agnition, S. reconno':f- fance. Ago, Adv. or agon. Ex. Long ago, or it is long ago, il y a long tems. Not long ago, depuis peu, it n'y a pas long tems. A while ago, II y a quelque tems. Some Years ago, il a quelques années. Agog, Adv. Ex. To fet a- gog, for a longing) donner en vie, faire naître l'envie. agony, S. agonie, abbois. To be in Agony, être à l'a- gonie, agtnifer, être aux ab- bois. Agrarian, Adj. Ex. Agrari- an Laws (among the Romans) les lois agraires, parmi les ro- mains, qui regardaient le parLgt des terres conquifes fur les ennemis. A-grèat, Jldv. en gros. Ex. To tdke a Work a-great, en- treprendre un ouvrage. One that takes Work a-great.- un entrepreneur. To agrée', V. A. accorder. 1 dcfire that they would agree thefe Matters among themfeives. Je fouh.uterois qu' ils accordaffent ces chofes entr'eux. To agréé upon, to, or in, V. N. convenir, s'accorder, être, tomber, ou demeurer d'acccrd. lu' Fools cannot agree to- gether, les fout ne peuvent compatir enfemble. tcl° Thefe Stories do not agree together; cet toutes ne s'accordent pas , ces contes fe démentent, ou fe contredifent . [tj- Your ASions and Words don'c agree, vos aélians ne repondent pas , ou r.t font pas conformes à vos paro- les; vos aiiitns démentent vos parties. Itj" I agreed with him f'>r half the Profit, J'ai ccinpffé C 2 a\iei !■ A G R avec /«{ pnnr la moitié du profit, irj- To make People a- gree, accorder dis perfinnes qui font en différend, les met- tre d'.uciird, Ut réconcilier. Vj' To make one thing agree \vlth another, accorder une î chafe avec une autre; ajufter OH lier deux chofa enfcn^hlf. [G^ This Meat does not agree with me, cette viande me fait mal^ ou cette viande ni me revient pas. \s^ Fading does not agree with my Conftitu- tion, le jeunne méfait mal, je ne f'ttrois refier fans man- gff. té" To agree with one's felt, etrt t^vfonrs égal, ou le même, ne fe p;is contredire. \^ They agreed (orrefolved) to, ils refo'urent ou ils prirent la refolution de. Agreeable, A. (that agrees j confirme, propre, femblable, pro- portionné, convenable. lïj" Agreeable (or pleafant) agreeable, charmant, Agre' Agrécablenefs , ( or Chirms) agrément, qualité a- gréable, charme. Agreeably, jtdv. ttnforme- vimt, convenablement. K? Agrédibly {or pleîfantly) agréablement. Agrééd (on or upon) ui. dont on efi convenu, dont on ejl timbé ou demeuré, d' accord i arrêté, .ipprouvé, &C. i To be agreed, être d'accord, vivre en bonne intelligence- It is agreed of or upon, on convient, on demeure d'accord. The Quarrel is agreed, la querelle efi /ijufiée, OU raccom- modée. Agrét'd, yîiv. tope, j'y ion' fens, d'accord, voilà qui efi fait. Agre'iing, S. l'aéllon de s'accorder, &lc. V. To agree , concord: , union , correfpcndance , intelligence. AjTreL-ing, jf. conforme, con- venable, femblable. AgrcJingnefs , S. Confor- mité, rapport, liaifon, conve- nance. Agi^tfment, S. Union, Re- lation ) accord , convenance , union , fonfentement , rapport , conformité. ta* Agreement in Tune , i H ij H W^— w^ww,— — — a^ A I L accord, concert, harmonie, con- fonauee. Agreement [or Reconcile- ment ) accommodcrnent , recon- ciliation, IC^* Agreement, (Contraû) accord, convention, contrail, tratif- aélion, marché, traité. To bring to an Agreement, accorder , raccommoder , récon- cilier. To come to an Agree- ment, s'accorder, fe rajufier, fe raccommoder, tranfiger. Agr^ément-maker, S. en' tr émetteur, entremetteufe, negotia- teur, arbitre. Agrcftical, or Agreftick, ui. agrefie, rufiiejue, champêtre. * {or Clowniflï) greffier, ru- de, ftuvage, païfan, ■villageois, campagnard. agriculture , S. agriculture , labourage. Agrievance, V. Aggrie- vance. Agrieved, V. Aggrieved. agrimony, S. agrimoine. Agriot> ,y. agriotte ou gri- otte. A-grbund, Adv! Ex. To run aground, {dans un fens neutre) eihcner, donner à travers quelque banc ie fable. To run a Ship a-ground, {dans un fens aélif) faire échoiier un vaif- feau: ague» S. fièvre, fièvre inter- mittente. To have an Ague, or to be (ick of an Ague, avoir la fièvre. ague, Vôv/der, febrifuge: aguifti, ui. fiévreux, qtii a la fièvre , ou qui donne la fi- èvre. àh> Interj. »h! helas. AI Ai, cette dipthengne fe pro- nounce en anglois de même qu' en ces mots François, faire, taire. Ex. Fair, "Beau, "Blond. Hair, Cheveu, Poil. Defpair, Defefpeir. R. Mais remarquez, que dans les mots qui finiffent eu, Ain, le fon de cette diphthongui diffère en Angloii delà prononciation Fran- çoife; car an lieu qu' en Fran- çois elle à un fin tres-tiqtiide, {comme dans ces mots, certain vilain) en Anglais elle a, à pen- prés, lefan de notre e ouvert. A I M - £,». Again, 1 Certain, J pronouncex, 5 lAgen, Derechef. f^Certen, Certain, àid, S. (or help) aide, fe- ceurs, ajfifiance, appui, foulage- ment. Kh Royal àid, (Subfidy) aides, fubfidés, impôt. To aid, V. A. aider, fecou- rir , affifier , donner du fecourt > foulager, appuyer. aided, Jl. aid/, ficouru, af- fifie, &c. aider > S. qui aide, qui af- fi'fi',. aiding* S, l'adion d'aider. Sec. aide , fecours, afftfiance, ap- pui, foulagement. To àil, V. N. Ex. What ails you ? ^'eft ce qui vous fait mal? What ails your Eye? ^'avex. -vous à l'Oeil? I ail nothing, Je n'ay rien i rien ne méfait mal. Vj' What ails you to beat nie? pourquoy me battez, vous? ttS" What ails you be fo fad? d'où vient que vous êtes fi trifie ? qu'efi-ce qui vous rend fi trifie? \^ I prefcntly found out what he ailed; je décou- vris d'abord fon mal, * -f je trouvai d'abord l'tncloùeure. 05* What ails the Fellow? qu'elle mouche a piqué ce (ht ? que veut dire ce fêit ? qn'efl-ce qu'il pretend ? àlement, ou ailment, S. mal- légère incommodité ou indifpo- fitian. âlaing, A. qui fe pot te mal. She is 'ever ailing, elle s toujours quelque chofe qui lui fait mal. ai m, S. vifée, but, KS* The aim of the Crofs- bow, perle d'arbalète. * To mifs of one's aim, manquer fon coup. * Your aim was at me, vouz. en vouliez, â may. * 1 am quite out of my aim, je ne fai plus où j'enfuis, je fuis tout dé- concerté. To ai m, V. N. vifer. * To aim at fomething, vi- fer, tendre, aboutir, butter a quel- que chofe. * To aim at one's Deftru- £lion, tramer ou mathîner la ruine de quelqu'un. Aimed at, A. d quoi l'on viff, ou l'on butte. Aimer. S. qui vife, qui butte. Aiming, ALA Aiming, S. l'aûie» de vifer, V. to aim. ùir, S. (one of the Ele- ment») l'air. ^ Our DeGgn has taken air, mtrt dejfein eft éventé, la mine ejl éventée, D:j' àir, ( or Tune) un air, une chanfm. air ( er looks ) I'tiir, ta mine, la phyjionomie. air-hole, (or Vent) »n foît- pirail. To àir, r. A. fecher, chauf- fer, airier. àire^e, or airy, S. aire, nid d'oiùau de proye. àired, A. {from to air) fe- ché, fee, airié. Airer, S. qui feche ou qni airic. Airinefs, S, vivacité, tnjon- ment. Airing > S. l'aâitn d^ airier ou de fecher. Airy, tA. (of the Air) d'air, de l'air, aérien. * Airy, (fullof AirandLife) éveillé, vif, enjoué t gaillard, badin, folâtre. * Airy Notions, det idées cretiÇes, {d* Airy (thin, light) mince, dclié, léger, qui n'a point de ff.hfiance. Alry, Subft. V. Aire- àke> S. mal, douleur. To ake, V. N. faire mal. My Head akes, la tête me fait mal, j'ai mal à la tête, Aker, V, Acre, Aking, i>4. qui fait mal. To have an aking Tooth , avoir mal à une dent. * + To have an aking Tooth at one. En vouloir a quelqu'Hn, avoir une dent 4e lait contre lui, Akorn, V. Acorn. Alabafter, S, albâtre. Alick-a-dây ! oiiais! Alacrity, S. altgrege, gayete, joye. Alamodc: S. taffetas. Alarm, (or Alarum) S. a- larme, épouvante. Alârm-Bell, tocjîn, teffroy. Alarm- Watch, ttn réveil, ou revetllc matin. To alarm, V. kA- alarmer, épouvanter, donner l'alarme, ou L'épouvante. Alarmed, A. alarmé, épou- vanté, qui a pris l'alarme. Alarming, S, l'aclion d'a- larmer, d'épouvanter, &c. A L I Alarum, K Alarm. Alafj,! Interj. helat.' las! A-\dte, {pour of late) K.Late. Alay, ^. Allay. Albe, S. aube de préire.] Albeitf Conj. qutyque, bien- que. Albérge» S. alherge, ou au- berge. alburn, K Auburn. Alcali, S. alcali. Alcaline, or Alcalick> A. alcalin, Ex. Alcaline Sait, fel al- calin. Alchymy, K Chymlflry. âlchymift, F. Chymift. âlcoran, S. l'alcoran. Alcove, S. alcove. alderman, S. fenatenr d'une ville ou echevin. Alderman of a Ward, quar- tenire. * To walk an Alderman's Pace, marcher à pas cttitex. , avec gravité. âlder-tree, S. aune. An Aider- bad. une atmaye. aie , S. aile , bière douce , bière fans houblon. àle-houfe, cabaret à bière. aie- houfe-keeper > caberetier, qui vend de la bière à pot ir à pinte. Aie- Conner, ou Ale-Tafler, officier qui a l'infpeilion fur les braffeurs, ér fur les boulangers afin def prévenir, ou de punir leurs frf tides. Ale- Silver, c'efi «ne efpece de tribut annuel que tous ceux qui vendent de la bière dans Londres, font obligex de payer au Maire de cette ville. Ale-Draper, (an Ale-houfe- keeper) un cabarettîer, un ven- deur de bière. Aie- Stake, enfeîgr.e de caba- ret à bière. àle-hoof, {or Ground-Ivy ) lierre de terre. alegar, S. vinaigre fait avec de la bière. Alémbick, S, alambic, algebra, S. l'algèbre. Algebraick, Adj. algebraïque. Algebrjft, S. aigtbri/le, âlg:di A. froid, gelé, glacé. âhant, ?', Alien. alias, Adv. autrement. alien, or Allant, S. étran- ger, étrangère, aubain, atd>ai7ie. alien, A. étranger, qui n'a point de rapport, ne s'accorde pas, qui ne ctnvient pas, contraire. To alie".) (itt bien. ALL To àliehate, V. A. aliéner, tranfporter te domaine , vetidre. * To alienate one from ano- ther, aliéner, ou éloigner quel- qu'un d^un autre- lui donner de l'averpon pour l'autre, alienated, A. aliéné, &c. Alienating, S. l'affion d'a- liéner, &c. V. To alienate. Alienation, S. alienation. * Alienation, froideur, f/fa- ration , éloignement , défu,.i- on. * Alienation of Mind, alié- nation d'efprit, égarement, ef- pece de délire. To alien, V. to alienate. 2.\\g-ini,S. vin d'Alicant. To alight, V. N. meure pie A terre, defcendre. Alighted, A. defcendu, qui a mis pie à terre. Alike, A. Semblablex tout de même, qui reffemble. Alike, Adv. également, aliment, S, aliment^ nour- riture. dlimèny, S. provî/îon, Pentre- tien ou la penfien que le mari ejî obligé de donner à fa femme en cas de feparation. Alive, A. vif, vivant, qui efi en vie. Alkaline, V. alcaline. ai!, A. & Pro», tout. Ail the World, Tout le Monde, AU Men, tous les htm- mes. 03=* The latter end of all, la fin. Kj" He is undone to all Intents and Purpofes, it eft perdu fans reffource, ou de fond en com- ble. \^ 'Tis not all a cafe, ce n'efl pas de même, ce n'efi pas la même chofe. ^ I would not do it for all the World, je ne le ferois pas pourquoi que ce foit, ou pour rien au monde. 'Tis juft for ail the World as if, l'efi jufiement com- me jt, c'efl tout de même qui Jt. fiâ' For good and al', foKf à fait, pour toujour s. Yoj and ail, ^ vous aujfi. Kj" He lort his Swo.-d, Hat, and ail, il perdit f*n épie ér foH chapeau. Kf» When I was bufieft of all, an plus fort de mes occupations. Thirty are ail that are miffing, Iln'cnmanque que tre>ite en tout. KT To be all in all with one, être intime ami de quelqu'un, ou bien, être fon tout, être le tout pn'ffant chest lui. Re- ! A L 1 Reputacion is all in all in War, a la guerre tout depend de la reputation. By all means, ahfuhiment, i quelque prix que f. tout-puiffunt. almond , S. amande , frnit d'amandier. The Almonds of the Ear, les enoTiuoires dn cervea» > oreillons. Almonds of the Throat, Us smygdatet, ou deux petites g/an' des l'air qui nous environne. Ambiguity, S. ambigaitc, equivoque) fent double &■ am- bigu. Ambiguous, A. ambigu, é- qtîîvoque, qui a «» double fens, douteux, Ambiguoufly, Adv. ambigh- mt'nt, d'une manière d'Uteuje ou ambigK'é, a doublt fent, avec équivoque. Ambition, S. ambition. Ambitious, t/1. ambitieux, qui a de l'ambition. Ou bien, I am very ambitlonj to ferve you, je fouhatte avec ardeur, OU avec pajfion de vous fervir. An ambitious Man, nn am- bitieux. An ambitious Woman, une ambitteufe. Ambitioufly, Adv. ttmbtti- eufementy avec ambition. To amble, V. N, aller à l'amble, ou l'entrepas, ambler. An ambling Pace, l'amble, l'entrepas, le pas de haquenée. An ambling Nag, cheval qui va à l'amble, ou à l'entrepat mie haquenée, Ambôdexter, V. Ambidexter. ambrofe, S. Ambrtjte. Ambrofii, S, ambrojîe. âmbry, S, la dépenÇe, le garde rr.snger, une armoire, un buffet. Ambs-ace, K Ace. ambulatory» A, ambulatoire de veyagenr, Ambury, S, ( a Difeafe in Horfes) forte de fronde, ou de tumenr qui vient aux chevaux. Ambufcâdo, or Ambufh, S. emhufcade, tmbftches. Ame, V. Aume. AMI amel-Corn, S. feigle blanc. Amen, Adv. amen, ainfî fait il. Amenable, Adj. (Law term) term de palais qui vent dire, trai- table, docile, en parlant d'tme femme mariée. Amend, K Amand. To amend, V, A. corriger, amender, refrmtr. To amend, V, N. ft corriger, s'amender, fe reformer, en par- lant d« moeurs; amender, fe remettre, fe rétablir, en parlant d'un Malade. Amended, A. corrigé, amendé, &c. The Wi)rld is well amended with him, il a bien fait des affaires. Am(5ndment, S. amendment, reforme. PS" Order'd that the Bill with the Amendments be en- grefled, ordonné que le hill fait mis au net, avec les than- Zemens (ou ctrreélient) qui y ont été faites. Amends, S. compenfatitn, fa- tisfaélion, Ex. To make amendr, faite une compenfation, reparer, recon- noitre, recompenfer, fatisfaire, faire fatisfaélion. Amenity, S. ( Pleafantnefs ) aménité, beauté, ou agrément d'un lien. To amerce» V. A, mettre à l'amende, ou condamner à une amende pécuniaire. Amerced, A. mis à l'amende, ctndamne a une amende pecwii- atre. Amercement or Amercia- ment, S. amende pécuniaire. amefs, Amice or Amift, S. amit ou aumuit. âmethyft, S. amethyfte. D. t Amfraftuous, Adj. (broken) rtmpu. amiable, A, (or courteous) doux, honnête. tlâ° (oi* lovely) aimable, agréable. Amiablenefs , S, douceur , honnêteté, agrément, charme, bonne-grace. Amiably, Adv. civilement , avec honnêteté; avec grace, agréablement. amicable. Adv. favourable. Amicably, Adv. amicable merit, a l'amiable, en ami, Amidft, Prep, au milieu, parttii, amice, or Amift» V. Amefs. A M O Amifs, A. mal-fait, vicieux. Amifs, Adv. malt mal à pro- pos, hors de propos. If you do never fo little a- mifs, _/? vous faites la moindre faute. If any thing fliould happen amifs. s'il arrivait quel- que malheur, s'il arrivait le mo- indre def afire, ou cen fret cms. Nothing comes amifs to him, il s'accommode de tout, il prend tout ce qui lui vient. Nothing comes amifs to a hungry ftomach, on trouve tout bon quand on a faim. ]t can- not be taken amifs, on ne fau- rott le prendre en mauvaif: part, ou s'en fcandali fer, Amiflïble, A. amiffible. àmity, S. amitié, affeélion, paix, concorde. âmmick, or Ammoniack,u/l. armoniac. Ex, Sait Ammoni- ac k,/è/ armoniac. Ammunition, S. munition. Ammunition Bread, p,itn de munition. tâ' An Ammunition, (or Trul that follow» the Camp) tine putain d'armée, une garce de foldat. Am m s- Ace, V. Ace. âmner, er âlraoner, S. au- mônier. âmnefty, or âmnifly,.?. am~ nijiic. Among» or Amôngft, Adv. parmi, entre, au milieu de. From among, d'entre, Rj* He had like to have been loft amongft them, il penfa pé- rir avec eux. K? He ran a- mong the naked Swords, il fe jetta a» travers des epées nues. âmorifl, S. un amant, tsa amoureux. amorous, A. amttreux, paffi- onné, tendre. Vj" He was amorous in Poe- try and Muiick , il aimoit la poëfîe i^ la mujique. amcroufly, ^Adv. amtureufe- ment, tendrement, Am6rt, Adj. amort, affoupi, mort. * {or Melancholy) fim- bre, trifle, mclaruholiqttei morne, taciturne, interdit, Amortiiâtion, S. amortiffc ment. To amôrtile, I er amortize, V, A. amortir. To amount, V.N. monter, fe réduire, revenir. Amàur, ANA Amour, S. ,yîmour, ^men- ret te, attachement t Attatht , Irirri^ue. âmper, S. Phlegmon. Amphibions, Jl. Amph-hie. Amphibology» S. Jlmfhibo- Icgie. Amphifcii, S. Ampbifdent. âmphithéacer» J. Amphithé- âtre. âmplci A. Ample i Grand, Etendu. Ampliâtlorij S, Ampltation, Amplification, S. Amplifica- tion. amplifier, S. AmpUfiiMtHr, celai ou celle nui amplifie. To amplihe, V. A, amplifier, aggrandir, exagérer, angmenter, élargir, étendre. âmptify'd. A, amplifie, &c. amplitying) S, L'aéfion d'am» plifier, &c. iimplificaticn. amplitude, S. Grandeur, Lar- geur. amply. Adv. (from ample) amplement. Amputicion» S. Amputa- tion. A M U, âmuier, S. Un AmnltHe, ti» contre-charme, ttn Prtfirvatif. To amùfe, V. A. Amufer. Amùfedj A. Amufé. Amufemenc» S. Amnfement. Amufer» S. Amttfeur, qui amufe. AmuGng, .T. L'aâion d'amtf fer, &c. F, to amufe. A N an. Article qui Jîsnifie, Un, U»ei F. à. Anabaptifm» S. La Seile ou Religion des Anabaptiftes. Anabaptift, S, Anahaptifie. Anabâptjftry> S. Anahaptif- me, la Religion des Anahaptlfies. Anachronifin, S. xAnachro- nifme. ânafjram, S. Anagrame. Analogical, A. Analogique, ou anaingne. Analogically» Adv. Analogi- quement, par analogie. Anâlugour» F. Analogical. Analogy, S, Anakgie, Rap- port, Confiitmité > Convenance, F report ion, Analyfii. S. A/ialjfe. Analytick, or Analytical» ^d). Analytique, qm regard; ù'rAnalyft. AND Anirchick , sr Anarchical» lAdj. Anarchiqne. Anarchifm» or Anarchy, S. Anarchie. Anathema, S. Anathrme, exe- cration, excommunication. K3" An Anathema, (one ac- curfed) Un Anatheme, nn Ex- communié, Perfonne frapée d'a- nathtme. To anathematize, F. A. oina- thematifer , frapir d' anatheme, excommunier. Anathematized, A, Anathe- matifé, frapt d' anatheme, excom- munié. Anatomical,^. Anamotique. Anatomically, Adv. Suivant les Règles de i'anatomie. Anâtomifl, S. Anatomifle. To anatomize, F. c4. Ana- tomifer, diffequer. Anatomized, A. Anatantfc, diffeqné, do»t on a fait I'ana- tomie. Anatomy, S. (the differ- ing of a Body) Anatomie, diffe- élion, \ù' An Anatomy, (or Body dilTefted) nn Squelette. ànceftors, S. Les Ancêtres nos Predeceffeurs, nos Ajeules, nos Peres. Anceftral, Aàj. 0«t vient des ancêtres, héréditaire. Ancéftrel, F. Aunceftrel. anchor, S. Ancre. Stream Anchor» Antrt à toïier. Anchor-hold» tAnirage. To anchor, F. N. Ancrer ou jetter l'ancre. anchorage, S. (a Place ro cafl Anchor ) ^Ancrage » monillage , (a Duty paid for carting Anchor) Ancrage, ce qu'on paye pour anchrer. anchoret» S. Anachorète Hermite. anchoret» S, F. Femme Soli- taire, Anchàvy, S. Anchois. ancien:»^. ^Ancien, antiqw vfeetx, The Ancients, .S". Les anciens, l'antiquité. Anciently, Adv. Ancienne- ment ,antrefiis, jadis. Ancien tnefs, S. ancienneté. Anciently, S. l'antiquité, le tems paffé, ou l'ancienneté, en parlant d'une Maifbn, &c, ancle, F. Ankle. ' Ancôme, S. Fronde, and, Csnj. Et, ér. A N G Ou bien en ces fens. A Toaft and Aie, Une Rôtit trempée dans l'iAile ( ou "Bière douce) A Toaft and Butter, Uae Rôtie an "Beurre, To go and fee, aller voir. Hov/ can we go out, "and not be fecn? Le moyen de fartir fans être vi'usi Let us go and drink, Allons hire. Let us go and fetch a Walk, ^. lions f, ire n,i tour de promenade. This is pure and cleaa, Ceci ejl frt net, ceci efi fort propre, A lit- tle more, and he had been kil- led. Pen s'en fallut qu'il ne fut tué, ilpenfactre tué. To grow better and better, Dever.ir teiijours meilleur, aller de b-en en mieux. To grov/ worfe and worfe. Aller de mal en pis, empirir. To fink deept r and deeper. S'enfoncer de plus en plus, i'affaiffer loisjours d'a- vantage. And therefore. Pour (et ef- fet, c'efî pottrqucy, c'eft peur tda que. And yet, Nrantmoins. By and by, Tout à l'htwe. n« ^eu après. Now and then, De tcms en tems, quetijue fois. Two and two. Deux A rJeux. By little and little, Peu àpcu. And fo forth, érc. Et ainfi du reflf. ^à- And, Slue. Ex. And if that be true, ^e fi cela tfi vray. And if you do chat, ^(i! fi vous faites cela. And» Se mec quelquefois an lien de \{,fi. Ex. And pleafe God, s'il plait d Dieu. Whit's that, and pleafe you? Ditesmij, s'il vous plait, ce que c'eft? And, J. Ex. Without Ifs or AndSiiTjwf barguigner, fan s mar- chander. andiron, S. Chenet. To ar.èeal, F. to anneal. Anémone, «T. Anemone. AnfrâiSluous, A. Anfraâlueux. Anew, ,Adv'. de nouveau, de- rechef, encore. angel, S. ,Ange, Efprit créé. tii> Angel, ( a fort of Coir. ) Sorte de Monnoys qui vaut deux ecus, ou dix Chelins d'An- glererre. Angelica, S. Angélique. Angelical» lA. AngcUqutt d'iAnge. My Angelical Miftrefs, Mm dcf.x, mon bel %Ange, ma Divi- nité; en parlant a une Maî- treflè. D Angelot, A N I angeri S. Culc're. Emptrté- ment, Paffion, Tranfpoyt. Kr To have anger, Etre grciidét <■"■' rcprimjiidé. To anger, y. A. F'lcher, irri- ter, faire meure en '.niére. angered. A, ràihé,fr»voqné, mit (n cvlcre. àngtrly, or angrily, t/44îJ.£« colère y avec emporcerrtent, avec aigreur. To fpeak angrily m one, Gronder quelqu'un» * lui laver U tête. tù" A Sore that looks an- grily, U,,e playe avec h.jlamma- tion. angle, S. Angle. Vj" {or Hook) Hameçon, KÎ" («r Ang- ling- Rod) Verpe, pour pécher à la ligne, une ligne. To angle, V. N. Pêcher à la ligne. Angler, S. Pécheur, qui pèche à la lixne. aRglicifm, 5". Angliùfme. ângli ng, S. Pêche a la ligne. An angling- line, Vie ligne de Pêcheur. An angling-rod. Verge de Pêcheur, ou une ligne. argred, V. Angered. Angrily, Adv. En colère, a- vec emportement, avec ai' greur. Angry, A. Fâché, en colère, irrité, aigri. To make one angry. Fâcher quelqu'un, le faire mettre en colère. He is foon angry, // eft prompt, it eft en colère, il fe met focilement en Colcye. I am angry with my felf for it, Je m'en [ai mauvais gré. K/' Did I ever give you an angry Word ? Vous ai je jamais grondé? Me fuis je jamais Jàché ctntre vufs? ângulfh, S. Angoiffe, détreffe, accMemint d'efpric. angular, A, Angulaire. Anj;ulof)ry, S. Angle, qua' lité de ce qui a plifenrs angles. A-nights, Adv. De nuiî, la nuit. Animadvtrfion, S. Animad- verfion, obfervaiion, reflexion remarque, Aninnadvérfive, A. Ex. The animadverfive Faculty, La fa- culté conjideratrice. To arimadvérr, V, A. ( to take Notice of) Remarquer, ahferver, prendre garde, décou- vrir. ANN \âf To animadvert a Thing upon one, Reproiher quelque chffe à quelqu'un. Animadverted, A. Remarqué ohfervé, découvert. animal, i*. Un animal, me Créature animée. Animal, A, d'animal, ani- mal, gui à quelque rapport a un animal. Animalcle, S. Animalcule. Animâliry, S. F.uulté ani- male. To animate, V. lA. Animer, donner la Vit. * {or encou- rage) Animer, exciter, encctira- Animated', A. Animé, qui a receu la vie, ou une ame, animé, excité, encouragé. Animating, J. L'aélion d'ani- mer, &c. V. to animate. Animating, ^. grii anime, gui donne la vie ou i'amei qiù excite, qui encourage. Animition, S. Animatim, l'aéiion d'animer. Animôfuy, S. (or Heat) ^- nimoftté, cha'eur. * (Grudge, Hatred ) animoftté, pique, haine, averjîon. ânis, S. Ams. Anisfééd, Anis, Graine d'Anis. ânkle, or ankle bone, S. La Cheville du pié. ânnalift, .S". Annalifte. Annals, Annales, un livre d'annales. annates, S. annate. To anne'al, V. N, (or to paint upon Glafs) Peindre en ap- prêt, fij» (To anoint with Oil) Huiler, oindre ou f roter d'huile. Annealed, tA. Peint en ap- prêt ; huilé, oint, Annejling, S. L'aûio» de peindre en apprêt fur le Verre, &c. To anréîf, V. ^4- Anntuer, joindre, réunir. Annexation, S. or annc'x, S. Annexe. Annexed, A. Annexé, joint, reiini. Annexing, S. L'aéiion d'an- nexer de joindre ou de reitnir. Anniented, Adj, (a Law Term ) Mis au neart, aboli, ré- voque, rendu nul, abrogé. To annihilate, V. A, Anéan- tir, détruire. AnritiilaEcd, tA. Anéanti, de- tutit. A N O Annihilating, or Annihilati- on, S, Auéantiffement, deflru- élit.n. ânnis, V. Anis. AnnivérhTYrA.tAnmverfaire, annuel, &c. The Annlverfary ( lî) of a Saint 1 L'iAnniverfaire d'un Saint. ânno Domini, rA" de grace. Annotation , .5". Annotation, Note, Remarque. To annouitce, V. A. Annon- cer. Announced, A, Annoncé. To annoy, V. A- Nuire, in- commoder, prejudicier. Annoyance , S. Dommage , prejudice, tort. Annoy'd, iA> Incommodé, frejudicie, qui a receu du dom- mage. annual, lA. Armuel. Annually, Adv. iAnnuelle- ment, chaque année, tout les ans. Annuity, S. Penfîon armuelU, ou Viagère. To buy an Annuity, Mettre de l'argent à fonds perdu. To annul, V. A, tAnnuUer, cafftr, abroger, revtquer. Annulled, ^A- ,yinnttllé,caffé, abroge, révoqué. Annulling, S, L'aGion d^an- nuller, &c. V. to annul, Caffati- on, abrogation, revocation. To annumerate, V. kA- let- tre au nombre, conter parmi, comprendre. Annûmerated , vA. Mis au nombre, conté, parmi, compris. Annunciation, J. L'annoncia- tion. anodine, iy4. Anodin, qui adoucit, en parlant d'un Re- mède. To anàint, V, oi- Oindre, en- duire ou f roter. Anointed, A, Oint, enduit. Anàmted, S. Ex. The Lord's Anointed, l'Oint du Seigneur. Àr,6inter, ,$". Celui qui oint qui enduit. Anointing, S. OnûionOMt'a- Hion d'oindre ou d'enduire. Anointing, A. Ex. anoint- ing Oil) Huile d'tnUinn. Anàifance, V. Nuifance. Anomalous or Anomalar,..^. bregulier, anomal. Anon, Adv. Tout à l'heure, tout aujjl tut, tantôt, inconti- nent. Ever and anon, d tout moment. ANS momtHt, * à tout bout de chjmp. Anonymous, y1. Antnjme. Another, A. ^Attre, nn au- tre, l'autre, mot ejî umpofé dt An tJ- de o:her. They coft me Twenty Shil- lings one wich another, Ils me tintent vinj^t Chellnt l'un for- tant l'antre. To fell Things one with another. Venire flit- [teitri ckifet enfemble, ou pé/f mêle, ou comme elles viennent. Three days one after another. Trois jours de fuite. P. One Misfortune comes upon the neck of another, Malheur fur malheur, nn malheur ne vient jamais Jeu!. You muft not take that which is another's, er another Man's, Voms ne de- vez, pas prendre ce qui efi a autrui, ou le bien d'antrui.. They differ one from ano- ther , lis different entr'eux , They contend one with ano- ther, lis font tn difpute. It is one thing to promife, and ano- ther to perform. Promettre efi nn, ér tenir efi un antre, promet • tre ér terâr font d'.ux. One while he do:s this, and ano- ther while that, Tarttôt il fait ceci, Ô" tantôt cela. To anoy, &c. V. to annoy, anfwer, S. Réponfe. To anfwer, V, A. & N. Répondre, faire ou rendre Ré- ponfe. KT To anfwer, (V. N.) for one, (to be Security for him ) Répondre pour qnelqn'nn , can- tlotmer , ou êtrt caution pour lui. Rj" To anfwer, (to be agree- able to) Répondre, s'accorder, fi rapporter, avoir du rapport. (^ You can never anfwer that Fault, V'-us ne fanriex. jamais vous juftifier de cette faute. Irj» He anf.vers the Hopes that were entertain'd of him in his Youth. II remplit les efpe- rancfs qtt'on concent de lui dans fa jeuitffe. ^ Wh:ther this be true or no, let my Author anfvi/er for'r, Si cela efi vray ou non, je m'en rapporte. là" To anfwer again, Répli- quer, faire un repique. & We have a great deal to anfwer for , N«us avons un frani compte a rendre. Kî* This Fa- (hion anfwers feveral Purpo- ANT fes, Cette mode j'en a pluficuri chofei. K?* To anfwer a Debt, Payer urn Dette, f^ To anfwer an Obligation , S'avnititr d'nn Devoir OU rtconno'itre un bien fait. Dâ" To anfwer bluntly, Se rebequer. ICT Money anf\vers all Occa- fionSi L'argent fatiijait a tomes feriez de necejfitez. ânfwerable, A. a quoi Pon pent repondre ou répliquer, ^c. Kj" Refponfable, qui efi cbti^é de répondre de quelque chofe. tC5* Conforme, qui repond, qiu a dn rapport. Anfwerablenefs, S. Rapport, Conformité, convenance. ânfwerably, lAdv. Ctnforme- ment. Anfwered, A. a quoi l'on a repondu, ou répliqué, 8cc. ' Anfwerer, S. Repondant, celn! qui répond, ou qui a repondu. Anfwering , 3". L'avion de répondre, Scc. V. to anfwer. ânt, S. Fourmi, An Anc's Hole, (or Neft) tr Ant's Hillock, Une fourmil- Here. An': pleafe you, V, and. Ant.'.gonift, S. .Antagonifie, adverfaire. AntâriSlick, A. Antarûinue. Antécédent, S. l'antectdeut. Anteccdaneous, or Antece- dent, kA' arjtcedent, précèdent, qui precede. Antecedently, Adv. Antecc demment. ântedite, S. Antidate, To antedate, y. A. Antida- ter. Antedated, A. Antidaté, Antediluvian, Adj. ^ Sub, Antidiluvian. antelope, V. Antilope. ancepall, S. Avant-gokt. anthem, S. Antienne. Anthonians, Sub.iAnthonins, Religieux de S. Anthbirie. St. Anthony's Fire, S. Le Fen S. Anthoine, l'Eryf.pele. R. ANTL C'tfi une Prépofî- tion Greque infeparahle, qui dans le Compofition fi^a'fîe, contraire, oppofé. Ex. Anti-courtier, Un En- nemi de la Ccur. Anti-Roman, Ennemi des Papifies, contraire aux fentimens de Rome. Cette Prépojiticn efl quelquefois fep.i- rée par un Trait des mots avec lefqutls elle efi compofte, fir qutl- A N T qtejtiis elle efl tout- A Juii jointe avec tes mots, comme dan> uux qui fuiveut, ânti-Chamber, S. Anti- Chambre, untichrin, S. AntUhrifi. Anti-ihr.ftian, A. Aniichre'- tien, di r lyimiihrift . Antichriftianilm, S. Anti- chrijiianifme. To anticipate, V. A. Anti- ciper, prend'e ou fjire par avance. Anticipated, A. Anticipé. Anti -ipating, S. L'aûion d'anticiper, &c. V. to antici- pate. Ant'icipation, S. Anticipée- tion. Anticipator, S. ^i anticipe. antidate, K Antedate. ântick, S. Une antique, une aniiqftaille. He is a meer Antick. C'e/l un "BMeleur, c'efi un facetieu.\, t'efi un veritable Si.aramoUi.hi. Antique, A. Ancien, anti- que, du vieux tems, a l'antique, grotefq::;. To dance anticki, S. Danfer Gntefquement, Aniitk-work, «r Anticks, Grotefquis, antidote. S. Antidote, Ccn- tripO'fon, Préfervaiif. To antidote one , K A. 5 Donner un antidote ou nn pre- \ jervaiifa quelqu'un. i Antidiluvians, S. Ceux qui vivaient avant le Deluge. Antilope, S. Gaxelle. Amimonârchical, A. Con- traire ou oppofé au Gouverne- ment Monarchique, Républicain. Antimonial, A, ^Antî- mtdne. Antimony, J. Antimoine. Antipathy, J. Antipathie. Antspéndium, S. Ex, The Antipendium of an Altar, Le devant d'nn Autel. C> The Antipendlums. (tr Man's Privities) Les Parties Naturelles de l'homme, Antiperiftafis, S. Antiptri fiafe, AntiphraGs, S. Antiphraft. Antipodes, S, Let %A'-tti- p»drf, Anripope, S, Antipape, antiquary, S. Û» Anti- quai- e. i To antiquate> V. A. AloUt ou abréger. J antiquated > Abiti, qui efi j D z frefcrii, j ANY prejcrit, vieux, qui a vieM, ijtti eft kori d'nfage. e> An antiquared (or fla!e Beauty. Une "Beauté furannéct qttî a piaffé. Antique, V. Antick. Anti-Scorbu:ick, tAdj. & S. jiunfiorhutiqRe , bon contre le Scorhnt. Anti hefis, S. Anûthefe. àntitypei S. Type, Figure. Ancivenereal, yîJj. Zintive- titrîtn. ânders» S. jlndomUers, des Bf res fauves. Brow-Antlersj Premiers ou Maîtres Andouittir; . Sur-Antiers, sr Bear Airlers, Sur-xAndouillers > att fiant 'du "Bols. âtocôw, .S", (a fwelling in a Horfe) Avant tœurt ou anti- ccenr. ânvil, S. Enilnme. Stock of an Anvili Scathe d'E'HÎHme. l^ A rifing Anvil, Urte "Bi- goTtte. Anxiety) S. Anx'nt^, Cha- grin, inquietude, ferplexi té, peine d'fCo'it. • The Anxieties of Philofo- phy, Lfs Epines les Difficultex de lit Phi.'ofophie. anxious, A. Chagrin, inquiet, Agité de qnelqae trouble. Anxious Cares, Des foins inqtiictt , chiigrinans > rongeons. t? An anxious Search, Une rechircke epineufe, difficile, pé- nible. iny, [K'om adjedif, ou Fre- noyyi q'^ijîgwfi') quelqu'un aucun, t,Ht, qui qtte fi fit. Exemples. Any thing. §>»e'que choft qiio/ e\Ht ce [oit, tout. Is there any Hope? T a t- il quelque efperance? Will you have any Thing with me? Avez quel- q«e ihcfe a me dire? Veniez vous ntt parler * In any Place> En (\uel\ue lieu, p.zr tent. Any where, any whither, ^«/qwe fart, en qwf/qwe lieu, où que ce foil, par tout. Is there any, ( any Man , any one, or any Body ) that will undertake it? Ta t -il quel' qu'un qui veuille I'er.trepren' dre? Do you knov/ any Man that underftsnds it' ConnoiJfiZ \VOiiS quelqu'un qr.i s'y entende, pu qui s'y conneiffi ? ANY 1 know not any one of 'em, I Je y'en connais aucun. Any body but you. Tout aw tre que vous. His Purfe is open to any one, Sa'Bmrft eji otm/erte a] tout le mande. Ou bien encore en ces fens. If I hear any thing. Si j' en- tens dire, ou fi j'apprens la moindre chafe. If he be any Thing flack to Revenge, S'il n'eft pas fort forte a la ven- geance. If it be any thing hot, S'il efl tant piit pew chand. Do you think he is any thing the wifer? Pmfez vous qu'il en fit plus fage, ou plus favant ! Is he any thing the richer for it? En eJi il pour cela plus riche* Any thing of a Gentle- man woiiid fcorn to do fo. Il n'y a point d'honnête hom- me qui n'citt hontt de faire cela. He is as learned as any one, II eft anjfi favant que pas un, ou q«« qui que ce jilt, 1 faid nothing, any Man (or any one ) can take Offence at. Je n'ai rien dit dent perftnne puijfe s'offenfer, ou /« fcandatifr. If Liberality will do it, I (hall not come ftiort of any. S'il ne tient qu'à donner, je ne ferai pas des derniers. I undcrftand not any one Word, Je n'en- tens pas un féal mot. He muft be there, if he be any where, // faut qu'il fait Id ; il ne peut être que là. Ha is as drunk as any thing. Il efl tout a fait foui. * \ Any Thing will go down with him, II n'e(i rien qu'il ne fajfe, it eft homme a tout faire, en parlant des alli- ons. // trouve tout bon, ilavale tùut, en parlant du manger & du boire. Corne at any time and you (hall be welcome, Venez quand vous voudrez é>- vous ferés tou- jours le bien venu, li at any time I fhould come to be fo happy. Si jamais il m'arrevoit d'etre ft heureux. Any how, Dt quelle manière q»e ce fait. Do it any hnw, Faitis-ie comme vous voudrez. Any more. Plus d'avantafe. I'll noc buy any more, Je n'en veux plus acheter. If you pro- voke me any more. Si vus me fâchez, ow ft vont m' irritez d'a- vantage. Without any more APE ado, Sani taut de fa^on, fans autre forme de prêtez, fans plus heftier. Any farther, Plus loin. Will you go any farther? Voulez vous aller plus loin ? voulez I vous pa [fer outre? He deny'd that he had any farther Orders, II dit qu'il n'avoit point receu d'autre Ordre j il dit que fa Commijfton ne s'ctendoit pas plus loin. Any longer, Pltts. Ex. I will not put you off any longer, Je ne veux pltts vous remettre, jejie vous renvoyerai plus. Have you any other? En avez vous d'antres ? Did you thmk any other? E>i doutiez vous? Take any, Prenez ce lai, {celle, ceux, celles) que vrus vfudrez. I'll take any. Je prendrai quelque ce fit; je ne veux point choiftr. Without any great Trouble, Sjns beaucoup de peine. In cafe there be any necefîîiy fer it. En cas qu'il y ait de la nécejftté. Nor did any Wind blHW but what was a- gainft u«. Et il ne fufia point dt Vent qui ne nous fût contraire. Nor was there any but one by, Et même il n'y avait là qti'une perfonne prifenle. There was never any doubt made of it, On n'en a jamais doute. While there was any treating of Peace, Pendant qu'on traitoit di la Paix. Apace, Adv. Vite, Vilement, en diligence. trj" 1: rains apace. Il pleut fort, il pleat à ver ft. Kj* Night wears apace, La Nuit s'en va- ft.iir, le jour approche. Apiid, A. Ex. Wel'-apaid , Content , fatisfait. Ill-apaid , Mal- content, mal'traite. Apart, ^liv. A parti à été. Apartment, 5". Appartement. àpe, S. Singe forte d',Ani mal. * f To be one's Ape, «r ro Ape one, V. A. Etre le fin^e de quelqu'un, l'imiter, te contrefaire, le copier. Apeàkor Apéék, (Sea Term) A pic. Apenage, V. Appcnnage. Apcrtiy, Adv. Apertement, ouvertement , hautement, publi- qnemtnt. | apex, A P O apex, S. (top) Sommet, ex- trémité, borne, àphorifm, S. jiphorifme. àpi/h, j4. (frcm Ape) "Badin, qui fait mille Jingeries, 'ridicule imitateur. An Apifh Trick, Singerie. Apifhly , ^dv. ^adînement, en fingc, en badin. Apiihncfs, S. Humeur badine, humeur à faire àes fingiries, ou fingerie. Apecalypfc» S. ^poculypfe. Apocalypricali ^. Ex. The Apocalyptical Beaft, La "Bêtt dont il eji fait mention dam Va- pocalypfe. Apocrypha, S. Les Apncry- phes. Apocryphal, ^. Apocryphe. Apogéoa or Apogée, S. Apo- gée- Apologer» S. ^Apohgtfte- Apologëtick , S. Apelcgeti' que, Difconrs, ou Livre qui continent une Apologie. Apologécical or Apologetick, A. Apologétique, d'Apologie. Apo'.ogilt, S. Apologijle. Ta apologize, K. 2^. Faireune Apologie, Dfffendre, Juflifitr. To apologize for one's lelf. Faire fan apologie, parler en fa propre defenfe. apologue, S. Un Apologue, une Fable, Apology, S, Apologie. apophthegm , «5". Apttph- thegme. ApopléSical, A. Apopleâlique. Ap3ple£lick, A.ApopteHique, bon (ontre l'Apoplexie. apoplexy, S. Apoplexie, Apdftacy, S. Apofiafte. Apoftate, S. Apoftat. T» apoftatize, V. N. Apofla- per, drfirter, cu abandonner la veritable Religion. Apoftie, S. ApStr*. Apoftlethip, or Apoftolate, S. Jlpojlolat. Apoftolical er Apoftolick,^. ApofioUofie. Apoftoiically, Adv, ApoJloU- t^utment. Apoftrophe, S. ^poflrtphe. To apoftrophe z'Worà, KA. Mettre une apofircpht fur nn Mot. Apoflume, V. Impoftume. Apothecary, S. Apaticaire. An Apothecary's-Shop, Une Apoiicairerie,o\i'BoutiqHed'Ap(.' ticaire. apothegm, V. Apophthegm. A P P apozeme, S. Apozeme. ^ To appair, &c, V. to im- pair, &c. ^ To appall, V.JL.Effntyer, faire palir de peur. ^ Appalled; A. Effrayé, q«i palit de peur. appanage, V. Appennage. Apparel, iS". Vêtement, Habit, Habillement, Appareil, en Ter- mes de Chirurgie. 0*1 bien. To be in a white Apparel, Etre vêtu de blanc. To apparel, V, A, Vêtir, ha- biller, ajujler, Apparelledj A. Vêtu, habillé, aju[ie. Apparent, A. Clair, évident, manifejlt, apparent. ttj" The apparent Heir of the Crown, l'Héritier pmfomptif de la Couronne. * Apparent Danger, Dan- ger imminent, q«» nous me- nace. Apparently, Adv. Apparem- ment, vraifemblablement, évidem- ment. Apparentnefs) S. Evidence, clarié. Apparition, S. Apparition, Vi/ion, SpéQre, Fantôme, Illu/îon. Apparitor, S. Appariteur, "Bedeau, Hutjjier. Apparlement, S, (a Law Term; Likelihood) /iroidii/iVé. Ex. An apparlement of War, Une apparence de Guerre. Tô appeach, V. to impeach. Appeal, S. Appel OMxAppetla- tion. Without further appeal, Sans appel, en dernier rejfort. To appeal, V. N. En appeler, ft relever. To appeal, V. A. Accuftr, Découvrir fes Cemplices. Appealed, A. idecuft, décou- vert. Appellant or Appealer, S, appelant. Appe'aling, S. L'ailîon d'ap- peler, d'une Sentence, &Cc. Ap- pel, [â» L'aQlon à'accufer, ou de découvrir fes Complices i accu- fation. To appear, n A^ Parottre,fe montrer, fe faire voiri en par- lant des Perfonnesi apparntre,fe montrer, fe rendre vijîble, en parlant dos Comètes 8c autres chofes femblables; fe prefenter comparoître, en Terme de Palais. tcj> He has a mind to appear AFP in Print, // a Uivie de fe faire imprimer, il a envie de devenir Auteur. Ifj" To make ap- pear, (to fhewj Faire parti- tre, faire voir, prouver, repre- fintrr. PS* To appear (or fland) for one, Ctrnpanitre pour quel- qu'un; prendre fin parti, l'ap- puyer, le foutenir, le favorifer, ta" To appear againfl one, S'oppofer â quelqu'un, fe parte' partie contre lui. ft5* The Beard begins to appear on fais Face, La "Barbe commence à lui poindre. ftS» This Hope made a Angular Joy to appear in his ^ye, Celte Efperance avait peit.t dans fes Teux une Joje fmgu- liire. It appeari, Verb Imperf. Il parait, ou il appert. ^ Appearance, S. (outfîde, fhew ) Apparence, dehors, ex- terienr, ce qui paraît an dehors prétexte. Vj- Appearance, (likelihood) Apparence, probabilité, vrayfem- btance, KT Ac firft Appearance, - A P P Appellee, S. Un accufé. Appellor, 1$". Un Criminel qui déccHvrCi ou qw accufe Tes Complices. KJ* Appellor, (or Challenger to fight) Celui c^w afipelle (]Kelç\u'nn en Duel. To append, V. A. AfptMdrc, fendre. Appendage, S, Vne apparte- nante) itne accejfoire, une dtpen- dance, un apanage. Appendant, A. dependant, qui depend, qui appartinent ac- crjjuire. App«?ndix, iS*. (an addition, any thing acceflàry) Une ap- partenance, une dépendance, nn accfjjoire, un apanage. lë" An Appendix,(in Phyfirk «r Arâtomy) Une appendice. tQ' An Appendix to a Book) Un Supplement ou des additions d'un Livre. âppennage, S. or Appannage> Apari,3ge. To appertain, V. N. ^Appar- tenir, App^rtinance, S. appartenance, dépendance, accfjp)ire. {C3^ The Appertinance of a Lamb, Iffué d'Agneau. appetency, S. appétit, dejtr. appetite, S. appétit. appetitive, A. §jil appelé, qrti d.-Jîre, appetitif. To applaud, F. A. applaudir. Applauded, A, applaudi. Applauder, S. Celui ou celle qui applaudit, approbateur. Applauding, S. applaudijjfe- mertt, l'aûicn d'applaudir , 8cc. A ppiàufè , S. applaudijfc- tnent, apple, S. Pomme. Vj- The Apple of the Eye, (rhe Eye-ball or Pupil) !.« Pr*- nelh de l'Oeil. Apple-Tr Un Abrtce- tier. âpril, S. Avril. èpron, S. Tablier. apt, tA, (fit) Propre, qui a de l'aptitude, ou de la difpofi- tîon. tSj- Apt, (inclined) Snjet, en- clin, qui a du penchant, accou- tumé. Apt to be drunk. Sujet, ou enclin à i'yvrognerie addonné an vin, ^ Too apt to forgive. Trop facile à pardmner, trop indul- gent. Apt to break. Fragile, frêle. Apt to be merry, Gay, qui efi d'une humeur gay:. aptitude. Snbft. V. Aptnefs. aprly, Adv. "Bien â propos, fort bien, proprement, jufie- ment. àptnefs. S. Aptitude, facilité, difpofition naturelle qui rend les perfonnes â propret quelque chofe. àqua, S, Mot emprunté du Latin pour dire, Eau, Ex. Aqua for:is, Eau forte. àqua virae. Eau de vie. Parti- culièrement celle qui fe fait de Grains. Aquarius, S. Le Verfeam. Aquâtick or âquatile, A. Aquatique, qui fe plait dans l'Eau. âqueduâ, ^Aqnidnc, Conduit d'Eau. aqueous. A- Aqueux. ârabick, S. l'Arabe, la Lan- gue Arabefque. Arabick, A. Arabe, Ara- bique, qui eft d'Arabie; Ara- tejque. arable, A. Labourable. Arrack, or Rack, (a Sort of ftrong Liquor) Arrack, furte de Liqttetvr for^e, qui eft particulière aux indei orientales, Aray, V. Array. arbiter, S. Arbitre. arbitrable, A. ^'on petit mettre en Arbitrage, ârbitrably. Adv. A dlfcre- tion, arbitrage. S. Arbitrage. arbitrarily, Ad-j- Selon fin caprice, â fa fant.iifie, ah fila- ment, defpotiquement, fouveraine- ment, Arbitririous , V, Arbitra- ry- ARC Arbitrarioufly, V.' Arbitra- rily. arbicrarînefî. S, Pouvoir ab- foln, ou defpotique, arbitrary, A. (or free) Arbi- traire, Libre. Kj* Arbitrary, (»r abfolut*) Aribiiraire, abfoltt, defpotique. To arbitrate, V. N. Rendre une Sentence arbitrale, arbi- trer. Arbitration, S. Arbitrage, Compromis. Arbitrator, S. M, Arbitre, Negotiateur, Arbitratrix, S. F. Arbitre. Arbîtrement, S. Arbitr,tge , Compromis. ù" An Arbitrement upon a Marriage- Agreement, Un Ccn- truéi de Marriage, arbor or Arbour, S, Xer^ean de Jardin, Treille. An ârbour-maker, Unfaifeur de "Berceétr.x. arbut-Tréé^ or Arbute- Tree, S. Arbonfitr, ou Arbc^- fier. ARC arcenal, V. Arfenal. àrch, S, Arcade, arc, z-out;, arceau, ârch-wife, En forme d'arc, en Voûte. Arches-Courr, «r the Court of Arches, La Cour des ^rches, Cour ou Chambre Spirituelle qui depend de l'Archevêque de Cantorbery. Arch, A. (or arrant) Jnjîgne, infime, grand, méchant. KJ* An arch Wag, Un maî- tre Gonnin, To arch, V. A. Paires des Arcades, ou des Voûtes. Archangel. S. Archange. Archblfhop. J. un Archevêque. The Archbift-.op's Houfe, V Archevêché , la Maifn de l'Archéiêque. Arch biftioprick, S. Arche- vêché. Archde'acon, S. Archdiacre. Archdeaconry, «S". Archdia- coné. Archidlaconal, Adj. Archi- diaconal, d'Archidiacre. Arch-dûkr, S. Archiduc. Archdukedom , S. Archi- duché. Archduchefi, lî. Ankidu- chéffe, ilrched. A'RG arched,- y^. (made Arch- wife) Vonté, fatt cti votile. archer, S. Anhtr, Tircnr Archery> S. L'an de tirer dt l'arc. Arch-Heretick, S. Héréftar- que, ou chff d'une fcdeHéréUqM. Archicefl, J. Archltecle. Archite£l-like, yidv. En ar- chiteâe, avec Symmttrit, artifie- meut. f archiceftdnical, A. ^ù entend l'jîrthitcilure, ou ^a« appartient à l'ArthittCltae. Architéfture, S. ArchittQuru Art of Building. Archidiaconal, Adj^ Archi- diaconat, d' Archidiacre . Architrave, S. (or Mafter- Beam) Architrave. Archive*. S. Archives. ArchPriell, S. Archifrê- ire. Arch-Priefthood> S. Anhi- prêtré. Architype,.?. ^Architype-, pre- mier modèle. iritique, or Arftick, A. JLr- Qique. -irdency, S. (or heac) Ar- dtur, thaliur, violence. Ardent, A. {or eager) c-4r- dcHt , vthetnerU , violent , vif, pajjtoriné. Ardently, Aàv. Ardemment, avec ardem, vivement, fajftonné- ment. ardour, .9. Ardeur, chaleur, v'xlence, pajfton. Arduous, Adj. Difficile. Ardaoufly, Adv. Avec diffi- culté. ùre, C'efi nne Perfinne d» Verte to be. Ex. Weare,No«j fommes. You are, ^««i êtes. They are. Ils font. ârgal, V. Tartar. argent, S. (in Heraldry : white or fil ver colour) ^r^ent, en Termes de Blafon, c'é/i d dire, hUinc. Argentine, tAdj. ,Argintîn, argonautes, S. Les Argo' nattti. To argue, V. A. (co reaf^^n or difeouife) Raijhnner, ar^u- meuter, parler, difccurir; ap- parier ou alle}iuer des Roffons ; difpHter, contejler, debatre; bal- lamer, examiner. Vj' To argue, ( tn ftiew) Prouver, étJihUr, niontrcr, faire voir; conclterre, marquer. Argued, A. Raiforfic, argn- .ARM mente, debatu, contejlé, diffttté, &c. Arguing, S. L'edien de rai- fonner, d'argumenter, &c. V, to argue. To fiand arguing the Cafe, S'amufer d difputer, à raifonner, à difcourir, ou à contejler d'tme chofe. argument, S. {or reafoning) Argument, raifurmement, fyllo- gifme, preuve, fO (or Reafon) Rai fan, indice, marque: (.'î* {or Theme ) Argument , ftijet , matière, d'un Difcours, Tableau, &c. Argumentation, S. Argu- mentation, argument) raifonne- ment. Argumentatiras. kJ> An Armlet of Pearl, £7» "Bracelet de Perles. ârmoniack, A. d'Arménie. Ex. Bole Armoniack, "Bole d^ Arménie. Armorial, A. D'armes qui regarde les armes. Armorial Enfigns, Armes, ^Armoiries. Armorial, Subfl. Armcrial. Armorift, Subfl. Armorifie. armory, S. Le "Blazon. armour, S. Armure ou Har- mois. armourer, S, Armurier. armoury, S. Arfcnal, Maga- sin d'armes. Arms, V. arm. Arme. army, S. Une Armée. Aromatical, or Aromatick, A. Aromatique, odoriférant. Arofe, C'efi un Prétérit du Verbe to arife. Ex. A Storm arofe, Il s'éleva une Tempête. A-round, Prep, Autour de, tout autour de. arquebufe, S. ^Arquebufe. To arraign one, V. A, Faire affiigner quelqu'un pour compa- rottre en juftice, ou f-urc le Protêt à quelqu'un, le juger. Arrîigned, ,A. Affigné, cité. Ou bien, A qui l'en fait, ou a qui l'en a fait le procès. Arraigning, .S". L'afficn de faire 1 A R R faire, te Procès a ^tteHijn'tni» &c. y. arraign. Arraignment! S. Aanfation, Protest Proies Criminel. arrand> K Errand, arranc, A. Grand, injlgnt, fiefé, infante. arras, or Arras- Hangings> S. Trapt'Jftrie, le hante, lite. Array, S. Habit, Vêtement, Ornement, tj" {f Order) Or- dre, Raaj^. To fet an Army in Battel- arrayi Mettre ou ranger une armée en "Battail/e. To array, V. ji. Vêtir, e'^iti- per. ^ To array a Pannel. (CD impannel a Jury) Chofir des Jurex.. Arrayed, uidj. Vêtn. Arrayers, J". (or Commidîo- ncri of Array) Officiers ^tti avo- ient foin d'cqmftr les fuidats d'une .Armée. Arrearages, «r Arrérages, or Arrears, S. Arrérages. To be in Arrears, être arri- éré. Arréft, S. ( the feizing of one) arret, p>ife de Corps. Kj" Arreli, [or Sentence) art ête,ftntenie,JHgement définitif. To arreft, V. A. ( co Hop ) arrtêtr, faire ceffer. tcS" To wrert one, ( to feize him ) arrêter quelqu'un , le faifir, le faire prJfeiinier. ârrian, S, Arrien. Arrierban, S. (the Gentle- men of a Country fummoned to ferve in the War ) l'Arficre' ban. Arrier-guard, S. (or R.ar) l'Arriére garde, t Arrighted, A. RiGifié. Arrivai, S. Arrivée, ■uc/iuë. To arrive, V. N. Arriver, venir, parvenir. Arrived, A. arrivé, venu, parvenu. . Arriving» S. L'aélion d'ar- river, ou de parvenir. arrogance, or arrogancy, S. .(trrogance. Orgueil, Préfomption, Fierté, Infolence-. arrogant, A. arrogant, fier, hautain, orgHetlUux, préfmptn- eux, infoUnt, fxperbe. Arrogantly. Adv. arrogam- ment, infilemment, fièrement. To arrogate, V.ul.-P'cf*mer dt foi, s'arroger, s'atIribKer, pré- tendre 4' fe faire tm mérite de. arrogated, ,A. §«'<"• f'cft arrogé, 5Cc. ART arrow, S. Flèche. ârrow-hcad» Le fer t la pointe d'une Flèche. àrfe, S, Le XhI, le Derrière, la fiege. To whip one's Arfe, Frwffr^r tjHelqu'un > ' donner le foicet J (juel^H'nH. * "f" To hang an Arfe iiponan occafion, *\Tirer le Cul en arriére, * ■f Saigner, du nezi fe dédire. * ■(■ A ihort Arfo, Uri petit, corps, tm petit avorton, un ragot. The arfe gut, Le "Boyan ch- Uer. The Arfe-hole» Lt trou du eut. Arfmart Tan Herb) Perfcaîre, ârfenal, S. Arcenal, Magazin d'armes. , ârfenick, ^.y. ^.rfenic. ârfe-vérfy, or Arfyverfy, Adv. Cul pas dejfns tête? fens dejfus dejfons; a rebours, art, S. Art, Science, artifice. CS^ Art (Cunning or Indu- ftry) addreffe, artifice, indnfirie. The Biack Art, La Magio- noire. , art, C'efi «ne perfonnednVerbe to be. Ex. Thou art, Tu es. àrtechoke, K Artichoke. Arterial, A. artériel. The arterial Blood, Le Sang artériel, ou dfs artères. ârtery, S. artère. artful, lA. (from Arc) artifi- ciel, fait avec art, artifiement fait. Artfully, ^dv. artifiement, avec .art, artificiellement. artichoke, S. tAnichant. Artick, V. Araick, article, S. ^Article. 'To furrender upon Articles, Se rendre a compifiticn, capituler. To article one, V. A, for Treafon, accufir ^nel^M'un de Lexje Majeflé, ou de haute Tra- hifm, lui faire fon Procex.. To article one In other mat- ters, adionneri intenter aâion. To article, K N^ P^fftr des articles, drefftr d^s articles, con- venir, faire un paéte. articled. .A. MÏ!, difposé, ou rangé pa^ articles, &CC. Articulate, A. articulé, di- fiina. .. To articulate, V. ,A. ''rticu/erj Articulately, Adv. difiinQe- ment. Articulation, J'f!^. (joyn'ng) tirticutatian. artiEce, J". addrcjp, artifice, art, indu/trie. A S Artificer, S, Artifan, Ouvrier , artifie. Artificial, A. artificiel . Artificially, Adv. artificielle- ment, avec art, avec artifice. Artificialneft, S. artifiic. The Ariillery-Men, Les "Bourfeois de la Compagnie de l'tA'tiUerif. àrtiPan, K Artificer. ârtifl, S. Artifie. ârtlefs, A. Sans art, fans fard, fans artifice, fimple, natu- rel. as, Adv. ô" Ccnj. Comme. Ex. As you ought. Comme vous devtK. faire, tâ' As good as, AuJJi bon que. K?" As Aire as I am alive, or as 1 live, aujji vrai que je vis. Ou bien en ces fens, Hî is as good as Ihe, f Mon- peur vaut bien Madame. I am as good a Man as he. Je m'.efiime, autant que lui. You are as like him as can be. Vous lui refemblez parfaitement. As I am an honeft Man, I'll do it, Sur mon honneur, je le ferai. As fure as can be, Affeuré- ment, fans doute. Ai I am in- formed, xA ce que j'atprens, à ce que jay oui dire. As things go now, or as the World goes. Selon l'état on font les chofes. I ufed him as if he bad been my Brother, Je l'ai traité en Frère, j'en ai agi avec lui comme s'il eut été mon Frète, ^e livei wl:h me as a Va'ec de Chambre» // efi ch.'z mot en qualité de Valet de Chambre. As ihirigs fall our, Sefon que les chofes fe rencontrent. As oc- cafion Ihall ferve, Suivant l'ecc.ipon qui fe. prefentera, felon qu'il fera néccffaire. As you love me, or if you have any love for me. Si vcns m'aimez. As you render iyour Life be gone,, -Si vôtre vïe vous efi ctiere, retirez. vKus, Every one as he likes, Chacr.n à fa Fantaifie. Do as 1 bid you. Faites, ce q«e ■je vous dis, ou ce que je. vous ordmne. As I went along. En Mar- chant, chemin fjifa,it, I will ffe you as I go by,. Je vous verray en pajfant, Asbigaglin, Une fois pluigr^j-iii, qij plmsgrar.d lie la moitié. S'icb as it is. Tel qu'il efi, aael qu'il fiit. E f As ASC As for, or as to, ^nant a, Î' our ce (jiti eft de, pour ce ui regarde. As for me, Pour moy, pDHr cê qui eft de moi, pour ce qui me regitrdey en mon parti' tniter pliant a moi. As for Example. Comme par Exem- ple, extmple, par exemple. As this Day, iAuj'oht d'hvy. As ver. Encore. As it were, Comme, par m,miére de dire, en quelque mari'.ére. As rich a* he is ^l»t/qne riche qu'il fuit. As big as it iSi ^elque grand qu'il fait. As many as they are, ïl«/ tant qu'ils font, qttoi qu'ils foient ptujîeurs. The Parties have agreed among themfelves as follows, Let Parties ont tranfigé ù" accordé en la forme qui fn'.t, To be as a Father to one, Servir ou tenir Hem de Père a quel- qu'un. As little as you pleafe , peu qu'il vous plaira. The Eu charift, as it i« a Sacrament, l' Eucharlftie éditant que Sacre- ment. As is the beginning, (b is the end, Tel eft te commence- ment, telle eft la fin. As what ! quoth I, ^'y a-t-il done? lui dif-je. As thefe things are very un- profitable, fo they are very bafe > Ces chifes ne fnt pas moins viles, qu'inutiles, ces chofes font également inutiles ér tajfes. R. As jfprcs le Nom Rich, fe met au lieu du Pronom BMattf, Who ou chat. Ex. Ail fuch as were chofenj Tous ceux qui furent choijts, 1 took fuch as ple^fed, Je pris ceux que je- voulous. Ai far, K Far. As good, y. Good. As if, &c. V. if, &c. Arc:iunce, jidv. De travers, Obliquement, de côté, de Hais, To afcénd, T. N. j\h,iteT. Afcéndable, A.on l'on peut monter. Afcendency, or, Afcérdent, S. afcendant, in fluence, pouvoir. Afcénfion, S. afcenfion. - Alcenîon-day, Le jour de l'afceti/tan. Afcent, S. L'aéile» de mon- ter, ou hauteur, élevàtif-nmontre To afcértain, K oi. (or af- fûte) affurer, imfitmtr, affir- mer, établir. ASK ■ lù" To afcertain tho Price, Jiéjiler , fixera determiner le prix. Afcértained» A.afftrmé, af- fenré, confirmé, établi, réglé, §xé, &c. Afcértainer, S. gj«i confirmé, qui ajfeure, qui regie, &c. V. to afcertnin. Afcertaining, S. L'aéîîon de Confirmer, ou d'affenrer, confir- mation, règlement, V. To afcer- tain. Afcctick. A. afutlqne. To afcribe, V. A. attri- buer. Afcribed, A. attribué. Afcribing. S. L'aiiion tPat- trikuir, attribution. ASH âfli, or Afli-tree. S. Frêne. Afliamed, A. ^i a honte, honteux, confus. To be alhâmed, Avoir honte, être confus.- To be half- afhamedi Avoir un peu de honte. 1 am afliam'd of him, // me fait honte, il me donne de la confufion. i wonder you are not afha- med to look me in the Face, Je m'étonne que vous ayez l'impudence de me regarder en face. âlhen, A. (from Afh] Dtfrêne, fait dr. bii frêne. âfhes, S. Cendres. àfli-colour, S. Cendré, cou- leur de Cendre, âih coloured, tA. Cendre, qui eft de couleur de Cendre. Afti-pan, Un Cendrier. âfh-Wédnefday, Le jour des Cendres. A-fhore, Adv. a Terre. To get a-fhore. Prendre terre, débarquer, Afh-Wdnefday, V. Aflies. âfhy, A, Plein de Cendres, cendreux. Aside, Adv. a part, a côté, a quartier. *Tolay afide, (or neglèft) Négliger, rejetter. To lay a Projet aCde, abar.de me un Prt- jcû. Th jt place fet afide, there's nothing remarkable, a ce lien prés, il n^y arien de remarquable. An ande, S. (in a Play) Un aparté. To ask, V, A. Demander, faire demande de» ASP K^ Toajka Qi;eftton, Faire une ^eftion. \â- To aïk Peo- ple in the Church, Publier ht "Bans, ou les annonces de Ma- riage. Kj" To a V. Afp. To ârpirate, V. ^, ^ffi- rer. âfpiratfd, ^. afperê. Afpiracion, S. afpiraticn. Tq afpircj K. A. S*nfier, ven- ier. ^ To afpjre (ar, to or after a thing) K 2V. àfpirer â, pretcn- drt à, 'Béer afret. Afpîred to, ar at A. à qmi Con afpirei ou d qnai l'on pre- tend. Afpirifigi S,L'aOm4'<'fp"f^' Scc. V. to afpire. A-fquint > Adv. To look â-ft^Uiritj RtgÀrder de tra- vers. • .,. V ifs,^. Aae. - A Shè-A(s> «'»< lAneffe. A young Afs, (ajî Als'iColc 6r Foal) un Anon. To bring forth a young Af«> 4nonntr. An Afs-driver > wn àni'er. " • Afs, (or Fo»\ytin âne, nn ignorant, an bènet, »n fit, ttne "Bête. To'affiil, F. A. ajfailïir, at- taquer. Affiliant, J. afJaiUrtt, a^gref- feitTy celui qui attaque. Affailfdi A. affaiù, atta- qué. Aflàilingj S. L'aQîon d'ajfail- lir ou d'attaquer. To aflart, V. A. EJfarter,ai' rather, l'ufçju'aux Racines. Afsillîn» S. Affjjin, Cotipe- jarret. Afsâlîînate, S. affjfpnat, af- fajfi». To àîïiCBïiiie.y. A. affajfiner, égorger. Affàffinatfd, A. ajfajfmé, é Aflaflinatipn, S. affajfinat, ajjaffm. Aflâult, S. ajfant, attaqne. To rrxake an aflàulc tip'.m one, ajfjillîr qnelc^'Hn, l'atia quer. VS" Togo afl&uU, (as3itchei do) être en tfflenr. To affault, V. A. fi£aillir,at- taqfitr. Afsàulted» A. afftùlU, al ta' qné. Anàulter> S. ajfaillant,aigref ftnr. AITaultlng, S. L'aéiion d'af- faillir, ou d'attaquer. A S S Affay, S. Effai, Eprenve, V. EfiTay. A% Mafler, V. Affayer. To aflay, V. A. effayer, faire ejfai de, goûter. AdïyedytA. effayc, éprtnvé. Afsàyer> S. Ejfiyeur. Àflâying, S. L'aélion d'effay- er, y. CO aflay- Kj" AÎTaying, Prelude. eJJ.iy. Afle, y. ^fs. AfTemblag'e, S, Ex. affem- biags of Idea's, (Lock) af- ftmhlage d'Idées, Tu affembie, V. A. ajfembler, Ctnvoauer. To aflèmblej F, N^. S'ajftm- bltr. ■ A(Î6mbled, A. affemhté. . Aflembling, S. L'aéîUn de convoquer, d'ajfembUr, ou de i'ajjemhltr. AfTémbly, S. ajfembtée. Aflént, j. Goriffntement, appro' basic», avru, afrêmait. To aflënt to^ V. N. Confentir, approuver, donner fon confemte- ment. Aflêntation, S. Flaterle, cem- pla'fame, condefcendame , ca- rejfet. Aflented to, oi. à quoi l'on a confenti, on doniié fin confen- ti-menc, approuvé, dont on cjl convenu. Aflenrer, S. Celui ou celle, qid donne fon cou fent entent. To afTért, V, A. Tenir foutenir, avantext affirmer, dire, pj* To affert, (or p refer va ) protéger, défendre, coriferver, main- teiiir. Averted, A. S'mtcnu avancé, affirmé i confervé, défendu, main' tenu. Aflerting, S. L'aÛion de fcHtenir, dec. V. to afl'ert, De' fenfe, Proteûion. Aflèrtionj S. AJfertion, af- firmation, contlufto», Affercor, i". iéjferteur, difen- fsnr, prateéintr, libérateur. To afîefs, V. U. cotifer. AfTefTedi A. cat se. Affffmcrit, S. Cotifition. AffeIîb/> > S. Cotifeur, un EU H. Hj'.AfCetTDT (in the Pref- byterian Aflémbiies) Un af- fJP„r. âflèrts. S. (a I.aw Ternn ) "Biens d'un défunt fnffifms ponr payer Jes Dettes & frs Le^s. A{îevsrâtion, S- Prote/iation, affexrance, affirmation. A S S To affcver, F. sA. Protejler, .affeitrer, affirmer, Aflldùity, S. Affidniti, at- tachement, attache. Alfiduoui, A. affid», diligent. Affiduoufly, tAdv.aJjpdnment, avec ajpdnité. Alslgn, S. ayant taufe, agent, procureur, ou fub/iitut. To affign, y. A. (»r appoint) commettre, nommer, députer, fub- Jlifnfr. tù- To aflign a Leafe, Tranf- porter un Bail. tcî> To affign parc of one's Eftate for the Payment of one's Debts, af- figrier une partie de fis biens pour le payement de fis dettes, tj' To alîign (to Ihew) Prouver, faire voir. Afljgnable, Adj. qn'oii peut ajjlgner. . Aifignation, S. (cr aflîgn- ment) affignatitn. «ï- Aflignation, (or Rendez- vous) un Rendex-vtus, Allîgned. A. Ommit, fmbfii- tué, 7.ommé, député i ajjfîgné, tranfptrté, prtuvé. Afligpée', r. alTJgn. Afliignment, S. Tranfport, ceffitn, affignat ou affignaeitn. To aAimilate, y. A. compO' rer, tonferer, égaler, ou rendre confirme, rendre fimblable. AfUmilaced i A. Comparé t conféré, égalé. Affimilating, S. L'aQion de comparer, &c y. to aflimi- lite. Affimilâcion , S. Afftmila- tlon. AlTife, V. affize. To affift, y. A. ajpfier, aid- er, fecturer, appuyer. To aflîft, y. ^. affifler, ètrt prefint, fe trotever. Affiftance, S. affiflance, aide, ficourt, appui, ou main forte. AfIîOantt i*. Celui qui aide , qsii affifie. \fjf (or Auditor) un auditeur, ttn affiftant, un homme prefent, VS^ (or Collègue) un Collègue, un affiejj'eitr, m affil- ant. Afliftant to the Mafter of Ce- remonies, Aide du Maitre des Cérémonies. Allîfted. .A- ••JJifié. aidé,fi- couru, appuyé. Affiftirg. S. L'aQicH â'affifi- er, &c y. to afTift. Aflîz,e, S ^ffife, Jutez. To hold the Aflizes, Tenir les AOifis. E r t> Af. ASS 05» Affiles of Weights and Meafures, Règlement ou Ordar.- nances, touchant les Poids & tes Mefures. Kj' The adize of a Commo- dity. Le prix, ou U ttuK d'tcie Denrée. To aflite, F. A. T^ixer, afo- rer, rtgUr. AlTized, A. Taxé, affori, ré- glé. AiTiier, S. fof Weights and Me^fures) Celni qui règle les Poids & tes Méfures. Aflbi-iate, S. Un ajjlcié, un collègue. To aflbciare, F. A. ajfocier, joindre â tjuilque focieté. Aflîiciated, ^A- off^dé. AfFociating, S. L'étdltnd'tif- yôwr, &c. V. to aflbciafe. AITociation, S. ajfociation, Cinfédération, cabale. To afToil, «r aflToyl, V. A^ lever l' Excommunicatiint AfToiled, or aflbyled, A. ah- fitis, qui n'eft plus dans l'état d'an exiommumé. Anbon as, ,A. D'abord tjue, aiijfi tôt is Poceupation, le voilà qui étudie, qui écrit, 8ic. Me longs to be at it, * t Les mains lui démangent, -f She long» to be at it. Elle t'impatiente de goat er tes Fruits de l'amour, tij* To be hard at it, (or to work hard) Travailler fort ^ ferme. To be at the tharge of a Thing, Payer le fatten d'une chnfe, la faire faire à fes fraix & dépens. To be at a preat Deal of Charges, Depmfer beaucoup. I'eople-were at him over and over-, to know how this came about, On l'i-npor- tntinit â tout ' nfment potsr favoir comment cela êtdt arrivé. To be at the Pains of doing a thing, prendre la peine de fur e une chofe.- To be at Sea, Etre fur mer. To A T C ATT ATT To be at a fland, to be at a lofs, Etre en peine, ne favoir pltts de quel cité fe tonmer, V. -Stand, and lofs. To be at an end, Etre achevé ou fini. Your Honour lies at. Stake, Il y va de vôtre hi>meur, vôtre hon- neur y eft intereffé. Hard to come at, ^'o» nt peut avoir que difficilement. To be at Leifure, Eire de loi/îr, avoir loifir. To be at odds with one> Etre en différend avec qnelqu'nn. Etre en difpute, ou Etre brtmité avec lui. To fet at One People that are fallen out, R*jttfler des perfonnet hrvuiliees, les recw (Hier. To be at hand, approcher, s'approcher, être prés: ou Etre à la main,- oa a la portée de qHdqH'nn, To be at a pdinr, Etre prejtftie d'accord. At the firrt appearing -of C*far, amjfi tôt que Cefar pamit. A: the finding out of that Country, ^and on découvrir ce Pat's là. At my hearing of that, §»artd j'entet'dn cela. He begins- at Romulus, II commence par Romokis. I'll never take this wrong at your Hands, J* ne fiuffrirai jamais ce tort <\ne vous me faites. At any time, f. any. At that time, En ce terns la, A.tt\o ùme^ Jamais. Atone time or other, ^telque jour. At this prtfeht, Maintenant, Drefentement. At that Rate, V. Rate. At iaft, at length, E'^fin. At firft, at the very firft. D'abord, au commencement, tout à coup. At firft dafti, D'abord, du premier coup. At firft blufti, Tout à coup. At one blow, Tout d'un coup. At unawares, Sans qu'on y ptnfe , a t'improvtte, fm- dainement, d'une manière im- prevené. At a Word, En un mot. At a Venture, a tout hazard, témérairement, incon- Jîderément. At once. Tout d'un coup. Tout d'un train. Tout d'nne venue. At all, du tout, I did it at yhur Commznà, J el' ai fait bar vôtre ordre. Ready at hand, Totit prêt. To atchieve, V. oi- Faire, exécuter, venir a bout de, Atchieved, ^. Fait, exécuté, dont on eji venu a bont. Atchievement, 5". (Ex- ploits) aûion belle & écla- tante, exploit, faits, txpedi- tien. Kt" Learned Atchievements, De. Savons Ouvrages, des Ecrits pleins defavorr, 0:5» Atchievement, (the Arms of a Gentleman) armes, armoi- ries, àte, C'efi un Prétérit du Verbe to eat. âtheirm> J. atbeifme. atheift, S. athée. Atheiflial, ,A- athée, qtii eJi d'athée, impie. A ihî.^ft> ji. altéré, qui a loif. Athlet, S. athlete, comba- tant. Athlécick, ^. B'athltte, ou fort vigoureux. Athwart, Adv. De travers, de gstingoit. ^ To jchrow one athwart a Couch, Renverfer quelqu'ten fur un lit. âtmofphere, iS". atmofphere. atom, or atome, S. atome. To atone, V. A. Expier. Kj" .(or appeafe) appaifer , rendre propice, ou favorable, ré- concilier. Kj" Virtue atones for bodily Defeâs, La Vertu cache ou re- part les défauts du Corps. ti5= He had the Skill to atone fo many DifFerences, // aviii I'adrefft d'ajttfler tous ces diffé- rends. Atoned, A. Expié, récon- cilié . Aronement, S. Expiation, Propitiation, OU bien. Sacri- fice. Atrabilâriou» , A. atrabi- laire. Atrô'.-ious, xA- atroce, énorme- Atrocity, iS. atrocité» tr.or- mité. To attach, V. A. Ftiire ar- rêt, arrêter, faifir, fe faifir de, faire un» faifie de. Attached, A. Sur qmâ en a fait arrêt, fat fi, arrêté. Attachment, S. arrêt, fai- fie. Kj- TheCourtof Atcachmenc, Cour Forêtiére. Attack, S. attaque, af- faut. To attack, V. A. attaquer, affailKr. Attacked, A. attajué, 8rc. Attacking, S. L'aSion d'at- taquer, ou d'affaillir, attaque, tjfant. To attain, V. A. to attain at or to, V. N, atteindre à, par- venir A, obtenir, acquérir, attra- per, apprendre. Attainable, A, ^e l'on peut obtenir , attraper , apprendre , Sic, Attainder, S. tr a' BiH of Attainder, un "Bill de Pmfcrip- tion. Attained, or attained to,\A. Obtdhu, acquis, appris, â quoi l'on efi parvenu. Attaining, S. L'a£l!on d'ob- tenir, d'acquérir. Sic. V, to attain, acquifition. Toward the Attainment of Salvation, Pour tbttnir le fatut. Attaint, S. Ex, Upper attaint, Nerf-ferure. To attaint, V. A. Convaincre de quelqi:e Crime. To attaint the Blood, ( as HighTreafon does) Tacher le Sang. * To attaint, '(to taint, to corrupt) Tacher, ternir, flétrir, corrompre. Attainted, ^A. atteint, pré- venu, ou convaincu de quel- que crime; dégradé de fa No- bleffe par un Crime de Lésce Majeflé. Kj" Attainted, («r tainted) Taché, terni, flétri, corrompu, Attainture, S, Sang cor- rompu. Attaque, V. Attack. To attemper, V, A. Tempérer, modérer, addouàr. Attempered, A. Tempéré, modéré, addouci. Attempt, S, Entreprife ef- fort, effai, tentative. (An At- tempt, againft the Law) un attentant, une entreprife contre les leix, To make an Attempt upon one, to take away his Life, attenter, fur la vie de quelqu'un. To attempt, V. A. Entre- prendre , effayer, tâcher, ten- ter. VS" To attempt upon a Man's Life- Entreprendre, ou attenter fur la vie de quel- qu'un. Attempted, A, Entrepris , Ejfayé, Attémprer, S, Celai ou celle qui tntreprend» qui tente, &c. At- ATT Attempting , S. L'^Oion d'eHirt'>rcndTCt Scc. V. t(j at- tempt} Emreprift, tfforh fjfa't) tentative. To attend, F. N. Ecouter, attentivement, ou éivet at- tention, faire attention, fe ren- dre attentif, faire fefiexim, confiderer. To attend. Fi ^4. Ex. fo attend one, for give him At- tendance) Servir Mal vous tn renne, Auéndance , ( waiting ) S. Servite, fin, affiduitté , fnjettion. 'cî' (or RctinucJ Train, cortège, jOU fmte, cour. To give frequent Attendance Supon a Prince, Fàfire fouvent f» ftnr a un Prince, Etre un iour- tifan tjfji'iu, * t To dance Attendance . attendre long temt en vain, * \ Faire le fié de grue. Kj* He died for want of Attendance U mourut faute de fecoun, OU f fjute d'appareil. Attendant, J. (a Servant) un ferviteur. Çj' (one thur goes along with another ) «n homme, ou une fenime de la fuite d'un, OU d'une autre. * A Difeafe with its Atten- dants, une Maladie avec fet fuites. Attended,' >f . Servi, gardé, dont en a, ou dont on prend faits. Atiénpon, S. attentio. appli- cation d'efprit, foin, réflexion. ATT AVE »f e Attentive, ui. attentif, qui l TÔiykil, V. N, Servir, Etre a de l'attention, appliqué, at- \ utile. Etre avantageuM, at- taché, qui a de l'application der. qui a de l'applicaliort d'efprit. Attentively, Adv. attentive- ment, avec attention. Atcentivenefs, S. attention, application d'efprit. Tp attenuate, V. A. atténuer, ■ affaiblir , amoindrer, dlminmr. Attenuated, A. atténué, extiniié, diminué, &c. Attenuating, c/l«j;'. a'ifnuatlf. To atréft, K A. atte- fter, rendre témoignage, confir- mer. Attéflation, S. stteftat'un , prouve , témoignage , confirma- tion. Attéfted, A. attefté, ton- firme, Atticifm, J". attfcifme. Attick, A. attique. Actiri, S. Parure, ajuffc- ment. To attire, V. A, Parer, aju- fler, orner. Attired, c/f. faxt, ajufié , orné. To attone, &c. V. to atoiie. Attorney, or Afiurpey, S. Procureur. A Letter of Attorney, Procu- ration. Attournment > Suhfi. Terme de Palais, qui figvifie, reconnorf- fance d'un nouveau feigneur. To âctraâ , F. A. attirer , tirer a fojr g'^gner, inviter. Attrafted, A. attiré. Attrââing, S. ajtr/tûion. Actraftion, S. attraûion. Attrâûive, A. attraélif. * (or alluring) attrayant, charmant. Attrâus, ôtex. vous d'fci. Avant- mùrej S, avantutur. avarice. S, avariu. Avaricious, A. avare, ava- ricieux. , /> -■ Avàft, Inierj. (a Sea-term ) Vite, allez., coures.. Auburn, S. "Brun, oifcur. âuâion, S. auéliom, encan, vente d t'anchere. âuâioneer, S. Critetr d'encan» ou d'enchère. Audacious, A, endatieux, hardi, téméraire. AudacioHfly , Adv, auda- cieufemeni, avec audace. Audicioufnefs. or Audacity, S. audace, effronterie, témérité, hardieffe. audible, A. ^j«« Cm pfu' entendre, haut. audience, S- audience. Rj* A great Audience, ( or Aflembly) «m gr^nd auditoire , une nombreufe audience, ou <»/- femblée, un grand nombre d'au- diteurs. àudience'Courtj Cour d'aw dience. audit, S. audition. To audit Accounts» F. A. Omr, ou examiner des Cowptes, audited. A. Out, examiné. auditor, S. auditeur. auditory, S. auditoire, au- dience, affemhlée. An àve-Mary, S. nu Ave- Maria. âven^ge, S. avenage. Avener, F. Avenor. To avenge, F, A. Fetter. Avenged, A. Fe>>g.é. To be avenged on one, fe venger de quelqu'un. Avenger, S. Fengettr. Av^ngerefs, S. Fengenffe. Ave'nging, S. L'aûion de Fenger, vengeance. âvcnor. S, CoHtfoIleur de fE.urie du Roy. iyenùë, S. aviuu!é, paffage. T(j aver, F: lo avert. average, S, Corvée, Ir5- A""- A U G KJ- Average» ( Equality» or equal ShiT'mi) égalité, partake égal, OT froportimnei. Averdupoi»> K Avoir-du- poi}. Averment," S. Preuve, té- moignage, confirmation. âver-pénny , S. L'argent qu'on detme ptxT Us Ctrvées qu'tn doit a» Rey. To avérr. V. -A. avérer, iie- rificr, (trtifier, affirmer % affeu- rer. Averred, xA. avéré, véri- fié, &c. Avérr'iYig, S. L'aélhn tfave^ rer, &c. V. to averr. Averfation, S. Repngnance, averjton, haine, dégottt. Avérfe, A. $tti a de l'avtr- fkn, ou de la répugnance. (â* Averfe to liooksi Eh- nemi de l'Etude. Vj' Averfé to Phyfick, Rétif anx Remèdes. Avérfenefs, or Avérfion, 5". Repugnance t averfîen, haine, dégoût. To avert, V. A. Détourner, éloigner. Averted» A. Détourné, é- loigné. Averring, S. L'aSion de dé- tourner. Sec. ivecy, S. Grenier, eîi l'on- tietit l'avoine, àufF. S. (or Oaf, a Fool) Un Sot, un Fo(i, M» "Benêt. àugar, or àuger» S. un Ta' riére ou Ter i ère. To augment» F. A. augmen- ter, accroître. Augmentation) S, augmenta- tion, accroiffhnent. Augmented» A. augmenté, accru. Augmenter, S, Celui ou celle qui augmente; ou qui accroît. Sic. Angmenting > S. L'aâlion d'augmenter, &c. F- to aug- ment. Augre, V. Augar. àugur, S. augure, devin. To àugurate, F. A. augu- rer, Tirer un augure, ConjeiSw rer. àugurated, A. auguré* , à'Jguracing, S. L'aéîion d'au- gurer, &c. augure iprefage. Augùration,' lî. auguratîon; ou bien, ■assure, prefage, Çori- jeGure. àugury, S. augure, prcfage, aufpice, divination. Aûgufl, ^. auvujle, venera- ble, facré. A V Q. , Adguft, S. Aoit!. AugijftiiW, V. AurtTn. " " âviary, S. ( a greac Cage ) Volière, grande Cage. Avidity. S. avidité. Auk, V. Aukwardly, àukward, A, Mal- adroit, lourdaut, àiikwardly» Adv. Eh mal- adroit, de mauvaise grace, lour- dtmenx, dé travers, àukwardnefs , S. Manqne d'adreffe, grojpiretè. An auln, S. (Aun orAwme of Rhehlfh-wine ) Tonneau, 3arriqne. Aulnegér, V. Alnèger. Aumbrey, V. Almonry. Aumé, V. Aulh, àumelet, S, Une Omelette. . Aumry, F. Almonry, àuncfl- weight, S. Sorte de Romaine, ou inftrnment à pefer. àunceflors, F, Anceftors. àunceftrel, S. (Homage cf Aunceftrel) Homage qui Je rend de Père en Filt, Auncient, &c, F. Ancient, ô-c. àunc, 5", Un Tante. Avocation, S. Otfiacle, em- pêchement, dijîraûion. _ Avocatoria. S. Lettres avota- toires. To avoid, F. A. Eviter, fuir, êchaper, efquiver. Kj" To avoid { or quit ) the Kingdom » Fulder, quitter le Royaume, {cj* Avoid my Pre- fence» Ortez vous de devant moy. [£j" To avoid by Steol, vui.ier le ventre. Kj" To avoid by Urine» Piffir, uriner, lâ» To avoid the Room , Fnider la Chambre, fe retirer. Avoid, Inter j. Ex. Avoid Satan, arriére de mot, Satan. Avoidance, S. (a Law-term) Vacance. Kï" Avoidance, (orfliunning) L'adion d'éviter, fuite. Avoided, A. Evité, fui, quitté, &c. Avoiding, S. L'aéîion d'évi- ter, &c. F. to avoid. pj' An avoiding of B!»od, Une perte de Sang. Avèidlefs, A. Inévitable. avoir-de-pèis, S. Poidsâ- 16 onces la Livre. To avàuch, or avow, F. A. Juftifier ce que l'on a fait , f(tire voir que l'on t.'a point tort, défendre, foûtenir. A U T , Rj" To avow (cr , .o»tt_) Prott^er,declarer,folemnablenietit. Avàuched, or avbwed, A. JuJJifié, défendu, ff&tenu. Kj- Avowed, («r open) Ou- vert, publif. Avo'ucher, F. Voucher. Avowedly, Adv. Quvtrte- nient. 4= AvowÉ-é, S, Patrmt a- voiié. •4 Avôwer, S. * Prtntnr, ^ Avowry, or Advôwry, S. Defenfe, jujiificatio», xAfolt- gie. + Avéwfal, S. Aveu, Ctn- feffiin. :}: Avowtry, ^, Adultère. p t âuride, S. (a little Ear) Petite Orbite. Auricular, ,A. tAuricnlaire. Aufpicloufnefs, or àufpice , S. Aufpice, autorité, pouvoir, appui, proteûic», Aufpicioui, .A. Heureux, favorable, fage, Auffère, A. Aufiért, rigotf, rtHX, rade, fevére. Auflérely» Adv. lAufiere-] ment, avec auflerité. Auflérenefs, «r Auflirityi S. Auflérité, fevérité. au (lin- Friers, S- Les Augn- flines. The Auftin-Nuns, Les Au- gufiines. Aiiftral, Adj. Auflral. Authéntical, «r Authéntick, A, Autherltique » foleantl, 0- rigînal. Authentically, or Authéa-, tickly, A. Authentiquemtnt, Authe'nticknefs, S. Réalité authentique, originale, ouftleu- nelle d'une chofe. author. S. Authemr. Authoritative, A. Fait par authorité, appuyé, par l'autho' rite. Authoritatively, Adv. Par authorité, avec authorité. Authority, S. Authorité, pu- iffance, pouvoir, I have it from the irofl impartial Authorities, Je l'ai tiré des Aulhcurs les moins partiaux. Rj" Printed with Authority, Iw/ir/iBc avec Privi- lege. To authorize, V. A. Autho- rifer. authorized , A. Autho- rife. authorizing, S.L'jQiond'au- thorifer. .Au- A W A A W F ^'Autiimitkat . ^. ^l JtVffi'HT garde, qm ft donne de mtnt de lui même umme lu jlMtomatit. Automaton, S- automate. autumn, S. l'AMomne, la iheute des femllet. Autumnal, A. Automnal, de l'Antomne. Auxiliaries, S. Tromfts Aw xilialres. Auxiliary , A. AuxiCaÎTe , qui aide. La Diphtongue Aw en An- floit fe prononce comme tm A tonft en Françtit. Ex. Law, Z.OI, prononctx^ Là. àw, S. Crainte, échec, fuje- iîion, Ex. To keep one in àw. Tenir qitelqu'ttn en crainte, le tenir en Kthec, en fujeûion, ou tn bride. To fland in aw, Craindre , redouter, être retenu par la crainte. To àw, V. A. Tenir tn crainte. Await, .y. Ex. A Man flain by awalti Un homme tné de guet-a-peni. To await, F. A. & N. At- tendre, V. ro wait. Awake, A. Eveille. To keep awake. Empêcher de dormir. To lie awake, être couché fans pouvoir dormir, a- voir des infumnies. Between fleeping and waking, «r half a-fleepand halfa-wake, J demi endormi. When I am awake, A mon réveil. To àwake, F. A. Eveil- ler. Rf» To awàke, V. K. Sé- veiller. Awaked, ^A. Eveillé, ou que l'on a êveiilé. Awakened, A. Ex. To be awakened to a lively Senfe of God's 'MerCies, Devenir fenfi- ble aux "Bienfaits de Dieu, être touche, être pénètre de fes Fa- veurs. Awàker, lî. Reveillenr, re- veille-matin. Awaking, S. L'aGiun d'é- veiller, ou de s'é'jeillcr. Award, S. Sentence, feu- ttnce arbitrale. To award, V. A. J u^er, pro- noncer la Sentence, ajugtr. (5" To award (ward or bear ofF) a Blow, Partr nn coup. Awarded, ^. Pnnomé.jngé, ajugé; paré. Aware, .A. ^iprevtid, qui 4 garde, qui ne fe laif/i pas fur prendre. • He came upon thpm before they were aware, // fe jetta fur eux lots qu'ils ne s'y atten- doient point. She tailed of it before ftie was aware. Elle en goitta fans J penfer, I was not aware of it. Je n'en favoîs rien, je n'y Rongeait feulement pas. You were not aware what Man you fpoke to. Vous ne penfîex. pat, vous ne fongiex. pas à qui vous parliez. Awàre, Interj. Gare, pre- nez garde. Awày, Interj. Ex. Away, get you gone, Sortez d'icy, ôtez vons d'ici, qu'on decamp f.. Away, you are but a Novice in that, Allez, vous n'êtes qu'un apprentifencela. Away, there's no Danger, "Bagatelles, il n'y à aucun danser. Away for Shame, F», fi. Away, Adv, Ex. Away with him, ^'il s'en aille. Away with him to the U- niverfity, ^'o» l'envoyé d l'Uni-uetJité. Away with this, Otez ceci. I cannot away with ic, Je ne faurois fottjfrir eel.;. To eat a bit and away. Man- ger un morcean à la hate a- vant que départir. Away with thefe Compliments, Trêve de Complimeris , lalffons là tous ces complimens. Away with thefe Fopperies, Défaites vous de ces fotifei, R. Cet Adverbe fe joint fou- vent avec un Verbe, ir fiît alors partie de fa lignifica- tion. Ex. To run away. S'en- fuir. Time will away. Le terns paffr, le terns s'écoule, le terns n'a point d'arrêt. He (hall not go away with it (6, U n'en fera pas quite â fi bon m.3rché. I'll away hence, Je veux m'en aller, je m'en vay. à wed, A. (from to awe) Tenu en crainte, cents en cchec, en bride, ou en fujeûion. To be awed into Connivance of a Crime, Fermer les yeux par force à un Crinif. awful, A. Terrible, qw donne de U crainte. The :'wful Greatners of youi Titles, La fierté des s.rands Tilrrz qne -jotts porttz. A Z Y âwfulnefs, S. ^ijtaiiié ter- rible, ou propre d donner de la crainte. Awkward, V. Aukward. àwl, S. Alêne. Awl-maker, or Awl- feller, A'èitter. Awme, V. Aume. Aynce], V. Auncel. Awn, y. Auln. àwn, S. Coffe. àwnirg, S.Tendelet. Awàke, C'efl un vieux Prc- tCrit du Verbe k> awake. Awry, A, Oblique, de tra- vers , mal fait, contrefait, tourné- Awry, Adv. De côte, de travers. The Heel of my Shoe goes awry. Le talon dt mon Soulier eft tourné, il va tout de travers, ax, or àxe, S. Hache. A Br6ad-âx, or Chip-ax.Vn* Doloire. A Pick-ax, une "Befa- gne. A "ËMcY^ei' s Ax, un Ma- illet. A Battel âx, er PoU-âx, une Hache d'Armes. . âx vétch or ax-wort. Grave ou Fève de Loup. âxel, S. âxel-tr^d, Aijfien, axe, Axel-pin, L'ejfe d'une Roue. ■ Axillary, Adj. de l'aiffelle, axiom, S. Axicme. axis, 8. L'Axe, l'AiJJieu. àxle-trée', V. Axel-tree. ày, or 1, Adv, (or Yes) Ouï. R. On ce fert de ce mot qu*a- vec bien de la familiarité ; quand en parle à des gens aafquels ou doit du refpeÛ, il faut fe fcrvir de Yes. ■f ày-mârry. Sir, Ouï-da, Monfieur. tj» Mike up a Bed for this Gentleman i Ay-marry, If 1 had one, Taid the Landjlady; Ofj'o» drejfe tin Lit à ce Gen- tilhomme— —• Voire, q«i en au- roit, répondit I'Hoteffe. t For ay, (or /or ever)' à jamais. îy, Interj. Ahî. Ay ftie! Malheureux que je fuis. , • Ayd, &e. V. Aid, &e. Ayr, &c. V. Air, à-c. aiimuth, S. Azimut, ou Cercle Vertical. azure, ^. Azur, bleu. azured, A. Azure, qui eft de coulettr d'azur, bleu. azymes, S. Les azymes.' ; • Bd BAC B. Dàbe, S. Un fetii Enfant, tin PoHpon. Babin, V. Baviri. Babble, S. "Babil, caquet, irtnt. Bable, F. Bawble. To Babble, V. K 'Bahiller, jafer, catifer, (aqneter, avoir dn babil. B âbbler, S. Un babillard, «ne babillarde, nn caufittr, une oan- Jeufe. Babbles, V. Biwblss. Babbimg, S. "Babil, caqnet, L'aûion de babiller, &c. V. to babble. Baboon, S, Un Mjgot, nn "Babûiiin, un Sjot Jînge. Bâby, S. (or Babe ) Un pe- tit Enfant. Kr" (a ChUd's Pup- pet) Une Poupée. Baby-Houfe, Maifon de Potf pée, Baby-things, "Babioles. BâcchaniHizâcioni or Baccha- nals» S. "Bacchanales. Bachelor, Bachelour, or Bat- chelourj S. (a Graduate in the Univerfity) Bachelier. Kj" (or (ïngle Man) Gardon, qui n'a jamais ck de Femme. KJ* A KniRht-Bachelour, Un Chevalier Biuhe'ler. Bachelouifhip, S. (the De- gree of Bachelour) Baccalau- reat. oâ* (the being a fingle Man) Célibat, état de celui qui eft Gardon. Back, S. Le dos. * To turn one's Back to one, (to forfake him) Tourner le Dos â quelqu'un, l'abandon- ner. * To rail at one behind his Bjck, {or when he isabGrnt) Médire, ou parler mal de qvel- qu'stn en fcn ahfence. * To clap a Writ on one?s Back, Intenter un Procez. à quelqu'un, lui foi- ret des affaires. t(S» Ba«k, {or hindfr Part of any thing) Dot, derrière. US' The back of the Hand, Le revers de la mMn. ^ The back of a Chair, Le dojfter d'une Chajfe. fj' The Back of a Chimney, Cmtreiœttr de Cheminée, placque de Feu. US' A Back and Breafl, (or BAC Cuirafsj Une Cuiraffe. (O- Back (the Reins or Loyns) Les Reins, les Lombes. The Back of a Horfe, Les Reins ou l'efquine d'un Cheval. To break one's Back, Rom- pre let Reins d quelqu'un, l'er- ner ou l'éreinter, • To break one's Back ( to ruin him ) * Donner un tottr de Reins à quelqu'un, lui maire, U perdre, le rtimer. The Back-bàne, L'Epine du Dûs. The back- bone oFa Hare or Rabbet, Le Rabltd'un Lièvre ou d'nn Lapin. A Back fword, Un Efiramapn. A Back-fword-màn , Celui qui fe bat d conps d'E/lrama^on. A ba:k-bIow or back-flroke. Un revers, tin cotip revers. Back- fwarked , Efflanqué, élancé. Back-clouts, Bray es. A Back- Friend. Uttfaux ^Ami, uu Ami prétendu. A Saddle-back, Un dos en- foncé. A Pig-back, Un dos voûté. A Back basket. Une Hotte. The Back- parts, or Backfide, Le derrière. The Back ûde of a Leaf in a Book, Le revers d'un feuillet d'un Livre. On the Back-fide, Derrière par derrière, fur li derrière. A Back- Yard, lArriereCour. A Back-room, Une Chambre fHT le derrière. A Back-door, Vne Porte de derrière, une Pô- terr.f, une fau/fe perte. * A Back-door (a Qiift) * Uneporte de derrière, ttne échapatoire, un faux-ft'.yjDit. * t To keep ù\e Back-door open, Tenir le ventre libre. B^ck- flairs, Ef aller dérobé. A Page of the Bick-ftairs, to a Prince, Valet de Chambre, Gardon as la Chambre , ca Garçon de la Garderobe. A Back-diop, une arrière bouti- que. ', Bark-gammon, Tuutes Tables, forte de Jeu de TriSrai. Back, Adv. En arriére. To go bzckyiAller en arrière. * A PùU-bBck, (or Rab) un cbjlade, tin empêchement. To Bâck-flide, V. to Back- fltde, Dans l'ordre Alphabetiqne. \Ù' Back, or back again. De î retour, Ex. You mull give 1 me fomething back, or back ! again. Il faut que vous me don- Inez quelque chef» de rettur, il BAC faut que vous me rendex quel- que choff. I (h.ill be back again by One of the Clork, Je ferai dt retour à une heure. R. Back, fe me ftstvent im- mediateinent après un Verbe ir fait partie de fa pgnifi- Cation , & ordinairement fert a marquer la réitération de l'aâion du Virbe. Ex. To give back, {or /ecoîl) Reculer, ou repouffer. To come back, kttoumet , révenir. To fend bsck. Ren- voyer. To keep back. Re- tenir. To back, V. A. (to mount) a Horfe, Monter lin Cheiial. * To back, (to fupport) Appuyer, fhtenir, fupport er , féconder, fu-joriftr. To back-bire, ^. A. Parler mal ou médire de, déchirer, diffamer, Bâck-blrer, S. MéàifaM, C4- timtiiateur, dffamatear, Bâck-biring, S. Médfànce, caUmnie, dffamatit», l'aûion de médire, &c. V. to back-blte. Backed, A. Monté. * (fup- ported, c^-:.) Appuyé, fantenu. Rj* Broken- backed, Emé , ereinté, qui a les Reins rompus. Backing, S. L'aéltcn de mon- ter, &c. To Bâck-flide, V. U. (to fliuffle) Reculer, biaifer, tergî- verftr. KT To Back-fliJe in Religi- on, Se révolter, anojlafîer. Back-flider, S. Celui ou ceUe qni recule, qui tergivtrfe, &c. y. To back-fllcie. It3> A Back-flider in Religion, un Rev'lte, «u Apoflat. BIck-fl;ding, j. Ttrgiverftf tioti. Cj" Bick- Aiding in Religion, Apofliifte. Backward, A. (flow or ne- gligent) Lent, froid, qui agit av(c lenteur, negligent, paref- feti.v. To be backward in one's Duty, Négliger fan devoir. \à' Backward {or iare) Tar- tdif, qni vient tard, reculé. B.xkward , or backwards , Adv. En arrière, en derrière , par derrière, fur le derrière, à recnhns, à la renverfr, à ret'onrs. (3=" Togo backward and for- ward. Aller é" venir. * To go backward and for- ward (not to be tn the fame Î F Scory)j B A F Story) •■ Se couper, fe dédire. Ce démentir. KT Shall we go backward (rather back) to the Caflle? Retourneront nous ait Chateau ? Backwardnefs, S. ( or flow- nefs) Lenteur-, froideur, negli- pence. fa' {or coming late) ^ardivet^. Eicon, S. Dh Lard. A Gimnion of Bacon, *n 'Jambon, * -f- To five one's Bacon, Se tirer de la prejje, fe tirer d'une méchante affaire. • + To fjive one's Bacon, ( to look to one's fclf ) Prendre fain de fa peau, ne pat s attirer det af- faira. A Bacon- Hog» «» Cochon Gras. Bâd. A. Méihant mauvaù, gni n'ejl pat boa qui ne vaut rien. tj' To be bad, (not to be well in Health ) Se porter mal, être malade, être mal. f/j" It is very bad with him, ( he is ill to pafs) // pajfe mal fon terns, il eft mal dans fes af- faires. jCj» f Sure it is not fo bad with you, Vrayment. je ne vous trois pas Ji méchant. \Sj' To keep bad (or late Hours) Se retirer tard, OU à des heurs indeiiesi i" fe ranger tard. Bâd, tji auffi un Prétérit du Verbe to bid, F. to bid. Badge, S. Marque, fgne, caranére, fymbole. Badger» S. un "Blertau, ou Taiffon. Itj" Badger, {or Huckfter ) un Regratter, an Revendeur de denrées. D t Badinage, S. (a Word, borrow'd from the French, for Sport or Waggiflinefs) "Badi- na^e, "Badinerie. Badly, Udv. Mai. Kj" Badly, (cr hardly) à peine, avec peine. Bidnefs. S. Mauva'fe qua- lite, ce qu'il y a de mauvais dans une ihofe. Bi.ffle, S. (fliam) Arnufc- ment, tromperie; fraude, matt- vaife fcy. Dir Baffle ( Baulk or D.fap- pointment) + Catade. To come off with a Baffle, Faire nvie cacaje, fe tirer mal d'une affaire qit'on a entreprife. To baffle, V. A. (to fham or B A I amufc one) Amufer ou jotter quelqu'un, fe moquer de quel- qu'un; * i" lui pafjfer la plume parle bec. lù" (to baulk or difappoint a Defign ) Detridre, renverfer , déconcerter » faire échouer une Entreprife. tS' (to confound by Reafons) Confon- dre, donner de la confufion, abî- mer, battre en ruine, fermer la tsuche. Baffled, A.Amufé,joué, &c. r. to baffle. Bâffler, S. MH fourbe, tm amufeur, un trompeur. Baffling, S. L'aQion d'amw fer. Sec. V. to baffle. Bâg, S. un Sac. * + To give one the Big to hold,- Tromper quelqu'un, * lui avoir le pail, te fnrprendre ; * f lui donner le paquet. Rj- A Lèàther-bag , une Pocht de cur.r, une bougette, t une tfcarcelle, \S^ A Sweet- bag, etn Ccufflnet de fenteur. Vj' a Tinker'» Bag , une Drouï/ie. Kj" a Cloak-bag, une va- life. ta' A Hawk'ing-bag, une Fauconniére, une Gibecière. Kf" t A Black-bag, (or Woman's Hood ) une Coiffe de Femme. (d* A Bag-pipe, une Cornemnfe, une Mafette. A Bagpiper, un joHeur, de Cornemufe. \/^ A Bag-pudding, Sorte de "Boudin, bouilli à /'Angloife. Hj" a Bag-net, un Re- feau. ttf- Bag and Baggage, Ba- Baggage , S. ( Goods for Soldiers) 'Bagage. K? (or Trullj une Garce, une Putain d'Ar- mée. The Garrilbn came out with B^Jïg and Baggage, La Gar- rlfin fortit bagues fauves- D t Bagatel. S. (a Tri He) "Bagatelle, niaiferii. Bâgged, A. Ex. One pf hrs MiftrefTes is baj'ged, une de fes Maltreffi-t a le ventre pttin, ou fjl g'roffe. Bagnio, S, un "Bain, une Eittve. A Bignio-kéJper, un "Bal' giicitr. Bill, S. Caution, Répondant. To be liail for one, Etre caution pour quelqu'un, cautionner quelqu'un. To give (or to put) in Bail, Donner caution. BAT ' K^ Bail (or'boundj une'Borne ou limite, V^ A Baile, {or Bale of Goods) une Balle de Matchandifes. To bail one, V. A. Cau- tionner qttel^u'un, être caution, ou répondrt pour lui. Bailable, A. Recevable à Caution, OU pour qui l'on peut cautionner. Bailed, A, Cautionné, pour qui l'om a cautionné. Bailed out of Prifbii, Elargi fous cau- tion. Bailiff, S. (a Magiflrate) "Bailliff. Kj" (or Govemour of I^over Caftle) Gouverneur du Chateau de Douvre. (t3" A Bailiff of Husbandry, ( a Land-Steward ) un Rece- veur de Rentesfun homme d'af- faires. \G- Bailiff, V. Baily. Bailing , S. Cautionnement , l'aûion de cautionner, ou de répandre. Bailiwick, S. "Bailliage. Baily, or Bum-baily, S. un Sergent. D + Bain, J. (er Bath) "Bain. Bàit, S. (to catch Fifh) E- che, amorce, appât. * {or Al- lurement) Charme, amorce, appas, attraits. tÙ" (Collation on one's Journey) Repas, Colla- tion ou Rafraichiffement. To bait, F. A. Ex. To bait a Hookj Eiher ou amercer un hameçon. * (or entice) Amor- cer, attirer, inciter. Rj* To bait a Bull or a Bear, Engager un Taureau, ou un Otirs au Combat, les faire bat- tre avec des Chiens, les commet- tre enfemble. tiâ" To bait one, (to teaxe him) Tourmenter ou harceler quelqu'un, le faire enrager. TÔ bait, V. N. S'arrêur ponr manger, ou pour biire en voyageant, faire un repas, ou »';« collation fur la route, re- paître en chemin. tfj" The Hawk bait» at a Black-bird, l'Oifeau fond fur un Mtrle. Bàited, A, Eehé, amorcé. Sec. V. to bait, pj' I rode forty Mlles with- out baiting by the way, J'ay fait quarante miles à Cheval fant débrider. A baiting-place (or Inn) un Logis, un iabaret, une Hôtellerie, BAL A Bull-bàiting> Un combat de Taureaux. A Baiting-phce for Bulls and Bears, Lieu eii Iti Taureanx, ér les Ours fe battent avec des Chiens, Baize, V. Baze. To Bàke, V. A. Cuire mu fi,ur, cuire. Eàlcc-hèufe, 'Boulangerie. Biked, j4. Cuit /lufoter, cuit. t Baken, V. Baked. Baker, S. Un 'Boulanger. A Baker's Wife, or a Wo- man-Baker, Une "Boulangéte, The Baker's Trade, La "Boulangerie. Sugar-Baker > Rafineur de Sucre. Baker-leggM , ^i a les Jambes courbées en dehorSt qui marche en dehors. Baking. S. L'/!&ien de cuire OK four, ttj" Bàking, (the Ba- ker's Tfide) "Bott'angerie. ^ Bread of the firft or fécond Baking, Pain de la premier ou de la féconde Cuite, ou Tournée, |!5= Once baking, Une four- née. t(j" A Bàking-pan, Vne Tourtière. Balad, V. Ballad. Balais, A Ex. A ruby Balais of entail, Un rubis "Balais, Bjlaft, V. Ballaft. Balcony, S. Un "Balcon. Bald, y/. Chauve, pelé. * Bild, (threadbare or fim- p'e) Ufé, battu, rebattu; froid, ft, fade. Bild-pàted, Chauve. Bald- Arfe, Çttï pelé, A Bald kite. Un Buifar. Bald rib, Cite de Porc. Bâlderdafli, S. Mélange, Ta- iras. To balderdafli, V. A. (adul- terate, or fbphiflicate Wine ) Mélanger, mêler, frelater. Bâ'dnefs, S- Chauveté, Bjle, S. Halle. A little Bale, Un Ballot. To make up into a Bale, Emballer, empacqueter, mettre da'^t nne balU, t(3» The Bale (or Handle) of a Pail) I'Anfe d'un Seau. To bale, F. N. Vuidtr Veau d'un Vaiffeau. Baleful,^. Tri(le: funefle. , Bilk, J. (a piece of Ground left unploughed) Un coin d« champ qui n'efi pas labouré, OU que la charrue a manqué, 1 . ta* («»' Furrow) Stllan. BAL f!^ (or Beam) une Poutre. * Balk, (or bafHe) contre- terns, -{- cacade. He has had a fdd balk. // a fait nne vilaine eacade. * Balk, (or Difgrace) Honte, dtfhonneur, di/j^race. * Balk, (or Prejudice) Turt, prejudice. To balk, V. A. (or omit). Paffer, omettre, Vjf To balk a Shop, Faire tort, ou prejudice à une "Bon- tique, la dechalander. Jc5" To baulk one, (to difàppoint him) Manquer de parole à quelqu'un, • lui faire faux bond. To balk a Woman, Faire faux bond à une Femme. nS" I'll not balk him a whit (I'll tell him all) Je lui dirai ttut, je ne lui cacherai rien. Kj^ To balk one, (to make a Fool of him) Se moquer, fejoiiir de quelqu'un, le déconcerter. Balked, A. Pajfé, omis, &c. F. to balk. t Balkers, F. Conders. Bail, S. "Balk ou "Boule. A Bail. for a Gun, "Balle ou "Boulet. Kj" A Bill to play at Bil- liard.', Bille. yS' A Fo6t-bàll, un "Ballon. tcj= A Snow-ball, une pelote de neige, Dj= A Sweet bail , une pomme de fenteur. lij- A Fire-ball, Efpéce de Grenade dont fe fervent les incendiaires pour mettre le feu en quelque lieu. Id' The Bsll of the Eye, La prunelle de l'Oeil. \(^ The Bail of the Hand, La paume de la main. ^ Thj Bail of the Foot, La plante du Pied. Rj" A Wafli-ball, or S^ipe-bal', une Savonette. \ù' The Bail (or Whirl'bone ) of the Knee, La Rotule du genou, r^ BâU- basket, at Tennis, un Corbitlov. Bail, S. (a Dancing meet- ing) "Bal,. Ball-money, l'^Argent que les compagnes de la nouvelle mariée exigent' d'elle en quel- ques ■Endroits d' Anglez^Ttç, pour faire 'les frajx d*un Bul. To b'âûi,' F. to bawl. Ballad j i". (a common Song) VaitdevWe. , ^ù" (a fqrt , of French. P.oern) "Sj/Zarfe.- ,.», ,., Ballance, S.Balante. '-''W '^ Cj" B jllance {or even ^frêrght) Balancement, équilibre, centre- poids, ttj- Ballance, ( one, of Ithe twelve Celeftial Signs) la "Balance, ou Libra. BAL Kî- The Billance of an Ac- count, la foute, ou folae d'un Compte. Ballance- Wh^el, jn a Clock or Warchi Rtiie de rencontre. A Ballance-maker, "Balancier,] faifeur de balances. To ballance, F. A. (to weigh) Pefer. * (to poife) balancer, mettre à la balanced pefer, conftderer, examiner. ( or C0'Jnter-ballance)(:cj|£rtf-W,jncer. rc? The Expence ballance» thej Receipt, la Depenfe monte au-, tant que la Rcccftc. fîj" To ballance an Account,' Souder, ajitfier, régler, terminer un conte. Bâllanced, A. Pefé, &c. F: 10 ballance. A bâllanced Account, Ud comfte arrêté, Billancer, S. Celui qui pcfe avec la balance. B illancin^, S. Aélion de pefer, &c. F. to ballance. Balhft, S. Left, "Balafl, ou ^dntellage. To ballaft a Ship, F. A. lefler un Faiffeau, y mettre dii^ lej}. Bâllafting, S. Lefi^ge, a£iion\ de lefler. Ballet, F. Ballad. Baliift, J". "BiUifte. BalliHer, S. Balutlre. tâ- Bâilifler or 'CiUuftrade, un "Balufire, une Balnjlrade. To Billifter, F. A. Fermer de Balufîres, d'n» baluftre, ou d'une h.ttufirade. BâUiftred, oi' Fermé dé bahftres, &c. Ballocks, S. les Tefllcules, les Cenitdres, les Buurfes. B 'Uoon, S. ( a fort of Bail) "Ballon, à l'italienne. Ballot, S. Ballotte. To ballot, F. N, Ballotter, r'onner les fuffraget avec des BMotet. Ballotation, or Ballorting, S. Balotationjl'tiéîicnde balloter, ou de donner les f"ffrages avec des baUotes. B lluflràde, S. une balu- firadi,,un halufire. Bâlm, X (or Balfam) "Banme, Balm tre'é, B'umf. tÛ' Balm, (or Mint) an Herb, "Baume, ou Menthe. Balmpentle, Mehjfe. fljlrnjapple, a Plant, Pomme de merveilles. Balrriy," F. Ba'lamiclc., .. " BalocjJ^f. F. Billot, «J-f. .;j"..s. BiK B A N Biirami S, "Bjume. Balfimick, or Balmy, y4. 'Balfamique, de 3 inmf. t Bam, S. or • Bamboozle, S. ( Sham or Bmter ) Sj'V, Tromperie, lanteri.erie, "Btmrdc, Moquerie, To bam, or bamboozle. J''. A^. "B^urdertfe moquer, rattler, lan- terner. Bamboe, or Bamboo-cane, "Bamhoche, firie de canne qui a pinceurs noeuds. Bamboo, {or Sugar-Cane) "Bambou, Rofeam dont en fait le fucre. Ban, S. 'Ban. Band, 5". "Bande, Hett, attache. ^- A band for a Faggor, a Faggot- band > la hart d'un Fa- jfot. le lien d'un Fagft. tCJ* A band for a Book, Nerf. t^* Htad-band, un "Bandeau ((j" Hat- band, Cordon, oalejje de chapeau. Kl' A Swaddle or Swathing band tor a Child, Totir de tinge. Kj* Bind-do'g, Matin, ou chlerf qu'on tient enchaîné le jour. \à' Bind, (ihat Men wear about the Neck) «n Colin, nn Rabat. Band-flrings, Cordons de rabat. Ou les glands d'un collet. Band-box, 'Boite de Carton. \Ct A Band, ( a Troop or Company) of Soldiers, un: TJande, une Troupe de Gens de Guerre, lïj' Tràin-bânds. ( cr Trained-bands) Malice, "Bour- geojîe f'Ks If s armes. A Band- roll, une Lifit, une Matricule. Bindsge, S. "Bandage. Banderol, S. "Banderole, pen- dant, Bandito, 5*. P/ar. Bandici, 'Ëartdii, «n voleur de grand chemin, en Itilie. Bandog, V. Band- dog, fui Band. Bandoleer» S. une liandoH' Hire. Bsnd^re, S. Pandore. Bânddw. S. (for a Widqiw ) "Bandeau de Veuve. Bandrol, V. Banderol. B.ind^, ^. V. Bandy'd, Bâr.dy, J. uni crojfe. To bandy, V. A. ( to tofs a Bill at Tennis,) bander, pprijfcr line balle à la paume, ta- To bandy, (»r tofs a- bout) ballot er. • ■ To bandy, K N. Ex. To ban4 toeeihet into a Faftion, Se bander, fi liguer, cabaler, ft fifUever etntre cnelquhtn. BAN Bandy'd, A. "Bandé, poujfé, &c. V. to bandy. Bandy-legg'd, A. g»/ a les Jambes tortiies, ou tournées en dehors. Bine, S, Falfon, mort. Rats-bane, Mort aux Rats, Arjenick. Wolfs-bane, Aconit, Reagal. Ox-bane, Mort aux "Bœufs. Di)gs-bane, Mort aux Chiens, Bane-wèrt, Morelle. * Bane (Peft) Pejle. * I'll be the Bane [or Death of him) Je lui èterai, la vie. Baneret, V. Banneret. Bànes, or Banns, S. "Bans, Annonces de Mariage, Bâng, S, Coup. To bang, V.A. "Battre, frot- ter, étriller. Bânged, A. "Battu, frotté, étrillé. Banging, S. l'aélion de bat- tre, &c. Bâng-car'd, A. gwt a les Oreilles pendantes. Bang- ears, or Bangling-ears, S. Oreilles pendantes. To binilh, K A. "Bannir, Bânifhed, Ji. "Banni. Bânifhing, S. L'aéJlon de bannir, Banilhment, S. "BanniJJement, Exil. Banifter, F. BjUifler. Bank, S. (or Hillock) Hau- teur, eminence, lieu élevé, fCj" A Bank of a Ditch, une levée de Terre. Rj* Bank, (fiJe of the Sea. or of a River) Rive, Rivage, bord, fj» Bank, {or Shelf in the Sea) nn 'Banc iie Sable, un Ecueil, ftj" The Bank of a Printing Prefs, Le Banc, l'Etabli, OU la Tablette, d'une Prejfe d' Imprimerie. Bank, S. {or Stock of Mo- ney) "Banque d'Argent. * To keep a thing in Bjnk, Refervcr, garder, conferver uni ch'ife peur l'avenir. Banker, S. un "Banquier, Banket, V. Banquet. Bankrupt» S, m» banque- routier. To turn Bankrupt, Faire, "Banqueroute, ou faillite. To bânn, V. A. Maudire. Banned, A. Maudit. Banner,' S, "Bannière, Dra- peau, Enfeigne, Etendart. , Binnerer, A. "Banneret, ayant droit de "Bannière. Èx. A Knighc- Banneret, un Chevalier banneret. Banning, S, MaltdiSion, îm- BAR pretation, Execration, ou l'aélinn de maudire. To bannifli, (y-c, V. to ba- nifli, cJ"r. Bânnock, S. Gateau d'avoine. Banquet, S, "Banquet, Fefltn. ta- A Banquet of Sweet- meats, tine collation de Confi- tures. To banquet, V. ^7. f "Ban- queter, faire bonne there, faire des frfiins, être en frflin. Banqueting, S. L'aélion de banqueter, &c. V. fo banquet. A Banqueting-Hbufe, une fale pour faire un ' Fefiin, Bânrer, S. Moquerie, rail- lerie, plaifanterie. To banter, V. A, Railler, fc moquer, ptaifanter. Bantered, ^A. Raillé, dont on s'efl moqué, &c. Banterer, S. Railleur, plat- fane. Bantering, S. Raillerie, plai- ^fmterie,aélion de Railler, &c. V, to banter. Bantling, S. un Enfant qui a été e>.gendré avant la Ma- riage du Père Cr de la Mere. Eâptifm, S. Bapiefme, Pron. Bàtême. Bâpciflnal, lA-Baptifmal, qui appartient au "Bàtêrne. Bâptift, o4. "Baptise. Ex. Jekn the Bjpcift, Jean "Bàpiifle. t Bapaftery, S. Fonts de "B'itême. To baptke, F, A, "Bapt'fer, ou bàtifer. Bsptîied, A. Bâtisé. Bjptizing,, i. L'aélion de bàiipr. ■ Bar, lî. une "B.nre, un bar- reau. KS" a Bar, in a Shoe, Tran- chefile. t5" Bar, in a publick Houfe, Réduit prés de la porte des cabarets, ou l'an marque les Eccts. It^ ÉiToiLzcc'Bridede dentelle. k5" Crofs-barsofWood, Barreaux de bois, jatoujte, treillis, grille. * Bar, (»r hind'rance) • Bar- rière, ohfiacle, empêchernent, * Bar, (cr Cavil, âr Law) Exception, chicane, ta' Bir- fcé, Droit dé vingt Sels qu'un Prifonnier paye au Geôlier pfitr fin élargiffement. To bar, V. A. ( tp make faft'wlth a Bîr) Barrer, fer- mer avec une Barre, \Q^ {or fee with Çràfs-bars^ Fermer de bar- nsT. BAR barreaux, de férules, de treillis. * { CO debar or keep from ) Exclttrre, interdire, pervir. K5- To bar, (at Dice) Rent- re. Barator, V. Barremr. Barb, S. mt "Barbe. To barb, V. A. Faire la harbe, rafer ou razer. Barbarian, S. un 'Barbare. Bârbarifmj S, "Barbarifmt. Bjibirity, S. "Barbarie, cru- auté, inhumanité, férocité. Barbarous, A. (favage) bar- bare, fanvage. Kt" (inhumane) barbare, inhtsmaîa, cruel, fé- roce. Râ" Barbarous Speech. Lan^ ga^e barbare, impur, cerrernpu. Barbaroufly, Adv. "Barhtre- menti d'une f.içon barbare. Bârbaroufners, S. barbarie, manque depolitejjh, Vj' "Barba- rie, inhumanité 'Cruauté. Earbary, Ex. a Barbary- Horfe, un "Barbe. Bârbed, A. Razé, &c. F. to barb. lô» Barbed, (or bearded as a Filh-hookl "Barbelé. ^ Barbed, ( cover'd with Barbs) "Barde, armz d'une bardé. V. Barbs. Barbel, S "Barbeau. Barber, S. nn "Barbier. A Barber-Surgeon, ;»« Ghi- ruTfien "Barbier, Barberries, S. Fruit rtnge de l'Epine vinette. Barberry- créé, S. Epine vi- nette. Barbes, V. Barbs. ■f Barbican, S. une Echau- gnette, une hante Tour. Birbles, S. { a Horfe's Dif- eafe) -"Barbes. Barbs, S. "Barde. Bârd, S. "Barde, Poëte. To bard Wooll, V. to beard. Bardâchio> «r Bardâ/h, S. "Bardache. Bâre, ^A: Nud, découvert, rat, pelé. * Bare of Money» D'fiîfué, d'argent, fans argent, * |- grêlé. * Bare, (only) Simple, Jeul, unique. Ù" Bare in Cloaths, Mal vêtu, couvert de Haillons. P. Ever fpare and ever bar^, Tel épargne tout ce qu'il peut, qui n( laiffe pas d'être toujours gueux. ThrèaUrbarg) ^» montre la corde, uff. B^re- faced > à BAR decottvert, la tête levée, dé- m.ifque. Bare-footed, Les pieds nuds, OU qtii a les pieds nuds. Bare-legged, les jamb'es nues. Bare headed, §ti:fjmt, mal' honnête, in^iigne, faquin. Rj" 8afe,-(fnealcinç,coward- ly) * Bji, ûche, fans courage. ^ Hiï^, (or penurious) ^. vare, chiche, mr/quin. Vj" Bàfe Coin, u^rgenf bas, Monnaye dr bas al The bafe of a Bedi le ftàhaffement d'un Lit. Vj- Bàfe, or Bâfs, in Mufick", U baffe, ou la bajfe-contre. A ThoTOUgh-h3{e:Uriebaff'econtinué. A Bâfe-Vlol. une baffe de Viole, ou Viole de Gambe, Rj- Bafe, (a Sa-Fifh) Loup de Mer. 4= Bafelard, S. un Poignard. Bâfely, Adv, ( meanly ) • baffement , d'une manière baffe. (Cj" (poorly) baffement, pauvrement, chetiverruat, mal, très mal. C:j" (knaviflviy) lâche- ment, vilainement, honteufcment , en mal-honnête homme, en faquin. Kî* ( or horribly ) horriblement, furieufement. Bâfenefs, S. (or Meannefs) bafejfe. [i^ ( bafe aûion ) baf- fejjè kenteufc, infâme, «u in- digne. JG" ('"' Hieakingnefs of Spirit) biffejfe d'efprit ou de cœur, lâcheté, ahbacement de courage. Kj* (penurioufnefs) Avarice, Mefquinerie, Taqui nirie, Bafliaw, V. BafTa. Bâfhful, A. Honteux, qui a de la pudeur, timide, ou mo- dejle. Badifully, Adv. Avec honte, avec pudeur, avec timidité, avec modejiie. Bâftifulnefs, S. Honte om hon- nête honte, pudeur, timidité, mo- defîie. BâGl, or Sweec-baGl, S. "Ba- filic. Plante. Basilick, A. Ex. The Bafi- lick Vein, la veine "BafiFique. Bàfilick, iS". (or great Church) "Bafilique. Bâlilick, J. "Baftlick. Bafm, or Bafon, S. "Baffin. Balis, S. Bafe. To bask in the Sun, V. N. Se chauffer, cire ou fe tenir au Soleil. Basket, S. un Panier, une Corbeille. Cj" a Fruit-basket) un ver- zieu. |t^ A Table-basket, «ne maitne. '{(3? A Basket to carry on the back, une Hotte. KJ" A litrle Basket, nn Corbitlon. A Basket-maker, un Vanier. A Basket- woman, une Vaniére, ou bien, tme Femme qtà fe tient an marché «^ anx "Boucheries avec une Corbeille A- qni porte, pour feu di chaf$ les Provifiont qu'on y acheté. The Baiket-Trade, ta ' flânerie. BAT Bafon, S, un "Baffin. BalTa, S. (a Tuckilh Oflker) "Bâcha ou Bajfa. hik, S. (a Bed made of Rufte») «r» lit de Joues, V. Bafe. BafTet «r BalTét, S. Baffette. Baffoon, S. "Bjjfm. Baft, iS". Cordes, ou Nates de Tilliu. To bàft, V. lA- (co beat foundly) Battre, roffer, rouer de coups. |tj» Tu bail Meat a roafting , Arrtfer OU flamber U rôti. \^ To ball, (to fow with long flitches) Baguer. Bâflard, A. "Bâtard, bâ- tarde. * Ballard, (not tru^e, falfe) • Bâtard, qui n'eft pas veri- table, faux. Kt Baftard French, Francois Corrompu. Bâftard, S. va Bâtard, une bâtarde. To BaHardize, V. A. Abâ- tardir, altérer, corrompre, faire dégénérer, faiffier. Ballardized , A. Abâtardi , altère, corrompu, falfifie. Baftardy, S. Batardife, re- cherche de bâtardife. Bafte, V. Baft. Bâfted, U. Battu, roffè, &c. v, to baft. Bâften, ^. Ex. A baften Rope, (/row baft; Cori< d'e- corce de Tilleu, Baftinâdo, or Baftinadoe, S. Baftoi.nade, coups de bâion. To baflinado, V. ji. baflon- ner , donner des bafiotmades , donner des coups de bâten. Baftinado'd, A. Baflonné. Bafting, S. (or beating) ba- ftonnade, coups de bâtin, l'alli- on be battre. Sec. V. to baft. Cj^ The bafting of Meat, l'adion d'arroftr, ou de flam- ber la Viande. A bafting La- dle, utenfile de Cuifïne, pour flamber , ou pour arrofer le rôti. Bâftion, S. un Baftion, t Bâfton, .y. [or Baroôn) un bâton, un Tri.tt; an Huif- /er, un Sergent de la Prifon de Londres qu'on appelle Fleet. Baftonado, V. Baflinado. Bât, S. (a Club) Crojfe. Kî- A Brick- Bat, an Mor- ceau, ou Eclat de Brique. PS" A WhorI bat, un Cr^fii. Rjp B«r, (or Flittermoufe ) une Chauve-fç'uris. 4 Bat» BAT Bat-fowling, Chajfe sux Oifeaax pendant la Nuit, Bacabje, yf- Ex. Eatable Ground. Terres limitrophes, (fue 4tnx Etattfe difpntent, Ba[alia> v. Baccalia. Batalion, v. Battalion. Batch, S. a batch of Bread, (or once bskingj une Fonmée. * But all being of the fame batch (or make) Mais tous les Ouvrages étant de ta même trempe. Batchelor, or Bachelour, Ô-c. F. Bachelour, éfc. Bate» S. Débat, ^erelle, dlfpMte. A Make-bàte, Un bonttfen. To bare, V. .A. Rabattre, retrancher, diminiier. * -f- He wont bate an Inch on't. * // n'ea veut point dé- mordre. To bate, V. N. baifer, di- miniier, s'abbatre, décroître. Bâth, S. "Bain. A Hot- Bach, «» batn chat^ des Etttves. A Dry- Bath, «« Poêle. Knight of the Bath, Cheva- lier du "Bain, ordre de Chevalerie en uin^le terre. A Bâth kéépèr, un "Bai- gneur. To Bath, or Bathe, V. ^. baigner , arrofer , tremper , mouiller. Kf- To bàthe a Wound, E- tnver, ou bajjîner une Playe. To Bathe, V. N. Se baigner ou baigner. Bathed, A. baigné, arrofé, trempe, mouille, Scc. v. to bath. Bathing, S. L'aSion de baigner, &c. v. to bath. A bathing-p!âce, un "Bain, A ba:hing-tub, une baignoire, ou «71 bain. Bathing, S. L'aélion de ra- battre, rabais diminntion, &c. V. Ui bate. Biting fome few, Horf- mis, excepté tjue/^ues uns, a quelques un prés. Batooni S. Un baton gros «^ Court, un Tricot. t Bj.ttailed, A. (embattled, having Battlementî) fini eft orné de créneaux, crénelé. Bictàlia, S. bataille, ordre de battaille. Bitrâiion, S. "Battaillon. Battle, or Battlers', bataille, combat, Bâttel-âx, Hache d' .^rmes. B A W ttj" Batte], (or trial by Com- bat) Duel. tCj^ Battel (in the lenfe of the Uûiverfity of Oxford) v. Size. t Battel, uS. Fertile, fécond. t Battel, r. AT. (to feed) Paître. ftS* (or to grow fat) S'engraijfer, devenir' gras. iS- To battel, v, to fize. To batten, F. N. (or to Welter) Se veautrer, s'étendre. ^ (to fatten) S'engraijfer, fe refaire, f fe remplumer. Batter, S. Farine détrempée pour en faire des "Btudins ér de "Beignets à /'Angloife. To batter, V, A. (to bruife) battre, frapper, froiffer, appla- tir, écacher. Dô» To batter with Ordnance, "Battre a coups de Canon, Canonner, fôttdrcyer. \Q- To batter (or fight) one, Combattre quelqu'un, fe bat- tre avec lui. Kj" To batter one's Face, Soufflleter quelqu'un, ou * ■}• lui accommoder le vifage à la com- pote, ttj" To batter down, Abbatre, renverfer , fracafftr ■, battre en ruine. Battered, A. "Battu, frappé, froiffé, &c. V. to batter. A battered Whore, une Putain délabrée, -une vilaine Garce. Battering, S. L'aùion de battre, &c. v to batter. Ba:tery, S. Batterie, Bàtting, A. Ex. A Laun- drefs's Batting- ftaff, un "Bat- toir. Battle, «J-c. V. Battel, &:. Batdedore, S. ( to play at Shittlecock or Tennis ) Un Battoir, une Palette. {or Horn-book) Un Abéié, ou .Alphabef. Battlement, S. un Créneau. Battler, S. Un Etudiant, ou Ecolier dans Puniverfîté. Batton, y. Battoon. 4= Bâubee, S. un Liard. Bauble, &c. V. Bawble. Baud, ^c. V. Bawd, <ù-t. 4 Bâufrey» S. une Poutre, une folive, Bâvin, J. "Bottréé. To baulk, ^c. v. to balk, Baulm, éfc. *• Balm, é-c- Bawble, S. "Babiole, jt,iiet d'Enfant , bagatelle > colifi- chet. rS* a Fool's Bawble, Ma- rote de fia. BAY Bawd, S. ( A She Bawd ) une Maquerelle, une Femme d'intrigue. t3* A Cock Bawd or Pimp, un Maquereau. t Bawdkin, v. Tinfel. BawdrJck, S. Corde, on Ccnrreye de battant de colche. Kj" V, Furniture. f Bawdry, *, Bravery. Bawdry, S. Maquerellage. Bawdy, A. Sali, ibcenf , vilain, impudique, infâme, def- honnêie, * gras, trop Libre. A Bawdy- hôufe, itn "Bordel, nn lieu infâme, un Item àt dé- bauche. Bawdy, S. Ohfcenité, falttt, ordure, * paroles graffes. Bawdy, Adv. Ex. To talk bawdy, Tenir des difcours fales, obfcenes, OU defhormétes, * parler gras. To bawl, V. N, Crier, cri- ailler, clabauder. Bâwler, S. un Criard, tm criailleur, un clabaudeur, ou une criarde, une crialleufe, une clabaudeafe. Bawling, S. Cris crierie , cri ailler ie, tlabauderie, L'ailien de crier, &c. To keep a baw- ling, Crier, criailler, &C. Bawling, A. fini crie, qui criaille, qui clabaudt, A bawling fellow, «w m- ard, un criail'eur, un clabau- deur. Bây, S. (a Road for Ships) 3 C'eft à vous à jouer. Kj" How is it.*' Comment va l'affaire ? comment vont les affaires? K^" How is it with you ? comment vous va ? com- ment vous portcK, vous? He is not well, II ne fe parte pas bien, il Je porte mal. Cj° Who are you for ? Posir qui tenez vous ? ou four qui êtes vous? I am for thar, or that's the thing I am for , C'efi ce que je veux a- voir, que je cherche que j'aime, à quoi je vife; je me declare en faveur de cela. Hjf' I ani for any thing. Je m'acammode de tout, j'aime tout. (tj=" It is not ail the Money in the World that can make him difhoneft, Tout l'Argent du Monde ne fduroit le corrcmprg, o5> What would you be at ? §ite prétendez vous faire ? G^^el eft vôtre deffein > quellt eft vôtre veut, ou /w- tention, V. at. Kâ" This is nothing to you, Ceci ne vous importe nullement, vous n'y avez rien à voir, tela ne vous regarde point, î!r To bea Witnefs for one, Servir de témoin â quelqu'un. That muft be inflead of a Re- com pence, Cela vous deit fer- vir, ou tenir lien de Reccm- penfe. «f^ I was fo frighted, that 1 fhan't be my felf thefe two days. J'en ens fi grand peur que je n'en reviendrai pas de deux jours. là" Here he is, Le voici. There fhe is, La voild. tû" Thanks be :o God, Gra- ces à Dieu. Kh If fo be that he go away, i'il s'en va, s'il eft vrai, ou fi tant eft qu'il s'en aille. Kj* To be hereafter, Fu- tur, qui doit être. pS* So it be no trouble to you, Pourvitt que cela fe faffe fans vous ir.- commoder. I am as yet to feek as to that, C'eft ce que je cher- che, c'eft ce que ne je fat encore pas. ftj* To be in hand with a thing, Travailler à quelque chffe, y être après. Mj- It will be ill for you, Cda ira mal poitr vous, vous en fûuffrirez. 15* I cannot be without it, Je nefaurois m'en pajfer. {(t* 1 fiiall be the death of him. Je le tuerai, je lui ôte- rai la vie. (6* I'll be thf ruin of him. Je le ruinerai, je eau- fer ai fa ruine. BE A R. Les Anglais fe fervent de ce Verbe avec le Participe prefent d'un autre Verbe, à la manière des Grecs. Ex. I am reading. Je lit. I was reading. Je lifis. R. Ils s'en fervent anffi avec les Participes Prétérits, dans le fens de nos o^djeClifs, fi'iif fans en able. Ex. To be prai- ici. Louable. To be imagin- ed. Concevable. R. Ils s'en fervent auffi imperfonelle- ment. Ex. There's a fine Coach, Il y a lin beau Carojfe. There are feveral Hiiufes, Il y a ptufiettrt Mai fans. There is good Beef eaten in England, On Mange, ou il fe mange de bon "Eauf en Angletterre. 'Tis {or it is) great pity, C'eft grand dom- mage. *Tis I, C'eft may. "Tit above an hour fmce, II y a plus d'une heure. R. L' Imperfouel; it is,figwfie quelquefois, il tait. Ex. Ic's day light, il fait jour. It is fine weither> // fait beau terns. 'Tis Moon fhine> Ilfait clair de Lune. Kj- 'Tis better, // vaut mi- eux. tïj» 'Tis no resteer, II n'im- porte. R. Be, eft quelquefois mne Par- ticule inftparable qui dans la eompafitia» a la fignificu- tion de l' Adverbe i All over Par font. Ex. To bedawb, barbniiiller. To befhit, V. A. Emhrentr, &c. Beach, S. (or Shore) «n riv4ige, une côte de Mer. \à- [or Cape) Pointe de Terre, Cap. Beacon, S. «m Sigul, un Fena, Beaconage, S. le Droit qu'on paye pour l'entretien d'un fignat. Bead, S. Grain de colliert de bracelet, ou de chapelet. Becds, Popilh Beadsi Chape- let, ou Rofaire. Bead roll, or bed-roll, Lifte, ou Catalogue de ceux pour qui les Prêtres avwent accontumè, de prier dans les Eglifes Beads- man Aumônier. Sead-cufFs, Manchettes d petits grains. Béadie, »?. «» bedeau Sergent. Beadfman, S. Chaffe-Coquin, Chajfe-Chien. Beagle, S. "Biiffet; Chien de chaflè. * t A 1 ^BEA * t A precious Beagle, Vn homme de neant, un faquin. Beak, S. Le bec, d'un oi- feau. Beak fuU, Eechèe. ttS'The Bcak or Béak-head of a Ship, Véperon, le Mp, la poulaine, ou l'avantage d'un na- vire. Tlie Beak of an Alem- bick. Le bec, ou le canon d'un alambic. Béaked, A. Sjii a un bec. Béaker, S. "Vn gobelet, une taffè. Beal, S. (or Whelk,) Vuftule, apofiiime. To Bea], V. N. Boiitenner, apofiumer. Beam, S. (A Piece of Tim- ber in Building) Poutre, g,rojfe folive. V> (Of a Wain_ or Coach, ) T'imon de chariot, pche de carofle. [^ Draw-beam, (a Wind- lafs,) Vnvindas, un ftnge. 1)5= The Beam {or main Hornj of a Stag's-Head, La yercbe, ou le marrain de la tête d'un cerf. fS" The Beam of a Bal- lance or Pair of Scales, Le tra- BEA 0^ To bear one Good-will, Porter amitié\ ou affection à quelqu'un, être porté d'amitié pour quelqu'un, (t^ To bear one a Grudge, a Spite, or an Ill-will, Vouloir mal a quel- qu'un, lui en vouloir, * avoir une dent de lait contre lui. flrj* To bear Sway , oc to bear Rule, Dominer, gouverna-, rég- ner, avoir le pouvoir en main. û^ To be?.r an 0&ce,Soûtenir un employ, exercer une charge- Û^To bear the Charges,Pii>er lei frais, ou la depen/e^ defra- yer. (t^'To bear one Compa- ny, Faire ou tenir compagnie à quelqu'un. (J^ Paper that bears Ink, Du papier qui ne boit point. (tj» This Word will hardly bear that Senfe, Ce mot he fc prend gdire en ce fens. (]r^ What Date does that Letter bear ? De quel- le date eft. cette lettre ? (t^ To bear Witnefs, Torter témoig- nage, rendre témoignage, être témoin, témoigner. Bear Wit- nefs. Vous en ferez, témoin, je vous prens a témoin, qu'il vous ver fin, ou le fléau d'une ba- j enfouvienne. (t^ To bear Like- lance. D5* A M'eaver's Beam or j nefs one to another, or to bear Yarn-Beam, Enfouple de 1'ijfe' j Refemblance, Keffembler, être rand, [tj- The Sail-Beam of z\feniblable, fe rapporter l'un a Windmill, Le volant d'un mou-\i' autre. Q^To bear Proper tion,^vo;r de la p':oportion, être proportionné. (J5* To bear a Part, .Avoir, ou prendre part. To bear a Tl.ing in one's Mind, Avoir quelque chofe dans I'efprit, ou dans la mémoire, s'en fouvenir. (tj^ This Book Beans, Fives de haricot, ow /:a- [will not bear another Impref- baiffr^ ahbatre, retwerfer, en ricots. jfion, Cc n'eft p^s un livre a^ trainer. lin à vent. Beam, S. (Ray of Light; Kayon, rais, trait de lumière. jlâ=" Beam, (a Meteor,) Colomne de feu, ou verge. Beamy, A. Rayonnant. Bean, S. Fève. Kidney - Beans, or French- BEA (1;5* To bear one's Age well. Porter bienfon âge. To bear Faith to one, être fdellen quelqu^un. (f^ To bear a lair Face, Faire bonne mien, fair bon vif.tgc. (i^ He juives more tJian his Eftate can bear, II donne plus que fon bien ne rapporte. (C5* To bear (to lie or refl^ on or upon, N. Porter, pofer, être foHtcnu. (t^ To bear, (zo fucceed,) Keufir. To brinjj a Defign lo bear. Faire reitfir un dejfàn. To bear (or carry; away, V. A. Kemporter To bear away, N. ^to run away at Sea,; Prendre chajfe. To bear OUT, V. A. Main- tenir, foHtenir, appuyer, jufti- fier, tirer d'affaire, tirer d'in- trigue. i^ To bear (or jut) out, N; Avancer. 1 To bear with one. Supporter quelqu'un, lui pardonner, avoir de l'indulgence, ou de la com- plaifance pour lu, To bear Up,V. A. Porter, ap- puyer, folttenir, fupportcr aÔ^ To bear up, N. Se hiuf- fer, s'élever, avancer, * _/j fiu- tenir. (j;^^ To bear up a^ai^Uf, Kejtfter, faire effort, fe roidir, ou tenir ferme contre quelque chofe. To bear up to a Ship, Porter firr un vaiffhau. To bear towards the Coafîs, Navi^cr vers la. cote, approcher des cotes. To bear down, V. A. Faire Bear, S. M. Vn ours. \r' imprimer. To bear too hard A She-Bear, "Vne ourfe. A 1 upon one, "traiter quelqu'un a- Bear's Cub, Le petit d'une ourfe, ^ vec trop de riguer, ou de ftve- un petit ourfe. \rité. (fj^ To bear one's felf (Q' To bear, (or face downj Soutenir, Joûtenir en face. (^ A Piltole tliac bears down the Weight, Vne Pijioit Bears-breech, or Bears-foot, or Brank'Urfine, Branque ur- fme. Plante. To bear, V. A. (to carry, to hold up,} Porter, fupporter. Bear Dog, Chien ou dogue de \ upon one's Learning, Se glori- ! qui trébuche, combat avec les ours. ^ \jier de fa. fcience, tirer vanités To bear down, N. S'affaif- Béar-Garden, Le lieu oit les \de fon fçavoir, s'en faire accro-- fer, s'' en foncer, dogues fe battent avec les\jre. ()^ To bear one's fe If as. To bear cfF a Blow, V. A. oarf. ■ ! Cor.ful, or as a Conful, Se por- 1 Tarer un coup, le détourner. A Bear-Ward, IJn meneur] ter en Conful. I To bear oit", N. ^a Sea Term) d'ours. Û^To bear (or behave) one's ! Coî/Wr (7« large^ fe mettre au. felf well or ill. Se comporter, \ large, a. larguer. To bear INI fe conduire bien o\i m. il. j with the Harbour, être porté (f^ To bear a good Price,' d'un vent frais dans le port. Se bien vendre- To bear littje Beard, S. B.'.rhe. j,i xurjt», jiiyj>uiL>.i, or no Price, Se vendre a vil The Beard of Roots, Les fvûtenir. (ty* To beai (or lui- 'prix, ou frcfque four rien. filets, ou fibres des racines. ter,) Soutenir, fupportcr,. porter, ï (J^ To bear a good honeft j \ To beard one, \'.A. '(id fouff'rir, endurer, ejfuycr. | Mind, Avoir le fond bon, fVe affront hint,) Braver quelqu'un^ fl;5* To bear, (or brin^ forth,) intègre, avoir un grand fond l'affronter à ft b.irbe- I Porter, ou produire' I d'honnêteté, avoir une bonne urne, ] [ I F ' g:?-Ta BEA 1^ To beanl Wool, Couper la Inné qui couvre le col & lit tète d'une brebis du rejle de la toifon. 35» To beard a Scuff, Eb.irber, ou tondre une étoffe. Bearded, (Adj. VerbilJ Bra- vé, &c. V. to beard. Bearded, A. Chaving a BeardJ Birbu-, 'qui a de la barbe. A red- bearded Fellow, Vn harberouffè^ un homme qui a la barbe roujfe. Cj^ A bearded Arrow, Vne flèche barbelée. Béardlefs, h. Sans barbet qui n''a point de barbe- Bearer, S. Porteur. Q^ The Bearers of a Tree, Les crochets d'un arbre. Bearing, S. Vachon de pr- ier, 8cc. y. to bear. A Woman paft bearing oi Cliildren, Z>/je femme qui ne porte plus, une femme qui n^Jl ^lus en age de faire, ou d'avoir des enffns. (C5* -"^ bearing foc jutting^ out, Vne faillie, une avance. Bearing, a Sea Term, ^the Sicuation'of a Sea Coafl, wirh refpeft to anocher,0 Gifement d'une cote. t (t5* Bearing, Cin Heraldry; .Arma. Bearn, V. Barn. Beafel, V. Beiil. Béafoni, S. Vn balai. Beaft, S. ^Brute,; Bête, hcte brute. A tame Feaft, Vne bête ap- privoifée, ou privée. A wild Btall:, Vne hête fiu- vage, ou farouche. A Bealt ot Burden, Vne bête de charge, ou de voiture. A Btalt tor "a Saddle, Vne monture. * A Bead, f a Élthy Crea- ture, a lewd Man or Woman,; Vn vilain, une vilaitie. Béattlinefs, A. Vilenie, fa- leté,faloperie, CBrutilhueis,) bcf- iialité, 'jile?iie, impudicité, bru- talité, ob/cenitét Béalliy, A. (nz^y) Vdain, fale, fahpe, mauffade, mal-pro- pre, * ( brutilh ) bcfiial, vi- lain, fale, brutal, impudique, ebfcene. Béat, S. (oî a Drum,; La batterie, le bruit, ou le fon d^un tambour. To beat, V. A ('to ftrike,) Biitre, ou battre, frapper. û^ To bear, or Uruife, filer, broyer, cajfèr. BEA (ty» To beat,Cto overcome,) Batre, vaincre, avoir Vavan- tage fur, deffaire. (ti/* I beat him five Sets to- gether, at Picquer, Je lui ai gagné cinq parties de fuite au Piquet, (tj?» To beat flat, Eca- cher, applatir. * To beat one's Brains with a Thing, Kompre la tête à. quel- qu''un, d'une chofe. To beat one's Head or Brains about a Thing, Se tourmenter I'cfpritpour une chofe. To bea- I N, V. A. Pouffer dedans, faire entrer de force, enfoncer, coigncr. (t5* To beat in, N. Entrer avec force. ' To beat a Thing into a Man's Head, Graver, ou incul- quer une chofe dans Pefprit de quelqu'un, la lui faire com- prendre. (tj? To beat one black and blue. Meurtrir quelqu'un, lui faire quelque meurtrijfure, ou quelque marque livide, (t^ To beat the Price, Enchérir, offrir plus qu'un autre, ou marchan- der. 0:5^ To beat, N. (as a Hare does,) Crier. To beat back, or (to bent off,) Kepouffer, faire retirer,- lancer, faire plier. To beat out, Arracher, faire fcrttr a. force de coups. ^^ To beat out, fco fcarch far,) Chercher. To bea: one out of counte- nante, i'aire perdre contenance a quelqu'un, le déconcerter, le confondre. To beat Mp the Enemy's Q!_iarters, Mettre Valarme dans les quartiers des ennemis, les attaqi.cr, les enlever. To beat down, Abbatre, ren- verfr, démolir, détruire. (fy» To beat down the Seams, Fvabattre les coutures. To beat up and djwn, as a Stag, that runs ri rit one Way ana then another. Balancer en termes de chajfe. To beat one's Head againfi the Wall, Donner de la tête con- tre la muraille, fe froijfr la tête contre, &c. To beat to Powder, Réduire en poudre. . . Beaten, A. Batti, frapé, pilé, broyé, 8cc. V. co be. An old beaten Soldier, Vu BEC vieux foldat. An old beaten Argument, Vn argument qui a fouvent été rebatu. Weather - beaten, V. Wea- ther. Beater, S. Bateur, &c. V. to beat. 3^ Béater, ('or Rammer,) Vne hie. 05* A Printer's Beaters ot Balls, Balks d'imprimeur, (fj* A Plaifterer's Be:;ter, Vn rabot. Beatifical, or Beatifick, A. Béatijique, qui rend bien-heu- reux, qui concerne les bien-heu- reux. Beatification, S. Béatifiât' tiott. To tea'tify, V. A. Béatifier, rendre heureux. Beatified, A. Béatifié. Beating, S. Valiion de batre, &c. V. to beat, batement. Bea'titude, S. Béatitude, féli- cité, bonheur. Beau, S. Vn beau garçon, un beau fils, un dameret, un da- moifeau, un godelureau, un petit maître. Beauifh, Adj. (or gay,; Pim- pant. Béaver, S. Bievre, Animal. (l;5» Beaver, Chapeau fait du poil de cet animal, que nous ap- pelions Cafior. try^ Beaver, V. Bever. Beauteous, or beautiful, A. Beau, ou bel, belle, bienfait. Beaûtituily, Adv. Agréable- ment, avec agrément. B'jautitulnefs, S. Beauté. To beautify, V. A. Embellir, orner, farder. Beautity'd, A. Embelli, orné, fardé. Beautifying , S. L' ai^ion d'embellir, d'orner, de farder, embcllijfement, ornement, fard. Beauty, S. Beauté, charme, agrément. Beauty-Water, Eau dont fe fervent les dames pour conferver leur beauté. Eeavy, V. Bevy. Eeazar, V. Bezoar. To becalm, V. A. Calmev. Becalmed, A. Calmé. Becalming , S. VaBion de calmer, &c. V. lo becalm, cal- mer. Becâufe, Conj. Farce que, à cauff. Becau/b I have a mind to it. Parce qu'il me plait.' Becaufe of you, a caufe de vous, à -vi- tre j:o»Jldiracion. Q^ Becaufe new BED BED BEF new Opinions fhould not grow amongft them, ^ fin qu'il ne s'établit feint -parmi eux-, (ou defeurqu'il s'établit parmi eux) de nouvelles opinions. Béccaiigo, S. ^ecfigue. Béck, S. Signe, figne de la main, ou de la tête. ■ To be at one's Beck, Dé- pendre de quelque», être a fa d'fpofetion, t * être fait au kola. He keeps him at his Beck, Il en fait ce qu'il veut. To bécken, V. N. Faire figne de la main, ou de la tète. Beckoned to, A. à qui on a fait figne. Beckoning, 5. L'aciioa de faire figne. To become, V. N. Devenir. To become, V. N. Ce verbe fe rend par nôtre verbe defetVif, il feed, ou aller bien, convenir, être propre. Ex. Eveiy Tiling becomes handfonie People , Tout fiei bien aux Terfonnes bien faites. Do what Decomes a Man of Honoui-, Faites ce qui efl digne d'un homme d^ honneur. It does not become a Man of your Froteffion, II n2eft pas bienfeant a un homme de vôtre prafejfion. It does not become you to fpeak fo. Vous avez mauva'tfe grace de parler de la forte. Become, A. Devenu. Becoming, S. VaUion de de- venir. Becoming, A. Séant, bien- feant, convenable, qui fied bien, qui va bien. Becomingnefs, S. Bienféaiice, \&c. bonne grace. j To bedâwb, &c. V. to Bscon, &c. V, Beacon, 2Î?'c. jdawb, &c. Bed, S. Cto lie and fleep in,; | Bédder, S. (or Bedetter,J Le Lit, couche. Igifmt de la meule d'un moulin a. To go to Bed, Aller, ou fe\kuille. mettre au lit, aller je coucher. Bedding, V. Bzd-doihes at- The Bed, (or Channel,; of a ter Bed. Ritf^er, Le lit d'une riviere. \ D f Bedéaded, A. Ex. be- de bourre. A Pal!et-bed, Vn . (or Madman,; Vn fou, un in- lit de veille. A Trundle (or 1 fenfé, un ecervelé. Truckle; Bed, Roulette, un lit J Bédlam-like, Adv. En fou. qui fe roule fous un autre Ut A Settle-bed, Lit qui fe ferme ij' qui fert de banc le jour. A Prels-bed, l/n lit en forme de garderobe. An Angel-bed, Vn lit d'ange. A Table- bed. Lit qui fert de t'ble le jour. A Ca- nopy-bed, "Un pavillon. Bédftead, Bois de lie. Bédfide, Le côte, le bord, ou la ruelle du lit. The Bed's- head. Le chevet. The Bed's-fee:, Les piez du lit. The Bed 's-poils, Les colonnes du lit. Bed-curtain, Rideau de lit. Bed-tickiiig, "taie. Bed-rid, Alité, qui garde le lit. The Bed-cloths, o/Bed- ing. Les couvertures. A Bed- chamber, Chambre ott il y a un lit. A Gentleman oF the King's Bed-chamber, Gentilhomme de la chambre du Roy. Fed- time. Terns de s'' aller coucher. Bed- fellow, Cortrpa/non de lit, cou- cheur, coucheufe. - Béd-maker, Su i fait le Ut. Q^ A Bed in a fîarden. Car- reau, couche, ou planche de jar- din- ai A Bed of Snakes, Mafe de jeunes ferpens. Q^ The BeJ, (or nether Mill-ftone,) Le gi- fint de la meule. (^ The Ki- ding-bed of a Coach, La vye d'un carroffè. To-béd, V. N. Coucher. To beda'ggle, V. A. Croter, remplir de boue. Bedaggled, A.-Croté. To bedalh, &c. V. to dalTi, (15* To be brought to Bed,ldcaded v/ith Sleep, Accablé de ne voit goûte Accoucher. One that is brought î /"owwei/. t,' /■-••- u_. en infenfe Béd-rid, V. Bed- Béd-roll, V. Bed. To bedûft, V. A. Couvrir de pouffiere. * f (or maul,) Epouf- fetcr, roffcr. Beé, o>- Honey- Eéé, S. Abeil- le, mouche à miel. * t To be as bufy as a Bee, Etre toujours en a'iion, ou dans l'occupation . An Humble-Bee, S. Sorte de groffe abeille. (t> A Gad.Béc, Vn Taon, ou Ton. A Beé'hive, Z>ne ruche d^a- beilles. To béé, V. to te, Bc'éch, S- Hêtre, on fouteau, hêtre. Bois de Hêtre. Bééchen, Ad'u De hêtre, de fouteau fait du Bois de cet Ar- bre. Bééf, S. Bxuf Béén, E'é, c'f/? le Participe prétérit du verbe, to be. . Béer, S. Bicre. (^ Béer, (i wooden Frame to carry dead People on; Efpcce de brancard de bois pour porter un mort, le Mot de Bière en François fignifîe en Anglais a Cjffin. Peefom, V. Beafom. Bééftinçs, S, or Brefting, (û\e firft' Milk after Birth,) Lait troublé & épais qui vifnt aux femmes nouvellement accou- chées, & aux bêtes qui ont mis bas, ± Béton. Béc't, S. Foirée, ou Ferrée, bêté blanche. fl;5* The red Bééc, La hete- rave, ou Bcte rouge. Eé tie, S. Vn batoir de blan- chijfeufc. (t> A Paving-Béétle Vn marteau de paveur, une hic (t> Beetle, (a Fiy,; Efcarbot, cerfjoLint. P- As blind as Beetle, Tout à fait aveugle, qui Bed, Vue accouchée, femme en couche. (t5* A Bed, con which the Cannon lies in the Carriage,) Flafque. (j!^ The Bed in the Cod of Pulie, Kiche decoffe de legume. ■A Fea'ther-bed, V» lit de plume. A Straw-bed, Vne pail- lajfe. A Down-bed, Vn lit de duvet. A Flock-bed, Vn lit Bédderol, of Bedefman, V. Bead. To bedew, V. A. Couvrir de rofée, mouiller, arrofr. Bedewed, A. Couvert de rc- fée, mouillé, arrofe. BéJlam, S. L'hôpital des fous, les petites maifcns. R . 0« dit Bedlam par cor- ruption de Bethlem. * A Bedlam, or a Bedlamite, F z Béétie-headed,5a«yijaf, T^ia- lotru. Beetle -brow 'd. Sut a les fourci's joints, ou qui a, le vi- pge chagrin, refrogné. ^ To beta'l, V. N. Arriver, a- venir, furvenir. Betalien, or befaln, A. Ar- rivé, avenu, Jurvenu. To befit, V. to St. Befoamed, A. Couvert d'e- cumc. To BE G To befool, &c. V. to fool. Before, Fit?- & Aiv. A- vant, avant que, devant, aii^ini- vant, plus que, plutôt que. Before, (or tornierl/,) Aupn- nvjnt, autrefois. Bstore the Face of the whole Town, à la face de toute U ville. To pre- fer one Thing before another, Treferer une chofe a, une autre. How long will it be betore you come back ? Dans com- bien de terns ferez, vous de re- tour? It will not be long be- fore he goes into Flanders, II s'en ira bientôt en Flandres. To get before one, Devancer quelqu^uti. Beforehand', Far a- vance, d'avance. To be beforehand with one, Trevenir quelqu'un. To be be- forehand in the World, Etre en belle fajfe, être à. fan aifc (1;^ He has the World before him, II commence d'entrer dans le monde. To befriend one, V, A. Ej- vorifer quelqu^un, le traiter en ami, lui faire un tour d'ami, lui être favorable, lui faire un flai- fiy. Q^ To befriend one's Jelf, Songer à fon avantage, être attaché a. fon propre intérêt. Befriended, A. Traité en ami, favorifé. To bég, V. A. &N. Men- dier, e::ieufer, demander fau- mône, f trucher. • (ty* 1*^ ^^g (^^ Friars do,) gKs/cr, aller a la quête, ou faire la. quête. To beg for a Thing, Men- dier quelque chofe. (f^ To beg, (earneftly'to de fire,) Trier, fupplier, demander avec fownijfion, ou avec in fiance. Let me beg it of you, Souf- frez, que je vous demande cela, ou accordez cela à, mes prières. (t5» To beg one for a Fool, (to beg his Eltare of the King,) Demander au Koy Vadmini- Jiration du bien d'un luna- tiaue. *(t5* "^^ ^^P! '■^'^ Qiieflion, (or a Principle,) Suppofr ce qui eji en queftion, faire une fuppo- fiticn. Began, Tretcrit du verbe, to begin. Since rhe World began, De- ■h:iis la creation du monde. To beget, V. A. S-"geydrer, p-oduire. BEG The firft Acsident muft na- turally beget the fécond. Il faut que le fécond incident naijfe na- turellement du premier. Begétter, S. Celui qui engen' dre. Begetting, S. L'aBion d'en- gendrer, &c. V. to beger, Gé- nération, produHion. Béggar, S. Vn 7)U:ndiant, un pauvre, un gueux, + un tru- cheur, un mi fer able. A Béggar-woman, "Une men- diante, une lueufe, une pauvre, t une trucbeufc, une miferable. A Crew of Beggars, Vn tas de gueux, de la gueuf tille. To converfe wiilr Beggars, Frequenter la gueufaille. Beggars Buili, Lerendezvous des gueux. To béggav, V. A. Appauvrir, rendre pauvre, réduire a la men- dicité, mettre à la beface. Beggar'd, A. Kendu pauvre, appauvri, &c. Béggarlinefs, S. Gueuferie, pauvreté, mifere, mendicité. Beggarly, A. Gueux, pauvre, miferable, chetif. Beggarly Doings, Des baf- feffes. A besgarly Thing, t/Ke gueuferie. Beggarly Clothes , Des haillons, des gueuilles, un méchant, un vieux habit, un ha- bit de gueux, un habit fripé. Beggarly, Adv. Fauvretnent, miferablement, chetivement, en gueux. Béggary, S. Fauvreté, mendi- cité, indigence, difette, mifere. Bégged, A. Prié, fupplié, de- mandé. Begger, V. Beggar. Béaging, S. L'action degueu- fer. Sec. V. to beg. To go a begging, Aller mendiant, f/iendier-, aller a la quête. The Copy goes ,a fbeg- ging, ?erfonne ne fe foucie de cette copie. Begging, A. Mendiant. Ex, The Begging-Friars, Les Keligieux mendiants, les men- diants. Béggingly, Adv. En mendi- ant. To begin, V. A. & N. Com- mencer, débuter. Vou mult begin with that, J/ vous faut commencer par la. (t5* To begin one's March, Se mettre en marche. Q^ To begin a Pifture, Ebaucher un tableau^ (j^ "Tq be^in ihe BEH World, Entrer dans le monde, s'établir, fe mettre en quelque pajfe pour vivre, (fj* To begin Houfc-keeping, Lever ménage. To begin ah-elfi, [or again,) Recommencer, reprendre, renou- veller. To begin, V. N. {or to a- rîfe,) Naitre, être engendré, s'élever, être excité. Beginner, S. Vn commen- çant, celui qui commence, ou bien, Vinventeur, l'auteur de quelque chofe. A new Begin- ner, Vn novice, un aprentif. Beginning, S. Commencement. That's it which gave Begin- ning CO the Proverb, Ceji ce qui a donné lieu au Proverbe, c'eft de là qu'efi venu le Tro- ver be. Begle, V. Beagle, Begot, A. (from to beget,) Engendré. K. C'eji aujjl le preterit du verbe, to beget. Begotten, A. Engendré, God's only-begotten Son, Le Fils unique de Dieu. The Firft- begocten. Le premier né. f To begréafe, V. A. Graif- fer, froter de graife. V. To grea(e. ■\ Begrèafed, A. Graijp. f To begrime, V. A. hloir- cir, barbouillé avec de la fuye. + Eegnmed, Noirci, barbou~ illé avec de la fuye. To beguile, V. A. Ttomper, décevoir, furprendre, fourber ^ duper. Beguiled, A. "trompé, deceu. Sec. Begiiiler, S. Trompeur, four- be, impofieur. Beguiling, S. UaBion de tromper, &c. V. To beguile, tromperie, fourbe. Béguines, S. (Nuns,) Bé- guines. Begun, A. (from to begin,) Commencé. K. Begun, c'eji encore le pré- térit du verbe, to begin. Behalf, Adv. Pour, en fa' veur de, à la confederation, au noîii, de la part. Ex. In my Behalf, Pourmoy, en via faveur, a. ma confedera- tion. Sec. Oa his Behalf, De fa part. To behave one's felf, V. R. Se conporter, fe conduire. Behaviour, S. Conduire, ma- nière de vivre. . To I BEH To be bound to one's good Behaviour, to be upon one's BehiviouT, Etre obligé de tenir une conduite régulière, avoir les mains liées pour ne point faire de mal. * f Bound to his good Behaviour, [or fain to keep at home by reafon of feme Diftemper,} Sj/i eji obligé de demeurer chez foy par quel- que indijpojîtion. t Î5* Bfhaviour, (or Action,) Gejie, contenance. To behead, V. A. Trancher, ou couper la tète, décapiter, cou' per le cou, décoller. Beheaden, A. A qui fon a tranché, ou coupé la tête, déca- pité. Sec. Beheading, S. L'avion de trancher la tête, &c. V. to be- head. The Beheading of St. John the Bapiift, La decollation de S. Jean Baptifie. K. On nefe/ert guère du mot de Decollation, que dans l'expref- fion précédente. Behéld, A. {from to be- hold,) Regardé, contemplé, &c. V. to behold. Beheld, C'eji encore le prété- rit du verbe, to behold. Bshéft, S. (or Command,} Ordre. Behind, Adv. & Prep. Der- rière, par derrière. (î^ To ride behind one. Monter en croupe, ou en troujjè derrière' un autre- To fit be- hind a Horleman, Se mettre en troujjl derrière un Cavalier. (^ He lel: a Stink behind lim. Il a laijje une puanteur en partant. Q^ I will take him up behind me, Je le prendrai fur mon dos. Q^ Is there any Thing yec behind? Rejie-til encore quelque ckofe ? (jf^ To be bound in Arrears, Etre en Arrérage, devoir encore quelque ckofe. Off" Tiiere's fo much behind. Il refle tant a payer. Ç^ You are fo much behind, Vous devez tant de refle. (fy» To rail at one behind his Back, Médire de quelqu'un en fon abfence. (]f^ To be behind hand in the World, Etre en mauvxife paffe, être mal dins fes affaires. 0^ 1 fhall not be behind hand with him in Ci- vility, Je ferai auffi civil que lui, je ne me laifferai pisfurpaj- fer tin criiilité. (£5* ^J* Qomes BEI not behind any one in point of Learning, II ne cede a. per- fonne en fait d'érudition. Q^ To be behind in one's Bufi- nefs, Difcontin'ùcr, ou inter- rotnpre fon ouvrage, fe relâ- cher. To behold, v.. 4. Regarder, contempler, confiderer, obferver, remarquer. Behold, Adv. Voici, voila, tenez. Beholden, A. Obligé, rede- vable. Beholder, Regardant, fpec- tatèur. Beholding, S. L'a&ion de re- garder. See. V. to behold. Beholding, A. Obligé, rede- vable, qui a obligation. Behold ingnefs, S. Obliga- tion, ou proprement, f état de celui qui eft obligé, ou rede- vable. Behoof, S. Avantage, uti- lité. Bshoveful, A. Vtile, nécef- faire, expedient. It behoveth. Verb, hriperf. Il faut, il eft utile, il eft neçcf- faire, il eft expedient. It be- hoves us to look before we leap, Nous devons bien exami- ner l'affaire avant de nous j em- barquer. Being, S. (from to be,) L'être, Feffence, l'exifttnce d'une ckofe. A Thing which is in being, IJne chofe qui fubfifle, qui cx- ifte, qui vit, qui eft en nature, qui fe trouve encore, 'qu'on a encore. (t5=" I do no good with be- ing here. Ma prcfcnce ne fert de rien ici, ma prcfence eft ici inutile. JJ» Being, (or Abode,) De- meure, habitation, lieu, êta- bliffemer.t. There's no Being for me there, Ce n'eft pas la un lieu pour moy, ou ;/ n'y a pas Ik de place pour moy. (tj* A Man's brft Being, Le premier moment ie la vie. Being, (Participle of To be.) Etant. Bsing fick, étant ma- lade. My Lord Mayor for the Time being. Celui qui fera, ou qui eft eleu Lord Alaire. Being o come hither, Devant venir ici. He was near being kili'd, Peu s'en falut qu'il tie fut tué. BEL ;/ penfi être tué. So far îs Death from being an Evil, that — Tant s'en faut que la, mort foit un mal, que — You need not trouble your felf at his being gone. Vous ne devez pas vous mettre en peine de ce qu'il s'en eft allé. Your being bound for him will be your Ruin, Vôtre ruine viendra d' avoir répondu, ou cautionné pour lui. To keep 2 Thing h-om being done, Eni- pecker qu'une ckofe ne fe faffe. Being that, Conj. Puis que, peu que. f To bela'bour, V. A. Eatre, maltraiter , rojfer , roner de coups. Belaboured, A. Eatu, mal- traité, roffé. Belaced, A, Chamarré, cou- vert de dentelles, ou de paffe- mens. To bela'ge, V. A. (z Sea. Term for to faften any Rope,) Amairer, attacker. Her. Belagged, A. ^i eft demew ré derrière. To belam, V. to belabour. To belate, V. A. Retenir trop long tems, mettre i ■ Id nuit, t Belated, A. Sjii a trop tardé, qui eft furpris de lu nuit. To belav a Man's Way, V. A. Dreffcr des embûches à quelqu'un. Bélrh, S. Rot. To belch, V. N. Roter, faire des Rots. * To belch Out Blafphe- mies, V. A., Vomir desBla/pke- mes. Belcher, S. Roteur, roteufc. B.'lching, S. L'aiîion de ro- ter. t Beldam, S. (or an old Bel- dam,) Vne vielle. To beleaguer, V. A. Affli- ger- Beleaguered, A. Affiégé. Bélfry, S. Beffroi, tour, ou Clocher. Belief, S. Foi, créance, ou croyance, fenthnent, opinion. Ligh: ot Bîlief, Crédule. Hard of Belief, Incrédule. Fafinefs of Belief, Crédulité. Hardnefs of Belief, Incré- dulité. Paft all Belief, Iro-oya- \bk. To be of a right Belief in 1 Religion, Etre d'une croyance J jufte dans la religion-, \ 3 To BE L To believe, V. A. (to have Faith,) Cioire, ajouter foi à. (j[^ (crto think, ) Crû ire, pe n- fer,s'imi^J>ier. ItT'lor to truft,) Ccire, mettre p confiance, fe her. flr^» To make one believe, Faire accroire. No body ftall make me believe but that the Soul is 'immortal, Perjonne ne /aurait m'ôter de l'efp-it que rame efi immortelle, on ne me ■perfuidera jamais cpie l'ame eji mortelle' Believed, A. Cruy jae l'on croit, fcnfé. le is not to be believed. Il n'eji pas croyable. If I may be believed. Si on m' en veut a-oire. A Perfon not to be believed, Z>ne perfonne qu'on ne doit pis croire, a qui l'on ne doit pas ajouter foi, ou créance. Believer, S, Vn fidelle, un croyant. Believing, S. Vatiion de croire, &c. Foi, créance. BelievinglyT-^it"- Avec foi. Belike, A^v- Aipareniment. f Believe, or Bllve, V. Anon. : BéU, S. Cloche. A little Bell, Vne petite cloche, une clochette, une fon- nette, un grelot, fl^ A Sainc's- Bell, or iacring-Bell, "Un mar- tinet. (Ï5* 'S^'l l'U^B -tiout a Cow's Neck, Vn tantan. 05» A Hawk's-B.'U, Grésil- lons, grillets d'oiftdu. fltj?» The Bell of a Clock, Vn timbre d'horloge. (t5* An Alarum- Bell, Vn tocfin, ou beffroi. A Ri;ig oï Bells, La fonne~ rie. A Chime of Bells, Vn carillon. * To bear away the Bell, Remporter le prix du combat. remporter la vilioire. * f To curie one with Bell, Book, and Candle, Maudire quelqu'un, faire fur lui mille imprécations. Palïïiig Bell, Cloche mortu- aire. Béll - founder, Fondeur de cloche. BelI-mL'tal, Metal dont on fait les cloches, métal fon- ntnt. Bell-clapper, Bâtant de cloche. Eell-man, lieveillcur. Bell-weather, Mouton qui a une fonnette au cou ; Mouton clocheman. Bell-bit, Mors de bride, fait en forme de cloche. Bell-flower, wBlue-be!l, Cam- panelle. Bell-Pear, -or Gourd- Pear, Foire de/erteau. BEL To béll, (as a Deer,) V. N. Kéer. DtBcilarmîn, S. (a ftout Bottle of ftrong Drink,) Grojfe bouteille de vin, ou d'autre boiffon forte, * f to difpute with Bellarmin, Vuider lu bou- teille. To bellow, V. N. Beugler, meugler, mugir. a^To bellow, (as a Deer,) V. to béll. Bellowing, S. VaBion de beugler, &c. V. To bellow, muglement, mugiffement. Bellows, S.5o«^«, àSoufHer le feu. Bélly, S. Ventre, pance- (ty»The BcUy of a Lute, La table d'un lut. Great- Bellied, that has a great Belly, (a Woman with a great Belly, ) Vne femme grojfe, une femme enceinte. bhe has had no lefs than fe- ven great Bellies, Elle a été grojfe fept fois, elle a, fait fept en fans. My Belly is full, je fuis raffafié, j'ai ajfez, mangé. I got my Belly full on'c. J'en ai eu tout mon fioul. P. Your Eyes are bigger than your Belly, P. Vous man- gez plus des yeux que de la bouche ; Mot à Mot, Vos yeux font plus .gran.is que votre ventre. Belly'band, (tor a Horfe, ) Ventrière, f Belly-cheer, Bel- ly-timber, Vivres, Provijlons, f March andife de gueule. Belly-worm, Ver long, qui s'engendre dans les inteftins. A Belly-God, (an Epicure,) Vn homme qui fait de fon ven- tre fon Dieu, un gourmand, ou glouton, un 'Epicurien. A Bel- ly-Friend, Vn ami interejfé, un parafte, un chercheur de frarxhes lipics. BjUy-ach, Ma/ de ventre. A Gor- Belly, or Piinch- Belly, or great-bellied, Vne grojjè pance, qui eJi ventru, qui a un gros ventre, qui eji pançu. t Belly-cheat, {or Apron,) Vn tablier. To bélly, V. N. (to grow fat,) Devenir pançu, ou ven- tru. (t5* ("'■ bunch out, as a Wall,) Faire un ventre, ou une bojfe, poujfcr en dehors. (t5> To belly, or bell, V. to bell, Kécr. BEN To belong, V. N. Etre, a^ par tenir, regarder, concerner. Belonging, A. Appartenant. Beloved, A. Aimé, bien-aitiû, très cher, favori. Below, Adv. En bas, là bas. Below, Trep. Au dejfous de. Bélfwagger, S. Vn Rodo- mont, un fanfaron. Belt, S. Vn ceinturon. A Shoulder-belt, Vn baudrier. A Béit-maker, Vn ceintu- rier, un faifeur de ceinturons, on de baudriers. To belver, or belweather, V. N. (to bawl or cry out,) Crier, criailler. To be l'y, V. A. Démentir. To bely one's felf. Se démen- tir, fe contredire, fe couper, û^ To bely, [or calumniate,) Calomnier. To bema't the Hair, V. A. Meier, entrelace)- les cheveux. To bemire, V. A. Embour- ba-, mettre dans la bourbe, croter, falir. Bemired, A. Embourbé, Sec. To bemoan, V. A. Plaindre, lamenter, pleurer, déplorer. To bsmôan one's felf, Se plaindre, fe lamenter. Bemoaning, S, L'ailion de plaindre, &c. V. To bemoan, plaintes, lamentations. Bench, S. (co fu upon,) Vn banc. {^5* -^ Joiner's Bench, Vn établi de menuifter. Q^ A Bench (to lean .on,) Vn accou- doir. CtJ» Bench, {or Seat of Ju- ftice,) Banc, fiege, tribunal de jujîice. King's-Bencb, Le banc du Roy, K. C'ejl le nom, d'une des cours de jujiice qui fe tiennent a fVejiminjier, & D'une Tri/on. au fauxbourg de Southrvark. Béncher, S. Jurifconfulte du premier rang dans un college, un ajfejfeur. Bend, S. (a Term of Heral- dry,) Bande. To bénd, V. A. {or flretch,) Bander, étendre en tirant, ten- dre. (t5* '^^ bow, {or crook J plier, faujfer, forcer, cjurber, re- courber. To bend, V. N. Tlier, fe plier, fe faujfer, fe courber. fl^ To bend one's Fill, Fer- mer le poing. * To bend all one's Wit to a Thing, Faire tous fes efforts pour venir a. bout de Quelque choje, ou pour y reuf- Jir. BEN fir. To bend one's folf (one's will or one's Mind) to or up- on a Thing, S'appliquer, s'at- tacher à quelque chofe, en faire fin capital- flCj* "^^ ^^'"^ ""^'* Spite againlt a Man, S'achar- ner contre quelqu'un. To bend one's Brows, Froncer le fourciU fe refrogner, rider le front. (l^The V-hone bends les Coinfe Southward, Le Rhône coule vers le midi. To bend back, V. A. Faire recourber* Û5* V. N. Se recour- ber. Béndable, A; §iue l'on peut bander, tendre, plier, courber, faujfer, &c. V. to bend. Bended, A. Bandé, tendu ; flté, faujfé, forcé, courbé, re- courbé. ■ ■ With my bended Knees, à genoux' ' Bender, S. Vn tendon. Bending, S. L'aBion de ban- der, de tendre, &c. V. to bend. Tour, detour, pli. {t5* The Bending or Shel- ving Part of a Hill, ta pente le penchant, la defcente d'une colline. (t5* T*^e Bending of a Vault, Cambrure de voûte. QQ> The Bending of the El- bow, Lepli du coude. Bending, A. - Tenchant, qui penche, qui va en pente. Béndlet, S. Vne petite ban- de. Béndwith, S. ( a Plant) Vi- orne. Beneath, Tnp. Sous, dejfous, au dejfous. Beneath, .Ad. En bas, là bas, Benecliâines, S. Bénéditiins. Eenediflion, S. Bénédiction. D f Benefâûion, S. Bienfait, grace-, faveur. Benetacior, S. Bienfaiteur, Patron, - Bïnefàûrefs, S. Bienfaitrice. Df Ecnef,i£lure,,S. Bienfait, grace, faveur, plaifir, fervice bon office. Benefice, S. Benefice. Eéneticed, A. E.v. A benefi- ced Parfon, "Un bénéficier. He is well beneficed^ Il a un bon bénéfice. Beneficence, S. ( the doing of good Offices,^ Inclination k obliger, ou à faire du bien, hi'- meur bien fa'fante. Q^ (or Li- berality,) Libéralité, largejfe. Benéhcent, A. Bienfaijant, Qv* liberal. BEN Beneficial, A. (advantage- ous,) Avantageux, utile, bon. If I find it beneficial to me, Si j'y trouve mon conte, fi jy trouve mon intérêt. Beneficial, (kind and free,) Bienfti/ant, obligeant, porté a faire du bien, liberal, qui fait du bien. Benefit, S, (Kindnefs, or Fa- vour,) Bienfait, bien, bonté, fa- veur, grace, plaifir, fervice. (f^ {or Adva.miLge,) Bien, profit, avantage, utilité, bénéfice. (C5» The Benefit of the Cler- gy, oc Clargy, Le privilege, du exemption du clergé. To bcne.it, V. A. Faire du bien à quelqu'un. To benefit, V. N. Profiter, fe prévaloir- Baiefiicd, A. Ex. A Bene- fitted Ticket in a l^ottery, "Un bon billet, ou billet noir, dans une loterie- Bentvolence, S. {or Good- will, ) Bienveillance, affcdion, amitié, inclination à faire du bien à quelqu'un. fX^ Benevolence, (a volun- tary Gift,) Den gratuit. Benevolent, A. Bon, bien- faif-tnt, doux, cleincnt. Bengale, S. Bengale, toile de Bengale., Benjamin, S. (a Gum,) Ben- join. (Q> (a Walh,) Lait vir- ginal. Benighted, A. Surpris de la nuit. Benign, A. Benii;, doux, fa- vorable, humain, obligeant, hon- nête. Benignity, S; Bénignité, dou- ceur, humanité, bonté, ' honnê- teté. • Beur, A. ffi-om to bend,) Bandé, tendu, plié, &c. V. to bend. Bene to Waj.*, or Bene on War,' Porté à la guerre, qui eji refolu défaire la guerre. To be lliHy Dene to fome- thing, or ory lomething, S'opi-\ niatrer à quelque chofe, ' s'y at- tacher, s'y porter avec opiniâ- treté, être objiiné a, &c. . To be obltinaiely bent againfl Reafon, Se roidir contre la rai- fon. To be cruelly bent a- gainft one. S'acharner centre, ou fur quelqu'un, être [on ennemi jure. To De fiercely bent a- gaiuft a Thing, S'cppoja- fine- ment à quelque chofe- {|5* The B ER Eyes of all Men are bene on' you. Tout le monde attache les yeux fur vous, vous honnore, vous admire- Ben.r, S. {or ply,) Pli. (r^ Bent, (a Rufh) Jonc Ben't, Ccfi une abbreviation de, be not, ne foycz'pas, V. to be. To benîim, V. A. Engour- dir, tranfir- * To beniim, (to amaze,! E- tonner, glacer. Benunimed, A. Engourdi, tranfi, &:c. BenummeJnefs, S. Engour-] dijfement. Benûmminj;, S. L'alîion d'en gourdir, &c. V. to benum. To bepiCs, V. A. Pifer fiir,' compijfer- 1 laugh'd till I was ready to bepils myfelf. J'ai prefqu: pijjfe dans mes chauffes a. firc'e ie rire. BepifTed, or bepifl, A. Sur quoi l'on a pijfé, compiffé. To bequeath, V.A. Léguer^ laijjèr par teftamcnt. Bequeathed, A. Légué, laijjè par tejiamcfit. ' The Party to whom any Thing is bequeathed. Léga- taire. Bequèather, S. Tejlate-ur. Bequeathing, S. L'actior. de léguer, ou de laiffer par tejîa- ment. Bêquéft, (a Legacy,) Legs. To bewray, V. A. Ernbrener, fouiller, fairr, remplir d'ordure^ f CO 'itchier. • Bewray'd, A. Emhrené , fouil- lé, fali, rempli d'ordure, f con- chie. Bewra'ying, S. Uflion de fouiller, &c. V. co bcwray. Berberry, V. Barberry, To bereave one of a Thing, V, A. Priver, dcpjuiller quel-, qu'un de quelque chofe, êter, enlever quelque chofe à queU qu'un. Ber^ved, A. Privé, dépouillé. Bereaving, S. L'aâion de prù. I ver, Ù'c. V. to btreave. Ferèft, comme Bereaved. Bergamot, S. Bo-gamçte. Bérgh-nwfier, 6. Le hour- guemcjhe, ou ùaillie. Bcrghniot, S. (a Coui"t kept by the Bergh-malter,) La cour, ou la jurifdiitiott du hourguepte- fire- Bernardinet , S. Bernardins. BBS Béiryj S. Grain, graine, baye. 05» Juniper-Berry, Vn grain, ou une baie de Genièvre. Ivy-Ber- ry. Graine de lierre. E Idei- Ber- ry , Grain <^e7««J«' Bay- Berry, Bare de laurier. Briaiiy-Berry, Baïe debricine. Coffée-Bsrries, Fèves de cafe. (HJ* Black-Ber- ries, cr El amble- Berries, Meures de ronce. (t^ Rafp-Berry, Vneframboife. f^^ A Service- Berry, "Une corme, ou une /orbe. (Q=' Gooft -Berry, De la gro- J'alk. j; A Berry, S. {cr Burrough,) Terrier. To bérry, {or to thraHi,) V. CO thraïh. Bérry, or Eury, V. Buiy. Bcrïh, S. (a Sea-Term for convenient; Sea - room, j Ta- rage.^ '. Bértôth, S. Vne métairie, une ferme. Ecrton, V. Barton. Bcryl, S. Beril. Béfant, S. Befjnt. To befcech, V. A. Trier, fupplier, faire d' injiantes frieres, demander avec injiance, conjurer. B>;lccching, ii. L'aclion ■ de frier, &c. Prière, injiance, fuf- flicjtion. :}: To bef^ém, V. N. Etre hienfeant, convenir. Befééniing, A. Bienfcant, dé- cent^ convenable. Befét, A. Ajftégé, environné, ûbjcdé. Hard befei, {or hard pue to it,) §iui efi dans de grandes difficulteZ', mal à fon aij'c, em- harajfé, réduit à l'extranite, acculé. A Hcel befec with Nails, Vn talon garni de clous. To befJt, V. A. ^Jpcger, en- vironner, ob/eder. Beiiur, A. Souillé d'ordure, em- hrené, rempli de merde, f conckié. To beliut, V. A. SouilLr d'or- dure, emhrener, f conchitr. t * To belhu, (or tiQ,racç,) one's ftlf, Se decrediter, parler a Jen de/avantage, dire des cho/es de Ji)i qui ne peuvent que nuire. Bcfhitten, V. beftiit, A. To beihrcw, V. A, Mau- dire, faire des imprecations. Ecihrcw your Heart, {or ill Luck attend ye,) Mai vous en prenne. Beside, «>• besities. Prep. Ou- tre, excepté, a la refervc de. BBS To be befide one's felf, to be put befide one's felf, Etre hors de Joy, avoir perdu le Jem. * + .Avoir perdu la tramontane. 0^ Befide, (by or nigh to,) Près, proche, auprès. (t^ Befide thePurpo'e, ,Ho>-j depro\'os. ([y* 'Tis befide my piefei It Scope, Cela nejl pas de monjujet. (ty* Thefe aieThings quiie befide the Philofopher's Bufinefs, Ce ne'Ji point du tout I'afaire des philojophes. To besiege, V. A. .AJftéger, mettre le J'ége- Besieged, A. .Ajfiégé. The Besieged, S. Les afflé- gcz. The Besiegers, S. Les ajfié- geans. Besieging, S. L'aSion d'aj- Jiéger, Jiég^e. To beimeàr, V. A. Barhouil^ 1er, Jalir, tacher, Jouiller. Befmeared , A. Barbouillé, Jili. Befmcarer, S. Barbouilleur. Befmcarinj., S. L'action de bar- bouiller . To befmôak, V. A. Enfumer, noircir de futnée. Befmôaked, V. A. Enfumé, noirci de fumée. Befmutted, A. Noirci avec de la Juie. Belôm, V. Beefom. To befot, V. A. Mbrutir, accoquiner, accagnarder, rendre Jot. Befotted, A. abruti, Jot, &c. V. the Verb. Befotting, S. I^aSion d'ab- brutir, &Cc. V. to befot. Befought, C efi un prétérit du veybe, to beleech. To belpaiter, V. A. for to bedàggle,) Eclaboujpr, croter, couvrir de loue, Jalir, * (to detanie,) Noircir, diffamer, flé- trir. Ecfpâttered, A. EclabouJJé, croté, &c. Befpatteh-ing, S. L'action de croter, &c. V. to bcipatrer. To bcfpâv/lj V. A. Couvrir de crachats, cracker cor.tre, ou Jur quelque chcje. tefpawied, A. Couvert de cra- chats, &c. To Isfpéak, V. A. Taire faire, C077imdi:dtr de faire. (Ç* To befpeak a Coach, Retenir un carofje. * To be- fpeak any Boay's good Opi- nion, Prévenir quelqu'un en Ja BBS faveur' Let me befpeak ypur molt ferious Regard to thofe Things j Souffrez que je vous prie de faire unejerieuje attention à ces chojes. 3^ To befpeak one, fto fpeak to him.) Parler à quel- qu'un, dijcourir, ou t entretenir avec lui. To befpéckle, V. A. Tache- ter, marqueter. Befpéckled, A: Tacheté. To befpéw, V. to bcfpue. To befpic, V. A. Cracker dej- Jous, couvrir de crachats. Befpitted, A. Sur quoi Ton a craché, couvert de crachats. Befpôke, C'eft un prétérit du verbe, to befpeak. Beipèken, A. Hu'on a fait faire de commande, retenu^ &c. V. to befpeak. (t5* Thefe are befpoken Thanks, Ce font des remercimens forcez, ou qu'on leur a fait faire malgré eux' To befpôt, V. A. Tacher, Ja- lir^ Jouiller. Befpotted, A. Taché, Jali , fouillé. Befpotting, S. L'aciion de t.x- cher, &c. V. lo befpot. To befpriiikle a Thing, V. A. .Arrojcr quelque choje, répandre, vojtr, épancher quelque liqueur Jur une ch^Je. Befpnnkled, A. Arrojé, 8cc. Befprinkling, S. L'action d'ar- rojei-, dec. V. to befprinkle. To befpiie, V. A. Fot»ir dej- Jous. Befpued, A. Sur quoi ton a vomi. To befpiitter, V. to befpit. Belle, or Beiïe-fiiTi, S.Vnloup. Beft, C'efi le Juperlatif de l'adjeSif, Good, bon, W ainfi iljîgnijie, très bon, ou le meil- leur. He is the beft Man alive, Ceft le meilleur homme de monde. To put the beft Conftruc- tion upon a Thing, Prendre une chofe du bon côté, lui donner une interpretation favorable. Wliat's the beft News ? ajie dit on de bon} 'What had I bcfl do ?• what Courfe had I beft to take ? Sjfc fiudroit- il que je fajfe ? Sltiel parti, quel- les mefures devrois je prendre i Sjfc dois je faire? \o\x had e'en beft do according to my Directions, Vous ferez fort bien de Juivre mon confeil. He thought beft to conceal it, 1/ jugea BES jugea phi! à propos de n^en dire mot. To do one's beft, to do the beft one can. Faire tous fes e forts, fiire tout fon poftble-, ou tout ce qu'on peut- Do what is beft for youi- felf, Faites ce qui efiphis de vôt)-e intérêt' To make the belt of a Thing, Mé- nager bien une chofe, la faire valoir, * i en tirer la quinte- fccnce. To make the beft of a bad Market, or of a bad Game, Se tirer d'un mauvais pas, ou d'une m-itiva'lfe affairé le mieux qu'on peut. He had the beft on'c. Il eut davantage, il eut du bon P. The beft is beft cheap. On trouve toujours fon conte a acheter ce qu'il y a de meilleur. I hope he has done for the beft, fefpere que cela lui tour- nera en bien, je veux bien croire qu'il n'a pas mal fait. Fil do ic to the beft of my Power, fe le ferai le mieux que je pourrai, ou le mieux qu'il me fera pof- fible. To the beft ot my Re- membrance, Autant que je m'en puis fouvenir. Nor to my beft Remembrance, No» pis que je fnen fouvienne. Speak to the beft of your Knowledge, Dites tout ce que vous en favez, parlez fans refcrve' Make the beft of your Way thither. Allez y promptement, allez y aujjl vite que vouspourrezt faites toute la diligence pojjible. Beft, Adv. Ex. Be{f of all. Tant mieux. 1 like that beft of all , f approve fort cela , j'aime mieux cela que toute awr tre chofe. Every Man likes his own Things beft, Perfonne n'ef- time rien tant que ce qui ejl k lui, ou qui lui appartient. To ftrive who Ihall do beft, Faire à I'envi, faire a qui mieux mieux, ou à. qui l'emportera, emula- tion. To befléad one, V. A. Se montrer ami de quelqu'un, lui faire un tour d'amie le fervir. Béftial, A. Beftial, de bête. To beftink, V. A. Empuan- tir, remplir de puanteur. To beftir one's felf, V. R. être agiffant, actif, diligent, ou remuant, agir, je remuer, s'in- triguer, ou intriguer. To beftow, V. A. {or give, ) Donner, faire prefent. îjt»To beftoWjfor to liy out,) Employer, depenfer» BET Ût5» To beftow a Charity up- on an indigent Perfon, Faire la charité a une perfonne indi- gente, û^ To beftow a Kind- nefs on one. Faire une faveur, rendre un bon office à. quelqu'un, l'obliger. To beftow Cuft , Faire de la depenfe. Çt^ How will you beftow your felf? A quoi voulez, vous vous occuper ? (f^ To beftow a Pair of Horns upon one's Husband, Faire porter les cor- nes à fon mari, fl^" To be ftow a great deal of Pains upon a Work, Prendre beaucoup de peine pour un ouvrage, le polir, le limer. 3:5* To beftow a Daughter, Marier, placer, établir, collo- quer fa jille, la donner en ma- riage. Beftôwed, A. Donné, em- ployé, &c. Beftowîng, S. L'aiiion de donner, &c. V. to beftow. , :<: Bsftràa, or Beftra'u^ht , A. Fou, infenfé, qui tji hors du fens. Beftrid, A. Monté. Ex. This is as good a Hoife as ever was beftrid, C'eji un aujji bon cheval que ton ait ja- mais monté. To beftiide, V. A. être affis dejfùs jambe deçà jambe de la, monter. Beftûnk, A. {from to be- ftink,) Empuanti. Bét, S. fari, gageure. To bér, V. A. Gager, faire une gageure, parier. To betake one's felf, V. R. S'addoniicr, s'appliquer, s'attacher. 0^ I betake my felf {or I retire) to my Study, fe me retire, ou je vicn vis à. mon étude. (t5* The French betook theinfelves to a running Fight, hes François commencèrent à ft batre en retraite. 05* He betook himfelF to Cefar for bis Proreftcr, Il fe mit fous la protetïion de Cefar il fe jetta entre les bras de Ce- far. * t To betake one's felf to one's Heels, Se fauver, s'en- fuir, t * g^è"^ '^^ pié, ■{■* en fier la venelle. (t5* To betake one's felf to one's Weapons, Frendre prom- tement les armes. To bethink one's felf, V. R. Songer, penfer, confiderer, s'avi- fer, ou Je ravifer. BET Bethought, Cejl le prétérit du verbe, to bethink. Bethlem, V, Bedlam, To betide, V. N. Arriver, avenir- Woe betide thee. Sue malheur te puijjè arriver, mal t'en prenne. Betimes, Adv. De bonne heure, ajfz tôt ; J^* de bonne heure, de bon matin- Bétle, S. or Betre, Du poi- vre bâtard. To becoken, V. A. Signifier, marquer, defigner ; d^prefager, pranojiiquer. Betokened, A. Signifié, marqué, deftgné, prefagé^ -po- nofliqué. Betokening, S. Marque, pre- fage. Bétony, S. Cétoine. Betook, Ceft un prétérit du verbe, to betake. To betray, V. A. Trahir, vendre. He has betray'd me into the Hands of my Enemies, II m'a livré par trahifin entre les mains de mes ennemis, (f^ To betray one to DcftruAion and Ruine, Tramer la ruine de quel- qu'un, le perdre. She knew that an Eclarcif- ment would betray her. Elle favoit qu'un echircijfement la livreroit. Betray'd, A. Trahi, vendu, découvert, divulgué- Betrayer, S. Sui trahit, qui vend, qui découvre, traître. Betraying, S. L'aciioit de trahir, &c. V. co be:ray, Tra- hifon. To betroth, V. A. Promettre, accorder, fiancer. Betrothed, A. Fromis, accctt- dé, fiancé. Betrothing, S. Fiançailles, accordâmes. Bertee, S. Inftrument de fir dont fe fervent les voleuri pour forcer les fortes. Better, A. Meilleur; cefi le comparatif, de l' adjectif, good. fï^ My better Angel, Mon doux Ange, d^ I can make no better Shin, Je n'ai po:::t d'autre refjourcc. [^ I defire no better Play, Je ne demande pas plus beau jeu. (J^ For your better underftandiug of it. Four vous le fa'trc mieux comprendre. î^* To be better, Vatotr mieux, ètreplus. He is much the bet- ter Man, II efi bien plus que hi, G T, BET To make better, Faire, ou rendre meilleur, s amender, cor- riger, reformer, (t?* "^"^ 8 °^ better in Manners , Devenir meilleur, s'' amender. Je corri- ger. Je reformir- 05* To grow better in Heahh, Se prter 7ni- eux, amender. Je refaire, fe remet- tre, fe rétablir, commencer à re- prendre f es forces. P. The better Day, the better Deed, ^ bonjour bonne oeuvre- For better for worfe, V. Worfe. Better, (Subftantively iis'd,) Avantage. Ex. To give one the better of it, Ceder davan- tage à quelqu'un. (J5* Our Betters, Nos fu]}e- rieurs, ceux qui font ait dejjits de nous. Better, Adv. (the Compara- tive of well,) Mieux. 'Tis better. Il vaut mieux. Ten Foot hi^h, and better, Haut de dix fiez, & au delà. As long again, and better, Vne fois j)lus long (four le moin ou) iy au delà. Better cheap, a. meilleur marché. Do you knov/ me no better than fo ? M'avez, vous oblié juf- qu à ce point là ? I thought better of ir, fe me fuis enfin ravijé. What fliall I Le the better for't? ^'y gavnerai-jer Sjiel profit m'en reviendrait-il} I love my Wile the better for it. J'en aime d'avantage ma femme. I take it fo much the better. J'en fuis d'autant plus fatisfait. The better I knew him, the more 1 liked him, Flus je l'ai connu, plus f ai fait ejitme de lui. To better, V. A. Rendre meilleur, corriger, reformer, a- /nender, augmenter, faire valoir, améliorer. Q^ To better one's Fortune, Se pouffer, s'avancer, faire fa fortune, {t^ To bet- ter cne'à ie\t, or to better one's Penny^vorth, Acheter à meil- leur marché' Bettered, A. Devenu vieil- leur, amendé, augmenté, amé- lioré. Bettering, S. L' allion de ren- dre meilleur, Sec. V. to better. lîJtting, S. Valïion de parier, ou de gager. Beft/, V. Bettee. Between, or betwixr, Prép. Entre. BEW The Space between, L'en- tre-dcux. There's but three Days Dif- ference between their Age, II n'y a que trois jours de diffe- rence dans leur age, ils font d'un même age à trois jours prés. Between Wind and Water, à fleur d'eau. Between whiles, ( or from Time to Time,) De terns en terns . Bevel, S. Beuvetu. 05* Bevel, (Angle,) Coude, angle, enfoncement. Bevel, A. (that makes an Angle,) Enfoncé, ou qui fait un coude. Be ver, S. Le goûté, collation d'enfant. ÛQ* Bevcr of an Helmet, Vifiere de cafiuc. (t^* Bever, (a Creature,) V. Beaver. Beverage, S. {or Collation,) Collation ; ^ {or mingled Drink) Boilfon refraichijfinte. To pay Beverage, Payer 'k boire. Bevy, S. Ex. A Bevy of Qj_iails, Une volée de cailles. (t5» A Beyy of Roe-Bucks, "Une troupe de chevreuils. (tj?» A Bevy of GofTips, Vne troupe de commères. A Bevy of Ladies, Vn cercle de dames. Bevy-greafe, Graiffe de chev- reuil. To bewail, V. H. Tlainire, lamenter, pleurer, dtplorer, rc- greter, être touché de quelque perte. Bewailed, A. Tlaint, lamen- té, pleuré, déploré, regretté. Bewailing, S. L'aiiion de plaindre, &c. plainte, lamenta- tion, pleurs, regrets. To beware, V. N. Se garder, fe donner de garde,' prendre garde. To bewéf, V. to wet. Bewilder'd, A. Effirt, tout éperdu, tout hors de lui même, tout troublé. To bewitch, V.A.Enforce- ler, charmer, enchanter. Bewitched, A. Enforced, char- mé, enchanté. 0^ He is be- witched with her, // en ejl deffe, il en eji entêté. Q^ Bewitched, or out of one's Wits, Troublé, hors du fens, épouvanté. Bewitching, S. L'action d'en- forceler. Sec. Enchantement, char- me. Bewitching, A. Charm nt, qui enchante, qui charme. To bev/ray, V, to beray. BIA 3:5* To bewray t Secret, Trahir, découvrir, déceler, ré- véler un fccret. Beyond, Trep. Delà, au delà, de delà, par delà, outre, plut loin. * To go beyond one, (or furpafs him in any Thing,) Sur- p Bickering, S. Difpiete, con teftation, querelle, chamaillis, pi- coterie, * efcarmouche. Bid, A. Commandé, à qui l'on a dit de frire quelque cho/e. Sec. V. to bid. To bid, V. A. (to tell or command,) Dire, commander, ordonner, donner ordre. Ujp To bid one good Night, (or good Morrow,) Donner la bonne nuit, ou le bon jour a quelqu'un. (J^ To bid or ask the Bans of Matrimony, Tub- lier les bans, ou les annonces de mariage. (t5* To bid a Ho- liday, .Annoncer une fête. dl^ To bid, {or offer,) Dire, offrir, pref enter' To bid up. Enchérir, fur dire. (t5* To bid, (w invite,) Invi- ter, prier, convier' (t^ t To bid, (or to defire a Boon,) Demander une grace. Bid-ale, or Bid-all, S. Ce mot eji en ufage dans les pro- vinces occidentales li' Angle- terre, ott il fignife f-nvitation des amis d'une homme indi- gent , qui efpêre de recevoir d'eux quelque fecours dans fcs neceffitcz' Bidden, V. A. Bid. A. Bidder, S. Offrant, celui o« celle qui offre' The higheft Bidder, Le plus offrant. Bidding, S. L'aiiion de com- mander, &c. V. to bid, com- mandement, ordre- BIL t To bide, V. to abide. Biennial, A. De deux ans, qui a duré, ou qui doit durer deux ans. Bier, or Béer, S, Efpece de chaffis de bois pour porter un mort, le mot de bière en François fig- nifie a coffin. Big, A. (thick,) Gros, épais, (tj» (or great,) Grand. A Woman's being big with Child, Grofftfe de femme. * To talk big. Varier haut, ou d'un ton fier, d'un ton refo- lu, faire l'entendu. * Big Wortls, De groffcs paroles, des paroles fieres. * To look big, Le porter haut, avoir la, mine ficrc, faire le fier. P. f He looks as big as BuU- Beef, Il a le regard extrême- ment fier' * He looks big up- on me, Il me regarde de haut en bas- (f^ She begins already to look big, Sa ercffeffe paroit déia' * \ Le tablier commence déjà à lever. * He has a Mind too big tor liis Ellate, Il le porte trop haut, il vit au delà de fes revenus. * To go big with a Project, * Etre gros d'un projet, avoir un projet fort en tète- * To be big with Expeâions, -Avoir de grandes efperances. * Big witn Pride, Bnfi^ d'or- gueiU Big napped Fuftian, Fûtaine a gros grain- Big-bodied, Gros, gras, re- plet. Big-bellied, Ventru, qui un gros ventre, ou enceinte- Bigamy, S. Bigamie- Bigamill, S. Eigame- Biggin, S. Eegain. Bignefs, S. Grojfeur, epaif- feur, grandeur. Bigot, S. Bigot, bigote, un cafard, une cafarde, un ou une hypocrite ; faux dévot. A Roman Bigot, Vn m-yi- gcur de crucifix- Bigotilm, or Bigotry, S. Bi- goterie, fuperfi:ition. Bigocted , A. Devenu bi- got, qui a donné dans la bigo- terie' Bilander, S. Belandre, ou be- landé. Eilaws, S. By-laws, fous by. Bilboes, S. Sorte de châti- ment uftté parmi les gens de marine, il difîere de la gale, ou de l'efirapade marine ' 1 Bile, S. (Choler) De la bik' BIL I Bilge, V, Bulge. Bilged, V. Bulged. Bilious, A. Bilieux, colère. To bilk, V. A. Tremper, fourber, duper, frujirer, s'en al- ler fans payer' Bilked, A. Trompé, fourbe, dupé, frujtrc. Bill of a Bird, S. Le bec d'un oifcau. ilQ> Bill {or Halbert,) Vne hallebarde' (t5* A Hedging-Bill, Vne ferpe. (tj*-^ brown Bill, Efpece de dard' A Bill- man. Celui qui ebranche, qui taille, ou qui élague les arbes' Bill-full, Be- chéC' To bill, V. N. S'entre baifer comvie font les pigeons. Bill, S. (or Note,) Billet, ccritcau. (t5^ Bill of Fare, Billet de depenfe de bouche. 2^ A Bill under one's Hard, Billet, promcffe fous feing privé 0:^ Bill, (let up on a Fofl,) Vne affiche' Q^ The Taylor's or Apothecary's Bill, Les par- ties du tailleur, ou de l'apoti- quairC' (]t5* To find the Bill, (of Indiâment,) Recevoir I'ac- cufition, ou I'aQe d'accufiticn. (t5» A Bill of Complaint, Vne plainte. ,(t5* A Bill in Chan^ eery, (or verbal Procefs.) fro cez verbal- Q^ To read a Bill in Parliament, Lire un bill, ou un projet d'acie- Q^ A Bill of Exchange, Vne lettre de change- a Bill of Di- vorce, Lettre de divorce. (/5" Bill, ( or Catalogue, ) Lifie, catalogue. 0:5^ Bill of Mortality, Lifie de rnortuaire, ou des morts qui fe publie à, Londres une fois la fcmaine' 05= The Bill and Anfwer of Plaintiff and Defendant, ^vtr- tiffanent' {Q^ A Bill of La- cing, Connoiffcmcnt, lettre de carguaifon. (][^ A Bill of Store, Permiffion d'avitailler un vaif- feau' {C5* ^ Bill ot Sufferance, Permiffion de trafiquer fans payer aucun droit a la douane' A Bill-berry, S, Meure de roncC' t Billements, (or Woman's Attire,) V. Attire. Billet, S. (of Wood,) Vne bucke de boiS' 55» A Billet, (or Ticket) for Quarter, Billet pour faire loger^ I les BIR lesfotdats. (t> Billet, or Bil- lot ot Gold, Vn lingot d'or. To billet, V. A. Ex. To billet a Soldier, Loger un /ai- dât par billet. . , . J Billiaids, S, Billiard, jeu de billiard, BiUiaids-Table, Billiard. Billiard-Stick, Billiard. BillJard-BalJ, La bille. Billings-gate, S. Ex. Bil- lingfgate Oratory, ,or Rheto- rick. Le language dei halles. Billow, S. Vague, flot, coup de mer, ou en Termes d'Art, houle, lame de mer. Bin, V. Been. Bind, S. Serment, ou tige de houblon. To bind, V. A. (or to tic,} Canoter, lier, attacher, ferrer. * To bind, (tie, or oblige,) Lier, engager; obliger. ft^ My Mother bound her- felf with a Vow, Ma mere_ fit un vœu, elle voua. H^ To bind a Book, Kelier un livre. (1^ To bind the Belly, Kef- ferrer le ventre, conjlifer. (^ To bind a Bargain with Earneft, Arrêter un marché en donnant des erres. To bind a Servant, Arrêter, ou retenir un domeftique. Q^ When Sleep binds up our Senfes, Suand le fommiel ajfoupt nos Jens. Q^ To bind with Galoou, Border de galon. Q^ To bind one Apprentice, Metre quelqu'un en apprenti/fage- Binder, S. (a Book- binder,} Vn relieur délivres. dl^ Binder, Vn afiringent. Binding, S. VaCtion de lier. Sec. V. to bind. 05» The Binding of Stones, ( in Building, ) La liaifon des pierres. ft5* Bi"''^"ê °^ Books, Kelieure. Binding, A. {or tying,) ^ gai lie, qui engage; (t^ {or coflive,) jiftringent, qui conjlipe. Bind-weed, S. Volubilis' Bind, S. Vne huche. Bipardte, A. Tartagé, divifé en deux. Birch, S. Verge de bouleau, ou les verges, une poignée de verges. Biich-Tree, Vn bouleau- Birchen, A. De bouleau. Bird, S. Vn oi/cau. * To hit ihe Bird on the Eye, * Toucher au but, * ren- contrer. F. To kill two Birds BIS with one Stone, P. Faire d'une pierre deux coups. ■^ + A Newgate Bird, Vn fcele)-at, un fendart, gibier de potence. Newgate, E^ une pri- fon de Londres. * f An un- lucky Bird, Vn méchant garne- ment. Bird- call, Apeau, pipeau. Bird-lime, Glu. Bird-cage, Cage, volière. Bird's-neft, Nid d'oi/eau. Bird-catcher, Oife- leur. Bird -feller, Oifelier. To bird, V. N. (to go a Birding,) Chaffir aux oifeaux. Birder, S. Oi/eleur. Birding, S. ChaJJe aux oi- feaux. A Birding-piece, Vn fujil. A Birding-pouch, Vne gi- becière. Birgander, S. Oyefauvage. Billed, V. Studded. Birlets for a Woman, Vn hourlet. Birt, S. Efpece de turbot. Birth, S. {or Nativity,) Nnif- fance, nativité. * (Extraftion,) Naiffance, extraBion. (Qa Birth, {or Lying-in of a Womart,) Enfantement, couche de femme. \ She had tv/o at a Birth, Elle a fait deux jameaux. A Bitch triât had four Puppies at a Birth, (or rather at a Lit ter,) Lice qui a eu quatre petits d'une portée. (t5* -A ne'W Birth, Kenaif- fance, nouvelle naiffance, rege- neration. P. Birth is much, but Breed ing is more, P. Nourriture pajfc nature. (l^ A ftrange unnarura Birch, Vne produBion centre nature, fl;^* Untimely Birth, Avortement, fauffe couche. The After-Birth, L'arrierre faix. * Birth, (Beginning,) Naif- fjnce, commencement, fource. This is that which gave Birth to fuch fevere Laws, C'efi ce qui donna lieu de faire des loix ft feveres. Birth-place, Le lieu de la naiffance de quelqu'un. Birth- day, Le jour de naiffance. Birth-right, Dro:t d'ainejfe. Buth-wort, Arifio/oche. BUhop, S. Eveque- 05=» The Bilhop at Chefs, Les fous au jeu des échecs. (]rj» BiJhop's-wort , P^i- vrete. BIT t Bifliopîng, S. La confirma- tion. Biflioprick, S. Evêcké. Bisk, or Bifque, S. Bifque. Bisket, S. Bifcuit. Séa-Bisker, Bifcuit de mer. Bifmutc, S. Sorte de metal dont on fait l'etaim. BifTextile, S. Bifexte. Eiffextile, A. Ex- Biflexcile, or Leap-Year, Année bijfextile. Bit, S. Morceau, piece. 0;^ A Tit-bit, Vn morceau friand, un bon morceau, une fri- and if e. \ (Q* Adam's Bit, Fomj/ied'A- dam. (t^ Never a Bit, Toint du tout, rien. 'Tis ail Naught every Bit of it, Tout cela ne vaut rien, il n'y a rien de bon. (t/» To keep for the laft Bit, Garder pour faire bonne bou- che. Û5* B''^ °* ^ Bridle, Frein, mors de bride , emboucbeure, * To Lite on the Bit, Mordre, ronger fon frein, prendre le frein aux dents. To draw Bit, Dé- brider. ;ï5* The Bit of a Key, Le penneton d'une clef. Bit, C'efl un prétérit de. To bite, Ex. He has bit off the Bridle, * ^ II a tiré le diable par le queue, * f II a mangé de la vache enragée. To bit, V. A. a Horfe, Em- boucher un cheval. Bitch, S. Chienne. Bite, S. Morfure. I defire but one Bite, Je ne demande qu'à y mordre une fois. * t Bite, {or Trap,) Paneau, baye, rufe, attrapoire. To bite, V. A. Mordre. Q^ To bite one's Nails, Ron- ger fes ongles. {[jr' Pepper bites the Tongue, Le poivre pique la langue. [i:^ The Froft bites tire Grafs, La gelée fait mourir les herbes. * t To bite, {or cheat,) At- traper, tromper, duper. To bite (iff. Emporter la piece en tiiordant. * f To bite I on the Bridle, t * '^f»''* ^The Shoulder B'ade, Le paleron, ou Cos de l'épaule. !\^ The Breaft Blade, Lt Jîernum. * t A notable young Blade, Vn éveillé, t un efeiégle, t «« g 1 illard, f un égrillard. * f An old Blade, Vn vieux routier, tin vieux renard. * f A fine Blade, Vn homme du monde, un jeune homme qui le po)-te beau, qui fait belle figure. * t A llout Blade, Vn brave, une bonne epée. * + A lufty Blade, Vn touillaut. * t A cunning Blade, * f Vne bonne-, ou une fine lame, un fin renard, un dératé, (fy* A Pair of Blades, {or Yarn-Windles,) Vn Dévi- doir. t To blade it, V.N. Faire le brave, f pi a fer. Blàded, A. Ex. Corn bla- ded. Bled en tuyau. B'ain, S. Sorte d" apoftume, ou de fronde avec inflamma.- tion. Blimable, or Blimeable, A. Blâmable. Blâme, S. Blâ/m, reproche, ou faute, ofTen/e. Blame-worthy , Blâmable ,. digne de blame. To blâme, V. A. (to find ■Fault with,) Blâmer, condam- ner, reprendre. 3^ You are both to blame for that. Fous avez tous deux tort en cela. He blam'd me for Breach of Friendfhip, fl m' accufa. d'avoir fait brèche k nôtre amitié. Your Conduâ is to blame. Vôtre conduite eft blâmable. Blamed, A. Blâmé, condam- né, repris. Blamelefly, A. Innocemment, fans reproche. BlamekTs, Adj. Innocent, îr- reprehenfiblc, net, pur, irreprocha- hle, exempt de tout reproche. Blâmer, S. Vn repreneur, un cenfcur, un critique, celui qui blâme, qui trouve a re- dire. Blaming, S. VaSion de blâ- mer, 6cc. V. to blame- To blanch, V. A. Blanchir. û5"To| J- BL A / (J^ To blanch Almonds , Peler des alnuindes- * To blanch, (or palliate,) Pallier, colorer. Blanched, A. Blanchi, &c. BLmcher, S. (or Boiler ia the Minr, Lcrccuiteur. Blanching, S. L' aliion de blanchir, &c. V. to blanch. Blandiloquence , S. { fair Speaking,) Vifcaurfe doux & fiatcur, paroles emmielées. To blindifh, V. A. Flato; cajoler, careffer- El-ndilhmenr, S. Flatteries, cajolerie, carcffes. Blank, A. (pale,) Tile, blê- me- (î5* (°^^ of Countenance,) confus, décontenancé, déconcerté, troublé. Blank-Verfe, Ver's fans rime, frcfe mefiirée, ou cadencée. (C^ A blank Band, Vn blanc figné. *t A blank (or bad) Come-ofF, Vue méchante de- faite. Point-bla'nk, Adv. "Tout a fait , entièrement , diamétrale- ment. Blank, S. (in writing,) Vb blanc. (t5* (^ Piece for Coin- ing,) 'y«/i«. (t5* (iin ancient Coin,) BlanC' 0^ (in a Lotte- Tj,) Billet blarc, blanqui. {]r5=" To have Blank, [or no Honours at Cards , ) Avoir blanche. Blinker, S. Couverture de lit. U» .(tor a Child,) Lange d'e- toffl', ou de draji J>our un enfant au maillot. ,1^ (oi a Printing- Prefs,) Blanchet, ou lange de frcjfe d'imprimerie. To blare, V. N. Mugir, ou meugler. To blafphéme, V. A. Blaf- phemer, proférer un blafphéme, jurer. Blafphémed, A. Blafphéme. Blafphémer, S. Blafphema- teur. Blafphemous, A. Blafphe- matoire, plein de blafphemes, impie. Blafplieraoufly, Adv. Avec des blafphemes, avec impieté. Blafphemy, S. Blifpheme. Blag, S. [or PufF,) Boufée. ft^ A Blalt, (in Corn or Trees,) Nielle, brouine, ou rou- ille. Blift- ointment. Onguent pour la brûlure. To blafl, V. A. Brouir, brû- BLE To blafl a Defign, Kuiner le dtffein de quelqu\n, le faire échouer. * To biaft a Man's Credit or Reputation, Déchi- rer quelqu'un, noircir, ou ternir la reputation, le diffamer. Blafted, Broui, brûlé, &CC. Blading, S. Vatiion de brouïr, &c. V. to blaft. + Blatant, A. (or Babbling,) Babillard, clabaudeur. Blay, V. BJeak-fifii, après Bleak. Blàze, S. Vne belle flamme, tjiaisqui n'efipas de durée. To blaze, V. N. Flamber, jetter des flammes. To blaze abroad, V. A. Divul- guer, publier. Blazed abroad, A. Divul' gué, publié. Blazer, S. as a Blazer of Things abroad. Celui qui fait courir des bruits. Blazing, S. Vatiion de flam- ber, &c. V. to blaze. (t5* A Blazing-Scar, Eloille brillante, ou une comète. Blazon, S, Blafon. To blazon, V. A. Blafonner, dechifrer les armes. * To blazon, (or fer out,) Dépeindre, reprefenter. Blazoned, A. Blafonné, &c. Blazoncr, Subji. Blafonneur , armorifte. Blazoning, S. L'aciion de blafonner, &c. Blazonry, S. Blafon. Blea, or Bl»ak, S. Aubour. To bleach, V. A. Blanchir au foleil. Bleached, A. Blanchi. Bleacher, S. Blanchijfeur. Bleaching , S. Blanchiffage, blanchiment, Vaciion de blan- chir. Bléak, A. («r cold,) Froid-, gelé, i^^ (pale or wan,) Tâle, blême. 05» The Bleak -Filh, Able. Blcaknefs, S. Froid. To blear the Sight, V. A. Obfurcir, offufquer, troubler la veue. Bléarednefs, S.ChaJJle. Blear-ey'd, A. Chajfteux, To bleat, V. N. Belo: Bleating, S. Bêlement. Bleb, S. Vnevejfte. Bled, C'ejl un prétérit du verbe, to bleed. To bleed, V. N. Saigner, pe>- dre du fang. BLE To bleed one, V. N. Saig- ner quelqu'un, lui tirer du fang. Bleeder, S. Saigneur. Bléédiog, S. Saignement, fai- gnée. To flop the Bleeding, Ar- rêter le fang. Bleeding, A. ^i faigne, faignant. A Bleeding-Heart , IJn cxur qui faigne, ou qui efi navré de douleur. To be in a bleeding Condition, Saigner. t A bleeding (or dangerous) Condition, Etat dangereux. Bléniilh, S. (Spot or Fault,) Tache, tare, défaut. * (Dif- grace,) Flétrijfure, tache, def- honneur. To blemiffi, V. A. Tacher, fouiller, * flétrir, ternir, noir- cir. Blémiflied, A. Taché, fouillé, flétri, terni, 8cc. Bléniilhin^, S. VaBion de tacher. Sec. V. to blemilh, Flé- trijfure, defljonneur, nprache. Blench, S. Ex. To hold Land in Blench, Pojfeder une terre qui paye cens, a un feig- neur cenjier. To blend, V. A. Mêler. Blended, S. Mêlé. To blefs, V. A. Benir, don- ner fa bcnediiiion. fl^» (or make happy,) Rendre heureux, (t^ (or to praife,) Benir, loiter. (t^ Do but blefs me with the Story of it. Faites moi la grace de me le raconter, ou de me dire ce que cefl. 0^ To biefs one's felf ar a Thing, Se recrier fur quelque chofe. (Q^ To biefs one's Iclf in a Thing, 5e glorifier, ou fe féliciter de quelque chofe. Biefs me, Jnterj. Bon Dieu ! jujie Dieu 1 mifericorde ! Bléfïed, A. Béni, ou bénit. (t> Blefl'ed, (or holy,) Saint. (t^ (or happy,) Heureux. God's blefled Providence , La p-ovidence divine. Our blel- fcd Saviour, Notre Sauveur. To be blefTed with a good Wife, Avoir une bonne femme. He v/as blefled with a long and profperous Reign, Son règ- ne a été long ty heureux. The bleiied, S. Les bienheu- reux, les faints glorifiez,. Blcffealy, Adv. Heureufe- ment. Bleffednefs, S, Bonheur, fé- licité, beatitude. Bk'lîins, BLI Blcfling, S. (or Benediaion,) Bénédiciion. 05* ( »>■ Happi- nefs,) Bonheur, félicité^ douceur, bien, trefor' (^5» The Bleffings of God, Les graces , les bienfaits de Dieu. Blew, Trétérit da verbe, to blow. What Wind blew you hi- ther ? Sjtel vent vous amène ici ? Blew, Bleu, V. Bleu, iffc, Bléwifli, Adj. Bleuâtre. Blight, S. Nielle, brouiere, ou rouille. Blighted, A. Broiii, gâté -j^ar la nielle. * (or decay'd,} Gate, ferdu, corrompu, altéré. Blind, A. Aveugle. A blind Man, . Vn aveugle. Q^ Blind, or blind ot one Eye, Borgne. The blind Gut, Vintejlin borgne. *+ A blind Story, IJn conte borgne. ûtj» Blind, [or dark,) Ob- fcur. (p» A blind Writing, "On écrit oit Von ne void goute, qui eft tout efface, (t^* ^ blind Preteace, IJn fauxyretexte. flt^ A blind Way, Chemin difficile à tenir. Q^ BlinJ- Nettle, Scrofulaire, flr^ Pur- blind, or Pore-blind, ilui a la veué courte. (}^ Sand-blînd, or Moon-blind, êlyi a la veué foible. 0^ A Man's blind Side, Le foible de quelqu'un. A Blind, S. Voile, mafque, ■prétexte, -poujfiére que l'on jette aux yeux de quelqu'un. Ct;^ Blind, (in Fortification,) Blinde. To blind, V. A. Aveugler, rendre aveugle, ou bander les yeux. Biinded, A. Aveuglé, Scc.V. to blind. Bilndi'old, Adj» Les yeux ban- 1 dez,. (tj* Aveuglement, fans re- flexion', fans confideration. To blindfold one , V. A. Bander les yeux à quelqu'un. Blindfolded, A, èlui a. les yeux bandez. Blindly, Adv. Aveuglement. Blindman's-ButF, S. Cligne- mufette, ou colin-maillard. Blindnefs, S. Aveuglement. To blink, V. N. (co wink and blink, ) Faire les petits yeux, n'ouvrir les yeux qu à demi, cligner les yeux, cligno- BLO Blinkard, S. or one blink- ey'd, Slui guigne, qui n'ouvre les yeux qu'a, demi, louche, ou qui regarde de travers. Blinking, Adj. Slut cligne les yeux. Blinking Candies, Des chan- delles qui éclairent mal. Blinks, S. Brifées. (t5» Blinks, S. (or Blinkard,) V. Blinkard. Blifs, S. Bonheur, félicité. Blifst'ul, A. Bienheureux, heureux. To blinrom,V. to tup- B lifter, S. Fepe, ampoule, puftule, éleveure fur la peau ; ÛCy* Veficatoirci To blifler, V. Appliquer des veficatoires. To blifter, V.l?l-es' vient de pudeur To put one to the Blufh, Faire rougir quelqu'un. * To get a Blulh (or Glimpfe) of a Thing, Entrevoir quelque chofe, la voir un peu, la découvrir tant foit peu. Ax firft Blufl), Tout à coup, d'abord- To blufb, V. N. Kougir de honte, avoir honte. I bluih'd as red as Fire, Vne rougeur de feu me monta au vi- fàge. BluOûng, S. Valîron de rou- gir, rougeur, ou rouge, de honte. Bluin'd, V. to blufli. To blufter , V. N. Taire \ grand bruit, faire du fracas. Blufteiing, S. Grand bruit, émotion, fracas. Blùltering, A. Ex. A bluf- tering Wind, Vn vent fort, vehement, violent, furieux, im- pétueux. Blufteiing Weather, Tempête, tems orageux. (Zj^ A blulfeiinj^ Fellow, Vn efprit violent, inquiet, turbu- 05* "ï'o board a Ship, Border un vaiffeau, aller, OMvenir a l'a- bordage. * f To board, (or pick up a Woman,) Aborder une femme, s'accrocher avec elle. (t/^ To board, ( to keep Boarders,) Prendre, ou tenir des penfionaires. To board, V^. N. Vivre, ou être en penfion. Boarded, A. "Plancheyé, &c. V. ro board. Ût5* The boarded portom of a Bedftead, Enfonceure de lit, gobcrg Boarder, S. Vn ou une pen- fionnaire. Boarding, S. L'avion depUn- cheyer, &c. V. to board. tt^ The Boarding of a Ship, L'abordage d'un v.vjfi\iu. (t^ Boarding School, Vne école oit fon prend des penfion- naires. A Boardiug-Houle, Vne penfion. j Boarifli, A. (of a Boar,) De \fangUer, qui appartient au fan- I H B OB \glier, * (clowmflj,) Groffier, bru. \tal. Boaft, S. (or vaunt,) Vante' rie, oflentation, vanité, vaine- glorie , montre , parade. To make a Boaft ot fomething. Se vanter de quelque chofe, en tirer vanité, en faire montre, ou parade. To boaft, V. A. or to boaft of, V. N. Vanter, fe vanter. Je glorifier. Je faire honneur, faire trophée, montre ou parade de quelque chofe. Boafted, or boaftcd of, A. Vanté, &c. V. to boaft. Boafter, S. Vanteur, qui fe vante, bavard, glorieux. Boafiful, A. Fanfaron, qui fe vante, g.ifcon. Boalting, S. Vanterie, oflen- tation, air de vanité, vaine- gloire, parade, aUion de vanter, de fc vanter, &c. Bôaftiag, A. Vain, plein de vanité, orgueilleux. A boalting Fellow, Vn van- teur, un bavard, un glorieux. Boaftingly, Ad. Avec oflen- tation, par oflentation. Boat, S. Vn bateau, une barque, une chaloupe. A Ship -boat, or SkifT, Vne chaloupe, un efquif. A Paf- fage-boat, Vn coche d'eau, A Packet-boat, Vn Paquebot- A Ferry-boat, Vn bac. A Fly- boar, Vn fiibot. An Advice- feoat, Vn patache d'avis- A Boat-ftaff, Croc, perche de ba- telier- Boacfwain, S. Bcjfemitf, ou contrem.iitre. Bob, S. a dry Bob, (a Jeft or Wipe,) Vn lardon, un mot \ piquant, un trait de raillerie, ou \farcifmc. Q;^ (a ftiorc Per- riwig,) Vne ptrruque k l'abbé. dQ^ (or Ear-iiag,) Pendant d'o- reille, de bas prix. To bob, V. A. (to ftrîke or clap,) Frapper; + tapc^; f capo- ter, toucher. (}!^ (lo gull,)i>«- per, tromper, fourber. To bob, V. N. Pendre, pen- diller. Bobbed, or bobb'd, A. Fm_J)- pé, isfc V. to bob. Bobbin, S. Fufeau à faire de la dentelle. Bobbing, S. VaBion de frap- per. Sec. V. to bob. Bobbing, A. êljii pendille. "Bob-tail, or bob-taii'd, A. Ecourté, à qui l'en a ccupé la queue. Bol- BOD BOL BOL Bob-tail S. La jointe cTune < ne faifoit point de cas d'une per- (he greateft Reverence is due. fiêche- ^ Bob taîl, (a Whore,) Vne putaiv, une garce. Boccafinc, S. Dubougran p>i. Fré/ager, To Fiode, V. pronojiiqtier- ^ Boded, A. Tre/age, pronoft.- qui. To bodg, iffc. V. to botch, is'c. Eodice, S. Vn corfvt' Boilied, Mj. Ex. B'g'bo- died, Gros. Strong-bodied, FoJ-f- BûJilcfs, A. Incorporel, fins corps, qui n'a point de corps. Bodily, A. Co'porcly du corps, qui regarde le corps. BoJily, Adv. Corporel lement. * f To fe: bodily about a Th"i;^ Employer toutes fes for- ces à quelque ch of e. Bo 1 kins, or Bodlikins, Interj. Vi^ritre fdint gris, ventre bleu. Bodkin, S. Vn poinfon, ou poin on. (ty* *^'g«'^^« <^^ *^^^^ unfrifoir. i; •; A Piiater's Bodkm, Tointe d'inipriiTieur' B'.c'y, ii. Corps. (ry. Body, (Strength orl hick- nc-fs,J Corps, force, épaijfeur. (J;^ Tàe Body, vr human Bo- dy, Le co>ps, le corps humùn. (jr^a Body, (the principal Part of certain Things,) Corps,_ la partie principale de certaines chofes. * Body, (a Society or Com- pany of People,} * Co)ps, fo- cieté- Ct5» The Body of a Church, La nef d'une églife. (t5* The Bodyot a Tree, Le tronc d'une arbre. 9^' A Hawk too high in Bsjdy, Vn oifeau en corps, ou trop en corps, (j;^ How does your B idy do? Comment vous portez vous ^ Comment vous va ? (J;^ Any body, Sjielqu'un ; qui que ce foit, tout le monde. ([^ I had fold it for ten Shil- lings more to any body elfe. Je I'aurois vendu pour dix che- lins d' avantage k tout autre que vous, ft^ He was not feen by any body, 11 ne fut vcu de ■^irfonne. (jt5> A Biify Body, Vn hom- me ardent, ou une femme ardente, qui fe mêle de toutes chofes, ou un brouillon. Q^ Every- Body, Chacun, tout le monde, (t^^ No- Body, Terfonne. He was No- body ^hat could not do it, 0» fonne qui n'avoit point ce talent. Il fe donne la liberté de plaifan Some-t»ody, êluelquun. \ ter fur te qu'il y a déplus véni- (ty* A Pair oi Women s Bo- ' rable. dies, (or rather Bodice,) V. Bo- (J;^* He is too bold with the dice. Eloquence of former Times, Bog, S. Fondrière. Il critique trop librement I'elo- A Bog-Trotter, or "Rappe- \quence des anciens. rêe, Coureur de marais, an I- 1 A Bold-tace, Vn effronté , un rifhman. \mpudent. To put on a bold Bjg-Houfe, {or Houfe oilFzcs, S'e7ihardir, paraître hardi. Office,) Les lieux, le privé. \ Bold, Cfure, found, without To boggle, V.N. Etre cot- 'Danger,) Ex. a bold Shore, barrajfé, befiter, balancer, ne . IJne citefaine. favoir a quoi ferefoudre. Boldly, Adv. {or courage- Boggy, A. Flcin de fondrié' ouflyj Hardiment, courageufe- res. ^rnent. bravement. (t5* (orfree- '^oW, ?). Vlcére, clou, fronde. -.V],) Hardiment, franchement. To boil, V. N. Bouillir, eu- < librement, avec hardieffè. ire. Boldnefs, S. {er Stoutnefs,) To boil, V. A. Bouillir, faire i Hardiejfe, ceuragCy intrépidité. bouillir. nt5* (in Speaking,) Hardiejfe, (J;5* To boil to Pieces, Faire fierté, liberté' pourrir de cuire, faire trop eu ire. To boil away, 5e diminuer à force de bouillir. To boil over, Verfer. * He begun to boil over with Rage, La fureur tern- porta. Boilary of Salt, S. Lieu o» ton flit le fel, f aline. Boiled, A. Bouilli. Boiled Meat,' Du bouilli. Half boiled away, Dcchu de la moitié. Boiler, S. Potager, ou four- neau de cuifine. Xy* Boiler, V. Blancher. Boiling, S. L'a&ion de bouillir. B filing- hotj A, fout brû- lant. Boifterous, A. Violent, furi- eux, vehement, impétueux. (^ A boiilerous Youth, "Uw jeune emporté, un étourdi. Boillcroufly, Adv. A Cetour- die, avec emportement. Boifteroufnefs , S. Violence, fougue, vehemence, impetuofué. Bold, A. Hardi, qui a de la hardieffè, ou de l'ajjurance, dé- terminé, brave, courageux, fier. ^^ B'id, {or tree,) Hardi, dégagé. (15* (^00 bold, rafh,) Téméraire. (C5" ("'' ^■^u^y,) Im- pudent, ou impertinent. (J;^ 1 dare be bold to fay, J'ofe dire. tt5* ^'c ^^^ ^° ^'^^^ as . — .— II eut la hardiejfe, ou l'effronterie de — — (t$=* If 1 may be fo bold as to fay. Si je I'ofe dire. flt5* ^e makes bold with tuofe Things to which Bole, or Bowl, S. Godet, forte de vafe à boire. A Bole of Punch, t'n grand godet plein de ce neHar de mer, que les Anglais nomment Vnnch. (C5» The Bole of a Pipe, L'embouchure d'une pipe. (t5* Bole Armeniack, Bol d'armonie. Boling, S. (a Sca-Term,) Bouline. BoU, S. Tige, Ex. Boll The Bok of a Lock, ?êle de ferrure. (ty* A Thunder-bolt, Le ou la foudre. * Me has fliot his Bok, 11 a tiré fon coup. P. A Fool's Bolt is foon fliot, P. Vn fou a bien- tôt dit fa pensée. Bolt-uprighr, Tout droit. Bolt-rope, \ Voyez plus Bok-fprit, 5 bas. To bolt, V. A. Verrouiller j fermer au verrow tt^To BON 0^ To bolt Meal or Flower, Bluter de U farine, la pa/jTer avec le bluteau, lafajjer. * To bolc, (or pump out,) Tirer quel- que chojé de quelqu'un-, le faire parler, * lui tirer les vers du nez- (tv* "^^ ^°'^ * Coney, Faire lever un lapin. * To bolc a Cafe, to argue upon it. Dé- battre un point de droit, f agiter, rexaminer. To bolc in, N. Entrer tout à coup, ou fubitement. To bolc out, Sort Of tout à coup. * To bolc out fomething ri- diculous. Dire ou lâcher fans y penfer quelque chofe de ridicule. Boked, A. Verrouillé, fermé au verrou ; bluté, paffé avec le bluteau, &c. Boiter, S. (a Bolting Bag,) Bluteau. Bolcing, S. VaBion de ver- rouiller, de bluter, de dcbâtre, ou d'examiner, &c. (15* Bôlcing, ('an Exercife at Grays-Inn, of lefs Solemnity than their Moot, J Difpute de droit. Rj" A Bolting-hucchj (or Bdncing-hutch,) Huche à blu- ter, ou fa Jfer la farine. Bolc-ri,pe, S. Nervin. Bôlt-fprit, S. Beaupré. Bôlus, S. Bol, ou Bolus. Bomb, S. Vne bombe. To bomb, V. to bombard. Bombard, S. -^ Bombarde. To bombard, V. A. Bom- barder. Bombarded, A. Bombardé. Bombardée, S. Bombardier. Bombarding, S. Bombarde- ment, fanion de bombarder. Bombardment, S. Bombarde' ment. Bombafine, S. Bajîn. Bômbaft, &c. V. Bumbafl, &c. Bond, S. (or Obligation,) Obligation, billet, promejft:. (Q* (or Tie,) Lien, attache, nxud. To enter into a Bond of Friendlbip with one, Noiier a- mitié avec quelqu'un- B6nd-man, or Boiid-flave, Ifn efclave. Bond-woman, Z)ne efclave. Bondage, S. Servitude, efcla- vage. Bone, S. Vn os. flt> Bone of Fifties, Arête de poijfon. ' t To fall, (or to be upon BOO ; one's Bones,) Se jetter fur la 'friperie de quelqu'un^ le b.itre, . + le bourrer, ftj" I tremble eve- 1 ry Bone of me. Je tremble par tout le corps, (t^ You Lazy- I bones, Pareffeux que vous êtes. t • He made no Bones (or Scru- ple) of it, II n'en fit aucun fcru- pulc. The Back-bone, L'epine du dos. The Shoulder-bone, L'os de I'epaule. The Hip or Huc- kle-bone, X'oxj/e/d m^. The Shin-bone, L'os de la jambe. The Jaw-bone, or Cheek bone. La mâchoire. A Whale-bone, Vne côte de baléne. Bone-lace, Dentelle faite au fufeau. Bone- ace, (a Game at Cards,) Sorte de jeu de cartes, où l'as de carreau l'emporte fur toutes les autres canes. A Bone-lètcer, Vn renoiieur, un bai lieu l, ou bailleur. To bone, V. a. Defojfer. Boued, A. Defûjfé. Bone-fire, S. Feu de joie. Boiielefs, A. Sans os, qui n a yoint d'os. Bone-grace, S. Certain re- bord que les fetits en fans por- tent rété fur la tête pour les garantir du haie. Bbnely, .Ad-u. Ex. I am glad to fee you look fo bonely to Day, Je me réjouis de vous voir ft bon vifage aujourd'hui. Bone-lpaven, S. (a Horfe- Difeafe,) La forme. Bonnet, S. (or Under Cap J Bonnet, calote. (t^ The Bonnet pf a Sail, Bonnette - t Bonny, A. Gentil, joli. Bony, A. Ojfmx. Booby, S. Sot, badaut, be- nêt, maroujk, nigaud. Book, Vn livre. A Piper- Book, Livre en blanc. A Stich'd-book, Livre broché. A Bjund-book, Livre relié. û;5* A News-book, Vne ga- zette. 0^ A Day-book, (or Journal,) Vn journal. 0^ An old Book, Vn bouquin, (J^* To mind one's Book, Etudier fort & ferme, s'attacher a l étude. fj^ To learn one's Booky -Apprendre fa leçon. flt5* To fay one's LelVon without Book , Dire fa leçon par cœur, fl^ T o tall to one's Book again^ Re- prendre fes études. H 2 BOO (t^ The Book-Tr«ie, o^ Trade of Books, L;br.iirie. t* To get into ore". Books, Gagner l'affelHon de quelqu'un. * t To run into one's Bojk, or Debt, S'endetter a quelqu'un. \ * To Let out of his Books, or pay him, Lepayer, s'acquitter. A Book-maker, Vn fvfeur de livres, un auteur. . A Book- binder, Vn relieur de livres. A Book-fcller, Libraire. Book- fellinji. Librairie. Book-keep- er, Teneur de livres. Book- worm, yier qui rongée les livres. t To book, or to book djv/n, V. A. Coucher, ou mettre fur un livre de comptes. Book; ft. A, Studieux, atta- ché aux livres- Bookf=ller, S. Libraire, mar- chand libraire. Boom, S. (or Mail of a Ship,) Arbre, ou mât de navire. (^5* (of a Haven,; Barre d'un port. Eooming, A. (it is faid of a Ship when all rhe Sails are our,) §lui porte toutes fcs voiles. Boon, {or lavoiu, ) Grace, faveur, plaiftr, (or Requelt,) Requête. Boon, A. Bon. Ex. A boon Companion, Vn bon comfagr.on. With a boon Grace, De bonne grace. Boor, S. (a Clown,) Vn pat- fan, un villageois, un rujirc. Boord, V. B.>.v.d. Boorifli, A. (from Boor) Ru~ Jiiqae, ruflre, gfjjfer, patfan. Booriltinefs, S. Kufticité, grof- fiereté. + Boofy, or bosky, A. Gris, qui eji en vin, ou en pointe de vin. Boot, S. Bote. To draw on one's Boots, Se boter, mettre /es botes. To pull one's Boots off. Tirer les betes de quelqu'un, le deboter. To pull ofF one's own B,>G[s,Se debater. a^The Boo s of a Coich, Les portieres d'un caroffc- (J^ What w il yuu give to booi ? Si^e me donnerez, vous de retour? Vou fliail have this ro boot, Vous aurez ceci par dcjfus, ou fur le marché. y-y» 'Tîi ro r.o Bjor, or ic boots nor, 1/ ne fcrt de rien, c'cji en vain, ou inutilement. A Boot-créé, (or Booc-laft,) Embauchoir de bote. a\ BOR BOR B'jrd-Land, S. Iff terns que le feigncur d'un ficffe reftrve four l'entretien de fa table. Bordure, S. Bordure. Bore, S. (of a Gun,) Calibre. 0^ The Bore of a Lock, £e trou d' uns ferrure. Bore-rree, Sureau, arhrifeau. û^ Bore, V. Boar & Boor. Bore, C'cji un p-ùerit du ver- be, to bear, V, :o bear. To bore, V. A. Vercer avec une tarriere, ou tériere. To bore a Hole, Fain un trou. Bored, A. Tercé. Boréé, S. La bourgée. Boring, S. L'atîion de gercer, ou défaire un trou. Born, A. {fro7n to bear,) Tor- té, foutenu, foufert, fufporté. Y. to bear, (t^ AU Charges born, Tous frais faits. Born, A. {from Birth,) Ne, qui a pris naijfance. The Firft-bom, Le premier né. * Born, Ne, dejiiné. îù' The good Sente :o which he is born. Le bon fens dont la nature l'a doué, (t^ A Gentle- man born, Z>n gentilhopmie de naijfance. (ty* A Man born of mean Parencage , IJn homme fcrti de bas lieu, qui eft de bajfe ndiffance, ou extraction- (S^ Born to a ^reat Efface, ^i doit hériter de grands biens tar le droit de fa naijfance. /[^ Born before his Time, Z/n avorton. (^ Bafe-born, Bâtard. (t^ Born after the Death of his Father, Pofthame. û^ Scil]-born,Moj'f-«f. d^ He was not born to mar- tial Explwits, Les armes ne font pas fen fait. (Q' SÏHce I was born. Depuis que je fuis au monde. I never faw the like fince I Was born. Je n'ai ja- mais vcu telle ckofe de ma vie. (f^ To be born, Nattre. Where was you born ? D'oh êtes vous? OH avez vous pris naijfance? Sj/el eji le lieu de vitre naijfance. Borough, or Bôrow, S. Bourg, gros village, communauté. To borrow, W A. Emprunter. Borrowed, A. Emprunté, d'em- prunt. Borrower, Celui ou celle qui emprunte, f emprunteur, f em- prunteufc. Borrowing, S. Emprunt, C ac- tion d'emprunter^ A Boot-flrap, Tirant de botes- To boot, V. N. Servir, être utile a quelque chofe. Qljf» It boots lictle, Il importe peu. Booted, A. Bot!. Booth, S. Cabane, love. To boot-hale, V. A. (a North Country Word, ) Piller, voler, aller à la petite gueire, ■^picorer. Boot-haler, S. Voleur, f pi- corcur, celui qui pille Ù" enlevé tout ce qu''il trouve. Boot-haling, S. Vol, pillage, petite guerre, picorée. Bco'.ing , S. { 'tis a kind of Piiniftmenc ufed in Scot- land,) Sorte deqtiejiion, avec des coins & une bote de fer, qui fe pratique en Ecofle. Boôclefs, A. Inutile, vain, fans effet. Booty, S. Butin, proye. To play booty , S'entendre avec quelqu'un, être d'intelli- gence avec lui' f Boozy, A êlui eft en pointe de vin, gris. Bopéep, S. Ex. To play at Bopeep, Jetter des regards, on des oeillades à la dérobée, lorgner. Borace, V. Borax. Borâchio, S. Vn bouc, vaif- feau cù. les Efpsgnols mettent leurs vins. Borage, S. Bourache. Borax, S. Le borax. Bordel, or Brothel, S. Vn bordel, un lieu de débauche. Border, S. {or Extremity,) Bord, bordure, extrémité. û;^ (among Printers,) Eleu- ron, ou vignette. ttjs The Borders of a Country, Les frontières, les limits, les bornes, ou les conjins d'un Pats. Q^ Border in a Garden, La bordure, ou platte-baade d'un jtrdin. To border, V, A. Border. To border upon, V. N. Con- finer, aboutir. • His Jefts border upon Pro- phantncfs, Ses plaifanteries ap- prochent, ou font voifines de l'im- piété. Borderer, S. Hui demeure aux frontières. They are Borderers, Ce font des gens de frontières. Bordering, A. Frontière, voi- [tâ, prcchf, contigu. A Border- ing Town, Ville frontière. Bord half' penny, S. Etalage, droit qui/e^ak aux marchez. BOT Df Bofca^, S. (oy Grove,) Vn bocage. (^ {or Maft) Glan- dée. Bofom, S. Lefein. * The Bofom of the Church, Lefein, ou le giron de l'églife. d^ A Bofomtiiend, Vn ami intime, un ami du cœur. (t5* The Wife of my Bofom, Ml chère femme , ma chère moitié. {^ A Boibm-Enemy, Vn ennemi qui trahit fous les apparences de l\tmitié, un traî- tre, un perfide, (t^* The Bofom of a Shirt, La fente d^une che- mife. Eofbn, or Bofen, V. Boat- fwain. Bôîs, S. (in the Boày,)Bofe, 0^ {or Stud,) Bojfette. Botanical, A. Botanique. Botanicks, S. La botanique. Botaniil, S. Botanifte. Botargo, S. Botargue. Botch, S. (a Piece of Cloth, Tiece- KS* (an Ulcer, or venereal Buboe,J Vn ulcère, ou unpour- lain vénérien. • (in Poetry,) cheville, dans un vers. * To kave a Botch behind one, Laijfer une chofe imparfaite. To botch, V. A. Kapiéceter, radouber, racommoder, f rape- tajfer. 0;5> To botch, {$r to bungle,) Saveter, gâter, ou faire mil un ouvrage, * le majficrer, * l'ef- tropier. Botched, A. Rapiéceté, ravo- dé, racommodé. Botcher, S. Ravodeur, ravo- deufe. Botching, S. L'aliion de ra- piéceter, &c. V. to botch. Botchingly, ^dv. En fave- tier, grojfierement. Both, (a Pronoun,) Tous les deux, tous deux, l'un iff l'autre. Many were killed on both Sides, Il y eut plufteurs tuez de part & d''autre. A Jack of both Sides, Vn homme qui tourne facilement cafaque, qui eft tantôt d'un parti tantôt d^un autre. Both, ^dv. Ex. Both by Sea and Land, Tant par mer que par terre, par mer tr par terre. Both in Time of Peace and War, En terns de paix if en terns de guerre. Bottle, S. Vne btuteille, Bottle-nos'd, §lui a un gros vilain nez. ' Bôttle-brufh, GoU- pillon. A Stîcking-Eoccle, Suc- BOT ccro7i- J5* ^ Boctle of Hay, j V ne botte de foin. I To bottle, V. A. Mettre en bouteille. (^ To bottle Hay, Botteler du foin. Bottled, A. En bouteille, mis en bouteille ; bottelé. Bottling, VaUion de mettre en bouteilles, &c. V. to bottle. Bottom, S. (or Ground,) Le fond, * He complain'd of his aû- ing on a fepaiate Bottom, Il fe plaignit de ce qu'il tt^iffoit de fon chef, fans leur en rien com- muniquer, ou fty trér/ient. (t^ The Boîtoni (or Settling) of a Liquor, le fediment d''une liqueur- * Bottom, fEndj) But, motif But Love was at the Bottom on't, Mais famour en était le veritable motif ft^ This lies at the Bottom of all his Objeftions, C'cft le fondement, ou la bnfe de toutes fes objeBions. (t^* -^ Bottom or Valhy, "Vn fond, une valée. (15* The Bottom of a Valley, Enfoncement d^une vallée» Q^ The boarded Bottom of a Pedftead, Goberges, <.u enfon- ceure de lit. flrj» The Bottom of an Ink-hoin, Cornet d''ecri- toire. (}^ The Bottom of an Artichoke, Le cul d'un arti- chau. (tj* The Bottom of the Stairs, Le bas de l'efcalier. Û^ The Bottom of the Bel- ly, Bas du ventre. 0^ A Bot- tom of Thiead, "On peloton de fil. ft5* To cut a Book at Top and Bottom, Kogner un livre par la tète Ù" par la queue . (tjf* The Bottom of a Perri- wig, Les coins d'une perruque. * To fland upon a good Bottom, Etre bien fondé, être fur un bon pied. To fix one's Bottom upon one. Se repofer fur quelqu'un. i (Q^Tlie Bottom of a Ship, La quille, la caréné d'un vaif- feau, le fond d'un navire. * A 'Bottom, (or Ship J "Vn VH'Jfeauy un navire. To bottom, V. A. Fonder. Bottomary, V. Botomry. Bottomed, A. Fondé. tt5* Flat-bottomed, A fond plat. fiotromlefs, A.Sui n'a point de fend ; * ExceJ/lf, deméfuré, qui n'a point de bornes, * impé- nétrable. BOU ft^ A bottomlefs Pit, Vn abîme. Bottomry, S. Bomerie, groffe aveneure. Bouche of Court, V. Budge of Court. t To bouge out, V. N, (or to Avell, S'enfler. Bouger , V. Budget. Bough, S. Branche, rameau. To light upon a Bough, 5c brancher fur un arbre. Bought, A. (from to buy,) Acheté. I bought, ("the Prêter Tenfe,) J'achetois, f achetai, j'ai acheté. Boul, V. Bowl. Boulfter, V. Bolder. To bouk, &c. V. to bolt. Bounce, S. (or great Noiie,) Eclat, f-acis, bruit éclatant, ou pet d'une arme à feu. (or Rho- domontado, ) Fanterie, rodo- montade, fanfaronnade. To bounce, V. N. (or make a Noife,) Teter, faire un éclat, faire du bruit. To bounce at the Door, Donner un grand coup à la por- te, coignerfort. To bounce the • Door open. Enfoncer la porte, i * f To bounce cr bounce up, | (to leap,) Bondir, faire des bonds. *t To bounce, ('to crack or boaft,) Faire le fanfaron, fe van- ter, gafconncr. Bouncer, S. 'Bavard, ba- varde. Bouncing, S. VaUion de bon- dir, 8cc. V. to bounce. Bouncing, A. Ex. A boun- cing Lafs, Vne dondon, jeune fille groffe & grajfe, &' de taille un peu ramajfee-. Bound, A.- (from to bind,j Lié, tenu, obligé. Sec. V. To bind. (tjf* Bound - Mafonry, Ma- çonnerie en liaifon. (ï^ Whi- ther are you bound, Oit allez vous? Oit s'en va-t-on. Bound, S. Borne, limite, terme. Bounds of feveral Pieces of Ground, Affrontailks. (t5* To drink within Bounds, Boire fans excès, boire avec moderation. 1 Ihan't keep with in Bounds, Je ne garderai point de mefures. Ct^ A Bound- Stone, Borne, limite, ou pierre qui fert de borne. A B:>und-fetter, Ceh qui pofe une borne, un arpenteur, unmef»reur de terre. BOW 0;j?> Bound, (or rebound, skip or leap,) Bond, faut. To bound, V. A. Borner, li- miter. To bound (or border) upon, N. Abouter, ou confiner a. 0^ To bound, (or rebound,) Bondir, faire des bonds, rejaillir' Boundary, S. Borne, limite , frontière. Bounded, A. Borné, limité. Bounden, A. êlui lie, qui ob- lige. According to our boun- den Duty, Selon nôtre devoir, fdcn le devoir qui nous y ob" lige. Bounder, S. Celui que pofe une borne. Bounding, S. L'aHion de borner, &c. V. To bound. û;5* Bounding, A. Voijîn, contigu, proche, qui confine, li- mitrophe. Bôurdlng-ftone, Borne, li- mite. Q^ Bounding, (rebound- ing,) Bondi ffant, qui bondit, qui faute. Boundlefs, A. Infini, qui ri a point de bornes. Bountiful, A. Bienfaifant, liberal, généreux. Bôuntitnlly, Adv. Libérale- ment, généreufement. Bôuntifulncfs, S. Inclination a faire du bien, libéralité, lar- gcfe- Bounty, S. Gencrojîté, libé- ralité. t To bourgeon, V. co bud. Bout, S. Coup, fois. At one Bout, 'Tout d'un coup' tout d'un train, tout de fuite. (15* A Drinking- bou:. Dé- bauche à boire. A merry Bout, Z/ne rejoutjfince. * 1 1 mull have a Bouc with him. Il faut que je l'entrepren- ne, + il faut qui j'en decoufe avec lui. Boucefeu, S. Boute feu. Bow, S. (a Weapon,) Arc. (^ (lor a Violin,) Archet. û^ Bow, (or Reverence,^ Ke^'crence d''homme. Remarquez qu'à Végard des deux premiers fens ce mot fc pro' nonce bô, Ù" à l'égard du der' nicre, baou. P. To fly like an Arrow out of a Bow, P. A'.ler comme un trait d'arbalète, ou plus vite que le vent. * t To make a Bow, or Shot of a BiUinefs, i Tcnniner une araire. Û5»The BOW a^ The Bow of a Kqr, ^» reau de clef. î5* Bow, (to take the Height of any Thing J Ve- micircle. ÛC5* Bow, (o(z Ship,) Vavintdu vaifjeau. Q^ The Bow of a Sword's Hilt, La branche de la garde d'une epée- A Crof>-bow, Vne arbalète. A Stone bow, Vne arbalète il jakt. A Saddle-bow, L'ar- çOM de la fellC' The Rarn-bow, L'arc-en-ciel. A Bow-f^rîng, Corde d'arc. A Bow-man, ar- cher. A Bow- net, NaJJe depè- cheur. Bo-w-hezier, Sorte d'of- ficier fubalterne de forêt. Bow-legg'd, Cagneux- To bow, V.N. (or bead,) Flier. (ï5* To bow to one, Faire la révérence à quelqa'un. To bow, V. A. Flier, cour- ber, fléchir. To bow one's Head, Baijfer la tète- To bow down, ïleut. Se pro- fiener, fe jetter aux piez. de quelqii^un. Bowed, A. Courbé, plié, fiè- chi. To bowel, V. A. Vuidtr, ou arracher les entrailles, éven- trer. Bôwelled, A. Vuidé, éventré. Bowels, 3. Entrailles, ou vif- ceres. Bower, S. Berceau, ou treille, de jardin. Bôwec, or Bowefs, S. (a young Hawk,) Oifeau branchier. To bowge, V. A. Percer. Bowing, S. VaSion de plier, &c. V. to bow. Bowl, S. (:o drink in,; Go- det^anie taffe a boire. $^ Itowl, (to play withaljj Boule. To be at Bowls, Jouer à la boule. K? BowI,^a Sea-term,) Hure. ft5* The B :>wl of a Spoon, Le cuillisron d^une cuilliere. To bowl, V. A. Jetter la boule. Bov.'led, A. E*. Well bowl- ed. Bien joué- Bowlcr, S. Jiueur de boule. Bowling, S Le jeu de boule. Bowlinj;, A. Ex. Bjwling- Green, Jou de boule, fur un Tapis Verd. Bowler, S. or Purfer in the Univerfity,; Sjtefteur. Bow-waugh, Mot inventé four exprimer V aiboyement des chiens. BRA Bo^vyer, S. Archer, qu fai- feur d^arcs. t To bowze, V. N. ^oire a tire larigot. Box, A. (z Sort of Wood,; Bouts. Box-tree, Bouts d^ arbre. (t^ Box, Cto put Things in,) Caiffè, boite, ou layette. A Dreffing-box, Tronc. A 'DiL{\-\>ox,'Unpenirier. Chrift- mas-box. Tire-lire. + * Chrift- mas-box. Les etrennes. H^ A Dice-box, Vn cornet. Q^* The Box (or Worm; of a Screw, L'ecrou d'une vis. flT^* A Jug- ler's Box, Gobelet de joueur de Pafle-paffe. The Coach-box, Lefiege du carojfe. (ty* A Box in a Play-houfe, Vnloge. (Cjf» A Box in a Publick- Houfe, Vn trou, un petit réduit à boire, (ty* A. Box on the Ear, Vnfoufiet. fl^ A Box ffor a Sort of Letter in a Princ- ing-^oufe,) Vncajfetin. * f You are in the wrong box, Vous vous trompez fort, \ * Vous donnez, à. gauche. To box one, V. A. Saufieter, &c. V. to box. Combat à coups de poing. Boxed, A. Soufieté, batu, bourré, froté. Boy, S. Vn garçon. A Boy, or Servant-Boy, Vn garçon, un valet. A Singing- Boy, Vn enfant de chœur. An idle Boy, Vn badin, un petit fainéant. A Soldier's Boy, Vn goujat. A School lîoy, Vn éco- lier. To be pafl a Boy, Etre un homjue fait. To leave Boy's Play, Sjfitter tenfance, ou le badinage. A Cabbin Boy, Moujfe. (1:5?» Boy» ^' Buoy. Boyifti, A. Tueril, enfan- tin, d'enfant, qui a l'air enfan- tin. Boyiflily, Aiv. Puérilement, d'une manière puerile, d'un air enfantin. Boyi (brefs, S. Puérilité, ac- tion, ou difcours d'enfant. Boy\,&c- V. Boîl, &c. Boyiterous, &c. V. Boifte- rous, &c. BRA Brabble, S. Difpute, querelle, débat, chamaillis. To brabble, V. N. Difputer, fe quereler, fe chamailler. Brabbler, S. Vn querelleur, chicaneur. BRA Brabbling, S. VaSion de fe quereler, &c. querelle, difpute. Brace, S. Couple, paire. (t5* A Brace of Hundred Pounds Sterling, Deux cens li- vres Sterling. A Brace of Iron, to fatten Beams in Building, Crampon, ou cheville de fer, une anchre, Q^ The Brace of a DofTer, -Agrafe de hotte. Q^ Brace in the Arc of Printing, Vn crochet- (t5» The Braces of a Ship, Bras. Q^ The main Braces of a Coach, Soupente, ou fûpente de c'arojfe. To brace, V. A. Lier, atta- cher, joindre- Brâced, Lacé, attaché. Bracelet, S. Braffelet. Brace, S. Braffart. Brach, S. Vne braque^ une chienne. Brack, S. Paille, petit dé- faut. Bracket , S, Tajfeau, gouffet. Bra'ckifli, A. Apre, rude, fo- mache. Brackiflinefs, S. Apreté, fa- veur, ou qualité âpre, le fel d'une eau. Brackman, S. Bracmane. Brag, S. Vdnterie, ojienta- tion, fanfaronnade- To make Brags of one's felf. Se vanter. Brag, A. Ex. How Brag would you have been ? Sjie vous auriez bien fait le per? To brag, V. N. Se vanter, bavarder. A Braggard, or Bra'ggado- chio, S. Vn grand vânteur, un bavard, un faux brave: Braggec, S. Boiffon Galloife compofée de dréche, d'eau &" de miel, avec quelques épiceries. (t^ Brâgget, V. Bracket. Bragging, S. (from to bxag,; Vanterie, ou Paition de fe van- ter. Braid, S. Vn paffe-poil, ou du cordonnet. Jt5» Braid of Hair, treffe de cheveux. To braid Hair, V. A. Eaire des treffes de cheveux, cordon- ner les cheveux. Braided, A. Fait en trejfes, cordonné. Brain, S. Cerveau, cervelle. * Brain, C Wit or JuHgmenr,) Cerveau, cervelle, efprit, ou juger ment- To I BRA To beat (or dafh ) one's Brains out. Taire fauter la cer- velle à quelqu'un, lui cajfer la tète. * To liave crack'd Brains, Etre bleffè du cerveau, avoir le cerveau perclus. That's beyond my Brains, Ceft au delà de ma portée. His Brains were good when he made his Will, // fe fojjedoit encore, il -parlait fainement-, il étoit en fan bon fens lors qu'il tejia. The Brain-pan, Le crane. Brain-fick, (fbolifli,) ^i«'ifputer, fe quereller, clabauder, brailler, criaidcr. Brawler, S. Vn quereïïeur, un chbaudeur, un criailleur. Biawling, S. L' .iSion de bra. Hier, ou de criailler, 8cc. Brawling, A. Ex. .A brawl- ing Woman, Vne brailleufe, ou criailleufe. Brawn, S. (or hard Flefli,) Chair ferme, partie charnue. C3"Collar otBi a wn, (or Boars- fie To bread, V. to braid. Breadth, S. (from Bioad, ) Largeur. Break, S. Break of Day, La pointe, ou le point du jour. {ty* A Break, (in Printing,) Vn blanc. * A Break, (or Vacancy,) Vn vuide, un intervalle, une inter- ruption. To break, V. A. Rompre, caffer. brifer. 25* To break a Horfe,Ko;«- BRE pre un cheval, le dreffer, le ren- dre plus libre, To break up, (to de- camp,) Décamper, rompre le camp. (t5* To bieak up, as Affemblies do, N. Se feparer. 05* To break up School, Don- ner, ou avoir vacances. BRE To break down, V. A. Mba- tre, démolir, renverfer, ruiner. Breaker, S. Hui rompt, &c. V. to break. A Breaker of the Peace, In- fraBeur de la paix. Heart-breakers , or Love- Locks, Boucles de cheveux. ' Ercaktaft, S. Déjeuné. To eat a good Breakfaft, Bien dejeuner, faire un bon dé- jeuné. To breakfaft, V. N. De- jeuner. Breaking, S. L'aHion de rom- p-e, &c. V. to break, fracture, rupture. S^ A Breaking up of School, Vacances, fl^ Upon the break- ing But of the War, Au com- mencement de la fuerre. (t5* A Breaking of the Belly, (or Buifting,; Defccnte de boyau-, hernie. Bréak-neck, S. Précipice , * ruine. Bream, S. (a Fifh, ) Bremine. To bream a Ship, V. A. Don- ner le feu à un bâtiment. Breaft, S. Foitr/ne, gorge, fcin, un teton, ou une viammelle. * To keep a Thing in one's Breaft, Tenir une chofefccrete. * It lies in his Breaft, Cela depend de lui, c'eji lui qui en eji le juge, c'eJi à fa confcience, qu'il faut s'en rapporter. * A bafe and dangerous Breaft, Vne ame baffè (of a Gun, ) Culajfe , t * You fpend your Breath d'arme à feu in vain, Fos paroles font inuti-\ *f His Breech makes But- les, tout ce que vous dites la tie tons. Il chie de peur en fcs fert a, tien. * The leaft Breath chauffés^ 1 1 Bears, BRE BRI BRI Beais-bieecb, (an Heib, ) une inftruaion de frocèi couchée Bramue urftnc ' > far écrit en pu de mon. To breech, [or to :--'' ^ 'r^ k...-..,:.,.. v r^ jerk, ) V. A. Fejfer, fouetter- B)-'=écii;cl,- A. Fejpi fcHtte. g^ Bréci hed, H^i pne les ch.wjps. Breeches, S. Chauffes, haut de chauffe, culote. Breed, S Rjcc- To breed, V. A. [or engen- der,) Engendrer- * [or caufe,) Trodum-, cau- fcr, être caufe de- * [or Innng up,) Elever, in- ftruh-e, donner l'éducation nécej- fahe- (];^AWnrm that breeds m the Wood, Ver qui s'engenire dans le bois, (tj^ A Woman that breeds, I'm femme en- ceinte. (Q' To breed exceed- ingly, Muitiplier fort. (tjr" To breed Teeth, Fouff<:r des dents. Breeder, S. Ex. A good Breed- er, Vne femme fertile. ,r^ A j,oou Breeder cf Chil- dren, "Vne ferf^nne qui fait p.irftittvient bien élever, la ju- ncff'c. A Breeder of Cattle, Hui nourrit du ' etail. Breeding, S. Uaiïion d^_ en- gendrer, &ic. V. to breed. (}^ [or 'C'w'ûuy,) Civilité. ■ ^y> [or E Jucation,)Ei;(c?iiniier le prix de quelques denrées- Bringer, S. Porteur, Ex. A Bringer of good Tidings, IJn porteur de bonnes ntuvelles. A Bringer up of Children, Celui ou celle qui élève des en- fans. Bringer up, (of a File,) Set- refile. Bringing, S. L'aUion d'ap- porter. Sec. V. to bring. Brtnift, A. ( from Biine, ) Salé, comme de la faumure. Brink, S. Bord, extrémité. * To be upon the Brink of Ruin, Etre à la veille de fa ruine. Briny, A. (from Brine,) Salé. * The briny Depth, La mer falée, * les plaines azurées. Briony, S. (a Herb,) Brioine. 05* (the Wild Vine,) Vigne fiuvage. Brisk, A. (or lively,) Vif éveillé, qui a beaucoup de feu. Q^ ( Merry,) Enjoué, gai, gaillard. (t5* (or healthtul,) kui fe porte bien, fl^ (or vi- gorous,} VigoreuX' We gave them a brisk Charge, ïlmis les chargeâmes vifoureufe- BRQ ment. A brisk Gale of Wind, Vn vent fraiS' To brisk one's felf up, V. N. Se rejouir, prendre un air de joie. Brisket, S. of Beef, Vn bri- chet de Bœuf. Briskly, Adv. Vigor eu fement, vivement, vertement, gaiement, gaillardement. To drink briskly, Boire gaie- ment, t boire a tire larigot. 05* To come off briskly. Se tirer d'affaire haut la main. Brisknefs, S. [or Livelinefs,) Feu, vivacité, vigueur. tt/* (Gaiety,) Gaieté, gail- lardife. Briftle, S. Soie de cochon, ou de fangUer. To briftle, V. N. Eeriffer. * To briftle up to one, A- border, ou approcher quelqu'un fièrement. To briftle a Shoe-maker's Thread, V. A. Enfoyer le li- gneul. Briftling, A. Hériffé. Briftly, A. Semblable aux foies de cochon, ou de finglier ; ou bien, qui a le poil rude & long, qui a des foies- Buftol-ftone, S. Hapelourde, diamant faux. Brittle, A. Fragile, frêle, caf- fant. Brittlenefs, S. Fragilité. Brittly, Adv. Fragilcment. Brizie, V. Breeze. D 1 Broach, S. (or Sfii,)Broche, D t Broach, V. A. Embrocher. ([^ To broach (or tap) a Veflel, Fercer une futaille, ou un tonneau, le7Jiettre en perce, ou en broche. * To broach a Lye, 'Débi- ter un menfonge, inventer, ou faire courir une fauffcté. * To broach a Herefy, Semer une hérefie. Broached, A. Embroché, mis a la broche ; (j^ percé, mis en perce, mis en broche; * débité, inventé, femé, &c. V. to broach. (jQ* In thefe Papers were broached many horrible Doc- tiines. Ces écrits contenaient plu- Jîeurs horribles dolîrines. Broacher, S. L'auteur, l'in- venteur. Broaching, S. L'avion d^em- brocher, de percer. Sec. V. to broach . Broad, A. Large. Bioad-cloth, Du dra^ large. 05* Broad. BRO (15» Broad-day light. Grand jour. (t5* ^^ broad Noon, En plein midi, (t^ A broad Step, Refos ifefcilicr. 0^ A Broad- piece, IJn Jacobus, Monnoye d'or . 0^ A Broadfide, Bordée. (j^ To make broad, Elar- gir, rendre plus large. To grow broad. S'élargir. ÛÇ» A Broad-Weaver, Vn ouvrier qui fait des étoffes de foye. * 'Tis as broad as long, Ceji la même chofe, tous revient à. un. 'Tis as broad as 'cis long, rvhether — Il efl dou- teux, il efi incertain, fi — - Broad, ^iv. Ex. To fpeak broad. Parler d'un ton greffier. Broad awake. Tout a fait è- veillé. Broad-brimm'd, Sjti a un grand bord. Broad-taced, S«/ a un grand vifjge. Broad-ta- ced, (or openly,) A découvert, la tète levée. Broadly, Adv. A pleine bou- che. Brocâdo, S. Brocard. Brocage, V. Brokage. Brock, S. Bléreau, taiffon. Brocket, S. Daguet, jeune cerf de deux ans. Brode Halt-penny, V. Bord- Halt-penny. To broge for Eels, V. N. Troubler l'eau pour prendre des anguilles. Brogues, S. Sabots d'Ir- lande. Broiderer, V. Embroiderer. Broid, V. Braid. Broil, S. (or Tumult,) Brouil- lérie, trouble, divifion, tumulte, /édition. (t5* {or Quarrel,) Suerelle, brouillerie, débat, difpute. To broi), V. A. Griller, fair une grillade. Broiled, A. Grillé. ûtjî* Broiled Meat, Grillade. Broiler, S. ^i grille, ou qui a grillé. Broiling, S. V anion de gril- ler. Brôkage, S. Le mettier de courtier ; (f^* Courtage. Broke, or broken, A. (from to break,) Rompu, ruiné. Sec. V. to break. ; Ût5* A broken Heart, Vn cceur contrit. Q^* A broken Spirit, Vn efprit abbatu. fl^ A broken Week, ^)ne famine OH il y a quelques jours de fétc, qui empêchent qu'on ne tra- BRO vaille toute la femaine. (tv* Hell broke loofe. L'enfer dé- chainé. (C5* A broken Sleep, Vn fommeil interrompu, (t^ A broken Voice, Vne voix en- trecoupée. 3^ Broken Meat, Viande oit l'on a touché, les gra- illons, les bribes, les refies d'un repas. Q^ A broken Language , V» baragouin, ou un langage corrompu. (ty=" To Ipeak bia- ken Englidi, Ecorcher l'Anglais, le parler mal. (1^ Broken- winded, Touffif qui a la pouffe, ifj* Broken- bellied, Sjfi a une defcente de boyau, (tj?* Broken-handed, Ef- tropié de la main. Ût5^ Broken- tooted, Efiropié d'un pied. Broker, S. (ot old Cloths,) Fripier. Brokers-Row, Friperie. (Jt5* Broker, \or Procurer of Bargains,) Vn courtier. (Q» Pawn-broker, Vn enga- gifie. _ Bromidgham, S. ( Money of bate Metal,) Piece de monnoye de billon, ou billon. Brooch, S. (a Painting in one Colour,) Camayeu. ^Q* Brooch, (which Ladies ufed to wear,) Collier d'or. Brood, S. Couvée. A Brood-Hen, Foule quiçou- ve. (jt^ The Brood ot Pigeons, La volée des pigeons. * Brood, {or Offspring,) Kace, lignée, f engence. j To brood, V. N. Couver. Brook, S. Kuiffeau. To brook an Affront, V.A. Digérer, foufrir patiemment, '' avaler^ ou boire un affront. Broom, S. (a Planr,) Genêt, genêt commun, (f^ [or Bea- fom,) Balai de genêt, ou de bou- leau. Birch-Broom, Genêt. Q^ Sweer-broom, Bruyère. Broom-rape, Tigne. Butchers- Broom, Du brufe, myrthe f.iuvagc. To broom a Ship, S. to bream. Broth, S. Bouillon. 05* Jelly-Broth, S. Vn con- fumé. Brothel-houfe, S. Bordel, mai- fon de débauche. X Biothelly, . S. Lafc'tveté, impudicité. Brother, S. Frère. An Elder-Broiher, Frère ai- BRO né, aine. A Younger-Brother, Cadet. Halt-Brother, Frère de \ere, ou de mere feulement.. Brother - in - La w , Beaufrere. Fofter-Brother, Frère de lait. Brother's Chih'ren, Fils de fre- rcs, coufms-germains. Brother by the Mother's Side, Frere uté- rin. * t A Brother of the Quill, (an Author,) Vn autheur. * t A B.other of the Brufh, (a Painter,) Vn peintre. Brotherhood, S. Fraternitéy liai/on de frères, union frater- nelle ; 0^ Confrérie. Brotherly, A. Fraternel, de frere. Brotherly, Adv. Fraternelle- ment, en frere. Brought, A. [from to bring,) Apporté, amené. Sec. V. to bring. (t^ Brought to Bed, Accou- chée. * t Now I am finely broucht to Bed. *t ^e voila en beaux draps blancs. Brought, EJl auff UK des pre- terits du verbe, to bring. Brow, S. (or Forehead, Le front. 0^ Brow, Eye-brow, Soiof- cil. * {or Confidence,) Rardieffe, effronterie. * To get one's Livelihood by the Sweat of one's Brows, Gagner fa vie a la fueur de fan vif Age. (I5* The Brow of a Hill, Le fommet d'une mon- tagne. Brov-Antler, fthe Starr, or fmall Branch betwixt the Stag's Head and Beam-Autler,) An- douiller. To brow-beat one, V. A. Regarder quelqu'un fièrement , de travers, ou avec des f ourdis froncez. Browed , A. Ex. thick- browed, S«i a les foureils é- pais. Beetle-browed, Sui fronce les furcils, renfrogné. Brown, A. Brun. A brown Woman, Vne brune. f^ Brown Paper, Papier gris. 65» Brown Bread, Du pain noir, ou bis. KT Brown Sugar, Caffonade grifc ^ Brown Blew, Livide. /jj» A brown Girl, l'ne hrur.ctte. t Brown George , l Tain de munition. [!j> To make I BRU « Thing that is frying look brown, Kiffoler comme il faut une friture. * f To be in a brown Study, Etre rêveur;, ou mélancolique' Brownifli, A. Tirant fur le hrun. Brownifts, S. Sorte (^Héré- tiques en Angleterre. Biowfe, S. or Browze- wood, BroHt. To browze, V. B. Brouter. Browfed, A. Brouté. Brôwfmg, S. L'aSion de brou- ter. To go a Browfing, Aller broîiter, ou aller au brout. Broyl, &c. V. Broil, &c. To brue, V. to brew. Brugbote, V. Brig bote. Bruue, S. Contufion, meurtrif- fure. To bruife, V. A. {or break fmall,) Egruger, concaJfer,pler, broyer, 'j^ { to beat black and bluCjJ Froijfer^ meurtrir, Toiier. Brdifed, A. Egru^é, pilé, broyé, concajfé, Scc. V. to bruife. 3^5* To be bruifed all over, fwith Fatigue, Riding, &c. ) Etre tout moulu, roué, ou rompu. Bruifing, S. L'ahion d'égru- ger, Scc. V. to bruife. D t Bruit, S. (or Report,) Bruit, bruit de ville, nouvelle. D t To bruit a Thing a- broad, V. A. Faire courir un bruit, femer des nouvelles. Briimal, A. D'hiver. Brûmon, S. Brugnon, forte de prune. Brunr, S. ( afTauIt, bruffi, ) Choc,, attaque, effort, combat, violence. (Q» (or crofs Acci- dent,) Tj-aj^ew, milheur, defaf- tre, accident, peine. Brufh, S. (co biurti Clothes withal,) Vergette, broffe. flr^" A Shoe-bru(h, Decrotoire. fl^ A Erufh or Pencil, Vn pinceau. 35* Brufli, (or Faggot of Sticks,) .Ame, fagot de menu bois. * Brufh, ( Brunt, Fight, ) Ckoc, attaque, combat, chamail- lis. Bottle-brufh, Goupillon. Briifli-maker, Vagetier. ■ Brûfh-wooJ, Brojfailes, menu bois, menus branquages. To brulh, V. A. Vergeter, nettoyer avec des vergettes, des brojfes, ou des decrotoires. * The Eaglc feems to brufh BUC the Sky, V aigle femble razer le firmament. To brufh (or fcsmper) a- way, V. N. Decanter, s'epouffer, gagner au pied. (J^ To brufh By one, Pa^ brufquement près de quelqu'un. Brulhed, A. Vergeté. Brûfher, S- Celui qui vergeté f (or Brimmer,} Kafade, un rouge-bord. Briifhing, S. UaSion de ver- geter. To brûftle or briftle up to one, V. N. 5e lever contre quel- qu'un a dejfein de lui faire tète ; 05* pétiller, faire du bruit. Brutal, V, Brutifh. Brutality, S. Brutalité, allien brutale. Briîte, A. Brute. Brute, S. Brute, bête. Brutifh, A. Brutal, fenfuel. Brûcifhly, Adv. Brutalement, d!une manière trutale. Diucifhnefs, S. Brutalité.. B U B Bubble, V. Bubby. Bubble, S. (of Water,) Boa- teille d'eau. * (or Trifle,) Bagatelle, cbofe de néant, niaiferie. S^ (or Cully,) Vn dupe, un Jot. To make a Bubble of one. Duper quelqu'un, le faire donner dans le panneauy ou le fourber, le plumer. To bubble, V. A. Duper, faire donner dans le panneau, fourber. To bubble up, iJ. Bouillon- ner. Bubbled, A. Dupé, fourbe. Bubbling, S. L'a&io» de du- per. (t5* .Bubbling up, S. Bouillon- nement. f Bubby, S. Tèton, ou mifn- melle de femme- «Buckanier, V. Buckaneer. Buck, S. Le mâle entre cer- ta'mes bètes. Ex. A Buck-Goat, Vn bouc A Buck-Cony, Vn lapin. 05* A Buck or Doe, Vn daim, un chevreuil. (t5» A Buck of Clothes, Leffivr. Bûck-afhes, Cendres de Icffive. Buck-maft, Gland de hêtre. Buck -horn. Chien-dent. Buck-v/heat, Bltd farrafm, ou noir. Bûck-flall, Sorte de grand filet.. BUF To buck Clothes, V. A. Faire la leffive. Buckanéér, S. Pirate du golfe de Mexique, Bouquaniert ou fiibujiier. Biicket, S. Seau de cuity un baquet. Bucking, S. VaSionde faire^ la leffive, leffive. Bucking-Tub, Cuve a kf- fîve. Buckîng-CIoth, Charier, cou- tis qu'on étend fur le linge ran- gé dans le cuvier. Buckle, S. Boucle, A Buckle-œaker, Vn faifettr de boucles. To buckle, V. A. Attacher avec une boucle, agraffer, join- dre, ou lier enfemble. * To buckle, (or prepare,) for War, Se preparer a. la guerre. To buckle to one's Buûnefs, Songer à fes affaires. * To buckle (or yield) to one, Se rendre, fe foûmettre a quelqu'un. * To buckle to one's Way, S'accommoder a l'hu- meur de quelqu'un. Buckled, A. Attaché avec une boucle, Scc. V. t© buckle. Buckler, S. Vn bouclier. A Buckler- maker, Faifcur de de boucliers. (t^ A Buckler of Beef, Pièce de bœuf coupée de l' échine. Buckler-thorn, V. Buckthorn, dans tordre alphabétique- Btickram, S. Bougran, forte de toile forte & gommée, &c. Buckfom, V. Buxom. Buckthorn, S. Nerprun. Bùckthotn-berry, Graine de nerprun, Bucôlick, S. Bucolique, paflo- rale. Bud, S. Bouton, bourgeon, jet. A Rofe-bud, Bouton de rofe. To bud, V. N. Bourgeonner, boutonner, pouffer, jetter des bourgeons, ou des boutons. Budge, S. (or Lambs Fur,) Peau d'agneau, fl^*" (^"^ ^''^'^ nips in to Iteal, &c.) Filou. Biidge- Barrel, Barril a. pou- dre de fer blanc. To budge, V. N, Bouger fe remuer. Budget, S. Bougette, une po- che de cuir. BufF, S. (or Buffle,) Buffle, bœuf fauvage, eu peau de buffle. BufF-coar, Buffle. Blindman's-bùff, V. Blind. Buffet. BUI Buffet, S. Vn foufiet. To buffet, V.A. Soufleter. Buffeted, A. Soufltté- Bjffle, V. Buff. Buffle-head, Grojfe tête, lour- daut, rujire-, hébété: Buffoon, S. Bouffon, bouf- fonne, fcaramouche, \ jodelet, t Zani. To play the Buffoon, Bouffontier, plaifantCT' To buffoon, V. N. Bouffbnner, plaifafiter. Buffooning, S. Plaifanterie, bouffonnerie' Buffoon-like, A. Bouffon, ga- illard, plaifant. Buffooniy, S. Boufonner'ie , flaifunterk' Bug, S. Fuiiaife- A May-bug, Haneton. * Death is a Bug-word, La mort eft un mot terrible, ou effra- yant. Bug-bear, S. Fantôme, épu- vantaiU To bug-bear one, V. A. Faire peur à quelqu'un, l'épou- vanter. To bugger, V. A. Bouge- ronner. Buggered, A, Bougeronné. Bûggerer, S, Bougre. Buggery, S. Sodomie. Buggy, A. ( full of Bugs, ) Tlein de punaifes. Bûgle, S. Efpéce de bceuffau- vage. (t5* A Bugle-horn, Cor de chaffe. Bugle, (a kind of Glafs,) Sorte de verre. Bug le, (an Herb,) Herbe qui guérit les bleffures. Buglofs, S. Buglo/e, Herbe. To build, V. A. Bâtir, con- ftruire, faire bâtir, édifier. To build again, Kebâtir. To build up, Achever de bâ- tir. * To build (or rely) upon one. Se repofer, conter, faire fond fur quelqu'un, sajfeureri Je \fi^ en lui. Bulled, V. Built. Builder, S. Bâtiffeur y qui fait bâtir, qui hâtif. A Chief or Mafter-Builder, Vn architecie. Building, S. L'aBion de bâ- tir. ijQ^ (or Edifice,) Bâtiment, edifice, mai/on, logis. The Art of Building, L'ar- chitdlure. Built, or Built up, A. Bâti, cùnftruit. Dûtch-built, Bâti a. la Hol- landoife. BUL Bulb, ())• Bulbe, S. Bulbe, ou oignon de plante. (t5* The Bulbe [or Apple) of the Eye, La prunelle de l' oeil. Bulbous, A. Bulbeux. A bulbous Root, Vn oig-, non. To bulge, V.N. (as a Ship does,) 'Toucher, fe brifer. Bulimy, S. Boulimie, ou faim canine. Bulk, S. (orMairincù,)Ma(fe. Ot^* Co*" Bignefs,) Volume, grandeur, groffeur. Û5» To fell by the Bulk, or Great, Vendre en gros. (t5* ^ Bulk, (or Stall before a Shop,) Etabli de boutique, fl^ The Bulk of a Man's Body, Taille, ftature, corf age. 0^ The Bulk of a Ship, Tout ce que contient un vaiffeau dans le fond de cale. * To break Bulk, Piller un navire, flj» Bulk-head , ( a Sea-Term,) Séparation dans un jiavire. To bulk out, V.N. Faire ventre ou pancher en devant. Bulker, S. Vne putain pub- lique. Bulky, A. (or big,) Grand, gros, (or maffy,) MaJJlf. (t5* A bulky (or corpulent) Man, Vn homme gros, gras, re- plet. (t^ Bulky, (or weighty,) Pe- fant, lourd. Bull, S. Taureau, flf^» A Bull's Piz,zle, Vn nerf de bxuf 35» Bull, (or Pope's Briet,) Bulla. ^ Bull, (incongruous Speech) ContradiSion vtanifefte dans -(^e qu'on dit, expreffion ridicule ou impertinente. (Q* To tell one a Story of a Cock and a Bull, Faire a quelqu'un un conte de vieille, ou des contes a dormir debout. BuU-head, La tête du tau- reau. 05» Bulî-head, (an Infeft,) Têtard. Bull- beef, Chaire de taureau, t BuU-beef, (a nau- feous Woman,) Vne hallebre- da, femme grojjiére iS" defa^é- able. Bull-beggar, * f Moine bour- ru, fantôme, épouvantail. Fly, çr Buil-bee, Taon. A Bull-Fly, or horned Beetle, Vn Cerf-volant. BuU-fincli, Rouge- queué, oifeau. BuU-baicing , Combat de ehicns avec un tau- reau. Bull-dog, Chien drcffe ou BUN propre au combat du taurea Bull-fcaft, (in Spain and Fcrtu- gal,) Combat des taureaux. Bûllace, S. Prunelle. Bullace-Tree, Prunier Jau- vage. Bullary, V. Bollary. Bullel, V. Bran. Bulfe],'V. Bolting-bag. Bullen, S, Chenevotte. BuUenger, S. Sorte de ba- teau. Bullet, S. (for a Muskec or Piftol,) Vn baie. (t> (or Cannon Bullet,) Boulet de ca- non. Bdllet-hole, Le trou ^'a fait une baie, ou un . boulet^ Bullion, S. Or, ou argent en lingot, ou non monnoye, ma- tière pour faire de la mon- noye. (^ Bullion of Copper, C/u«jc à tête qu'on met aux brides, &c. Biillock, S. Vn jeune boeuf. Bully, S. (or + Bully-rock,) Vn brctteur, un protetîeur de fil- les de joie. Celui qu'on nomme vulgairement à Paris, un pier- rot, ou un fiipport. A Biilly-Gamefter,- Vn filou. Bulrufli, S. Vn jonc Bulwark, S. Boulevard, baf- tion. + Bum, S. Le cul, les foffes. Bûm-fodder, Vn torche-cul. Biim-baily, Sergent, \ Pouf- fe-CM. Bumbard, S. (a for: of Gun,) Bombarde. Bumbafl, S. Thébus, de grands mots, des exprcffions ampoulées. To bumbaft one, V. A. Battre quelqu'un, le bourrer, le froter. - Bumbaftick, A, (or fwoln,^ Ampoulé, enflé, t renflant. Bumble-bee, S. Vn bour- don. ■ Bùmkin, S. (or Conntry- Bumkin,) Vn païfin, un hom- me groffler, un lourdaut, un ru- ftre. Bump, S, (or blow,) Vn coup. (t5* (or Swelling,) Enfiure» ou boffe. f To bump up, V. N. S' enfer. Bumper, S. Kafade, verre tout plein, rouge-bord.. Bun, S. FoKiJce. Bunch, S. (on the B.ick,) Boffe, tumeur.- V^ (of any Thing tied together,) Trouffeau, faif- ceau. ' 05^ A BUR (I^ A Bunch of little Sticks, Vn f.igot de bro/fulk- ft5» Bunch of a Tree, V- Kniir. ÛC5* A Bunch of Grapes, Vm grape dc ra:jlns. (tj» A Bunch 'of Radifhes, Vn botte de raves. {jl^ A Bunch of Feathers, Pa- nache, touffe, ou bouquet de flumes. Buuchy, or bilnch-back'd, A. Bojfu, voûté. To biinch out, V. N. S'éle- ver, ou fe former en bojfe, V. to belly. Biindle, S. Paquet ; î5* "^"^ poignée de verges. To bundle up, V. A. E?«- paquetter. Bung, S, Bondon. To flop with a Bung, Bon- donner, boucher avec un bondon. Bung-hole, Trou de futaille^ le trou du bondon. flt5* Bung of a Piece of Ordi- nance, Tampon de canon. Bangle, S. Faute, béveué. To bungle, V, A. Saveter, faire une cho/e comme un horn me qui n emend pas fon métier, fer la fipulture^ la. gâte); * f l'ejlropier, * f la majficrcr. Biiigled, A. Saveté, ejiropié, majfdcré, mal-fait- Bungler, S, Vn favetier, un mauvais ouvrier, un mal adroit- \ BUR To burden, V. A. Cliarger- Burdened, A. Chargé. Eùrdenfome, A. Incommode, qui ejî à charge, fâcheux- Burganet, S. Bourguinote, pot en tète ouvert par devant. To bourgeon, V. to bud. Bdrges-fhipj S. Bourgeoijle. EtâigeH;, S. Bourgeois. 0^ Bilrgefs, (in the Houfe of Commons,) Membre de par- lement, ou député d'une bour- geoific. Burgh, V. Borough. Burgher, S. Vn bourgeois. Burgh-mafter, S. Vnbourgue mejire. Burglarer, S. Voleur qui en- fonce uneporte, un coffre, &c. Burglary, S. Vol qui fe fait dans une maifon, dont on a en- foncé la porte, &c. Btirial, S. Sepulture, enterre- ment, funérailles. To give the Dead Chriftîan Burial, Donner la fepulture aux morts en terre bénite. To deny one Chrittian Burial, fetter quelqu'un a. la voirie, lui refu' (j[^ A Btingler at Play, Vne mazette, Bunglingly, or Bûngler-like, Mv. Groffiérenient, en mauvais ouvrier, en favetier. Bunn, V. Bun. To bunt out, V. to bunch out. Bunr, (a Sea- Term, the Bunt of a Sail,) La partie de la voile] a^ Burial, Vn mortuaire. Buried, V. Bury'd. Biirin, S. Burin. Burle'sk, A. Burlefque^plai- fant, comique- Burlésk, S. Burlefque, Poefy burlefque. Burlcsk'd, A. Ex. Virgil burlcsk'd, Virgile travcjli. Bàrly, A. Replet, gros & gras. Burn, S. Vne brûlure. To burn, V. A. Brttler. (}^ To burn, or to burn a- way, N. Se brfiler, fe confu- mer. To burn to Afhes, V. A. que le vent fait enfler- i Réduire cn cendres, (ty* To burn Bdnten, or Banting, S. (a co Allies, N. Se réduire en cen- Bird,) Traquet Bunting-hutch, V. Bjldng- hutch. Buoy, S. Bouée, ou boye. To buoy one up, V. A. .Ap- fuyer, foutcnir quelqu'un. Buoyed up, A. Appuyé, foît- tenu. Bur, or Burdock, S. Bardane, gloutcron. Biuden, S. Fardeau, charge. (tj* A Beall of Bur.len, Béte de fomme. A Ship of great Bur- den, Vn vaiffeau de grand port. Û;5* The burden ot a Song, Le refrcin d'une chanfon. dres O'jr' To burn one in the Hand, Marquer quelqu'un fur la main avec un fer chaud. * f He burnt his Fingers there. Il s'y ejl échaudé, il n'y a pas trouvé fon conte. To burn up. Brûler tout, confuJiier, ovficher. Û5* To bum up, N. Se fe- cher. 5^ To burn faint and dim, Do.':iier peu de clarté. Burned, V. Burnt. Burner, S. Timprenellc. Burniii<î, S. Brûlure ou l'ac- tion de brûler. 35* ("'' great Fire,) Incendie, embrafement. BUR This Meat fmells of burning» Cette viande fent le brûlé. Btirning, A. Brûlant, chaudj allumé, Biirning-Coal, De la braife, charbon allumé. * To have one in a burning Scent, Sentir quel- qu'un de prés. To bi'unilh, V. A. (or polift,) Brunir-, polir, éclaircir avec le bruni ffoir, ft^ (or giow,^ N. Croître, devenir' grand. Biirnilhed, A. Bruni, crû ou devenu grand. Bûrniiher, S. Bruniff^ur, bru- niffeufe- Biirnilhing, S. Bruniffage. A Burnifliing-flick, ^Brunif- foir. Burnt, A. (from to burn,) Brûlé, &c. V. to burn. (tjF» Burnt-oflFering, or Z Burnt-facrifice, Holocaujle. Û5* A Smell of fome Stuff hmnr, Rouffi. Burnt out. Tout brûlé, confumé. Burnt up, as Grafs, Brûlé, fee. P. A burnt Child dreads the Fire, P. Chat échaudé craint feau froide. {lj=* Sun-burnt, Hâlé, bazané. Burr, V. Bir. (t5* Burr, (the round Knob of Horn next the Deer's Head,) Meules. Q^ Burr (or Drum) of the Ear, Le tambour cm tympan de Voreille. Û;5* Burr (a Country word for Swcatbread,) Ris. Brirrage, V. Borage. Burrel-Fly, S. Taon. Bdnough, V. Borough. Burrow, S. Terrier de garen- ne. Cony Bti now. Trou de l.tpin. To burrow, V. A. Entrer dans le trou, ou dans le terrier, comme font les lapins. Bourfe, S. (or Exchange,) Bourfe. Burfer, S, Bourflcr de College. Buife-holJer, or Burrow- holder, V. Head-borough. Burft, S. Eclat, effort de ce qui crevé, ou r{ui éclate, Burft, A. Crevé. Burflen-belly'd, Incommodé de la defccnte de boyau. To burft, V. A. & N. Cre- ver, Je crever. grp> To burft with Envy, Mourir d'envie. To burft wiih Laughing, Crever, ou mourir de rire. "To bur It forth into Tears, Débonder en lamies' To buift BUS burft out into Laughter, Edit' ter de rire- Biirften, A. or broken-bel- lied, Hut eft incommodé d'une de/rente de boyau. Bjrftennefs, S. Hergne, her- nie, de/cente de boyau' Burt, S. (z Fifh J Limande. Burthen, &c. V. Burden, &c. Biîry, S Mai/on ou cour Seig- neuriale. To bury, V. A. Enterrer:, enfevelir, mettre en terre. ttj' If ever I buiy him, S'il lui arrive de mourir devant moi. Bury'd, A. Enterré, enfeveli. Burying, S. L'adion d'enter- rer, Scc. V. to bury. Enterre- ment, fepulture, funérailles' BS* Bûrying-place, Sepulture. Buft, S. Buifon. 35» Arbufte, fous-arbrijfeau. d^ A Goofeberry-bulli, Vn groseillier. flTj* A Tavern-bulb, "Vn bouchon de cabaret. t * To go about the Bufli, t * Tourner autour du pot. (p» A Bulh of Hair, Vne touffe de cheveux, fl^ Bufh, (a Fox's Tail,) Vne queue de re- nard. Bûfhel, S. Vn boifjeau'. Bù%, A. {from Bufh,) Plein de buiJfons% touffu, épais. Bufied, V. Bufy'd. Biifily, .Adv.Ardemment , avec ardeur, avec feu, avec pajjion; avec empreffcnient. Bûfinels, S. .Affaire, occupa- tion, chcfe. flt^ril make îr niy Bufinefs, Je tâcherai, je m^fforcer^i, je m'appliquerai- * f To do one's Bufinefs, (to fliine,) Faire fcs affaires, (chier-) flCy* ^" ^^^ ^^^' nnefs of Religion, Dans ce qui concerne la Religion, lors qu'il s'agit de Religion, en matière de Religion, (t^ It was conclu- ded 1 ihould betake myfelf te the Bufinefs of a Merchant, Il fut refilu que je me mettrois mar- chand. (f^ The Bufinefs îs done there's no going back, Cen efi fait, il n' eft plus terns de recu- ler. Q^ My Bufinefs is done, I am a dead Man, C'eft fait de moi, je fuis un honmie mort. Oj» He has done my Bufinefs, he has killed me, II m'a tué, je fuis un homme mort. Q^ Manot good Credit in tlieBufinefs in his callingj'L'n homme de probité dans BUT ce qui regarde fa vocation. (t5* He thinks he has dojie more than half his Bufinefs, Il croid d'a- voir fait plus de la moitié du chemin. ^^ A Hanging Bufi- nefs, Vn cas pendable. Q^ The Bufinefs •will not quit Coft, f * Le jeu ne vaut pas l.i chan- delle. (t5* To come into Bufi- nefs, Avoir la vogue. Q^ She has one that does her Bufinefs ior her, Elle s'en fait donner. Busk, S. Vn bufque. Buskins, S. Botines, petites botes- (t^ Buskins of the An- cients, Les brodequins des an- ciens. Buf5, S. Vn haifer. 0^ A Bifs, (or Ship,) Sorte de petit vaiffau. To buis, V.N. Baifer- Bufl'ïd, A. Haisé. Bulling, S. L'aiiion de baifer- Buft, S. Bufte. Buftard, S, Outarde- Bufcle, S Bruit, fracas. - !Ï5* A Man ot Buftle, Vn i:omme remiijnt, intriguant, qui fe donne beaucoup de mouve- ment. To buftle, V. N. Faire du __ bruit, faire du fracas. Etiftiing, ecmme buftle. Bufy, A. Occupé, qui a des af- ftires- WhiJe lie was thus bufy with himfelf in Matters ot Religion, Pendant qu'il s'ap- pliquait ainfi aux affaires de Religion. ([^ He is as bufy as a Bee, Il eft toujours en ailion comme les abeilles. Bufy at Work, Attaché a for ouvrage.. Bufy at Prayers, S^ii fut fa dévotion en particulier. A bu- fy Day, Vn jour d'affaires- A Bufy Body, Vil homme qui fe mêle de tout isf qui m s'entend bien en rien, un homme intri- guant,- remuant, agiffant, qui fait le neceffaire, qui fe donne l}éauccup de mouve/Jient, un br^-'u- illon- Û;^ A Bufy-brain, Vn efprit inventif, ou plein de projets- To bufy one's fel., V. R. S'occuper, s'employer a quelque chofe- Bufy'd, A. Occupé- But, Conj- Mais. ^ Sue- 1 went to fee iim, but he was not at home, Ji le fuis allé voir, mais il n'ctoit pas au logis- I go but feldom abroad, \'je ne fors que rarement. There BUT is no Doubt but he will conie, // ne faut pas douter qu''il ne vienne. (t5* ^"'> <"■ O"')', S^"- hment. Be but ruied bv me. Suivez fculc7/ient mon confcil. Û^ B\i\.,'Prcp- (except) Hor- mis, excepté, à la refervede, que. (t^ if we c'o but ferioufly refled upon ir. Si nous y fai- fons uneferieufe refledion- Ù^ Your dem.tnd is but rea- fonable, Fôtre demande eft rai- fonnahle. (t^» That Tree has born but little Fruit this Year, Cette arbre la n'a guère porté de fruit cette année- J^ OiuLife is but Ihoit, nôtre vie eft courte- td= To eat but Hctle, Manger peu. (jj» I cannot chufc but cry ui, Je ne puis m' empêcher de crier- But ^ while fince, Depuit peu. But juft now, Tout-a l'heure. He is but juft now gone. Il ne fait q-ne de fortir, il vient de fortir- But fp^ring- ly, k la ménagère. But a little, Tant-foit-peu. There wanted but a littJe, Il s'en manqua fort pet!, peu s'en falut- Bu: yet, Neantmoins. The laft but one, Lé pénultième. If you do but take my l'art, Poufteu que vous preniez mon parti. You cannot but know, Vous ne pouvez pas ignorer. There is none but knows, Un'eft fe»- fonne qui ne fâche. There is none but is ahaid oi yon. Il n''y a perfonne qui n'ait peur de vous. There is nothing i'o good but what may be abns'd, II n'eji rien de' ft bon dont on ne puiffe akufer. No qucftion but he will do it, II le fera infiH- libkmcnt, il ny a pas lieu den douter- But tor you, had ic not been for you, 5/ ce n'eût été pour vous, ou n ouvrage CAG Câbalift, S. Cabal'Jle. CabalilHck, A. Cabalijlique, de cabale. Cabbage, S. Chou. C6!e-Cabbagc, Chou-cabus. Cabbage-head, Pomm« de chou. Câbbage-Letûce, Laitue potiwiée. Jt5* The Cabbage of a Deer's Head, Meules, le bas de la tête d''un cerf, d'uh daim, ou d^un chevreuil. * f A Taylor's Cab- bage, Retailles de tailleur. To cabbage, V. N. (to grow a Cabbage,J fart. A By-Lane, Vne rue j qui eji à Vécart, ou qui o'ejl i to a Head like pas fort pajfante. A By- Place, \Pommer. Vn lieu écarté, un lieu retiré, j T^i cabbage, V. A. (as a aVécart. (t^* A By-Place, Ke- j Taylor does.) Voler, duit, retranchement, dongeon. Cabern, V. Cabin. A By-Town, Ville écartée de j Câbia, S. Cabane, la route oit la, pofle pajfe. A Cabinet, S. Armoire. By-Way, Z>n chemin écarté, j * The Cabinet Council, Le un detour. A ly-path, "Un ', Cabinet des fccrets, les myftéres, f entier écarté. A By-Law, Sta- 1 ks intrigues cachées de la cour, tut, règlement de communautés. Cable, Cable, ou cbable. A By-Kefpeft, Referve, autre'. Câblilh, S. (or Brufhwood,) vifée. By-ftander, Zln regar- î Menu bois, hrojfailles. 3^ [or dant. By-works, Hory ^'of«- jWind-tallen Wood,) Boix cha- vre. By-gâins, By-profits, Tour blis, abbatis de bois. J. 1.' A -O.. l-l„ y _ baton. A By-blow, (or a Baftard,) Vn bâtard, un en- fant illégitime, * f un pet à vingt ongles. (Q» A good By-blow, (gr Windfall,) Vne boene aubaine, un bonheur, un coup de bonheur. t A By- word, f Vn diSon. A By-fack, S. (z Shoe- ma- ker's Wallet, or Tinker's Bud- get,) Vn hiffac- ■ Byafs, &c. V. Biafs, &c. Byfantine, V. Befanc. Ç* This Letter was ufed by the Romans to fignify an Hundred, Cette lettre parmi les Romains fignifioit cent. Cabal, S. Cabale. A Cabal-màn , Vu caba- leur, ou un homme de quelque cabale. To cabal, V. ÎST. Cabaler, faire cabale, faire un efpéce de parti, faire des pratiques fecre- tes, attirer plufieurs perfonnes a. fon deffein. (t5* To cabal in Conipiny, Taire cotterie à. part, fe feparer du rejie de la cornpagnte. Caburn, S. (a Sea-TermJ ¥il de carret. Cacao-Nut, S. Noix de caco, dont on fait le chocolat. D f Cachexy, S. Cacochymie, mauvaifcs humeurs, ejlomac foi- ble. Cack-a-bcd,S. Vn cive en lit. To cackie, V. N. (as a Hen does when flie has laid her Egg.) Glofer. Cackling, S. Cri ou chant d'une Poul qui pond. D t Cacophony, S. (an ill or harfh Sound in Words,^ Ca- cophonie. Cackrel, S. (a Fifli,) Efpéce de poiffon de mer. Cade, S. Vn caque, un baril. Cade , A. Ejc. A Cade- Lamb, Vn agneau domeftique- Cadence, S. Cadence, chiite harmonicuf. D+ Cadet, S. [or younger Brather,> Cadet. Cadew, S. Sorte de ver qui s'engendre parmi la paille. C adrain, V.Cnlamin. Cadiike, A. Caduque, cajfé de vieillejjè, infirme. Cxcity, S. .Aveuglement. Cxlibate, S. Célibat. \ Cag, S. Vn caque, ur» quart I de muid. Cage, S. Cage. (t5* A great Cage, Vne volière- K 2 CAL * Cage, (or Jail,) Cage, prifon. To cage, V. A. Mettre en cage, ou * mettre enprifon. Caged, A. Mis en cage. To cajole, V. A. Cajoler, carefer, flater ; ()5> Enjôler, du- per, attraper. Cajoled, A. Cajolé, carejfé, ftaté. enjôlé, dupé. Cajoler, S Cajoleur, ^"—eufc, dateur, eu/e. Cajoling, S. VaSion de ca- joler, &c. V, to cajole, cajo- lerie, fliiterie, carejfts. Caitif, S. (or Slave,) VnE- fclave. t • ior Scoundrel,; Vn coquin, un pendard, un fceltrai, un garnir/iont, un miftrablc. Cake, S. Vn gateau, un tour- teau. (t5* Cake of Coals, Charbon qui s'eft pris, ou cxh'é. (t> A Rotè-Cake, Vn pain derofe. (p* A Wax-Cake, Vn pain de cire, ^ A Cake-houfe, Maifon oit l'on fait ty oil l'on vend des gateaux. A Cake- woman, Vne femme qui vend des gateaux. To cake, V. N. (as Sea-coal does,) Se lier, fe pendre, fe co- ler, former une croître. Caked, A. Cole, lié, pris. Câlamary, S. (a Filli,) Cale-- mar. Câlamîn, S, (a Stone to co- lorn- Brafs yellow,; Calamine. Caiamînt, S. (a Plant,) Qa- lament. Calamitous, A. Calamiteux, miferable, infortuné, malheu- reux. Calamity, S. Calamité, mal- heur, difgrace, dcfjjlre. Calamus, S. Vn rofcau, une canne. Sweet Calamus, Rofeau aromatique. To calandei-, &s. V. to ca- lender, &c. Cilcar, S. Fourneau de chy- mijie pour calciner les corps. To calcinate, or to calcine, V. A. Calciner. Calciiiated^ or calcined, A. Calciné Calcinating, Calcination, or Calcining, S. Calcination, ou Fanion de calciner. To calculate, V. A. Calculer, conter, fupputer. * He does calculate himfeif for Preferment, Il fait fyn conte qu'il fera infdliblenitnt a- vancé. • Ta CAL * To calculate (or frame) a Difcoiirfe to the nieaneft Ca- pacity, Accommoder, ^ ou p-o- portionner un difcours à la por- tée des p!us foibles- Calculated, A. Calculé, fuj- paté, &:c. V. to calciharc. _ Caiciihting, or Calculation, S. Calcul, Jfuifutatioftf compe, ou ContC' Calendar, S. (Almamck,) Calendrier- Calender, S. (an Infeû,) Ca- lendre, charVnfon. To calender, V. A.Culendrer. Calencier'd, A. Cakndréylif- fi, yoli. Calends, S. Calender. Calenture, S. Vne fièvre ar- dente- CâleJh, S. Vne calèche. Calf, S. Vn veau. Câlves-hcad, 'Tête de veau. Calves-pluclc, FreJJure de veau. Calvss - leather. Veau , pau de veau. Calves-foot, (an Herb ) Pied de veau. (^ A Calt, (a Harr-male oi the tJrlt Year,) Vn faon de biche. .t> The Calf cf the Leg, Le gras de la. jambe. Calico, or Callico, S. Toile, de coton, toile des Indes. Câiive'% S. (à fmall Sea- Gun,J Sorte de j^etît canon dont onfefertfur mer. To calk"; V. A. E.v Tocaik a Sh'p, Calfider, calfater, ou calfeutrer un vaijjiau, le ra- douber. Cdlkcd, A. Calfadé, calfa- té^ ou calfeutré. Câlker, S. Calfas, ou cal- fadeur. Calking, S. Calfas, radoub, l'a&ion de calfatery &c. V. co calk. Call, S. (or Calling, L'aBîon d'appellcr, Ex. To ^ive one a Call, .Appc'Jer quelqu'un. To be ready r.t a Call, Etre toujours pét, ou être fait au holk. Q^ A Call (or Invitation) to Repentance, Z^ne invitation, ou une folUcitation à la repen- j tance. (1:5* The Cî^^' of Partridges, L' appel des, perdrix. (^ Call, (the Calling over the Names, of thofe that are to compofe an Aflembly, &c-) .Appel. (t5* Call, (or Beat of Drum,) .Appel de tambour. (r> A Call, (for aWater-pipc,) rommcUc I CAL To call, V. A. Cto name,j Appeller, nommer, donner le nom 4. (t5* To give a Call, to defire or bid to come,J Appel- ler, faire venir. Q^ To call, (or to afTemble,) Convoquer, ajfemblcr. fltj» Their Patience fhall I call It, or rather Stupidity, Leur patience, ou pour mieux dire leur Jiupidité. fl^ To call one Names, Dtre des injures à quel- qu^un, rinjuricr, f I"' chanter pouilles. (ty» He calls me Kogue, II m'appelle coquin^ il me traite de coquin. 05» To call, as a Partridge docs, Appeller, chanter, flt^* To call one's Game at Cards, Ac- cufer f on jeu. Q;^ To call one IN, Faire entrer quelqu'un, lui dire qu'il entre, (t^ To call in (or back) one's Word, Retirer, reprendre^ ou dégager Ja p.xrole. (t^ To call in one's Money or Debts, Retirer Jon argent, rechercher fes dettes, fe faire payer. Q^ To call in one's Word, (to recant,) Se dédire, fe rety-a'ier, retraiter ce qu'on a- vo!t avancé. If^ To call in, (or repeal a Law,) Révoquer^ abro- ger, annuller une loi. 0^ To call in queflion, or into queftion. Révoquer en doute, douter. 35* To call one away. Faire fortir quelqu''un ; ou lui dire qu'il s'en vienne, Pammener, (VJ* To call one back, Rap- pcller quelqu'un. fcj- To call back one's word, V. to call in. To call off. Détourner, dij- fuader. To call for, Appeller, deman- der, (t^ Call for Dinner, Faites fervir le diner. To call after one, Appeller quelqu'un à haute voix. To call again, RappeUer, faire revenir. To call afide, Tirer a. côté, tirer ou prendre a. part. To call aloud. S'écrier, fe récrier, pouffer un cri. To call forth. Faire fortir, ou venir, évoquer. 35* To call together, Affem- bler, convoquer. To call to one, Appeller quelqu^uK. (f^ To call to, or unto, (to invoke,^ Invoquer, reclamer. (J^* To call to one for Help, Ajpeller quelqu'un a. CAL fon fecours, demander dufecours à quelqu'un, implorer fon afftf- tance. flÇ* ^ ^'^ Cod co wic- nefs, f'en prens Dieu a témoiny Dieu m'en efl témoin, fl^* To call a Thing to Mind, or to Re- membrance, Rappeller la mé- moire, ou le fouvenir de quel- que chofe, le repaffer dans fort efprit, s'en refouvenir, fe la re- mettre. (t5* To call one to ac- count. Faire rendre conte à quel- qu'un, le rechercher. To call one out. Faire fortir quelqu'un, lui dire de fortir. To call over an Affembly, (or the Names of an AfTembly,) Appeller une ajfemblée, ou les noms d'une affemblée, en faire l'appel. To call up one, Faire mon- ter quelqu'un, lui dire de mon- ter. (25* To call one up in the Morning, Eveiller quelqu'un, le faire lever. (15* To call up Spirits, Evoquer, conjurer, faire venir les efprits. To call one down. Faire de- fcendre quelqu'un, lui dire de de- fcendre, ou qu'il defcende. To call one on. Exhorter^ animer, encourager, pouffer quel- qu'un. To call upon one in one's Way, Appeller quelqu'un enpaf- fant, Valler voir en paffant. (15* I call'd upon him to be as good as his Word, Je le fommai de fa p.-irole, ou de fa promeffe, je l'en fis fouvenir. (15* To call upon, (or in- voke) God, Invoquer Dieu le réclamer. Called, A. Appelle, &c. V. to call. Callemanco, V. Callîmanco. Cailler, S. Celui ou celle qui appelle. Cillico, V. Calico. Callimanso, S. Callemanque^ Etoffe qui fe fait eu Angleterre. Calling, S. (from to call,) Aaion d'appeller, &Cc. V. to call. 05* (or Vocation,) Voca- tion, if^ {or Trade, ^ Voca- tion, metier, emploi. Callofity, or Calloufnefs, S. Calus, durillon, dureté de peau. Callous, A. Calleux, dur, plein de calus, ou de durillons, endurci. Calloufnefs, V. Callofity. Callow, A. ^i n'a point de plumes. * A CAM • A callow (oc young) Maid, Vn tendron, une jeune fille. __ Calm, A. Colme, tranquille. Calm, S. Calme, tranquiliié, bonace. To calm, V. A. Calmer, rendre calme, ou tranquille, ap- fai/er. Calmed, A. Calmé, appaifé- Calming, S. L'aHion de sal- mer, &c. V. to calm. Calmly, Adv. Tranquillement, piifibkment, fans bruit. Calmnefs, S. Calmé, tran- quilité. Calot, S. Calote. Caltrop, or Cakhorp, S. Chauf- fetrape. To calve, V. N. Vêler, faire un veau. Calves, (Cejl le pluriel de calf,) V. Calf. Calvinifm, S, Calvi ni/me. Câlvinift, S. Galvinijie. To calumniate, V. A. Ca- lomnier. Calumniated, A. Calomnié. Calumniator, S. Calomnia- teur. Calumnious, A. Calomnieux. Calumny, S. Calomnie, faujfe accufation. Camail, S. (a Biflipp's pur- ple Oinament,^ Camail. Camarade, S. Camarade, com- pagnon ami. Càmbring, A. fa Sea-Term,) Cambré, voûté. Cambrick, S. Toile de Cam- brây, Batifte. Came, Prétérit du verbe co come. V. to come. Camel, S. Chameau. A Keeper or Driver of Ca- mels, Vn chamelier. Camélion, S, Caméléon . Camerâde, V. Camarade. Camifado, S. Camifade, at- taque de nuit. Camlet, S. Camelot. Wâter'd Camlet, Camelot onde. Câmmock, V. Reft-harrow. Camomil, S. Camomille. ■jç. Camoys, A. (or crooked upwards,^ Recourbé, crochu. Camp, S Camp. Camp- Fight, Combat eti champ clos. To camp, V. N. Camper, fe camper, fe pofter, pofr ou af- feoir le camp. Campâ-ine, V. Campaiti. Campani, S. Campagne. A Campain-Wig, Perruque à la cavalière. CAN Campaining, S, Campagne. Campéche, S. Campéche. Camped, A. Campé, pojlé. Camphire, S. Camphire. Camping, S. L'aitioa de cam- per, &c. V. to camp. Campe- ment. Camade, V. Camarade. Can, V. Cann. Can, C'ejl un verbe defeSif, qui fgnifie pouvoir ou favoir. Ex. I will do it if I can, Je le ferai fi je puis. I cannot, Je «« puis pas, je ne faurois. I will do what I can, or all I can. Je ferai ce que je pour- rai, je ferai tous mes efforts, je tacherai, je ferai tout mon pof- fible. If I «an but hold my Tongue, Pourveu que je puiffè me taire. He can read and write. Il fait lire & écrire. How can you tell ? Com- ment le favez. vous ? 'Tis mc A Branched Candleftick, Vnhijîre, ou une girandole. Candor, or Caidour, S, Can- deur, fincérité, franchife, inté" grité, ingénuité . Candy, A. Candi, E.v. Sd- gar-candy. Sucre-candi. To candy, V. N. Se eandir, devenir comme glacé. To candy, V. A. Confire. Candy'd, A. Confit. Cane, S. fa lort of Reed,) Canne, rofe.iu d'Inde. (tjî» (or Stick. ) Vne canne, un bâton. A Cane-man, Vn vendturde cannes, un tabletier. I Cane boctom Chairs, Chaifes ^ à fond <^e canne. To cane oue, V. A. Donner I des coups de canne à quelqu'un. Caned, A. A qui l'on a d$n~ né des coups de canne- Cancl, S. (a Spice-Trec,) Canellc. j Cànel- ! CAN Canel-bône, S. L'os du go. fier- CiuibaljS. ^ntropophage, qui mange les komrces- Canicular, A. Caniculaire. Canine, A. Canin, de chien. Ex. Canine Appecice, Fattît canine- Canker, S. Vn chancre. Caiiker-worni, Vne chentUe. Cankered, A. Ok il y a un chancre. Cann, S. Bidon, fot à, boire, faic de bois. Cannel, V. Canel. Cannon, V. Canon. Cannot, V. Can. Ca'nnon, S. (cr great Gun,) Canon. Cannon-bullet, Boulet de ca- non. Cannpn-fliot, La ■portée du canon. ft5* Canon, (o*- Church-law,) Canon, règle, jiatut, ou $rdon- nance de l'eglife. The Cannon-Law, Le droit eanon. ÇQ» Canon, (cr Church Dig- nitary,) Zfn chanoine. Q^ Canon, (or Printer's Let- ter) Size, Canon, Lettre d'im- primeur. Lean or fac canon. Petit ou gros canon. û;5* Canon, (a Horfe-bit,) Canon, embouche ure de cheval. Canonade, S. Canonnade, coup de canon, volée de canon. T» canonade, V. A. Canon- ner, battre de coups de canon. Canonâded, Mj. Batu, ca- tionné. Canociading, S. Canonnade, taiiion de canenner, Scc. Cannoneer, S. Canonnier. Canonical, A. .Canonique, ca- Konical. Canonicalners, S. L'état ca- nonique d'une choje. Canonilè, S. Canmifte. Canonization, S. Canonifa- tion. To canonize, V. A. Çanoni~ fer, inettre au nombre des faints. Canonifed, A. Canonisa, Caiioo, V. Canow. Cânonfhip, S. Canonicat, pré- ! bende. Canopy, S. Dais, ft^ Poile, pavillon, ou ciel quarré a pente. \ * The Canopy of Heaven, Le firmament, la voûte etoilée ou azsirée. Canorous, A. Kcfonant, fjtelo- dieux, hannonieux, doux, agre- eble, clah\ CAN Canôw, S. (an Indian Boat,) Canot. Can't, S. C'ejl une abbreviation du mot cannot, fort commune en Anglais, V. Can. Cant, S. (afFcfted Language, Gibberifh,) Language affelié à un certain parti, baragouin, nar- quois. To fpeak Cant, Farler nar- quois. (t^ Cant, (Sale by Auftion,) Encan, vente publique. To cant, V. N. ^voir un langage affeBé, if des expref- fions particulières qui ne s'en- tendent que par les gens du par- ti, parler narquois. Cantacîon, V. Incantîon. Can 1er, S. Celui ou celle qui fe fert d'un langage affecté. Caiithârides, S. (or Spanifli Flies,) Cantharides. Canticle, S. Cantique. Canting, ou bien. Canting Language, S. Langage affeSé, baragouin, narquois. a^ A Canting. wheel, "Un berijfen. Cantle, S. Ex. A Cantle of Bread, Vn chameau de pain. To cantle out, V. A. Dé- membrer, divifer, morceler. Caiitling ont, S. L'atlion de démembrer, de divifer, de mor- celer. Câ.uo, S. ehant, d'un Po- ème. Cantoa, S. Canton- To canton, V.N. Se canton- ner» To cântonîze, V. A. Divifer en cantons. Càntouiz'd, A. Divifé en can- tons. Ca'ntrcd, S. C'ejl un terme Breton qui figr^ifif cent villages. In Wales the Countries aie divided into Cantreds, as in England into Hundreds, On di- vife les provinces de Galles en cantreds, comme celles (^Angle- terre en hundreds. Canvas, S. Canevas, grofle toile. To canvas a Bufinef«, V. A. Examiner bien une affaire, la bien éplucher, la bien confide- rer. To canvafs (N.) for a Place, Briguer, pourfuivre, demander un charge. Canvaffed, A. Examiné, éplu- ché, confideré. C^nvaffing, S. L'aUion d'ex- CAP ! aminer, &c. V. to canvas. Ex- amen', (15^ l'aliion de briguer. Sec. brigue, intrigue, recherche empreffee, cabete. Cap, b'. Bonnet. A Night -cap, Vn bonnet de nuit. * Cap, (or Saluting,) Bonne- tade, coup de chapeau, falut. 3^ OfF with your Cap, Bas le bonnet, chapeau bas. * + To cafl one's Cap at one. Se con- fejfr vaincu. 35* ^ Cardinal's Cap, or Hat, Chapeau rouge, chapeau de cardinal. (Q* A black Cap, (fuch as aged Men uear,^ Vne calotte. Cap and Bells, or a Fool's Cap, Maroii. * Cap, {or Head,.J Caboche^ tête. (Ï5=* Cap, (i Sea-Teim,) Chouquet, blot, tête, ou cap de more. Cap-maker, Bonnetier. Cap-cafe, Sac, befice, valijè. Cap-a-pe, ^dv. De pié en cap. Cap -Paper, Sorte de pa- pier gris ifT épais. Fool's-cap, (a fore of Wiiting-Paper^ Sorte de papier à écrire. "To cap one, V. A. (or take off one's Hat,) Découvrir quel- qu'un, lui ôter le chapeau de deffus la tête. Û5* ("'" F"!' off one's Hat to him,) Saluer quel- qu'un, lui iter le chapeau. * To cap Verfes, Reciter des vers à l'envi. To cap an old Pair of Shoes, Mettre une empeigne neuve à de feuliers vieux. Capable, A. ( fit or able, ) Capable, propre, fuffifant. 0^ Capable ot, (fubjedl to,) Envy, Sufceptible d'envie, en- vieux. A Haven capable (or capa- cious) of 4.0C Ships, Vn port capable de contenir 4.00 vaif- feaux' Capacious, A. Capable de tenir, grand, fpacieux, étendu, large. Capâcioufnefs, S. Capacité. To capacitate, V. A. Rendre capable. Capacitated, A. Rendu ca- pable. Capacity, S. (or Capâciouf- nefs,), Capacité, grandeur. * (or Ability,) Capacité, por- tée, habileté, f avoir. 0^ They are happy wfaa cai) feive tbeir Couutry in that CAP th»c Capacity, Ceux-ù font heureux qui peuvent ferv'tr leur pJtrie dans cet emploi, ou dans cette qualité. û5* ^^^ common Law allows the King two Ca- pacities, a Natural and a Poli- tick, Le droit coMu?nier conjl- dere le Roi fous deux capacités, Cune naturelle, & Vautre poli- tique' Caparifon, S. Caparaffon. To caparifon, V. A. CapcL- riffonner- Capàrifoned, A. Capcaraf- fonné. Cape, S. Cap, pointe, pro- montoire' (f^ Cape of a Cloak, &c. Colet de manteau, ou de houpe- iande. ft5* Spanifti Cape, Vne cape à /'Efpaguole, ou un man- teau à cocluchon. Câper, S. {or Capering,) Ca- briole, ou capriole. * Crof- Capers, {or Troubles,} Traver- fes, malheurs. Caper, {or Privateer,) Câpre, armateur. (ty* Caper, (a fort of Pickie,) Cape ou caprC' Caper-Tréé, Capier, ou câ- prier, Arbrci To caper, V. N. Cabrioler, faire des cabrioles. Capillary, A. Capillaire. Capilotade, S. Capilotade- Capi;al, A. Capital. flly» A Capital Ship, Vn vaif- e au de ligne. Capitally , Adv, Capitale- ment. He was convifted capitally. Il a été jugé Ù" déclaré coupable de crime digne de mort. Capitâiion, S. Capitation. t Capitation or Capitâtion- StutF, Sorte de tiretaine. Capite, (a Law- Term,) Ex. A Tenure in Capite, Vn jief no- ble qui relève imTnediatement du Koi. Capitol, S. ( the Roman Capitol,) Le capitale, d^ (a Term ot Architeftuie,) Chapi- teau. Capitular, Adj. Capitulajre, de chapitre. To capitulate, V. N. Capi- tuler, traiter de la reddition d'une place. Capitulation , S. Capitula- tion. Ca'pon, S. Chapon, coc châtré. To capon, V. A. Chapon ner, châtrer. CAP Capaned, A. Chaponnc, châ- tré. Capot, S. (a Term in Pic- ket,) Capt. To capot one, V. A. Faire capot. Capouch, V. Capnch. CsLpper, S. {or a Cap-mjiker,) Vn bonnetier. Capping, {from Cap.) f Ex. A Man full of cap- ping and crouching, Vn hom- me fort humble, f un homme qui fait le chien couchant. Caprice, or Caprichio, S. Ca- price, fantaifîe, boutade, f ver- coquin, f lubie. Capricious, A. Capricieux, bizarre, fantafquc, bourru. Caprîcioufly, Adv. Capri- cieufement, d'une manière capri- cieufe, & bizarre. Capricorn, S. Le Capricorne. Capriole, S. Capriole^ ou ca- briole. Capftane, »r Capftand, S. Cab a fi an. Captain, S. Capitaine, chef, commandant. A Sea-Captaiii, lin capi- taine de vaiffeau. A Captain- Lieutenaut, Vn capitaine-lieu- tenant. Captainfliîp, S. La charge, la plac de capitaine. Caption, S. Certificat. Captious, A. Captieux, trom- peur- Û5* Captious, (exceptious,^ SluereUeux, de mauvaife hu- meur, qui fe choque de la moin- dre chofe. (tj* {or cenforious,) Critique, qui trouve par tout k redire. Caipiioufly, 'Adv. Captieufe- ment. Captioufnefs, S. Tromperie, fourberie, fraude, finejfe, fur- prife. 0^ (the being excep- tions,) Humeur querelkufc, incli- nation, ou penchant a. la cri- tique. To captivate, V. A. Capti- ver. Captivated, A. Captivé. Captive, S. Captif, efclave, ou prifonier. Captivity, S. Captivité, ef- clavage, fervitudc. Càptor, S. Celui qui fait une prife, ou une capture. Capture, S. Capture, prife, bu- tin, proye. Capuch, S. (a Monk's Cowl,) Capuchon. CAR Capuchins, S. Capucins. Car, V. Carr. Carabine, S. Carabine. Carack, S. (a great Ptrtu- guefe Ship,) Caraque. Caraco), S- Caracol. Cara'mofjl, S. (a Turkifh Ship of Burden,) Caramouf- fail. Carat, S. Carat. Caravan, S. Caravane: Caravtl, S. CaraveSe. Caraway, V. Carway. Cari, S. (a Bundle or Tod of Wool,)_ Balle delaine. Carbine, V. Carabine. Carbonado, S. Carbonnade, viande grillée. Carbonado'd, A. Grillé fur les charbons. Carbuncle, S. Efcarbouclc, (jl^ charbon, tumeur maligne. Ca'rcanet, V. Carknet. Carcafe, or Cârcafs, S. Car- cajfe, ou fquclette. * t Carcafs, {or Body,) » f la peau, le corps. (J^ Cârcafs, (a kind of war- like Engine,) Carcajfe, efpéce de bombe. Carcellage, S. Géolage» Card, S. (to play withal,) Carte à joïter. A Trûmp-Cârd, Vnetrionfe. O^A Mariner's or Sea-card, Carte marine. S^ A Card for Wool, Carde à carder la laine. Cârd-maker, S. Cartier, qui fait des cartes à jouer ; Car- dier, qui fait des cardes à car- der. To card, V. A, Carder. Cârdarrum, S. (a Plant,} Graine de Paradis. Carded, A. Cardé. Carder, S. Cardeur, cardeufe. Cardes, S. Cardes, tiges ben- nes A manger. Cardinal, S. Vn cardinal. Cardinal, A. (chiet, princi- pal,) Cardinal, principal- Cardinalfhip, S. Cardinalat, dignité de cardinal. Carding, S. (f,om to card,) Ua&ion de carder. Q^ Carding, {or Cards, at Play,) Cartes, jeu. Cardoon, or Cardôôn-thif- tle, S. Cardon. Care, S. Soin, fouci. ÛCy* To have a care, 'or take heed ) Prendre garde. {^ Take you no cue t„r rha:. Se vous mettez pas en peine de cela. (t>To CAR 05» To take care for a Thing, Tourvoir à quelque chofe- Q^ I IbzU talce care never to commit i'uch a Fault agaiJi, Je tâcherai de ne flui retomber dans cette faute. HQ* He takes Cart :o learn what be fhould kiio\v', II efi foigneux d'appren- dre ce quil doit /avoir- (J^ To call away Caie, Se réjouir, f fe donner au c«ur joye. To care, V. N. Sefoucier, te- nir conte, fe mettre en feine. I don't care a Pin (a Straw or a Riifi!) lor'r, Jc ne m'en foucie point, je ne m'en mets au- cunement en peine, \ je m'en moque. What care I ? Su'ejl-ce que cela m'importe ? Vrayment voilà dequoi je me mets fort en peine ? (J;^ 1 care not how much he gets by it. Je nefuispas fâché du profit qu il y fait . (I;5* 1 don't care if go along with you. J'ai envie d'aller a- VCC VOUS' Cared for, A. Dont on fe fou- cie, four qui l'on a des égards, dont Oil a foin. To careen, V. A. (a Sea- Term, to refit) Caréner, radou- ber. Career, S. Carrière, courfe. Careful, A. (from Care,) Soigneux, qui a foin, exaii, af fidu, diligent, attentif qui fait les chofs avec application ; fl^ drconfpeii, prévoyant, fage, pré- cautionné, avisé, prudent ; (J^y* chagrin, inquiet, qui efi en peine. Carctully, .Adv. Soigneufe- ment, diUgajiTTte'nt ; (t^ avec précaution, avec prévoyance, a- vic crconfpetîion, fagement, pru- demment ; f[^ avec chagrin, a- vec inquietude. Cureluliicfs, S. Soin, atten- tion, application, exa&itude, at- tachement, ajfiduité ; û;5* f'»*- confpcBion^ prudence , prévoy- ance, fagtjfe ; (f^ fouci, foin, peine, inquiétude, travail d'ef- prit- Cârelefly, Adv. Nonchalam- ment, négligemment, avec peu de foin, avec negligence. Cârelcîhefs, S. Negligence, nonchalance, manque de foin. Careiels, (or at Eafe,) A. Exempt de foin & de chagrin, tranquille, qui vit fins fouci, «onchalant. ^^ (or negligent,) Négligent, qui ne fe met en peine CAR de rien, qui n'a foin de rien, nonchalant. * Carelefs îh one's Drefs, Négligé dans fon ajuflement, habillé à la negligence. (t5* Carelefs, Négligé j en parlant des chofes. Caréfs, S. Carcjfe, flaterie. To caréfs, V. A. Carcjfer, faire des carejfes, cajoler, flater. CaréfTed, A. Carcffé, cajolé, fiaté- Cgrfax, S. Vn carrefour. D \ Cargaifon, V. Cargo. Cargo, S. (the Lading of 3 Ship,) Cargaifon, charge. Caring tor, S. L'aiiion de fe foncier, &c. V. to caie. Carion, S. ((linking Flefli,) Charogne. * t Carion, ( a Jade, ) Ca- rogne. To cark and care, V. N. Etre rongé de fouci, être acca- blé de foins, ou d'inquiétudes, avoir des foucis cuifins & ron- ge an s. Carhing, A. Ex. Carking •care. Souci cuifant, rongeant, dévorant, acctiblant j inquietude, travail d'cfprit. Ca'rknet, or Ca'rkanet, S. Vn collier. ± Cari, S. (or Clown,) Vn pdtfan, un ruflre. Cariina, S. (a Flower,) Car- Une. Carling, S. (^ Sea-Tcrm,) Carlingue, ou calingue, efcar- lingue, ou contrequille. Carrnelite, S. Carme. Carmelite-Nuns, Carmelites. Carminative, A. Ex. A car- minative Remedy, Vn réméde carminatif. A Carminative, S. Vn car- minatif. Carnage, S. (»r great Slaugh- ter,} Carnage, boucherie, tue- rie. 0^ Carnage, fin Hunting,) Curée. Carnal, A. Charnel, de chair, fenfuel, hrufal. Carnality, S. Convoitife char- nelle, brutalité, fnfualité. Carnally, Âdv. Carnelk' ment. To have to do with a Wo- man carnally, Avoir un com- merce charnel avec une femme, la connottre charnellement. Carnation, S. ("a Flower,) Oeillet carné. CAR Carnâtion-colour , Incarnat, couleur incarnate. (t5* Carnation, (in Painting,) Carnation. Carnaval, or Carnival, S. Car- naval, les jours gras. Cjrnel, S. ^a little Ship,) Efpece de petit vaiffeau. CarniHeH, Adj. Converti en chair. Carnivorous, A. Carnaffier, vorace. Carnofity, S. Carnofité, ex- croiffance de chair. Carob, S. (a Weight,) Ca- rabe, poids. Carob, or Carob-bean, S. Ca- rouge. Carob-Tree, Carouge, ou Ca- rougicr. Carol, S. (a Chriftmas- Song,) Noél, chanfon fpiritueUe fur la nativité de J. Chrift. Carolina, A. Ex. A Carolina Hat, Vncarolin. Carol us, S. Carolus. Carot, S. Carote. *i A caroty, (or red-hair'd) Man,) Vn rouffeau, un homme qui a les cheveux rouges. Cnrôiife, S. Carrouffe, dé- bauche de vin. To carciiife it, V. A. Yaire carrouffe, bien loir, faire la dé- bauche, f boire à tire larigot. Carp, S. Carpe. A young Carp, Vn carpeau, un carpillon, une petite cirpe. To carp at, V. A. Pointiller, reprendre, fubtilifr, trouver à redire, critiquer, blâmer, médire. ' Carped^ at, A. A quoi l'on a trouvé à redire, critiqué, &c. V. to carp. Carpenter, S. Charpentier. AShip-Carpenter, Vn char- pentier de navire. Carpenter's Work, Charpente. Carpentry, S. (the Carpen- ter's Art,-> i'harpenterie. Carp, S. (from to carp,) Vn critique, un médifant, un hom- me qui trouve à rédire à tout, un cerifeur. Carpe t, S. Tapis. A Turky- Carpet, Vn tapis de Turquie. * f Caipet-Knight, Vn dé- licat, un cjfviiné. (tj* ^ Carpct-way, Vn che- min de velours. Carping, S. (from to carp,) L'aiiion de trouver à redire, cri- tiquer, &c. V. to carp. Carr, V. Cart. Carr- CA R Carr-man, S- Charretier, on charrier, Carrack, V. Carack. Garret, V. Carat. Carreer, V. Career; Ca'rriage, S. (Carrying, Por- teridge,J Port, tranfj>ort, appor- tage, voiture, Q^ chariage, charroi. (t5* A Carriage, (^ Thing to carry another in,) Z>ne voiture. (ty* (or dofe Waggon,) Vn fourgon, (tj?» A Bead of Car- riage (or Burden,) Vnc bête de 'voiture, de charge, ou de fomme. * Carriage, (Mien,) ?ort, air, mine, façon. * {or Behaviour,^ Conduite, manière de vivre. d^ A Carriage for Ord- nance, Vn affût d'arti^'erie. (Q^ The Cari iai^e of a Coach, Le train d'un c.irroffe. Ût5* Tiie Carriages {or Bag- gage) of an Army, Le bag- gage d'une armée. Ca'rried, V. Carry'd. Carrier, S. Vn voiturier, un roulicr, un porteur, un meffager. * \ To fend a Thing by Tom Long the Carrier, Envoyer quel- que ckofe par un mejf.jger neg- ligent, ou faire long tems atten- dre une choje, ne f envoyer q^uc fort tard. Carrion, V. Carion. Carrôiifel, S. Carroufcl. To carry, V. A. Porto; me- ner. To carry a Thing from one Place to another. Porter quel- que ckofe d'un lieu a. un au- tre. To carry one Man to ano- ther, Mener quelqu'un chez, un autre. To carry a Horfe into the Stable, Mener un cheval à récurie. R. The Trench mske ufe of the Word Forter, for thofe Things that cannot walk ; but the Verb to carry, Is render'd Into French by the Word Mener, when you fpeak of thofeThings that can ao by themfelves. (J^ To cany in a Cart, Charier, voiturcr. * To carry it high, Le porter haut, faire grand, trancher du grand, fe donner de grands airs, avoir l'air important, faire l'en- tendu, s'en faire accroire. * He carries it like a Philofopher, 1/ tranche du philofofhe, il fait le philofophe. * To carry it, or get the better ou't. L'emporter, avoir CAR l'avantage, avoir le dejfus, avoir du bon, * To carry the Caufe, Avoir gain de caufe. * To cany the Day, to carry the Bell, Remporter la victoire, vaincre, être vitîoricux rem- porter le priz. ûty* I carried four Pins, and tipp'd fix, fai fait quatre quilles de venue, if J'x de rabat. * To cany it ùh; Faire beau femblant. * To carry it fair with one, .Avoir des égards pour quelqu'un, le ménager. * To carry it cun- ningly. Faire le fin, ufer de fi- nejfe, ou de politique. * This carries a ftroiig Conviétion a- long with it. Ceci eft d'une force tout a. fait convair,cante- * To cany a Jeft too far, Pouf- fer trop loin la raillerie. Û^ A Pillar chat canies falfe. Vue colomne qui porte a fau.v. * To carry one's felf well. Se com- porter, vivre, agir, ufer com- me il faut, fe bien conduire, fa- voir vivre. Leiirn how to car- ry yourfelf, .Apprenez à. vous connaître, apprenez à vivre. * He carries himlelf like a Fool, Il parle, il agit en fou. To carry away, fby force, J Emporter, enlever, eniraincr, ar- racher, ravir, ôter de force. (tj* (co cake along with one,) Emporter, mener, tmviener. To carry back. Rapporter:, ramener, rementr, remporter. To carry before. Toner de- vant, * To carry all before one, Se rendre maître de tout, ne trouver, aucune refi fiance, ou venir à bout de tout ce qu'on en- treprend. To carry over, tranfpor.er, fait traverfer. To carry about, or to and fro. Porter ça Û" la, porter à I'entour, tranfporter de tous co- tez,- (ty* 1 carry no Money- about me. Je ne porte point d'argent fur moi. To cany forth, or out, Tiro-, montrer, f.iire paraître, faire for- tir de quelque endroit, faire a- vancer. To carry one's Thoughts to Futurity, Songer à l'avenir» To carry in, Forter, mettre dedans, fa-ire entier. To tarry down. Mener, a- mcner, conduire, viiiturcr, faire defcendrt' CAR To carry up, Ferter en haut, faire monter. 0:5* To carry out an Opini- on, Soutenir une opinion. To carry ou, Foujfer, con- duire, continuer, avancer. To carry on a Siege vigoroufly, Foujfer vigoreufement un ftege, le prejfer vivement. To cairy off. Emporter, en- traîner, dijfiper. ft^ To carry off the ferous Matter by Urine, Vtiider les ferofitez par les urines. ♦ To carry ofF, (to kill,) Emporter, tuer. To carry a" Thing through ft itch. Venir a. bout d'une chofe. * To carry a good Humoiu- throughout. Etre toujour) da bonne humeur. (j[^ Where's die Money that mufl. carry me through? oit eft l'argent qu'il me faut pour cela ? Càrry'd, A. Forte, mené. Sec. V. to cany. Q^ The Bufmefs was car- ry'd beyond a Contention in Words, L'affaire ne fe termi- na pas à une fimple difpute de p.^ro!es. (t^ le was carried at laft, that . On daneara en- fin d'accord, on convint, on arrê- ta que — ~~ 3^ He is too \< ifa to be carry'd away with fuch Impercincnciesj II eft trcp fage pour fe Itiffer aller à ces fot- tifes. To be carry'd on with all one's Affcaion in any De- fign, Se porter de toute fon af- fcliion dans quelque deffein. Carrying, S. L'action de por- ter, de mener, &c. V. co cairy- Carc, S. Vn chariot, une char- rette. P.. To fet the Cart before the Horfes, P. Mettre la charrui devant les bœufs. Q^ A co- vei'd Cart, Vnec.trole. Care-taker, V. Carmaker. A Dung- Cart, Vn tombe- reau. ■ Caft-rut, Ornière. Cart-load, or Cart-full, Charretée. Cart-v/heej, Roué de char- rette, ou de chariot. Cart-wright, Charron. Cart-Horfe, Cheval de charrette. To cart one, V. A. .Attacher quelqu'un à une charrette. Cartage, V, Cartridic. Cârtakcr, S. Vn vague- 1 meftre. • I Câited, A. (from to eau,) Attaché à une charrette. Cartel, CAS CAS CAS "I Cartel, S. Cartel. (i'i Grammar) Cas, en Termes Carter, S. (from Cart,) Ckar- . de grammaire. retier, ckmier. I (t^ Cafe, [or Condition,) E- Carccfu!!, A. Eat. The Car- | tat, condition, cas. tefiau Phiiorophy, La yhih/o hie Gartéfienne, ou de De/car- tes. Carth'.ifian, S. chartreux. Caitilage, S. Cartilage. Cartilaginous, A. Cartilagi- neux. Cartoucli, or Cartridge, or Carcoofo, or Cartage, S. Car- touche- Cartv/righr, V. Cart-wri^ht, au dcffous de dn. Caive, {or Hide of Land,) V. Hide. To carve, V. A. Ex. To carve h.fcar. Couper ou décou- l>er la viande Q^ To carve an Irria^e, Tailler, ou cizder une im:ige' 35" To carve, (or engrave j) Graver. (tf)^ To carve out one's (J^ As in the Cafe of Swear- ing, Comme dans ce ^ qui regar.ie les fermens. Ôjp A Cafe (to put any thing in,) Vn etui. A Hat-Cafe, Vn etui de chapeau. Cafe of Knives, Etui A couteaux, coutelière. A Comb- Cafe, Vn etui à feigne, une troulje. (ty* A Cafe for a Bcd-pofl, Fourreau de calomnie de lit. •(îy» A Cafe for a Bed or Chau-, Houjjede lit, ou de chaife- t^ A Rabbet in his Cafe, Vn lapin en poil. 0^ Good Cafe, En bon point. * To be in good Cafe, (to be rich,) Eire à /on aife, être en belle pajfe, * f avoir les pieds chauds. r^* I think it a very hard own Satisfaction, Se /atisfa;re,\CzCe, Cela me femble bien rude. Je contenter foi - même. * To I (J;^ As the Cafe ftands, Dans carve out one's Fortune, Choi- fir, régler fa p/opre fortune, a- voir tout afouhait. Catvea, A Coupé, découpé; taillé, cizelé, grivé. Sec. Carvcl, V. Caravel. CÉvver, S. {from to carve,) Ecuycr-trcncha7:t. (^ A Caivcr in Wood, or Stone, Vti fculpteur. [t^ A Car- ver, (or Erifjraver,) Vn graveur, un ci-M'leur- Caivcr's W oik, »Scu'pture, ou ouvrage cizelé . ou gravé, ikc Càrvinu, S. L'aliion de cou- per, îîcc. V. CO carve. Sculp- ture. Caruncle, S. Caronclc. Carway, S. (a Plant,) Carv':. Carwiy-fceJ, Carvi, ougraine de carvi. Cafcade, S. Cafcadc. Cafcaiiile, S. Cafcarille. Cifi, S. (Thiny, Matter, Qlieflion,) Cas, chofe, fait, ma- tière, fu'wt. Tiitrc's n> Diihonefty in ihe Cafe, ll ny rien de mal hon- nête, il n'y a point de fripon- nerie. (t5* A Cife in La'.v, Vne ma- tière de droit, une c.iufe, une af- faire, une qucjiion, un procès. (t5* A Cafc'.t Cjnfcienceji;» cas de ccnfcicnce. fl:j=- Caic, (or Occafion,) Cas, cccajion, rencontre.' 25* C'afe, lafttuation eu font les affaires (t5" 'Tis ail a Cafe, C'eji tout un. (î5* Were you in my Cafe, Si vous étiez à ma pUce. 0^ A Watch- Cafe, Vne boite à mon- tre. /J5* A Cafe of Bottles, Vne cave. fî5* The Cafe for Pens in a Pocket Ink-horn, La cajft de fecritoirc. (t^ A Letrer-cafe, (or Pocket-book,) Vnporte-let- tre. ft5* A Letter-C.ifc in a Princinjj,-houfe, Vnecajfe d'im- pritiicrie. Cafe-ftot, Baie de calibre. To cafe, V. A. (or pu: in a Cafc,) Serrer, mettre dans un èti'i. ûj?» (or to fuppofc,) Sup- pofer une chofe, faire une fuppo- fit ion. To cafe-hardcn, V. A. Don- ner uni forte trempe, endurcir, au propre & au figure. Cafe-harden'd, Adj. Endurci- Cafcmate, S, (a Piece of Forrification,) Cafr/tàtte, place bajfe, ou flanchas, (tj* (in Ar- chnG€tu\e,) Gueule droite , fl^* Sarbacane. Cafemcnt, S. (or Window,) Fenêtre. (J^* (^''^ Iron-work of a Cifemtttx,) Ferrure d'une fenêtre. Calh, S. Caffette, ou caiffi:, coffre. * Cafli, {or "Money,) .Argcnt.^ Calhier, S. {or Caih-keepcrj) Ca,Jfi.r. ToCalhire, V.A.Gjj^. CalT;ired, A. Caffè. Cafhîring, S, L'action de caf- fer, Dfcajfe. Calhoo, S. Cachtu. Cafings, S. Boa/ê de vache fèchc pour brûler. Cask, S. (orVeffel,) tonneau. 35* ("•' Head-piece,) Cafqae. Casket, S. Vne petite caf- ftte. Câffia, S. Cajfe. Caffbck, S. Soutane^ (15* A fliort Gaflbck, Jupon- Caft, S. (or Throw,) Jet, coup. A Stone-caft, Vh jet de pi- erre. A Meafuring-Caft, Vn coup à. mefurer, dans le propre. 'Tis a Meafuring-cafl, 1/ efi douteux, il y ti du pour iy du contre. 05» A Caft of the Eye, Oeil- lade, coup d'oeil. 05* To have a Cafl with oni;'s Eye, (to fquint,) Etre louche, regarder de travers. 05* A Call (or Set) of Hawks, Vn vol d'oifeaux de fauconnerie. (ïj- ACadof afmallRoman, Vne fonte de petit Romain. " To be at the laft Caft, Etre réduit à l'extrémité, ne f avoir de quel côté fe tourner, ou de quel bois faire flèche. * They are Men of your Caft, Ce font des gens do vôtre trempe, de vôtre humeur- Caft, A. Jetté,ÔCc.V. to caft. Caft away, Siui a fait nau- frage, noyé, fubmergé. Caft away, S. (or Refufe,) Le rebut. 0^ {or Reprobate,^ Vn reprouvé, un perdu, un aban- donné. Caft off, S. Kebut. To caft, V. A. (to throw,) fetter. (15* To caft a Dart, Lancer un dard. {(5* To caft a Luftre, Donner du lujire, rehaujjcr, ou relever» l'éclat. (15* To caft a Bell, Jettcr une cloche, ou jet- tet une cloche en moule., fondre une cloche. 05* To caft, or caft up a Sum with Counters, Jet- ter une fomme avec des jettons. Jjf* To 'caft an Account, Faire un conte, drejfer un conte. fl5* To caft a Patient's Wa- ter, Regarder, examiner furinc d'un malade. Û5» To caft an Aftrologîcal Fii-ure, Jet ter la figure. û5*Ta CAS 0:5» To caft one's Nativity, Faire ou tirer Fborojcofe, ou la nativité de quelqu'un. 05» To caft an ill Smell, Ex- haler une odeur puante. d^ To caft a Heat, Donner de la chaleur. * To caft (or medicate) in one's Mind, or with one's felf, Songer, médi- ter, ruminer, rouler dans fon effrit. (t5* The Coure will caft you, La cour vous condain- nera, ou vous déboutera. Q^ To caft one's Aclverfary at the Bar, Avoir gain de caufe, gagner fin procez' (t^* To caft kis Coat, (or his Skin) eveiy Year, Aliier, changer de peau toutes les années. •To caft a Block in one's Way, traverfer le dejfein de quelqu'un, venir a la traverje. (tj* ^e begins CO «aft (or CO Ihed) his Teeth, Les dents commencent a lui tom- ber. (t5*To caft, [or vomit,) Rendre, vomir' Q^ To call, N. {or wrap.) Se dejetter. (t5* To caft her Young, Avorter. To caft away, Jetter, aban- donner. To caft one's felt' a- way. Se perdre, s'abandonner- (t5* To caft away Care, Ban- nir les foucis, fi donner au coeur joye. (I^To caft one behind, De- vancer quelqu'un, le laijfir der- rière. V. Caft off. To caft forth, Exhaler. Q;^ To caft forth Beams, Rayonner, darder, ou répondre des rayons. To caft about, fetter de tous côtez' * {of confider.) Conjlde- rer, finger, rouler dans fon ef- prit, méditer, chercher. Ta caft againft. Reprocher. To caft headlong,) Précipiter. To caft ofF, Dépouiller, rejct- ter, quitter, abandonner. {j^ To caft off, {or tell the Lines amongft Piinters,) Con- ter les lignes. (t5* He caf}s, [or outftrips th» Dogs,) Il devance les chiens, ou laiffe les chiens derrière. d^To caft off his Feathers, MUer. A Snake cafts her Skin, or her Slough, Le firpent mué. flC5* To caft off (or let go) the Hounds in Hunting, Donner, ou lâcher les chiens. * To caft in one's Difh, or Teeth, ObjeHer, reprocher» (i^ Let lus calt in another Inftance, Alléguons , tin autre ex- I evTple. CAS To caft a Thiag into Form, Donner la forme à quelque chofi. (t5* To caft into a Sleep, En- dormir, faire dormir. (Tj» This will caft you into a Fever, Ceci vous donnera la fiè- vre. To caft up. Supputer, conter, fommer. 0^ To caft up, (to vomir,) Rendre par haut, vomir, dégo- biUer. (f^ Marfhes caft up noifom Vapoius, Les maf^'s jet- tent, ou exhalent des vapeurs malignes. Î5* To caft up a Bank, Faire une chauffée, ou levée de terre. 0^ To caft up one's Eyes, Lever les yeux. (t5» To caft up the Caftings, V. Cafting. To caft upon, Ea.-. To caft a Mill upon, Ternir. (r^ To caft ."^corn upon a Thing, Méprifer une chofi, en parler avec mépris, (tj* ^e lias caft himfelf upon me for Affif- rance. Il s'eji addrejp à moi pour l'ajfifler. (tj* To caft the Fault upon another, Rejetter la flute fiur un autre. f^ To caft down one's Eyes, Haijfir les yeux. * To caft one down, ( to difcourage him, J Décourager quelqu'un, lui faire perdre courage, l'abbatre. (tj* To caft down, (or to afHift,) Af- fliger, humilier, abbaijfer. To caft out, Jetter dehors, chajfcr. Câftanets, S. Cajiagncttes. Ciftellain, S. Chafidain. To caftigatc, V. A. Châtier, corriger, punir. Caftigated, A. Corrigé, puni, châtié. Caftigacion, S. Correction, pu- nition, châtiment. Calligicory, A. SjJÏ firt à châtier. editing, S. (from to caft,J Vaiiion de jetter, &c. V. to caft. (ty» Cafting, (a Pill to purge a Hawi;,) Cure, iiff' A Ciftiiig- Hor.fe, Vne fonderie, (j^* A Cafting Voice, La voix qui Fem- CAT porte. A Cafting-Ne:, "Vn cpervier Ciftle, S. Chateau fer!. To câftle, V.N. (at Chefs,; Roquer. Càttle-ward, S. Châtclenie. Cafting, S. (frc??: to caft,) "Vn avorton. Caftor, S. Vn c.ijlor. L 2 A Caftor, (or Caftor-Hac,) Cajior, ou chapeau fin. To caftrace, V. A. Châtrer. Ca'ftrated, A. Châtré. Caftrel, Subji. V. Coftrel. (ty- Ciftrel, (or K-^Hre], a fort ot Flawk,) Gercerelle. Cjfual, A. Cafuel, acciden- tel, fortuit. ,r^ A Cafual Word, (or a Noun,) Vn nom a décliner. Ca'fually, AIv. CtfuelUment, par accident, fortuite7n<:nt. Cafualty, S. Accident, ha- fiard., anenture, cas fortuit. Câfule, S. or Chafuble, Cha- fiuble. Cafuift, S. Cfiiifte. Cat, S, Chat, chate. A tame Cat, Chat privé, chat domcjUque. *t A Cat in Pan, (or De- ferter,) Vn transfuge, un def<:r- teur. " t To turn Cat in Pan, Changer de parti, * f tourner cafiqae. A role-car, Vne fc'ùinr. A Gibe car, Z)n chat. A Civet- cat, Civette. A Musk-cat, iMar- tre, ou zibeline. Cat-a-mounrain, Cbatptri> Ca;s-fi1int, (an Herb,; Tau- liot fauvage- Cats-Tail, V. Catkins. Catacombs, S. (5ubccrran«an Buryi n.-p laces,) Catacombes. Catalogue, S. Catalogue, I'tfie, rôle. Cattals, V. Chattels. Câ;ar,rltc, S. tJn b.irdache. CâtaplaCni, S. CnapUfmc. Catnra£l, S. Cataraae. (ti> Catan;a, V. Portcullis. Catairh, Catarre, ovc.iterre. Ca:allrjplie, S. Catafircphe, événement fâcheux. ■ The Cataltr .plie oi a Tra- gedy, La catajlrophc, ou dcnoîi- m^nt d'une tragédie. Cat-call, or Catcall, S. Vn appeau. Catch, S. (or PiIze,J Cap turc, pyifi<-', butin. (î^ A Catch, (a fort of Ship,} V. Ketch. rtj= A Catch, (a fort of Song,) Sorte de chanfo.'i. 0^ A Catch fora Hav.'k, Leurre a oifiau de prcye. (t^ The Catch of -a Larch, Cramvou de loquet. To be (or lie) upon the Carch, Etre aux aguets- * f To live upon the Catch, Vivre de ce 'qu'on peut, c-orni- f-cr, vivre vie pic crée, f A ' Catch CAT Citch-bir, Vn croqneur, un ti- r/i'fitc, un ccornip:ur, un cher- cheur de lifpes franches. Catch- word, (in Pvintiiig,) KecUme- • Caccli fart, Vn attr.tfepci. Sobriquet que l'on donne aux pages. Catch- pole. Sergent, poujfe-cuh To catch, V. A. {or lay hold on,) Prendre, fe faijftr de, fa'ifir^ cmpiiner, attraper. 1^^ (or fiiatch,) Ravir, enle- ver, (ty* (or ovcrrake;) .At- traper, atteindre, joindre, en marchant, (t^ (to come upon one unawares,) Surprendre. Q^ To catch a Fall, Tomber. Q^ To catch Cold, S'enru- mer, gagner du froid. (^5* To catch a Diltemper, Trendre une maladie, tomber malade, gagner une maladie. (t5* To catch one's Death, S^ attirer la mort. To catch Fire, Prendre feu, s'aU turner. To catch at a Thing, Cher- cher, rechercher quelque chofe, tâcher de l'attraper, ou de l'ob- tenir dans le f-.<;nré : Porter les mains fur quelque chofe à dejfein de s'en faifir, ou de l'attraper, dans le propre. (tj?» I fhall write nothing that he can catch at. Je n'écri- rai rien qui lui donne prife. To catch up, Prendre, em- poigner, fiifir. ();5* To catch one in a Lie, Trouver quelqu'un menteur. Cacched, A. Fris, attrapé, fai- fi, 8cc, V. to catch. Catcher, S, Sjji prend, qui attrape, qui empoigne, &c. V. to catch. Thief-catcher, Le capitaine des voleurs. Catching, S. L'aSioft d'at- traper, de prendre, &c. V. to catch, Frife, capture. Catching, A. Contagieux, qui fe communique. Catechetical, A. De cate- chifme. To catecliife, V. A. Caté- chifer. Citechifed, A. Catéchrfé. Ca'techiûng, S. Valiion de e/ttechiftr. Catechifm, S. Catechifme. Câtecliift, S. Catechifte. Catechillical, A. De cate- chifme. \ Catech- ««en, S. Catéchumène. Categorical, A. Catégorique. \ Categorîcafiy , A. Catégo- riquement. CAV Category, S. Catégorie, ordre. Citer, Vn quatre, au jeu de cartes ou dez. To cater, V. N. Taire la pro- vifion, ou donner les ordres pour les repas. A Cater-Coiifin, S. Vn pa.- rafîte, un ccornifieur. Caterer, S. Pourvoyeur, celui qui fait la provifion. Caterpillar, S. Chenille. To rid of Caterpillars, Eche- niller.. Caterwauling, V. Catter- wauling. Cathedral, A. Ex. A Cathe- dral-Church, Eglife cathédrale. ACathedral, S. Vnc cathédrale. Cathedratick, (a Law Word, fignitying two Shillings, that is cuftomarily paid by the in- ferior Clergy to their BifliopJ Droit de deux chelins que les ecclefiajliques payent à leur dio- cefain. j Catholicifni,S. f Catholicité. Catholick, A. (oc univerlal) Catholique, univcrfel, general. g^ (or Orthodox,) Catholique, orthodoxe. A Catholick, S. Vn ou une catholique. A Roman Catholick, Vn ca- tholique Romain, un papijle, un prétendu catholique. Cat helicon, S. (a fovereign Medicine,) Catholicon. * t (A Plaiftcr for ail Sores,) Kcmédeà tous maux. Citkii'.gs, S. Chaton, ou e- mouckette, de noyer, &c. Catling, S. (a fort of Knife,) Sorte de gros couteau. Cartel, V. Cattle. Gatterwaul, or Câtterwaul- ling, S. Sabat de chats. To go catterwauliniT, S'af- fembkr la nuit pour s'accoupler, comme font les chats. * t Catterwauling, (o^Noife) Bruit tintamarre. Cattle, S. Bétail, bêtes à corne. * t Cattle, (or Cracks,) Des filles de joye, des guenipes, des garces. Cavalcide, S. Cavalcade. Cavalier, Cavalier. R. Du tcms de guerres civi- les 15?' Angleterre, on appelloit Cavaliers, Les royalijles, V. Cavalier-Iilte , .A la cava- lière, cavuliérfment. Cavalry, S. Cavalerie, che- vaux légers. CAU Caudebcc, S. Caudebec, ou chapeau de caudebec. Caudle, S. Boiffon Jloma' chale à l'Angloife, elle fe fait avec du vin, des oeufs, du fu- çre, & d'autres epices. Caudlc for a new-married Couple, Le réveillon. Cave, S. Caverne^ antre. (îj» Vne cave. Caveary, Subfl. V. Caviary. Caveat, S- (a Stop at Law,) Vn arrêt, pu empêchement, flt^* (or Warning,) Avertijfement, a- vis, précaution. Cavelon, S. Cavejfon. Cavern, V. Cave. Cavers, S. ( Robbers of Mines,) Voleurs des mines. Caiif, S. Sorte de coffret per- cé pour garder le poiffon entre des eaux. Caught, A. (from to catch,) Attrapé, pris. Sec. V. to catch. 0;^=* I am caught. J'en tiens. (t^ CaU'ihc up. Ravi. Caught, Fréterit du verbe to catch. Caviary, S. Caviaire. Cavil, S. Chicane, pointelle. To cavil, V.N. Fointiller, chicaner, trouver a redire à. Caviilation, S. L'acfion de pointiller, Scc. pointillé, chicane^ fubtilité. Caviller, S. Vn fophijlc, un chicaneur. Cavilling, Subjl. V. Cavii- lation. Cavilling, A. C.iptieux, poin- tilleux'. Cavity, S. (from Ca.ve,) Ca- vité, creux. Caul, V. Cawl. Cauldron, S. Vn chaudron^ une chaudière. To caulk, &c. V. to calk, ire. Caulm, V. Calm. Caulality, S. Caufe, fource, principe. Caufe, S. (that which pro- duces an EfFeft,) Caufe, fource, principe. ttii- Caufe, (wReafon,) Caufcy fujet, raifon, matière, lieu. (t^ Caufe, (or Party,) Caufe^ parti. 0^ Caufe, (at Law,) Canfe., procès, affaire, fait. (t^ Do as you fee Caufe, Faites comme vous l'entendez. When I fee Caufe, Sluand j'en aurai l'occnfion. flCjf* 'Tis for this Caule, C'efl pour cela. * + Let's CEA * t Let's call another Caufe, Tfirlons d'autre chofe; changeons de difceurs, brifons la-deffus- (t^ Caufe, for Becaufe> V- Caufe. , To caufe, V, A. Caufer, être caufe de, fiirc, exciter, faire nattrs. To caufe Love, Taire aimer, donner de l'amour' Caufed, A. Causé, fait. Zee. Câufelefly, ^dv. Sans canfe^ fans fujet, fans fondement, à tort. Caufclefs, A. Sans fuj€t,fons caufe, injujie. Caufey, S. Chau/pe, digue, levée de terre- Caufing, S. L'allion de faire, d'exciter, de caufo-, de donner. Cauftick, A. C.iufiique, cor- rofif, brûlant. A Cauftick, S. Vn cauf- tique. Caucelous, A. Fin, rufé, a- droit, trompeur, fourbe. D t Caucerie, S. (or hoc Iron,) Fer brûlant, ou bouton de feu. To cauterize, V. A. Caute- rifer, brûler. a^ To ca'uterize a Horfe, Donner le feu a un cheval. Câuteriied, A. Cauterifé, à qui ton a donné le feu. Caution, (or Heed,) Frécau- tion, circonfpeiiion , prudence, attention, retenue. Q^ (or Warn- ing,) Jtvertijfcment, avis. To give a Caution, Avertir. Cautionary, A. D'otage. Cautions, A. CirconfpeU . pré- voyant, fage, précautionné, pru- dent, avifé, retenu. C^utioufly, Adv. Sagement, prudemment, avec précaution , avec circonfpedion, avec retenue, avec prévoyance. Caucioufnefs, S. Circonfpec- tion, prévoyance, figeffe, pru- dence, retenue. Cawdle, V. Caudle. Cawl, S. (or Kell, which covers the Bowels,) La coiffe, du Ventre, û;^* Cav/1 for Wo- men's Heads, Vtic coiffe, ou une cornette de femme. Tlie Cawl of a Wig, La coiffe d'une perruque. Cayman, S.Vneforte de cro- codile. CEA To ceafe, V. N. (or leave off,) Cejfer, difcontinuer, fe. dé- fifter. {C5^ Tiiç Work was fain to ceafe for a while, V ou- vrage fut interrompu pour quel- CEN Ceafed, A. Interrompu, dif- continué. Céafing, S. Inalîion, l'aSion de cajfer. Sec. V. to ceafe, Dif- continuation, interruption. With- out ceafing. Sans cejjè, inceffam- vient, continuellement, fans in- terruption, Ceafelefs, Adj. Continuel, qui ne ccffè jamais. Cecity, V. Cscity. Cédir, S. (Cedar-Trce, or Wood,) Gédre. Celandine, or Celendiiie, S. (an Herb) Eclaire. To celebrate, V. A. Célé- bren Celebrated, A. Célébré. Celebrated, (er famous,) Cé- lèbre, faTjieux, renommé, connu, loiié. Celebrating, S. Célébration, l'a 9 ion de célébrer. Celebration, S. -Célébration, folemnifation, célébrité, Jolem. nité. (f^ Celebration, (Praifing, or Elogy,) Loiiinge, éloge, pané- gyrique. Celébrîous, A. Célèbre, fa- meux, renommé, connu, illujire. Celebrity, S. Reputation, re- nommée, éclat, célébrité. (j[^ (sr Praife,) Louange, e- loge. Célendine, V. Celar.dine. Celfrity, S. Célérité, viteffe, rapidité. Celery, S. Céleri. Celeftial, A. Celcjîe, du ciel. Celeftines, S. Celcjîins. Celibacy, or Celibate, S. (fingle Lite,) Célibat. CçU, S. Cellule. Cellar, S. Cave. Céllerage, S. Caves, celliers ; 5^ le droit que l'on paye pour mettre du vin dans la cave d'un autre. Célhrift, S. Célerier. D t Ce'ifituJe, S. (or High- nefs,) Alteffe. Cernent, S. Ciment. To cément, V. A. Cimenter, joindre enfemble. Cemented, A. Cimenté, joint. To cenfe, V. A. Encenfer. Cénf^'r, S. Encenfoir. Cénforj S. Cenfeur. CeiifôrioiB, A. Critique, mé- difant. He 15 a cenforious Man, Cefl un cenjeur, un critique. Ceuforiùulnefs, S. Critique, CER médifdnce, difpofition à criti- quer, a reprendre. Cenfor/hip, S. Cea/ure, Dig- nité de ccnfure. Cénfural, A. Ea;. Cenfural Roll or Book, Vn regttr edct cens, ou des rentes. Cénfure, S. Cenfure, critique, réprimande, correilion, f mercu- riale, j To cenfure, V. A. Cenfurer, reprendre, critiquer, répriman- der, \ faire une mercuriale. j CénUired, A. Cenfuré, &C. V. tQ cenfure. i Ccnfurinp, V. Cenfure. Cent, S. Ex. To pay Tnte-' reft at Six per cent. Payer Vinte-\ rèt a fix pour cent. Céncaur, S. Centaure. Center, S. Centre. (t5* Centers, (to turn Ar-I chers upon,) Cintres. j To center, V. N. Alhoutir, fe terminer. Céntinody, S. Kenoûée. Céntinel, S.ibjl. V. Gentry. CC^ A private Cencinei, Vn Jimple foldat. ■ Cénron, S.Uabitif ait de pièces remajpes. Céntory, S. Centaurée. Central, Adj. Central. Ce'ntry, S. Sentinelle. To ftand Centry, Etre ea fentinelle, ou en fj[fion. 0^ A Centry, or Mould for an Arch, Cintre. (f^ Centry, V. San£luary. Centuple, Adj. ir S. (a hun- dred Fold,) Centuple, ou cent fois autant. Centtirion, S. Centurion, centcnier, ou capitaine de cent hommes. Century, S. ( Company of a I Hun^ireJ among the Romans,) I Centurie, ou compagnie Romaine j de c!nt hommes, ' \ Û^ Century, (or Hundred,) Centurie, cent. (î^ Century, (or Age,) Siècle^ cent ans- Cephàliclv, A. Ce^halique. CéiC-cloth, S. Toile cirée, V. Cloch. Ceremonial, A. Cérémoniel. Ceremonial, S. Ceremonial. Ceremonious, A. Cérémoni- eux, faffonnicr. Cercmonioufly, Aiv. Avec beaucotrp de cérémonies. Ceremony, S. Cérémonie. A B..)ok ot the Cçremonîçs, Ceremonial. CeriUa CES Cerilla, S. Cédille, ou cedi- lia. Ceiot, S. CeYSt. Cércïin, A. {or fart,) Cer- tain, ajfeuré, indubitable, feur, clair, évidcnr, rnnnifcfle, incon- tejiable, confiant, ï^ {or fet- tled,) certain, fixe, ^fiflur*. (jQ» {or regular,) Keglé, régu- lier. tt5* {or fome,) Certain, quelqu'un, quelque. ([^ Ot a certain, Certaine- tTient, afilurément, imjjiinitia- blemcnt.' 0^ I know it for a certain, Je le fji déficiente, cer- taine, ou de certitude. Certainly , Mv. Certaine- TTient, affcuremcnt, immanqua- blement, fans doute, m nen yoint mentir. Certainly, Conj. A la vérité, f certes. Certainty, S. Certitude, aj- ficurancc, vérité. For a Certainty, Avec cer- titude, certainement , ajfieuré- ment. (tj* Wc have now the Certainty of his Death, Nous avons maintenant des nouvelles certaines de fi.t mort- 25* There's no Certainty of any Thing, If. n'y a rien de cer- tain, ou d'ajfieuré, il y a du doute en toutes ckofies. {ïj* I would fain be at fome Cirtainty, Je voudrais être affkuré en quel- que façon, ou avoir quelques af- fcurances. {[y* "^o leave Cer- tainty, and flick to Chance , Skitter le certain four l'incertain- ÛJ^* There's no Certainty in him. On ne -peut faire aucun fonds fur lui. * Cet htmme n'a pas de tenue. Certificate, S. Certificat. Certified, V. Certily'd. Certifier, S. Celui ou celle qui certifie, qui témoigne, &c. To certify, V, A. Certifier, affeurer , témoigner, decltrer ; (^j^ Donner avis de, faire /avoir, avertir ou a/fctirer de. Cértify'd, A. Certifié, affluré, témoigné, déclaré. Sec. Certitude, S, Certitude, afifeu- rance, vcrité. Cerulean, A. Bleu. Ccnfe, S. Cerufi, blanc i'Ef- pagne, ou blanc de plomb. Cets, S. {or Tax,) Cotifation, taxe. To cefs, V. A. Cotifer, taxer, V. to afTefs. CelTationj S. {from to ceafc,) CHA Celfdtion, relâche, difcontinua- tion, intermiffion, fufpenfton. CeiTarioa of Arms, Ceffation, on fufpenfton cC armes, trêve. Celled, V. AflefTed. Ccflion, S. Ceffion, tranfport. CcfTionary, A. Ex. A ceffio- nary Bankrupt, Ceffionaire. Cefîbr, V. AfTelTor. Cefl, S. Cefte. Ceflerii,V. Ciftern. CHA To chace,V. co chafe. To chafe, V. A. (or make hoi,J Chauffer, échauffer. |)^ («Tub with one's Hand,) Froter avec la main. (Q* (or Au- ger,) Mettre en colère. (tj* To chafe, N. S'échauffer, s'emporter, fe mettre en colère. Chafed, A. Chauffé, échauffé, &c. t Chafer, S. (to warm Meat) Vnpoilon. (tj* (<"■ Beetle,) Vn efcarbot. Chafcvy, S. L'endroit du mou- lin à, fer oit I'm met le fer en barres. ; Chafe-wax, S. Chaufecire. Chaff, S, Failli. 4: Chaffer, S. Marchandife. ± To chaffer, V. N. Négo- cier, trafiquer; {jQ* Marchan- der. Chaffering, S. Négoce, traf- fic, commerce. Chaffern, S. Tot n faire chauf- fer de l'eau, ou une chaudière. Châfïi:ich, S. Pinçon. Chafing, (from to chafe,) L'aSion de chauffer, ou d!é- chauffer, de froter, &c. V. to chate. , Q^ A Chafing, {or Galling of the Skin,) Ecorchure. A Chafing-Dilh, Vn nchaut. Chaffy, A. {or full of Chaff,) Tlein de paille- Chagrin, V. Shagrin. Chain, S. Chaîne. A little Chain, Chaînette, ou petite chaîne. A Link of a Chain, TJn chaînon. A Chain- maker, Chainetier, onfaifeurde petites chaînes. (t5> Chain, {or Chai-ie-lacc,) Vn paffe-poil, ou cardonnet. * Chains, {or Slavery,) Chaîne, fervitude, captivité. (15» Chain-wales, ( a Sea- Term,) Porte-htibans, ou ecotards. 0^ Chtiu-ftot, {or Chain- bullet,) Vn ange. To chain, V. A. Enchaîner, mettre a. la chaîne. CHA To chain the Streets, Tendre let chaînes des rues. Chained, A. Enchainéj misa la chaîne. Chaining, S. Enchainementy ou FaQion d'enchaîner. Chair, S. chaîfe. A Flying-Chair, Vn chaîfe roulante. Privy-Chair, Chaîfe percée. Chair-man, Vn raccommodeur de chaifes; Q^ A Chair-V/o- man, Vne femme de journée^ (t5=* Porteur de chaîfe ; fltj» Le chef, le prefident des coînmif- f air es nommez pour examiner une affaire. Chalcedony, S. (a precious Stone,) Calcédoine. ChalJron, or Chaudron, S. Mefure pour JiieCurer le charbon qui contient 5^ boîffeiux «/' An- gle terne. Kj- A Calves Chaldron, Tntift de veau. Chalice, S. Chalice. Chalk, S. Crase. P- It is no more like than Chalk is like Cheefe, ll n'y a aucune reffemblance. Chalk-pit, Vn endroit d'oie l'on tire la craye. To chalk, V. A. Marquer avec de la craye. (ty» To chalk out 3 Piâure, Crayonner, efquiffer, defftner un portrait. * To chalk out. Frayer, mar- quer, tracer. Chalked, A. Marqué avec de la craye. Sec. V. to chalk. Chalking, S. L'action de mar- quer avec de la craye, &c. V. to chalk. (t^The Chalking out a Pic- ture, Le premier crayon, t'ef- quiffe, ou le premier deffein d'un portrait. Chalky, A. ?lein de craye. 05* Chalky Clay, {or Marl,, Marne. Challenge, S. (Invitation to fight,) Défi, appel, cartel. (Ï5* (<"■ Claim,) Tretenfion, demande. Q^ (an Exception,) Recufation. 'l'o challenge, V. A. (or claim, ) Prétendre, avoir des \pretenfiens à, demander, récla- mer. Q;jr' (to fight) Défier, ' faire un appel, ou un défi, provo- \ î'"^»*' (t!/* ('"■ except againfV,) 'P.ecufer. (15* (<"" accufe,) Ac- Uufer, CHA flC5* To challenge a Man's! Promife, Sommer quelqu'un dzX fa ptmejfe- Challenged, A.- A quoi Von] pretend, reclamé, demandé, défié, ' Cha'Ueiger, S. Celui qui -pre- tend, ou qui a des pretcnjtons, qui demande ; celui qui fait un tfpel, un aggrejfeur, &c. V. to challenge. Challenging, S. VaSion de Retendre, &c. V. to challenge. Chalot, V. Shalot. Chalybeate, A. Ex. Chaly- beate- Water, E:iu ferrée. Chamade, V. Shamade. Chamber, S. Vue chambre. A Béd-Chamber, Vne cham- bre à lit, une chambre o» l'on couche. ABride-Chamber, Vne cambre nuftiale. A Chamber-maid, Vne fille de chambre, f unefoubrette, f une chambrière. A Chamber-pot , Vn pot de chambre. The Chanaber-Door, Laporte de la chambre. A Chamber- fel- low. Camarade, celui qui loge avec un autre dant une même chambre. (J^ The Chamber of a Gun, Li chambre d'un canon. û^ Chamber-Lye, {or Pifs,} Pijfat. U^ A Chamber-couiifellcr, Vn avocat confultant. (fj» The Chamber of London, Le trefor de Londres. To chamber, V. A. Ex. To chamber a Guii, Faire une cham- bre dans un canon. Hf. Chambering, S. Luxure, débauche, dijfotution. Chamberlain, S. Chambel- lan. (t5» The Chamberlain of London, of Chefier, Sec. Le rece- voir des revenus, ou le tref trier de la ville de Londres, de Chef- ter, érc (J^ A Chamberlain in an Inn, Vn valet de chambre de hôtellerie. Chamber;, S. (a Sort of Fire- works,) Boite- Châmter, S. Cannelure. To chamfer, V. A. Canneler, faire de: cannelures. Châmfred, A. Cannelé. Cbamlret, V. Chamfer. Châmfring, S. Cannelure, ou Va^ion de canneler. Charnier, V. Camlet. Chamomil, V. Camomil. To champ, V. A. Mâcher, mordre. CHA Chaftipài.i, cr Champain- country, S. Plaine, ou campagne^ pais découvert. Champed , A. ( fro/n to champ,) Mâché, mordu. Champian, A. Fx. A cham- pian Country, Vn plat pais, un pais découvert. Champing, S. (from to champ,) L'aSion de mâcher, ou de tnordre. Champion, 5. Champion. (ty* Champion (or plain) Ground, V. Champian. Chance, S. Accident, hazard, cas fortuit, aventure, événement, rencontre, fortune. (it5* The Chance of Arms is uncertain, Les armes font jour- nalières. 0^ To take one's chance, Rifquer, bazarder. ûty» To look to the main chance. Songer au folide, fonger, de thancelcrie. CHA j A Chancery-man, Vn avocat plaidant dam la (our de chan- celeric. The Chancery Office, Le bu reau de la chancelerie. Chandelier, S. Vn lujlre. Chandler, S. Sorte de petit marchand qui vend des chandel- les, des allumetes, du beurre, du fromage, pain, favon. Sec. A Tallow-Chandler, Vn chan- delier. A Wax- Chandler, TJit drier. A Corn-Chindler, Vn vendeur de grains. Change, S. (or Alteration,) Changement, vicijfitude, revolu- tion. fl5* <"' Variety, Variété. (ty* (^ Converfion,) Converfior.. Change in one's Health, (ror the worfe,) Alteration de funté. 05» Change^ (amoiigft Tra- ders,) Change, gain de banquier. {ty^ (or fmallMoncy,} Lechaiige, petite monr.oye. Q^ (or Exchange, where Merchants meet,) La bourfe, U place du change, le change. (ty» The Change of the Moon, Le défaut de la lune. To change, V. A. Changer. [0^ To change a Woman's Child, Suppofer un enfant à une femme. Q^ The Moon changes, La lune ejl nouvelle. Changeable, A. Changeant, incotijiant, variable. Changeablenefs, S. Incon- jlance, mutabilité. Changed, A. Changé. Changeling, S. ( a Child put in the Place ot another,) n enfint fuppofé. * (or Fool,) Vn fot, un benêt} un niais^ une bufi. ^ Changer, S. (Money- chan- ger.} Changeur. Cnângin-, S. Changement, ou CaLlion de changer, &c. Cnaunel, S. Canal. û^ A Channel, betwixt two Banks, or two Lauds, Taff'e, Terme de mer. (|;y»The Cuannel of a River, Le lit d'une riviere. 0;^» The Chan- nel, (or Narrow Seas,} Li V tanche. (Jt5» The Channel of a Pil- lar, La cannelure d' une colomne. To channel, V. A. Canneler. Channelled, S. Cannelée- To chant, V. A. Chanter. Ciiinier, S. Chantre. Cr.aniery, S. ckantrerie, cha- pelle dans une cglifi paroiffiiie, Iu cathidrak. t Chan- CH A t Cliantickcr, S. (a Cock,) Vn coq- Chaos, S. Chaost on confu- Jîoit. Chap, S. (of Chink,) Fente, crevajp. (tv* (i" °"^'* Skin,} Ger/urc. ^ A Chap of the Gvouiid, Ouverture de terre, a- hyftne de terre- (^ Chap, or Chapman, ^- cheteur, chaland. flj" Chap, V. Chop. To chap, V. N. Se fendre, s'ouvrir, s'' entrouvrir. Je crevaj- fer j fl5* fi gercer. Chape, S. £.v. The Chape of a Scabbard, Bout de four- reau. Chapel, V. Chappel. Chaperon, S. cLiperon. Chapiter, S. of a Pillar, Cha- piteau de colomnc. Q^ Chapiters, (or Articles,) Chefs, ou articles. ([^ Capiter, V. Chapter. Chaplain, S. Chjpelain. Châplainftip, S. Charge (te chapelain. Châpler, S. a Chaplec of Beads, Vn chapelet. ft5» A Chaplec (or Garland,) Guirlande, forte de couronne. Q^ Chaplec, ou che Pea- cock's Head, Touffe de plumes fur la tête du paon. Chapman, S. acheteur, qui acheté; chaland. Chappel, S. Chapelle. Çhapelry, S. Chapelenie, c'ejî à regard d'une chapelle, ce qu'une p.iroijfeejl à l'égard d'une eglife. èhap5, V. Chops. Chapter, S. chapitre. The Chapcer-houfe, Le lieu Off l'on tient le chapitre. Chapterly, Adv. Capitulaire- ment, en corps de chapitre. Char, V. Chare and Charre Character, . S. foy Letcer,) CharaSere, ou lettre, û^* ("'' Mark,) Charailere ou marque. Q^(or Deftription,) Charac- tere, defcription, portrait. (Jr^ (or Dignicy,) CaraLîére, dignité, ou qualité. Q^ He has given me a good Charafter of you. Il m'a rendu de fort bons témoignages de vous, il w'j dit beaucoup de bien de vous. To give one an ill Charaûer, Farler mal de quel' qu'un. Cha'raiSerifiT), S. Charaiiére, marque charaiierijiiquet CH A Cha'raâcriftîcal, or Charac- teriftick, A. Cara3érijlique. Chârafteriftick, S. Marque caraliériftique. To charafterize, V. A. Ca- raclérifer. Charafterii'd-, A. Uya&é- rifé. Charcoal, S. Charbon de bois. t Chare, S. Petite affaire. A Oiare-Woman, "Une aide, une lavandière. Charge, S. (or Barden,) Charge, fardeau, (ty» ( or Orders , ) Charge, ordre, ou commiffion. 0^ (Condu£c 0)- Care,) Soin, conduite. (H^ (or Trud,) Ce que l'on a en charge, dépôt. û^ (Ollîcc, or Employ, ) Charge, emploi, commiffion. û^ (or Accufation,) Charie, imputation, accufation, informa- tion. (J^ (Expence and Coft,) Charge, depenfe, fraix. . I have a great Charge, I am at great Charge, Je fais bien de la depenfe, fat beaucoup de charge. Tliac was not Six- pence Charge to him. Cela ne lui a pas coûté fix fols. The Charge of Viftuaïs and Cloaths, Depenfe, OU entretien de bouche à- d'habits. [tS- Charge, (or Fi-jhc,) Charge, choc, attaque. (t5» The Charge of a Gun, La charge d'une arme a. feu. (P^ To cake a great Charge upon one. Entreprendre une grande affaire, prendre un grand fardeau far f es épaules. (t5* To give che Enemy a round Charge, Charger vigou- reufement l'ennemi. (jQ^ To lay a Thing co one's Charge, Accufer quelqu'un d'une chofe. (t^ Lay noc this Sin to cheir Charge, Ne leur impute point ce péché. Rent- charge, Kente inféodée. To charge, V. A. Cto load,) Charger, mettre une charge fur. (2^5=» (or Command,) Charger, donner charge à, commander, don- ner ordre. 3;J> To charge (or fall upon) che Enemy, Charger l'ennemi, attaquer y choquer l'ennemi. (J^ To charge, (to accufe,) Charger, depofer contre quel- qu'un, Vaccufer, (t^ To charge, (or co truft,) Charger, Cû7niiiettre au foin, a la conduite, à la garde de quel- qu'un. CHA To charge a Gonflable with a Criminal, Livrer un criminal entre les mains d'un connétable. Chargeable, A. (or coftly,) Cher, qui coûte cher. ÛCy* To be chargeable to one, Etre a. charge a quelqu'un. Charged, A. Chargé, à qui on a donné charge, commandé, chargé, batu, &c. V. to charge. Charger, S. Vn grand plat, un baffm. Charging, Adj. Ex. A Charg- ing Hoife, Vn cheval de ba- taille. Charily; Adv. Ex. To keep a Thing charily, or chary, Con- ferver, ou garder une chofe chere- ■ fnent. Chariot, S. Vn char, un cha- riot ; (^^ un carroffe coupé. Charioccc-J-, S. Vn cocher. Charitable, A. Charitable, qui a de la charité. K? Chari cable Ufes, Oeuvres pies, charitez' Charitablenefs, S. Vifpofition charitable. Cha'ricably, Adv Charitable- ment', avec charité. ay- Charitably incliii'd. Cha- ritable. Cha'ricy, S. (or Love,) Cha- rité, amour. iy' (or Alms,) Charité, au- mône. 0^ I live (or I am) in Cha- rity with all Men, Je ne veux mal à perfonne. To be ou: of Charity with one. Vouloir mal a. quelqu'un. To chark Coals, V. A. Faire du charbon de bois. Chark-coal, S. Charbon de bois. j Cha'rles-Svaîn, S. La grande 'ourfsy Couftellation. I Charm, S. (or Enchantment,) charme, enchantevient. * (or Allurement,) Charme, \ beauté, attrait, appafl. To charm, V. A. (or be- witch,) Charmer, enchanter, en' forcekr. * (to pleafc,) charmer, plaire extrêmement, ravir. (t5* Tt) charm one's Cod- piece, Nouer f aiguillette à quel- qu'un. Chinned, A. Charmé, enchan- té, enforcelé. Charming, S. Enchanteur, en- chantcreffe, celui Ou celle qui charme. Charminp CHA Charming , S. L'aBion de charmer, Sec. Charming, A. Charmant, a- gréable, qui ravie. Cha'rnel-houfe, A. Charnier. To charr, V. to charic. Charre, S. (a. Charre of Lead, that is, thirty Pigs,} Trente fau- mons de plomb. Chârret, or Chariot, S. Car- roffecouyé, calèche. Charter, Chartre, ou charte. ftjf» Charter -houfe. Char- treufe. Q^ A Charter ot Na- turalization , Lettres de natu- ralite. tt5* Charter-land, V. Free- hold. Olj" Charter-party, Charte- partie, ou chaffe partie. Chai-vel, or Charvil, V. Cher- vil. Chsry, V, Wary. Chafe, S. (Wood or Forell,) Boif, forêt. X^ Chafe, (at Sea,) Chafe, pourfuite. £tj- Chafe, (at Tennis,) Chajfe, dans un jeu de paume. (t5=» They foUow'd the Cliafe too eagerly, lis pourjurvircnt l'ennemi avec trop de chaleur. (t5» The Chafc [or Gutter) of a Crofs-bow, Coulrffè d'arba- lette. To chafe, V. A. {or hunt,) Ch.ijfer, courir. (t5" [or pur- fue,) chaffer, pourjuivre, donna- la chajfe. (f^ To çhafe (asGoldfmichs do,) Ci/cler, ou -cizeler. (l^ To cl'afe, (or fright a- way,) Chajjcr, faire retirer, faire fuir. Chafed, A. Chfjje, pourfui- vi, cizelé, tCc. û^ A Ship chafed, Vaifeau fur lequel on chajp. Chafer, S, Vn ehajjèur, un cifeleur. Chafm, S. Vn vpide, une ouverture, un ahyme de terre. Sec Chaft, A. Chajie, pudique, honnête, qui a de la pudeur- To chalk-n, V. A. Châtier. Châftened, A. Châtié. ChâRening, S. Châtiment, ou Vallion de châtier. To chaftife, V. A. Châtier, corriger. Chaftifed, A. Châtié. Challifeoienr, S. Châtiment, punition. 1 Challiler, S. Celui qui châtie CHE Chaftifing, S. VaSion de châ- tier, châtiment, punition. Challity, S, Chajicté, honnê- teté. Chall'y, Jldv. Chafiement, avec chajieté. Chaftnefs, S. Chajieté, honnê- teté. Chafuble, S. Chafuble. Chat, S. Babil, caquet. To hold Chat, Caufer. To char, V. N. Babiller, cau- fer, caquetter, jafr. Chattels, S. Les biens d'une pcrfùnne, ce quelle a en fon p'opre. To chatter, V. N. Babillçr, caufer, caquetter, jafer. (C5* I hear a Bird chatter, J'entens un oifeau qui gazou- ille, (f^ His Teetii chatter with Cold, Les dents lui cla- quent de froid, il claque des dents. Cha'rtering, S. Babil, caquet. ût^The Chattering of Birds, Le chant, le ramage, ou le ga- zouillement des oifeau.v. (î^ A Chattering of Teeth, Claquent des dents. Chattering, A. Ex. Chattcr- ng Birds, Des oifeaux qui ga- zouillent. Chatter-Py, S. Vne pie qui parle. Chatting, S. ( fro7?i to chat,) Babil, caquet. Chatting, A. E.v A chat- ting Houfe-wife, Vne caufeufe, ou babillarde, une femme qui a du babil, une bccqueno. Châtwood, S. BroJJaillcs. Chtuldron, V. Chaldron. f Chaw, S. Bajoue, V. E- zek. xxix. 4. CHE Chear, or Chécr, S. {or FareO Chère, réglai, repas. ûty* Chear, [or Countenance,) f^ifage, mine. 0^ Chear, {or Heart,) Cou- rage. Ût5* Chear, at Sea, Jlccla- mation de gens de mer. What Chear? Comment vous va ? comment feporte-t-on ? corn- ment va la fauté .? To chear, or to chear up, V. A. Kejouïr, divertir, égayer, recréer; 35* ^"imer, encoura- ger. To chéar up, V. N. Se ré- jouir, prendre courage. (tj* How chear you? Com- me/it vous va ? comment va la fanté .? Chéared up, A. Kejouï, ani- mé, encouragé, &c. Chcartul, A. Pifpos, qui fc porte bien, gay, gaillard, joyeux, riant, de bonne humeur, enjoué. (t> With a thearfiil' Mind, Gayement. Chéarfuljy,^ Adv. Gayement, avecgaycté, d'une manière gaye. (t^To look chearhiily, A- voir un vifage joyeux, ou riant. Chéartuliicfs, S. Gayete, jcyc, gdillardif, bonne humeur, en- joyment. Cbearly, V, Chenrfuliy. Cheary, V. Chearful. Cheat, S: (Deceit, Sh uT!,Kiia- very,) Fourbe, fourberie, trom- perie, fraude, volerie, fipicrche- rie, furpriftit f tricherie. To pue a Cheat upon one. Tromper quelqu'un. û^ Chear, (an Impoftor,) Vn fourbe, un trompeur, un im- To chaw, &C.V. to chew,' pojîmr, un fripon, un jilôu à'c. ' To cheat, V. A. Tromper, CHE \fourber, abufer, décevoir, + tri- Cheap, A. Abon 7jiarché. \cke>\ BescT ché-i^, A meilleur mar-\ To cheat at Play, Tronrper ché. Dog- cheap, A vil prix, au jeu, filouter, t triclxr. qui f donne pref que pour rien.i Cheated, A. Trompé, triché, * He makes himfelttoo cheap, &c. V. to cheat. Il fe prodigue trop, il fe rend j (j;^ To kçep one's fclf from trop fvnilier. j being cheated. Se garder de fur- To cheapen, V. A. March atf- ' mjfe. der, demander le prix de. I Ché-3.iGV, S. Trovrpeur, fourbe, Chéapen'd, A. Dont on a de- fi.;pon. mandé le prix. Cheiùns,, S L'aSion de trom- Chcapner, S. Marchandeur ,' pef ; !l\Co as Cheat in the lîril marchandeufe. ' Senfe. Cheapening, S. Vaclion de Chéatingly, Adv. Far hem. marchander, ou de demander le perie, parfipaxha-ie. prix. \ Check, S. ( or Kellraint, ) Chéapnefs, S. hou marché. ' Bride, cchcc Chcapning, V. Cheapening, i M C:^ Càcck CHE (f^ Check, (or Fiounfli in a Wiiting, lo prevenc its be- ing ccnincerfeited,) Parafhe. Q^ Check, (Reprpof,) Cen- fure, replmindc, t mercuriale. Ut5* To keep a Check upon one, * Tenir quelqu'un en bride, * le tenir de court' ^The Checks (ar Rcmoifes,) of Confcience, Les remors de U corrfcience. ft^ To give one's Pa'fllon a Check, Domter, re- trimer fi pjjlon. Id» To take Check at aThuig, Sc choquer, ou fe fcandalifer de quelque chofe, en être ofenfé. To check, V. A. {or curb,) Réprimer, retenir, arrêter, dom- ter. d^ioy to taunt,) Cenfurer. réprimander, reprendre, t filtre une mercuriale. Check'd, A. Arrrêté, repri- mé, &c. repris, cenjuré, &c. V. to check. Checker, V. Exchequer. Checker-board, V. Chefs- board. Checker-wife, E« échiquier. Checker-work, S. Marquete- rie, ou ouvrage en échiquier. To checker, V. A. Marque- ter, bigarrer. Checkered, A. Bigarré, ou marqueté. û^ Checkered, or Cheeky, (a Term in Heraldry,) Echi- queté. Chéck-mate, S. Echec & mat. Chcck-roU, S. (oc Checquer- Roll,) L'état de Ici maifoti du roi, ou d^une perfonne de qua- lité. Checkr, V. Checked. Cliécky, V. Checkered. Check, S. 'joué. {^^ A Hoj^'s Cheek, Groin de cochon. (t5* The Cheeks of a a Printing-Prefs, Les jumelles d^une prejfe. Q^* Cheeks ot a M aft, Gemelks, clamps, ou ga- burons. (ï5» The Cheeks of . a Door, Moulure, le long des jambages d'une porte. S^ The Cheeks of the Balance, Chajfe de balance. Q^ Cheek by joli, tête à tête. * t To go chcek by joil with one, Ailer du pair & cam- fag»on avec quelqu'un, f être camarades comme cochons. The Chcék-boiie, La jcué, ou l'es de la joue, (tj» Tlie Cheek-teeth, Les dents viachc- Itéres. (C/* Cheek- Vaiiiill), Du fard. CHE Checked, A, Ex. Blub-cheek- ed, Joufflu, qui a de groffes jouéS' H©llow-chécked, Slui a les joués enfoncées, ou avalées. Chéér, ifc V. Chear, &c. To chéér up, «Jrc. V. to chear up, &c. Cheery, V. Cheary. Chééfe, S. Fromage. Cream Cheefe, Fromage À la crème. (t5* C?lieefe half melted, and fpread upon Bread, Ramequin. P. 'Tis no more like than Chalk is like Cheefe, liny a point du tout de rejfcmblance. P. You would mnke me be- lieve the Moon is made ot green Cheefe, P. yous voudriez bien me faire accroire, que les étoiles font des papillottes, ou que le blanc ejl noir. Chééfe-curds, Lait caille. Chéefe-fat, Eclife. Chééfe-cake , fabiioufe, ou talemoufe . Cheefe - monger , Fromager, ou vendeur de fro- mage. Cheif, Choice ( or Variety, ) Variété, abondance. He has great Choice of Commodities in his Shop, Sa boutique eji fort bien garnie, ou affortie» Choice, A. Beail, choifi, trié, recherché, rare, excellent, extra- ordiniirc. * t To be choice of a Thing, Garder quelque chofe avec beau- coup de join' CHO Choke Mes, Gens choifis, gens d'élite' Choicely, AJv. Chèrement, precieufemcnt. Choicencls, S. Manière deli- cate dont on fait quelque chofe, addriffe, difce'nement . Chyir, {or (^uire of a Church,} Le chœur d'une eglifè. Choke, S. Ex. The Choke of an Artichoke, Le foin d'un artichaud. To choke, V, A. Etrangler, fuffocjucr, étouffer, engouer. (1^ To ch jke, or choke up a Pipe, Engorger, boucher un tuyau. Choked, A. Etranglé, fuffo- que, &c. (i;^ I ani e'en choked for want of Drink, Je meurs defoif. Choked up. Engorgé, bouché. A Port chokca up with Sand, IJn port qui eJi bouché par les fables. Choke-pear, S. Tcire d'an- goiffe, ou d'étranguillon. Choke -vetch, or Choke- wee -i, l'igné' Choking, S. L'avion d'étran- gLr, &c. V. ro choke. Choky, A. Ex. A choky Pear, Foire d'angoijfe, poire fort âpre. Choler, S. Bile. * Choler, (or Anger,) Bile, colérC' Choléra -morbus, S. Choler a- morbus. Cholerick, A. Bilieux, en qui la bile domine, colère, qui s'emporte facilement. Cholick, liS'c- V. Colick, tyc. To choole, ire. V. to chufe, &c. Chop, S. tranche, morceau. A Chop of Mutton, line tranche, ou côtelette de mouton. Q^ Chops, La mâchoire. fl^ His Chops are greafy, or his Chops fhine with Greafe, La graijfe reluit fur fcs lèvres. A Slap on the Chops, Vn fouflct' Ô5» The Chops of a Vice, Mâchoires d'étau' To chop, V. A. {or to cut,) Couper, trancher' ^=* (to make an Ex change, > Ttoquer, faire un troC' * t To chop Logick with one> Difputer avec quelqu'un, contefler, raifonner' To chop ofF,' Couper, tran- cher, emporter U piece, tron- quer- CHR To chop at a Thing, Trendre une chofe, f la haper, ou tâ- cher de prendre, ou de haper- f To chop in, or into. En- trer fubitement, & dans le def- fein de furprendre. The Wind chops about. Le vent tourne^ change, ou fiute. -I- Chop-Chiirchj S. Permuta- tion de benefices. Chopped , A. or chopped off. Coupé, tranché, tronqué. Ciiopping, S. {or Chopping off,) Va^ion découper, &c. Chopping, A- Ex. A Chôp- pîng-Knife, Couperet, (tj* A Chopping- board, or Block, Ha- choir. :t/» A chopping (.«rlufty) Boy, In gros garçon. Chops, V. Chop. Chopt, V Chopped. Choral, S. Vn chœur. Chord, V. Cord. Chorift, or Chorifter, V. Que- rifter. Chorography, S. Chorégra- phie. Chorus, S. Le choeur. Chofe, Ceft un preterit du verbe to chufe. Chofen, A. {Participe du verbe to chuf2,^ Chêijt, éleu, V. to chufe. Chough, S. (a Bird,) Sorte de corneille, choucas. Chôwfe, S. Niais, dupe. flh^ Chowfe, Tour, mauvais tour, fourbe. To put the Chowfe upon one. Faire un tour à. quel- qu'un, le duper, le prendre pour dupe. To chowfe, V. A. Duper, tromper, fourber, prendre pour dupe. Chôwfed, A. Dupé, trompé. Chowfing, S. L'dS'on de du- per, de tromper, de fourber. To chôwter, V. N. Murmu- rer, grommeler, gronder. Chdwtering, L'aiiien de mur- murer, de grommeler, ou de gronder. Chrifm, S. (Ointment ufed by Roman Catholicks,} Chrême. Chrifmatory, S. Le vafe oie l'on tient le chrême, »u Phuile facrée. Chrifom, S. or Chnfom- Cloth, Chrêmeau. Chvifoms, (that die within the Month of Birth,) Les en- fans qui meurent pendant les cou- ches de leurs meres. Chrift, S. Chrifi. Chrift- CHR Chiift-crofs-iow, or Crifs- crofs-iow, CroTx de fat Dieu, l'abtcé, l'alphabet. Chrift-chorn, or Whitethorn, Aubefim. Chriftal, V. Cryftal. To chiiften, V.A. Baftr/er, ou hâtifer. Chriftendom, S. Chrêtieneté. Chriftened, A. Bâtifi. Chriftcning, S. L'adliort de bâti/er, bntème. To make a great Chriften- îng. Célébrer un hatême avec' grande rejauiffance' Chiiftcn-Name, S. ïiom de bâtême. Chiiftîan, S. Vn chrétien, une chrétienne. Boon-Chriftian Pcar, Poire de bon chrétien. \ Court-Chriflian, V. Court. Chiiftian, A. Chrétien. Û5» Chrift;an^(ff>- Chriftenj Name, Horn de bâtéme, Chiiftian Burial, V. Burial. Chriftianity, S. Chrijlianifme, ou religion chrétienne. (Ï5* The Chriftianity of his Death, La manière chrétienne dont il mourut, Chriftianily, Adv. Chrétienne- ment, en chrétien. Chriftmas, S. Koél. Chiift:mas-day, Le Jour de Noél. Chiiftmas -Holydays , Les fêtes de Noél. Chriftmas-Box, l'ire lire de fer blanc. (t5* I gave him ten Shillings for his Chriftmas- Box, Je lui ai donné dix che- li/is pour /es étrennes. Chriftmas -Porridge , (or Plumb-Porridge, ) Potage de Noél, Potage avec des raii5ns fees, des raifins de coriuche & des pruneaux. CÎiriftmas-Pîes, or Minc'd- Pies, Patez de Noél, patez doux. Chromatick , A. Chromati- que. Chronical, A. Ctronique. Chrouicle, S. Chronique, an- nales, hijîoire. ^ To chronicle, V, A. Met- tre dans les chroniques, rappor- ter. Chronicled, A. Mis dans les chroniques, ou dans les annales, ra\ipor'.é. Chronicler, S. Autheur de chroniques, rj: chroniqueur. Chronologer, S, Vn chrono- log}fte. Chronolôjîçal, A. Chronolo- pique. CHU Chronôlogift, V. Chronolo- ger. Chronology, S. Chronologie. Chryfocol, V. Borax. Chryfolite, S. Chryfolite. Chryfoprafus , S. Chryfo- prafe. Chiyftal, V. Ciyftal. Chub, S. (a FifliJ Chabot. (Ç* [or Jolt-head,) Groffi tête, (or a Clown,) Vn pat/an, un hormne grojjier, un ruflre. Chûb-chéék'd, Jouflu. Chuch, S.Vne foùbarbe. Chùck far:hing, fa Boyirti Play,) Pofme. To chuck under the Cliîn, V. A. Donner une foûbarbe. To chuck, N. (as a Par- tridge,) Chanter. To chuckle, V. N. Rire d'un ris interrompu, éclater de rire de tems en tcms. Chuff, S. ZJn pdifan un villa- geois, un rujlre, un ruflaud. Chiiffy, A. Grojjier, rujiique, de pdifan. t Chum, S. Du tabac a mâ- cher ; camarade de chambre. \ Chump, S. 1)n morceau, une piece. Church, S. Egitfe. (t^ Chuich is done. On fort de l'egUfe. A C'bûrch-man, or Clergy- man, "Vn homme d'eglife, un eccleflaflique. A Chdrch-man, (or Son of [he Church oi Eng- land,) Vn membre de réglée Anglicane, un epifcopal. A Church-woman, Vne femme de V eglife Anglicane. Church- yard, Cimetière. A Church- yard-Cough, * Vne toux de re- nard qui mené au terrier. Church-porch , Perche { ou portique) d'eglife. Church-book, BÛtiJiere. Churcli-time, Taas d'aller à Veglife. Church- lands.. Biens d'e- glife. Church-robber , Sacri- lege. Church-robbing, Sacri- lege. Church-chopper, Vn re- volte. Church-rar, Vn rat d'e- Cbarch -warden, (anciently Church-reeve,) Vn marguillier, ou un ancien du conjijhire, un ancien. Church - wardenfhîp , Mar- guillerie. To church a Woman, V. A. Relever une femme., rendre gra- ces à Dieu dans les- formes^our CH a une femme qui efi relevée de couche. Churched, A. Relevée. She is churched. Elle cfl re- levée de couche. Chiircliing , S. Relevailles, l'atiion de rendre graces à Dieu peur une femme qui a fait fes couches. -,• Church-reeve, V. Chuich- warden. Cliurl, S. (or Country Bum- kin,; Vnpdifan, un ruflaud, un ruflre. P. To put a Churl upon a Gentleman, Boire de méchante hoiffon après en avoir beu de bonne, flrj* A Churl, (or covetous Hunks) Vn avare, un taquin, un ladre, 4 un pince-ttiaille, un arabe. Churl ifti, A. Rujiique, inci- vil, grojficr, brutal. Chur!i;My, Adv. Ruflique- ment, grojftfrement, brutalement. Chiirlilhnefs, S. Kujlicité, in- civilité, brutalité. Churn, S. Barate. Chuin-ftaff, Bate à beurre. To chufe, V. A. Choifir, faire choix, élire. î^ Chufe you whether you had rather. Voyez fi vous ai- mez mieux que. d;^ Would to God I were to chufe. Plût à Dieu que cela fût a mon choix. ^ft5^ We may chufe, C'efl a nôtre choix de le faire, ou de le laiffer. dfx* He has chofen to interpret it all to the beft Ad- vantage, II a mieux aimé lui donner un fens favorable. (I;5^ Chufe then, Laijfez le donc. (ï^ He cannot chufe but be miferable. Il ne peut qué;rc miferable. Q^ 1 can'c chufe but weep. Je ne puis que fleurer, je ne faurois retenir mes larmes, ou m'empécker de pleurer. (Ï5* To chufe King and Qiieen, Faire les rois. (Q> I'll do that to chufe. Je le ferai exprés, (fj* To chufe rather. Aimer mieu.v, prendre le parti de. To chufe out, Trier, choi- fir, prendre. Chûfer, S. Celui ou celle qui choifit, F. Beggars muft not be Chu- fers, Ni? choijtt plis qui mendie, ou qui enrprunte. Chûfina, S. L'avion de choi- Cir, Sec. V. to chufe, choix. Chyle CIN Chyle, S. Chile. Chylificacion, S. Chylijîcation. Chymical, A. Chyniique, de chymie. Chymift,S. Chymifte. Chymiftiy, S. La chymie. To chyne, V. A. Fe.idre- C IC Cicatrice, S. Gicatrice. To cicatrize, V. A. Cica- trifer. Cicatrized, A.Ckatr'ifé. Cich, or Cich-Peafe, S. Toh chiche. (t5* Little Chiches, Gejfes. Chichery, V. Succory. Cid, S. Ê.V. A valiant Cid, Vn viillant homme, un héros, un brsve. Cider, S. Cidre.' A Cider-houfe, Cabaret à ci- dre, viai/on ou l'on fait, & ou Fon vend du cidre. A Cider-man, Vn vendeur de cidre. To ciel, V. A. (wi:h Plaîf- ter,) Lambrijfer. Cieliiig, S. Plat fond, lam- bris. Cilery , S. {or Foliage %vToughc on the Heads of Pil- Iars,J Feuillage. Cimbal, V. Cymbal. Cimirer, V. Simitar. Df Ciiicarer, or Cincaiiter, S. E.v. An old Cincanrcr, Vn homme âgé de cinquante ans. CiaiElure, S. (or Girdle,) Cein- ture. Cinders, S. Fraijl, charbon de terre éteint & à demi coh- fumé • Cfnder-woraen, S. C'efl ain- Jl qu'on appelle ces gueujes, qui ramajjent le fraijl, que l'on jette avant que d'être tout à fait confumé. * + A Cinder-woman, Vne gueufe. une femme de néant. Cingle, S. Vnefangle. Cinnaber, V. Cinoper. Cinnamon, S. Canelle. Cinnamon-tree, Canelier. Cinoper, S. Cinnahre, ou ver- millon. Cinque, S. (at Dice Oi- Cards,) IJn cinq . Cinque, A. E.v. The Cinque- Ports, Les cinq ports (i'Angle- terre, du côté de la France, Sa- voir, Plaftings, Dover, Hithe, Rumney, «iy Sandwich. Cinquefoil, S. Sj4inte- feuille. Ci on, S. Vn fion, un rejet- tcn, une greffe. CI R Cîperous, S. Souchet. Cipher, S. {or Number,) Chiffre, a^ (fecret Charafter,) Chiffre, caraHére fecret. (tjl* {or Nothing,) 1)n zero. t * To ftand tor a Cypher, + * Etre un zjéro en chiffre. To cipher, V. A. Chiffrer, calculer. Cipher'd, A. Chiffré, calculé. Ciphering, S. Calcul, fufpu- tation, aSion de chiffrer. Ciprefs, S. Sorte de crêpe de foye. Circle, S. Cercle. Circle-wife, circulaire, en rond, en forme de cercle. Circlet, S. Porte-afflette. Circuit, S. (or Compafs,) Vn circuit, contour., un tour, fj^ dé- partement, (t^ A Judge in a Circuit, Juge ambulant, qui de Province en Province, pour adminiftrer la juftice. Circular, A. Circulaire. To circulate, V. N. Circuler. Circulated, A. Circulé. Circulation, S. Circulation. Circulatory, A. Circulaire. Circum-ambulent, .Adj» Sut entoure, qui environne. Te circumcife, V. A. Cir- concire. Circumcifed, A. Circoncis, ou circonci. CircumciTer, S. Circoncifetir. Circumcifion, S, Circonciflon. Circumference, S. Circonfé- rence. Circumflex, S. Vn circon- flexe, un accent circonflexe. Circumfufed, Adj. Environ- ne, entouré. !D t Circumgiration, S. Tour- noyemen t. . Circumlocution, S. Circonlo- ' cution, periphrafi. To circumfcribe, V. A. Cir- confcrire. Circumfcribed, A. Circon- fcrit. Circumfpc£f, A. CirconfpeU, prudent, ftge, avifé, refcrvé. \ Circumlpe£lioii, S. Circon- 'fpe&ion, prudence, précautitn, re- ' tenue , referve. CircumfpéiStly, ~Adv. Avec circonfpeiiion,ouprécaution,fage- ment, prudemment. Circûmllance, S. Circtnflance. (f^ A Faâ fet oui in ail its Circumftances, Vn fait bien circcnflancié. ûj» One's Circumftances , CIT (State or Condition,) Vétat ou la condition d!une perfonne. Circumftanced, A. Circon- fiancié. (15* Being thus Circum- ftanced, Me trouvant dans cet état. Circumfta'ntial, A. Ex, A Circumftantial Miftake, Vne erreur dans les circonflances. To circumftâmiate, V. A. Circonflavcier. Circumftântiated, A. Circon- flancié. Cirfumvallatîon, S. Circon- vallation. To circumve'nc, V. A. + Cif' convenir, furprendre, tromper, abufer. Circumvented, A. Circonvenu, furpris, trompé, abufé. Circumventing, or Circum- vention, S. Circonvention, fur' prife, tromperie , fupercherie , l'aSion de furprendre, &c. Circumvolution, S. Circon- volution, tour, circuit. Cirque, or Circus, S. Cir que. Cifars, or Cifers, S. Ci féaux. Ciftern, S. Vne citerne, ou cifiern, un refervoir d'eau de pluye ; (t5* «"« fontaine, Q^* cuvette. Ciftercians, S. Moines de Cifleaux. + Cir, S. {or Citizen,) Vn bourgeois. Citefj, S. Vne bourgeoife. Citadel, V. Cittadel. Citation, S. Citation. To cire, V. A. {or fummon,). Citer, afftgner, ajourner, IjQ* {or quote,) Citer, alléguer. Cited, A. Cité, &c. Citing, S. L'aBion de citer. Sec. V. to cite. Citation. Ciùizen, S. {from City,) Bour- geois, citoyen. A Fellow-Citîzen, Concito- yen, citoyen, ou bourgeois d'une même ville. Citizen-like, élut fent fon bourgeois, en bourgeois, comme un bourgeois. Citron, or Poincitron, S. Limon» Curon-tréé, Limon- jiier. Citron- Colour, Couleur de lirnon Citrull, S. Citrouille. t Citt, S. Vn bourgeois, V. Cit. Cittadel, S. Citadelle. Cittern, CLA Cittern, or Siftrum, S. (a Mufical iMttiumenr,) Cijhe. Ciry, S. rille, cité, ville epif- copale. 05» The Freedom of a City, Le droit de hour geoi fie City- Lite, Vie qui fe p^ffe dans rembarms des a fairs. To love a City lite. Se plaire dans les grandes villes. C.ves, Cliives,S.((7r Leeks,) Des porreaux' Civet, S. Civette. Civet Cat, Civette. ^ Civick, A. Eat. A Civîck Crown, Couronne civique. Civil, A. (or courteous, j Civil, honnête, obligeant, poli, galant, qui fait fon monde. ft;5* (or chafte. Honnête, chajie. 0^ [or politick,) Civil. Civilian, S. Vn doSeur, ou un homme /avant en droit civil, un jur if con fuite, un avo- cat. Civility, S. Civilité, politejfe honnêteté. To civiliz.e, V. A. Civili- fer. Civilized, A. Civilifé. Civilly, Jidv. Civilement, hon- nêtement. Cizars, V. Cifars. CLA Clack, V. Mill-clack. * t To fet one's Clack (or Tongue) a-going, Se mettre à parler, ou faire parler. To clack, V. N. Claquer, cliqueter, faire du bruit. To clack Wool, V. A. Cou- per la marque des brebis. Clack-Goofe, V. Barnacle. Clackcr, S. Cliquette. V. Chc- kec. Clacking, S. Bruit que l^on fait en claquant, cliquetis. Clad, A. Habillé, vêtu, cou- vert, mis. Claim, S. (Demand, Chal- lenge,) Fretcnfion, droit quon pretend avoir fur quelque chofe. To lay Claim lO a Thing, Prétendre à quelque chofe, fori- mer des pretenftons fur une chofe, vendiquer une chofe, ou la re- vendiquer. To claim, V. A. Prétendre, avoir des pretenfions fur quel- que chofe, la demander, vou- loir fe l'approprier, la reclamer. IQ* To claim (or challenge) one's Proniife, Sommer quel- qu'un de fa promejfe. To claim again, Redemanda; réclamer. , CLA Claimed, A. Sur quoi Von a formé des pretenfions, &c. Claimer, S. Celui ou celle qui pretend à quelque chofe. Sec. Claiming, S. Pretenfion, ou l'aSion de prétendre, &c. V. to claim. To clamber, V. N. Coy clam- ber up,) Grimper, monter. Clambering, S. L'atiien de grimper, ou de monter. To clamm, V. A. Affamer, faire nujurir de faim. Clamméd, A. 2ui meurt de faim, affamé. To dimmer, &c. V. to clamber, iyc. Clamminefs, S. Slualité glu- ante, ou vifqucufi. Clammy, A. Gluant, vif- queux, pâteux. Clamorous, A. Slui fe fait avec bruit, ou qui fait beaucoup de bruit. Clamour, S. Bruit, clameur, cri. To cla'mour, V. N. Crier, faire du bruit, faire des cla- meurs. (f^ To claltiour againft a Thing, Se recrier contre quelque chofe. Clamps, S. (Timbers belong- ing to ,1 Ship,) Clamps, gemel- les, gaburons. Clan, S. Famille Ecoffoife, tribu. {jQ* Epicurus, and all his Clan, Epicure & toute fa feUe. f To clan together, V. N. (or cabal,) Cabakr, faire un parti. Clancular, or clandeftine, A. Clandefiin, caché, fecret. Clandeltinely, Ad. Clan.ief tinement, fecretement. To clang, V. N. Sonner. Clangor, S. Son d'une Trom- pette. Clank, S. (Noifc of Fetters,) Cliquetes, tintcj}ient. To clank, V, N. Tinter, faire du bruit. Clap, S. (or Crack,) Bruit, ou éclat. (t5* {<"■ Blow,) t Tape, coup. 03* At one Clap, (or at once,) Tout d'un coup, tout d'un train, toute de faite, tout d'une venue. (t5* A Clap, (a venereal Difeafe,) Vnc chaudepijfe- To clip, V. A. (or ftrike,) Battre, frapper, t taper, ou ta- poter. C LA To clap one's Hands, (or applaud,) Battre ou frapper des mains, applaudir, tlaquer des mains, (^ He'll clap what Bias up on the Propofition he himfcif pleafes, II donnera le tour qu'il voudra à la propofition. (fj" '^* clap (or join) a Thing on or to another, Tlacquer une chofe une autre, la mettre, la joindre, rappliquer ou coudre à une au- tre. (Q^ To clap one's Hand up- on one's Brealt, Mettre, porter la main fur la poitrine. (^ To clap one, (to give him a venereal Clap,) Donner la chaudepiffe à quelqu'un, \ * Le poivrer. To clap, V. N. Claquer, fain un bruit. ttj= I ihall clap a Writ on his Back, j^e le ferai arrêter, je le ferai venir en jujiice. 35^ To clap on all the Sails, Charger toutes les voiles. To clap in, Ali. TouJJcTt faire entrer, ccgner. ([^ To clap in, Neut. Se jetter avec violence, ou avec impetuofité. Q^ To clap one's Knees clofe to the Horfe's Sides, Ser- rer un cheval de genou. tt^ To clap b'purs to one's Horle, Tiquer ou pouffer fon cheval- flrj* To clap the Door CO, Fermer la porte avec quel- que violence. Û;5* To clap up a Peace, Faire une paix fourrée. (J^ To clap up an Agreement, * Faire une cotte mal taiUée. 5^ To clap up a Bargain, Arrêter un marché^ faire un marché. (t5=' To clap (or wrap) up together. Empaqueter, lier en- feynble. (^ To clap one up in Prifon, Emprifonner quelqu ttn , le mettre en prifon, + le claque- niurer. Clap-board, S. Douve, plan- che p-éparée pour faire de la f:*- \ taille. I Clâpp'd, V. Clapr. \ Clapper, S. Sj/i applaudit, ap- \ probateur ; {f^ Traquet, cliquet, i ou cliquet de moulin. | (t5* (of a Door,^ Marteau de i porte- ft5* A Clapper of Couies, Clapier. Clapping, S. Vatiion de bat-'\ ft-e, &c. V. to clap. A I CLA A Clapping of the Wings, Vn batemertt d'ailes. ft5* -A Clappir.g lor Joy, Afplaudi^e- merit, oil batenict des mains. Claipc, Preterit & p.nticip du verbe to clap, V to clap. Claier, S. or Claiet-wine, Vin clairet-, vin rouge. Clâricords, S. Cluvocin. Tocla'iify, V. A. Clarifier. To clarity, N. Se clarifier. Oarify'd, A. Clarifié. Cla'iitying, S. Uaciion de clarifier. Sec. Claiigation, V. Reprifal. Clarion, S. Clairon. Claik, e^c. V. Clerk-, &c. Clâry,. S. Orvale. Clafli, S. Ckoc-, froiffement, cliquetis, bruit; * démêlé, dif- pute, différend, oppofition, ctn- teftation. To clafl), V. N. {or to beat againlt.) Se choquer, s''entrecho- quer, fe froijfer. fltjr" (or make a Noife,) Faire un cliquetis, ou un bruit, refonner. * (or ciif- agree,) Contefitr, di/puter, ne pas s'accorder, fe quereller, être oppo/é, s'entrechoquer. Je con- trtquarrer, fe contrarier, fe che- quer. a^ To clafli with one's felt. Se couper, fe démentir, fe con- tredire. Clalhing, S. VaBion de fe choquer. Sec, V. to clalli, choc, froijfement j Q;^ bruit, cliquetis, contefiation, oppofition, dif- pute, démêlé. Clafp, S. agrafe, boucle. (t5* The Clalp et a Book, Fermoir de livre, (t^ A Clafp ot a Tree, Vn tendren. To clàfp, V. A. {or buckle,; .Agrafer, attacher avec des a~ gr.ifes- û^ {or embiace,) Em- braffh; environner. Clifped, A. Jtgrafé, em- brajfé, environné. 3^ Two Hands joined and clafped together are a Symbol ot Fide'iry, Deux mains jointes & s''entretenans font le fymhole de la fidélité. Clafping, S. VaBion d'a- grafer. Sec. V. to claip. Clafping, A. ^i embraffe, qui environne. Clafs, S. Clajfe. Claffical, or ClafTick, A. Cl.tf. fique. ClafTis, V. Clafs. To clatter, V. N- {or make a Noife,} Faire du bruit, faire CL A Îdu fracas, (or prattle,) Caufer, babiller, cUbaudcr. * ftfrdifpute) Se quereller, fe chamailler. A Clatter-coat, Vn caufeur, un babillard, un clabaudeur, un criàilleur. Clattering, S. ^ruit, fracas ; chamaillis, clabauderie- Clattering, A. Sjtî fait du bruit. To make â clattering Mo- tion Vf-ith the Feet, Trépigner des piet, batre despiez. Clave, C'ejî un frétérit du verbe to cleave. Claver, V. Cliver. Claiife, S. (au Article of Apieement,) Claufe, ou article. S^ {or Conclufion,; Fin, con- clufion. Clauftral, A- Clauftral, qui cft de cloître. Claw, S. Griffe. (t5^ The Claws of a Crab or Lcblter, Les bras d'une ecre- vijfc. û^ The hinder Claws ot a wild boar. Les gardes d'un fangVier. * t A Clâw-Hack, Vn flateur. To claw, V.A. {or fcra'tch,) Grater, égratigner, déchirer. * (or flatter,) Flater, cajoler, ckatcuiller. P. Claw me, and I'll claw thee. Faites moi un plaifir A Cleanfcr of Wells, Vn écureur de puis. Clcanfing, S. L'a&ion de pu- rifier, &c. V. to cleanfe. Clear, A. Clair, dans cous fes fens. Clear, (without Mixcmc, ) Pur, fans mélange. 0^ Clear, Nef. (^ Clear, Epuré, fin, péné- trant. S^ A claer {or fair) Com- plexion, Vn beau teint, un teint délicat. * Clear, {or innocent,) Inno- cent. * A clear Reputation, Vne reputation qui n^eft point ta- chée, ternie, ou flétrie. * A Houfe clear from Infeélion, Vne maifon qui n'efi point in- férée. " To be clear in the World, to be clear from Debt, Ne devoir rien a perfonne. * A clear Couiuenaiite, Vn vifage ferein. Q^ A clear Coafr, Cote faine & nette, côte feure fans aucuns bancs ni brifans. flr^ To make a clear Rid- dance, Se dcbarraffer tout à fait dUiiie affaire, ou mettre tout en ordre. (J^ A clear Title, Titre dc- cifif. (jl^ 'Tis all Clear Gain to me, C'efi autant de gagne po:.r moi. Q^ To make the Houfe clear, or to clear the Houfc, Vuider U maifon. 05» To CLE Ût5* To gel clear of the Port, Sortir du yort. Clear, Adv. Tout à fait, en- ticement. 1^ To come ofF clear, Sc tirer bagues fauves. He came off clear fiom all Imputations, Il ieftfurgé, il i'eft jujiifié des crimes dont on l'accu/oit. To keep clear from Danger, Eviter le danger- 0:5* He carried it clear, II l'a emporté de haute lute. (C5* Make your Cale clear, Eclaircijjiz bien vôtre affaire. (tl^To ftand clear. Faire f lace. a^ To leap clear over. Franchir le faut- (p* The Sun fets clear, Le foleil ejl beau en Je couchant, (j^ To have a Re- venue of a thoufand Pounds clear, Avoir un revenu de mille livresSterlin tous fraix faits. Clear-fi^ked, Clair - voyant, qui void clair, qui a la veut ai gué. Cléar-fpirited, Sincère, naif, candide, intègre, franc, ouvert, ingénu. The clear, S. (in a Build- ing,) Le dans-oeuvre. A Clofet ia the clear. Ca- bines dans oeuvre. To clear, V. A. (to make clear,) Eclaircir, nettéyer, ou nettoyer, purger, purijier. Q^ To clear a Pallage, De- barraffer un pafftge. * To clear a BuUnels, Eclaircir, débrouil- ler, démêler une affaire. * To clear a Ditïituhy, Kefoudre , ec'incir, developer, expliquer, démêler, débrouiller une difi- culte. * To clear a Pril'oner, Abfoudre un prifonnier, le ren- voyer abfous, le declarer inno- cent, le décharger. * To cle/ir one's felt hxm a Ciirfie, Se purger, fe jujlijier d'un crime. To clear d,e Table, Deffer- ^'^- ÛC/* "^"^ clear the Room, Vuider la chambre. (t^ To clear Accounts, Kcgler de contes, payer Jes dettes, fe liquider, fe libérer, (ty* To clear one's Debts, Liquider, acquitter fes dettes, fe libérer, payer fes dettes, s'acquitter. To clear au Eltate, Liquider, ou acquitter du bien. tj[^ She fcolds ro clear her Lungs, Elle querelle pour fe dé- charger, ou pour fe nettoyer le poumon. To clear up, V, N. Se décou- vrir, f eclaircir, en parlant du rems. CLE CLI Clemency, S. Clémence. Clément, A. Clement, doux, débonnaire, humain. Clench, V. Clinch. To clench, V. co clinch, é^c» ±_ Cl( ped, Adj. (an old Word, fignifying named,) Sommé, ap- pelle, ce mot cû tout à fait hors d'ufage. • Clergy, S. Le clergé, les ec- cleftdfliques, les gens d'eglifj. 1 Clergy, or the Benefat of the Clergy, V. Benefit. A Clergy. man, Vn cccle- fiafiique, un homme U'egl/fe, un clerc. Clérical, A. De clerc, eccle- Jiajlique. Cléricords, V. Claricords. Clerk, S. [or Clergyman,) "Un clerc, un ecciejtajiique. The Clerk of the Pa ri fi , Le clerc de la paroiffe. ^ A Wridng-CIerk, Vn clerc, un fecretaire, un grefftr, un cominis. A Clerk of the Kitchen, 'Un clerc d'office, ou clerc comp- troUeur d'office, "The Clerk of rlie King's great Wardrobe, Le premier valet de chambre de la gar dérobe du roi. Clerk ConipuoUer of the King's Houii^ Clerc comptroUeur de'' la maifon du roi. Clerk of the Market, ComptroUeur des poids, isf des mefures. Clerk of the Aflîzes, «•Cri- minal Clerk, Greffier criminel. Clérkfliip, S. La charge, ou Poffice de clerc, de greffier, de fecretaire, de comptroUeur, Sic V. Clerk. Clever, A, Habile, adroit, expeditif. Cliver, or cleverly. Adv. Adroitement, habilejnent, tout net. Clew, S. Vn peloton. A Clew of Thread, Vnpelo- 'on de fil. To click, V. N. or to go click-clack, Eaire tic-tsc, ou tac tac. Clicket, S. Des cliquettes. Client, S. client, on cliente, partie. The Clients of To clear up, V, A. Ex. Come clear up your B row. Déridez vôtre front. Cleared, A. Eclairci, nettoyé, &c. V. to clear. Clearer, C'e/î le comparatif de clear. Clearing, S. L'avion d''é- claircir, de nettoyer. Sec. V. to clear, Eclairci jjement, juji/fica- tion. Clearly, Adv. {or wholly,) Purement, tout à. fait, abfolu- ment. 0^ (plainly,) Claire- ment, nettement, fans obfcurité, en termes exprès. Cléarnefs, S. {or Brightnefs,) Clarté, brillant. ^ The Cléarnefs of the Air, La ferénité de Vair. ftj> ^he Cléarnefs of Voice, Vne voix claire, la netteté de la voix. ft5* The Cléarnefs of Sight, La clarté de la veué. (fjf* Clcar- refs ot Sound, La clarté, la net- teté dufoiu (15* Cléarnefs, {or Perfpicuiry,) Clarté, perfpicuité, évidence, (fjr» Clearnels, {or Purencfs,) Pureté, netteté. dlj' Cléarnefs from a Fault, Innocence, intégrité. Clear fighted, V. Clear. To cleave, V. A. Fendre, divifer, fepxrer. lo Cleave, V. N. ^oj- fplit,) Se fendre, s'entrouvrir, fe cre- ver, fe crevafflr. (ty» {or ftick faft to,J Se coler, fe joindre, s'at- tacher, fe prendre, fe tenir a, ou contre. Cléaver, S. Celui ou celle qui fend. (J;^* A Wood- cléaver, Vn cuchcron. ^^ A Butcher's Clea- ver, Vn couperet. Cleaving, S. L'aBion de fen- dre, Sic V. to cleave. A Cleaving, (or Cleft) S. Vns fente, une crevajfc. A Cleaving co, S. Vnion, li- afon, attache. Cleaving, A. ^i s'attache, qui fe colle, qui fc joint, qui fe prend, gluant, vifqueaux. Cleer, &c. V. Clear, &c. Cleflf, V. Cliff. Cleft, A. {fï07n to cleave,) Fendu, ouvert, entrouvert, cre- vaffé. Cleft, C'efi le prétérit du verbe to cleave. Cleft, S. Fente, creuajjè, ou- verture. (t5» The Cleft of the Breech, La raje du cul. N Les Man in creatures d'un Power , grand. Cliff, or Ciift, S. Le pen- chant, la defcente, la pente d'une colline, une vallée. (tjr» A Cliff, {or Rock,) Vn rocher, un rtcher ef carpe. i 05* A CLI 0:5» A ':iiff ill Mufick, Clef lie mufiq^ue. n^ Cliff, or Cleft of Wood, Morceau, ou eclat de bois fen- du. A Clifr, or Cleft, S. Vne fenu-, une crevajfe, une ouver- ture. Climaûéricai, A. CUmaBe- rique- Climate, S. Climat' To climb, or to climb up, V. N. Grimper, gravir, monter- 25» To climb up with a I-adder, Efcdlader' Climber, S. Vn grimpeur, une grimpeu/e- P. Hally Climbers have fud- dsn Falls, P. Plus en fe hâte de monter, plus on ejl fujet à tomber. Climbing, S. U aàion de grimper, &c. Grimpement, mon- tée' Clime, S. Climate, fituation du ciel. Sec. V. Climate. To clime, V. to climb. Clinch, S. Vti ban mot, une pointe d'efprit, un jeu de mots. To clinch, V. A. Serrer, fer- mer. To clinch a Nail, River un clou. Cluichedj A. Serré, fermé, rivé. Clincher, S. Vn difeur de bons mots, un f difeur de pointes. Ciiiichcr, (or Pin-basket, j Kffpanfe que rive les cloux, rai- fjn après laquelle il faut tirer l'échelle. Clinching, A. Ex. A clinch- ing Wicticilni, Z!ne pointe, un jeu de tuots. To cling to, V. N. Rejoin- dre, s'attacher, fe caler, fe pren- dre , fe tenir à. eu contre. Clingy, A. Gluant, vifj^ueux, qui s'attache, qui fe cole. Clink, S. Ttnteimnt,fon aigu. To clink, V. N. Tinter, re- fonner. To rl:p, V. A. Rogner, cou- per taut autour- g^ To clip (o)- co fhcar) Sheep, Tondre les brebis. (tjf» To clip and coll, {or embrice,) E,iibrajfer, faire des accollades. (t^ Irenchmen do clip En- gliii'. Les François prononcent mal l'Anglois, ils mangent la moitié des mots. Clipped, A. Rogné, tondu, &c. V. to clip. CLQ Clipper, S. A Money-clip- per, Vn rogneur d'argent. 05* A Clipper or Shearer of Sheep, IJn tondeur de brebis. Clipping, S. L'aétion du rog- ner, ou de tondre. Clipping and colling, Embraffement, ac- collade. Clippings, Rognures. Clipt, V. Clipped. Clifter, V. Glifter. Cliver, S. Melilot. Cliver, fa Butcher's Knife,) V. Cleaver. Cloak, «^c. V. Clolcc, &c. To cloath, (6'c- V. co clothe, trc. Clock, S. Vne horloge- A Pendulum Clock, Vne horloge à pendule, une pendule- 3^ Wiiat's a-Ciock ? what a-Clock is it? Sjtelle heure ejî il ? 'Tis Four a-Clock, // eji quatre heures. . Clock- maker. Horloger, hor- logeur. Clock-making, Horlo- gerie, le métier d'horloger. Cloct-work, Sonnerie. Clwck ot a Stocking, Le coin d'un bas. To clock, V. to cluck, ^c: Clod, or Clor, S. Motte de terre. If^ Cbds of Blood, Ves gru- meau :c de fang, des majjes de fang figé. To Clod, V. A. Herfer, bri- fer, fendre, rompre les 7>iMes avec une berfe. To clod, V. N- S'engrumeler, fe mettre en grumeaux, fe Jif^er, fe cailler, fe coaguler, fe prendre- Ciôdded, A. Engrumelé , cail- lé, figé, coagulé. Cloddy, A. Plein de mottes de terre, ou caillé, figé, &Cc. Clog, S. fninarance,) .E/K- barras, * entraves, cbjiacle. (f^ A Clog about a Dog's Neck, Tronçon. * That's 'a. line Eflate, but there's a Cljg upon it. Ce bien (Jl fort beau, mais il cji changé de dettes, ou il cfi hypothéqué. (f^ This Meat is a Cl.>g to one's Stomach, Cette viande charge l'ejtomuc, elle efi:-pefante k l'efiomac. (][^ Clogs, or wooden Cbgs, Des patins de bois- To clog, V. A, (or hinder,; Evibx'raJJcr, empêcher, accabler. 'Xy^ (or load,) Charger. (ty* 1 hiid this Aie clogs my Stomach, Je trouve que cette bière me gonfle. CLO ClôggeJ, A. Embarrafé, &c. V. to clog. ClOfZging, S. Vaaion d'em- bsrraffèr, de charger, ou di gon- fler, (Sec. V. to clog. Clogging, A. Embarrajfaitt, accablant. ÛV* Ale is clogging, La bière douce gonfle. Cloied, V. Cloy'd. Cloifter, S. Cloître- To cloifter up, V. A. En- fermer dans un convent au pro- pre ; enfermer, dans quclcjue lieu que ce ioit, au figuré. Cioiftered, A. or cloifter'd up. Enfermé dans un convent, &c. Clàifterial, A, De cloître, monafiique. Ciake, S. Vn manteau. * (Blind, or Colour,) * Mart' teau, prétexte, couleur, apparence, voile- He made iife of that for a Cloak to his Villany, II fe fervit de cela- four pailler fon crime. 1:5» A Riding-Cloke, Capu- chon. Cloke-bag, Valife- Cloke- bearcr, Torte manteau- Cloke-loop, Tour decoû. To cloke, V. A. (or to pal- liate,) Couvrir, cacher, pallier, dcguifer. Cl:)ked, A. Couvert d'un mm- teau ; * couvert, caché, pallié, deguifé. Cijfe, *A. Cor thick,) Serré, prejp. (£5^ (or near, as Houfes are,> Serré, joignant, contigu, qui eJi prcs a prés. 25* ile is a clofe Frifjnèr, Il cji étroitement rejfvrré dans la prifon, on le tient ferré, on le tient 'étroitement enfermé. * A clofe (orcompaûed) Dilcouifc, Vn , difcours ferré, concis, ou coiiceu en peu de mots. (J^* A clofe Room, Vne petite cham- bre, une bouge, t un petit trou, f un taudis- * A ciôie Correl- poadencé with one, Vne étroite communxation. Q^ A clofe Work, Ouvrage plein, qui nefi pas à jour. * Clofe, (or hidden.) Caché, ficret, qui ne parott pas. * (or refeived.) Kcfcrvé ou fecret, qui ne dit mot, ou qui parle peu. (t> Clofe (or dark) Wea- ther, Vn terns couvert, ou ob- fcur.. CL_0 Tear. * Clofe, (or covetous) Serye, avare, attaché, interejje j t dur a U defferre ; on dans un iVns plus doux, ménager, éco- nome' (t/* C^oie and tait. Fer- me, qui tient bien. * A clofe Jeiî, IJ ne raillerie pillante. (j;^' This is clofe fui try Weather, Il fait une chaleur étoufante, il fait un tenir vain, lâche ou mou. /t5* ^ *^'°^® Fight, 1)n covibat de pès à ■frès, unem^lée. 0^ A Clofe-ftool, Vne /elle percée. (Jl^ A Clofe-coat, or a clofe- bodied Coat, Vn jujlaucorps. P. A clofe Mourh catches 110 Flies, Faute de parler on perd fouvent Voccafio» defepouj- Clofe- filled, Avare-, taquin^ attaché, f dur à la dcjjerre. Clôfe-woïk'd, Plein, ou qui nefi pas à jour. Clofe- crop'd. Tondu de près. Clofe, S. ( or Conclufion, ) Conclu/ton, fin. 35* (^ ' is<^^ °^ Ground hedg'd about, Ù'c,) Clos, enclos, cloture. Clofe, Mv. Ex. To live clofe, 'V/cr d'économie, vivre d'épargne, être bon ménager. To draw the Batcalions clofe, Serrer les battaillons. To write clofe,' Serrer les lignes, écrire fort ferré. To pull che Bridle clofe. Serrer la bride. To lie clofe, 5e tenir bien couvert, au lit. To fland, to fit, or 10 lie clofe together. Etre prejfé, Je ferrer. Clofe to the Ground, or even with the Ground, A fleur déterre. To follow one clofe, Suivre, ou pourfuivre quelqu'un de prés, lui marcher fur les ta- lons. To ftick clofe to one. S'attacher à quelqu'un, lui faire fa cour. To toUow one's Work clofe. S'attacher a. fin ouvrage, être ajjtdu à fin travail. To fhidy clofe. S'attacher à Vétude, être fort Jludieux, étudier fort &• ferme. To keep a Thing clofe, Te- nw- une chcfe fccretc. To ihrult clofe together, Treffr- To fhut clofe. Fermer b/en, joindre bien. •Clo/è by, Tout prêst tout contre. To go clole by the j Wind- in failing. Tenir le in du vent. To clofe, V, A, {or cou- CLO elude,) Finir, conclurre, termi- ner, (or fhut,) Fermer- ai (or heal up,j Fermer, con- fie lider. To clofe in, Kenfirnier, en- clorre, enfermer. To tj'jfe up a Letter, Fer- Vier, cacheter, ou pl'.cr une lettre. To clofe, V. N. (as a M^ound dnes,) Se prendre, fie rejoindre, fie fermer, fie confolider- * To clofe (or agree), with one. S'accorder avec quelqu'un, tomber, ou demeurer d'accord avec lui. (ty* To clofe with the Enemy, En venir aux mains avec Pennemi. Clofed, A. Fini, conclu, fer- mé, &c. Clofely, Adv. Couvertement, fccretement , à la dérobée. Clofenefs, S. (orThicknefs,) Condenfiation, épaijfiiffimtnt. flt^ (or Neavnefs,) Continuité, liaifion, connexion, jonLiien. * (or Secrecy,) Referve, re- tenue. Clofes, S. la moitié d'une barre dans le blafon. Clôfet, S. Vn cabinet. Ciofetting, S. Intrigues du cabinet, cabale ficcrette du ca- binet du roi. Clofing, S. l'action de finir, de conclurre, &c. V. to clofe. Ût^ [or Inclofure,) l'ne clo- ture, cloifion, ce qui fer: à en- fermer. Clot, V. Clod. Clot-bur, S. Barane, glouter, lappc majeure. t Clot-head, (or clot-pated Fellow,) S. Vn lourdaut, un Jiupide, u.n niais^ un hébété, un fiot. To clot, V. to c]od. Cloth, S. or Linnen Cloth, To'ile. Cloth, or Woollen Cloth, T>rapi drap de laine. (^ The Cloth, or Table- cloth, La nappe. S^ Cotton-Cloth, Toile de cotton. Hair-cloth, or Sack- cloth, Cilice, kaire. TilTuc- cloth, Brocard, étoffe a fleurs, (t^ Cloth rath, Demi-drap. (t^ Hearle-C!o:h, Drap mor- tuaire, toile. {(^ S:c-3.ï-e.'iOi\'^, or Cere cloth, To:'e chce. (f^ A Hcrfc-Cloth, V re houjfie. (f^ A Scar kt- cloth, Ecar- late. (tj» Sarp-cloih, SarpiUcre. 3^ Meat, Di ink, aiid Cloth, La vie 'ii" It vêtement. N 2 C L O f)^ Cloth-worffer, Drapier. (?^ Cloih weaver, TiJJcrand, qui hiif de la toile. (1:5* tlorh-Trade, Trafic de drap ou de toile, r/unufacture de drap on de toiles. !f^ Siained Cloth, to pain: upon. Table d'attente. 0:5» Cloth- beam, Kouet de ti [fer and. (O A Cloth Hat, Vn cka- peaufians apjnét. To clothe, V. A. Habiller, couvrir, rcvet'r,-. Clothed, A. Habillé, couvert, vetu, revêtu. Clothes, S. Habit, habille- mcnt, ajufiement, bardes, nip- pes. ^ A Suif of Clothes, Vn habit. ty* Clo:h, for Linnen, Lirge. To put on one's Clothes, S'ha- biller. To pull off one's Clo.hcs, Se dejhabiller. î^ To wear plain Clothes, Etre habillé fiimpkment. G5* He has fo much a-year Salary, and bis Mailer's old Clothes II a titnt d'appointe- ment par an, & la dépouille de fion viattre. BaJ-Clothes, Couverture. Clothes-f.ine, Corde à ten- dre le linge pour le fi'cber. Clothier, S. Drapier. Clothing, s; L'adion d'ha- billcr, de couvrir, de revêtir, «Sec. V. ro clothe. Ct5* Clothing, or Clothes, Vêtement, habit. Clotted, V. Clodded. Cloud, s. Hué, nuée, nutge. * To be under a Cloud, Etre dins Vadverfité, erre mal dans fies affaires. To cloud, V. A. Obficurcir, ':ouvrir de nuages. Clouded, A Couvert, ohficurci de nuages, fiombre. ût> A Caiie well clouded, Vne cane bien ondée. ■* Hcr Eyes are clouded wich Aielan choly, Vn trifle nuage offufique l'éclat de fie s yeux. A clouded Countenance Vn air fijtnbre, ou melancoo. lifie. Cloudinefs, S. fthe CloucJi- nefs Qt" the Weathtr,) Vn tems couvert de nuages, un tems fiom- bre. Cloudy, A. Couvert, couvert de nuages, fiombre, * fom.,re, trifle, melancholique. I Ciove, S. Clou cie girofle. I (O» A CLU CLU COA (Tj* A Clove of Garlick, Vne gouffe fail, ft^» A Clove, (or eight Pound of Clieefe,; Huit livres de fromige. Clove Gilly-flower, GerojUe mufquée- Cloven, A. [from to cleave,) Fendu, fourchu. Cloven tooted, Fourcku, qui a le fié fendu. Clout, S. (a Dilli-clour, or Shoe-clout,) Torchon. {^^ A Thing rumpled like a Difh- cloii% Vn bouchon. (t5* Woman's Clouai, Dra- peaux. (ty» A Head- clour, Ljnge de tete. ttj?» Clouts (lor youiig Cliildren,) Erayet- tjS' Iron Clouts about Wheels, B. tilde s de fer. Clout Nails, Clous de fou- liers- t To clour, V. A. Raccom- moder, rifet^jjfer. t Clouted, A. Raccommodé, rapetafje. It^ Clouted Cream, Crème frq'jrée à V^ngloife, crème ré- duite en grumeaux, & ajfasfon- née avec du fucre & du vin des Canaires. Clouterly, A. Grojfier, lourd, fef.int, mal adroit. Clourcrly, Adv. GroJJierem£nt, fins addrejfe, en mal-droit. Clown, S. Vn paifan, un ru fire, un rufiaud. Clownery, S. Rufiicité, grof- fiereté. Clownifh, A. Crsffier, ruf~ tique, rufire, mal-poli, incivil, qui fcnt le pJ'fan ; grojjter, gref- fier emer.t fait (1^ Club (at Cards,) Trèfle. [ dont les graines font fort fer- (t^ Club, (or Society of Irez. Friends,) Vn rendezvous, une 1 * CUifter, (a Heap of feve- fociété, une cabale, une cot- \t21 Things,) Vn amas, un pe lo- terie. \ton. A Clufter of Bees, Vn (t5^ Club, (one's Share of a \pe!oton d'abeilles. A Clufter of Reckoning,) Ecot To be every Man his Club, Fayer chacun fa pirt, y être cha- cun pour fan écot. Club-Law, (in Company,) Loi établie dans une foeiété-, rè- glement fait d'un commun accord dans une cotter ie. (t5»Club-Law, (Cudgelling,) Bafionnade. Club-tooted, Sut a, les piez tonus. Clubfiftcd, Sjti a un gros poing, ou degroffes mains- To club, V. N. (to pay one's Share,) Vajer Jon écot, ou fa part j ou bien. Se cottifer, con- tribuer, aller de moitié, \ * cra- cker au bajfin. 3^ Two Men clubb'd (or join'i') with Mahomet, Deux hommes fe joignerent a. Maho- met. D t Clubbiff), A. Lourdaut, greffier, rufire. To cluck, V.N. (as a Hen does,) CloujfiY, gloffer. f " ru cluck him over to me. fe le ferai bien venir. Clucking, S, L' aiîion de cîoujfr, o\i de glojfer, le cri des poules. Cloe, V. Clew. t Ck'mperton, S. Vn lour- daut, rufire, ou paifan. Clumfily, Adv. GroJJtérement. Clûmfy, A. (thick and fliort,) Greffier, gros. A little clunafy Fellow, Vn Clowni/hly, Adv. GroffUre- • petit ragot, ment, rufiiquement. 1 Clûmfy, (clownilh,) Greffier, Clownilhnefs , S. Rufiicité, 1 rufire, paifan. groffureté You fee nothing in him but Clownifhnefs, Vous ne voyez rien que de rufire & de patfan dans toute fa conduite. A l'iece of Clowniihnefs, Vne aliion de rufire, action grefflére, ou in- civile. To cloy, V. A. Raffafier, fieuler. Cloy'd, A. Seul d'une chofe, qui en a, tout fon foui, rajf.ifie. Cloyfler, &c. V. Cloifler, &c. Club, (a Cudgel with a big Head,) Vne majfue, f un gourdin. Clunch-tifted, V. Clofe-fifted. Clung, Prétérit du verbe, to cling. Clung, A. {frorn to cling,^ Qolé, attaché, pris- Clung, Adv (from to cling,) Ex. Clung with Hunger, Mai- gre, fee, élancé, comme une perfonne affamée. u;5* Fruit clung, ^or wither- ed, J Fruits ratatinez, ou ri dez. To clung, V. N. Seeker, de- venir fee. Cluniacks, S. Moines de l'or- dre de Clugny. Ciûfler, S. (a Clufter of Grapes,) Vne grape de rai fin Iflands, tin attollon, amas de plufieurs ifles. To come in a Cl\ifter, or by Clufters, Venir en foule, venir près à près, ou d'une manière forée. Clûfler'd, A. Serré, en pelo- ton. ■ Clûfterly, A. Ex. A clufter- ly Vine, Vne vigne grapùe, char- gée de grapes. Ckiftçriy, Adv. En peloton. To clutch, V. A. Fermer, fer ^ nr, tenir ferme, empoigner. Clutches, .S. Les grifes' * To keep out of one's Clutches, Se garder de tomber entre les pattes, les grifes, ou les mains de quelqu'un. Cl :tch-fift, Vn gros poing. Clûtch-fifled, Taquin, atta- ché, avare, dur k la del ferre. Clutter, S. (or Crowd,) Foule, multitude. Q^ (or great Noife,) Briiit, fracas, vacarme, tinta- marre. To clutter together, V.N. S'amaffer, s'attrouper, venir en feule. To clutter, (or clotter,) V. to clod. Cluttering, S. Fracas, va- carme, bruit. Clyfter, V. Glider. COA D t To coacérvate, V. A. Entafffr, amajfcr. Coach, S. Carejfc. A Stage-Coacb, Vn carojfe de voiture. A Gentleman's Coach, Vn caroffe de maître. A Livery-Coach, Vn caroffe de remife. A Hackney-Coach, Carojfe de loiiage, un fiacre. Coach-Horfè, Cheval de carreffe. Coàch-box, Le fiege du co- cker. Coach- man. Cocher. To pay for the Coach-hire, Payer le carrojfc Coach- hirp. Louage de carrcfl'e. Coacii-houfe, Kcm'ife de carreffe. Coach-maker, Carroffier , fai- feur de carre ffes. f To coach one, V. A. Met- tre quelqu'un en carreffe. C'ÔAched, A. Hui a pris car- reffe, ou qui cfi en carreffe V t Co-a£tion, S. Contrainte. Co adjutor, S. Coadjuteur- To ' COA To coagulate, V. A. Coagu- ler, eytijjlr. To coagulate, V. N. Se coa- guler. Je cailler. Coagulated, A. Co'tgulé, cail- lé, figé. Coagulation, S. Coagulation, To coakfe, V. to coxe. Coal, S. Charbon. Pit-coal, Charbon de terre. Scotch -coal, Charbon d'E- coffe. Small-coal, Charbon de menu bois. Chai-coal, Char- bon de bois. Coal-pir, (or Côal-Mîne, ) Mine de charbon. Coal-mer- chant, Marchand de charbon. Côal-man, Charbonnier, ou vendeur de charbon. Coal-heaver, Z/n pontonnier, un portefaix qui décharge les bât/mens de charbon. Coal-houfe, (or Coal-hole,) Charbonnière, lieu ok Von tient le charbon. Coal-basket, Pa- nier k charbon. Coal-raker, Fourgon. Coal-duft, Charbon en poudre. Coal-black, Noir comme charbon. ■ Coaléfcence, or Coalition, S. Vnion, reunion' Coap, V. Cope. Coaft, S. [or Séa-coaft,) Côte, rivage de la mer. t • The Coaft is clear. Tout eft en feureté, il n'y a point de danger- djj^ Coaft of a Country, ?àis, region, contrée, quartiers. From ail Coails, De toutes parts. (t5* A Coaft of Mutton, Haut-côté de mouton. To coaft along, V. A.&N. côtoyer, rafer la côte, côtoyer le rivage, ranger la côte, cajoler une côte. Coafted along, A. Côtoyé. Coat, S. (a clofe CoatJ Vn jujiaucorps. (j^ A wide Coat, Vne ca- faque. (J!^ ACamTpai^w-CoiZ, line cafaque de campagne, une brandebourg. ^ A Child's Coat, Vne robe d'enfant. A Child in Coats, Vn enfant à la jaquette. (t^ Coat-Pockets, Fcches de çajique, Qude juftaucorps. 0^ A Coac or Petticoat, Vue jupe, f une cotte. ft5» A Waft-coat, Vne che- mi/ette, ou une vefte. (j^ A Woman's Waft-coat, Des braj- fieres. û^^ A Coac of Armour, coc coc Vne cotte d'armes. A Coat of Mail, V/ie cotte de maille. 0^ A Coac of Arms, Cotte d^ armes, armes, ou armoiries, un ecu. * f To turn Coat, (or fliifc Parties,) * f Tourner cafa^ue, changer de parti, A Turn-Coar, Vne ferfonne qui a tourné cafaque, ou qui a changé de parti. (t5» To caft his Coat, Quit- ter fa vieille peau, muer. * To dilgrace one's Coat or Gown, Faire honte a fa robe, ou à fa dignité. * + To beat one's Coar, Battre, rojfer quel- qu'un, * t lui repajfer le buffle. (t5* The Coat of a Horfe, &c. Le poil, ou la peau d'un cheval, ôcc, fl5» A Hawk of the firll Coac, Vn faucon, ou un oi/eau de deux ans. Û5» Coat, (or Cottage,} Ca- banC' A Sheep's Coar, Bergerie, bercail. To coat a Child, V. A. Ha- biller un enfant en robe. Coated, A. Slui parte une robe. 0:5» A Sofc-coated Fiff), Toif- fon a cuir mol, fans écailes. A rough-coatcd Fifli, Foif- fon à cuir âpre. Cob, S. (a Sea-cob,) Mouette. 0^ A rich Cob, (or Miier,) Vn riche taquin. flC^* ^'^^, ('^ Spanifh Coir.jj Vnepiaflre. Cob-Nut, (a Boyifh Play with Nuts,) Sorte de jeu de noix parmi les enfans. Côbiron, S. Chenet fur quoi la broche tourne. To cobble Shoes, V. A. R'abiller, raccommoder des fou- liers. Cobler, S. Vn favetier. Cobweb, S. Toile d'araig- née. Cocoa Nut, S. No/.v de Ca- cao. Cocheneal, V. Cucclieneal. Cock, S. Coq. A Cock's-Comb, Crête de coq. A Game-Cock, Vn coq de combat- A Turky-Cock, Vn coq d'inàe. (ty* The Cock of a Boy, La pine, fi^* The Cock of a Sun-dial, Le flyle d'un cadran. ffy- The Cock of a Gun, Seypentin de moufquet. (t5* The Cock of a Balance, .Aiguille de balance, û^ The Cock of a Water-pipe, Rob net de conduit d'eau. Q^ A Cock of Hay, Vne mule de foin. * t To tell a Story of a Cock and a Bull, Faire un conte de vieille, ou de ma mire l'oye. • 'f To be Cock-a-hoop, or Cock on Hoop, Faire le fier, faire l'entendu. A Pea- cock, Vn paon. A Woo.l-cock, Vne betajfe. A Weather-cock, Vne girouette^ un coq de clocher. Cock-pic, Vn lieu de Cfimbat pour les coqs. Cock-fightiiig, Combat de coqs, Cock-ciowing, Chant de coq. Cock.throwiiig, ( at Shrove tide,) La tuerie des coqs, di- vertilFemenc Anglais. Cock- loft, Grenier, galotas. Cock- brain'd. Sans cervelle, étourdi^ écervelé- Cocks-tread, cr Cocks- treadle, Germe d'oeuf. Cock- ftride. Enjambée de coq. Cock- boat, Coquet, forte de bateau. Cock-fwain, Le condu3eur de coquet. Cock-ffioot, or Cock-fhoot- cime, Le crepufculc, tentnchien ij" loirp. CocK-fure, Scur, qui ejl alfcuré de fon fait, R. Cock, Etant, comptfé avec quelque noms d'oifeaux fert à. marquer le mâle. Ex. A Cock-fparrow, Vn moineau maie. To cock, V. A. ta cock a Guu, Bander un fufîl. fif^ To cock, or to cock up one's Hat, Retrouffer fon chapeau. flt5* To cock the Match, Mettre la mèche fur lefeypentin. (15* To cock up Hay, Entajfer du foin, faire demeules de foin. Cockade, S. Coquarde. Corkal, S. Ojclets, k jeu des offclets. Cockatrice, S. (or Bafilisk,) Bafilic. a:5=« (tff Whore,) Vne putain, une garce, une guenipe. Cotked, A. (from to cock,) Bandé, retroujp, &c. V. to cock. • To cocker, V. A. f Mi- gnarder, careffer, être doux &' indulgent, traiter trop délica- tement, accorder ou permettre tout. Cockered, A. Mignar.dé , traité trop délicatement, mi- gnard. Cockerel, V. Cockrel. Cocker- CO D Cockering, S. Va[iion de tni^nnder, Scc. V. to cocker, Indulgence, mignardi/e. Cocker, S. Sciu ou cJchet de la douane ; (t5* "" 'acquit de doit inc. Cjckcc, A. Eveillé, ou ptu- lanr, infolent. Cockec-Biead, Tain de me- Cockifh, A. Litfc'if, chaud. Cockie, S. ?itoncle. Cockle-fteli, Coquille de pé- toncle- ij^* Cockle weed, Iwoye. flPy» Cockle-ftairs, Efcalier à vis. a^ Hot-Cockles (a Spore iifed by SeamenJ Main chaude. To cockle, V. N. Se rider. Cô:kncy, S. (a Nick-name for Londoners,) C'eji un fobri- quet qu'on donne a ceux qui font natifs de Londres, &" qui repond à. nôtre Badauc de Paris, ainjî on peut l'exprimer par Ba- daut de Londres. t * A Cockney, (a Child coc- ker'd and tenderly bruught up,) Vn mignûud, un enfant élevé délicatement. Cûckrel, S. Vn cachet, un jeune coq. Cockfwain, V. Cock*. Cockt, V. Cock'd. Côco-nut, W Cocao nuf C )quér, A. Coquet. A coquet S. Vne Coquete. Coquetcilh, A. Coquet. Coquetry, S. Coqueterie. Côcîion, S. Codion, concoc- tion, digejiion. Cod, il. (or Husk) Cojjè. (l^ A Mar.s Cods, Les tcfti- cules d'un homme, les coud- ions. (t> Cod, ( a Sea-fiiTi ) Merlus. (Q* Cod, { or Pillow ) Vn oreiller. !tj> Cod-piece, Brayette, fente de haut de chaujfe. ft5*Totye one's CoJ-piece, Koùer l'aiguillette à quel- qu'un. Côdded, .A. ( as PeaTe ) ^ui efi venu en csjfcs, ou qui a poujje des cojfs. Côdder, Celui ou celle qui amajje des pois, des fives, &c. Code, S. Code, v.lume de dro it civil. Corlebeck, S. (a French Hat,) Cauiebcc. Codicil, S. Codicille. Codiniack, V. QuiJdeniiy. COG To coddle, V. A. Cuire, houiller. Cod lin, S. Pomme cuite, pom- me bouillie, ou bien, forte de pomme bonne a cuire. To coe, V. to coo. Coequal, A. Egil, pareil, co- egal. Coértion, S. ATion de re- tenir, de rsflreindre, de brider, * bride, contrainte, violence. Coercive, A. Qjfi bride, qui tient en bride, qui retient, coét- citif. CoefTential, A. De même ef- fence ou fubfttnce. Coetaneous, A. De m^me age- contemporain. Coeteriial, A. Caetcrnel. Coeval, A. Contemporain, de même age. Cocxiltenc, A. êitti exijle en même tems. Coffee, or Coffee-berry, S. Caff'é, ou fève de caffé. Coffee -tree, Caff'é , plante qui porte les fèves dont fe fait le C.lffé. Coffee, (a Sort of Drink,) Caffé, Breuvage. Coffee-houfe, Maifonde caff'é, ou fimplcment, un caffé. Coffee-pot, Caffetiére. Coffer, S. Cofre. Cofferer, S. (or Csffirer of the Kind's Houfhold,) Garde des coffres, ou le treforier de l'épargne. Coifin, S. Bière, ou cercueil, coffre. flTy». A Coffin for B">oks, Des tablettes a mettre des livres. 0^ A Coffin ot Paper, Cor- net de papier. A Coffin-man, or a Coffiii- maker, Vn faifcur de bières. Cog, .S (of a Mill-wheeU) Dent de roue de moulin. The Cog-wlieel, La. roue en cou- teau. To cog, V. A. (or flatter,) Flatter, cajoler. (^ To C'>g the Dice, Flatter ou pipir les dez. Cogent, A. Tuijfant, urgent, fort. Cogently, Adj. D'une ma- nière qui force. COijged, A. {from the Verb to cog,) Elate, cajolé. Sec. Cogger, S. Flateur, cajo- leur. Cogging, S. Flatcrie, cajo- lerie. Cogging, A. Ex. A cog- COI ging Gamefter, Vn pipeur, un jilou. Cogitation, S. La penfèe, la reflexion. Cogle-flone, S.Vnpetjt cail- lou. D t Cognation, S. Parenté, confanguinité, proximité de fang ; (î^ rapp ort, affinité. Cognifance, or Coenizance, S. Connoiffance. ' This tails under the Cogni- fance of Philofophv, C'eJi au rcff'ort de la philofophie, c'eji k la philofophie k en connaître. (i^ Cognifance, (or Badge,) Mirque, cnfigne, indice. Cognofcence, S. Connoiffance- Cognofcitive, A. E*. The cognofcitive Faculty, La faculté de connaître. To cohabit, V. N. Cohabiter, habiter enfemble Cohabitation, S. Cohabita- tion. Coheir, S. Cohéritier. Coheirefs, S. Cohéritière. To cohere, V. N. Convenir, être bien afforti, s'accorder, fe fuivre. Cohérence, or Coherency, S. Suite, rapport, convenance, liai- fin, conformité. * f There is no Coherence at all in his Scull, Sa cervelle efl tout à fait renvcrfie. Coherent, A. Suivi, lié, qui ne fe dement pas. Your Difcourfe is not cohe- rent, Vôtre difcours fe dement, ou ne fe fiutient pas- Cohcfion, S. Coherence. Cohort, S. Vne cohorte. Coif, S. Vne coife. Coifed, A. Coife. Coil, S. Bruit, vacarme, tin t amarre, fracas. To coil, V. A. E.v. To coil a Cable, Lever un cable, le mettre en rond. Coiled, A. Levé. Coin, S. Monnaye. To 'coin Money, V. A. Batre ou frapcr la. monnoye, monna- yer. • To coin, (or invent,) Faire, inventer, forger. Coinage, S. Monnayage. Coincidence, S. Rencontre. Coincident , A. ^/i arrive en même tems, qui fe trouve en- femble, qui fi rencontré. Coins, S. or Quines, (ihe Corners of Walls,) Les evcog- neures des murailles. (G' Coins, COL 45* Coins, (Pieces of Wood us'd ill mounting Ordinance,) Coins de mire. Orceins, (or Printers Pins,) Co/nf d'imprimeur. ftj^ Ruftick Coins (Stones that ftick out of a Wall,) Tier- res d'attente, ou harpes. Coined, A. (from to coin,) IBitu, frapé, 7nonnoyé j f The Collar of a Band, Tour de rabbat. û[5* An Iron Collar for Offenders, Vn car- can. * t To flip one's Neck out of the Cjllur, * f Se tirer de li prejjè, tirer Jon épingle du jeu. To collate, V. A. (or be- llow,) Conférer, donner. (i^ (or compare,} Comparer. 0^ To collate a Book, Col- latiunner un livre. Collated, A. Conféré, donné, comparé, collitionné. Collateral, A. Collateral. Collation,. S. (Entertain- ment,} Collation- (or Beflow- ing ot a Livin-,j Collation. (I;5* Collation, (or Compa- ring,) Comparai/on, parallèle. D + To collation, V. A. V. to collate, in the kft Senfe. TocollauJ, V.A. Louer, don- ner de louanges. Colleague, S. Collègue. Colleift, S. Colleéle, oraifon courte. To collea, V.A. Lever, faire une levée de deniers t re- cueillir. CoUe'iSted, A. Levé, re- cueilli. Collefter, V. CoIIeftor. . Colleûing, S. L'aiiion de lever, ou recueillir, levée, re- cueil. Collcftion, S. (or Gather- ing,) Levée de deniers, coUeHe. 0^ A Collection out of lè- verai Authors, Vn recueil, ou une collcttion de divers au- theurs. (t^ The Sea L> a great ColleiStiun of Waters, La mer cji un grand amas d'eaux. Collective, A. Collectif. DjUcflor, S. ColleOeur. Collcdge, or College, S. Col- lege. ' Colleger, S. Membre d'un collège, qui ejl entretenu par le college. Collegiate, S. Vn écolier, un membre d'un college. Collegiate, A. Collégial. Collègue, V. Colleague. Coller y, S. Charbonnière. Collet, ti. (or Btiel oU Ring,) Le chaton a' un Bague. CoUied, V. CoHy'd. Collier, S. Marchand de charbon déterre; flCy* bâtiment charbonnier. Colliûon, S. Choc, froijfe- ment. To collègue, V.A. Flater, cajoler. Collogued, A. Flaté, ca- jolé. Collonel, V. Colonel. Collop, S. Tranche, morceau délié. Scotch-CoUops, 'tran- ches de veau bien batues & fri- cajfées a l'EcoJfoife. ify» A Callop of Beacon, Ri'lette. t He has Lift a good Col- lop, Il ejl bien d'cheu, il a bien perdu defon embonpoint. Coilotiuy, S. Colloque, dia- 'ue. "Collowed, V. Colly'd. t To collude, V. N. Vfir de collufion. f Colly, S. Noirceur, noir, ov fuye, d'un pot à feu. To colly, V. A. Noircir, bar- bouiller. Cjliy'd, A. (or fmutted,) Noirci, noir, barbouillé. Colly-flower, S. Ckouxjieur. C lion, S. the Middle P )int of Diftinftion, thus ( : ) Dcuk points ( : ) 0^ Colon, (or Arfe-gut,) L'intejlin, ou le gros boyau, le boyau culier. Colonel, S. Colonel. A Colonel ot Horfe, Vn colonel de cavalerie, un meftre de camp. Colony, S. Colonie, peuplade. Coloquincida, S. Coloquinte. Colour, V. Colour. Co lofs, or CoioPiUs, S. Colore. Col -ur, S. Couleur. 0^ Colour, (Looks or Com- pltxion,) Couleur, teint du vi- fage, coloris. O A COL 05» A Hawk all of a Co- lour, Oifeitu d'une pr(ce- (^ Colaur, (at Cards,) Peint de cartes- * Colour, (or Pretence,) * Ceuleur, fretexte, excufe^ »m- bre, afrparcnce, couverture. Q^ Rhetorical Colours, (or Ornaments,) Les couleurs, les ornemens, les embellijjemens de la rhétorique. (t5* "^h* Colours of a Company, L'en/eigne, le drapeau d'une compagnie. * He is ' run away frotn his Colours, lia deferté. * To fct one out in his Colours, Repre- fenter quelqu'un tel qu'il eft, le dépeindre, le dechifrer. Q^ She has a Colour (or red) in her Checks, Elk a un peu de rouge au vifage. To colour, V. A. (to give a ftolour.) Colorer, donner de la couleur ; (tj* enluminer. ^^ To colour the Hair, Peindre les cheveux, les noir- cir. 45* To colour, (to palliare or excufe,) Colorer, cxcujer, pal- lier. To colour, V. N. Rougir. Colourable, A. E.v. A co- lourable Pretence, Vn prétexte fpecieux, ou plaujïble. Coloured, A. Coloré, enlu- miné, lavé; peint, V. to co- lour. Ill-coloured, Sut Je déteint, qui perd fa couleur, ou fon vif. Party-colour'c, Bigarré, de différentes couleurs. Colouring, S. Va&ion de co- lorer, &c. V. to colour. Colp, S. (or Blow,) Vncoup. (t5* (or Bit ot any Thing,) Vn morceau. Colt, S. A Hôrfe-colt, Vn poulain. The Colt of an Afs, IJn anon. Colts-foot, Pas d'ane. Herbe. Colts-teeth, Dents de lait. Colt-ftaft", Vn levier. Cclter, V. Couhei. A Colombary, S. (a Dove- houfe,) Vn colombier, ou cou- lombier. Columbine, S. (an Herb,) Cûlombine. (Jj?» (a Coloiu,) Co- lonibin. Column, S. Colonne, ou co- lonne. Colure, S. Colure- Cohvort, S. choux verts, jeunes choux, V. Cole. CoJyféum, S. Colyfée. COM Comb, S. Teigne. A Honi-Comb, Teigne de corne. Cômb-cafe, 'Etui k peignes, ou une trouffe. Comb-brufti , Brojje à nettoyer les peignes. Comb-maker, Peignier. Q^ A Cock's- comb, Vne crête de coq. Û5* '^ Horfe- comb, or Curry-comb, Vne étrille, ft^" A Flax-cOmb, Vn feran. (î^ A Hone y- comb,. "L'» rayon de viieU ÛC^ A. Comb, (or'Dûe,)Vn vallon, une vallée. To cornb, V. A. Peigner. To comb one's own Head, Se peigner. t)5> To comb a Horfe, Etril- . 1er un cheval. (J^ To comb j Wool, Peigner, ou carder la lair.e. (f^ To comb F lax, or ! Hemp, Serancer du I'm, ou du i chanvre. Combatant, S. Combatant. (tjr> Combatant, A. (in He- raldry,) Affronté. Combate, S. Combat. To combate, V. ti.Combatre, fe batre. To combate, V. N. Com- bat re. Combed , A. (from to comb,) Peigné, . étrillé, fcrancé, &c. To comber, &c. V, to In- cumber, &CC. Comberfom, V. Cumberfom. Combination, S. (or plotting together,) Complot, cabale, con- fpiraticn, ligue. (JrJ» (ur'Conjunftion,) Com- b'lnaifon, conjunttion. To combine, V. A. (or to join,^ Combine}-, joindre.' To combine, V.N. (:ojoIn,} Se combiner, fe joindre. (ty* (<"■ P'o^ together,) Com- ploter, faire un complot, conjurer, confpsrer, fe liguer. Combing, S. L'aSio» dépeig- ner, &c. V. to comb. Combing, A. Ex- A comb- ing-cloth, Vnpeignoîï. Comburgefs, S. Concitoyen. Combultible, A. Ccmbujii- ble. Combùftion, S. (or Burn- ing,) Incendie, embrafi:?;ient. * (or Hurly-burly,) Covibuf- tion, defordre, tumulte, fedi- t'ton. To come, V.N. Venir. To come to one, Vcmr, ou aller trouver quelqu'un. COM 0:5* To come to, (or come near,) S'approcher. Q^ To come, Tarvenir. (t^To come, (to ad«Jrefs one's feU,) S'addrejfer. (t5* To come, (to accoft, to draw near,) Aborder, s^appro- cher, accofter, fe prefenter, ve- "'^' ft5* To come, (to amount,) Revenir, monter, fe réduire. {1^ To come, (to end, to have an Iffue,) Aboutir, fe ter- miner, dj' To come, (as a Woman with Child,) Etre en travail d'enfant. 05* This comes of trufling to the Faith of a Philofopher, Voilà ce qu'on gagne à fe fier a la parole d'un philo fphe. Q^ Come Life, corne Deaib, A la vie, & à la mort. (t5^ The Sap comes earljfcin a dry Year, Les fèves avancent dans une année fi.che. (t5^ That which comes from me. Ce qui fort de moi. (t5* To come to an End, Etre près de la fin, ou être fini, finir, fe terminer, être achevé. . ■ 95* To come to a ftiameful End, Faire une fin honteufe. (H^ To coine to an Eftare, Hériter de quelque bien, venir à. une fuccejpon. ([J» When all comes to al). Après tout, tout bien conté. (t5* The King's- Order does not come to that. L'ordre du roi ne porte pas cela. (J^ To come to Mifery, Etre réduit à la mifere, devenir mfcrable. û^ You will come to feme Milchief or other, 11 vous arr'ivcra quelque malheur. (t5* To come to good, (to luccecd,) Venir à bien, reiijfir, profperer. 05" Ï icdve no more than comes to my Share, Je ne de- mande que ma part, ou que ce qui m'appart'ient. Û^j?» The Wind comes di- reftly into this Street, Le rent enfle cette rue. fl;^ To come to Lite, Prendre vie. 0^ To come to Lite again, Ref.ifc'iter, revenir à vie. (t5* When it comes to youy Tmn,'^and vôtre tour viendra, à vôtre tour^ û^ What does all his Cun- ning come to? A quoi fervent fesfineffesi Q^ I am more oblig'd to vou ihau I hat ccmes to, L'obli-' gationque jevous aip''ffe infini- ment Huandje mourrai, 't^ To come to one's ftlt again, Revenir à Joi, reprendre /es fens, fe recon- mitrc, fe rcfnettre, fe ravoir, en revenir, (t^ He came to my Terms, II fe fournit à mes corîjtions, il jit ce que je voulus, ft5* To come to a Conclii- fion, Conçlurre, tomber, ou de- meurer d'accord, refoudrc, (ï^ To come ro reafonable Term-, !e mettre ,• la r^iifn, (?^ And corne the word that can CQme, Et tu ps alter. Ût5* They 'v,-cis very near COM COM ment tout cela, je vous dois Jilus'. never came to my Hands, J. que tout cela, fi'^i point reeeu vôtre lettre, vo- 35* To come to an Agree- tre lettre ne m'ejl point tom'}.'c menr. S'accorder, s^ accommoder, \entre les mains, ou ne via point ft^y» When I come to die, 'été rendue. t^* To come into Bufniefs, Commencer à faire des affaires, ou à avoir Is vogue. To come at. Atteindre, at- traper; fltj* 'acquérir, obtenir, emporter, avoir, gagner. To come between. Surve- nir,* To come in. Entrer. (J5* I hope fome Work will come in, fefpcre qu'il me vi- endra du travail. The Tide somes in. La marée mcn's^ CO M \':uffer. 55* To come up to on*. Aborder, accojier, joindre quelqu'un, venir k lui, (ffp* To tome lip to a Ship, Border un vaijjeau, le fuivre de près pour le reconnoitre fi^ Since Chril tianity came up. Depuis que la religion Chrétienne s'ejl éta- blie. 0^ He eats noibing but what comes up, It r n1., il vomit tout ce qu'il mir?ei (t5* There's a new Fa/l.ion, come up, II y a une nouvcUi mode, To com» down, De/cendre, (t5* I'll make his" t.'tomach come down, J'abbatmi, on je rabbatrai fon orgueil, je faurai ^^j^ I was jOLh to" come \x\ bien Vhumilitr. amongft them, J'avois de la\ To come afundefi Se défaire, réftign.irce i me mettre de la 'fc mettre en pieces, fe decolcr, fe ''--'■ —•-..* dejoindre, fe defunir. To come bsck. Revenir To come again. S'en reve- coming to handy Blows, Il ne [^■irtic, ou m'engager avec eux. ti>. p)-efque à rien qu'ils ne fe à Q;^ The Ltiiers which are bâtiment, {/^ To corne -'to ! ccme in to Day, I es lettres qui Particulars, Defcendre dans un font arrivées aujcur'dhui. l"'^' detail. '-^ To come to Tre | fÇ/* 'Twill be yet a good To come back again. S'en ferment, S'avtncer, y? ^w/^r, { w-hile beiore Dinner comes in, 'retourner, faire fortune, ft^Hcw-isc melt?» ne fervira pas encore de longl To come about. Tourner. to the Point of bein^ eiiher ^""^ '^~ '" -"^ ■^•-— '- - the moft Glorious, or"' — — It était à la veille de fe voir le plus glorieux, ou ■ — — ■ (^/* He comes very well recommended. Il cji fort bien recommandé, il a de très bonnes recommandations. 'ijr' Ali his Hurry comes to nothing, Tous fes emprejfemens fe terminent à ne;!, S^ To tome to Hand, Se prefcntir, fe faire voir, a^ io. come to Light, Se découvrir, fe publier, fe mani- fejler, (Q^ How il-ould I come to know it? Comment le fiu- rois jef ij^ How carne you to know him ? Comment avez, vtirs fait connoijfance avec lui i ft5* How came he coco tha terns, {r5=» To come in thei/^Ve le tour. Way, Se prefenter, furvenir, J^* What do you come jij* To come in, (to yield,) ! about ? S^e cherchez vous ? Se rendre, fc foumettre. ff^ToiSjte demandez vous? corne in as r:i Heir, Prétendre à l'héritage, fe porter pour here- tier, Q;^ Since the King came in, (meaning King Charles II.) Depuis le retour, ou le retablijfe- ment du roi, en parlant du roi Charles 11. u5^ ^'"'^^ ^i"D '^^''ill^àm came in. Depuis que le roi Guil- laume eji monté fur le throne. To come out or tortli, Sor- '"■• 3^ Ki^ Tce:h begin to c me »ut. Les dents commen- cent à lui percer, (j^ When Ihall your Book come out ? Quand eJi ce que votre livre Co?nmeHt s'eji il mis duns l' ef-''' verra le jour i Hj^and eji ce que prit de faire cela? 'Xy^ .'t I can votre livre tarcîtra ? '^^^ To but come i» Ipeak with hi Si je puis feulsment lui parler, Ît5* To tome to pafs, Arriver, tvenir. To come to an^l fro. Aller & venir, pjjfcr & repajfer. To comc into Trouble, 5'*/- iirer, ou fe faire des ajfcires. (O* Ta (îonie into Danj^er, Se mettre en danger, s'expofer au danger. (15* Veftevday the Ships came into the Downs, Hier les vaijfeaux arrivèrent aux Duncf, f^ Your Leticr come out with a d+y, Jelt, Rail- ler d'un minière feche, ou frciide, faire le mauvais plaifunt, fl^* To come out, (or appear,) Se découvrir, piroitre, fe faire voir- (H^ To come our, (as Blof- foms do) Touffir. ^i^ To come otir, (as a Star does,) Ntiitre, parcitre, f 'élever, fe montrer fur I'horizen, en par- iant ces aitres. To come up. Monter, a^ The Corn begins tc come up. Le bled commence à O T'l c;>me together. Venir enfembte^ s'ajpmb'e;: (r)^ To come together, (er to many,) Se mtrier. (t^ To come together again, Sc rejoindre. To come along. S'en venir, marcher. To come after. Suivre, ve- nir après. (J^ To come after (to lucceed) one. Succéder k quelqu'un, être fon fuccejfur. To coirje next. Suivre, fm't- vre immédiatement. To come away. S'en venir, fc retirer. To come on, to come for- waivi. Avancer, Û^ Conle on, (or away with it,) Courage. To comç forward in one's Learning, Profiter, fairedes pro- irez, dans fes études, S^ To come torward. S'a- vancer, aller plus avant- To come off". Tomber. 0;^This begins ro come oi^. Ceci conmicnce à fe défaire, ot: àfe accoler, (tj" To cowe off Aj h Credit, er wi:h flyii^i Colours, Se tirer d'affaire 4 Ton honneur, forth; oti . /'• Jrbr.r- ralfer d'une imuvafe affaire jv:< COM COM COM êveckorncuY. 0:5=" Do you think lo come off lo? TenJ.z vous d'en être qi'ittc A /* bon mar- cher D^^This will make your Skiu c^tnc off, Ceci vous en levers U peau. (t^You.will comc oft' a Lofer, Vcus ny troii- Comely, A, 'Beau, bel, bien- fait, qui a bonne mine, ou un bel extérieur. Q;^ (or feenily,) Convenable , bien -feani « kon- ncte. . Comely, ^^'v. .Avec agré- ment, de bonne grtill come of thee ? Hue de- 1 viendras tu ? I To come by, Pajfcr pr, paj- \fir aup-ès, pajjer dtv.im. dïj» How did you come by It ? Comment l'avez, vous eu ? comment l'avez vous attra^ ? comment eji ce que cela vous cji wnbé entre les ?nains ? To come upon. Surprendre. To come upon one with Force, Fondre fur quelqu'un. fj^ Aludcien Fear came up- on him, Vne crainte J'ubite le fiifiu (t^ When the t ic comes upon me, Lars que I'accez me p-end, Icrfquemon acccz vient. (jf^ 1 never came upon the Back of a beicer Nag, Je n'ai jamais monté un meilleur che- val. (t5* I ^^^'^ conie upon you for ir, ji ni-en pendrai à VOUS' (Ï5* '^^ come upon ano- ther Man's Maiket, Courir fur /ç marché d' autrui,^. * courir fur fcs brijécs. Q^ Before this t!,iieat Evil comes upon us, A- i'jnt q'-te ce grand milhcur nous arrnXt. (G* ^ %^^^^ War is cpaiing upon us, Neus void a. la veille d'une grande guerre. To come fhort of (or mifsj a Tliiag, M.tnquer defuccez, ne pis vmir k bout d'une chefe. 3^ To come ihorc oi, (to be inferior to,) Etre inférieur a, céder k, n'appêcher f-is de. ' Corne, A. Fiiiu, &ic. V." iQ come. Q^ The Butter is come. Le lait fe prend, fe caille, ou fe coagule. 25* "^^^^ Day tome t'ortnigkt, Dans quinze jeurs fCici. (t5* The Linnen Trade is ctime to nothing, La linge- rie ne vaut flus rien. (t5* ^* ^* c7)me of goo(i Frinds, Il eji de banne famille, il eji de bon lieu. - Comedian, S. Vn -poète co- mijue, ou mn cemcdte:. Comedy, i. Comcdk. Corne linefs, S. Beauté, benne mine, bonne gr:îce. Corne off, S, Défaite, excufe, prétexte, éckapatoire. Corner, S. Fenairt, venu.* For Comers and Goers, Pour ceux qui vont Ù' viennent. Cornet, S. Vne comète. Conjfirs, S. Conjitures. A-Comhc-makcr, Confijfeur, confiturier. Comfort, S. CConfolaci»n,) ConfcLition, foulagcment-, adou- cifjement. 0^ (Pjeafure,} Tlai' Jir, douceur, aife, contentement, joie, faiisfatfion. To comfort, V. A. (ta eafe,) Confoler, foulager. (ty* [or re- joice,) Kicréer, rendre gai, ou joyeux, rejouir. O;^» To comfort one up, (to cheer him up,) Encourager quel- qu'un, le rajfurcr. Comfortable, A. (giving Eafe,^ Confilant, qui confole. 05* (picafanr, agreeable,; Agréable, bon, rejouijf.int , qui donr.e de U joye Comforiablenefs, S. Douceur-, qualité rejouiffantc. Comionabiy, ./J.'^w. Agréable ment, d'une minière agréable, ou d.oi.ce. Comforted, A. Confolé, fou lagé, &CC. rejoui, recrée-, Sec. Comfoiter, S. ConfoLiteur. Cojnforting, S- L'attion de eonfvler, &c. de rejouir, de don- ner de la joye, &c. V. to corn- fort. Comforclsfs, A. S^i eji bien du panchant, ou de la dif- j.tfJtion a cjuilque chofe. \ fty' A coming Siomach, Vn bon ûjf-jtit. (t^ A coming Wo- man, y ne femme ftcile, qui ae- Cvrdn aifcmcHt des faveurs. Comma, S. Virgule. Command, S. (or Order,^ Commandema:!, ordre. (][jr> (or Piice ot Command,) Commandement- , gouvernement , conduite, charge. (i^ The Words of Com- mand, Les conmian.-iemens de l'ex- ercice. (t5* ' 2m ai your Com- mand, fe fuis À vôtre difpfi- tion, vous pouvez me communder. (f^ He lias no Command ôf himfelf. Il n'a point de modéra' tion, il ne fuuroit fe modérer, il ne fe 'poffede pis. JJ^He has liie Command of French, IlpoJJède le Français. fâ" A Dog under ^ood Com- mand, ckien de bonne créance, li^ To have the Command of one's Paffions, Etre mattre de fa pijficns, fe pojfeder. To command, V. A. (or or-. der,) Commander, faire com- jnandiment, ordonner, donner fcs ordres. Q^ (to have the Con- duct of,^ Commander, avoir la conduite, ou le commandement^ conduire, être chef. d^Thc Cittadel commands the City, La citadelle commande la ville, (t^ To command one's felf, to ^command one's Pafiions, <:immiKder a fcs pf- ftons, les ^loderer, le mattrifery fe modetcr, fe gouverner, fe pof- fedcr. (ï5* '^'^ command a Sum of Money, Avoir unefommt d'irgent a. fa difpfltion, ou à. fon commandement. (jr5* To command Silence, Impcfer filence. We cannot command our •defefpoir, qui na aucun pUifir-,\ Likings, Flous ne fommes ps ou contenteyuent, qui efi dcjhtué maîtres de nos inclinations. de toute confolation ; $^ der plaifant, defigréable, accablant, trijie. Comfrey, or Comfry, S. Con- fonde, confre, ou confoude. Comical, or Comick, A. Co- mique. Ccmin, V. Cummin. - Coming, S. ( /ivw to come,) Venue, arrivée, &c. V. to come, dans tous fes fens. (j^ Cornin^s^ in^^ Revenus, ■rchfs. Corning, A. Enclin, qui a Commanded, A. Commandé, ordonné, &CC. Commander, S. Commandant, capitaine, general, ckef. (f^ A Commander, (or Go- vernor of a Commandry,) Vn commandeur. Ût5* Cor Paving- Bcctie,) Vne hie, un marteau de paveur, ou une batte. Commanding, S. L'aSion de commande, &c. V. to com- mand. Commandment, S. Commande- ment, loi, précepte. Com- COM COM COM Cnmmandry, S. Commanderie- 1 ^1^ If you tell him on'r, he To commemorate, V. A I v ill make, a Comment upon CéUhr-^r la mémoire de, fain\''. Si vous le lui dites, il glo commcinoMt/on. Commém-irarion, S. Commé- moration, nicmoire- To commence, V. A. (or begin,) Commencer- if^ To commence an ASli- on,[or a Law-fuit againil one,) Intenter un frocès, ou adion a (quelqu'un. To commence, V. N. [or to take a Deprce,) Prendre quel- que degr:', dans une Univeilifé. To commence Doibor, Ta^cr doifeur, itrc crée docteur. f^f To commence an Au- thor, S'ériger en authcur- Gommcnccd, A. Cçmmcncé. Commencement, S. Le tems auquel on -prend les degrcz dans Vun'iverfité de Cambrige. To commend, V. A. ( or praife,) Louer, vnnter, proncr, faire l'elcgc, célébrer, &c. (to rcconmiend,) Recommander- Q^ Pray commend me to him. Saluez le, je vous prie, de ma part ; faitez lui, je vius prie, mes ba'feJiiains. Commendable, A. Louable, recommcndable, memorable, ejli- mable, glorieux- Coinméndably, ^dv. Avec loUange, en honnête homme, a- vec honneur, glorieufcmen. Commcndam, E.v. To have a Benefice in Commeadam, Avoir un benefice en commande. Commendation, S. Lciiavge, éloge. a^ Letters of Commenda- tion, Des lettres de recomman- dation. Û^ Commendations, (Ser- vice or Refpefts convey'd to one,) Baifemains, complimcns. Commendatory, A. De re- commandation ; (tjf» commania- taire . fera Ik-dejpis To comment, V. N. (or v/rite Notes) upon. Commcn. t-'r, faire un commentaire fur quelque choje. (ty=" (to find fault v-iih,) Glofer, critiquer. Commentary, S. Commentaire, CommeAtator, S. Commenta- teur, ghjfateur. Commented upon, A. Sur quoi l'on fait un commer.tairer Hcc. Y. to comment. Comméntitious, A, Imaginé, inventé- controuvé, feint, f-uix- Commerce, S. (Trade,) Com- merce, traffic négoce. (f^ (Interconrle of Society,) Commerce, corrrfyondence, ha- bitude, liai/on, focieté, commu- nication. Comminâtion, S. fdmmina- lion , menace. ' To comminute, V. A- (a Term of Phyfick,) Bri/cr, divi- f'r- Comminuted, A. Divi/é , brifi. Comminution, S. Divi/îon. To comrnifbrate.V. A. Pren- dre pitié, p-endre compajfton de, avoir pitié, ou compaffion. Commiferatiii^, A. 'tendre, fenfihle, plein de compajfton Commended, A. loué, vanté, proné, célébré ; recommandé. To be commended. Louable- Comménder, S. Loueur, loà- euje, preneur, proneufe- Comméndinii,, S. L'aâionde loiter, &c. V. to comniend. Comménfurable, A. Commcn- furable- Comménfurate, A. Fropor- tienné. Comment, S. Commentaire, Commiferation, S. Pitié, com- pajjlcn, commift-ration, tendreté. Commi ;iry, S. Commiffaire. Commiffio:!, S. Commijfton. T© coiTimiffion, or to com- miflïf nace, V. A. CommettrCt établir. Commîfïionatei, or commîf- fioncd, A. Comvils, établi, qui a rcceu commiffiin CommilTior.er, S. Commijfaire, commis, fubdelegué. To commit, V. A. (or to do,) Commettre, ou faire. {J^ (orjiut,) Mettre- (j^ To commit one to Cuf- tody. Envoyer ou viettre quel- qu'un en frifon. Q^ To com- mit a Bu'îners to one. Kernel- tre 'une affaifC à qitclqu'un, lui en remettre le f:in, l'aban- donner a fes foins Ù" a fa dif- lui en Cûrtio- la con- cretion, duite- (t5* "^^ commi: a Thing to one, (to truR him with it,) glofc, explication faite fur le Donner, confier quelque ckoft texte. \a quelqu'un, li dcpofcr, ou la 1 » O i mettre entre fes mains, la lui donner a garder, Ven faire le depofjtaire- 0^ They commi- themffives to be gm'.'cc'. Ils fe laiffcnt mener, conduire, ou 'piiverner, ils fc repofcnt fur la ^onife foi d'tfutrui. t To cdmmk Mfttrîmony wûh one. Se marier aveé quel- qu'un, Vepoiifcr- Commitmciit, S. Emprifonne- ment- -Committed, A. Cimmis, 7>t:s, envoyé, remis, iScc. V. to com- mit. Û;^ The Care of liim was commie red to me. On vie I'a- voit donné en charge, on m'en avoit donné le foin - Committee, S, Des commif- f lires, un cnmmitté. Commixtion, ("mingling to- gether,) Mélange. Commode, S, Commode. Commodious, 'A. Commode, prop-fe, convenable. Commodioufly, Adv. Com- modément, bien, très-bien. Commodi-y, S. (or Conve- niency,) Commodité, aife. (^ (or Profi:,) Avtntage, utilité, profit, g: in. (tj*' (oi Ware,) Der.rée, mirchandife. * t Coirimodicy, (ot a V/o man J Les parties naturelles, ou amoureufes d'une femme. Commodore, S. Vn chef d'Efcidre. Common, A. (or Ordinary,) Commun, ordinaire, vulgaire, trivial, (jl^ (or publick,) Com- mun, public, qui appartient à plufieurs- (j;^ A common Soldier, Vn fimple fokiat- (J5* The com- mon People, Le menu p:uple, la populace, le peuple- Q^ Ac the common Race, Au prix courant, fltj* 'Tis the lommon Talk, Tout le monde e(t parle, c'eft le bruit commun. flT^ Tiie Common- Council, Confeil de ville, le confeil de la bourgeoijle. ^^ A Common-Shore, Vn e- gout, une chaque. |tjf» The Common-Law, Le droit cou- twnier. 0^ Tlie Common- Pleas, or the Coiut of Com- moa-Pleas, La cour des plaida y ers communs. (t5* A Common-weaith, or Common-weal, (any Siatç in general,) Vn état. A Com iTion-v.'eakh, Vne république. COM COM COM Common, S. f a common I P. Evil Communication cor- Paftui-i',)Cjww.7WJ.(t5^ (Waiei I iiipts pood Manners, P. Les VI commcn,] Eau o» tous kilmuiv-tifts comjiiiguies ccrrmf^cnt habitions d'un vi'/ige, &c. c«/ 1 !es b.niHes mœurs, droit dc pfcler. [ Communicative, A. Cftntnu- To common, V.N. VivrcAnicatif. mtrger en commun. I Communion, S. (or Fellow- Common:iye, S, Right o[\{h}Tp^) Communion, Jocieté, com- Conmonage, (w Pafture,) Dye:'. | munauté. d'ufiie. I î^ (or the Lovd's-Supper,) Commonaliy, S. {or Socie I La communion, ou la faiste ty,) Commuti.wté, cœ^'S ou fo-\ceiie. cicté. d;^/' (j/ the C'jmmcn-,)! The Communion-Tablc, La Les communes, le fcufle, le tiers j table de la communion. The etJt. Commoner, S. Vn membre des comm::neSy un burgcois, teutc ^erfonns qui eft au dejjous des Vjiirs du roiaumc. (^> A C immoner of a Col- Is^e in an TJiiiverfi:y, Vnmcm- bre d'un college. Commonly, Mv. Communé- ment, ordinairement, d'ord.mire, le plus fouveiH, la plus part du terns. Commonnefs, S. L'état d'une Communion -Cloth, Le linge qui ctiiwe cette table, princi- palement les jours de commu- nion. The Commiinion-Cup, Le calice- Comm.ûnity, S. Communauté, focieté, participation. C. mniûiacion, S. Commuta- tion, changement. Commutative, A. Commu- tatif' Ti) commute (V. A.) the Pu- A Common-weakh's»man, |f/e«, di/cours, pour parler, con-\ Companion, S. (or Fellow,) Vn repu' lie ai n. \ference. _ ^ \cenipagntn, camarade. """'" *' û^ A (Woman) Companion, y ne rompjgne. Ccmpatiy, S. ( Meeting; ot Aflembly.J Compagnie, Ajjem- blée, cercle. Q^ Company (or Troop) of Soldiers, Vne compagnie de foldats. û5* Company, (Body »»■ So ciety,) Compagnie, corps, focieté, communauté. (ï5*The Company (or Men) ot a Ship, L'equ'p:ge d'un vaijfeau (f^ A &;ie Company of Birds, Vne belle volée d'oi- fi.aux, une belle bande ou trow pe d'oiftaux. (tj* ^ Company (or Herd) of wild Eeafts, Troupe ou barde de bêtes fau- viges. a^ A Company of Staj;e-Players, Vite troupe de comédiens, (tj* The Company at a Funeral, Le convoi des funérailles. J^ A great Com- pany ot .'cirs, In grand nom- bre d'etoi.es. (î^* ^^ ^^^ «o Company but my Brother with him, Il na ptrfonne que mon^ frere avec lui. [i"^ 1 could not get,rid ot his Company, "je ne pus me défaire de lui. (J;^To keep Company, Fre- quenter. It^ To keep a Wo- niin Company, Avoir un com' jnerce tmoitycux avec une fcmn:e. * To ketp Company, Se dé- baucha-, faire la débauche, être débauché. A Company-kééper, Vn dé- bauché. Comparable , A. Compara- ble. Comparably, A. Par com paraif^n. C-mparatîre, S. Comparatif. Comparatively, Adv. Taf comparât :fon , par rapport. i..onip«re, S. Comparaîfo», Cnnil'tude. Beyond Compare, Sans comptraifon, incomparable- ment. To compàic, V. A. Compd' rer, conférer, faire compara'fon^ • mcîirc en p.irillele. (t^ To «ompare Notes to-; gcilicr, Cor: f rer d'une chefe a.- \ vcc quelqu'un. 3^ I am not to ch*fe commune. j nifhmenr, Comyniter la peine. To common place, V. A.\ faire corjimutation de peine. Ranger, ou dijlribuer en /iew.vl Con'.paâ:, A. Lié, uni, ferré, communs. | ajfmblé, joint. Commons, S. (a Proportion i Pf^ To make a well-com- or Viftiia's,) Ordinaire. ! paftad Difcourfe, Lier bien un Q^ Th_- Commo'.is of 'En-''i{}fcours. glan.i. Les communes, le ticrsl 0;^Compa£l, (of handfome,) état i;i'Aiiglctcrre. \ Aiujié, poli, propre, joli, bien- The Hjiil'e of Common?, L.i\ f^jt, mignon. chambre des communes, la cham-l Conipuft, S. Complot, con- tre b\lfe du parlement i'Angle- cert., intelligence, accord, p.ule, terie. ^contrat. Commotion, S. Emotion ,i To compaif, V. A. AJf.m- îroublc, tumulte-, fedition,foukve- J bler, attacher, joindre, lier en- ment. \ femlle. To comwiirc, V.N. Confe-i f^ompacted, A. Ajfmblé, rer, parler, avoir onfermce en-\ra>ivjff; lié, attaehé, joint l'un femble, s'entretenir. \ à l'autre, ferré. C::mmtinicablf, A. ^/i ])C«^; A . \vell-compa£led Town, être cotnmuniqué. \ XJne ville bien ramaffée. * A Çommiinicant , S. Oo?;»wa- ! cmpatled Difcourlc, 1/» c/i/"- viant. i cours ferré, ou concis. To communicate, V. A. (or\ Cmpadling, S.»AJfmbla<{e, impart J Communiquer, faire liaifon, l'attion de joindre, &c. 1 part. I flrj* To communicare Fa- I vours. Faire du bien, ou des ] faveurs, rev-'lrefeifice. j To comnumicaie, V. N. ! Communier. i Communicated, A. Commw niq-jé. Communication, S. (or im- ' parting,) Communie ati»n. j ■ (t^ {or Conference,) Entre- V. to compad. Compaâly, Adv. (or clofe,) En peu de paroles, d'un Jlyle ferré, fins dire rien de fupcrjîu. {t5^ (or ftro'igly,) Fortement, un d'une manière forte. ^^ (or nearly,) Avec juftejfe, propre- ment, poliment, agréablement. Companionable, AJj. Socia- ble, de bonne compagnie. compare, N. (or to be com- '< pared) with him, II n'y a pas de comparai [on entre lui tr moi. Coiiiparcd, A. Comparé. (H^ It is not to be compa^ red, II n' eft pas à comparer.. Com- COM Compaiing, S. L'action de compter. Sec. V. to conopare, Cii/?tpir:ii/oii, pjral'ek- Cjmparilou, S. Ccm^iraifon, futiilitude, ftraUele- In comparifoii of. En cim- ftriifon, a Vég,al-, au prix de . Beyond or wiihout Conip:»- ri('on, Sans c:)?nparaif}a, incom- p.irabkment. (f^ Compaii foa, (Propor- tion, 1 KeffimbUnce, andUgie, rapport. Compirt, Compart menr, or Compartiment, S. (Proporcioii in Building,) Courpartiment. Compartnienc in a Garden, Compartiment de jjrdin. Compafs, (or Circuit,) S. Circuit, tour, enceinte, conteur, cimrj'ercnce. (jTy» A Compafs, or a Mari- ner's Compa's Zln compas de mer, une boujjolc. J^" ^ '^'^'^ ''° it wirhin that Compafs ot Time, fe le ferai dans ce tems là, ou dans cet e/pjcc de tems. A Thing noc wiiliin the Conv pafs of Men's Memoiy, line chafe immémoriale, ou de tems imrnemtriàU In the Compafs ot our Memories, De nôtre tems, de nos jours. (J^ To draw into a narrow Compafs, Abhréger, racourcir, mettre en petit. * To keep one wirhin Compifs, (in an active Senfe,J Tenir quelqu'un de coxrt, le tenir dans les règles du devoir. * To keep within Compafs, Heut. Se contenir, demeurer dans fcn devoir, fe ménager, ne faire point d'extravagances, pro- ■portionner fa defenfe a fon bien, ne pas faire de folles depenfes. To fpeak within Compafs, Dire À. peu près la chofe comme elle efi, ne pas exagérer, ou «ot- plijicr. To compafs, V. A. (or fur- round,) Environner, entourer, faire le tour de. * (or bring about, ^ Venir à bout de, obte- nir. COM CompafTion, S. Titiî, com- ptjfton, mif:ric*rdc' Comianîonate, A. ^// a pitié ir ccmpaffton, qui rjl é- meu, ou touche de corny ijfian. CompàlîionatcJy, .Adv. Avec pitié, avec compaffion- Compaùbility, S. Compati- bilité. Compatible, A. Compatible. Compatriot, S. (Feilow-Sub- jeftj) 'Sompairiote. t Compiév, S. Compere, com- pa^ttoyt, camarade. To compel, V. A. Forcer, contraindre, prejfcr, iKCCjfiter, ob- li-gcr, pouffer- Compellable, A. Sjjon peut contraindre, forcer, ou obliger. Compcllation, (or caHiug by Name ) .Apoflrophe. 05* ('"■ i'Qi'^e,^ Force, c»n- traintC' Compelled, A. Forcé, con- traint, prejfé, neccjfité, oblige, pouffé. ■ Compelling, S. Valiion de forcer, êcc. V. to compel Compt'.idiûus, A. Court, fuc- cint, abbregé, racourci. Compcnui'.Hifly, .Âdv. Suc- cimement, brièvement, en ab- bregé, en peu de paroles. Compeadioufiiefs, S. Briè- veté, Compendium, S. Vn ab- bregé, une epitome, un rttcourci, un extrait. To com.pcnfate, V. A. Com- pcnfer, faire une compenfation, recompenftr, reinplacer. Compcnfatioii, S. Compen- fation, rccompence, remplace- ment. Compere, V. Compeer. Compéteiicy, S. (a Judge's Competency,) Competarce. (]^ A Competency, [or a competent Eftate,) Le nec^f- fiire, bien fuffifant pour s'en- tretenrr. S^ To have a Comipetency of Lcarniiîg, .Avoir affex, de fa- voir. Competent, A. Sujpfant, con î5^ To compafs the Death venable, propre, pour l'affaire ot one. Comploter lu mort de | dont il s'agit, quelqu'un. (fj* ^ competent Judge, Z^n CompafTed, A. Environné,] juge competent) legitime, capa^^le, entouré, dont on eji venu k bout, du qui a droit de juger &CC. V. to compafs Comp.ifles, or a Pair of Com- pafles, S. Vn compas. CompalTing, S. L'aBion d'en- viro'i'ier, &c. de venir à, bout^ ^c. V. to compafs. Competently, .Adv. Compe- tcmment, fiffifmiment, avec pro- portion. Compctible, A. Convenable, qui convient, qui fe rapporte. COM Compctiti'^n, S. (as whcr two ftand for the fameThiag,) Tourfuiie Jtune même chofe avec un autre, concurrence, brigue. $5* To come in Compe titioa, (or in Balance ) Entrer en coviparaifon, être mis en ba- lance, être opposé, ou être mit enpxrallele. Competitor, S. Compétiteur, rival, concurrent. Compilation, S, Compilation, recueil. To compilf, V. A. Compiler. Complied, A. Compilé. Compllement, S. Corapila- tjon. Compiler, S. Compilateur. Compiling, S. L'avion de compiler, &c. Compilation. Complacency, S. Plaiflr,fa- tisfatiion intérieure que l'on prend à. quelque chofe. Tp complain, V. tf. Se plain- dre, faire des plaintes. CtimpUinant, S. (or Plaii>- tifF ) Demandeur- Complained of, A. Dorr on fe pUint, dont on fait dct plaintes. Com plainer, S. Celui ou celle qui fc plaint. -Co m plaint, S. PlainlCy ou plaitites He makes a fad Cojnplainc, life plaint fort. Complaifance, S, Ccniflaï- fancc, condefcendtnce. (t5* Plai- fir intérieur, fatiifaSien inté- rieure. Complaifant, S. Cojnplaî- fant, qui a de la complaifance, condefcepdant, obligeant, civil, honnête. Çompléat, &c. V. Com pie te, &c. Complement, S. fSupplc ment,) Complement, fupplement. rpy^ (or Accompli (liment,) M-\ compajfement, achèvement, per-\ feiiicn. Q^ (or whole Num- ber,) Ce à quoi monte une chofe. dî^ The Coniplemei-iC of human Happii^fs, Le comble de la félicité humaine. A Complement, or kind Ex- preffiou, V. Compliment. To compleinent, eau du vi/uge ; (tj^ (or Temper of one,) La comflcxi- en, ou le ttmrperament de quel- qu'un. Compléxional, A. Pe tem- ■periment. Compléxioncd, A. Ex A Body well-complexioned, Vn corpf d'un btn temperament. Compléxure, S. Jonction, lisifon, afftmblig^. Compliance, S. (from to comply,) Complaifjnce, conde- fandance. Compliarst, A. Covrplaifant, qui a de la complaifjnce, conde- fcend-int, obligeant, commode. Complicated, A. Compliqué. Kj> Fear is complicated wiih a Dîfire of our own Preferva- tion, Li crainte eji jointe avec le dejîr que rous avons de nôtre anfcr-jation. Clotriplicâ:îon, S. (omplica- tion. • A Complication of Mife- ries, c/» tiffu de miferts. KÏ=- Conapiication of Figures, \or Group,) Groupe ou aTTias de p! u fie urs figures. Complice, S. Complice. Complier, S. Celui ou celle qui {''accommode, qui Je prête a. quelque chtfc. A Complier wirh the Times, If» temporifeur. Cômplim.ent, S. Compliment. To compliment, V. A. Com- plimenter, faire des compli- mens. Complimented, A. Compli- menté. Complimenter, S. Conrplimen- teur, complmenteufe. C O M Complimenting, S. VaQicn de complimenter, compliment. Compline, S. Complns. To complot, V. A. i;- K. Comploter, faire un complot, mackiniv, tramer^ briffer, con- fpirer. Complotrer, S. Vn confpi- rateur. To comp]/, \\^.CoT)deÇcen- dre, s'accommoder, avoir de la compliifxnce. fl^ To comply witk ' the Will of God, 5c foûmeître à la volonté de Dieu. Û^ To com- ply as the Church requires. Se conformer aux ceremonies de l'E- glife Anglicane. To comply with the Times, Te/npori/tr. Comply'd r/ith, A. Avec qui, ou à qui l'on s'ejl accom- modé, à quoi Von s'efl fournis j dont on efi tombé d'accord ; a quoi Pon a acquicf:C' Complying, S. VaHion de s'accommoder, &c. V. co com- ply, CompUifance, condefctn- dance. To comport, V. N. (or agree,) S'accorder, convenir. To comport one's felf, V. R Se comporter, fe conduire. Comportment, S. Déporte- ment, conduite. To compofe, V. A. Compofer. Û;^ To compofe one's le if, 5e compofer, prendre un air fe- rieux. ûij* To compofe one's felt to Sleep, Se difpofer, ou fe mettre a. dormir. * To com- pofe (or quiet) a Man's Paf- fion, Addoucir, appaifer, ou cal- mer la colère de quelqu'un. (t^ To compofe a Differ- ence, Accommoder, vuider, ajuf ter, decider un différend. 0^ To compofe one's Ai- faiis. Mettre ordre àfes affaires, les régler. Compofed, A. Compofe, dif- pofé, appaifé, calmé, &c.V. to compofe. A compofed Countenance, ^n air compofe, ou grave &• fcrieux. (^ He is compofed for his End, Il ejl prepare k la mort. CoBipofer, S. Celui ou celle qui ccinpofe ; compofiteur, au theur. Compofing, S. L'aliion de compofer, &c. V. to c" mpofe (t5* A Compoûng-Stick, Co77tpoflcur> COM Compofite, A. Compofe. Compo/îrion, S. Compofmon. Compofirive, V. Compofite. Compotîtor, S. Compcji'tur. Compofiiie, S. Compfttion, Ouvrage d'i'fprit. 0^ Compofure, (crTranquil- lity) of Minci, Tranquilité d ef- prit,iga 'ité,d 'a me. Df Computation, S. f Bu- veté. Compound, A. Ccmpofé, To compound, V.N. Compo- fer, convenir, s'accorder, venir a ccmpofition. He was fain :o compound with his Eftaretofave his Life, 11 fut obligé de donner fon bien pour fauvcr ft vie. Compounded, A. Compofe. (f^ Compounded ( or a- greed) with, Avec qui Ton a compofe. To comprehend, V. A. Ctnn- p-endre. Comprehended , A. Com- pris. Coniprehénfible, A. Com- prehenfible, qui peut être com- pris. Coniprehénfion, S. Intclli- gerce, conception, imagination. 25* An AcSc of Comprchen- fion, (that takes in all Parties,) Arrêt de parlement qui comprend toutes les parties. (t5* Comprehenfton of fere- ral Se<£ls, S^ncretifme, ou re- union de plufieurs fcQes', Compieheiiûve, A. êlui com- prend beaucoup de tkofes, eni' pkatique, concis, ferré, plein. (t^ The moft compreiienfive (or compendious) Method, le plus court moyen. Compremife, &c. V. Com- promife, isc. D tTo compréfs, V. A. En- grojfer, rendre enceinte. Compréfied, A. Engrojfée, rendue enceinte. Comprefiîon, S. Compreffion, faSioH de refferrer. To ccmpnnt, V. A. Impri~ mer fccretement la copie, ou le livre d'un autre, tn contrefaire ritnprieffujn. To comprife, V, to com- prehend. Comprifed , V. Compre- hended. Compromife, or Compro- mize, S. (the putting a T^ng to Reference,) Compromis. To CON To conipr.^mirc, V. N. {or ftaiid CO AvbicveiiictiCj) Tjot- pomcttrc, fiire ou pilfer un com- promis, convenir d'arbitres. T» compc, V. to count. D t Compr, A, Voli, étu- dié. D t Compniefs, S. Folitejfe, delkatejfc, ornement. Comptioll, S. Contradidien. Wiihout ComptroU, Abfolu- ment, arbitrairement. To comptioll, V. A. Contrô- ler, trouver à redire. Comptiolled, A. Contrôlé. Comprioller, S. (or Over- feei,) Contrôleur, interffLtnt. (tj* (or Ketoiniîi- et: Man- ners,) Vf! cenfi:ury un réforma- teur. Coaiptr611iiig,~ S. L'avion de contrôler, o\i de trouver à redire. Compulfion, S. Contrainte, fo 'icitJtJoti. D f C:rapui-^ator, S, Celui q:ti juflifie', qui furge d'un cnnie. Compiinéiien , S. Compare- tien, douleur'de fes péchez j re- mors- Computation, S. Supputation, conte, calcul. By Computation, De c^nte fait. V Compare, S. Confe. To Lompùte, V. A. Suppu- ter, calculer, conter. Conipùced, A. Supputé, con- té, calculé. Computing?, S. L'alîion de fapputer, de conter, de calculer^ fupputation, calcul, &c. CjDipuiilt, Subji. V. Accoun- tant. Comiacfe, V. Camarade. Con, Aiv. Ex. Pro and Cou, Tour & contré. To cou, V. to conn. Conârlon, V. Pine-kernel. Concateiiâiion, S. Concatena- tion, enchainement, fuite, tif fure, tiffu. Cdncavc, A. Concave, creux, creufé. Concavity , S. Concavité , creux. To conceal, V. A. Celer, cacher, taire, tenir fecret, ou caché. Concealed, A. Celé, caché, tenu fecret. Cuuci'aler, S. Kcceleur, ce- lui qui cache, ou qui tient fe- cret. CQN Cpncdaling, er Concealment, S. Valiion de celer, de cicher, de ttirc, ou de tenir fecrer, &c. To concede, V. A. eeder, accorder^ Conceit,- S. (or Fancy,) Pen- fée, imagination, fantaijie. J^ [or Opinion,) Opinion, avis, fentimtnt, penfé. û^ He has put me out of Conceit with it, Il men a été l'envie, d;^ I am out ot Con- ctit with it. J'enfuis débouté, ie ne m'en foucie plus, (f^ To be out of Conceit with one's lelf. Se déplaire. ft^ Idle Conceits, Kiaiferies, badineries, chxfes de néant, fot- '^ifos, b.-ig-i telles. To conceit, V. A. S'imagi- ner, fe mettre dans I'efprit, croire. Conceited, A. Affl-ifé, tr»p recherché, trop étudie. (t5* Conceited of himfelf. Glorieux, qui s'en fait accroire, qui a. bonne opinion de foi-ménu, qui fait l'entendu, fuf^fint. (ty* Conceited, (or fantafti- cal,) Funtafque, bourru, ridicule, impertinent, entêté. Conceitedly, Adv. Avec en' t element . Conctitednefs, S. Ajfeaa- tion, afféterie j bonne opinion qu'on a de foi-méme. Conceivable, A. Conceva- ble. To conceive, V. A. Conce- voir. * (to imagine or appre- hend,) Concevoir, penfcr, croire, imaginer. (Q* Ï humbly conceive that, II me fcmble, avec fourni jfon à. vitre jugement, que — — • (t^ To conceive a Jealoufy, Vrendre de l'ombrage. Conceived, A. Cenceu, penfé, imtginé. (fj^ Not to be concsived. Inconcevable. Conceiving, S. Vaciion de concevoir, &c. V. to coriceive. Conception. Concent, S. Concert, harmo- nie, accord, con f 'nance. To concenter, V. N. Avoir un même centre, aboutir, fe ter- miner. * All her Cares did altoge- ther concerner ou her Son, Son fiis étoit r objet de tous fes foins. Concentered, A. Concentré. Concentric k , A. Concen- trique. C O N I D t Concept, S. (or Projet ) Projet. ■ (tjî> Concept, (orVovm,)¥or- mule* Conception, S. Conception. (U* A falfe Conception, {or Moon-calf,) Faux germe, mole. Conccvn, S. (Bufinefs,) Af- faire, intérêt, ce qui n*us touche^ ce qui nous regarde. (t5* (the being concern'd a«d affettctl,) Intérêt, chagrin, peine d'efprit. d^ {or Importance,) Importance, confequence. 0^ In all the Concerns of human Life, Dans toutes les oc- cajlons, ou dans tous les incident de la vie humaine. To concern, V, A. (to be- long to, to intereft,) Ccncerner, interejfr, toucher, regarder, im- porter. ([^ To concern [or trouble) one's felf. Se chagriner, fc met- tre en peine. To concern, (ufed imperfo- nally,) £*. It concerns you fo lo do. Il eji de vôtre intérêt d'en agir de la forte. It con- cerns me as much as you, // m'importe autan^qu'à vous. Cwncerncd, A. (or interefè- ed,) Litercjfe. fi^ (or iroubled,j En peine, cmbarrajfé, qui s'in- terejfe. (t^ {or aneâed with,) Touché, affligé. (f^ You v.'ere a Httle con- cern'd, {or tipfy.^ Vous paroif- fez avoir un peu beu. flr^ What are y^n concern- ed ? êiuevous importe-t-in t!3=- My Lite and Fortune are concern'd. Il s'agit de nu vie ir de mes biens. 3^ I will not be concerned wirh him, fe ne veux rien avtir a fane, ^.u k démêler avec lui. f^ He is concern'd, (he has had a Hand in the Plot,) 1/ 4 trempe dans la conjuration, (p^ My Heart is concern'd for him. Mon cotur s''i»tcrefje pour lui. (^ He is not at all concern- ed at it, or about it, II ne s'en 'foucie point du tout, (p^ He ap- i pear'û not in the leaft con- cern'd at thofe Imputations, , U demeura ferme à ces nccufa- t tions. \ Conce'nùng j frép. Ccncer- napt, touchant. î ([^ As concerning n>€. Peur ' ce qui me regarde, pour moi, pour ce qui cjt de moi, quant à I moi. I Con, CON Conccrumcnt , S. Cortfc- quence. (J^ Tlii:; is a Thing of greac Cg^c. rnHiC t to us, Cefi une affaire qui nous regarde de ftrt très. C'/* '"'C has a 'en ^er Con- ccrnme II lOr the pubiick Good, II s^jtjhrrjfc beaucoup four le bien pub/ C' Concert, S. Concert. To conccrr, V. A. Concer- ter, f rendre des mefures. Concerted, A. {Concerté. Concerting, S. L'aBion de concerter^ Ikc. V. to concert. Conctflî.n, S. Cot:cefflon,-fcr- mifflon ; {Q^ relâchement. To conciliate, V, A. Cor.ci- lier, acquérir, gagner, attirer. Concilia;eci, A. .Acq:iis, gag- né, attiré. Conciliatory, A. Concilia- toire. D t Concinnîty, S. (or Fit- nefs,) Propreté, pelitcjfe, agré- ment, beauté, jujhjp. Coiidfe, A. Concis, court, fuccint, «bhregé. ■f Concifion, S. Circcncifion. Conclave, S. Conclave. To conc-Lde, V. A. {or make an End, j Corclurre, ache- ver, Jinir, terminer, expédier, dépêcher. Q^ (or gather by Rea'on,) Conclurrc, inférer, ti- rer une confcquer.cc, ou une conclu fion. (t^* (<"■ determine,) Conclune, diterm:ner, fixer, ar- rêter. 3;^ (or rdoiTe with" one's fell,) Prendre refolution, Je refcttd e, refoudre, determiner, faire étM- (l5^ To conclude, {or make ftiort,) ?our couper court, pour tonclujton, enfin. Concl ded, A. Conclu, ache ve, fkc. V. to conciiiae (15* Concluded, (or inclu- ded,) Ker.foTni, compris. Concluuing, S. Vaiiion de conclurre, 8cc. V. to conclu 'e. Conciufion, S. (ov End,) to«- clujlon, fin, terme, iffue. 0^ (or Conlequcn e,J Con- fequence, ccnclufion, fuite. I To try Couclufions, Hazar- der, rifqucr. Q^ In Conciufion, {or to conclude,) Pour couper court, four abbreger. Q^ (or lalt,) Enjin. Coiicliifire, A. Dernier, qui finit. To conc6(£l, V. A. Cuire, digérer, fdire la digcfijon. C ON Cïincoûed, A. Cuit, . di- géré. * Concoiled Malice, Malice confommt. Concoftion, S. ConcoRion . di- gefUcn. Con c 6 m it an cy, S. Concomi- tance. Concomitant, A. Concomi- tant, qui flccompigne. • Concomitant, S. Suivant, qui fuit qui accomp.igiie. Concord, S. Concorde, uni- on, pdix, bonne intelligence, ac- cord d'kumcur. (fy* Concord, fin Singing.) Concert, harmonie, accord, cen- fonance. To concord, V. N. S'^iccor- der, être d'accord, s'entendre. Concordance, S. Concordance ; J^ V. Concord. Concordant, A. Slue s'ac- corde, qui efi de bon accord- To cone 6 p<'rare, V. N. S'incorporer, s'affvibler^ fe join- dre, ne fermer ([u' un corps. Concorporated, A. Inccnpo- ré, affeniblé, rcuni, réduit en un corps. Concourfe, S. Concours, a- bord, affluence, foule. Conciéte, or coiicreted, A. {or grown together,) Compofe de pliifieiirs chofes miies en- femble. Q^* {or clotted,) F.gé, caillé. Concrétion, S. Melange, af fcmblage, compcjUion. COiitubinage, t'. Concubi- nage. Coiciibine, S. Concubine- Conciipifcence, A. Concti- plfcence, ccnvoitifc. C ne iipil cible, S. Concif- pfcible. To concur, V. N. Concourir, aider de fcn concours. û^ To concur, fo' agree, ^ with one, Donner fon conf.ntc- msnt, donner les mains, confen tir. Concurrence, S. {or Meet- ing,) Concours, rer.cor.trS. affivi- blage, rrpport. (J^^ {or help,) Concern- î,- fi cours, ajjljijnce. (J^ {or ApproDaiion ) Con- fenterncnt, ou apprcbation. Concurrent, A. Sui a donné fon confentevienti ou fon appro- bation. Cor.ci'urenr, S. Concurrent, compétiteur, rival. Louculô, or Cancûflîon, CO N {or fliakino,) Sccoujfe, viouvc- ment, ébranlement, agitation. ft^^^or Extortion,) Concujpon, extortion. ConciilTionary, A. CancuJJla- naire. To cond, V. A. Ex. To «ond a Fi(her-boaf, Faire ft gne à un bateau de pêcheur, lui faire connotlre d'une hauteur par oit les harengs ptjfent. To contemn, V. A. {or to bkme,) Condamner, blâmer, dcj- iipprouver. fl^ {or fentence (Rank and Qiiality,) Condition, rang, qualité, fl^ (Nature I CON (Nacure or Difpofition,) Natu- rel, temperament, humeur- 0^ Were you in my Con- dition, Si vous étiez en mt place. Ct5* He is in a weak Condirion, II eft infirme- (f^ To be ia a dying Con- diiioii. Se mourir, s'en aller mourir, être aux abbois- To cundition wich one, V. N. Taire un faite, un accord, fes covditicTis, ou un marché, avec quel:iu un- Conôitional, A. Conditionnel, conditionné, hypothétique. Coiiduionaliy, ^dv. Condî- tioneUement, fous condition, ou avec une claufe» Conaitioned, A. Ex. Good or fair condition'd. De bon na- turel,- de bonne humeur. Ili- con- ditioned, De mauvais naturel, de mauvaife humeur. Condolatory, A. Ve condo- léance. Condolence, S. Condoléance. To condole with one, V. N. t Se condouloir, s'^iffi'gii'' "'^cc quelqu'un fur fa douleur. I condoled with him tor the Death ot his Father, Je lui fis des complimcns de condoléance fur la mort de fon fere. Condoléance, V. Condo- lence. Condolement, S, Condoléance. Gondoler, S. Celui ou celle qui s^afiîige avec un autre, qui fait des compl miens de condo- léance, qui vient fe condouloir avec lui. Condoling, S. L'aition de s'afil'ger avec quelqu'un, &c. V. to condole. To conduce, V- N. Servir, être utile, être avantageux, ai- der, cont}ib!iCr' Concûcicle, conducing, or conducive, A. Vtile, profita- ble, avantageux, qui contribué. Condll^5c, S. {or Manage- ment,) Conduite, direeîion. (ty'fi?)- Behaviour,) Conduite, procédé, manière d'agir, façon de faire. 05» A fafe Ccnduâ, Vnfau^ conduit. To conduâ, V. A. Conduire, mener. Conduced, A. Conduit, mené. Conduclcr , S. Conducteur, guide. Conducing, S. Vailion de conduire, ou de mener. I ^ave liim fo much tor conduâing CON of me. Je lui donnai tant pour m''avoir conduit. Condûftrefs, S. ConduQrice. Conduit, S. Conduit, canal. A Conduit, or a Conduit- pipe, or Water-pipe, Conduit d'eau, tuyau, canal. Cne, S. Cone. Coney, V. Cony. To confabulate, V. N. S'en- tretenir, caufer, parler, cnfem- ble. Confabulation, S, "Entretien. Conté£lion, S. ConfeUion. Confeiiioncr, S. Confiturier, ccnfiffeur. Confederacy, S. Confedera- tion, alliance, ligue ; 5^* c^^tle, confpiration, complot. Contéderate, A. Confédéré, allié. û^ To be confederate in a Crime, .Avoir part À un crime, être complice d'un crime, * y tremper. The C;nfederates, S. Les confederez, les alliez. To coiicdeva e, V. N. To confedeiate themfelves, V. Ke- cip. Se joindre, s'ajfccier% fe li- guer. (t5»To confederate, (to com- bine,) Conjurer, confpirer. To center, V. A. (^,4 com- pare,) Conféra', comparer. {t5* ("■ beftow,) Conférer, donner, revêtir. To conter v/ich one, Neuf. Ccnjurcr, parle)-, s'entretenir, dif- cour/r avec quelqu'un. (tj* To conter Notes, Se joindre enfcmble pour délibé- rer, pour prendre ccnfeil, s'a- boucher pour concerter quelque chofe. Conférence, S. Conference, pom-parler, entretien. C^ntérred, A. Conferré, 8cc. V. to conter. Coiitcrrinj, S. VaSion de conférer, tcc. V. co conter.. To contefs, V. A. (or own,) Confeffir, avouer, reconnoitre. 0^ (to hear one's Confcf- fion,) Confejfer, entendre une per- fenne en confefjion. To contcis, lA. Se confejfer, confejfer fs pcchez. flj* T^ ë° [« coiitels. Aller à confejfe. Confefled, A. Ccr.fejfé, a- VOué. ([^ It is contefTed that — . — Tous tombent d'acccn-d que, tout le monde jÇ'^'t, ou a veue q-ae ■ ■ Confeilèûiy, .Adv. De l'a- CON vcu de tout le monde, du ccn- ftn'cment de tout le monde. Ci rftfTinj^, S. L'aiticn de confcjfr, ou d'avouer, ôcc. V. to c;,nlefs, .Aveu, confefjion- Conféflion, S. ConfeJfion,aveu, declaration. Confeffion Chair, Confefjlo- nal. Confeflîanary, S. ( or ths Confeflbr's Scar,) Confijfional. ConféfTor, S. {or Father Con- fer,) Confejftur. flTy* A ConfefTor.) {or Mar- tyr,) Vn confie ffiur, un martyr. Confeft, V. Confefltd. To confide, V. N. Se fier, fe repofer, faire fend, conter, s'afjeurer, fe fonder, s'appuyer fur. Confidence, S. {or Truft, ) .Ajfeurance, confiance. To commit in Confidence a Thing to a Friend, Confier quelque chofe a un ami. fl;^ Confidance, {cr Bold- ncfs,), Ajfeurance, hardie jfc, ef- fronterie, prefe»iiption, jicrté. Confident, A. (or fwe,j Cer- tain,feur, ajfeuré. K5" [or bold,_^ Tiardi, effronté, refolu, fier. ponficc'nr, S. Confident, confi- dente, de;cj/taire. Contiaenriy, Jldv. Ccnjidem- mcnt, avec ajfeurance, hardi- ment, effrontément, nfolument ; Q^ pour certain. Cumdmu, Adj. (trully,) De confiance, fidelle. Configuration, S. Ex. A CoiiUj^mation of Stars, lltte ccnftellation. (l5^ Configuration, (a Phîlo- lophical Expreffion,) Configu- r>ition. To confine, V. A. ( to keep in,) Tenir de court, arrê- ter, reprimer, modérer, retenir, domter. {j^ (to barâfli cr im- piilon,) Confiner, bannir, relé- gua; ou mettre en prifoii, en- fermer. To confine, V. N. (ro bor- der upon) Confiner, aboutir. flr5=" Hc confined himfclf to onç fmall Meal a Day, 7.' s'eft réduit à un petit repas par jour. Confined, A. Ter.u de court, reprimé, cortfii.né. Sec. V. to ton- tine. (ï5* To be confin'd co one Room, Kavoir qu'une cham- bre. Con- CON CON Confinement, S. (or Con- dre, enib.nrajfer. (t^ (or put ftraint,) Co«:r!'i''t^ f*^ f''»' P'i'l -0-» T-., _J.,1. 1 „„„' Confinc-s, S. Confins, limites, bornes, frontières. jj;^ Bsino in rhe Confines of Dsich, E.MKt fur le foint de mourir. To coufiim, V. A. Confir- Confirmation, S. Confirmation. Confirmed, A. Confirme'. Coniirming, S. L'aition de confirmer. To confîfcare, V. A. Co»- fifjuer. Confifcated, A. Confifqué. Con&fcition, S. Confifcation. Confits, V. Comiits, &€. Couflauration, S. Incendie , embrafc-ment. Coiifliît, S. Choc, combat ; 0;^ difpute, débat, chamaillis. Confluence, or Conflux, S. (or Reforc of People,) Concours, aff-uence de peuple-, abord. (î;5=» {or meeting of two Ri- vers,) Vn confluant, ou con- flins. Conform, Adv . Conformé- ment. To conform, V. A. Confor- mer, rendre conform?. To conform, N. (or to con- form one's lelf,) Kecif. Se con- former, fe rendre conforme, s ac- eommoder. Conformable, A. Conformé. Conformably, Adv. Con. fermement, Jdon l'ordre fre- Jcrit. Conformation, S. Conforma- tion, figure. Contormed, A. Conformé, rendu conforme. Confortnino, S. L'alfion de conformer, ou de fe conformer 3 V. CO conform. Conformift, S. Conformifie, qui fe conforme au gouverne- ment, & à la liturgie de Pe- glife Anjilicane. Conformity, S. Confermité, j rapl'ort, convenance. In Cjiitorinicy, Conformé- ment. To confound, (to mix to- I gethcrj V. A. Confondre, mê- ter enfcmblc, renverfer, brouil- ler, embrouiller, (jt^ {or put cue of- Order,) Confondre, trou- bler, déranger, mettre en dcfor-\ Jî5*'To co'ntouiid one's Ef- rate, (co fpend it prodigally,) Prodiguer /on bien, le def enfer follement. Confounded, A. Confondu, &c. V. co confound. 05» To be coiifou.ided, Rou- gir de honte, être tout décon- certé. A confounded, (or cur- fed) Bufinefs, Vne mauvaife affaire. Confoundedly, Adv. Horrible- ment, terriblement d'une ?naniére horrible, ou teirible. Contounding, S. Vacîion de confondre, &c. V. co con- found. Confraternity, S. Confrater- nité, confrairieffocieté. To confront, V. A. Confron- ter, conférer. Confronted, A. Confronté. Confronting, S. Confronta- tion, ou faHion de confronter. CouMfed, A. (or mix'd toge- tlier,) Confondu, mêlé, brouillé, confus. * (perplexed, or out ot Order,) Confus, mêlé, embar- raffé, embrouillé, ob/cur. conlufedly, Adv. Confufe- ment, obfcuremcnt, ^eu nette- ment, avec confufion, -^êle-mêle, irrégulièrement, fans ordre. Contufion, S. {or Diforder,) Cotifufion, defordre, mélange, confus. ÎCr" {or Shame, j Confufion, honte, trouble, embarras. To bring to Confufion, Con- fondre, ren.ire confus. {jf^ Confufion, (or Kuin,) Defirulîion, ruine. Contutâci.;n, S. Refutation. To confute, V. A. Réfuter (t;^^ To confute a Slangier, Se purger d'une calomnie, fe juftfier. Cjnldced, A. Refuté. Confuting, S. Vaàion de ré- futer, refutation. Congar, fubfi. V. Conger. Conge, or Congee, S. {or PermiiJîon,) Licence, pvrmiffion To conceal, V. A. Congeler To co!;geal, V. N. Se con- geler. Congealed, A. Congelé. Congealing, S. L'action de congeler, eu defe congeler, con- gelation. CON Congee, .■?. Reverence, fa luade, aSion defaluer. To congee, V. N, to one. Saluer quelqu'un, lui faire une révérence. Congelation, S. Congelation. Congenial, A. De même genre, ou de même efpéce ; de même génie. Congeniality, S. Reffemblance, ou rapprt de génie. CoïKcon, i. Vn nain, un nabot. Conger, S. Vn congre. D f Congeftion, S.\or Heap,) Tas, monceau, amas, affem- blage. D t To conglaciate, V. N. Se geler, fe congeler. D f To conglutinate, V. A. Colcr, joindre, unir enfembh, af- fembler, lier. To conglutinate, V.N. Se coler, fe p-endre, fe joindre, s'u- unir enf-mble. Conglucinaced, A. Colt, fris, joint, uni enfemble. To congraculate, V. A. Con- gratuler, féliciter. Congratulated, A. Congra- tulé, félicité, complimenté. Congratulation, S. Congratu- lation, compliment. To congrej^ate, V. A. Af- fembler, amajfer, convoque^'. Congregated, A. AJfemblé, am.ijfé, convoqué. Congregation, S. AJfemblée, congregation, Q^ The Tabernacle of the Congregacion, Le tabernacle d'afjtgnation. Congregational, Adj. Sjti regarde un ajfemblée, ou une Congregation. Congrefs, S. (or Meeting,^ Congrez, conference, pour-par' 1er, entreveué, abouchement. 0^ {or Encounter,) Rencon- tre, combat, choc, mêlée, attaque. {J^ A Congrefs {or Society) of Bookfellers, Vnefocieté,une cotterie de libraires. Congruence, S. Rapport, con- formité. Congruenr, A. Conforme, qui S du rapport, qui a. de la confor- mité, propre, convenable. Congruuy, V. Congruence. Congruence, V. Cone.ruent. Coney, V. Congee. Conical, or Conick, A. {from Cone,) Conique, qui a la figure d'un cone. Conie, V. Cony. Con. CON Coi-.ieftural, A. Conjeaural Conjeftarally, Adv. Tar con- jeUttre. Coiijeâure, S. ConjeSure, foup:on. To con je (Sure, V. A. Con- je(furer, augurer, deviner, pré- voir par Jes conjcdureS' Conjétftured, A. Conieclurs. Conjcâmer, S. Celui ou celle qui conjedure, devin, devi- tterejp' Coiijeâurîng, S, UaCt-urt de conjedurer, conjeSure, flcc V. to coujeâure. f To conjobble, ''. A. Par- ler, s'entretenir, d:Jcourir. To conjoin, V. A. Conjoin- dre, ou joindre' Conjoined, A. Conjoint, joint' t Coiiilance, V. Co^ni(ancc. Conjugal, A. Conjugal, qui regard! le mariage. To conjugate, V. A. Conju- guer- Conjuga'ied, A. Coniugué' Conjugating, S. L'aClio» de coniuguer. Conjugation, f^. Conjugai/on, la manière de conjuguer. Conjunftion, S. (or Union,) Conjan^ion, liai/on, joniîion, union, lien, attache, hj-" (a Term oF Grammar,) ^onjsn^iion, con- jondive. Coiijùnûive, A. Conjonfiif. Conjunâly, Adv. Conjointe- ment. ConjûniTcure, S. (or Jun£lure,) Ccnjunàure. (^ (or Conjunc- tion,) JorMion. Conjurai ion, S. Conjuration, confyiration, complot, ligue fe- crette ; (t^ charme, enchante' ment. 'To conjure, V. A. {or ear- neftly inrreat,) Conjurer, prier, fupplier humblement. U^ To cojijurc, (or to con- jui'e up Spirics,J Evoquer les âmes des morts, les f'. Celui ou cetie qui fait des conferves. Cunférving, S. Con/ervation, ou VaRion de conférver. (t5* I.'aciion de faire des conferves, ou de confire. Ta confider, V. A. to confi- der of, N. Confiderer, examiner, i avoir égard, regarder de près, méditer, penfer, fonger^ avifer n quelque chofe, en prendre >:on- noiff.inec, y faire refie.vion, la contempler. (^* To confider, (or remem- ber a Thing,) Se rcprtf titer quel- que chofe, la. repaffer ou la re- tracer dansfon cfprif. ûljf» To confider, (or ac- knowledge,) Kccotiroitre, reeom. penfer, avoir égard. 0;^?? To confider (cy regard) one, Confiderer quelqu'un, î'cjii- mer, avoir des égards fotir lui, le ménager. Considerable, A.' Confidera- bk-, qui mérite d'être cor.fideré, remJrqujble, grand. Considerably, Adv. €onfide- rablement, d''unc manière con- fider able, fort, beaucoup, vifi- blement To consift, V. N. (ro be made lip.) Con fi fier, être, ou être compofé. * {or liang to- getlicr,) S'accorder, être lié. (V5* This does rot confift with Equity, Ceci répugne, ou cfl contraire à l'équité. Q^ It confiffs not with the Modefty ot a Woman to make Prefei-.ts Considerate, A. D;/(r«f,/ige, I to a Man, ta modcflie ne veut prudent, circon/petf, judicieux, ou ne fouffre pas que les fem bien-avifé. Considerately, Adv. Avec reflexion, figement, avec pru- dence, prudcvwient, judicieufe- mcnt, meurement, avec circon- fpeiiion. Consideratenels, S. Confide- raticn, prudence, dfcretion, cir- confpcclion. reflexion, attention. Confideration, S. ( or RS' fleftion,) Confideration, atten- tion, reflexion.' (tj* (<"" Realsn mes faffent des prefins aux hommes. Consiftence, S. (or Way of being,) Confiflence, minière, ou état auquel une chofe efi, ou fubfifle. tù- {or Thicknefs,) Con- fifience, liaifon. * (Relation Agreement,) Liaifon, rapport^ convenance, conformité. Confifhent with, A. {or a- fieeable,) Sui s'accorde, qui a de la liaifon, ou du rapport. moving ) Confideration, inné, conforme. raifon, canfi^ motif. (t5^ {or Rc- This is not confident with liard,) fi^ari, Cûwyùtmifio'z- (ty* I Equity, Ceci répugne, ceci efi (or Requital,) Prefint, recom-\ contraire, ouofpofik l'équité, penfi, rcconnoijfince, égard. \ (J^ Confiflent, (coherent, (t^ To take a Thing into phufible,) Suivi, lié, plaufible, Confideration, Avifir, finger, a qui ne fe dement pas. quelque chofe. Considerative, V. Confide- ra' e. Considered, A. Confiderê,Scc. V. to confider. (t5=> This is a Thing to be confider'd of. Ceci mérite bien qu'on y fajfc quelque reflexion. Confiderer, S. Examinateur, juge. Considering, S. L'avion de confiderer, &c. V. to confider. Confidering, A. (full of Thoughts,) Tcnfif. (t5» (Dr ju- dicious. Judicieux, qui a du jugement, prudent, bien avifé, fage, crcenfpe^. * + T© put on one's Cor.fijering Cap, Con- fiderer quelque chofe, y penfer attentivement, la rouler dansfon efprit, y rêver. Co (idering. Adv. Veu, puis, attendu, en égard. Confîdeiiiig the pr:-fent Po(- ture of Affairs, Vcu l'état prc- fcnt des araires. Coi.fideriii.j that, Veu que, attendu que- To consij;n, V. A. Ccfi; ner, mettre entre les viiii.s de quelquun. Consigned, A. Configné. Cnifigning, S. L'adion de cor.fiigner, &c. V. to confign, Cenfignatiort, f\^ Confident, (or not fluid,) f^à a de la confiflence, ferme, qui nefi pas fluide- Confiftently, Adv. Ex. To reafr-n confiftently, Karfonner confcquemment. Confiilorial, A. Confifiorial, de conjiftoire. Conûftory, S. Coififtoire. To conlociare, V. A. Ajfor cier, joindre, unir enfemble, ag- gréger. To confociate, V. N. Ajfà- cier, fe joindre, s'unir enfemble, faire focieté. ConfociareJ, A. Affocié, joint ^ uni enfemble, aggregé. To confolate, V. A. Confo- Icr, donner de la confolaticu. Confola îjn, S. Confolation- Confolatory, A. Conflatoire, confolant, qui confole, de confc~ lation. To confolidate, V. A, Cow folider, firmer., réunir. To confolidate, V. N. Se folider, fe fertmr, fi: rejoindre.^ Confolioated, A. tonfolidéf fermé, reioini- * Confolidated, A. (or an- nexed,) Confonde, reimi, Conlolidàtion, S, or (clofing iip,) Corfolidation. fl[^ Confolidatjon, (or unî- tin" two Benefices into one,) * ■ la CON CON L/t co't'oriilion de deux bene-f fices. 0^ A Confolidacion of the rropercy and Fruits, Lit <\wfi)lidation ou la reunion dc la propriété iy de riifufruit. Coiilonance , S. [or Agrce- ingnefs,) Co>:formite\ r:J]>piirti convenance, fl^ (in Muftckj) Confonance, harmonie, fympho- nie, accord. Iji^ Confonance of Words, Cor.fondnce de mots-, rhyme. Confonanr, A. Conforme, con~ vcnab/e, qui a du raffort. Confouant, S. Confonne, Ou confonnante. Confonanr, Adv. Selon^ fui- vant, conformément. Co.ifonantly, Adv. Conformé- ment, fuivant, felon. Confoic, S. [or Companion,) Sjfi a une même fortune, com- f'-gHon, participant, ajjocie, t con- fort. (t5* Confort (of Mufick,) Concert de viufij^ue. (J;5* Confort , [or great Per- fon's Wife,) Epoufe, -^ conforte. The King and his Royal Con- fort, Le roi <Ù' la reine fon e- pouf: (t5* Confort, (a Ship that fails with another,) Matelot, vaijfeaii 7natelot. To ronlort, V.N. S'afo- cicr, vivre enfcmble, fe frequen- ter. Confound, V. Comfrey. D f Confperfion, V. Sprlnk- linp. fbable in a Parifh,) {.'ommiffaire du quartier. [f^ Coriftahle of the Tower ot London, Gouverneur de Id tot/y de -I-O'idres. * f To out-run the Conda- ble. Faire une depenfe au delà de fes revenus. Conflablefliip, S. La charge de commiffaire du quartier j de gouverneur de la tour, £f c. Conftanty, S. [or Perfeve- rance,) Confiance, perfeuerance. O* {or RefoluteiiefSjJ Con- fiance, fermeté ; égalité d'ama. Confiant, A. ( ftedfaO: or rcfoliire,^ Confiant, ferme, iné- branlable. Û5=» [or lalting, ) Continuel, durable, pcrmanant, qui continué, qui perfevere, qui ne ceffe point. [j[^ [or even,) Confiant, yni, égal, qui efi tou- jours le même. (f^ Conftant Age, Age de CON Conftituent, S. Commottant, celui qui confiitue, qui établit. To conftitute, V. A. Con- fiituer, établir, mettre, nommer, placer. Conrtitured, A.Confiitué, Sec, Conftitiicine, S. Confiitution, étab/iffiment, "&c. ra>iion de confiituer, ëCc Conftirûtion, S. (or Sertie menr,) Confiitution, loi, règle yiient, ordonnance, police, injli- tut/on. ii^(or Temper of the Body, ) Complexion, tempera- ment-, confiitution. (JQ^ (or D'f- pnfition,) Confiitution, état, dif- pojltioji. Conflitutive, Adj. Siui con- fiitué. To conftriîn.V. A. Contrain- dre, forcer, faire violence. Conttrained, A. Contraint, forcé. Conftrainedljr, Adv. Tar conftfiance. (fj* Confiant, (fure \force, par contrainte, à contre, cr certain,) Confiant, fair, cer- cxur tain, ajfcuré. ,T^ To be con- fiant to one, Btre fidelle à quel- qu'un, s''attacher a. lui, ne I'a- Joandome'' point, foutenir toujours fes intérêts. Q^ He is a con- ftant Cuftomer to me, C'efi une de ??ies pratiques, ou c'efi un de mes chalands. Conflantly, Adv. Confiam- ment, refolument, fermement, a- VI c une refolution confiante ; con- fiammsnt, règlement, toujours, continuellement, fans tnanquer. To conftellare, V. N. 5e Confpicuous, A. (eafy to be ' former en confiellation, faire une hen,) Slut fe void aifement, vi- covftelUtion. f'ble, qui torjihe fous la veué. (Remarkable, famous,) Di- fiingué, remarquable, illufire, apparent, coifiderable. Confpicuoufly, AJv. Vune manière dijlinguée, remarquable, illufire, &c. Confpiracy, S. Confpiration, con'ruration, complot. Confpirator, S. Coifpirateur, conhiré- To confpire, V. N. Confpi- rer, conjurer. (t^ To confpire, (or agree together,) Confpirer, s\iccordir, concourir, aider à faire reitf- ftr, agir de concert- Confpired aaainft, A. Con- tre qui l'on a confpire, &C. V. 10 confpire. D t Confpm'cation, V. Dp- filing. Cqaftable, S. (or Petty Con- Conflellation, S. Conficlla- tion. To confier, V. A. ( for co conflrue,) Cenfiruire, faire la confîruHion. Cônilered, A. Conftruit. Conftering, S. ConfhuSion, ou falîion de confiruire. Confternation, S. Confierna- tioft, terreur, frayeur, épouvante- To conftipate, V. A. Confii- per. reffirrer. Conflipated, A. Confiipé , reffi^ré. Conftipation, S. VaHion de rcjjerrer, de prejfer ; conjiipa- tion. Conflituent, A. Condituent, qui conflituc, qui compofe, qui flit partie d'un tout. Ex. Con- ftituent Parts, parties confiitu- antes. Conftrainîng, S. VaBion de contraindre, de forcer, V. to conftrain. Co-nflra'int, S. (or Compul- fion,j Contrainte, violence vt- ceffité. Q^ rviolence,) Con- trainte, gène- peinC' Confiriiftion, S. fin Build- ing,) ConfiruSion, bâtiment, edi^ fice. ((^ (in Grammar,) Con- firuîiion, arrangement des mets. * Confhuâîon, (Interpreta- ion or Senfe,) Interpretation, fen'-, explication. Conltni£live, A. Sjfi fc peut confiruire. Conflruflîvenefs, S. L'état d'une çhofe, entant quelle fe peut confiruire. To conftrue, i^c. V. to cor.- iler, Ù'c. Confubftantial, A. Confub- fiantiel, coéjfentiel, qftî efi de la même fubjlance. Confubflantiation,S. Confub' fiantiation. ConfuI, S. Vn confuU Confular, A. Confulaire- Conlulfhip, S Confilat. ConfuI r, S. Confulte, delibe- ration, confeil. To confuk, V. A. (r to ask Advice,) Confulter, deman- der avis, prendre confeil. o5^ (or take care of one's Intereft,) Avoir foin de quelqu'un, ména- ger fes intérêts, procurer fes avan- tages, regarder ou avoir égard a fes intcrets. To CON • To confulc, V. N. Confulter, délibérer- Confulration, S. Con/ulte, de- liberation, confeil. (t5> A Coufiiltacion of Phy- ficians, Vne confulation de mé- decins. Confdlted of, A. Confuîté, délibéré. Confulcer, S. Sjti confulte, qui demande confeiU Confuking, S. JJaHion de denimder confeil, &c. V. to confult, Confulte, deliberation, confeil. Confumable, .Adj. êlui peut être confommé. To coiifume, V. A. fee ■wafte,) Confumer, dijftfer, ufer, ou -perdre, ruiner, détruire, a- néantir- To confume away, V. N. Se con fumer. Confdmed, A. Confumé, dif- fipé, ruiné, détruit, anéanti' Contumer, S, Si'i confume, qui dippe, defirucieur- Coniuming, S. VaBion de confume^, &c. V. to confume, cotifomption, confommation> Coiifaming, A. Confumant- Conlùmmace, A. Confommé, accompli, parfait, fini, achevé. To confurnmace, V. A. Con- fommcr, accomplir, achever, per- feUionner. Confummated, A. Confommé, accompli, achevé. Coiifummacing, or Coiifum- mât ion, S. Confommation, ac- complijfement, achèvement, per- feliion. Confumption, S. (from to confume,) Confomption, confom- mation, degat, dijfspation. fl;5* Confumption, ( a Dif- cafe,) Confomption, maladie de lanceur, efpece de Phthifie, ou de pulmonie. Confuniptive, A. Hui a la confomption, pulmonique, malade de poumon, étique. Contaâ:, S. L'attouchement, le toucher. Contagion, S. Contagion, in- feliion, pifte. Contagious, A, Contagieux, pefiilentiel, pejlilent, qui fe com- munique. Coiitagioufnefs, S. ^/alité contagieufe, contagion. To contain, V. A. (to hold,) Contenir, tenir, comprendre, ren- fermer, embrajfer. ûtjr» To contain, (or keep in,) CON Contenir, retenir, reprimer, mo- dérer, arrêter, mettre des bornes. Coritâined, A. Contenu, Sec. V. to contain. Containing, Sr L'aHion de contenir. Sec. V. to contain. To cont.. VaBion de contefter, difputer. Sec. V. to coniend. Contending, K. Contendant. Contention, S. Contention, ef- fort. Content, A. (willing,) Con' tent, qui veut bien une chofe. (t5* (">■ fatiified,) Content, fa- tisfait. Q^ y ou m nil be content to do that, Il faut vous refoudre à faire cela. Content, S. (or Conrenred* nefs,) Contentement, ^laijlr, Jx- tisfaâion. ft^f Content, (or Compafs of a Thing,) Capacité, grandeur, étendue. (tj* The Contents of a Book, V. Contents, Dans l'ordre al- phabétique. To content, V. A. (to pleafe,} Contenter, agréer, plaire, donner du contentement, ou de la f'tif- fa'dion. f)^ (to fiitisfy,) Con- tenter, fatisfaire, donner contente- ment, ou fatisfatiign. D t Contentâtioii, V. Con- tentednefs. Content, A. (or willing,) Content, qui veut, fltj* {or fatii- fied,) Content, fuis fait. Q^ Contented with a little Suife contente de peu. û;^ Eafily contented. Aisé à contenter. Q^ I could be c&n tenied to live here, Je ne ferais pas fâché de demeurer ici, je me plairais affez, ici. Q;^ He is beft contented to die, 11 aime mieux mourir. Contentedly, Adv. Ex. To live contentedly. Vivre con tent. fp^ Contentedly, (patiently,) Fatiemment, fms murmurer. CoMtentednefs, S. Contente' ment, fatisfaBion, plaijîr. Contéiutu), A. Content, heu- reux. Contenting, S. VaBion de contenter. Sec. V. to content. (J^ Contenting, V. Con' teniednefs. Con. CON Conténrion, S. Contention, diffute, querelle, contefiation. (j^ V. Coiiteftation. Contentious, S. Contentieux, querelleux. ConténtiouQy, Adv. Conten- tieufement, avec contention, avec aigreur' Comentioulîiefs, S. Humeur, contentieufe, ou querelleufe ; $$* Débat, diffute, different, dc- milé. Conténttnenr, S. [fromCon- tenr,) Contentement, fatisfaiiion, plaifir. Contents, S, Contenu, le pré- cis. The- Contents et" a Let- -ter. Le contenu, le précis d'une lettre, ce qu'une lettre contient. Q^ The Contenis (or Sum- mary) ot a Chapter, Les chefs, le fomm.xir! d'une chapitre. •^ The Table ot the Con- tenus of aBjok, Table des ma- tières d'un livre. Conteft, S. Contefiation, de- bit, dijpute, different, démêlé. To conteft, V. N. Contefler, debitre, difputer, fe quereller. Couteftation, 6. Contefiation, débat, difpute, démêlé. Conceited, A. Contefié, de- baiu, difputé. Context, S. Le tiffii, la li- aifon , Venchainement de cer- tains l'i^ffiges, entre lefquels il y a une liaifon. Context uie, S. Contexture tif- fu, tiffure, entrelacement, affa/i- blage, compofition. Contiguity , S. Contiguité, voifin-ige, proximité. Contigu.jus, A. Contigu, qui touche, joignant, proche, voifin. Coutiguournefa, S. Continui- té, voifmage. Coutinency, S. Continence, tempérante, chafieté. Cjntinenc, A. Continent, chifie, fobre, retenu. Continent, S. Le continent, la terre ferme. Conùinendy, Adv. Modéré- ment, avec retenue, avec mode ration. Contingency, S. Contingence, fort, hazard, cafualité. (J;5* The Contingencies, or contingent Ufos ot the War, L'extraordinaire des guerres. Contingent, A. Ctntingent, cafuel, fortuit. Couiing^ently, Adv. Ca- f tellement, par accident, par ha- ird. CON Continual, A. Coatinuel, con- tinu. Continually , Adv. Conti- nuellcmenty inoeffammcnt, fans relâche. Continuance, S, Durée, con- tinuation, longueur de tems, per- pétuité. (î;^ In Continuance of Time, A U continué, k la longue. (ï^ Continuance, (Abode,) Séjour. a^ The Continuance of a Suit at Law, Rcnvoy, remife d'un procès, delay. Continuation, S. Continua- tion, fuite d^une cbofe com- mencée. D f Continuator, S. Conti- nuateur. To c jntiniie, V. N. {or hold on,) Continuer, perf'fier, perfe- vcrer. (or to abide,) Demeu- rer, fejourner, s'arrêter en quel- que lieu. (^ ( or to lait,) Continuer, durer, perfifter, fub- jifier. To continue, V. A. {or car- ry on. Continuer, pourfuivre, pouffer. (t5* (■(»■ pro long,) Co«- tinuer, prolonger, étendre le tems Je quelque Oificier en charge. To continue the Breed, ?er- petuer la race. Q^ I defire you to continue me your Friend, Je vous prie de me conferver vôtre amitié. Condnucd, A. Continué, Sec. V. 10 continue. (tj- Continued, or Continuai, Continuel, continu^ qui dure tou- jours, qui ne ceffe point, ou oit il n'y a point d'intervalle. 0^ A continued Valley to the very Sea, Vne vallée qui s'' étend jufques a la mer. Contiuuedly, Adv. Toujours, en tout tems, en tomes chofes. Continiiity, S- Continuité, fuite, liaifon. Coiuorfion, S. Contorflon. Cohtoui-, S. Contour- Contraband, or contraband- ed, A. De contrabande. C6iiira£l, S. Contrat ou con- tra^, accord, convention, paBe. To contrat, V. N. Contrac- ter, paffer contrat, traiter, con- venir. To contrat, V. A. Abbré- ger, raccourcir ; Ql^ Rcfferrcr-, retirer, rétrécir, plier, accourcir, affembler, froncer. CON I (t5* To contrââ, {or get,) Contra^er, gagner, amajfer, pren- dre, attraper. ContratStation, S. Ex. A Contradlation-Houfe, (for the Promoting of Trade,) Maifon oi* l'on coniraHe. Contra£led, A. Paffé, con- tradé, abbregé. Sec. V. co con- traâ. Contrafting, S. Va^ion de Contrarier, See. V. to contrait. Contracting, Adj. Contrac- tant. Contra'âioii, S. {or Shrink- ing,) Contra^ion, retirejnent, re- treciffcTjuent. (t;^ {or Suorteu- ing,) Contra^tjn, abbregemcnt^ brièveté. Contra£lor, S. ContraHant. ContradiiS:, S. Contradiction. To contradict, V. A. Con- tradire, contrarier, s'oppofer k ce qu'un autre dit. To contradiâ one's iêlf. Se contredire, fe couper en fes dif- cours, fe démentir. * To coiitradift an Inclina- tion, Combatre, ou s'oipo/er à une imlinatioa. Contradicted, A. gae Pc/t contredit, combatu, &c. He won't be contradîâed. Il ne veut pas qu'on le contre- dife. That News now is con- tradifted. Cette nouvelle fe con- tredit, elle ne fe confirme pas. ConiiaaiiSting, ij. L'a ion de contredire, ou de contrarier, etc. V. to contradidl. Contradiction, oppofitien, réplique. ContraditSiion, S. Contradic- tion, contrariété. (@* Without all Contradic- tion, Sans contredit. (jQ» In Comradiftion to all the Ties of Honour, Contre toutes les regies oit l'honneur nous en- g^e,e. Contradiâious, A. Contredi- ftnt, contrariant, qui contredit, qui aime k contredire, ou à con- trarier- Contradiûloiy, A. Contraire, qui fe contredit, eu il y a de li contradiRion , qui fe dement. To contradiftinguilii, V. A. Difiinguer, différencier. Co;i;radiflii^guilfaed, A. Dif- tingué, différencié. Contramure, S. Vn conrrc- ?7iHr. Contrariety, S. Contrariété, oppojttion. Con- COiM Concrartly, ^iv. Au con- traire d'une minière cfpofée, con- tradiàoirentent. Contrai îwife, Adv. Autre- ment, d'une autre manière, au contraire' Contrary, A. Contrairey op- (15* That s coïKraiy to gooc Scnle, Cela ripugnc au bon fent. 5^ III a contrary Stnfe, A contre fensi. Q^ Tijis Js con- trary (o what ought to be. Ceci ejl tout autrcnunt quil m faut. Contrary, S. Contraire. {1;5* ï ^^ il^ '-^y '^■" Pounds to the contrary, jc parie dix li- vres avec vous que cela n'cjl pas. (}i^ To aavif;; tu the contrary, DiJJuader. (î^* I can fay, fur I know) nothing to the con- crary, ^c nai rien À dire contre cela. On the contrary. Adv. Au contraire. (I^ It happens with us quite contrary, U nous arrive tout au rebtiars. Contrary, Pnp. Ex. I'll do nothing contrary to my Ho- nour and Reafon, Je ne ferai I rien qui foit contraire a. mon honneur Ù' a. la raifon. (t5* Contrary to my Expec- tations, Contre mon attente. (î^ le pruv'd contrary to what you thoughr. La ckofe a rtùjfi tout autnrnent que vous ne croyez,' Q^ He has afted contraiy to the I'ruft repos'd in him, U ejl coupable de 7nal- verfation. Q^ Tofpeak con- trary to one's Thoupht, Tra- hir fes fentiviens, dire le con- traire de ce quonpenfe. Coutràll, (orDifterencCjJ Vn cantrajie, petit drffcrent, cor.tef- tation, contrariété. (^ Contraft, (in Puintiug.) ConttJJic, en Peinture. Ccntravallation, S. Contre- vallation. To contravene, V. N. Con- trevenir, enfreindre, agir con- tre êe qui ejé ordonné, violer. Contravtner, S. Contrevenant. CoïKravéniion, S. Contraven- tion. D t Contreûation, S. Mani- ment, ou CaClion de manier, at- touchement. To contribute, V, A. Con- tribuer, fournir, donner. Conrributary, A. Tributaire, lui paye contribution. CON Contributing, S. L'aQion de contribuer, contribution. Contribution, S. Contribu- t'on. Contributor, S. Contribuant, V-ii contribué. Coatributory, A, Slui con- tribué. Contrite, A. Contrit, peni- tent. Contrition, S. Contrition. Contrivance, S. [or Device,} Invention, machine. * (or In- genuity in contriving,) Arti- jlce, invention, adrejfe. To contrive, V. A. (to de- vife,^ Inventer, imaginer, pra- tiqua', trouver. * to defign, to plot,} Minuter, tramer, ma- chiner, brajfa-, medier. * (or to manège,} Concerter. ft^ Hov/ ihall we contrive, it? Comment le ferons nous (com- ment nous y prendrons nous ? Q^ I do what î can to con- trive, your Happinefs, Je fais tout mon poffible pour vous rendre heureux. Contrived, A. Inventé, ima- giné, pratiqué, tramé, concerté, &c. V. to contrive. An lil-contriv'd Houfe, Vne maifon mal entendue, vial ima- ginée, mal dijpofée. Axi Altar coiuriv'd in a Wall, An au- I tel pratiqué dans une muraille. An ill-contriv'd Defign, "Vn deffin mal concerté. Q^ An ill-cor,triv'd Man, (or a crjfs Man,) Vn efprit de travers, un efpri' nitl tourné. Contriveraenr, S. Invention. Contiver, S. Inventeur, au- teur, celui qui invente, qui ima- gine., Sec. V. to contrive. ^^ He 'is an excellent Con- triver, C'eji un homme fort in- ventif Contriving, S. L'aSion d'in- venter. Sec. V. to contrive, Li- vention. To control], ù-c. V. to%)mp- troll. Controvcrfal, or Controver- fial. Adj. Controveife, contejié, d'fputé, de controverfe, qui re- garde la controver/e. Controverfy, S. ( Difpute, ) Difpute, different, débat, démê- lé, ccntrcverfe. (^ (Difpu^e about Relij^ion,) Controverfe. 0^ Without ail Contioveifv, Sans contredit, très ajfeurement, indubitablement. To controvert, V. A. Difpu- CON ter, contcjier, mettre en contro' ve^fe. Controverted, A. Controverfe, difputf, contejié, qui ejl en dif- pute. Controver, ^ S. (a Law- Word, fignitying a Korger of ialfe News, from the French, Conrrcuver,} Vn fomcur, ou i«- venteur de faux bruits. Contro ul, &c. V. Comptrol, &c. Contumacious, A. Objîiné, rctif, rebelle, revéche, defobeif- Jar.t, cpiniâtre, refradaire. Contumacy, 6. Objiination, cpiniâtreté, aheurtement, bruf querie. Contumeliou':, A. Outrageux, injurieux, offenfant, choquant, diffamatoire. Cont timely, S. Outrage, in- jure, affront. Coiuulion, S. Contufton, meur- trijfure. Convalc'fcence, S. Convalef- cence, retabliffment de fanté. To conveij^h, V. to loiivey. D f Cor.vcnable, A. Conve- nable, ajfcrtijfant. To convene, V. A. AJfcm- bier, convoquer. To convene, N. S'ajfembkr. Convened, /i. [or called to- gether,} Ajftmble, convoqué. Convenience, or Conveni- ency, S. Commodité. ÇQ" [or A- greeablenels,} Convenance, rap- port, conformité, accord, juftejji. Convenient, A. (ht anu lui- table,} Commode, propre, conve- nable, û^ [or agiecible,; Con- venable, conforme, qui a du rap- port, ejjôrti, proportionné. û^ [or Itaionablc,} Slui fe fait, ou qui arrivé apropos, dans la f ai fou propre. if^^ A Tuwn that lies con- venient for a Prince, Vue ville qui ejl à la bienféance d'un prir.ce. Conveniently, Adv. Com- modément, proprement, avec les commoditez qu'on peut fouhaite^- j C(^ commodément, fans peine, fins embarras; Q^ conforrae- ment, convenablement. Q;^ Conveniently, [or fca- fonably,} A propos. Convent, S. Vn convent, tin monajicre, un cloître. ± To convent, V. A. Citer, ajpgner, ajourner. t Convcnted, A. Cité, af- Pgné. 1 ^ Cou- CON Conventicle, S. Conventkuk^ ajfcmb'.ée illicite- Convention, S. (or publick Meeting,) AJJcmblée des états, convention. 3^ A Convention of Wit- ches, Sabbat, ajfcrnblée nocïurne de forçiers. (|;;5^ Conventim, (or Agree- ment,) Convention, accord, con- trat, traité. Conventional, A. Conven- tionnel, dont on eji convenu par accord fait. Convéntioner, S. Membre d'unconventiin, ou d'une ajjhm- blée das états. Conventual, A. Conventuel, qui eft de convent. Conv.ntuals, S. Religieux- conventuels. Convcifant, A. (ihac keeps Company with,) ^i conver/e. qui fréquente, ou qui eft en con- verfation. Q^ (or w^li verfed,) yèrfé, expérimenté. {J^ Converfant about (that treats of) a Thin^, ^i traite d'une ckofe, qui aune chef e pour objet. Conveifation, S. ( familiar DifcouiTe, ) Conveyfation, dif- cotrs, ou entretien familier. ft^^ A private Converfation, Vn tête-à-tête, ft^ (Inter- courfe, Society,) Commerce, fré- quentation, focieté. û^ (Life and Convcrfation, ) Vie & moeurs. Cônveife, S. Habitude., con- virfation, familiarité, commerce, fréquentation, fecieté. To c»nveife with one, V. N. Convcr/er avec quelqu'un, le han- ter, le frequenter. Couvérfed with, A. ^e Con fréquente, ou que Pon a fré- quenté. Convérfing, S- L'avion de converfer, de hanter, ou de fre- quenter , fréquentation , co?n- merce. Convérfif'n, S. (or Change, from to convert,) Converfion^ changement' Convert, S. Vn converti, une convertie, un ou une pro- fetyte. To convert, V. A. (cr to turn,) Convertir, changer, tranf- muer. (tj* To convert a Thing to one's own Protir, Trendre quel- que cbofe. Je l'approprier, s'en accommoder. CON C OO QorwinccàiA.Cofwa'wcu^per- fuadé. Convincingly, Adv. E.v. Con- vincingly true. D'une vérité ctn- vainquante, évident. t Conundium, S. f Vne lubie t un vercoquin, une fantaifie. Convocation, S. L^ynode, ou affcmblée générale du clergé, convocation. To convoke, V. A. Convo- quer^ ajfembler- Convoy, .S. Convoi, cfcorte. To be a Convoy to one, Efcorter quelqu'un. To coiivoy, V. A. Convoyer, efcorter. Convoy'd, A. Convoyé, ^fcorté. Df To convulfe, V. A. Don- ner des convulftons, agiter vio- lemment. Convdlfed, Adj. Agité, trsnf- porté, qui eft dans les convul- ftons. Convdlfion, S. Convulfion. Convulfion Fits, Des convul- ftons. Cony, S. Vn lapin.- A young Cony, Vn lapi- reau, un jeune hpin. Cony- skin, ¥eau de lapin. Cony- burrow. Trou de lapin. Cony- burrows going from one to another. Clapier, terrier. A Cony-Warren, Garenne de la ■pins. * t Côny-catcber, ( or cun ning Cheat,) Zh fourbe, un trom- peur, un impoftcur. To coo, V. N. (as Turtles do,} Gémir. Cooing, S. Gemijjcment. Cook, S. Zin cuipnier, une cuifiniére. (^ The Mafter-Cobk co a Prince, Le maître- queux. (j^ The Cook in a Ship, Le coq d'un navire. Q^ A Cook, ('that keeps a Cook's-Skop,) Vn rotiffèur. A Cocl;'s Shop, Vne ntijferie. (tj* A great Cook, (that keeps a great Ordinary,) Vn traiteur, (tj* The Cook- Room in a Ship, Le foyer, ou la cuifine du vaifteau, ft'gon. Cook-Maid, Servante de cui- fine. To cook, V. A. Faire la. cui- fne, apprêter les viandes. Cookery, S, Cuijlne. Cool, A. Frais, qui a de la fraîcheur. Cool, S. Le frais, la fraî- cheur. Converted, A. Converti. Convener, S. Convertiffur- Convertible, A. Convertible» Converting, S. Valiion de convertir. Sec. V. to convert, Converfion. Convex, A. Convexe. Co'.ivex, S. Convexité. Convexity, S. Convexité, par- tie convexe. To convey, V. A. (or to car •■/>) Porter, tranfporter, voiturer (t^ (or fend,) Envoyer, faire tenir. 2^ (ir make over,) Tranf- porter, faire un tranfport, en Termes de Palais. (l5^ He conveys his Senfe in plain Words, Il s'énonce, il s'exprime clairement, ou intel- ligiblement, ûty* To convey Poi- ion into a Thing, Empoifonner une chofe. (t^* '^^ convey one's Love or Refpeâs to a Man in a Letter, Faire fes amitiez, faire fes baifemains à quelqu''un dans une lettre. To convey away, Emporter, faire emporter. To convey a Man out of Danger, Sauver quelqu'un, le mettre hors de danger, le tiMit-e k couvert, ou en lieu de feurcté. Q^ To convey or.e's felt quickly out of a Place, S'écou- ler, s'échapcr, s'enfuir, fefauver, décamper au plus vite. Conveyance, S. (or carrying,) Tranfport, voiture, envoi. (Cf' ( ' Law-term,) Vn tranf- port, une ci-jftorf Conveyancer, S, Vn faifeur de tranjports, un notaire. Conveyed, or Convcy'd, A. ?»rté, tranfporté, voiture, îk-c. V. co convey. Conveyer, S. Celui ou celle qui porte, qui tranfporté, &c. V. to convey. Conveying, S. Vaciion de porter, &c.V. co convey, îTraw/- port. Sec, Convia'} S. Vne perfonne at- teinte & convaincue de quelque crime. l' o convia, V. A. Convain- cre, fair voir clairement que l'ac- c:fitton tft veritable. Convicted, A. Convaincu, at- teint de quelque crime. Conviction, S. ConviBion. Conv'ûive, A. Convaincant. Conviclivenefs, S. Evidence. To convince, V. A. Convain- cre, faire voir, prouver incontef- tablement, per/uader- CL C OP To cool, V. A. K.ifraichh; humeRcr. * {or to allay,) Ka- Untir, ahkitre, relâcher, ra- vttllir, viederer, diminuer. To cool, V. N. Se rafraî- chir, fe refroidir. *(ro flacken, to relent,) Se refroidir, fe ra- lentir, fe relâche^, fe diminuer, ferdre de/on ardeur. Cooled, A. Rafraîchi, ralen- ti, diminué. V. to cool. Cooler, S. Vn refrigeratif, on refrigerant. 0;^ A Brewer's Cooler, Braf- fn, cave de bmjferie. Cooling, S. Hafraichifjement, raletitijfenient, &c. Paction de rafraîchir, &c. V. to cool. Cooling, A. Kafraichijfant , refrigeratif. Coolnefs.S. Fraîcheur, frais. Côôly, Adv. De fang froid COP t To cope, V. A. (or truck,} Changer, troquer. * + To cope Right-Hands, (to fiy,hr.) En venir aux mains, fe battre, être aux prifes. (t^ We are able to co_pe with him, Nous fommcs en état de lui faire tète, nous ferons ajfez ftrts pour lui To cope, V. N. Avancer, fortir de l' alignement. Copel, V. Coppel. Copie, V. Copy. Copiïr, S. Vn cep'fle. Coping, S. (fro?/i to cope,) VaUion de changer, de troquer. Sec. V. to cope. (15* Coping, (joining in Fight J Choc, co7Jib.1t, mêlée. (J5=" Coping, (orTop in Build- ing,) Le faite d'un bâtiment. The Coping of a Wall, Le Copieux, abon- A Coom, or Coomb o(* chaperon, ou le larmier d'une mu Corn, S. Sorte de mefure de raille. bled. Coop, S. Sorte de poulalier, ou de mué. To coop up, V. A. Enfer- mer, t claquemurer. Cooped up, A, Enfermé, f claquemuré. Coopée, A. Ceupé. Coapce, S. (a Step in Dan- cing,) Coup'é. Cooper, S. Tonnelier. û^ A Wine-côoper, Vn jftirchand de vin. To co-operace, V. N- Coopé- rer, aider k faire, aider à agir. Cu-operation, S. Coopera- tion. Co-ôrdinate, A. De même ordre, de même degré, égal. Coor, S. Feuque, poule d'eau. • t A very Coot, (or Fool,} Zln fot, un benet, un badaut. Cop, S (or Top,} Haut, fommet, cime, (ty» (or Tuft on the Heads of Birds,} Rupee, touffe. Copal, S. Keflr.e blanche & luifante qui vient des Indes oc- cidentales. Coparcener, S. Copartagetnt , copropriétaire. Coparceny, or Coparfeny, S. Invidis, Ex. To hold an Ef- tate in Coparceny, Jouir d'un bien ptr indivis. Copartner, S. Collègue} a/- Jocié. Cope, S. (a Prieft's Cope,} Chape. 'X^ Under the Cope of Hea- ven, Sous la vtitte du ciel, fous le ciel, fous le Jirmament. Copious, A dant, riche. Copiovifly, Adv. Cepieufement, abondamment, à foifon. Copioufnefs, S. Kicheffes, a- bondanci. 'i^bpp, V. Cop. Copped, A, Ûupé, qui a une hupe ; (t5* pointu, qui fe ter- mine en pointe. Coppel, S. Coupelle. Copper, S. Cuivre, leton. Moken Copper, Rofette. Copper-fmith, Ouvrier qui travaille en cuivre. Copper- Plate, Flanche, feuille de cui- vre fur laquelle on grave peur tirer des ejlampes. Copper- Nofe, Né de beterave, né rouge, bou- tonné ou couperofé. (J;^ A Copper, (agreatVef- fel of Copper,} Vne chaudière. Copperas, S. Couperofé. Coppice^ Coppis, or Copfc, S. Taillis. Cdpuhition, S. Copulation, ou couple, edit. Copulative, A. Copulatif. Copy, S. (any Writing tran- fcrib'd,) Copie, double. (j^ (or Original of a Book,} Copie, manujcript. S^ (or Pat- tern to write after,) Exemple, mo.leIle d'écriture. ^^ (or print- ed Book,} Exemplaire, copie de quelque ouvrage. (15=» A Copy of Verfes, Des vers. Copy- Money, La fomme qu'un libraire paye à un auteur pour fa c$pie, ou /on manufcrit, ou COR bien, Cargent quon donne aux comp.ignons d'imprimerie, au lieu de leur donner des exeinplaires, lors quun livre eft achevé d'im- frimer. Copy-hold, Terre qui re- levé d'un fief, & qu'on poffede fous certains conditions parti- culières : confultez fur ce mot^ Bleunt's Lav/-Di6lLe;nary. Copy-liolder, or Copy-hold, S. Vn vaffal, celui qui pofTtsde cette forte de terre qu'on nomme Ccpy-kold. To copy out, V. A. Copier, trtnfcrire. Copy'd out, A. Copié, tran- fcrit. Copying out, S. Vadion de copier, ou de tran/crire. Coquelucho, S. Coqueluche, quinte. Coquet, V._ Cocquer. Coral, S. fa Sea-Plant,} Co- rail, ou coral. (I^ (* Toy,} Vn hochet. Côrand, or Ciirrand, S. Gro- feille, rai/on de Corinthe. Corand-Tree, Vn grofelier. Coran t, V. Courant. Corbel, Corbet, or Corbil, S. Corbeau, ou modillon, greffe confole. Cord, S. (or Rope,) Corde. (t^ A Silken Cord, Cordon de foye. 0^ A Cord of Wood, Vne corde ou deux voyes de bois. To cerd up Wood, V. A. Corder le bois, le mettre en mem- brure, le mettre en corde. Cordage, S. Cordage, funîn Corded up, A. (from to cord,) Cordé, mis en membrure. Co.'delier, S. Cordelier. Cordial, A. Cordial, bon pour le cxur. 0^ (hearty, or fm- cere,^ Cordial, du cxur, fincere, fdelle. A Cordial, S. Vn cordial. Cordially, Adv. Cordialement, de bon CKur. Cordiality, or Cordialnefs, S. Cordialité, amitié fincere. t Cordiner, or Cordvvainer, S. Vn cordonnier. Cordon, S. Cordon. Cordovan, A. Ex. Cordo- van-Leather, Cordonan, cuir de peau de bouc, ou de chèvre pajfé en tan. Core, S. Trognon. * To be roi ten in the Cora, ^'avoir pas le fond bon. Curianuci, i'. Coriandre» Co- COR Coria'iider-fecd, Graine de cc- rhndre. Cork, S. {or Cork-Tree,) Licge. 05» (The Wood or Bark ot diac Tree ) Liege- Cork, (or a Scopple,) Bou- chon, de Liege. Cork-Shoes, Det efcTifins. To cork, V. A. Boucher, fermer avec ut: bouchon de liege- Côrmoranr, S. Cormor.int. * A greedy Coriworant, »r a Glutton, Vn glouton, un geur- mand. Cormudgeon, S. Vn avare, un taquin, un ladre. Corn, S. Blé, on bled, grain, comme froment, orge, avoine. 0^ À Corn ot Salr, Vn grain de fol. (t^ A Corn on the Toe, Vn cors au fié. A Corn-Field, Vnchamf)- Corn-Loft, Grenier. Corn- Trade, Commerce de blé. Corn- Merchant, Marchand de blé. A Corn-Chandler, Vn ven- deur de crains. Corn-rore, er wild Poppy, Coquelicot. Corn- Sailet, Mâche, doucette. A Corn-cutter, Vn couleur de cors. To corn, V. A. Saupoudrer, faler. Cornage, S. ImpSt fur le bled. Corned, A. Saupoudré, f^lé. Carnel, S. or Conicl-berry, Cornouille. Cornel-Tree, Cor- nouiller, forte d' arbre frui- tier. Cornelian, S. a Cornellan- Sione, Cernaline. Corner, S. Coin, angle, en- eoigneure- A Corner-Stone, Vne perte de coin, qui fe met dans les en- coigneures. A Corner Houfe , Maifon du cois, ou qui fm coin. Made Corner-wife, Fait À angles. fl^ Corners of Rivers, Les etudes, les detours, les replis, d'une riviere. Q^ In a Corner, Vans un coin, en fecret, fccrete- ment. • Cornered, A. E.v. Two-cor- nered, er three-cornered, §lui a deux ou trois angles. Cornet, S. [ar Horn,) Cornet. (t5> (an Officer c f Horre.)r«- nette. (l;^* (^ Woman's Head- gear,) Cornette, (fj* (to let a Horfe Blood ,^ Corne a faigner un cheval, (or Coifin ot Taper,) Vn cornet de papier. COR Cornice, or C6rni(h, S. Cor- niche- {t> The Csr-.i.ii of the Root of a Coach, Goutiére de carrojfc. Cori;iite, A. Cernu, qui a des cornes. Corniitc, S. Cornard, cocu. To cornùte, V. A. Faire cor- nard, faire porter des cornes. Cornûted, A. Cornard, quon a fait cornard. Cjïoày, S. (a Law Word,) Sorte de tribut qui les maifcns religieufes payaient autrefois k la Couronne. Corollary, S. Vn corollaire. Coronation, S. Couronnement, facre. Coronel, V. Colonel. Coroiier, S. Offcier qui a charge d'examiner avec deuze ajfiftans de la part de la cou- ronne, fi un corps qu'on a trouvé mort, » été tué & affaffmé, ou s'il eji mort de fa belle mort. Coronet, S. Couronne, en icrmcs de blazon. Corporal, S. (in Officer în a Company of Foor,) Vn cor- poral. Q^ ( or Communion- Cloth in the Church of Rome,) Corptrah Corpora], A. Corporel, qui concerne le corps. (J;^ To take a corporal Oath, ?rèter ferment fur les faints e- vangiles. Corporally, Adv. Corporelle- ment. Corporate, A. Hui forme une co?nmunauté, uni en un corps- Ex- A corporate Body, Vne communauté' Corporation, S. Communauté, A Corporation-Town , Vne ville municipale. Côrporature, S. Cerfage, cor- pulence- Corpôreal, V. Corporal. Corporeity, S. Qualité corpo- relle, folidité. Corps, S. (or Regiment,) Corps, regiment. Corps, S. (or dead Body,) Vn corps tnort, un cadavre. A Corps de Guard, Vn corps de garde. Corpulency, S. Corpulence, embonpoint, grojfeur du cotps. Corpulent, A. Gros &• gras, replet, charnu, de greffe corpu- lence, dodu. Corpus-Chr'fti-Day, (a Ho- 0-^ COR llday among the Papitts,) ^a Fete-dieu- Corpiifcle, S. Cerpufcule, pe- tit corps, un atome. Corpufculârian, Mj.Ex. Cor- pufciilarian Hypotlie'îs, (Lock) L'h)pothefe des atomes. Corréil, A. Correii, exaH, châtié. Corréft, Adv. CorreUemcnt. Tocorréft, V. A. (c>- mend..) Corriger, rendre correii. (J^* (or to temper,) Corriger tempérer, diminuer. 0^ (or chaUife,) Corriger, châtier, redreffer, pu- nir. 0^ My Watch corrc>^s the Sun, Mon montre règle le feleil. Corréfled, A, Corrigé, châ- tié, &c. Correfter, V. Correftor. Corrccling, S. L'aiiion de cor- riger, &c. V. to correét, Cor- reHion. Corrcftîon, S. CorreBion, a- mendement, reforme, (or Puniin- ment,) CorrcHion, punition, châ- timent. 3^ Under O'.rrecti'on, S.tuf corre^ion, fauf le refpeli de la, compagnie. Corrective, ^.t!" S. Correc- tif Corréftiy, Adv. CorreCiement. CorreiSlnefs, S. E.wiRitudc. Coi réâor. S". Ccrre^iur. (t^ A Correftor of the Sta- ple, Clerc ou commis d'une étape ou d'un magazin. Corrélative, A* Corrélatif. To correfpond, V. N. Cor- refpondre, repondre, s'accorder, convenir. Correfpôndence, S. Corref- pondence, intelligence, communi- cation. Conefpondent, or Corref- ponding, A. Conforme, conve- nable. (t5* ï'il ^2 correfpondent to your Commands, J'obéirai, je me conformerai à vos ordres. A Correfpondent, S. Vn etr- refpondant. Corridor, S. Conidor, che- min couvert. Corrigible, A. Hui fe peut cor>-:ger. Corrival, S. Kival, competi teur, concurrent. To corroborate, V. A. Cor- roborer, fortifier. Corroborated, A. Corroboré, fortifié. Cor- COR COT Corûfcant, Adj. ( (hinîng, bright,) Brillant, rjfflendijfjnt, éclatant^ fumrneux. COiufcacioi'jS. (\i Flafh,) BriZ- lant, ecùif, hf.ur, lumière. To coffu, iTC' V. CO coztn, &c. Co-fine, S. (a Term of Geo Corroborative, A. Corrohori- tif, qui corrobore, qui fortjie- * A corroborative Argument, Vn puijpint argument, un argu- ment qui appuyé fortement ce que l'on d avancé' To corrode, V. A. Corroder, ronger, ininger- Corroded} A. Corrodé, rungé, mangé. Corroding, S. VaCiion de corroder, de ronger, ou de manger. Corrôdir.g, A. ^li corrode, qui ronge, corroftf- * Corroding Cares, Des foins ron^eatis. Côrrody, V. Corody. Corrofive, A. Corroftf, qui corrode. Conofivenefs, S. Qualité cor- rofive. D t Corrugated, A. Kidé, plein de rides, froncé. Corriipc, A. (oy ftark-naughr,) Corrompu, mauvais, gâté, altéré. * { or depraved, ) Lorronipu , dépravé, débauché, abâtardi. * {or bribed,) Corrompu, gagné, fuborné. To corrilpt, V. A. (to fpoil and* marr,) Corrompre, gâter, débaucher, altérer. Rî^ {or bribe,) Corrompre, gagner a foret d'ar- gent. (f;5* To corrupt a Garrifon, Trafiquer une garnifon. (j^ To corrupt Witiicllés, Suborner des témoins. (î^ To corrupt, {or to in- îtSi,) Corrompre, infàer, em- poifonner. To corripr, V. N. 5e cor- rompre, fe gâter-, fe pourrir. Corrupted, A; Corrompu, Sec. V. to corrupt. Corriipter, S. Corrupteur, fub- orrteur, celui qui corrojnpt. Sec. Corruptibility, S. Corrupti- bilité. Corruptible, A. Corruptible, Conûpiion, S. Corruption. Corruptive, A. Propre à cor- rompre, pejUlentiel. Corruptly, Mv. Contre la [droiture, de mauvaife foi. Gorfair, S. Corfaire, pirate. Corfe-Prefent, 3. (or Mor- tuary.) Pnfnt mortuaire. Corflet, cr C6rfclec,S. Corfe- let. ûjl» Corflet, (or broad Gir- dle,) Sorte de ceinture large. Cortin, V. Courii;i, Corvét, V. Curvet. Corvifer, V. Cordiiier, mei ry,) Couplcmcnt du rayon a\\ un manant CO V Cotquean, S. (a Cot, or a Coi'i"' Mail,) Vn tàtepoule-, un 'ocrijfc, un homme qui fe mêle trop des affaires des femmes. Cottage, S. Cabane, chau- mière. Cottager, S. Celui ou ceUe qui dtmeure dans une cabane. un quart de cercle Cofmcticks, S. Biioux, or- nemens, ajjjiquets de femme, 'Mi eaux pour rendre le teint beau, Cofmographer, S. Vnccfmi- grapke. Cofmographical, A. Cofme- graphique. Coimôgraphy, S. Cofmogra- phic. Cofe, S. Agneau, poulin, &c. élevé fins la mere. Cott, S. {or Expence,) FriJi.v ou frais, dépens, depenfe, dam (r> {or Price, ^ Prix, vileur. û^ He has lofl; both hi Labour and Colt, Il a perdu fa peine & fan argent, ff^ It will not quit Colt, Le jeu ne vaut pas la chandelle, ou vous n'y trouverez pas vôtre conte. To coft,V.A. (or Itand in. Coûter, revenir. Codarti, V. Cuftard. Colîer-monger, S. 1/« frui- tier. Coftive, A. {or binding,) Af tringent, qui confiipe. (i^ {or bound in Body,) Conjlipé. Coluvenefs, S. ( ihc being binding,) Vertu ajiringcnte. (3^ ("the being bound,) Con- flipdtion. Coltly, A. {or dear, from Cofl;,} Cher, qui conte beaucoup. ,t^ {or ftarcly,) Somptueux, fplendide, qui m-ign:ji(ue, qui coûte beaucoup, i'f^ (jr e.vper,- fivt ,J êliii fdit de grandes de- penfis, t depenjier. ' (|;5=» Cultiy Colours, Sorte de jeu de cartes. Coltly, Adv. Somptueufi nient, magn/f'^uement, avec grande de- p^fj. Coitrel, S. Sorte de bouteille, ou dejîaçon. t Cor, Cabane. Shecp-c(>t, Vne etable a bre- bis, un^ birgerie. 05* ^ofj (a '^'"'J of Refufi- Wool,> Rebut de laine- . A Cot, V. Cotquean. Cotage, y. Cottage. Cotcmporary, S, Çontez/iporain. Corton, S. Coton. Tfee Cotton-; ree. Le coton. To cott an, V. A. ("to hize,) .^e cotonner. (to fucctcd,to hir,) Aeuffir, avoir un bon fuccez^ * {or agree.) S'accorder, s'ac- commoder, quadrer. Couch, or Couch-bed, S. Couche, couchette, lit de ripes. t To coudi, V. A. {or com- prik%) Comprendre, renfermer. (i^ To couch in Writing, toucher ou mettre par écrit, é- cfire. (t5* To couch the Lance, Mettre la lance en arrêt. (t5* To couch an Eye, Lever la en- taratie d'un oeil. To couch, N. Se coucher. Couchant, A. Couchant. Couched A. Ajfcmblé, &c. V. to couch. Couchenill, V. Cutcheneal. Coucher, S. (a Regifter, ) TJn greffier. Ccuch Grafs, or Couch-weed, chien dent. Ccve, S. Boulin, ou les pi- geons couvtnt leurs oeufs. Covenant, S. ( or Agree- ment,) Accord, contract, con- vention, paiip, traite. (^^ (or A]\'vànct,)Alliance. ligue, cabale. A Covenant-breaker, IJn violateur de contrait, ou d'al- liance. To covenant, V. N. Conve- nir, jiipuler, tomber d'accord, traiiLr. Covenanted, A. Stipulé, dont on ejl demeuré d'accord. Covenanter, .••. Ligueur,mem- bre de la ligue Presbytérienne, Jn tenis de l'ufurpateui- C'ro;«- ivell. Covent V. Couvent. Cover, S. (a Cover for a Diii') Vn couvre-plat. î;^» The Cover of a Pot, Le couvercle d'un pot. (t5* The Cov^i- ot a Book, La couver- ture d'un livre, (tj^ The Co- ver ol a Letter, L'envelope, ou le couvert d'une lettre. * Cover, (Cloak and Pre- tence,) Prétexte, * couverture, manteau. to- A GOV (t5» A Cover, (ai; Table,) Vn couvert, de rable To cover, V. A. (or hide,) Couvrir, inettre à couvert, ci- cher. * (or conceal,) Celer, cacher, tenir fi act' * (dole;; or palliate,) Couvrir, deguif,r, voiler, pallier, colorer, (or fill,) Couvrir, remplir, combler. * (to coup'e wirh, fpeaking of Eeafts, ) Couvrir , s^accoupler avei' To cover over. Couvrir. Q^ To cover, (or overcaft,) Couvrir de nuages, obfcurdr. Covered, A. Couvert, &c. V. to cover. Be covered, or put on your Hat, Couvrez vous, mettez vôtre chapeau. Covering, S. UaBion de cou- vrir, &c. V. to cover. (J;^ A Covering for a Bed, "Vne couverture. Coverlet, S. Couverture. Cover-flut, S. Z'ne fif/fe mînche. Cower-, S. (or Thicker,) Couvert, t^ (or Hiding-place,) Fort, caverne, tanière, gite. 0^ (or Shelter,) Abri, lieu de refuge, «fyle. fl;^ Unûer the Covert of certaia Houfes, A couvert de quelques maifons. J^ Covert, (or Covert at Table,) V. Cover. Covert, A. E*. Covert-ba- ron, or Fcmmc-Covert, Vne femme mariée. Covertly, Adv. Couvertement, fecrettement , enjecret, en cachette, à la dérobée. Coverture, S. Uétat d'une femme mariée. To covet, V. A. Convoiter, deftrer, fouhaiter, ajnbitionncr. P. Ail covet, all lofe, P. Sui trop embrajj'e peu étreint. Covetable, A. DeJirable,fou- kaitablc, à fouhaiter COU pargne excejjive, cupidité du bien, taquinerie. Covey, V. Covy. CoUjj;h, S. L.t toux. To have a Coii^h, Avoir h toux. To cough, V. N. Touffer. To cough out, V. A. Touffcr fort, rendre en touffdnt. K7- I thought 1 IhouU cough my Heart out, f ai penfé cre- ver a force de toujfer. Coughing, S, L'avion de toujfer. Covin, V. Covy. Covin, or Covine, S. Cellu- fion, fraude. Coul, S. Vne cuve, une cu- vette. (t^Coiû,V. Cowl. Could, Ce mot ejl dérivé du verbe defedif Can, &• les An- glois S'en fervent en divers tems. Ex. I could not love her. Je ne pouvais pas Paimer. I could not imagine any fuch Thing CO u The King's learned Coun fel at Law, Vavocat, ou let avocats du roi. Counfel, S. (or Advice.) Con- feil, avis. (t5* Take Counfel on your rillow. La nuit vous y avi- fera. 0;^ To keep Counfel, Etre fecret, avoir bonne bouche. j (t^ As it oui- Underftand- ings were of Counfel for our | Frailties, Comme Jl nôtre juge- ment fuvorifon nos défauts. 0:5* ('ouufel, or Couufcllor, IJn avocat. 05* To counfel to the con- trary, Dijfuader, détourner, di- vertir. Cour.fellable, Adj. Apropotf que Con doit confeiller. Couiifellor,'S. Confeiller. (t^ A Counfellor at Law, "Vn avocat. Count, ("a foreign Earl,) "Un comte. 0;^ Count, (a Law-term for Je ne pouvais pas w'iw.igine»* j Declaration,) Terme de Palais rien de tel. He could not do \ qui jlgnijie demande. Il na pas pu, le faire. I ftrived ail that ever I could. Je m'efforçai tint que je p'ts, je jis tous mes efforts. I could love her well e- noiigh. Je l'aimerais ajfez. I could v/ifh hc were here. Je fouhaiterois qu'il fût ici. I could have doue it. Je l'aurais peu faire. It happen'd as well as could be, La chafe renfftt fart heuretifement. He was as bufy as could be a- bout it, II s'appliquait entière- ment à cela. 1 could find in my Heart, II me prend envie. Coulis, V. CuUis. Coulter, S. Coutrc, foc de charrut. Councellour, V. Counfellor. Council, S. (a general Af- fembly of the Clergy,) Cow- Coveted, A, Convoité, dejtré,\cile. (ty* (an Aiîeinbly cf fouhaité. Covetous, A. (or very defi- rous,) Avide, defireux, pajfion- né. (tjr» (or avaricious,^ Avare, avaricieux, attaché, intereffé^ chiche, tenant, trop ménager, ta- quin. Covetoufly, Adv. Avec ava- rice, avec épargne, fordidement, en taquin. Covetoufiefs, (or Defire,) S. Cupidité, dejir, pajjivn. (15* (Avarice,) Avarice, é- Counfellors,) Confeil One of his Majefty's Privy- Council, Confiilkr d'cat, con- feiller du roi en fan confeil pri- vé. A Common-Council, Confeil de la ville, confeil de bourgeoi- fie.. The Council - Chamber , La chambre du confeil, le con- feil- The Coimcil-Board, La ta- ble du confeil, le tapis. (ty* Council, or Counfel, or Counfellor, Vn avcc.it. To count, V. A. (or reckon,^ Conter, calculer, fupputer. (t5* ("^ account,) Croire, te- nir, ejlimcr. A Cuunt-book, S. Vn livre ' de compte. 1 Counted, A. Conté, fupputty \ cxlculé • ou tenu, eflimé, qui \ pjffe pour. i Countenance, S. (or Looks,) : Contenance, air, mine. (1^* (<"" Face,) Vifage, face. * (or Sup- port,) Appui, foHtien, protec- tion. To countenance, V. A. (to favour, to abet,) Favorifer, ap-] puyo; foutenir, protéger, fup- porter. I Countenanced, A. Favorifé, appuyé, foutenu, protege. ' £î5* f She's as pretty coun- ; tenanc'd Woman as one iliall fee, Cefl une femme qui a fort bonne façon. \ Countenancer, S. Celui qui j \ favorife, appuyé, foutien, pr»-\ tege ; fauteur, prote^eur, par- j tifan. Countenancing, S. L'a^ion] de favorifer, d\tppuyer, &c. ap- j pui, foutien, protettion. Counter, S. (or Counting- board,) Contoir, ou comptoir. 05» (a Piece of Bi-afs, Sil- ver, &C' to count withal,) Jetton. Counter, cou Counrer, a Panicle fignify- ïMg Oppoficion, is generally ufcd in Coinpofition , and fometimes by itfelf, Cette par- ticule fignjfic cppôjttion & con- trariété ; en s'en fert le flus /auvent dans la compofition, & quelquefois /parement, Ex. To write counter. Ecrire contre. To run counter, S'oppofer, être contraire, ou oppofé. Counterbalance, S. Contre- poids. To counterbalance, V. A. Contrebalancer, contrepofer. Counterbalanced, A. Contre- balancé. Councreband, V. Contra- band. Councerba'ttery, S. Contre- hitterie. Councer-b©nd, S. Obligation que la perfomie pour qui Von a repondu donne a fa caution pour fon ajjeurance- Counter-change , S. Centre échange- Counter-charge, S. Recrimi- nation. Counter-charm, S. Vn con- tre-charme, ou charme con- traire. Counter-check, S. Cenfure réciproque. To counter-check, V. A. Reprendre, cenfurer réciproque- ment. Countcr-check'd, A. Repris, cenfuré réciproquement- Counter-componed, A. Con- tre-compené. Counter- cunning, S. Contre- fineffe, contre-rufe. Counter-cuirenr, S. Courant contraire, ou oppofé a un autre. Counter-diltinûion, S. Ex. In Countei-diftinftion to that, Tar oppofitioH a cela- Counterteir, A. {or imita- ted,) Contrefait, imité, bien rc- prefenté. (t^ (or talfe,) Faux, ifuppofé, inventé, forgé, controu- \ijé. (t^ (feigned or diflcmbled,] ! Feint, dijfimulé. j A Councerfeit, S, Vn difi- , mule, une dijfmulse, un fourbe^ I' un trompeur, un impojleur. To counterfeit, V. A. (or imitate,) Contrefaire, imiter. û;^ (or forge, ^ Controuver, inventer, imaginer faujfement, \juppofer, forger. (J;5* i* counterfeit Coin, Taire la faujfe monnaye. û^ To counterfeit, {or dif-| COU cou femble,) Feindre, faire femblant. ; qui tend à forclorrt une perfinne fjQ» Ta counterfeit Devotion, ! de produire. Faire le dévot- j Counterplot, S. Ccnffrration Côunrerfeitcd, A. Contrefait, 'fuppofée à dejfein de tourner lu imité, fuppofé, &c. V. to coun-j réelle en ridicule ; f^ contre- reifeît. h"»/'» on Contre- fineffe. Counterfeiter, S. (of Imita- j To couterplot, V. N. Faire tor,) Imitateur, qui imite, ou : une coiifpiration feinte ou fup- qui contrefait. {^^ [or Forger,) i pofée. Auteur, inventeur, un fauf-\ CoutKerpoinc, (in Mufick,) faire._ \S. Contrepoint. îj» V. Coun- f[^ A Countetfsiter of Coin, "Vn faux monnoyeur. Counterfeiting, S. L\i3ion de contrefaire, limiter, ou de fippofer, &c. V. to counter- feit . Côunrerfeitly, A, D'une ma- nière feinte, avec déguifement, en faifant femblant. Counterfoilc, or Counter- ftock, S. tontretaille, moitié d'une taille endoffée & enregif- trée a Vechiquier. Counter-fugue, S. (in Mu- ficlt,) Conterfugue. Counter- guard , S. Contre- garde, tonferve, ou envelope. Counter- laih, S.Contrelatte. To countcr-lath, V. A. Con- trelatter. Countermand, S. Contr'ordre, centremnndement. (j^ Countermand of a Will, }iuUité de tejîatîietit. To countermand, V. A. Con- tremander, donner un contremande- ment. fl;5*To countremand a Will, Invalider un tefiament. Countermanded, A. Contre- mande, ikc. Countermarch, S. Contre- marche. Countermine, S. Contremine. To countermine, V. A. Contreminer, faire des contre- mines. Counteimincd, A. Contre- mine. CouKterminer, S. Contremi- neur. Countermining, S. Contre- mines, ou l'aliion de contremi- ner. Countermure, S. Vn contre- mur. Côuntrepain, S. Courte-pointe, ou plu:6t, contre-pointe. Counterpart, S. (of a Wri- ting,) Double, copie. ff^ Counterpart, (in Mu- fick,) Contrepartie. Counterplea, S. Declaration i ter pain. Counterpoife,S. Contrepoids, équilibre. To counterpoife, V. A. Con- trebalancer, mettre en équili- bre. Counterpoifed, A. Contreba- lancé, en équilibre. Counterpoifon, S. Contrepoi- fon, antidote. Counrer-rail, S. Rang de ba- lujlres oppofé à un autre rang, double balujlrade. Côunter-round, S. Contre- ronde. Counterfcarp, S. Contrcfcarpe. To counterfcarp, V. A. Con- trefcarper. Côunterfcarped, A. Contre- fcarpé. Connterfciit^e, S. (when by miftakeFriends fall on Friends,) Choc d'amis qui /« battent funs fe connaître. Counter-Security, S. Affcu- rance ou obligation que la per- fonne pour qui Ton a répondu donne à fon répondant pour le dédommager. Counter-Tally, S. Centre- taille. Counter-Tenor, S. Haute- contre. To countervail, V. A. Va- loir autant, être equivalent, éga- ler, recompenfer, contrepofer a. To countervvork , V. A Contreminer, ufer de contremi- ne, de contre-rufe, ou de contre- fineffe. Countefs, S. Contejfe. Counting, S. (fro7» to count,) Valtion de conter, &c. V. to count. Counting -Houfe of the King's Houlîiold,' V. Green- Cloth. Countlefs, A. Innombrable. Countie, V. County. Country, (or Region,) Tais, contrée, region. OfJ» (the Fields, in Oppofition to the Towu,) Les champs, la campagne, la pro- vince. Û[j^ A Man's own Coun- try, cou try, » Man's native Country,! La patrie, le fits natal. ] frj- One's Codnciy Language, La langue maternelle. A Cour- tly Word, Vn terme de pro- vince. A Couiitry-Houfe, t/ne maifon des champs, tine maifon de campagne. A Country- Life, "Une vie rtijiique, une vie cham- pêtre. A Country-Man, Vn provincial, un campagnard, un villageois, un piifan. A Coun- try-Woman, "Une provinciale-. une campagnarde, une vilUgcoife, une paifjnne. What Country Man are you? Ve quel pais êtes vous ? d'oH êtes vous ? We are Country-men, Noar fommes de même pais, nous fommes com- patriotes. A Counury-Efijuire, IJn i-entilhomme de province, ou de campagne, ft"" hobreau. A Country-Clown, or CoKutiy- Biimpkin, Z>n paifan, un gros villageois. A Country-Parfon, tin miniflre de campagne, un curé de village. A Cou.nry-Bal- lad, or Cuuntry-Sone, lin vau- deville. Country-Dauccs, Des contredanfes, des danfes, ou des branles de campagne. County, S. (or Shîre,J Vne conté, on province. (j^ (or Earldom,) Vne comté, ou un comté. Coupée, or Coopee, S. (a Step in Dancing.) Coupé. Couped, or cooped. A, (in Heraldry,) Coupé. To couple, V. A. (to join,) .Accoupler, couplir, attacher, join- dre enfemble. 25» To couple For Genera- tion, .Accoupler, joindre pour le génération , en parlant des bêtes. Marier, joindre par le mariage, en parlant de per- fonnes. To couple, V. N. (or to marry,) ^e joindre, fe marier enfemble. (tj» (as Beafts do,) S'accoupler. j Coupled, A. .Accouplé, cou- plé. Sec. Cjupler, S. (tv/o Verfes with Rhymes,) Deux vers ri- mez. Coupling, S. Accouplemer.t, l'allion d'âCCOuplcr, &t. V. to couple. (t/» The Couplings of a Net, Les mailles d'un jilet. To cour, V. to cowr. Courage, S. Courage, cccur, bravoure, valeur. COU Courâgious, A. CourAgeu.v, qui € du courage, ou du cœur, brave- Courâgioufly, Mv. Ctura- geufcmcnt, avec courage. Coiuagioufncfs, S. Courage, intrépidité. Courant, S. (a Dance,) Cou- rante, forte de dance. Q^ A Courant of lîev/s, Vne gazette. Courier, [or Exprefs,) Vn courier, un exprès. Courfe, A. (the contrary of fine,) Groper, épais. * [or clownilh,) Groper, ruf- tique, materiel, épais. ' (1^ (ft)rry and mean,) Cbetif, vil. â5* Coarfe Bran, Du fon fcc. 45* Coarfe Bread, Du pain bis. Courfe, S- (Ruuning-Race,) Cours, courfe, carrière. Q^ (in Sailing,) Route, cours. {15" Courfe of Humours in the eyes. Fluxion aux yeux- û5* The jaain Coiufe, (or main Sail in a Ship.) Le grand pacjî, la grande voile. Cotufe, (Journey or Voyage,) Chemin, voye, tnarche, traite, voyage' (J;J» A continuai Courfe of Sill, Vne fuite continuelle de crimes, une vie tiut à fait cri' minelle. Q^ Courfe, (or Order,) Or- dre, cours. 35" (">' Turn,^ Tour. ^^"g:> faite' 35* ("*■ Cuftom,) Coutume, train. (15" Ceurfe of Life, Genre ou manière dt vivre, façon, pro- cédé, conduite. 05* Courfe, (Way or Means,) Manière, voye, vityen, méthode. 05* Courfe (or Service^ of Meat, Vnfervice de table. 05* A Thing of Courfe, (er common,^ Vne chofc ordinaire, qui fe fait, ou qui s'obferve toHwurs. Words ot Couile, Afj- niéres déparier, complimens. 05* ïu cotufe, or of courfe, (naturally, of one's felf, of it felf, Ù'c-) Naturellement, ordi- nairement, de lui même, d'elle même, d'eux mêmes,d' elles mêmes, de foi. « (ty* Women's Monthly Cour- fes, or Flowers, Fleurs, mois de femme. /)5* Courfe, (or Meafures,) Méfurcs, conduite. To take a wife Courfe, COU I Prendre de juftes mefures, t'y bien prendre, s'y prendre fage- ment. Û5* To take bad (or wicked) Courfes, Se débaucher, s'aban- donner au vice, ou au liberti- nage. (15* You muft take ano ther Courfe of Life, Il faut que vous changiez de vie. û5* ^^ elfe I fhall take a Courfe v/îih you, .Autrement je vous entre- prendrai , je vous ferai bien ve- nir à la raifon, je vous ferai det affaires, ou je m\n prendrai à vous. 05* To take a Courfe with one at Lav/, Tourfuivre quelqu'un en jujlice. 0^ I don't tear you, take your Couife, Je ne vous trains point faites ce que vous voudrez, ou faites tcmme vous l'enten- drez. û5* Take your Courfe, and 1 âiall take mine. Prenez vôtre parti & je prendrai le mien. 0^ To follow the Courle of Time, S'accommoder au tems. 05* By due Courfe ot Law, Juridiquement. 05* "I**^ leave the World to take its Courfe, Laijfer faire le TTionde, * laijfcr coukr le torrent. 05* A Comfe of Eggs, Vne couvée d'octifs. 05* -^ Courfe (Bed or Lay) of Stones in Building, Vare- ment de inuraille, apfe depienes- 35* To be in a Courfe ot Phy- fick, Eft-e dans les remèdes. 05* To put Juftice into its Courfe, Faiye rendre jujlice. To courfe, V. A. Courre, cou- rir, forcer, ea chaflant. 0^ To courfe (N.) over a Hill, .Aller par dejfus une mon- tagne' 05* Te courfe, (or dif- pute^ in the Schools,) Difpu- ter dans les ec>les. Courfely, Adv. Gropérement, fins foUtejfe. Courfcnefs, S. Sualité grof- ficre, grope)-eté. Courfer, S. (ar Steed,) ^'« courfier. (^ A Courfer, (or Difpu- tant in Schoojs,) Vh difpu- teur. I 05» A Horfe-Courfer, Vn maquignon, un courtier de che- vaux. Courfey, S. (a Space in a Galley.) Courfe ou courfer. Court, (or Caur[-y.ens. Crank les, S. Ke^liS:, detours. Ciaunied, A. Fendu, cre- vafé, l>!ein de crevajfcs, ou de fentes- Cranny, S. Fetite fente, pe- tite cm'.ijfe- Crape, S. 'Crcpe, ou crcpon. Crafed, V. Crazed. Crafh, S. (^vtit Noife,) Froif- Ifement, bruit, fracas, craque- ment. 0^ (or conteft,) Débat, querelle, difpite, conteflation, chamaillis. To crafli, V, A. Froijjer, br'/fer, fracajfr- To craft, N- Craquer, cra- queter- Crâlhing, S. Froiffcmefit, Tac- tiott de froifer, ou dt: br'ifa, ou bien, fracas, craquement- Crafiiiefjj'V. Crazinefs. Crafs, A. Crajfé, grojficr, é- pais. Craflicude, S. EpaiJfeur,grof- ftur- Cràfy, V. Crazy. Ciatch, V. Raek. Cracchee, S', (a Korfc's Dif- eafe,) Crev.iffe- Cravac, S. Une cravate. To crave, V. A. Demander:, faire demande d'une chofe, re- quérir, implorer. Craved, A. Demandé. ^ Craven, or Cravent, S Vn -poltron. f Cràven'd, A. Intimidé. Crâver, S. (from co crave,) Demandeur. Craving, 'S. L'aiiion de de mander, demande. ! Craving, A. â«i demande toujours, qui n'ejl jamais con- tent, infatiable, affamé, qui n'a jamais ajfiz. Crâvingnefs, S. Humeur in fatiable. Craw, S. Jabot. To crawl, V. N. Ramper, fe trainer. ÛE^ To crawl, (or- wriggle,) Serpenter, aller par plis ^ re- pl!S. Q^ To crawl up to the Top of a Tree, Grimper au haul dun arbre, (f^ To crawl with Lice, Etre couvert, ou plein de poux , grouiller de ptux. Criwler, S. Z>ne creature ratupante, un reptile. Crâwiing, S. L'a&ion dcra?»- per, ou de Je trainer. CRE Crayer, S. Sorte de ^etit vaif- feau. Cray-fifli, S. Ecrevijfe, ou ccrevice. Cra'yon, S. {or Parte,) Taftel, crayon. To craze, V. A. Froijfer, fra- caffr, rompre. Crazed, A. Froiffé, fracijfe, rompu. • Crazed, (diftemper'd in his Brain,) Sui a Vefprit de travers, f qui a. un coup de hache, ou dans un fens plus doux, foible, qui a l'efprit foi- ble. Crâzînefs, S. Indifpofttion, miuvaife fanté. caducité. Crâzy, A. Maladif, valétudi- naire, mal- fain, caduc, infirme, cajfé, langoureux. Creak, V. Creek. To creak, V. to creek, &e. Cream,- S. (of Milk,) La crème du lait. Whipc Cream, S. Cr'me fouettée. 1 Cream of Tartar, Crème de ! tartre. * Cream, ( the beft of a Thing,J * La crème, ce qu'une '•hofe a de meilleur, la fleur, le fin, la craiffe. Cream Cheefe, Fromage a Il crèilie. Cream-Tart, Tarte de crème. CRE V, N. Se for- (or Truft,) Con- To cream, mer en crème. Créance, S. fiance, créance (^ Créance, (in Hawking,^ V. Criance. Créai?, S. Vn pli, un m.iu- vais pli. Creaft; V. Crcft. To create, V. A. Créer. fr> To create, (to caiife,) Ci.if.r, faire, fuf citer, exciter, faire venir, donner, faire naî- tre. Created, A. Créé, &c. V. to create. Creating, S. L'a&ion de créer, &c." V. to cieate, Créa- tion. Creation, S. Creation. Creator, or Creatour, S. Créa- teur. Créature, S. Creature. (t5* A llrange Creature, yn monfire. (t5* '^*o abufe Goti's Creafures, Abufer des biens 4e Dieu. *t l'o take a Cup if the Crcatiue, Boire un verre de vin. Credence, S.' [or Belief,) Foi, créance, ou croyance. (t5* {or Name,) Renom, re- putation. I Credentials, S. Lettres de créance. Credibility, V. Credible- nefs. Crédible, A. Croyable, digne d'être crû, probable , irréprocha- ble, digne de foi. Crédiblenefs, S. Probabilité, vraifemhlance. Credibly, Adv. Vyaifembla- blement, avec ajfez de vrai^ femblance, probablement. Credit, S. (Repuration, Inte- refl:,) Credit, reputation, pouvoir, authorité. (Ï5* {or Honour,) Gloire, honneur. (t5* {or Belief.) Créance, ou croyance, foi. (fy* {or Truft,) Credit^ l'aftion de prêter. {ï^ It will be much fOR his Credit, Cela lui fera fort glori- eux. 25* T'-' '"■'ploy one's Cre- dit for the obtaining of fome- thing. S'entremettre pour faire obtenir quelque chofe. To credit, V. A. {or to be- lieve,) Croire, ajouter foi, fe perfuader. 05* (^ gi'ate,) Faire honneur- Creditable, A. Honnorable, honnête, qui fait honneur. Crédita blenefs, S. Sj*alité de ce qui eji honnorable, &c. Credited, A. Crû, à quoi l'on ajoute foi. He may be credited. On peut croire ce qu'il dit. Crcditives, V. Credentials. Creditor, or Creditour, S- Créancier, prêteur. Credulity, S. Crédulité, fa- 1 cilité a. croire. Credulous, A. Crédule, qui croit trop aifement. Creed, S, Symbole, canfejjlon de foi. Creck, S. Vne crique, une petite baye. Ût5* (or Nook, to unload Wares,) Siuay. To creek, V. N. Craquer, faire du bruit covime un foulier neuf, ou une porte dont les gonds font rouillez., Sec. Crcéking, S. Bruit comme celui d'une porte, &c. V. to creek. To creep, V. N. Ramper, fe trainer. To creep in. Se coula; fe gliffer dedans, s'infumer. To creep into a Corner, Se gliffer dans CRE dans un coin. * To creep into one's Favour, S'infinuer dans les bonnes graces de quelqu'un. (t^ You muft learn to creep before you go, II faut avoir des ailes avant que de voler. To creep out. Sortir avec addrefe & fans bruit. * To have always a Hole to creep CRI Crew, S. Vne bande, une troupe, un tas. diy* The Crew of a Ship, L'équipage d'un vaiffeau. Crewer, V. Cruet. Criance, or Criants, S. (a Term of Hawking,) Créance. Crib, S Creche, mangeoire. Crib, S. (rhe Leather Pouch out at. Avoir toujours quelque ! tinder a Coachman's Seat,) La fubterfugc, ou quelque écha- patûire. J^ Security creeps up- on him. Il fe laijfe aller a. la fecurité. Old- Age creeps on, or Old-Ape comes creeping on. La vicillejfe s'approche infenfible- ment. (fy» To creep and crouch, * Ramper, complaire bajjèment, * f faire de chien couchant. *t He is ready to creep in- to his Mouth, * \ II fait k chien couchant. Creeper, S. Sut rampe, qui fe traine, une creature rampante ; (f^ un chenet. Creep-holc, S. Trou par olc ton fe fauve ; prétexte, fubter- fuge, échapatoire, fuite. Cr; éping , S. L'aBion de &c poche, ou le fie Cribbage, S. Sorte de jeu de cartes, particulier au* An- gloîs. Cribble, S, Van. Cricle, S. A Creek in the Neck, Vne douleur, ou mal de cou caufé par le froid, un re- treciffement des nerfs. To crick, V. to creek. Cricket, S. (an Infeft,) Gril- lon, (t^ (z Sort of Play,) La crojfe, forte de jeu. Q^ (z low Stool,) Vn petit tabouret, un eftrapontin. Cricking, V. Creekiiig. To crie, V. to cry. Cried, ?rétérit du verbe, to ' cry. Cried, A. Crié, Scc. V. 'cry. Crier, S. Vn crieur. A publick Crier, Vn crieur ramper, occ. V. to creep. * Creeping and Crouching, Bajfejfe, lache complaifance. Creeping, A. Sut rampe, ^ public, un héraut, rampant. I Crime, S. Crime, méchante f(^ A creeping Thing, Vn aSion, faut énorme, pêche, reptile. Criminal, S. Vn criminel. a^ Creeping Thyme, Du ] Criminally, Mv. Criminelle- ferpoulet. / ment. Crenelle, A. (in Heraldry,) Crenelle. Crept, A. (or crept in,) Sut s'ed glijfé, o» coulé. V- co- creep. Crept, C'eft aujft le prétérit du verbe, to creep. Crelcent, S. Vn croijfant. Creffes, S. (an Herb,; Cref- fon. CréfTet, S. (or Creffet-lîght,) Vn feu qui fert de J'gnal, un falot. (j^ A CrefTet to let ^ Pot on, Vn trepié. Creit, S. (of Birds ) Crete, huppe d'oifeau. (t5* (i" He- raldry,) Crète, cimier, timbre 0^ (or Mane of a Horfe,) L'encouleure dun cheval. Créft-fallen, Aubatu, décou- ragé. ^ Crcfled, A, Slui a pour ci- mier. Crevice, S. Ecrevijfe. Crevice, or Crévis, S. [or a C!.iuk,) Vne fente, un crcvaffe. Ciiminalty, S. Cas criminel. Criminous, A. Criminel. Crimpling, A. Ex. To go crimpling, as one that has g"ot en critiquant the Pox, Marcher comme un\ Criiicifm, S. Critique, verolé, marcher mal a fon aife, ~ CR O Cringing, A. Rampant, bas. To crinkle, V. A. (or rum- ple,) CI}ifonner, replier. Crinkles, S. Tours, detours, finuojltez, plis, replis. Crip lings, S. Desfolives, des pieux. Cripple, A. Impotent, perclus de fa mmibres, boiteux. To m^^lt.V.A. Eflropier. Crippled, Adj. EJlropié. Cripplenefs, S. Vetat d'un impotent, ou d'une hovtme per- clus de fcs membres. Cnfs-crors-row, for Chrifl's Crofs-row, S. L'abéce, croix de par Dieu, l'alphabet. Cri fis, S. Crife. Crifm, V. Chrifm. Crifom, V. Chrifom. Crifp, A. Cor brittle,) Fria- ble, fragile, ou cajfant, (i^Kif- folé, frit Ou rôti, en forte qu^il craque fous la dent. (t^Cnfp A\monds, Pralines, amandes à la praline. To crifp, V. A. Frifer. Cvifped, A. Frifé. Crifping, S. L'aSiofi de fri- fer. A Crifpino iron. Fer, ou poinçon a frifr les cheveux, Criftal, V. Cryftal, Crirch, V. Crib. Critical, A. ( cenforious, ) Critique, qui trouve à redire. Ù^A critical Day, Jour de crife, tour critique. 0^ Critical Times, Des tems dangereux. (t5^ The critical Hour, (in Love,) L'heure du berger. Critically, Adv. En critique, fe trainer. t Crimp";, S. Ex. To be in the Crimps, (or well fet out with Cloaths,J Etre bien paré, bien mis, bien ajuflé, f être brave. Crimpt, A. E.v. Ciimpc Rib- bon,' Nompurcille friféc. CriiTifon, A. Crajnoifl. Crimion- Velvet, Velours cra- moifî. Crimfon Silk, Soye'cra- moife. Crimfon Colour, Du cramoifi. Cringe, S. Trofonde founrf- fon, ou révérence. To cringe, V. N. Ramper, faire de grandes foumifftons : t * faire le chien couchant. Cringing, S.' L'aiiion de ram- per, grandes foumijfions, bajfcjfe. R 2 To criticize upon, V. N Critiquer, examiner, faire la critique. Cruîck, S. Vn critique, un cenfeur. Criticks, S. Critique. To croak, &c. V. to croke, &c, • Crochet, V. Crotchet. Crock, S. Pot de terre. A Crock of Butter, Vn pot de beurre. Cr:)ck-butter, cr Sak-buc- ter. Beurre filé t Crock, or Colly, V. Colly, Crocodile, S. Vn crocodile Croc, S. (a Leaver qt Iron,) Pince, levier de fer. (j^ Croe (in the Side- boards of a Tub,) Jable, Cioft, Fiéce de terre au- ma'tjvn, un ^eti; CRO CRO t^ Crop, (or cropped Horfe,) Chevil écouYté. t Ciop-fick, S^i a la aa- puje, malade d'avoir trop beu ' (or abufive,) Choquant, dur, rude, flT^ (or irauMefcmç,) Fâcheux, incommode, méchant. Q^ (or untoward,) Rcveche, mcchJnt, têtu. (t5* -A Crofs-Day, Vn jour mtlbeureux- CRO Crofs-purpofe s. Contrarié tezt brouitleries, contradiiiions, OU propos interrot/ipu . Tffo Crofs - Keys, De«.vl clefs difpofees en croix, ou en fautoir. Crofs-lines, Lignes qui fe croifent. Crofs-row, V. Crifs-crofs- row. The Crofs-bars of a Win- dow, Les croifées d'une fenê- A Crofs-bar Shot, Vne baie ramée. Crofs - matches. Mariages entrelajfez ; comme ' )rs qu'un frère & une foeur fe marient avec deux autres qui font auffi frère & foeur, &c. Q^ A Crofs-fortune, Vn re- vers de fortune. A Crofs-bite, Vne traverfe, un fâcheux accident, un con- trcicris. A Crofs-capei, En- tre- chat. A Crofs- Piece of Timber, or a Crofs-beam^ Vne poutre qui traverfe, un traver- fin. Crofs, Adv. De travers, en travers, a rebours. (ji^ When any Thing comes crofs between the Husband and the Wife, Sj/and le mari ir la femme viennent à fë brouiller, ou à avoir quelque démêlé. Crofs, Prép. A. Travers, au travers. To crofs, V. A. (or to go crofs,) Traverfi:r,pjfPcr au tra- vers, paffir- " * t A Freak took him in the Crown, // lui vient une fan- taifie en tète ; il lui prit fantaifie, il fe mit en tète. A Prieft with a Ihaven Crown, Vne prêtre qui tt la couronne. ^\^ A Crown, {cr Garland,J Vne couronne, une guirlande. (jr5=* The Crown of a Hat, La forme d'une chapeau. {^5* The Crown ot a Deer's Head, Couronnure de tète de cerf (t5* The Crov;n of a Fer riwig, La plaque d'une per- ruque. (j;^ Crown, (a Piece of Money.) Vn ecu, ou un ec blanc. A Crown -piece. Ecu blanc. Crown-land, Domaine de la couronne. down - fcab, ( in Horfes,) Teignes. To crown, V. A. Couron- ner, mettre une couronne fur\ la tète. * {or acconiplilh,) Cw ronner, achever, ou finir glo- rieufaiient. { or to reward, ) Couronner, recompenfcr, faire hon- neur. ({[j* To crown a Man at Draughts, Damer un pion, au jeu des damci. CRU Crowned, A, Couronné, Sec. V. to crown. Ciowiier, V. Coroner. Ciownit'.g, S. Couronnement^ ou l'a&ion de coronner. V. to crown. To croyn, V. N. fas a fal- low Deer,) Kéer. D + To cruciate, V. A. Tour- menter. Cruciatcd, A. "Tourmenté. Crucible, S. Creufct. Crucified, V, Crucify'd. Crucifix, S, Crucifix- , Cruciiixîon, S. Crucifiment. To crucify, V. A. Crucifier, j/iettre en croix. Ciiicified, A. Crucifié, attt' ché à une croix. Crucifying, S. Crucifiment, l'aHion de crucifier. Ciude, A- Crud, qui n^efl par digéré . Crudity, S. Crudité, indigcf- tion. Crue, V. Crew. Ciùel, A. Cruel, inhumain ^ impitoyable, dur, rigoreux, im- placable, barbare. A cruel Man, "Un cruel. A cruel Woman, Vne cru- elle. û^ A cruel Fight, Zln rude combat, un combat acharné - 'Tis a cruelThing, Celaejl cruel, cela efi rude, cela eji bien fâcheux. Cruel, Adv. Eurïeufement, ter- riblement, extrêmement, fort. Cruelly, Adv. Cruellement, avec cruauté, impitoyablement, durement. (t5» /Co be cruelly bent a- gainft one. Etre acharné contré quelqu'un. . I Cruelty, S. Cruauté, dureté, inhumanité , barbarie. I A great Piece of Cruelty,! Vne grande cruauté. \ Cruet, S. Vne burette, ou utt ! vinaigrier. j Cruife, S. Cours, cour/e. i To cruife, V. A. (a Sea-j Term,) Faire le cours, aller en courfe, croifer- Cniifer, S. Vn vaifciu ar^ mé en courfe, eu ea cours, un garde- cite. Ciùifmg, S. L'aftjgn d'aller en courfe, ou de croifer, courfe ou cours. Crum, S. Mie, miette, pe- tite mie. + To pick up one's Crums^ Se refaire. Je rétablir, fe re- mettre^ CRY tKfttre, ctmvtîncer a. repren- dre /es force}, ou fen embtn- ,Joint' To crum, V. A. Emrer. Crumb, &c- V. Crum, &"€. To crumble, &€> V. to cxum, ^c. CriJmmed, A. (from to crum,) Ernie, mis en mie- Crummy, A. Tlein de mie, qui a beaucoup de mie- Crump, ( or Crump-flioul- der'd,) A. Bojfu, voûté. Crump-fo»ted, &ui « les piez tortus. Crumped, A. Courbé en de- dans. Crumple, S. Bouchon, mau- vais pli' To crumple, V. A. Chiffon- ner, bouchonner. To crumple, V.N. Prendre de mauvais plis. Crumpled, A. Chiffonné, hou- cJxinné. Her Skin is crumpled. Sa feau eji ridée. To crunch, V. A. Croquer, craquer. To crunk, V, N. (to cry like a Crane,) Criâr, comme une Grue. Crupper, S. (or Rump,) La croupe d'un cheval. 05» (Part of the Saddle,) La croupière. Crufade, S. Croi/ade, la guerre fainte. To crufe, V. to cruife. To crulh, V. A. Ecrafer, ap- ftatir & brifer. * [or op' pref;,) * Ecrafer, opprimer, ac- cibler, ruiner. CruiTied, A. Ecrafé, Sec. V. to craft. Crûfhing, È. VaSion £écra- fer, opprimer, de ruiner, &c.V. to crulh. Cruft, S. Croûte. (t5» The Kifîlng-Cruft, Bi- feau de pain. To cruft, V. N. 5e former en croûte, fe couvrir d'une croûte. Cruftaceou?, A. Croûteux, qui a une croûte. Criifled, A. Formé en croûte, ou qui a une croûte. (£j=' Cruflcd wirh Marble, încruflé, revêtu de ninbre. - Criifty, A. Croûicuy, qui a une croûte, ou qui a icaucoup de croûte.^ Crutch, S. Potence, béquille. Cry, S. (Noife of the Voice,) CUB Cri, bruit de voix, fl^ [or Weeping,) fleurer, ou manière de pleurer- (î;^» A Cry of Hounds, Vne meute de chiens. To cry, V. A. Crier. fit^ To cry (or call J one, .Appeller quelqu'un. To cry, N. {m- weep,) Pleu- rer- (iy^ (or bawl,) Crier, cri- ailler, clabauder. a^ To cry Qin'ttance, Ren- dre la pareille. To cry out, N. Crier, s''é- crier, jetter, pouffer des cris. ûty» To cry our, as a Wo- man with Child, Etre en tra- vail d'enfant, accoucher. To cry out, (or exclaim, ) againft Injuftice, Eclater, s'em- porter de colère contre l'iniuf- tice, fe recrier contre l'iniuftice. û^ To cry one's Eyes out. Fondre en larmes, d^ To cry out upon one. Faire honte à quelqu'un. To cry unto God, Invoquer, ou reclamer Dieu. (t5* To thee all Angels cry aloud, .A toi les -Anges élèvent leurs voix. To cry up, Exalter, louer, vanter, élever par des paroles, prôner, f^^* To cry one up for a Saint, Faire paff'er quel- qu'un pour un faint. To cry down, Décrier. C^* To cry down one's Wife, Faire trompetter fa femme. Cry'd, V. Cried. Crying, S. .L'aiiion de crier, ou de pleurer-, &c. V. to cry. (I^ A Cryint. our. Cri, accla- mation, ou exclamation. , (J5* ^ ^o'"*"''^ '-''■yi'^? out. Cor Labour,) Travail d' enfant - Q^ A Crying down, Decri, rdb.iis- C'"y'"gj A. Criant, énorme, atroce. Cryftal, S. Cryjial, ou crif- tal- Rock-CryHal, Cry fiai déroche. A Cryftal-Glafs, Vn verre de cryflal. Mineral-erylèal, Cryf- tal mineral. Cryftjllin, A. Cryfiallin, tran- fparent comme du cryjial. CUB' Cub, S. (a. Bear's Cub, or Whelp,) Vn petit ours. A I'ox's Cub, Renardeau, pe- tit renard Cubbard, V. Cup-board, fous Cup. Cube, S. Vn cube. CUE Cubical, or Cubick, A. Cu- bique. Ciibic, S. fa Meafure,) Cou- dée. Cûchaneal, V. Cutcheneal. Clicking, A. Ex. A Cdck- ing-ftool, Cage, ou felle oit fon baigne les femmes querel- leufes. Cuckold, S. Cocou, cornard, t jannin. Cackold-maker, Vn faifeur de cornards. To cuckold one, V. A. Faire quelqu'un cornard, lui faire por- ter les cornes. Cuckolding, S. Vaûion de faire cornard, ou cocu. Cûckoo, S. (% Bird,J Coucou. * t To ling like a Cuckoo, Chanter comme un coucou, chan- ter toujours la mérite chanfn, dire toujours la même chofe. Ciicquean, S. Vne g*rce, une putain. Cucumber, V. Cjwcumber. Cud, S. La partie intérieure de la gorge. To chew the Cud, (in a pro- per Senfe, ) Ruminer, remâ- cher- * (to think and refleél upoH,^ Ruminer, repaffer dans fon efprit, méditer, rêver à. Cudden, or Cuddy, S. Vn fot, tin niais, un benêt, une bête, une bttfe. Cudden, A. Niais, fot. To cuddle, V. A. (to make much of,) Dorloter, choyer, mitonner. Cudgel, S. Bâton, grofs & court, f un tricot. To lay down the Cudgels, or to crois the Cudgels, Mettre bas Its armes, pofer les armes. * To crofs the Cudgels, Se con- fcffer vaincu, mettre bas les armes, céder. * To take up tl.e Cudgels, Entrer en lice, fe mettre fur les rangs. To cudgel, V. A. Bajlonner, donner des coups de bâton ; f ron- diner. * To cuJgel one's Brains about a Thing, Se rompre la. tète fur quelque chofe, y rêver, y méditer profondement. Cudgelled, A. Bajionné , b.'.tu a coups de bâton, \ ron- diné. Cudgelling, S. L'aliion de bnfionner, de donner des coups de bâton, &c. V. to cudgel. Cue, S. Le commencement du roUe d'un comédien. ♦ A CUL * A meny Cue, (or Humour,) Belle humeur. Cue, or Kue, (at Billiards,) Sjfeué. In Cuérpo, Mv- En chemife. CufF, S. Vne manchette. fllj» A Cuff, or Fifty-cuff, Vn coup de poing, (t?* A Cuff (or Box on the Ear, Vn fou- fiet. To go CO Cuffs, En venir aux mains. Je battre. To cuff, V. A. Souffleter, donner un fouffiet, donner des coups de poing. Ciiffed, A. Souffleté ■> battu it coups de poing. Cûlîing, S. L'a'iijn de don- fier des foufflets, ou des coups de Cuirais, h. Cuirajje. Cuirafîier, S. Cuirajfter. Cuiffes, S. Cuijfar. Cudleys, S. (a religious Sore of People ouce in Scotland,) Sorte de religieufe qu'il y~- avait autrefois en EcoJJe. Culerage, V. Culrage. D f Culinary, A. De cut- fine. To cull, V. A. (to pick and chufe,) Choifir, trier, (t^ (or take out,) Trier, prendre. Cullaiiaer, S. Paffoire. Culled, A. Choifi, trié, pris, tiré. Cullencjer, V. Cullander. Culler, S. Brebis que Vonfc fare du troupeau n'étant pas bonne à mange): t Cul Hon, S. Couillon, tefiicule. CuUis, S. frhe ftrainea Juice of boiled Meat,) Bifque, con- fumé. Ciilly, S. Vne dupe, un homme dont on fait ce qu'on veut. To cully one, V, A. "Duper quelqu'un, le tremper, ou faire de lui ce que Von veut. Culpable, A. Coupable, qui eft en faute, digne de blame. Cuhage, S. Perftcaire. Culcch, S. Le fond de la mer ch s'engendrent les huî- tres. To cultivate, V. A. Culti- ver. Cultivated, A. Cultivé. Cultivating, S. L'aSion de cultiver. Cultivation, err Culture, S, Culture. The Culture of a Plant, La culture d'une plante. + Cul vu-, û". (a Pigeon,) Vn \ pigeon, une colombe. CUÏ» (J;^ A Wood-culver, Pigeon ramier. Culver-tail, Siueiie d'aronde. Cûlverin, S. Couleuvrine. Climber, S. Embarras, em- pêchement. To cumber, V. A. Embar- raffer, incommoder, empêcher. Cumbered, A. Emharraffé, incommodé, empêché, * di- Jirait. Cùmberfome, or cumbrous, A . Embarrajfant, incommode, fâcheux. Cûmmin, S. Cumin. Cummin-feed, Grain de cu- min. Cunttation, S. (Delay,) Ke- mife, retardement. To cunu, V. to conn. Cunning, S. (or Skilfulnefs,) Aidreffe, indujhie, habileté, in- vention. Q^ (or Crattinefs,) Kufe, fine/fe, addreffe, fourberie, fourbe, manege. dinning, A. Adroit, fin, rufé, fubtil. (I;5* A Cunning-man, (or De- vi ner, Vn devin. A Cunning-woman, Vnede- vinereffe. (J^ A cunning Piece of Work, Ouvrage fait avec ar- tifice, ou il y a bien du génie Ù" de l'addreffe, un ouvrage artijie- went fait. û^ A cunning (or hidden) Place, Vn endroit caché. ([j^ Tu caft a cunning Look upon one, Regarder quelqu'un flaifamment. Cunningly, Adv. Adroite- vicni, fitbtilement, finement, avec efprit, avec addrejfe. ft5* (or an(My,)Artificieu/e- ment, ingenieufement. (t^ To carry it cuiiniugly. Faire le fin, fineffer. He Drjught it about cun- ningly, IL en ejl venu à bout adroitement, * \ U a pris l'af- faire entre bond Ù" volée. Cûnny, V. Coney. Cup, S. (to drink out of,) Coupe, gobelet, taffe, godet. (t5* The Cup of a Flower, Godet, ou calice de fleur. (ÎJ* A Cup of a Bed, Pomme de lit. * f To take a cliirping Cup, Boire le petit coup. Je réjouir. • In one's Cups, Dans le vin, dans la débauche, parmi les pots. * He has got a Cup too much. Il a un peu bcu- * t II eji un peu gris. * The CUR parting Cup, Le vin de Ce- trier. Cup-bearer, Echanfon. The Commûnion-cup, Le calice. A Cup-board, Vn buf' fet, ou une armoire. Cup-ftiot, or Cup-fliotten, Saoul, plein de vin, ou de quel- que liqueur qui enyvre, ijui a trop heu. To cup, V. A. Ventaufer, ap pliquer des ventoufes. Cupboard, V.fous Cup. Cupidity, S. C\rpidité, con- voitife, defir, paffion. Cupola, S. Vn dome. Cdppcd, A. (from to cup,) Vent ou Je. Cupping, S. L'aSion de vetf toufer. A Cdpping-glafs, Ventonfe. Cur, V, Curr. Curable, A. (from to tuie,) ilui peut être guéri, qui nefl pas incurable. Curacy, S. Charge de curi^ ou de vicaire. Curate, S. ( or Par Ion, ) Curé. 0^ Curate, (or Vicar,) Vi- caire. Ciuator, S. Vn curateur. Curb, S- (rhe Curb cf a Bridle,) Gourmette de bride. To curb, V. A. Gourmer, at- tacher la gourmette. * (or loie- ftrain,) Brider, refréner, tenir de court, retenir, reprimer, arrê- ter, donner des bornes. Curbed, A. Gourmé, bridé, tenu de court, refréné, reprimé, arrêté, retenu. Sec. V. to curb. Curbing, S. Vailion de gourmer, de brider, &c. V. to ciub. Cuibs, S. (a Horfe's Difeafe,) Courk. Curd, or Curds, S. Lait caillé. To curd, V. N Se cailler, fe prendre, s' engrumeler. To curdle, V. A. Eaire cail- ler, faire prendre, épaiffir. Curdled, A. Caillé, pris. Û5* A curdled Sicy, Ciel pommelé. Cure, S. (or Remedy,) Re- mède. (ï5* (the Curing ot any Dilteniper or Wound,) Care ou guerifjn. J^ (or B;;ncfice v.iih Cure of Souls,) Cure, benefice ayant charge d'ames. Cure ot ilouls. Charge d'ames. A Beriedce without Cure of Sou:;. CUR Souls, î^w bénéfice fans charge d' antes, un bénéfice Jlinyle. (t5» To have a fick Body under Cure, Traiter un ma- lade. To cuie, V. A. Cuerir, trai- ter, remédier. Cured, A. Cucri, traité, re- médié. P. What cau'c be cui'd niuft be endur'd, II faut fouffrir pa- tiemment ce qui eji inevitable. Cuifew, S. Couvre- feu. Curing, 3. Ual^ion de gué- rir, &c. V. to cure. Cure, gue- rifon. Curiofity, S. [or Defire of feeing or knowing,) Curioftté, enifreffcment ardent de favoir quelque chofe. (fj?» (Delicate- nefs or Nicencfs,) Delicateffè, ■curioftté, recherche curicufe, af- féterie. (tjf* This is a fine Piece of Curiofity, C'ejl quelque chofe de fort curieux. Curious, A. (defirous of fee- ing or knowing 3J Curieux, qui a de la curiofité. {fj* (^'^^ •"■ exquiûte,) Curieux, qui mérite nôtre curiofité, delicat-, exquisy^ beau, admirable, excellent. (JlJ^ (nice or delicate,) Délicat, qui a de la delicateffè, recherché, fin, fubtil, adroit, p-op-e. {or exaft;) ExdCl, qui a de rexac- titude. 0;;^ Too curious, (hard to p\ei.ie,)Difficile à contenter. Cûrioufly,^i^î/. Curicufement, avec curiofité ; (jQ^ exadtment, avec addreffe. Curioulnefs, S>. ExaSitiide, delicateffè- Curl, S. {or curling,) Fei- fure. (tj' ^ Hair-curl, (or Buckle,) Boucle de cheveux. To curl, V. A. Frifer, bou- cler, j To curl, N. Se frijer, fe\ boucler. | Curled, A. Frifé, bouclé. (t^ Curled, (as the Bur of a Deer's Head,} Perle. i Curlew, 6. fa Bird, J Cor-\ lieu. I Curling, S. (frcm to curl,) L'adion Ue frifer, ou de fe f ri- fer, frifxre. A Cmling-iron, Fer à frifer. Ij^ Curlings (uf a Deer's Head,) Tirlures. Cuimudgeon, S. Vn taquin, un avare faquin iJ" vilain, un ladre. CUR A Curmudgeon- way. Mani- ères taquines, ou de taquin. Ciirnock, S^ (four Bulhel, or half a Q^iarter of Corn,) Huatrc hoiffeaux de blé. Curr, S. Chien, chien de vil- lage, dogue. Ciirra;is, S. Groffeilles, ou raifns de Corinthe. Red-currans, Des groffeilles rouges. Currant, V. Current. Curranto, V. Courant. Currency, S. Ex. The Cur- rency of Coin, Le cours des monnayes. Cûnent, A. (that goes,) Sjti a cours, qui efi de mife. û^ The cunent Price, Le prix courant. - Current, (or cflablith'd,^ Receu, établi, fl;^ If that Part of his Hiltory inay pafs for cunent. Si l'on doit ajouter foi à cette partie de fon hifioire, 55=" To take a Thing for current Payment, Prendre quel- que chofe pour argent contant. Q;^ I am not very current, Je ne me porte pas fort bien. Current, S. Z>n courant, une eau qui court. 0;;^ But according to the Current of moll Writers, Mafs felon l'opinion la plus générale des hifloriens. Current, .Adv. Ex. It is gone current, Il a paffé. Cùrrentncfs, S. Cours. Curried, V. Cûrry'd. Currier, S. {from to curry,) Conroyeur, ou corroyeur- Cunilh, A. ( or doggifh, from Cm,) De chien. * (or chnrlifti,) Brutal, de méchant naturel, de mauvaife humeur. Cûrrilhiy, Adv- Brutalanent, rudement, d'une manière rude if févere. To curry, V. A. (or drefs Leather,J Corroyer, ou conroyer le cuir. (t5* To curry a Horfe, Etril- ler un cheval, f * To cuiry one's Coat well, * f Etriller quclqu un comme il faut, le bien roffr, le bien batrc, le rouer de coups, lui repjffcr le buffe. * To curry Favour with one, Capter ta bien-veillancc, tâcher de gagner les bonnes graces de quelqu'un, OU de s'injînuer dans fis bonnes graces. To curry v/ith one, Keut. Faire la cour a quelqu'un. CUR Ctirry-comb, S. Etrille. Cûrry'd, A. Corroyé, étrillé, y. to cuiry. Currying, S. Vadion de cor- royer, &c. y. to curry. Curfe, S. Malediilion,, impré- cation. To curfe one, V. A. Mau- dire quelqu'un, donner des im- precations, ou des malediClions, fouhaiter du mal à quelqu'un. (Î5* To curie one to Hell, Envoyer quelqu'un au Diable. To curfe, N. Jurer, blaffhe- mer, dire des imprecations. Ciirfed, A. AlauJ.it, abomi- nable, deteflable, execrable. Cuifed, A. Maudit, abomi- nable, horriblement mal. Curfuer, or Cutfitor, S. (a Chancery - Clerk J Praticien , commis ou clerc de la chancele- rie qui dreffe les originaux. Curliirily, Adv. Légèrement, à la hâte, en paffant, en cou- rant. Cûrforily, A, Léger, fait à la hâte, ou avec précipitation. Curfi_, A. (as cuiled,) Mau- dit, méchant, execrable, &c. Curftnefs, S. Rigueur. Ciirfy, V. Courtefy» Curtail, S. (or brab,) 1)ne guenipe, une gourgandine, une petite garce. To cuitâil, V. A. Tronçon- ner, couper, retrancher, rogner, iter, diminuer, demembrep. Curtailed, A. Tronçinné, cou- pé, 8cc. V. to curtail. Curtailing, S. L'ailionde tron- I canner, &c. V. to curtail. I Curtain, S. Kideau. (J^ The Curtain before a Stage, Toile de theatre, (jl^ A . Curtain, in Fortification, V. Courtin. Curtain-rod, Verge de fer, ou tringle. * t A Cdrtain-leâure, Cen- furc ou mercuriale que la. femme fait k fon mari dans le lit. * +.To ftand behind the Cur- tain, Etre aux écoutes, ou der- riéere la tapijjlrie, ohfirver dans un coin ce qui fe paffe. Curtana/ i- Epée royale Ù" ^ fans pointe q/on porte devant le roy d' Aiv^htene àfon couronne- ment, Ù" qui efi t emblème de la clémence royale. iCtirtelage, S. (a Piece of Ground belonging to a Mef- fuage,) ?/fce déterre appartenant I k une maifon. Curteous, _ CUT Curteous, &c> V. Courte- ous, ^c. Curtefy, V. Courtefy. Cuite'ne, V. Cur:ane. Ciinizan, V. C urtezan. Cdrclafs, or Curdc-ax, S. Vn coutelas. Curvér, S. fa certain Gait of a Hor/e.) Courbette. To curvet, V. N. ¥aWe des courbettes, aller à courbettes. Curvetting, 5^. Courbettes. Curvi lineal, A. Curviligne. Cufliion, S. Coujfin, c.wreau- * + To be befide the Ciifl^i- on. S'écarter de fon'fujcty faire des écarts. Cufhîon of a BiJlîard-Table, La bande d'un billard. CiKtarH, Vnplan. A licde Cuftard, "Vne dariole. Cullody, S. {or Keeping,) Garde. 0^ They were fonnd in his Cuftoiy, On l'en trouva faift. fQ* Ciiftody, [or Prifbn,j ?ri- fon. Cijftom, S. (Habit or UfeJ Coutume, habitude, accoutumance- ÛC5* (of ^ Tradefmau's Shop,} Chalandife, pratique. . Û5* (^^^ "^^^ which Commo- dities pay,) Douane. Cuflom-Houfe, La douane. Cûftoin-free, Siui ne paye point de droits. Ciiftomable, A. Ordinaire, ufité, commun. Ciiftomably, Mv. Ordinaire- ment, cormnunement. Cùftomary, A. Ordinaire, com- mun. The cùftomary Laws of a Nation, Le droit commun, le droit communier d'un pats. Cuftomed, A. Achalandé, qui a beaucoup de chalands, ou de pratiques. Cuftomer, S. (one that buys any Thing,) Chaland, pratique. (tj? (An Officer of the Cuf- tom-Houfe,) Vn commis de la doùine. Cut, A. Coupé, taillé. Sec. V. to cut. • f Cut and Long-tail, Tous enfemble, les uns & les autres, pêle-mêle. {jj> Cut, (or foundly in Drink) gui a bien bû, faoul, qui en ti- ent. He is cut out for a Mathe- matician, Ilefi né pour les ma- thématiques, il a de grands ta- lens pour Us mathématiques' CUT They are cut fo fhort in their Revenues, that. Leur re- venu fji fi petit, que. Cut, S. (or C'j'.tiiig,) Coupe, ou taille, a^ (^r r.]icf,> Tran. che. (J;^ (or 'Wcvi-.'.J f «e cou- pure, ftj (i-y Gafh in one's Face) Balafre, efl<^fi!(ide. (^f (or Mii- fortune,) Ma'heur, diifuflrc tra- vers. Xf* (or Figure,) Taille- douce, figure. (t5» TheHrd Cut of a r.oaf, Ventamure d'un pain, (t^* To draw Cuts, Tirer k la courte paille. * He is of the fame Cut with the reft, • II eft de la même trempe que les autres. A Cut-throat, Vn conpegorge. A Cut- throat Place, Vue ecor- cherie. A Cut-purfe, Vn Jilau, un coupeur de bourfe- To cut, V, A. Couper, taiUer, trancher. (t^ To cut a Loaf, Entamer unpain. QJ» To cut Corn, co cut ic down. Couper, ou fcier le blé. (f5* CJold Weather cuts the Lips, Xe froid gerce les lèvres, ou les coupe par de pe- tites fentes. Ût5* This Vinegar cuts my Lips, Ce vinaigre eft piquant, il me pique les lèvres. t To cut one fhort. Interrom- pre quelqu'un, lui ôter la pa- role. û^ To cut Capers, Faire des caprioles, ou cabrioles, caprio- ler. (tjf'To eut fmall. Hacher, couper menu, appetifter. (J^ To cut the Veins, Couper, ou ou- vrir les veines, fl^ To cut (or fell) Trees, Abbatre ou couper des arbres. flt5* To cut, (or wound,) Blejfer, fair une blejfure, couper. (t5* "^"^ <^"t (or delve) the Ground, Labourer la terre. J5» To cut, (or mangle,) Tron- quer, eftropjer, mutiler. 0^ To cut {or top^ a Tree, Elaguer. ebrancher un arbre. (T^ To cue (or hew) Fendre, (j^ To cue (or carve) Capons, Chiponner, ou châtrer .des cachets. ({^ To cut, (co parc, or to clip,) Couper, rogner. * To cut one to the Heart, Fâcher quelqu'un, le faire en- rager. * t To cut a Figure, Faire figure, parol trc. (t5* To cut Lots, Tirer k la courte paille. 0^ To cut (or fhave) the Beard, Faire la barbe, razer. (tj?» To cut into Flow- ers, Découper, vuider. S CUT (1^ To cut a Comb fmooth* Vuider un peigne- (t^ To eu (or daft) cue over the Face, Fiii-e une balafre à quelqu'un fur le vifjge, le balafrer' To cut, V.N. (as Lines do,) Se couper, fe croifer. (t^ (as Koifes do,) Se couper, fe donner des atteintes, lâ^ To cut away the Boughs here and there, Echircir, éla- guer un arbre, retrancher de fts branches. To cut off. Couper, trancher, tailler. * To cut one off from an Eitate, or to cut off the En- tail, Priver quelqu'un de la fuccejfion, l'exl^reder, /*' defl^e- riter. * To cut one off from the Church, Retrancher quel- qu'un de I'egli/e, l'anathemi- tifer- * To cut off the Pro- vifions. Couper les vivres, em- pêcher que V armée ennemie n'ait des vivres. * To cut off the Enemy's Retreat, * Couper l'ennemi, lui couper chem empêcher fa retraite. * To cut off :heir Communication, Empêcher leur communication. * To cut off Delays, Se dépê- cher flE5* To cut off the Ends of Hair, Re fraîchir les cheveux. To cut afunder, Déchirer, mettre en pieces, couper, rompre, brrfer. To cut out. Couper, tailler. To cue up. Couper, découper- 3^ To cut up a dead Body, Dijfequer un corps, en faire la iijfettion. To cut down. Couper, fier, ou fcier, couper une chofejufqu'à ce qu'elle tombe à terre. ûl^y» To cut down a Traytor alive, Deprendre un traître a- vant qu'il foit tout à fait mort. Cutaneous, .AJi. (belonging CO che Skin,) Cutanée. Ciitcheneal, S. (a Berry ufed to dye Scarlet,) CocJ}e- nille. Cute, S. Du moût. A Ciicicle, S. Vne petite peau, l'epidermc. S. Cutlace, S. Coutelas, epi courte, large, forte, Ù-trancha/ite- Ciitler, S. Vn coutelier. (îjt» A Sword-Cutler, V,. fourbijfeur. Cucted, A. (or fcolding, Huerelleufe, criailleufe. A ctit ted Houfewife, Vn eriailleufe- Ciitccr DAB Cûctcr, S. Couleur, qui couje, j mil coupe bien. A Corn-ciiiter, "Vn coupeur de con. (t5* A Scone-cutter, Vu tailleur de pUrre, ou unfculf- teur, un ftatujire- Cutting.', S. L'avion de cou- per, de tailler, &c. V. to cue (j;^ The Cuing of a Wood, La coufe d'un bois. ff^ Stone-cutcing, Sculpture. (J^ Cutcings, (or PaiiniiS,) Rognures. Cutting, A. (\n Tafte,) Ti- quant. .* {or biting,) Vi^uant, offenfant, choquant, fatyrique. Cûttle, S. (the Cuttle- tifti,) Sèche, poiffoi. Cùctler, V. Cutler. CYC Cycle, S, Cycle, cour/e, ou revolution. Cyclopacciie, S. (the whole Circle of Aits and Sciences,) Encyclcpcdic, Amas de toutes les fcienccs. Cygnet, S. Vn jeune eigne. Cylinder, S. Vn cylindre.^ Cylindrical, or Cylindet-like, A. Cylindrique, en maniae de cylindre. Cymbal, S. Cymbale, ou vielle. Cynical, A. Sévère, auflcre- Cynick, S. fa fcvcre Philo- fopher,} Cynique, un philofophe fevére. Cynofure, S. (Vrp mina-,) La petite ourfe, Conftellation. Cypher, V. Cipher. Cyprt-fs-Trce, or Cyprus- Wood, S. Cypres. Cyprefs, cr Cypvefs-Wood, Cypres, ou btii de Cypres. Czar, S. Czar, I'Empeieur de Mo/coiiie. D. r^ AB, S. Vn léger coup de main, ^■^ un petit fouflet, t une mor- tiifie. fQ* A Dab of Diir, Ecla- boujjure. A fat Dab, Vn mor- ceau gras. t> Dab, (a Fidi,) Barbue. (t^ Dab-chick, (a Fowl,) Vne foulque, ou forte de plon- geon. To dabble, V. A. Eclabouf- fer. D AI 3;5* To dabble one's Hands in the Water, Hatrouiller, agi- ter l'eau avec les mains. To dabble in the Dirt, V. N. Patrouiller dans la boue. (t/» t To dabble, (to med- Hle in a Thing,) 5e mikr d'une chofe, y mettre le nez. • t To dabble, or to be dab- bling with ' ne. Solliciter, ou pratiquer quelqu'un, tacher de le porter à faire quelque chofe. Dabbled, A. EcUbouffé, &c. V. to dabble. Dibbling, S. L'aSion d'éch- bouiïir, &c. V. to dabble. ♦ You will be always dab- bling, fee whao you have got by it. Vous voulez mettre le nez par tout, voilk ce que vous y g^gxfz- Dice, S. (the Dace-Fjih,) Vendoife. Daûyl, S. Da[iyle. Dad, or Daddy, S. ?apa. Dâddock, S. Le tronc pourri d'un arbre. Daffodil, S. (a Plant,) Afpho- dele. To dag Sheep, V. A. Tondre, ou couper les bords de la toi/on des brebis. Dag-locks, S. Ce qu'on a coupé de la toi/on pour la ra- fraichir. To dag, V. to daggle. Dâgged, V. Daggled. Dagger, S. Vn poignard, une dague. (ï^ A Dagger, f (a Term of Pi inters,) Vne croix. * f To bs at Daggers draw- ing, Etre prêts à fc couper la gorge, être toujours prêts à Je batre, ou à couteaux tirez. (ty* The Poifon a«d the Dagger, Le poifon & le fer. To daggle, V. A. Croter, e- claboujfr, trainer a terre. Daggled, A. Croté, écltbouf- fé, trahie à terre. Daggle-tail, A. Tout croté, tout eclabouffé. Daies, Ce/? le pluriel de Day. To daign, V. N. Daigner, vouloir bien, prendre la peine de. Daily, A. {from Day,) Jour- nalier, de chaque jour, quoti- dien. Daily, »4iv. Journellement; chaque jour, tous les jours- Daintily, .Adv. Del/cieuft- mcnt, délicatement, magnifique- ment, &c. DAM Daintinefs, S. Friandifes, mett exquis, viandes delicieufes ; ou la mig-iijicence, la fompiuoftié d' un fjîin. Daiiiiy, S. Friandife, mett exquis, &c. Dainry, A. Délicat, friand. Dainy mouth'd,De/;>jf, /ri- and. l^- Dainty, [or coftly,) Grand, fplendiie,mtgnifiue,fomptueux. 1^ (fine or curious,) Jjli,beauy délicat, curieux, bienfait. Dairy, or Dairy-houfe, S. Laiterie. Dairy-woman, Dairy-maid, Laitière, femme qui a la charge de la laiterie. D t A Daize, S. {or Canopy ••>î State,) Vn dais. Dàizy, S. (a Flower,) Mar- guerite. Dale, S. Vn valon. Dalliance, S. Humeur folâ- tre, ou badine, badinage, ou lafciveté. To be at Dalliance, 'Badiner, folâtrer. Dallier, S. Vn folâtre, une folâtre, un badin, une badine, une perfonne qui s'amufe a. la bagatelle ; ou + un baguenau- dier, une perfonne lente, Ù" qui remet incejfamment. ^To dally, V.N. Badiner, fo- lâtrer, s'amufer à la bagatelle. (i^ To daily with wanton Language, Cooler, conter fleu- rettes, (f^ To dally, (to play the fool) with. Se moquer, fe jitter. To dally, to delay, o»- trifle. Tarder, perdre du tems, s'amufer, f baguenauder. Dalmatick, S. (z holy Vefl- inenr,) Dalmatique. Dam, S, La mere de certains animaux. 85* Dam, (Flood gate,) Vne cclufc, en bonde. To dam up, V. A. (to (lop up,) Enfermer, fermer, bou- cher. Damage, S. Dommage, perte, tort, prejudice, defavantage. fl^ Daniage clear. Certains droits des clercs, ou des commis du protonot.iire. To damage, V. to inda mage. Dimafine, V. Damfin. Damask, S. or Damask Silk, Damas. A Dimask Bed, Vn lit de damas. Damask Linnen, Linge danmjfé. DAN dtmafp. Damask Prunes, {or Damalines,^ Prunes de damas- A Damask Rofe, Ko/e incar- nate- To damask, V.A. Ex. To damask Wine, Dégourdir levin, chauffer le vin tant foit j>eu- Pame, S. fa Word us'd in- ftead ol:' Lady in Law-Bufi- neffes,) Dame. djr' A School-Dame, Vne mattrejfe d'ecole. Ûp5=» My Dame, or my Wife, Ma femme. Dammage, V. Damage. To damn, V. A. Damner. * fco explode, or cry down,) Sijler, fronder, condamner. Damnable, A. Damnable, mé- chant, pernicieux. Damnably, Adv. Extrême- ment, horriblament, furieufe- ment. Damnation, S. Damnation, condamnation aux enfers. Damned, A, Damné, &c. V. to damn. A damned Fellow, Vn DiU' ble d'homme. The Damned, S. Les damnez. To damnify, V. A, Endom- du dommage. mager, appyter gâter, nuire. Damnify'd, A. Endommage', &c. _ râmnifyifig, S. L'a&ion d'en- dommager, V. le Verbe. Damp, A. Humide, ^ui a\ de Chumidité. Damp, S. Humidité. * To ftrike a Damp upon one's Spirits, Abbatre, ralen- tir le courage de quelqu'un, le décourager. le has been luch a'Dattip toWm, Cela l'a fi fort aî^aiu, ou mortifié. To damp, V. Ai Rendre hu- midei '■' *■- (6r 'flUhearten one,j Abbatre, rakiitir le courage de quelqu'un, le décourager. * This will damp their Joy, Ceci ralentira leur joye^ ceci leur fera -un rabbat-joye. * Have I damped his Wit? Ai- je glacé Jon efyrit i Dampitl;, A. Vn feu humide tant foit peu humide. Dumpnefs, S. Humidité. •f Damfel, S. Vne jeune fille. râmfui, or Damloii, S. i'rune de damas. Dàmfin-Tree, Prunier, qui porte des prunes de dunias, DaucCjS. Danfe. To dance, V. N. & A. Dan- fer- DAN PAR foupireur, qui efi toujours pendu a la ceinture d'une femme. Dangling, Ex. To hang dan- gling, Vendilkr. i Dangwallct, Adj. (abun- dantly,) AbonJamment, ample- ment, en g r.inde quantité. Dank, &c. V. Damp, &c. Dapiiig, S, Valiion de pe- cker a Li ligne près de la fur- face de l'eau. Dapper, A. ('eight or brisk,) Vigùnux, plein de force Ù" de vi- gueur, éveillé, égrillard. A dapper or tii^ht little Fel- low, Vn petit égrillard, un é- veillé. Da'ppje, or dappled, A. Pom- melé. Da'pple grey. Gris pommelé. To dare, V. N. Ofer, avoir la hardieffe. {t5=» i'il lay you what you dare of ir. Je parie, je gage avec vous tout ce que vous vou- drez- fC3^ I dare-be bold to tell him on't. Je prendrai bien la liberté de le lui dire. To dare, V. A. Défier, faire un défi., appeller au combat, pro- voquer. To dare Dangers, Braver ou 'ijffonter les dangers. If^ I dare not for my Ears, La crainte me retient, (t^* ^ darë undertake it, or take it upon myfelf. Je me fais fort dc cela- Daring, A. Hardi, qui a de la hardiejfe, ou téméraire, de- termine. If^ A Dâring-glafs, to catch Larks with. Sorte de miroir avec quoi Von chajfe aux ajg.^. ettes. DaringV, Adv. Hardiment, fièrement, hurageufement. Dark, A. [or obfcure,) Ob- fcur, voir, fombre, qui n'eft pas cliJir. * {or hard to be under- llood,) Obfcur, fombre, caché, difficile à enten.irc. (t5* A dark tanthorn. Lan- terne fourdc. A dark Saying, IJne énigme. (^ 'Tis dark Night, Il efi nuit clofc, il efi touï à fait nuit, il ft it nuit comme dans un four. (ï5* ^e grows aark, it glows towards Night, // fe fait nUit, on la nuit s'appro- che. ^ Dark, or Darknefs, S. Ténè- bres, cbfcurité. . To dance one about. Faire dan fer quelqu'un- ' , I'- To dance to every Man's Pipe, S' accovimoder a tout ce qu'on veut, être à tout faire. * f To dance Attendance, * f Faire le pied de grue, at- tendre long tems en vain. Dancer, S. Danfiur, dan- feufe. Dancct, V- Dancy. Dancing, S. Danfe, ou fac- tion de danfer. A Dancitig-Room, Sale, ou chambre a danfer. A Dancing-Schoûl, Vne e- cole de danfe. A Dincing-Mafter, Maître a danfr, ou ?;iattre de danfe. Dancing, A. Ex. i * To have as many Tricks as a dan- cing Bear, Etre folâtre, aimer le' badinage. Dàncy, A. (a Term of He- raldry,) Denché. Dandelion, S. (an Herb,) Dent de lion. Dâiidiprat, S. (a fmall Coin made by King Henry VU.) Sorte de petite monnoye qui avoit cours du tems de Henry ViL f ' Dandip;*at, (a little Man or Woman,) Vn petit homme, ou une petite femme, un ragot, une ragote. To dandle, V. A. Secouer, agiter entre fes bras j dorloter, carejfcr, fiâter. I Dandled, A. Secoiié, dorloté, l&c. ^ Daradling, S. L'action de fe- caûcr, S<:c. V. to dandle. Dândraff, Dandruff, or Dan- driff, S. Craffe ordure de tète. A Dandrjtf-Comb, Vn peigne fi"- Danegelt, S. Impôt que les Daiiois mirent fur les Saxons, lors qu'ils dominoicnt en An^h- terre. Dine-wort, (an Herb,) S. Hieble. Danger, S, Danger, peril, ht- zard. Dangerous, A. Dangereux, | périlleux, bazardeux. Dângerouliy, Adv- Dange- reufmi.nt, dune manière dange- reufe- To dangle, V. N. Fendiller, fe brandiller- To dangJe about a Woman, Etre toujours pendu à la cein- ture d'une fcmf/ic- Danglcr, S. Z>n coqu:t, un S 2 P.'^. DAS p. Join is as good as my Lady in the D.iik, P. Dins la nuit tout chats font gris. * To keep one in the Dark, C.tcher une ckofe à quelqu'un, ne lui en faire^ aucune fart, lui tn fiire un fccret. Dark-siglited, Sut n'* fis bonne veite, ou qui a 11 veue trouble. To darken, V. A. Obfcurcir, rendre ehfctir' To darken, N. S'cbfcurcir, devenir obfcur' Darkened, A. Objcurci. Darkening, S. ûbfcurc'ijje- ment, VaClion obfcurcir, ou de s'obfcurcir. Darkly, Adv. Obfcurement, d'une manière obfcure. Dârknefs, S. Obfcurité, ténè- bres. * The Land of D^rknefs, Le tombeau. To go to the Land ot Darknefs, Mourir, per- I dre le jour. Darling, S. Mignon, mignonne, \ favori, fivorit- Darling, A. Fivcri, mignon. Darn, S. Rentraiture. To darn, V. A. Rentriire. Da'rned, A. Rentrait. Darnel, S. (or Cockle weed,) Ivroye ou ivriye. Darner, S. Ivroye, ou Ivraye. Dirner, S. (one that darn?,) Kentriyeur, rentrayeufe. Darning, S. L'action de ren- t}'aire, ou rentraiture. Darnix, S. (a kind of Cloth,) Drap de Tournay. Darrein, A. (a Law Word, that fignifies la(t,^ Dernier. Dart, S. Dard, trait, javelot. To dart, V. A. Darder, lan- cer, jetter. Darter, S. Dardeur. Darting, S. Va^ion de dar- der, de jetter, de lancer» Daft, S. (or Stroke,) Coup, trait. Kf=" A Dafh of Water, or Dirt, Eclabouffure. A Dalh of Beer to a Quart of Ale, "Vn peu de bière dans une quarte d'aile. Û[^ * To give one a Dafh on the Teeth, Donner une momifie ^quelqu'un. flTj" ^^ ^^^ Dalh, D'abord, du premier abord, tout à coup, d'entrée. T© dafh, V.A. (or to hit,) PAU qu\n. * To dafh one's Hope, DAY Prujirer l'attente de quelqu'un, renverfer fes efperances. (tj* To dafh a Thing in Pieces, Caf^ fer, rompre une chofe en pieces, la pikr, la broyer, d^ Our Ship was like to dafli (V. N.) againfl a Rock, Noire vaijfcdu fut fur le point de fe brifer, ou d'échouer contre un rocher, flt^* To dalh one in the Chaps, Donner une mornife, ou un fou- fiet à quelqu'un, f lui empiu- mer un fouflet. * T» dafh one's CenËdence, Déconcerter quel- qu'un, le démonter. * To dafh a Proje6l: or Defign, Faire a- vorter un deffin, le faire échauer, le renverfer. To dafh out, or blot out, Riyer, effacer. To dafh one's Brains out. Faire fauter la cer- velle à quelqu'un, g^* ^0 '^'^^ one out of Countenance, Faire perdre contenance a- quelqu'un, déconcerter quelqu'un, le mettre en def ordre. Daihed, A.Eclabouffé, frufiré, heurté, brifé, Scz. V. to dalh. Dafhing, S. L'avion d'écla- bouffer, &c. V. to dafh, froiffe- ment. Dalht, V. Difhed. Dâftard, S. Vn poltron, un lâche. To^ dâflardize, V. A. Ren- dre lâche, effeminer, amollir le co-urage. ^Diftardly, A. Lkche, ou de lâche, de poltron. Diiy, V. Daify. Dacary, S. Dataire. Date, S. Date. Rj' AThing out of Date, Vne chofe qui efi hors d^fage, ou hors de faifon, qui efi vieille, ou furannée. A Commodity out of Date, Marchandife qui n'a pis de cours. (t5* A Date-Book, Vn jour- nal. dQ- The Date «f a Coin, Lé millefime. ût^ Date, (the Fruit of the Date-Tree,) Datte, Ihiit de palmier. To date, V. A. Dater, mettre la dite à quelque écrit. Dated, A. Daté. Dating, S. L'aBion de da- ter. Da'tive, S. & A. Ex. The Fraper, froiffer, keurt( r, donner, j Dative, or the Dative Cafe, Le (J;^* {or mingle,) Mêler, mix- j datif, tinnner. (C^ To dalh one with | To daub, &c. V. to dawb, Water Oi-Diit, Etlaboufferquel- 1 &i:. Daucus, S. Sorte de carete fauvjge, qui donne le nom à une forte de boiffon quife fait en An- gleterre. Daughter, S. Fille, A Daughter in-Law, Vne belle fille, t une bru. A Grand- dau.hter, Vne petite fille. A God-daughter, Vne filleule. To daunt, V. A. Epouvanter, intimider, décourager. Daunted, A. Epouvante', in- timidé. What makes you be fo daunted? ^u'e/ï ce qui vous fait ainfl avoir peur ? Dauntlefs, A. Intrépide- Daw, V. Jack-daw. t To daw ( or brook ) a Thing, V. A. Souffrir, endurer quelque chofe, * f boire quelque chofe. To dawb, V. A. (OT-befmcar,) Barbouiller, enduire. '' [or si oak,) Deguifer, Cou- vrir, pallier, plâtrer. * (or flat- ter,) Filter, cajoler, careffer. * (or to bribe,) Corrompe, g Deal, at Cards, La done, le droit de faire carte, ou de don- ner les cartes afin tour. DEA Deal, (or elder Hand at Pic- ket,) La main. (tj* Deal, a Sort of Wood, Sapin- A Deal-Tree, Vn fa- pin. A Deal- Board, Vne plan- che, ou un tis de fapin. Q^ To keep a deal of Stir, to make a great deal ado a- bout fomething. Faire grand bruit pour quelque ckofe. (t5* To be in a great deal of Trouble, Grief, or Sorrow, Etre fort en peine, être fort af fligé. To deal, V.N. (to trade,) Trafiquer, faire trafic, ou faire négoce, négocier. (ï5* To deal well or ill with one, (to ufe ihim v/ell or ill,) En agir, en ufer lien ou mal avec quelqu'un, le traiter bien ou mal. (ty* I know no: how to deae with him. Je ne fai que faire avec lui, je ne fai de quel biais le prendre. (ty» Crudiu'es hard to deal with. Des cruditez qu'on a de la peine à combatre- (î5* You are a v/ife Min if you can deal with him, /V/iar que vous foyez bien adroit pour le ménager. (J^ He is a fad Man to deal wichal, II ne fait pas ben avoir à faire à lui. Q^ I fliall deal with him well enough. Je m'accommo- derai avec lui, je ferai ajjèz bien mes affaires avec lui, ou j'en viendrai aifement a b)ut. To deal, N. or to deal the Caids. A. Eahe carte, donner les cartes. Dealer, S. (or Merchaat,) Vn négociant, un marchand. (r^' ('at Cards,) Celui ou celle qui fait carte, ou qui donne let cartes. (1;5* Plain-dcaler, Vn homme franc, fincere, naif, de bonne foi, un honnête hom^ie. A Falfc-dealer, or a Double- dealer, Vn homme de miuvaife foi, un homme à deux vfjgcs, un trompeur, un fourbe. | Dealing, S. L'aSion de tra- fiquer, &c. V. tous le fens de to deal, 0;5* (TrauL%) trafic, négoce. {[^ I have no Dealings, (Tn- tercourfe, or Bufinefs^ with him. Je n'ai aucun: communi- cation a-jec lui, je n'ai point d'affaire, ou de cornfponience avec lui. (i5* An hoaclt er up- ri„li; DE A DEB righc Dealing, Trocedé /mccrcAfelf to Death, Se tuer de cha- bonne fol. (C5f ^ ^^'^^ 'or ' treacherous D>;aling, Tromycrie, mauvaife foi, ferjidie, fraudeJ Dealt with, A. Traité. (^ An eaiy Man to be dealt withal, "Un homme commode, facile, accormjiodant. Hard to be dealt with, D;/- fkik, avec qui Von a de la J)cine de iaccominoder. D t Deambulation, S. (walk- ing about,) Tromenadcy tour de p-omennde. Dean, S. Vn doyen. Deanry, S. Doyenné. Deanfhip, S. Doyenné. Dear, A. {orcoiïly,) Cher (t5=» Death- Bed, Le lit de mort, l'agonie. Deathhil, Adj. Mortel. Death-Watch, (or Cricket,) Grillon. Deathlcfs, A. (or immortal,) Immortel. To debar, V. A. Exclurre, priver. His Phyficiaii does not debar him of eating any Thing, Son médecin ne lui defend rien. To dcûârcjue, or to debark, V. A. & N. Débarquer. Debarked, A. Débarqué. Debarred, A. (or kept out,) Rj- Dear-bought Experience, ' exclus, privé. Facheufe experience. | Debarring, S. Exclu fion, Vae- (t5* Dear, (or beloved,) '.tion d'cxclurre, ou de priver. Cher. j To àebzl'e, V.A. Abbaifer, (ï5' Dear, Adv. Cher, beau- \ avilir, (t^ (or difparage,) Mé- coup. ip'^'/er, ravaler. O dear! Inter]. Ouais! ou | (t5* To debafe Coin, Falfi- vous me furprenez. \fi^^ ^^ monnaye, faire la, faiijfe Dearling, V. Darling. hiionnoye. Dearly, Adv. Chèrement, ten- j ^ Debâfed, A. Abbaijfe, vié- drement, avec pajfion, pajfionné- ïp'^'fi, avili, ment. j Debafement, or Debafing, S. (P5* I love dearly to {ec,\Ahbaijfei}ient, abjeRion, avilijfe- Je prens un ftngulier plaifir à ment, mépris. voir. * Debate, S. ( Difpute in Dearn, ^7. Dern. Words, J Deb.U, difpute, con- To dearn, &c. V. t» darn, Uf/?af;ow. fltj?" (Strife, or Qtiar- iffc trel,) Difpute, querelle, chamail- Déarntfs, S. (from dear,)j/?^« Cherté. To debate, V. A. (or to Déarning, V. Darning. j bandy,) Debatre, difputcr, exa- Deanh, S. (from àezT,) \ miner, agiter. Cherté, famine, grande di/ettel To debate, V.N. (or quar- te vivres. S rel,^ Difputcr, contejler, fe que- Death, S. La mort, le trè- heller, fe chamailler, pas. j To debate, V. N. (or advife,) To put to Death, Mettre à j with one's felf. Délibérer, fon- mort, faire mourir. I Ihall be Iger-, penfer kquelque chofe. the Death of him. Il mourrai Debated, A- Debatu, dif- de ?>ies mains. To catch one's cuté l Death, S'attirer la mort, fe tuer par fa faute. (^ h is Death, (or a capi- tal Crime,) Cejl uft crime capi- tal ou digne de mort. (t5* Death's Wound, Pl.iye mortelle. He has given me my Death's Wound, 11 m'a mortellement blejfé. (|^ Upon Pain ot Death, Sur peine de la j libertinage , vie. Û5* To fit upon Lite and j?y;ar./rr. Death, Juger quelqu^un, lui\ ' Debenture, S. (a Writing faire fon procès pour un crime | given for the Payment of Ar- cjpital. (Q» To threaten one hears, due either in the Army with Death, Menacer ^«e/- 1 or the King's Houfhold,) £;//£f qu'un de le tuer, ou de le faire ' qu'on donne pour affurer le pay- T/wurir. flt^* ^^ grieve one's rncnt des gages des domejiiques Dcba'tîng, S. t^aRion de de- batre, &c. V. to debate. Debauch, S. Débauche. To debaucjfi, V. A. Débau- cher. Debauchee, or Debofhéé, S. Vn dcbauché. Debauched, A. Débauché. Debauchery, S. Débauche, dérèglement des DEC durai, de la. folde des troupes. Sec. To debilitate, V. A. Débi- liter, affaiblir. Debilitated, A. Débilité, af- faibli. Debilitating, S. Debilitation, affbibliffement, Vadion de débili- ter, d'afoiblir. Debility, S. Foihlejfe, débi- lité, langueur. Debonair, A. fmeek,) Dé- bonnaire, doux, (f^ (or cour- teous, ) Doux, civil, honnête, complaifant. Q^ (or merry,) Gai, joyeux. Debonairity, S. Debonnai- reté. DebofTied, V. Debauched. Debodiée, Vn débauché, un libertin. Debt, S. Dette. To pay one's Debts, Tayer fes dettes, fe libérer, (tj* To be in Debt, Etre endetté, devoW. lam ftillfomething in your Debt, Je vous dois, ou je vous refle encore quelque chofe. . (J^ 1 arn in your Debt for this. Je vous fuis redemibh de ceci, je vous enfuis obligé. Debtor, S. Débiteur. Décade, S. Décade. Decadence, S. (Downfal,) Decadence. Decagon, S. Décagone. Decalogue, S. Decalogue. To décamp, V. N. Décam- per, lever le camp. Decamped, A. Décampé. Decampment, S. Decampe- ment. û^ We made a third De- campment, Nous décampâmes pour la troif'éme fois. To deciiut, V. A. Tranfvafer. Decanted, A. 'tranfvafé. Decanter, S. Flacon, à tranf- vafer. Decay, S. Déclin, decadence, decroiffement, diminution, ruine. (t5* A Beauty gone to De- cay, Vne beauté, flétrie, ou ter- nie. 35* My Memory is gone to Decay, Ma mémoire s'eji af- faiblie, ou diminuée. ttj" A general Decay of Chrif- tian Piety, Vn relâchement univerfgl de la morale Chré- tienne. To decay, V. N. (to fail, to dccreafe,) Decheoir, diminuer, ou fe diminker, aller en deca- dence, haiffcr. (^ (or wither,) Se jletrir, fe ternir, fe pafjer. QC^ (or DEC a^ior grow worfe,) S'abâ- tardir- ft^ (tr wear off,} S'u- fer. 0^ (to loie one's or ii's Strength,) Se gitèry perdre fa force- nt To decay with Age, Etre cajjè de vieilleffè, vieillir- Dry' To decay in one's Ef- tate. Commencer à devenir pauvre, être mal dans fes af- faires- Decay'd, A. Decheu, dimi- nué, flétri, terni, ujé, &c. V. to decay- (t5* A decay'd Family, Vne famille renverfée, ruinée- Decay'd Wine, Vu vin gâté, du vin éventé, ou qui a perdu fa force. Deceafe, S. Décès, mort- To deceafe, V. N. Décéder, mourir - Dcceafed, A. Décédé, mort- Deceit, S. Tromperie , fourbe, fourberie, fuper chérie, impoflure, fraude. Deceitful, A. Trompeur, fourbe, t décevant. A deceitful Man, Vn trom- peur, un forbe, un impofleur- A deceitful Trick, Vne fourbe, une fourberie, une trom- perie. Deceitfully, A. Par trompe- rie, par fourberie. Decéitfulnefs, S. Tromperie, &c. V. Deceit. Deceivable, A. Sui peut être trompé. To deceive, V, A. Déce- voir, tromper, feduire ; fourbcr, attraper. flt^ To deceive, {or mock,} Se moquer. Je jouer. Deceived, A. Deceu, trompé, feduit. Sec. (Jjp» You are deceived, or miftaken. Vous vous trompez. Deceiver, S. Trompeur, fourbe, fedulieur, impojieur. Deceiving, S. VaBion de tro?nper,SiCc. V- to deceive. December, S. Décembre. Decémvirate, S. Decemvirat- Decency, S, Décence, bien- féance, convenance. Decennial, A. De dix ans. Décent, A. Decent, bienféant, convenable. (j^ A decent Burial, Vne fepulture honorable. Decently, Adv. Décemment, avec bienféance. ft5* Decently buried, En/e- veli honorablement. DEC Deception, s. Deception, trom' perie- To decide, V. A. Décider, déterminer, terminer, refoudre, vuider. Decided, A. Décidé, &e. Deciding, S. Dccifion, tac- tion de decider y &c. V. to de- cide. To decimate a Regiment, V. A. Décimer un regiment. Decimation, S. Decimation, faSion de décimer. (J^ Decimation, (or Ty- thiiig,} Le payement des dé- cimes. To decipher, V. A. Dechi- frer, expliquer des chifres. 0^ (or defcribe,) Dépeindre, faire le portrait de- Deciphered, A. Dechifré, &c. V. the Verb. Decipherer, S. Dechifreur. Deciphering, S. L' action de dcchifrer, &c. V. to decipher. Decifion, S. (from to de- cide,} DecifiOtt' Decifive, or decifory, A. Déciftf. Deck, S. a Declc of a Ship, Tillac ou pont de navire. The firfl; Deck, or lower- moft Deck, Franc tillac, le pont le plus bas. To deck, V. A., Orner, pa- rer, embeller, enrichir, ajujier. Decked, A. Orné, paré, &c. Decking, S. Ornement, em- belliffement, I'altion d'orner, de parer, Sec. V. to deck. Deckr, V. Decked. To declaim, V. N. Décla- mer. Declaimer, S. Déclamateur. Dechmâtion, S. Declama- tion, dif cours public- Declamatory, A. Déclama- toire- In a declamatory Way, ?ar manière de declamation. Declaration, S. Déclaration. (ty* To make one's Decla- ration in Law, Faire fa. de- mande. Declarative, A. Déclaratif, qui declare- To declare, V. A. (to pub- lift), to ftiew, or tell,) Décla- rer, f'gnijier, faire fa declara- tion., publier, annoncer, dire. (l;5^ (or to make plain,} Dé- clarer, expliquer, découvrir, é- claircir. (t5* 1*° declare one's felf an Heii', Se porter pour héritier. DEC To declare, V. N. Décla- rer, avouer. Je declarer^ s'ou- vrir» Declared, A. Déclaré, fîg- nrfié, expliqué, &c. V. lo de- clare. Declarer, S. §lui declare, ou qui a déclaré. Declaring, S. Déclaruion, ou Vatlion de déclarer, &c. V. to declare. Declcnfion, S. (z Term of Grammar,) Déclinaifon. * (or decline,) Déclin, decadence. Declination, S. Déclin, dé- cadence- Q;^ A low Declination of :he Head, Vn profond baijfc- ment de tête, lî^ The Decli- nation ( or Declenfion ) of Nonns, La déclinai/on des noms. Oty» The Declination of the Sun, La déclinaifon du foleil. Decline, S. Déclin, deca- dence- To decline, V. A. Décliner, ou conjuguer. (t5* (^° avoid or tefufe,} Décliner, fuir, éviter, éluder. \ To decline, V.N. (or to de- cay,) Décliner, être fur fen déclin, tomber en decadence, baiffer^ de- heoir. (î;^ (or bow down- ward,} Décimer, baiffer, s'abaij- fcr, pencher. Declined, A. Decline, Scc.V, to decline. Declining, S. L'a&ion de décliner, déclin, decadence, &c. V. to decline. Declining, A. Hui efl fur fon déclin. A declining Age, 1'« age avancé, le retour, ou le dcdin de l'âge. Declivity, S. Pente ou pen- chant d'une colline. Decoûion, S. DecoBion. 'f D t Decollation, S. Coupe- ment de tête, decollation. Dccompofite, or decompouud, S. Vn dccompofé. Decompounded, A. Double- ment compofé. D t To decorate, V. A. Dé- corer, orna'. Decoration, S. Decoration, ornement, embeUiffement. Decorous, A. Honnête, bien' féant. Decorum, S. Decorum, bien- féance, honnêteté. Decoy for Ducks, S. Lieu pratiqué pour attraper des c.i- nards. A Decoy-Duck, Ca- nard PEP njrd dont on fe fer t four $1 at- tirer d'autres- * Decoy, (Luie, Wheedle,) Leurre. To decoy, V. A. Attirer, leurrer, attrapr finement, gag- ner, fiire donner dans le piège. Dccoy'd, A. Attiré, leurré, &c. Decreafe, S. (or Diminution,) DecroiJJtment, diminution' 0:5» (or Wane of the Moon,) Le decours, ou le déclin de la lune- To decreafe, V, N. Dccroi- tre, diminuer- Decreafed, A. Décreu, dimi- nué. Decree, S. ("or Ordinance,) Décret, ordonnance, (t^ (or Pre- cept,) "Vne fentence, une opi- nion, un précepte, un dogme, une maxime, (t/* (or Purpoie.) Deffein, refolution, Jentiment, projet. To decree, V. N. Re/oudre de, fe refoudre ou fe determiner à, arrêter. To decree, V. A. Décerner, ordonner. Decreed, V. A. Décerné, Sec V. to decree. Decrement, S. Déchet, perte, diminution. Decrepit, A. Decrepit, caffé. Decrepitnefs, S. (decrepit, or old Age,) Decrepitude, age decrepit, extrême vieillejfe. Decrefcenc, S. La lune enfon decouïSt ou fur fon déclin, le der- [ nier quartier de la lune. Décrétai, A. (from Decree,) Decretal. Ex. ADecréttl Epiftle, De- cretsle. Decretals, S. Les dccretales. Decretory, A. Decifif, défi- nitif, peremptoire. To decry, V. A. (to cry down ) Décrier, médire de. 0^ (or abolifti a Cuftom,) Abolir une ceSttume. Decry'd, A. Décrié. Decuple, N. Dix fois au- tant- To decypher, &c. V. to de- cipher, &c. Dedans, S. (at Tennis,) Le dedans. To dedicate, V.A. Dédier, faire la dédicace de, confacrtr, addrejfer, offrir. Dedicated, A. Dédié, &cc. Dedicating, S. L'aiiion de dédier, &c. V, to* dedicate PEE Dedication, S. (of a Church,) Dedkace d'une eglife. (of a Book,) Dédicace, epitre dedi- catoire, d'un livre. Dedicator, S. Celui qui 'de- die un livre, fauteur de tepî- trc dedicatoire. Dedicatory, A. Dedicatoire. To deduce, V. A. (to gather) Déduire, tirer une confequence, conclurre, inférer. (}^ (or derive ) Faire venir, ou faire dm-iver. Deduced, A. Déduit, tiré, conclu, inféré. Dedt'icive, A. élue Von peut déduire, tirer, conclurre, infé- rer. Deducing, S. L'adion de dé- duire, &c. V. to deduce. To dedûa, V. A. Déduire, rabatre, retrancher. Deddfted, A. Déduit, 8cc. Deducing, S. L'aiiion de déduire, &c. V. to deduft. Deduftion, S. DeduHion, ra- bais de fomme, diminution. Without any Dedu«Si:ion, Sans rien rabatre, fans rien re- falquer. ' dt^a Deduilîon, (orConclu- fion,) Qonclujlon, confequence. Deed, S. (or A61:ion,) AHion, a3e, fait, fl^* (or Contrat,) Vn aile, un injîrument, un con- trail- Deed-Poll, AHe fimpk, & qui nefl pas dentelé. (1;^ I am not fatisfied with Words, I am for Deeds, Je ne me contente pas de paroles, je veux des réalitez. To deem, V. N. & A. Croire, ejiimer, penfer. Deemed, A. Cru, ejlimé. Deemfter, S, Sorte de juge ou d'arbitre dans /'Iflc de Man. Deep, A. Profond, creux, qui a de la profondeur- * (great or extrzoïdinzTy, ^Profond, grand, extraordinaire. * A deep Scholar, Vn homme de profonde erudition, un f avant homme. A deep Mourning, Grand deuil A deep Coat, Vn grand juflaucorps. (15* A Dog of a deep Mouth, Chien de grdnd abboy. Q^ Deep, Haut, d^une ceT' taine hauteur. 05^ A deep Blue, Vn bleu chargé, fl^» Deep Wine, Fin chargé, ou couvert. * Deep, (or cunning,) Kufé, PEF fin. •(crfecret,) Secret, fourd> caché. (f/» A deep Notion, Zlne penfée abftrufe. ÛC5* ^ deep Way, Vn chemin rompu par les eaux. * To be deep in Debt, Etre endette jufqu'aux oreilles. * That made a deep Impref- fioii on my Thoughts, Cela fit beaucoup d'impreffton fur mon efprit. Deep, S. La mer. To deepen, V. A. Enfoncer. Deep, or deeply. Adv. Pro- fondement. ûtjf» Deeply indebted, Forre»- detté; ou chargé de dettes. Déépnefs, S, Profondeur. Déépning, S. the Deepnîngs of a Pifture, Les lointains, ou ks enfoncemens d'une tableau. Deer, S. Bête fauve. A fallow Deer, Vn daim, ou une daine. A red Deer, Vn cerf, ou une biche, A Rain Deer, Vne renne. To deface, V. A. (or fpoil,> Gâter, ruiner, détruire. (^^ (or disfigure,) Défigurer, enlaidir, rendre difforme, devifager. Of^ Cor blot out the Memo- ry,) Effacer le Jouvenir, faire oublier. Defaced, A. Gâté, ruiné, &c. ^Defacing, S. L'adion de gâter, de ruiner. Sec. V. to dé- lace. Défaillance, S. Défaut, en termes de pratique. • Defalcation, S. DeduSion. To defalk, V. A. Défalquer, rabatre, déduire. Defalked, A.^Defalqué, ra- battu, déduit. Defamation, S. Diffamation, calomnie. Defamatory, A. Diffama- tore. To defame, V. A. Diffamer, defi^onorer. Defamed, A. Diffamé, defi^o- noré. Defâmer, S. Diffamateur, ca- lomniateur. Defaming, S. L'avion de \ diffamer, de defiwnorer. Default, S. (or DdeR,) Dé- faut, vice. I^j* In default whereof. Faute de quoi. Q^ Default, (or Non-appearance,) Défaut. Defeat, S. Défaite, déroute. To defeat, V. A. (or rout,) Défaire, mettre en déroute. * (or DEF DEF * (or fruftrate one's Deùgr),) \ riffeyer, remettre-, renvoyer, uf>:r Rutver, renverfer le dcjfein de \ dc rmi'ifvs- quelqu'un. (t5* (o»- make void j (J^ To defer, V. N. fw have a Thing,j Cajfer, tnnulkr, abo-\'Rcic\e\xc,) Déférer. Ex. And by feeniing to defer in all Thini'.s lo Pignonndn, uoveru'd liinij Et en fajfant fembuitit de dcfcrer en toutes ckofcs aux fen- thnens de Pigncranda, il k gou- verno'tt. .1 know not how i:.r the Prince will de'er to my Opi- nion, (Sir W. Temf.e,) Je mfdi p.tf ju/quou le j>r:nce s'en r.if- fçrtera, ou s'en remettra à mon opnlon. Déférence, S. Deference, re- f^>elî, com^laifince, éfjri. Deferred, A. Liffcré, remis, renvoyé. Deferring, S. L'aBion de re mettre, de différer., _&c. V. co deter, Kem'tfe, délai, renvoy, a journement. Defiance, S. (or Challenge,) Ay^d, défi. Tb bid Defiance,) I ejîer, faire un dcfi, ou briver' Q^ To live in open Defiance wirh one, Etre ennemi dicl-ar' de quelqu'un, fl^ He lives i^ (jpen Defiance co (or againftj Nature and Reafon, II agit contre les règles de U nature \&' de la raifon, il a renoncé k lir. Defeated, A. Défait, mis en déroute, &c. Defeasance, S. Contrelettre. Defecate, A. Kafiné, é^'uré, clair, detjché de la lie. Deféft, S. Défaut, manque- ment, vice. Deféâ;ion.(oj- Revolt,) S. Dc- feUion, révolte, 8cc. (t5* DefeiS:iou, (from the Church,) Révolte, apfi-^fe. Defective, A. Défectueux, plein de défauts, imparfait. (î^ A Verb defe^live, t-'« verbe dcfeHif, ou defeUueux. Defence, S. (Guard or Pro- teâion,) Defence, garde-, foktien, profeSion, appui, fecoars. Q^ Déteiice, (or Anfwer at Law,) Defenfes, ce qu'on re- pond en juftice à'Ia demande de la partie, 05' The Defences, or Fo»- tidcacioBs,) Defences, ouforti- ficttions. (î;5=» He "nas made a very good Defence, Il s'ejl fort bien défendu, (t^* To (land in the Defence cf one's Life and Fortune, Défendre /on bien & fa, vie. 3^ To fpeak in De fence of one, Prendre le parti \ la nature iS" a la raijon^ de quelqu'un, parler en fa fa- | Deficiency, S. Vcfaut, man- veur, prendre fa cauft en main.lquemen', manque. (^ To fight in one's own Dc- j Deficiency, (Inability to pay) fence. Se butre ou faire quel- que chofe a fon corps defendint. To defend, V. A. Défendre^ appuyer, foîitenir, protéger, gar- der, conferver, prefervcr. Defendant, S, Défendeur. A She-defendant, Defende- rejfe. Defended, A. Lefcndu, ap- puyé, &c. V. to defend. Defender, S. Lefenfeur, pro- teHeur. Dcfendiuj?, S. L'aliitnde dé- fendre. Sec. V. to defend. ' Delendrefs, S. Patronne, pre- teUrice. Defenfative, S. Defenftf, an- tidote, contre-pcifon. Defénfible, A. 'Tenable, qui Je peut défendre, capable de dé- fenfe. Detenfive, A. Defenff. Defénfively, A.iv. Er. To acl defenfively. Se tenir fur la defenfivc. To defer, V. A. (to delay,) Infnlvabilité Deficiency of a Fund, Man- quement d'un fonds, non vu- leur- Deficient, A . BcfeSueux, im- parfait. (j^ I fhall not be deficient any Thing, Je n'omettrai, ou /e n'oublierai rien. , Deficient, (unable to pay,) Infolv.tbîc. To deOe, ^c- V. to defy, &c. Dîfilc, or Defi'.ee, S. Vii de- file, un chemin étïoU. To defile, V. A. SouUler, ftlir, tâcher- 0^/^ To defile (wdeflour) a Virgin, Corrompe une vierge, la deponorer. Defiled, A. Souillé; fMi, cor- rompe Ôcc. Defilement, S. "Tache, fruil- lure, corruption. Défiler, S. Celui eu celle qui fouille, &c. V. to d^elile. Defiling, S. L'aition defouil- T DE F ' 1er, &'c^,V. Let divers fcni de to defile. To define, V. A. Définir, doirmr la definition d'une cr.ofe. Definedj A. ! efini. D'Jfi.iire, A. Défini. Djfi,-,ition, S. La definition. Definitive, A. lefi.titif, de- '^■fifi peremptoirc. Definitively, >/4ii/. Lefinitive- ment. D t Deflagration, e.Emtrd/:-- ment, incendie. Defîéftion, S. fbending or turning afije.) Courbement, é- cxrt. (Ï5» Dcfleaion of a Ship from her true Courfe, by rea- fon of Currents, Dérive d'un vaiffeiu qui efi détourné de fa, route par la force des courans. To deflour a Virgin, V, A. Dépuceler une fille, lui ravir fon picelage, ou f-i virginité, la difiirer. D. floured, A. Dépucelée, t déflorée. Deflourer, S. Celui qui ra- vit l'honneur à une fille. D>;fiouring, S. L'adion de dé- puceler, &CC. V. to dtfîour. Djfltixion, S. Fluxion. Deforcemem-, S. (a Law Term,) Dcrew/w; du bien ri'au- trui, ufurpition. Deforceor, Deforciant, or Dcforfour, S. Celui qui détient !e bien d^autrui,, un uf.npateur. To deform, V, A. Défigurer, enlaidir, rendre laid. To deform one's Face, Se défigurer le vijage. Je devifa- ger. Deformed, A. Défiguré, dif' forme, laid. DeformeJly, jidv. D'une ma- nière difforme. Deforming, S. L'a^iion de de- jig".rer. Sec. V. to deform. { Detormiry, S. Dcformité, lai-\ -leur. To defraud, V- A. Frauder,]^ frufirer par quelque fraude, trom- per, fourber, prh'cr de quelque :kof: Defra'uded, A. Frsuié, trompé^ fourbe, ^c. Deîra'uding, S. L'aiiion de frauder, ÔCc. (V. to dstraud,;! ■rovipme, fraude, fourbe, /■'(^r-j bcrie- I To defray one, V. A. Le-] frayer, payer les frais, ou la de- L ii'-nfe, dechargo: 1 Difriy'd, DEJ Dcfray'd, A, Defrayed de- ch.irgé. Defraying, S. L'avion de defrayer, &c. + Dite, A. {or near,) Beau, joli. (J;5* {or men-y,_) Gai, joyeux. Dehinit, A. (Or deaci,J Dé- funt, mort, decedé. To defy, V. A. Defio-, faire un dvji, braver. Dcly'd, A. He fié, bravé. Defying, S. UaSion de dé- fier, ou de braver. Degeneracy, S. Abatardiffc- menf, depravation, dérèglement, co/ruytion. Degenerate, V. Degenerated. To degenerate, V. N. Dé- générer, Je gâter, s'abâtardir. Je corrompre. Je relâcher. Dej,énerated, A. Dégénéré ^S-Cc. Degenerating, S. L'avion de dégénérer, Hcc. ahitardijfement, co; ruptiort, depntvation. Dégénérons, A. Sui degé' nére. * Dégénérons Praâ:ices, Des allions baffes, laches, inftmes. D To deglutinate, V. A. (or to . unglue,j Degluer, dccolcr, debarr*Jfer, dans le propre, & dans le figuré. Degradation, S. Degradation. To degra'de, V. A. Dégra- der, démettre de quelque grade. !f^ To degrade one's felf, Déroger. Degra'ded, A. -Dégradé. Degrading, S. Degradation, ou l'a^/on de dégrader. ■ De.P.reé, S. Degré. * Degree, (* Step,) Degré, pas. Ex. By degrees. Par de- grez, pas à pas, Juccejjivemcnt, infenfwlement, peu à p^u. To take one's Degrees in the Univerfity, Prendre fes de- gree dans l'univcrfité. To dehoit, V. A. Deconfeil- ler, diffuader, détourner. Dehortation, S. Dijfuafon. Dehorted, A. DcconfeiUé, dif- fuadé, détourné. To dejeA, V. A. Ahbatre, accabler, aff-igcr. To dejeft one's felf, S'ap- ger, fe laijfer abbatre a. la dou- leur. Dejé<5ied, A. Abbatu, accablé, affligé. DcjeiSedly, Adv. (to look dejettedly or dtjeûed,) Taroiire afjîigé, paraître fort abba'u. j'>feJLCtioii, S. Abbattment de Ciiur, aff.i[iici:, conjlcrnation. DEL Dfiicide, A. Déicide' To deity, V. A. Dcifier, met- tre AU mng des dieux. Dcii'y'd, A. Déifié, mis tu rang des dieux. Déityiiic, S. VaUion de déi- fier, &c. V. to deity. Deifm, S. Déifme- Dcift, S. Dcijie. Dcity, S. {or GodheadJ La divinité, l'efflnce divine. (t5* (a fabulous God,) Vne divinité, un faux dieu, OU fauffe déeffe. Delay, S. Délai, remifc, ren- voi, retardement, longueur. (Çy» Make no Delay, Ne diffé- rez plus., ne tardez pis. To dela'y, V. A. Différer, prolonger, remettie, retarder, ti- rer en longueur, renvoyer. (f^ To delay in Judgment, Donner délai, flfy* ^ '^i'^ "^"^ delay myfelf in that Matter, Je ne veux point négliger cette affaire. 0^ To delay, or dilute, V. to dilute. Delay'd, A. Différé, prolongé, remis, &Cc. Delayer, S, Celui ou celle qui diffère. Sec. un tetnporifeur. Delaying, S. Valiion de diffé- rer, &e. V. ro delay, délai, re- mife, longueur. Delectable, A, VéleClahle, a- gréihle, délicieux. Dclcdablenefs, S. Sjtalité agréable, ou charmante, char- me, agrément. Djleftably, Adv. Lelicieufe- ment, agréablement. D;leitation, S. Leletiation, plaiftr, contentement, volupté. Delegacy, V, Délégation. Delegate, A. Délégué, dé- puté. Delegate, S. Vn délégué, un député. To delegate, V. A. Déléguer, députer. Delegated, A. Délégué-, dé- puté. Delegation, S. Lelegation, com- mijjion de délégué. Deliberate, A. Prudent, f.i'ge, avrfé, circonfpecl. To deliberate upon, V. N. / e'iberer, mettre en deliberation, avifer, eonfulter, examiner, voir, perfer, confiderer. Leliberated, A. Délibéré, mis en deliberation, &c. (J;5> Deliberated, ((?»• preme- ditated,) Trcmedité, fait de DEL I po^os délibéré, a deffein, ex- pés. Deliberately, {or advîfedly,) Adv. Saganent, meurement, a- prés meure délibération. Q^ {or on purpofe,) A deffein, de pro- pos délibéré. Del ibt ration, S. Deliberation, confahation. Deliberative, A. Deliberatif. Delicacy, {or Daintinefs,^ Del/cateffe, friandife. * {or Beau- ty,J Delicateffe, beauté. Delicate, S. {or dainty,) i)e- licat, délicieux, e.vquis, de bon- goîu. * {or fine,; Beau, joli, agréable, charmant, propre, bon. * {or effeminate,) Délicat, mol, efféminé. Delicately, Adv. {or curî- oully,) Délicatement, ingenieufe- . ment- Q^ {or deliciouily.) i;e- licatenient, delicieufement. a^ 1 llept delicately. J'ai bien dormi, j'ai dormi d^un fort bon fommeil. Délicatcnefs, V. Delîtacy. Delicious, A. Délicieux, a- gréahle, charmant, exquis. Delicioufly," Adv. Delicieufe- ment. Delicioufnefs, S. Délices, fiai- Jirs, dtuceur, charme. Delight, S. i eliees, F. ou délice, M. pi ai fir, jtye, volupté, douceur, charme, diverti ffement, paffétems. To delight, V. A. Kejoiiir, deleScr, divertir, donner de la joie, donner du plaiftr, recréer. To delight, V. N. Trendre plaiftr, fe plaire, fe divertir, fe deleter, aimer. To delight in Hunting, Ai- me" la chajfe. Delighted, A. Réjoui, de- ledé, qui prend du plaijir, &c. V. to delight. Delightful, A. Delegable, dé- licieux, plaifant, agréable, char- mant, divertiffant. Delightfully, Adv. Agréable- ment, delicieufement. Delightfulncfs, S. Plaifirs, délices, agrément, charme. Delightfome, V. Delighifnl. t Delightfomly, V. Dclight- fulnefs. Delightfomnefs, V. Delighc- fulnels. To delÎHeate, V. A. Ebau- cher, crayonner, tracer avec des lignes, dejfner. Delineated, A. Ebauché, cra- yonné, f-Cc. D^liiication. DEL Delineation, S. Delineation, premier deffiin, ébauche. Delinquency, S. Délit, offcnfe, faute, crime. Delinquent, S. Délinquant, criminel . To deli rate, V. N. Etre en ^délire, rêver, extravaguer, ra- doter. Delirâtion, S. Délire, rêve- rie, extravagance^ égarement d'e- fî^"- ... Delirious, Adj. Sj/i eft en de- lire, extravagant, vijlonnaire, infcnfé. Delirium, S. Délire, rêverie, tranffort au cerveau. To deliver, ^'. A. {or give,J Deliverer, livrer, donner, ren- dre, mettre entre les viains. Q^ (or fpeak out in Dif- coune,) Dire, prononcer, débi- ter, énoncer, exprimer, expliquer. (f^ (or to fieej Délivrer, ex- emter, debarraffèr. (tjf* To deliver one's Name to Tolterity, Taire pajfer, on tranfmettre fon nom a la. pojle- rité. ût^ To deliver a Wo- man in Labour, Accoucher une femme qui cjl en travail d^en- fant' To deliver in. Délivrer, li- vrer, donner, (tjr» To deliver in Trult, Confier, mettre entre des mains de quelqu''un. To deliver up, Livrer, re- mettre, rendre, abandonner. Deliverance, S. Délivrance, affranchijfement, liberté. r5" Deliverance of a Woman with Child, Accouchement. (ty* To wage Deliverance, Donner des affèurances pour la reddition d'une chofe. Delivered, A. Délivré, Sic. V. to deliver. Deliverer, S. Libérateur, li- bératrice. Delivery, S. ('giving or de' livering,) UaBion de délivrer, de rendre, ou de donner, de li- vrer, (or Deliverance,) V. De- liverance. * Delivery, fin Speaking,) Debit. I ï)e-l.uce,De-lis.Ex.A Flow cr-de-Luce, Vne fleurde-lis. To delude, V. A. Joner, fe moquer, .abufer, tromper, duper, attraper. Deluded, A. Jcùé, abufé, trompé, dupé, attfapé. Delûdcr, S. Abufeur, trom- peur, fourbe. DEM Deluding, S. VaSion de jouer, d'abu/er, tromper, duper, &c. Deluding, A. Trompeur. Delve, S. £r. A Delvc of Coals, La quantité de charbon qu'on a creujê dans une mine- To delve, V. A. to dig and delvc, Creufer, fouir. Delved, A. Creufé, foui. Délver, S. Celui qui creufe, ou qui a creufé. Déluge, S. IJn deluge. To déluge, V. A. (to drown,) Noyer, inonder. j Deluged, A. Noyé, inondé. Delving, S. (from to delve,} L'aâion de creufer, &c. V. to delve. Deluûon, S. (from to de- lude,) Illujion, tromperie, fourbe. Delufive, or ceiufory, A. 11- lufoire, trompeur. Demaine, or Deméfne, S. Domaine, patrimonie. Demand, S. Demande, re- quête, ce quon demande, pre- tenfton. d;^ Which I promife to pay upon Demand, Sjie je promets payer a fa, volonté . (t^ In full ot all Demands, Tour fin de toutes parties. Demand, (or Queftion,) I«- terrogation, queflion, dcminde. To demand, V. A. Deman- der, faire demande d'une chofe. (Qf» To demand a Queftion, Demander, interroger, quejiion- ner. 0^ To demand^ (or lay Claim to,) Reclamer, deman- der. Demandant, S. Demandeur, demanderejfe. Demanded, A. Demandé, Zee. V. to demand. DEM Vn dimi-dieu. A Dcmi-Caf- toi-, Vn demi-caflor. (t/* A Demi-iiiand, Vne.pe- ninfule. A Demi-Cannon, or a Dcmi- Culvering, Vne bâtarde. Demigration, S. Changement de demeure, dtpirt. Demifc, S. (Deaih or De- ceafc of a King,) Mort, decés. To demifc, V. A. Ex. To demifc by Leafe, Faireunbail, ou bailler à ferme, louer, donner \ a louage. To demife by Will, Léguer, laijfer par tejtamcnt. Dîmlfeo, A. Loîié, ou légué. Demilîîoi), S. Kelachcmsnt. Democracy, S. Democracie, Gouvernement populaire. DemocrâiicaJ, A. Démocra- tique, populaire. To ûemoliih, V. A. Démo- lir, nibatre, ruiner, &c. Dcmôli/hed, A. Démoli, 8cc. Demolifter, S. Danolijfur. Demolifhing, or Demolition, S. L'aliion de démolir, &c. de- molition, ruine. D;mon, S, (or Spirît,J V» demon, un efprit, & eu parti-, culier, le malin efprit, le dia- ble. Demôniack, S. Vn ou une démoniaque, un po/fedé, unepof- fedée. Demonftrable, Adj. Demor.- flrable, demonftratif, qui peut être démontré. Demonftrably, Adv. Dcmon- flrativement, d'une manière de- monjirative, vifiblcmcnt, claire- ment. To demonflrate, V. A. Dé- montrer, faire une demonftration D t Demander, S. Deman- de quelque chofe, prouver, detir- I Demonftrated, A. Dcmonjlré, Demanding, S. L'alïion dedt- 'prouvé, &c. mandery &c. V. to demand. i Demonftration, F. Demonftra- To demean one's le'f, V. R. tion, prouve évidente. Se conduire, fe comporter, fe gûu-\ Demonllritive, A. Demon- verner, agir. 'Jiratif. Demeanour, S. Conduite, de- \ Demônftranvely, Adv. De- portemcfit, manière dont on fe monjirativemcnt conduit Demeans, V. Demaine. To deméntate, V. A. Ren- dre fou, faire perdre le fens ou reffrit. Deméntated, A. Devenu, ou rendu fouy qui a perdu le fns, ou l'efprit. Demerit, F. Démérite. Deméfne, V. Demaine. Demi, Ex. A Dimi-God,. 1/Irv>ion, Abandonner, quitter fa religion, y renoncer. pj=" I am loath to depart from Den, S. (or Cave.) Vne ca- verne., un antre. Deùal, S. [from to deny,) Vn refus, rebufftde. Selt-deniar> V. Self. To denie, &c. V. to deny, &c. Denier, S, Denier, la ii par- tie d'un fou. Denier, S. (from to âcny,) Celui qui nie, ou qui reffe une ckofe. * Dénifon, or Denizen, S. Keg- nicole, aubaln affranchi pjr Its lettres du roi. To (Jenôminare, V. A. No/«- mer, dénommer, donner un nom. Der.ominated, A. Ncmmé, dé- nommé. Denomination, S. Denomina- tion, nom. The Difn;nters of all Déno- minations, Les noncoiformijlcs de toute efpece. Denotaiii^n, S. Marpe, in- dice, fîgnc. To denote, V- A. Dénoter, VLiriiur, fgnijier. To (lei:oinic^% V. A. Dénon- cer, declarer. jJeiiOunced, A. Dénoncé, dé- claré. Deniinciacion.oj-Denoincu S. Denoncinticn, décUra ion , l'avion de dénoncer, &c. Denfé, .AJ-j. Condensé, épi}s Dénfity, S. Denfité, ep Depoftr, rendre fa ' depojhion. j I'o depofe, V. A. Depofer, ! priver quelqu'un de fa. charge, \ le dégrader- Depôfed, A. Depcfé, de- j gradé. j Depofing, S. L'aSion de de- ]pofer,Scc. V. to dcpole. dcpo- j-tion. ' Depofuary, S. Depofitaire- To DEP DER To depofue, V. A: Defo- j ^u C'Vur, au mclieu de I'hyver. fer, mettre en défit, confier, con- ; (?^ To fwim bi-yond one's figner- Dcpch, Perdre fié dins Veau- Depofued, A. Mis en dept, \ To dcpihcn, V. A. Creufer- conftgné, depfé. Depchened, A. Creujc. Dc\>oiUioù, S. Defsfition, te- \ Depchening, S. L'ailion de moignige. , creufer. Depofitiim, S. Vn dépôt. i D Depuration, S. Purifica- Depravation, S. DepMMJon, tion, corruption. I Deputation, S. Deputation. To déprave, V. A. Dépr.t- l To depute, V. A. Députer, ver, gâter, corrompre. [envoyer, déléguer. Depraved, A. Dépravé, &c. J Deptited, A. Député, envoyé. Depraver, S. Celui ou celle délégué, qui gâte, corrompt. Sec. \ Deputy, S. Zfn depute, un Depraving, S, L'aHion de délégué, un commis, depraver, &c. V. to deprave, " (Q^ A Midwite's Deputy, depravation, corruption. Vne accoucheuje. To deprecate, V. A.Demin- der avec injimce quune chofe ne fe fjjje pas, fe garantir d^un malheur p^r fes prières. Deprecation, S. Prière, re- quête, demande, fupplication. D t To depreciate, V. A. Déprifer, avilir. Depreciated, A. Déprifé, a- vili. Depredation, S. Depreda- tion, pillage, voler ie, ravage, dcgât. Deprehénfible, A, Dont on tapperçoit, dont on peut swap- per cevoir- To depréfs, V. A. (or thriift down,) Coucher par terre, ab- baifjer, enfoncer. * (or to hum- ble,) Diprimer, abbaiffcr, humi- lier, abbatre, mortifier. DsprclTed, A. Couché par terre, déprimé, abbaifp, &c. Dcprclîîon, S. Enfoncement, abba-jpmcnt, depreJfion,en termes de pnyhque. (l^ The Depreïïion of a Planet, Le dejetiion d'une pla- nète. To deprétiate, V. co depre- ciate. Deprivation, S. Privation, deflitution d'une charge. To deprive, V. A. (or be- reave,) Priver, ôter, dépouil- ler. Deprived, A. Privé, a qui on a ôté quelque ckofc, dépouillé- Depriving, S. L'action de priver, d'ôter, ou de dépouiller. Depth, S. (from deep,) Pro- fondeur. • The briny Depths, plaines azurées, la mer. 3:5* The Depth ot a Batta- lio;!. Hauteur de bataillon. û^ In the Depth ot" Winter, Q^ A Lord -Deputy, (or Viceroy,) Vn viccroi. (^ A Deputy -Governor, Vn lieutenant-gouverneur. To deraing, or c'.eréyn, V. A. (a Law-word,) Prouver, mon-, trer, faire voir. Dereii£l, A. Delaijp, aban- donné, quitté, mcprifé. Dereliâion, S. Delaifftmcnt, abandonnement, abandon, mé- pris. To deride, V. A. Kire, fe rire, fe mojuer, railler, jouer, meprifer. Deiided, A. Mojué, raillé, meprifé. Dérider, S. Vn moqueur, un railleur, un rieur. Deriding, S. Derifion, l'ac- tion de rire, de fe rire, &c. V. to deride. Deriûon, S. Derifion, moque- rie, raillerie, m:pr:s. Derivation, S. Derivation. Derivative, A. Dérivatif. Derivatively, Adv. AU i originally from God, and de rivatively by Means, Tout vient de Dieu comme de fa fource, & cette fource vient à nous par des canau.v. To derive, V. A. Dériver, ou faire dériver, faire venir. 35* The Blood he derives from his noble Anceftors, Le fang de fe nobles ancêtres qui coule dans fes veines. To derive, V. N. Dériver, venir, tirer fon origine, naître. Derived, A. Derive. + Dern, A. (or folitary,) Les Trifie, folirairc. ir^ (or cvik\,) Cruel, barbare, inhumain. To derogate, V. A. (or take from,) Déroger à, diminuer. DES Derogation, S. Derogation, diminution. Derogatory, A. Dérogatoire, qui déroge, qui diminué. Dt'farr, H. Defrt, folitude, étendue de pais non habite'. Dcfcant, S. (in Muficlc,) Fre- don. To "ing defcant. Fredon- ner, faire des fredons avec la voix. 'Dcfcant, (or long DifcoiuTe,) Long difcours, * fermon. (f^ Ho muft expe£è no ver) niîld Defrants on himfelf. Il m doit pas s'imaginer qu'on le par- gnera. 3r5* ^ Defcant (or Com- ment) upon a Thing, IJne para- phrafe, un commentaire. To defcant (V. N.) upon Thing, Difcourir, eu s'étendre fur une chofe, la parapbrafer, ou la commenter. S^ To defcant upon oncV Deiliny, Decider du fort d\ quelqu'un- To defccnd, V. N. Defcen- dre, venir ou aller de haut en bas. * To defrend of an ancient Family, De/cendre ou tirer fon origine d'une ancienne famille. ''Todefcend into one's felf; Rentrer en foi-même. * I would not defcend to fpeak with him. Je ne voudrais pas m'abbaiffer, ou 711 avilir fi fort que de par- ler avec lui. Defcéndable, A. ^li peut defcendre. Dcfccnded, A. Defcendu. Dtfcent, S. Defcente. 0;^ A Defcent ot Ground, Vne pente, un penchant de terre. * Defcent, (Excraftion,) Sa- ijfance, extrailion. (ty* He is noble by four De- fcents. Il ejl noble de quatre quartiers. ()^ He came to the Crown by a lineal Courfe of Defcent, Il eft parvenu a. li couronne par le droit de fuccef- -fion. To defcipher, V. A. Kv-.- rtr, V. to decipher. | To defcribe, • V. A. Dccrire,\ reprejenter, dépeindre, expliquer. Defcribed, A. Décrit, rcpre- fenté, dépeint, expliqué. Defcnber, S. Celui qui dé- crit, qui reprefente, ou qui dé- peint, &CC.. DefcriMng, S. L''acfion de dt.crit'e,Scc. V. to dticribe. De DES ! Defcription, S. Defer iption, ^, peinture, tableau, portrait. ] To defcry, V. A. Decou- \vrir, faire la découverte^ vojr, il Mf percevoir- Dercry'd, A. Découvert, &c. Defciying, S. Découverte, ou . Paifion de découvrir, &c. V. to I delcry. Dïférr, S. Mérite. 35» V. Dslarc, &c. To défère, V. N. Deferter. To defert, V. A. (to foi- fake,) Deferter, quitter, laijfer, abandonner, délaijf^r. Deféited, A. Defrté, &c. Déferrer, S. Vn deferteur, un transfuge. Deleriing, S. L'aQion de dé- ferler. Sec V. to deférr. Defértion, S. Defertion, a- bandonnement, abandon. Defértor, V. Déferrer. To deferve, V. N. & A. Mériter, être, ou fe rendre digne. (t^ As every one deferves. Selon le mérite de chacun. Deffuved. A. Mérité, deu. Detérvedly, Aiv. 'jugement, avec jujiiee, à bon droit, avec raifon. Deférving, S. VaBion de mériter, &c. V. deferve. Deférving, A. De mérite, qui a du mérite. Deférvingly, V. Defervedly- Desiccative, A. Deficcat'if, qui deffeche. Design, S. (Purpofe or Pro- jet,) Defflin, intention, volonté, plan, projet-, veué, entreprife. (t^ (or Draught,) Dejfein,en termes de peinture. To-desigu, V. A. (or to ap- point, ) Dcfiiner, marquer, de- figner. (t/* (or to plot,> Ma- chiner, tramer, hrajfer, complo- ter, (j^ (or draw,} Dejpner. To design, V. N. Refoudre, faire deffiin, prendre la refolu- tion fc propofer. Designed, A. Defiiné, refolu, Sec. V. to defîgw. Designedly, Mv- A dejfàn, de dejfein formé, de propos dé- libéré, exprès. Designer, S. Deffinateur. Designing, S. L'action de dejfmer. Sec. V. to defign. Designing, A. Mal- inten- tionné, 0^ Jin, rufé. Dcsignmenc, S. Dcjfcin, in- tention, projet, veué. V. Defign. Desirable, A. Defirabk, fou- haitible. DES Desire, S. (Wifli,) Defire, fouhait, envie, pajjion. .(1^ ' (or Requeft,) Friére, demande, re- quête. tt^'T'is my Dîfire that you forbearilie Vie of thofe Things, Je vous prie, je vous demande de vous abftenir de ces chofes. My only Defire is, that you will do that. Tout ce que je vous de- mande, ou que je fouhaite de vous, cefl que vous faj/icz cela. To desire, V. A. (to covet or wifh,) Defirer, fouhaiter, a- voir envie. (15* (<"■ requeft,) Vrier, demander, requérir, exi- ger. (}^ I do. not defire (or care for) it, jfe ne m'en foucie pis. 3;5* To defire, (or to bid J Ordonner, donne)' ordre. Desired, A. Defiré, fouhaite, &c. V. to defire. Desired iy. Adv. A fouhait. Desiring-, S. VaQion de de- ftrer, de fouhaiter, dc prier, &c. V. to defire. Desirous, A. Defireux, qui defire, qui fouhaite, pajftonné. To be defirous of nothing fo much as Peace and Qtiiet- iiefs, He fouhaiter rien tant que la paix isf le repos. Desiroufly, Adv. Avec ptf- fion, avec ardeur, pallonne- ment, ardemment. To desift, V. N. Se defijier, fe déporter, ceffer. Desifling, .s. Deflfiement, ac- tion de fe defijier. Desk, S. Vn pupitre. (ty* A Querifter's Desk, Vn lutrin, ft^ The Desk of a Table Looking-Glafs, Valet de miroir. Defolate, A. Defolé, ruiné, perdu , r.ivagé. Q^ {oriolh ary ,) Solitaire, defert, abandonné. Û;5* Defolate, (or lull of Grief,) Defolé, affligé, trifle. In this defolate Conaidon, Dans cette detrejfe, dans cet a- bandonnetnent. Defolation, S. (o»" RuiM,)De- folation, ruine, degat, ravage. ctv* (or Grief,J Difolation, af- fliction, triflejfi. Defpair, Defefpoir. To defpair, V. N. Dcffpé rer, perdre I'efperame, être au defcfpir. ' Defpalied of, A. D:ffpéré, dont on deffpere. Defpcrado, S. Vn deffpere, un determine, un enragé, un emporté. DES Dcfperate, A. Defcfpéré, qui eft au defefpoir, qui n'a. nulle efperance. 0^ Defefpéré, per- du fans refource, qu'on n'efpére plus. (ty> Defperate, fdangerous, fierce,) Defjpéré, méchant, dan- gereux, violent, furieux, terri- ble. A defperate Man, a Defpe- rado, Vn defefpéré, un homme dangereux, furieux, ou terri- ble, un violent, un enragé, un déterminé. To look defperate. Avoir l'air d'un déterminé- (ï^* A defperate Attempt, Vn coup de defefpoir. (j^ A defperate (great) Smoaker, Vn grand fumeur. Defperate, Adv. Ex. He is defperate angry, Il efl furieufe- ment en colère, il efl dans une étrange colère. Dêlperately, Adv. (or in Defpair,) far defefpoir, en fu- rieux, en dtff^eré. ijfy» (or dan- geroufly,) Ùefefperément, dan- gereufement. (J^ (or madly,^ Terriblement, furieufement. ^[^ He is defpcrately in Debt, Il efl fi fort endette qu'il ne s'en relèvera jamais. Défperatenefs, S. Furie, vio- lence, ardeur. Defperation, S. Defefpoir. Défpicablc, Adi- MeprifaUe, digne de mépris, fordide, vil. Dcfpicable, Adv. Avec mé- pris, dediigneufement. Defpighi, 2rc.V.Defpite,«ÎTr. Defpifable, A. Meprifable, digne de mépris. To dcfpife, V. A. Meprifer, avoir du mépris, dédaigner, ne faire aucun cas. Defpifed, A . Méprifé, dé- daigné, neglige, rebuté. Defpifer, -S. Celui ou celle qui miprfe, &cc. Defpifiiig, S. Mépris, l'aCiion de meprifer, dédain, rebut. Delpite, S. (or Contempt,) Mépris, dédain, (j^* (or Spite,) Dcpàt, fâcherie, deplaifir. In Defpite of me. En dépit de moi, malgré moi. Dcfpi'ttully, Adv. Tar dépit, malicieufcmcnt, avec malice. To deipoii, V. A. Depouil- 1er, priver, iter. Dcfpoiled, A. Dépouillé, pri- vé- To defpônd, V. N. Se dé- courager, pci-dre courage, defe- fpereif. De- DES DET DEV Deipôndence, or Defpon- > Defultôrîous, or Defultory,! Dettftable, A. D«e/ZC(. lir, razer. (ï^ {or lay wafte,) • To determinate, V. to de- Defoler, ruiner, ravager, détruire, termine. facctger' j Determinate, or detcrmina- (tj* To deflroy one's Health, ted, A. Determine. Kiiiner, altérer la fantè. Detérminately, Adv. Deter- Kf« To deflroy one's Cloaths, ' mincment, pojîtivement. Gâter, ufer fes habits. (t5* '^'^ j Determination, S. Determi dcftroy one's felt. Se défaire,' nation, dccijlon, concl-ujlon, fe tuer, fe donner la mort. 1 To determine, V. A. (or Detlroy'd, A. Letrui, m- judge,) Determiner, juger, dc- ni. Sec. V. to deftroy. cider. ft5* f"*" ^° ^"'^') Tervti- Deftroyer, S. VeJiruSeur' \ ner, vuider. (fj^ (or to dc%n,) (t5» Deftroycr of Clothes, Ecfoudre, faire état, faire def- Sui gate ou qui ufe quantité fcf»^ projetter, arrêter- d'habits, j Determined, A. Determine, Dtiiïoy'mg, A. DeflruEleur. \jugé, terminé y Sec. Ex. The deftroyiiig Angel,j To detérr, V. to deter. fange deJlruHeur. Deterred, A. Détourné, di- Dcilruâion, S. Dejîru&ien, verti, empêché. Sec V .zo dczer. ruine, defolation (J;^ (or Siaugh- i Deterring, S. L'aBiondede- ter,) Carnage, tuerie. \ tourner, V. to deter Deflrûâive, A. Hui détruit, < Detérfive, A. Detof'f, qui qui ruine, fatal, funejie, perni- t nettoyé. . deux. I To deteft, V. A. Detcjler, Défuetude, S. Lefaccouttt-\ avoir en horreur, abhorrer. \ mince- Defliccaiing, or Delîlccacion, S. Dejfechement. To déftine, or t,o deftinate, V. A. Dejliner, determiner, de- fgner, marquer. DefUiuted, or déftîned, A. I ejiiné, déterminé, dejlgné, mar- qué. De'ftiny, S. Le dcftin, la def- tinée, la fatalité, le fart- ai The three Dellinies, Les trois parques, (t^ Deftiny-rca- ders, Difeurs de bonne aventure. Déftitute, A. {or berelt,) Lefiitué, privé, depourveu, dé- nué- (f^ {or forfaken,) Le- laiffé, abandonné, Déilitution, S. Abandonne- ment, abandon, delatffement • To deltroy, V. A. (to over- throw or to raze,) I etruire. Deteltation, S. Deteflatitn, execration, abomination, horreur. Detéding, S. Detefiation, Cad ion de detejler, &:c- V. to deteft. To dethrô"e, V. A. Détrô- ner, iter du trône. Derhioned, A. Détrôné. Dethroning, S. L'aéiiott de detrôner- To detria, V.A. {or flan- der,) DetraBer, médire, parler mal de quelqu'un. (j[^ (or tc^ take off,) Diminuer, retrancher^ rabatre. Jy^ To detraft from one's Right,) Déroger au droit de quel- qu'un. Detracted, A. Dont on n de- traSé, Sec. Derrà£l:er, S. Vn detraSeur, un medifmt- Derraâing, S. DetraSiott, l'aRion de detraiîer. Sec. V. to detraft. Detraûion, S. Detrafiion, medifince, calomnie. Detraiîive, A. Medifant. Detriment, S. Detriment, perte, domm^ige, tort, préjudice. Detrimental, A. Préjudicia- ble, qui fait tort, qui caufe du dommage. To detrude, V. A. {or thruft out.) Mettre dehors, chaffer- Detruded, A.lj. Mis dehors, ckaffé. Devaflâtion, SI Degat, ra- vage, pillage, defolation- To deveiè, V. A. Dcpouiller, drpoffeder. * To deveft one's felf of one's carnal Affeftions, Se dé- pouiller, fe def.iire, de fes affec- ions charnelles. Devefted, A. Dépouillé, de- poffedé. Deviate, A. Ecarté ou qui s'' écarte du fens de fon primitif . To deviate, V. N. S'égarer, j s'éloigner, s'écarter, fe detour- i ner. _ ! Deviation, S. Egarement, e- loignement- Deviatory, Adj. Ex. The deviatory Motion of the A- toms. Le mouvement de décli- na if on des atomes. I Device, S. {or Contrivance,^ hmention, moyen, expedient. DEV ft5* ("'■ feigned Story,) Feinte, invention d'efyrit, conic fait à plaifir, &c. (or cunning Trick,) AddrejJ'e, invention, fubtilité, artifice, fincjje, rtifé. 05* -A Man full of Devices, Vn homme fort inventif, un efprit inventif, rufé. V. Device. Devil, S. {or evil SpiricJ Diable, ou ej^rit malin, fatan, le demon. P. The Devil rebukes Sin, P. Le renard Creche a 'X poules. P. Happy is the Son wliofe Farher goes to the Devi!, P. Heureux Jor.t les enfans, dont les pères font damnez- * t The Devil's Bones, (Dice) Les dez. * A Devil, a Devil of a Man, TV/; diable, un ttiragé, ru un déterminé. * She is a Devil, or a Devil in Petticoats, Ceft une diabkffe, ceft un a/pic que cette femme là, ceft une furie infernale. DJvilifli, A. (of the Divil,) Diabolique, de diable, de de- mon. (1^ (wicked, il),) Diabo- lique, méchant, enrage, deter- 7niné. A devilifli Man, Vn diable, enragé, un determinéy un fin diable. A Deviiiih Woman, • IJne diablejfe, une enragée, une fine diablejfe. A devilirti Scold, Vne que- reUeufe, une méchante femme, une femme acariAtrey une mé- chante langue. Q^ Tliere's fome devillfh Tiick or other. Il y a quelque diablerie. Devilifh, Adv. Diablement, en diable, fort, extrêmement- Dcviliftly, Adv. Diable- vient, en diable, comme an dia- ble. Devîlillinefs, S; Humeur ou l'ailion diabolique, une méchante humeur, ou allien- + Devilfliip, S. Ex. Mis De- vilihip, f Sa majefté diabolique, le diable. Devious, A. Egaré, écarté. Devife or Device, S. (a Com-' pound of a Piâure, and of the- A'fotto,) Devife- p^" {or Legacy,) Legs. _ I To devife, {or to îi.vent,) V. A. (from the Subft. Device,) Invente}-, jjiiaginer. (][5* (to ! fancy or imagine,) Conjelîurer, deviner quelque cheje, s'imagi- DEV (ncr. a^ (to plot or to con- trive,^ Machiner, tramer, con- certer, încditer, former un def- \fein. J^ (to frame and fafliion) Former, donner la forme. Ojf" (or confylr,) Méditer, con/ulter, dé- libérer. (t5^ To devife by Will, Lé- guer, laijferpar teftament. Devifcd, A. Inventé, ima- giné, trouvé, &c. V. to de- vife. Devife ', S. Vn legatair, une légataire. Devifer, S. Inventeur, au- teur. Devifi.ig, S. Va(^ion d'in- venter, d'imaginer, &c. V. to devife. Dcvîfor", S. Teftateur, celui qui a légué par teftament. D t Devoid, V. Void. Devoir, S. Devoir. To devolve, V. A. E.v. To devolve a Truft upon one, Confier quelque chofe a quel- qu'un, la lui mettre entre let mains, l'en faire le dcpofitaire, la lui donner à girder. Devolved, A. Dévolu, écheu, tombé, &:c. V. to devolve. Devohitary, S. Devolutaire. Devolution, S. Dévolu, devo- lution. D f Dévorée, or Dcvoto, (a. Bigor,^ S. 1)n bigot, une bigolte, un faux dévot, une faujj'e de- vote. V. Devout. * To devote, V. A. Dévouer, vouer, dédier, confacrer, Jacri- fier. Devoted, A. (vowed, &c.) T. ivoné, voiié, con f acre, dédié, ficrifié. (î5* l or accurfed, ) Maudit. Divotion, S. {or Religious Zes.),) Devotion, z-''le, pieté. f£^ {or Difpjfal,) Devotion, difpôftion. D f Devotional, A. Plein de devotion. To devoiîr, V. A. (to eat greedily,) Jutvorer . 7?iaiiger gou- liiment, ou avic .ividitè. * (to abRirb or coiifr.me.) Fevirer, confumer, dipper, di- penfer, engloutir, abforbn: (t5* ' (">" opprcfs,) Dévorer, ou opprimer. Jj=" * To devour Books, Dévorer les livres, lire ttvcc avi- dité. Devoured, A. Devof', Ccc. V. to devour. DevoHrcr,S. Levoratcur,gcur- DIA \mt„d. (t> {or Speiid-thrift,) Vn prodigue. Devouring, S. VaRion de dévorer, 8cc. V. to devour. Devouring, A. Dcvorant. Devouringly, Adv. Goulu- "'^nt, avec avidité. Devour, A. (ur godly,) Te- ^'ot, qui a de la devotion, reli- gieux, pieux. 05» {or bigot- ted,) iigot, faux devot- Devoutly, Adv. I evotement, avec devotion. Devoûtnefs,S. Devotion, vie, piete. Deuteronomy, S. Le Leute- ronome. Dew, S. La rof'e- Dew-lap* (of an Ox,; Fa- non. A Dew-Snail,) Vn limaçon. Dew-beriies, Meures ' de ronce. t Dewce, S. {or Devil,) Le diable, diantre. Dewce take you. Le diable vous emporte, diantre fait de vous. Dewce take him for a Rogue, Diantre, ou pefte foit du coquin. DeA'ce, S, fthe Two at Dice and Cards,) Vn deux. Dewy, A. {from Dew,) Cou- vert de rofte. 'Tis dewy. La rofée tombe, il y a de la rejîe. Dexterity, S. Dextérité, ha- bileté, addreffe. Dexterous or dextrous, A. Adroit, habile, fin. Déxteroufly, or dcxtroufly. Adv. Adroitement, avec ad- dreffe, habilement, finement. D I A Diabètes, S. Liahetes, fiux d'urine. Di^ibolical, A. Diabolique, ou de diable. Diabolically, Adv. Digbt- liquement. Diadem, S. ,Diade)ne, ban- deau royal. Dixrtfis, S. (a Term ufed amon^ Prinreis,) 7>-iw;.î. Ex. An ë, ï, ïi, Diatififis, Vn é, un i, ou un «, t retna. Diagonal, A. Diagonal. Diagonal, S. Diagonale. Diagram, S. PLui, dejfein, \ figure mathématique. Dial, a Sun-dial, S. Cadran^ horloge folaire. A Dial maker, Vn fûfyir de cadrans. The Duil Plate of a Watch, Le cadran £une montre. DIB montre. ftJ'The Dial- Wheel, Roué de conte' Dialea, S. DialeSe. * Dialeift, (Language,) Lan- guage, paroles: He Cleared him in a rough Diilcû, Il lui dit des paroles rudes, ou dures, il tut dit des duretez- Dialéâically, AdV' Diakc- tiquement- Dialéftician, S. Dialedicie», logicien. Dialéûick, S. DialeRique, logique. Dialling, S. (the Art of ma- king Dials.) Gnemonique. Dialogue, S. Dialogue, con- verfation, entretien. t To dialogue, V. N. Faire des dialogues. + Dialoguing, S. Dialogues, ou faHion de faire des dia- logues. Diamerer, S. Diamètre. \ Diametral, or Diametrical,, A. Diamétral. Diametrically, Adv. Diamé- tralement. Diamond, S. Diamant. P. It muft be a Diamond that cuts a Diamond, P. Tin ■ contre fin, ou à. fin, fin & ' demi. Qlj» Diamond at Cards, Car- reau. Diamond-cut, Taille' en dia- mant. A Diamond-cucter, pia- mantaire. Diapafm, S. (a perfumed Powder,) lia^afme. Diapafon, fan Eighth in Mu- fick,) Diapafin, ou o^ave. Diapénre, S. (a Fifth in Mufick,) Diapente, ou quinte. Diaper, A. Ouvré. Diaper-Linnen, Linge ouvré. Diaphanous, A. Liaphane, ou tranfparent. Diaphorerick, A. Diaphore- tique, fudorifique. Diaphragm, S. [or Midriff,) Diaphragme. Diarrhôs, S. Liarrée, fiux de ventre. Diary, S. Journal, papier journal. DiatéfTaron, S. (or Fourth in Mufick,) Diatejfaron, ou quarte. 1 Dlatonick, A. Ex. Diuo- nick Mufick, Mufique diato- nique. Dibble, S. (a fetti. g Tool,) Houé, hou'é plate, fl^ (to brulh one's Hat,) j^es vergettes. DIE piF To die, V. A. (to give * Colour,) Teindre. To die black' Teindre en noir. Died, A. Teint. Die-houfc, S. Teinturerie. Diego, (a long Sword,) Vne flambirge. Dior, S. Teinturier. A Woollen-Dier, Teinturier en laine, ou lainier. A Dier's Wife, or Widow, "^ne teinturière. Diet, S. {or Food,) Nourri- ture, manger, le ioire & le man- ger. ÛC5* (<"' ftri'S Way of li- ving;,) Diete, regime de vivre, (c^ (a Meeting of the States in Ger many,) Diete. Diet-Drink, Sorte de tifanne, liqueur médicinale. _ Do diet one. V. A. (to keep him to a ftriâ Diet,) Faire faire dicte à guelqu'un, lui faire garder un regime de vivre, le traiter par re^hiie. . 3^ {'^'^ gïve him his Diet ,^ Nourrir quelqu'un, lui donner fa nourriture. To diet, V. N. Manger. Dieted, A. Traité par regime, A qui ton flit faire diete, nourri. Dieting, S. Vadion de trai- ter quelqu'un par regime, &c. V. to diet. To differ. V, N. Diferer, être divers, être different, y a- voir de ht difference. 15* We differ about this. Voici dequoi nous femmes en different, i^ We fhan't differ, Noj/i- nous accorderons affcz. Difference, .S. (or Dilparit)',) Difference, drffeinbhnee", diJiinC' tion, difpirité. !^ (or tai- ling out,) Different, querelle, dif- pute. To différence, V. A. Difc renccr, dijtinguer' Differc'nr, A. Different, di- vers, diffemh'able. Diffeient Nations have dif- ferent Cuftoms, Chique pais a fs coutumes. Differently, Adv. Différem- ment, divcrfcment. Differing, A. nffaent, dif- femblîble. Difficult, A (hard or un- eafy,) Diff.cile, mal-aifé. ;T^ (Lar J :o be u;iûer(lood,) Diffci'e. obfcur, embarrajp. Difficulclx, Adv. Liffcilc- ment, avec diffculté, avec peine, mil-aifcment. Diffi- D f Dîcacity, S. labil, ca- quet. Dice, S. Dez j c\Jl le pluriel de die. A Dice-Box, Vn cornet. * f To fet the Dice upon one. Duper, tromper, attraper quelqu'un. Dicer, S. (or Dice-player,) Vn joueur aux dez- Dicing, S. Jeu de dez. \ A Dicing-houfe, Mtifon oit l'on joué aux dez, une acadé- mie. Dicker, S. Ex. A Dicker of Leather, TJne dizaine de cuir. To dilate, V. A. Diaer. Difta'ted, A. Diaé. Diâa'men, S. Diliée. Diâates, S. (Precepts,) Pre- ccptes, règles, cnfeigncmens, f^ggeftions, mouvemens. Diflator, S Dictateur. Di(Satorial, Adj. DediBateur. Diftatorlhip, S. Dictature, dignité Je diSateur. Diéiionary, S. DiUionâire. Did, C'ejl le preterit du verbe to do, faire. flTy» Did, Sert auffi de fgn: pour Vimparfait «to" pour les prétérits des verbes Angl is. Ex. I did love, J'aimois, J'aimai, oa j'ai aimé. Sec. Dida'fticai, or didaftick, A. DidaHique, injiru^if. Didapper, comme Dabchick. To didder, V. A. Friffonner de froid. Die, S. (to play with,) Dé, à jouâr. 'î;^ It was within the Turn of a Die, Il n'a tenu qu'à un cheveu. A Dice-box, C:rnet. Hjr* Die, (or Colour,) Tein- ture. * A Crime of a deeper Die, Vn crime plus noir, plus énorme, plus itroce. Die-Hoiife, Teinturerie. To die, V. N. Mourir, />?>•■ dre ta vie. When is be to die ? Cfpeak- ing of a Maletaâor that is to be executed,) SLuanddoit on le faire mourir? quand fera-t'-il exécuté? t I'm a!'. aid he'll make a Die of it. J'appréhende qui! n'en meure. It 1 '*^^» ^^ die for it. M'en deut-il coûter U vie. û^ To die, (rpeaking of I Liquors, S'éventer. ' U DIG Difficultly, s. Difficulté, peine, embarras, ch(iJ-!c- 0!^ Vne diffirulti, chje-ion, difficile a re- foudre, deute. To duade to a Thing, V, N. Se défier de quelque chofe. Diffidence, S. {or Diilruft,) Deffiir.cc, meffiar.cC' û5^ (or Ti- midi:v,) Deffiance, timidité. Diffident, A. {or diftiuaful,j Deffianr, tneffiant, qui fe deffie- fj;^ (or tearlul,} Deffiant, ti- mide. . Diffidently, .Adv. .Avec def- fijfice, on timidement. To diffiil'e, V.A. Répandre, étendre. DifFûfed, A. Répandu, é- ttndu. DifFûfely, Adv. 'Difujement, amplement, d'une maniae dif- fufe. Diffùfive, A. Grand, qui eft d'une grand étendue, répandu, étendu. To dig, V. A. Creufcr, faire un creux, fouir, bécker. To dig out, 1 eterrer quel- que ckofe, la, tirer de terre. Q^ arracher. To digeft, V. A. (to concoû what one eats,) Ligérer, faire la digeftion, cuire. * {or fet in order,) Digérer, mettre en erdre, rédiger, difpo/er, ranger, arranger. * To di^efl; an Affront, Di- gérer, fouff'rir pitieînment, ou * f boire un affront. Digélled, A. Digéré, Sec. V. to digeft. Digéfter, S. Djgefiif, qui aide a II digeftion. Digeftib'e, A. De facile di- geftion, aifé à digérer. Digéfting, S. VaCiion de di- gérer, &c. V. to àigeft. Digeftion, S. Digeftion. Ijl-Digcftion, Indigeftion, cru- ditez. Digéftive, A. Vigeftif, qui aide à la digeftion. A Digéftive, S. Vn digef- tif, remède fuppuratif. Digefts, S. Digeftes, pan- deHes. Digged, A. {from to dig,) Creufé, fout, bcché. Digger, S. Vn fejfoyeur, ce- lui qui creufe. Sec. Digging, S. L'avion de ereu- fir, &c. V. to dig. t To dighr, V. to deck, or fet n godemichi. Dilemma, S. fan Argument that concludes for and againft,) Dilemme, {or Difficulty, Intri- cacy,) Difficulté, embarras, mau- vais pa;. Diligence, S. Diligence, ex- aliitude, foin, attachement. Diligent, A. Diligent, exaa, foigneux, afftdu. Diligently, Adv. Diligem- ment, avec diligence, foigneuft- ment. Dill, S. (a kind of Herb,; Aneth. DiUing, S. Vn enfant at fur les vieux jours de fon pert. * {or Darling,) Mignon, favori, l'enfant qu'on aime le plus. To dilucidate, V. A. Eclair- crr, expliquer, developer. Diliicidated, A. Eclaira, ex- pliqué^ developé. Dilucidâtion, S. Eclairciffi- Tnent. explication. Dilute, A. Détrempé, trempé, mêlé, délayé, &c. To dilute, V. A. T^etremper, delayer, mouiller, mêler avec de Veau. To dilute Wine, 'tempérer le vin, y mettre de l'eau. Diluted, A. Détrempe', mêlt\ délayé. Bec. V. to dilute. Dim, A. {or dark,) Obfcur, qui n'eft pas clair. (t5* ("ot clear,) Trouble, qui n'eft pas clair, qui ne voit pas nettement. Dim-fight ed, Sjii a la veue trouble, qui ne void pas nette- ment. (15* To burn faint and dim. Donner peu de clarté, OM de lu- mière. To dim, V, A. Offufquer, obfcurcir, rendre obfcur. Diménfion,S. D:menfion,me- fure. Dimicatîon, S. (Skirmifli- ing,) Combat, efcarmouchc, choc. To diniinifh, V. A. Dimi- fiiier, amoindrir. To diminifh, N. Diminiier, decroftre. Dimiiiinied, A. Biminiié. Diminifhing, S. Vaciion de diminiier, &c. V. to diminijh. Diminution, decroiffement. DiminilhmeutjOr Diminution, S. Diminution, decroiffement. Di- I DIP Diminutive, Mj. Fetit, che- 0^ That IS no Diminution to you. Cela ne vous fait au- cun toYt- Diminutive, S. Vn diminutif. Dimiflbiy, A. Ex. Letters di- miffory, Vn dimijfoire. Terme de dioit Canon. Dimity, S. hiftn. Dimmed, A. {from to dim,) Obfcurci, rendu obfcur, offufqué. Dimaefs, S. (from dim,) Ob- fcurciffcment, obfcurité. Dimple, S. Fpffette. Tt) dimple, V. N. Former ou faire une fojjette. Dimpled, A. ^i a une, ou flufieurs fojfettes. Din, S. Son, fan de chofes qui refonnent, ou rttentijfent, \ drelin, bruit. *t I «hall ftill youi- Din, Je vous ferai bien taire. To dine, V. A. , iner. To ding, V. A. Bojfuer,froif' fer, 'heurter, bri/er contre. * To ding one's Ears v/ith Thing perpetually. Répéter toujours une chofe a. quelqu'un, lui en rompre la tête, ou lui en reùatre les oreilles. Diiig-dong, Adv. D'une ma- nière ferrée, près a près. Dining, S. {from to dine,) L'aciion de diner. A Dining -Room, Sale à manger. Dinner, S. Vine, ou diner. To eat one's Dinner, Li- ner. To eat a full Dinner, Manger tout fon f.toul à diner. Dinner-timcL'/jEttj-c de diner. Dint, S. Imprejfion. * Dint, {or Force,) Force, vio- lence-, effort. To get a Thing by Dint of Sword, Gagner une chofe par la force des armes, ou à la pointe de l'epée. * The Dinc ot a Difcourfe, La force, ou le fort d'un dif- cours. ([^ Gint,{orMiilc,)Marque, trace, veftige. To dint, V. to ding. Diocefan, S. (ihe Bilhop of the Diocefs,) Evèquc diccejfain 0^ (he that inhabits within a Diocefs,) Liocefain. Diocefs, Diocéfe» Di6ptrick,S. L'ioptrique. To dip, V. A, Tremper, mou- lUcr. To dip in Salt Water, Vlon- ger dans I'tau false, ou dans 14 mer. DIR * To dip one's Eftate, £«- ga£er, hypothéquer fon bien. Dipthong, S. Dipthotjgue. Dipped, V. Dipt. _ D f Dipper, S. (or Anabap- tift.) 'Un anabaptijle. Dipping, S. (from to dip,^ ' L'aliion de trouper, ou de mou- I Hier. Dipt, A. Trempe', mouillé. Dire, V. Diretul. Dircft, A. DireS, droit, aligné. To direèl, V. A. (to order, or ta rule,} f iriger, »r donner, gouverner, conduire, régler, (lo tuin or refer,-j j-irigcr, drejjer,^ porter, rapporte}-, (fj» {or to fend,) .Addrejfcr, envoyer. fit^ (or fjhev/ one hov/ to do a Thing, )/»fû/z/>rr, enfeigner, in- ftruire, donner des injiruitions- (t> To direfl: (or to Iteer) one's Courfc at Sea, Faire rpute, gouverner, courir, porter, faire voile, en termes de mer. (t5^ I pray* God dire£t you for the beft. Je prie dieu qu'il vous conduife, ou vous ajfijle dans vôtre entreprife. Direfted, A. Ordonné, gou- verné, dirigé. Sec. V. to direct. . Diréâinc, S. VaHion de diri- ger, direCiion,&Cc. V. lo direct. Dircâion, S. (or Manage- ment,) JUireBion, conduite. û^ (to find one, or fend any Thing to him,) Addreffe. Q^ To follow one's Direc- tions, Clnftruftions or Orders,) Suivre les inJiruSions de quel- qu'un, ou obferver fes ordres. Q^ Pray give me Directions how to do it. Montrez moi, je vous prie, comment il faut s'y prendre. Q^ The DiretSlion Word, (in Printing,^ Reclame. Diréàly, Adv. Liireiiement, exprejfement. Q;^ (or itrait,) DireHement, droit aplomb. (t^ DireiSlly againft. Fis à vis, tout oppofe, tout contre. Diréânefs, S. Reliitude. Diréftor, S. VireRcur. Diiéftor, V. Conder. Dire£tory, S, (the Direftory fee forth by the Affembly,) La liturgie, ou formule pre'byte- rienne. Direful, A. Cruel, inhumain, fauvagc, barbare, aff'reux, ter- rible, hideux, horrible. Dire'ption, S. Pillage, paie- rie, faccagement. Dirge, S. Qbit. ft^» Chanfon funèbre. U 2 DIS Dirt, S. (or Mud, j Boue, crote, \ fange. ft> (Filth, Naflinefs,) Ordure, faleté, vilenie. (Î5* To get the Dirt off one's Face, Se decraffer le vif age. • t To throw Dirt upon one, Méprifer quelqu'un, en par- ler^ avec mépris. * f His Dire will not flick. Ses injures étom- berontfur lui. Diitily, Adv. Indignement, dune manière indigne, for dide- vient. Dîrtînefs, S. (or Dirt,) Sa- leté-, ordure, vilenie. * (or Bafe- nefs,; Bajftjfe, lâcheté. Dirty, A. (or fuM of Dirt,) C-'-oté, couvert de boue. Q^ Cor '^J ^ale, qui n'eji pas blanc. O* (orn^Lty,) Sale, vilain. * (or bafe,) Bas, lâche, honteux, indig- ne, infâme, mal honnête, fordide. To dirty, V. A. Salir, croter. Difability, S. Lxapacité, im- puijjance. To difable, V. A. Rendrein- capable, mettre hors de pmivoir- ût?" To diiable a Sliip, L'ef emparer, degré er, ou déf agréer un vaijfeau, le mettre hors de Service. ^ Tu difable the Guns of a Battery, Ruiner une batterie. Difabled, A. Incipable, hors de pouvoir. &c. Y. to difable. (t^ A difabled Créât urej-c/a impotent, ou perclus de fes mem- bres. To difabufe,V. to undeceive, avec les autres mots qui en dé- rivent. To difacknowledge, V. A. DefavùHcr, nier. Difadvantage, S. Defavan- tage, perte, prejudice, dommage, tort. Difadvântaged, A. Slui a en quelque defivantage, a qui on a fait tort. Diladvanta'geous, A. Tefa- vantagcux. Diladvanta'geou(Ty,>4iv. Lef- avantageufiment. Dikcvirtiiie, V. Mifchance. To dirafr€a,V, a. (ordillike) Condamner, dcf:pprouver. _ (t5* Ta difaffeft, fto render (îifaffected,) Indifpofcr, aliéner, rendre mécontent. DifafFéaed, A. Mécontent, qui n'eji pas fattsfiit, mal in- tentionné. The Difaffeâcd to the Go. vernmenc. Les mccontens, let nul intentionncr,. DiC- DIS DifaffciSlion, S. Mauvaife in- tention, mkor.tcntement, indif- ■pofttion. Difaffc(Sii>nate, A. Malin- tentionné, micoiitent qui n\jl pas fjtis fait, indifpcjf- D!f.ifforeftcd, A. ^lirfaplus let privileges d'une forêt royale- To aifagiee. V. N. Di/coa- ventï, ne pas s^ accorder, fe brou- iller, difcrer Difagreeable, A. (coinrary,) Contraire, oppofe, qui ne convient pint. 35* (or uupkafant,) Def- agr'abk' Difagrecd, A. ilui eji en différend, qui ne s'accorde pas, broutlle. Difagiééing, (or Dlfagree- ment,) S. l.ifcorde, divijlon, def- union, antipathie, contrariété. To difallov/, V. A. Defap- p'ouver, blâmer, condamner. Difallowed, A. Def approuvé blâmé, condamné. Difallô'.ving, S. L'aflion de de/approuver, de blâmer, ou de condamner. D t To difanchor, V. N. Lever l'ancre- D + To difaiiimate, V. A. Vecsurager. To difanaul, V. A. Anmd- ler, cajjèr, révoquer. Diftniuilled, A. AnnuRé,ctf- fé, rev:qiié. Dif^innulling, S. Ua^iond'an- nuller,ic<:.V.r.o difannul. To difjppéai-, V. N. lifp.i- rottre, s'évanouir, s'éclipfer. Difappcared, A. Difparu, é- vanoiii. éclipié. To difappoiiu, V. A. (co break one's Word,) Manquer de parole, ne pas faire ce qu'on avoit promis, manquer à un ren- dez- vous - (l;J» [or fruflrate one's De- fign,} Renverfa, di£ïper, ruiner, faire éch'iier, faire avorter, le defféin de quelqu'un, frujirer fon attente. Dilàppointed, A. .A qui l'on a iiianqué de parole, ruiné. Sec. V. to difnppoinc. Cr^ He will bedifappoinred, * Il en aura le dementi, il ne viendra pas à bout de fon def- féin. ût^ To be dilappointed, Manquer fot! ccup, echoui r- Difappoiiuing, S. L'avion de manquer de parole, &c. V. to difappoint. Dilappoinnnenr, S. Manque- f/ient de parole- Û^* Traverfe, eintrc-Hms- ' DIS Dlfapprobâtion,S. Defaveu- To difapprove, V. A. Def- approuver, condamner, blàmcr- Difapproved, A. Defapprou- vé, condamné, blâmé. Difapproving, S. L'aHion de def'pprouver^ Gcc. Difard,V. Dlzzard. T" uifarm, V. A. Defarmer- Difarmed, A. Defurmé. Difârmiag, S. L'avion de defarmsr. 4: Difarraiy'd, A. Endefordre, mis en defordre- Difaiter, S. Defaftre, mal- heur, traverfe, rcvers- Dilaftrous, A. Fatal, funejîe, malheureux- To difavow, V. A. (or dis- approve,) Defavoiier, defipprou- ver- (^^ {or <\tny ,) ■ 'favoUer, nier, foutenir le contraire. Dil'avowed, A.Dcfavoiié,Scc. V. to difavcw. To disband, V. A. Licencier, congédier, cafflr. To disband, V. N. Se fepa- rer, fe rompre. Disbanded, A. Licencié, con- gédié, caffé. Disbanding, S. VjSion de li- Ctfncier, ou de congcdier, 8cc. Disbelici-, S. Dacbte, defiance. To disbeiiev'., V. A. (lo diltruft,) Se deffier, entrer en deffijttce, douti-r. ^iQ* Cnot to believe,) Dccroire. * Disbelieved, A. Lont on doute, dont on fe défie. Disbelieving, S J'adiion de douter, ou de fe défier, doute, defiance. t To disburden, V. A. Dé- charger, fouliger. To disburie, V. A. Debour fer, dcpcnftr- Disburlement, S. Debourfe- ment, (f débours, en termes de uegotians,) Mife, depenfe- Difcalceaced, -A. Ex. Difcal '.eaced Fiiers, Les moines de cbatiffez- D + Difcaleiider'd, A. Efacé du calendrier- To difcâmp, &c- V. to de camp, &c- To difcard, V. A. (cr turn off,) Congédier, démettre, chaf- fer, Q^ (or lay out at Cards,) Ecarter. Difcarded, A. Congédié, de- mis, c'r.ajfé. Sec- V. to difcard. Difcarding, . S. L'adion de congédier, &c. V. to difcard. Difcciir, a. (a Law Word,) DIS Ex. To make one's Dîfcent from our Anceftors, Faire voir \fes titres, ou par quels degrez de généalogie le bien dont il s'agit nous eji devolu- To difccrn, V. A. (or diflin- gui(h,J Difcemer, démêler, di- fiinguer, faire la difference- (t5* [or perceive,) Voir, af- percevoir, difcerner. Difcérned, Difcerné, démêlé^ veu. Sec. V. to difcern. Difcerner, S. Celui ou celle qui difcerné, juge- Difcernible, A. Vifible, fa- cile à voir. Difcérning, S. Difcernement, ou FaRion de difcerner, &c. V. to difcern. Difcérnîng, A. Clair-voyant, éclairé, pénétrant- Difcernmenc, S. (or the dif- cerning Faculty,) Le difcerne- ment, le goût, la pénétration- To diffc-ip, V. A. Séparer, ou déchirer. Difcérprioi), S. Separation, divficn . Diichsrge, S. (for Money pain j Décharge, quittance. (^ (Difmiffing or Leave,) Congé, renvoi. (1^ (or Re- leafs,) Délivrance, aWranehiffe- ment,élargijfement. J5* (or ^b- ioluti,n,J Abfolution, jujiifica- t:on. I"^ A Difcharge of Guns, Décharge d'armes a feu. To difcharge, V. A. (or ac- quît,) Décharger, acquitter. t^ To difcharge a Servant, or a Soldier, Congédier un dt- mejiique, ou un foldat. 5^ To difcharge, (or re- leafe,) Relâcher, élargir, mettre en liberté- (jC^ (or exempt,) Excmter ou difpenfer. fltj* (<"■ fir^j) Décharger, tirer un canon. Q^ To difcharge (or pay) a Debt, Payer ou acquitter une dette. flr^To dif.harge one's Dury, Faire fon devoir, s'en ac- quitter, (t^ To difcharge a Bufinefs, Expédier une affaire. 05* A River that difcharges itfelf into tlie Sea, Vne rivière qui fe décharge, ou qui fe jette dans la mer. Difcharged, A. Déchargé, &c. V. to difcharge. Difchârging, S. VaSion de décharger, &c. V. to dif- charge. Difchévelled, V. Difliével- led. ©If- DIS Difciple, S. Vn difcifle, un écolier, un eléve. DifcipUnâblf, A. Vi/ciplina- ble, docile. Difcipliiiarians, S. Les furi- tâinSy les presbytériens. Dilcipline, S. (or ftrlft Or- der,) .•ifcifline, ordre, règle, conduite, t^ (Inftruftion,) iif- cipliîie, inflruQion, education, in- fiitution. He has broughc his Houfe inco good Difcip line, IL a bien difcifliné fa miifon. Todifcipline, V. A. (to îii- ftruft,) Difcipliner, injiruire, drejfer, former, régler, élever. (C5* rorfcourge,) Lonner la di/cipline. Difciplined, A. DifcifUnt, itijiruit, drejp. Sec. J^ To be difciplined, (or fcourged,) Avoir la di/cipline' Dilcipliniug, S. Li/cipline, CaRion de difcipliner, &c. V. to difcipline. To' (iifclaim, V. A. Renoncer à, defavoiter. Difclaimed, A. A quoi l'on a renoncé, que Port de/avoué.^ Difclaimiiig, or dilclayming, S. Dtfiveu, renonciation, renonce- ment. To difclôfe, V. A. fto dif- cover,^ Ouvrir, découvrir, re- veler, divulguer, declarer, pub- lier. 05* To dîfclofe, fas a Hen does her Chickens when they are hatch'd,) Eclorre. To difclofe, V. N- Bourgeon- ner. Difclofed, A. Ouvert, décou- vert, &c. Difclofer, S. Celui ou celle qui ouvre, qui découvre. Sec. V. to d ifclofe. Difclofing, S. L'aâion d'ou- vrir, &c. V. to difclofe. To difcolour, V. A. Décolo- rer, Ster on faire perdre la coU" leur, ternir, déteindre. Difcolouied, A. L ecoloré, ter- ni, déteint. Difcolouring, S. L'aSion de décolorer. Sec. V. to difco- lour. To diTcomfic, V. A. re- faire, mettre en déroute, tailler en pieces. Difconifited, A. refait j mis en déroute, taillé en pieces. Difconïû:me, S. Défaite, de- route. Difcomfort, S. AffiiSian, cha- grin, nbit-joye. DIS To ciifcomforr, V. A. A^i- ger, chagriner, abbatrc. Difcomtorted, A.AjJligé, ab- bktu. To difcommend, V. A. BlÂ- mcr, condamner. Difcomméndable, V. A. Blâ- mable, condamnable. Difcommendatioii, S. Blâme- (t^ honte, dejhonneur, confifion. Difcomménded, A. Blâmé, condamné. Difcomménding, S. L'a'iion de blâmer, ou de condnmncr. To difcommode, V. A. In- commoder. ,. ifcommoded. Adj. Incom- modé. Difcommôding, S. L'adion d'incommoder. Difcommodity, S. Incommo- dité, inconvenient. To difcompofe, V. A. T'e- compofer, déconcerter, mettre en de/ordre, troubler. Difcompofed, A. Decom- pofé, inquiet, troublé, décon- certé. Difcompofed, [or indifpofed,) indifpoft, malade, mal à /on ai/e. Difcompôftiig, S. Va^ionde decompo/er. Sec. Diicompofnre, S. De/ordre, trouble, con/u/on , etnotion. To difconcért, V. A. Décon- certer, déranger, troubler. Difconcerced, Adj. Décon- certé, dérangé, troublé. Difconfolate, A. De/olé, in- con/olable. Difcontenr, S. Mécontcnte- Tjtent. (Î5* (»»■ Sorrow,) Chagrin, deplai/r, trifteffe, affliction. (t^ A Dilcontcnr, (or dif- contenced Perfon,) Vn mécon- tent. To difcontenr, V. A. Mé contenter, déplaire. DifcontéiKed, A. Mécontent, malcontent, mal-/atisfait, qui nejipas content. The dif contented People or Party, Les mecontens. Û^To bear a Thing with a difcontented Mind, Souffrir quelque cho/e à contre cxur, à regret. ^5* To live a difcon- tented Lite, Krvre dans un cha- grin perpétuel. rifcontentedly. Adv. Avec chagrin, avec ennui, avec peine. fC/* To look difconcentedjy, Paro/tre chagrin, ou mal- con- tent. DIS Difcontcnrmcnt, V. Difcon- tent. Difcontinuance, S. Difconti- nuation, interruption. To difconti lu-, V. A. Dif- continuer, interrompre. Difr(>nanueà, A. Difceminuét interrompu. Ditconiinuîng, S. Di/canti- nuation, ration de difcontinuer. Sec. Difcord, S. Difcarie, de/u- nion, divijion. ;ti5* A Difcord, in Tunes or Voices, Vn de/accord. Difcordaiit, A. Di/cordmt, qui ne/h pat Saccord, qui de- tonne. To difcôver, V. A. Décou- vrir, mafrifejter, reveler- Rj" And the Thing dîfcover'd itfelf. Et la cko/e forut £elle même. Û5* To difcover, ^to find out,) Découvrir, faire la de couverte, appercevoir, voir, con- nottre. Difcôverable, A. Facile t découvrir, ou qu'on peat de couvrir. Difcover 'd, A. Découvert^ ré- vélé. Sec V. to difcover. Difcôverer, S. Délateur, de- celeur, celui ou celle qui décou- vre. Sec. Difcovery, S. Découverte. He made a full Difcovery of himfelf to me. Il s'eji fait connoitre tout à fait à moi. rifcount, S. Décompte. To difcount, V. A. Difcom- pter, on decanter, déduire, raba- tre. Difcounted, A. Dcccnté, dé- duit, rabatu. To difcountenance, V. A. Empêcher, défendre, nepasfouf- frir. Difc6unt«nanced, A. Défen- du, qu'on ne/ouffre pis. To difcôurage, V. A. Di.'- courager, iter le courage, rebu- ter- To difcôurage {or oppofe^ an Undenaking, Détourner une entrepri/e, s'y oppo/er. Difcouragement, S. Decou. ragement, abbatement de cou- (O" Difcouragement, fLofs, Difficulty, &c.) De/avantage, objiacle, difficulté, perte. Difcourager, S. Celui ou celle qui décourage, &c. DIf- DIS Difcouraging, S, L'i^ion de decouragery &c. V. to difcou- "oifcourfe, S. (Talk,) D;/- icoun, fropos. (ty* (""l^"" foning,) Kaifonnement. (j^ (or TreaciieJ 'Vn difcours ou trai- té. (j;^' A tarniliar Difcourfe, (or Converfation,) Difcours fami- lier, entretien, converfation. To difcourfe, V. N. Difcou- rir, parler, s'entretenir- To difcourfe a Thing, V. A. Debatre une affaire, (t^ To difcourfe a Man, S'entretenir avec quelqu'un^ le faire par- ler' Difcôurfed of, A. Dont on a. parlé ou difcouru, Scc. V. to dilcourfe. Difcourfive, A. S«i appar- tient au difcours, ou au raifonnc- ment. Difcôurteous, A. Defoblige- ant, incivil. Difcourteoufly, Mv. D'u>e air defebligeant, d'une manière def obligeante, incivilement. Difcoiirtefy, S. Deplaifir, in- jure, tort. DKcicàn,S, Dejhonneur, honte, anfufion- To difcrédit, V. A. Decre- diter, ôter le credit, ou l'auto- rité, defionnerer. DifciediieH, A. Decredité, qui a perdu fin credit, perdu de reputation, &c. V. to dif- credir. (J;5* Difcrediced, (not belie- ved,) ^'on ne croidplus, a. qui fon n'ajoute plus foi. Difcrédicing, S. VaHion de decrediter, Scc. V. to aifcre- dir. Difcréét, S. Difcret, fage, prudent, retenu, circonfpe^l, a- vifé, meuT' Difcréétly, Adv. Difcrete- ment, avec prudente, avec df- cretion. Difcrépant, A. Different, con- trai; e, oppofé. Difcretion, S. [from dif- Creet,) Difcretion, prudence, re- tenue, circoifpcRion, conduite difcrete. fl^ (or Will,) Difcre- tion, volonté. (t^ Ufe your own Difcre- tion iuic. Faites comme vous le\ jugerez à propos, ou comme vous l'entendreZ' (t^ It is at your DiUreiion, Vous en ferez ce que ion vous femblera, vous en êtes /f maître. DIS Difcrétive, A. (a Term of Grammar,) Difcretif. To difcriminate, V. A. D^- tinguer, devifcr, feparer. Difcriminate, A. Dijîingué, devifé, ftparé. Difcriniiiiating, A. Eclairé, fige, qui fait faire les dijiinc- tions neceffaires. Difcriminâtion, S. Dijlinc- tion, différence, (ty» The Times of Difcrimination, Les troubles de l'état. Difcûrfive, A. Sui court, ou qui va d'un côté & d'au- tre. To difcuft, V. A. Difcuter, éplucher, examiner, agiter. Difcùffed, A. Difiuté, éplu- ché, examiné, agité. Difcûflion, H. Difcuffion, ex- amen, recherche exade. Difcuflire, A. Refolutif, qui refout, qui diffout. Difdâin, ii. Dédain, mépris, rebut, fierté. To difdâin, V. A. Dédaigner, meprifer. I Difdaiined, A. Dédaigné, me- prifi. I Difdainful, A. Dédaigneux, \fier, meprifant. DifdàintuUy, Adv. Dedai- gneufiment, fièrement, avec mé- pris. Difdainfulnefs, S. Humeur dedaigneufe, dédain, mépris, fi- erté. I Dîfdaining, S. L'avion de 'dédaigner, &c. V. to difdain, 'dédain, mépris- I Difeafe, S. Maladie, mal, incommodité, indifpofition. 0^ The foui Difeafe, Le mal de Naples, la vérole. To difeafe, V. A. Incommo- der, troubler, inquiéter- Diséafed, A. Malade, in- commodé, indifpofé, que fe porte mal. D t Difeafednefs, S. Mala- die, indifpofition- To difembark, ^c. V. to difunbark, &c- To difembogue, &c. V. to difimbogue. To difengâge, Ù'c. V. to difingage, &c. To difentangle, &c- V. to difintanele, &c. Difefîcem, S. Mépris, dé- dain. To bring in a Difefteem, Rendre meprifable, faire me- prifer- DIS To difeftcém, V. A. Mepri- fer, avoir du mépris pour. Difeftécmed,A. Meprift,pour qui l'on a du mépris. Disfavour, S. Difgrace, ■k dé- faveur, (t5* deplaifir, flt^ e- clairciffemcnt , difformité. To distâvour, «i^c. V. to dif- figure, &c. To disfigure, V. A. Défigu- rer, devifager, rendre difforme, enlaidir, gâter. Disfigured, A. Défiguré, de- '"'f'^gé, enlaidi, gâté. Disfigurement, S. Enlaidiffe- ment. Disfiguring, S. UaSion de défigurer. Sec- V. ro disfigure. To disf6reft> V. A. Abbatre ou anacher les arbres d'une fo- rêt- To disfranchifc, V. A . Oter la franchife, iter les droits de franchife, ou /ex privileges. Disha'nchifed, A. ^i a per- du fi franchife. Dishaachifement, S. Priva- tion de franchife, ou de privi- leges. To disfurnifl), &c» V, to un- furnifli, Ù'c. To difgarniffi, V. A. Dégar- nir. Difgarni(hed, A. Dégarni. Difgarnifliiiig, S. L'aSion de dégarnir. To difgôrge, V. A. Rendre gorge, vomir, rejetter, rendre, f degobiller. (î^ To difgôrge itfelf into the Sea, (as fome Rivers do,> Se décharger dans la mer. Difgrace, S. ('Diflionour or Re- proach,) Difioonneur, honte, in- famie, ûjr" [or Disfavour,; Dif- grace- To be in Difgrace at Court, Etre en difgrace, être difgracié, n'être plus en faveur- To difgrace, V. A. (or to fhame,) Deponnorer, faire honte, ou dejhonneur- Qjp (or to brand with Infamy,) Noter d'infamie, flétrir- Difgraced, A. Dejhonnoré, perdu de reputation, (^y* Dif- graced at Court, Difgracié- Difgrâceful, A. Honteux, in- fâme, qui fait honte, qui dcfijon- nore, qui fiêtrit- Difgràcefully,^i/w. Honteufe- ment, d'une manière honteufe, ou infâme, avec opprobre- Difgrâcefulnefs, V. Difgrace. Difgrâcer, S. Celui ou celle qui dejhonnoré, ou qui faite hcnte. Dit- D IS Dlfgrdciiig, S. VaR'ion de dejhonnorer , ou de faire honte, See. V. to difgrace. To difgrade, &c. V. to de- grade. To difgrumle, V. A. (lo an- ger,^ Tacher, piquer, choquer, mettre de mauvai/e humeur. Difgruntled, A. Taché, piqué, &c. Difguife, S. {or counterfeit Habit,) Deguifement, ma/que- * ( or rretence,) Deguife- ment, prétexte, couleur, vgile feinte, mafque. To difguife, V. A. Degui- fer, travejiir, mafquer- * (or alter,} I eguifer, donner une au- tre forme ou figure, metamor- fhofer, changer. ()^ (or con- ceal,) Deguifer, feindre, diffi- muler, cacher. Difguifed, A. Deguifé, Sec. V. to diiouife» Difouiung, S. VaQion de de- guifer. Sec. V. to difguife. DifgûA, S. Dégoût, rnecon- tentement, averfien. (J5» To take fome Difguft, Etre mal-fatisfait de quelqu^un, ou de quelque chofe, en être choqué. To difguft, V. A. Prendre en averfton, de/approuver, me- prifer. Dif^ûfted, A. Hji on a pris en averjion, defapfrouvé, me- pyifé. (f^ Difgufted at a Thing, Choqué, mal-fatisfait de quelque chofe. Dift, S. Vlat. • (or Courfe of Meit,) Vn plat, un fervice des mets, des viandes, flt^* (or Porringer,) Vne écuelle. d^ A DiiTi of Coffee, or of Chocolate, Vne taffe de caphé ou de chocolat. * -J- You have done it in a Difh, (or neatly,) Fous Vavez fort bien fait, vous y avez bien reitjfi. * t To throw a Thing in one's Dilh, "Reprocher une choje à quelqu'un- * f la lui jetter au nez. A ChsfEng-difli, Vn rechaut. TAih-'BTix.ttx, Du beurre frais, qu'on vend dans une efpéce d'écuelle de bois. A Difl> clout. Torchon. Difli-Wafli, ar Difh- water» Lavoure d'écu- elles. To difli up, V. A. Treffer, mettre dans un plat. Diftarmony, S. Lef accord, manque d' harmonie. DIS DIS Difihed up, A. Ereffé, mi' Difincouragement, Ce qui dans un plat. \ rebute, ce qui décourage. Sec. To difhéanen, V.A. Decou- | To difingage, V, A. Dégager^ rager, faire perdre courage, in- detacher. timider. Difmgaged, A. Dégagé, de- Difhearten'd, A. Découragé, taché, intimidé. j Difinga'gement, S. Degage- Diflieartening, S. L'allion de ment, détachement, décourager, Sec.V. to diihe^neri,] Difingagiiig, S. VaVtjon de rj: Difliérifon, S. Exhereda- \ deg.iger. Sec. V. to difingage. tion. • I _ Difingenùity, S. Mauvaife To diftérit, V. to àKm-' foi,peudefîi:cerité, di^imulation. hcrir. | Difmgenuous, A. §lui refi Diftcrîtor, S. Celui qui def- pas ingénu, qui neft pas fin hérite an autre. cerc, diffimuli. Difliévelled, A. Echevelé, qui <« les cheveux épars. Difijjgt'nuoiifly, .Adv. D'une manière peu ingenue, ou peujta- Diftioneft, A. (bafe, kna-.cere, avec dijftmulation. vifhj Mal honnête, de mau- Difinhabited, A. / eptuplé. vaife foi, qui n'efi pas honnête, I deftrt, dejolé. vilain, honteux, (j^ (or un- chafte,) Lejhonnête, lafcif, im- pudique. Difhoneftly, Adv. Malhon- nêtement, en malhonnête homme ou malhonnête femme, ou def- honnétement, contre la pudeur. Diftorefly, S. (or Knavery,) Malhonnêteté, friponnerie. Kj" (Lewdnefs,) DefJwnnêteté, impureté, impudicité. Diflionour, S. Lefhonneur, honte, infamie. To difhonour, V. A. Def- honnorer, faire dejhonneur flé- trir. Difhonourable, A. Defhonno- rahle, honteux, infâme. Diflic^iourabjy, Mv. Mal- honnêtement, en malhonnête homme, villainement. Difliônouied, A. Defl:$nnoré, flétri. To dîfimbark, V. N. Xehar- quer, de/cendre d'un navire. Difimbârked, A. Débarqué. Difim barking, S. Ltbar'que- ment. I To diCmbogue itfelf, V. R. Se de/charger. i To difimbogue, N. (to fail ' cut of a Streight at Sea,J le bouquer. I To difinchant, V. A. Defen chanter. 1 Difinclined, Mj. (or Dif- ' affefted,) ^/i n'efi pus bien , intentionné , mal-intentionné, in- ; difpofé. j To diûncorporate, V,A. Se ' parer. j To difincourage, V, A. Ne I pas encourager, décourager, cm- ■ pécher, défendre, reprimer. To difinhérif, V. A. Dcf- heriter, priver de la fucceffton, cxhereder. Difmfiérited, A. Defheritéf exheredé. Difinhériting, S, L'aQ/on de defljeriter, ou d'exhercder, exhe- redation. To difintangle, V. A. Le- méler, dégager, débrouiller, de- barajfer. Difintângled, A. Démêlé, dé- gagé, débrouillé, deharraffé. Diûntângling, S. L'aSion de démêler, V. to difintangle. Difinteréflèd, or diuntereft- ed, A. Difînterejfé. DifiuterelTednefs, S. Deflnte- effement. Difinterefîëdly, .Adv. .Avec difintereffement, fans préjugé^ fans pafftcn. To «tifintcrr, V. A. Déterrer. To difinthrone, &c. V. to unthrone. To disintricafe, &c. V. to diûntangle, &c. To disinvîte, V. A. Leflnv'.- ter, dtprier. Diûnvited, A. Defnvué, de- prié. Difinvitâtion, or difinviting, S. L'aRion de difinvitcr, ou de deprier. To disjoyn, V. A. Dejoiw dre, de/unir, feparer, divifer^ detacher. Disjoyned, A. Dejoint, fee. Disjoyning, S. L'aBion de dejoindre. Sec. V. to disjoyn. To disjoynt, V. A. Démet- tre, difloquer. • To disjoynt (lO divide) an Kftate, Mcrceler, démembrer un bien. I Dif. DIS IXsjoynted, A. Demis, dijlo- qué, ôcc. DîsjiiniSlîon, S. DisjonBion, feparation, divifion. Disjiiiiàive, A. D'tsjotiQif. Dhjûnflively, Adv. Dans un fins dJsjonSif» Di;k, S. Vtfque. Diskindncfs, S'. Mauvais of- fice, mauvais tour, tort, preju- dice' Dillike, S. Degont, repug- nance, averfion. To diflike, V, A. i.e/jpprou- ver, ne pas approuver, ne pas agréer, blâr>icr. Û^The chiefeft Thîng Idîf- like in him, La principale chofe qui me depîait en lui- Dilliked, De/approuvé, fkc. Û^ His Proceeding is veiy much difliked. On blâme fort fon procédé. Difliking, S. L'avion de def approuver, Sec. V. to diflike, Legoitt. jD t Difliinbed, A. «rf qui on a. arraché les membres. To diflocate, V. A. Diflo- quer, démettre. Diflocâred, A. Vijlbqué, de- mis. Diflocâtîon, S. ViJIocation. To diflôdge, V. A. Faire dé- loger, chajfer, mettre dehors. To diflôdge a Stag, Lancer un cerf. H^ T© diflôdge a Camp, Lecamper. Diflodged, A. Sltton a fait déloger, chaffé, &c. Diflôdging, S. L'aclion de faire déloger, &c. Difloyal, A.^Feloyal, iufi- délie, perfide, traître. Difloyally, Adv. Infidelle ment, perjidement, avec perfi- die en traître. Difloyalty, S, Déloyauté, per- fidie, infidèle, en trahi/on. Difmal, S. (a vulgar Name for an Undertaker's Man em- plo/d at «uçials,) Vn cor- beau. Difmal, A. Terrible, affreux, horrible, .hideux, finifire, fu- iiefie. DifmàDy, Adv. Terriblement, affreufement, horriblement, bi- deufement. To difmintle (a City,) V. A. Lemanteler. Difmanrled, A. Démantelé. Difmantling, S. UaUion de démanteler. To difinay, V. A. Epoitvan- PIS ter, étonner, intimider, furpren- dre, déconcerter Difma'y'd, A. Epouvanté, Sec. They fled all difmay'd. Us prirent la fuite tout éperdus. To diunember, V. A. Dé- membrer, déchirer, mettre en pieces. Difmémber'd, A. Démembré, &c._ , Difmémberîng, S. VaUion de démembrer, 8cc. Difmes, or Defms, V. Tenths. To difmifs, V. A. Renvoyer, congédier, donner congé. (t^ To difmifs one's Wife, Répudier fa femme, faire di- vorce avec elle- (ty* To difmifs a Caufe of Chancery, Mettre les parties hors de cour & de procez Difmifled, A. Renvoyé, con- gédié, &c. DifaifTing, S. l'aSion de renvoyer, de congédier, de répu- dier, Sec. V. to difmifs. Difmiflîon, S. Renvoi, congé. Difmill, V. Difmifled. To difmôunt, V. A. Démon- ter. * To difmôunt one's Preju- dices, Oter à quelqu'un fcs pré- jugés, faire en forte quil fe de- fajjè de /es préjugez. To difmountj V. N. De/cen- dre de cheval, mettre- pié à terre. DîfmounreW, A. Lemonté. Difmounting, S. L'adion de démonta; &c. V. to difrnou'it. To difniruralize, V. A. 0. ter ou faire perdre le droit de ni^ turalite, priver du droit de natu- ralité. Difobédience, S. Lefihéif- fance. Difobcdienr, A. refobeïf- Jant, revêche, rebelle, refrac taire. Difobédiently, Adv. Ex. To carry one's felt difobédiently. Etre defobeiff.tnt. To aifobey, V. A. Defobeïr, être rebelle, contrevenir. Difobéy'J, A. 1 efobéi. Difobéyiugj S. L'aSion de defobeïr, defobéiffance. Difobligàrion, S. £ eplaifir, aclion defobligeaate, mauvais office. To difobliee, V. A. Defobli- ger, rendre un mauvais office, dejjervir. Difobliged, k.Vefobligé, def- fervi. DIS Difobliging, A. Defobligesnt, incivil. Difobliging way». Des ma- nières defobligeantes. Dîfobligingly, Mv. D'une manière def oblige ante» Difor.ier, S. (Confuflon,) J>ef- ordre, confufion, trouble. * (Trouble, or wandering of the Mind,; Defordre, trou- ble, embarras, égarement d'e- fprit. ay^Dlhràet of Drink, Cra- pule, yvreffe. To diforder, V, A. Dérégler, détraquer, déranger, mettre en defordre, caufer du defordre, con- fondre, troubler. a^ It diforders the Blood, Cela altère le fang, flrj» To diforder, {or difcompole,) Dé- concerter, jetter dans le defordre ou dans rembarras. (Ï5* To deforder, [or vex,) Fâcher, inquiéter, incommoder- Difarder'd, A. Defordonné, déréglé, &c. V. to diforder. Difôrdering, S. Vaaion de confondre, &c. V, to diforder. Diforderly, A. Déréglé, con- fus, dérangé, oh tout eft en def- ordre, & en confufion, en par- lant des chofes; qui n'affeSe point r ordre, irrégulier, déréglé defordonné, en parlant des per- foniies. (Î5* I found her in a very diforderly Pofture , jfe tai trouvée dans un grand defor- dre. (t5* Difordei;Jy Doings, Des def ordres, des dereglcmcns. Diforderly, Adv. Ccnfu fanent, fans garder aucun ordre, en def- ordre, irrégulièrement. Difordinate, A. Defordonné, déréglé, demcfuré, excejftf. Difordinately, Adv. Defor- donnement, exctffivement To disown, V. A. Kier,def- avoiier. Disowned, A. Kié, defa- vo'ùé. Disowning, S. L'allionde de- nier, l'adion de defavouer, def- aveu. To difparage, V. A. Depri- fer, ou meprrfer, parler mal de, parler avec mépris, ravaler, dé- crier, avilir. Difpàraged, A. Meprifé, dé- crié. Sec. Difparagêment, S. Mépris, defi:)onneur, hante, tort, avilijfe- ment' ^ 'Tis (t5* "Tis no Difparagemenc for you to do it, Ce n'eji point au deffous de vous de U fairer •vous ne vous ravalerez,, point fi vous le faites. ({^ A Dispa- ragement in Marriage, Inéga- lité de Condition dans le ma- riage, mariage qui r.'ejl pal for- table- Difpârager, S. €elui ou celle qui meprife, Sec. V. to difpa- rage. Difpa'ragîng, S, L'aQion de meprifer, &c. V. to dilparage. Difpaiity, S. Difparité, dif- proportion, inégalité. To difpark, V. A. Komp-e, iter les palijfades. Sec. qui en- vironnoient un -parc. Dilparpled, A. (in.Heraldry) ^ployé. Difpalîionace, Adv. Tofé, ex- empt de pajfion, ou de colère qui n'efipas emporté. Difpâtch, S. [or quick Dif- patch,) Expedition. ft^* To make a quick Dil- patch, Dépêcher, expédier. 05* Dilpatches, (cj- Letters,) "Dépêches, lettres. To difpâtch (Y. A.) a Bufi- nefs, Lepécber, expédier une affaire. û;^ To difpâtch a Courier, Lepêcher, ou envoyer un cou- rier. t * To difpâtch (to kill) a Man, or to difpâtch him out of the Way, Tuer quelqu'un, le faire mourir, f * l'expédier. To difpâtch, V.tH. Se dtpê. cher, fe hater. Difpatched, A. Dépêché, &c. V. to difpâtch. Difpatcher, S. Celui ou celle qui dépêche. A Difpatcher pf Bufmefs, Zln homme d'expédition, un homme expeditif. Difpatching, S. L'avion de dépêcher. Sec. V. lo difpâtch, expedition. To difpend, V. to fpend. Difpénfable, A. Lont on peut difpenjer. DiïpenfâtioTi, S. (or Exem- ption,) i ifpenfe, exemption. ûj^ The Dilpenfacioii ot the Law, La difpen/ation, ou l'éco- nomie de loi. Difpénfatory, S. De/penfaire, pharmacopée. • . Todifpénfc with, V. A. L if- penfer, exempter, excuftr. 1 45* To dilpenfe, (to diftri- DIS ^ Difpléafant, &c. V. Unplea fant, ^f. To difpleafe, V. A. Déplaire, ne plaire pas, fâcher. Difpléafed, A. ( difiontent- ed,) fâché, qui n'ejl pas content, mécontent, (fy* (or angry, j Fâ- ché, en colcre. 0^ To be difplcafed witJi one's felf. Se déplaire. (t5* I ain utterly difpleafed with liis Carriage, Sa conduite me de- plait tout a fait. DifpléaUue, S. -(or Difcon- tent,) Déplaijir, chagrin, mécon- tentement. (C5» To incur the King's Dif- pleafure, (or Indignation,^ En- courir la difgrace, ou l'indigna- tion du roi' t Difporc, S. ^afftems, jeu. \ To difport, V.N. to dif- port one's fîlf, Recip. Se di- vertir, ou pajj'er le tems. Difpofal, or Difpofe, S. Dif- pojition, pouvoir, maniment. fjl^ I am not at your Difpo- fal, Vous n'avez rien à me com- mander. To difpofe, V. A. Difpofer, preparer, ranger, arranger, or- tion de difperfer, ou de répandre, > donner, mettre par ordre. &c. to difperfe. To dilpofe of, Difpofer de, Difpérfion, S. Difperf'on. ^faira ce qu'on veut de. To difpirit, V. A. Lecoura-l {J;^* To difpofe of a Daugh- ger, abbatre. \ ter in Marriage, Donner fa fille Difpirited, A. Découragé, ab- 1 en ?na>-!age^ la marier, batu. j (i;;^ How v/ill you difpofe Difpirited Blood, Sang qui ' of ycurfelf ? S^'avez vous en- manque d'efprits. [vie de faire? Sue ferez vous de To difpiace, V. A. Déplacer,', vôtre perfonne. (jt^jr» To difpofe ôter de fa place, derringer, ();^ j ot one's Time, Empleyer fon ôter à quelqu'un fa place, ou fon 1 tems. Va" To difpofe ot a Houfe, emploi, l'en debufquer. \ Louer une maifon. m s DIS bute,) Difpenfer, difiribâttr, don- ner. Difpénfed with, A.Difpenfi, Sec. (1:5» Difpénfed, (diftributed,) Difpenfé, diftributé, donné. Difpenfer, S. Difpcnfitcur, difpenfatrice. Dilpcnfiiig, S. L'adionde dif- penfer, ^c. V. to difpenfé. Dilpénfing, A. Ex. Difpen- fing Power, Le pouvoir de dif- penfer. To difpeople, V. A. Dépeu- pler, defoler. Difpeopled, A. Dépeuplé, de- folé. To difperfe, V. A. Difper- fer, répandre, diffiper, femer cà ^ là- To difperfe, V. N. Se dif- perfer, fe repa?idre. Difpérfed, A. Lifperfé, répan- du, diffipé, ftmé de tous citez. Dilpéifedly, Adv. (a & là, feparement, en divers endroits. Difi)érfer, S. Celui ou celle qui difperfe, ou qui répand. A Difperfer ot talfc News, Vn fcmeur de faux bruits. Difperfing, S. Difperfton. l'ac- Difplaccd, A. L eplacé, été de fa place. Sec. Difp lacing, S. Déplacement, l'avion de déplacer, &:c. V. to difpiace- Tûdifplant, V. A- Arracher. Difplay, S. Explication, ex- pofition. To difplay, V. A. (or fpread wide,) Déployer, élargir, éten- dre, déplier, détendre, deve- loper. * (or de.clare,) Expli- quer, expofer, découvrir, deve- loper, declarer, dcmêler. * [or make a Shew of,) Etaler, faire parade. Difplay'd, A. Déployé, éten- du, Sec. V. to dilplay. Difplaying, S. L'aclion de déployer, d'étendre. Sec V. to Jifplay. X ((^ To diipofe of one's Son to a Schcol cr a Trade, Mrt- tre fon fils à l'école ou en ap- prentiffage. (j^. To difpofe of one, or to fend him- away, Se dcfiire de quelqu'un Iji don- ner fon congé, ^f^ I am yours to difpofe of. Je fuis tout à VOUS' Difpôfed, A. Difpofe, qui eft d'humeur en train, ou dans /* difpofition de. Pioufly difpos'd, Slui a det inclinations pieufcs, qui ejlfsrté à la pieté. ■ (t> Well (or ill) difpos'd' in Health, Sj^i eft en bonne, ou en mauvaife famé, (x^ Againll )'ou are oif^^S, A vous en atten-iam qJÈ^vQus foyez d'hu- ?ieur a bcirs. DJ. DIS Difpofed, A. Tmicif- (o A prepai'd,) Difpofé, frepare ; ran fé, arrangé ^ mis en ordre. l^ Difpos'd of, A. Dent on a d'ifrofé, &-C. V. to difpofe. "bifporer, S. Celui ou celle qui difpcfe, tcc. Difpenfateur, arbitre- Difpoling, S.VaBiotidedif- pfer. Sec. V. to difpofe. Dfpofition, S. {or Order,) Difi'ojînon, arr.inge7nent, ordre. {î;^ [or InclinaLion,) htclination, l'Cnchan;. • {î^' Difpofidon of Bod/, Vif- pûjiùoi:, c'rat de la Jante. (Î5> Difporicion ot" Mind.Py- pcjltion, talent. To difpofRfs, V. A. Deffaifir, dcpoffcdcr- * To difpofilfs pf an Error, Détromper-, dcf.:bufer. Difpofleired,-yu Leffaijl, de- po^cdé.V. ^heVevh. ■ DHpofleiling, S. Va^ion de dcjpiifir, de depojfcder, &c. V. to difpofiefs. Difpofure, S. {or Difpofal, from CO diipolè,) Difpofition, pouvoir, conduite. Difpraife, §• Blâme, reproche. To difpraife, V. A. Blâmer, condamner, trouver à redire, cri- tiquer. Difprsifed, A. Blâm'; con- damné, critiqué. Difpraifer, S. Critique, ccn- feur. Difprâifmg, S. L'aP difprôve, V. A. Réfuter, prouver le contraire, contredire. Difpravcd, A. Refuté, Sec- DIfproviiiy, S. Uadion de »•£• futcr, refutation. Difpûtablc, A. Vifputable, problem nique. Difputanr, S. Vifputeur, ce'-\ luidifpute; ("(5* logicicti. Diiputacion, S. Difpute , tkefe. Difpuc-.itive, A. Difputeur, j qui aime à difputer, querelleux.'. DIS Difp*te,(ot' Debate,) Difpute, {eb.it, querelle, contcflation. Q^ Beyond all Difpute, Sans ioute, fans contredit. To difpuce, V. N. (to quar- rel,) Difputer, être en débat, ou en contcflation. (J^ (lo agi- rate or maincain a C^iieftion.) Difputer, débattre, agiter des quejiions. To difpute, V. A. Difputer, contcftcr. Difp iter, S. Difputeur- Dirputiiig, S. VaHion de dif- puter, &c. V. to difpute. • Difiji:alificat!Oi), S. Incapa- cité, qualité qui rend incapa- ble. To difquâlify, V. A. Rendre incapable, dégrader. Difquâlified, A. Rendu inca- pable, dégradé. Difqiîâlifying, S. UaSion de rendre incapable. Difquiet, S. Inquietude, cha- grin, trouble, peine. To difquiet, V. A. Inquié- ter, donner de l'inquiétude, cha- grinner, troubler. Difquieted, A. Inquiété, cha- grin, inquiet, &c. Difquieter, S. Celui ou celle qui inquiète, &c. V. to dif- quiet. Perturbateur. Difquietnefs, S, Inquietude, trouble, peine. Difquiûcion, S. Difquijîtion, recherche e.vaile, inquête, ou perquifition. To difra'uk, Eeranger, ôter de fa place, def agencer- Difrànked, A. Dérangé, def- agcncé. To difregard, V. A. Négli- ger, meprifcr, n'avoir point d'é- gard pour. Difregardcd, A. Meprifé, nég- ligé. Sec. Difregârdiiig, S. VaSion de négliger, &c. V. to difregard. To difrclifli, V. A. Defup- prouver, ne trouver pas à /on goût, n'' aimer pas - Difrélilhed, A. Defapprouvé, qu'on ne trouve pas âfon geitt. Difrclilhing, S. Vatiion de de f approuver. Sec. Difrépufation, or Difrepute, S. Mauvaife reputation, mau- vaife odeur. [Cj- To bringa Difrepute up- on a Thing, Decrediter quelqu'e chofe. J^ifi-vfpeftj S. Incivilité, dé- dain, mépris. DIS I To difréfpea, V, A. Mepri- fer, traiter incivilement. Difrelpefttul, A. Meprifant, peu refpeUueux, incivil. Difreputâtion, S. Ce qui fait tort à la reputation. To difrobe, V. A. Oter la robe. To difrobe one's lelf, Sli'itter la robe. Difrobed, A. Sans robe; * nud. To diffalt, V. A. Defalcr, ôter le fel. Di_ffalted,A. Deffalé. DiiVatisfâaion, S. Mécon- tentement, deplaifir, chagrin, dt- goitt. Difiacisfa'ôory, A. Deplai- fant, fâcheux, chagrinant. ' To diflacisty, V. A. Mécott' tenter, déplaire, fâcher. Diilatisôed, or diflatîsfy'd, A. Mal fatisfait, mécontent. To difl'éâ, V. A. DeJfequeTt anatomifer. Difléaed, A. Defequé. Difîeâing, S. Uailion de dijfcquer, dijfeSion, Sec Difféûion, S. DiffeSion, ana- tomie- Diffiâor, S. Dijfeaeur, ce- lui qui diffeque- To difféife, V. A. Diffaifit» depoffeder. DifTeifed, A. Diffaifi, depof- fedé. Difleifée, S. Celui qui eft de- poffedé. Dinfèifin, S. mffaifjfement, ufurpation des biens d'une per- fotine. Difféifor, and Difléiferefs, S. Celui ou celle qui depoffedt un autre, un ufurpateur, une ufur- patrice. To dilTemble, V. A. & N. (to feign or pretend,) DiJJlmu- ler, feindre, fl^" {or to con- ceal,) Diffimulcr, cacher, cou- vrir, pallier. Diffémbier, S. Vn dijfmuïé, une diffimulée. Diflémbling, S. Viffimula- tion, feinte, deguifement, l'ac- tion de diffimuler. Sec, V. to diffemble. Dillembling, A. Sui dijft- mule, dijfimulé. A diflémbling Man, Vn dijfmulé. A diflém- bling Woman, Vne diffimulée. Diflemblingly, Adv. En dif- fmulant, en fiifant femblant de quelque chofe. To difl"cminate, V. A. Semer, répandre» Dif- DIS DIS Difleminated, A. Semé, ré- pandu. Diflcminacion, S. L'adionde fcmer, de répandre- Diflenfion, S. t)iJfenfiony dif- I corde, divïfion. Diffént, S. Contrarhtti d^opi- nion, oppofition de fcmimens. To dilHiir, V.N. Eire d'un fenùment contriire, ne s^accorder pit, avjtr un fentiment oppofé, être divifc. Dil?en':a'"eous, A. Contraire, oppo/e'., different, dijjcmb'.able- Dide.iter, S. àj^i cfl d^un^denrjé' f~:rj:iment contraire- On appl!e\ Difîolvenc, ordinairement Di fient ers les Presbytériens, c> autres Non- conformiftes, qui rcfufentde fe ranger fous la Jijcipl/ne de l'c- gli/e Anglicane. Difîèrrânon, S. Difflrtation' To difièrve one, V. A. Def- fervir, rendre un mauvais office, nuire, prtjudicicr' DiflçTved, A. DiJJervé, &c, Difltrvice, S. Tort^ prejudice, mauvais office. DifTérviceable, A gui fait tort, nuifihle, préjudiciable. To di/îectle, V. A. Mettre en def ordre, dérégler, déran- ger. DifTéttled, A. En defordre, en confufion, déréglé, dérangé. To didcver, V. A. Séparer, divifer, defunir, detacher. Dlflcrved, A. Séparé, divifé, defuni, détaché. DifTimilar, A- Difimulaire- Diflimilicude, S. Difference, diverfité. Diflîmula'tîon, S. Difftmula- tion, deguifement, feinte. . Difïïpable, A. g«i peut être difftpé. To diffipate, V. A. Diftper, chaffer, difperfer, répandre, é- loigner, écarter. Diflipated, A. Diffipé, &c. Difîîpacing, S. L'allion de ling that diflôlves. Tumeur qui fe refout. * To diffblve in Pleafures, S'abandonner aux voluptez, vi- vre dan t la diffolution. Diffblved, A. Diffous, fon- du, &c. Caffé, &c. V. to dif- folve. A Thing that cannot be dif folved, "Vne ckofe indijfoluh'e, qu'on ne peut diffoudre. (^^ To be diflolved in Luxury, 5'-Diforder) Defordre, trouble, confujlon To diftrain, V. A. (or to attach,) paire une fiific, faifir. arrêter- ftj» {or to extraa,^ Exiraire- Dillraiiicd, A. Dont on fait f ai fie, 6cc- V. to diftrain Diftrainer, S. Celui qui fait la faifie- Diftraininc, S. L'aUion de faire une pifie, &c. V. to dif- train. Diftréfs, S. (or Attachment,) Saifie, arrêt, (f^ {or Aiver fity,) Mifere, calamité, malheur, necejftté, extrémité. ûft» Signal of Diftréfs, (at Sea,) Signal d'incomj7iodité. To diftréfs, V. A. Keduire à la mifere, réduire à l'étroit, ou fextremite. Diltréfted, A. Keduit à la mifere, ou l'étroit, qui efl dans l'adverpté. To diftribure, V. A. Eif- trihuer, partager, departirt di- V'fcY- Diftributed, A.Diftribué,8cc. Diftribûrer, S. Difiributeur^ celui q-ui diflribué- Diltubu.iiig, S. L'aiiion de difiribuer, &c. V. todiftribute. Diftribiitjon, S. Difiribution, partage, dniifion- Diftrîbutive, A. Difiributif. Diftria, S. Dijiria, étendue, jurifdiSlon, département. Dittrùft, S. Devance, ou mefliance, foupçoit- To diftrûft, V. A. Se deffier, fe TTteffier, foupçonner, avoir de la defiance, on de la mef- fiance- Diftriifted, A. Dont on fe deflie, ou meffie, que l'on foup- conne- Diilriiftlul, A. Deffiant, mef- fiant, qui fe deffie, foupfon- neux- DiftrûftfuUy, Adv- Avec defiance, avec foupçon. Diftrdfting, S. Deffiance, mef- fiance, foupjon. Camion defe def- fier, &c. To difturb, V. A. Troubler, traverfer, empêcher, embarraf- fr. (t5* f"»* interrupt,) Diver- tir, interrompre, détourner- ai {or vex,) Troubler, fi- cher, inquiéter, faire de la peine- (t^ (<"■ "^o diforder,) Troubler, caufer du defordre , apporter de la confufion, brouil- ler, confondre, dérégler, détra- quer- Diftùrbance, S. Defordre, em- barras, bruit, trouble, emotion, tumulte, dereglement- Difturbed, A. Troublé, 8cc. V. to difturb. Dlftiirber, S. Celui ou celle qui trouble, &c. perturbateur, perturbatrice. Diftdrbing, S, L'avion de troubler. Sec- V. to difturb. Difunion, S. Dcfunion, di- vifion, diffenfwn, brouillcrie, dif- ardc- To difunite, V. A. Defunir, divifer, feparer. Difunited, A. Defuni, divi- fé,feparé. Diliiiiting, S. VaBion de defunir, &c. V. to difunire. Difûlage, or Difufe, S. Def- accoutumance- To difufe, V. A. Se defac- coutumer, perdre une coutume. Difufed, A. Dont on s'ejî def- dccoutumé. D'ir, Abbreviation pour do it. Much good may d'it ye. Grand bien vous fiffe- Ditch, S. Vnfoffé- He'll die ijia Ditch, llmour- rafur un fumier. To ditch, V. A. Taire des fojfez. To ditch in, or about, V. A. Environner d'un feffé, fofjo- yer. Ditchej DIV 55* Ci-O take off,) Divertir, dé- tourner, dijirdire- To tlivert (N.) to other Studies, Gaffer (ou tourner fon efprit) à d'autres études- Diverted, A,. Diverti, ré- joui. Sec. Diverting, A. Divertiffant, plaifant, agréable. Divei tingnefs, S. Slualité di- vertijfaate, divertijfement, agré- ment. To divertife, V. A. Livertir, réjouir. Diveriifemenr, S. (or Paf- time,) Divertiffement, fa£etems, recreation. Divertiûng, A. DivertiJJant, agréable. Dives, S. Le mauvais riche, dont parle l'écriture. To divéft, &c. V. to de- vefl, &c. To divide, V. A. (to fhare or diftributej Divifer, parta- ger, partir, départir, dijlribuer, ([jp (:o difunitc,) Divi/er, par- tager, feparer, de/unir. To divide, V. N. 5e divi/er, fe de/unir. Divided, A. P'rvifé, feparé, partagé, &c. V. to divide- Dividend, S. Le dividende. tt^ {or Share,) Tart, por- tion. Divider, S. Celui ou celle qui divife, &c. V. to divide. (ITy^ Divider, (a Mathemati- cal Inftrument,) Divifcur. Dividing, S. L'aiiion de di- vi/er, de feparer, &c. V. to di- vide. Divination, S. Divination, prediilion, prophétie. Divine, A. (or godly,) Di- vin, de dieu, qui regard dieu, DivéïCii/d, A.Diverfifié,va-\celefle. * (or excellenr,) Di- Yté. vin, excellent, extraordinaire, Diveififyîng, S. L'arien de merveilleux, admirable, /ub- diverfifier. Sec. i lime- Divérfion , S. Divertijfe-] (ty* The divine Virtues, Lex ment, plaiftr, pajjetems, recréa' 1 vertus théologales. DIV Ditched in, or about, A. En- vironné d'un fojfé, foj/oyé. A Ditcher, S. Vn fojjoyeur. Ditching, S. L'avion défaire des fojfes. Dithyramb, or Dithyrambus, S. Dithyrambe. Dithyràmbick, S. Toite di- thyrambique. Dition, S. Empire, domina- tion, puijfance. Dittander, S. (a Herb,) Ta/- /erage. Dittany, S. (an Herb,) Die tame. Ditto, C'cft une particule qui fignifie, T)u dit lieu, ou du même jour, &c. Dicty, S. (a Song,^ Chanfon. Divan, S. (the Grand Seig- nior's Council,) Le divan. D t To divaricate, V. N. Etendre, écarter, ouvrir les jambes. To dive, V. N. Plonger, fe plonger, fe cacher dans l'eau. * To dive into a Bu'inefs, Pénétrer une affaire., Vapprofon- dir. * To dive into one's Tur- pofe, Sonder quelquun fur quel- que cho/e, pénétrer fa penfée, ou fon dejfein, lui tirer les vers du nez. Divel, V. Devil. Divclifli, V. Deviliili. Diver, S. (from to dive,) Plongeur, celui qui plonge dans Veau. 05* ( or Didapper, a Bird,) Vn plongeon. Divers, A. (different,^ Di- vers, different, plufieurs. 35* Of divers Humours, Fâ- cheux, incommode, bourru, fan- t a/que. "To divérfify, V. A. Diver- ftfier, varier DI Z tion. (t^ Divérfion, Diverfion. Ex. To give the Enemy a Diverfion, Faire faire diverfion À l'ennemi. Divérfity, S. Diverjité, va- riété, difference' Divine, S. Theologicien. To divine, V. A. (or toretel,) r eviner, prédire, prévoir. 0^ (or to guefsj Veviner, conjeSurer, preffentir. Divined, A^ Deviné, prédit, &c. Divérlly, Adv. Diver/ement,\ Divinely, Mv. Divinement, différemment, de diverfes ma-\ d'une minière divine, merveil- nieres. lleufement, excellemment. To divert, V. A. ^to enter- I Diviner, S. Vn devin, celui tain,) Divertir, réjouir, recréer. I qui devine. Divining, S. Divination, Fac- tion deviner, &c. V. to di- vine. Divinity, S. (or Dciry,) Li- vinité, ou effènce divine. (t5* (<"■ divine Science,^ Théologie. Divifibility, S. Divifibilité. Divifible, A. Divijtble, qui fe peut divifer. Divifioi), S. (or dividing,) Divifion, partage, diftribution. (tjf* CBetwixt two Words, y Vne divifion, un tiret entre deux mots. ([^ Divifion of Soldiers, Divifion, ou brigarde' (f^ Divifion, (in Mufick,) Fredon. * To run Divificns, Fredonner, faire des frcdons. Divifion, (or Quarrel,) Li vifton, difcorde, brouilkrie. Divifor, S. Livifeur. Divorce, S. i^ivorce, /e- paration, dijfolution de mariage. To divorce, V. A. Répu- dier, faire divorce avec, fe /e parer de. * To divorce one's folf from one's beloved Sin, Faire divorce avec un pèche favori, l'abandonner, rencontrer, fe de- tacher d'un péché favori. Divorced, A. Répudié, fe- paré. Divorcement, S. Repudia- tion, divorce. Divorcing, S. Repudiation, faliion de répudier, &c. V. to divorce. To divulge, V. A. Divul- guer, publier, découvrir, ré- véler, /nanifijler, rendre pub- lic. Divulged, A. Divulgué, pub- lié, découvert, public. Diviilger, S. Celui ou celle qui divulgue, &c. V. to di- vulge. Divulging, S. VaBion de divulguer, de publier, &C. V. to divulge. _ Diurétical, or Diuretick, A, Diurétique. Didrnal, A, Diurne, journo'X lier, du jour, qui fe fait, ou qui j paraît le jour. A Didrnal, S. fournil. Ciz.z,ard, S. Vn fot, un be- nêt, un lambin. Diz.zinefs, S. Vertige, tour- Doyement de tête. Dizzy, A. ^i a des ver- tiges, fujet à des vertiges. To DO C (is bid. Obéir. (S^To fet one ro do, Lonner quelque ordre, quelque commifion à quelqu'un. .'jI5* To have carnally to do with a Woman, Avoir un com- merce charnel avec une femme, li connaître charnellement. |1^ Do with me as you Ihall think fir, I [fpofcz de moi comme bon vous f>:nà)lera, ' ou comme vous voudrez,- 0^ To do again, or to do over again, Refaire, faire une féconde fois. (f^ To do away, Oler, em- porter, effacer. Û^jr» To do open, Ouvrir. (J;^ To do on, [or put on,] Mettre. 35» To do off, refaire, ti- DO D O To do, V. A. Faire. d^ To do [or deal) vve]l by one. En agir, ou en u/er bien evec quelqu'un. (f^ How d'ye ? How d'ye do? How do you do? Com- ment vous portez, vous? Ccm- tmnt vous vi ? Com'nent va la fintc ? How does he do ? Comment fc prte t-il? Q5* To do one a good Turn, or a Kindnefs, Rendre un bon office à quelqu'un, lui faire un flai- fr. (t^ This won't do, this won't do jjaur Work, Ceci ne fufit pas, ceci ne fera fas l'af- faire, vous n'y rcujftnz pas. It would not do, La chofe n'a fas reuft. S^ Your Letter will do much with him. Vôtre' rcr, eter. lettre fra un grand effet fur j (J^y* To do up, (to fold up,) lui. Q;5* You will do no good i Plier, ou empaqueter. in it. Vous ny reUfftrez pas, I (^» To do over, (or dawb .^ .. Q^gj.j 'Enduire, coui'rir d'un en- duit. To do over with Silver, Gold, or Lead, Lorer, argen~ ter, plomber, couvrir d'or, d'ar- gent, ou de plomb. (^ To do amifs, V. Amifs. « R. Enfin remarquez qu'on fe fert de ce verbe commme £un auxiliaire, fur tout lors qu'on veut dire Us chofes avec em- phafe. Ex. I do love you. Je vous aime. I do hace her. Je la hais. Do, or Doo, S. (or ado,j Bruit, vacarme, tintamarre. Ex. To keep a heavy Do, Faire un grand bruit, un grand vacarme, ou un grand tinta- marre. I have done my Do, (or my Endeavour,) J'ai fait mes ef- forts, fai fait mon pojfible. Do-al, S. t Faaotum. He was the Do-all in that Bufi- nefs, C'efi lui qui a tout fait, il ' ny a perfonm qui s'en foit mUé que lui, \ il a. été le faSo- turn. To doat, V. to dote, avec fcs dérivatifs. Dob-chick, V. Dab-chick. Docible, or docile, A. Do- cile. Docility, S. Docilité. Dock, S. (or Tail,) Hueué, ou le tronc de h queue. Q^ (or Creech,) Les fejfes, la croupe. (t5* Leather for a Horfe's vous n'avancerez rien, (j^ 'Tis but as you life to do, C'eji vô- tre ordinaire, ou c'eji vôtre cou- tume. (t5* ^® ^° "° more. N'y retournez plus. fl^* Do but corne, Venez feulement. û^ Pray do. Je vous en prie. g;5* I wifli he may do well. Je fouhaite qu'il reùffe, je lui Joukaite toute forte de fuccés & de profperité. fj^ That Suie does very well upon you. Cet habit fait fort bien fur vous, ou vous fied fort bien. {îlj?» Will you do as we do ? Cefi le compliment dont les Anglois fe fervent d'ordi- naire pour inviter ceux qui les viennent voir lors qu'ils inan- ger.t ; nous dirions. Voulez vous mingcr un morceau avec nous ? Wha:'s here to do ? Huel bruit, quel vacarme ejl ceci ? jj^ I had much to do to get hiiji to come. J'ai en bien de la peine k le faire venir. Q^ But whatever you do, fet a good Face on't, Miisfur tout, ayez un vif age ajfuré. flÇ^ To have iomething to do with one. Avoir quelque chofe k faire, ou k démêler a- vec quelqu'un- (j^ What have you to ao with it? Sjte vous importe-t'il? 1 equoi vous m: lez vous ? qu'y avez vo.is k voir ? (t5* What had we beft to do ? ^;e faut il faire ? Celles mefures, quel parti faut il prendre .? û;^ To do as one DOE Tail, Troujfe queue', (f^ (an Herb,) Sorte d'ozeille, ou de patience. Bùr-dock, Sardane, gloute- ron. 'tysDock, (or wet Dock for Ships to ride in,) B.tffin, cham- bre, ou darfine. (fj* Dock, or diy D»ck, (to build and re- pair Ships,) Forme, chantier. t To dock, V. A. Ec«er, couper la queue. f Docked, A, Ecoué, qui a la queue coupée. Strong-docked, Fort robujle, qui a les reins forts- Docket, S. Billet qui con- tient le fens de quelque écrit en abrégé, un extrait. Doctor, S. Vn doreur. To take one's Degrees of Doiftor, Prendre les degrez de doreur, prendre le dodorat, paf- fer dotieur'. fltj* Doûor, Vn median. T» doftor, V. A. (to phy- fick,) Medicamenter, mediciner, avoir foin de. Doftored, A. Medicine, me- dicamenté. Doiftoring, S. L'aUion de me- dicamenter, &c. Doflrorfhip, S. DoHorat. t Doarefs, S. Vne femme qui exerce la medicine. Doftrinal, A. Inflrudif. Doftrine, S. (or Learning,) Y)o<^rine, fcavoir, erudition, fci- ence. (it5* (Precepts,^ DoSrine, enfeignement, préceptes, max- imes, fentimens. Document, S. Document, pré- cepte, enfeignement. D t To documentize, V. A. Injiruire, enfeigner. Dodder, S. Can Herb,) Epi- thyme. t To doddle along, or ro doddle about, V. N. Se trainer, aller ou mtrcher comme un pe- tit enfant qui commence mar- cher. To dodge, V. N. Biaifer, tergiverfer, chicaner. Dodger, S. Celui ou celle qui biaife, amufeur, amufeufe, chicaneur, chicaneufe. Dodgery, or Dodging, S. Amufement, chicane, chicane- rie- Dodkin, y. Doitkin. Doe, S. (the Female of a Buck,^ Daine. (f^ A Doe-Rabbet, Lapine. To doe, V. to do. Poer,, DOG Doer, S. {from to do,) âl'-' fait. An Evil-doer, Vn malfai- teur. t To dofF, V. A. Oter, ti- rer. Dog, S. Vn chien . Q^ A Mafty-Dog, or Band- Dog, Z>n matin, ou un dcgut Chnrch is done, On fort ou ron ejifrti de l'eglife. û^ This Meat is nor done enough. Cette viande n'cft fas ajfez cuite. Donee, S. Donataire. Donor, orDonour, S. Lona- teur. Don't, Cefl un abbreviation de do not. I don't love it, Je ne l'aime pas. Doo, V. Do. Doom, S. Sentence, condam- nation, arrêt. Doomf-man, Juge, ou ar- bitre. Doomf-day, Le jour du jugement, Doomf-day-Book, Le grand eadajire, ou le grand terrier rf' Angleterre. * t Doomfday in the After- noon, .Aux calendes Grecques, f ia femaine des triis dimanches, jamais. To doom, V. A. Condamner, juger. Doomed, A. Cendat?mr,JHgé. Door, S. Perte. He lives next Door to me, II eft logé a ma parte, fa viaijon touche la mienne, il eft mon frcçhe viijin. DOT ût;5^ This is next Door to it, // n'y a qu'un pa: 4 faire d'ici là ; • Ceci en appro che fort, ou n'en eft pas fort t'ioigtit. (^^ To get within Doors, Entrer dans la maifon. To keep within Doors, Se tenir au logis, ne fortir point, ou ne fortir que fort rarement. To turn out of Doors, Chaffer quelqu'un, le faire fortir du logis. * A Thing out of Doors, line chofe qui eft hors d'ufage, qui a vieilli. A Door-keeper, Portier ou fuijfe. The t)oor-keeper in a Priion, Le guichetier. A Dooi-bi;r, Panture, ou barre de porte. The Door-fil], La fcuil de la porte. Door- cafe, Huijferie. Door-pofts, Jambages, ou pied-dreits d'une porte. Dor, V. Drone &• Bee- tle. D t ft^" A Dor, at mft- minfter School, Congé de dor- mir. DfTo dor one, V. A. E- tourdir, alourdir quelqu'un. Dorado, S. (a Sca-iiil',) Do- rade- Dôiick, A. Dorique. Dorick, or Dorian Mu- fick. Mu fi que Dorique, ou grave. Dormant, A. Mort, qu'on ne fait point valoir. Dormer, S. E.r. A Dormer- Window, Lucarne. Doiniicory, V, Dorter. Durmoufe, S. Vn loir. + Doip, S. Vn village, un hameau. Dorfer, or Dofler, î". Hotte- DOU To dote, V. N. Kiver, ta- doter, être /S», extravaguer. (t^ To dote upon one, .Ai' mer pajfionnement quelqu'un, en être coiffé, l'aimer k la folie. Doted upon, A. Dont on eft coiffé que l' on ■ aime pafftonne- ment. . Dotercl, V. Dotard. Doting, S. comme Docage. û^ A Doting upon one, A- mour pajjtonne qu'on a pour quelqu'un. Doting, A. Ex. An cold do- ting Man, Vn vieux rad*teur, ou rêveur. A doting Wo- man, Vneradoteufe. Dotingly, ^dv. En rado- teur, ou en radoteufe. Dotiih, A. Kadoteur, qui radote. Dockin, V. Doitkin. . Double , A. Double. A double Sole, Vne double fe- melle. Double Beer, Double bière. A double l'illole, Vn double piftole. This Linnen is double. Ce linge eft double, ou viis en dou- ble. A double Houfe, Vne matfon double, ou qui a deux chambers de plein pie. (ty* -A double Cherry, Ce- rife jumelle, f To be double, (or married, j Etre marié. * Double, (dldcmbliiîg, trea- cherous,) * Double, difimulé, trthre. A Double-dealer, Vn efprit double, un homme a. deux vi- fages, un fourbe, un tronrpeur, un dijfmulé. Double-hearted, double- tongu'd, Trompeur, fourbe, dif- fimulé, qui fait autrement quil Dorter, S. cby iciiie fpek I ne dit. ' Double - edg'd, êiai L ortor, and by others Dortoir, ; coupe, qui tranche des deux co- and Dorture ; 'tis a lieeping | tez, a. deux tranckans. Room in a Monaftery,) Dor- j Double - tongu'd. Trompeur, toir. Dofe, S. Dofe, prife. To cofe, &c. V. to doze, &c. . Dofen, V. Dozen. Doffer, S. V. Dorfer. Dot, S. Ex. A Doc of Sni- vel, Vne morve fpaijfe & vi- laine. C:^ Dot, {or Point,) Vnpoint. Docage, S. Rêverie, folie, extravagance, impertinence. \ menteur, fourbe, diffimule, af- fronteur. Doublc-Chin, Men- ton double, menton à dot/ble é- tage. Doiible-chinn'd, Siuj a, un menton a. double étage. Double, S. Double, ro^ie. 0^ {or Fold,) Fli. Q^ A Dowble, (in Triniing,) L ouhlon. Double, ^dv. E.v. A Horfe that carries ooublc, Vn cheval qui porte eu croupe. I gave Dctard, S. (an old Dotard,) • oouble the Price, J'en ai payé "Vti vieux rêveur, un vieux ra- 1 le double. To he double, dateur, un vieux penard. | Coucher deux enfemble. To fold doHtle, DOU double, Mettre en double, flier en deux. To double, V. A. Doubler, mettre une fois autant, mettre en double, ou plier en deux. fl^ To double a Cape, Dou- bler un cap, le ptirer, pctffèr au delà- '"/» To double chc Guard, Redoubler la garde. To double again, Redou- bler. To double. V. N. (as a Haie does ) Kufer. Doublea, A. Doublé, mis en double, redoublé, ôcc. V. to doubk'. Doubled again. Redoublé' Doubler, S. Vn grand pLit de bot!. Doublet, S. fit Dice,) Dou- blet. C^ (a. fort of old Gar- ment,) Vn pourpoint. Doubling, S. L'aSion de doubler, &r. V. to double, dans tous fts feus. ft5* The Doublings of a Hare, Les ru/es d'un lièvre. Doubly, Adv. Doublement. Doubt, S. ( Uncertainty, J Eoute, incertitude, d^ Diffi- culty , Scruple, Doute, difficulté, fcrupule. (Q» I make no doubc on't, jfe n'en doute aucunement. To doubt, V. A. (to make a Doubt,) Douter, être en doute, revocpier en doute, fltj» {or to fufpeû,) Soupçonner, douter de, nètre pas feur de, appréhender. Doubted, A. Dont on doute. Sec. Doubtful, A. (uncertain,) Douteux, incertain. Q^ (who is ia Doubt or Siifpence,) iou- teux, qui eft enxiouted'une chofe, qui en doute, qui eft en fufpens, incertain, irre/olu. Doubtfully, .Adv. En dou- tant, avec doute, dans l'incerti- tude. Doubtfulnefs, S, Douie, in- certitude. Doubting, S. route, VaSion de douter, &c. V. to doubt. Èôubtlefs, A. Certain, indu- bitable, feur. Doubtlefs, Adv. Sans doute, indubitablement , certainement. Doucet, S. (a kind of Cuf- tardJ Sorte de fian. tt^ Doucets, (the Teftkles of a Deer,) Daintiers. Dough, S, FÀte. Dough - bak'd , A demi- cuit. DOW ± Dôuglity, A. (or ftout,^ Paillant, intrépide, courageux. goun, &c. V. Down, &c. outy, V. Doughty. Douzen, V. Dozen. Dove, S. Colombe. A Ring-Dove, Vn ramier. A TurtIe«Dove, Vne tourte- relle. A Dove - houfè, or Dove cote, Vn pigeonnier, un colom- bier. The Dove's-raîl Joint, (ufed by Joiners,) Siueue d' aronde. Dover, a Name of a Town, us'd in this Proverbial Expref-, fi""!!. Loveras Court, ail Spea- kers, no Hearers, Cour du roi petaud, pétaudière. Dow, V. Dough. Dowager, S. Doùxiriére' Dowcet, V. Doucet. Dôwdy, S. a very Dowdy, Vn grojp: gagui. Dower, S. [or Jointure,) "oitaire. (J^ (or ■ Mairiage Goods,) Lot. Dowl, V. Down, au pre- mier fens. Dowlas, S. Sorte de toile. Down, S. (Down-feathers, or Dowl,) Duvet, (t^ (or foft Hair,) Duvat, coton. CC5* (^ Plain, o>- barren Plain,) fne^.i- lade. (t5» (or Hill of Sand,) Dune, colline de fable. Down, Adv. Cet adverbe fe met fouvent après un verbe, iy fait partie de fa Jigniftca- tion. Ex. To go down. Aller en bas, defcendre. To lie down, 5e coucher. To fit down, S'ajfeoir- To fèt down, E- crire, mettre en écrit. To fali down, Tomber. He fell down Stairs, Il tomba- en dcfcendant la montée- R. Quelquefois il s'exprime de cette manière. To pay the Money down, Tayer argent bas ou contant. To drink one down, Enyvrer quelqu'un, fe fouler. The Wind is down. Le vent eft abbatu, le vent eft tombé. Down, Trep. Ex. * To go down the Wind, Etre mal dans fer affaires, aller en decadence. Jjr» Down with your Breeches, Bas les chauffes, (tj* Down with him, Jetiez, ou jettons le à terre , jettons nous fur lui, ne [épargnons point, abb.mns fon DOZ ' infolence, ou qu'on fe defaffe de lui, qu'on l'ajfomme. * f Down in the Mouth, Sj^i n'a par le mot à dire, qui a la bouche morte, flfj* ^o have the Palate of the Mouth down. Avoir la luette abba- tue. (t5* Up and down, D'^uncité & d'autre, ca& ik. Upfide cfown. Sens deffus deffhus. To turn uffide down, Renverfer. (1:5* Down upon the Nail, Argent contant, argent bas. fit5* Down the Stream, A li faveur du courant. * This will never down with him, II ne s'accommodera jamais de ccLt. î^ A Down-Look, Vn re- gard morne trifte. A down- look'd Man, V?! homme morne, ou qui a le regard morne, qui vti la tète baiffee. Down-nill, Sl'i penche, ou qui va en baiffant, qui baiffe. Down-lying, V. Lying-in. Downfal, S. Trebuchement, chute, ruine. * To have a great Downfal, f échoir d'une haute fortune, * tomber de fort haut. Dov/nriglit, Adv. Droit en bas. Downright, A. Manifefte, palpable, evident; (t^ franc, fins façon, ouvert, fincere, fans deguifement, fa,ns fourberie. ' J^ A downright Thaw, Vn entier dégel. Downs, V. Down. Downward, or downwaids, Adt. En bas. Downy, A. (from Down,) Cotonneux, plein de duvet. (t^ Downy Beard, Foil fo- let, t duvet, coton, barbe de jeune homnîc. Dowry, comme Dower, fur tout au -premier fcns. Qowfe, S. Mornifle, foufiet. To dowfe one, V. A. Donner une mornifle, ou un fouftct à quelqu'un. Dowfed, A. A qui l'on a donné une mornifle, ou a« fouf- flet. DoKy, S. (or Trull,) Vne garce, :.j:e putain. To doie, V. A. Alfiupir, appefar.tir. Dozed, A. Ajfiiipi, appe- fanti. ^ Dozel, S. Vn bourdcntKt. Dozen DRA DRA DRA A Dram ot any Liquor, I * To draw one dry, Epii- Baker's Dozen, Treize^Vn -petit coup, un peut trait de yfer quelqu'un, flfy» 'Twijl be Dozen, S. Douztir.e. A dans 111 downline DRA Drab, S. Vne putain pub- lique, une proftituee, une garce. - To drab, V.N. (o" Wh. .re , ] Faire la putain, ou Le metier de putain. Driblcr, S. (an Addition to a Sai!,) Bonnette. Draff, S. Laveure. t Draffy, A. Vilain, Jaîe. Drag, S. Harpon, croc, cro- chet. A Drag-Nct, Tramail, ou traineau' To drag, V. A. Tirer de force, trainer. To drag, V. N. Trainer. To drag, (to filh tor Oif- cers,) Ttcher des huîtres. Drâ;:,anc, A. Adriganthe. Dragged, A. (/joot to drag,) Traîné-, tiré de force. Drâiigîiig- {from to drag, L'aSion de traîner, &c. V. lo drag. To draggle, V. A-^ Trainer Drâgu,lef^, A. Traîné quelque boijfon. (y^ Not Dïim,?asune goutte, point du tout. Dramaâck, A. Dramatique, reprefentatif. Diank, Ceji un prétérit du verbe, to drink. Drap, S. Drap, gros drap. Dr.âper, S. a Woollen-dra- per, Vn drapier, un marchand de drap. A Linnen- Draper, IJn mar- chand de toiles. Drapery, S. (a Term of Painting,) Draperie. 35* (^ Carver's Work,) Feuillage- Draught, S. Cot Drink,^ Croup, trait hard to draw this Subject in- to Method, II fera difficilcr de réduire ce fujet k une méthode. S^ To dra^v a Fowl, Vuider un oifeau- {[j?» To draw a Pond, Fèchcr un étang. (i^ To draw a Woman's Breafl, Tirer, on fucer !a mam- mcUe, teter. (t^ A Phifterer that draws, Vne emplâtre qui attire. 3^ To draw to a Head, N. (as an Impofthume,) Venir à fuppuration, aboutir. f!t^ (to come together,) S'ajf-mbler, faire un corps. QJ* To draw to an Iffue, Terminer, finir. Q^ The Draught of Letters, \mettrefin, decider, vuider. Les traits des lettres, d^ The ] ff^ A Ship that draws ten Draught of a Building, &c. Foot Water, Vn navire qui Le plan, (tj* The Draught, f/ré, ou qui prend dix fiez (or Jakes,) Vn prive, les lieux, \ d'eau. ([^ To draw a Pifture, le retrait. ! F.iire un portrait, tirer. (Qr» The Draught (of a Ship ) j flÇ^ To draw, (or draw up a Le tirant de l'eau d'un naf/re- 1 Writin;;,,) Dreffer un écrit. A Ship of fmail Draught, Vn I (^ To draw the Brcviate vaiffeau qui tire peu d'eau. S of the Cale, Inftruire un pro- 3^^:» A Draught, (oj'Abltraa:,)cez. ft^» To draw ;■ Circle, Dre^ole-tail, S. Finane qui Vn extrait, une copie. j Tirer ou tracer un cercle. traîne fa queue. . \_ T^/"*- -Draught of Fiflies, j (t5> To draw Bit, Débrider, Dragon, S. Dragon. Û^St a- Dragon, Vive. Q^ Dragon -wort. Serpen- taire. Dragoon, or Dragooner, S. Vn dragon. To dragoon, V. A. Dra- gonncr. Draie, X'. Dray. Drain, S. Pierre, faignce. To drain, V. A. Sjrgmr, faire une faignée, faire écouler, ■puifer. Q^ To drain a Fen, Scchcr Frife de po'Jfns. ïôtcr la bride. * \ To draw (J^ Mend your Draught, | Blood "i.' j fion of this Debate, II efi terns un petit couple matin- (t^* 'Yol de finir cette difputc have a quick Draught, (to fell I (J;^* To draw a Bridge, Le- much Wine, Beer, &c.) Avoir\ver un pont. 'F^' To draw un prompt debit de la liqueur i^rczzh, Refpirer, prendre ha- quon vend. (t5* To take a '< le/ne. 0^ To draw near to an rough Draught of a Coniia£t, Lever la greffe d'un contrat ou dilfccher un marais, d^ TolTrait, effort qu'on fatten ti- 'drain Pewtcr newly ircower'd,>Jnf- (t> ^ Draught of So - Egoutcr de la vaiffeUe d'etaim diers, Vn détachement de fol- qui vient d'être écurie. \ dats. Drainable, A. ^i'onpeutl (tj* Draughts, (for Horfes to faizner, écouter. See. V. to draw with,) Tra/ty. •^ •^ ^ 'a Draueht-Horle, Cheval de End, Finir, fe terminer. (t^ To draw nigh, S''appro- (J5* A Draught, (or Pull,) cher. " " ' To draw back, V. A. Reti' rer, reculer. To draw again , Retirer, retracer, dec To draw forward, .Attirer. To draw in, attirer, gag- ner. To draw away, Oter, en- [ lever, ravir, * détourner-, diver- Drained, A. Saigné, écouU,i trait. feche, égouté, épuife. (G^ Draughts, (a fox: of Drainer, S. Vn égputoir- iVhy,) Dames, le jeu des dames, j f;>, dijhaire. Draining, S. Saignée, I'aciion 1 To draw, V. A. (or to pull,) ; To draw afuuder, Farer, di- defaigner, ^c. V. to drain. j tirer, mener, trainer. Q^ (or j vi/er. Drake, S. Vnconard. j to pull out,) 7/rer, /aire /tirfir. To draw together, Ajfcrn- Q^ A Duck and a Hfàke,] faire paroîtrc dehors, arracher- \bler, ramaffer, reffener. (a iort of. Play with a flat * To draw, (or to allure,) | To draw on. Conduire, at- Pcbble,) Ricochets. Attirer, gagner. * To draw, tirer. (t> A Drake, (or Gm,) Sorte] (or to lead on,) Forter, pafua-l fi^ To draw on, Kcut. cr d'arme a feu. ' \der. Q^ To draw a Bow, draw lit ar. S'approcher- Dram, S. U Weight,) Vne j Tendre, ou plier un arc j draeme. j I "^^ DRA DRE • To draw on, fto be dy- ing,) Etre aux aboiS' To draw up. Tirer cm haut- (\^ To draw up Water, P»}Jer de l'eau. Q^ To draw up one's Mouth, Faire la moue, faire des grimaces. (J^ To draw up a Petition, Drejjèr] une requête. Q^ To draw up an Army in Battalia, Ranger une armée en bataille. To draw along. Trainer. To draw forth, or to draw out. Tirer dehors, faire fortir. (ty» To draw out a Thing in Length, Etendre une chofe. û;!/» To draw out the Time, Diffh-er, tirer en longuer, de- layer. flCj» To drav/ out a Party, Faire un détachement. Draw-back, S. (among Tra- ders^ Rabat. (O* "The Drawback of a Cannon, Le recul d'un canov. Draw-Game, S. Refait, par- tie a refaire. Draw-Beam, S, Singe, ou vindas. Draw-Bridge, S. Vn pnt letis. Draw-latch, S. "Un loquet qui fc tire avec une ficelle. *\ A Draw-latch, Vue per- fonne qui trainefcs paroles. A Draw-net, V. Diag-net. Drawer, S. Tireur, qui tire, en particulier, le gardon qui tire le vin dans un cabaret. tt5»A Drawer,^■« deffinateur. A Goll-drawer, Vn tireur d'or. Cl^ a Tooth-drawer, Vn arracheur de dents. Q^ A Pair ot Drawers, Des caleçons. (iy> Drawer, (a Box ïn a Cheit, Table, &c.) Vn ti- roir. Drawing, S. L'adion de ti- rer. Sec. V. to draw. The Art of Drawing, La peinture, ou l'art dépeindre, le deffein. (t5* The Drawing of a Ship, Le tirant de l'eau d'un navire, V. Draught. Drawing, A. Attra^.if. Drawi;ig {or \\'ithûrav,'iiigj Room, .Antichambre. 0^ Drav/iug- Room, (or Affembly at Court,) apparte- ment, ajfcmbUc à la cour. To arawl out, V. A. Trai- ner. Drawn, A. Tiré, attiré, &c. V. to drav/. aO' A drawn Sword, Vne epe'e nue. J5* A drawn Game Z>n refait, (f^ A drawn Bat- tle, Vne battaille oit l'avan- tage a été égal de part & d'au- tre, (f^ To be hang'd, drawn, and quartcr'd. Etre pendu & écartelé, les entrailles étant ar- rachées. Dray, S. Charrete, ou ha- quct de braffeur, {^* un traî- neau. A Dray-Maa, Charticr de braj/èur. Dread, S. Frayeur, peur, crainte, effroy, terreur, conjier- nation. Dread, A. Redoutable, ter- rible. ft5* Dread Sovereign, ^u- gujic monarque. To dread, V. A. Redouter, apprehctidcr, craindre. Dreaded, A. Craint, redouté, appréhendé. DréadUi!, A. Terrihk, af- freux; horrible, redoutable, é- pouvantable. Dreadtirlly, Jldv. Terrible- ment, horriblement, affretife- ment. Ile look'd dreadfully. Il a- vo'it un regard affreun, il fai- foit peur. Dreadfulncfs, S. Horreur. Dreadlefs, .Adi. Intrépide^ Dream, S. Songe, reverie. To dream, V. N. Songer, re- vtr, faire des fonges. To dreum a Dream, Faire un fonge. * To dream, (to rave,) Ré- ver, extraviguer. Dreamtr, S. Rêveur, rê- veufe. Dreaming, S. L'arien de/on- gcr ou de rêver. Dreaming, A. Lent, fombre, pcfant. A dreaming Fellow, "Vn Jot, un bênet, un Jlupide. Dreaming ly, .Adv. Lentc- , ment y avec lenteur, nonchalam- ment. ' ± Drc-pry, A. Terrible, hor- rible, effroyable, affreux. Drétrrincis, S. Horreur. Drtrggy, A. Tlcin de lie, chargé de lie. Dregs, S. La lie. To draw off the Dreg":, Pu rifier, raffncr, iter Ifi lie, ou les ordures. û^* The Dices of the Fca- ver, Les rcjies de lafevre^ Y 2 DRI To dr«n, V. co diain. Drench, S, Breauvage, bu nxiicine pour un cheval. To drench, V. A (or give a Drench,) Abbreuver. (fy. (or ibathc,J Baigner, arro/er, mouil 1er, trampcr- Drtncli'd, cr drencht, A. !■ Abbreuvé, See Drefj, S. Habit, habillement, parure, ajujlcmmt, equipage. \ (t5^ The Drefs of a Woman's Head , Coifure de femme. To drei's, V. A. Habiller. 35* To drefs a Lady's HeaJ, f-Coifer une darne. To drefs one's Head, Se coifer. ny To drefs, (or trim,) A- \j'''Jicr, accommoder, ftrer. (j^ To drefs old Cloaths, Raccommoder un vieux habit. (t/^ To drefs a dead Body, lE/iveloper un mort dans un \'^>''^P- (C> To drtfs Fifti, Hu- [biller du poiffon, l'accommoder, ' l'apprêter. iy> To drefs Vic- jtuah, Apprêter, accommoder les viandes. Q^ To arefs a Wound, »r a Horfe, Tan fer une playe, ou un cheval. ^^ To i^i a Child, (as Nurfcs do ) Remuer un enfant. J^ To drefs a Garden, Cultiver un ^ardin. Çf^ To drefs a Vine, Tailler une vigne. Q^ To drefs Leatlier, Apprêter, ou travail- ler du cuir. a;j> To drefs Flax, Serancer du lin. Drclled, A. Habillé, apprêté, accommode, panfé^ &c. V. t» drefs. Drc'ffer, S. A Dre/Ter of Mear, Vn cuijtnier, une cuifi- 'iere, celui ou celle qui apprête les viand'^s. (^ A rrefîèr, or Diefîèr- board. Tablette de cuijîne. Drcffing, S. L'aaiond'habd- ler. Sec. V. to drefs. A Drefling-cloth, 1>ne toi- lette. Jh-eft, V. Dreflèd. Drew, C'efi un prétérit du verbe to draw. To dribble,V. N. V. Slabber. Dribblet, S. a little Sum ow- ing. Petite dette. rriDb.inj_, A, Ex. A drib- blliio D.br, V. Dribbler. Dried, Ccft un preterit du verbe to dry. Dried, A.Séchc, f.c- (t?" Dried ro l'ùv dcr. Ré- duit en poudre, pulvcrfé. Oy Dries DR I 1 (t5* Dried up, Sec, à fuc, Ifcché, dejf.ché, tJri' j Diier, S. Dijjlccntif- \ Drift, S. (or Purpvfe, from to drive,) Dejfein, m.inigance, manege, intrigue, menaces, pr^i- tiqua- (^» I know the Diift {or Aim) of your Diïcourfe, jfe/izi «H tend vôtre difcours. (j^ Drift, fa Sea- rerm,) Teat ! ee qui fiottc fur l'eau au gn \du vent, de la marée, ou d'un \courant- Drihs et Ice, l'es gla ces flotantes' To go adritc, AUer au gré du vent, ou de marée. Drill, S. (a Boring-Too),) Trafe, ou touret. 0^ (or Ba- boonj Magot, gros Jinge To dril), V. A. Frafer, forer, percer- (or entice one,) Pouf fer, l'orter k quelque chofe. (t^ t To drill a Company ot" Soldiers, Difcifliner une c»mpjg7!/e de fol Jars, les dref- fer, leur faire l'cxercij'e. d^ To drill one on, (to a- mufe him,J .Amufer quelqu'un, * f lui tenir le bec en l'eau. To drill the Time on, A- mufer le tapis, lanterner. Drilled, A. Frafé, foré, per- cé, 8cc. V. to drill. Drilling, S. VaCt ion de forer, percer, &c. V. to drill. Drily, Adv. Sèchement, d'une manière fcche, fans ornement. Dnnefs, S. Hualité feche, aridité, fechereffe. Drink, S. Boiffon, boire. OQ' To be a little in Drink, Avoir un peu beu. fft^J» Give me fome Drink, Donne^ moi à boire. tt5^ A Phyfical Drink, Breu- vage, potion médicinale. tC^ Drink-oiFering, Afpcr- fion. To drink, V. A. Boire- 1 drink to you, Cefi à vous que je bois, je vous le porte. This Wine drinks flat, V. N. Ce vin a un gout pUt, ce vin eji évente. (^ This Beer drinKs weU, Cette bierea bongoût- To drink off, or drink up. Boire tout- To drink one down Enyvrcr, fuler quelqu'un, le DRI To drink in, Botre, prendre, recevoir. To drink away one's Time, Perdre fon tems, s'amufer à boire, htujfcr le tems. Drinkable, A. Bon k boire, qui ejl en boite- Drinher, S. Beuveur. A Wine-drinker, Vn beu- veur de vin, un biberon. Drinking, S. L'adion de boire. Hard-drinking, a drinking Bout, Dcb'iiKhe devin, &c. A Drinking-Glafs, T^erre /i boire. A Drinking-Cup, Vaf' a boire, coupe, taffe, ou gobe- let. A drir roue de charrette me pajTa par I ro arink ciown Sorrow, Ngyer dejfus le corps. \fes chagrins, ou /« ennuis dans \ To drive at fomeching. Bu- Zi"' , • 1 « U^>'> vifcr, tendre, ou aboutir à To driaik out. Boire, vuider une chofc. f à force de boire. I To drive away the Flies, CA:/- To drink out of a Glafs, l/c, ks mtuckes. ^^To àii^e ' £oire duns un ixrre. i PRO away the Time, Tager le tems, pouffer le tems avec Vepaule. ()^ To drive away Sorrow, Bannir les chagrins, ou la trif- tejfe. To drive back, Kepouffer» T ) drive on. Toucher, ptuf- fer. Drive on Coachman, louche, cocher. (ty* To drive a Player ofF the Stage, Si^er un aSeur. (t5* To drive off the Time, Remettre, renvoyer, différer. To drive out. Chaffer, fain fortir. To drive in or into, Enfon cer faire entrer dedans , c-igner, poujfer de force. Dave), S. Bave, écume- To drivel, V N. Baver, jit ter de la b ive, écumer. Drivel ier, S. (a. Niiy,) V» nigaud, un niais, un Jot, un be- nêt, un idiot, une bufe. I Driven, Adj. (from to drive,) Conduit, mené, chaffé, &c. V. to drive, dans tous fes fens. (t^ As whic as the driven Snow, AuJJl blanc que la neige qui voltige dans l'atr- Driver, S. ConiaUeur, me' neur, celui qui conduit, ou qui mené. A Coachman who is a skil- ful Driver, "Un cocher qui ejl habile meneur. 0^ An Ais-driver, Vn anier. Q^ Driver, ( a Cooper's Tool,) Vn ckaffoir. Driving, S. L'action de eon- duire,&cc. V. to drive. To drizzle, V. N. Bruiner, faire de la bruine. Drizzling, A. Ex. A driz- zling Rain, Bruine, petite pluie- Drizzling Weather, Tems de bruine. Drizzly, A. Ctuvert de bruine. if^ Droil, V. Drudge, (ty» To droil, V. to drudge. Droir, S. (Duiy or Tax,; Droit, taxe. Ex. The Droits and Perquifites of the Ad- miralty, Les éroits & les profits de P amirauté. Droil, S. (a merry Compa- nion, j Vn gaillard, un éveillé, an plaifant, \ un drôle, fl^ (or Libeninc,J Vn libertin. ^^ ($r Farce,) Vne farce. (I^ To turn 4 Thing into Droll or Ridicule, fournev quelque chofe en ridicule. To PRO To droll (V. N.) upoii a Thing, Raillert ^Uifamer, Je railler de- Drollery, S. (or Joke,) Rail- lerie, plaif.interie. Dromedary, S. Dromedairc Drone, S. (a fort of Fly,; Bourdon' * (a him-drum Fel- bw,) Vn efprit fcfatit, ou Jiu- fide, un landcre, un lambin. To droop, V.N. (lo fade as Flowers do.) Se faner, fe ptrir, fe ternir. * (co be at- fliâed,) S'' affliger, iattrifter, être abbatu, ou accahU de trif te^i. (t5* (to languifli J Lan- guhr. Drooping, S. accablement, ahbatement d'efprit , triftejfe, langueur. Drooping, A. Ex- To be in a drooping Condition, Etre foi- ble, abbatu, ou lan^iffant, «- vtir une f ante languijfante. Drop, S. Vne goute. By Drops, Drop after Drop, Goute k gtute. (U» Drops, {or Spirits, whereof a few make a Dof«,) Efprit. Dropwort, FiUpendule. To drop, V. A. Laijfer tom- ber. * To drop a Word, Licher une farole. • t She dropp'd him a Cour- tcfyj Elle lui jit une reverence. To drop in, fetter, fourrer dedans. > To drop, V. N. Dégoûter, tomber goute à goute, dijiiller, eouler. a^ His Nofe drops, II a la roupie au nez. (ty* T'' '^■'^P with Sweat, Suer à groffes gouttes. U5* To drop, (Ipeak- ing of a Word,^ Echaper~ He was like to drop down dead, II penfa s'evanouir, ou tomber de Jon haut. (ty» To drop, {or fall, as an Employment,) Vaquer- {fj* To drop in. Entrer, fe fovrrer dedans. (t5* To drop out, Se déro- ber, s'échaper, s'éclipfer. To drop off. Perdre fa charge. To drop, or drop off, or Z' way, {or die,) Mourir, manquer. Dropped, V. Dropt. Dropping, VMiion de laif- fer tomber. Sec. V. to drop, dans tous fes fens. 05* The Droppings of a DRU VefTel, Baquetures, ce qui dé- goûte d^un tonneau dans U ba- quet. J5* The Droppings of one's Nofe, La roupie, Dropfical, A. Hydropique. A dropfical Man, Vne hy- dropique. A dropfical Wo- man, Vne hydropife. Dropfy, S. Hydropifie. Dropt, A. {from to drop,) L egouté, See. V. tlie Verb. Dropt from the Clouds, Tombé des nues. * The bifpute is dropt at laft. La difpute eft aux abiis, elle eft tnal foutenue. Diofs, S. Ecume, ordure de metal. Drofly, A. Tlein d'écume, ou d'ordure. Drove, S. (from to drive a Herd,) Troupeau. Drove, Preterit du verbe, to drive. Drover, S. CtnduSeur de bé- tail. Drought, S. {from dry,) Sechereffe, aridité; (H^ altera^ tion, foif. Droiify, &c. V. Drowfy. Drouth, V. Drought. Te drown, V. A. Noyer, in- onder, fabmerger. ay* The Light of the Sun drowns the Li^ht of the Stars, La lumière du foleil efface , ou fait éclipfor celle des étoiles. t^ To drown a Noife, E- ttuffer quelque bruit, empêcher qu'on ne Ventenie. * To drown, Ceclipfe, or fur- pafs,) Effacer, défaire, obfcurctr, offufquer, porter ombre. Diowned, A. Koye', inonde fubmergé, étouffé. Sec. Drowning, S. L'aiiion de noyer, &c. V. to drown. Inon- dation. Drowfiiy, Adv. Lentement, négligemment. To drowfe, V. N. Etre af- foupi, fommeiller. Drowfinefs, S. Affoupiffe- ment, letargie j * parejje, non- chalance. Drowfy, S. Affoupi, endor- mi. To make drowfy, Affoupir, rendre affoupi. (C5» The Drowfy Dlfcafc, La letargie. To drub, V. A. Battre Ij plante des piex, avec un bâton. DRU ()t5* {or to cudgel,) Donner des coups de bâton, baftonner. Drubbing, S. Baftonnade, coups de bâton. Drudge, S.Vn grosvalet qu'on employe aux ouvrages les plus bas, <Ùr les plus pénibles, unef- clave. 0:5* A Drudge in a Kitchen, Vn marmiton. 0^ A Drudge in a Ship, Vn page ou gar. on de navire. To drudge, V. N. faire le valet, travailler comme un ej- clave. To drudge up and down tor one. Courir, troter de côte iy d'autre pour quelqu'un. û^ To drudge tor Oifters, Pêcher des huîtres. Drûdger, S. Vn pe'ekeur d'buitres. Drudgery, S. Baffeffe, occu- pation baffe & fervile. To do one's Drudgery, Ren- dre k quelqu''un des fiirvices fort bas. Drug, S. Frogue. It grows a very Drug, On U donne prefque pour ri»n, cela s'avilit ou devient mtprifable, ou neft plus en credit. Drugget, S. Droguât. Druggift, or Druj^fter, S. Vn droguifte. D t D. uggerman, S. Vn in- terprète, un t rue he m', n. Druid, S. Druide. Drum, S. (,i warlike Iii- ftrumenr,) 'fimbour. 3;^» The Drum of the Ear, Le tambour, ou le tympan de L'oreille (t5' A Ketcle-Drum, Tym- bale. a^' Drum, (or Drummer,} Tambour. Drûm-fticks, Baguettes de ti^mbour. To drum, V. N. Battre le tambour, ou la caiffe. Drummer, S. Ta/nbour. Drumming, S. L'aSion de battre le tanwour, bruit de tam- bour. Drùmfter, V. Drummer. Drunk, A. {or luddled, from to drink,) Tvre, foul, plein dé boiffon. Dead drunk, Tout-à-fait fou!. To make drunk, Enyvrer, fouler. p. Ever drunk, ever dry, !-• Plus on boit, plus or. veut boire. C3» Drunk, DRY 5^ Drunk, A. Part. Beu, Diuiik out, T(7«f beu All is drunk out, l'ont ejlbu, il n'y a plus rien à boire. Di-ui)k, C'eft aujfi un prétérit du verbe co drink. Drunkard, S. Vn ivrogne. ou yvrogne, un biberc grand beuveur. A, Drunkard, ((peaking ot a Woman,) Vne yvrogneffe. Drunken, A. ivrogne. A drunken Man, Vn y- vrogfte- A drunken Woman, Vne yvrogneffe. A tirunken (or drinking) Son^, "Une chanfcn a boire, ou bacchique, un Idmfon. Drunken]/, Adv. En y- vrogne. Driinkcnncfs, S. Ivrognerie, yvrefe. Dry, A. Sec, aride, feché, dejjechéy tari. A dry Fountain, Vne fon- taine à fee (î5* Your Hands are not dry enough, Vot mains ne font pas affez ejfuyées. (p* Dry, (or thirlty,) Al- téré, qui a foif. (t5=> The ciry Land, La terre, la terre habitable, ou la terre ferme. (t5* He went over dry, 11 traverfa, ou il faffa à pie fee. û^ 'Twas a Spirit (hat fuck'd the Cows dry, C'était un efprit qui tarijfoit ks va- ches. Û5> A Dry-Nurfe, Z>ne nour- rice qui a perdu fon lait, (fj^ IJne garde. * A dry Jeft or Bob, Vne raillerie fine, une plaif.mterie delicate, un be» 7>iot, un Lsr- don. * t He got nothing but dry Blows, 1/ n'y a gagné que des coups. Dry, (or penurious,) Avare, mefquin, épargnant, taquin. * yor relerved,) 6ec, aridtt taciturne, rcjervé. Dry-Uioed, A fee, ou piez fees. To dry, V. A. Sécher, def fécher, tarir. (tjf* Dry up your Tears, Ef- fuyez vos lai-mes, ceffez de pleu- rer. To dry, V. N. Sécher, de- venir fee, ou aride. + To dry-ihave, V. A. + Avoir du poil, tromper, duper. Dryads, S. Les Dryades, les nyitiphes des bois- DUC Dry'd, V. Dried.; Dryer, V. Drier. Drying, S. L'atiion de fé- cher. A Dryîng-Yard, Cour propre à ficher le linge, &c. D U A Dual, S. (a Term ôf the Greek Grammar,) Le duel. To dub, V. A. Faire, créer, armer. Ex. To dub a Knight, Faire, créer, ou armer un che- valier. Dubious, A. Douteux, in- certain, indéterminé, indécis. Dubiiation, S, Doute, in- certitude. Dacal, A. Ducal, qui efi duc . Ducat, V. Diickec, Duce, V. Dewce. Duchefs, V. Dutchefs. Duchy, V. Dutchy. Duck, S. Canard, ou une cane. I A Wild-Duck, Vn canard \fauvage. A Tamc-Duck, Vn canard I privé. A young Wild-Duck, Jatne canard, halebran. Diick-hunting , Chaffe aux canards. Q^ My Duck, (a Word of Kiudnefs,) Mon cœur, mon cher, ma chère. (t5* A Duck and a Drake, V. Drake. Dtxk'Weed, cr Ducks-meat, Lentille fauvagc. To duck, V. A. & N. Plon- ger, cacher, ou Je cacher dans l'eau. Q^ To dack (or Iloop,) FazVe la cane., fe baijjèr. Duckatoon, S. Ducaton. Ducked, V. Duckt. Diicker, S. Plongeur, celui qui plonge. Ducket, S. Durât. Ducking, S. (from to duek,) Ua^ion de plonger, ou de fe plonger dans l'eau. Oy Ducking, (-3. Sea Punîfh- menr,') Cal». A Diicking-ftool, Vne cage pour plonger quelqu'un. Duckling, J'. (a young Duck,) Vn jeune canard. Duckt, A. (from to duck,) Plongé, plongé dans l'eau. Du6tile, A. Luciilc, qui s'é- tend aifement'k coups de mar- teau. DUL Dii (or to dazzle with over-much Light,) Eblouir, diminuer la veué- U^ To duUa l/ooking-glafs, Tcruif, gâter la beauté d'un mi- roir- {t5* "^^ ''"^l the'.Hear- in A Dijtch-Quil), Flume HoHandée. Dutchefs, {from Duke,) Du- chejfg. Dûtchy, S. Duché'. Diititul, A. Obéiffznt, qui fait Jon devoir, fournis. (j^ Diicitul Carriage, Vne conduite pleine de foH77iifion. 05* Dutiful cowards God, fieux, religieux, dévot. Dutifully, Adv. Avec foU' mijfion, avec obeijfance. To catry one's felf dutifully. Faire fan devoir- Dtitifuhiels, S. Scumifton, tbcijfirce. Duty, S. (from Due, any Thing incumbent upon one co do,) Devoir, foniïiort. (f5* To prelent one's Duty, (tr Refpefts) co one, AJfeurer quelqu'un de Je s refpecis. fly My Duty to ye, Ceji D YK I Fexpreffion dont fe fert un en- fant qui boit à fon pere, ou fa mere, à fon parrain, ou fa marraine. A Soldier upon Du- ty, Vn foldat qui eft en fac- tion. Ut5* Hard Duty, Fatigue. (I;^ That is the whole Duty of Man, C'eft Ik le tout ie l'homme. D WA- Dwa'i f, S. Vn nain, une naine, un nabot, une nabote. * A Dwarf-Trec, ' Arbre nain, un petit arbre. Dwàrf-Elder, Hieble. To dwell, V. N. Demeu- j rer, faire la demeure, vivre, j habiter, fe tenir. EAR Dynafty, S. Dynaftit, prin- cipauté. Dyfentetie,S.Dyfenterie, ou flux de fang. E. £ A CH, A. 2î»' Pron. Chaqu*un chaque. ^On each Side, De chaque coté. Each of us, Chaqu'un de nous. Each one, Chaqu'un. Each other. L'un l'autre. To love each other, S'aimer fun l'au- tre, s'entr'aimer. uuner, je tenir. j "'> > <:"ir aimer. î5* To dwell up a Thing,! Eager, A. (^ fliarp of Tafte,) S'arrêter, inftjier fur une chofe Aigre, qui a de fa^greur. s'y amufer, s'y attacher (f^ To dwell upon a Sylli- ble, ?efer fur unefyllable. Dweller, S. Habitant, celui qui demeure en quelque lieu. (t5* ("* tirittle, as Metals,) Aigre. * Eager, (earneft or vehe- ment,) Ardent, violent, empref- fé, vif, attaché, qui fait quel- Dwélling, S. L'adjon de de- ^ ?"? chofe avec chaleur meurer, ou de faire fa de- * (or- hungry,; Affame, qui meure en quelque lieu. J a grand faim. flty* Dwelling, Dwelling- . Eager, S. Ex. Tîie Eager of Place or Houfe, Demeure, habi- a River, La rapidité d'un tation, domicile, fejour. ' fleuve. Dwelt, V. to dwell. | Eagerly, Adii. Ardemment, A Houfe that may be dwelt avec ardeur, ou pajjion, vive- Vne maifon ok Con peut ment, pajftonnément, avec em- demeurer To dwindle away, V. A. Aller en decadence, déchoir, dé- croître, diminuer. It dwindles away co no- thing. Cela vient à rien, ou s'en va en fumée. Dwindled away, A. Pe- cheu, diminué, qui eft venu à rien. D Y Dy, or Dyc, V. Die. Dyal, V. Dial. To dye, &c. V. to die, &c. Dying, S. L'aiiion de tein- dre, la teinture. The Arc of Dying, Uart de teindre, teinturerie. a^ Dying, S. L'a&ion de mourir. Dying, A. Mourant, mori- bond, qui eft à l'article de la mort, quife meurt. To be in a dying Condition, 5e mourir, être viourant, ou moribond. (t5^ Dying Eyes, I es yeux mourans, ou languijj'ans. Dykel, & Jes der>'»-tt>fh V. Dike. prejfement, ou attachement, fort & ferme. 45* Eagerly bent on a Thing, Appliqué, * bandé, k quelque chofe. Eagernefs, S. (or Sournefs,) Aigreur, acidité. * (or Ear- nefînefs,) Ardeur, chaleur, vio- lence, vehemence, paffion, em- prejfement, attachement. Eagle, S. Vn aigle, ou une aigle. Eagle-ey'd, Sjii a les yeux perçans, comme une aigle. Eagler, S. Aiglon. To can, V. N. (or bring forth Lambs,) Agneler, faire des agneaux. Ear, S. L'oreille, To give one a Box on the Ear,) L. onner fur les treilles a. quelqu'un, ou lui donner un fûuflet. f * He is deaf of that Ear, U n'entend pas de ce câté-lk, il fait la fourde oreille. P. Wiie Ears and a fliort Tongue is beft, 1/ faut farter feu & écouter beaucoup. EAR (t5* Dog's- Ear in a. Bi)ok, Oreille de l/vre. t * To fall together by the Ears, Commettie, f«viir U dif- corde, mettre aux f ri/es. t *He was like to have the whole Kingdom about his Ears, Feu s'en faliit que tout le r.^yaume tie fc fotilevat con- tre lui. t To be in Love up CO the Ears, or over Head and Ears, Etre épcrdûmcnt a- fnoureux, être co'ifé d'une fcr- fonne. t * To be in Debt over Head and Ears, Devoir juf- qu'dux oreilles, être fort en dette ou tccMé de dettes. t * To have one's Houfe burnt about one's Ears, Voir brûler fa m.ttfonf.ins avoir frff^:ie le terns de jefauver. f * Look to your Hits, I fliall be prefently about your E.irs, Frencz, garde k vous, je ' vmis gourmerai tout k l'heure, ou je vous frotterai les oreilles. * He has brought all the Criticks about his Ears, ("ir upon his Back,) U s'efi mis k dos tous les critrques- {t5* You arc millaken, your Ears an't your own. Vous vous trompez, vous «''avez f.is bien entendu. * t I dare not tor my Ears, La crainte me reti- ent. 25» The Ear of a Porrinper, L'oreiUe, ou I'anfe d'une ccu- elle. J5» An Ear of Corn, Vn épi de blé. Ear-lap, L'oreiUe extérieur^ Ear-wax , Cire ou orafte d'oreille. Ear-ring, Bague d'o- reille. Ear- knot, Boufette. Ear-picker, Cure oreille. Ear-wift, (an InCetl:,) Ferce oreille. Ear-witnefs, Témoin qui depofe fur un oui-dire. To ear,"V. N. (as Corn does,) Epier, monter en épi, fe former en épi. To ear, V. A. (or till Ground,) Labourer, cultiver la terre. Earable, A. Labourable. Ear- land, l'n champ, une terre labourable. Eared, (or tilled,) A. Labou- ré, culi:iié. a^ Eared, A. Epié, formé en épi. Eared, A. (from Ear.) E.V. Lap-eared, Sji a les oreilles pendantes. EAR Ear), S. Vn comte. Au Earl's Lady, or a Coun- tefs, Vne comteffc Earldom, S. IVn ou une ccnuê. Early, Adj. Matineux, ma- tinal, qui fe levé matin. ût^ In thofe early Times, L ans ces commencement. d^ Early, (or forward,) ^- vancé, qui commence de bonne heure. Early, A.iv. (or betimes in the Moining,) le bonne heure, de bon matin. J^ (or foon,) De bonne heure, iien-tôt. (t5^ Early in the Spring, Au commencement du printems. To earn, V. A. Gagner, mé- riter. To earn, V.N Ex. My Bowek ear;i. Mes entrailles font émues de companion. Earned, A. Gagné, qu^on a mérité. Earneft, (or diligent,) r if- pofé, en train de faire que/que chofe, diligent, attaché, appli- qué. Ût5> (e-à'-^tï,) Ardent, cm- prejfé, violent, pnfjlonné. (£5* (of Confeijuence ) L'im- portance, ou de confequence. (t5* He v/as very earnefl with me. Il rtC a fort preffé , il m'a fortfollicité. ij^ An earp.efl Suit, er En- treaty, înjlancc, ou preffantc pourfuitede ce qu'on deftre. Earneft, S. Ex. In good Earneft, Serieufcmentt dans les ferieux, tout de bon, rail' crie k part. ([y* Earneft, Earnef{-Money, or Earueft-Pcnny, Erres. Earneffly, Adv. (or vehe- mently,) Vivement, paffionne- ment, ardemment ; (Q* Injlam- ment, avec injiance ; ({^ dili- geiwnent, avec ardeur, avec at- tachement. H^ To fay a Thing earnellly, Dire une chofe feri- eufcment, d'un air ferieux, tout de bon. (fy* To look earneïlly upon fomethiiig-. Regarder fixement quelque chofe. Earnellly to Itrive agaiiiit, Seroidir contre, faire des efforts contre. Earneftnefs, S. Ardeur^ cha- leur, vehe7ner.ce. He fpuke with fo much Earneftnefs, Il dit cela ttun air fi ferieux. Earning, S. (from to earn,) E AS \L'aéiio)i de gagner, &c. V. to learn. Earth, S. La terre. tulIcr's-Eari^, Terre k de- grailfer lès habits. l'ot:ers-E irth, or Clay, Ar- gile, terre graffi k faire des pots. Earth-worm, Verde terre. Earthquake, Tremblement de terre. Earth-Apple, Mindraggre. Earth- bread. Ne de Li terre. To earth, V. N. (as a Fox does,^ 5e terrer, entrer dans fa tanière, ou dans fon terrier. Earthen, A. Le terre. Earthen Ware, Vtijfelle de terre. ft5» Au Earthen Pan, Une terrine. To earthen, V. A. Enterrer, Couvrir de terre. Earthened, A. Enterré. Earchening, or Earthing, S. L'ait ion de couvrir de terre, ou de poufftére. Earthly, or Earthy, A. Ter- reftre, de la terre, que la terre produit. * An earrhly Man, an eanh- ly-miiidcd Man, lin homme mondain, ou du monde, un mon- dain. ^ Earthly Mindecnef« , Mon- danité, attachement k la te^re. (t^ To fmell earthy, Senthr k terre, comme fait une per- fo'ine qui fe meurt. Eafe, S. (Ref: or Pleafure,) Aifs, plaijir, repos, indolence. X^ Eafe of Pain, Soulage- ment, addoucijfenxnt. {^5* {o^ Comfort,) Soulagement, confo' lation. 55» To do a Thing with Eafe, Faire une chofe avec faci- lité, aifanent, facilemer.t, fans peine. 05» To have a \^'rit of Eafe, Etre mis en liberté, être élargi. (Çj?* Little-eafe, (or narrow Prifon,) Vne étroite prifon. 15* A^ Heart's Eafe, Afow hait. 35* A Chapel of Eafe, IJne aide, une annexe. To eafe, V. A. Soulager-, apporter du foulagement, adou- cir, alléger, délivrer, décharger. To eafe ©ne's felf, or to eafe the Belly, 5e décharger le ventre. Kafed, A. Stulagé, allégé^ adouci, délivré, déchargé. Eafel, S. Chevalet de pei/f tre. Eafemen:, EAS EAV ECL Eafemenr S. {or Eafins,) I boiir, Fjciliter P accouchement Souhfemcntl alk^ment, adouA d'une femme. cUf,ment, décharge. J5* This Hoife goes very Q-»» (or Houfcol Office,) Iff leafy, Ce cheval ne tracajje aif.t^ces, les hcux, U garde-Uoint du tout, ou ce cheval robe. \P'''^ " ^'"'fi- (ty* You fhall D+To di one's Eafement, Se dcchir^cr k ventre. Eafic, V. Eafy. Eafily, Mv. (from eafy,; A'ifement, facilement, fans ^-cinc. Eafmels, S. Facilité. ffy» Eafinels of Belief, Cré- dulité. * Eafmefs of Style, or Ex- preffioii, Facilité, fiyle aifé, tour naturel, manière de sex- primer qui n'a rien de force. * The Eafinefs (or gentle Temper) of a Man, La faci- lité d'un homme, la douceur, la comphifar.ce, la condefcendance, tiuneur commode de quelqu'un. Eafing, S. ^Hwn de foula- &c. V. to eafe. To eaves drop, V. N. Ecou- ter, être aux écoutes. Eaves-dropper, S. Vnt per- foiwc qui tâche d'écouter, ou lui eji aux écoutes. 1I-. B B Ebb, S. Reflux, le retour des flots de la mer, ebe, ou juf- fant. v^., »^ .x..^»^ ..., , • + To be ill a low Ebb, ger. Eaft, S. Vefl, l'orient- 05» A Houfe well fee to wards the Eaft, "Vne maifon . bien orientée. Eafler, S. Tj^ae, ou plucot t'âques. ^ Eafter next, Pâques pro- chain. Eafter-day, Jour do Vaques. Eaftcr-Eve, La ve:lle de Pâques. Eafter-week, La femaine defaques. Eafterling, S. Vn ojlrelin. (ry> EafterHng, V. Sterling. Eafterly, or Eaftern,A. D'eji, oriental, d'orient. ^ Eaflward, Mv. Du coté de left, de côté d'orient, vers [orient. Eafy, A. [from Eafe,) .A,fé, facile. • (or free,) Libre, aifé, fociable. * (or gentle,) Fa- cile, doux, traitable, commode, êomplaifant, obligeant, accom- modant. U;5» Eafy to be entreated. Facile, qui accorde aifément, qui Je laijfe toucher. Oy- Eafy CO be fpokeii to, Mccfibk, qupn feut aborder facilement. (t;5» Eafy to be born. Sup- portable, tolerable, (tj* Kafy of Belief, Crédule, .ft^ An eafy (or clear) Sryle, Vn ftyle aife, coulant, clair, naturel, qui n'a rien de force. Ç^ An eafy Renr, IJne pe- tit? rente, une rente qui n'cft pas ' onereufc ()[5» An e^fy Labour, Vn bon, ©u heureux accouche- ment. To caufe an ea(y La- ment, fans peine, fans difficulté^ To eat, V. A. Manger- a^To eat well, (to keep a good Table,) Se bien traiter, faire bonne chère, tenir bonne table. To eat well, V. N. .(to b» v/ell tafted,) .Avoir bon goût, être bon à vianger. 05» To eat a good Meal, Faire un bon repas. To eat one's Dinner, Supper, ^c. Dt- ner, fouper, &c. * t To eat one's Words, Se retraiter, fe dédire. * f I'll make him eat his Words, fe lui ferai rentrer les paroles dans la bouche. (jrj» To eat, (or feed, as Cattle do,) Manger, faitre. (î^ To eat in, or into, N. Ronger, manger. T) eat up, (to eat all up,) Manger tout, dévorer. (t^ To eat up, (or eat into,) Manger, ronger. (tjr» To eat up a Country, Ruiner, dévorer un pais. Eatable, A. Bo» « manger- Eatables, S. Viandes, vivres, tout ce qui eft bon à manger ; f mangeaille Eat-Bce, S. Petit oifeau en- nemi des mouches à. miel. Eaten, A. Mangé, S:c. V, to eat. Eater, S. Mangeur, man- geufe- Eating, S. VaUion de man- ger, &c. V. to eat. (tj? Eating and Drinking, Le manger &" le boire. Q^ To love good Eating and Drink- ing, Mmer à faire bonne chère on bonne vie, aimer à fe bien traiter- An Eating-Houfe, Vn ordi- naire, un cabaret, un lieu oit l'on donne k manger. Eaves, Houfc-Eaves, S. 5e- veronde. (Jt5» The Eavcs drop. Les toits dégoûtent- (tj?» The Dropping ef the Eaves, Goutiére. Etre mal dans fes affaires^ être bas percé. * The Crown was then re- duced to the loweft Ebb of its Authority, La Couronne ne confervoit alors qu'une très pe- tite partie de fon authorité. To ebb, V. N. Defcendrt, refouler. Ebberman, V. Hebberman. Ebbing, S. (or Ebb,) Reflux, ou ebe, juffant. Ebbing, A. Ex. 'Tit ebbing Water, La marée dejcend, la mer refoule. Money is ebbing and flowing. L'argent va & vint comme la marée. Ebonift, S. Ebeneifte. Ebony, S. Ebéne. Ebpny-tree, Ebenier. Ebricty, or Ebrioûty, S. T- vrognerie, yvrejfe- Ebullition, S. EbulUtioHt bouillonnement. * Th« Ebullitions of an un- ruly Appetite, Les tranfports d'une /petite déréglé. E C C Eccentrical, V. Excaatrîcal. Eccéntrick, V Excentrick. Eccho, S Echo. To cccho again, V. N. Re- t^Kir, refonner. To eccbo, V. A. Repeter, ren- dre les. fens, ou les paroles. Ecchosd, A. Répété. Ecchoing, S. Echo, ou fac- tion de retentir, &c. Ecclefiattical, or Ectlefiaf- cick, A. Eeclefiafiique. Ecclefiaftick, S. Vit eccle- flafiJque. Ecclefiafticus, S. L'ecclefîajîe. To ech, V. to eke. Eclairciffement, S. Eclair- ciffement. D t Eclat, S. Ex. Ha was 2 Man of Eclat, (Hide,) C'était un homme d'éclat. Ecl pfe, S. Eclipfe. To be in an Eclipfe,S'É''c/;//ir>'. To eclipfe, V. A. (or to ob- fcure,) Faire éclipfer, ou difpa- roitre, ohfcurcir. * (to EDG EE L EFF • (to drown cr furpafs,) Ef- facer, défaire, obfcurchr, prter ombre- Eclipfed, A. Eclip/e, ob/curci, qui a difparu, &c. V. to eclipfe. The Moon caufes the Sum ro be eclipfed. La lune fait t'cOpfer le foleil. Ecliptick, S. #r A. Eclip- tiquc. Eclogue, S. Vne eclogue- • Ecllafy, «ire. V. Excafy, &c. EDA D f Edacity, S. Gour>nan- dife, gloutonnerie- Eddy, S. Ma/caret on barre, rejailliffermnt, ou reflux de teau contre la marée, ou con- tre le courant. Eddy, S. Ex. An Eddy Wiwd, Vn revolin. Edge, S. (of any Weapon, Knife, isfcA trenchant, tail- lant. * Shall Juftice turn her Edge within your Hand ? La juflice perdra- t-elle fa force-, ou fi vigueur entre vos mains ? (15* The Edge (or Brink) of any Thing, Le bord de quelque cho/e. (t^ The Edge 'oc Corner) of a Stone, a Table, &c. La carne, d^ The Iharp Edges of the Foot of a wild Boar, Coupans de fanglier. ft^ Tbe rough Edge, Wire Edge (of a KniTe, Raior, &c.) Morfil. A Battery placed near the Edge of the Water, Batterie à fleur d'eau. (t5=" The Edge, (or out-fland- ing Ridge of a Vau!:,) Vive arrête de voûte- The Edge of a Book, La tranche d'un livre- 25» That Fruit does blunt the Edge of the Choler, Ce fruit émouffe la pointe de la bile. * To take off the Edge of Wit, Emeuffer, ou reboucher fefprit. (t^ I warm my Drink to take off the Edge of the Cold, Je chauffe ma boijfon pour Vé- tourdir. (t5* To take off the Edge of the Stomach, Etourdir la greffe faim. Q^ To put to the Edge of the Sword, Faire paffer au fil de Vepée. (^5* To fet an Edge, .Aigui- /er,afikr. Q;^ To fet the Teeth on Edge, agacer les dents. Edge-long, or edge-wife. De eôté. An Edge-Tool, Tout ce qui a un trenchant. To edge, V. A. Border, cou- \mourut. fl^* You muft c'en vrir le bord. work for your Living, // vous To edge in, Tahre entrer. Edged, A. Bordé. 25* Edged, .Aigu, pointu, afilé. Two-edged, A deux trenchant. Edgelefs, A. Sui n'a point de trenchant, émouffe, rebou- ché. Edging, S. Uaiiion de bor- der, &c. V. to edge. a^ Edging, cr Edging-lace, Vn bord, on un paffc-poil- Edible, A. {or eatable,) Ben à manger- Ediif, S. Vn edit, un arrêt, une ordonnance, une declara- tion. Edifica'tion, S. Edification, inJîruSion. Edifice, S. Edifice, bâtiment. To edify, V. A. (or to build,) Edifier, bâtir conjiruire. * (fo infliuâ:,) * Edifier, don- ner de Fédification, inflruirc faut travailler pour gigner vô~ tre vie. fl^ We are c'en for- ward enough of ourfelves to wrangle, Ho us ne fomnies que trop portez (ou mus fommes a ffez portez) de nous mêmes k l.i difpute. H^ 'Tis c'en fo, C'f// ainft, tout de bon. EFF D t Effable, A. Sui fe peut exprimer. To efface, V. A. Effacer. Eftaced, A. Eff^acé. Effacing, S. L'aaion (Ceffa- D t To effafcînare, V. A. Enchanter, enforcetir. Efftft, S."(aThinu broii^jh: to pafs,) Effit produdion. (èj* (or Kealuy,; Effet, vé- rité, realité. J^ (or Excc ti- ll on,) Effet, execution. A Tla.ig of no Eff/ft, Vne chc/e vaine, inutile, qui ne fer t Edify'd, A. Edifié, bâti, 8cc.\derien, qui efl fans effet. '^- 'o cdily. (^ 'rh to 110 Eff.'a, (or to Edifying, S. L'aRion d'édi- fier. Sec. V. to edify, Edifica tion. Edifying, A. Edifiant, d'ui.c grande édification. Edition, S. Edition, impref- fion. Editionner, or Editor, S. Ex. The Editor of a Book, Celui qui met un livre au jour, ou qui l'a mis au jour. Edod ! Interj. Ouais ! To educate, V. A. Elever, inflruire, donner Ceducation nc- ceffahe, former. Educated, A. Elevé, injîruit, fermé. Educating, or Education, S. Education, inffruSion. Eduâion,S. L'aftion de faire fortir,- ou de tirer. EEK Eck, V. Eke. To eek, V. to eke.* Eel, S. (a Fiih,) MguiUc. An Eel-pie, Vn pâté d'an- guille. An Eel-powt, Barbote, lote, motelle. An Eel-ipear, Vn trident. E'en, .Adv. (for even,) Pref- que, quafi, à demi. (J^ E'en now. Tout a. l'heure, il n'y a qu'un moment. He went out e'en now. Il ne fait que de fortir. (Q» E'en a little before fl;e died, Vn peu avant quelle Z o Purpole,; {.'eji en vain, ou amtilement. J^ Iii Wo.cis o this Effeft, A peu prés en ces mots, où en ces termes. dCj' The Effcèt, or chief ^oinc of the Mat.tr, Le peint principal d'une affiire. (t5» To raki EffeA, Keuf^r, avoir fou effet. (ty* Effets, (or Goods,) E/- fcts, biens, meubles. To eff.û, V. A. Effec{ucr,l exécuter, mettre en effet, ou en exécution. Effécled, A. Effcdué, e.ré- cuté, mis en effet. Effcfting, ii. Execution, r ac- tion d'effeQuer, d'exécuter. Sec. Efféiiive, A. for etïi.:i- cious,^ Efficace, puiffint. Q^ (or real ) EfftOif, reel, qui efi en effet. Lfft£five]y, Adv (or effec- tually,) Efficacement, avec fuc- cez. (tXin effect, orreally,) EffeUivement, vraiment, en ef- fet- Effc'aiefs, A. Inefficace, fans effet, qui n'a point d'effet. Efftcl r, 6. M. Effé&efs, S. F. .Autheur. Effi,aiial, A. Efficace, pu:f- Jant. Efft£lually,^<;^v. Efficacement, avec fuccès, avec efficace» To tfleéiuate, &c. V. to effeiit, ii^c. Effeminacy^ EGG Effeminacy, S. MoUeJJe, lâ- cheté, efféminée» Effeminate, A. Effemmé, e- nervé, plein de mollejfe-, lâche. To effeminate, V. A. E/«- mmer, énerver, amollir. Etfcminated, A. Efféminé, énervé, lâché, jlein de mollejfe. Effeminately, .Adv. Molle- ment, lâchement, avec un air efféminé. D t Effete, Mj. Cafe, u/é, qui ne forte plus, flerile. ElTicacious, A. Efficace, qui produit ttécejjhirement fon effet, puijfint. EtHcacioiifly, Aiv. Efficace- ment, avec efficace, avec Juccez- Efficaciouilicis, or Elïicacy, Efficace, force, vertu, pro- priété. Efficience, S. La vertu, Fac- tivité, la force, l'influence, l'ac- tion, d'une caufe qui produit quelque effet. ' Efficient, A. Efficient, qui produit fon effet. Effigies, S. rortr.tit, effigie, reprefentation. Efflorescence, or EîHoref- cency, S. Fleurs, ornement de rhétorique. 05» Efflorefcency of a Dif- eafe. Signe d'une vialidie. Efflueiue, Effluvium, or Ef- flux, S. Ecoulement, eff'ufion, épanchemctit. Eff'jrmation, S. Formation. Efformed, A. Formé, façon- né. Efort, S. Effort. Effionterie, S. (Impudence,) Effronterie, impudence. Effulgence, S. Refplertdeur éclat EIG ELB A poched Egg, Vn oeuf poché. An Egg-fhell, La coque d'un oeuf. Au Egg-1'auce, Sauce aux oeufs. To egg on, V. A. Attirer, amorcer, inciter, encourager, por- ter, poufflr, aiguillonner. Egged on, A. Attiré, a- morcé, incité, encouragé, porté, pouffé. Egger on, S. Celui ou celle qui incite, pouffe, ÔCc. Egging on, S. L'avion d'at- tirer. V. to egg. Eglanânc, S. Eglantier- Eglogue, V, Eclogue. Egregious, S. Illuffre, rare, excellent, exquis, extraordinaire, infigne, achevé. Euregiouily, Adv. Admi- rablement, excellemment, fort bien, parfaitement , infigne- ment. Egrefs, or Egrefllon, S. Sor- tie, iffué. To have free Egrefs and RCjirefs, Pouvoir aller tf ve- nir, avoir le paffage libre. E^rei, S. (-3. kind of Heron,} Agrette. 1) t To egrote, V. N. Faire le malade, faire femblant d'être malade. Egyptian, V. Gipfy. E J A Ejaculation, S. Ejaculation, élancement, élan de devotion. (1^ A Prayer full of pious Ejiculations, Vne oraifon eja- culatoire. Ejaculatory , A. Ejacula- toire. To ejt£l, V. A. Jetter, chaf- fer, pouffer dehors, faire emif- Effdfion, S. Effufion, épanche-' Jton dune chofe. ment, écoulement. : Ejt6led, A. Jette, chaffe, Ett, S. Sorte de lézard. pouffé dehors, dont on a fait ■f Eftfcons, Adv. fever and emijfion. anon,) Detems en terns. Ejcftion, S. Emiffton, éva- Q^ (or often,) Souvent, plu- cuaticn. fieurs fois. Q^ (or prcieiitly,) Eie, V9 Eye. D'abord, incontinent, tout a Eight, A. Huit» l'heure. \ Eight-fold, Huit fois au dou- E G G bk. Egg, S. Vn oeuf. Eighteen, A. t)ix huit. A Hen that fits upon Eggs, i Eighteenth, A. Dix huitiime. "Une poule qui couve. A new-i Eighth, A. Huitième. laid Egg, Vn oeuf frais. \ Eightieth, A. §luatre-vin- A ilale Egg, TJn oeuf qui \ tiéme, huitantiéme, ou oiian^ n'efl pas frais, I tiéme. An Addle Egg, Vn oeuf'i Eighthly, Adv. En huitième fans germe. \ lieu. A Wind Egg, Vn oeuf qui \ Eighty, A. §ltiatrevints,hui- n^arien dedans. \tante, on clfante. Eilet-holc, S. Oeillet. Eire, V. Eyre. Either, (A. or Pron.) Va, l'un, chaque. (t/=" On cither Side, Da deux citez, dee été & d'autre- Either, Cow/. Soit, ou. E.v. An Exercife either of the Body or the Mind, Vn exercice foit du corps, foil de I'efprit. Either' he is a wife Man or a Fool, Ou il eft fag on il eft fou. R. Cette particule eft quelque- fois expletive, & ne s'exprime pas en François. 1 E.V. Theie Things will ei- | ther profit or delight. Ces chofes feront utiles ou delcdables. I will have either two or none. J'en vieux avoir deux ou point. D t Ejulition, S. Cri, la- mentation, clamour, plainte. ^ Eke, Conj. Eke alfo, t Voire, & mêmes. To eke, V. A. Augmenter, aggranJ.ir. To ek; out, feindre, cou- dre, quelque piece pour rendre plus long <& plus large, alon- ger, élargir. ft;5* ^'' ekes, {or helps,) "Xout fm, ELA Elaborate, A. Achevé, tra- vaillé, fait avec foin, poli, limé, bien tourné, parfait, quia toutes fes perfeliions. An elaborate Period, Vne période bien tournée. Elaborately, ^i/t». Avec foin, avec exatiitude, avec applica- tion. Elaboratory, V. Laboratory. E apfed, A. Taffé, écoulé. Elatlicity, S. Vertu de ref- fort. Ela'ftick, Adj. Elaftique, de reffort. Elate, or elated, A. Haut, grand, élevé ^ altier, fer. To elate, V. A. Enorgueil- lir, enfler, rendre fier. Elbow, S. Coude. * To be always at one's El- bow , Etre effidu auprès de quelqu'un, s'attacher à lui, lui faire fa cour. Elbow-room, Coudées franches. ÛC5* •'^" El- bow of Land, Vne hauteur, une eminence de terre. Eibow-Chair, Chaife à bras, fauteuil. Elbow- ELO ELE Elbow-greafe, Rude travail- To elbow, V. A. Voujfer avec le coude- . ^y- To elbow (or drive) out, Chajfer. Elder, A. (from old,; flus age, aine. d^ la thofe elder Times, Dms ces vieux terns. (t5* ^^ elder Years, Dans un age fhis avancé. Elder, S. an Elder of the Church, ^» ancien de I'eglifc. (t5* The Elders, [oy Fathers,) Les anciens, nos près, nos pre- decejjeurs. UQ» Elder, or Eldeft at Play, V. Eldeft. 35» Elder, or Elder-cree, Su- reau. Elder-berry, Graine de /u- jouir, ou échauffer. Sec reau. Elder- Vinegar, Vinaigre Elevated, A. Elevé, haut, de fureau. Elder.Syrrup, Sy ; grand. _ - _ ' _ rup de fureau. \ * He is elevated in his own EM Elegantly, Ai). Elégamment, \ To elope, V.N. Sjiitter fon >cc elegance, folimem, avec mart four fuivre un adultère, juftejje, avec grace. j Eloped, A. Sj4i a quitté Ele^iack, A. Elegiaque, quV fon mart pour fuivre un adul- appartient à I'elegie. I ^erf- Elegy, S. Elégie. Elopement , S. L'aQion d'une Element, S, (or fimple 'Bo-\ fentme mari'e qui quitte fon dy,) Element, (t^* Cfr Ground, mari pour vivre avec un adut- o( a Science, ) Element, rudi-\ tere. ment, principe, fondement. I Eloquence, S. £/o^ew:e. * (what one delights in,) A Mafter ot Eloquence, (or * Element: plaifir. j Rhetor,) X»» rlxteur. Elementary, A. Elémentaire,] flt^* (^ well-fpoken Man,) qui eji d'élément Elenifcical, V. Convicted- Elephant, S. Elephant. To elevate, V. A. (to r«ife,j Elever, lever en h.iut, bauffer Vn be.iu parleur, un homme fort eloquent, qui pirle bien, qui s' ex prime en beaux termes- Eloquent, A. Eloquent, qui a de l'éloquence, qui s^exprime Elderfliîp, S. (in Age,) Ai- ncjfe ; (^5* Change d'ancien. Eldeft, A. Cihe Superlative of Elder,) Ex. The eldeft Bro- ther, Le frere atné de tous, le plus âgé de tous, (t/* E'dell at Play, Le premier en tarte. Ce- lui qui a la main. Elecampane, S. Enula-cam- pana. E\eâ, A. Eleu, choifi, nommé- The Eléa, S. Les élus, les jidelles. To eleft, V. A. Elire, choi- fir> faire choix de, nommer. Eleâed, A. Eleu, choifi, nommé- Elé£tion, S. EleSion, choix, nomination. Eléftive, A. EleSif. Eléftor, S. EleSeur, qui é- lit, ou qui a droit d'élire. Eléifloral, A. Ek&oral, qui appartient à un eleSeur. Electorate, S. EleSorat. Eléftorcfs, S. EleOrice. Eléctorlliip, S. EleSorat, dig- nité d'électeur. Elecliiary, S. (a medicinal Compofnion,) Vn eleStiaire- Elecmofynary, A. Sjf'on donne pour rien, ou comme une aumône, charitable. Elecmofynary, S. V. Almo- ner. Elegance, or Elegancy, S. Elegaficc. Èiegaiît, A. Elegant, qui a de f elegance, jujle, poli. {1[5» Cor fine J Beau, fort beau, joli, mignon. Conceit, Il a une grande «pi- nion du foi-même, il eJi plein de foi-mème- Q^ He is a little elevated, (or he has taken a merry Cup,) U'eji un peu gai, la boiffon l'a rendu g.ri. Elevation, S. Elevation. Elevàtory, S. Elevataire. Eleven, A. Onze. p. PoflefEoii is eleven Points oi the Law, Celui qui eft en poffejfton a un grand avan- tage. Eleventh, A. Onzième. Eh, S. Lutin, efprjt fotet ; ce mot fait au pluriel Eives. (t5* An Elf, (or DvfSLif ) Vn nain, un nabot. • D t To elicit, V. a traire, tirer, faire for tir. Eligible, A. Sue l'o choifir, qui eft à choifr. Elifion, S. Elifmt. Elixir, S. ELixjr. Elk, S. Elan. Elke, S. leufe. EU, S. Aune. Ellipfis, S. Ellipfe. Elliptical, A. Elliptique, de- feHueux. Elm, or Elm-tree, S. Orme. A young Elm, Vn ormeau, petit orme. Eln, S. Mefure de trois pieds iS" un pouce. Elocution, S. Elocution, ex- prejfton, manière de l'exprimer Eiôgium, or Elojzy, S. Eloge, pjnégjrique- Eloined, V. Eloyned, Ex- doit (co make meny, as Wi ne | en beaux to-mes, en parlant des does,) Egayer, rendre gai, re-j perfonnes ; eloquent, ou. il y a ■ ■ — - beaucoup d'éloquence, en parlani d'un difcours, Û'c. Eloquently, Adv. Eloquem- ment, avec eloquence. To eloyr., V. A. (a Law- term,) Eloigner. Eloyned, A. Eloigné. Elfe, A. Autre. No Man elfe, no Body elfe, 'Kul autre- Q^ They meant nothing elfe but my Ruin, Ils ne-fon- gcoient q;(''à me perdre. Elfe, Conj. Autrement, ou. Elfevvhcre, Adv. Ailleurs, quelque autre part, en quelque autre en.iroit. To elucidate, V. A. Eciair- c'ir, expliquer, developer. Elucidated, A. Eclaires, ex- pliqué, deveUpé. Elucidation, S. EclairciJJè- ment, explication, * jour. D + Elucubrate, A. Toll, travaillé, limé- To elùde, V.A. Eluder, é- viter, efquiver. Eluded, A. Eludé, évité ^ efquivé. Elves, Ceft le pluriel d'EK. Elûfory, A. (from to elude,) Trompeur. Elyfian, A. Elyfée. Ex- The Elyfiau Fields, Les champs Elyfées. E M ADVERTISEMENT. See thofe Words with I M, that are not to be found here with EM, Cherchez par IM, les mots qu'on ne trouve pas ici par E M. 'Em, cft, une abbreviation de them, Ex. I love 'cm, Je les aime EMB */»»e. I am abore 'em, Je fuis au deffus d'euX' Emâceiation, S. AmaigriJJe- ment' To cmacerate, V. A. ^AMni- grir, rendre maigre, dejjecher- Emâcerated, A. amaigri, devenu maigre, diffeché. Emanâcion, S. Emafiation, «eoulenKJtt. Eniànacive, or Enianatory, A. Emané, venu, forti, écoulé To emancipate, V. A. E- manciper, mettre hors de tu telle. Emancipated, A. Emancifé, hors de tutelle. Emancipâcion, S. Emanctpn- tion. To emdfculate, V. A. (ro geld,) ChÀtrer, iter, ou couper les teflicuks' * (or to encr- Tate,) Enerver, affaiblir. Emafculaced, A. Cbxtré, ou énervé- V. the Verb. To embalm, V, to imbalm. To embanlc, V. to imbank. Embâriafment, S. Einbarras- To embanafs, V. A. Embar- rajfer, incommoder. Embanafled, A. Embarrajp, incommodé. Embargo, V. Imbargo. To embark, &c- V. to im- bark, isc- To erobafe, irt. V. to im- bafe, &c. Emb.ilHdor, S .Ambaffaieur. t The Welch Ambaffador, CtJie Cuckoo,) Le coucou. Embafladrefs, S. TJne nm- bajf.idrice Eml-iaflàge, or Embafly, S. Anibilf.tde. To embellifli, &c. V. to imbellilh. Embers, S. hoc Ember;, Gendres chaudes. The Ember Week, Les qua- tre terns. To embézel, V. to imbe- zel, iffc. Emblem, S. Emblème. To emblem, V. A. Repre- fenter, fi urcr- Emblen/atical, or Emblema- tide, A. Emblématique, qui tient de Vmnbléme. Emblements, S. Les reve- nus, ou le rapport d'un terre, qu'en a enfcmer.cée. To embody, V. to imbody. To embolden, V, to imbol- deii, ire. To embofs, V. imbofs. EMO EMP Embowed, (jy^î.V. Imbowed. I Emolument, S. Emolument To embraca, V. toimbrace.l/'Wj^V, gain. To embroider, V. to im-j Emotion, S. Emotiott, fe- coujje, élancement- broider To embroil, V. to imbroil. To cmbrue, V. to imbrue. Embryo, S, Embryon, fmtus au ventre de la mere. * A Work in Embryo, Vn ouvrage qui n'efi qu ébauché, une ébauche. To embrue, V. to imbrue. Emendation, S. CorreSion, amendement , reforme. The lad Emendation of a Thing, La. dernière main qu'on met à une chofe. Emerald, S. Emeraude Emergency, S. Occafton, con- jonRure. Emergent, A. Imprevtu, in' opiné. Emeril, S. »t Emeril Stone, Emeri. Emerod, V. Emerald. OQ* EmeroJs, or Piles, V. Emrods. Emctick, S. Etnetique. Eminence, * S. (or rifing Gr(»und,J Eminence. Eminence , or Emineiicy, reat Quality,) Haute qualité, elevation, rang fort dijiingué. 0^ Judges and Lawyers of Eminency, Des juges, & des avocats de dijiinùion, ou dif- tjngués. (it5* (3. Title peculiar to Cardinals,) Eminence. Eminent, A. (or high,^ Emi- nent, haut, élevé. * fgreat, illuftrious,} Eminent, dijiingué, confiderahle, fameux, iUuJire, éclatant. dQ» A Town eminent for Loyalty, Vne ville qui s'ejijig- I'.ilee par fa fidélité. fltjr* Moll eminent, Eminen- tijfime. Eminently, .Adv. Eminem- ment, excellemment, par excel- lence. _ EmifTary, S. Vn emiffaire, un efpion. Emiffion, S. EmiJJion, fac- tion de pouffer dehors. To emit, V. A. Jetter, pouf. fer dehors, envoyer, darder. Emitted, A. Jette, poujfé dehors, envoyé, dardé. Emmet, S. Vne fourmi. Emollient, A. Emollient, le- nitif, ramùllitif. An Emollient, S. 1)n lenitif un ramoUitif. To empair, V. to impair. To empale, V^ to impale. To empanel, V. to impanel- Emparlance, V. Imparlance. To empeach, V. to impeach. Emperor, S. Vn empereur. Emphafis,S. Emphafe, force, énergie. Emphatick, «r Emphatical, A. Emphatique. Emphatically, Adv. Empha- tiquement, avec emphafe. Empire, S. Empire. Empirical, A. Empirique. All Empirical Doâor, Vn empirique, un medicin empi- rique, un charlatan. Empiricifm, S. Le corps des empiriques- An Empîrick, S. or Quack, Vn empirique , un charlatan, un vendeur d' orviétan. Emplafter, S. Vne enspl*. tre. To emplead, V. to implead. Employ, V. Imploy, ig-c. To empoifon, V. to poifon. To empoverilh, V. to im- poverifti. Emprefs, S. Impératrice. Emprimed, V. Jmprimed. To emprilon, V. lo impri- fon. To emprove, V. to Improve. Emptied, V. Empty'd. Emptinefs, S. Vuide, vanité, legetité, inutilité, l'état d''une chofe qui n'a rien en foi de fo- nde. Emption, S. Aichapt, ou *- chat. Empty, A. (or void,) Fi/ide. * fvain, unprofitable,) ykin, léger, creux, qui n'a rien de fo- nde, inutile, frivole, flerile. (t^ To have but the empty Tide of a King, N'avoir rien d'un roi que le titre, être un roi titulaire, ou en peinSure, n'a- voir que l'ombre d'un roi» (t^ Fame is but a Dieam, and an empty Vapour, La re- nommée n^eji que fonge, Ù" que fumée, d^ The Town is ve- ry empty. Il y a fort peu de monde en ville, la ville ejl fori dépeuplée. To empty, V. A. Vuider. To empty out of one Veflèl into another, 7r(f;?/'wycr. Empty'd, A. Vuide. Emptying ENC Emptying, S. .VaSion de\ vuider. Empyreal, or Empyrean, A. ] Empyrée- Ex. The Empyreal (or the higheft) Heaven, Le ciel em- fyrée, Cemfyree. Emrod, S. Emerit- Emrods, [or I'iles,) Let he- morreides. Emry, comme Emeril. To emulate, V. A. Jmher quelqu'un avec émulation, s'é- tudier à le furfajfer, ou bien tâcher de faire aujji bien qu'un autre, faire à l'envi, ou far émulation. Emulation, S. Emulation. Emulator, S. Emulateur, imi- tateur. Emulous, .Adj. Sui a de l'émulation, jaloux. Emûlgent, A. Ex. Emul- gent Vein, Veine emulgente. Emulgent, S. Vn emulgent. Emulfion,S. Emuljîon. Emunûory, S. Emun^tire. E N A 05* 5ee thofe Words with IN, which are not to be founa here with EN, Cherchez par IN les mots qu'on ne trouve pas ici pir E N. To enable, V. to inable.îir'c. To enaft, V. A. ro cna£l a Law, Faire, pajfer, établir une loi, porter un arrêt, arrêter, or- donner. Enââed, A. Fait, pap, éta- bli, arrêté, ordonné. Enabling, S. L'avion de fiire, de pajfer t d'établir, étabiijft:- ment, ordonnance. Enamel, S. Email. To enamel, V. A. Emailler' Enamelled, A. Emaillé. Eriâmeller, S. Emailteur. Enamelling, S. VaOion d'é- mailler. Sec. email. Enamoured, V. Inamoured. Enarration, S, Narration, ré- cit, rapport. To encamp, V. to ii.camp. To enchain, V. to chain up. To enchant, V. to incha.::. Toenchafe,V. îoinchafe.^iT'c. To er.circle, V. to incirclc. To encline, V. to incline, &c. To cnclofe, V. to inclofs. To encumber, V. to incum- ber. Encomiaft, S. Panégyrijle. Encomiaftick, or Encomi- um, S. Eloge, panégyrique, loti- ange. END To encompafs, V. to incom- pafs. Encounter, S. (or Fight,) Cl:tc, combat, mêlée, attaque. 8^ (or Meeting,) Rencontre, I'ailion de rencontrer. To encounter, V. A. Com- battre l'ennemi, lui donner ba taille. To encounter, V. N. S'at- taquer, fc choquer, en venir aux mains, (tj» (or to meet,) Ren- contrer. Encounter'd, A. Rencontré. To encourage, &c. V. to incourage. Encreafe, V. Increafe. To encroach, V. ^n incroach. To encûmber,V. to incumber. Encyclopedia, or Eucyclo- pcdy, S. L'encyclopédie, le cercle des fcientes. End, S. (er Extremity of f mething,) Fin, terme, ex- trémité, bout. * (Aim,) Fin, bout, deffein, veue. (IfTue, or Come off,} Fin, iffué, fuccés, événement. To the End that, .Ajinque. li^ My Confulfhip is almoff at an End, Men confulat eji prefque expiré. Q^ The Sum- mer is almoft at an End, L'été ejl prefque paffé. (t^ He will hardiy live a Day to an End, A peine vivra-t-il pour un jour entier, a peine nt'' il pour un jour de vie ; il ne vena pas la jin du J9ur. flty* To make an End ot Eacing and Drinking, Cejfa- de manger ou de boire. * To make an End of one, (to kill him,^ T'uer quelqu'un, lui iter la vie, Vaffajfmer. (J^ So there will be as End of him, Ainfi ce fera fait de lui. (1^ He went, on an End in that Work, îl a fait de grands prcp'cz dans cet eu- wage, il a fort avance cet ou- vrage, (t^ To make an End v/ith one, (to agree with him,) S'acccrder avec quelqu'un, faire un accord avec lui, fortir d'af- fahes avec lui. * f To have the b?tter End of the StaiF, A- voir l'avantage. ttj^ To no End, En vain, inutilem.nt. * To be at one's Wits End, Ne f avoir cit l'en en eft, ne favoir de quel cité .fe tourner, * t être def orienté, * f \etre ru bout d: fon latin. *He is '.here moft an End, I II y eJi la plus part du terns. END |I;5* Come, get you an End, Allons dépêchez vous, ou hitrz, te pas. Û^He cares not which End goes forward, U ne Je met en peine de rien, il laijje tout au hazard. H^ It made my Hair (land an End, Cela me fit drejfer lés cheveux, ftj* Mark the End et it. Remarquez juf- qu'ek cela va,' ou voyez ce qui vous en arrivera, fl^ He that denies his Senfes, is at aa End of Certainty, €elui qui doute du témoignage de fes fens ne fauroit jamais être affturé de quoi que ce fnt. ^^ There is no End of it. Cela va a. l'infini^ cela n efi jamais fait. He knows no End of his Means, 1/ ne fsit pas même ee qu'il a. (t5* ^'orlû wiihouc End, A jamais, aux fiecles des fecks. Î5* tolks have got it by the End, On en parle, on le dit. He has got it by the End, that — — Il a out dire que ■ ■ ■ (t^ What comes on't in the End ? A qui fert tout cela ? ou q:te!le ejl la fin de tout cela ? (J^ To be all tor one's own Ends, Etre attaché à fes intérêts^ être un intercffe. (J^ An End- Man, or Wo- man, lin revendeur, uxc rcvex- deufe. To end, V. A. Finir, mettre fin, achever, conclurre, termi- ner, vuider. To.end, V. N. Finir, pen- dre fin. P. Ail is well that ends well, P. La fin couronne l'oeuvre. To endamage, V, to i«da- mage. To endear, V. to indear. Endeavour, V. Indeavour. Ended, A. (from to end,) Fini, achevé, conclu, terminé. Ending, S. Fie, conclufeoe, l'a'Sion de finir, &c. V. to end. û^ The Ending of a Coutro- verfy, La dccipon d'une con- troverfc. J5* "^^^ Ending of a Word, La terminaifon d'un not' To endite, V. to indite. Endive, V. White Endive, Endive, ou chicorée blanche. Endkfj, A. (from to end,) îvfini, qui vu à l'infini, fans jin, continuel, perpétuel. î5* An endlefs Man, Vn homnte qui n'a jamais fait. To endorfe, V. to indorfe. To endow, V. ti> iadow. Ta ENN To endue, V. to indue. To endure, V. to indiire. Enemy, S. (or Foe,) Ennemi, ennemie. Energccical, A. Energiquey qui a de l'énergie, fort. Energy, S. Energie, force, &c. To enervate, V. A. Enei-vcr, affhiblir, amaller les forces. Enervated, A. Enervé, af- faibli. Enervating, er Enervation, S. L's&icn d'énerver, ou d'af- foiblir. To enfeeble, V. to infecble. To enfeoff, V. to infeoff. - To enflame, V. to inflame. To enforce, V. to inforce. To enfranchife, V. to in- franchife. To engage, V. to ingagc. To engender, V. to ingënder. Engine, S. Engin, machine, infirument. (ty» Engine, (to put out a Fire with,J "Une pompe. • An Engine, (or Device,^ Vn artifice, une rufe. Engineer, S. Ingénieur. Engliih, S. ( the Englifh Tongue,) V Anglais, la langue Angloife. Engliih, A. Anglais, d'An- gleterre. An Englifh Man, Vn An- glais. An Englifh Woma», "One Angloife' Engliih Cloth, Drap d'An- g le ter re. Engliih, S. (a Printing Let- ter fo called,) Auguflin. To engliif, V. to glut. To engraft, V. to inj^rafr. Engrailed, V. Ingrailed. To engrave, V. to ingrave. To eiigrofs, V. to ingrofs. To enhance, V. to in- hance. To enhei-it, V. to inherit. Enigme, S. (or Riddle,) Vne énigme. Enigmatical, A. £- nigmatique, obfcur. To enjoy, V. to injoy, &c. To cnjoyn, V. to injoyn, &c. To enlarge, V, to in'arge. To enIighten,V. to enligihtcn. To enliven, V. A, Animer- Enliven'd, A. Animé. Enmity, S. (from Enemy,) Inimitié, haine, ùrouillerie- To ennoble, V. A. Anoblir, faire ndble, ou ennoblir, rendre plus illiifire- ENT Ennobled, A. Anobli, en- nobli. Ennoblement, S. Anobliffe- ment. Enodâtion, S. L'allian d'à- ter, ou de couper les nœuds. Enormity, S. Enormité, atro- cité. 0^ Enormity, (or high Mif- demeanour,) Faute, crime é- narme, ou atroce- Enormous, A. Enorme, a- troce, grand. Enôimoully, Adv. Excefive- ment, étrangement. Enough, Adv. -Affez, fuf- fijdmment. 0;^ This v/ill be enough to live on, Ceci fuffra pour vivre. (j^ More than enough, or enough, and to fpare. De rejie, fur abondamment. (1^ Sure enough, Ajfeure- ment. 0^ 'Tis trua enougli. Cela eji bien vrai. (\^ I know it well enough. Je lefii bien, ie ne f ignore pas. P. Enough is as good as a Feafl, On eji affez, riche quand on a le ne- ceffaire. Enow, V. Enough. Enquefl, V. Inqueft. To enquire, V. to inquire, &c. To enrage, V. to inva.^e,&c. Enravilhmenc, V. Inraviih- ment. To enrich, V. to inrich, Ù'c- To enroll, V. to inroU, (p-c :f Enfample, S. Example, pa- tron, modelle' To enféam a Hawk, \C, A. EJpmer I'oijfcau. Enftgn, S. Enfeigne- d^ Enfign, (ar Mark,) Marque- To enflave, V. to inflave, led to Eternity, On Je moque éternellement, ou toujours, de moi. To eternalize, or to eter- nize, V. A. Eternifer, immor- talifer, perpétuer. Eternized, A. Eternifé, im mortal fé, perpétué. Ethicks, S. La morale. Ethereal, V. ^Ethereal. Erhnick, A. Fayen. Etymological, A. Etymolo- gique. Etymologift, S. Etymolo- g.fie. To etymologize, V. N.Tî-oa- ver Vetymologie, ou L'origine des mots, dériver un mot de fon o- rigine- Etymology, S. Etymologie ; Vorigine d'un mot- To evacuate, V. A. Eva- cuer, vuider, de/emplir. Evacuated, A, Evacué, vuî- dé, defempli. Evacuation , S. Evacua- tion. To evade, V. N. S'évader, s'enfuir, fe fauver, fe retirer, s'échaper, fe dérober. To evade, V. A. Eviter, ou éluder. Evaded, A. Evadé, enfui, &c. Evading, Subft. VaSion de s'évader, &c. V. to e- vade. Evangel, S. Evangile. Evangelical, A. Evange- lique. Evangelift , S- Evange - lifie. To evaporate, V. N. S'éva- porer, aller en vapeurs, s'ex- haler. Evaporated, A. Evaporé. Evaporation, S. Evapora- tion. Eva.'ion, Evifion, S. from to evade, I ftj» Eveu, {or Evening,) Le (an Efcape,} Bvafien, fuite fe- fair- crette. * (or Shitt,) Fuite, dé- faite, fubterfuge, prétexte, echa- f.uoire- Eucharift, S. Veucharijlie, le facrement de I'eucharijiie. Euchariftical, A. Eucharif- tique» Eve, S. Vigik, ou veille. Chriftmas-Eve, Vigile de noéU Even, A. Egal, fireil, uni, fcmhlable- (f^ An even Number, Vn «ombre fair. ?• Even Rec- koning makes long Friends, P. Les bons contes font les bons amis. 05» Even, (level or fmooth,) "Vni, plain, égal, aplani, ra.r. (j;^ Now we are even, now we are upon even Ac- counts, now the Accounts are even betwixt us, Nous voilà quittes. û;^ To be upon even Terms, jivoir les j/iems avantages, n'a- voir aucun avantage l'un fur autre. (15* An even Temper, Vne égalité d'âme, ferenité, ou tranquilité d'efprit. To bear a Tiling with an even Mind, Supporter patiemment une chofe, la fouffrir avec une égalité d^ame. (15* To be even wich one. Rendre la pareille a quelqu''un, fe venger de quelqu'un. Q^ To make even wich one's Credi- tors, Tayer fes dettes, acquitter /es dettes, fatisfaire fes créan- ciers, fe libérer, fl^* To make even at the Year's End, S'ac- quitter au bout de Vannée, ou novter les deux bouts. 05* Even wich the Ground, JL fleur de terre, terre a. terre. To lay even wich che Ground, Kafcr, démolir, détruire en- tièrement- (t5* To make a Horfe go an even Gallop, Vnir un cheval, le faire gal- loper jufte. Even, S. Tair. Ex. To play at even or odd, "Jouir à fair non pair- qu on At Even, Sur le fair. Even Song, ïriéres chante aux vêpres. Even, or E'en, Aiv. Même, mêmes. 05* Even as, comme- Even a$ if, comme ft- 05» Even on, {for ftraight on,) "tout droit. Even down, {for ftraight down,) Tout droit en bas. (î5* Even fo. De même. fl5* Is it even fo ? Efl-ce ainft tout de bon ? (15* Even now , (or e'en now,) Tout a l'heure- V. E'en. To even, V. A. (co make even, or level,) Egaler, unir, applanir. 05* ( <"■ balance Accounts,) Régler des antes, égaler les mi/es Ù" la re- cette, ajufler, ou foudre des contes. K5" To even with the Ground, Razcr rez pied rez terre ; dé- truire, ruiner, abbatre jufqu'aux fondemens. Evened, A, Egalé, uni, ap- plani,Scc. V. to even. Evening, S. Le foir, la foire. P. The Evening crowns the Day, P. La fin couronne l'oeu- vre. The Evening-Scar, Vetoile du foir- Evening-Tide, La foirée. Evening-Work, Tra vail de la foirée. Evenly, Adv. {from even,) Egalement, uniformément, uni- ment, pareillement. Evennefs, S. ( or Like- nefs, ) Egalité , uniformité 05* ("'■ Smoothnefs,) Le poli- ment, une furftce unie, polie, égale. * Evennefs of Temper, Ega- lité, ferenité, tranquilité d'ef- prit, confiance, fermeté. Event, S. {or Acciiient,) Evénement , accident , inci- dent. (15* {or Succefs,) Evénement, iffué,fin, fucce's, reujfite. To eventiiate, V. A. Venti- ler, difcuter, examiner. Ever, Adv. Toujours, ja- mais, à jamais. For ever, forever and ever, A jamais, éternellement, à per- pétuité. R. Cette particule fe met quel- quefois au lieu de Any, quel- que. Ex- Is there ever a Room CO let, Ta-t-il quelque chambre a louer .? R. Ever ejl quelquefois une par- ticule expletive qu'on n'ex- prime point en Fran^ois- foon as " ever tôt que je pour- Ex- As can, Au£i rai. Queen Mary of ever blefled Memory, La reine Marie d'heu- reufe mémoire (15* This was ever before, Ceci a été de tout terns û5* Ever fince, ever after. Depuis, depuis lors, depuis ce tems là. Ever and anon. De tems en tems, fouvent, de fois à. autre, à tout propos , à tout bout de champ. f Or ever, (before,) Avant que. Ever-green, A. Ex. An e- ver-green Tree, or an Ever- green, S. Vn arbre toujours verd ; quelques uns difent, \ D. "Vn femper verd. Everlafting , ' -A. Eternel , perpétuel, qui dure éternelle' ment. Everlaftingly, Adv. Eter- nellement , à perpétuité. Everlaftingnefs, S. Eternité, perpétuité. Ever-living , A. Immor- tel. Evérfion , S. Renverfe ment. Every, A. Chaque, tout. (15* Every one, every body, Chaquun, tout le monde. ■ (^ Every other Day, De deux jours l'un. (15* He drunk every Drop, II a tout beu, il a beu jufqu* la, dernière goute- 05* Every whit, every bit, every thing. Tout, tout à fait, entièrement- (t^ Every where. Tar tout. (15* His Folly is known every EUN everywhere, Sa folie ejl connue de tout le monde- Eves, V. Eaves. Evec, V. Eft. To evifl, V. A. Trouver une chofe contre quelqu'un, Pen convaincre' Evidtion, S. Treuve, convic- tion' Evidence, S. (the being e- vident,) Evidence, clarté, g^ (Proof or Depoficion,j Marque, preuve, indice, te- mo'.gnctge-, depofition- (xjf* (or Wicnefs,) Vn témoin. {t5* Evidences, (or Desds,j Tapiers, a3es, injirumens. To evidence, V. A. Prouver, faire voir- Evidenced, A. Prouvé. Evidencible, A. §lue l'on peut preuver. Evident, A. Evident, clair, viJiblCf THanifeJicy incontefia- ble. Evidently, Aiv. Evidemment, clairement, manifefiement, vi- fiblement, incontefiabkment, net- tement. Evil, A. Mauvais, tné- chartt. Evil, S. Mal. Ct5* The Evil, tr the King's Evil, Le; efcrouélles. Drowi'y - Evil, V. Drew- Evil, Jtdv. Mal. F. Evil got, evil fpent, P. Ce qui vient par la flute, s'en retourne pur le tambour. t Evilly, Mv. Mal. Evilnefs, S. Méchanceté. To evia, V. A. (a Law Terni,) Evincer. Eviàed, A. Evincé. To evince, V. A. (to prove,) Convaincre, prouver, faire voir. û^ (to convia and recover by LaWjj Evincer. Evinced, A. Convaincu, prou- vé, évincé, V. to evince. Evincîbly, Adv. Vemonfira- tivement , incontejiablement. To cvifcerate, V. A. (co draw out the Bowels,} Even- trer, ôter, ou arracher les en- trailles. Eulogy, V. Elogy. Eunuch, S. Vn eunuque, un [ homme ehâtrè. EXA To eunuch, V. A. Châtrer, faire eunuque. Evocation, S. (or conjuring up of Spirits,) Evocation d'ef- prits, de fpecires. Euphony, S. Euphonie- Evûlfion, S. Arrachement. Ew, S'. Brebis. An . Ew-Lainb, Vne jeune brebis. u:5»Ew-Tree,V. Yew. To ewe, V. N. Agne- ler. Ewer, S. Aiguière, pot de feau. Ewry, S. (a Place where the King's Plate is kept,) Le lieu 01* Con garde la vaiffelle du roi. EXA Exaa, A. {or punftual,) Exaa, pin^uel. flTj* (or ac- curate,) ExaQe, jujie, régu- lier. To exzSt, V. A. Exiger, de- mander, requérir. Oy* ( or extort, ) Extor- qier. To exa£l upon one , or to exa£l in the Price, Deman- der trop, furfaire /es marchan- difes. E-x.iSt.ta, A. Exigi, deman- ds. Exacled upon, A qui Von devi:tnde trop, à qui l'on fur- fait une denrée. Exaâer, S. Exafleur, celui qui exige, qui extorque. -Exaction, S, Exuàion, ex- torfion. (t5* To exercjfe Exaâion upon the People, Fouler le peuple. Exa<9:ly, Adv. ExaRement, avec foin, avec exaffitude, fei- gneufement , avec application , jujîe. Exaiîlnefs, S. ExalHtude,/oin, application, jujlejfè. Vo exaggerate, V. A. Exag- gerer, aggrandir, amplifier, ac- croitre, grojftr. Exaggerated, A. Exaggerî, iggrandi, Sec. Exaggeration, S. Exaggera- tion. EXA D t To cxa'gitate, V. A. Harceler, inquiéter. To exalt, V. A. [or lift up,) Elever, haujfer, exhauf- 3:5* ( "^o praife or extol,) Exalter, loiter, prôner, * élever jufqu'aux nues. (Ky' To exalt a Mineral, Ex- alter un minerai. Exaltation, S. Exaltation, exhaujfement, elevation. Exalted, A. Exha up chauffé, elevè, exalté. * Exalted, (rublime or ex- cellent,) Excellent, fublime, haut, grand, illufire. Exalting, S. Exaltation, ou l'avion d'exalter, &c. V. to exalt. Examination , S. Exa- men. To examine, V. A. (or ro ask Queftions,) Examiner, in- terroger. (t5* C"'' -° weigh,) Examiner, conftderer, pefer at- tentivement.^ éplucher. Examined, A. Examiné, pefé, confideré, épluché. Examiner, Examinateur, ex- aminatrice. t Who made you an Exa- miner? Suis je obligé de vous le dire? ou de vous en rendre conte? ou quel droit avez, vous de me le demander ? N. B. Examiner, A été pen- dant long tems le tttre d'un écrit fcandaleux & facétieux compofé par trois ou quatre fce- lerats anonymes, qui fleterif- foient la reputation des gens de bien. Examining, S. L'aBion d'ex- aminer, &c. V. to examine. Examen, Example, S. (a Partem or Model,) Exemple, Exemplaire, modelle, patron, règle. (Ï5* (In- ftance to prove any Thing,) Exemple , preuve. Q^ ( or exemplary Puniftment,) "Un exemple, une punition exem' plaire. To make one a publick Example, Faire un exemple de quelqu'un, le punir exemplaire- ment. Ex- EXC Exampled, A. Dcnf on a ex- emple, compitrè. T.) exanimate, V. A. (or to kill,) Tuer, iter la vie, faire mourir. O" (cr to difcoiuage,) Epouvanter, troubler, confterner, effrayer, desourager. Exânimated, A. Tue, qui a perdu la vie ', ou trouvante, troublé, effrayé, &Cc. Exa'nguious, A. Q^i na Joint de fang, défait, pkle, blêmi. Exarch, S. Exarque. Exircate, or Exarchy, S. Exarcat, exarchat, ou exar- quat. To exafperate, V. A. Mi- grer, irriter, provoquer, fa cher. Exafperated, A. Aigri, irri- té, fâché. Exafpcrating , S. L'a^iân d'aigrir, &c. V. co exafpe- rate. Exafperatîon, S. Aigreur, frovocuion. Excavation, S. AQion de creufer. To excécate, V. A. Aveu- gler, rendre aveugle. Excécated, A. Aveuglé. Excecation, S. Aveugk' ment. To exceed, V . A. Excé- der, pajjer, furpajfer, aller au delà. (JlJ'O'^i'^ Liberality miift not exceed our Ability, Notre li- béralité doit être proportionnée à nos revenus. Exceeded, A. Pa^é, furpaf- !'■ Exceeding, A. Excejftf , qui va à l'e.xcés, trop grande, é- norme. Exceeding, or Exceedingly, Adv. Excejfivement , extrême- ment, avec excès, trop ; 3^ très fort, parfaitement. (t5* To be exceeding defi- rous of Praife, Etre avide de gloire, ou de louanges, (rt* So exceeding proud he is, Tant it eji orgueilleux. To excel, V. A. Exceller, furpajfer. ^ To excel, V. N. Exceller, être eminent, être fingulier en quelque chofe. EXC Excellence, oc Excellency, S, I Excellence, grandeur, avantage fingulier, preeminence. fljf» Excellency, (a Title gi- ven to Anibaflàdors,) Excel' lencc. Excellent, A. Excellent, qui excelle, admirable, fort beau, fort bon, rare, exquis. Excellent, Adv. Ex. 'Tis excellent well done, Cela eft parfaitement bien fait. Excellently, Adv. Excellem- ment, éminemment, d'une ma- nière rare & extraordinaire. Excentrical, or Excentrick, A. Excentrique. EAcepr, Vrep. Excepté, hor- mis, à la refe-rve de, à quelqu'un, ou 1* quelque chofe près. Except, Conj. (or unlefs J A moins, à moins que. To except, V. A- Excepter, exclurre. t^ To except againft the Witneflss, Recufer, reprocher les témoins. {t5* To except againft a Jurifdiûion, Décliner une ju- rifdiUion. (t5» This he excepts againft it. Voici ce qu'il allègue contre cela, voici l'objeSion qu'il y fait. Excepted, A. Excepté. 05» Excepted againft, Kecu- fé, a quoi ton trouve à redire, &c. fl;5* Such a one excepted, A l'exception d'un tel, k un tel près. Exception, S. Exception. fl^ In Exception to the ge- neral Rule, Contre la regie gé- nérale. 0^ Exception againft a Witnefs, Reproche. (j(^ An Exception in any Contraft, Exception, limitation, reflri&ion, claufC} dans un con- trat. Q^ An Exception in Law, Exception, ou fin de non-rece- voir. (J;5* To maka an Exception againft a Thing, Trouver à re- dire à quelque chofe, y former une objeSion. {t5* There was great Ex- EXC ceptîon taken to the latter Definition, On fe récria fort contre cette dernière defini- tion. Û5* To take Excep- tion at a Tiling, Se fâcher, fe choquer, s'offencer de quelque chofe. Excéptiontble, A. A quel l'on peut trouver a redire, an- tre quoi l'on peut f.iire des ob- jeSions, ou des reproches, V. Ex- ception. Exceptions, A. ^i fe cho- que, qui s'offenfe de la moindre chofe, delictt. To excérp, V. A, Fren dre, tirer, cueillir, choifir, ex- traire. Excerption, Subft. Re- cueil. Excefs, S. Excès. Excéftîve, A. Excejpf, qui va a l'excès. Excéffively, Adv. Excejftve- ment, avec excès. Excéffivenefs, S. Excès, fu perfluitè. Exchange, S. (or Truck' ing, ) Change j exchange, ou troc. dQ* (a Place where Mer- chants meet,) Le change, ou la bourfe. To exchange , V. A Faire un échange, troquer, chan' ger. 05* To exchange Words, Se dire quelques paroles. Q^ To exchange Kifles , S'entrebai fer. . Û^ They exchanged fome Guns, Ils fe canortKerent, ils fe tirèrent quelques coups de canon de part iy d'autre. Exchanged , A. Troqué , changé. Exchanger, S. Changeur, ban- quier. Exchanging, Subft. I.'ac- tien de troquer, &c. V. le verbe. Exchequei-, S. Vechiquier, h cour de l'échiquier, ou des finances. Exdfable, A. ^lui payel'cx- cife. Excife, S. Exeife, impôt fur les denrées» Aa EXC EXE EXE An Excifeman, Colle^eur de Vexcife. Excifion, S. Dejlru^ion , ruine. Excication, Subfc Injliga- tion. To excite, V. A. Exciter, animer, porter, puffer, encou- rager. Excited , .Adj. Excité , &c. Excitement , S. Injliga- tion. Exciter, S. Celui ou celle qui excite, 8cc. Exciting, S. VaUion d'exci- ter, V. le verbe. To exclaim, V. N. Déclamer, éclater, fe recrier. Exclaimed againft, A. Con- tre quoi (contre qui) I'on/e re- crie. Exckimer, S. Celui qui dé- clame, ou quife recrie. Exclaiming, S. L'a&ion de déclamer, ou de fe recrier, &c. V. le verbe. Exclamation, S. Exclama- tion. To exclude, V. A. Exclurre, excepter, rejetter, mettre hors du nombre. Excluded, A. Exclus, rejet- té. Sec. Excluding, S. L'avion d'ex- clurre, de rejetter^ &c. V, to exclude. Excoriation , S. Excoria- tion. Excrtmtw,S. Excrement, or- dure, faleté. ■ Excremental, or excremen- titious, A. Sjfi efi d'excre- ment. Excréfcencc, or Excrefcency, S. Excroijfince. Excrétion, S. L'aBiondevui- der les excremens. To excruciate, V.A. Tour- menter, gêner cruellement, mettre à la torture. Excruciated, A. Tourmenté cruellement, &c. To exculpate, V. A. Dif- culper, excu/er, jujiijidr. Exculpated, A. Difculpé,ex' cufé, purgé. Excurlion, S. DigrcJJlon. $^ Excurfion, Saillie, /- cart. Exciifable , >Adj. Excufa- ble. Excufatory, A. Sui fert à. excufer, pour excufer, ou pour s'excufer. Excufe, S. Excufe, couleur, prétexte, juftijication. This makes fomething for his Excufe, Ceci peut fervir à l'excufer. To excufe, V. A. Excu/er, alléguer, ou apporter une excufe ; difculper, jujiijier i a^ To excufe, (lo difpenfe Excliifion , Subft. Excluf 1 with,) Exempter, difpofer, ex- fion. . cufer. Éxcliifioners, S. Cejl ain-\ d^ "i- C3X\hzi-à\y excuse thaie ft- quon appelle, les 7;;e/wi>-e/ from a mortal Sin who detra^ des parlemens fous le yfg«e,f'om their Neighbours, Je ne de Charles II. qui voulaient f^'"''°" ^^"^i^<^^^^ '^^ (^""'^^'"■"^^ exclurre [on frère de la cou- ronnes Exdufive, A. Exclu fif. Excliifively, A. Exclufive- ment. To excogitate, V. A. Troai/o-, tmnginer, inventer. Excogitated, A. Trouvé, in- venté, imaginé. To excommunicate, V. A. Excommunier. Excommunicated, A. Ex- communié. Excommunication, S. Ex. communication. D t To excoriate, V. A. Ecorcher. la medifance comme un péché mortel. Exciifed, A. Excufe, jujlifié, difculpé, a^ exempté, difpenfe, excufe. I defire to be excufed, Je vous prie de m'excufr. Excufer, S. Celui om celle qui excufe. Exciifmg, S. VaCiion d'ex- cufer, V. to excufe. ExecràblCj", A. Execrable , hominable, horrible , detejia- ble. To execrate, V. A. Detef- ter, abhorrer, avoir en execra- tion. I Execra'tion, S. Exéerati*n, imprécation, malediSion, ana- théme. To execute, V. A. (or perform,) Exécuter^ mettre k execution, efefluer , accomplir, faire. tty- To execute a Malefaftor, Exécuter un criminel, le faire mourir, faire juftice d'un cri- minel. Î5* 1*0 execute an Office, Exercer une charge; en faire les fondions. 0» To execute a Will, Faire un tejiament devant témoins, V' dans les formes. Executed, A. Exécuté, mis A execution, fait, accompli, &c. Executing, Suhfi. V ac- tion d'exécuter. Sec, V. to exe- cute. Execution, Subft. Execu- tion. û^* A Writ of Execution, Vn exécutoire- flr^» The Place of Execution, Le lieu du fup- plice. The Execution-Day, Le jour d'exécution, le jour auquel on fait jujiice, ou qu'on fait mou- rir un criminel. * f Execucion-Day, (a Wafli- îng-Day,) Le jour auquel les fervantes lavent le linge de la famille. Executioner, S. Barreau, ex- écuteur de la haute jujiice. Executive, A. Ex. Execu- tive Power, Pouvoir, ou au- thorité d'exécuter. Executor, S. Exécuteur tejla- mentaire, exécuteur du tejia- ment. Exécutorffiîp, S. Charge ou qualité d' exécuteur tejiamen- taire- Executory, S. Exécutoire. Executrix, Subft. Exécu- trice. Exegétical, A. Exégetique, qui cxpofe, qui explique. Exemplar, S. Exemplaire, exemple, patron, modeUe, rc gle. Exemplarily, Mv. Exem- plairement, d'une manière ex- emplaire. Ex- EXE EXH Exemplaiiiiefs, «-Exempla-j up,) Exercer, former, dr^ffir, rîty, S. Ex. Exemplarity of J accoutumer- Life, yie exemplaire. I Ût5* (or piaftife,) Exercer, Exemplary, A. Exe?npLtire,\ faire, profeffer. qui fert d'exemple. I (t5* ('■^ keep in ure,) Ex- (j^ To make one exam- ercer plaiy. Faire un exemple de quelqu^un, en faire une punition exen^laire, le punir exemplaire- 7?ient. Exemple, V, Example. Exemplification, S. Simili- tude, exemple, preuve, ou illuf- tration par des exemples. ft5* An Exemplification of Letters Patents, Vn dou ble, on une copie de lettres pa- tentes. Exempli fier, S. Celui qui prouve une choje par des exem- ples. To exe'mpHfy, V. A. Prou- ver par des exemples, apporter des exemples. S^ To exemplify, Tranfcir", copier, décrire. Exemplify 'd , A. Prouvg par des exemples, copie', tranf- crit. Exe'mplifying, S. V. Exem- plification. Exempt, A. Exempt, ou ex- emt, quitte'. Exempt, S. Exempt. To exempt, V. A. Exem- ter, délivrer, affranchir. Exe'mpted, A. Exemté, ex- emt. Exempting, S. L'avion d'ex- emter. Exemption, S. Exemption, immunité. To exenterate, V. A. Even- trer, vuider, arracher les en- trailles. Exeqiiîes, S. Funeral Rites, Obfeques, funérailles. Exercent, S. Ex. A Doâor of Law exercent, Vn doiieur en droit, ou un avocat pojiu- lant. Exercife, Si Exercice, tra- vail, fatigue. KJ- The Exercife of anOlKce, V exercife, ou la fonciion d'une charge. û5* A Latin Exercife, Vne theme Latin, une compojltion Latine. To exercife, V. A. (or train To exercife one's fclf with Hunting, S'exercer à la chajfe. To exercife, V. N. Faire fexercice. Exercifed, A. Exerce', fort/ié, drejfé, accoutumé, fait à quelque chofe. Èxercifing, S. L'aSion d'ex- ercer, &c. V. to exercife. Ex- ercice. Exercifer, S. Sjfi exerce, qui drcffe, qui forme, &c. Exercitâtion, Subft. Exer- cice, ufage, accoutumance, pra- t/jue. To exert, V. A. Montrer, faire voir, découvrir, faire e- dater, étaler. 1^5* To exert one's felf in Devotion, S'animer dans la de- ■votion. Exerted, A. Montré, décou- vert, &c. V. to exert. Exertion, S. Produlîion, ope- ration- To exfoliate, V. N. S'exfo- lier, s'élever par feuilles. Exhalation, S. Exhalai/on, vapeur. To exhale, V. A. Exha- ler. Exhaled, A. Exhalé. To exhauft, V. A. Epui- fer. Exhaufted, A. Epuifé. Exhâufling, L'avion d'épui- fer, epuifement. To exhcredate, V. A, Èxhe- reder, depéritcr. Exhéredated, A. Exheredé, deperitc. Exhibit, S. Exhibition, pro- duBion. Tû exhibit, V. A. Exhiber, faire exhibition, produire, repre- fenter. (t5* To exhibit to God a religious Worfhip,. KencCre à Dieu un culte religieux. Exhibited, A. Exhibé, pro- duit, montré, 8cc. B b EXI Exhibiting, S. L'avion d'ex, hiber, de produire. Sec. exhibi- tion. Exhibition, Subft. Exl;ibi-\ tion. (O Exhibition, (or Al- lowance given,; Frovipon, pen- fon. To exhilarate, V. A- Rejouir, divertir, égayer, recréer. Exhilarated, A. Kejouï, di- vert/, égayé, recrée, gay, jo- yeux. Exhileratîon, S. Joye, re- jouiffance, gayeté. To exhort, V. A. Exhor- ter. Exhortation , S. Exhorti- tion. Exhortative, or Exhortatorv, A. Sjiifert a exhorter. Exhorter, S. Celui ou celle qui exhorte. Exhorting, S. L'adion d'ex- horter, exhortation. Exiccation, S. (Jrylng up,) Secher?/fe. Exigence, Exigency, or exi- gent, S. Exigence, nece£lté, be- foin, occafton. Ût5* Exigency, or Exigent, (a Pinch or Straight J Mauvais pas, une méchante affaire, ein- barras, perplexité. [fj^ Exigent, {or Expedient) Expedient. ii5* Exigent, (a Law Word,) Sommation, ou plutôt, un ex- ploit Jlgnifé au Siicriff d'une province pour reprefenter en jujlice un accufé, qui ne je trouve pas. Exigenier, S. Sorte d'huif- fter, ou de Jergent. Exile , A. Mince , fub- til. Exile, S. (Banifljmcnt,) Exil, banniffcment. 25" (one in Exile,) Vne »x- ilé, un banni. To exile, V. A. Exiler, ban- nir, reléguer. Exiled, A. Exilé, banni, re- légué. Exilement, S.Exil,han.iiJfe- msnt. Exiling, S. L'adier. d'exiler, de binnir. Exi- Exîmious, A. Excellent, ex- traordinaire, rare, exquis, fin- gulier- Exinanicion, S. Anèantijp:- ment. To exift, V. N. Exjjler, être, fubftfter, vivre. Exiltence, S. Exijience- Exit , S. Cofigf , exeat en termes de college de Pa- ris. J5» Exit, (in a Play,) Sor- tie. ■* t He has made his Exit, (he is dead,} *f K a pli^' ba- gage,- il eft ffiort' E\i:i;ii, A. RuineuXf nuijl- ■ble. Exodus, S. Exode. Exoine, V. ElFoin. D 4- To exonerate, V. A. Décharger, foulager. Exonerated, A. Déchargé, foulage. Exonerating, S. VaHion de décharger, &c. Exorable, A. Exorahle. Exorbitancy, S. Enormité, extravagance . Exorbitant, A. Exorbitant, enortne, excejfif. Exorbitantly, Adv. Exorbi- tammetit. To exorcife, V. to exorcize, &c. Exôrcifm, S. Exorcifme. Exôrcift, Subft. Vn exor- cifte. To exorcize, V, A. Ex$yci- Exorcized, A. Exoràjè. Exorcifing, S. Uallion d'ex- orcifer. Exordium, Subft. Vn ex- crdt. Exornâtion, S, Ornement, em- belliffement. Exotick, A. ^/i eft d'un pais arranger, étranger. To expand, V. A. Etendre, developer, déployer. Expanded, A. Etendue, de- velops, déployé. Expânfe, S. Etendue. Expanfion, S. Dilatation, e- tendue. To expatiate, V. N. SVf«- dre fur un fujet, dtnner car- rière à foil efprtt. To expeft, V. A. (to ftay for,j Attendre, efperer, ou s'at- tendre à quelque chofe, fe la fromettre. (J^ Things will fall out bet- ter than you expeft. Les af- faires iront mieux que vous ne croyez,. Expeftance, or Expe£lation, S, Attente, expectation, efpe- rance. (t^F* I find my Expe£ta- tion was greater than the Enjoyment, Je ne trouve pas le plaijlr fi grand que je croyais, ou que je m'étais fi- gure. (|j> In Expeâation of the Day of Judgment, En atten- dant le jour du jugement. Expérted, A. Attendu, efperé, it quoi Von s'attend. (t^ He is expefted to Day, On l'attend aujourd'hui, 'Tis a Thing not to be expeéted. On ne peut pas fe promettre rien de tel. Expédient, A. Expedient, u- tile, avantageux. It is expedient. Il eft expe- dient, il eft à propos. Expedient, S. Vn expedient, un moyen, ou une voye. To expéditate, V. A. Ce verbe ncft en ufage que dans les loix forêtieres, il figni- fie l'aBion de couper la plante des pieds des chiens , ou les trois ongles des pieds de devant. Expedite, A. Fromptf abbrege , courte facile, aif. To expedite, V. A. Expé- dier, dépêcher, faire prempte- ment. Expedition, S . Expedition, dépêche. 0^ Military Expedition, Expedition, exploit de guerre, entreprifc militaire. Expeditious, A. Expeditif, qui expedite, qui fait vite ce qu'il fait, prtnipt, court. Expeduioufly, Adv. Vile- ment, promptement, avec expedi- tion. To expel, V. A. Ckiffer, faire fortir, pouffer, ou mettre dehors, expulfcr. Expelled, A. Chajfe, pouffé, ou mis dehors, qu'on a faitfor~ tir. Expcller, S. Celui ou celle qui chaffe, qui fait fortir, ou qui met dehors. Expelling, S. L'avion de chaffer, de faire fortir, expul- fton. To expend, V. A- Depenfer, debourfer. Expended, A, Depenfé, de- bourfé. Expénce, or Expenfe, De- penje, fraix, mife. Expénfive, A. Hui coûte beau'oup, cher; fl^» dépenfier, prtdigue. Expérience, S. Experiencet épreuve, effay, ufage. To expérience, V. A. Expe- rimenter, éprtuver, effayert faire l'expérience. Experienced , A. Expéri- mente, éprouvé, ejfayé, dont l'on a fait V experience. Experiment, S. Experience, ejfai, épreuve. To experiment, comme to experience. Expérimental, A. Experi- mental, d'expérience. An experimental Knowledge, Vne connoiffance acquife par l'expérience. Expérimentilly, Adv. Tar experience. Experimented, A. Expéri- menté., ipreuvé. Expérimenter, A. Vn fai- feur d'expériences. Expert, A. Expert, ver- fé, expérimenté, habile, con- fommé, a<:cQmpli en quelque chofe. Expértly, Adj. En homme expert, en habile homme. Expcrtnefs, S. Addreffe, ha- bileté. Expiable, A. §lue l'tn peut expier. To expiate, V. A. Ex- pier, reparer, faire fatisfaiUon pour. Expiated, Adj. Expié, Sec. Expiaci»n, Subft. Expia- tion. Ex- EXP Expiration, S. Expiration, fin, échéance. To expire, V. N. Expirer, échoir, finir, prendre fin, ou fnourir. Expired, A. fdead, or ended,) E::piré, écheu, fini, mort. To explain, V. A. Expli- quer, expofer, developer, dé- mêler, éclaircir, rendre intelli- gible. Explained, A. Expliqué, ex- pofé, clair, net, &c. Explainer, S. Celui ou celle qui explique quelque chofe, un I interprète. I Explaining, or Explanation, S. Explication, interpretation, expofition. Explanatory, A. Hui ex- plique, ou éclairât. Expletive, A. Ex. An ex- pletive Particle, Vne particule, expletive. To explicate, avec /es dé- rivez, V. CO explain EXP Exporting, s. Tranfport, Tac- tion de tranfporter. To expofe, V. A. Expofer, faire voire, montrer, découvrir, produire. (t5* To expofe (or brxngj one to Shame, Expofer quel- qu'un k la honte, le tourner en ridicule, le fietrir, le diffamer, le dénigrer. Û5* To expofe, {or ven- ture,) Expofer, rifquer, bazar- der. (î^ To expofe a Child, Expofer un enfant, l'abandon- ner. Expôfed, A. Expofe, dé- couvert, &c. Expofer, S. Celui ou celle qui expofe, qui montre, ou qui fait voir, &c. Evpofmg, S, L'aâion d'ex- pofer. Sec. V, to expofe. Expofition, S. Expofition , explication, declaration. Expoficor, S. Interprète, qui expofe, oil explique. To expoilulate, V. A. EXd {][5* To explicate, ('ocdifin- J& N. Se plaindre, fe fâcher, faire des plaintes, ou des re- proches. Expoftulating, or Expoftu' la'tion, S. Plainte, reproche, eclairciffement , querelle, pro- cez. Expôftulatory, A. §lui con- fifie en plaintes, qui efi plein de reproches. ((^ An exportulatory Fel- low, Vn homme à eclairciffe- ment. To expound, V. A. & N. Expofer, expliquer, débrouiller, interpreter- Expounded, A, Expofé, ex- pliqué, interprété, débrouillé. Expounaer, S. Interprète, ce- lui qui explique. Expounding, S. Expofition, explication, faUion d'expofer, ou d'expliquer, &c. V. lo ex- pound. Expréfly, Adv. Expreffe- ment, en termes exprés, expli.. citement. Exprefs, A. Exprés, formel, precis, clair, intelligible. Exprefs, S. l/n exprès, un courrier. tangle,) Debarraffer, debrouil 1er, tirer. Explication, V. Explana- tion. Explicit, A. Exprés, formel, précis, net, clair. Explicitly, Adv. Explicite- ment, en termes exprés, ou for- mels. To explode, V. A. Rejetter, defipprouver, rebuter avec mé- pris, fiffler, fronder, condam- ner. Exploded , Adj. Rejette , &c. Exploit, S. Exploit, aSion de guerre éclatante. To exploit, V. A. Faire, exécuter, acco7>iplir. Exploration, Recherche, de- couverte. To explore, V. A. Cher- cher, réchercher, fonder, décou- vrir. To export, V. A. Tranfpor- ter, faire fortir. Exportation, S. Tranfport, fortie. Exported, A. Tranfporté, en- voyé en pais étranger. Bb- 2 To exprefs, V. A. Exprimer, expofer, reprefenter, témoigner, dire, declarer. ft5* To cxpref;, ( aS by Portraiture, or fiich-like,j Kcprefenter , peindre , faire le portrait, ou le charac- ter e. ÎI5* ( '"' fqucete out,) Exprimer , eprcindre , ex- traire. Expréflcol , Adj. Expri - mé, reprcffé, &c. V, co ex- prefs. It cannot be exprefled. Cela ne fe peut exprimer, cela eft inexprimable. Expreflely, V. Expréfly. Expréfllng, S. L'aHion d'ex- primer, de reprefe liter, de té- moigner, &c. Expr^flion, S. ExpreJ^on, pa- role, ou manière de s'exprimer, phrafe. ^ 05^ My Bbod chill'd at that Expreffion, Le fang fe glaça dans mes veines quand /enten- dis cela. ExprélTive, A. Exprejftf, qui exprime bien. Expréflivenefs, S. Forced:" ex- preffion, énergie, emphafe. Expreft, V. Exprcfied. To cxpiobiate, V. A. Repro- cher, faire des reprocher. Exprobration, S. Reproche, blame. D t Expugnation, S. Prife, ou conquête. Expulfion, S. Cfrom to ex pel,) Expulfion. Expulfive, A. Expulfif. To expunge, V. a. E facer, rayer. Expiinged, A.ij. Effacé, rayé. Expurgatory, A. Expurga- toire. Ex. Index expurgatory. In- dice expurgatoire. Expurgatory, (or purging,) Medicines , remèdes , purga- tifs. Exquifite, A. Exquis, excel- lent, rare, extraordinaire, ckoi- fi, qui eft d'an grand priXj re- cherché. (15* The moft exquifire Torments, Les tourments les plut EXT plus exquis, les flus rudes qu'on peut inventer. Exquifuely, Adv. Turfaite imnt bien, avec choix, avec poUteJfe. Exqiiifuenefs, S. Excellence., rareté, bonté, delicuteffe. D t To exficcate, V. A. Sécher, dejjecher, rendre fee E::ficcacetl, A. Séché, def- fické, fcc^ _ Exficcation, S. Scchereffe. Ex cane, A. Sjii rejie, qui exifle, qui fuhfijie, extant, ci' dernier eft un terme de pra- tique. Excafy, S. Extafe, tranf^ort, ravijfement. Excacicai, A. Extatique, qui ravit en extnfe. Extémporal, or Extempo- rary, A. ^i fe fait fur le champ, qui n'cji point prémé- dité, fdf's préparation. d^ An extemporary Com- poiui'e, or an Extemporary, 6. Vn impromptu. Extempore , Adv' Va- bord, fur le champ, tout fur le champ. Toexteiid, V. A. (toftretch out, or enlarge,) Etendre, dé- ployer, élargir, augmenflr, ac- croître. To extend , • ( a Law Term for to va lue, J Land- or Tenements, Ejlimer, appré- cier des terres, en faire Vefii- mation. To extend, V.N. S^étendre, s'élargir. Extended, A. Etendu, Sec. V. to extend. Extending , Subji. L'ac- tion d'étendre, 8cc. V. to ex- d. Exténfible , A. g^i fe peut étendre, capable d'exten- fon. Exténfion , Subft. Exten- ftOtt- Extenfional , V. Exténfi- ble. Extenfive, A. Grand, vafle, d'une grande étendue. Extent, S. Etendue. (t5* appréciation , eftimatica des tep-es. To extenuate, V. A. Exte- \nuer, dimitiHer, ' EXT EXT Extenuated, A. Exteniié, diminué , Extenuating, S. L'altion d'ex- tenucr, Sic. Extennation, S. Extenuation, iiminutwn. Exterior, Extérieur, externe, qui eft en dehors. To exterminate, V.A Ex ter?7i!ner, détruire, anéantir, p^- dre entièrement. Exterminated, A. Extermi- né, détruit, anéanti. Ex Terminating , or Ex- termination, Subft. Extermi- nation, V aHion d'exterminer. Sec. Exterminator, S. Extermi- nateur, deftruBeur. Extern, or External, A. Ex- térieur, externe, qui eft en de- hors. Externally, Adv. Extérieure- ment, a l'extérieur. ExiinÛ, A. Eteint, mort. Extinftîjn, Subft. Extinc- tion, amortiffimcnt, anéantijfe- ment' To extlnguifTi, V. A. Etein- dre, faire mourir, étouffer ; fl^ ùeindre, amortir. * (or deftroy,) Eteindre, abolir, anéantir, dé- truire, fipprimcr. Extinguilhable, A. Hjiï fe peut éteindre, ou amortir- Exiingiiiflisd, A. Eteint, étouffe, arnorti, Scc. Extingùiftitr, S. Vn etei- gnoir. Extingui/huig, S. ExtinHion, L'auian d'éteindre, &c. V. to extinguifh. Extinguifhmenr,- S. Extinc- tion, anéantiffement. Extinguilhrppr.t of a Rent, ExtinC'.on Ù" amortijfement d'une rente. To exn'rpatc, V. A. Ex- tirpzr , déracina' , extermi • ner. Extirpated, A. Extirpé, dé- raciné, exterminé- Extirpating, or Extirpa'tion, S. Extirpation, l'aSion d'ex- tirper, &CC. Extirpator, Suhfc Extirpa- teur. To extol, V. A. Exjlter, louer, prôner, vanter, élever par des paroles, faire valoir^ Extolled, A. Exalté, loné, proné, vanté, élevé. Extolling, Subft. VaBion d'exalter, de loner, de prôner, Scc. Extôrfion , S. Extorfton , ex.iSion illicite, volerie, con- cuffion. Extôrfioner , S. ExaQeur, celui qui ufe d'extorfion, un vo- leur. Extorfive, A. Tortionnaire, inique. To exrôrt, V. A. Extorquer, ôtcr de force, arracher, enlever, tirer avec violence. Extorted, A. Extorqué, ar- raché, enlevé, Scc. Extortion, V. Extôrfion. Extortioner, V. Extor.ia- ner. Extraft, Subft. V. Ab- Rrzti. J^ A Cliymical Extrafl:, Extrait chyinique. Extracl, (or Birth,) Ex- traction, naijfance. To extrait , V. A. Ex- traire. Extrafted, A. Extrait. J^ Nobly extracted, Ve noble extraiiion, noble. Extradlion , Subft. Extrac- tion. Extrageneous , A. Etran- ger. Extrajudicial, A. Illegal, contraire aux formes de la juf- tice. Extraneous, A. ( or out- ward,) Extérieur, (or foreign,) Etranger, de dehors, des pais étrangers. Exiraoràinaries, V. Extra- ordinaiy. Extraordinarily, Adv. Ex- traordinairement, d'une manière extraordinaire. Extraordinariaefs , Subft. Cas, ou occajton extraordi- naire. Extraordinary , Adj. E:c- traordinaire , qui n'eft pas commun, qui neft pas ordi- _ naine. Extraordinaries, Subft. (or extraordinary Expences, ) Les extraordinaires, les fraix qu'on fait outre les ordinaires. Extraordinary, EXT EYE Extfaordinary, Aiv. Ex- trêmement, ex'.raordinairement , fort. Excraparôchial, A. ^f neji d^aucune faro'ijje- Excrâvagance, S. Extrava- gance, folie, impertinence, Jo- tije- Extravagant, A. Extrava- gant, fou, bizarre> imperti- nent. An extravagant Man, Vn homme extravagant, un extra- vagant. An extravagant Woman , Vne femme extravagante, une extravagante. (tj^ To do extravagant Things, Faire des extrava- gances. H^ Extravagant T4ioughts, Des penfees vagues. a^ Extravagant, (or excef- five,) Exorbitant, exccfif, de- raifcnnable. ÛP5* (prodigal,) Vepenfier, prodigue. û^ ( Jiforderly, ) De/or- donne'. Extravagantly, Mv. Extra- vagamment, d'une manière ex- travagante. To extravagate, V. N. Ex- trava^uer , dire des imperti- nences. To extravafate, V. N. S'ex- travjfer. The Blood begins to extra- vacate. Le fang commence a sextrivafer. Excravafated , A. Extra- vafé. Extream, V. Extreme. Extreamly, V. Extremely. Extreme, A. (or very great,) Extreme, grand. {j^ {or laft,) Extreme, der- nier. Extreme, .Adv. Extreme>nent, fort, à [extrémité. Extreme, S. Extreme, Vex- I tremité, la fin, ou la bout d'une chofe. Extremely, .Adv. Extrême- ment, fort, ait dernier point, fouver (finement, furieufement. Extremity, S. {or End, J Ex- trémité, bout, fin. (t^ (Extreme, or Excefs.J Extrémité, (xcés, violetxc. Q^ (or fad Condition,) Ex- trémité, état fâcheux. To extricate, V. A. De- velofer , débrouiller , debar- rajffcr, dégager, démêler, dépê- trer. Extricated, A. Developé, de- brouillé, dégagé, debarrajfé, dé- mêlé, dépêtré. Extrinfecal, A. Extérieur, externe. Extiinfecally, .Aiv. Ex te' rieurement, à l'extérieur. D f Extrùfion, . S, ExpuL fion. Extuberance, S. Bojje, en- flure, tumeur. D Excuméfcence, S. (Swel- ling,) Enflure. Exuberance, S. Abondance, furabondance , exuberance, ce dernier ne ce die qu'au Pa- lais. Exuberant, A. Abondant, qui abonde. To exûlcerare, V. A. Vlcé- rer, caufer, ou faire venir un ulcère. Exulcerated , A. Vlceré, formé en ulcère, plein d'ul- cères. Exiilcerâtion, S. L'état d'une partie du corps qui ejl ulcérée, ulcère qui Je forme. To exult, V. N. Sau'er, ou trejfailir de joye ; triom- pher. Exultancy, or Exultation , Subji' ExulMtion, trejjaillement de joye, allegrejje, tranfport, faillie. EYE Eye, S. L'oeil. A Caft of the Eye, Vne oeillade, un coup d'oeil ; ou bien, "Vn regard louche. * To have an Eye, or CO keep a ftriiS Eye upon one, (to watch him, * f to watch his Waters,) ♦ Avoir l'oeil fur les aiiions de quel- qu'un, obfen'er fes allions, veil- ler fur fes aHions, * l'éclai- rer. * I have an Eye to what he does, Je pr:::s garde k ce qu'il fait, je I'cbfcrve. EYE • An Eye (or a Regard) muft be had to- the Laws oF Civility, On doit avoir regard aux regies de la civi- lité. You muft have an E/ê to your Family, 11 vom faut fjn- ger a vôtre famille. * To have a Thing in one's Eye, Vifer à quelque choje, avoir quelque chofe en veue. t * You may put ic all in your Eye, Il „'y a rien du tout a efperer. Ify* The Eye of a Needle, Le trou d'une aiguille. ^ Eye, (or Loop,) Maille. 05» An Eye of Pheafants, Vne couvée de phaifants. (t> The Pope's Eye, (in a Leg of Mutton,) Le mufcle tendre d'une éblanche de mou- ton. Jty* Tbe Eye of a Plant, L^eil, le bourgeon, ou le bouton d'une plante. Eyes, au pluriel. Les yeux. * Eyes, ( Looks or Sight, ) ieux, regards, veué. P. A Mia may fee ic with half an Eye, Vn aveugle y mordrait. P. His Eyes are bigger than his Belly, Il mange plus des yeux que de la bouche, il a les yeux plus grands que le ventre. ft5* Eyes in Bread „, Cheefe, Teux de pain, ou de fromage. t * Eyes, {or SpeûacleS) leux ou lunettes. S^ To be wife in one & own Eyes, Avoir bonne opi- nion de foi même, être plein ' foi même. (tj?» Dead Mens Eyes, (a Sea- Term,) Yeux de bœuf. * t To caft Sheeps Eyes ai one. Jet ter des oeillades fur quelqu'un, le lorgner. Eyc-fight, La veué, les yeux. The Eye-bal^ La prunelle de l'oeil. The Eye-lidi, Les pau- pières, The EYR The Eye-brows, Let four- ciU. Eye - hole , Le trou de Coeih The Eye-ftrings, Les fibres de l'oeil' Eye-water, "E-iu hcnne pour les yeux, eau qui éclairait la veue- Eye falve. Collyre- Eye-fore, Mal des yeux. ' A Man of Confcience is an Eye-fore to an Acheill, IJtt athée ne peut /apporter la. veué tCune homme de bien. The Eye-Teeth, Les dents oeillères- An Eye-flap , Vne oeil- lère- Eye-witnefs, Témoin ocu- laire. Eye - fervlce, Senice qu'on rend par manière d'acquit. Eye-briyh:, fan Herb.> Eu- fraife. To eye one, V. A. Envifa- ger quelqu'un, le regarder fixe- ment, avoir l'oeil fur lui, le lorgner. To eye a Thing, fetter les yeux fur une chofe, la bien con- fiderer. t To eye-bite, V. A. Fafci- ner, charnier, enforcekr. Eyed, A. Envifagé, regardé:, confideré. Black-ey'd, ^i a les yeux noirs. Grey-ey'd, ^ti a les y eu: gris. One-ey'd, Borgne, qui n, qu'un oeil. Pink-ey'd, Hui a des petits yeux. Goggle-ey'd, §ui a des yeux de botuf, ou louche. Blear-ey'd, Chapeux. Eyer, or Eyght, S. Vne pe- tite ifle. Eylet-hole, V, Oy let- hole. Eyre, S. Gruerie. Ût5* Jufticss in Eyre, Gru- yers ou juges ambulans, établis pour la confervatjon des forêts royales. The Chief Juftice in Eyre, Grand, mahre des eau» en faire ^Application ou de voir fur quoy cela porte. * The Motion fell. La Tropofttion tomba à terre, ou n^en parla plus. * To fall a Note in Mufîck, Baijfer S'un Ton en Mufique. ^:j=- To fall to one's Share, Echoir. iî3^ To fall (to be cheaper) Amender, baiffer de prix, être à mailleur tnarché. (5louir quelqu'un par une illujl- ott, * ■[• lui jetter u Latin plein de fautes, qui ne vaut rien, é^fs^ A falfe Conception, Vn faux Germe. Qçy A falle Mufter, îajje-volant. {^y A falfe Imprifonment, Vn Empri- fonncment à faux. Falfe Claim, î/'» Titre à faux. Falfe-Bray, Fauffe-brayc. Falfe-hearted, Fourbe, traî- tre, perfide, à qui on ne doit pas fefier. Falfe, Adv, Fattffement, à faux. (3CP To fwear falfe, Se par- jurer, ^y To play falfe. Trom- per au jeu, + Tricher. Fàlfely, Adv. De mauvaife foi, fauffement. To deal falfcly with one, Fauffer fa foi à quelqu'un, en agir de mauvaife foy avec lui, lui être infidelle. Fâlfenefs, or Fàllhood, S. Fauffeté. Falfifiable, A. Sue l'on peut falflfier, fujet à être falfi fié. Fâlfifier, S. Fauffaire, celui ou celle qui falftfie. Tofalfifie, V. A. Falflfier. f^y To falfify Wares, Mêler la berm* avec la mauvaife Mar' chandife, la déguifer. ^y To falfify a Truft, Fai- re une Feinte. FâilTfj'd, A. Falflfié, <ùrc. Falfifying, S. L'aSion de fal- fljur, &c. r. to falfify, Faïflfi- cation. Fâlfity, S. Fauffeté, Menfenge. F A M To falter, V, to faulter, t^f To fàmble in one's Speech, F N. Bégayer, Hcfltcr en parlant, avoir la larçrue empêchée. Fame, 5. (cr Report) La Re- nommée, le Bruit que fait unei chofe. f'^y (or Reputation) Kencmméc, Renom, Reputation, Gloire. Familiar, A. (or free) Fa- milier, .'^y (or common) Fa- milier, commun, ordinaire. (^y (plain, cafie) Familier^ aifé, facile, naturel. Familiar, 5. Vn Efprit fa- milier, un Lutin, ' Familiarity, S. Familiarité, j Familiarly, Adv. Familière-^ ment, avec familiarité. F.imilift, S. Cefl un nom\ qu'on donne à certains Hereti-^ quLS, V. Family of Love, aprési Family. Family, S, (Father, Mother, ^ Children and^ervants) Famille,; le dcmcfliquc. ; ^^y (Houfe or Parentage) Famille, Maifod, Parentage. £çy The Family of Love, C efl ainfl qi?on nomme une ef- péce d'Herefle qui s'éleva vers^ l'An I5JO, & dont Nicholas! (/'Amfterdam, fut Auteur. Famine, S. Famine. To famifli, V. A. Afamer, faire fjuff'rir la Faim, réduire à Famine. To fimifli, V. N. Etre affa- mé, mourir de fzim, Fâmiflied, A. Affamé, preffé, de la faim, réduit a la famine. Fâ mi filing, S. L'aiiion d'af- famer, ou de réduire à la Fa- mine, Fâmiflimentj S. Famine, Famous, A. ( from Fame) Fameux, illuflre, renommé, cé- lèbre, qui fait gran dcclat dans Monde, admirabile. Fâmoufly, Adv. Parfaite- ment bien, avec une '^probation générale, avec éclat, Fâmoufnefs, S. Excellence, grandeur, renommée, reputation. Fan, 5. Bvantail, ^y ua Van j i^fy un Ecran. To fan, K N. (or winnow) Corn, Vaner le Bled. Fanatical, 'A. Fanatique, on Viflonnaire, Fanâticifm, S. Enthuflafme, prétendue Infpiration ; ou bien la Sciie des Fanatiques. Fanâtick, 5. Fanatique, Vi- fîoimaire j '^ FAN ponmiire; i\(oVnSchifmatique, un Konconformijie. , Fancied, F. Fancy'd. Fancies, C\jl le Tlurkl de Fancy, <Ùt la troijieme Perfenne linguiere du Tems prefciit dc le Indicatif du Verbt to fancy. Fanciful, ^. Fantafque, l?i- ijrre, capricieux, bourru. Fancifulnefs, 5. Bizarrerie, CiTpricc, boutade. Fancy, S. (a Faculty of the Soul) l^ Imaginât ion, f^ÎT" {■jr Notion) Tensée, ou Idée. (^3* {or foolifl: ConceltJ Imagination, reverie, chitnere, uifion, illujion. ^Zf' {or Hu- mor) Faiitaijie, humeur, gout, envie, volonté. tgCf* (Caprice or Whim) Fantaijie, caprice, boutade, folic, ^^dr' CPlcafurc or Inclination) Tiaijir, amitié, inclination, affcHion, To fancy, K .A, S^imaginer, fe flgurcr,fe mettre dans Pefprit, croire ; QÇIP aimer une chofc, Paff'etiionner. O^J* I fancy you are in the Wrong, II vie Jemble que vous avez, tort. Fancy'd, .A. Imaginé, &c. .Aimé, Sec. Fane, S. (to know the Stati- on of the Wind i Girouette, £^ Fane {or Temple) Temple. Fàng, S. Grijfe. To fang, F. .A. Empoigner, prendre avec le main. Fângled, A. New-fangled, D'une nouvelle invention. Fângles, S. New-fangles , Des ncuvcautez, ou de nouveaux Dogmes. Fann, F. Fan. Fanned, ^. {from to fan) Vanné. Fannel, 5. (o/- Maniple) Fa- non, Manipule de Prêtre. Fanner, 5. {from to fan) Vaneur. Fanning, 5. PaSion de vaner. Fantâfm, 5. Fantoute, SpeSre, .Apparition, ' Fantaftical, or Fantaftick, A. Fantajque, bourru, capricieux, vifionnaira. A fantaftical Fellow, Vn Fan- tajque. Fantaftically, Adv. D'une manière fantafijue, ou catrici- eiife, en vijionnaire. Fantafticilnefs, or Fantaftick- nefs, S. Humeur fantafque, ou bourrui, bizarrerie. FAR Fantafy, S. (nr Fancy) l'Ima- gination, Far, A. (ordiftant) Eloigné, ccculé. * {or avcrfc) Eloigné, contraire, opposé. ^Çj* {or late) Tard. Far, Adv. Loin. I am fo far from being in Love with her, that I almoft 'hate her. Bien loin de l'aimer, 'j'ai prefque de l^averjlon pour elle, ■ ^^U' This is far better, Celui- -ci ejl loucoup meilleur. ^O^ By far, De beaucoup. {^3* Far diftant. Fort éloigné. ' i^fj' How far- is it thither ? Combien y a-til d^ici 11 .■? ^cZP The Winter Seafon is fo far advanced, l'Hiver ejl fi a- vancé. ^rZf So far is my Pain from being lefTcned, that it is encreafed. Tant s'en faut que ma Douleur fait diminuée, qu'au contraire elle ejl augmentée. fXJ* This Way is not lb far about by a great deal, Ce che- min n'eji p.2s/l long de beaucoup, ou à beaucoup prés, f^Zf' So far as is poflîble. Au- tant qu'il cjlpojfible. The Pleafure of Deceit goes fometimes fo far, 11 y a quel- quefois tant de plu'jtr à être trempé. i^ZP You muft learn fo far, Il vous faut apprendre jufques là. iSC?" As far as I fee, à ce- que je puis voir, ig^ I will go as far as any Man in it, ^y con- tribuerai autant que qui que ce foit. QCP As far as I hear, à ce que fapprens. f)(3* Far be it from me, à Dieu ne plaije, Dieu me garde. ^Zf As far as may ftanJ with your Conveni- ency, 5/ cela fe peut faire fans vous incommoder, ^3* This came as far as the Indies, Ceci vient des Indes. {^3* This is far above Ex- prcflîon, Ceci paffe toute expref- fion. Far othcrwife. Tout au- trement. ^(3* Far and near, or far and wide, Par tout, de tous cotez. (ÇtT* Do you know how far he will fpeak ; Scavez vous iu/qu' à quel point il portera fan Difcours. Qp^ This will go far with him. Ceci fera un grand effet fur lui. SÇj^ Thus far we agree to- gether, "Juf^u'ici, ou en ceci nous fjmmes d'accord. ^J^ Thus far of thefe things. FAR (!*ejl affezparlé de ces chofes. Fàr-I'ôught, Recherché. Far-fctchcd, A. Ex. A far fetched Commodity, Vne Mar- chandife qui vient de loin. A far fetched Difcourfe, Vn Dif- cours repris de loin. A far- fetched Ixp ellîon, Vne Expref- fion affcUeé, ou trop recherchée, une cxprcffion forcée. Farce, 5. Farce, Qp" Farce, («r Hodg-Podge) Fatras, melange de divcrfes cho- /"• Farced, A., Farci. Fàrcin, or rather Fàrcy, S. fa Horfe-Difeafe) Farcin. Fârdel, 5. Paquet. -8^ A Fardcl of Land, La quatrième partie d'un Yard- land, V. Yard-land. Farding, V. Farthing. Fardingale, S. Vertugadin. ^ Fârding deal, S. Le quatri- ème partie dun Acre, ou d'un Arpent deTisrre. Fàre, 5. dr Commons, Chère. Hard Fare, Dure tnaniere de vivre ; méchante chère. A Bill of Fare, La Lijîe des Plats qu'un doit apprêter. ^3* Fare {or Watch-Tower at Sea) Phare, Fanal. f^f' Fare, (Money paid for being carried) Voiture, pajfage, ou le Prix dupajfàge. ^^' (People that are car- ried) Voiture les gens qui font portez, menez, 8cc. To fire, V. N. (to live) Viv- re, fe nourrir, fe traiter. 4o^ To fare (in Point of Health) Se porter. Fare you well. Portez vous bien, adieu. ne Amarre. To hû, V.N. Jeûner, s'ab. Jiemr de manger. To fufl one's felf fV. R.) to Dt ith, Se laiffer mourir de faim. , .gCr* To fafl one's fclf fharp and hunpry, Jeûner pour ga- gi.er dc {\tppetit. To fafl awiiy a Difcafe, Se FAS guerrir d'une Maladie à force de jeûner, nu par PAbjiinence, To faften, V. A. Attacher, lier, Q^ To faften a Stake in the Ground, Ficher ou enforcer un pieu en Terre. {^3' To faftén Cramp Irons, &c. with Lead, Sceller des Crampons de Fer. ^^ To faften one's Eyes up- on a Thing, Arrêter (ou arrê- ter fixement) les Ysux fiir quel- qu3 chofe, la regarder fixement. ^^^ To faften a Door, Fermer une Porte, (^rj" To faften up- on a Thing, S'emparer, Ce faifir d'une chofe, la prendre. tgdr^jTo faften a Crime upon one, Impu- ter un Crime quelqu'un. 6sP^ To faften an Obligation upon one, Obliger quelqu'un, lui ren- dre fervice. ^^ To faften an Advice upon one. Donner un Avis à quelqu'un. To faften, V. N. S'attacher, Se eoler. * He -went to Torrington, where he deifjgned to faften till his Provifions could be brought up, II alia à Torrington, oit il avoir deffein de rejlrc, jufqu* À ce qu'on lui eut amené fes Viv- res. Fiftened, A. Attaché, &c. V. to faften. To be faftened with ftrorg Nails, Tenir à de bons doux. Fiftening, S. L'action d'at- tacher, Sec. V. to faften. Fafter, frcm to faft. Jeû- neur, celui qui jeune. G^ F:;fter, c ejl au ffi le Com- paratif de PAdverbe Faft. Faftidious, A. ( or fcornful ) Dédaigneux, méprifant, rebu- tant, f^fs* , or naufeous ) Fa- jiidieux. Dégoûtant. Faftidioufly, Adv, Fajiidi- eufemcnt. Fâfting, S. from to faft. Le aHion dc jeûner, jeune. A Fâfting-dày, Vn Jour de jeune. Fàfting, Adv. à jeun. Fiftly, Adv. V. Faft. F:iftm;d, V. Faftened. F.iftnels, S. Fermeté ('SfCr' Faftuefs, *rftrongHold, Fort^ F.iftning, V. Faftening. Fat, A. Grjit, qui à de la graiffe, moilettx. To make fat. Rendre gras ergraijfer. FAT engntijfer. SÇJ^ To grow fat, Diveiiir gras, engiaijfcr, o«i pengraijjer, £^ Fat Cuts, Vn Tanfu, we groffe Tanfe. (^3^ A fat Living, Vn ion 2tniflce, Fat, S. Le gras, la graiffe. r^ A Fat, (a V.it) Cuve, ou Cuvier. Fat, Adv. Grajjimeiit. Ex. Fat-fed , Grajpmeut mourri. Fatal, A. from Fate, Fatal, funefie, fâcheux. * The fatal Sifters, Les Tar- ques. Fatality, 5. Fatalité, Dejil- nie, Dejlin, Cas fortuit, ou im- freveu. Fatally, Mv, Fatalement, par fatalité. Fate, S. (or Deftiny) Dejiin, Vejlinée, Fatalité. iSCr* The Fates, (or fatal Si- fters) Les Turques. Fàted, A. Dejliné, pedefli- ni. Father, S. Tere. A Father in Law, Vn beau Tere. Such a Father fuch a Son, Le fils ejl Pimage d un regard affreux, faire peur. t3â^ Fearfully, {or coward- ly) avec timidité, avec crainte. Fèarfulnefs, S. Crainte, timi- dité. Fèaring, S. Crainte, ou l'ac- tion de craindre, &c. F. to fear. Fèarlefly, Adv. Hardiment, d'une manière intrépide, fans crainte. Fèarlefnefs, 5. Intrépidité, hardicffe, courage, farmeté. Fearlefs, A, Intrépide, qui ne craint rien, qui r?a point de peur, hardi, courageux. Fèarn, S. Fougère. Fèarny, A, Couvert, plein de Fougère. A Fèarny Ground, Vn Fou- geraie. Féafible; A. Faifable, qui fe peut faire. Fèafiblenefs , S. Toftbilité l'état d'une chofe faifable. I do notqueftion in the leaft the Fèafiblenefs of the Thing, Je ne doute aucunement que la chofe ne [epuiffe faire. Fèaft, 5. [or Banquet) Féfiin, Fètc, ou Kegel, bonne Chère qu'on fait À quelqu'un. ^ÇIT' (or Holy-day) Fête, jour de Fête. A Sméll-Fèaft, l/n Ecorni- fleur, un Tarajite. To Fèafl, F. A. (or treat one) Régaler, traiter magnifi- quement. To feaft, V. N. Etre e» Fe- flin, faire bonne chère, fe réga- ler, fe divertir- f Fejiiner, + faire des Bombances. tgCr" To feaft like an Empe- ror, Se traiter, ou être traité en F rince. Fcafted, A. Kegalé, traité. Fèafter, 5. Celui ou celle qui fait un Fejlin, unep^rfonne qui fe plait dansles Fejiirs. Fèafting, 5. Fefiins, Régals. f Fèaft-pénny, 5. Erres. Fèat, A. (fine, fpruce) Pro- pre, gentil, bicn-mis, Icflc. ,:j2r* A Feat, (or odd Kind of Manl Vn étrange Homme, un Homme bizarre, ou d'une é- urance humeur. F E A Fèat, S. Fait, AUion^ Ex- ploit. (gCP Feats of Adivity, Tsurs' de fouplefe. ^ZT To do Feats, Fairs des marveilles. Fèather, 5. Plume. P. Birds of a Feather flock together, Chcqu'un aime fou femblable. F. To cut one's Th,oat with a Feather, Nuire à quelqu?uH en lui faifant beau fembJant, ou fous les apparences de l'Amité. * f To laugh at a Feather, A*'- re de tout, rire de la moindre bagatelle. That is but a Feather in his Cap, Ce r?e^ qi^une Bagne au Doigt. f^^ The Feathers, ''about a Horfe's Neck) £»?', ou Epée Ro- maine. ^çy A Plume of Feathers, Vn Plumet. A Fèather-bcd, Vn lit de Plume. Down Feathers, Duvet. A Feather-maker, or Feathcr- feller, Vn Plumacier. Feather- footed, Pattu, qui à des flumes aux Piez, comme certains Pipeons. * f To feather one's Neft, K A. Se faire riche, j- fe rem- plumer. ■He feathers his Neft with it, * "|- II en fait fes Choux gras. Feathered, A. Garni de Plu- mes, qui à des Plumes. * f He is well-feathered a- gain, * -f II s'eji bien remplu- mé. Fèatherlefs, A. Sjti n'a point de Plumes, Fèatly, Adv. ( from ¥ eat ) Proprement, adroitement, genti- ment. Fèatnefs, 5. Profreté, genti-, Feature, S. Trait, trait de vifage, lineament. Featured, A. well-featured, Si" ù de beaux traits de vi- f^ê^- ., ., ■ Fèaver, S. Fièvre, Fièvre chaude. Burning Feaver, Vne Fievra ardente, Fèavcrfew, S. Matricalre. Fèaverifh, A, Fiévreux. {Çs' A feawrifli Diftcmper, Vne Maladie accompagnée de Fièvre. f To fèaze, V. A. Vid. to feag. To fcaze, V. N. Se défier. Fearing, F E E Pèaiing, 5. VaQion de Je de- fer. To ft-bricitate, V.N. itrefe- hricitant, avoir la Fièvre. Febrifuge, 5. & .Adj. Fc- irifuge. February, S. Fhirier. Fèces, or Féculency, S. Lie. Féculent, -A. Fecal, Boiir- heux, qui eji d'Excrément. * {or loathfome) Dégoûtant. Ffcûndity, S. Ficonditi, a- hondance, fertilité. Féd, A. ' from to feed ) Nourri, .^cr To be full fed, .Avoir le Ventre f lein. ^ÇJ* I fed, Tritérit du Verbe to feed.- Fée, or Fees, S. Droit, Taxa- tion, ce qu'on eft obligé de payer pour obtenir quelque chofe. QfJ" A Phyfician's Fee, Ce qu'on fais ordinairement à un Aîedecin far vijite. To give a Dcdor his Fee, Tayer le Médecin. A Lawyer's Fees, Hor.r.oraire, ce que l'on donne à un .Avocat. 6sO^ Fees, (or Vails) Tour du Baton, Etrennes. (gCr* Fee, (sr Féodal Tenure) Fief fervant. Féé-simpIe, {or Fee-abfolute) Fief abfolu, Fief de Condition- fcoddle. Fee-tail, {or Fee-con- ditional) Fief qui n'appartient qu'' à nous &' à nos propres En- ans, Fief mouvant. Fee-larm, Fief, dont on jouit à perpétuité en payant une cer- taine Rente, Cenfe. QÇs' Fee, (or Demain) Fief Dominant, feigneurie, ou Terre jcigneuriale. Toféé, V. A. Tayer -^ ^U" Corrompre, gagner par prejens, ou à force d'Atgent. Feeble, A, Foible, languif- fant, qui n^a point, ou qui à peu deforces. The Feeble-minded, Les Foi- bles, les Efprits foibles. Feeble, S. Every Man has his Feeble, Chacun à [en foible. Fééblencfs, S. Foiblcjfe, lan- gueur. Féébly, Adv. Faiblement. Féé'd, A. from to fee, Tayi. «grO^ Fee'd, (or brib'd) Cor- rompu, gûgne par Prefcns, ou à force d' Al gcnt. Fre'd rr teud, V. Feud. To feed, V. A. from Food, Kcurrir, donner ù. ma/igcr, pul- tre, TCpaitrt. F E l €ÇT To feed a Hawk, Ab- becher l''Qlfeau. ^Zf" To feed, (or preferve) Entretenir, conferver. To feed, V. N. Se nourrir, •vivre, fe traiter, t^ entretenir, manger, paître. ^y It is cheaper to feed one's Belly than one's Eye, II ejî plus aisé de contenter fon ven- tre que fes Yeux. ^çy To feed (as Deer do) Viander. Feeder, 5. Vn Mangeur, ce- lui qui mage, ou celui qui donne à manger. i^Zf A High-feeder, Vn honwic ou une Femme de grand Ap^ et it. Sç3^ A greedy Feeder, Z>n Goulu, Glouton, ou Gourmand. Feeding, 5. L^atiicn de nour- rir, de paître, 8:c. V. tofeçd. i^Cr* High-feeding, Grand chère. Q^ Feeding, Tafiure, Taturage. {^fj^ The Feeding of Deer, Le Viandis, le Taijfon, des Bê- tes fauves. The Feeding-place of Deer, Le Viandis. i^O^ The Feeding of a wild Boar, Mangeure dâ finglier. Fééing, S. from to fee, Uac- tion de payer, &c. V. to fee. To féél, V. A. Sentir, ref- fentir, alfo tater. (gCr" Hov/ do you feel your- felf ? Comment wons trouvez, vous ? Comment vous va ? ^U^ To feel a Maid, Tûton- ner une Fille, la patiner. To feel, V. N. Ex. To feel foft, être doux au toucher. To feel limber, être fouple, plier jous la main, To feel Cold, être froid. Feeling, S. Le feptiment, le toucher, ou le tact \ ^^ Tatiion, le fentiment qui le fait par le tati. Fcllow-feéiing, C.mpajfion. Feelingly, Adv. Senffbleinent . Féénd, V. Fiend. Feegâry, V. Ficary. Fcét, S, Tiez, j O'efl le pluri- el de foot. To fégue, V. to feag. Feid, V. Feud. Tofcîgn, V. A. {or pretend'» ■Feindre, difftmuler, faire fem- blam. ^Çj* (or divije) Im.igi- ner, trouver, inventer, Feigr.eJ, A. FcirJ, dijjlmuli j ou ^imaginé, trouvé f inventé, fitppcsé. F E L /J'T* A feigned Treble, Vfi Fauffet. f^ A feigned M.r,- ter, "Une Fittion, une fable, ur, conte fait à plaifir. Feigned Hoiinefs, Hypocrijte. Fcignedly, Adv. Avec feinte, avec deguifement, avec dijfimu- lation. Feigner, S. Diffimulateur. Feigning, 5. Uadion de fein- dre, de dijftmuler, &c. V, to feign. Féild, F. Field. Feint, S. (a fencing Term) Zinc feinte. Feift, &c. V. Foift, &c. Félanders, V. Filanders. Féldifare, 5. Sorte de Grive. D f To fellicify, or rather to felicitate, V. A. Rendre heu- reux, combler de bottheur. Felicitated, A. Rendu heu- reux, comblé de bonheur. Felicity, 5. Bonheur, Félici- té, Plaijir. FéU, Oefi unpritirit du Var- be to fall. Fell, A. Cruel, barbare, fa- rouche. Fell, S. Peau. Fcil-monger, Peletier, Fell-wort, Gentiane. ^^ The Fells {er Streaks) of a Cart, Les Rais d^une Char- rette, Toféll, V. A. Couper, abba- tre, terraffer, jetterpar terre. Féllabls, A. Ex. A felkbie Tree, Arbre qui efl affez, grand pour être coupé. Felled, A. Coupé, ahbatu, terrajfé, jette par terre. Feller, 5. (a Feller of Word; Ahbateur de Bois, ou un Buch<.- ron. Fellies, V. Felly. Felling, 5. Vafiion de cor- der, &c. egCP The Fellins cf Wcod is over, La coupe du Br. s ejl faite. Féllon, V. Felon. Fellow, S. (jr Companion} Compagnon. Camnrade. A Gôôd-fellow, Z/n icnC'.n- pagnm, un Gaillard, unG::~' ■, ■|- unFripcfnicc. A School - low, Camarade, on ccm^ .:^ d^Ecole. A Bed-fel!o\v, t .- ■ pagticn de (.;;. A good cr i 1 Bed-fellow, ZJn bon ou un v..:..' vais coucheur, ■ ^çy A Fellow, (-^r Co11c£,;o" in OîEce) t/H-Co/A-. ne. {^y (r .. Partner) VnAjfo.ié. Oç^ AV-- :. J ____. a I F E L FEN FER low of a College, Compagnon, Col- lègue, ou Membre d''un College. Fellow-Commoner, Compagnon de table, ^Aggregi à la table àcs Membres d'une Univerfite. «^Cr* Féllow-Siibedts, Sujets d'un même Trince. OCT" To play the Good-fellow, Faire la débau- che, Je divertir à manger &• à boire en comfatnie, -j- faire des Bombances. ^3^ The Fellows {or Fellies) of a Wheel, Les "gantes d'une Roui. (^3^ He has not his Fellow, Il n'a fas fen femblable. Oçy I loft the Fellow to this Glove, jF'a; ferdu l^autre Grand, j'ai perdu le Gand, ^ui affhrtit celui ci, R. Fellow ejlaujjl un Terme de , mépris. Comme quand on dit. What Fellow is that? Huel compagnon eft ce là ? What ails the Fellow ? Suelle mouche à pi- qué ce Sot / Slue veut dire ce Sot ? Meddle with your own Fellows, .Allez avec vous égaux, A young Fellow, Vn jeune i- veillé. An old Fellow, Vn vi- eux penard, un vieux bon homme. A forry Fellow, lin pauvre hom- me, un homme qui n'eft point di- ftingué. A bafe Fellow, Vn in- fâme, un lâche. A fawcy Fellow, Vn impu- dent, un infclent, un effronté. A covetous Fellow, Vn Chiche, un Taquin, un Avare. A wrang- ling Fellow, Vn querelleur, un criailleur, A naughty Fellow, Vn méchant Garnement. To fellow, V. to match. Fallowed, V. Matched. Féllowfhip, S. Société, com- pagnie. {^3" The Fellowfliip of the Holy Ghoft, La Communion de S. Efprit. CgJ^ Fellowfliip in the Univer/Tty, '£lace d'un Col- lègue ou d'un Membre dun Col- lege. 130=' To love Good-fel- lowfliip, Aimer la Goinfrerie, aimer à fe divertir. Fdly, 5. Jante. Fclly-minded, A. Cruel, fe- lon, farouche. f Félnefïï, S. Cruauté, félo- nie, férocité. Felo de fe (a Self-murderer) Celui qui fe tué ou qui fe défait lui même. Felon, S. Felon, une perfonne qui eft coupable d'un Crime digne OM funijfable de Mort. V. Felony. f^ A Fclon [or Witlow) on the Finger, Fronde, Vlcere qui vient a la racine det Oncles. Felonious, .A. De Felon, dans le fens Anglois. Felonioufly, AJv. En Felon, dans le fens Anglois. Fé'ony, S. Félonie, Crime pu- ni^able de Mort, tout Crime ca- pital au dejfous de celui que les Anglois appellant Petty Trcafon. Félt, C'eft un Trétérit du Verbe to feel. Félt, S. Feutre. aCP A Felt (or Hat) Vn Chapeau de Laine. Félt-maker, Chapelier, Felucca, 5. Felouque. Female, S. La Femelle. Female, A. Ex. The Fe- male Stx, Le Sexe Fetninin, les Femmes Ù" les Filles, le Sexe. Fémc-Côvert, S. Vne Femme mrriée. Féminine, A. Féminin. Fén, S. Marais, Marécage, Tais marécageux. Fence, S. Clôture, Haie. Q(If Rempart, Boulevard, Re- trenchement. rSS3* A Fence of Pales, Vne Tallaffade. GçZT' A Coat of Fence, Vne côte de Maille. QS^' This is a good Fence for your Head, Ceci eft bon pour défendre la Tête. To fence, V. A. (to inclofe, to hedge about) Clorre de Haies, enfermer, enclorre. (^:y fto fortify) Munir, for- tifier, retrancher. GS^ (or de- fend, Défendre, protéger. To fence, F. N. Faire des .Armes. Fenced, A, Enclos, enfermé, fermé de Haies, muni, ramparé, fortifié, retrenché, défendu. Fencer, S. Ex. A good Fen- cer, Vne Terfonne qui fait bien des Armes. Fencing, S. L'aliion de clorre de Haies, &c. V. to fence. A Féncing-Schôol, Vne fale d'Armes. A Fencing-mafter, Vn Maître d'armes, ou en fait d'Air me s. To fend, V. A. Tarer, de tourner. ç^Is' Do not ftand feuding and proving, Ntr raifonnez, pas tant, n: faites pas tant le Raifonneur. Fénder, 5. Fer qu^on met de- vant une Grille à ^cu ptur rete- nir les cendres &■ les charbons qui tombent de la Grille. Fending, V. fous to fend. Fenn, V. Fen. Fennel, S. Fenouil. Fcnnigreek, S. (anHefb)5(r- negré. Fcnnifli, A. (of or belonging to Fenns) De Marais. Fenny, A. Marécageux, ou plein de Marais. Féodal, A. (of the Fee) Féo- dal, qui eft de Fief, qui regar- de le Fief. Féodary, S. C'eft ainfi qu>çn appellois autre fou un Officier de la Cour nommée Court of Wards, qui tenait Regitre de la Valeur &" de l'Etendue des Fiefs du Roi. Cette Cour fut abolie fous le Règne de Charles II. To féoft; V. to infeofF. réofted, V. infeofted. Feoffcé, S. Sjii à. rcceu une Donation pour lui & fes Here- tiers. GS^ Feoffee in Truft, Fidci- Ccmmijfaire. Feoffment, S. Donation faite à quelqu'un pour lui if fes Here- tiers à jamais. (SÇT* FeoiFmert in Truft, Vn Fidei-commis. Feofter, 5. Donateur. D -j- Férity, S. Férocité, cru- auté. Fèrkin, V. Firkin. Ferm, V. Farm. Ferment S. Ferment. To ferriiéiit, V. N. Se fer- menter. Fermentation, S. Fermenta- tion. Fermented, A. Fermentf. Fermory, P". Infirmary. Férn, V. Fearn. Férny, V. Fearny. Ferocity, 5. Férocité, naturel fcroce que rieri, Je ni m'en mets nulle- ment en peine, ' t A Fiidîe-ftick, (fpoke.n by way of Contempt) Begatclle, Tarare, t Fiddle faddle, Bi^ateL'e , fadaife, niaifcrie, fotife, ^a^ns- terie. To fiddle, V. -V. Jouer di, Fiolcn. D d Fiiler, F I E Fidler, 5. Vn ^tueur de Vijlon, un Violon, f un Menc- trier, Fidling, 5. VaHion de jouer du Violon j Brnit du Violon. Fidling, A. Ex. A fidling Man, "j" Vn Baguenaudier, un Homme qui s'amufe à des Ba- gatelles. (E^ A fidling Bufinefs, Z^ne affaire de néant, une baga- telle, fotije, ou t.iaiferie. CC^ To be fidling up and down, Mlcr & venir, être tou- jours en aUion i!" ne rien faire. Fidelity, 5. Fidélité. To fidge about, V. N. Fré- tiller, je démener, s'ariter, être toujours en aiiion, aller ds côte & d'autre. Fidging, A. to be fidging, Se deir.ener, fe remuer, frétiller. Fiducial, Adj. ferme, ajjuré, plein des ccnjiance. ■j- Fiduciary, V. Truftee. Fie, V. Fy. Field, S. (:i Piece of Ground for Tillage) Champ. çj^» {or Meadov?) Vn Pré, une Trairie. (j^ Fields in a City, Vne grand flace. , (^ Fields for Atmies, Cam- pagne, champ. Field-officer, Officier de l'Etat Major. Field-Day, 'jour de Reveue ou de Montre. A Field-pieCe, (or Cannon) iancier. Flnary, 5. Fonderie. Finch, 5. Ce mot fignifie plu- fteurs fortes d'Oifeaux, comme. A Gold-finch, Vn Chardoneret. A Green-finch, Vn Verdier. A Bell-finch, Vn Rougequeué. A Chaff-finch, VnPinfbn. To Find, V. A. Trouver. (^ To find, (to give oral low) Donner, fournir. 0^ To find the Bill (a Law- Term) Recevoir I'Accufation, 0^ To find Talk in Company, Entretenir la compagnie, fournir à la converfatian. 0^ To find (to perceive) Voir, fentir, ccnjeliurer, s'ap- percevoir. If you find yourfelf in a Con- dition to undertake it, Si vous vous voyez en état de l'entrepen- dre. OljT" He found by me that I was no Fool, Je lui fis v'ir, ouje lui fis ccnf.cître que je n'è- tois pas un fot ou une Bèfe, * -j- I fhall make you find your Legs, Je vous ferai bien marcher. I. cannot find in my Heart to go thither. Je r.e puts me re foudre à y aller. Could you find in your Heart to debar me from all Society ' Voudriez vous bien me privier de toute Société ? Seriez vous iien ajfez cruel que de m'enterrer tout vif? I could find in my Hesrt to go abroad. J'ai prefquc envie de fortir, /e fuisprefque d' humeur a fortir. To find out, Triuver, décou- vrir, imajner, inventer. C^ To find out one's Way, Se conduire. Finder {or Finder out) S- Ce- lui, ou celle qui trouve. (j^ A Fauit-finder, Vn rs~ preneur, or. critique, sn cenfeur. D «1 2 Finders, F I N Finders, (a Law Term for Searchers) Vijltcurs. Finding, S. Vatiion de trou- vcr, &c. F. to find. f Findy, ( fcr Fine Thy) IJn kcau tour. Fine, ^. {or handfom) Beau 9U ml, belle, hi en -fait. Q^* (nsat cr fpruce in Cloaths) Pro- pre, lien mit, ^ui le pO' te beau, lefte, brave. Q^ (the contrary of C'oiirfe) Beau, fin. 0^ [or excellent) Beau, brave, excel- lent. Fine Cloth, De beau Drap, d'i Drap jin. ([^ Fine, (or re- fircd) Clair, rajiné, épuré. 03- Line ?rd foft, Doux au Toucfer. ccV A fipp Tieathing Sv.'?;t, "Vn Sueur modérée, 0^ To have a fins Time of it, K'a-i!oir pasgrand, chofe a faire être heureux. Q^ To haie a fine Way of Jeftirg, Kailler Ji>:enient, (J^ A fine fpun Gentleman, "Vr. homme bien fait pour le Monde, j-n Untrime poli, un galant Homme, (j^ A fine fpoken Gentleman, Z>u Hom- me ^ni parle bien, qui s\xpr:me bien, qui ala langue bien pendue. Fine, S. jhiicnde, inuliie j al- fo Finance : Q^ Relief, cejue Von paye pour le Bail. CC5* Fine {■x Form of Con- veyance of Land) Ji3e ^alie- nation, tranfport. In f/ne, Adv. Enfin. To f ne, r. A. (or purge fvcm Dregs, Eclaircir, ôter la- lic, rafincr, épurer, purger. (^ To fine a Metal, A§ncr un Metal. (E^ To fine one (to amerce hirr) Condamner quelqiiun a V ufner.de, le mettre a ramende. To fine, V. N. (or to p.-.y a Fine) Payer un Amende, ou une Taxe, Financer. Fined, A. Eelarci, etfiiné; mis, ou condamni a l'amende, V. to fine. To fine-dràw, V. A, Ren- traire. Finc-dr.iwer, S. Rentraycur. Fine-draw ing, 5. Rentrai- tue. Fine-drawn, A. Rentrait. Yine\y, Adv. Bien, fo.t bien, parOiitemert 6i:n, agréablement, de la belle manieyg. * -j- He is finely brought to Bed, * \ La lioila en beaux draps hlans. F I N Finenefs, S. FincJJ'e, beauté. Finer, Gttipa,atif de Fine, plui beau, Scc. V. Fine, A. Finer, o»-Finor, V. Finor. Finery, 5. Oinement, aiujle- tneift, parure, ■\ bravetie. Fiiiefs, S. FineJJs, Subtilité. Finew, 5. MoifiJJ'uie. Finewed, A. Moifi. Finger, 5. Doit ou Doigt. * f You will do it with a wet Finger, Vous le fo/eT:, facilement, ou d''un tout de main. * \ My Fingers itch to be at it, hes mains commencent foit a me demander, je m'impatiente de donner dejfus. _ P. To have a Finger in the Pye, Tremper dans quelque crime, ou autiepa,eille chofe, en être participant, en èt,e complice. F. His Fingers are Lime- twigs, Il a les doits crochus, il eji un peu Larron. * f i will make you feel my Fingers, Je vous ferai fentir la force de mon bras, je vous batrai. * I will mcke you find your Fingers, Je vous frai bien tra- vailler. Fmger-ftall, V. Stall, ,To finger, V. A. Toucher, manier, * f How would I finger him ! SSf^ re la batrots fort & ferme \ Slue le je froteroi'f, que je I'ac- commudciois comme il taut \ Fingered, A. Touché, manié fouvent J faifi, dont on s'ejl faifi. Light-fingered, Enclin à dé- rober. Fingering, S. L'a[iion de tou- cher ou de manier, maniment, V. to finger. Finical, A. Affeté, qui a de l'afféterie, précieux. Finicalnefs, 5. Afféterie, pré- cieux. Finis, S. C'ejl un mot La- tin, dont on fe fert dans l'une & l'autre Langue a la fin d'un î ivre, pour dire que c'en eji la Fin. To finifh, V. A. Finir, ache- ver, mettre fi.r., terminer, C^ To finifti down a Wall, Regratey une Mfraille, Finifhed, A. Fini, achevé, terminé. Finilher, 5. Celui qui finit, Sec. * The Finiflier or fhe Law, l'Exécuteur de la haute Jufiice. F I R Finilhing, S. L'adio n de finir OM d'achever. V. tofiniOi. The Finifliing of a Piôure, Le finiment d'un Tableau. Finite, A. Fini, termiai. Finn, y. Fin. Finned, oy Fyiny, A. Hui à des nageoires. TheSilvsr Finny Race, Les Pûijfons, la troupe écaillée. Finor, S. Ajineur. Tir, (srFir-tréé, S. Sapin. Fire, S. Feu. A Bone-fire, Vn Feu de joie. To be on fire. Brûler, être en feu. A great Fire, Vn grand Feu, un incendie, un embrafe- ment. (Cf" St. Anthony's Fire, Le Feu S. Antoine, l'Eryfipele. Cd^ St. Helen's (or Hermes) Fire, Feu S. Elme. * Fire, (Hsat, Ardour) * Feu, Ardeur, C^ Give fire, (a Military Expreffion) Tirez. * t If I do not do it, all the Fat will be in the Fire, Si je ne le fais, la guerre fera décla- rée. Fire-fan, Vn Ecran, Fire-new, battant neuf. ^ A Fire-room, Vne chambre où il y à. du feu. A Fire-arm, Vne Arme à Feu. A Fire-fhip, Vn Brûlot. A Fire-lcck, Vn Rouet d'A.quebufe. The Fire- \ pan, Le Bapnet. A Fire-brand, I Vn Ti/in. * A Fire-brand of Stdition, VnBoutefeu, un Au- teur de Sedition, The Fire-tongs, Les Pincet- tes. A Fire-fhovel, Vne Pèle a feu. A Fire-fork, Vn Four- gon, un Fer pour remuer le feu, Fire- work, Feu d'Artifice. Fire-Wûod, Bois de ckaufage. Fire-drake, Dra. on volant. A Fire-ball, Boule a feu, une G, eiiade. Fire-boot, (or Fire-bote) Le Bots qu'on demie a un fermier pour fin chaulaf^e. Fire-crofs, So-te de jlgnal au- trefois en ufage dans le Royaume d'Ercffe, en cas d'une invafion : c'^toit deux Tifons en croix atta- chez au hot d'une lance. Fire- kiln. Vu Fourneau. Wild-fire, Feu volage. To fire, V. A. Mettye le feu ; iî5^ Tirer, faire feu. Fired, A, Siin^s, ou de gr ojfes mains. Clôfe-fiflred, V. Clofe. Fiftick-Nùt, S. Tijiache. The Fiftick Nut Tree, Tijia- chier. FifticufF, r. Fifty. Fiftula, S, Fijlule. Fifty, A. { from Fift.) Ex. To fight at Fifticuffs, Se bat re à coups de poing. F I T A good FifticufF Man, Vn Homme qui fe bat '_èie*t à coups de poing. Fit, A. Propre, commode, proportionvé, jufte, fl^ (or ca- pable) Tropre, capable. ç^ (convenient or pat) à propos, propre, convenable, com- mode. 0^ (or ready, Trét, préparé, qui ejl en état. Œ^ (reafonable) "jujle, rai- fonnable. j^ (or becoming) Décent , bien-Jiant , convena- ble. A Thing not fit to be nam- ed, Vne chofe qui la bienféance ne permet pas de nommer. More than was fit. Plus qu'il ne fa- loit. To make one's felf fit for fighting. Se préparer, fe difpo- fer au combat. Fit, S. Accez. 0^ Fit, (Freak or Whim) Caprice, Boutade, Fantaifie. tSj' To be in a drinking Fit, être en train de boire. (j3* a Fit of very hot Wea- ther, Vne grand chaleur. CC^ A Fit of Love, VnTran- fport d'Amour. tCT Fits of In- difFerency, Moment de froi- deur. 0^ A Fit 'of Defpera- tion, Vn defefpeir. A Fit of Difeafe, Vne attaque d'une Ma- ladie^ une Maladie. ^j' A mad Fit, a Fit of Madnefs, Extravagance, folie. A Fit of the Mother, Mal de Mere. A Melancholy Fit, Melan- cbolie. A drunken Fit, Dé- bauche. A hanging Fit, Vne Bajionnade. A Scolding Fit, Humeur à gronder, ou à fe facher. To fit, F. A. (or make fit) Préparer, difpofer^ accommoder^ ajujler, adapter. Qj' This does not fit my Turn, Ceci ne fait pas pour moy. 0^ To fit, (fpeaking of Clothes, &c.) être propre, ac- commoder. Q^" I fitted him (I gave him like fcr like) jf^ lui ai rendu la pareille, je l'ai relancé, je l'ai rembarré comme il faut, 0^ Pray fit me with that. Je vous prie accommodez moy de cela. tCt To fit (or match) Ajfcrfir. To ht out (a Ship or a Fleet) Equiper, armer. To F I X Ta fît nf, AjHJier, accom- moder, mettre en itat de rendre fi:rvice. Fkcb, 5. Vcife. Wild Fitcii, ^Feffcron. ^ Fitch, {or Pule-cat) Vn Chaufcuia. Fitcher, >A. Tichi en peintre qni Je termine en pointe, Ex. A Crefs-fitchet, "Une croix jicbie. Fhchéw, (cr Pole-cat) V. Fitcb, au. fécond fens. Fitly, Adv. (from Fit) k propos, pertînement, convenable- ment, propremenJ, jujlement, j«- p. Fitnefs, 5. L'itat d'une chofe propre, prapriitf, jujlejfe, con- venance. çi^ Fitnefs of Time, Oppor- tunité. Fitt, to fitt, V. Fit, & to fit. Fitted, A. Prepare, difposé, ajufié-, accommodé, adapti, &c. v. to fit. Fittednefs, 5. J"ftejfe. Fitter, 5. Morceau, petite piece. To cat to Fitters, Couper menu. Frtting, S. VaHion de pre- parer, d'ajujier, 8cc, V. to fit. Fitting, IA. (or accommoda- ted) Convenable, à propos, per- tinent, jujle. (j^ (or juft) Ju- Jie, raifonnable. g^ (or be- coming) Bienséant, convenable. Five, A, Cinf. Five hundred, Cinf cens. 0^ Five-foot, (the Star-fifh) Etoile, Infede de Mer. To fix, y. A. Fixer. OC^ To fix the Miner, Atta- cher le Mineur, g;^ To fix a Bufîncfs, Arrêter, conclurre, determiner une Affaire, en con- tenir. To fix a Day for Bufi- nefs. Prendre, nommer ou arrê- ter un jour pour quelque affaire. a^ To fix one's felf fome- where. S'établir fuelquepart. flC^* To Fix upon a Subjedt, Choijîr un Sujet propre. C5* To Fix upon a Refolu- tion. Prendre une Refclution, fe determiner, fe refoudre. (^ To fix an ill Report upon one, Mettre une Terfonne en mauTjaife Odeur, faire un méchant Rapport de quel^'utt. Fixation, V. Fixing. Fixed, A. Fixé ; attaché, arrest, c:nctu, déterminé, pris, établi, &C. F L A (l5* The Fixed Stars, Les Etoiles fixet. (^ Fixed upon. Dont on a fait choix, choifi. * Fixed (or intent) Appli- qué, attaché à. Fixedly, Adv. Fixement. Frxednefs, 5. Application, at- tachement. Fixing, S. VaHion d'atta- cher, &c. V. to Fix. Fixt, V. Fixed. Fizzle, S. Vejfe. To fizile, V. N. Vejfer, faire une vejfc. Fizrler, 5. Vejfeur, vejfeufe. Fizzling, S. Vejfes, ou l'aUt- on de vejfer. FLA. Flabby, A. Mou, mollajfe. Flaccid, A. Languiffant , foi- ble, jiafque. Flag, S. Pavilion, Drapeau de Vaiflèau de Mer, érc. (C!J" (a Sort of Ru(h) Gl^yeul, Flambe. A Flâg-brôôm, Vn Balai de joncs. A Flag Ship, Pavillon, Vaif- feau pavillon. To flâg, V. A. Abbatre, ac câbler. To flag, V. N. Baijfer, s'ab- batre, fe jletrir, devenir flaf- que, foible, languijfant. Flàgelet, (or Flageolet) S. Flageolet. Flagging, (or Flaggy) A. ( from to flag) Abbatu, pen- dant, qui peud, foible, languif- fant, jiafque. Flagitious, A. Méchant, a- hominable, vicieux, corrumpu. Flâgon, 5. Vn Flacon, un Pot de verre. Flagrant, A. (or mighty hot) Ardent, qui eji en feu, * (or notorious) ïnjignejgrand. Flaîl, S. Fléau. Flàke, 5. Etincelle, petite bluette. (C5=- A Flake of Snow, Vn flocon de Neige. Q^ A Flake of Ice, Glapon, gros morceau de Glace, To flàke, V. N. Se peler. Fiàm, S. (or idle Story) Con- te, FiUion, Fable, Sornette. 03=- (Sham or Put oft) Pré- texte, moquerie, bourde, cejfade, defctitc. To flâm, V. N. Donner des Bourdes, dire des contes, des Sornettes, fe moquer. F L A Flâmboy, 5. Flambeau, Tor- che. Flâme, 5. Flamme. OC^ To fet ail in a Flame, Embrafer, mettre tout en feu, ou * mettre tout en combujlîon. Olj^ a Flame, (ta bleed Horles) Flamme. To flàme, K N. Flamber, ^embrafer, ietter une flamme. * AfoolifliZea!, tnat flames out into Rebellion, Vn Zélé in- difci-et qui met l'état en combu- flion. Flaming, (or Flàmy) A Ar- dent, qui efi en flammes, ou en feu. Flàmingly, Adv. Ex. Fla- mingly impÎQus, Impie à brûler. Fldnk, 5. (or Side) Flanc, côté. To'flânk, V. A. Flanquer. Flanconade, S. Flaconnade, Flanked, S. Flanqué, Flanker, $. Flâne. Flannel, S. (a Welch Kind of Stuff) Flanelle, lAMeton. Flap, 5. (or Stroke) Coup, coup de main, + tape. Q^ The Flaps of a Shoe, Les Oreilles d'un Soulier. Ol5=" The Flap of the Ear, L'Oreille extérieure, q^ The Flap that covereth the Whiftle of the Throat, I'Epiglotte. * f To give one a Flap with a Fox's Tail, Duper quelqu'un, lui jouer un mauvais tour, (j^ The Fore-flap of a Shift, Le devant d'un Chemife. The Hind- flap. Le Derrière, (Jj* A Fly-flap, Emouchir, To flap, V. A, Fraper, f ta- per. To flap, (or to flap down) V, N, Baifier, s'abbaitre. Flapped, A, Flapé, -j- tapé. Flapping, 5. L'aiiion de fra- per, &c. V. to flap. To flare, V. N. (as a Candle does with the Wind) Se confit- mer vite. tf^ To flare in one's Eyes, Eblouir la veué par un excès de clarté. Flâfh, (or fudden Spurt) hfi- pettioftté, effort prompt, violent. 0^ AFlafh ofFire) Flamme qui nefl pas de durée, qui fe dé- robe à nos yeux des qu'elle a pa- ru. (T^ A Flalh of Lightning, Vn Eclair. cd/* A Flalh of Water, Vn rejaillijpment d'Eax, une éclabouffure. 5^ A Flafli FLA of the Eye, 1>n coup (TOeil, un Regard, une Oeillade. *■ A Fiafh of Wit, Saille, trait, tour, pointe d^Enfans. * A Man that is but a Flarti, an empty Man, Vn Homme qui qui n'a rien de fhllde. To flafh, V. N. (as Fire) Re- luire, éclater, briller tout d'un coup comme un ^lair. C[5=- Toflafli as Water, Re- jaillir. Flâftiing, S. (of Pire) Elan de clarti, iclat, lueur. 0^ Flafting of Water, Re- joulijjement, icLibouffure, Flaftiy, A. (luddcn) Subit, promt, qui s'ivanouit d'abord, ?ui ne fait que paroitre. (j^ or wâterifh) Sj>i à trempi dans l'Eau, ç^; ('"■ frefli tafted) Fade, infipide. * Flafhy in one's Difcourfe, ^/ n'a rien de folide dans fes Difcours, itourdi, qui ne consi- dère pas ce qu'il dit. F]âsk, 5. Tlafque. ^ Flask (for Wine) Bou- teille de la façon de ceJks où le vend le Vin de Florence, Flasket, 5. Corbeille, grande Corbeille, Manne. Fiat, A. (or even and levsl) Tlat, uni. A flat Nofe, Vn Ni plat, un Né camus. * A flat Difcourfe, * Vn Dif- cours plat ou rampant, qui ri a rien de vif. * A flat Kind of Difcourfe, Z>n Plaijir fade, qui n'a rien de piquant, qui n'a ri- en qui imeuve l'Ame. * AfiatTafte, Vn geûtpîat, fade, infipide. 0^ Fiat Drink, Boiffon iven- tie, boiffon qui à perdu fa force. * I told him flat and plain. Je lui dis franc & net. * To give one a flat Denial, Refufer tout net. * ■}• Refufer tout à plat. * A flat Voice, une Voix grave, un Ton de baffe, q^* To take one in a flat Lie, Attraper un menteur dans un menfenge nsa- nifefte. Ç^ The flat Side of the Sword, Tlat d'epée. Flat, Adv. Ex. To lay a Thing flat on the Ground, Ccn- cher ou renverfer quelque chofe par Tjtrre. To lie flat on the Ground, être étendu tout de fog lingjkr Terre. He lay flat upon hisBeUy, V hoit couci. i fur foit vent» e. FLA * A Stile that falls flat here and there, Vnjlile qui nefefou- fient pas. To found flat. Ren- dre unfon plat. A flat arched Vault^ Voute à anfe de panier. Flât-nôfcd, Slui k le Nez pla. ou camus. Flat bottomed. Fait à fond de cuve, fain à foie. Flat-footed, Hu' « /« f'<:às plats. Fiât, S. {or flat Country) E- tendué de plat Tdts, plaine. f^ Flats (or Shallows at Sea, Baffe, Bas-fond. (j5* AFlat (or Shelf) Bancs de fable, Ecueili, (j^ Fiat (in Mufick) Bémol. To flat, V. A. Applatir, rendre plat. To flat Pieces for Coining, Applatir les Flans pour faire de la Monnoye, les flattir, ce der- nier eft un Terme d'Art. Flatly, Adv. Tout net, -|- tota à plat. Flatnefs, S. (of Ground) E- galiti. (l5^ Flatnefs of Drink, Goût de bziffon ivtntie. (J^ Flatnefs of Difcourfe, La qualité ram- pante d'un Difcours, la baffeffe d'un Difcours. Flatted, A. (/rew to flat) Applati, &c. Flatter, Ceji le Comparatif de I'Adjeaif Flat. To flatter, F. A. Flattr, ca- joler. Flattered, A. Flati, cajolé. Flatterer, -S. VaFlateur, une Flattufe. Flattering, S. VaBiondefla- ter, de cajoler, de louïr trop. Flattering, A, Flateur, qui flate. A Flattering Man, Vn Fla- teur. Flatteringly, Adv, D'une ma- niéue fateufe. Flattery, S. Flaterie, cajo- lerie. Flàttilh, A. Sut cji un peu plat, 8cc. V. Fiat. Flatulent, A. Venteux, qui caufe, ou qui engendre des VêntS, Flâtuous, A. Flateeux. Flatus, (or Flatuofity) S. Flatus, flatuofité. To flaunt, V. N. Bouffir, at- tendre, s'enlargir. * To flaunt ;t, Lt porter beau, -j- piaffer. Flaunting, A. Fimpant, A flaunting Woman, Vne F L E I Femrhe pimpante. A flaunting j Suit of Clothes, Vn halit pim- pant, bel habit, tm habit de C^ medien. Flavour, S. Fumet. Flaw, S, (in a precious Stonej Taille, gendarme. * («r Fault) Faute, défaut, erreur. Flaw, (in a Deed_) NuUiti dans un Aôe! 03' (">' ChinIcJ Fente, cr«- •vaffe. (j^ (a little Skin at die Root of one's Nails} Envie. 03» A Skin that has no Flaw, Vn Peau qui n'tfi point cottteiie. 0* A Flaw of Wind, Vne bau- fie de Vent. Flàwn, S. Vn Flan. Toflawter, V. A. Ex. To flawter a Sheep's Skin, Couteler, une peau de Mouten. Flawtered, Adj. Co:iteli. Flawy, A. Sj^i a des Pail- les, qui a quelque défaut, dtfa- tueux. Flix, S. Lin. 03" f ^2X made ready to ^- Hurdle. Fleam, 5. (or Flegm) F/egme. Œ3* Fleam, (a Surgeon's In- ftrument) Dtchaujfoir. fl^ Fleam, (a Farrier's In- ftrument to let a Horfe Blood) Flame. Fleckt, A. Tlein de taches, tackcti, moucheté. Fled, A. ( from to fly) Hui s'efi fauve, qui s'ejl enfus, V. to fly. He is fled, 11 s'e^ fauvi. Fledge, A. (Fit to fly out of the Neft) S«»" k des ailes, qui eft en itat voler, en parlant des Oifeaux.' To fledge, V. N. Commencer à avoir des ailes. To flee, V. to fly. Fleece, 5. toifon. At the Sign of the Fleece, a. l*enfeigne de la Toifon d'Or. To fleece one, V.A. *f Hu- mer quelquun, tirer de lui tout ce que Fon peut, * ^ le tondre, lui avoir du poil. Fleecy, Adj. Sm' porte la leine, Flééced, A. Tlumé, tondu. To fléér, V. N. Avoir un re- gard effronté, ou moqueur, Fléerer, S. Vn moqueur, un Goinfre, Fleering, S. lin regard mi- prijant, ou dédaigneux, dédain, mfpris. A Fleering, (A.) Fellow, Vn Effronté. Fleet, S. Flote. ^ Fléét, eft aufi le N:m d'-une Prifon de Londres, fituie prés du Tant auquel elle commu- nique fin mon. Fléét, A. Vite, qui va vite. Fleet Dogs, Des Cheins qui courent bien, ou légers à la cjurfe. 0^ Fleet MiJk, Lait écrémé. To fléét, V. A. Ecrémer. t To fleet, {y. N.) upon the Water, Flotfr fur l'Eau, furmi- F JL I 0^ To gather Fléfli, Deve- nir gras, fe remplumer, fe ravoir. ^ To take Flefli, S'iticar- fier, God madcFlefli, Dieu in- carné, * To go the Way of all Flefli, Mourir, pajfer lepas. Flcfli-colour, Couleur de chair, Flefh-day, Jour gras. Flefli- hook, Croc à pendre de la chair. To fléfli, V.A, Animer, en- courager, inciter, exciter. Flefhcd, A, Animé, encoura- gé, inci'é, excité, Fléfliincfs, S. ^alité char- nue. Fléfhlefs , A. Maigre, qui n'a que la Veau Ù" les Os. Fleflily, A. Charnel, fenfuel, de la chair. Fleflily given, Addonné aux plaifirs de la chair, charnel. Fléfliy, A. {or full of Flefli) Charnu, qui a beaucoup dt chair. Fi etcher, 5. Vn faifeur de Flèches. Fléw, C'eft un Trétérit du Verbe to fly. (C5" Flew, or Flue, V. Flue. Flexibility, 5. Flexibilité. Flexible, A. Flexible, Couple. Fléxiblenefs, V. Flexibility. Flexure, S. Courbure, F L I. F L I Cl^" To fleet from Place to Place, Changer de place. Fleeting, S. L'aHion d'écré- mer, ou de flot er. Fleeting, A. Pajfager, qui ne fait de pajfer, qui ne dure pas long temps, Flégm, S. Flegme. Flégmatick, A. Flegmatique, pituiteux. Flélh, 5. Chair. To flicker, V. to flutter. Flie, V. Fly, &c. Flier, S. (from to fly.) Ex. The Flier of a Jack, Le balancier d'un Tournebroche. * He is a high Flier at all Games, 11 donne fur toute forte de Gibier, * Il eft au poil & ii la plume. Flight, S. Vol. Swift for Flight, §lui vole fort vite. {^ A Flight of Birds, Vue volée, une bande, ou troupe d'ûijtaux. 0^ A Flight in a Stair-Ca£e, 'Rampe d'Efcalisr. d^ Flight (or Running a- way) Fuite. * Flights of Fancy, * EJfr, vol d'Imagination. Flight-fflot, Cou de flccke. f Flim-flàm, S. B.igatelle, niaiferie, coyounerie, fotife, pa- gnoterie. Fhmfy, A. Mollajfe. To flinch, V. A. Se N. Se dififter, cejfer, fe déporter d'une rhofe. I œ5* To flinch tJie Fight, êll'iftcr le combat, fuir la lice, f enfuir, prendre la fuite, -j- ga- gner au pié. 0^ To flinch, (to play faft and loofc) Tergiverfer, biai- fer, ne pas tenir une conduite fmcere. CO* To flinch away. Se re- tirer, fe dérober. Flincher, S. Celui ou celle qui fe dtfifte, ou fe déporte d'une chofe ; un Tergiverfateur, celui qui fe defifte d'une Accufatlon. GC5^ A Flincher, (that flips away iil a drinking Bout) Vne 'Tcrfonne qui fe dérobe de la com- pagnie dans le chaleur de la de- baucke. Flinching, 5. L'avion de fe dcfifter, &c. V. to flinch. (Ê^ Without flinching, Sans s'épouvanter, fans s'émouvoir. Flinders, S. Eclats, Mor- ceaux, Pieces. Fling, S. Vncoup. _ * t I muft have a Fling at him. Il faut que je Ventre- penne. * f Every Word he fpcaks he has a Fling at fome Body or other, 11 ne fauroit ^ire une pa- role fans pincer ou mordre quel- qu'un. CC5* Fling of a Horfe, Efca- pade de Cheval, To fling, V, A. Jetter, lan- cer, darder. To fling a Stone at one, Jet- ter une Pierre h quelquun. To fling, V. A. Ruer, deta- cher des Ruades, ou faire une efcapade. To fling away, AB, Jetter, par mépris ou de dépit. (t^ To fling away one's Mo- ney, Prodiguer fon Argent, être mauvais ménager, (l3^ To fling away (or down) one'i Life, Expcfer follement ja vie. To fling away, N. Se retire. To fling out, Jetter dehors ; in, dcdrans^ up, en hau j down, en bas. ■ * To fling out a Paper to the Publick, Hazardcr un Etrit, I'expofcr au public. He flung up all at oncej 11 abandonna tout. Fiinger, S, Cd li cu celle qui jette, &c. V. Flinz. Flinging, S. L'riîi.'n de jet- r, Sec, F. to fling. Flint, FLO Flint, (or flint-ftone, Vne Pierre à fett, unCailfou. A Flint-glafs, Vn Verre de i^ocke, Cryftal. j Flip, 5. Boijpin compofie de \Biere, d'E Avoine cuite eu conjlftence. FLU Flung, A. Jette, &c. V, to fling. Flung, Ceji aufi le Prétérit de to fling. Flûrt, S. {or Spurt) Boutade. C5^ {or Banter) Raillerie. \ Gaufferie, Q^ (a Sort of Silk) Flurct. n Grand Front. A low Forehead, Vn petit Front, OG- One FOR (C5" One may read his Mind in his Forehead, On lit fcs Sent intens fur fon Vifage. Forehczd-Cloth, Fronteau. Foreign [or Forcin, A. E- tranger, qui vient de dehors, * Tiiis is foreign to our Bufi- refs. Ceci n'ejl pas de nôtre fu- jet. Foreigner, (or Foreiner,) 5. fn Etranger, une Etangere, un Aubain, un Aubaine, en Termes de Palais. Fore-Hôrfe, S. Le Cheval de devant. To fore-judge, V. A. Juger par avance j Forclorrc. Fore-judged, A. Jugi par «- vance j Q^ Forclos. Forc-judging, 5. Fcrclufion.' To fore-know, V. A. Savoir, connoitrcpar avance. Fôre-knowledge, 5. Trefci- ence, Fore-knôwn, A, Seu, ou con- nu par avante. Foreland, S. Pointe, Cap, Vrcmontorie. Forelocks, S. Les Cheveux de devant. Forelorn, V. Fo»lorn. Fôre-man, S, Celui qui mar- che h' premier. The Fore-man of the Jury, Le chef des Jwez, celui qui porte la parofi if qui recueille les Voix. Fore-mâft of a Ship, S. Mat demifaine, M^t d'avant. Fôre-moft, A, Le premier, le plus avanci de tous. I went fore-moft, "je marchais le premier, ou à la tête. Firft and foremoft, Adv, Pre- mièrement, en premier lieu. To fbre-name, V. A. Nom- mer auparavant. Fore-nâmed, A. Hommi au- paravant. Forenoon, 5. UAvttnt midi, le Matin. Forenfîck, Adj. Ex. A fo- renfick Term, Vn Terme de Bar- reau. Fore-o.dâined, A. Tri-ordon- ni. ^ Fôre-pârt, S. Le devant. f Fore-prized, A. Excepté. Fore-rùnner, 5. Avant-cou- reur, precurfiur. * A Fore-runner of Troubles, IJn Prélude de Troubles, ou de Brouilleries. Fore-Sâil, 5. La Mi faine. FOR Toforefay, V. foretell. To foreféé, V. A, Prévoir. Forefccing, 5. L'adion de prévoir, 8cc. V. tû forefee, Prévoyance. Forefécr, S. Celui ou celle qui prevoid. To fore-flicw, V. A. Mon- trer, ou faire voir par avance, préfiger. To forè-diôrten, F. A. Rac- courcir. Fôre-fhôrtened, A.Kaccourci. Forefight, S. Prévoyance, pé- nétration. To have a Forefight of fome- thirg. Prévoir quelque chofe. Fore-skin, S. Le Prépuce. To fore-flâck, V.A. Afci- blir, retarder. To fore-Ûow, V, S. tarder, s'amufer. To fore-flow, V. A. Empê- cher, retarder. To fore-fpéak, K A. (or be- fpeak) Commander, faire faire. (^ (or to bewitch) Enchan- ter, charmer, enforceler. Fore-fpééch, S. Avant-pro- pos, prohgne. To forefpy, V. to forefee. Fôreft, 5. Foret. Fôreft-work, (a Soirt of Tape- ftry-work) Verdure. Tofore-ftâll, V.A. Surpren- dre, ôter, ravir, enlever par avance j d^ préoccuper, pré- venir, anticiper, Fore-ftâlled, A. Surpris, ôté, enlevé par avance, ou préoccupé, anticipé, prévenu. Fore-ftâller, S. Celui qui a- chete, ou enlevé quelque Mar- chand! fe afin de la vendre feul, Fore-ftalling, S. L'avion de furprendre, &c. V. to fore- ftall. Forefter, S. ( from Foreft) Forêtier, Garde de Forêt. Foretâfte, S. Avant goût. To foretâfte, V. A. Goûter par avance, avoir des avant- goûts de quelque chofe. Foretafted, A. Dont on à des avant goûté, goûte par avant. Foretâfter, S. Celui qui goûte les viandes par avance, ou qui en fait VEJfay. Foreteeth, S, Les Vents de devant. To foretell, V. A, Prédire, prcpbetifer, prefager. Foreteller, S. Celui ou celle qui prédit, Prophète, FOR I Foretelling, 5. Prédiâion,, Prophétie, i'aSion de prédire, ou de Prophetifer. To forethlnk, V. A. Songer^ penfer auparavant, préméditer. Forethought, S. Premedita- tion. Foretoken, S. Prefage, Signe. Foretold, A. (from to fore- tell) Prédit, prophétisé. Foretop, S. Ex. The Fore- top of a Perriwig, Le devant d'une Perruque. (Ej* A Woman's Foretop, Vn Tour de cheveux. (j^ The Foretop-maftj Le petit Hunier, Mat de hune d'avant, (j^ The Foretop gallant-maft. Le Perro- quet d'avant. Foreward, Adv. En Avant, To forewarn, V. A. Avertir par avance. (j^ To forewarn one one*s Houfe, Défendre à quelqitun l'entrée de fa Mai fon. Forewarned, A, Averti par avance, Fôre-warning, S, Avertljji- ment, aiiion d'avertir par a- vance, Fore-wélked, V. dried up. Fore-whécl, S. Roué de de- vant, The Fore-Wheels of a Coach, Le train de devant d'un Carrojfe, Fôre-Wind, S, Vent en poupe vent arrière. For-fang, V. Pre-emption. Forfeit, 5. (or Default) For- fait, faute, ou Forfaiture, en Termes de Chicane. (j;^ (Fine or Penalty) Dédit, Amende ou chofe confifquée. To pay the Forfeit, Payer l'amende. To forfeh, V.A. Forfaire, Terme de Droit, Rendre coujif- cable, perdre par confifcation. 0^ To forfeit one's Word, Manquer de parole, (j^ To forfeit one's Credit, (or one's Life) Perdre fon Cre- dit, ou la Vie. Forfeitable, A. Conffcable, Forfeited, A. Confifqué, per- du. Forfeiting, S. L'aiiion de forfaire, ou de perdre, &c. V. to forfeit. Forfeiture, 5. Cenffcatien. Toforfénd, V.A, E.v, Hea- ven forfend that, à. Dieu ne plaife que. Dieu me garde que^ Forge, S. Forge. To FOR To forge, r. ^. Forger. * To forge, (to invent, to devife, or counterfeit) Ferger, inventer, imaginer, fuppofer, antrouver. Forged, ^ Porgf-^ ([^ in- vent f, imaginei, contrefait, ftc. Forger, 5. Inventeur, for- 'eeur. 5^ A Forger of falfe Deeds, l/n Faujfaire. Forgery, S. VneFaujptt. To forget, V. A. Oublier, ne fe pas fouvenir, perdre le fcu- venir d'une chafe. Q^ (^or to negleâ one) Oublier, ou Tiégli- ger quelqu^un. Forgetful, A. Oublieux, qui oublie aisément, (j^ (or negli- gent) Negligent, qui a de la né- gligence, qui néglige . Forgetful nefs, S. Oubli, man- que ou défaut de Mémoire, né- gligence. Forgetting, S. VaBion d'ou- blier, &c. V. to forget. Forging, S. (from to forge) L'aliion de forger, &c. V. to forge. To forgive, V.A. fardonner, remetire. Forgiven, >A. Pardonné. Not to be forgiven, Slui n'eji pas . pardonnable. Forgivenefs, S. Tardm, Re- mijjion. Forgiving, S. VaSion de pardonner, ou de remettre j pardon. To forego, V. to forego. Forgot, C eft un Fréter it de to forget. Forgotten, .A. Oublié, qui eft en oubli. Ex. Thefe Things are eafily forgotten. On oublie aisément ces chofes. Fork, S. Vne Fourche j (t^ Vne Fourchette, A Point of a Fork, Vn Four- ebon. A Pitch-fork,. Foarffc^ de Fer. AJrOven-fdrk, Un Fourgon. A Firé-fork, Vn Fer à remu- er le Feu. To fork, KN. Si fiurcher. Forked, .A. Fourchu, faite» fpurcht. Fbrkednefs, S. Fourche, ou /« forme d'une chofe fourchue. Forlorn, A^ Démonté, dé- concerté; qui eft au defefpoir, q^i n'a plus d'ejperance. Q^ (or forfaken) JÙandonné, Itiif- FOR /! k l'abandon. (^ The forlorn Hope of an Arrhy, Les Enfans perdus d'une Jkrmée. Form, 5. (Fafliion, Figure) Forme, figure. {^ (or Man- ner) Forme certaine manière ré- glée, jafon de faire, formalité. (f3* A fet Form, Formule, formulaire, modelle. 0^ Form cf a Hare, Forme ou g'fte de Lièvre. dC^ Form (or Bench) Z'n Banc, une Forme. (j^ Form in a School, Clajfe dans un Ecole. 0^ To fet a Form fin the Art of Printing) Com\ofer une Forme. To form, V. A. (or fafhion) Former, fabriquer, fafonner. * (or frame) * Former, faire. Formai,. A. Formel, exprés precis, t^ A formai Man, Vn For- malifte, un Homme façonnier. 0^ A formai Woman, Vne Formai iftle, une Femme fafon- niere. 0^ A formai fet Speech, Vn Difcours affeBè, étudié guindé, UH Difcours d'apparat. D -j-, Formalift, 5. Vn Fcr- malifte. Formality, 5. Formalité, for- me, d^ (or Ceremony) For- malité, Cérémonie, t^g' (or Af- feftation) Affi&ation, Fafons recherchées ou étudiées. (t^ The Mayor and Alder- men appeared^ in their Forma- lities, Le Maire Ù" les Eche- vins y furent en Rtbes de Cé- rémonie. T6 formalize, V.N. Sefor- malifer, fe fâcher, fe choquer, s'offenfer. Q^ s'amufer a des Formalitez. F6TimiUy,Adv. Avec forma- lité, avec des formalitez, ou avec affeâation j (j5* Far ferme, par manière d'acquit. Formation, S. Formation. Formed, A. Formé; fabriqué, fafonné, &c. Former, A. (from Foire) Fremier, précèdent, pajfé. Formerly, Adv. Autrefois, au Tems pajfé, jadis. Formidable, A. Formidable, redoutable, terrible. Formidablenefs, S, Sjfalité formidable. Formidably, Adv. J>'tJ 'J Frail, 5. Cabas. Frâilty, 5. Fragilité, foi- bleffe. '^ ' Frâit, (to frâit.) iTc. Vide Fraight, to fraight. Frame, S. (Form, Compofî- tion) Forme, StruHure, Fabri- que, Com^'ojitior. (j^ {or Fi- gure) Forme, figure. (j^ (to put about any Thing) Vn Chajfts. Œ^ The Frame oF a Piece of Ordnance, Afut d'Artillerie. CC^ The Frame of a Pidure, La Bordure ou le Cadre d'un Tableau. (j^ A ftraining Frame of a Pidure, Chajfis de Tableau, (j^ The Frame which fome Artilts, ^c. work upon. Le Metier. A Frâme-knitter, Faifeur de Bas au Metier. ^ The Frame of a Table, Les ■pièces aune Table, flC^ The Frame wherein Far^ riers put unruly Horfes when they dice or drefs 'cm. Travail. * The Frame of one's Life, Le Cours, ou la conduite de la Vie. * The Frame of the Mind, La difpcfition de l'Ame, l'aftette de l'Efprit. F R A To frame, V. A. (to form) Former faire, fa/onner. CC^ {or build) Fabriquer, conjiruire, (J^ {or fquare) For- mer ou régler. g^ {oir con- trive a Story) Inventer une Hi- jloire, forger ou controuver un Conte. (^ To frame one's Thoughts into Words, Exprimer, ou re- préfenter fes Pensées par des Pa- roles. Framed, A. Fermé, &c. V. to frame. Fràmcr, S. Celui ou celle qui forme, Scc. V. to frame. Framing, S. L'ailion défor- mer, 8cc. V. to frame. Frânchife, 5. Fraiichife, pri- vilege, exemption, immunité. To frânchife, V. A. Affran- chir, exempter. Francifcan, S. Vn Religieux de l'Ordre de S. François. D -j- Fr.-ingible, A, Ç^i fe peut rompre ou caffer. Frank, A. (free, open) Franc, ouvert, honnête, finctre, candide. (j3^ {(,r liberal) liberal, Frank- Almoin, 5. Aumone- franche. Frank Bank, D-jiiaire prefix, les Terres afftgnées à. un Femme pour fon Douaire après la mort de fon Mari, Frank Chafe, étendné défais, ou l'on peut chaffer, 0^ Frânk-féé, Franc-fief. (l3^ Frank-farm, Terre ou Ficf affranchi de tous droits feig- neuriaux, Terre en franc Alleu, ou Allodiales. 0^=" Frank-fold, Ceji le Droit qu'a le Seigneur de faire par- quer les Brebis de fis Vaffaux dans fes Terres, Frank Pledge, (in the Saxons Time called, Friburg,) Caution, ou Cautionnement, pour un Bour- geois. To frânk, V.A. Engraiffer. Frank, S. (to feed a Boar in) Mué ok l'on engraiffe un cochon. 0^ A Frank, {or French Li- ver) IJn Franc, ou une Livre, vingt fous de France. Frânkincenfe, S. Encens. Frankly, AJv. Franchement, librement, flncerement. Frinknefs, S. Frânchife, li- be'rté, Jlncerité. Frântick, V. Frentick. Fraternal, A, Fraternal, de frère. F R E Fraternal, A, Fraternel, d^ frère. Fraternally, Adv- Fraternel- lement, en frcre. Fraternity, S, Fraternité, li- aifon de frère j (j^ Confrairie. Fratricide, S. Meurtre, ou Meurtrier d'un frère. Fraud, {or Fràudulency,) 5. Fraude, tromperie, fupercherie, fourbe. Fraudulent, A. Trompeur, frauduleux. Fraudulent Ways, Superche- ries. Fraught, A. { from to fraight) well fraught, or well ftored. Bi- en chargé. Fray, S. Combat, chamaillis. To part the Fray, Mettre le hola, feparer des gens qui fe bâtent. tCj" Fray, {or Quarrel) Ve- rdie, Difpute. To frày, V.H. S'érailler. To fray, {or make afraid) V. Afraid. Frcsk, S. {or Whimfy)»Bci«- tade. Caprice, Fantaifie, Verco- quin, g^ {or idle Conceit Reverie, Vifton, Extravagance. Frèakifh, A. Plein de bou- tade, fantafque, capricieux ; ou bien Vifionnaire extravagant. Freckle, S. Tache de rouf- feur, rouffeur. Freckled, A. Plein de rouf- feurs. Fréé, A. Libre, qui n'cft.pas efclave, qui jouit de la liberté, qui eft en liberté. CC^ I am f:ee (at Lcifure) after Dinner, fe fuis libre, ou je fuis de loijir l'aprés dinè. ^^ Free from, (exempt) Franc, quitte, exempt, libre. (C5* Free, (priviledged, or publick) Franc, public, privilé- gié, affranchi. (ij' (frank or open) Franc, fîncere, ouvert, candide, (r^ (liberal) liberal, honnête, gencreux, qui donne a- vec frânchife. t^ A free Gift, Vn don Gra- tuit, une libéralité gratuite. O;^ Free, (eafy) Libre, dé- gagé, aisé, naturel, qui na rien de forcé ou d'affeiii. A Piece of Painting not free. Ouvrage de Teinture Jienté. To have free Leave to fpeak, jjrvoir la liberté de dire ce qu'on veut. It is not free for me to do it, // ne m'cji pas permis de le F f 2 fuire. F R E fiiire. It is» free for me to do Jt, or to let it alone, jF<; fun en liberté de le faire, ou de lelaijjlr. He is a little too free ot his Tongue, II parle un -peu trop librement il Je donne trop de li- berté, il dit trop librement ce qu'il {erfc. To have free Quarters, (to be upon Free-coft, Vivre à dif- cretion. To make one free, affran- chir quelqu'un y le mettre en li- berté^ lut donner la liberté. To make one free of a City, "Donner à quelqu'un le Droit de Biur^êTrjie, le faire Bourgeois d'une Vdle. To make one free of a Company, to mske him a Freeman of it, Taffer qucl'/u'un Mjire, le recevoir dans (I'ag- gréger a) un Corpf de Metier. To be fomewhat free with one. Prendre des libériez avec quel- qu'un. To be too free. S'émanciper. To be free from B'afTnefs, ti'a- voir rien k faire, être de loifir. A free Koom , line Chambne vuide. His Houfe is free to every Body, Sa Mai fan efl ou- verte (I tout le Monde, tout le monde a entrée cher, lui. T. To ride a free Hcrfe to Dsath, -Abu fer de la bonté, ou de la tatience de quelqu'un. Frcé-ftone, Tierre de taille, Free-born, Né libre, libre. Free-hold, Free-Tenure, or Free-Tenement , Trauc-jief , ¥>anc-alhu. Free-holder, Celui eu celle qui a un franc fief. Free-booter, 5i'? va a la pe- tite Guerre, un Ticoreur, A Frec-bocter, (^r Pirate) Vn Filbujlier, Scot-free, V. Scot. Free-thinker, S, Celui eu celle qui penfe librement en ma- tière de Religion. Il fc prend d'ordinaire en mauvaift part, 8c alors il figni- fie, Vk E/prit fort, un Libertin. Free-thirking, i>'. Libertinage d'Efpnt, Effrit fort, To iréé, y, A. (or deliver) Dciiirtr, libérer. ç^ ('.o infr.mchile) .Affran- chir . donner la liberté, mettre en liberie. (^ (or exempt) Affranchir , exempter, difpeç- FrcéJ, .A, Délivré, libéré j F R E affranchi, mis en liberté-^ ex- emt, difpensé. Freé-i-ftôôl, S. -AfyU, refuse. Freedom, S, Liberté, pouvoir d' faire ce qu'on veut. * ( Eafinefs of doing any Thing) Liberté, facilité, 0^ Freedom from, Exemp- tion, immunité, (C5* To take one's Freedom of a Company, être receu dans la Maitrife , fe faire paffer Maître, Fréé-hold ojtd Fréé-holder, V, Free-hold and Free-holder, fous Free. Freeing, S, ( from to free) Vs.iiion de délivrer, de libérer, Fréély , Adv. Librement , franchement, avec liberté, avec bardicjf, fans crainte, Fréeman, S. Bourgeois, celui qui s'cji fait paffer Mùîfre, qui a Droit de Erunchife, ou de B'iurgeoifie. ^ Fréénefs, S. {or Franknefs) Sincérité, franckife. Q^ (or Li- berality) Honnêteté, libéralité. Free-thinker , and Free* thinking , fee Thinker and Thinking. Freeze, 5. F'-ife. To freeze, V. A. Geler, gla- cer. To freeze, V.tJ. Geler, fe ge- ler, fi glacer. Freight, V, Fraight. Freind, V. Friend. French, A. Fran/eis ^ de France. A French Difh, Vn Plat à la Franfoife. 0^ French Btans, Haricots. eC? French Whect, Millet, CC^ The French Vex, (the French Difeafe) La Verole, le Mal de Nap'les, 0^ Pedlars French, Jargon, Tatcts, Baragouin, A French Man, Vn Fran- fois, A Fier.ch Woman, Vne Franpoife, To frenchify, V, A. Franci- fer. Frenchify 'd, A, Francisé j alfo, qui eji dars les Intérêt! de la France, qui k le goût Fran- fois, * \ Frenchify 'd, ^// a la Vérole. Frénfy, (or Frenzy) S. Frê- ne fie, folie, égarement, , ou ali- enation d'efprit, Fréntick, A. (or mad) Fre- F R E netique, fou, furieux. Frequency , S. Multitude ,, grand nombre. (E5° By Frequency of Afts a Thing grows into a Habit, Far jlufeurs aiies réitérez une chafe paffe en habitude. Frequent, A, Frequent, ordi- naire. To frequent, V. A, Frequen- ter, hanter. Frequented, A, Fréquente, hanté. Frequenting, S. Fréquenta- tion, kantife, ou I'aUion de fre- quenter. Sec, V, to frequent! Frequently, A, Fréquemment, fouvent, _ D -j- Frcfcades , 5. Lieux frais, ou qui dennent de la fraîcheur, Frèico, S. (a Word borrowed from the Italians) Frais, Fref- que, Ex. To walk in Frefco, (or in the Cool) Se promener au frais. To drink in Frefco, Boi- re frais. To paint in Frefco, Feindre à frefque, Frélh, A. (or cool) Frais, qui a de la fraîcheur, médiocre- ment froid, 0^ (or new) Re- cent frais, fait depuis peu, n'lU- vellement fait, ifj- (or unfalt- ed) Frais, par oppofition à falé. CC^ (fine or lively) Frais beau, agréablement colore <^ fans ri- des, vif, (^ (or not tired) Frais, qui n'a pas encore travail- lé ou comparu, (Cj" To t£ke frefli Courage, Se ranimer, repren'lre courage, 0^ To take frelli Air, Etre à la fraîcheur, prendre le frais. 03" This Beef eats too frefli. Ce bauf n'eji pas affez falé. (T^ He is frefn in my Me- mory, Il eji prefent à ma Mé- moire. (i;5p a frefh-water Firti, Poijfon d'Eau douce, ou de Ri- viere, (ï^ Frefh Horfes, Che- vaux de relais. * f A frefh water Soîd'er, (a raw Soldier) Vn Soldat d'Eau douce, CC/^ Frcfli Suit, Continuation d: Fourfuite en matière crimi- nelle. To frcflien, V.A. Deffaler, rendre frais, Fréfliened, A. Deffalé. Freflies, S. Piur. Torrent, Inondation. Fréflily, Adv. Fraîchement, récemment, depuis peu. Fréfhnefs, F R I Fréfiinefs, S. Fraîcheur, q;^ Nouveauté. Fret, 5. (or Stop in a Mufi- cal Inftrùment) Touche. * f To put one in a Fret, Fâcher ou chagriner quelqu'un. To be in a Fret, Se fâcher, fe chagriner. Wine that is upon the Fret, Du Vin qui bout ou qui travail- le, du Vin qui nefl fas clair, qui n'a fas encore achevi fa fer- mentation. Frct-w6rk, CiCelure. To fret, V. .A. Ecorcber, en- lever la peau, * To fret (of vex) one. Fa- ther queh^un, l'irriter, le met- tre in colore. To fret, V.n. Ex. My Skin frets. Ma peau s'écorche, je fuis tout écorchi. (t5* Silk that is apt to fret, Soye fujette a. fe CJUper, ou à s'erai/ler. CC5» To fret (as Wine doth) Travailler, bouillir. To fret, (or to itch^ Déman- ger. * To fret one's felf, V. R. to fret, N. Etre inquiet, s'inquié- ter, fe dépiter, fe piquer, fe cha- griner, fe ronger le cccur. Fretful, .A. Chagrin, de mau- Vdifc humeur, qui fe met facile- ment en colère. Frétted, A. Ecorchf, coupé, &c. V. to fret. Fretting, 5. Uallion d'êcor- rker, Sec. V. to fret. Fret-work, V. Fret. F R I. Friable , AJj. Mouldring , Friable, Friar, 5. (or Monk) "Un Maine, un Religieux, 0^ A Friar, (a Term of Printing) Vn Moine. Friary, S. Confrairie. To fribble (V. N.) with one, \.Amufer quelqu'un, fe joker, fe moquer de lui. Fribbling, A. Captieux, qui furprend. *■ Frihur^h, V. Frank-plcdge. Fricafleé, S. Vne Fricajfèe. D f Fricâtion, V, Frittion. Friàion, S. Fricii-jn, Frote- meiit. Friday, S. Vendredy. Géôd-Friday, Vendredy faint. To fridge, V. N. (or frig about) Frctilher, être en mouvement. F R I 0^ To fridge cne againft another; Se froiffer, s'entrcchc- quer, s'entreheurter, FridftoU, V. Freed-ftoU. To frie, &c. V. to fry, &c. Fried, V. Fry'd. Friend, S, VnAmi, uns A- mie. 0^ Friends (or Relations,) Des Parens. 0^ To make Friends with one. Faire fa paix avec quel- qu'un,, fe reconcilier, renouer l'Amitié avec lui. I will make you Friends together, "je veux vous reconcilier, ou vous remet- tre bien enfemble, je veux vous accorder. Friendlefs, A. Sans Amis, qui n'a point d*Ami. Friendlinefs, S. Amitié, bon- ci, humanité. Friendly, A, D'Ami, favo- rable, ami, bon, doux, humain, propice. Friendly, Adv. En ami, a- vec amitié, avec affetiicn. The Small Pox comes out friendly with him. La petite Vérole lui efi fort favorable. Friendlliip, S. Amitié, affec- tion mutuelle. To break off Friendfliip, Rom- pre amitié, ou rompre, tout feuL Frier, V, Friar. Frieie, V, Freeze. To frig, V. N. Sauter, fré- tiller. Frigat, S. Frégate. A light Frigat, Frégate légère. Fright, S. Tour, crainte, i- pouvante, frayeur, cor.fternation. To fright, V, A. Epouvanter, intimider, faire pour, effrayer, donner de la frayeur. (j^ To fright one out ef his Wits , Déconcerter quelqu'un , I'effrryer en firie qu'il en eji htrs de lui même. It frighted me to the very Heart, Mon Cxur en fut faifi de frayeur, ou d'effroi, cô" To fright one out of his Duty, Détourner quelqu'un de fan Devoir par la crainte. To fright the Hick-up away. Faire pajfer le Hjquet à quelqu'un en lui fai faut pour.' Frighted, A. Sj/i à peur o\\ qui à lu peur, tpotrvarté, effrayé, intimidé, jaifi de fra- yeur. To frighten, V. to fright. Frightened, V. Frighted. Frightful, A. Terrible, af- FRO I freux, horrible, effroyable, i- pouvantable. Frightfully, Adv. D'me ma- nière terrible, aff'reuft, horrible, effroyable, ou épouvantable, ter- riblement, effroyablement, Frightfujnefs , 5. Horreur, frayeur. Frighting, S. VaSion d'épou- vanter, d'effrayeur, d'intimider, &c. Frigid, A. Froid. * Frigid, (or flight^ * Froid, fee, maigre. Frigidity, 5. Froideur, Frigidly, Adv. Froidement', • Fringe, S. Frange-^ o:^» Cré- pine. A Fringe-màker, Franger, To fringe, V. A. Franger, garnir de Franges. Fnperer, 5. IJn Fripier. Fripery, 5. Friperie. Frîfe, V. Freeze. Frisk, V. Freak. Frisk, S.Gambades,faut^ fré- tillement. To frisk, V. N. Bondir, fau- ter, gambader, faire des Gam- bades, P-etiller, Tofrifle, V, to frizzle. Frit, 5, Du fol, ou des Ccn. dr es frites enfemble, (ou cuites au fcur) avec du fable. Frith, S. Vn Detroit, un Bras de Mer. Fritillary, S. (a Flower) Me- leagris. Fritter, 5. Vn 'Signet. Frivolous, A. Frivole, inutile, vain, qui r.e fert de rien, ridicule. Frize, V, Freefc. To frizzle, V. A. Frifer, ta- per. Frizzled, A- Frisé, tapé. Frizzier, S. Frifeur,Frifeufe. Frizzling, S. Frifcure, on l'adion de frifer, de taper 1er cheveux. FRO. Frô, Adv. Ex, To go to and fro, Aller d'un côté &' d'au- tre, aller Û" venir. Fr6:îth, &c. V. Froth. Fr6ck, 5. Ex. A Child's Frcck, V/i Fourreau de Robe d'Enfan. A Groom's (ora'Coachmzn'-i} Frock, Vne Soujuenilh. A Woman's Frcck , Vn Ganh- rohe, Fr6g, ."î. Vne GrenouiVi^. C^ The Frog of a Hcrfe'i FRO Foot, La Fourchette du pit d'un Cheval. Frôife, 5. Sorte d'Aumdette avec des trenches de Lard. I Frélicfc, S. (or Whim) Bou- tads. Caprice, Fantafie. ^' (or merry Prank) Gail- lardife, gayeti, Frolicic, Ady V. Frolick- fome. Frôîickly, Adv- He carried himlelf very frolickly, Ifarut fJein de gaieté. After fome Days frolickly fpent, Après avoir pajlé quel- ques jours dans la joy e, oa dans les Plaijirs, Frôlickfome, ji. Fantafque, capricieux, (J^ Gay, gaillard j g;^ gae l'on fait par tetîtation. Frôlickfomnefs, S. Gaillar- dife, humeur gaye, g^ Boutade. From, Prep. De. From hence. D'ici. From whence ? D'où ? He kept mc &om coming, H m'a empêché de venir, (j3^ From the King, De par le Roi, (J^ I come from him to tell you, 'Je vous de fa part pour vous dire. q3^ From the Creation of the World, Depuis la Creation du Monde. From that Time, De- puts ce terns là, du depuis. 0^ From my Youth up, Des mon Enfance. From henceforth , from this Time forward. Dis a prefcnt, déformais. 0^ From, k, au, à là. To hide a Thing from him. Cocher quelque chofe à quelqu'un. Tierce from the King, fierce au Roy. Tierce from the Queen, Tierce a la Dame, To lye from one another. Faire lit à part. g^ From, Part. Ex. It is plain from Scripture, II ejl clair par I'Eeriture. R. This Parti.le following a Verb, is often Part of its Signification. Ex. To go from one, Quitter quelqu'un. Front, S. (or Fore -part) From, fa fade, face, ou devant. ç^ Front, S. (Aflurance) Front, face, impudence. To front, V. ~A. Ex, To front the Foe, Faire face à I'en- nemy lui tenir tête. To fr*>nt, V. N. Faire face. Frôntcer, F". Frontkr. F R O Frontinïac, 5. Frtntrgnac, Vin de Frontignac, Frontier, S, Frontière, Con- fins, Limites, Bornes. A Frontier Town, Vne Ville frontière. Frôntifpiece, S. (of a Build- ing) Frontiff ice, Fa fade, ou fa- ce d'un Bâtiment, œJ" The Frôntifpiece of a Book, Le Fron- tifyice, le Devant, ou U tête d'un Livre Frontlet, 5. VnFronteau, Frôfen, V. Frozen. Frôft, 5, Gelie, Hoar-Froaft, {or White-Froft) Gelée blanche, Glazed-Froft , Verglas, Froft-nail, Fer k glace. To.^roft-nail, V.A, Ferrer à glace, Froft-nàiled, Ferré à glace. Fr vft-bit.en, Atteint de la Ge- lée, Frofty, A, (frofty Weather) tJn tcms de Gelée, Frôth, S. Ecume, * His Difcourfe is nothing but Froth, l'ont Jbn Difcours n'eji que de la Crème, fonettée. To frôth, V, N. Ecume r, jet- ter, rendre de l'écume. Frothy, A, écumeux, plein d'écume, plein de Vent. Frouiy, (or Frowiy) Adj. Vilain, fa le, puant. Frow, S. Ex. A Dutch Frow, "Vue Hollandoife, une Flamande. Frôward, A. (or peevifli) Chagrifi, fâcheux, incommode, de mauvaife humeur , fantafque , bourru, (^ (fullen or ftub- born) Opiniâtre, revêche, objîi- né, pervers, rebelle, defobeiffant. (j^ (or malapert) lnfolent,fur, jujpjan-t petulant. Frowardly, Adv. D'un air\ chagrin, opiniâtrement, fièrement, infolemment, arrogamment. Frôwardnefs, 5, (or Peevifh- nefs) Mauvaife humeur, humeur incommode, (j^ {'"' Stubborn- nefs) Defoheijfance ou conduite perverfe, opiniâtreté, objlinati- on, humeur revêche. (j^ (or Malapertnefs) Infc- lence, fuffifance, fierté, petulance. Frown, 5. Sourcils froncez, mine rechignée , mine froide -^ * Dédain, viépris, froideur. * Frowns of Fortune, Revers du Fortune, dijgrace. To frown, V, N. Se refrog- ner, froncer le fourcil, faire une n:ine rechignée, rechigner. F R U (J^ To frown upon one, Re- garder quelqu'un de mauvais Oeuil, The World frowns upon him, La Fortune lui ejl contrai- re, il efi dans l'adverjité. Frowning, S, Sourcils fron- cez, mine rcehignée, l'atiion de rechigner, Src. V. to frown. Frowning, A, Ex, A frown- ing Countenance, Vn Air ehu' grtn, ou rechigné un front ridé. Frôwningly, Adv, D'un air chagrin, d'un air rechigné, avec des fourcils froncez,, avec an front ridé. Frozen, A, ( from to freeze) Gelé, glacé, pris par la. gelée. Frozen up. Tout à fait gelé, oa glacé. 0^ The Frozen Sea, La Mer glaciale, F R U. Fruftîferous, A. Fruitier, qui porte de fruit. Tofruûiry, F.N. Fructifier, produire un effet avantageux. To fruftify, A. Rendre fé- cond, faire fruHifier. Frugal, A. Frugal, ménager, qui a de la frugalité, qui ufe d'écenomie. (jj^ 'tempérant, ma- dère, frugal, fûbre. Frugality, S. Frugalité, bon menage, épargne, économie. Frugally, Adv. Frugalement, avec frugalité, avec économie j (J^* Frugalement, fobrement, a- vec temperance, Frugiferous, A, Sjci porte du fruit. Fruit, 5. Fruit, O^ Fruit, (ail Mann«- of ea- table Fruit) Fruitage. * Fruit, (or Profit) * Fruit, Trofit, lltilité. Advantage, * Fruit, (or Pront taken of Goods or Cattle) Vfu-fruit. 0^ The Fruits of a Living, Les Revenus d'un Bénéfice. ç^ The Firft-fruits, Les Pré- mices, ou les premiers Fruits, les Annates. A Frùit-bèaring Tree, Arbre fruitier, un Arbre qui porte du ' fruit. A Fruit-Market, IJn Marché aux Fruits. A Fruit-houfe, (or Frmt-Ioft) Fruitière ou Serre. Fruiterer, 5. Fruitier, ou , Fruiterie. Frùitery, S. Fruiterie, ou Serye, Frùitfal, F U A Fruitful, ^. (or plentiful) Fertile, abondant, fécond. * [or profitable) Fruilueux, utile, pro- Jieaile, avantageux. Fruitfully, Zidv. Fertilement, abondamment, avec fertilité. Fruitfulnefs, S. Fertilité, a- bindance, fécondité. Fruition, S. Jouijfance. Fniitlefs, A. (jr barren) Jîe- nie, infruUueux. * (or vain) InfruHueiix, vain, inutile, qui ne fart a rien. Friim, A. Replet, gros & gras, potelé, Friimenty, V. Furmety. Frùmp, S. Moquerie, Raille- rie. ■}- Gaujferie. To frùmp, V. A. Se moquer, fe rire, railler, j- gaujfer, Frùmped, A. Moqui, railli, * g<*»p- Frùmper, 5. Moqueur, rail- leur. ^ Gaujfeur. Frûfli, 5. or Frog, (a Part of a Horfe's Foot) Fourchette, D j- Fruftrâneous, A. Vain, inutile. D f Fruftràneoudy, Adv. En vain, vainnement, inutilement. To frùftrate, V. A. (or to <3irappoint) Fruftrer, priver, tromper. (^ (or make void) Cajjer ce qui ejl déjà fait, le rendre kul. CC^ To frùftrate one's De- (îgns, Renverfer, diffiper, faire avorter les Dejjèins de quelqu'un. Fniftrated, A. Frujiré, pri- vi ; ^^jf^f annullé, reversé, Jijfflpé. F, to frùftrate. Fruftràtion , 5. Privation, tromperie. Fry, 5. (or Spawn of Fifties) Fray. (^ (or youngFiui) Fretin. * A goodly Fry, (or Compa- ny) ZJne bonne Compagnie, * A Fry of little «lands, Vn At toll on , ou nombre infini de petites Ijles. To fry, V. A. Frire, fricajfer. P. I have other Fifti to fry, "f'ai d'autre Toijfon à frire, J'ai bien d'autres affaires en tête. Fried, A. Frit, fricaffé. Fryar, V. Friar. Frying, S. L'aciion de frire ou de fricajfer. A ¥rYin%-fàn,VnPti/eàfrire. . Fryth, S. Frith. F U. f Fûage, S. fur chaque feu. Foiiage, Impôt F U L Fi'ib, S. E*. A fat Fub, .Vn petit Enfant qui fe parte bien, qui ejî i^ros & gras. Fucus, S. Fard. To fuddle, V. A. Enyvrer, fouler, Q^ To fuddk one's fclf, or to fuddle, N. S>' enyvrer, fe fouler. *■ A Fi'iddlc-Cap, S. Vn bon Biberon, un Tvronge. FVuldled, A. Soul, yvre, plein de boijfon, qui à bcu avec excès. Fûddler, 5. Vn Ivrogne, un Débauché. Fuddling, 5. L'a^icn défou- ler, ou d'enyvrer. A fuddling Bout, Débauche à boire. Fuel, V. Fewel. fugitive, S. Vn Fugitif, une Fugitive j Homme ou Femme qui eft en fuite, qui eft errant ou errante. o5" (<"' Refugee) Réfugié, Refugee, (j^ (or De- ferter) Vn Fugitif, un Deftrteur, un Transfuge. Fiigue, %. (or Chace in Mu- fick) Fugue. To fulfill, V.A. Accomplir, faire entièrement, achever. Fulfilled, A. .Accompli, exé- cuté. Fulfilling, 5. Actompliffe- ment, achèvement, execution, en- tière, l'aùion d'accomplir, ou d'exécuter, Fûlgid, A. Luifant, reluifant. Fulguration, S. Vtclair, ou l'action d'éclairer. Fuliginous, A, Fuligineux. Full, A. Plein, rempli. ' (j^ I am full, (or fatisfied) Je fuis raffafté, jai mangé tout mon foui, Q^ Full of Meat) Pleine ou gorgé de Viande, (C^ Of full Age, Adulte, qui neji pas mineur, qui efi hors -de Tutelle. 03^ You have a full Year to ftay yet, Vjus avez, encore un An entier à pajfer ici. CC5* A very full (or wide) Gown, Vne Robe fort ample, ou fort large, (j^ To make a full Defcription of a Country, Faire une ample ou parfaite defcription d'un Pais, faire une defcription étendue, ou exaSe d'un Pais. 0^ To eat one's Belly full, (or to eat a full Meal) Manger tout fon foul, (53" Is not your Belly full yet ? K'avez vous pas encore affez. mangé > n'ites vous pas encore raffafii / F U L * ■\ You will foon have 7onr Belly full of her. Vous en aurez, bientôt tout vôtre foul, vous en ferez, bien tôt foul ou la^. |J^ His Face is fnll of the Small Pox, Son Vifagc efl tout picoté. 0^ Full of Sorrow, Ajjhgé, accablé de Triflejfe, ou d'ajflitsi- on, tout trifle. c^ A Child full of Play, Vn Enfant badin folâtre, qui aime k badiner. Çj' To have one's Hands full, (to be full of Bufincfs,) Avcir bien des affaires fur les bras, avoir de) affaires par deffus la Tcte, av»ir quantité d'affaires, itre accablé d'affaires. ^ After a full Perufal of your Papers, Des que faurcei bien examiné vos Papiers. (£5* He is too full of Words, II parle trop, (j^ To die in one's full Strength, Mourir dans la vigueur, ou Jîeur de fon age, (J^ To pay the full Wortii of a Thing, Payer bien une chofe , payer ce qu'elle vaut. OC^ "To run with full Speed, Courir de toute fa force, courir à tout bride, ou k bride abba- tué. (J^ A full Stop, Vn Foinr. 0^ Full Eycous entends fort bien. Full {^irc agaiiift m\ Will, Fart m.!.'-^^ F U M aui. Full enough, -Ajfez, au- tant qu'il faut. A Coat that fits too full, Vn jujlaucorpt trop ample. Fiill-faced, Foteli, qui a. le Vifage potelé. Full Moon, Pleine Lune. Full bodied. Replet, gros & gras. A Mouth-fiill, Vne Bouchée. A Hand-full, Vne Totgnée. Full-nigh, Vrefque, À quelque thofeprés, quajl. A Pack of Dogs came full Cry towards us, Vnmute de Cheins s'en vinrent À nous à gueule ié- ante. Full bodied Wine, Du Vin couvert, du Vin gros. To full, V. A. Fouler. Fùllage, S. Ce qu'on paie pour feuler Us Draps, &c. Fuller, S. VnFouhn. Fullers Earth, terre à de- graijfer. Terre à foulon. Fullers Weed, (Fullers Thi- ftle) Chardon à carder. Fuller, E/i anjfi un Comparatif deF\A\, &c. V. Full, A. Fùlleft, Cefi le Superlatif de Full. Fulling, S. L'aSion défouler. A FiUling-Mill, Moulin à Fouler. Fùlly, Adv. {from Full) Fleintment, tout à fait, entière- ment. Fûlnefs, S. Abondance, pleni- tude. Fiilfom, A. Slui rajfafte d'a- bord, dégoûtant^ defagreable. Fùifomly, Adv. Ex. To be fulfomly fat, être chargé de graiffe. Fi'ilfomnefs, S. Qualité qui rend un chofe rajfaftante, dégoû- tante, ou dejagreeable. To fulminate, V. A. Fulmi- ner. Fulminâtion, 5. Fulmination. To fiimble, V. A. tâtonner, patiner, chifonner, froijfer. To fumble alojïg, Jatonnert aller en tatant, ou à tâtons. (j^ To fumble in on«'s Speech, Bégayer, bredouiller, manger fes mots, (j^ To fum- ble up a Letter, flier mal une Lettre, la plier en mal adroit, la flotter. Fumbled, A. Ckifonné, pati- né, &c. V. to fumble. Fùmbler, S, (cr awkard Fel- low) Vn Maladroit. FUR Fùmbler-like, En maladroit. (15* Fumblcr, (ÛM fumbles Women) Un Patineur, un homme qui ne faique patiner. Fumbling, 5. L'alHon de t^ tonner, Scc. V. to fumble. Fume, 5. Fumée, vapeur, rapport. C5^ To be in a Fume, être en colère, être fâché. To fiime, V. N. Fumer, fetter de la fumée. * 1 To fume, {or le angry) Fumer de colère, être tout en colère. CC5" To fume up. Monter, envoyer des rapports. Fumets, V. Fewments. Fumigation, 5. Suffumigation, on Parfum. Fumitory, S. Fumiterre. Fùmous, {or Fùmy,) A. Fu- meux. Fiin, S, (Bam, c Bite) Boar- de, fourberie, menterie, trompe- rie, bayé, attrapoire. To fiin, V.A. & N. Bour- der, tromper, attraper. Function, S. Fontlion,Emploi. Fiind, V. Fond, S. C^ Fund, {or Bottom) Le Fonds. Fundament, S. Le Fondement, le Siège. Fundamental, A. Fondamen- tal. Fundamentals, S. Le Fonde- ment, le Bafe. Fûndling, V. Foundling. Funeral, S. Funérailles, En- terrement, Ohfeques, convoi fu- nèbre. Funeral, A. Funèbre, d'en- terrement. 0^ Funeral Torches, Les Luminaires. Fungous, A. Spongieux, lé- ger & plein de Porcs comme les Champignons. Fùiik, S. Faguenas. Funnel, S. Entonnir. 03^ The Funnel of a Chim- ney, Le tuyau d'une Cheminée. Fur, V. Furr. D f Furacity, S. Penchant à. dérober. Inclination à voler. Fûrbelo, 5. Falbala. To fùrbelo, V. A. Faire en falbala, mettre des falbala. Fùrbeloed, A. Fait en falba- la, où il y à des falbala. To fûrbifh, V. A. Fourbir. Fnrbifhed, A. Fourbi. Fùrbilher, Fourbijfe.ur, FUR I Fi'irbifliing, S. L'action de fourbir. Fiirchee, A. Fourché. Furie, V. Fury. Furious, A. { from Fury) j Furieux, furibond, plein de fu- rie, violent. I Fiirioufly, Adv. Avec furie, en furieux, avec fureur, vio- lemment, titebaiffée. Tofùrl, V.A. Ferler. Furled, A. Ferlé. Fi'irling 5. L'aiiion déferler. Fiirloe, V. Furlough. Fiirlon?, S. Stade. Furlough, 5. Congé. Fiirmety, S. Froment mondé & bouilli. Furnace, S. Vne Faurtiaife, un Forneau. (C^ A Brewing Furnace , Brajfm de Brajferie. Fiirnage, S. Fournage. To fûrnifh, V. A. Fournir, pourvoir. OC^ To furnifh a Houfe, Gar- nir, meubler un Maifon, Fûrnifhed, A. Fourni, pour- vou j garni, meublé. Furnilhing, S. L'aiiion de fournir, ou de pourvoir • de garnir, ou de meubler. Furniture, S. Appareil, E- quipage. flC^ Furniture of a Houfe , Meubles, Garniture, Ameuble- ment. Fur, {or Furr) S. Fourrure. To fûrr, V. A. Fourrer, dou- bler, OM garnir de quel^jue Four- rure. Ç^ To fiîrr a Ship, Soufler un Vaijfeau. Furred, A. Fourré, ou fouflé. Furrier, S. Fourreur, Pelctier. Furring, S. Souflage, ou l'ac- tiun de foufler un Vaijfeau, &c. V. to furr. Furrow, S. Sillon, Rayon j Ç^ Fontaine, Rigolle, Fojfé. Further, V. { frcm Far) ulté- rieur qui eji au de là. (j^ You muft go to the fur- ther End of the Street, II faut que vous ailliez jufquau bout de la Rue. (j^ The further End of a Shop, Le fond d'une bontique. 0^ This will be a further Ob- ligation, Ce fera un furcroit d' obligations, ou une nouvelle Obli- gation, (j^ Take no furtherCare of that. Ne vous Mettez, j lus en pleine de cela. (^ 'Till ti rther Order, Jufqu' ù nouvel ordre. I Further, FUS Further, Adv. T lui loin, plus avant, au delà. (T^ Further, {ar befîdes that) D'avantage, encore, de plus, outre cela. (l5* I am never the further off for that, Je n'en juis pas plui iloigni pour cela, cela ne fait aucun tort à mon dejjeln. To further, V. A. Aider, af- ftfter, fervir, appuyer, poulpr. Fûrtheiance, S. (or Help) Secours appui. qj' (or Pro- grefsj Progrès, avancement. Furthering, S. L'aUien d'ai- der, d'uftjler, &c. V. to fur- ther. f Furtl)ermore, Con;'. De plus, outre cela, d'avantage. Fûrthcft, (the Superlative of Fai) Le plus loin, le plus long. C^ To Morrow at the Fur- theft, Demain pour, le plus tard. Fury, 5. (or Rage) Fureur, furie, violence, raoe, marite, penepe. CtJ" A Poetical Fury, Verve de Foete, ardeur. Saille de Poète. I flopped the ycung Man's Fu- ry, J'ai arrête les faillies, Ù" la fougue de ce jeune éventé. CC^ The Furies of Heli, Les Furits d'Enfer. Fur7.e, (or Fuzz) S. Genêt i- fineux. To fufe, V. A. Se N. Fondre. Fuscé, S. (or Hand Gun) F«- fl. fj:^ The Fufee of a Watch, La Fusée d'une Montre, Fufelier, S. Fufelier, Fufîbility, S. Httalité de ce fii e^fufile. D. Fuftbilité. Fi'isiîe, (or Fi'ifible) Ad], Vu- file, qui peut être fondu. Fulîon, S. Fufion, ou fonte des Mctaux. Fuftian, S. fa Sort of Stuff) Fut ai ne. C^ Fuftian an-apes. Tripe de Velours. Fuftian , (Words and Thoughts ill forted together) Du Galimatias. * (or Bombaft) Stile ampoulé, ou enflé, du Pbe- s, \ Fûftilugs, .S. Vne Gagui, qui put de graijfe, une grojfe Femme qui (ent le Fagucnas. Fûftinefs, S. Puanteur. Fùfty, A. Puans, couvé. To have a fufty Smell, Sen- tir mauvais, fentir le couvé. Fufty clofe Air, Vn air couvé. G A F Futiiity, S. Vanité, Légère- fe, inutilité. Futilité. Fûttocks, S. Courbatons, cour- bes, f)u Côtes de Navire. Future, A. Futur, avenir. The Future, S. L'avenir. Futurity , S. L'état d'une chofe entant qu'elle ejl à venir ou futufe. Fuzz, V. Furze- Fuzz- Bal!, S. (or Puck-fift) Vejfe de Loup. To fûzze, V. N. E^. A Stufï" that fuzzes, Vne Etoffe dont le poil fe levé. Fy, Interj. Fi. Fyfl, &c. V. Foift, &c. G G. Abardin, S. Gaban. Gabble, V. Gibble gab- ble. To gabble, V. N. Babiller, a- voir du babil, caufer, caqueter. 0'5^ Do ye hear how they gabble French ? Act. Entendes vous tout ce Baragouin François ^ Entendez vous comment ils bara- gouinent en Fran fois ? Gabbling, S. Babil, caquet. 0^ A confufed Gabbling, IJn bourdonnement de Voix, Gabel, S. Gabelle. Gabion, S. Gabion. Gabionade, 5. Gabionnade. Gable, V. Cable. Gàble-End, 5. (the Gable- End of a Hûufe) Le Bord d'un Toit. Gâd, 5. Zln Morceau d'Acier. çO- A Gad-Fly, (or Gad-Beè) 7aon, To gad up and down, V. N. Koder, courrir pa Ù' là, faire le Vagabond, Errer de part Ù" d'autre. Gàdder, 5. (a Gadder abroad) TJn Coureur, une courcufe. Gâdding, S. (or gadding a- broad) L'aÛion de roder, &c. V. to gad. Gadding, A. (a gadding Gof- fip) line coureufe, une bonne Commère, qui aime la compagnie, Ù" qui ne peut pas fe captiver chez elle. Gaftj S. Sorte de Croc, ou de Harpon. Gaffle of a Crofs-Bow, S. Cle d'Arbalète. G A I Gâg, S. VnBailkn. Gag-T66th, Surdent. GagJtcéth, Sur dents. Gâg-t66thed, A. ê^n' à des Surdents. To gâg, V. A, Bâillonner. Gage, S. (or Gawge) Jauge 0^ (or Pledge) Ga^e, AJfu- rance. To gage, V. A. Jauger, me- furer U tirant d'un Vaijfeuu. Gaged, A. Jai.gé. Gager, A. (or Gauger) Jau- A. (from to gag) L'avion de bail- Gâgged, Bâillonné. Gâgging, S lonner. To gâggle like a Goofe, V. N. Crier (ou faire du bruit) comme une Oie. Gàging, S. (from to gage) L'atiion de jauger. Gâiety, S. (from Gay) Ga- yéré, joie, allegriffe, belle hu- meur. Enjouement. C5^ Gaiety of Clothes, Eclat d'Habits , Brouté d'ajujlement , Habit voyant. Galliac, (or Galliac Wine) S. Vtn de Galliac. Gain, 5. Gain, Profit, Lucre. To make great Gains, Gagner beaucoup. It is all clear Gain to me, Ceji autant de gagné pour moi. To gain, V. A. Gagner, ac- quérir, obtenir. ^^ This Opinion has gained a confîderable Ground in the World, Ce Sentiment eji ajfez bien établi. (£5* To gain (or to carry) Gagner, emporter, fe rendre Mtiîtrc , prendre, Qj' They gained them over to their Religion, Us les ont con- vertis à leur Religion. 0^ To gain one's End, Ve- nir âfon but. They gained upon us apace, /// avaient de plus en plus l'avantage fur nous, I gained the Advantage of Time upon him. J'ai pris les Devons, je l'ai prévenu, ou de- vancé, * Je le gagné de la Main. Gainage , or Gainary, S. (The Profits of Lard anciently held by Soccmen, or Tenants in Soccage.) Gj^nages, Gagnaries, Vieux m:ts qui jl^nificjent autre.' fjisleK'-ipport des terrescultivies par les Vajfaux, ou Roturiers G g Gained, GAL Gained, ^. C^'rgné, aefuis, «btenu, Bcc. V- to gain. Gaintr, 5. Ctlui ou celle fui gagne, ou qui à quelque, avan- tage. Gainful, A. Lucratif, avan- tageux, qui apporte du f refit. 'Gaining, S. L'aliion de ga-. grter, &c. F. to gain. D f Gàinly, ~^dv. Facile- ment. To g.îin-fay, V. .A. Contre- dire, contrarier. Gainlayer, S, Contredifant, celui ou celle qui contredit qui eji d'une humeur contrariante. Gair.faying, S. Contradiition, ou l'd[iion de contredire , &c. V. to gainfay. t To gainftand, V. A. Kefi- Jltr, s'cpp fer, faire Kefiftance. GA3nr,'&c. F. Gallant, é^c. Gâ'rxy, S. La Voye laclée, Galbanum, S. Galbanum. Gà!e, S. {x frefli Gale of Wind) \Jn Vent frais. Galeâfs, 5. Galéaffe. Galeôn, [or Galion) S. Ga- lion. Gâlingale, S. Calangue ou Calangue. Galiot, V. Galliot. Gall, S. Fui. The GaJl -bladder, La Vejfie au Fiel. Gall-Nut, No/at de Galle. To gàll, V. A. (or to fret) Ecorchej-, enlever la peau. To gall the Enemy with a continual Fire, Incommoder les Ennemis, en faifant feu fur eux incejfemment. * To gall, {or vex) Fâcher, faire enrager, emporter la pièce, piquer. Gallant, A. (or civil) Ga- lant, honnête, civil. ç^ (or brave) Brave, courageux. 0^ (or fine) Beau, propre, ajujif, galant bien mis. Gallant, S. (or Lover) Vn Calant, un Amant, un Amou- reux, un Soupirant. * (or a Beau) Vn Homme du bel Air, un Homme de la Cjur, un Dame- ret j "j" un Damoifeau. Ô^ A Gallant of a married Woman, Vn Galant, ou un Ami. To gallant, F. A. Faire la cour aux Dames, faire le galant auprès d'une Femme, -j- galan- tifer. To gallcntife, V. N. Faire le Galant. G A L Gallantly, Adv. Galamment, de bonne grace, de bel air, d'une fa f on galante 3 q^ Coura^e. The Gallows of a Prefs, Ckevalet de Trcfr. Gaily, F. GaJlev. Galofhes, F. Gaihn-.es. Gambado, S. GuUre, ou Ca- mache. Gambol, 5. Gambades, faut, foubre faut. To play (or fliew) Gambals, Gambader, faire des Gambades, faire des foubre faut s. To gambol, V. N. Gambader, fauter. Gr>mbol;nî, S. Gambades, l'ac- tion de gambader, foubrefaut. Game, S. Jeu, ou Refuif- fancc. * You have a great Game to play, Vcus avez Li une grande intrigue à démêler, vous avez, de grandes affaires fur le bras. * He pky'd his Game well. Il s'cft bien tiré d'Intrigue, il s'ejl bien conduit, '*■ Il à bien joui fin jeu. * f He iâ good at all Kind of Games, // cji au Toil & i la Tlume, il ejl bon à plujieurs clyfcs. Q^" A Game Cock, V» Coc de Combat. Oj^ Game, Chap, Gibier. A Game-keeper, Vn Garde- chajfe. olT The King's Game, Les T lai ft r s du Roy. To game, V. .V. Jouer. Gàmefome, A. Folâtre, ba- din, d'humeur à folâtrer, ou à badiner. (j^ A gàmefome Girl, Vne Fille frétillante, ou fringuante, qui aime le badinage. Gamefomenefs, S. Badinage, Etats. Gàmefter, 5. Joueur. GàmÏBg, S. Jeu, ou l'aliion de jouer. A Gàmirig-Houfc, (or Ga- ming Ordinary) Académie, Bre- land. Gammon, S. fa Gammon of Bacon), Vn Jambon. Gamut, S. La G.;me. To grinch, F. A. Jetter quel- qu'un de haut en bas fur des Cro- ckets GAP chcts, ou des Tieux folntus, Supplice, qui eft f n ufgc parmi les Turc?, (j^ Crever. Gânchine, 5. Sorte de Sup- p'icé en ujiige parmi les Turcs, '•.-moncy) La bien venue d'un r.cuveau Fn- fonnicr. G g i CJ* G-T- GAS (C^ GarniOes of Doors , Gates, or Porclics, Lcf Crne- tricns, ief Eii'beliJfei>U):s, Us F. eu- rons d^uiii Forte, ou d'un For- tique. To gârnifh, V- ~A. (or to fur- niflij Garnir, pourvoir. {[j' {or .t ai\') Onicr, embellir, fa- re'', fnjolrver. (^ To garnifti the Heir, (or to warn the Heir) Ajpgner I'He- riticr, U citer, l'ajourner, Gârnillied, ^. Garni, pour- veu, erné, fare, embelli, ajfi^- itf, ajourné, cité, Garnlfher, S. Vn Sequcjire. Garniflicr, S. Celui qui gar- nit, ^c. P\ to garnifh. Girnifhing, S. L'aùion de -garnir, Sec. V. to garnifli. Garnifliment, S. Ajourne- ment, aJJig7:ation. GàrrantCf, V. Gu?.rrantee. Girranty, V. Warranty. Garret, S. Le Galetas, le grenier. Gârrifon, S. Garr.ifcn, A Garrifon Town, Ville ou F/ace où il y GarnifonJ To garrifon, F. ^. Mettre Garnifon. Ggrrifoned, A. Otiilyag^r- tiifctt. ID f Garrulity, S. Caquet, habil. Carter, 5. 'jartiire, ou Jar- retière. Qu^ Garter, (the Chief of the Three Kings at Arms) Le Premier Héraut d'Armes en An- gleterre. To girter, F. N. Attacher les Jarretières. Gartered, Ad}. Dont on a attaché les Jarretières. ■f- Garth, S. Vne Garthy ou un jyerriere de Maijon. (fy- Garth, (or Fifli-garth) Vnc Bonde, "j" A Garth-man, lin Fècheur. Gafcoriade, S, Gajcennade, Fanfaronade, Vanterie. To gafconadc, y. N. Faire desGalconadcs, faire le fjnfa ron, Hab'er. Gafcoynt, 5. Cuijfes de dcr- I :err d'i,/ie Cheval. Gaih, S. Balafre, ejiaji- ian'e. To gafli, r. A, Balafrer, ■fiiii e une balafre, ou en cjiif- %d^. 0:!!lied, A. Balafré. Gaib, S. Aheis, j'.ifir. G A T To be at, (or to give) the laft G.ifp, Rendre le dernier foufir, expirer, être aux Alois, To gafp, V. N. Fouffer [on kalene, refpirer avec pleine. * To galp for Lie, être aux Abois, aller rendre Vame expi- rer. Gâfping, 5. Refpiration. Gâftiinefs, S. kualité affre- ufe, horreur ; g^ Faleur. Gâftly, A. Horrible, hideux, effroyable, affreux, terrible, é- pouvantable. t Gaftly, (or pale) Fale, blhnt. Gate, 5. Forte, grande porte, t^ A Flood (or Water) Gate, Z>ne Vanne, une Bonde. 0^ Gate , (or Manner of going) Demarche. q^ (or Prefence) Fort, air, mine. Gather, 5. Fli. The Gathers of a Gown, Le fronds on les plis d'une Robe. (T^ A Calves Gather, Fref- furc de Veau. To gather, V. A. (or to pick) Cueillir, amaffcr. 0^ (or get together) Amaf- fer, ajfcmbler. Q^ (<"■ con- clude by Difcourfe) Cunclure, insérer, tirer une confequence. 0^ He gathered his Lights from the moft impartial Autho- rities, It à til i cu pris les Lu- mières des Auteurs les plus dif- interejfez, CC^^ To gather a V/riA-band, troncor ou pl'jjer le poignet d'une Cbcmife, (^ To gather the Ccrr, Maijfonner. (j^ To gather the Grapes, Vendanger, faire la Vendange. ^^ To gather Duft, Se couvrir depoujfieie, 03» To gather Strength, Se renforcer, reprendre fe forces, Je remettre. Je rétablir, (j^ To gather Fleih, Grofftr, deve- nir gras, ciM Je remplumer. To gather together, /'. N, S'affemblsr, To gather to Matter, (or to a Head) Venir à Juppuraticn, fcrc pi et ajuppui er. Now my Defïgrs are gathering to a Head, ?4es Dejjeins commencent, à mou- rir. To gather one's felf up. Se ramiffir. (j^ jTo gather up one's Clûik, Relever Jon Man- teau. Gathered, A. Cueilli, amaj Je, See. V. to gather. "T- GAY Gatherer, S. Celui ou eeW qui cueille, &c. V. to gather. O:;^ Gatherer of Corn, Vn Moijjmneur. (sTt Gatherer of Grapes, Vn Vendangeur. (J^ Gatherer of Taxes, Vn Collec- teur d'Irr:pnts. Q^ Gatherers, (the Fore- feeth of a HcrL) Finces. o '^ ihering , S. L'aiiion de cueillir, f^.:c. V. to gather. ^lete, collecte. Gaudies, 5. Vci.hle portion de Viande qu'on donne c: cer- tains j-Mr s de Fête dans les Ul- Icges. Gaudily, Adv, Avec affeita- tiott, avec un fajie ridicule. Gâudinefs, S. Vaflc r idicule. Gaudy, A. Affe.té, ridicule, extravagant, tro\, voyant. 0^ Gaudy Days, (in Col- leges and Inns cf Court) Jours h Fete, jours de Rejoutjjance dars les Colle;:,e!. Give, C'ejl un Fréjérit du Verbe to give. Gavel, S. Surte de Tribut, d'hr-pSt, de Cent ou de Rente. 0^ A Gavel of Corn, Vite Javelle de Blé. Gavelet, S. Défaut de paye- ment de Rente, &c. Au Sei- gneur da Fief dans la Frovince de Kent. Gavel Kind, S. Cefl une Loy , ou dût urne établie en quelques endroits ^'Angleterre, &• principalement dans la Fro- vir.ce de Kent, par laquelle les BiL'ns du Fcre font , après Ja mort, également divijez, entre Je s Fils. Gauge, (or Gâwgt) Avec les mots qui en deriv.int. V. Gage. Togaul, V. gall. :J- Gaunt, A. Maigre^ qui n'a qut la F eau & les Os. Gauntlet, V. Gantlet, Giuntree, (or Gauntry) S. Ck-!n!ier. Gâvot, 5. Gavote. Gâwdy, V. Gaudy, &c. Gâwgt, &c. V, Gage, &c. Gawzc, S. Gaze. Gày, 5. (or bilfk) Gai, jo- yeux, enjoïté. ^ A gay {or fpruce) Suit of Clothes, Vn bel habit, f» kaiit Itjie,, galant, magnifique, ou voyant. CC? Gay Colours, L>es Couleurs voyances. Gâyety, V. Gaiety. Giynage , Caynery , and Uaynure;, . GEL Gay nu re. V, Gainage. Gàz,e, S, ^Cer.te, itonne- mcr.t. To gaze, {V. N.) upon a Thing, Regarder fixement quel- que chofe, l'obferver, la contem- pler fixement. Gazed upon, Ji. Sue l'on regarde fixement, Sec. Gaze-hound, S. Lévrier, ou Levrette. Gazel, S. (or AntelopcJ Ga- zelle. Gazet, (or Gazette) S. Ga- zette. Gazetcér, S. Gazetier, Nou- vellljle. Gazing, S. (from to gaze) L'aUion de regarder fixement quelque chofe, ou d'y arrêter là veué, !kc. V. to gaze. A Gazing-ftock, Vn SpeUa- cle. G E A. Gèar, (er Géér) S. Etoffe, Marckandife ^ (j^ une Babiole, un Colifickct. 0^ A Woman's Night-gear, Habillement ou Coiffure de Nuit d'une Fenmie. a5" A Woman's Head-gear, Le Coiffure d'une Femme. flCj" A Horl'e's Gears, Le Hartnois d'une Cheval. flC5^ Gear, (jr putrid Matter) Matière, pus, corruption. * ■)" To be in one's Gears, être prêt. * f He is fcarce well fixed in hts Ce- IS, 11 neji p.u encore bien en train, Géé-hô; (an Interj.) Huo. In- tcrjL'étion dont fe lérvent les Chartieres. t To géé, V. N. Bafquer, rcufftr. Geer, K Gear. Gééfe, S. C'eji le Tluriel de Goofe, Oye, t Géld, S. (a Saxon Word for Money) De l'argent. To géld, F. ,A. âutrer, cou- per les Tefiicuhs, To geJd a Horfe, Couper un Coeval, Célded, Adj. V. Gelt. Gélder, S. Celui qui chltre, Gélding, S. L'aiiion de cba.- trer, ou couper, A Gélding, Vn Hongre, un Cheval coup*. Gélly, F. JelJy. Gclt, A. (from to geld) GEN Châtré, coupf. Gem, S. Pierreprfcieufi. * It is the brighteft Gem in his Diadem, * Cefi le fhs h^au fleuron de fa couronne. Gemini, S, Gémeaux, Gemini ! O Gemini ! Inttrj. Ouais ! Gemmôw, (orGemmow-ring) S, Vne Foy, ou Alliance. Gender, S. Genre. % To gender, V. A. (for to ingendjr) Engendrer. Genealogy, S. Généalogie. Geneâlogift, S, Ginialogifie. GcneraJ, A, Cineral, uni- •verfel. (Hj' To beat a general Marchj Batre la générale , A General, 5, (or Chief ) l/zz General, un Chef. CC^ A General, (a general Point) Vn point general. In general. Adv. En général, généralement, en gros. Generaliliîmo, 5. Généralif- fimc. Generality, S. (in a French Senfe) Généralité j étendue de la Jurildiâion d'un Bureau des Threfofiers de France. 03* The Generality of the People, La Peuple en général. (j^ The Generality of Men, La plupart des Gens , prefque tout le mande. Generally, Adv. (or univer- fally) Généralement, univerfelle- ment, (^ (or in general) Généralement, en général, en gros. {^ (or commonly) Or- dinairement, le plus fouvent la plus part du tems, pour l'ordi- naire. Géneraldiip, S. Générdlat. To generate, V. A. Engen- drer, produire. Generated , A. Evgendri , produit. Generation, S. Generation, produiîion, l'aiiion d'engender. Sec. 0^ Génération, race, lig- née, pofierité, defcendans. g^ (or a great many) Multitude, grand nombre. Generative, A. Géuératif. Generofity, {or Greatnefs of Soul) Génércjité, grnadeur, d'a- me, magnanimité. o3^ (or Li- berality) Cénerojtté, Libérali- té, Generous, A. (cr noble) Gé- néreux, qui â de ta générojlté, magnanime, qui à l'ume noiù. G E N CC^ (or liberal) Généreux, liberal. Généroufly, Adv. (or nobly) Génereufement , d'une manière noble & gêner jufe j Qj' Géne- reufement, courageujiment ^ Qj' Génereufement, libéralement. Génerouûiefs, comme Genc- rofity. Gcnefis, S. La Gêné fe, Génet, S, (a SpaniÛi Genet- Horfe) Genet. Cheval d'Efp^- "^ î CC^ Haquenée, la Haque- née que le Roy i'Efpagne prc- fente tous les Ans au Pape comme un Tribut pour le Ro- yaume de Naples. O^ There is alfo a Sort of Car in Spain called Genet, and fo is the Skin of it, II y a aujjl en Efpagne une -efpecc de Chat qu'on comme Genet. Génial, A, f oyeux, agréabh, diverti ffant, fait pour le plaifir Ù" le divertiffement. Génial (or Feftival) Days, Des purs de Fête, 4e rejouif- fance, de plaijlr, ^ The Genial Bed, Le Lir nuptial, la coude nuptiale. Genital, A, Genital, qui fert à la Generation. The Genitals, S. Les Geni- tal res. Genitive, S. (o»- the Genitive Cafe) Génitif, ' Génitor, S. Le Père, celui qui a engendre. t^j' Genitors, V. Genitals. Genius, 5. (good or bad An- gel) Genie, Ange. (T^ (One's Talent cr Difpo- fition) Génie, efprtt, naturel, talent, di/pojttioti naturelle, on inclination, Génnet, V, Genet. Gennit, (or Gennlting,) S. Sorte de Pomme. Gént, A, Propre, bien mis, lefie, propre an Habits. R. Gent. Efi auffi une ab- breviation de Gentleman, dont en fe fert, le plus fouvent aux "titres des Livres, Ex, Written by M. C, Gent. Fait par le Sieur M. C. Gentéél, A. (or fine) Beau, joli, prope, (j^ (or handlbmly clad) Lefie, propre, bien mis. d^ (cr gallant) Galant, en- joué, agréable, qui dit les chores d'un GEN ttttn air plein d'à resnienr. ^ (that has a genteel Car- riage^ kj^i ^ ben air, qui fait kf'chofes galamm:nt. ^ {or -Kfce aGenilcman) Hoble, géné- reux, mciin!iji^:ie. Gcntéelnels, S. (in Clothes) Propret ^'A'on Habit. (J^ (Gal- lantly) Çenîillejfe, g^ a.:, quali- té a^riable, agrimeiU, enjoite- mtiit, air ^ein d'agrément. Gentcé.y, ^dv. Galamment, d'un air calant, ou enjcni, de bonne grace 5 o5* i^oblement, magn'fi'quement, ginereufement. Gentian, S. Gertiane. Gentil, 5. {or Maeget) Ver. Géntïle, S. (or Heathen) P.-î- yeit, Gentil. The Gentiles, Les Gentils, les TayenS, la Gent ill te. Gentile, A. {or like a Geiv- tlcman) V. Gentee!. Géntilifm, 5. Le Taianifme, la Religion Vayenne, la Religian des Tuyejtf. Gentility, S. Noble fe, quali- té de Gentilhomme, ■\ Gentil- kûmmerie. Gentle, A. Modéré, doux, tempéré, léger, (j^ doux, a;p- privcisé, loyal, gentil. A gentle Horfe, Vn Cheval loyal. A Tercel gentle, Fauf on gen- til. (^ Gentle Reader , Ami Leàair. q^^ A gentle River, Fleuve qui coule dcucenent , dont le courant n'ejl point ra- pide. Gentle, S:SJf. V. Gentil. Gentleman, 5. {or Gentle- man born) Gentilhomme. t^ (One that is no Gentle- man born, nor .no Tradefman) Vn Monfteur, un honnête Homme, un Gentilhomme, Ce dernier mot fe dit abufîvement. f^ (sf a gallant Man) Vn galait Homme, un honnête Homme, an brave homme. <^ A Gentleman of the Kind's Jjcd-chamber, Gentilhcm- m» dc la Chambre du Roy. (^5^ A Gentleman Peoflener, Gentilhomme au bec dc Cjrli-i. G>' nt'emanly, Adj. Civil, to/mrie, cavalier. Gcntlerwn-iike , Adv. En Gentilhomme, en honnête homme, CTt galant hommf , cuvai :erc- ment. Géntlc.iep!, 5. ( from ge.itle. GET or Mildnefs) Douceur, humani- té, bénignité, humeur ^ailfablc, traitable. Gentlewoman, S. Demoifel- l:. Gently, Adv. {from gentle, or mildly ) Doucement, avec douceur, avec modération, hu- mainement, d^ {or foftly) Doucement, tout doucement, fans bruit. Gentry, 5. la petite "tiobleffe, les Gentilhcmmes. The Nobility and Gentry, La grande lùr la petite ]sobleffc, les ^eignenrs «i? les G:ntil- hommcs. Génufléftion, .S. Genuflexion. Genuine, A. Propre, naturel, vra'r. Geographer, S. "Vn Géogra- phe. Geographical, A. Géogra- phique, qui regarde la Géogra- phie. Geography, S. Géographie. Gésmancy, 5. Geomance, ou Géomancie. Gcometral, A. Gtometral. Geometrical, A. Géométri- que. Geometrically, Adv. Géomé- triquement. Geometrician, 5. IJn Géomè- tre. Geometry, S. Geomctrie. Georgicks, S. (r;/|;;/'s Bocks of Husbandry) Georgiques. Gcrah, 5. (the leaft Silver Coin among the Kebrews) Obo- le, des Juifs. Gerbe, S. (a Term of Heral- dry) G:rbc. Gerfaulcon, S. Gerfaut. Germane, A. Germain. A Coufin-germine, IJn Cou- fin Germaine, une Cou fin Ger- maine. Germander, 5. Germandrée. Water-Gérmander, German- drée acatique. To germinate, F. N. Germer, pou/fer, jetter. Gériind, .5. (a Part of a La- tin Verb) Gérondif. Togcis, r. toguefs. Génemm, T. Jeflemin. Géfts, 5. (noble Ads) Gejles, ou Exploits de Guerre, belies, grandis, mémorables a'iions. To géfticulate, V. N. Gejlicu- 1er, faire trop de Gejies. Gcfture, S. Gejle, adion. To gét, V. A. (to gain cr GET attain) Gagner, acquérir, obte- nir, rcm'ortcr. 0^ I flu il get (or profit) by this tiOfs, Je projiterar de cette perte. (l3* To get (or beget) Chi'- dren, Faire ou engendrer des Enfant, To get a Thing done, Faire faire une chofe. ^fj' To get Money of o.ie. Tirer de l'Ar- gent di quelqu'un. CC5* To get a Place, or Im- ployment. Trouver , attraper de l'Emploi. CCj^ To get. S'attirer, con- tracter, prendre. To get a Wife, Trendre Ffm- mp, fe marier, {ff' To get up a Ladder, N. Monter fur une Echelle. (ï^j" To get one's Lef- fon, Apprendre fa Lepon. {fj" I got {or I hive) one, "J'en ai en. I got it, fe l'ai. CCj" To get tl»e Better of it. Avoir I'avartage, l'emporter. çjj" To get a Wflm.in with Child, E"grojJer une Femme, hd faire un Enfans. Q^ To cet Friends, Se faire des Am's, s'intriguer. (j^ To get the Love of one's Hesrers, Se cok^ cilier la bien veillance den Jon Auditorie. p^ I get nothing by it, II m m'en sevient aucun profit. 0^ Shall I get you to do this for me ? Oferai je vous prier de faire ceci pour mii ? C j=" T will get one made for you, Je 7)ous en ferai faire iw. Qj' To get a Dinner at a Friend's Houfe, Diner chez, un Ami. 0^ I fliall get, done by Night, Je mettrai ordre qu'il fit fait ce foir, vous l'aurez, ce foir. (j^ I cinnot get him t^do it. Je ne f aurais le lui faire faire ou le difpofer à dc faire. (ï^ I ccuîd never g:t to fee him. Je n'ai jamais pu le voir. (j^ To get a Fall, Tomber fe laiffer tomber. q;^^ To get a Thing rendy, Preparer, ap- prêter une cho/e, la tenir prête, q^ Get you ready, drcfs your- felf, Habillez vous, ff^ Get- you gone, get you hence. Allez, vous en, retires vous. (^ To get home. Venir, our arriver au leg is. CC^ Get you th?t Way a lit- tle, Mettez, vous là un peu à. côti. (T^F- We got the VVinci of GET fit thrai, Nous nous mimes fur Itur X'cnt. -g^ He ever comes and gels Money from me, // liiciit toujours rneforequer di /'urgent. Q^ To get one's JToijey, Se faire payer, leyer Jes DtttiS, To get together, AB. Amaf- Jcr, ratr.affer, affcmbler. To g«t together , N. {or mett) S'avijjjcr, fe rsmajj'er, i'.ijfem'oler, Jt joinJie, fe ren- contrer. To get clear, (or to get clear oft ) 'Se tirer, fe démêler d'un afl^jire, fe tirer d'intrigue. To get well sgain, Se re- mettre, recouvrer fa fantè, fe rétablir. To get abroad, Aii. Faire fortir. * [or publifli) Tablier, rendre public, divulguer. To get abroad, N. Devenir public, iire feu de tout le monde. To get above one, Sttrpjjfer quelqu'un. To get before one, T revenir quelqu'un, le devancer. To get away, AU. Faire en aller, faire retirer. (Sj' To get (or take) away, En.porter, Ster, fouflraire. (f^ He has got away my Cuflomers, II m'a débauché mes Chalands, ou mespratiques. To get away, N, S'en aller, ^ckûper, s'échaper, fe retirer, s'eijader, fCF" He got but badly away with it. Il à bien de la peine afe remettre. To get in, N. Entrer. (^ To get in with one, S'infttuer dans I'efprit de quel- qu'un, gagner fin amitié. To get in, AU. Faire entrer. C^ To get (or draw) in cne. Engager, gainer, attirer •quelqu'un. ^ To get in «ne's Debts, Se faire payer , lever fes Dettes, (j^ To get Harveft in. Serrer la Moif- fon. (C^ To get in Corn, to get it in the Barn, Engranger le Blé, le mettre dans le grange. Cl^" To get in one's Note, . Retirer fa Promeffe. To get out, N. Sortir, fe tirer. To get out, V, A. Faire fortir, t:rer, arracher, dS" To get out of one's Sight, eloigner de quel'^uur., i'cUr G E T de devant iui. o3* To get a Thing out of one, Tirer les fers du né à quelqu'un, le faire caufcr four découvrir quelque c ofi. To get on one's Feet, Se le- ver. To get to a Place, Gagner quelque lieu, y arriver, i' y porter. • 03^ To get to Siiore, Aller à Terre, prendre Terre, aijr- àer. tf^ To get to Heaven, Aller au Ciel. To get into a Place, Se jit- ter dans quelque ITiUi (j^ As fi)on as I got into Holland, D'abord que je fus arriTé en Hollande. 0^ The Story was got into every Body's Mouth, Tout le Mcnde parlait de cela. (f^ To get into one's Favour, S'in- finucr dans Vefprtf de quelqu'un, i'injîntter dans fes bonnes graces, gagner fon amitié. To get (or put) on, Mettre. To get olF, r. A. Tirer. * To get oft; V. A. 8c N. Tirer d'affaire ou d'intri'iiie, debarraffer, dans un fens aftif. Se tirer d'affaire ou d'intrigue, fe debarraffer, -dans un fens neutre. 0^ To get off from one's Horfe, Dejcendre de Cheval, mettre pied à terre. To get from, V. A. Arra- cher. I had much ado to get from him, N. fai eu Lien de lapelr.e à me défaire de lui, ou à me de- barraffer de lui. To get through, Pcrcer,paf- fer à travers. To get over, Tajfer, traver- fer, f offer par defjus. * They cannot get over the Prejudice of Education, lis ne fauroient quitter les préjugez de leur Education, ils iit Jauisierj s'en défaire. To get up. Ad. Lever, faire lever. To go up, K. Se lever. (j3* To get up on Horfe- baclc, ( or into the Saddle , ) Monter à Cheval. (^ To get up a Ladder, Monter une E- cbelle. * To get «p to Prcfsrmear, S'avarcer durs les C- arges, ou 4uns lesHomieui s, /i peu fer. C^ I ara io Uiuch a Lo.er, G ï B ] 1 muft get it -up anothei- Way, ' J'ai perdu tant, il faut q:« je trauve le moyen de nie rent- bcMrfer, ou de réparer cette perte. To get up again, "Rdever., lever dereci ef, fe relever, re- \ i/ior.ter, fe nmcttrej, fe retu- hlir. ' . To ypt down, Defccndie. i G^' This Meat is too com- k-,, I cannot r;et it down, Ait. Ccr- tc Viande eji tr^p grojfiere je ii. /aurais l'avaler. Cétt ;r , .<;. fa Cetter rt Children) Vn H.mme co -•;;;, Femu-.e qui fait beaucoup cfEt:- fart'. Getting, S. UaUioH de gag- ner, îrc. K to get. This Child is not of his lyff- ting. Cet Enfant ne viens pas -d-. lai, ce n'ejl pat hi qui en cji le Pere. •One's geKing, (that wlivclj one has got by his Labour ar Induftry) Ce qti'-une tisfftme Jc gogv.s par fon Travail ou p<» fon Indujirie. Gewgaws, V. GugTWs. G H E, Gherkin, S. Concombre Siue faites vous f 05* Togo, (fpeaking of Mo- ney) Pajfer, être de mife, à voir cours. ^ To go (or pafs) for a Wit, Vajfer pour un bel Efprit, être en Reputation de bel efprit. She goes with Child, Elle eji grojfe. She goes with Twins, Elle ejl grojfe de deux En fans. That goes for Nothing, Cela n'ejt compté pour rien, 0^ A Mare goes Twelve Months with Foal, La jument porte douze mois, (j:5* The Bitch goes afalt, La Chienne eji en chaleur. (13* As thofe Times of Igno- rance went. Selon l'Ignorance de ce tems-lk. Q^ To go a Jour- ney, (or Voyage) Faire un Vo- y-^^- 05* To go fout Miles in an Hour, Faire quatre miles dans une heure. 05* You fliould go your Snip, faith the Lion, if— Vcus en au- riez,vôtrepart, dit le Lien, ji— To go Halves with one. Faire de moitié, ou être de moitié a- vec quelqu'un, (j^* They were to go equal Shares in the Booty, lis dévoient partager également h Butin. Q^ The Bell goes, La Cloche j'onne. As Things go now, as. the World goes, a coiifiderer l'état prefent des chofes, ou la canjonc- , turc où nous fommes. How went Matters in your Chamber ? Que faijiez vous dans votre Chambre ? (j^* To go (or rob) upon the High-ways, Voler jur le grand Ctemm. (j5* To go a Shore, Débar- quer, prendre terre, aborder, flt^* So far I go with you, Jufques là je fuis de vôtre avti. 05" She has threeMonths yet to go. Elle a encore pour trois meis de grojpfe. (r^» So the Report goes, fuch a Report goes abroad. On le dit, r'ejl un bruit qui c:urt. 05* He has gone a great while under an ill Report, 1/ y à long terns qui I eji en znauiaii'e Repu- tation. 05* Togo to Service, H h Z Se G O Se martre en Service. (^ To go to the Shade, Se mettre k l'Ùm- hre. ^ Which V/ay do ye go e De quel côté allez, ou tirez vous; (T^ We will go another Way to work, Hous nous y pren- drons d'une autre manih-e, nous tentef-ons une autre voye. 0!^ He went upon tlie Place, li Je tran- fporta foil s\n alia) fur les lieux. ^ The Lord of Heaven go with.you, Dieu vous accompagne, C^"" To to unpuniflied. Demeu- rer impuni, ^ To let go the Anchor, Laiffer tomber l'Ancre, mouiller I'jincre, ^ To let go one's Hold, Lkher prift. To go about. Faire le tour, (^ You went a Mile about, Vous vous he s détourné d'un mile, Q^ To go about a Thing, En- treprendre une ckofe, je mettre à faire quelque cho/'e. * ■)- To go about the Bufli, * + Tourtier autour du pot. Je fervir de detours, hidijer. t^ He goes lazily about it,. 11 s'y prend I'-.chement, ou en pa- rejfc'ix. q;^ Go about your Bu- finefs, Mêler vous de vas affai- res. Q^ To go about, {or endea- vour) Tacher, faire fes efforts. To go abr03d. Sortir, 0^ Such a Report gces a- broad, On fait courir ce bruit. To go againft, S'oppofer, être contraire, ou opposé. ^^ Th: Choice went againft hirn, ïi ne fut pas cbotjt ou êleu. To go along, Jouffer, pourfui- •Ure fcn cketiùn. (0* Iwill call upon hinn as I go along, y irai l'appeler en paf- fant. (^ To go fmooth'y along. Marcher uniment, dans le propre ; faire les ckofes torn duicemcr.t,o\i fans bruit, dans le figuré. CCj' To go along with one, .Aller avec quelqu'un, l'accom- pagner, le fuivre, (i3° To me- tState as one goes aJong, Medi- tfr en marchant, enfaij'ant cbe- rifitu * I go fo fxr along with one, ye fuis en cela ds vôtre avis, ou ek vôtre opinion. To F.o -AÙde, Se mettre à côté, ou à l'écart. Te go cftrry, S'égarer. To pnafunder, Aller fcparé- ment, aller l'un à un côti l'autre d'u:! autre. G O To go away, S'en aller,partir. * -j- They rtiall not go away with it fo, * f Ils me le paie- ront, ou je m'en véngeray. To go back, {or retire) Recu- ler, fe retirer en arrière. g^^ {or return) S'en retour- ner, retourner fur fes pas, re- brou ffer chemin. * To go back from one's Word, Se dédire. To go backward. Marcher à reculons, ou en arriére, reculer. To go before, Aller ou mar- cher devant. To go between. Aller entre deux. To go behind, {or after one) Suivre quelqu'un. To go beyond. Aller au de là, pajfer, g^ {or e.xcel) Sur- pajfer, J'urmonter, (j^ {or de- fraud) Surprendre, tromper. To go by. Aller, ou paffer auprès. (C^ To go by the Lofs, Souf- frir patiemment une perte, ne la prendre pas à cœur. (j^'He goes by that Name, On l'appelle ainfi, il ejl connu fous ce njm là. Ç^ That is it we go by. Voilà fur quoi nous nous regions, fur quoi nous prenons nos méj'ures. CC^ To go by the Worft, Avoir du pire. t^ To go by a Thing, Se régler, ou prendre piedjur quel- qne chofe, 0^ To give one the Go-by, V, Goby. * He goes quite contrary to the Diftates of his Confcience, ÎI fait tout le contraire de ce que fa Corfciènce lui diiie. To go down, Défendre, aller en bas, CC5^ The Sun goes down. Le Soleil le ccucke, (l3* To go dîwn, {or into the Country,) Aller aux Champs, ou k la cam- pagne, q3* No Meat will go down with him, II ne fauroit rien rr.anger, il ne fauroit rien avaler, (j^ Give him fome- thing to mitke it go down, Don- nez lui quelque chofe pour le fai- te pajfer, * That will never go down with him, li n'approuvera ja- mais cela, il n'y confentir, ja- mais. * Any Thing will go down with him, II n'eji rien ^u'll ne pajfe, en lui tout faire. GO * To go down the Wind, Al- ler en decadence, être fur fan déclin, rétrograder, faire mal- fes affairés. To go for, {or to fetch) Al- ler quérir, aller chercher, itr To go (or p:;fs) for, Taf fer pour. ^ The Verdift went for the Bees, Les J^bcilles gagnèrent leur procez, ou curent gain de caufe. To go forth. Sortir, fe pro- duire. To go forward , Avancer, pouffer. To go forward in Learning, Faire desprogrez dans les Sci- ences. To go from, Sjiitter. 05* I went irom thence to Taris, Je partis de là pour Paris, Je m'en allai de là à Paris. (J5° To go from one's Word, Se dedne, manquer de f.irole, fauffer fa parole. (j^ To go from the Matter in Hand, S'é- carter du f'ujet. To go in. Entrer. C5^ To go in Pattins, Torter des Patins, To go near, Approcher. * He went very near the Matter, II à été fur le point d'en venir à bout. Ç^ He Wiil go near to lofe it. Il couna rifquc de le perdre. ^^ No- thing went fo near the Heart of him in his Diftrefs, 'Rien de le chagrina, ne la fj.cha, ou ne l'affigea tant d.ms fon mal- heur. 03" To go as near {or to fell as cheap) as one can. Ven- dre à peu de proft. To go off, ëbitter.^ 0^ He is gone off, (he is brckïï) Il à fait banqueroute. * He is gone off, (he is gone off the Stage, or he is dsad,) II efi mort, ou * f 1/ /i plié bagage. Ç^ This Commcdity will never go off. Cette Mar- chand! fe ne Je vendra jamaif, ne fe débitera jamais. (fj^ Did you hear the great Guns go off ? Avez vous oui le bruit des Ca- nons ? Lez avez vtus entendu tirer ? To go under. Subir. To go on. Avancer, pouffer, pourjuivre, continuer. a^ To go on an Am.ba(Tj', Faire une Ambajfade, aller en idmbajjade. To G O To go over, Vajpr, traver- fer. If this Argument be of any Force, the greater Number ne- ver go wrong. Si cette Kaifon à lieu, le plus grand nombre n'a jamais tort, ou ne Je trompe ja- mais. To go out, Sortir. (fj' To go out of one's Way, S'égarer, s'écarter du chemin, Je détourner de fon chemin. To go out of the Way, S'é- carter de la Kaipin. g^ The Fleet went out, La Flotte amis a la voile, g^ The Fire goes out. Le Feu s'éteint. (É5° To go out her Time, .A- ckcvcr fagrojpifc, (j^ To go out Doâor, Tujjjr Doueur. To go through, Taffer ou pajfer au travers, enfiler^ per- cer, fondre. f * To go thorough-ftitch with a Bufinels, Foujfer une cho- Je à beut. To go to, F.x. To go to it. Aller fe batre. CC^ To go to God, {or to go without Day, Etre renvoyé par la Cour. t^j' It goes to the very Heart of me to coniïder, jf'a/ le cxur percé de douleur quand je per.fc. I will not go to the Price of it, Je n'y veux pas mettre tant d'Argent. 03^ .Go to, ("an olJ Sort of Interjefî.) Or fus, courage. To go up, Monter. 0^ To go up and down, Ccurrir d'un côté Ù" d'autre, batte le pavé, roder. To go upon a Bufinefs, En- treprendre une ajfaire. 0!^ He goes upon that, Cejl cela fur quoi il fe fonde. g^ To go upon Tick, Vrendre à credit. When we do any wicked Thing, we go contrary to our Reafon, Lors que nous faifons quelque méchante aSion , nous a^ijfons contre nojire KaiJ'on. To go with Child, Etre en- ceinte, être grojfe. ^ To "go with the Tide, De-ctndre avec la Marée. (^ To go with the Wind, Obiir au Vent, aller au gré du Vent. To go without a Thing, Sc paffer d'une ckofe. Co, S. Ex. This Horfe has a good Go with him, Ce Cheval GOD à une bonne allure, il va bien, il à un bon pas. Gàad, 5. Vn aiguillon, ou é gui II on de Bouvier. To goad, V. A. Aiguillon- ner. Goal, 5, Le bout de la lice, ou de la Carrière j (j^ ^''[f'> de Jeu de Mail ; {Ct ^rijon. Geôle. Goar, V. Gore, &c. G6at, S. VneCrevre. A Hc-Gôat, Vn Bouc. A wild He-Goat, Bouquetin, Bouc fauvage. (j^ A wild Slie-Goat, Vne Chevrette, Chè- vre fauvage. A Goat-milker (a Sort of Owl) Tête Coeve. Goats-bread, Suljijix. A Gpats-herd , Vn Berger qui garde les Chèvres, un Ooe- vrier. A Goats-hart, VnCerf. Gôatifh, A. Lafcif, pail- lard. Gob, (orGôbbet) 5, Vu gros morceau. To gobble up one's Meat, V. A. Avaler de gros mor- ceaux. * f To gobble a Thing up. Faire une chofe grojfierément, ou imparfaitement, \ * La fa- goter. Gobbled up, A. Grojfierément fait, * fagoté. Gôbblingly, Adv. Grojfieré- ment. Gôblet, S. Gobelet. Géblin, V. Hobgoblin. Go-by. Ex. To give one the Go-by in a Race, Devancer quelqu'un dans une courfe. * + To give one the Go-by in a Bufinefs, Surprendre quelqu'un, l'attraper, le duper. GOD, S. Dieu, l'Etre Su- prême. God forbid, A. Dieu neplaife, Dieu m'en garde. As God would have it, Tàr bonheur, par un effet de la Vro- zidence Divine. Qj^ God fave the King, Vive le Roy. Gôd-like, Divin. God-father, Parrain. God- mother, Marraine. {J^* To be God-father, or God-mother to a Child, Tenir un Enfant fur les Fonts, 6u en Batirne. God-child, S. Filleul, ou Fil- leule. God-fon, Filleul. God-da-ughter, Filleule, G O I God-a-mercy, Dieu vous le rende. For God-a-mercy, Tour un Dieu vous le rendre, pour rien. {^ God-bôté, S. Amende Eccu'jîajlique, Gôddefs, S. Déejfe. God-father, V. fous God. Côd-head, 5. Divinité, Gcdlefs, A. Athée, impie. A godiefs Man, Vn Athée, un Impie. Gôdlily, Adv. Tieufement, dévotement, religieufement. Gôdlinefs, S. Pieté, Devo- tion. Godly, Adv. comme Codlily. God-mother, Subji. V. après God. Go-down, 5. Vntrcfit, Coup eu heuvant. God-wit, S. (a delicate Sort of BirdJ Francolitt, forte d'Oi- feau. To goe, V. to go. Goer, 5. {Jrom to go) Al- lant. Ex. Comers and Goers, Al- lane & venans, ceux qui vent ir viennent, GôfF, S, Longue paume. G6fF-ftick, Crojfe ou Bàtoir, pour jouer à la longue paume. Gôg, S. Ex. To be a gog for a Thing, Defirer une chofe avec pajjîon , mourrir d'envie d'une ckofe. ^ To let agog, Taire naitre ou exciter l'envie ou le dejlr d'une ckofe, remplir Vefprit de quelque ckofe. Gogle, A. (a. Gogle-Eye,) Oeil de bœuf. Gogle-eyed, A. Sui à des yeux de boeuf. Going, S. (from to go) L'ac- tion d'aller, Sec. V. to go. (j^ The Going down of the Sun, La Coucher du Soleil. R. Going eji aujfi le Parti- cipe du Verbe to gO. Ex. I am a going, Je rr'cn vai. (j^ I am a going on my Fourlcore and four , J'en- tre dans ma quatre vingt Ù" quatrième année. (j^ It is »ow going on four Months fince I came hither. Il y a mainte- nant prés de quatre mois que je fuis ici. tS^ Going, {or Gate) De- marche, 0^ The| G O N CC^ The poing of a Horfe, Ualliire d'un Chczal. Gold, S. Douane, grande imaife. Gold, .9. Or, derOr. Leat-Gold, (or Gold-foil) Or en feuille. Gold-beater, Ecacheur, ou Bateur d'Or. A Gold-wire-drawer, Vn Ti reur d'Or. Gold-Mine, Mine d'Or. Gold-Oar, Mine d'Or. A Gold Ring , Vne Bapue d'Or. The Devil's Gold Rinc, (a Sort of Worm) Tetit Ver qui ronge la Vigne, Chenille de Vig- G«lj-finch, Chardonneret, Gold-hammer, Loriot, The Gold-flower, Tourne fol. * t A Gold-finder, Vuidan- geur, Ecureur, Maître des baf- fes Oeuvres. ■ A Gold-Finer, Vn J.ff.ncur d'Or. Gold-\*eight, Toids de l'ûr. Golden, A. d'Or. Goldency, S. (or Gilt-head) Dorade. Gôlding, A. A golding Ap- ple, Tomme qui a la chair rou- geutre, entée fur un Meurier. Goldfmith, 5. Orfèvre. Goldfmith's Trade, (or Gold- fmith 's Ware) Orfèvrerie. ■f * Golls, S. (or Hands) Les Mains. Gome, S. (3. Sort of black Greafe) Camboui. Gomer, V. Orner. Gondola, S. Gondole. Gôndoleer, S. Gondolier, Gène, A. ( from to go) Allé, 8cç. V. to go. Get you gone. Allez vous en, retirez vous. (Jj^ Gone with Ctild, E«- ceime. (j^ He is gone, (or un- done) Il eji perdu, ou ruiné de fond de comble, c'eji fait de lui. (C^* I give it all for gone, Je tiers tout c$la pour perdu, g^ He is gone, he is de id and gone, II eft mort, * ■\ Il à plié bagage. (J^ Gone in Drink, S^'i à beu. (y^ Far gone in Years, Fort â^e, avancé en age. tfj" Before a Year was gone about, Avant la fin de l'année. Gonorrhea, S. Gonoirhée. Good, A. Bon, dans tous fes ftn:. GOO (f^ A good Man, Vn hommf de bien, un honnête homme. Ol?" A good (or fober) Boy, Vn Garfonfage. ([^ (or kind) Nature, Vn ' bon naturel, q^ (or gracious) Prince, Vn bon Prince, un Prince doux, qui à de la clcmtnce, Gôôd-will, Bonm volontr, bien veillance. Q^ To think good, "trouver bon, approuver. Good, (or profitable) Bon, utile, ou avantageux, q^ (Ir wholefom) Bon, falutaire. 53=" Good for the Lungs, A- mi des Poumons, 0^ He knows what is good for him, II fait ce qui lui eft propre. (j^ He is very good at it, II eft fort habile, cu ex- pert en cela, il s'y entendpar- faitement bien. t^ At fome Things I am as good as he. Il y a des chofes où je crois pouvoir reùjjir auffi bien que lui. q!j' Though he is reckoned to be as good as the beft, êluoi qu'on I'eftime autant que qui que ce foil. 0^ I count myfelf as gi.iod as he, fe m'eftime autant que lui, je fuis autant que lui, il n'a aucun ayanta<^e Jur moi. (S^ He is as good a Man as you. Il vous vaut bien. (X^ We call the wickedeft of Things by good, (or fair) Names, Uouy donnons de beaux N^ins aux chuTe , Ic; fl:is crimi- nelles. 0^ I left him as good 33 I found him. Je l'ai laijfé dans le même état ou je l'ai trou- vé, f^j' It is as good as done, La chofe eft comme fait, q^ He has as good as married her. Il l'a comme Epousée, c'eft un ma- riage fait. (j^ He was as good as all the Helps they had befides, II leur à rendu autant de Services que tous les fccours qu'ils ont eu bail- leurs. Ojr" It will be as good as Reft to me. Cela me tiendra lieu de repos. (^ Good for nothing, Hui ne vaut rien, qui n'eft bon à rien, q^ A Thing good in Law, Vne chofe valide, (j^ All in good Time, Suand il en fera temf, toutes c^ofcs dans leur faifen. 0^ To come in good Time, Venir fort apropos, ou a point nommé, (j^ And Reafotj good. Et avec raifon. ([^ He is come to Tovm for good and all, IJ eft GOO venu en Ville pour y refter, ou pour toujours. Ol^ a good while. Long terns, 0^ It is a good Way thither, II y a loin d'ici là, il y a bien du chemin. ^Ct A good Deal, Beaucoup, quantité, force. g^ A good many Things, Plufteurs choj'es, bien des chofes, (fj' We were a good many Men and Wo.-nen, Nous étions plujicurs, tant hommes que femmes, (f^ A good Sthj- lar, Vn [avant homme, CtJ* A Man of good Parts, Vn Dotnme d'efprit. Q^ A gocd underftanding Man, Vn homme de bonne Sens, qui j ait bien ju.Jer des chofes. Q^ He is as good a Man as li\ es, C'eft, le meilleur homme du monde. Or5* She looks for the good Hour every Moment, Elle at- tend atout moment l'heure de fa deliverance, OC^ A good long Speech, Vn Ijng Di fours, une longue Haran- gue, (j^ I have a gocd Mind to do it. J'ai bien envie, fai grand envie, de le faire. [Ct To bear Good-will to one , Avoir de la bonté pour quelqu'un. Q^ To do a Thing with a good Will, Faire une chofe franchement, de fon gré, ou de plein gré, (j^ By his Good-will I fliould have no- thing left. Si la chofe dépendait de lui, il ne me refttroit rien, (T^ To be as good as one's Word, Tenir fa parole, (^ To make gcod. Prouver, jujlifter, tenir, tenir conte, reparer, tj^ I hope I made my Ex- cufe good to you. Je crois de vous avoir fait trouver mon ex- cufe valable. (j^ I charged him to make good the Door, Je le chargeai de s'ajfeurer de la Porte, (j^ There is no good to be done upon him by Perfuafion, Les Remontrances ne fint aucun effet fur fon efprit, 0^ If you think good. Si Vous le jugez, ft vous le trouvez apropos. 03* Gocd-liking, Approba- tion, 0^ You made a good Day's Work of it. Vous avez bien a- vancé aujourd hui dans vôtre Ouvraoe. ^ A good Turn, Vne faveur, un bien-fait, un tour d'Ami, un Service. 5^ Good GOO (j;5* Good Lnck, Bonheur. 0^ Good-Friday, Vendredy f"'"'- O^" I" Ê°*"^ Earned^ Sc- rieufemcnt, tout de bon. The good Man of the Houfe, Le Maître de céans^ le Maître de la Maifon. The good Wo- man, ta Maitrejje. A good fufncient Man, Vn homme qui à dejuji. Gôôd-natured, ( good-condi- tioned, or good-hnmouredj De bon naturel, de bonne humeur. Good, Interjeft. Ex. Nay, Good, no Compliments 3 I can- not ftay, Eh ' dc g'-ace, trêve d-! Complimens , je ne faurois v'arrètcr. Good, S. Bien, avantage, pro- f:t, utilité. 0^ I can do no Good in it. Je n'y avance rien. t^T I found much Good by if, Je ni en fuis bien trouvé, (j^ What Good will it do you ? à quoi vous fçr- vira cela ? Suel avantage en ti- rerez vous? 0^ It does me Good to think of it, J^en fuis tout rejoiti quand j'y penfe. o^ To work for one Neighbour's Good, Travailler falutai rement pour le prochain. tf^ I can hope for no Good from it, Je lien ai point bonne Opinion, je rien ejpere rien de bon. (j^ Very good, Ferf bien. (j^ Goods, Biens, Meubles, Hardes, Bagage, Marchandife, Effets. Gôodlinefs, 5. Beauté. Goodly, .Ad]. Beau, bel, joli. Goodly, Inter j. Ouais. Gôod-man, 5. (a Title ufu- ally given to Country-men , Houfe-keepers) Bon Homme. Goôdnefs, S. Bonté. (]5* There is no Goôdnefs in him) li n'a peint de Pieté, ou de Religion. Gôôdy, 5. (a Title ufually given to a Country Woman) Bonne Femme, Dame. Gôôge, S. (a Joyncr':i Tool) Goui^e. Gôôfe, S. (a Paflàge worked fey the Sea) Brèche. Goôfe, 5. (a known Fowl) 'TJne Dye. Goôfe-fôot, Fié d'Oye. Çj' Goefe, (the Piay cf the Goofe) Oye, de forte Jeu. * ■{- He is a Goofc, Ceji un Fat, cejh un Set. Ô^ A Green goofe, Vn Ci fin. G O R ([5* A Taylor's Goofe, Car- reau de Tailleur. A Goofe-Pen, Lieu oi l'oit enjràijfe les Oies. Gôôfe-giblets, La petite Oie, abhatis, ou ijfué d'Oie. \ A Goofe-cap, "Un Set, un Badaut. \ A WincheftcT Goofe, Vn Foulai», Mal Vénérien. Gôôfeberry, Grofeille. ^ A Goofcberry Tart, Vne Ta'tc aux Grojeillcs. Goofcberry Bufh, Grofelier. Gôrbellied, V. Gorebellied. Gorbelly, V. Gorcbslly. Gerce, V. Wear. Gore, (S.) of a Woman's Shift, Pointe de ckemije de Femme. C^ Gorf, {or Gorc-blood) Sarg caillé, ou.corrcmpu, l'o gore, V. A. {or prick) Tiquer. (^ A Bull that gores with his Horn, IJn Taurrcau qui don- ne des coups de Corne, qui f rape, ou qui heurte des cornes. Gôre-béllied, A. Ventru qui à un gros ventre. Gore-belly, S. Gros Ventre, grcfe Panfe. Gore-bJood, S. Sang caillé, ou Sang corrompu. Gôred, A. Tiqué. Gored with a Horn, Hut a receu un coup de corne, qui a été frapé d'un coup de corne. Gorge, S. (or Crop of a Bird) Le Jabot. To caft the Gorge, (as a Hawk does) Rendre gorge, vo- mir. ^ Gorge, {or Gullet) Le Goficr. To gorge, V. A. Gorger, remplir, fouler. Gorged, A. Gorgé, rempli, foulé. * Full gorged with Iniquity, Rempli, ou plein d'iniquité. Gorgeous, A. Somptueux, magnipique, fplendtde. Gôrgeoufly, Adv. Magnifi- qtiemerrt, fomptueufcment, fpleii- didcir.ent. Gôrgcoufnefs , S. Fompe , Magnificence, Gôrget, S. VnGorgette. CC^ A Soldier's Gorget, 1)n Haulfe-col, ou Haujfe-cou. To gormandize, V. N. Etre addonné à fon ventre, faire de fon ventre fon Dieu, mander GOV ! avec gloutonnie. Gormandizer, S. Vn kormite addonne à fon ventre, un Bloutvn, un Gourmand. Gormandizing, S. Gourman- dife, gloutonnie , intemperartce dans le mander. Côrze, {or Gofs) V, Furze. Goflin^', S. Vn Oifn. (t^ Gofllng upon a Nut-trce, Ck'itO». Gôfpel, S. VEnangile. A Gofpel Truth, Vn veritf evangelique. Gôfpeller, 5. Celui qui Ht l^ Evangile dans une EgUfe ca- thédrale, ou collégiale. Oôfliawk, {or Gofs-Hbwk) 5. Vn Autour. . Géifip, S. Vn Compere, une commère. A gadding Goflîp, Vne cos- reufe. A drinking GofGp , Vne bonne commère, une yvrn- gnejfe. A prating GolTîp, Z>ne caiifeufe, une caqueteujè, luie Bccqueno. To gôlTîp, V. N. Se réjouir comme une bonne commère. Gôlfiping, S. Rejouiffance de Femmes qui mangent Î!" bjtveni enfemhie. Got, or Gotten, A. { from to get)' Gagné, acquis, obtenu j &c. V. to get, dans tous fes fens. (E^* Gotten, er begotten. En- gendré. Gotham , Ex. A Man of Gotham, for a wife Man of Gotham, Vn Fou, un infensè. Gothick, Ad). Gothique, qui cjl faft à la manière des Goths. To govern, V. A. Gouverner, conduire, adminijirer, régir. Governable, A. Docile, qui peut être gouverné. Governance, S. Gouvernement, conduite, /idminiftratlon. Governânt, S. Gouvernante. Governed, A. Gouverné, con- duit, policé, réglé, régi. (J^ A well governed Man, Vn ticmmc fagc, modéré, rete- nu. Governefs, S. Gouvernance. Governing, S. L'aâion de gouverner, 8cc. V. to govern Gouvernement, eotiduite. G6vernr:ient, S. Gouverne- ment, cdminiftraticn, msnwic.t, djminatien, d^* Or.e that has no Go- vernmeMt of himfelf, Vne ptr- fnve f G R A fonne qui ne fait pas fe con- duire, ou fe gouverner ; une perfonne qui n'ejipas maître de fci Tajjions, ou qui s'abandonne à la Déiauche. œS" He has not the Government of his Tongue, II n'ejlpas /naître de fa langue. ^ A Man of Go- vernment, Vn Homme fage, mor- deré, retenu. Governor, 5. Gouverneur. Gourd, 5. IJne citrouille, une courge. Gôurdy, S. Gros. Gournet , S. Ex. A red Gournet, Vn Coucou. A grey Gournet, Vne Hirondelle. Gouft, S. Tron. Goo, (Tafte in Painting) Govt. Gout, 5. La Goûte. The Gout in the Hips, La Goûte Sciatique. Goutinefs, S. L'état d'un Goûteux, l'état cTune Perfonne qui à la-Goute. Gôuty, A. Goûteux, qui à la Goûte. 0^ The Gouty Difeafe, La Goûte. Govirn, S. Vne Kobe. A Night-gown, Vne Role de Chambre. The G6%yn-men, Les Gens de Kobe, ou de Kobe longue. Gowned, A. Sui porte une Kobe, qui eji en Kobe. Gôzling, y. Gofling. G R A. To grabble, V. A. Manier de mauvaife grace, patiner. Grabbled, A. Manié dematt- vaife grace, patiné. Grabbling, 5. L'aSion de ma- nier quelque chofe de mauvaife grace, ou de patiner. Grâce, S. (Favour) Grace, bonté, faveur, mifericorde. g^ [or Agreeablenefs) Grace, bonne grace, agrément, bon air, air gallant, air enjotté. (j^ Grace (before or after Meals) Ex. To fay Grace be- fore Meal, Benir la Table, ou dire fan Bénédicité, en Termes de Papiftes. CC^* To fay Grace after Meal, Kendre graces après leKepas. (î3= The. Three Graces, (feigned by Poets) Les trois Graces. G R A 0^ Grace, C'ejl aujfi un 'titre ajfecié aux Ducs &• aux . Archevêques «/'An- gleterre. To grâce, V. A. Donner de la grace, orner, embellir. Graced, A. Orné, embelli. 0^ To be graced with ad- mirable Eloquence, Avoir le don d'etre fort eloquent, être do'Ué d'une fort grande élj- quence. Graceful, A. Beau, agréable, charmant, bien fait, enjoiié, plein d'agrément. Gracefully, Adv. De bonne grace, avec agrément. Gràcefulnefs, Subji. Bonne grace, agrément, enjoumçnt, air, enjoïié. Gracelefs, A. Slui n'a point bonne grace, qui n'ejl point a- gréable, qui n'a aucun agré- ment j Q^^ imprudent, effronté, q;^ qui n'a point rendu graces. Gracious, A. Gracieux, bon, bien, faifant, bénin, humain, doux, honnête, obligeant, ci- vil. 0^ To be under the King's gracious Proteftion , Etre fuus Ifl Troteliion favorable du Koi, 0^ Gracious, (that has a good Grace) Gracieux, poli, qui à bonne grace, agréable. 03^ To be gracious with a Lady, Etre dans les bonnes gra- ces d'un Dame, en être aimé. ç^ Our moft gracious So- vereign, Nôtre Serer.ijfme Koy. (j3^ Moft gracious Lord, Dieu très bénin. Gràcioufly, Adv. Gracieufe- tneni, obligeamment , humaine- ment, favorablement. 0^ The King was gracioufly pleas'd to grant it. Le Roi a. eu la bonté de l'accorder. Gràcioufnefs, S. Bonté, dou- ceur, bénignité. Gradation, Si Gradation. Graduai, A. Graduel. (j3^ a graduai Fire, Feu gra- dué, un Feu re^lé. Graduai, S. Graduel. Gradually, Adv. far degrez, petit à petit, pié à pié, peu à peu, pas àpas, fuccejpvement. Graduate, S. Gradué. Graduated, A. Ex. A Ci- vility highly graduated^ Vne Civilité bien encherie. G R A Grâff; 5. {or Meat) Foffé, Caiul. Gràft, S. Greffe, ente. To grift, V. A. Greffer, met- tre une greffe, enter. Grâfter, S. Celui qui ente, ou qui à enté. Grafting, 5. L'avion de gref- fer, ou d'enter. Gràll, {or Graile) V. Gra- \ dual. ! Grain, S. [or Corn) Grain, graine. j 05" Grain, (the Twenty- I fourth Part of a Penny-weight) Grain. Grain of Leather, Grain, de Cuir. (tJ* Grain of Wood, Veine de Bois. Œ^ Grain, (wherewith Scar- let, ire. is dy'd) Cramai fy. (X5* Dy'd in Grain, Cramoify, teint en cramoify. -j- * A Rogue in Grain, Vn franc coquin, un coquin en cra- moify. * j- A Knave in Grain, Vn fripon jieffé, un vrai .fripon. (l5* Againft the Grain, (in a proper Senfe) k contrepuil. * Againft the Grain, a con- trecœur, avec repugnance, mal- gré foi. (j^ A Grain of Allowance, Vne tetite connivence. V. Al- lowance. Grained, A. Grenu, Grâiner, V. Granary. Grâmeicy, fe vous remercie, je vous rends graces. Gramercy, S. Grandmerci. Grammar, S. La Gramvuii- re. A Grammar School, Vne Ecole Latine. Grammarian, 5. Vn Gram- mairien, Grammatical, A, Gramma- tical, qui eji de Grammaire, de Grammairien. Grammâticafter, S, Méchant Grammairien. Granadéer, V. Grenadier. Granido, F. Grenado. Grânary, S, VnCrenier, une grange à mettre le grain, en ma- gafin cil l'on ferre le Bled, Grânate, A. Ex. Granate Marble, Marble grenu, qui a un beau grain. Gr.înd, A. (or gieat) Grand, illuftre, éclatant, (5^ {or chief) Grand, prin- cipal. Grind-sire, G R A GrânH-sire, (or Grand-father) ■Aycul, G' and Fere. Grand-mother, Grand-mere, Ayeule. Grand-fon, Tetit Fils. Grand-daughter, Tetite Fille. Grand-child, Tetit Fils, ou petite Fille. Great Grand-fon , Arrière petit Fib. Great Grand-daughter, Ar- rière petite Fille. Great Grand-father , Bija- yeul. Great Grand-mother, Bifay- eule. * Gràndam, S. {or Grand-mo- ther) Grand-mere, Ayeule. F. To teach one's Grandam to give Siak, (how to pifs, or to grope Diicks) P. Appren- dre à fit! Fere à faire des En- fans. Grandee, S. Grand. Grand-father, S. Grand-pere, Ayeul. Great Grand-father , Bifayeul. Great' ^at Grand- father, tr if ayeul. Grand Sire, 5. Grand-pere, Ayeul. Grandeur, {or Grandure) 5. Grandeur, Pompe, Magnificence. Grange, S. (or Farm-houfc) Ferme. Grant, S. Otfroi, concejjion, permijfion, privilege, provifton. To grant, V. A. Accorder, cBroyer, donner, céder j (j^ Accorder, avouer, tomber d'ac- cord. Grant it be io, Fo/iz le Cas qui cela fit, fupposé que cela fait. Granted, A. Accordé, &c. V. to grant. C^ I take it for granted. Je pofe en fait, je prifuppofe. Grantee, S. Celui ou celle qui a obtenu un oliroi, une per- tnijp-on, ou un privilege de faire quelque cbo/e. "Granting, S. TJaBion d'ac- corder, &c. V. to grant. Grantor, 5. Celui ou celle qui à fait un oUroi, ou une concejfon, oui à donné permijjîon, ou privilege de faire quelque chofe. Grape, S. Kaiftn. 0^ To gather the Grapes, in order to make Wine, Faire •vendange, vendanger. tCt To glean Grapes, Gra- piller. G R A A Grape-ftone, Fcpin, pepin de Haijin. Graphical, A. Exall, par- fait, achevé. 9 Grapple, 5. (or Grappling- iron for a Ship) Graf in amain, croc, harpon. To grapple, V. A. Accor- cher. ■ * To grapple with the Ene- my, En venir aux mains, ou aux prifes avec P Ennemi. * To grapple with one's Stub- bornefs, Combatre l'Opiniîitreté de quelqu'un. Grappled, A. Accroché. * Grappled with, Combatu. Grappling, S. Vadion d'ac- corcber, ou de combatre. (E^ Grappling-iron, V. Grap- ple. To gràfe, V. to graxe. Gràfed, V.- Gra7,pd. Grafhopper, 5. Sauterelle. Grificr, V. Gracier. Grâfing, V. Grazing. Gràfp, S. Foignée. To grafp, V. A. Empoigner, faifir, prendre avec la main. To grafp at, "Tacher a attra- per, ou faifir, s'emparer. F. AH grafp, ail lofe, P. g«/ trop embrajfe, peu êtreint. Gràfped, iA. Empoigné, faifi, pris avec la main, Gràfping, S. L'avion d'cm- poignrr,.Scc. V. to grafp. Grâfs, S. Herbe, Gafon, Ver' dure. Foin. To turn [or put a Horfe to Grafs) Mettre un cheval à l'Herbe, lui faire manger le Verbe. Grafs-Plantane, S. Serpen- tine. 03' Grafs-waek, Lfs Roga- tions. GrafTy, A. Herbu, abondant en Herbe, plein d'Herbe. Gràte, S. Grille. To gràte, V. A. Râper, gra- ter avec la rcpe, froter contre la rape. "^ (to offend or vex) Choquer, cffenfer. (^ To grate the Teeth, Grincer les Dents. To grate up a Place, Fermer quelque endroit avec un "treillis or avec une jaloufie. To grate upon, cbsquer. t^ To grate upon one ano- ther, S'entrochequer, Grated, A. Rape, choqué, offensé, &c. G R A Grateful, A, (or picafant) Agréable, qui plait, qui agrie. (j5* ("'' thankful) Reconnoijfant, qui n eft pas ingrat. Gratefully, Adv. (o'' kindly) Agréablement, cmec flaifir,, a- vecjoye. (]5* ("'' thankfully) Avec reconmijfance, avec gra- titude. Gràtefulnefs, S. Reconnoif- fance, gratitude j (jj» Agré- ment. Gràter, S. (from to grate^ Raps, Ratijfoire. Gratification, 5. (free Gift) Gratification, don gratuit, Fre- fint. (j^(or Pleafuring) Flai- fir, Faveur. To gratify, V. A. Gratifier, obliger quelqu'un, rendre un bon Office. CC5* To gratify a Man's Im- portunity, Accorder quelque chofe à l'importunité de quel- qu'un, fe rendre à fis injian- ces. {^ To gratify one's Paf- lîon. S'abandonner, fi lai fer aller à fis pajjlon^ * leur la- cker la bride, (j^ To gratify one's Refentment, Satisfaire, affouvir fin reffemimer.t. Gratified, A. Gratifié, 8cc. V. to gi-atify. Gratifying, S. L'aHion de gratifier, Scc. V. to gratify. Grating, S. ( from to grate) L'ach'on de raper, l'ailion -de choquer, 8cc. V. to grate. Gratin", A. Sz'i choque l'o- reille. ■* The grating Remembrance of a Thing, Le fiuven.r fl- cheux de quelque chofe. Gratingly, Adv. Ex. An Oath founds gratingly, V.i Ju- rement choque l'oreille. Gratings, S. (Part of a Ship) Caillebotis, ou Treillis. Gratis, Adv. Gratuitement, gratis, pour rien. Gratitude, S. Gratitude, rt- onnoijfance. Gratuitous, A. Gratuit. Gratuity, S. Doh gratuit, libéralité, j-natuité, don, pre- fent, largeffc, gratification, | vracieufeté. To gratvlate, &:. V. to congratulate. Gratulatcry, A. Di congra- tulation, de coinp''tm£r.t. Grave, A. Grave, ferieux, mûr, qui à de la gravité, re- tenu, referré. I i C^- A G R A C^ A grave Suit of Clothes, Vn Habit m.defte. 0^ An Accent grave. Ac- cent grave. 0^ A grave Sound, Vn ton grave, un ton de baffe. Grave, 5. Vn "Tombeau, unt Tofe. (j^ To vvrifli one in the Grave , Souhaiter la mort k quelqu'un. P- Vaitner mieux en "Terre quen Tré, (^ To lay one in one's Grave, Enter- rer, enfevelir quelqu'un, le met- tre au Tombeau. Grave-maker, Yoffoyeur. A Grave-ftone, lierre de Tombeau. To grave, V. A. (or ingrave) "Tailler, graver, cizelcr. 0^ To grave a Ship, Suiver un Vaijjeau, lui donner la cou- rée. {^ To grave a Galley, EJpalmer une Galère, Graved, A. Taillé, gravé, cizelé, fuivé, efpalmé. Gravel, 5. Gravai r, gravais, gros fable. (^ Gravel (in the Kidnies) La Gravelle, la Pierre, q^ To be troubled with theOia- vel, Atoir la gravelle, être gravelleux. A Gravel-Pit, Sablcnniere. A Gravel-walk, Allée de 'jardin couverte de gravier, 8(c. To gravel, V. A. Couvrir de gravier. * To gravel [or to perplex) one, Embarrajfer quelqu'un, le mettre enfeine, lui donner du fcnipi'lc. Gravelled, A. Couvert de graviir, &c. Gravelling, 5. L'aiîion de couvrir de gravier, &c. F. to gravel. Gravelly, -'4. Sabloneux, gra- velleux, plein de fable, ou de gravier. Gravely, Adv. (fromCvuve) Gravement, avec gravité. Graven, A. (from to grave) Taillé, gravé. Graver , S. Vn Graveuy ; (T^ Vn Burin. (^ A fliarp Graver, Vn Onglet, (j^ A round or flat Graver, Vn échoppe. Graving, S- Graveure, A graving Tool, Vn Burin, To gravitate, V. N. Tefcr. Gravitation, S, Vaiiion -de pafcr, poids. GRE Gravity, S. Gravité, poidu * Gravity, (the being grave, V. the Adj.) Gravité, jerieux, grave. ^ Gravy of Meat, S. fus, fuc. (^ Meat full of Gravy, Vi- ande fort fuculente. Gray, A. Gris, de couleur grife. To wear grey Clothes, éf^e Habille de gris. A gray Horfe, Vn grifon, ou cheval gris. 03* Gray Hair, Foil grifon. He is all gray, II ejl tout grifon. To grow gray, Gri- fonner, devenir grifon. Gray, S. Gris, 0^ Gray-Brook, (or Badger) Blereau, Taijfon, A Gray-hound, (or Grey- hound) Vn Lévrier, un Chien Lévrier. Grayrhound Bitch, Levrette. Gray-eyed, Sjfi a les yeux gns. Gray-haired, Gri\ijn, Grâyifh, A, Grifutre. Grayling, S. Ombre. Graymill, F, Gremil. Graynefs, S. Couleur grife, 'gns. \ To graze, V. N, far feed) Taitre, (J^ (or glance as a Bullet does) EJfleurer, razcr, fifr. Grazier, S, Vn homme qui t raff que en Bet ai I, ou qui cn- graiffe le Bétail pour le vendre. ! Grilling, S. VaUion de paî- tre, l'aSion de rafer, ou d'ef- \ fleurer, de f ri fer. iThe Art of Grazing, L'Art d'e-:graijfer le Bétail pour le vendre. * f To turn one to Grazing, i to fend one a grazing. Congé- dier quelq-uun , s'en défaire, •j- lui donner le fac & les quel- les, l'envoyer paître ou prome- ner. Gréafe, S. Graiffe. (^ Greafe for Cart-wheels, Oing. To grèafc, V. A, Graiffer, oindre, froter avec de la graiffe, ou tacher avec de la grnijfc, P. To greafe a fat Sow in the Arfe, (ar in the Tail) Don- ner à ceux qui n'en ont pas ù:- fcin. Gréa fed, A, Graiffé, Sec. Greafily , Adv. Salement , avec des mains couvertes de graiffe. GRE Grcafinefs, S. Graiffe, faleté, cra/fe, * Greafing , 5. UaSion de graiffer, &c. V. to greafe. Greafy, A. Couvert de graif- fe, gras, ou tache de gras. < OCj* A greafy Tafte, Vngout de giaiffe. 03^ Greafy (or fluttifli) Sa- le, vilain, crajfeux. Great, A. (big, large, or huge) Grand, (Q' (or violent) Grand, violent, ou impétueux^ [J^ (or intimi'.te) Grand, inti- me, (j^ (or deep) Grand, ou profond. (Ij' (.r nohlc) Grand, illuflre, élevé, noble, généreux, tjj' A great (or long) while, Long tems. 05* -^ Woman great with Child, • Vn Femme groffe, ou enceinte, * To be great with one, A- voir beaucoup de pouvoir fur l'cfprit de quelqu'un, être dans fes bonnes graces, ou fon ami intime, flj^* It is "" great Matter, Mtifimpor'e pas beau- coup. ([5* A great Deal, Beau- coup, quantité. (T^ It is a great Way thither, 11 efi loin d'ici là. CC^ A great many, Tiujieurs. (r^ In a greatMea- fiire. Beaucoup, fort, grande- ment, c^ To ride the great j Horfe, Monter un Cheval de tna- I ""g^- CC^ You were a great Fool to go thither, Vous étiez bien fou d'y aller. Great Belly, K Belly. (C^ Great Grandfather, V, Grandfother. Great, S. Gros, Ex, To fell by Grent, Vendre en grcs, (t^ To take Work at the Great, (or a Great) Entrepren- dre un Ouvrage, To greaten, V, A. Aggran- dir , accroître, rendre plus grand. Greater, C'efl le Comparatif de Great. Ex. The greater ExcomnTu- nication , L'Excommunication majeure. Grèateft, C'ejl le Superlatif de Great. Ex. A Bufinefs of the great- eft Confeqiience, Vne affaire de la dernière confeqiience ou importance. Greatly, Adv. Grandement, fort, beaucoup, cxtrement. Greatnefs, 5. Grandeur, ele- vation, excellence, fMimité. ^CF Great- GRE C^ Grèatnefs, (or Enormi- ty) La grandeur, ou l'énor- mité, Grèaves, 5. Grevts. Grecian, 5. IJn Grec, une ^ Grecque. 1 (r5= A good (an able) Gre- j Clan, Un homme favant en , Grec. Grécifrn, S. Grecifme, ou I- diome de la Langue Grecque. Gréé, S. (a Law Word for Satisfaftion) SathfaStion, re- paration. Greedily, Adv. Avidement, avec avidité. Grecdinefs, S. Gourmandife, intemperance, ^hutonnie : g^ * Avidité, ardeur, emprejfement, grand dejîr, paj/lon. Grécdy, A. (hungry, or ra- venous). Goulu, glouton, gour- mand. * (or covetous) Avide, qui dcftre avec fûjft'jn, pajjlom.é pour quelque chcfe. (J^ Greedy of Money, Ava- re. (j3^ Greedy of Honour) Ambitieux. Gréék, A. Grec, de Grèce. Greek, S. Le Grec, le Langue Grecque. 0^ A Greek (or a Grecian) "Un Grec, un Homme Grec. A merry Greek, (or merry Grig) K Grig. Grééf, y. Grief. Gréékling, 5. Mot de mé- prit pour dire, un Grec, c'eft, le Greculus des Latins. Gréén, A. (as Grafs) Ferd. CCj" (not ripe) Verd, qui n'eft pas meur. (j^ (or frefli) Fraif. 0^ Green, (not dry) Verd. * (or raw) Novice, (j3* The Green Sicknefs, Les^ pules couleurs, Q^ Green Cheefe, Fromage perjillé. ç^ A green Goofe, Vn Oifon. ^ Green-finch, (a Bird) Verdier. (Jj» Green Corn, Bled, en Herbe, q^ A green Square, ZIn carré de verdure, ou de Gazon, ou de Boulingrin. To grow green. Verdir, re- verdir. P. y ou would make me be- lieve the Moon is made of green Cheefe, Fous voudriez bien me faire accroire que les Eioilles font des papillotes, ou que le blanc eft noir. Gieen, S. Ferd, couleur verte. G R I Sea-grcen, Ferd de Mer. A Bowling-grcen, Boulingrin où'/' on joue à la Boule. A Green, (or a Green-Plot) Z>n Boulingrin, un Terrein cou- vert de verdure, ou de gazon. Grécnifli, A. Ferdlttre, qui tire fur le Ferd. Grécnnefs, S, Fer dure. Gréênfvvard , S. Ex. A Greenfward Way, Chemin velou- té, une Telj'ifc. F. Swjid. Greet, S. Grit. f To gréét, F. A. Saluer. f Greeting, S. Salut. To grééve, &c. F. to grieve, &c, Grémil, S, (a Sort of Herb) Herbe aux Perles. Grenadier, S, Grenalier. Grenade, S. Grenade. Grémt, 5. Grenat. QxtSisAt, AA], Sjii peut mar- cher. Grew, V. to grow. Grey, F. Gray. Gréwel, F. Gruel. Gréy-hound, F. Gray-hotind. Grice, 5. (a young wild Boar) Marcajfin. Gridelin, S. Gris de lin. Gridiron, S. Gril. Grief, S. Deplaiftr, regret, douleur, chagrin, fâcherie, af- flitiion, ennui. To be full of Grief, Etre fort aff,igé, être accablé, d'en- nui. Grievance, 5. Grief, "Tort, Lezion, To redrefs the, Grievances, Reparer les griefs, reformer les Abus. To grieve, F. A. Chagriner, attrijier, f.icber, defoler, ajfi- ger, tourmenter, (C^ To grieve, (or opprefs) Fouler, opprimer, lezer. To grieve, N. (or to grieve one's felf, R. Se chagriner, s'affliger, s'attrifter, fe tour- menter. 0^ That grieves my Heart, Cela me perce , ou ferre le cœur. Cl^ That grieves me to the very Heart, fen ai le cœ.ir tout pénétré, eu percé, ou ou- tré de douleur. ^^ It grieves me exceedingly, that I am forced fo to do. J'ai tous les regrets du monde d'être obligé d'en ufer ainji. Grieved, A. Chagriné, fa.- G R I ché, atfrifté, ajfligé, tourmen- té. I am grieved to fee. Il me fliche de voir. Grieving, 5. L'aliion de chagriner, d'attrifter, &c. F. to grieve. Gricvingly, Adv. Avec cha- grin, avec douleur. To figh grievingly. Expri- mer fa douleur par des fou- pirs. Grievous, A. Grief, crueJ, fcnfible, touchant, ajjiigeant , fâcheux, inftipportable. Qj* This is grievous Wea- ther, II fait un cruel, ou un vilain terns, il fait vilain, 0^ A grievous Crime, Vu crime énorme, ou atroce, une grieve faute, f^ To be In a grievous Fright, Aviir grand peur. Grievous, Adv, £x. To be grievous drur,k. Etre extrême- ment foui, ou plein de bjiifon. /4. Sj^i a un air chagrin, ou reckigni. o5° A grim-taced Man, Vn rechigné. Grimace, 5. Grimace, To grime, V. to begrime. Grimly, Adv. [from grim) lyun air cb-'^grin, refro^n^, ou reck little, de travers. Grimnefs, 5. Air, chagriv, refrogvi, ou rechigné, sévéri- té, min? ou regard sévère. To grin, V, N. Faire des gri' maces, gririiacer. To grind Corn, V. A, Mou- dre du Blé. 0^ To grind with the Teeth, Mâcher. (^ To grind Colours, Broyeur des Co-uIcurS. (^ To grind a Knife, ^c. ErWrudre un Couteau, le ■pûlpr fur la meule. (^ To grind the Teeth together, Grincer les Dents. * To grind the Peer, Off rimer, ou feuler les Tau- vres. Grinded, A. Ex. To be grinded with Pain, Soufrir uns grand douleur. Grinder, 5. (from to grind) Vn Einouleur , ou an Gsgne- petit. (^ Grinders, (the Teeth fo called) Les Dents m'tckelieres. Grinding, S. Vaiiion dc mou- dre, Sec, V. to grind. Grind-ftone, S. {rather than Grirdle-ftone) Meule, meule à ai gui fer. Grinning, 5. (//ow to grin) L'jiiicn de faire des grimaces-^ V. to grind. Gripe, S. tin Poignée. 0^' Gripes, fthe Griping jn t^e Gutf) Trancheéi, tranchées de I'ei:tre, la C-jUque. A Grîpe-monej' , Vn "ta- quin, un Avare, un Vilain, un Chiche, un Ladre, une Tince m'aille. To gripe, V. A. (to fcizc) Enipoi^ner, faifir, fc faifir de- ■prendre, ^' [or caufe Grip- ings ^î the Guts) Caifer ou dinner des tranchées de vtntre, C'j liane. Gnpfd, A. En.poigné, faift, pris -y 05^ Slui à des tranchées, yui À 111 Colique. Giiping, S. L\:tlion d^em- poi^ner, R:c, V, to gripe. The Griping of ihe Guts, Travel ics, tranchées de Ventre, Culique. Griping, A. Ex, A griping G R O or covetous ^an, IJn Avare, un Taquin, un Avare faquin, un Ladre, Gripple, comme Griping, A. Grifly, A, Afreux, hideux, terrible, effroyable, Grift, Moulure, Farine mou- lue. * f It will hinder no Grift to your Mill, Cela ne vous fera aucun tortf "Vous n'y perdrez rie», r. To bring Grift into the Mill, P. Faire venir l'Eau au MauHn. Griftle, 5. Cnrtilage. Griftiy, A. Ciiytila'.'Jneux, Grit, 5. Toujfure de Pierfe, Limure, ou Limaille de Me- tal. Gritty, A. Ex. Gritty Breid, D.v Tain plein de fable, ou de gravier. Grizîtte, S. Grizette. Grizled, A. Grifon, qui gri- fonne, qui commence à avoir les Cheveux gris. Griziy, V. Grifly. Crôan, S, Gcmijfement. To groan, V. N. G r emir, foiipirer, pleurer <&• fe plain- dre, j- Geindre, C5* To groan for a Thing, Soupirer après, fcukaiter paf- fsonnement quelque chefe. Groaning, S. Gemiffemcnt, ou l'action de gémir, Croat, S. êl^iatre fous, pièce de quatre fcuS. A Grosts-worth , La va- leur de quatre feus. {(ff He is not worth a Groat, II n'a pas quatre, ou cinq fous vail- lant. ^ Greats, [or Oatmeal- Groats) Gruau, ■\ Grobian, S. IJn Homme fale, un Vilain, unfalope, Grèce, S. (or twelve Dozîn) Groife. Grocer., S. Vn Epicier J f "« Marchand groffler. Grocery, 5. Le Metier d'E- picier, Grocery-Ware, Epicerie. Grôgam, 5. Sorte d'Etoffe de Toil mêlé avec de la Soye. Groin, S, Aine. O:^ A Swelling in the Groin, Toutain, Grône, tfc, V, Groan, tTc, Grôôm, 5. Ex, A Groom of tha King's Bed-Chamber , Valet de Chambre du Roi. G R O Groom of the Stole to the King, Premier Gentilhomme de la Chambre du Roy, en parlant de la Cour d'Angletene. A Groom of the Wardcrobe, Vn Gar fin de la GarUerobe, A Groom of the Confeàio- nary, Vn Gar f on Conjijfcur, A Groom of the Great Cham- ber, Vn Valet de la Grande Chambre, A Groom of the Stables, Vn Palefrenier, The Grôôm-Pôrter, Le pre- mier Portier de la Cour. Groove, V, A, Rainure, ou Renure. To groove, V. A, Evuider, faire une Renure. To grope, V. A. Tater, tâ- tonner, patiner, manier, chifon- ner, j- farfouiller. ^ Groped, A. Tàté, tâtonné, manié, 8cc. Groper, S, Celui ou celle qui tute, qui tatçnne, ou manie, &c. Vn Patineur. Groping, S. L'aliion de tu- ter, de tâtonner. Sic. V. to grope. To go groping along. Aller, ou marcher à tutoni. Grofs, A, Grojjter, épais. * A grofs Error, [or Cheat) Vne Erreur, uneTromperie grof fere, palpable, lourde, (j^ To give one grofs Lan- guage, Parhr incivilcment à quelqu'un, lui dire des injures, le choquer. Grofs, S. Gros. The Grofs of an Army, Le Gros d'une Armée, çfj- This we hear in Grofs, Nous appre- nons ceci en gros, ou en géné- ral. (C^ Grofs, (or Grèce) V. Groce. Grôfly, Adv. Grojftérement, peu délicatement, fans -^olitelfe, 0^ Incivile ment. Qlj* You grofly miftalce my Meaning, Vous entrez mal durs ma pensée, ([^ He is grof- ly miftaken, li fe trompe lour- dcmcrû. G:6fncfs,S. Grojfiéreté, grof- feur, ipaijfeur. Grôt, [or Grotto) 5. Grotte. A Grct-maker, Vn Rocail- leur. Grôtes, V. Groats. Groté^k-wôrk, S. Grotefques, Figures grotefques. Grove, GR O Grove, S. Bocage, petit Bois. To grovel, V. N. Famper. Grovelling , A. Rampant, coucbi fur le Ventrt. qj' Weak grovelling Eyes, Dt's Yeux foiblts, ou lar.guij- finS. To groul, V- N. Gronder, murmurer. Je fâcher, * rognan- ner. Ground, S. (or Earth) La 'terre, 05* {"■ Land belong- ing to One) Fonds, Bien fonds, terre, champ, heritage. * To gain Ground, Gagner du Terrein , faire des Fro- grez. To give (or lofe) Ground, Flier, lâcher le pied, reculer, * To ftand (or keep) one's GrounJ, Tenir bon, tenir fer- me. * To quit one's Ground, 5^ retirer. (j^ The Ground of a Flower Silk, (or of a Lace) Fond d'une Etoffe de Soye À fleurs, ou d'une dentelle. (X^ Ground, (or Principle) Trincipe. (|^ (or Real'on) Fondement, Raifon, Sujet. 05* He can live upon any Ground in the World, C'eji un h:n:me à gagner fa vie par tout. C^ If he be above Ground, V. Above. ffj" To lie upon the Ground, C u^ker fur la dure. (j^ A fine Flot of Ground, Vn bel en- droit, un belle place. 0^ Marfliy Grounds, Lieux m-jrecageux, 0^ To run a Ground, V. A-grcund, in the Letter A. G^ To break Ground, (or open the Trenches) Ouvrir la Tranchée. * To go upon fure Ground, Efrs ajfturé ou feur de fon fait, être bien fondé, * joiter à jeu fur. * This Evil gets Ground more and more , Ce Mal va toujours en croijfant. * This is tlie Ground he went upon, Voici Jur quoi il fe réglait, fur quoi il frcncitfes Me jure s. 03* The Grounds (or Dregs) of a Liquor, La lie, ou les Baijjleres de quelque liqueur. 0^ Grôand-work , Fend, Flan. Ground-Plot, Le fol de ter- G R O re, le Flan d'une Bâtiment. * (Principle) trincipe, baft, fondement. Grôund-Ivy, S. Lierre ram- pant. Ground-worm, Ver de terre. A Ground-room, Vne Cham- bre bajfe. Ground-rent, Rente foncière. Ground-pine , fan Herb) Encens de Terre. Ground, .A. ( from to grind) Moulu, machi, broyi^ imoulu, paffi fur la Meule, V. to grind. To ground upon, V. A. Fon- der, établir, appuyer. (][5* To ground a young Man in a Science, En feigner à un jeune Homme les principes, ou les Rudimens d'une Science, l'ini- tier dans une Science. {j^ To ground a Lace, Fai- re le Toile, ou le fond d'une Dentelle. Ground a Ship, Mettre un Vaijfeau à fee pour la Caré- ner. Grounded, A. Fondé, ita- bli^ appuyé, (j^ Well ground- ed in any Art, ^i à bien appris, qui fait parfaitement bien les Principes d'une Sci- ence, (1^ The Lace is ground- ed. Le Toile de la dentelle efi fait. Grounding, S. L'aSion de fonder, &c. V. to ground. Groundlefly, Adv. Sans fon- dement. Groundlefneff, S. Foiblejfe, futilité d'une Raifcn, 8cc. Grôtindlefs, Mal fondé, qui n'a aucun Fondement. Groundling, S. Sorte de Foif- fan. Groundfel, (arGroundfil) 5. Le Seuil. (j3* (an Herb) Se- neffon. To groundfel an Houfe, V. A. Bâtir les Fondemens, ou faire la Fondation d'une Mai- fon. Groundfelling, S. Fondation, fondement. Group, S. Groupe, Grout-head , S. Vne greffe Tête, celui ou celle qui à une greffe Tête. To grow , K N. Croître , d^ Devenir, fe faire. (]C5* To grow tail, (to grow- up) Croître en hauteur, ou deve- nir, fe faire grand, (j^ To grow thick, Devenir épais, s'*- G R O paijtr, (j^ To grow big, De- venir gros, gropr. (j^ To grow fat. Devenir, ou fe faire gras, tngraijfer. (j^ T» grow lean. Devenir maigre, maigrir. (^ To grow ftrong. Devenir fort, fe renforcer. 0^ To grow old , (or to grow in Years, Devenir, ou Ji faire vieux, viellir. 0^ To grow little, S'appetijfer. (j^ To grow heavy, Devenir fe- fant, s'appejantir. (J^* To grow rich. Devenir riche, s'en- richir, (j;^ To grow poor. Devenir pauvre, s'appauvrir. (1^ To grow handfom. De- venir beau, s'embellir, q^ To grow ugly. Devenir laid, enlai- dir. ^^ To gro\v humble, or lowly. Devenir humble, s'humi- lier, (j^ It grows Lite, II fe fait tard, il fe faii nuit. t^ To grow little, (or lef- fer, to grow fhort) Décroître, diminiter, aller en diminuant, Q^ To grow ftronger and flronger after a Fit of Sick- nefs. Se remettre, reprendre fes forces. Je rétablir, fe fcr- tijier. (^ To grow young again. Rajeunir, (j^ To grow weary. Se lajfer.. Qj' To grow A Gutter-tile, Vne fai- triere, une Taile creufe. ^ The Gutter of a Crofs-Bow, Ccutn'Jfe d'Arhalate. To gutter, V. N. Couler, en parlant d'une Chandelle. Gutting, 5. Vaiiion d'éven- trer, ou de vuider. ■{■ To guttle upon a Thing, V. N. * ■\ Se gorgcr de quelque chofe, * "^ Se rembourrer le Ventre, ou le Vourfoint. Guttural, A, Guttural. ■j- To giizile, V. N. Boire, yvrogner, ' f lamper, f gre- nouiller, gargeter, f Sijler la Linote. Gûzzler, 5. VnBeuveur, un Yvrogne. Guzzling, 5. Vadion de tai- re, ou d'yvrogner, &c. V. to guzzle. f Gymnâfiarch, S. Le Trin- cipal, ou h Chef d'un College. Gymnofophift, S. Cymnofo- pbijie. Gypfic, r. Gipfy. Gyronee, w4. Gironni. Ter- me de Blafon. Gyves, (or Gives) T. Fet- ters. H. HAberdafher, S. (or Hat- ter) Vn Chapelier. A Habeidaflier of Small- Wares, Z>n Sjfin^uaillier, un Mercier. Hàberdine, S. Merlusfali. Habergeon, (or Habergion) 5. Haubergeon, Cotte d'Armes, Corfelet. Habilement, (Habiliment or Habillement) 5. Habillement, Ajufiement. Habilements ofWzr, Apprêts, ou Equipage de Guerre. Habit, S. (or Garb of Clothes) Habillement, Habit, Vêtement ou Veture, en Termes de Religieux. (j^ (or Cu- ftom) Habitude, Coutume, Ac- coutumance. (J5* Habit of the Body, Q)m- plexion, conjiitution du corps, dijpojttion du (orps. HAD H.îbitable, A. Habitable. Hâbitablenefs, S. L'Etat d'une chofe habitable. Habitation, 5. Habitation, Demeure, Séjour, Domicile. Hâbited, A. Habilli, Vêtu. Habituai, A. Habituel. To habituate, V. N. S'habi- tuer, s'jccoûtumcr. liabituated, A. Habit'ui, ac- coutumé à quelque chofe. Habitude, 5. Habitude, Cou- tume, Accoutumance. f Hâb-nib, S..Hafard. Hab-nab, Adv. Téméraire- ment, à la viléc, au harvard. \ Hâtk, S. (a Word ufed in Lincolnpire) Râtelier, ou crè- che. Hack, V. Hackfter. Hack, V. Hackney. To hack, V.A. Couper, tail- ler, trancher, hacher. Hacked, A. Coupé, taillé, tranché, haché. Hacking, S. VaSion de cou- per, &c. V. to hack. To hackle, V. A, Couper me- nu, hacher. • Hackled, A. Coupé menu, haché. Hackling, S. Vafiion de cou- pir menu, ou de hacher. Hackney, A. De loikage, ou qui eji d'un ufàge commun. Hackney Coach, Carrojfe de loii-age, jiacre. (j^ A Hackney Man, Vn homme qui tient des chevaux de louage. (ï^ A Hackney Whore, Vne Trojlituée, ou un Futain publi- que. P. To make a Hackney of one, Se fervir de quelqu'un comme d'un Efclave. (j^ A Hàckney Writer, ^» Ecrivain Mercenaire, un Ecri- vain à gages de Libraire, To hackney out, V, A. Loit- er, t Hackfter, S. Vn Afufvi, une coupe jarret. Hâckt, V. Hacked. Hâd, Prétérit & Participe du Verb to have. Ex. We had very crofs Wea- ther, Nous eûmes très mauvais terns. Had vte ? 5/ vous avi- ons ? (^ After I had it, Après que je l'eu, g^ Before I had it. Avant que je I'euff'e. (j;^^ I had had it, fe I'aurois eu. (^ He had like to have bcçn loft. H A I Peu s'tu falut qu'il ne périt. (j^ He had me with him, 11 me prit avec lui. (j^ If I had him but here now, Si je le te- nois maintenant. (f^ Had I not been a Fool, Si je nettffe été Fou. (j^ Had it not been for you. Si ce n'eut été pour vous, ou à vôtre occajlon. (j^ It muft be had, Il .faut l'avoir. C^ I had rather, J'aime mi- eux, faimerois mieux, je prJ fe- re \ V. to have. Haddock, S. Sorte de Mer- lus. Ha;fîtâtion, V. Hefitation. Haft, S. Manche. To hàft, V. A. Emmancher, Hâfted, A. Emmanché. Hâfter, S. Vn Chicaneur. Hâfting, 5. L'aition d'em- mancher. Hâg, S. (an old Hag, or Witch) Vne vielle Sorcière. 0^ Hags (a Meteor) Le feu léchant. To hag, V. A. Tourmenter, travailler. Hagard, A. Hagard. Hàggafs, (or Haggefs) S. Sorte de Boudin, To higgle, V. N. (or ftand haggling) Marchander, bargui- gner, contcjler. Haggler, S. VnBarguigncur, une Barguineufe, celui ou celle qui barguigne, &c. Haggling, S. Vattiou de bar- guigner , de- marchander, &c. V. to haggle. Haie, V. Hay. Hâifer, V. Heifer. Hail, S. Grile. Hail-ftone, Grain de Grêle. nlj' Haie, All-hail (an old Way of Saluting) Dieu vous gard'. Salut. * f To be hail Fellow well met. Vivre de pair à compag- non, être familiers enfemble. Hail, A. Sain, qui fe porte bien, plein defanté. To hàil, V. N. Grêler. To hàil, V. A. V. to hale. Hainous, A. Odieux, detejia- blc, execrable, horrible, abomi- nable, énorme, atroce. Hâinoufly, Adv. D'une ma- nière cdieiife, detejlable, horri- ble, abominable, atr . c. Hainoufnefs, S. Eiicrmtté, horreur, atrocité. Hâir, S. Cheveu, poil. * It was within a Hair's Breadth, / / HAL HAL HAM Breadthj II ne tint qu'a un Haler fur un Vaijfeau. cheveu, il ne tint pnfjue a I Haled, A. tiré, traini, &c. rioi, yiii s'eti faint, j Half, A, Jld^itH, demi, de- (j^ TJii Hair of the Hoife, \ mie, à demi. Le Clin d'un Ckevnl. (J^* The 1 Half-Moon, Demi-lune. Hiiir of a Boar, (or wiLd Boar) j A Pound, and a Half, Vne LesSoyes. (j3^ The Jong Hair livre & demie. Half dead, â of fome Lap Dogs, L A Hall (for Trade fmen) Fondique. Q-jP A Hall where- in all the Servants of a great Family dine and I'up, Tine, ou Sale half. Hallage, S. Droit de Hale. Hallelujih. A. AUeiujih. Hâllibut, S. Sorte de plie. To halloo, V. A. Vid. to loo. To hallow, V.A. {from ho- ly) Sar.ilijier, covfacrer, dédier à un ufage divin. To hallow, N. V, Hollow. Hallowed, A. Sanliifs, con- facrf. Hallowing, 5. VaSion de fanUijier, cu de conjacrer, V. to hallo\\'. Halm, 5. Tuycu, Ic Tuyau de Biï: Hâlfer, 5. {from to hale) Planfteri. Halfong, S. Lt Pilori, ou le Carcan. Hafier, S. Celui qui haie un Bateau avec un H.mjiere, Halt, S. Halte. To halt, r. N. {or to ftop) Faire halte, s'arrêter, c;^ {or to go lame) Better, clocher, être boiteux, ou cagneux. Ha leer, 5. Corde. A Halter to hang with. Cor- de, h.'trd ou hart. 0^ A Halter (for a Horfe) Vn Licou, ou f un chevitre. f Halter-fick, Pcndart, Scé- lérat, To halter, V. A. Enchev- rer. Haltered, A, Enchevêtré. Halting, S. { from to halt) L'atiion de faire halte, J'aiiion de boiter, ou de clocher. Hilves, r. Half. "j" Hàlymote, S. Cour fonci- ère. Hâm, S. Le Jarret. 05= A Weftphalia Ham, Viu Jambon de Weftphalie (tu de Mayence. •j- Ham, {or Borough) Ha- meau. Hàme, 5. At tel. , Hàmkin, S. Sorte de Boudin. Hàmlet, S. Hameau. To hammel, V. to ham- ftring. Hàmmer, S. Marteau, (j^ A Shooing Hammer,; Brochoir. To hammer, V. A. Forger, batre à Coups de marteau. C^ To hammer in one's Speech, P'. X. Bégayer, heft- ier. * To hammer out a Thing, Venir à bout d'une chofe avec bien de la peir.e, la trouver à force d'y for.gcr. * To ham- mer out one's own Fortune, Se poujfcr, s'avancer, être I'artifan de fa Fortune. * To hammer a "Thing in one's Head, Mettre ruelque, chofe datis I'efprit de quelqu'un, la lui inculquer. Hammered, A. Forgé, batu à coups de marteau, &c. V. to hammer. Hammering, S. L'aCiior: de forger, &c. q5^ I hear a great Hamm<- K k ri)^^ HAN ring, J'entem un grand bruit de marteau. * A Hammering upon a Thing, Irrejolution, doute, in- certitude. Hammock, 5. Vn 'Branle, ou un EJîrapcntin. Hamper, S. (or Hannper) Farfer, To hamper, V. .A. Emhar- .'.T^r, prendre, empêtrer, tnga- lîâmpered, .A. 'Embarrajjé, pris,, empêtré, engagé. Hampering, S. Ûaciion d'em- barrajpr, Sec. Hampfc!, K Hamkt. Hampfcken, K Burglary. To hâm-ftring, K A. Cou- per les ''jarrets. Ham-ftrung, ~A. à qui l'on à coupe les Jarrets, Hânaper, V. Hamper. Hânch, S. Hanche, CC5* A Hanch of Venifon, \Jne Cuijji de Venaifcn, Hànd, 5. La Main. (^ He is my Right-hand, CeJÏ mon bras droit, g^ To have one's Hands full, (to have Work enough upon one's Hands) Avcir beaucoup, d'aj^aires fur les bras, avoir ajjez, de befogne, être bien en peine ou emtar- raffi. t^ Hand, (or Writing) E- criture, Main. Short-hand, liotes, manière abbregée d'écrire, manière d''*- crire par abbreviations. C^* Hand, [or Signature) Sein:teau d'une Vert:. Hanfeatick, A. Anstatiync. HanfeJ, 5. Et'-enne. To take hanft-l, Etrenner, .commencer à zerdrr. To h.-infe), l', A. Etrenner, Hanfelled, A. Etrenné. Hanfelling, 5. L'aSion d'é- tr^nncr. Han't, Ahhnviaticn pcur have not. Ex. We han't Mo- ney enough, Ihus n'avons pas a/fez, d'Argent. Hant, (to Junt,} F. Haunt, to haunt, &c. Hap, 5. (rr Chance) Ha- zard, Accident. Q^ By good hap. Par un coip de bonheur. It is Hap-h:zard , Cela ejl incert.un, cela depend du ba- z^fd. To hap, V. A. Arriver, ve- nir pat^ i:azard, ou par a:ci- ders.. "C^ I'" he fhculd hap . to fome^ Sii par hazard il 'alio it venir, ou /// venait. (j^ Had I "hap to meet him, Si j'/77'«/< eu le bonheur de la rer.- ccrtrer, Haply, Adv. Peut être, par hazard. Hapned, A. Arriva, ave- nu. C^ A Thing happned in tlie Wav, 'cAv occurence. Happailet, S. Crr.ffe couver- ture de 1 it. To happen, K N. Arriver, a-!Cr,ir fe y.ajflr. C3^ I happened upon other H A R Things, Je tumhai fur d'autres matières. It happens, [or it happeneth) Imp. II arrive. 0^ It happened well for you. Ce tut un bonkcHr piur vous. 0^ As it happens, A tout hazard, ou par hazard, I Happened, A, V. Hapned. Happier, {or happieft) Cc\ font le Comparr-tif Ù" le Super- '\ latif her, ou fermer avec un Crochet. Hapfed, A' Fermé au Cro- chet. Harang, {or Harangue) 5. Harangue. To make an Harangue to one, •:la lui fair Harar.gu^r qu une Harangue. To harangue, V. A. Haran- gua-. Harangued to, A. Haran- ^Uf. To harafs, V. A. Harrajfer, lajfcr, jatluiier. Hara(lèd7 ->if. Hatafé, IjijfJ, fatigué, recru. Harafllng, S. L'aSim de ha- r.tjfi r, de lajfcr, ou d: fatiguer. Harbinger, S, Fourrier, ma- réchal de logis. tfj" It is an Harbinger of De.nh, C'efi un Avafit-coureur dc la Mort. H A R Harbour, S. (for Ships) Havre, Porte. * (Shelter, San- ftuar>') Retraite, refuge, lieu de Retraite, ou de Refuge. To harbour, K A. Retirer, recevoir, loger chez foi, recuil- lir, receler. To harbour prophane Thoughts, Avoir des Pensées prcrhanes. Harboured, A. Receu, loeé^ Sec, ^ ' Harbourer, S, Celui ou celle qui refait chez foi, receleur, receleufe. Harbouring, 5. L'avion de retirer, de recevoir, de loger ou d'accueillir chez foi. Harbrurlefs, A. Sjfi n'a peint de Havre, fans Pert, Hard, A. (not foft) Dur, fkheux, trij}c;deplaifant. * {or ill) Mataais, méchant. Hard-fare. Mauvaife chère. * Hard, {or rigorous) Rude, rigoureux, cruel, dur, sévère, impitoyable, barbare. * Hard of Tarte, Rude, gr of- fer, apte. * Ah?riSt)!c«, VnStildur, qut i:\-fi pas ai'é. * He will be too hard {or ftrengj for you, II fera trop fort pour vous, il l'emportera fur vous. * Th's is too hard an Ex- preflion , Cette Exprcjfton ejl trop forte. ' * Hard, {or difficuh) Dijl- cilc, ma! aisé. rr> A hard Word, Vn ter- me dur, rude, difficile à pro- noncer. O:^ Vou are too hard, you ask too much for your Com- i modities. Vous êtrs trop cher, vous demandez un Prix dé rai- \ fonablc. tfT ^'oii arc too hard, {or you bid too little) Vous êtes deraifiottable, vous oWrez^ trop f^"- OO" Thefe arc hard Con- ditions, CiS conditions font onc- reufcs, tf^ As canning as he is, I was too hard for him, Tout fn qu'il eji, je l'ai at- trapé. ^ To lie upon a hard Bed, Ccuiie'r far la dure, 0:> A Hard-head, (a hard Min) Vn homme dur a la de f- ferrc. 0"^ A Thing hard to come by, (hard to get) Vne chofc rare, qtt'on kde la peine « trouver. H A R dj' It is hard for me to conceive. J'ai ptine à com- prendre. (S^ Hard of hearing. Dur d'Oi eille, qui à. l'Oreille dure, qui entend dur. ^ Hard of Belief, Incrédule. ^ A hard Student, "Une Terfonne qui itu- die fort & ferme. ^ Hard Clierries, Guignes, (j^ Hard Drinlcing, Débauche, excès. (ï5" Hard-Service. V. to put- 03* To entertain hard Thoughts of one, Avoir une mauvaife opinion de quel- qu'un. Ojf* Hard to deal withal, Intraitable^ fareucke. (J^ He has had hard Meafure, 11 a iti wait rait i, ou en lui a fait grand tort. CCr The Feaver is hard up- on him. La Fiivre le prejfe fort, 11 a un accès de fièvre fort violent. (î3* Hard-working Men, Les hommes de Travail, t^ There pafFed fome hard Words be- twixt them. Us fe dirent quel- que Duretez, ils eurent quel- ques Tarole'. CC^ Hard Froft, Grande Ge- lie. ^ To maice hard. Durcir, faire devenir dur, endurcir. To grov/ hard, Durcir, s'en- durcir, devenir dur. Hard, Adv. Fort, fort & ferme. G^ It freezes hard. Il gelé fort & ferme, il gelé à pierre fendre. (^ Hard (or roughly) Ru- dement, d'une maniire rude &" sivére. ^ To follow one hard, (to be hard at his Heelf) Suivre quelqu'un de prés, hrt à fes '"Jf'^- C^ It will go hard but I will have it, 11 y aura bien du malheur, fi je ne l'ai pas. (C^ To be hard put to it f*r a Livelihood, Avoir bien d; la peine k z iure. * ■}■ Ti- rer le Diable par la queue, (j^ To be hard at Work, Etre en train de travailler, q^^ He is a jMan that works hard , II prend beaucoup de peine, c'eji un hjirme laborieux. 0^^ It rains very hard, 11 pleut a vcrfe. ^d" To found a Letter hard. H A R Tefcr fur une Lettre, la pronon- cer fort. Q^ To drink hard, Faire débauche, boire avec ex- ci s. t^ It goes hard with him, (he is hard put to itj 11 efl mal dans fes affaires, il eji fort embarraffé, (l3* He ftruck me as hard as ever he could, 11 me frapa de toute fa force, (d Hard by. Tout près. Hard-hearted, Dur, qui à le Cœur dur, ou l'Ame dure, infenfible, cruel, impitoyable, barbare, inhumain. Hard-hcartedncfs , Dureti , dureté de coeur, infenfibilitf, in- humanité. Hard-skin'd, êltii à l<* Veau dure. A hard-mouth'd Hoi;fe, Vn Coeval pefint à la main. A hard-row'd Herring, Ha- reng ceuvi. Hard-witted, Pefant, lourd, qui à l'cfprit pefant, hebeté, jiupide. To harden, V. A, Durcir, faire devenir dur, endurcir, rendre dUr. (j^ The Stoicks endeavour- ed to harden themfelves againft all Senfe of Pain, Les Stoiciens facioient de fe rendre infenft- bles a la douleur. Hardened, A. Durci, endur- ci. Hardening, 5. L'aBion de durcir, ou d'endurcir, endur- cijfement. Hardily, Adv. ( from hzrày) Hardiment, avec hardiejfe, a>u- rageufanent. Hardinefs, S. Hardieffe, cou- rage, fermeté. (S^ Hardinefs of Conftitn- tion, Temperament, ou complexi- on robujîe. Hardilh, A. Vn peu dur. Hardly, Adv. ( from hard) Difficilement, àpeine'^ (J^ Ru- dement, durement, sévèrement, rigizireuftment • (J^ Chetive- mcnt, pauvrement, miferable- mént. tCj" I c-n hardly believe it, f ai peine aie croire. Qj' To beha.'d'y dealt with, Etre mal- ira:té. Hardnefe, S. Dureté, foli- dite, fermeté. * (or Cruelty) Dureté, sévérité, cruauté, bar- barie, inhumanité, rigueur. * Hardnefs uf Heart, En- H A R duraffcmcnt de cœur, infenfibi- lité. * Hardnefs, (or Difficulty) Difficulté. * (or Covetoufncfs) Avarice, taquinerie, humeur a- varc, ou intci cjfée. Hards, S. (Hàrdsof Flag or Tow) Etoupes. Harddiip, S. Dureti, Fati- gue, Peine, Travail. Hardy, A. ( or inured to Hardfhip) Fait à la Fatigue, robufie. ^ (or bold) Hardi, vaillant, courageutc, affeuré. F661-hardy, A. Fou, Témé- raire. Hâre, S. Vn Lièvre. A young Hare, Levraut, pe- tite Lièvre. Hàre-fôôt, (an Herb) Tié de Lièvre. Harc-foot, (a Bird) TU de Lièvre. Hare-Iip, "Eec de Lièvre. Hare-lippcd, ^i à un Bec de Lièvre. Hare-hearted, Timide, pol- tron. R. Hare-brained , prefquc tout le Monde écrit Hair- brained par corruption, F. Hair-brained , fous Hair. To hâre, V. A. Etourdir, troubler, mettre en defordrc, dé- monter, déconcerter. Hàred, A. Troublé, demoTttè, déconcerté. Hàrier, 5. Sorte de Chien Li- èvrier. Hàring, S. L'aUior. îitour- dir, 8cc. Hariot, K Hèriot. Harlot, S. Vne Putain, une Garce, une Abandonnée. Harlotry, S. Putarfme : ç^ Des Putains, des Garces. To hàfkcn, &c. V. to hearken, Ù'c. Hârm, 5. (Prejudice) Mal dommaçe, prejudice, tort, 03^" ('.r Hurt) Mal, bief- fur,. ^ To do one harm, (to liurt him ) Blejfer quelquitn, lui faire mal. ffr Harm, (or Difafter) M.ii,.eur, defajire, accident /.l- chcux. To keep out of Harm's Way, Se tenir a couvert, ou hors de danger, Prov. H A R Trcv. H.irm watch. Harm catch, P)-(-v. ^t kj! penfi, rizal lui I'irnr. -j- To harm, V. A. Faire du util I. Harmful, A. Mal-faifant, lizn^ereux. HârmleQy, Adv. Satis aucun darker ; ff^ Tmocemcnt, Karmlefnefs, S. St^afité de ce qui ti'c'Ji point mal-faifani j C^ Ivnceencc. Harmlefs, A. Innocent, gui ve peut faire aurait mal -^ (^5* êlui ne re foit point de mal, qui ri e^ point endommagé. \ 5^ To fove oiie hnrmlefs, Didommager, indemnifer quel- 'qttun. e'^ A good harmlefs Man, 1/w bon homme, un hcmme qui ny entend pas Jlncffê. Harmonious, A. Harmonieux, plein d'harmonie. Harmonioufly, Adi'. Harmo- nieufcment. H>^rmony, S. Harmonie. Hàrriefs, 5. Hamois. A Harnefs-makcr, Harna- ckeuy, Fai/eur de Hamois. Leg-harnefs, CkauJJure. To hârnefs, V. A. Fnhar- Ttacker, harnacher, mettre le Hamois. Hàrneflêd, A. Enharnàcké, harxacl:é. Hàrnefling, S. VaHion d'cn- karnjcher, ou d'harnacher. Hirp, S. Harpe. The Jews-harp, T". Jew. To harp, V. N. Jciier de la Harpe. Tr. To harp always on the fame String, Pr. Chanter tou- jours la même clanfon, toucher toujours la m'tmc corde. * What do you harp at ? ^le voulez vous dire > Sji entendez, vous par la ? Harper, S. Vnjoner de har- pe, celui qui joite de la harpe. Harpies, S. C'eji le Tluriel de Harpy. Hirping-iron, S. Harpon. Harpoônier, S. Harponncur. Hàrpfecol, [,r Harpcfecordj 5) VnClaveffin. Harpy, 5. Harpie. Harquebus, 5. Arjucbiife. Harrow, S. Herfc. , To harrow, V.A. Her fer. * But thou wilt know what harrows «p my Heart, Mais t.i Tiux favotr ce qui me déchire ie ceeur. HAS Harrowed, A. Her if, Hirrowcr, 5. Herfeur. Harrowing;, 5. L'aéti^n de her fer. To hàrry, V. A. Haraffer, karflcT, fatiguer, tourmenter, Harry 'J, A. Harcelé, haraf- si, fatigué, tourmenté. Harrying, 5. Va'dion de harceler, de fatiguer, ou de tourmenter. Hirfli, A. (of Tafte) Apre, rude au goi^t, piquant, dcfa- gréahle. * f'r uncouth) Dw, rude, qui choque l'Oreille, qui n'efl point poli, * {or rouîjh} Rude, sévère, aujïére, rigide, rigoureux, dur. Harflily, Adv. Rudement , avec rigueur, d'une manière rude & sévère, rigoureufement, aigrement, durement. Hârihnefs, 5, (of Tafte) A- freté, aigreur. * (of Sound) Kudejp, dureté, ce qui choque l'Oreillei * (or Severity) Ru- de/Je, dureté, sévérité , rigi- dité, aujleriti, mauvaife hu- meur. Harflets, S, A Hog's Har- flets, Frejfure de Cochon. Hart, S. Cerf de cinq ans. A Heart Royal, Vn Cerf qui a ité chaffé par le Roy, if qui s'eji fauve. Harts-horn, Corne de Cerf. Harts-tcngue , ( an Herb) Langue de Cerf, Scolopendre. Harts-fodder, Faleuze. Hart-wort, Sefeli, Arijîo- loche. Harveft, S. Moifon, Récol- te. * He fows for a Harveft, Il feme pour motjfonner, Harvc(t-T:me, Metives, le Tems de la T^oiffon. Harveft-man, Moijfnneur. Harveft-woman , Moijfon- neufe. To hârveft, V. N, Moijfon- ner. Has, V. Hath. Hàfel, V. Hazel. Hàfli, S. Galimawfrée, ha- chi à /'Ancloife. To hafli, r, A. Hacher, couper menu, ou e» petit Mor- ceaux. Haflets, V. Harflets. Hafp, V. Clafp. To hâfpe, V, to clafpe, <Ùrc. HàlTock, 5. Sorte d'imcntion de paille fur quji l'on s'age- HAT nouille en Angleterre dans les Eelifss j (î^ Tuf, Pierre de Tuf Hàft, C'eft une Terfanne du Verbe to have, Avoir, Hàft, (or Hafte) S. Hate, vitejfe, ditigeiu e, promptitude, precipitation, emprejjement. CCy" To m.'ke hafte, 5* ha- ter, fe dcpé;b:r, faire dili- gence, (13=- Mske liafte thi- ther. Aller y promptement, (J^ What hafte you are in. Vous voilà bien preffé, (^ Make what hafte you can to come back. Revenez^ vous en au plus tôt, 0^ For ail yotir hafte, N* vous en dcplaife, Prcv. To make more Hafte than good Speed, Se h'jter trop, Je précipiter, faire les chefes a- vec precipitation, Frov. The more Hafte, the worft Speed, Flus en fe b^te, moins on avance. To hafte, V.H. Se dipècher, fe b'iter. To hiflen, V. A. Hatsr, précipiter, faite hater, prej- To haften, N, Se hatcr, fe prejfer, avancer a grands pas, agrandis journées. Hâftened, A. Hité, prejfi, précipué. Hàftening, 5. Vaciijn de buter, 8cc. Hàftily, Adv. (in hafte) à la hate, en grand' hate. (J^* ('n a Paffion) En colère, avec cat- port emcnt. Hàftinefs , 5. Tromtitade , emportement, facilité qu'on à fe ficher. Hàftings, S. Fruits avancez, ou précoces, fruits hatifs. Green Hàftings, Tois hatifs,. (ij- A Hafting , (or hafty Pear) Hativcau. Haftlcts, V. Harftets. Hafty, A. (done in hafte) Hâté, précipité, qui je fait à la hate. ctj^ (*'' impatient) Impatient, prompt, petulant. (j^ (jr foon angry) Fremt, violent, emt'orié. A hafty Fool, Vn Emporté, un Brutal. ^yj' Hàfty-Pudding, Sorte de Bouillie. Hat, 5. Vn Chapeau. A Beaver-hat, Vn Cajlor. A Hât-baud^ Vue Lcjfe^ voir : ff^ Tenir. ç^ To have a Thing by Heart, Savoir une chofe par cœur, q^ Have a Care of it. Prenez^ en bien du foin, (j^ I muft have him with me, II faut que je le prenne avec moi. (^ To have a Fore-fight, Pré- voir. t^ You will make me have Ajlgcr, Fous ferez, caufe qu'on me grondera. Q^ You have my Word, that — Je vous ai donné ma parole, que — (j5^ Gcd have you in his Keeping, Dieu vous garde. 0^ What would you have ? S«s voulcZjVous ? êiiat, ravage, defrdri. Cn5* To make harock of an Eftatc, Dipper, dcpenfer folle- nunt l'on bien. Hautbois, S. {far Ho-bcy) Hautbois. H.iw, S. Fruit d'Aubépine. H.àw -thorn. Aubépine, Ar- brilfcau. 03* Haw in the Eye, Maille ou ti- be dur.s l'Oeil. CCT Haw, 5. (a Clofe near a Houfe) Fihe de Terre auprès d'une Mtiifon. To hàw, V. !^. Ex. To hum and haw, Hcjîtcr. Hàward, y. Ha v ward. Rîv.k, H A Z Hàv.k, S. Faucon, Offeau de Leurre. (S^ A Hawk's Nofe, Vn Nft jitjuilin. Trov. To be betwixt Hawk and Bustard, S'être ni Chair ni Toifon. Tcrhawk, V. N. Voler, chaf- fer az-ec les Oijeaux de Froye. To hawk, F.A. Cracher. Hawked, ^. Ex. A hawk- ed Nofe, Vn Nfz, atjuilin. Hawker, S. Colleporteury ou GaTi^tier. 0^ Hawkers and Pedlars, Culleporteurs, Rammnneurs, pe- tits Merciers, Hawking, S. Taucaunerie, cbaffe avec les Oijeaux de froye. A Hàwking-Pôuch, Vne Gi- becière. 0^ Hawking, {or fpitting) .A'Aion de cracher. Hawfer, V. Halfer. Hay, S. Tom. CCj* To make hay. Faner l'herbe. Trov. Make Hay while the Sun fhines, II faut batre le fer penden qu'il eji chaud. Hây-màker, Faneur. Hay- making, L'aliion de faner le herbe, g^ Hay-harveft, Fe- naifon. Hay-cock, Mule de Foin. Q^ Rowing-hay, [or latter Math) Le Regain. Hay- ftack, (cr Hay-rick) Vn grand Tas de foin bien fei-ri. Hay- loft, Fenil, (^ Hay, (or Net to take Conies with) Pansau. q^ (a Sort of Dance) Olivettes. 0^ Hay, 5. (sr Hedge) F. Hedge, Hây-b66t, S. Privilege de prendre des Ronce { & dts BroJ/ailles pour raccommoder les Haye, Hây-wârd, 5. Le Berger com- mun d'une Ville. Hazard , 5. ( Chance or Danger ) Hagard, peril, for- tune, rifquc, incertitude, dan- ger. Q^ (a Game ztDictjChance. Jeu de Dtz.. (j^ (in a Tennis Court) GrilU. cû» (at Billi- ards) Beloufe. 0^ To run the Hazard of a Battle, Uaz.arder le Combat. To hazard, V. j1. Hat^arder, rifquer, mettre au haiArd. Hazarded, -A. Haz^ardi, rif- f.ti, mis au /.Vjw/Y. H E A ■!■ Hizarder, 5. Vn joueur à la chance. Hazardous, -A. UazArdeux, dangereux, périlleux. Hâzajrdoufly, Adv. Dange- reusement. Haze, S. Gelée blanche. To haze, (or hawze) one, V. -4. Etourdir quelqu'un. ■ Hazel, S. (Hazel-Nut) Uoi- ftte, fruit dc Noifetier, fruit de Coudrier, (j^ Hazel-tree, Noi- fetier, Coudrier, (j^* Hazel- hen, Sorte de Poule. Hazinefs, S. (or hazy Wea- ther) Terns de brume, ou fim- plement, brume. Hazy, Adj. Ex. Hazy Weather, Terns de brume, terns H E. He, Pron. Maf. I/, Celui, Lui, R. The fame is fometimes ufed for a Diftindion of the Male from the Fe- male, On fe fert de ce pronom pour dijiinguer le Male de la Female, Ex. A He-Cou(în, V» Coufin. A Hc-Goat, Vn Bouc. This Pronoun i» alfo thus ren- dered into French. Ex. Here he comes, Le voi- ci qui vient, q;^ He is an ho- ncft Man, C'eji un honnête hom- ""^' C^ 'If I were he. Si j'i- tois en Ja place, q^ I am he, C'eJi moi. Head, S. Tc::, ou chef. gC^ A fine Head of Hair, Vne belle Tète, une belle Cheve- lure, tCt The Head of a wild Boar, La bure d'un Sanglier, (j^ The running at the Head. La courfe au Faquin. (£5> The He.id of a River, La Sjurce d'une Riyierc. 0^ The Head of a College, Le Chef ou Principal d'un Col- ^^a^- CC5° The Head of a Bock, Le titre de la premiere page d'un Livre. tsj* The Stairs-head, Le haut de la Montée, t^ The Head of the Shaft of a Chim- ney. Larmier di foitche de Cie- H E A minée. 0[3* The Head of * Lut£, Le manche d'un Lut. 0^ The Head of a Ship, Le cap d'un Vailfeau, la Fointe de I'E- pertn , l'avant d'un Vaijfeau. (I^ The Head of a Boat, Le Né d'un Bateau, Q^ The Head of a Cane , La Pomme d'un Canne, (Tj» The two Heads of a Cask, Les deux jonds d'un Tonneau. ._ (j^ The Head of an Arrow, (or an Arrow-head) La piinie d'un Flèche, AHârd-head, V. Hard. 03° Before they get a-head, •Avant qu'ils fajfent uu corps, avaint qu'ils /tient joints en- femhle, ou qui'ls puijfent faire tète, t^ Where Sins do once get a-head, they know no Ma- fter Des qu'un Péché à pris racine, il ne reconnoit plus de Maître, To draw to a head, (as an Impofthume) Aboutir, fuppu- rer, venir à fu'puraticn. * To draw to a head, (to fum up) Rammaffer fommairc- mcnt, les chafes dint on à parlé, en faire la Recapitulation. (S^ To bring a Wound to a head. Faire ferrter une Playe. t^ To bving a Bufinefs to a head, Conclurre une affaire, en venir a une conclufton. [j^ To take head. Se cabrer. q3* You have hit the Nail on the Head, Vous y êtes, vous avex, bien rencontré, vous avez, tou- ché au But. Q^ To be dipped over Head and Ears in Water, Etre plongé dans l'Eau par dif- fus les Oreilles. ■\ * To bc in Love over Head and Ears, Etre éperdûmenc amoureux, â- tre cnifé d'une perjcnne, + en cire féru, -j" * To be in Debt over Head and Ears, Etre acca- blé de Dettes, devoir jujqu aux Oreijies. * A Thing brought in by Head and Ears, (or by Head and Shoulders) Vne chofe for- Icée, ou tirée par les cheveux. 0^ They haled him by i Head and Shoulders, lis le \ traînaient a toute force. (j^ } To have one's Head under cue's I Girdle, Domter quelqu'un, le I mettre h. la raifon, lui tenir le pie fur la Gorge. q-^ The ; Mifchief will light upon your ! own Head, Le mal tombera fur I vous. H E A veut, (fj' It is quite put of my Head, Je ne m'en fouvîfns flits, c^ It was then out of my Head, fe ne Jlingeois peint alors, ç^ Hand over Head, Biufquemeut, itourdiment, à /'ne bonne Tête, un homme de grand fens. ^ The Head-ftall of a Eridie, LaTétiéYe. Q^ Head- ftrong, Têtu, opinOttrc, A head-ftrong Horfs, Zln Cheval vicieux, Hèad-Quârters (of an Army) Le Quartier du Roy,^ le Cartier du Général. ^- The Head Curtain of a Bed, Bonne-^race. rtj- The Head Mafter of a School , Le Principal ou le chef d'un Collège, q^ The hesd Men of a City, Les prin- ci!-aux OH les chefs d'une Ville. Q^ He'ad-borough , (or Bo- rough-head) Le chef d une com- munauté. Head-land, Cap, Promontoire, Feinte. Head Landlord, Propriétaire tn chef. Head-pence, {or Head-fîlver) S'.rte de Tribut que le Sheriff de Northumberland, levait au- trefoiss fur le Peuple de cette Privince. Head-clout, Linge de Tête. Head-roU, VnBourlet. Head-long , K Head-long, Dans l'ordre Alpkaletique. The Heads-man, L'exécuteur, h Bourreau. A Head-Sea, Houle qui vient donner fur l'avant du Vaijfcau. H E A The Head'Sailj, Les Voiles d'Avant, To hèad, V. A. Commander en chef, être le chef, être à la tétf. ' Hèaded, A. Commandé, qui à un chef, &c. 0^ Headed with Iron, ^li à lire pointe ce fer, Hôt-heàJed, "S"/ à la tête chaude, promt. Giddy-headéd, Etourdi, im- prudent, téméraire. Hèadily, Adv. Brufquemtnt, étourdiment, à. l'étourdie, incon- fiderément, Hèadinefs, S. Brufquerie, hu- meur, ou fafon d'agir brufque, 05^ The Headinefs of fome Wines, La qualité de certains Vins fumeux, ou qui montent d'abord au cerveau,' Heading, S. { from to head) L'aiiicn de commander en chef. Hèadlefs, S.' Sans Tête, qui n'a point de Tète, ou Jans chef, qui n'a point de chef. Headlong, Adv. La Tète la premiere, tête baiffée, à corps perdu,- (i^ To caft down headlong, Précipiter en bas. 0^ To run headlong to Ruin, Se perdre, fe ruiner de gaieté de cœur, courir à fa ruine. Headlong, A. Ex. The head- long Inclinations of Man, Les Inclinations (Lingercufes de l'hom- me, Hèadfhip, S. Trjmauté, Hèadftrong, V. Head-ftrong, fous Head. Hèady, A. (obftinate) Têtu, entêté, opiniâtre, objiir.ét C3= Heady Wine, Du Vin fumeux. To heal, V. A. Guérir, To heal up, Ccnfolider. Hèa'ed, A.. Guéri. • Healed up, Confolidé, Healing, S. { from to heal) Guéri fon, ou I'aiiion de guérir. Healing, A, Ccnfolidant, qui confolidé, Health, 5. Santé. ^ We left the Idand in very good Health, Nous laijfa- \ mes I'ijle en très bon état, i Healthful, A. Sain,- qui ejl en bonne fauté , qui fe porte bien en perlant des Perfonnes, ' Sdiubre, fdutaire , fain, en parlant des chofcs. ( Healthfully, Adv. En bonne far.ti. 1 H E A _ .r ^ 5 Hcalthfulnefs, S. Santé. ^ The Healthfulnefs of the Air, La bonté de l'Air. Healthy, V. Healthful. Heap, S. Monceau, tas, a- mas. To heap, V. A. {or to heap up) Amqjfer, entajfer, mettre en un m„nceau, amonreler. Heaped, A, {or heapeJ up) Arn.ijfé, er.taffé , mis en in monceau, amsncelé. Hcapcr, S. Celui ou celle qui amalfe, ent^jfe, amoncelé, ou met en un monceau. Heaping, 5. {or heaping up) L'allion d'amajfer , d' entajfer, &c. 1 Hèapy, Adj, Amoncelé, qui ejl en monceau. To hèar, V,A. Ecouter, prê- ter l'Oreille, donner audience, être attentif, CC^ To hear, {or be infot- med) Apprendre, avoir avis, être informé être averti, enten- dre dire, (j^ To hear a Caufe, (as a Judge does) Connoitre, ou prendre conr.oijfance d'une Af- faire. Qj' To hear ill. Etre en mauvaife Reputation ou Odeur, faire parler de foi en mauvaife part. ' 0^ Pray let me hear frofti you now and then, Je vous prie de me donner ou de me faire farvoir de vos nouvelles de teins en tems. (J^ 1 hear of your Carriage, Je fai de vos nouvelles, Je Jhi qu'elle vie vous menez,. Hèard, A. Ecouté, &c. V, to hear. 0^ He was favourably heard. On lui à donné une Audience fa- vorable, Qj* His Caufe was heard in a full Court, Sa caufe a été plaidée en pleine Audience. C^ He made way for himfelf to be heard, II fe jit écouter, il fe fit donner Audience, Heard, Subjl. V. Herd. Hearer, 5. Auditeur. Hearing, S. L'aâion d'écou- ter, &ç. V. to hear. Audi- ence. To be within hearing. En- tendre. 03* K^iring, S. (o.ia of the five Senfes) POu'ie. To hearken, V, A. Ecouttr, prêter I'Oreillt, cuir, ouvrir ht Oreilles. L 1 Hearkened' H E A Hearkened to, A. Sjie l'on toute, à quoi ran frète, ou À quoi l'on ouvre les Oreilles. Hèaikener, 5. IJn Ecouteur, uni Ecouteufe. Hearkening, 5. VaSion d'i- tvuter, &c» Hcar-fay, S. Ouir dire. Hèarfe, V. Herfe. Heart, 5. Cxun, dans le pro- pre fc dans le fi ce ré. {^ The Heart of Coal, La Subjtunce du Charbon. £3=" That Piece of Land is in good heart. Cette piece de Terre ejî en valeur, ou en bon itat, Ç^ To keep a Field in good heart, Entretenir bien un champ, le bien cultiver. ^ A Piece of Ground out of heart, VneHerre ipuisée. * He is very much out of heart, II ejl fort abbatu, il perd courage. 0^ To put one quite out of heart, Ve- couraper quelqu'un, I'abbatre, 05^ To put him in good heart, L'encotira^er, l'animer, le raj- furer. * His Heart is ready to leap inta his Mouth, Son cotur eji tranfporté de joie. (^ To have one's Heart in one's 1 Mouth, Avoir l' épouvante, être \ effrayé, * avoir la peur au vtn- j trc. \ His Heart went down to his Heels, 11 à pris la fuite de peur, la peur lui jit prendre la fuite. o5^ My Heart al- ways begins to ake when I hear him fpeak an aagry Word, Je tremble de peur, f appréhende, je fuis tout troublé dés qu'il com- mence à p fâcher. q;^ My Heart is fet upon h'm. Je l'ai- me palfionnimcnt. 0^ Heart amd Hand, V. Hand. 0^ To break one's heart, Defoler quelqu'un , l'aff-iger, i'attrijier, ou bien, lui caufer la mort. (^ To tire one's heart out for a Thing, Harce- ler, ferfecuter quelqu'un, ne point le laiffer en repts jufqu'à ce qu'il dit accorde ce qu'on lui demande, (g^ To rejoice one to the heart. Rejouir quelqu'un, le combler de Joye. * lui ouv- rir les deux, (j^ I could find in my heart to play him a Trick, J'ai bien envie de lui jouer un tour. (j^ I did it much againft my heart. Je l'ai H E A fait « centre coeur, ou avee re- pugnance, Œ^ I could not find in my heart to go, Je n'eus pas le catur d'y aller, q^ To have what one's heart can wifh, (to have all Things to one's own heart's Dcfîrc) Avoir tout à fouhait, avoir tout ce qu'on defire, ou I'accomplijfemeiit de fes fouhaits. 0^ To win the hearts of one's Auditory, Se concilier la bienveillance de fjn Audi- toire. C;^ To be heart and hand for a Thing, Etre entièrement porté pour quelque chofe, * + S'y, porter de cul if de tète. 03* To take a Thing next to one's heart, {or fafting) tren- dre une chcfe à jeun. ^S^ A Man's Sweat-heart, (orMiftrefs) Maîtrejfc. Fille ou Femme à qui en fait l'A- mour. Q^ A Woman's Sweet- heart , Vn Anunt, un Ga- larid. Sweet-heart, (fpeaking to a Woman) Mon amie, m' amie. D f Sweet-heart, (or Friend) Mon Ami. Heart's Blood. Ex. I can- not get him to do it for my Heart's Blood, Je ne faureis cbtenir cela de lui à. quelque prix que ce fiit, ou pour ma- vic. Heart-breaking , Crevtceur, chaj^rin cuifant. Heart-burning, Ardeur du cccur, dans le propre, aigreur, haine, animoftté, dans Je fi- guré. Heart-burn, Sjti à des ar- deurs de caur. Heart-fîrking, Mortification, chagrin qui nous mortijit. Heart-fick, {or fiik at Heart) Siut à un mal de catur y qui à mal au ceatr. Heart's Eafe, Eau diftillée qui fortifie le coour, {or Herb- Trinity) Jacée. The Heart-ftrings, Les Fi- bres du caur. Hearted, A. Ex. Stout- hearted, Vaillant, qui à du cœur. Faint-hearted, Abbatu, qui manque de cœur, ou pi tremble de peur. (^ Light-hearted , Gai, joyeux, éveillé, guaillard. Hard-hearted, tiur, cruel. H E A impitcyable , barbare , inhu- main. Heartednef';, S, Ex. Pub- litk Hcartednels, Zèle ou dé- vouement pour le Bien pub- lie. To hearten, V. A, Animer, encourager. To hearten up. Fortifier, don- ner de nouvelles farces. Heartened, A, Anim'% en- couragé. Heartened up, Fortifié, qui À pris de nouvelles forces. Heartening, 5. L'adion d'a- nimer, ou d'encourager. Heartening up, L'aùion de fortifier. Heartening, A. Nouriffant. Hèarth, {or Hearth-pace) S. Atre, Foyer. Hearth-môney, Foûage, Im- pôt fur chaque Feu, Heartily, Adv. (/row heart) De bon cjeur, du fond du cxur, ou bien, Jincerement, tendre- ment. (l3* I^* made me laugh heartily. Il m'a fait rire tout mon foui. Hèartinefs, S. Sincérité, a- mitié, fincere cordialité, Hèartlefnefs, 5. Manque de courage, abbattment de courage, poltronnerie, lâcheté. Hcartlefs, A. Sans cœur, j fui n'a point de cœur, qui n'a point de courage, poltron, Ikche, alfo, Fail abbatu, à qui le coeur manque. Hearty, A. (well in health) ^i fe porte bien, gaillard, 03* (cheerful) Gai, enjciié, joyeux. (CS* (fîncere) Sincere, cordial. (X^" To eat a hearty Meal, Manger de bon cppctit. (^ To ilrii k a hearty Glafs, Boire un grand ou un bon coup. Hèat, 5. La chaleur, le chaud, qualité chaude, ardeur, dans le propre. * (Ardour cr Vehemence) Chaleur, ardeur, feu, fort, vehemence, activité. * {or Pa(fion) Chaleur, pajjion, colère, emp'jrtement, tranfport, * The heat of Youth, Le feu les faillies, les fougues de la jeunejfe. * Heats or paflïonate Proceedings, Aigreurs, animo- fitcz, dilputes. (Tj- Heat, {or Pimple) Bou- ton, Puftule, Bourgeon, 0^ A \ H E A (C^ A Racc-horfe that has nin a heat, Vn Cheval qui à fait à courfe, ou qui a couru une carrière. H E B t^ The heavenly Manfîon of the BlefTed, Le fejour des Bienheureux. HéaviJy, Adv. ( from hea- (C^ To be in a great heat, vyj Pefamment, lentement, avec Avoir bien chaud, brûler, dans ! lenteur, le propre, être fort en colère, | t!T To take on heavily, s'emporter, dans le figuré. | Trendre fort à caur. (j^ To To hèat, F. A. Chaufer, i- \ complain heavily , Se plain- chaufer, rechaufer. ' ! dre fort , faire de grandes To heat, N. Sichaufer, de ' plainte t. venir chaud. 1 Héavinefs, S. {or Weight) Heated, A. Chaufi, ichaufé, ! Tcfanteur, poids. Q^ {or Drow- rechaufé. j finefs) Vefanteur, ajjoupijfment. Hèater, S. (to iron Clothes) ' t ("'' DulneCs) Stupidité fe- Fer qui fert à chaufer un autre, '' fjriteur d'Efprif. * {or S.id- JJefaule Fer pour repajfer du Linge. Héath, S. Bruyère. Hcath-côc k, (or Heath-powt) Ccc de Eruycre, ou Francolin. Heath-peafe, {or Wood-peafeJ Cice lauvaf^e. Heathen, 5. Tayen, adora- teur de faux dieux. q^ {'-/r Atheiftj' Tayen, Athée. Heathen, (o/- lieathsnifli) A. Vayen, de Taycn. Hcatheniftjy, Adv. Ex. Heatlieniihly inclined, êlui à des inclinations de Ta-fcn. Hèathenilm, S. Taganifme, Religion Vayenne. Hèating, S. {from to heat) L'aiiion de chaufer, 8cc. V. to heat. Heave, S. (Heave-offering) Off^rande élevée, Heave-ftioulder, 5, d'Elévation, Tp héave, {or heave up) K A. Leier, élever, enlever. 0^ To heave a Thing over- board, Jetter quelque ci.cfe en Mer. To heave, N. Lever, fe fer' menter. C^ A Ship that heaves and fets, Vn Vaijfeau qui s'élève & qui s'ahbaijfe par l'agitation des Vagues, t^t To heave at the Capftan, Virer, ou poujfer au Cabeflan, Heaved up, A. Levé, élevé, enlevé, Siç^ Hcavon, S. (the Sky) Le Ciel, le Firmament, q^ {or Pa- radift) Le Ciel, le Paradis. Ojf {or God) Le Ciel, ou Dieu. (O* The Lord of Heaven, Dieu. Hcaven-born, Celefte. Heavenly, A, Cllefte, du Ciel, du Paradis, nefs) Tritejie, ennui, melan- cholic. Heavy, A. {or weighty) Pe- fant, lourd. * {or dull) Pe- fant, lourd, Cupide, grojfier, be b été. Q^ A heavy Way, "Vn che- min rude, ou boueux, dont on à peine à fe tirer. a^ Heavy, {or drowfy) Pe- fant, ajfoupi. * {or lad) Trijle, accablé de trijicffe, accalmie d'en- nui, ou mélancolique. \ * To keep a heavy Do, (a heavy Work, or a hearvy Life) Faire un grand bruit, faire du fracas, tempêter. * A heavy Piece of Work, that goes on heavily, Vn Ouvrage pénible, laborieux, qui n'avance que peu à peu, * A heavy Book, "Vn Livre dur k la vente, qui n'efi pas de bon debit. Hébberman, S. Sorte de Pé- cheur, Hébraifm, S, Vn Hibraif- mc. Hebrew, A. Hetrdique. The Hebrew Tongue , La Langue Hébraïque, I'ticireu. Hebrew, S. l'Hébreu, ou la Langue Hébraïque. (j^ An HebrcWj (an hebrew Man) Vn Hébreu. Hecatomb, S. Hécatombe. Héck, S. Sorte de Machine dont on fe fert f/rés-d'York pour prendre le Poiffjn. Héftick, A. Etique, qui con- fxtmc, qui rend étique. Heâor, S. Vn Fanfaron, un faux brave, ^ un Bravache, ■f * V» Avaleur de Charrettes ferrées. To hcâor, V, A. Braver, infulter, gourmander, faire le faux Brave, faire le Fanfa- ron, H E E OC^ I heâor'd him out of his Xvloney, Je l'ai obligé ti force de menaces de me donner fon argent. Hcvtored, A. Bravé, inful- té, gourmande, &c. V. to hcftor. • Héftoring , S. L'avion dt braver, d'infulter, Src. Fanfa- ronnade, rodomontade. Hedge, S. Vne Haye, ou Haie. A Qnlck-fet Hedge, Vne Haie vive, t^ Over hedge and Ditch, A travers champs, par Monts &par Veeu^. A Hedge-row of Fruit-trees fct clofe together , Pali/fide d'Arbres, Efpalier, ou Centre' ffialier. A Hedge-hog, S. Vn Herif- f.n. A Hedge-fparrow, Vn Ver- don. A Hedge-creeper, XJn Caimand, un Vagabond, He ge-Marriage , Mariage fecret ou clandeftm. The Hedge-plant, Viorne. * ■(■ To be on the wrong Side of the Hedge, Se tromper, donner e ceci, de ce- lui ci, de celîo ci, &c. Heréfiarch, S. Heréfiarque. Hérefy, S. Héréjïe. Heretical, A. Hérétique. Héretick, 5. Vn ou une Hé- rétique, Hereto, Adv. (to this) à ceci. Heretofore, Adv. Autrefois, auparavant, jadis. Hereunto, Adv. A ceci. Hereupon, Adv. Sur ces en- trefaites, la dejfus. Herewith, Adv. Avec ceci. Hcriot, S. Ce Mot fignijie le meilleur Meuble, Cheval, Boeuf, Sec, que le Vajjlil a a fa mort, if que la Coûtt/me adjuge, en certains Endroits, au Seigneur du Fief. Héritage, 5. Héritage, Suc- ée JJicn, Hermaphrodite, S. Herma- phrodite. Hermetically, Adv. Hermé- tiquement. Hérniit, S. Vn Hermite, vn Anacborette. Hermitage, S. Hermitage. Hermite, V. Hermit. Hermiteis, 5. Vhc Hermite. Hérn; S. Vn Héron. Hcrn-fhàw, 5. Héror.niére, un lieu plein de Hérons. Hérnia Gutturis, S. Gloitre. Herôdian, A. d'Herode. Ex. The Herôdian Difeafe, Vue Maladie fcdiculaire ou «f'Herede. Hçroe, 5. VnHeror, » t A Hexoe of thje Quill, Vn Autheitr fameux. Herôica!,' V. Heroick. Herôicaliy, Adv. Hercique- rtent. Heréick, A.' Héroïque, de Hercs. * (great, fublime) He- HEX roique, grand, fublime, élevé, illujire. Heroin, 5. Heroine. Héron, S. Vn Heron. q;^ a young Heron, Heron- neau, Herricane, V. Hurricane. Herring, S. Haran^. Hérring-time, Haranaeaifon. Herring-BulTes, Vaifftau def- tinez. pour la pêche des Ha- rangf. g^ A Herring Wo- man, Harangiere. Hers, ( from Her, one of the Pronouns Poflelfive that are on- ly ufed at the End of a Sentence) à elle, (j^ This is hers, Ceci efl à elle. Q^ ^ ^^ve no Mo- ney of her5. Je n'ai point d'Ar- gent à elle. 0^ This is a Bock of hers, C'ejl nn de fcs Livres. Hérfe, S. Vn Cercueil, une Bière. Herfélf, V. Herfelf, Scus Her.^ Héfitancy , S. Incertitude, doute, fufpens, irrefolution. To hcfitate, K N. Hef.ter, s'arrêter, demeurer court. (T^ hefiter, balancer, être en fuf- pens. Hefitâtion, S. Hefitation, ma- nière de parler en befttant. Hefts, 5. (or Behefts) Or- dres, Commandemens. Hétchel, V. Hatchel. Hétéroclite, A. Hétéroclite, irregular. Heterodox, A. Hétérodoxe. Heterogeneous, A. Hétéro- gène. Heterôfci^ns, {or Heterofcii) S. Heterofciens. Héw, (or Colour) V. Hue. Tohéw, V.A. Tailler, cou- ptr. (T^ To hew Timber, Avi- ver le Bois de charpeute, le cou- per À vive arête. To hew down. Couper, albâ- tre. To rough-hew. Ebaucher. Hewed, (or hewn) A. Taillé, Src. Hewer, S. Tailleur. Hewers, V. Conders. Hewing, S. Valiion de tail- ler, &c. V. to hew. Hewn, Adj. V. Hewed. {^ Rôugh-héwn, Ebauché, grojfter, mal-poli, inégal, rabo- teux. Hexagon, 5. Vn Hexagon:. H I D Hexagonal, A. Hexagone. Hexameter, S. Vn Hexamè- tre. Héyday, Inter). Ouais f Héy-ho, (an Interjeoion of Bewailing) C'eji une Interjection qui marque du Chagrin, ou du Deplaifir. Hcyfer, V. Heifcr. Héy-h6uld, F. Hickwall. Hey-Net, S. Filet de Ckaf- feur, H I C. Hiccock, Hicket, or Hick-ûp, 5. Hoquet. Hickwall, V. Wood-pecker. Hid, or liidden, A. (from to, hide) Caché, Sec. Hidage, 5. Sulfide extraor- dinaire q;t'on levoit fur chaque psi tion de Terres qu'on nommait Hide. Hidden, A. (from to hide) Caché. Hide, S. (or Skin) Icau, Cuir. * f To warm one's Hide for him, (or to give his Hide a Warming) * \ Repajfer le bufle à quelqu'un, hatre quel- qu'un comme il faut, ■}• le rcf- fer dos <Ùr ventre, -j- le bien fangler, l'accommoder de toutes pièces. ^ A Hide of- Land, Ceji environ quarante Arpens de terre mefure de France. Hide-bound, A. Roide, dont la Peau s'attache aux Cotes. ■\ * Hide-bound, (»>• niggard- ly) Attaché, interejfe, taquin, dur à la dejj'erre, CC^ The Hide-bound, 5. Sorte de Maladie à quoi les Bxufs font Sujets, quand leur Peau s'attache a leurs Côtes, en fort qu'ils ne fe peuvent re- muer. Hide-ge'.d, comme Hidage. To hide, V. A. Cacher, cou- vrir, celer. 0^ Hide and Seek, (a Sort of PJay) Clxgne muftte. Hide-bound, V. Hide-bound, fous Hide. Hideous, A, Hideux, afreux, terrible, horrible, épouvantable, effroyable. Hideoufly , Adv. Hideafe- ment, d'un manière terrible. Hideoufncfs, S. ^alité qui rend une chcfe hidcufe, afruefe, terrible^ i H I G teri-ible, horriblt, ou ifouvan- tabU. Hniinp, S. Vcificn de cacher, Sec, V. to hide. A Hiding-place, Lieu oit Pon fe tache. j- Hie, Verbe usi Ù" défec- tueux, dont on ne Je fert qu'on ce Sem, (j^ Prithee liie thee, H'ite toi, je te prie. Hiena, V. Hyena. Hierâvchial, ^. Hierachi- quc. Hierarchy, 5. Hiérarchie. Hieroglyphical, V. Hiern- glyphick. Hieroglyphick, 5. VnHiero- g/yfhe. Hieroglyphick, .Â. Hiiro- g^yfhiquc, qui tient du Hiéro- g/)phique. To higgle, &c. V. to hag- gle, lire, ■f" Higgedly-piggedly, Mv, Coufiiiément, fèle-mêlc. Higler, S. Coquetier. High, A. Haut élevé, en di- vers fens. The Moft High, (God) Le tris Haut, Dieu. High-Trcafon, Haute Trahi - fcn, crime de Leze Majejlé j V. Treafon. A high Place, Vn lieu éle- vé. 0^ High, (or créât) Grand. High Day, Grand Jour de Fête. f^ A high Notion, (cr Ex- pre^lîon) Vne- Tensée, ou une Exfrejfun fublime, ou relevée. q5" a high Spirit, Vn ejprit fer, altier, qui à le cœur haut, 0^ The High Prieft, Lejlu- verain Sacrijicateur. ^j' High Altar, Maître Autel. C^ Verfes that run in a high Strain, Des Fers ampou- lez., ou guindez. (J^ A Sur- veyor of the High-ways, Vcy- er. • f To go "high in the Inftep, Etre jier, le porter haut, avoir le coeur haut. td' At high Noon, En plein midi, (j^ It iî high Time, 11 ejî terns, il en eji bien terns. High-born, De haute naif- fance. High-minded, Ambi- tieux. High-fvvoln, Enflé. High-flown, Orgueilleux, ji- er, altier, ptefon.ptueux, fufer- bi-, qui Je porte haut. (O* A high-flown Stile, Z/n H I L fiile élevé, jiile enflé, guindé, ampoulé. {^^ A high-flown Hyperbole, "Vne Hyperbole ou- trée. High-fpirited, Fier, qui à I'e- fpritjier. (j^ A high-mounted Nofc, Vn Ké à tripp/e étcge. A high-crown'd Hat, Chape- au haute de forme, High-fcentcd SnufF, laiac en poudre dont l'Odeur cfl forte. A Hii;h-way Man, Vn Vo- leur de grand chemin. ' Highlands, Tais montagneux. Highlander, Montagnard, High, Adv. Haut. 0^ To fpend high. Faire une grande, grojje, ou belle de- pcnfe. O;^ To feed high. Se bien tjaiter, vivre grajjcment, faire bonne there. q^ His Pulfe beats high. Son Toux cjl émcu, ou élevé, (j^ To preach too high, Trectcr trij> en homme [avant , cpprofcndir trop les manières. CC^ To play high, "^ciier gros jeu. 0^ The Wind blows very high, II fait grand Vent, il fait tin Vent furieux. Higher, C'eji le Comparatif de High. Hjgheft, C'ejl k Superlatif de High. C5= The higheft Offices of the Kingdom , Les premieres Charges de l'Etat. Highlander, V, Highlander, fous High. Highly, Adv. Setiftblement, fort, beaucoup, infiniment. Highnefs, S. Altejfc, Hau- tefc. i Hight , A. (or called) Nomneé, qui i'appelhit. f Highty-tighty, Adv. Bruf- quement, incunjideriment, à I'i- t cur die. Hilarity, S. Gaieté, belle fu- meur, enjoHcment. Higler, V. Hegler. Hill, S. Montagne, Mont, Tertre, Coltine, petite hauteur. Eminence, Ol^ To write up hill, E- trire de travers, ne pa: écrire droit, OCj" Mole-hill, Teup -nitre. An Ant-hill, Fourmilliere. Hillock, 5. Vne petit: Ter- tre, une petite hauteur, une E- minence. H I N Hilly, A, Montagneux, pUia de Montagties. Hih, 5. La garde & la Toi- gnie d'une Epée. * f He is all Politicks up to the Hiltî, 11 eji tout plein dt Tolitique. Him, Cejl un cas du Trtnom perfcr.el he, le, lui. ^ It is like him, (or like himfelf) V. Himfelf. f To hiniple, T. N. Coeker^ boiter, tire boiteux. Himfelf, Trcn. Mêmes, lui même, foi mime, fe, foi. Ç5^ He is gone away by him- ielf, 11 s'eft retiré tout feul. CCj* He did it himfelf, (or of his own accord) II à fair cela de lui même, de fon chef, eu de fon propre mouvement. 05° He knows what is good for himfelf, II Jait hien rac- commoder. K^ It is like himfelf, C^ fon humeur, c'eji fa mmtien d'agir, il ne fe dement pcàïit, c'eji Hen de lui. Hin, S. Hin. Hind, S. Biche. t Hind-Calf, (or Fawn) Le Faon d'un Biche. 05= Hind, (or Servant)" K Hi ne. .Hi£Ldj_fûr hinder) A. Tofit- richr, qui eji après, qui eji de^ riere, de derrière. The hinder Part of the Head, Le derricrt de la Tête. CC5" The hind Locks of a Perriwig, Le derrière cTtai Ter- riique. 05=- The hind^Vheels of a Coach, Le Train de dciricre d'un Carrcjfe, ^ Th'e hiixi Part of a Ship, Uarricre d'une Vaijfeau, la Tcupe. Hinder, A. V. Hind, A. To hinder, P'. A. Empêcher, détourner, interrompre. Q^ To hinder one's Time,, Faire ^ perdre le terns « fuel- qu'un. CC^* To hinder the Di- geftion, Troubler la digcjiion, Qj' What hinders me from beating of him ? A quoi tient il que je n' le bate ? (j^* Do not hinder the Houfe, Ne voas cppofcz pas auprejit de hi Mai- Jon, Hinderance, S. (or Let) E«- pêchemer.t, objiacle. (j^r* [ar Prejudice, lott, prejudice, dùm- tnage. Hindered, H I R îTindered, ^. Empêcha, de- tsurni, interrcmpu, Sic. Hindercr, 5. Ce/ui ou celle qui eirrpêche. Hindering, S. VaHion d'em- pêcher. Sec. V. to hinder. Hîndermoft, {or hindmoft) A. Çfrom hind) Le dernier. Hindred, V. Hindered. Hine, or Hind, 5. (a Coun- try Hine) Vn Valet de Cam- pagne. Hine-Fare, Congé. Hînge, S. VnGond. * Thefe are the two Hinge's of the Controverfy, Ce font là les deux Toints (ou Vivats) fur quoi roule Is fujet de la Con- tr over fie. » * f To be off the Hinges, "Etre de mauvaife humeur, être fâché. Hint, 5. Vent, avis, jour, ouverture, pensée qui en fait naître d'autres. (j3* {or No- tion) Vneldée. Q^ This gives me a far- ther Hint to pafs to my fé- cond Point, Ceci me donne une entrée commode dans mon fécond point. To hint, V. A. Donner à entendre, faire venir dans l'e- fp'^ity Mg^''^'"' Hinted, A. êiiion à donne à entendre, à quoi on a fait penfer, ftiggeré. Hip, S. La Hanche. The Hip-Gout, La Sciati- que. Hipped, A. Ehanehf, ou de- flianché. 03^ Great-hipped, Si"" à de grojfcs hanches. Hippifli, -4. Hypocondre, mé- lancolique. Hargneux, Rateleux, Hippo, S. Maladie Hypocon- driaque, mélancolique. Hippocras, S. Hippocras. Hire, S. Salaire, Gages. (j3* The Hire of a Houfe, Le lounge d'un Maifon, d'un Appartement. Coach-hire, Lottage de Car- roffe. To hire, V. A. Arrêter, re- tenir, engager pour fervir, hu- er, prendre à louage • Q^ Lou- er, donner à louage. Hired, A. Arrête, retenu, engage pour femir, loué, pris, ou donné à louage. Hireling, Vn Mercenaire, . Hiring, S. Vaiiion d'art iter. HI T de retenir, &c. V. to hire. Hirfe; S. Millet. K-is,_ \?ron. fojfcff) Son, fa, fes, à lui. (j^ The Pope calls himfelf Chr:ft his Vic<;r, Le Tape fc qualifie le Vicaire de Ckriji. (j5° This is Teter his Bock, C'eji ici de Livre de Pierre. R. On peut dire auffl hi en, Chrift's Vicar, & Peter's Book. mù, Subfi. V. Hiding. To hifs, P\ N. & A. Si fer. * To hifs one, (;//- atone) Si- jîer quelqu'un, fe railler, ou fi: moquer de lui. To hifs out, A'i. Ex. To hifs a Player out of the Stage, Chaffer un Comédien du Théâtre à force de jijîemsnt. To hifs ofF the Stage, V. to hifs out. Hilled- at, A. Sip, Sec. HilTîng, S. Siflement, ou l'ac- tion de fifler. Hifl-, Interj. St. Chut ! Hiftorian, S. IJn Hijîorien. Hiftorical, A. Hijiorique. Hiftôrically, Adv. Hijiori- quement. Hiftoriographer, S. Hifiorio- grapke. Hiftory, S. (or Story) Hi- fioire. An Hiftory-Bôôk, Vn Livre cThi'floire. Hiftriônick, A. Dr Comédi- en, de Bateleur, de Bouffon. Hit, S. Coup atteinte. * A lucky Hit, (or Jeft) Vn bon Mot, uneplaifante Raillerie, une bonne Rencontre. 0^ He has had a lucky Hit, Il à bien rencontré. 0^ Look to your Hits, Tre- nez, garde à vous, prenez, bien vos mifurcs. Hit, A. [from to hit) Fra- pé, Sec. To hit, V. A. Frapsr, donner un toi/p, ou une atteinte. (j-y- He has hit the Mark, 11 à donné dans le Blanc, il à don- né droit au Blanc. (j^ To hit the Ring once or twice with the Point of , the Lance, Avoir une ou deux atteintes. 0C5^ I could not hit' the Door for my Life, II me fut impoffible de trouver la porte, (j^ Yoii hit it right, (you hit the Nail oh I H I T the Head) Vcus avez, bien ren- contre, vous avez, deviné, vous y *'^'f' ff^ If I can but hit right, Pourveu que je puijf^ reitjftr. To hit, V. N". Arriver. (C^ We cannot hit about it, Nous ne pourjons pat nousMccor- der là de (fus. (î5* To hit one in the Teeth with a Thing, Reprocher un: chofe à quelqu'un, la lui jetter au Kez. CCj» To hit home, Forter coup, (j^* To hit one home. Ne point épargner quel- qu'un, le defoler, le pouffer à bout, (j^ To hit one's Hend againfl: a Wall, Donner de la Tète contre la Muraille, Qj' A Ship that hitsagninfl a Rock, Vn Vaijfcau qui é- ckoue ou qui fe brife contre un Ecueil. fSj' Hit or mifs, (right or wrong) êl^ioi qu'il arrive, à tout hazard. To hit together, . Se rencon- trer. To hit upon. Trouver, ren- contrer. (^ I cannot hit of his Name, "fe ne puis me reffmvenir defon Norn. To hitch, V. N. Se démener. 0:5* To hitch, (as a Horfe does) Se couper, s'entretailler. Hitch-bilttock , V. Level- coil. Hitchel, V. Hatchel. Hithe, S. Tort de Riviere, Suay. Hither, Adv. Ici, /a, y. Come hither. Venez fa, ve- nez ici. Hither, A, Ex. You will find it at the hither End of the Shelf, Vous le trouverez à ce bout de la Tablette, ou au bout de la Tablette qui eji le plus proche de nous. The hither Spain, L'Efpa- gne citericure. Hithermoft , A. Le plus proche de nous, qui eji le plus proche de nous, qui eji de ce côté. Hitherto, Ad7/. fuCqu'ici, jufqu'a prefent, jufques à fre- fent. Hitherward, Adv, De ce cô- té, de ce côte ici. Hitting, S. {from to hit) L'atiion de f râper, &c. V. to hit. Hitty- HOB Hitty-mifly, V, Hit or mifs, fous to hit. Hive, (orBcc-hive^ S. Ru- che. Hive-drofs, (or Bee-glew) Ci- re iju n'efl qut à demi faite. HO. f Ho, S. Ex, There is no Ho with him, 1/ n'a point d'ar- rêt ou de retenue. (^ Out of ill Ho, Avec excei^,' excejjlve- ment. Ho, Interj. He, ho \ Hoard, &€. V. Hord. Hoar-Froft, S. Gelie blan- che. Hoarinefs, 5. (through Age, from hoary) Les cheveux blancs ou prifom d'un vieillard. Q^ (sr Mouldinefsj Moifijfure. Hoarfe, JL. Enroiie, rauque. To grow hoarfe. S'enrouer. Hôarfely, Adv. D'une voix enrciiée, ou ratique. Hoarfencfs, 5. Enrouement, enroitéure, raucitè. Il O G Hôblers, S. Sorte de Soldats légèrement armez ; alfo certaines Gens dcmurans fur les (ôtes qui firt obligea de tenir un Cheval prêt en cas de quelque Invafton, ajin d'en donner, avis. Hob-nail, V. Hob-nail, feus Hob. Hoby, S. Hautbois. Hoca, S. Hoc. Hock, 5. Sorte de Vin ^'Al- lemagne. (C^ A Hock of Bacon, Vit pttit Jambon. Hock-day, fHock-tide, Hock- tuefdayj 5. Fête qu'on célébrait autrefois en Angleterre le fé- cond Mardi après Pâques, à la mémoire de l'expulfion des Da- nois hors d'Angleterre. Ce Mont fignifie aulTî en general, Vn four de Fête. ■J- Hôcker, A. {or angry) Fâché, qui eji en colère. Hôcus Pôcus, S. Bateleur, un joiteur de pajfe-paffe ou de Go- belets. ^ To do Things by the Hoary, A, Chenu, qui à les I Virtue of Hocus Focus, Faire Cheveux tout blancs, grifhn ; | quelque chofe par des tours de 0^ Blanc, couvert de Gelée blanche j q^ Moi ft. To grow hoary with Age, Grifonner, devenir chenu, ou blanc. To grow hoary, (or mouldy) Se moijlr, devenir moiji, Hoaft, r. Hoft. t Hob, S. VnPaifan. H6b-nail, Vn Pat fan, qui porte les fouliers garnis de clous, un Kuftre. Hobble, S. Ex. To have a Hobble in one's Gate, Boiter ou clocher en marchant. To hobble, (or to hobble a- long) /"■. N. Etre boiteux ou cagneux, clocher. * -(- To hobble over fome- thing, Faire une chofe légère- ment, avec negligence, fans ap- plication, far manière, d'offuit. Hobblers, V. Hoblers. D f H6hh\ing]y, Adv. -Mai, imparfaitement. Hobby, 5. (Sort of Irifh Horfe) Sorte de Cheval d'h- lande. (jj* (a Sort of Hawk) Hobereau. Hôbby-hotfe, (for a Child) Baton enjc^ivé fur quoi les En- fans vont à Cheval. Hobgoblin, 5. Efprit, Spec- tre, Fantôme. pafe-pafe Hod, 5. Oifeau. H6d-man, Celui qui porte le Mortier aux Mapons. R. On appelle aufp. Hod-men, dans le College de Chrifl k Oxford, les Ecoliers qu'on y refcit de l'Ecole Royale de Weftminfter. Hédgc-pcdge, S. Mélange, deplufeurs chofes, falmigondis. Hoe, V. Ho. H6g, S. Cochon, Pourceau, Porc. (j3* a Barrow-hog, S. Vn Verrat. (C5=- Hog-Badger, Vn Blere- au, un Taijfon. (j^ A Sèa-hog, Marfoïtin. Cl3e A Hedge-hog, Herijfsn. * I brought my Hogs to a fine Market, Vraiment, f ai fait de belles affaires. Hog's Flefli, Ckair de Pour- ceau. Hogherd, Porcher. Hog's Skin, Peau de Ccchon. Hog's Harllets, Frejfure d'un Cochon, Hog-wafh, Laveure, Hog's Cheek, Groin de Ccchon. Ho^'s Greafe, Graiffe de Cochon. Hog- loufe Peu dt Cochon. Hog-fty, Etable à Ccchcr.s. Hog-ra?.r- H O L ket, Marché aux Cochons. Hog-herd, Pjrcher. Hôggifli, A. De cochon. Hôgoo, S. Vn méchant goût, une fenteur fort* ou puante, (^ This Meat has a deadly Hogoo, Cette Viande put fort. Hôgflied, S. Muid. Hôidon , S. Vne Pàifane, une Femme ou Fille rufire <Ùf grojfiere. To hoife, (or hoife up) V.A. Lever, haujfer, guittder, ijfer, faire Jervir. t^ To hoife up the Price of a Thing, Enchérir quelque chofe. Hôifed, (or hoifed up) A. Levé, kaujfé, guindé, iffé, en- chéri. Hoifing, (or hoi/îng up) S. VaUion de lever, Sec. V. to hoife. To hôift, &c. V. to hoife, &c. Hold» S. Prife. To let go one's Hold, La- cher prife. The Hold of a Ship, Le fcr.d de Cale d'un Vaijfeau. t^F To be kept in hold, E- tre tenu en lieu de fureté. (j3» To lay hold of a Thing, Prendre, fe faiftr d'une chofe, l'empoigner, tfj' To lay hold of the King's Pardon, Embraf- fer Ic Pardon du Roy. (^ He thinks no Law can lay hold of him, II fe crold à couvert de. toutes les Loix. g^ They could not lay hold of his Words, lis ne peurent trouver à redire àfes Paroles. 0^ A Strong-hold, Vne Far- ter elfe, un Fort, une place forte. À Hold-faft in a Wall, Vnt Main, ou un crampon de Fer, une ejfe. AJoyner's Holi-faft, Valet, d'Etabli de Menufier. f * A Hold-faft, {or penu- rious Man) Vn Avare, un At- taché, un iirterejft, un Homme dur a la defferre. To hold, V. A. Ttnir. To hold, 7-^. N. Tenir, être attaché. fx^ To hold one's Opinion,. V. A, (or to hold in one's Opi- nion, K.) Perfifter, demeurer ferme, perfeverer , continuer dans le raême Sentiment. (C5» To hold, {or ftop) Ar^ rérer, s'arrêter, demeurer, n'al- M m l^\ H O L Ur pas plus loin, (j^ (or con- tain) Tenir, contenir, (j^ (<"" believe) Ttnir, cruire. (^' (or maintain) Soutenir, 0^ To hold a Wager, Ga- per, patter. (C5» To hold, N. (or laft) Continuer, durer. ^ To hold (or call) Tenir, Tajjembler, convoquer. g^ (or bear up) Soutenir . (J^ To hold a Confultation, Taire une confultation. 0^ To hold an Honour du- ring Life, "Jouir de quelque Hon- neur, pojjeder une Dibits pen- dant fa Vie. CE^ To hold of one (as a Tenant) Relever de quelqu'un. C:^ To hold a Thing at a great Rate, Faire grand cas de quelque chcfe , l'cJUmer beau- """/'• ff^ He held the Dagger to his Throat, I! lui porta le Peignai d à la Gorge. Ç(^ There was no Ground would hold him, Ilvoloit, il ne touchait pas à Terre, il était toujours en Pair, q^ He walks as proudly as if no Ground would hold him , Il marche JIjiercment, qu'il jemble que la Terre ne fait pas digne de la porter. (j^* To hold one's Tongue, (or to hold one's Peace) Se tai- re, x^ To hold one's Breath, Retenir fans baleine. Q^ To hold one's Laughing, S'empêcher, s'abflenir de rire. Q^ I am fcarce able to hold my Legs, -4 peine puis-je me tenir debout. fl^ To give Reafons for what a Man holds. Rendre Rai- fon de fa foi ou de fon Opinion, prouver fon Opinion. (I^ This Argument holds good on the Proteftants Side, Cet Argument fait pour les Pro- tejiants. (j^ To hold true, Se trouver veritable, être con- firmé, (j^ To hold with one. Se ranger du côté de quelqu'un, entrer dans (ou prendre) fon parti, être de fon avis, ou de fon Opinion. To hold on, Continuer, per- fifter. To hold ofF, Eat. Hold ofF your Hands, îi'y touchez, pas, n'y mettez pas la main, gardez vous bien d'y toucher. To hold 'forth, (a Word uftd H O L ' among Fanaticks for to preach) Prêcher. To hold in, Tenir de court, retenir, tenir en bride. To hold one in hand, Amu- fer quelqu'un, liii tenir le bùc en l'Eau. To hold out, N. Tenir, te- nir bon, tenir ferme, foûtenir, ou durer, trainer. (3^ To hold out, (at Back- gaming) Ne pjs entrer. 0^ To hold out. Mi. Eten- dre. To hold up, LeVer. 05* To hold up , (or to bear up) Appuyer, fcUtenir, protéger, OC^ He held me up, (or a- mufed me) feveral Months, II m'a tenu plu fleur s Mois en fu- fpens, il m'a amusé plujieurs. Mois, "■ j" 1/ m'a tenu long teins le bec en l'Eau, (j^ I will go out, if it does but hold up. Je fortirai, des qu'il cejfera de pleuvoir. To hold back. Retenir, Holden, A. Tenu, &c. ac- cording to the Verb. Holder, S. (a Holder-forth) IJn Prédicateur fanatique. Free-holder, V. Free. Hold-faft, V. Holdfaft, fous Hold. Holding, S. Valiion de te- nir, &c. V. to hold. Hole, S. IJn trou, un creux, une ouverture, t^ The Arm-hole, 5. (or Arm-pit) l'Aijfdle. ^ The Touch-hole of a Gun, La lu- mière d'un Arme à Feu. q^ A Hole (or Vent) Z/n Soupirail. (j^ A Lurking-hole, Caverne, Tanière, lieu ou l'on fe ca- che. (j5° a Hole in the Pave- ment, Flache. To grow full of Holes, Se trotter, * -^ To pick a Hole in one's Coat, Faire des affaires à quel- qu'un, le chagriner, ou le tour- ner en ridicule, * •)• To have a Hole to creep out at. Se fauver par quelque endroit, a- voir une Excufe, un Prétexte, une Fuite, une Evafion, une De- faite, une Ecbapatoire, un Sub- terfuge. Hàlily, Adv. (from holy) Saintement, Religicufement, Pi- eufement. II O L Hôlinefs, 5. Saintetii (fj' To prêter^ to much Hôlinefs, V(.ulir paffer pour un faint. Holioak, V. Holly. Holland, S. (or Holland- cloth,) Hollar.de, ou Toile Je Hollande. H611r)w, A., (from Hole) Creux, vuide, enfoncé. 05* A hollow Voice, Vne Voix fourde, ou cajjl: * A hollow Heart, Vn Cœur, ou une Ame Hypocrite, ou dijfimw lie. Hollow-hearted, Vtffimuléf fourbe, hypocrite. Hollow-eyed, Sjii à les Yeux enfoncez. çj^ Hollow-cheek- cd, Qui à les Joués enfoncées, ou avalées. Hollow, S. Vn creux. tt^ Hollow, (or Crying out) Cri. To give a Hollow, Faire un cri, crier. To hollow, V. A. Creufer, faire creux , vuider , écban- crer. To hollow, KN. Crier. Héllownefs, S. Creux, con- cavité, cavité. H61Iy, S, (or Holly-oak ) Houx. Holly-wand, S. Houfflne, ou Verge de bois de Houx. Holm, S. (or Holm-Oak) Teufc. Hôlocauft, S. Holocaujîe. Help up, A. ( from to help) Aidé, affijié, Jecouru. 0^ 111 holp up, En marnais état, ou en mauvaife pajfe. Holfter, S, Fourreau de Pi- ftolct, H61fter-cap, Chaperon, cu- flode. Holt, S. Vn Bocage. Holy, A. SairJ, facri, pi- eux. CCj' Holy Water, Ve l'Eau benne. ^ Holy Thiftle, Chardon benit, f^ To make holy, Sanc- tifier. (j^ Holy-day, Fête, jour de Fête. Holy-Thurfdiy, (or Afcen- fTon-day) Le jour de l'Afccn- jion. 0^ A holy Water-pot, (or Stock) Bénitier, (j^^ A holy Water-fprinkler , Afpcrjbir , Afpergez, Hnlv- H O M Holy-rood-diy, Exaltation de S, Croix. H'ily, S. Ex. The Ho!y of Holies, Le Saitit des Saints, le lieu tris Saint, le Sanctu- aire. Homage, S. Homin.iae. Homager, S. Vajjal, homme H'- , Home, 5. Maifon, logis, de- meure, la patrie, F. Charity begins at home, P. Charité bien ordonnée com- mence par foi même. 03* Maice hafte home a- gain, H'itez, vous de reiienir. * To go to one's long Home, S'en aller dans l'autre monde, mourir, * -j- S'en aller an Tais des Taupes. * When he found he was drawing home , Lor s qu'il vit qu'il approchait de fa jin. (f^ We got between them and liome. Nous leur coupâmes le chemin. Home-bred, Du Fois. (J^ Home-bred Wars, Guer- res ciiiiles, interlines, ou do- nyfliques. (J^ A home-bred Man, Zfn homme qui na point l'oyage, qui n'a veu que fon Fais. Home-fpun, De.menage, dans le propre, Grojfier, mal-poli, dans le figuré. Home-News, Des Nouvelles domejiiques , des Nouvelles du Fais ou l'on eji, ou d'où l'on efl. Home Examples, Des Exem- ples tirez de fa patrie, ou dans le figuré. Des Exemples qui por- tent coup. 0^ Home Expref- fion, Exprejfion forte, ou qui porte coup. Ç^ Hom€-Pr0off, Des Freuves fortes, des Freuves convaincantes. 0^ A home Jeft, Vne rail- lerie fanglante, (j^ ZIn em- porte-pièce. Home, Mv. Ex. Tofpeak home, Parler hardiment , ou franchement, ne rien cacher ou dijftmuler. * What can be fa id more home ? §lue peut on dire de plus fCrt ? 0:5* To hit home, Forter coup. OC? To hit (or to ftrike) one home, Fouffer quelqu'un â bout, lui dinner fon fait, ne le point épargner, g^ To come liome from my Digreflîon , HON Four revenir à mon fujet, pour reprendre le fil de man Dif- coui s, (l5* My other Inftance comes nearer home. Mon autre Exem- ple efl encore plus formel, ffj' Your Crimes arc come home to you. Vos crimes font retombez, fur vous. Home, ^, Sj^i porte coup, ben, A home Thruft, Vie bonne Botte, Hômelinefs, 5. GroJJîereté -^ (J^ Laideur, defagrémcnt. Homely, A. [or uglyj Laid, defagrsable, mal-fait. (^ (or coarfc) Grower, mal- poli. Cr5* A homely Stile, Vn Stile Jlmplc, un Stile plat, qui eJi Jans elevation, fans orne- ment, néif, naturel. Homely, Adv. Simplement, fans ornement, fans elevation j Ol5^ En ignorant, fans ordre, Jans politejp, grojjterement. Homer, S, (a Meafure ?.- mongft the ancient Jews) Ho- mer. Homeward, Adv. Chez foi. Homicide, S. Homicide. Homilift , S. Vn Autour d'Homelies. Homily, S, Homclin, < Homogeneal, A, Homogène, Similaire. Homonymous, A, Homony- me, de même Nom. Homonymy , "5. Homony- mie. Hone, S. Fine Pierre a aigui- fer, + une queux à huile. Honeft, S. {from Honour) Honnête, plein d'honneur, qui à de l'honneur, vertueux, ftncere, de bonne foy, (J^ (or charte) Vertueux, honnête, chajie, pudi- que, fage, retenu, n^ (frank, open) Honnête, ftncert, candide, franc, plein de franckife, fidel- le, de bonne foy, (j3* He cannot keep himfelf honeft of his Fingers, Il ne fau- roit s'empêcher de voler, 05" He has been foundly drubb'd with a good honeft Cudgel, Ou lui À donné de bens coups de Kiton, Honeftly, Adv. Honnêtement, avec honneur, en homme d'i:on- neur, de bonne foy, C^ I mean honeftiy, fe n'y entens pas fineffe. HON Hônerty, S. Honneur, Probi- té, Intégrité, bonne Foy. Qj=- (or Chaftity) Honnêteté, honneur, chajieté, vertu, pudi- cité. Honied, A.Emmtellé, doux. Honey, V. Hony. Honour, 5. (Refpeft or Re- verence) Honneur, Kefpelt, Ve- neration, Eflinie. 0^ (or Ho- nefty) Honneur, Probité, Inté- grité, bonne Foy, (j^ (Glory, Reputation) Honneur, Gloire, "Reputation, Ejiime. Q^ (or Chaftity) Hcr.neur , Chajieté, honnêteté, pudiati. (3^ Honours, S. (Dignities, Pretermentî) Honneurs, Digni-^ tez, Charges, Ojf" A Lady of Honour to the Queen, Vne Dame d'hi^nneur de la lie ire. (j^ Your Honour , Vôtre Grandeur. (l3* Honour, (the moft noble Sort of Seigniories) Seigneurie, ou Terre feigneuriale, 05* Honour, (or Coat-Card) Figure, carte figurée tète. ff^ Honours, (or Woman's Courtefy) Reverence de Femme, 0^ To pay Honour to a Bill of Exchange, Faire honneur à une Lettre de change. To honour, V. A. Honnorer, refpeiier, révérer, avoir du rc-. fpcB pour quelqu'un, ou pour quel-* que ehofe, ejiimer, faire cas. To honour a Bill of Ex- change, Faire honneur à une Lettre de Clange. Honourable, A. Honnoral/le, digne d'honneur, ou d'être hon- neré 5 (J^ Hcnnorable, glori- eux, honnête, qui fait de l'hon- neur. Honourably, Adv. Honnora- blement, d'un manière honnsra-^ hle, Hônourary, A, Honnoraire. Honoured, A, Honnoré, rC' fptde. Hônourer, 5. Celui ou celh qui honnore. Honouring, S, L'alfion d'hca- r.erer, &c. V. to honour. HonyV S. (ihe Work of Bees) Miel. R. Hony, C'cfl un Terme de Mignardife entre .Mart & Femme qui repond à nôtre, mon bin, ma bon ne ^ ou mcjt dçux cccur, M m Z Hony- H O O Hôny-eomb, S. 'Rayon de miel. Hony-dew, Manne. Hony-Apple, S. Tcmme S Jean. Hony-Suckle, S. Chevre-ftU' ilh. Hony-Moon, (the fi rft Month aJttr Marriage) Le premier mois du TAariage. Hood, 5. Chaperon, capu- ekcn. ^ A Woman's Riding- hood, EJpéce de capot. (j3* a Woman's Hood, Vne Coiffe de Femme. Hood-man-blind , (a Sport) Colinmaillard. f Hooded, Ex. She went out hooded and fcarfed, Elh eft fortie avec fa Coiffe & Jen Echarpe. To hoodwink one, K ^. Bander les Yeux à qnelquun, lui mettre un Bandeau fur les Yeux. ^ To hoodwink the Mind, .Aveuiiler I'efprit. Ho'cdwickcd, {or hoodwinkt) A. Sui à les Yeux bandez. Sec. H66f, S. Sakt. » f To beat the Hoof, Bat- tre le femelle, Voyager à pied. Hoof-bound, Encajlelé, qui à Ver.caîieleure. Kôok, 5. Crochet, croc. (T^ A Tenter-hock, Vn chu à crochet. CÔ" Fifhing- hock, Vn Hamepn. (j5^ A Grappling-hock , Crcc, har- pon, main de Fer, Grapin à la main. ^ A Chimney- hock, Croijfant. ^ A Shecp- hook, Vn houlette, q^ A Pot- hock, Cremiliere. (^ A Fiefh- hook, Vne Fouchette. çj^' A Weeding-hock, Vn Sarcloir. * j- To get a Thirg by hook or by crock, .Attraper une choie de quelque manière que ce foit, bien ou ma!, à droit ou a tort. * |- To be off" the Hooks, Etre de mauvaife humeur. To put one oft" the Hocks, Fùeher quelqu'un. To hock, {or to hock in) V. U. Attirer y faire entrer, faire venir, acrocher, attraper. g^ To hook a Thing cut of one, * Tirer les Vers du Nf à quelqu'un, le faire caufer pour 'découvrir Quelque chofe. HOP Hc-ked, A. {or made like a Hock) Crochu, un peu re- courhi. Hooked Stick , Ba/o« four- chu. Hocked in, and hocked out, V. le Verb to hook. Hocking in, {or hooking out) V. to hock. H66p, S. Cerceau. t^ Hoop, or Houp, (a Sort of Bh-d) V. Puet. Hoop-ring, Bague fimple, ou fans Frerre. To hoop, V. -4. Lier, relier, mettre des Cerceaux ai^tour de quelque Futaille. To hoop, {or whoop) V. N. Crier, pouffer des cris. Hooper, Subfl. V. Cooper. d^ Hooper, {or wild Swain) Vn eigne fauva-^e, Hooping-Cough, 5. Coquelu- che. f To hoot, V. to hout. To hoord, V. to hord. Hop, {or Hops) S. Houb- lon. A Hop- Yard, Ucuhlonniere. Hop, S. {or hopping) Saut. flC^ Hop, (a Kantam Scan- tam Ball) Bal de Gourgandi- nes. To hop, V. NJ. Sauter, fau- teler, ou fauttller, Jauter ou aller It cloche pitd. To hop, V. A, Mettre du houblon. Hope, {or Hopes) S. Efpe- rance, efpoir, attente. ^^ He was out of Hope of Lite, 11 n'efpiroit plus de vi- vre. flCj* There is no Hope of his Life, (he is paft Hope of Re- covery) On defefpere de fa gue- rifon, on me croid pas quil en revienne, c'efl un homme dejej- perf, oi> r.h^r,d:,nnî. Q^ ^t '^ pift Hope, (there is no Hope) Ctn eft fait, il n'y a plus de remède, ou de reffource. ^ I had great Hopes of him, Je me prometlois beau- coup de lui. Q^ TheforelornHopeof an Army, Les Enfans perdus d'une Armée. To hope, V. K. Efperer. (j^ To hope for a Thing, Efperer une (hofe, s' attendri à, quelque ckofe. C^ To hope inGcd, EJ^e» rer, fe confer enDieu, H O R (C^ I have good Reafon to hope (or to believe) it was a Mifrake, J'ai grand /ujet de croire, que c'etsit une meprife. CC^ I can hope for no Good from it. Je n'en ai point bonne Opinion. (t5" To hope well of one. Juger charitablement de quel- qu'un. Hoped for, A. ^e l'on tf- ptre, à. quoi l'on i'attend. Hopeful, A. De grande ou de belle Efperance, qui donne de grandes Efperances, dont en fe promet beaucoup. ff^ Hopeful ^Weather, Vn terns qui Jemble ft remettre au beau. Hopefulnefs, S. Ex. The Hopefulnefs of a Child , Les belles difptfttions d'uu Enfant, dont en conçoit de grandes ef- perances. Hopelefs, A. Hui eft fans efperance, hors d'efperance. Hoping, 5. L'aiiion d'efpe- rer, ou de croire, V. to hope. Hopper, S. { frcm to hop) Sauteur , celui qui faute, qui fautille. A Mill-hcpper, trémie de Muulin. Hopper -arfed , Slui marche comme s'il avvit une Feffe plut haute que l'autre. * f He went off hopper- arfed in that Bufincfs, // a mal reujjl dans cette affaire, ou // a eu du pire. Horary, A. Horaire. (j3* To fay one's horary Pray- ers, Dire foil Bréviaire. Hord, S. Amas, Tas, Mon- ceau. C^* A Hord of Money, Vn Mascot. • To herd, {or to hord up) V. A. Am.rffer, entaffer, accu- muler. To hord up Money, Amaffer de I'Aigent, amaffer des *cus, faire un magot. Horded up, A. Amaffi, en-, taffi, accumulé. • '• Harder, S. Celui ou celle qui straffe, q'ii entajje. Hording, {or hording up) S. Uaiiion d'amaffer ou d'accumu- ler. Hôre-hôund, S. (an Herb) Marrube ou Marrubion. Horizon, S. L'horizon. Hcrliontal, A. Horizcntal. Horizon- H O R Horizontally, AJv. Horizon- talement, Horn, S. VneCjrne. ■\ Horn-mad, (jealous) "ja- leux. t£f A Bugle-horn, (or a Hunter's HornJ Vn Cor, ou un Cornet de ckajfeur, une Irowpe, H^ A Horn, (ufed by Pain- ters to take up the Colours) Z>ne Amajpte. Horn-geld, 5. Sorte de T'axe qu'on yaye dans une Foret pour chaque Bête à corne. 0^ The Horn of an Ink- horn, Cornet d'ecritoire. A Hom-book, Vn Abèci. Horn-Owl, [or Horn-Coot,} Duc, le grand Duc, Oifeau de Rapine. Horn-work, Ouvrage à corne, ou une corne. An Ink-horn, Vne Ecritotre, A Shooe-horn, Vn chaujfe i, f H6rn-back, S. (aFifti) Ai- Inutile. horned, A. Cornu, à corne. Hornet, S. Freltn. D t Horologe, S. Vne Hc- roge. HorôfcopC; S. Horofiope. Horrible, A. Horrible, ef- froyable, terrible, qui fait hor- reur, afreux. Horriblenefs, S. Sualiti hor- rible, horreur. Horribly , Adv. Horrible- ment, effroyablement, excejfive- ment, furieu cmcut. d^ He locks horribly. Il à fort mauvais- vifage, il a un Vija»e à faire peur. <^ I miftook horribly. Je me Juis lourdement mipris. Horrid, A. Horrible, terri- ble, épouvantable, effroyable, qui fait horreur. A horrid Crime, Vn crime horrible, atroce, énorme. Hôrrour, 5. Horreur. Hôrfe, S. Cheval. t^j" A Barb-horfe, {or a Bar- bar y Ho! f-, Vn Barbe. o3^ A Spanijh Horfe, Vn cheval d'E(- pagne, Vn Genet. (^ An En- glip Horfc) Vn chenal Anglois, un Guilledin. g^ A Sea-horie, Vn. cheval marin. (j^ A wooden Horfe , Vn cheval de Eiis. To corne ofF of one's Horfe, Defcendre de iheval, su mettre pied à terre. H O R Trov. I will win the Horfe, or lofe the Saddle, Je veux rif- quer le tout pour le tout, je veux tout gagner ou tout perdre. C^ A Gentleman of the Horfe to a Nobleman, {or a Mafter of the Horfe to a Prince) Vn Ecuyer, a^ Horfe, (or Horfe-men) Chevaux, cavalerie, (^ To horfe, (a Military Command) k Cheval, (j^ To found to horfe. Sonner le Bou- iefelle. (j^ A Horfe, (for School-boys to be whipt upon) Montoir, 0^ A Stalking Horfe, Che- val drejfépour la chaffe. * He made me a Stalking- horfe to his Defîgn, Il s'ejifer- vi de moi pour faire fes propre Affaires, j'ai éti fît dupe. * f They cannot fet their Horfes together. Ils nefauroient accorder leurs flutes, Compofez de Horfe. Hôrfe-back, à Cheval, (^ To get up on Horlè-back, Mon- ter à cheval, (j^ To ride a Horfe-back, Monter un cheval. A Horfe-block, Vn Montoir. a^ A Horfe-coUar, Collier de cheval. qT^ Horfe-Trappings, Harnois de cheval. q^ A Horfe-lock, Vne Entrave de cheval. (C^* Horfe-guard , Garde à cheval, Horfe-Litter, Litière, d^ Horfe-dung, Fiente de cheval. Horfe-Colt, Vn Poulain. Horfe-Meat, Ce jti'on donné à marier aux Chevaux, foin iT avoine. Fourrage. Horfe-fhoe, Fer de cheval. Horfe -picker, Cure-pii. Horfe-comb, Etrille, Horfe-tail, Hyeve de cheval. Small Horfe-tail, {or Shave- grafs) Trêle. Horfe-mint, Mente fauvage. Horfe-pond, Etang, Horfe-load, La charge d'un cheval, ç^ Horfe-ftealer, Vn Voleur de chevaux. (l3* Horfe- race, Ccurje de Chevaux, (j^ A Horfe-courfer, Vn Maquig- non, ou Qjurtier de Ccevaux. 0^ Horfe-leach, {or a Horfe Doûor, Vn Maréchal ferrant. Horfe-radifh, 5. liflifurt, ou Kave fauvage. Horlé-phyfick, Médecine pour un Ckexxil , 'Breuvage pour un H O S Cheval. Horfe-leach, (a Sort of Infeû) Sanxfué. (j^ Horfe-fly, Taon. Wooden Horfe, Chevalet. (C5* Horfe, (a Sort of Rope ufed at Sea) Sorte de Cordage, djnt en fe fer t fur Mer, To hôrfe, KA. (to horfe a Mare, as the SuUion does) Cou- vrir, ou faillir une cavale. (C^ To horfe one at School, Monter ou tenir quelqu'un pen- dant qu'on le fejfe. Horfe-back, V. Horfeback, après Horfe. Hôrfed, A. Monti, (C^ To be well horfed. Etre bien monté, être monté fur un boH Cheval. Horfe-man, 5. Cavalier. Hôrfemanlhip, S. Le Menage, l'art de monter a Cheval. Hôrfe-woman, S, Femme qui va achevai, Hôrïïng, A, Ex. A Mare that is horfing, Vne Cavale qui efl en chaleur, Hofànna, (an Hebrew Word for, Save I pray thec) Hofanna mot Hébreu qui veut dire. Sau- ve je te prie. " Hofe, S. Eat, Chauffure de Jambe. 03* The Hofe of a Printer's Prefs, Boite de Frejfe d'Impri- merie, t Hofed, A. Chauffé. H6fen, C'eji le Iluriel de Hofe, Bas. Hôfier, S. Vn Marchand de Bas. Hôfpitable , A. Hofpitalier qui aime l'hofpltalité. Hôfpital, S. Hôpital, Hôtel- Dieu. Hofpital-Ship, Hôpital. Hôfpitaler, S. Mi/iijire d'un Hôpital. Hôfpitalers, S, Hofpitalien, Hofpitàlity, S. Hospitalité. To keep Hofpitàlity, Etre charitable, recevoir les Etran- gers. Hôft, 5. (or confecrated Wa- ter) Hofiie. Qj^ (he that re- ceives Strangers) Hcte, hôtelier. CC^" ("'' Army) Vne Armée, Hôftage, S. Otage. Hofteier, K Hoftier. Hôftefs, S. Hôtejfe,kctelie'e. Hôftile, A. D'enr.emi, com- me Ennemi. Hoftility, 5. Hofiilité, aHe d'tofiilité. Hôftîer, H O V Heftier, S. Valet d'Ecurie, dans un Hotclerie. Hôftry, S. EtabU, Ecuries. Viôt/A. ( from Hcat) Chaud, èrvlauf, ardent. (j^ A hot Man, (or hot- he:ided Man, Vit homme chaud, bouillant, violent, qui à la tête chaude, un Etourdi. (C^ The Piague is hot in that Place, La Pejle y eji fort violente, elle y fait un ^rand ravage. I (j^ Hot, (or heated) Chaud, ^ écbaujfê. Brûlé. 03° To be hot, .Avoir chaud. To grow hot, S'echaufer. To be burning hot. Brûler de chaud. * There is hot Work, II y fait chaud. '< To drink hot, Boire chaud. I 0^ Hot Cockles, La main chaude. ' Çj' To make hot, Chaufer. ' CC^ Hot Tobacco, (Tobacco hot in the Mouth) Du Tabac ■fort,, du Tabac qui brûle la \ Langue. 0^ Hot Bed, (in a Garden) : Couche, ou couche chaude. j A Hot-houfe, (or Bath) Etu- ; 1/ifT, Bains d'Eetit chaude, Ther- •"'S. * To be hot upon a Things, H'empreffcr de faire une chofe, la faire avec bien de l'attache- ment, ou de l'application, s'y farter avec ardeur. Hôt-headed, Etourdi, bouil- , lanr, qui à la Tète chaude. Hot-fpurred, Chaud en amour. * 1" ^' '^ f^ brayette chaude, qui ejî chaud du rognon ; li fig- nifie aiifll, ardent à fe hatrc. Hôt-fliot, Ex. He is a meer ; Hot-f}iot, C'efi un chcttf homme ou un Malingre. Hotch-pot, 5. (Hotch-potch or Hotch-podge) Salmigondis. Hétly, Adv. Chaudement, a- Tcc chaleur, chaudemment, Hôvei,. 5. Cabane, chaumi- ère. To hover, V. N. Vencher, prendre fa pente d'un certain '. côti. G:^ To hover over ?. Fire, Couvrir le Feu, paicher fa Tête fur le Fc-w. O;^' The Dangers that hover over our Heads, Les Darigers jjui n'jus menacent. ifj> To hove/, (or flutter) over» V^ler ^ar dejfus: H O U Hovering, 5. Vallion depen- cher, 8cc. V. to hover, t>ans tous jcs fens. Hough, S. Le jarret, de der- rière des Betes à quatre Pitz. To hough, V. A. Couper les Jarrets : g^ Caffer les Mottes avec la kcrfe, herjer la Terre, Houghed, A. à qui l'on à coupé les jarrets, hersé. Hôuckfter, r. Huckfter. To houle, &c. F. to howl, &c. Hound, S. Chien de chajfe, 8c proprement, Z>n Chien cou- rant. A Blood-hound, Chien limier, chien de haut Né. A Grey-hound, TJn Lévrier. A Grey-hound Bitch, Vne Levrette. A Hound Bitch, Vne Lice. Hounds-Tongue , (an Herb) Langue de Chien. Hound-Tree, Vn Cornouiller. To hcrund, F. A. Ex. To hound a Stag, Lai/fer courre les Chiens, les decoupler après le Cerf. Hôup, (a Sort of Bird) V. Puet. Hour, S. Beure, V. Clock. About the ninth Hour, Sur les neuf heures. (Ct To the laft Hour, Juf- qu à l'extrémité, (j^ To wifli a Woman with Child, a good Hour, Souhaiter à une Femme grcjfc un heureux accouchement. Œ^f* In a gocd Hour, à la borne heure. (fj' In an ill H"i;r, à la maie heure. To keep good Hours, Se reti- rer la nu:t de bonne heure. To keep bad Hours, Se reti- rer fort tard, fe retirer tt heure inder.!. Hour-glâfs, Vn Sable. Hour-plate, Platine, ou Ca- dran, de Montre. Hour-wheel, 5. Roué de Ca- dran. Hourly, Adv. A tout mo- ment, d'heure en heure. Houfe, S. Maifon, Lcgit. 0'^ A great Nobleman's Houle, IhiÙrtel. * Houle, (or Family) Moii- fn, Famille. * (or Kindred) M-aifon, Famille, Kace. Q^ A Houfc in the Univer- sity, Vn College dans une Vni- Verftté. (j^ Thç two Houfes of Par^ HOU liamerrt, Let deux chambres de Parlement en Angleterre. 0^ Houfe of Lords , (or Peers, or tjie Upper Houfe ) La Chambre des Seigneurs, des Pairs, ou la Chambre haute. Ç^ Houfe of Commons, (or Lower Houfe) La Chambres des Communes, ou la Chambre bajfc. (T^ AViftualling-houfe, fd- l>atct,Amberge. (j^ An Ale- houfe. Cabaret à Si erre. J^ A Cider-houfe, Cabaret à Cidre, * To keep a good Houfe, {or a good Table) Tenir bonne Ta- ble, fe bien traiter, faire bonne chère. (j^ Tû keep Houfe both in City and Country, Fai- re deux Ménages, l'un à. la Ville, l'autre atix Champs. C^ How many Trumps are there in the Houfe ? Combien des Tromphes y a til au Jeu .' Cl5° To keep open Houfe, Te- nir Table ouverte. 05" A Houfe of Office, (or a convenient Houfe) Les Lieupe,. le Privé, la Garderobe. ^ A Coftee-houfe, Vn Ca- phi, ou une Maifon de Ciphé. O:^ ABrew-houfe, Vne Braf- ferie. q^ A Miik-houfe, Lai- terie. Q^ A Pigeon-houfe, Vn Colombier, un Pigeonnier. A W66d-houfe, Vn Bufhcr. (^ A Wafh-houfe, L'en- droit oil on lave le Linge, tf^ A Woik-houfe, Le lieu ou I'Ar- tifan travaille de fon Métier, un Attelier. o^^ A Store-hcnife, Vn Magaz.in. (^ An Ice- houCe, Vne Glacière: (J^ Houfe- room, Place, efpace. g^ Here is Houfe-room enough , Cette Maifon eji ajpzfpacieufe. (j^ To give Houfe-room , Loger quelqu'un chez, foi. 03" A good Houfe-dog, Vit Chien de bonne garde. Hôufc-Eaves, Goutieres. Houfe-top, Faite, toit, Hôufe-holder , (or Houfe- kceper) Homme ou Femme qui tient Maifon, chef de Famille, Houfc- keeper, (a Man that looks to a great Houfe) Vn Con- cierge, (î^ Houfe-kecper, (a. Sort of Woman-fervant) Femme en charge. Houfe-keeping, Minage. Good Houfe-keeping, (good Table) Bonne Table. Hûufe-bread, Paia Us, Fain de Ménage, A HOW A Summer-houfe, Vn Cabinet dans un "Jardin. Houfc-vvarming, Rcg^l d'en- trie, gui Je ftiit entre Amii, Jors quuae Terfonne st'ttublit dam une Maifon. Hôt-houfe, V. Hot. Hoiife-lcck, "Joubarbe. Hoiile-rent, S. Le Loyer ou Lou:\^e d^une Maifon. A Houfc-maid, Servante, qui fait les Lits & qui nettoyé les Chambres dans une grand Mai- fon. Houie-boot, {or Houfe-bote,) V. Eftûvers. Houfe-robbing, { or Houfe- breaking) Vol de Maifon. To houfe one, V. A. Rece- voir quelqu'un chez foi, lui don- ner le couvert. ^ To houfe Cattle, Eta- bler le Bétail, le mettre à cou- vert. 0^ To houfe Corn, Serrer, engranger le BU. Hôufed, A. Sui on à donné le couvert j itablé, engrangé, ferré. Houfel, V. Huflfel. Houfe-keeper, &c. V. Houfe- keeper, fous Houfe. Kôufe-keeping, V. Houfe- keeping. Hôufewife, &c. V. Hufwife, &c. Hôufehold, S. Famille, Mi- nage, Moifon, Domejiique. Hôufliold-Government, Eco- nomie, foin & conduite d'une Fa- mille, ou d'un Ménage. HôufhoId-StufF, S. Meubles, IJtenfiles. 0^ The Houfhold, {or the Troops of the Houfhold of the King of France) La Maifon du Roy. . Houfliolder, V. Houfe-keep- er, fous Houfe. Houfing, 5. Vne houjfe. Houfing, S. { from to houfe) L'aâion de donner le couvert, d'itahler, ou d'engranger, Stc. y. to houfe. To hôut, V. N. Faire une huée, huer. To hout at one, Sijler ou huer quelqu'un. Hôuted at, Ad'y Hué, fijlé. , A hôuting at, S. Huée, cri- dé moquerie, Hôw, S. Houlette. Hôw, Adv. Commint, ou de qi^elle manière. HOW Q'j» Hcw beautiful is Ver- tue ! S^e la Vertu ejl belle ! d^ You fee how tall he is, Volis Voyez, combien il eji grand. Ç^ How much, (how many) Combien, que. (j^ How many Fools are there in the World ! âii/' ./ y a de fous dans le monde ! ' l^ How long, Combien, cem- hicr. de terni, que, t^ How far, Combien, q^ How far is it thither ? Combien y a-t-il d'ici Ia? How old is he ? Sluel Ige a-t-il ? 0^ How does he (land af- fefted ? En quelle difpojition ejl il ? g^ You cannot think how acceptable this Prefent will be. Vous ne fauriez croire avec quel- le joie on recevra ce Trefcnt. (T^ They fay fo, how truly I cannot tell. On le dit, mais je ne fai s'il ejl vrai, ^^ How boldly, (how im- pudently) Avec quelle hardiejfe, avec quelle effronterie, (j^ He cannot apprehend how great a Revenue Thrilt is, II ne peut pas compendre que l'é- pargne vaut un Revenu. c^ Mark how great a Thing that is. Remarquez, bien la grandeur de la chofe. (i3* I care not how much he gets by it, Je ne fuis pas f'dche du profit qu'il y fait. (^ Remember how fliort a Time you have to live. Souve- nez, vous du peu de tems qui vous rejîe à vivre. 0^ How fain would I be at home ! ! que je voudrais bien être au logis, qu'il me tarde d'ê- tre au logis ! (j^ Alas, you know not how I grieve ! Heias, vous ne favez, pas mon aff,iBion. (j^ You fee how the Cafe ftands. Vous voyez, l'état de la chofe. q^ He gave us an Account how it was. Il nous dit de quelle manière la chofe s'était pajfée. (^ He told us how he travelled from 6ns Country to another, 11 nous jit I'hijioire desfes Voyages d'un Pais À un autre. QC5* How does Corn fell ? A quel prix le Bled fe vend il ? ^e vaut le Bled? (j;^ I would have you ftudy how to pleafe him. Je voudrais que vous z/cus appliqiiajjiez. à It:! plaire. HOW How now ? Sjft veut- dirt ceci j> C[jr" God knows how to <3'e- liver us, Dieu /iiura bien nous délivrer. g^ You fee how much handfomer fhe looks now, Vous vo^ez, bien qu'elle paraît maintenant plus belle. Çj^ How much (or by how much) grelter a Man's Eftate ir, fo much the more Care does it reqiiire to keey it) Plus on à de bien, plus en à de foins t!" d'inquiétudes peur le can- jerver. Œ^ How long will yon abufe my Patience ? Jujques à quand abuferez, vous da ma TatierKe ? 0^ How foon will you come ? Hl'and viendrez, vous ? Viendrez, vous bien-tôt ? 0^ I cannot tell how foon precifely. Je puis pas vous dire précijément le tems. C^ How neat is it ? Ejl il bien prés? (^ When I confî der how near I wasieirig killed, $luand je canjidere combien pea il s'en falut que je ne fujfe tué, Q^ Who knows how far he will fpeak ? Sui fait jufqtt'o^ il étendra fon dij'ccurs ? xCF" How is it that — D'où, vicrft que— How great foever, Quelque grand qu'il fut, qu'il fait, ou qu'il puijfe être. g^ Ho%r many foever, S^eljue n'.mc>re qu'il y en ait, ou qu'iC y en eût. \ Howbeît, V. However, or Neverthclcfs. However, (or however it be) Conj. ^oi qu'il en fait, néant- J moins, toutefois, ccpendar:T. j 0^ However y on mean to dr»j it, De quelque manière que vous prétendiez^ le faire. 0^ However you mean todo, I will not conceal this. Faites ce que vous voudrez., je déclare- rai ceci, (5^ However the Matter ftands. En quelque itaï que l'affaire j'oit. (J^ How- ever defîrous I was to go thi- ther, linéique envie que i'eujfc d'y aller. (j^ But let us lu \e the Story however , Mais nt laijfez, pss de nous en-, faire h récit. To howl, V. N, Hurler, fai- re des kurlemcns. Howlet, S. Hultu, ou Hu- tttt. I Hôwlins, H U F Howling, S. Hurlement. Hôwp, (a Sort of Bird) V. Pact. Howfel, K Huflel. To hôwt, &c. V. to hout, &c. Howfoever , comme How- ever. Hoy, S. (a Dutch Hoy) Heu. HUB. Hubbub, S. Bruit, Dtfirdre, Tumulte, Vacarme. Hûckle-bône, S. l'Os de la cuijje, la Hanche. Q^ Huckle-bones , Ojfelets dont les Enf ans jouent. Hiick-fhôuldered, Adj. Bof- fu, voûté, courhi, qui haijfe le Dos. Hi'ickfter, S. Vn Revendeur, une Revendeufe, un Regratier, Regratiere. * f To fall into the Huck- fter's Hands, Etre attrapi, itre duff. Huddle, S. Confufion, mi- lange confus, defordre. All in a huddle. Confusément, avec confufion, fans ordre, en defordre, pêle-mêle. To huddle, V. .A. Brouiller, mêler enfemble, cmfondre. Huddled, A. Brouillé, mêle, confus. Huddling , 5. L'a&ion de brouiller, de mêler, ou de con- fondre, mélange, confufion. Hue, S. Couleur. 0^ Hue and Cry, Huée. 05* To make Hue and Cry after one. Huer quelqu'un, pour- fuivre quelqu'un à cors Ù" à cri, ■]■ crier on faire haro fur quel- qu'un. Hùers, V. Conders. HiifF, {or a hufEng Fellow) S. Z)n Fanfaron, un Bravache, un faux Brave, un Sujjifant, un Orgueilleux. C^ To be upon the hufF about a Thing, Se vanter, fai- re le Jier, fe glorifier de quel- que chofe, havarder. (j^ To be in a hufF, Etrefachi, par- ler fièrement. To hûffi V. A. Braver, in- fulter, gourmander. To hufF and pufF, V. N. Etre efoufié , pouffer fcn ha- leine .avec force, refpirer avec peine. HUM (Ejf To hufF a Man at Draughts, Bouffer un Pion au Jeu des Dames. Huffing, 5. L'aBion de bra- ver, d'infulter ou de gourman- der, Hi'ifîfh, A. D'une humeur fiere Ù" infolente , fier, info- lent, arrogant, Juffifant, querel- leux. Hug, S. Embraffade, Em- brajfement. Ç^ Cornifli Hug, Saut de Breton. To hllg, V. A. Embrajfer prendre avec les deux bras fer- rer entre fts bras, 0^ To hug a beloved Sin, Chérir un Pêchi favori, s'y a- bandonner. Q^ To hug one's felf. S'admirer, s'applaudir. Huge, A, Grand, fort grand, inorme, vafle. Huge, Adv, Exemp. Huge ftrong, Extrêmement fort. Hugely, Adv. Fort, extrême- ment. Hùgenefs, S, Grandeur, gran- deur demifurie. Hi'igged, A, ( from to hug) Embraffi, &c. V. le Verbe. Hiigger-mugger, 5. Ex. To do a Thing in hugger-mugger. Faire une chofe Jecretement, en fecret, fous main, à lafourdine, f Sous la cheminée, ou en ca- timini. Hugging, 5. ( fnm to hug) L'aiiion d'cmbrajfer, &c. V. to hug, Embrajfade, embraffe- ment. Hûiuenot, S. Huguenot, Hu- guenote. Hi'iguenotifm, 5. Hugueno- tifme. t Hiilch, S. Bofe. Hûlk, S. (a Sort of a Ship) Ourque. Hull, S. Le corps d'un Navi- ''* j tt^ ^"JP) pellicule. To hull, or to lie a hull, V. N. (as a Ship does) Etre à fee, être à mats & à cordes, ne porter aucune voile. (j:^ To hull, (or to float) FUtcr. Hulling , S. L'étJt d'un Vaijfeau à fee , ou qui efl à mats & à cordes, 8cc. V, to hull. Hulling, A. Flotant, Hiilm, V. Holm. To hum, V. N. (as Bees do) Bourdonner, HUM (j^ To hum and haw, He- fitcr, lie parler pas hardiment. To hum, V. A. Ex. Tot \ hum a Tune over to one'* felf. Chanter un Air entre feS. dents. (T^ To hum one, (to ap- plaud hum) Applaudir à quel- qu'un, I'approvcr par quelques marques exteriiures. Hiimaiîe, A. Humain, de l'homme. * (gentle or kind) Humain, bott^ doux, honnête, bénin, débonnaire, ^^ Humane Learning, Les humanitex,, les Belles Lettres. Humanely, Adv. Humaine- ment. Humanifl, 5. Humanifle, qui fait les humanitez. Humanity, S. (humane Na- ture ) L'humanité , la Nature humaine. * (or Kindnefs) Hu- manité, tendrejfe, douceur, hon- nêteté. To humanize, V, A. Huma- nifcr. Humanized, A. Humanisé. Hiimble, A, Humble, fin- mis. 05* An h\imble Bee, Sorte de groffe Abeille. To humble, V.A. Humilier, rendre humbli, abbaiffer, abba- tre, mortifier. Humbled, A. Humilié, Sec. Hûmblenefs, S. Humilité, Humbles, S. Les Fombles d'un Cerf, &c. Humbling, S. L'aBion d'hu- milier, &c. V. to humble. Humbly, Adv, Humblemeat, avec humilité. f A Hum-drum, (or a hum drum Man) S. Vn Lambien, un Landore, un Niais, un Ni gaud. • To huméa, V. A. Humec- ter. Humeftâtîon,5. L'aiiion d'hu- meiier, D j- HumeBaticn. Hùmid, A. Humide, moite, qui d de l'humidité. Humidity, S. -Humidité. Humiliation , S. Humilia- tion, état d'abbaijfement, ab- jection. Humility, S, Hitmilitf, fou- miffion, ahbaiffemtnt. Hi'unming , S, ( '"? w to hum) Biurdonr.ement, un bruit fourd, 0^ Hold your humming, Taifez, vous, 05= The HUN 0^ The humming Bird, Le lAurmure. Hi'immums, 5. Bj//?, Mai/on dt B.itJncur, Hiimor, P'. Humour. Kumorift, S. IJn CafricituXy un Faraafjue, wi Bourru, un B/- ZJrre, un homme qui à des Ca- price!. f Humorous, V. Humorfom. lidmoroufly, Adv. En fantaf- que, en Ciiprùieux, par boutade. Kiimour, 5. (y/- Moifturc) H:i'neur, chofe luimidj. (j^ {or Difi;ofîtion of the Mind} Hum-ur, Vi.'pofition de I'Effrit, naturel, g^' [or Fan- cy) Humeur, Envie, Euntaifie, Caprice. C^ A Thing done for Hu- mour, Vn chofe faite aplaijîr. 0^ He is in a drinking Hu- mour, 11 eji en train de boire. Ol^ To pleafe one's own Hu- mour, Se divertir, contenter, eu fuivre/cf Inclinations. 0^ What is the Humour of this ? Sjue veut dire ceci ? To humour, V. A. Tlaire, complaire, s'accommoder à l'hu- meur de\queltjuun, avoir de la complaijance pour lui. C3* To humour the Tune that one fings, Taifprnner ou a- nlmer l'Air cju'on ckaute. (r^ A Player that humours his Pr.rt, Z)n Comédien qui pajjionne fon Kolle, ou qui entre dans fon Roi le. Hlimour'd, A. Tour qui l'ou à de la complaifance, de la con- defcendance, de l'indulgence, ani- mé, paffionni, ^c. V. to humour. Humouring, 5. L'a&ion de plaire, &c. ?'. to humour. Hùmcurift, F. Humorift. Hùmorlbm, S. Fantafque, ca- pricieux, bourru, bizarre, qui à des caprices. g:^ A humorfom Man, Vn Fantafque. Hiin< h, S. Coup de coude. Hunch-b:ick'd, Bojju, voûté. To hunch, V. A. Coudoyer, pouffer, donner dés coups de coude. Hunched, A. Fcu/fé, coudoyé. Hunching, S. L'avion de cou- doyer. Hundred, A. Cent. Hundred, S. "Un Cent, une Centaine. CCj" Hundred, (a Part of a Shire) Canton, ou partie d'une Vro-:incc. Hùndrcd-fold, V. Hundred- ■ foU. H U R Hundred-weight, S^tintal, le poids de cent livra, (j^ Hun- drtd-headcd, ^/ à cent têtes, À cent tètes. Hûndreder, S. Le Gouver- neur, ou le Chef d'un Hundred, r. Hundred, S. Hundredfold , A. Centuple, cent fois autant. Hundredth, A. Centième. Hùng, A. { from to hang) Vendu, tendu. V. to hang. Hunger, 5. Faim, grand ap- pétit. To hiinger-ltârve, V. A. Af- famer, faire mourir de faim, Hiinger-ftârv'd, A. Mort de faim, ou affamé. To hiinger, V. A. Soufrir la faim, Hiîngerly, V. Hungrily. Hùngrcd, V. Hungry. Hungrily, A. Affamé, preffé de la faim. To be hungry. Avoir faim. To be deadly hungry. Mou- rir de faim. An hungry Stomach , Vn grand Appétit, faim. The hui>- gry Evil, La faim canine, A hungry Table, Table famélique. Hùnks, 5. A meer Hunks, tin Vilain jieffe, un Avare for- dide, un Taquin, un Ladre, To hi'int, y.A. Chaffer, courre ou courir, être à le haffe. To hunt after one. Chercher quelqu'un, l'aller chercher de tcus entez,, * To hunt after Riches, Etre avide des Kicheffes, être pjfftonné pour les Rickeffes, les rechercher avec empreffcment. To hunt out. Découvrir, trouver, déterrer. Hiinted, A, Chaffé, couru. Sec. V. to hunt. Hunter, 5. Ckaffeur, ou un Cheval de ckaffe. Hunting, S. Ckaffe. A Hunting Nag, Vn Cheval de chaffe. A Hunting Match, Vne par- tie de Chaffe. Hùntfman, S. Veneur, Ti- que ur. Hurdle, S. Claie. To hurdle, V. A. Fermer de claies. Hûrdled, A. Fermé de claies. Hûrds, V. H?.rds. To hùrl, V.A. Lancer, dar- der, jetter avec force. ^ To hurl one's felf into in- evitable Ruin, Se perdre fans H U R '.rcfflurce, fe précipiter dans un malheur, courir àfeperU. HuFled, A. Land, dardS, jette avec cffnrt. Hurler, 5. Celui qui lance, darde, ou jette. Hiirlibat, S. Cdjle àplufleurs doubles ^arni de plomb dont les Athletes, fe jervoient autrefois dans les Jeux publics. Hurling, S. L'aSion de lan- cer, darder ou getter avec effort, Hlirly-bùrly, 5. Concours, prefft, ou Foule de Peuple ; ou bien, Defordre, Tumulte, Trou- ble, Sedition. Hurricane, 5. Ouragan, ou Houragan. Plûrried, V. Hurry'd. Hijrry, S. {or Confufien) Embarras, tracas, defrdre, con- fufion. (j^ {or great Hafte) H^te , précipitation , empreffc- ment. 0^ Ail his Hurry will come to nothing, -f- Toutes fes tracaf- fenes fe termineront à. rien. To hiirry, V. A. Trécipiter, faire avec précipitation. tfj' Softly, let us not hurry on the BulTnefs at this Rate, Tout -beau, n'allons pas Jl vite en befogne. To hurry one on, Treffer quelqu'un, lui faire faire dili- gence, ou l'animer. To hurry after one. Enlever, emporter, ammener quelqtt'un de force. Hùrry'd, A. Trécipité, &c. V. to hurry. Hurrying, 5. UaHion de pré- cipiter, &c. V. to hurry. Hiirt, S. (Prejudice, Lofs) Mal, Dommage, Tort, TYeudice, Dam. (j^ {or Sore) Mal, BleffiH-e, Contufion. (j^ {or Mifchief) Mal, Crime. (3^ To receive a Hurt in any Part of the Body, Etre bleffi en quelque partie d'U corps. UnrtjA. { from to hwt)Bleffe, qui s'ejl fait mal, ou à qui I'tn À fait nal, Src. To hurt, {or wound) V. A, Faire mal, bleffer, (J^ {or in- dammage) Nuire, apporter du prejudice, ç[j» {or marr) Gâ- ter, altérer, abâtardir. Hurtful, A. Mr-chant, nuifi- ble, pernicieux, malfaifant, dan^ gereux. HurtfuUy , Adv. Ternici- euj'cmev.t, d'une manière pernio N n nicieufe H U s nicieufe ou dangereufe. Hiirtfiilnefs, S. Sbalni nui- fthlt, firnicieuje, malfaifante, dangertufe. Hl'irting, 5. VaSion de faire mal, de blejfer, &c. V. to hurt. Hûrtlc-bcrry, S. Vacict. HiirtJefs, A. (that does no Hurt) Innoctnt, qui ntji fnint mal-faifant. ç^ (cr not Hurt) Biu! n'a point receu de mal. Husband, S. Mari. 0^ A Virgin ready {or fit) for a Husband, Vne Fille prête. a marier. 0^ A good Husband {»r fa- ving Man) Vn bon ménager, un bon Econome. To husband, V.A. Ménager. ç^ To husband the Ground, Labourer, cultiver la Terre. Hûsb?.nded, A. Ménagé, cul- thé. V. to husband. Husbanding, S. VaUion de ménager, &c. Husbandry, A. Ex. Huf- bandly Services, Corvées. Husbandman, S. tout homme (jui s'entend en Agriculture, qui s'y plait, ou qui s'y occupe, S: en particulier, un laboureur: Ç^" A Husbandman, (that Husband's aVineyp.rdj Vn Vigneron. Husbandry, 5. Ménage, épar- gne, économie. q;^ {or Agri- culture) Agriculture, labourage. Hiilh , Interj. (of Silence) Chut, St. Faix, jllcnce, qu'on ne ment point de bruit. Hufli-money, Arger-t qu'on donne pour faire taire quelqu'un, pour lui fermer la bouche. Tohufh, r.N. Se taire, faire Jïlence. O^-- Tohufh(^fl'.) aThing, Tenir une chofejccrete, n'en dire mot, rétouffer. Hûfhed, {or Hufht) A. Sui fe tait, ou qui fait ftlence. A Thing hufhed up, Vne choTe dont on ne dit mot, ou qu'on a étouffée, Hil^k, S. Caijfe, Bourfe. (j^ The Hutk of a Walnut, Coquille de Noix. Husked, {or husky) Cojfu, Hûfly, r. Hnfwife. To huffy, a Woman, V. A. Traiter une Femme de petite fa- lope, ou d'impertinente. Hùftings, S. C'cji le Nom d'une des principales Cours de la 1 Ville de Londres. 1 Hnfwife, 5. {from Houfe) , "Une Ménagère. ' HYP f Hufwife, .Onfc fert quelque- fois de ce met avec mépris, l. VnHypercri- tique, un homme très ci itique. Hypochondria, 5. Hypochcn- drts. Hypochondriacal, {ir Hypo- chondriack) A. H)picondria- qne ou des H\p'icondres. Hypcchondriack, 5. Hypocon- dre ou hypocondriaque. Bizarre, fou, capricieux. Hypôcrify, S. Hypocrifie. Hypocrite, S. Vn Hypocrite, faux dévot. Hypocritical, A. Hypocrite, Hypéftafîs, S. Hypjia/e. Hypoftatical, Hypojlatique. Hypoftâtically, A. Hypofta- tiqucment. Hypotheniifa, 5. {or Hypo- thenufal Line) Hypothenufe. Hypothecary, Hypothécaire. Hypéthefis, S. Hypothefe, ou Sujpojition. Hypothetical, A. Hypothéti- que, conditionel, ftrpposé. Hypothétically, Adv. Hypo- thetiquement, par fuppojition. Hypotypofîs, 5. Hypotipofe. HyfTop, 5. Hyfope. Hyftérical, A. Hyflerique de la Matrice. Hyth, o/-Hythe, V. Hithe. I. I (Pronoun de la première Perfonne) Je, moy. Ex. I fpeak, fe parle. Who did it ? 1, gw; l'a fait .' moy. 1, {for Yes,) V. Ay. J AB. To jibber, V. N. Varier vite, ou avec rapidité, bredouiller. To jibber-jabber, ( to fpeak Gibberifh) Baragouiner, Jabberer, S. Bredouiller, Ba- ragouineur. Jabbering, S. Manière de par- ler rapide, brédcuillemert. Jacinth, V. Hy.icinth. J?.ck, S. {or Turn-fpit) Vn Tourne-broche, t^ (to pull oft" Boots) Ti rehotte s. rf^ (in Bow- ling) Le But au Jeu de Boule, la houle qui fert de But, quel- ques une nomment le Cochcnnet. (j5^ (to put Bccr in) Broc, ^-j- (the Maje of Birds of Sport) Le nule des Oifcaux de Vtkric. q-^ 7«, J A C (a Coat ufed formerly in War, Jjjtie dvmaiUc. (j^ (a Diminu- tive of "John) Janot, petit 'Jean. Ci/* J-nk, (a Pendant, or Streamer) K Pendant. 0:3* Ji(-lv with a Lanthorn, Fnt folit. Qj- The Jacks of a Virgi- na') $àutereaux iVunt Epi nette. * To be Jack of all Trades, Fcu're metier de tout, faire de tout Bois fi f eke. * To be Jack of all Sides, Etre tantôt d'un parti , tantôt d'un autre. T. There is not fo bad Tijack, JAR Jig, 5. Dentelure. To jag, V. A. Denteler, fa- fonner en ftrme de Dint, décou- per tout autour. Jagged, -4. Denteli, découpé tout autour. Jagging, 5. Vaiiion de den- teler, &c. V. the Verb. A Jagging-iron, Videlle. Jail, S. Frifjn, Geote. A Jail-keeper, V. Jailer. Jailer, {or jailor) Geôlier, Contierge. The Jailei's Fees, Geolage. Jakes, 5. Les Lieux, le Pri- but there is as bad a Gill, Mon- I Vf, la Garderobe. y.ctir vaut bien Madame ^Ct Poor Jack, fa Sort of Sea- fifl j S^ortc de Merlus. J.Kk-ari-àpes, IJn Singe, un Fat, un Impertinent. Jack-Dandy, (or Jack-Sprat) Vn jeune Fou, un Etourdi. Jack-Sauce, Vn injclent, un imyertinent, un inaroujle. Jack-Catch, Le Bourreau. Jack in a Box, Vn Godenot. Jack Pudding, IJn Fou, un Facétieux, un BouJJ-'on de "théâ- tre, un Z,ani. Jack-dr.w, (a Bird) Vnchoucas. Jack-line, Corde de Tourne- Iroche. Jack-boets, De grojps Bettes ou des Bottes fortes. Jacket, 5. Jaquette, forte de jujt au coups. CC^ Jacket of Mail, Jajue de Mailles. Jacobin, S. (a Jacobin Friar) Jacobin, Dominicain. Jacobites, S. (a Sort of He- reticks) Jacobites, fortes d'He- retiques. R. On donne aujft aujour d'kui le nom de Jacobites, aux Anglois qui font dans le parti du Roy Jacques. Jâcobs-StâfF, S. Baton de Ja- cob, Aftrolabe. Jacobus , S. Vn Jacehis, Piece d'Or à' Angleterre. Jade, 5. Roffe, haridelle, che- tif cheval, ou mUhant.e (aval le. CC^ Jade, Efi aujft un Terme d'injure qui ejl affetié aux Fem- mes. Ex. A faucyjade, Vne importune, une impertinente. To jjdc, V.A. J.ajftr, far- mer.er, faire devenir rcjp, à force de travail. Jàdifh, Ad]. Ex. A Jadifli Trick, Vn Tour de haridelle, ou de Rojfe. A Jàkes Farmer, Vuidangeur, Maître des baffes Oeuvres. lambick, A. Ex. lambick Verfes, {or lambicks) S. Vers Limbiques. Jâmbs, 5. Jambage de forte. To jangle, V. N. Dijputer, contejier, Je quereller. q^ To jangle, {or jingle) F- to jingle. Jingler, S. Vn Suercileur, une Sl'errelleufe. Jangling, S. êil^erelle, débat, dijpute, ckicuJne, I'adion de dif- puter, 8cç. V. to jangle. (C^ Jangling, (or Jingling) V. Jangling. Janifary, {or Janizary) S. Janiffaire. ■J- Jannock, S. Hain d'Avoine. Janfenilm, S. Javfeni/me. J.infenift, 5. Vnjanfenijie. Janty, {or Jantie) Adj. (co- mical) Drole. Janty, F. Genteel. January, S. Janvier. To japan, K A. Vernijjcr, ou Vernir avec du Vernis du Japon. A Japânner, 5. Vemiffeur, celui qui vernit avec du Vernis du Japon. :f Jâpe, 5. Conte, Aventure plaifante, bon mot. X To jape, V.A. Faire des Contes, ou dire des bons mots. Jâr, S. Different, querelle, brouillerie, dilute, debas, con- teflation. 0^ The Door is upon the Jar, {or is a-jir) La forte eji enrr'ouve'rte. I C I JiTgon,S. Jargon, Harageuin. Jarr, {or Jarre) V. Jar. Jarring, 5. L'atiion de fe que- relldr, ou de difputer, difcorde, différend, querelle, dijf.ute,debat. Jarring, A. Difcordant, qui n'eji pas d'accord, qui détonne, J.i5, V. Jafs. j.ifmin, (or Jeflemin) Jafmin. J.d'min, {or Jafmin-flowcr) Jafmin, Fleur de Jafmin. Jalmin-Gloves, Des Gansper- fumcz, de Jafmin. Jafpcr, (er Jafper-ftonc)]f:2/^f. Jàfs-hâwk, Vn Faucon niais. Javelin, 5. Javeline, J.iumbs, V. Jambs. Jaundice, S. (the Yellow Jaundice) La Jauniffe. Jaunt, S. (Part of a Wheel) Junte, de Roue, (j^ {or Ramble) Courfe, allée Ù" venue, traite. To jàunt, V. N. Courir, tra- ter, aller Ù" venir, roder, Jdw, S. Gencive. The Javi^-bone, La Mâchoire, Jaw-teeth, Dents mackeliers. Jaw-wotk, (Gutling) Baffre. \ He loves Jaw-work, Il aime la Bitffrc, ■[■ il aime khaffrer. •*■ The Jaws of Hell, La Gueule de l'Enfer. » The Jaws of Death, Les bras de la mort. * He delivered us from the Jaws of Ruin and Deftruftion, // nous à deliverer, lor s que nous I étions au bord du Précipice. Jày, S. VnGeai. J.ayl, &c. V. Jail, &c. Ibis, S, Ibis. I C E. (0" A Jar of Oil, V ne Jarre d'Huile. To jâr, V. N. Contejier, fe que- reller, difputer, ne s'accorder pas. * To jar (in Mudck) Etre difcordant, n'être pas de bon ac- cord, détonner. Ice, S. Glace. To turnWater into Ice, Glacer de l'Eau, faire glacer de l'Eau. Ice-houfe, Ice-well, Glacière. Ice-bnund , ( fpeaking of a Ship) Environné déglace, ar- rêté par les glaces. Ice-fpurs, Patins. To ice, {or to ice over) V. A. Glacer, Iced, A. Glacé. t Ich, {for I, in the Weft} Je, moy. Icli Dien, Ccfi la DeviÇe des Princes de Galles qui fignifie. Je fers. Ithnôgraphy, Ichnographie. Icicle, S. { from Ice) Glace qui pend aux gout icres. Icing, S. {from let) L'aiiio* de glacer. Icinglafs, S. Talé, N n 2 Icôao- I D E Iconoclaftes, S. Iconoclafleu laérial, A. Siui a la jauni ffc. Icy, A. ( from Ice) Glacé, cctcvert' déplace, IDE. I'd, Cefl une contraHicn de I would. I'd have them all hang 'J, "Je Zictidi ois iju'on les pendit tous. Idea, S. îdie, Ima^c, Notion, "Tableau, Ideal, Adj. Ideal. Identity, S. Identité, Ideocy," Suhft. V, Idiotifin, au premier fcns. Ideot, V, Idiot. Ides, S. Ides. Idiom, 5. Idiome, ou r>iale&e. Idiot, 5. Z'n Idiot, un Innocent, un Kiais, ue imbecile, un benêt, Idiotifm, S. (or Simplicity) Bêtife, fct-fe, fatuité, fimpluité, imbed lité. (j^ (or Propriïty of Speech) Idionpne, Propriété. Idle, A. (or at leilure} Oifif, qui eji dans l'oifeveté, qui n'a rien à faire, inutile. 0^ (laZ-y or carelef;} Parejjlux, ne^lige7it, nonchalant, fainéant, fi/jet à la parejfe. g^ (or impertinent) Sot, vain, inutile, frivole, im- pertinent, feu, Cr5= An idle ('orflothful) Man, VnParefftux, un negh-^ent, un fainéant. An id 'e Boy, Vnpe- tit fainéart, -j- un trusut, ou un petit Vaurien, un Fripon qui ne veut rien faire. (C^* She is an idle Shit, Cefl une Fainéante, ou une Tarcffeuje. (C^ An idle Week, Vne fc- maine qui fepajfe à ne rien faire. CC5° Idle Expences, Folles de- penfes, faux Frais, c^- An idle Thing, Vne Bagatelle, ou chofe de néant, une Niaifene, une Sc- tife. ^ Idle Tricks, Sotifes, Im- pertinences, niaiferies. Idlenefs, 5. Oifii'eti, inutilité, parcifc, fainéantife, negligence, nonrtalance. Jdiy, Adv, Dans l'Oifive/é, avec pareffe, vtnchalatMnier.t, 0^ (orfillily) Sotenient, im- Jertincmment , comme un fui j mal apropos. (C^ You talk idly. Vous ne fitvez, ce que vous dites, vous rê- vez, c^ He talks idly, he is light-headed, // rêve, il- eji en délire, il cxtravague. IdJy, fin vainj Inutileme?::, en vain. JE J Idol, 5. Idole. Idai-worfliip, Idolâtrie. Idolater, H. Vn Idolâtre. Idolatrefs, S. Xhie Idolâtre. To idôlatrJZie, V, N. Idolâ- trer, adorer des Idoles. Idolatrous, A. Idolâtre, cou- pable d'Idolâtrie, Idolatry, S, Idolâtrie. To idolize one, V, A, Idolâ- trer quelqu'un, faite une Idole de quelqu'un. Idolizïd, A. Idolâtré. Idyl, 5. Vne ou un Idylle, JE A. Jealous, A. (afraid of a Ri- va]) Jalf-ux, qui à de lajaloujle. * (nice or tender) Jaloux,delicat. (j^ A young Man ought to ' be lealous of publick Cenl'urc, Z^n jeune Homme d)it craindre la Cen/iire du public. A jealous Man, %Jn jaloux, A j:alous Woman, Z>ne ja- loufe. JéakuHy, Avec jaloufie. Jéalouiy, S. "faloujie. (V^ (or Sufpicion) faloufie, cmhrage, foupfon. 0^ What Jealoufy can he have of an Impoftor in this Meffias ? Comment peut i! foif- fonner ce Mejfie d'lmpojlure ? Jéat, S. Jayet, jaict, jais ou jay-,, Jeer, S. Rciillerie, mjquerie. To be full of Jcerô, Etre un Kailieur, ou une Kailleufe, a- voir l'efprit tourné à la Kiille- ris. To pafs a Jerr i:p">n one, KaiHer quelqu'un^ fe railler. Je moquer d: qucljnur.. To jéér, V. A. Railler, p.'ai- fanter, faire dis Railleries, fe j(jHer,fc moefuer, faire laGucrrt. Jeered, Raillé, moqué, joué. Jéérer, Railleur, moqueur. Jééring, Si. L'athen de rail- ler, Sec. K to jcér. Railleries, plaifftnteries, iticqucries. Jeering, A. èjfi raille, rail- leur. A jééring Man, Z>n railleur. A jééring Woman, Z>i:e rail- leuCe. JEHOVAH, 5. ^e^c-ja. •Jejune, A. Ex. A {(j'inr Stile, Z)a Stile froid, Uii Siile jec, foible, mfipide. <^ A Jejune Employment, Ifn employ Jterile, qui ue pro- diijc, on qui re rapforie rien, Jc'ly, .V. Cdée. J £ S * f To beat one to a Jelly * -j- Accommoder le Vifage de quelqu'un à la compote, lui met- tre la tète en compote, Jclly-broth, Gelée, ccnfumi. Jénnet, V. Gennet. Jcôfdile, or Jeofayle, S. (a Law-word) Erreur qu'on com- met dam unpleidoycr. To jeopard, P'. A, Hazarder, rifquer. Jeoparded, Hazardé, rifqué. Jéopi-.rdous, A. Dangereux, périlleux. jeopardy, 5. Danger, peril, baz^ard, rifque. Jerfaicon, V. Gerfalcon. Jergucr, S. Sorte d'injpelUur de ta Dûttane. Jérk, S. Secoujfe, 0^ Jerk of a Horfe-man, Ebrillade, ou faccade. q;^ To give a Jerk, (or a Start) Faire un élan, s'élancer. * He did it with ajtrjc. Il l'a fait de plein feut, promte- ment, dans un tournemain, o\ d'un air dégagé. To jérk, y. A. Fouetter, fejier, donner des coups de fouet, * j" Sangler, C:^- To j-Mk, V. N. Ex. A HnrJe th.it jerks horribly, Vn Qjeval qui fait de furieux Elans qui s'chnce, qui rué, on qui de- tache de terribles ruades. Jerked, A, Fouetté, ffjé. Jerkin, comme Jacket. CC^ A Jtrkin of Leather, Vn Colli tin. Jerking, S. ( from to jerk) L'action de iomtter, de fejjir, Sec. V, tojïrk. Jéf., V. j:.k. JeiT.imin ^rjefmin, KJafmin. Jctlls, V. Geflbs. Jcft, S. Raillerie, jeu, mot peur rire, houfonnerie, plaifan- teru, bon mot, pointe. 03=» Ta be full of Jtfts, Avoir le m,t pour rire. ^j- I fpoke it in Jcft, fe l'ai du en raillant, ou p.ir raillerie, ou je l'ai dit po.ir rire. A Man that cannot take a Jeft, Vn homme qui n'en- tend point raillerie, qui ne veut point fou/fi ir qu'on le raille, (fj- To put a Jeft upon one. Se railler, fe moquer, fe rire, fe jssier de quelqu'un. ^ To fpeak a Thing be- twixt Jet and Earned, Dire una chofc d'un air un peu ferieux, (Ù- That JEW (j^ That is a Jeft, Bagatelle, ou voui vous moquez,. Tojéft, K N. Se moquer, fe j.rcr, fe rire, bouffonn^r, plai- fantcr. Jéfter, 5, Vn Kallleur, un B-jufon, un Tliiifant, un Fou, Jcfting, S. Jeu, raillerie, bouf- fonnerie, plaifanterie, l'al-fion nie railler, on de plaifanter, S:c. Without Jefting, Raillerie à fart, fericujement. This Jeft- ing dois not take with me, Ce jeu ne me plait pas. f^ To have a fine Way of Jefting, KaiUer pincment. Jéfting, Railleur, qui raille. A Jefting Man, Vn railleur, nn rieur. A Jefting Woman, Vnc railleufe, une rieufe. (^ Thefe are no Jefting Matters, Ce ne font pas de cha- fes dont il faille railler. Jéftingly, ^ S L'OumsT. I M B Imbârgo, S. Fermeture de Porti, Arrêt qu'oa met fur le Vaiffcaux, Defenfe aux Vaiffe- aux de fort ir de leur Port. ff^ To lay an Imbargo upon Ships, Fermer les Ports, ordon- ner la Fern'rlure des Ports. To take away the Imbargo, Per- mettre l'Ouverture des Ports a- prés la Fermeture. To imbârgo, V, A. Arrêter, empêcher. To imbârk, N. S'embarquer. To imbark, KA. Embarquer. Imbarkâtion, Emb-urquement, Imbdrked, (or imbarkt) A. Embarqué. , Imbârking, 5. Embarquement, l'alîion de s'embarquer, 8cc. V. to imbark. To iml âfe, V. A. Altérer, falfijier. Imbâfed, A. Altéré, falfijié, de mauvais aloy. To imbâttle an Army, V'A. Ranger une Armée c; Bataille. Imbâttled, Rangé en B.Jtaillr. Imbccillity, S, Imbécillité, foiblejfe. To imbéllifl), V.A. Embel- lir, orner, parer. Imbéllifiied, A. Imbelli, or- né, paré. Imbcllifliing, S. Emhelliffe- ment, ou l'aîîion d'etnbellir, Imbéllifliment, S. Embellijfe- mcnt, Ornement. Imbers, V. Embers. To imbcfîl, V. imbezel. To imbezel, V, A. Altérer, gâter, difjiper. Otj° To imbezel the King's Treafure, Epuifer i'Epargt/e par les Volerics, voler, enlever l'Ar- gent de l'Epargne, dijftper ou divertir les Deniers du Rôy. Imbézelled, {or Imbezled) A. G'^té, dijfipé. Sec. V. le Verbe. Imbézelling, {or Imbexling) S. L'aiiton de gâter, OM de diflipa- tion ou alteration, V. to imbezel. To imbibe, V. A, S'imbiber, prendre^ recevoir, s'embreuver. Imbibed, A. Imbibé, Sic, V. le Verbe. Toimbitter, V.A. AJfaifon- ner d'amertume, rendre amer. * To imbitter {or to exafpe- rate) one, Aigrir quelqu''ur.y le fiteher, l'irriter. Imbittered, A. Rendu amer, rempli d'amertume, Scc. jCj^ Imbitti^red with Envy againft one, IJlctré d'Em>ie (ok- d I M I contre quelqu'un. Imbôdicl, ^. iKCorpori. To imbétré, obtenu. Impetrâtion, S. Impétration, obtention. Impétuoufîty, (or Impetuouf- nefs) 5. Impetuojité, violence. Impetuous, A. Imjetueux, vi- olent, plein d'impetuofité, vehe- ment, rapide. Impétuoufly, AJv, Impetu- eufcnunt. I M P tueufcmcnr, az'ec impetuojttf, ra- t-iJ'Hiciit. Impctiioufnefs, Tmpeturpti, vi- olence, effhrt, nfinvemer.t, vhlent. Impiety, Impiété, irréligion. Impious, ji. Impie, qui h de l'iifipieié. An imjîious Man, IJn impie. An impious Woman , Vne impie. Impioufly, ^Jv, Avec im- pieté en impie. Implacability, V, Implac»- blencfs. Implacable, .A. Implacable. Implàcablenefs, 5. Haine im- placable. To implant, V. A. Faire naî- tre, p_ravcr, imprimer, dans un fens figuré. Implantation, Variait de gra- ver, on d'imprimer, dans le cœur. Implanted, Gravé, imprimé. To implead, &c. V. to i\it,Û'c. Implement, Outil, injlrument. (Cjt' The Implements of a Houfe, l'Ameublement, les Meu- èles d'une Mai/on. * With all his Love-Imple- mentJ, Avec tout J'on éjuipage d'amour. To implicate, Ù'c. V. to imply, p-c. Implicit, Implicite, couvert. Implicitly, A-dv. Implicite- ment, d'une manière implicite. Implied, V, imply'd. To imploie, V. Implorer, de- mander avec injlancl, prier, fupplier. Imploring S. UaSion d'im- plorer, ou de demander, &c. Irhploy, S. Employ, charge. To imploy, V. A. Employer, occuper, fe fervir de. Imploy 'd, A. Employé, occu- pé, qui a de l'Emploi. To keep one employ'd. Don- ner de l'occupation à quelqu'un, * le tenir en haleine. Imploy ing, S. L'jSion d'em- ployer, d'occuper, $cc. Imploymt- nt , S. Employ , charoe, place ; (jj^ Occupation, employ. To imply, V. A. {or contain) Impliquer, eve lope r, renfermer. 0^ To imply one Thing from another. Inférer, ou conclurre une chofe d'une autre. To imply, N. Impliquer, s'im- pliquer, ou impliquer contradic- | Zliie injunUion de Cérémonies. <«»• ^ 0^ Impofition, {or Cheat) ^Imply'd, A. Lnpliquf, renfer- \ Tromperie', Supercherie. i, inféré, conclu. I r iVr p Impo!i>'e,^. Malpoli, greffier. Impôlitick, A. Imprudent, qui n'ejl pas politique, Impôlitickly, Adv. Impru- demment, contre les Règles de la Politique, Impoit, S. (Ser.fe) Le fens, la ftgnijication d'une chofe, t^ Import of Commodities, Entrée de Marchandifes, çCt (or Ufe) Vfage, utilité. To import, V.A. {or fignify) Signifier, o3^ {'"' bring in) Porter, faire entrer ou venir, tranfportcr, voiturer. Importance, {or Impôrtancy) 5. Importance , confequence, (f^ {or Meaning) Le fens, la ftgnîficatioli d'une chofe. Important, A, Important, qui eji d'importance, confiderable. Importation, S, Entr e. Imported, A. Porté, tranf- porté dans un Paif. Importing, S. ' Entrée, ou l'alîion de porter, &c. Impôrtiinacy, S. Importunité. Importunate, A. Importun, qui caufe de l'tniportunité fâ- cheux, incommode, fatigant. To be very importunate with one, Solliciter quelqu'un avec im- portunité, le preffer ,l' importuner. importui-.^teîy, Adv. Impor- tuniment^ d'une manière impor- tune, avec tnjlance. To importune, V. A. Impor- tuner, incommoder, caufer de l'Importur.ité. Importuned, A. Importuné, incommodé. Importuning, S. L'aÛion d' importuner, ou incommoder. Importunity, S, Importunité. To impofe, V. A, Impofer. To impofe upon , Impofer, tromper, faire acroire, duper, en donner a garder, Impofed, A. Imposé, Sec. Impofed upon. Trompé iqui l'ou eu fait acroire, Sec, Impofîng, S, Impojition, ou l'alîion de impo/er. Sec, V. to impofe. Impoiîtion, S. Impcfition, Of^ This Aflion left an ïmpo- fîtion upon hisMemory of Hard- fhip and Cruelty, Cttte Aliion à laijfé fur fa Mémoire une tache de Rigueur & de Cruauté, (T^ An Impcfition of Ceremonies, I M P Inipoffibility, 5. ImpoJJibilité. ImpôfCble, A, Impoffii>le,qui n'eft pas pojf.Ue. ImpôlTiblc, S. Impofflbilité. ImpôfTibly, Adv. V'uue ma- nière linpojfibl:. Impvl>, S. Impôt, Droit. Importer, S. "Un impojlcur, un Fourbe, un Trompeur. To impôftumatc, KN'. Apo- flumer, fe Urmcr en Apofii.me. Impôftumatcd, A, Formé en Apiflume, Impôftumation, S, L'aclicn d'apojium^r, ou de fe former en Apojiume, Impoftume, S, Apojiume, ab- fcés, * Impôftumed, V, Impoftu- mated. Impofture, S, Impojiure, trom- perie, fourberie, fuperckerie, . D "f Impôfturifm, S, Impo- jiure, tromperie, Impofency, S. Impuiffance, foibleffe, foible, incapacité. Impotent, A. {or weak) Im- puijfant, foible, infirme, (j^' {or lahne) Perclus, impotent. 0:5^ A batfled and impotent Cauie, Z>nc cauje mal foutenué 0^ Impotent Art'edions,D^j Pajfior.s defordonnies, déréglées, immodérées, lTsvpCit.tnt\Y,Adv. Foiblement, avec peu de force, ou de vigueur _ To impôverifii, V. A. Ap, pauvrir, rendre pauvre, Impôverifhtd, A. Appauvri, rendu ou devenu pauvre. Impôverifhing, {or Impove- rifhment) S. L'aSicn d'appau- vir, 8cc. V. le Verbe. To impound, V. to pound. To impôwcl", V. A. Donner pouvoir. Impôwered, A. Sjfi à pou- voir, qui efi en pouvoir. Impowering, S. Vaëion de donner pouvoir. Impracticable, A. Si" ne fe pratique pas, qui ne fe doit pas faire. To imprecate, V. A. Maudi' re, faire des imprecations, din- ner des MalediSions. Imprecation, S. Imprécation, malcditiion, Im.prégnable, A, Imprenable. Impregnate, A. Enceinte. To impregnate, F. A. {or get v^ith Child) Engrcjfer, rendre enceinte. (j3° fto imbibe) S'im- pregner, s'incorporer, s'imbiber. Ô o lm<- I M P Impregnated, ^Jj. V. Im- pregnate. Q^ Impregnated, (ar inccr- poratedj Imprégné, rempli. * A ScuJ impregnated with the Fumes of C rni.Lty, Vne ante enpjrie des Tuiiftrs de la Chair. Impregnation, lmprégnati:n, Imprefe, V. Devifc. Imprcfs, S. Empreinte, im- prrf/ion. To itnprefs, V. .A. Imprimer, fane (pulque imprejjlon, graver. To imprefs [or prefs) Men, Enlever df'S Gens, poui; les for- cer à fervir l'Etat. Imprénéd, Adj. V. Impreft. Impréfîîon, 5. ImpreJJloK. Impreft, -A. Imprimf, gravé. Impreft Money,- V. Preft. To imprime, V. A. Relancer. Imprimed, A. Relancé. Impri'.nery, 5. Uimprimerle, To imprint, V. A. Imprimer, graver. Imprinted, Imprimé, gravé. Imprinting, S. L'aiïion d'im- pumcr ou de graver. Toimprifon, V. A. Empri- ionner. Imprifoned, A. Emprifonné. Imprifonment, S. Empfifime- mcnt, Pn/ori. Improbability, 5. Peu ou point de vraifemblance. Improbable, A. Hjti n'ejipas vrai 'emblahle ou probable. D j- To improbate, V.A. Im- prouver, de/approuver, rejetter. Improbâtion, S. Defaveu, /' aHion de de/approuver, d'improu- ver, Src. Improbity, S. Méchanceté, malignité, mal-honnêteté. A Man of great Improbity, Z)n très méchant Homme, un mal honnête Homme. Improper, A. for unfit) Im- propre, qui nejl pas propos. CCr (unfeafonable) Hors de prcpcs. ^ Improperly, Adv. Impropre- ment, d'une manière impropre. To impropriate, V. A. Inféo- der, unir, incorporer au pie f. Impropriated, A.lnfecdé, Sec. Impropriation, S. Vn Béné- fice inféodé, V. Appropriation. Impropriation of Tithes, Di- mes inféodées, Iirtpropriator, S. hifccdataire. Impropriety of Speech, 'S. Impropriété, manière, impripre de s'exprimer. I M P Improvable, A. Que Vonpeut amoliorer, qu'on peut faire profi- ter. Tcï improve, V, A. Amélio- rer, faire valoir, cultiver, faire propter, profiter de, ro finer fur, augmenter, perfeiîioimer. tfj' Did you hear how he improv'd that Circumftancc ? L'avez vous entendu relever cette Circonfiar.ee. (fj' To improve, V. N. Pro- fiter, faire quelques Progrez, fe perfeBionner. Improved, A. Amélioré, cul- tivé, augmenté, qu'on à fait va- loir, qui à profité, &c. V. to improve. He is much improved upon all Accounts, II eji tout autre j qu'il né toit, il à plufieurs belles ; qualitcz, qu'il n'avoit pas aupa- j ravant. Improved in Know- ledge, i)ui à plus de f avoir qu'il n'avott auparai'ant. (j5* Improved in Health, ^/; Je porte mieux, g^ Improved in Manners, ^i s'ejî bien fait, qui s'efi poli. 0^ improved in Sincerity, Devenu plus fincere. (^ This will be improved to his Con- demnation, Ceci fervira à le faire condamner. Improvement, S. (or Better- ing of Land) Amelioration ou amelioraffement , d'une l'erré. (S^ Progrefs) Progrez, avance- ment. 0^ (or Cultivating) Culture. CC^ Capable of Improvement, ^'cn peut per feiiionner, empor- ter à une plus haute perfection. Improver, S- Celui ou celle qui fait valoir, &c. V. to improve. Improvidence, 5. Imprévoy- ance, Faute de prévoyance, im- prudence, ou inconftderation. Improvident, A. Imprévoy- ant, imprudent, qui n'efi point prévoyant. Imprévidently, Adv. Impru- demment, avec imprudence, in- confiderément. Improving, 5. ( from to im- prove) L'aciion d'améliorer, ou de faire valoir^ 0'c, V. to im- prove. • Imprudence, Imprudence, faute de prudence, inconjtderatian. Imprudent, A. Imprudent, qui neji pas prudent, inconjïderé. Imprudently, Adv. Impru- demment, avec imprudence, tn- Cû?ijideréi}iei:t. I N Impudence, S. Impudence, ef- fronterie. 05* Thou Impudence, Impu- dent que tu es. ^mpudenr. A, Impudent, ef- fronté. Impudently, Adv. Impudem- ment, effrontément. To impugn, V. A. Impugncr, ccmbatre, difputer contre, atta- quer, s'oppafer. Impugned, A. Combatu, &i. Impugner, S. Celui qui im- pi'gné, qui combat, eu qui s'op- pojè, &c. Impugning, 5. L'aliion d'im- pugner, de combatre, &c. V. to impugn. Impulfe, 5. Mouvement, im- pulfton , induction , perfuafion, injiigation. ^ That gave the laft Im- pulfe to my Writing, 'C'cfl la dernière chofe qui n'a pouffé, ou porté d'écrire. Impulfïon, S. Impulfiin. Impulilvc, A. Impulfif. Impunely, Adv. Impunément. Impunity, S. Impunité. Iinpùre, A. Impur, fale, def- honnète, Impùrenefs, (or Impurity) S. Impureté, faleté. Impurpled, A. Empourpré. Imputation, S. Imputation, Reproche, Accufation. Imputative, A. Sui nous eji imputé. To impute, V. A. * Imputer, attribuer. Imputed, A. Imputé, attribué. Imputer, S. Celui qui impute, accufateur. Imputing, Imputation, l'aciion d'imputer, ou d'attribuer. I N. In, (Prep.) En, dam, dedans. 0^ In, à, au. In my Mind, Amon avis, fe- lon moy. In Hafte, A la t^te. In Comparifon, Au prix. 03" In> ^ar. In Times paft. Par Icpajjf. In writing. Par éi y it. In Order, Par ordre. In Contempt, Par mépris. Q^ In, Pour. In Obedience to you, Pour vous obéir. 03» In, De. In the Day- timr. De jour. He i'. the beft Writer in Eng- land, Il cjl meilleur Ecrivain ^/'Angleterre. Qj" In, Avec. Ex. In Time, (or I N A (or fome time or other) ^j'ec le terns. In Time, (feafonablyj À propos. In, Sur. T.-ken in the Faft, (or in the Deed-doing, Tris fur le flit, ou en flagrant dclit. O'^ In [jr under) the Reign CÎ Jligujius, Souf le Kegne d' t\n- gufte. A Bork in the Prefs, Vn L ivre p>us la VreJJe. CQ^" In the Year I700, PAn 1700. In the Forenoon, Va- vant-midi, le m.uin. In the Afternoon, Vafres midi. * While your Hand is in, * j" Tondis que vous avez la main à la pute, ou que vous hes en train. fn=iftent, A. Incompatible, contraire, contradictoire. Inccnfôiable, A. Inconfdable, qu'on ne laurcit confoler. Incônftancy, $. hiconjiaace, isÀcreti. I N C Incônftant, Inconfiant, léger, incertain, volage, changeant. Inc6nftantly,^t'«<: inccnfiance, avec légèreté, légèrement. IncontcftabJc, Incontejlable. Incontinence, (or Incontinen- cyj S. Incontinence. , Incontinent, A. Incontinent, qui n'efi pas chafie, lafcif, vo- luptueux. Ijicôntinently, Adv. Avec incontinence. 0^ Incontinently, (or prc- fcntly) Incontinent, aujji-tôt. Inconvenience, V, Inconveni- ency. Inconvenienced, Inccmmodé. Inccnvéniency, Inconvenient, incommodité, embarras, difficulté. Inconvenient, A. Incommode, qui incommode, embarrajfant. Inconveniently, Adv. Mal-à propos, ou hors dejaijon. Inconvérfîble, A. Infociable, qui nejipas jociable. Inconvertible, Inconvertible, Incorporate, A. Incorporé. (j^ A Body incorporate, (a Corporation) line Communauté , ou une Société. (j^ To incorporate, (to cqn- ftitute a Corporation) Eriger ou former en Communauté. To incorporate, V. A. Incor- porer. To incorporate, K. S'incor- porer, fe-méler en r\e faifar.t qu'un Corps. Incorporated, A. Incorporé. Incorporating, (or Incorpora- tion) 5. Incorporation, ou l'ac- tion d'incorporer. Incorporeal, A. Incorporel, qui n'a point de Corps. Incorporéity, S. 'Etat incor- porel, qualité incorporelle, fpiri- tualin. Incorrect, A. Plein de fautes, qui n'eji pas corre'i ou cbutié. Incôrreûly, Adv. D'une ma- nière peu correlic. Incôrrednefs, S. Hualité de ce qui n'eji pas corre[i ou châtié. IiiCÔrrigible, A. Incerrigihle. Incorrupt, (or Incorrupted) A. Sjit n'efi pas corrompu. Incorruptible, l!ic-jrru..tib!e. Incérruptiblencis, 5. Incorrup' tibilité, qualité incorruptible. Incôrruptibly, Adv. D'une manière incorruptible. Incorrùption, S. Incorrupt inn. Incôunter, Rencontre ; 0^ Choc, Attaque, Combat j (^ En:- I N C hraffement. Copulation pour la generation. To incountcr, V. N. Se ren- contrer. To incôunter, V. A. j^tta- quer, combatrc, Incountercd, A. avec qui l'on fe bat, V. to incôunter. To incôurage, V. A. (to in- cite) Encourager , animer, exci- ter, inciter, porter, poujfer. (j^ (or Countenance) afpuyr, fa- vorifer, protéger. 05* Tp incouraci^ Trade, Faire aller, faire fleurir le Com- merce, faire valoir le Négoce. (n^ To incourage (or prefer) learned Men, Faire du bien aux gens de Lettres, les protéger, les recompenfer, les gratifier, iesa- vancer. Incouraged, A. 'Encouragé, animé, excité, Ù'c. V. to in- courage. Incouragement, S. Motif, ai- guillon? 0^ Recompenfc, Fre- fent. Gratification. Cf5^ A Book that meets with Incouragement, Z>n Livre de bon debit. Incôurager, S. Celui ou telle, qui entourage, i;-c. V, to in- courage. CC^ He is the Encoiiraeer of the Perfecution, Il efi l'injiiga- teur de la 'Perfecution. Incéuraging, S. UaHion d'en- courager, &'c. l''. to incourajic To incr.ifllue, V. A. Epaifir, rendre épaif. Incrèale, S. Surcroit, aro- rijfement, augmentation, aggran- dijfemcnt. td' The Increafe of Trade, L'avancement du Négoce, (j:^ The Incrèale of theYcar, La récolte d'ur.e amie. The Increafe of Cau'e, La portée des Bètes. To increafe, V. A. accroî- tre, aug7nci:t:r, aggraiidir. To increafe, V. N. Croî re, s'augmenter, s'aggrandir. Incrcafed, A. accreu, aug- menté. Incrcafer, S. Celui O'.i celle qui accroit, OU augmente. incréafing, S. Vaiiicn d'.u- croître, ou d'augmenter, Ûc V. to increafe. Incredibility, comme Incrcdi- blenefs. Incredible, A. Incroyable. Incrédiblenefs, S. Ce nu: rcnJ I N C I N D I N D une chofc incroyable, ce qu'une cboje a d'incroyable. Incredibly, Adv. D'une ma- nière incroyable. Incredulity, S. Incrédulité^ Incredulous, A. Incrédule. An incredulous Man, "Un in- crédule. An incredulous Wo- man, l/ne incrédule. To incroach upon, V.A. Em- piéter, iifurper, entreprendre ; (J^ abufer, ufer mal. Incrôached upon, A. Surquoi l'hait à. emfiet^, que f^on ufur^i, &c. V^. le Verbe. Incroacher, IJfurfateur, celui qui empiète, ou ufurpe, trc. Incroaching, S. Vaciion d' empiéter, d'ufurper, &c. V. to incroach. Incroaehingaefs, 'S. Fenchant d'em^ ieter. Incroachment, Vfurpation. To incniftate, V.A. Incrufler. Incrùftated, Aà'ylncrujlé. Incruftating, (ur Incruftation) 5. Incruftation, ou i'eiiion d'in- crujlcr. Incubation, (nr IncubitureJ 5. Incubation, fatlion de couver des Oeufs. Incnhus, S -In cube, le Cochemar . To inculcate, V. A. Incul- quer. Inculcated, A. Inculqué. Inculcating, S. Vadien d'in- culquer. Inculpable, A. Innocent, Sans reproche, trreprehenfible. Incumbent, S. Bénéficier, un Fsurveu. Incumbent, A. Ex. 1 have a great Bufînefs incumbent up- on me, y'ai une grande affaire fur les bras. This is a Duty now incumbent upon me, C'eji un devoir dont il faut que je m'acquitte. To incumber, V. A. Emlar- raffcr. Incumbrance, .*>. Embarras, obflacie, empêchement. Incumbred, A. Embarraffe. 0^ An Eftate incumbred, tin bien chargi de dettes. Incumbrancer, Hyfotkequaire. To incur, V. A.- Encourir, fuhir J (T^ Se jetter, s' expo fer, tomber. Incurable, A. Incurable. Incurablenefs, S. S^alite in- cnrabù. Incurably, Adv. D'une taani- ejrs incur abls. To be incurably nclc,E^^f »w- ladc k mourir, être malade d'un Mal incurable, être dejefperi. Incurred, A. Subi, h'c. V. to incur. Incurring, S. L'alîlon d'en- couvrir, Sec. V. to incur. Incur/Ion, Incurficn, courfe. Incurvation, S. Courbure, ou l'aiHùn de courber. D -j- Indagation, 5. Ttrqui- fttiou, exaiie recherche. To indâmage, V.A. Endom- mager. Indâmaged, Endommagé. Indamaging, S. L'action d'en- dommager. To ind.înger, V. A. Mettre en danger, expo fer, haz^arder. Ol^ That would have indan- ger'd (or caus'd) a Tumult, Cela aurait caufe quelque Tumulte. Indàngered, A. Haz^ardé, ex- posé, qui eji en danger, i^c. Indângering, S. UaHion de mettre en danger, d'expsfer, ou de hazarder, ne Baye, un Golfe, Ln Eras de Mer. Indubitable, A. hiduiitablc, certain, feur. Ir>-;ûbltab!y, I N D IndtibitabLy, Adv. Indubita- blement, certainement. Jndùbitate, Indubitable, cer- tain, feur, affeuri, incontcjiahie. To iaa:icl-, V. A. Ferjuada; porter, difpofcr, cxcit:r, pouffer, folliciter, j- induire. Induced, A. PerJuadé,Scc. I am induced to believe it up- on this Account, jf'jî du penchant à le croire pour cette raifon. Inducement, S. Motif, raifon qui nous porte à faire quelque chofe. Inducer, S. Celui, ou celle qui perfuade, qui porte, qui follicite, 'Ù!'C. \ Indi'iciate, A. Frefomptif, proche. Ex. The induciate Heir of the Crown of England, L'Héritier prefomptif, ou le proche Héritier de la Couronne n Hôtelier, un Hôte. An Inn-keepet'ô Wife, Hôte- lière, Hâteffe. To inn, V. N. Loger, loger dans une HrAelerie. To inn Corn, V. A, Serrer ^ engranger le Bled. Innate, A. i^aturel, qui nail avec nous. Innavigable, A. Hui n'ejipas navigable. Inned, A. { from to ian) Ser- ré, engrangé. Inner, A. Intérieur, avanci, qui eji au dedans. * {or fecret} Caché, fecret. Innermoft, anime Inmoft-. Innocence, {or Innocencyj S. Innocence. Innocent, A. Innocent, Innocent, S. Vn Innocent. Innocently, Adv. Innocem- ment, avec innocence. Innocuous, A. Innocent, qui ne fait point de mal, qui n'eji pas mal-faifant, qui ne nuit point. To innovate, V. A. Innover ^ faire des Innovations. Innovated, A. Innové. Innovations, S. Innovatictt, huveauté. Innovator, S. Novateur, Innoxious, A. Innocent, qui n eji peint mal-faifant. Innuendo, S. {3. Law-word^ Ex. To be brought in by an Innuendo, Etre obligé de faire la Declaration d'une Perfonne qu'en a en quelque forte indi- quée. P p Z Inmune- INCL Innumerable, A. Innuiibra- ble, injiei. Innumerablenefs, S. Vne in- finite, urt nombre txjint ou in- nombrable. Innumerably, Adv. Infini- ment, fans nombre, a l'infini, une infinité de Jlif. To inoculate, V. A. Ent4r en bout'j», ou en icuffon. ^^^ To inoculate the Small- Pox, Bonner la petite Ver ale par infertion. Inoculation, S. Uaiiion d'en- ter en bouton ou en icuffon. (I^ Inoculation of the Small- Pox, Infertion de la petite Vé- role, Inodorous, A. Sans odaur, qui nefent rien. InofFenfive, A. Innocent, qui M fait aucun mal, qui n'eji point mal faifant ou defagriabte. InofFénfîvely, Adv. Innocem- ment, fans offenfer, fans faire aucun mal. Inofienfivenefs, S. Innocence, qualité qui n'eji point mal-fai- fante. Inofficious, A. Difohligeant, qui n'ejl point offcieuie, ou obli- geant. Inofficioufnefs, S. Hufiteur ou Ccr.duite défobligeaMe. Inopinate, A. Inopiné, qui arrive à l'itrprovijïe, à fuoi l'on s'attendcit pas. I N S To inquire into a thing, E*- aminer une chofe, en faire la re- cherche. Inquired of, about, for, or after, A. Dont en s'ejl exquis. Sec. V. le Verbe. (J^ Inquired into. Examiné. Inquirer, S. Celui ou celle qui s'enquiert. Inquiring, S, VaUion de s'en- quérir. Sec. Inquiry, S. Recherche, En- quête, Perquifition. Inquisition, S. (or Inquiry) Enquête, Terquijïtion, Inquifui- cn, Recherche. ' CC^ The Spànifi} Inquifition, l'inquifttion t/'Efpagne. Inquifitive, A. Curieux, qui s'informe de tout. ïnqui/îtor, S. Inquifiteur, To image, V. A. Faire en- rager, tranfporter de fureur Ù" de rage, irriter. Inrâged, A. SHui ejl en une grande colère, enragé, irrité. To inraviili, V. A. Ravir. Inrâvifhed, A. Ravi. inrâvifhing, S. Raviffant. Inravifliingly, Adv. D'une manière raviffante. Inrâvifhment, S. Raviffement. To inrich, V. A. Enrichir. Inriched, A. Enrichi. lunching, S. L'uHion, d'en- richir. Inroad, (or Inrode) S. Incur- Inordinate, A. Défrdonné, \ /ion, invafîcn, cc:irfes~ déréglé Inordinately, A.dv. Défor- donnémeirt, fans ordre, ou fans règle. Inôrdinatenefs, S. Excez, di^ règlement, intemperance. . Inorgânical, A. Satis Organes, qui n'efl pas organiîé. Inorganity, S. Privatien d'Or- ganes. înqueft, S. Enquête, Terqui- Jxtion -^ (f^ LesCommijfariesDe- j putez pour faire Enqttète. Inquietude, S. Inquietude. Inquiyable, Dont on peut faire t,vquête, qu'on peut examiner. To inquire, V. A. «^N. ii'en- fuerir, s'informer, detnandtr. Tg inquire of one, (or about cne) ^enquérir de quelqu'un, demander dçs nouvelles de quel- qu'un. To inquire gftcr one, Deman- der des nouvelles de quelqu'un. To inquire for News, Da- m-^ader dei blouvelles. To inroU, V. A. Enregiirer ou enregijircr, regijirer, met- tre en rolle. ^ To inroll one's felf a Sol- dier, S'eiiroller, prendre parti. Inrolled, A. EnreAtré ou enre- gifiré, regifiré, m s fur leregître^ Inrolling, S. L'acîion d'enre- gitrer, ou de mettre fur le Re- gitre. Sec. Imôllment, S. Enregiji renient ou enr^.'JÎtrement. Infànity, S. Pflanie, Threnefie. Infâtiable, A. Infatiable, Infatiablenefs, S. Sj^aliié ou Humeur infatiable. infâtiabiy. Adv. D'une mani- ère infatiable, Jans pouvoir être aff(M7ii, fans dégoût. Infntiate, (or Infaturable) V, Infatiable, A. Infatiable. To infcribe, V. A. Taire une infcrif.tiiin j (J^ hifcrirc. infcrrberi, A. Sjii à une in- ftrlptioti, infcrit. Ittfcriptjon, S. Lifo ipt ion. INS ( Infcrûtable, A. înfcrutable, impénétrable. To infcûlp, V. A. Graver, tailler. Infciilped, A. Gravé, taillé, Infea, S. Vn infeSe. A Sea-Inlieâ, InfeQe marin. Infecùre, A. Sî" n'efi pas affeuré. He is continually infecùre of Life, Il ejl à tout moment en danger de perdre la V'.e. Infenfâte, A. Infenfe, qui n'a point de fens, hors du fens. Fou. Infenfibility, comme Infenfî- blenefs. Infenfîble, A. Infenjtble. Infenfiblenefs, S. Infenfibilité. Infenfibly, Adv. Injenfible- ment, peu à peu, petit à petit, imperceptiblement. InféparabJe, A. Infeparable. Inféparablenefs, (or Infcpara- bility) S. Hualité ou état infe- parable. Inféparably, Adv. Infepara- hlcment, d'une manière iniepara- ble ; (j^ Conjointement. To infért, V. A. Inférer, met- tre parmi, ou dans, entremêler, ajouter, faire entrer. 0^ To infert a Day in Fe- bruary in the Leap- Year, Inter- caler un four au mois de Février de l'An B'jfexte. Inférted, A. ïnCerè, 8cc. Infértmg, S. Vattlon d'infé- rer. Sec. Infékion, S. .Addition. To inférve, V.N. Avoir part. Inférviceable, Ù^c. V. Un- ferviceible. Inside, S. Le dedans, l'inté- rieur, le fond. Insidious, A. Trompeur, dan- gereux, plein de pièges, ou d' embûches, injldieux. InFÎght, S. Connoiffance, your, ouverture, èclariffement. Infîgnificancy, S. Inutilité. Infîgnificant, A. hmtile, vain, qui ne fert a. rien ; Q^ De néant, qui n'cjl d'aucune confederation, qui ne peut rien, dont on ne fait point de cas. Infîgnificantly, Inutilement, en vain, fans aucun fuccez,. Infîncere, A. ^i n'eji pas fniccre, dlffimulè. Insincericy, S. Dlffimulation. To insinuate, V. À. Injïn'ùer, donner à entendra, faire entrer dans l'cfprit. tt^ To infinuate ibrae Over- tures I N S tures towards a Peace, Faire des Ouvertures de Taise. çe^ To infinuate one's felf {V. R.) into one's Favour, 5'/n- finutr dans l'Amitii de quel- qu'un, gagner adroitemens fer bonnes graces, fe mettre bien dans fon efprit. Insinuated, A. Infinni. Insinuating, S. L'aSion d'in- Jîntier, &c. Infînuàtion, S. Infinuation. Insinuative, A, Injinuant, engageant. Insipid, A. Fade, injlpide. Insipidity, S. Inffyiditi. To infift, V. A. Inftfter, prejfer, perjijier, faire injiance, perjeverer à demander, (^ To infift upon Trifles, S'amufer à de Vétilles. Q^ To înfift upon Particulars, -/^/for- ter, ou produire des Ex/mples. Insifted upon, A. Sur quoi Von infijle, que l'on prejje, &c. 0^ That fliould have been farther infifted upon. Il faloit le faire connaître Ù" le démêler d'avantage. Insifting, S. UaBion d'infi- fier, &c. To inflàve, V. A. Rendre ef- clave, faire perdre la liberté. Inllàved, A. Rendu efclave. Inilàver, S. Celui qui rend ffclave. Inflàving, S. L'avion de ren- dre efclave. To infnàre, V. A. Attraper, attraper par addreffe, furpren- dre, faire donner dans lepicge ou dans le panneau, enlacer. To enfnare one's felf. Donner dans le pièges, * ^enferrer. Infnàred, A. Attrapi, qui à donné dans le piège. Infnàrer, S. Celui ou celle qui tend des pièges. Infnàring, S. VaSion d'at- traper, 8{c. Infociable, A. Infociable, qui n'efl pas fociable, * farouche. Infôciablenefs, S. Qualité qui rend un homme infociable, hu- meur farouche. înfoiénce, {or Infolency) S. Irfolence, effronterie. Infolent, A. {or faucy) Info- lent, trop hardi, effronté, qui perd le refpeci. (J^ {or proud J Infolent, orguilleux, arrogant, Infoléntly, Infolemmtnt. Infôluble, V. Indifibluble, Infôlvency, S. Injolvabilité, I N S Infôlvent, A. Infohable. Infômnious, A. Qui ne dort pas, qui à des infommis, Infomuch as, {ur that^ Adv. "Tellement que, ft bien, ou de forte que. To infpéa, V. A. Avoir l'in- fpeUion, ou avoir l'oeil fur, veiller à, examiner. Infpcfted, A. Sur quoi on à. rinfpeSion, &c. V. to inipedi. Infpédtion, S. Infpeition, Infpéûor, S. Infpeiàeur ou furveillant, Infpérfion, S. J'aUion d'ar- rofer une chofe par dedans. To mnke an Infperfion, Ar- rofer le dedans d'une chofe. Infpiration, S. Infpîration. C5* To pretend to Infpirati- on, 5e croire infpiré. To infpire, V. A. Infpirer, Infpired, A. Infpiré. Infpiring, S. L'aHion d'injpi- rer. To infpirit, V. A. Infpirer du Courage, animer, encourager. Infpirited, A. Animé, enc«u- ragé. Infpiriting, S. L'aSion d'in- fpirer du Courage, d'animer, ou d'encourager, Inftability, S. Infiabilité, in- confiance, Inftàble, Infiable, inconfiant, A Man of an inlîable Tem- per, Vn inconfiant. Toinftàll, V.A. Infialler, Inftallâtion, S. Infiallation, Inftàlled, A. Infiallé. Inftàlling, {or Infta liment; S. Infiallation, l'aHicn d' infialler. Inftance^ S. {or Proof) Preu- ve, exemple, inftance. (J^ {or Sollicitation) Infiance, fohcitation,pûur fuite, demande. To inftance in, V. A. Citer, produire, apporter des Exemples ou des Yreitvcs. 0^ And to inftance once for ail, Et pour comprendre tout fous un jeul exemple. Inftanced, A. Dont on a pro- duit des Exemples, eu des Preu- ves; ou bien. Cité, apporté comme une Preux e, ou comme un Exemple. Inftancing, S. Vallion de ci- ter des exemples, 8cc. Inftant, A. Hui infifie fur une chofe, qui la pour fuit avec ardeur, qui perfifie avec cm- prejfement Ù" avec chaleur. O* An inftant Bufinefs, "Une INS affaire prejfante, Ù" qui demande de la diligence. (j^ Innajit, (er prefcnt) Csu- rant, prefent. 0^ At this very Inftant of Time, Au moment que je vous parle, Inftant, S. "Un infiant, au mo- ment. Inftantly, Adv. [or earncftly) Infiojnment, avec infiance, avec empreffement ; Q^ {or prefently) Dans un infiant, tout mainte- nant, tout À l'heure. Inftauràtion , Refiauration , retabliffiment, renouvellement, Inftèad, Adv. Au lieu. Inftep, S. Le Cou du pied. * j- To be high in the Inftep, Etre fier, ou orguelleux, le por- ter haut. To inftigate, V.A. Infiiguer, pouffer, inciter, exciter, follici- ter, animer, encourager, Inftigated, A. Infiigué, &c. Inftigâting, S. L'aliion de pouffer, Sec. V. to inftigate, Infiigatiou, felicitation. Inftigation, S. Infiigation, fol- licitation, fufcitation,fuggefiion. OC^ Such a Thing was a great Inftigation to him. Cela lui fia un puiffant motif. Inftigâtor, S. Infiigateur. To inftill, V.A. Verser peu à peu, faire tomber goutte à. goutte une liqueur, la faire difiiller. * To inftill good Principles into one's Mind, Infiillcr de bons Principes dans l'Efprit de quelqu'un. Inftillâtion, S. L'aSicn d'in- fiiller, ou de verfer peu à feu, &c. Inftilled, A. Infiillé, versi peu a peu, difiillé, Inflilling, co7nme Inftillâtion. Inftind, S. Infiinli ou Infiint, To inftitute, V. A. hfiituer, établir, fonder, ordonner. Inftitûted, A. Infiitué, établi, fondé. Inftitutes, S, {or Principle^} Principes, préceptes, infij-uLiiom. Çj^ {or Orders) Infiituts. (j3^ The Emperor Jufiinian't Bock of Inftitutes, teaching the Civil Law, Les Infiituts. Inftitiition, S. {or Foundati- on) Infiitution, Etablilfen.cm. 03" (or Education) Infiitution, education, infiructicn, conduit-: (j5* To receive Inftitut ion by a Biihop, Etre rcccu par l'Eve- I N S queù' itahli en vertu de fon ap- pt'jbdiion Minijire d'une Eglife, Toinftrùa, V. A. Jnjlruire, enj'eig'jer, doftner deslnjlruUions, former, drejjer. InftrMded, A. Itifiruit, Sec. Inftrnfter, S. Celui ou celle qui instruit, Inftrûftiiig, S. L'alîion d'in- ftruire, Sic. V. le Verbe. Inftruaing, A. K. Inftruftive. Inftnittion, S. ïnflruElion. Inftiùaive, A. InflruHif, in- flrui/ant. Inftriiaivenefs-, S. S^ialité infirudive. Inftrument, S. Injlrument. A Mathematical Inftrument- maker, Vn Faifeur d' injlrument s de Mathématiques. A MuCck laftrumcnt-maker,' Vu Lutier. Inftruméntal, Injlrumental. 0^ I was no ways inftru- mental in it. Je n'ay point du tout contribué. Infuccefsful, &3. V. Unfuc- cefsful, &c. To insùe, V. N. S'enfuivre. InfufFiciency, S. Infujjijance, impuiffance, incapacité. InfufFicient, A. Infuffifant, incapable, inipuijfant. Infiting, A. {from to infue) Suivant, qui fuit. (X^ In the Times infuîng. Dans la juite du Tems. Infular, A. Infulaire, d'IJle. Infult, S. Infulte, ii^ure, a- vanie. To infiîlt, V. A. (or abufe) Infulter, faire infulte, maltraiter. To infult over one's Calami- ty, Infulter À la mi fere de quel- qu'un, Infûlted, A. Infultè, à quil'on fait inflate. Sec. V. to infult. Infiilting, S. L'aHion d^in ful- ler. Sec. V. to infult. Infùperable, A. Invincible, infurmontable. Infi'iperablenefs, G^alité in- vincible. Infupportable, A. Infuppor- table, intollerable. Inflirance, S. Affeurance. An Inflirance Office, Vn Bu- reau des ajfurances. Infurance-Monejj^ Affeurance, l'argent qu'on paye pour affeu- rer des Marchandifes, ou autres chofes en danger. To infùre, V. A. Affeurer, Insured, A. Ajfeuri. I N T Insurer, S. Affcureur. InsiJring, Vadion d'a£eurer, Infurrédion, S. Soulèvement, [edition, révolte, rebellion. Intâil, S. Subjlitution. Tointâil (V.A.) an Eftate, Subjlituer un bien, faire une Subjiirution. CC^ To intail (to cut or grave) Tailler, graver, buriner. Intailed, A. Subftitué, &c. Intâiler, S. Celui qui à fub- ftittii fon bien. Intàiling, S, L'alîion de fub- ftitiier. To intangle, V. A. Embrouil- ler, mêler, entortiller, embar- rajfer, Intàngled, A. Embrouillé, mêlé, entortillé, embarrajfé. Intânglement, S. Embarras, confufion, brouillamini. intângler, S. Celui ou celle qui embrouille, qui entortille, qui embarrajfé, Ô'c. Int.ingling, S, Vadion d'em- brouiller. Sec. V. to intangle. Intégral, A. Integral Parts, Varties integrants. Integrity, S. Intégrité, pro- bité, candeur, honneur. Intellèa, S. L'intelUa, Ven- tendement, la Rai fon. Intelléaual, A. IntelleEhiel, qui eji de l'entendement. To have good intelleftual Parts, Avoir un bon fens naturel. Intelléduals, S. L'intelUa, l'entendement, le fens, le juge- ment. Intelligence, S. Intelligence, correfpondence \ (j^ avis, nou- velles. To fend out a Party for In- telligence, Envoyer un parti à la découverte. This holds no Intelligence with the. Govern- ment of our Partions, Ceci n'a aucun rapport avec l'empire que mus devons avoir fur nos "Gaffi- ons. tfj' Intelligences, (Spirits or Angels) Intelligences, Anges. Intelligencer, S. Vn Nouvel- lijle, nn Gazetier. Intelligent, A. Intelligent. Intelligible, A. Intel) i'fible. Intelligibly, Intelligiblement. Intémeratc, A. Vur, entier, exempt de Corruption. Intemperance, S, Intempe- rance, excès, diréglemcHC, 'dé- bauche. Intemperate, A. Intcmperé, 1 N T ou intempérant, bauchi. dirigli, di- 05* Intemperate Weather, t/ff temps qui n'ejl point tempéré. Intemperately, Adv. Diffo- lument, dé for donné ment, immo- dérément, excez. Intémperatenefs, S. Intem- périe. Intcmperature, Intempérie. D f Intémpeftive, &c. V. Unfeafonable. To intend, V.N. & A. {or defign) Vouloir, fe propofer, a- voir envie ou dejfein, être dans le dsffein, ou dans Je rejolutiim, être dans la volonté, faire état. Œ^ Men will not ju.lge of what you do, by what you did intend. On ne jugera pas de vos actions par vôtre intention. CC^ You fhall know what I intend. Fous [aurez mon Inten- tion, mon dsffein, ou ce qui f ai envie de faire. t^ What do ye intend by it ? Sue voulez- vous dire, ou qu'entendez vous par là ? To intend, V.A- (to mind) Faire attention à, s'appliquer à, avoir foi» de. To intend a Bufinefs, S'ap- pliquer à quelque cbojèy V. to attend. Inténdancy, S. Intendance. Intendant, S. Intendant. The Intendant's Wife, Vin- tendaute, ou la Femme de l'in- tendant. Intended, A. Qu'on s'cllpro- pose de Jaire, qu on a envie, ou deffein de faire, &c. V, to intend. CC^ It is all intended for the Publick Good, Tout cela eJi con- certé pour le bien public. Intendment, S. {or Intenti- on) Intention, dejfein. C^ Intendment, (in a legal. Senfe) Le Sens, ou lajtgnijica- tion d'un mot. Sec. To inténerate, V. A. Atten- drir, faire devenir tendre. Inténerated, A. Attendri. InteneratioD, S. Altendrijp- ment. Inténfe, A. Grand, exceffif. Inténfenefs, S. {or Excefs) Excez^ Inténfîvely, Injinemenf, exce[- fivement, dans le dernier degré. Intent, A. Attaché, appli- qué, ou qui à l'Efprit attaché, ixandé, appliqué. 03* To I N T (j^ To be intent at Prayer, Pr/Vr avec attention. Intent, (or Intention) Inten- tion, volonté, rfejjlin, veiie, tut. 0^ To the Intent he fhould not Ipeak, ^Jin qu'il net dit mot, 5^ To ail Intents and Purpo- fes, A tous igards, de flutes les manières, entièrement, de fond en comble. Intentional, A. ^i regarde l'Intention, qui n'efl que dans l'intention. Intentionally, Adv. Tar in- tention, Inténtive, A. ~4fpHqué, at- taché, attentif. Inténtively, Avec grande application, avec attention, avec reflexion ou attachement. To inter, F. to interr. Intercâlar, A. Intercalaire. Intercalation, Intercalation, To intercede, V. N. Inter- céder, Œ^" I rememterM the great Kindnefs that had ever inter- ceded (or pafs'd) between him and me, Je me fonvins de la grand Amitié qu'il y avait tou- jours en entre lui & moy. Interceded for, A. Pour qui en intercédé, ou pour qui l'on à l'intercédé, &c. Intercéder, S. lutercejfeur, întercejfeufe, médiateur, média- trice. Interceding, S. Intercejfion, l'action d'intercéder. To intercept, V. A. Inter- cepter, furprendre. To intercept one's Return, Couper chemin à quelqu'un afin Retour. (3^ To intercept the Trade of a Company, faire le Metier le celui qu'on nomme en Anglais Interloper, Empiéter fitr Us Privilèges d'une Com- pagnie de Marchands, trafiquer par Mer, au prejudice de Jes Droits &■ Privilèges. Intercepted, A. Intercepté, Intercepting, (sr Intercepti- on) S. h'aliion d'intercepter, Src. V. to intercept. Interceffion, S. (to inter- cede) Intercepon, Intercéflbr, S. Intercejjiur , Médiateur. To interchange, V. A. Chan- ger, échanger, fe donner reci- prcqiitntent. CO* To interchange fome Compliments, Se faire quelques I N T Compliments de part Ù" d'autre. Interchangeably, Adv. Mu- tuellement, réciproquement, (j^* They have interchange- ably fet their Hands and Seals, Chacune des Parties j ont opposé leur Seing &" leur Seau. Interchanged, A. Changé, é- changé, donné réciproquement. 0^ An interchanged Thruft or Blow, Zfn Coup jourré. To intercommunicate, V. A. Se communiquer mutuellement , ou l'un à l'autre, ^ entrecommu- niquer. Intercôftal, A. Intercalai, qui eji entres les côtes. Intercourfe, S. Commerce, cor- rejpondence, communication. Intercurrent, A. Stui pajje, entre deux terres. To interdia, V. A. Interdi- re, défendre. Interdifted, A. Interdit, dé- fendu. Interdiftion, S. InterdiUion, defenfe, prckibition. To intereft, V. A. hiterejjer. To intereft one's felf, S'inte- rejfer. Intereflêd, A. Ir.terejfs. Intereft, S. Intéf-èt, Rente d'argent prête, (j^ Intérêt, a- vantage, utilité, g^ (<"' Right) Droit, part. Intereft upo.T Intereft, Arri- ère-Change. CCj" Intereft, (Credit, or Power) Credit, pouvoir'. To get {or make) an Intereft with one, Gasner quelqu'un l'attirer dans fen Parti, ou le mettre dans f es Intérêts. To make an Intereft, S^ac- crediter, ou briguer, 0^ Intereft, (concerns Pre- tenfîon) Pretenfton, drtit, Self-Intereft, Intérêt, l'irji- rét propre, amour propre. To interfère, V. N. S' entre- heurter les jambes en marchant, fe donner une atteinte, en par- lant d'un Cheval. * {or to clafti) S'entrechoquer, être op- posé, incompatible, ou contraire. * To interfere Wiih one. Cou- rir fiir le marché, ou fur les brisées de quelqu'un. Interfering, S. Atteinte de Cheval, dans le propre 5 Contra- riété, oppofition, dans le figuré. Intergàping, S. Entrebâille- ment, ou hiatus. Interjacent, {or interjefted) I N T A. Si" «f/î du milieu, ou entre deux. Interjéaion, S. InterjeBion. Interim, S. Interim, l'entre- tenrps, entrefaites. In the In- terim, Dans l'Intérim, cepen- dant, dans ces entre faitts. Interior, A. Intérieur, iw terne, qui eji au dedans. To interlace, V. A. Entrela- cer, mêler l'un dans l'autre, en- trelarder, Interlàcçd, A. Entrelacé. Interlacing, S. L'adicn d'en- trelacer, Sec. To interlard, V. A. Entre- larder. Interlarded, A. Entrelardé. Interlarding , S. VaQion d'entrelarder. To interleave, V. A. Mettre des Feuillets blancs entre-deux. Interleaved, A. Oii il y à des Feuillets blancs entre-deux. To interline, V. A. Ecrire dans l'interligne, inférer entre deux lignes. Interlined, A. Ecrit dar^s \ l'interligne, infcré. Interlining, S. L'action d'é- crire dans riiJterligne, Interlocution, S. Interlocution. Interlocutory, A. Interlocu- toire. ■ To interlope, V.N. Faire le métier d'interlope, Trajflquer par Mer au prejudice des Drcitt & Privilèges d'une Compagnie. Interloper, S. 1M .Interloper, celui qui empiète fur les Privilè- ges d'une Compagnie de Mar- chands, Interlude, S. Vn Intermède, ou une Farce. To intermeddle, V. N. ^en- tremettre, fe mêler, s'employer pour faire reùffir quelqne c ofe. Intermèddler, S. Vn Entre- metteur, une Entremetcufc. Intermédiate, A. Jntremedi- at, d/intre-deux. An intermediate Space, In- tervalle. 0^ An intermediate State between Death and Judgment, Vn lieu de fequejlre pour les A- mcs en atteudaat le jour du 'jugement. Intermédium, S. Entre-deux, intervalle. Interment, S. Enterrement, fepulture, funérailles. D ■)- Jntermefs^ S. Entremets To intermingle, 0-c. V. later- vtets. J ater-| I N T intermix. Interminable, A. Sans fin, fui na point de bornes. Intermilîîon, S. Intermiffion, interruption, difcontinuation, re- lUche. To intermit, V. A. Cejpr, difccntinucr, interrompre. To intermit, V.N. Avoir de l'întermijfion, difcontinuer, ceffer. Intermitted, A. Dilcotftinuf, interrompu. Intermittent, {or Intermit- ting) A. Intermittent, qui don- ne quelques relkche, qui à de l'intermiffion. To intermix, V. A. Entremê- ler, mêler parmi. Interm!X;d, K. Intermixt. Intermixing,, S. h'a'dion d^en- tremêler. Intermixt, A. Entremêla. Intermixture, S. Mélange. Internai, Interne, intérieur. Internally, Adv. Intérieure- ment, en dedans. Internuncio, xJn Internonee. To intcrpel, V. to interrupt. D f To interpolate, V. A. Falffier. Interpolated, A. Talfifif. Interpolâtior, S. Falfijication. Interpolator, S. Z)n FariJJaire, To inlerpofe, V. A. Inter- pofer, employer. To interpole, N. S'interpifcr, fe mêler, s'entremettre., s'itnplo- yer. Interpofed, A. Interposa. Interpôfmg, S. Vaciion d'in- ferpojer, on de s'enîremetttre, <Ùrc. V. the Verb. Interposition, S. Interpofition, entremije. To interpret, V. A. Inter- preter, expliquer. Interpret^àtion, S. Interpre- tation, application. Interpretatively, Adv. Ex. Interpretativcly fpoken, S?' ejî dit pour fervir d'interprétation. Interpreted, A. Interprété, expliqué. Interpreter, S. Vn Lfterprete, une interprète, unTrucheme;:t. Interpreting, S. Interpretati- on, ou l'aHion d'interpréter, Interpûnftion, S. PcnCiuatiotr, dijfinction qu'on fait par ir moy- en des Peints. To intérr, V. A. Enterrer, inhumer, enfevelir. Interred, A. Enfer rf, inhu- mé, enfeveli. I N T Inter-reign, ( or Inter-reg- num) S. Interrègne. To interrogate, V. A. Inter- roger, queftionncr, faire une demande, demander. Interrogated, A. Interrogf, quejiionné. Interrogation, S. Interroga- tion, demande, quejtion. {^ An Interrogation, (or a Note of Interrogation, lin point d'Interrogation (?) Interrogatory, A. Interroga- toire. Interrogatory, S. Interroga- toire, interrogat. To interrupt, V. A. Inter- rompre, détourner. Interrupted, A. Interrompu, det'Ui-né, Interrupter, S. Celui ou celle qui interrompt, ou qui détourne. Interrupting, S. L'action d'in- terrompre, ou de détourner. Interruption, S. Interruption, Intérfeàion, S. Interfection. To interfért, V. to infert. Interfliock, S. Choc, fraijfe- ment. To jnterniôck, V. N. S'en- trechoquer, fe froijfr. Intcrfpcrfcd, A. Entremêlé. Interftice, S. Interjlice, in- tervalle. To intcrtâin, V. A. (or lodge) Recevoir, recevoir chez, foi. (I^ (or keep) Garder^ ou entretenir. (^ From this Moment I in- tertain thee, Vés ce moment je te prends à mon fervice. (J^ To intertain, (or treat) Recevoir, traiter, régaler, faire accueil, g^ (receive, or be- Heve) Recevoir, admetrc, croi- re. 0^ (to accept of) Kece- voir, accepter, agréer. CC5* To intertain ill Thoughts (or an ill Opinion) of one^ A- voir ou concevoir une mauvaif» Opinion de quelqu'un, (j^ To intertain a Sufpicion, Prendre des fnupfons, ()3^ They inter- tain'd the Time with toying, Ilspaffoient ou ils, * "f tuoietit le rems en badinant. Intertâined, A. Repu, traité, régalé, &c. V. to intertain. Intertàinin?, S, Vaction de recevoir, &'c. V. to intertain. Intertdinsne, A. Agréable, lntertàimr.%]y. Agréablement. Intertàinment, S. Reception, accueil, traitement, reg.il. I N T C^.He gave me Intertàin- ment, // me reçût chez lui, il me donna le couvert, (j^ We had a Princely Intertàinment, Nous fumes régalés ou traités en Princes. Intertwifted, A. Entrelaffi. Interval, S. I»teryalle,ejface To intervene, V. N. Arri- ver, furvtnir. CC^ And nothing to intervene, tout autre affaire ceffante. t^ If the Grace of God do not in- tervene, Si l'on n'eft afflfté far la Grace de Dieu, eu ft la Grace de Dieu ne vient à nôtre fecours. Intervénient, A. Sj/» efl en- tre-deu3c ; qui furvient. Interview, S. Entreveue, ton- verfation, conference. To interweave, V. A. Entre- lajfcr, brocher, entremêler. Interwoven, A. Entrelajfé, tijfu, broché, entremêlé, Inteftable, A. Incapable de tejier, ou de fervir de témoin. Inteftate, A. Mort ab inte- fiat, qui n'a point fait de Te ftament, Intéftine, A. InteJIin^ civil. Inteftins, S. Intejtins, Entra- illes ou Boyaux. To inthràll, V. A. Afujé- tir, alfervir, rendre efclave. Inthràlled, A. Affujeti, ou affervi, rendu efclave. To inthronc, V. A. Mettre far le Trône. Inthrôning, (or InthrOBJza- t;cn) S. Inthrcnifatioti, Tointice, V. A. Inciter, fl- liciter, porter, poujfer, attirer, ou gagner adroitement. (I^ To intice away. Débau- cher, fjuflraire. Inticed, A. Incité, fol lie! té, porté, poujfé, attiré, ou gagné adroitement. Inticed away. Débauché, &c. Inticement, S. Injiigation, itr- citation, fuggejîion, follicitation, -motif, aiguillon-^ ^^ Attraits, charmes appas, Inicsr, S. Injiigjteur, celui qui incite, qui follicite, qui gagne quelqu'un adroitemtnt. Intlcing, S. L'action d'inciter, de folliciter, &c. V. to intice. Intimacy, S. IJni énmiefo- cieté, confidence, Inticing, A. Attirant, attry- ant, engageant. Intimate, A. Intime, cordial, particulier,- Intimate, I N T Intimate, S. ^mi intime. To intimate, V. A. Donner à cnterÂre, fignifier. Intimated, A. Sji'on à don- né à entendre. Intimating, S. L'aCiian de donner à entendre. Intimation, S. Vent, avis, {j3^ Intimation, (m Law) Intimation, jignijication, (j^ I could notdifcover the leaft Intimation to the contra- ry, fe n'ay peu découvrir la moindre chofe qui me donne lieu d'en déuter. To intimidate, V. A. Inti- mider. Intimidated, A. Intimidé. Intire, A. Entier. tCT' {'"' perfe&j Parfait, fincire, fans rejerve, f^ I have an intire Love for him, Je l'jimejtncéremenf, par- faitement, fans rejerve. Intirely, Adv. Entièrement, parfaitmenty uniquement, fans referve^ Intirenefs, S. L'état d'une rhofe entiire-^ (j^ Intégrité, perfeSion, To intftle, V. A. Intituler, donner un Titre ; (J^ Mettre en Droit de prétendre.- Your Valour intitles you to the Admiration of Mankind, Vôtre Valeur vous attire Vadmi- rtiticn de tout le Monde, Intitled, A. Intitulé, qui por- te ur. Titre, 8cc. IntJtHng, S. Vndion d'inti- tuler, &c^ V. the Verb. Intitulation, S. Intitulation, Infcription que fert de titre. Into, (a Prepofition ufed in- ftead of In, after a Verb that fignifies a local Motion) Dans ou En. (j^ The Money vfz% at laft repaid into their Hands, La Somme fut enfin remife entre leurs mains. Into the Bargain, Sur ou par dejfus le marché. R, This Prepofition is often ufed in a very emphatical manner, not to be expref- fed in French but by way of PerJphrafis. Ex. To rcafon one into the Belief of a Thing, Perfuader qnelqut chofe à quelqu'un à. force de raifonnement. To whip' a Boy into better Manners, Reformer un jtmt I N T Gar f on ii force de le feuttter. Intolerable, A. Intolerable, infupportable. Intolerablenefs, S. Sua/itf intolerable ou infupportable. Intolerably, D'une manière intoletable ou infupportable. To intomb, V. A. Mettre dans un Tombeau, enfevelir, Intômbed, A. Mis dans tin Tombeau, enfeveli. Intonation, S. Intonation, ac- tion par laquelle un Caatr com- mence à entonner, un Pjeaume. To intoxicate, V. A. Enchan- ter, charmer, enforccler, enyv- rer, entêter,- Intoxicated, A. ^chanté, charmé, enforcelé, enyvré, en- têté. Intoxicating, S. L'aSion d'en- chanter, &c. Intoxication, S. Tranfport, entoufiafme, entêtement. Intra6bble, A. Intraitable. Intrâftablenefs, S. Humeur, ou qualité intraitabli, Intrido, S. Enttée, entrée publique. Intrals, V. Entra.%. Intranfi-atable, Adv. ç^'on ne fauroit traduire, qui ne peut être traduit. To intrap, V. A. Attraper, enlacer. Intrapped, A. Attrapé, en- lacé. '- Intrèague, V. Intrigue. To intrèat, V. A. (to beg earneftly) Prier, fippUer. (Tjp To intreat, N. {or dif- courle of a thing. Traiter, dif- courir, parler d'une chofe. Intréated, A. Prié, fufpîié. Not to be intréated. Inexora- ble, Intreating, S, L'aSion de pri- er, ou de fupplier. There is no intreating of him. Il ejl inexorable, on ne peut rien obtenir de lui, (J^ A little in- treating made him ftay, Il ne fé Jit pas beaucoup frier oupref- fer pour demeurer, Intréaty," S. Prière, Requête, Demande, Supplication. To intrench, V. A. Retran- cher, fortifier de quelque retran- chement. To intrench upon, N. Empié- ter, ou entreprendre fur, tîfur- per. Intrenched, A. Retranché, fortifia,- de Ketrancbmetts. 1 N T Intrenched upon, Sur quor l'en a empiété ou- entrepris, ufurpé Intrcnchment, S, Retranche- ment. Intrepid, A. Intrépide, har- di, couraileux. Intrepidity, S. Intrépidité, Intricacy, S. Embarras, dif- ficulté; embrouillement, CC5* A Bufinefs of great In- tricacy, Vne affaire fort embar- rajfîe ou embrouillée, une af- faire pleine de difficulté?^. Intricate, A. Embarrajfé, em- brouillé, plein de digicultez. OC^ An intricate Accident, IJn accident étrange, une aven- ture pleine de chofes furprenantet. Intricately, Adv. D'une ma- nière embarraffee, embrouillée, pleine de difficultés. Intrigue, S. Intrigue, manéae, pratique, (j^ (or Amour) Vne Intri'^ue, une Galanterie. Intrinfecal, V. Intrindck. Intrinfically, Intérieurement, au dedans ou intrinjiquement. Intrinfick, A. Intérieur ou intrinjique. To introduce, V. A. Ir.:rodu- ire, donner entrée. Introduced, A. Introduit, ftc. Introducing, S. L'aJion d'in- troduire, Introdu(âion, S. Introduction. Introduâive, Adj. Sui fert d'introdu3ion, Introdùâror, S. Introdii3eur, Introduftory, A. Sui fert d'intrcduUion. - To intrude one's felf, V. R, S'in^erer, fe mêler, t^j' To intrude.Oiie's felf into a Company, Se fourrer dans une Compagnie, fe mêler dans quelque Converfatior, y entrer- fans per- mijfton o\x invitation. ^ To intrude into an Eftate, V. N. Se mettre en poffejfon d'un bien farts aucun droit, ufurper un Bien. Intruded, A. Intrus. Intruder, S. Celui ou celle qui Je fourre par tcuf ;. on- celui qui À pris poffeffion d'un Bien fans au- cun droit, un V/ùrptttear. Intriiding» S. (an intruding one's felf>) L'eciion de s'ingérer, Sec. V.- tb intrxide. Intrà{îon,I«rifl I 1 n I J .V J 0_Y _ Journey's Work, (or Day's Woik, Journie. f To journey, V. N. Voya- ger, \ioyager par Terre. Journeyings, S. Voyages. Jowl, S. Hure; tète. Ex. A Jowl of Salmon, Z>ne tête ou hure de Saumon. Joy, S. Joyc, pldijlr, covter.te- tficnt, alUgreffcjfatiifa'dion. Q^ I wiili you [or I give vou) Joy, '^e vous félicite, je vous congratule, * f A Dèar-j6y, fan ïrifli- man) IJn Irlandais. To pY, V. A. Rejmir, don- ner de la joye. Joyful, A. Joyeux, content, bien-aife, réjoui. To make joyful, Rejctiir, don- ner de la joye, rendrl^oyeux. Joyfully, Adv. foyeufement, avec jcye, avec lien de la joye. Jôyfulnefs, S. Joye, plaijir, contentement, altegrejfe. To jôyn, V. A. Jcindre, unir. To jôyn, V. N. Se Joindre, s'unir. 0^ He jo3'ned with him in that Wickcdnefs, Il eût part à [on Crime, il était fon Complice. tCf To j.^yn Iflue with one, V. Lliie. cO* To joyn Intereft with one. S'allier, s'ajjccier avec quelqu'un, (j^ There I joyn (or agree) with you. J'en de~ meure d'accord avec vous. Ol^ To joyn Battle, Commen- cer le Combat, donner ou livrer bataille, en Tenir aux mains. Joynder, S. L'ajfociation de deux Terjhnnes en Tracez^ contre un autre. Jôyned, A- Joint, uni, Ù'c. Jôyner, S. ijn Alenuipcr. A Joyner's Wife, Menufiére, ou Femme de Mem'fier. Jéynery, S. The Joyner's Trade, (ir Work) Mcnuifcrie. JôynJng, S. L'action de join- dre, &c. V. to joyn, Jonctitn, union. Jèynt, S. Jointure, article, noeud. The Jôynt Côut, La Ma- ladie articulaire, la Goutte dans les jointures. ^CT a Joynt of Veal, (or Mutton) Membre de Veau, ou de Mouton. t^f To put one's Arm out of Joint, Se démettre (qm fe dîjlo- jner) le Bras. To fet a Bone into I R O Joynt again, Kemboiter un Os. * -j" To put one's Nofe out of Joynt, Supplanter quelqu'un. * lui couper l'herhe fous les pieds. f^ A Turning-jaynt, Ver- tibri. Os de l'Epine du Dos, Cl^ The Joynts, (or Seams of Stones in Walling) Les joints, ou entre deux des Pierres en Mafonneries. (fj* The Joynts of a Snuft'-Box, La Cbarniire d'une Tabatière. Joynt, A. Ex, Ali your Relations prefent their joynt Love and Service to you. Tous lies Parents vous font conjointe- ment leurs Baifemains. Jôynt-Heir, («ir Co-Heir)Cu- héritier ou Cohéritière, Joynt-Tenants, Plufieurs Te- nanciers qui tiennent des Terres, ou des MaifoM d'un Seigneur par indivis. With jiynt Con- fent. D'un commun accord, una- nimement. To joynt, V. A. Ex. To joynt a Piece of Meat, Couper une Pièce de Viande par les Join- tures, Jôynted, A. Coupé par Us Jointures, Joyntly, Adv. Conjointement. Jôynture, S. Douaire, preci- put ; ou Augment. To make a Woman a Jôyn- ture, .AJ/igner leDuùaire aune Fehtme, la douer. To jôynture a Wife, V. A. Vouer fa Femme. Joyous, A. Joyeux, plein dt jcye, an^rsahle. Jôyft, S. Salive. A little Joyft, Vn Soliveau, unepetite Solive, une Lambourde, I R A. Irafcible, A. Irafcible. "I" Ire, S. Colère, "j- Ire, Iris, S. Iris , f amble, ou glayeul. Fleur. f It irketh. Verb. Imperfon. Ufkcke. f It irketh me to do it. Il me fache de le faire, Irkfome, A. Fuckeux, cha- grin, incommode, chagrinant, ac- cablant, importun, ennuyant. Iron, S. Fer. A Taylor's Preffing-iron, V" Carreau, Old Lon, Ferraille, Iron-gray, Cris de Fer. Iron-ware, Cl incaille, ou Ta- illanderie. Iron-tool, Ferrement, outil de Fer. Iron-bar, Barre de I R R Fer. Iron-wire, Fil d'Archal, Iron-pin, Vne Clavette. A Crâmp-iron, Vn Fer de Moulin, un Crampon de Fer. ■ Iron-wort, Crapai/dine, Herb. Iron-plate, Tôle, Fer en feuil- les. An Iron-Mine, Vnc Mine de Fer. Iron-Mill, Moulin où l'on forge le Fer, Martinet. Iron-monger, S. Taillandier, Ferronnier, Clincail/icr. Ironrfick, (fpeaking of a Ship or Boat) Dont les Cloux font man- gez, ou rongez par la Rjuille. To iron, V. A. Pajfer avec un Fer chaud. Ironed, A. Pafjfé, Ironical, A> Ironique. Ironically, Adv. Far ironic, dans un /ins ironique. Ironing, S. ( from to iron) L'aciion de p.'jfer avec un Fer chaud. Iron-side, Bras de Fer. Irony, S. Ironie. To irradiate, V. A. Rayon- ner fur, jetter ou darder des rayons fur. To irradiate, V. N. Rayon- ner, briller, éclater. Irradiation, S. Rayonnement, éclat, jplendeur, lujire. Irrational, A. Irraifcnnahie, qui n'a point de rai fon. Irrationally, Adv. D'une ma- nière irraifonnable, 'ans raifon. Irreconcileable, A. Irrécon- ciliable, implacable. Irreconcilably, Adv. D'une tn.tnière irréconciliable. To irrcconcile, V. A. Rendre irréconciliable, brouiller. Irrecoverable, A. Irrepara- ble, tout h fait perdu, qui ne fe peut recouvrer. Irrecoverably, Sans rejfource. Irrécupérable, A. Irrepara- ble, ou qui ne fe peut recouvrer. Irréfragable, A. Irrefragn- ble, inconteflsble. Irréfragably, Adv. D'une ma- nière irrefragable, ou inconte- Jiable, incontefiablemcnt. Irrefutable, A. Sue l'on ne faurcit réfuter. Irregular, A. Irrcflicr, qui fi'eji pas felon les Reghs. 0^ Irregular Appetites, Des Af'petirs déréglés, dejordcnnes. Irregularity, S. Irrégularité, ou dérèglement. Irregularly, Adv. Irréguliè- rement. Irreligion, Irreligion, impiété. Irreligious |r I S A Irreligious, J\. Irreligieux, frophane, libertin, Irreligiouily, Irreligieufement. Irremediable, A. Sans ref- fourcc, irremediable. IrremisTlble, A. Irremiffible. Irremiilibly, îrremijfiblement. Irreparable, A. Irreparable. Irreparably, Irrcj arabUmtnt. Irrcpréhenfîble, A. Irrepre- hciijible, irréprochable. Irreprchcnfibly, Adv. D'une manière irreprchenjïble ou ir- réprochable. Irreproachable, (or irrepro- vablej A. Irrepr(Khable. Inrrefiftable, A. A quoi l'on ne peut rcfifler. Irrefiftibly, D'une manière que l'on ne fauroit empêcher, • Irréfolute, A. Irrefolii, qui ne jait à quoi ft refoudre, in- certain, inconjhant, qui ej'i en fujperis, ou en balance. Irréiblutely, Adv. Irrefolu- ment, avec irrejolution. Irrefoliition, S. Irrefolution, d'jute, incertitude d'efprit. Irréfpeftively, Adv. Sam ra'port à quoy que cefoit, inde- fcndemment, abjolument , far fùi-mtme. Irretrievable, A. Irreparable, Irretrievably, Adv. D'une manière irreparable. Irrévérence, S. Irreverence, manque de refpcct. Irreverent, Irreverent, peu re- iic.iueuxqui manque de refpeH. Irreverently, hreveremtiient. Irrevérfîble, A. Irrevocable. Irrevocable, A. Irrevocable. Irrevôc.'.bly, Adv. Irrevoca- -\ tien:. D I To irrigate, V. A. Ar- Irrigated, A. Arrosé' Irriguous, A. Arrosé, humide. Jrnhon, S. Dérijion, moque- .;% mépris. To irritate, V. A. Irriter, provoquer. Irritated, A. " Irrité, provo- ■'/:té, &C. Irritating, S. L'aliicn de ir- riter, ou de provoquer. Irritation, S. Irritation. Irruption, S. Irruption, courfe. I S. Is, (a Perfon of the Verb to he) Ex. He is come, II eji venu. It is good, II eji bon. Kibilla, 3. & A. IJabelle. I T Ifïçle, r. icicle. Ifinglafs, F. Icinglafs. Kland, S. Vnljlç. Iflander, S. Infulairt, Ille, S. Vntlfle. O:^ The Ifles of a Church, Les Ailes - Juggling tricks) L'athon-de tromper, de fourber j tri/mperie, illufion, fourberie, (béirlataturie. J U N Jûgglingly, Adv. De mau- vaife foi, malhonnêtement , en malhonnête homme, en fourbe. Jugular, A. Jugulaire, du Goper. Ex. The Jugular Velii, La freine jugulaire, J«ice, S. Suc, ou jus. Ji'iicelefs,A. Sans jus, fans fuc, qui n'a point de jus, ou de fuc. Juicinefs, S. Abondanee de jus,. ou de fuc. Juicy, A. Plein de jus, ou de j1:( , jucculent. Ivie, V. Ivy. Jujube, S. Jujube, Gingeole. To joke, V.N. Jucher. Jiilep, S. Jukp. JuHan Account, V Annie Ju- lienne, le Calendrier Julien, ou de Jules Ctefar, qui reforma /' ancien Calendrier. Julian Law, La Loy Julienne, Tout dt mime, f^^ Juft now, Maintruant, tout mainteiiani, tout à l'heure. He is juft now come in, II vient d'état er, il te fait que d'entrer. He is but juft gone. Ne fait que ■defortir, il vi'ent de fortir. Jilft, Subft. V. Jufts. I'o juft, V. N. "juvxer, faire des joutes. D ■\ ]i\R-3cor,'Vti jufiaueourps. Jiiftice, S. Jujiice, equiti. ^^ To do Juftice upon one, FuJnir quelqu'un, (l5* A Juftice, (Jufticer orju- fticiary) 1/n jfa^'f, Juft icier, Çj' The Lord Chief Juftice, Le Lord Chef de Juftice, ou le Juge mage, q^ The Lords Juftices cf a Kingdom, during the King's Abfence, Les Lords Jufticiers, ou les Regents du Ko- jaume ■pendant I'abfence du Roy. Œ^ Juftice Errant, (or in Eyre) Vn Juge ambulant. Jllftifiable, A. Sjft l'on piut juftifter. Jûftifiab]y, Adv. .Avec rai- ftjti, svee juftice. Jiiftification, S. Juftijîcatioti. To juftify, V. A. Juftifter. Jiiftified, A. Juftifti. Jiiftifying, S. L'ahion de ju- ftifter. i Jiiftifying, A. Juftifiant, ju- \ ftiftcatif. _ ' Jlifting, S. ( frcm to juft) L'aSicn de jouter, joute. Jùfting-plàce, Vne Lice, ou Carrière. To juftle, V, A. Pjuffer. To juftle one another, S'en- tre-pouffer. To juftle, V. N. {or to juft) V. to juft. Jùftler, S. Celui ou celle qui poup. Juftling, S. L'aSicn depoujfer OM de jouter. V. Juftling. Ji'iftly, Adv. f fz-cwjuft) Ju- ft émeut, avec juftice, avec tai- fon, à ion Droit. Jiiftnefs, S. Juftice. Jlifts, S. Joute, Tournois. To jut out, V". N. De jetter, fit tir de l'alignemtnt, failler, a- tancer, pencher en devant, for- jetter, je jetter hors d'Oeuvre. Jutty, S. Soûpante ou Saillie. Juvenile, A. De Jeunejp, Jeune, qui ccnvieut, à un Jeune homme. Juvenility, S. Teu ou ardeur df JeuneJJe, K E E Jûxta-Pontion, S. Ex, The Juxta-Pofîtion of Parts, La Cor.tiguiti des Parties, Ivy, S. Lierre. Ground-Ivy, Lierre rampant. The Tree-Ivy, Lierre grimpant. K. t K A. Ex. Prov. Ka me, ka thee, ( for claw me, claw thce) Vne main tave l'antre, un Tour d'Ami en demande un autre. f Kàle, S. Jeunes Choux, re- jetions des Choux. Kâlender, K Calendar. Kalends, K Calends. Kàr.tred, K Cantred. Kirl, r. Cari. K.^ftrel, V, Kcftrel. To kaw, V. N. Crier, com- me fait un Choucas. f To kaw for Breath, Re- fpirer avec peine, haleter, Kiy, V, Wharf. Kiyage, V, Wharfage. K E A, t Kèals, S. Skill's, Jou des SLuilles, Tokéck, V. N. Faire dettf forts pour jetter par la bouche ce qui s'attache à nôtre Gofier, tr qui nous fait de la peine, Kérking, S. Effort, que l'on fait pour jetter par la bouche ce qui s'attache A nôtre Gofier. Kécks, S. Menu boit fee. Ti- ges de Plantes feches. To kedge, V. A. (a Sca- Term) Toùer. Kédger, S. .Ancre à toùer. Kéél, S. Suille de Kavire'j (J^ Baffin, ou Cuvette. Kécls, K Keyles. Kcélfon, S. Carlingue, contre- fuii/e. Keen, A. (that cuts well) Affli, pointu, aigu, aiguifi, * {or fufctle) Perdant, fubtil, vif, aigu, pinitraiit. * (or eager) .Ardent, A little (or fmall) Ket- tle, VnChaudren, 05° Kéttle-drum, Tyiphale. A Kettle- jnimmer, Vn Tym- halicr. Kéw, S. [or Cue, Humour) Humeur, (j^ This Wine is in a guod Kew, Ce Vin eji bien con- ditionna. (i3* That Player was out in his Kew or Part, Ce Comidien à manqué dans fin Rolle. F. Cue. Kéy, S. Clé ou Ûef. Q^ The Keys of Organs {or Virginals) Clavier d'Orgues ou d'Epinettc. ^ Key, (or Wharf) ^ay. V. Wharf. CC^ A Key, (or Pin, to run into the Eye of another Pin) Vne Clavette. A Kcy-Chiin, Vn Clavier. Key-bit, Tanetcn. Key-hoie, Forure. Kcyle, S. Grande Chaloupe, dont on fe fervoit autrefois. Kibe, S. Mule. Kibe-hcéls, (in a Horfe) Cre- vaffe. Fente, qui fe fait aux Ta- turons ou aux Boulets d'un Che- val. AKîbfey, S. Vn Tanier d^O- fier. ' Kick, S. Coup de pied. To give one a good Kick in the Breech, Donner un grand coup de pied à quelqu'un ; D ")" Lui donner une horme efcafe, en Termes de College de Paris. To kick, V. A. & N. Don- ner un coup ou des coups de pied ; D -f- Efcafer : En parlant des Perfonnes, Kegimber^ riser, dé- tacher des Ruades, en parlant «les Bêtes. 0!^ To kick one down the Stairs, Faire fauter Us degrez à quelqu'un à coups de pied. OC^ To kick one out of the Houfe, Chajfer quelqu'un de la Maifon à. coups de pied. OC^* To kick up one's Heels, / K I L Se cabrer. * f To kick up one's Heels, {or only, to kick up, to die) * j- Taffer le pas, mourir. (C^ To kick a%i\n,Kegimber. Kicked, {or Kickt) A. à qui l'on a donni des coups de pied, &c. Kicked up and down, Bahté d'un côté &■ d'autre. Kicking, S. L'action de don- ner des coups de pied, &c. V. to kick. Kickfliaw, S. Ragoût à la Francoife. J^ {or light Bu- finefs) Vne Baf^atelk. Kid, S. (the Young of a Goat) Chevreau, Cabri. Kid-lèather, Cabron, cuir de cabri. Kid-Gloves, Gans de Cabron. To kid, V. A. Chevroter, fai- re de petits Chevreaux, g^ (as Peafe do) Se former en cojfe. Kîdder, S. Vn Regratier, ou vendeur de Denrées. To kidnap, (Y. A.) a Child, Knlever un Enfant pour l'envoy- er aux Indes. Kidnapper, S. Vn Voleur d'Enfants. Kidnapping, S. L'aBion ou le métier d'enlever des Enfans. V. Kidnapper. Kidney, S. Rognon. * He knows my Kidney, {or Humour) 11 connoit mon hu- meur, il fait de quel bois je me chauffe. Kidney-beans, Haricots, Fa- Jecles. Kjlderkîn, S. 'tonneau qui contient la moitié d'un Barril. V. Barrel. Kill, S. V. Kiln. To kill, V. A. T«tfr, faire mourir. \ A KÎ11-CÔW, Vn fanfaron, un Faux-brave, un Bravache. Kill-Cloth, Haire, cilice. Killed, A. Tué. To fuffer one's felf to be kil- led, Se laijfer tuer. Killer, S. Celui qui à tué quel- qu'un, un AJfajfn ou Homicide, Killing, S. Vatiian de tuer. Killing, A. Tuant, qui tue j mortel, qui caufe la mort. Kiln, S. (a Lime-kiln) Chau- feir, Brick-kiln, Briqueterie. Kin, A. Tarent, allié. Next of Kin, Troche Tarent. He is no Kin to me", U ne m'cji point allii. K I N Kin, {or like) Slui fe rejf^m- ble, qui à beaucoup di rapport ou d'e^nité. Kind, A. Doux, bon, plein de bonté, obligeant, bien faifant, porté À faire du bien '^ courtois, favorable, eivil, honnête, affa- ble, gracieux. (j3* Will you be fo kind as to do it for me ? Voulez vous bien faire cela pour moi ? 03* Be fo kind as to acquaint me with it, Ayez la bonté, ou faites moy la grace de me le faire fxvoir. Kind, S. {or Sort) Genre, 'fV^^^'y /<"''*• «3* ("'• Sex) Sexe, o3* (or Manner) Sorte, manière fapon, td" i tonk him to be another Kind of Man, fe le croyais tout autre, (j^" She has a Kind of a covetous Fellow to her Hiif- band. Son mari ejl un vrai ta- quin. (j3^ He fteals every Kind of Thing that he can take hold of, 11 dérobe tout ce qu'il peut attraper, 03* To grow out of Kind, Dégénérer, s'abbltardir. Kinder, ( the Comparative of Kind) Tlus doux, &c. V. Kind, A. Kinder, S. (of Cats) Vne Troupe de Chats. Kindeft, (the Superlative of Kind) L* plus doux. Sec. V, Kind. To kindle, V. A. Allumer, To kindle, N. S'allumer, a3* To kindle, (as a Hare) Lev re ter. (C^ To kindle, (as a Doe- Rabbet) Tor ter, comme fait una Lapine. Kindlfed, A. Mlumi. Kindling, S. L'aâicn d'allu- mer. Kindly, Adv. Doucement, a- vec douceur, cb'igeatnment j hon- nêtement, avec bien de la bonté, civilement, d'une manière civile, {j3^ Totake a Thing kindly, Trendre une~chofe en bonne part, en favoir bjn gré. Q^ I thanlc you kindly. Je vius remercie de bon cjeur. (^ The Small-Pox cornes out kindly, La petite Ve- rde fort fcrt-bicn. Kindly, A. Ex. The kind- ly Fruits of the Earth, Les Fruits di la Terre chaqu'un felen fin efpéce. Ktndnefs, S. {or AfTedion) K r Amitié, K I S Jimit'ti, Bcnignlti, Hcnnéted. (J^ (or Favour) ^mitii, pLii- fir, faveur, grace, bon office, ftrvice. ' Kindred, V. Kinred. Kinc, S. {for Cows) Des P'achff. King, S. Z'n Roy on Roi. ^'A King, (. t Draughts) Z/iie Djtne Damée. The King's Bench, La Cour du Banc du Roi, Jurifdiâion i' Angleterre. The King's Evil, Les Ec rouelle s, King's-Craft, Art de regntr, ToUtique. Kings-FiiTier, (a Sea'-Fow]) Martin-pêcheur, ou Halcion, King-crat"t, Rufe de Roi. King-likc, En Roi, di^ne d' un Roi. To king, V. A. To king a Man at Draughts, Damer un Tien. Kingdom, S. Vn Royaume. * -(■ He is in his Kingdom, Il ejl dans fen Element, il à ce quil lui faut. Kingly, A. Royal, de Roy, Monarchique. Kinred, S. { frcm Kin) Ta- rens, Alliez,, Parentage, l'aren- té. K'nsfolks, V. Kindred. Kinfman, S. Yarente, alliée. Kintal, S. IJn Si'intal, cent Livres pelant ou environ. f Kirk, S. Ejili/e. 0^ The Kirk of Scotland, l'Eglife d'Ecofle. Kirtle, S. Sorte d'habillement du tems jadis. Kifs, S. Vnb.iife. Tokifs, V.A. Baifer, To kifs one another, Se bai- fer l'un l'autre, s'entrebaifer, * To kifs often, Baifoter. Kilîed, A. Baisi. Kilfcr, S. Baifetir, baifeufe. Kifljng, S. Ualiionde bai fer. (J^ A Kiffing, {or Kifs) Vn bat fer. KilTing, A. A kilTîng Mnn, Vn Baifeur. A kilfing Woman, Vne Baifeufe. 0C5^ Kiffing-Cruft, Baifure du Tain, hifcau. Kit, S. Toche, Violon de foche. One that ha^: neither Kit nor Kin, Vne perfovne qui n'a point de parent. He is neither Kit or Kin to me, 11 ne m'ejl point allié du tout. jr^ Kit-keys, (the Fruit of the K N A Afhen-Tree) Chatons de Frêne. Kite h in, S. Cuiftne. Kitchin-tackling, Baterie, ou Vfenjtlet de Cuifine. Kitchin-ftuft', Graiffe de cui- fne,graijfe de rot i, ou de bouilli. A Kitchin-Maid, [or a Kitchin Wench) Servante de cuifine. A Kitchin-Boy , Vn Mjrmiton. Kitchin-Gardeii, Vn Totager. Kite, S. Milan. d^ A Kite, {or Paper-kite) Cerf volant, Kitling, S. Vn petit Chat. To kitten, (or to kittle) V. N. Chater, faire de petits chats. To fcnâb, V. N. Ex. To knab upon Grafs, Brouter /' Herhi'. V. to knap. Knack, S. {or Toy) '^oïtet d' en fart, babiula, colifichet.!^' (or Skill) Addrejfe, tour d'addrejfe, habilité, ind:ijîrie, bon biais. He has got the Knack of Preaching, C'ejl un Tredicateur ag ré able, ilpr ècke agréable ment. To knack (V. A.) a Nut, Cajfer une Noix. To knack with one's Fingers, V. N. Faire craquer fes doigts. Knacker, S. Joiiiet à craque- ter. Knâg, S. {or Knot in Wood) Nœud d'Arbre, CCj^- Knags, (that grow out i» the Harts-horns, near the Fore- head) Meules de la tète du cerf. Knâggy, A. Noueux, plein de nxuds. Kn.ip, S. {or Tcp) Summet, cime. Knapfack, V. Snap-fack. To knâp at, V. A. Trcndre, attraper, croquer. Tokndp. V. tofnnp. Kn.ive, S. (a Rogue or Cheat) Vn Fripon, un fourbe, un mal- honnête homme, un coquin. To play thcKna.-vc,Friponncr, faire quelque friponnerie, ou un tour de*fripon. ^ A crafty or cheating Knave, Vn fourbe, ou un trompeur achevé, un impo- ■fteur. (j^ An idle Knave, Vn fainéant, un parejfeux, un vauri- n. o;^ AbafeKnave, Vncê- quin, un pendart, une ame de boue, un homme de fac Ù" de cor- de. ^^ A faucy Isjiave, Vn In- folcnt, un impertinent, (J^ A paltry Knave, Vn Faquin, un ma- j raut. t^ A beggarly Knave, I Vn Gueux, un mif trahie, U)i hom- \tiie de néant, (j^* A bjld Knave, K N E Vn Imfudent, un Effronté. T. When Knaves fall out ho- nefl Men come by their Goods, Sijfand les Larrons fe battent, les Larcins fe découvrent. OCj* Knave, (at Cards) Le Valet, au Jeu de Cartes. tCS" The Knave out of Doors, (a Kind of Play) Eoutehors. Knavery, S. Friponnerie, four- berie, mal-honnètete. Knavifli, A. Fripon, de fri- pon malhonnête, méchant. CC^ AknavifhTrick,1^nroar de fripon, une friponnerie. Knâviflily, Adv. En fripon, en fourbe, en mal honnête homme. û'^ It was knâviflily done, C'eji une aliion de fripon, ou de mal- honnête Homme, c'eJi une fripon- nerie. To look knâviflily, >/4z/£?;> la mine ou l'air d'un fripon. Knâviflmefs, S, Inclination À la friponnerie. To knèad, V. A. Têtrir. Knèaded, A. Fctri, * If both Armies had been kneaded into one, 5/ les deux Armées euffent été jointes. Knènder, S. Têtrijfeur, Tê- triffcufc. Knè?.ding, S. Ua^ionde pé- trir, c^ A Kneading-trough, Uuchc oil l'on pétrit la Pâte. Knéc, ,S. Le Genou. To fall upon one's Knees, Se mettre à genoux, s'agenouiller, Knee-holm, Tetit Houx, forte d'Arbre. Knec-pan, Rotule. Knet-ftring, Attache, jarre- tière. K.nee-gr? (s,G''nBuillée, Herbe. Knééd, A. {or knotty) Ge- nouillei/x. Ex. Kneed Plant, Vne Tlante pcnouilleufe. To kneel, (or kneel down) V. N. S'agenouiller, fe mettre k genoux. Kneeling, S. L'aCiion de s'a- genciiiller, ou de fe mettre à ge- noux. CCF* Kneeling, {or Melwell) Sorte de Merlus. Kneeling, A. S"! ejl à ge- noux. Knell, S. Glais, fon d'une Cliche qu'un fonne quand quel- qu'un [e meurt. Knew, Trétérit du Verbe to know. Knirk, {or Knickine) S. Knick of the Fingers, (&r Nails) Craquement , ou craquettement K N O da doifjs, ou des ongles- Knirk-knack, S. jfs»ef d'en- iatit, hiibiole. Knife, S. Couteau. A But- cher's Chopping-knife, Couteau de Boucher, un couperet, (j^^ A Pruning-knife Z>/ie Serpe. ([j' A Shoe-maker's Paring-knite, Trathhet de Cor- donnier. (]^ A Shoe-makci's Cutting-knife, ZJn Couteau à pied. q3° a Pcn-knite, fn Canir. Knieht, S. Vn Chevalier. t^ A Knight of the Shire, Depute ou Kt]. refer.tant giniral d'une Province dans la Chambre des Communes du Parlement d' Angleterre. 0_'^'^ Knigiit-Marfhal, Maré- chal du Valais Royal. (^ A Knightofthe Round- Tabie, Paladin, Chevalier er- rant de la Table ronde. CCj" A Knight of the Poft, {or a falfe hired Witnefi) IJn faux Témoin, un Témoin appcjié ou à gages, Knight'b-Fee, Le Bien d'un Chevalier, tcut autdnt de Biens de terre qui pouvcient fujjire à l'en- tretienne d'un Chevalier. Knight's-Fee, La Rente que paye un Chevalier au Seigneur dint il revleve. Knight-Service, Sorte deFicf, avec redevance de fervir le Roy dans ^es guerres. Land held by Knight's-Service, Fief tenu no- blement. Fief de haub;rt. To knight, V. A. Faire ou créer chevalier. Knighted, A. Fait, créé che- valier. Kniglithood, S. Chevalerie. Knjgliting , S. ( from to knight) L'adian ds faire, eu de créer chevalier. Knit, A. (or ty'd) lioiité, lié, attaché, CC^ Knit-ftockings, Des bas aVai^uelle, ou brochez- Knit- work, Ouvrage fait à l'aiguille. To knit, V. A. Lier, nouer, attacher. (Ej" To knit Stockings, Tries- ter, ou brocher d^s bas, faire des bas à l'jigueUe. ^ To knit faft a Hcrfe's Vein, Barrer la Veine à un cheval. <^ To knit th(- Brows, Froncer le fourcil, fe rider, fe refrogner. Œ^ To knit, fas Bees doj Se pafer enjimble, faire des ejfaitns. K N O Knitter, Tricoteur, tricoteufe. Frame-work-knitter, Faifeur dc bas au metier. Knitting, S. L'aUlon de lier, ou tioHir, I'uliion de tricoter. Sec. Knob, S. (or Toft) Zhhoupe. Cr5* A Knob of Wood, Vn noeud OM une bojfs, qui eft dans du Bois, (fj- The Knobs of the Candlcftick, Les pommeaux du Chandelier . To knob, V. N. Se nouer, fe former en noeuds, ou en boffcs. Knobby, A. Noueux, plein de noeuds, ou de bojfes. Knock, S. Vn Coup-^ (J^ Ma- nière de fraper à une porte. * f He had a Knock in his Cradle, 11 à un Coup de mar- teau, il à y cerveau bleJJ'é, ou mal timbré. To knock, V. A. Heurter, fraper, Q^ To knock one's Head a- gainft a Port, Donner de la Tête contre un Pfteau. To knock one about the Pate, Donner un coup fur la Tète à quelqu'un, f}'^ To knock one down, Terrajpr quel- qu'un, fe jitter ou le renverfer par terre 5 ou bien, Q^ jijfom- mer quelqu'un. To knock {n,Coi<^ner, en foncer. To knociv out. Faire frtir a. force de coups, poujfer dehors. * j- To knock a fine "Word out of Joynt, EJiropier un beau Mot. To knock off. Faire fauter, caffer. * Here we will knock off, Housiri ferons ici. * \ To knock under, {or to knock under Table) Souffér dans la manche, rendre les Ar- mes, fe rendre, être à quia. Knocked, A. V. to knock. Knéiker, S. Marteau, ou an- neau de Porte. Knocking, S. L'aSion de heurter, ou de fraper, &c. K. to knock. Knockins, (or Noife) Bruit. Knockt, A. Frapé, &c. V. to knock. The Knoll CS.) of a Hill, Le Sommet, la cime, le haut, ou la pointe d'une Montagne. Knôp, r. Knob. (;3* A Knop of a Flower, Vn Bouton de Fleur. Knot, S. (from to knit] Vn noeud. K N O (^ A Knot, (or Leaf-Bud) Noeud, ou Bouton à feuille. A Love-knot, Lacs d'amour forte d'cntre-las. * Knot, (Company or Crew) Bande, Troupe, Compagnie, Pe- lotion. (f5* Knot of Scions, Botiquet de Scions d'Arbres. Œj" A Gai-den with Knots, Vn paterre en Broderie, ou en Compartimsns. 0^ Knét-grafs, (a Plant) Sanguinaire. To knot, V. N. Se former en noeuds, fe no iter. C^" To knot, (or to bud as Trees do) Bourgeonner, bouton- ner, pouffer, jetter des Boutons. Knotted, A. Noué. Knôttcd-workj Ouvrage à noeuds, noeuds. Knottcd-work , (on Wrift- bands, i^c.) Hcmmettes. Knôttincfs, S. Abondance dt noeuds. Knotty, A. Noueux, plein de noeuds. To know, V. A. (to be ac» quainted with) S/avcir ou fa- voir, connoitre. K. To know, is render'd by S/avoir, when it fignifies a Knowledge refîJing in the Mind only ; and by Connoitre, -when it imports a Knowledge that has feme Dépendance upon the Senfes. Ex. I know not what to do, Je ne Jai que faire. To let one know. Faire/avoir, apprendre, donner avis à quelqu'un, dire À quelqu'un. To know a Man, Connoitre un Homme. I fliall m-^ke him know who I am. Je lui ferai connaître, je lui montrerai, ou je lui apprendras qui j: fuis. To know by Sight, Connoitre de ve'ùe. 0^ To know one's felf, Se connoitre fon-méme. To know a Plant, Connoitre une plante, (j^ I know better things, Je ne/uis pasJifot,Q\iJlfou. (j3°Ihave more than I know what to do withal, J'en at plus qu'il ne m'en faut, j'ân ai de rejie. (^ He knows not a Woman from a Weather-cork, II r.e fai: pas dif- cerner, ou dijiinguer une Femme R p 1 d'une K U E d'une Girottette. ^ You can- hot but know it, l'eus ne pouvez:. has l'ignorer. A Virgin knows herfelf at Sixteen, Vne Fille fe font àfeiz,eans. Knôwable, A. Connoiffable, que l'en peut /avoir, ou comwître. Knower, S. Connoijfeur. Knowing, S. L'aliion de fa- voir. Ex. A Thing worth knowing, Vne chofe qui mérite d'être feue, ou qui mérite qu'on l'apprenne. Knowing, A. Savant, éclai- ré, intelligent, habile, entendu, qui à bien des lumières. Knowingly, Adv. à dejfein, de de ffein formé, ou prémédité, exprés. 0^ He is knowingly for- fworn. Il s'ejî parjuré contre fa Conscience. to knôwl, V. A. (to ring a Knell) Sonner anglais. Knowledge, (or Knowlege) S. Connoiffance, Science. 0^ [or Learning) Science, favoir, érudition. (O^ .(<"' ^^^^U Habileté, fciencc, favoir. g^ He did it without my Knowledge, H l'a fait à mon in- f/eu. 05" No ^°'^y '^ f""^ '"^ to my Knowledge, II n'tft entré perfonne, qui jcfacbc 03» How came you to the Knowledge of it ? Comment l'a- vez vous appris, on f feu ' 0^ To have a carnal Know- ledge of a Woman, Cohabiter avec une Femme, la connaître charnellement. Known, A. Connu, qui l'on fait, ou que l'on connoit. I It is well known, On fait af- \ fer,. A Thing eafy to be known, | line chofe, aisée à favoir. To make a Thing known. Fairs (avoir une chofe, la publier, la \ divulguer ou l'a découvrf--. The i Jike was never kiiown. On n'a i jamais rien veu de tel. ( f To kniibble, V. A. Ex. I fhall knubble your Chops, Jc vous donnerai fur Us Oreilles, je vous frotterai les Oreilles, Knùcle, S. (or Joynt) iioeud, } joi'nture. \ ^ The Knucle of si Leg «f J Teal, Vn 'jarret de Vtau. j Kni'ir, (or Knùrl) S. ^oeud, | de Bois. iCnùrled, A. tioné, qui à des noeuds. Kùe, F. Kew, or Cue. LAB L. LAbel, S. ^eu'é de Parche- min qui pend a un Ecrit, ^'^' C5" Lambeau, ïam- be!. Termes de Blazon. Labor, V. Labour. Laboratory, S. Laboratôtre, Laborious, A. Laborieux, qui rend beaucoup de peine ; (^ Laborieux, pénible, fati- guant, difficile. Laboriqu(]y, Adv. jivec beau- coup de pein'?, - A Bill of Lading, Con- noijjement, Brevet. X Làdle, S. Cuiller à Bot. 0^ ABaftingLadle, V. Ba- ftin.i. ^ The Lsdies of a Water- mill-whee!, .Aubes de Roues de Moulin à Eau. Làdy, S. Dame, Démo if elle, la Femme eu la Fille d'un Homme de qualité. My Lady, Madame. I met the Gentleman and his Lady, (cr Wife) J'ai rencontré lAon- jleur ir Madame fa Femme. Làdy-d.-.y, Nôtre Dame, Fête. Ladyfliip, S. chaîne de Dame. It your Ladjfliip pleafes, I /h.\ll do it, Je le ferai. Madame, s'il vous plait, i ani very glad LAM to fee your Ladyfiiip fo well, J'ai bien de lajoye, Madame, de vous voir en Jt parfaite fanté. Lâg, A. Ex. The Lag of a Form, Le dernier d'une Claffe. To lâg, V. N. Demeurer der- rière, s'arrêter, s'amufer. Lâgan, or Lagon, (a Sea^ Term) Jet. Lagger, S. (one that lags) Celui qui famufe, qui s'arrête. Lâick, Laïque ou Séculier, Laid, A. ( from to lay) Mis, &c. V. to lay. (E^ A Defîgn ill laid, Vn Dejfein mal concerté. (J^ Land laid up, or lain, or Lay-land, Vnt Jachère, q^ Thofe things are qu.te laid down. On ne veid plus, ou en n'entend plus parler de cela. Lâin, Prétérit du Verbe to ly, V. le Verbe.; Lain, S. V, Lay-land, or Laid. Lain, S. Reposée, Laity, S. Les Laïques, le Peuple, Làke, S. Vn Lac, (i;5*Lake, CcrLacca) Laque, Tolàm, V.A. Ex. To lam one's Side, Battre, frotter, r of- fer, ou bourrer quelqu'un. Lamb, S. .Agneau. Lamb, (^r Lamb's-flefli) Ag- neau, ckair d'Agneau. Lamb's Wool, Laine d'Ag- neau. * f Lambs-wool, (Aie with roafted Pépins in it) De l'Aie avec des Femmes rotiot, ou cui- tes auprez. de feu. Lambent, A. Ex. A lam- bent Medicine, Médecine qu'on preud an bout d'un Futon de re- Lâmb-kin, S. Vn jeune ou un petit Agneau, '^ Agnelet. Lame, A. Ejhopiè, boiteux, qui à perdu l'ufage de quelque bras ou jambe. To go lame. Boiter, clocher. Lame of one Leg, Eft rcpiè d'une Jambe, boiteux. Lame of one Hand, Manchot. "^ Lame, (imperfeft) Eftropié, imparfait, défectueux, qui n'eft pasjufte, qui cloche. To lame, V. A. Eftropier, Làmed, A. Eftrcpiè, qu'jn à eftrcpié. Lamely, Adv. A contrecœur, avec repu/Jnance, ■}■ Cabincaka. (or imperfeftly) în^arf alternent, LAN à demy, d'une manière impar- faite. Làmenefs, S. Vêtat d'une Fer onne eftropiée ou hoiteufe, boitement, clochement. To lament, V. A. Lamenter, plaindre, pleurer, déplorer, re- gretter. Lament, S. Lamentation , plainte, complainte, doléance. Lamentable, A. Lamentable, diplorable, pitoyable. Lamentably, Adv. Pitoyable- ment, d'une manière trifte, pitoy- able, ou à fairepitiè. He cries out lamentably, U fait de cris pitoyables. Lamentation, S. Lamentati- on, plainte, cri & gémijfent, deuil, trifteffe. Lamented, A. Lamenté, re- gretté, déploré, plaint. Lamenter, S. Faifeur de La- mentations, Lamenting, S. Lamentation, plainte, doléance. Lâmers, S. Rides, en Ter-, mes de Mer. Limin, S. Vne Lame ou Feuille de Metal. Lâming, S. (from to lame) L'aUion d'eftropier, &c. To làmm, V. A. V. to lam. Lammas, S. (or Lammas-day) La S. Pierre, ou le premier d' Août. Pr. At latter Lammas,(nevcr) Aux Calendes Grecques, jamais. Lamp, S. Vne Lampe, Lâmpafs, S. Lampas, Tumeur au Palais d'un Cheval. Lâmpern, S. Vne petite lam- proye. tampers, V, Lampas. Lampoon, S. Satyre, couplets, ou Versfatiriques. To lampoon one, V.A. Saty- rifer quelqu'un, faire une Saty~ re contre quelqu'un. Lampooned, A. Satyrisé, con- tre qui l'on à. fait une Satyre. Lâmprey, S. Lamproye, Lâmpril, V. Lampern. L.-inar, V. Lanner. Lance, S. Vne Lance. Lance, (or Lance-man, or Lancier) Lancier. To lance, V. A. Donner un coup de Lancette, percer, Lânced, A. A quoi l'on adon- né un coup de Lancette, percé, Lancepefado, S. Anfpejàd;, aide de corporal. Lancïr, (Lancier) Lancier, Lâacet, LAN Lancet, S. Vm Lanutte. To Unch, V.A. Ex. To lanch a Ship, Mettre un I'dijjeau à l'Eau, le lancer à l'Eau. To lanch, V. N. S'élancer, fe jater, Ex. He lanchcd into the Water, Il s'tlanpa dans l'Eau, * Wc (hould think of that vaft Eternity we are ready to lanch into, 'Hous devrions ^en- fer à cette vajle Eternité dans laquelle nous allons entrer. * To- lanch ont into the Re- cital (or Hiftory) offomething. Entrer dans le détail, ou entre- prendre l'hifioire de quelque cbofe. Ldnched, A. Lancé, mis à VEau. V. to lanch. Lânching, S. VaBion de lan- cer, &c. V. to lanch. Lancier, V. Lancer. Lind, S. (in oppofîtion to Sea) "îtrre, par oppofîtion à la Mer. (J^ {>r Country) Terre, fais, contrée, region, (j^ ("jr Ground) Terre, Terroir, [or Pofleffion) Terre, Tojfejfton, Eien-fonds. (^ Land of Inheritance, Fa- trimoine. Bien de patrimoine, Lând-forces, (or Land-men) Troupes de terre. A Land Cap- tain, Capitane qui fer t fur Terre, Land-tiood, Inondation, Torrent. Land-mark, Borne, Limite, Lând-Cape, Vn Cap ou Tro- montoire. Land-Tax, Subfide, Taille, Impôt qu'on lève fur les Terres. Land-loper, Vu Vaga- bond, un Bandit. Land-cheap, Lads & Ventes. A Land-Ste- ward, Zfn Receveur de Rentes, un httnme d'affaires. Land-Pyrate, Voleur de grand Chemin^ Lay-land, jachère. Land-lord, (Land-lady) V, Tlus has. V. lower. To land, V. A. Mettre à Terre, débarquer. To land, V. N. Aborder, prendre Terre, débarquer , tcr- rir. o3^ "Faire une dcfcente. Landed, A. Mis à terre, dé- barqué, &c. V. to land. cè/" A landed Man, Vn grand Terrien, un Homme riche en \ Fonds, ou en Biens de Terre, To land fall, V.N. (a Sea- term) .Atterrer, Landgrave, S. Landgrave, Landgravi-ate, S. Landgra- viat. Landing, S. L'aiiion de met- tre à Terre, &c. V. Xo land, Vefcente, LAN I A good Landing-Place, lia bon Endroit pour prendre terre, ou pour faire une Defcente. Landlady, S. Le Propriéfaire, d'un Fonds de Terre, ou d'une Maifcn ; q^ Hôtejfc, la Femme de l'Hôte, ou celle qui nous loge. Landlord, S. Le Propriétaire d'un Fonds de Terre, ou d'une Maifon ; ç^ Hôte. CC^ The He^d-Landlord, Le Seigneur Foncier. Lândrefs, S. Blanckiffeufe, Landry, S. Office ou T'en blan- chit le Linge chez, les Perfunnes de Qualité, Làndikîp, S. Paifage, Làne, S. (or Street) Vne Ku'é, une Rué étroite, q^ (or Way hedged about) Vn chemin fer- mé de Hayes, {^ (or Defile) : Vn Defile. j (j^ Soldiers making a Lane, I Des Soldats rangés en haye. To ' march through a Lane of Soldi- ers, Marcher au milieu d'une double haye de Soldats. Language, S. (■^r Speech) Langage ou Langue, (j^ (or Stile) DiUien, langage, jliie. (X^ To give one good Lan- guage, Parler civiltment à quel- qu'un, lui donner des paroles ci- viles, (j^ To give one ill (or rude) Language , Mal-traiter quelqu'un de paroles, l'outrager en paroles, lui dire des injures, ou des paroles outragieufes, Lânguaged, A. Wcll-langua- ged, Sjii a un beau flile. Lângucd, A. Langui, ou Lampajfé. Languid , A. Languijfant, foible, froid. To languifh, V. N. Languir, être dam un état languijfant, perdre fei forces. To l.înguifli one's Days in Sor- row, Mener une Vie langui (Jante, mourir de l 'angueur, traîner fa vie en lanj^ueur. L.inguiflùng, S. Langueur, foibleffe. LângLiifliing, A. Languijfa/tt, plein de langueur, (J^ A langulfhing Lover, Vn Amoureux tranfi. Lângui/liingiy, Adv. D'une manière languijfante. Langiiiftiment, (or Langueur) S. Langueur, foiblejfe, abbate- ment. Lânk, A- Mince, grêle, délié; (jj* Flafque, langut^aut, l'iche. L A F O:^ Lank Hair, Des che- veux tout Droits, ou qui ne font point frifex,. Lankç(^S. Ex, A Lank makes a Bank, Ce Proverbe s'applique aux Fetnmci qui décbéent des le moment qu'elles font enceintes j"fqu' à ce que leur ventre com- mence à- lever. Lânknefs, S. Hyalite mitur, maigreur, écc. V. Lank, A. Lanner, (or Lanner-hawk) S. Lanier. Lanlquenet, S. Lavfquenet, Tp lanr, V.A. jVlèlcr avec de l'Vrine. L.antcrn, (or Lanlhcrn) S. Vne Lanterne, A Lantern-maker, j- Vn Lantcrnier, A Lantcrn-bearer, Vne Porte-Lanterne. (5^ A Lantern in a Ship, Vn Fanal. ^ A Lantern, (or Turret in a Building) Vne Lanterne, une Guérite, un Beheder, Lap, S. Giron. To hold a Child upon one's Lap, Tenir un Enfant jiirf on Gi- ron, ou fur fes genoux, * Every Thing falls into his Lap, Tout lut renflt. tCr The Lip of the Ear, Le Bout ou le Tendron de l'Oreille. (C> The Lap (or Fold) of a Garment, Le pli ou repli d''un Habit. A Lap-dog, Vn petit Chien, un Bichon ou Babychcn. Lap-ear'd, Sjji à les Oreilles pendantes. To lap, V. A. (or to lick as Dogs and Foxes, whcBthey drink) Laper, lecher, (C^ To lay •ip, (or fold up) Enveloper, emyiqueter, g-^ To lap, (or cover) Couvrir, cacher. 0!^ To lap f.imething about a Commodity, Mettre le Mar- chandije en Toilette, D ï Làpid,iblc, A. Maria- ble, en age d'etre mariée. Lapidary, S. Vn Lapidaire. Lapidary, A. Ex. Lapidary Verffs, Vcis d'Epitaphe, qui tiennent un milieu entre les Profe & les Vers. Lapidation, S. Lapidation, l'aUion de lapider, Lâppet, S. Pan, Ex. The Lappet of a Gown, Le pan d'une- Robe. ^Lapping, S. ( from to lap) Uaiiian de laper, 8cc. V. to lap. ' LJ^e^ ' LAS Lapfe, S. (or OmifTion) Vne Faute, an Mi^nquemenr, une Bi- Vfué. q5° {ir Forfeiture of a Picfentation to a Benefice) Vn Dévolu. To lapfe, V. N. (to elapfe er pafsaway) i>^'êcouler, 'pajfcr. Lâpfed, A. (or forfeited by a Lnpfcj Dévolu. (j3* ("r fallen) Laps, tombé. g^ The lapfed Condition of Manj L'état de l'Homme après fa chût!., Lapt, A. {from to lap) En- velope, V. to lap. Lapwing, S. Vaneau, Larboard, S. Basbord. Larceny, IJn Laroin, un Vol, Larch-tree, S. Larix, ou Me- ^'/'% . , Lard, S. Sam doux. To lard, V. A. Lardt;'. To lird a Capon, harder un Chapon. Lard«d, A. Lardé. Larder, S. Office, dépcnfe, ou garde manger. Làrding, S. Vaâion de lar- der. ^^ A Larding-pin,Iirel-tree, Vn Liurier, le Laurier m.tle. Lâw, S. Loy ou Loi. d^ The Law of Nations, Le Proit des Gens. C^ Law, LAW C^ I>avv, (ar Jurifprudcnce) Le Droit, la junfprudencc. The Common Law, Le Droit coûtumicr, la Coutume. The Law of Mark, {or Mart) the L,zw of Reprifiil':, Le Droit de Reprijaillcs. The Statute- Law, Les Ordonnances {les actes) du Parlement. (j3^ He made feme Ohjeûi- ons in Point of Law, II jit quel- ques Objedions fur la forme de la procedure, (j^ To go to Law, Etre en procez,, plaider, (j^ A great many grow rich by the Law, Le Valais, ou le Barreau enricht beaucoup de Gens. Q^ A Thing good in Law, Vue cbofe valide, ç^ A Man learned in the Law, lin favant "Jurifcon- fulte. A Father-in-law, Vn beau- Tire. A Mother-in-law, Vne belle-mere, une Marâtre. A Son-in-law, Vn beau-Tils. A Daughter;in-]aw, Vue belle- Fille. A Brother-in-law, Vn beau-frere. A Sifter-in-law, Vn belle foeur. A Law-giver, (or Law-ma- ker, Vn Légijiateur. A Law- Suit, (orSiiitof Lpw) Vn procez. Law-dsys, Jours de Valais, Law-dog, v. to expediate. To law, ccmme to expedi- tate. Lawful, A. Terniis, léfiti- me, licite, jujte. a^ A good and lawful Ex- cufe, Vne bonne Excufe, tine ex- cufe valable. (f^ A lawful Contract cannot be made but at a certain Age, On ne petit contra- cicr validement que dans un cer- tain j£e. Lawfully, Adv. Légitimement, felon les Loix jujianent, avec raifon, (j^ Validcment, avec validité. (T^* A Child lawfully begot- ten, Vn Enfant legitime. Liwfulnefs, S. Equité, juf- e, ce qui rend une chofe yujle, licite, Sec, Law-giver, V. Law-giver, fus Law. Lawlefs, A. Sii'i n'a point de L'jy, qui ejl Jans Loy, qui ne fu:t paint de loy, déréglé. (J^ The lawlefs Court, Sorte de Cour qui dépend du Comte de Warwick, & qui fe tient le Me- credy, d'après le jour de la S, Michel, avant jour, Ù" fans LAY chandelle, cCj' Lawlefs, (not proteélei by the Laws) §lui n'cjl plus fous laproteHion des Leix, Lâwn, S. Linon, ou linom- plé. Q^ Vne grande Flaine dans un Fare. Lawyer, S. ( from Law) Vn homme de Palais, un .Avocat, un homme de Robe. Lawyers, Les gens de loy, les •Avocats. Làx, y. Loofenefs. Laxative, A. LaXMtive, qui ISche le ventre. Laxe, A. Lâche, mn tendu j ff^ Lâche, foible, qui plie d'a- bord, Lây, A. Lay, laïque. Sécu- lier. A Lay-man, Vn laïque. A Lay-elder, ancien. Lây, Prétérit du Verbe to ]y. y. toly. Lây, S. Couche j (j^ Gage- ure, pari, * 'Tis an even Lay whether it be fo or no, II eji douteux fi cela cjl ou non, le pari ejl égal. (Ej* A Lay, (Song) Chanfon, To lay, V. N. V. to ly. To lay, V. A. Mettre, pofer, placer, difpofer, ranger, pojier, affeoir, impofcr. 0^ To lay (or deliver) a Woman. ^Accoucher une Femme, 0^ To lay the Foundations, Jetter, pofer les Fondements. O:j=-Tolay, (s >• to lay a Wager) Gager, parier, faire un pari, ou nn gageure. To lay the Stomach for a while. Etourdir lagroJJ'e faim. O:^ To lay a Net, tendre des Filets. o5* To lay an Ambufh, Drejfer une Embufcades. ^ To lay a Plot, Faire, concerter, tramer un complot, ou une ccnfpiratiçin. CC^ To lay a Ground-woik, (as of a Lace or Point) tijfcr, coucher le Tiffu. Qj* To lay Fggs, Pondre, ou faire de s Oeufs. CO' To lay tlie Duft, Ahb^itre la Poufiérc. o^-- Ths Rain has laid the Corn, Le Tluye à couché les Bleds. ^ To lay the Heat, Abba- îre, ou dimir.Hcr la ct'-Tlcur. (jj* To lay one's felf at one's Mtivcy, Mettre fa vie à la merci, ou entre les >nzrins a-t-i I beaucoup èpar^ gne ? (j^ To lay one up. Faire tomber quelqu'un malade. To lay down one's Commiffi- on. Rendre fa commijfton, (f^ To lay down (n;'sLife, Laijfer ou perdre la vie, mourir, g^ I laid him down {or paid him) ready Money for his Sword, fe lui payai fon Epie Argent comptant ou bas. I laid down my Club, fe payai mon icot. (j^ To lay one's felf down upon the Bed, Se fetter, ft coucher ,ur le lit. To lay together, Amaffer, ra- maffer ,ajfim'>hr , mettre enfemble. 53* To lay Heads (or Wits) to- gether, Confultcr enfemble. (j^ Lay his Words and Deeds toge- ther. Comparez, fes Paroles avec fes Anions, Lay'd, V. Laid. Lay-elder, K Lay, (fy'c. Layer, S. {or Young Sprout) Rcjetton. Laying, S. L'allion de metre, 8k, V. to lay. A Hen paft laying, Vne pou- le qui ne fait plus d'Oeufs, ou qui ne pond plus. Lay-land, S. fachere. Lay-man, S. Vn laïque, V. Lay, A. Lay-ftall, S. Voyerie, Pron. Voirie. Lâzar, S. IJn Lépreux. t Lazaretto, S. Lazaret, un Hô- pital pour les Tejiiferez. Làzer-wort, V, Lafer-wort. Laziiy, Adv. Lentement, nig- ligement, en pareffeux, en fai- néant, avec pareffe. Làzinefs, S. ( from Laty) Pareffe, négligence, l'Acheté, len- teur, fainéantife. Lazing, A. Part. Ex. To lie lazing at one's Length, Etre couché tout de fin long comme t*n pareffeux. Lazule, {or Lapis Lazuli) S. Lapis, ou Lapis Azuli, ou Lapis Lai^uli, la Pierre d'At,ur. Làzy, A. Tarejpux, négli- gent, fainéant, lâche, A lazy iVIan, Vn Tareffiux. A lazy Woman, Vne Parejfeufe. "j" He is a Lazy-bones, C'efl un gros fainéant, un grand pa- reffeux, ou grand Flafque. LEA LEA. + Lèach, V. Leech. J Lèacher, V, Lecher, Ù'c, Lead, S. (a Sort of Metal) Plomb, forte de Metal. Léad-mine, Mine de Plomb. V/hite-lead, Blanc de plomb. The Leads of a Houfe, Le Toit d'une Mai fon. ff^ Lead, (or elder Hand at Cards) Main. 05* Lead, (at Bowls) Debut. 03* Lead, (at Billiards) A- quit. To lead, V. A. Plomber, endw ire de plomb, couvrir de plomb. To lead, V. A. Mener, con- duire, guider. To lead {or live) a good Life, Me/.er une benne Vie j vivre en Homme de bien, 03*To lesd Parties, Etre chef de Party, ^ To lead the Way, Montrer le Chemin, marcher fe premier, fervir de guide. To lead along. Conduire. To lead off. Détourner. To lead away, Emmener. To lead out. Emmener dehors. To lead one out of the Way, Egarer quelqu'un, U détourner de fon ci emin. To lead back. Remener, re- conduire. To lead in, {or into) întriduire. Leaded, A. Plombé, enduit, ou couvert de plomb. * Léaden, A. De Plomb. Leader, S. Conducieur, guide, celui qui mène j f^ Vn chef, un Général, un Commandant. A Ring-leader, Vn chef d'un Parti. Leader, (at Bowls) Celui qui debute, au jeu de Boule. Leading, S. L'aiiton de mener, de conduire, Scc. V. to lead. Leading, A. Ex. A leading Man, Vn Chef. The leading Men of the Town, Les Princi- pau;t de la Ville, A leading Word, Le premier mot, te mot dont dépendent les autres. The leading Card, La premeére Car- te, la carte de celui qui à joui le premier. To have the lead- ing Hand at Cards, Etre premi- er en carte. Leading-ftrings, S. Lifteres, Bandes de cuir, ou d'étoffe, qu'on attache èi la Robe d'un petit En- fant. Lèaf, S. Feuille. A LEA A Leaf of a Bock, Vn feuil- let, deux pages de livre. To turn over the Leafs of a Book, Feuilleter un livre. Pr. I fhaJl make him turn o- ver a new Leaf, Je lui ferai chanter une autre chanfon. Leaf-Gold, Or en feuille. League, S. [or Alliance) Li- gue, confederation. (^ (a Mta- fure of Way) Lieite. Leaguer, S. (or Covenanter) Liegueur, celui qui eji de la ligue. ^ Leaguer, (or Siege) Vn Siige. (5^ f A Leaguer, (AmbafTa- dor) Z>n jimbajfadeur ordinaire. Leak, S. Voye d'Eau, over- ture ou debris du Bordage d'un faijfeau. To lèrk, V. N. (or fpring a Ler.k, Faire Eau, être gagné de l'Eau. Œ^ t To ienk, (or pifs) Fai- re de l'Eau pi/fer. (f^ This VeHèl leaks (or run;-) every where. Ce Vaijfeau répand, ou fuiiite de tous côtés. Leakage, (or Leaking) S. Foye d'Eaux, ou Coulage. Leaking, A. Percé à l'eau, Lèaky, A. Plein de fentes, ou de crevajjts, qui répand, ou qui fuinte. ALcam, S, (of Fire) Eclair, éclat, CC5° A Leani for Dogs, Vne Lefe. Lean, A. Maigre, qui n'eji point gras. ^ (or barren) Mai- gre on Jiérile, * ((lender) Mai- gré, pauvre, cbétif. To make lean, .Amaigrir, faire devenir maii^re. To grow Jean, Maigrir, de- venir maigre, Léan, S. Du maigre, Lcan-vifaged, Maigre de vi-r foge- To lean (or reft) upon, V.N. S'affuyer Jur, ou contre, être foutenu, porter ou pofer fur, A Thing to lean upon, Vn ap- pui, choje I'ur quoi l'on s'appuye. 0^ To lean, (or incline) Pencher, avoir da penchant. To lean over. Avancer, Leaning, S. L'aiiion de s'ap- P"yer, ou de pencher. ^ A Leaning-ftafF, B%ttn pour s'appuyer. A Leaning-ftock, Vn Appuyi. Lèannefs, S. Mai''reur. LEA Leap, S. VnSaut, Q^ A Leap, (to take Fifli in) Vne tiajfe de Pêcheur, The Leap-Year, L'~4n de Bijfexte, I'Anbijfextil, l'Année bijfextile. Leap-frog, (a Boyiili Play) La Pojle. To leap, V. N. Sauter. To leap for Joy, Sauter ou Treffaillir de Joye, He is ready to leap out of his Skin, II eft tout tran/porté de joye, il ne je fent pas de joye. O:^ To leap, (as the Heart does) Palpiter. To leap, V. A. (astheHorfe does the Mare) Saillir, couvrir, I/èaper, S. Vn Sauteur, une Satcu/'e. Leaping, S. L'aQion de fau- ter. Leapt, Prétérit du Verbe to leap. To lèarn, V. A. Apprendre, acquérir la connoijfance d'une chofe. c^ To learn Wit, Se déniaifer. \ (ï^ To Icarn, (or to hear) Afprendre, être informé d'une chofe. f^ (or to teach) Appren- dre, enfeigner, montrer. U^ The Truth of it we are yet to learn. Nous n'en favcns pas encore la Vérité, nous I'ig- norans. Learned, A. Savant, doUe, habile, capable, intelligent. The Learned, S. Les S/avans ou Savans, les Geus de Lettres, les Perfonnes letrées. Learnedly, Adv. Savamment, doiiement, en habile Homme. Learner, S. Celui ou celle qui apprend, un Ecolier. A young Learner, Vn jeune Ecolier, un novice ou apprenti f. Learning, S. L'action d'ap- prendre. Q^ (or Scholarfhip) Sf avoir, fcience, erudition, do- l}rine, belles lettres. Léarnt, C'eft un Prétérit du Verbe to learn. Lcâfe, S. Vn Bail à ferme. Lcafe-pârol, Vn Bail de vive voix. . To lèafe, V. A. (or to let a Leafe) Bailler A ferme, loiter. To leafe, V.A. (or glean) Glaner. To leafe, V .A.(or\\e.) Mentir. Lcafer, S. (or Gleaner) Gla- neur, Claneufe. Lèafh , S. Lejfe, Attache. LEA O^" A Leafli of Gray-hound'' (three Hounds) Vne lejfe de (o" trois) Lévriers. A LeaOl of (or three) Hares, Trois lièvres, Lèafing, S. L'aSion de bailler à ferme, ou de glaner, V, to leafe. Ol^ Leafing, (or \it)Menfunge, Lcafour, S. (or Letter of a Leafe) Bailleur, ou bailler ejfe, celui ou celle qui baille à ferme, Léaft, A. (the Superlative of Little) Le moindre, le plus petit. d^ I have not the leaftCaufe to complain. Je n'ai aucun fujet de me plaindre. (^ There is not the leaft Difference, // n'y à point du tout de difference. (^ He obliged mc the leaft of any, 11 m'a obligé le moins de tous. Léaft, Adv. Moins, At leaft, (at the leaft) Vu moins, au mjins, pour le moins, 0^ Leaft, (for fear) De peur que. V. Left. Leaft, S. (an Atom) Vn A- tome. Léafure, t- vec elle, (j^ To leave (jrccafs) crying, Cejfer de pleurer. (j^ I have it to the Judgment of your Uncle, Je m'en rapporte ou je m'en remets au jugcmerj. S [ 1 iff L E C de vôtre Oncle. (j^ Leave that to me, Laif- fez moi faire, repofez vous jur moy. To leave off", forever) fit- ter, difcontir.'.icr, cefjcr, finir. 03^ He has left all his for- mer Prnnks, 1/ ejl revenu de toutes fes folies. To leave (or take) out, Oter, effacer. Q^ (omit or forget) 0- mettre, oublier, (^^ (not to admit) Exclurre, ne point ad- mettre. Leaved, A. ( from Leaf) Ex. Broad-leav'd, ê^ui à les feuilles larges, Narrow-leav'd, âf» à les feuilles étroites. Lèaven, S, Levain, To leaven the Dough, V. A. Faire lever la Fate, * Their Anceftors have leaven'd them with a Hatred of us, lis tien- nent de le:;rs ancêtres un levain de haine contre nous, leurs .An- cêtres leur ont ir^f^iré la haine qu ils ont pour iKus. Leavened, A. Levé. Leaver, S. "Un Levier. Leave?, Ccjl le Pluriel f/^Leaf. Hv* ler.vcs, (or leaveth) C'ejl une Perfonr.e du Verbe to leave. Leaving, .^. ( from to leave) L'aiiion de laijfcr, &c. V. to leave. Leavings, Refles, reliefs. Lcivy, A. (or full ot Leafs) YeuiHu, pliin de feuilles. Lécher, S. Vn Rufien, un Pa- illard, un Impudique. An old Lecher, IJn vieux rufien, un fi'icux pêcheur. Lecherous, A. Lafcif, impu- Idique. Létheroufly, Aëv. Lafcive- ment, d'une manière lafcivc. Lechery, S. Lafiiveti, impu- dicite. j: Léftern, S. Vn Lutrin. Léiflurer, S. Lefon. * (or Reprimand) Vn Sermon, une Harangue, jf "Une Mercuriale, une Réprimande. * A curtain Lefture, Vne Ré- primande, une Mercuriale d'une Pemmc qui gronde fon Mari. Léâurtr, S. C'cjl proprement uiff ^ide de Minifire dans ure grande Paroiffe, <& celui qui prêche ordinairement en fa place l'apris midi. Léd, A. (from to lead) Me- né', &c. r. to lead.- * A led Hori'e, Vr. cheval de main. LEE Lcdge, S. Bord, Rebord. | To ledge the Cord, V. A. V. to lodge or to ftay. Ledger, S. Livre de Compte. Léé, S. Endroit opposé au Vent, endroit où le Vent donne, The Lee-thore, La Côte où le Vent donne. To be under the Lee of the Shore, Etre a l'Abri du Vent, Lee-board, Semelle, en Ter- mes de Mer. To lee-fall. Tomber a la ban- de, en Termes de Mer. * ■(■ To go by the Lee, Ke pas trouver fon conte enquelque choje. Leech, (or Leech- worm) S. Zlne Sangfue, (j^ Leech, (an old Word for a Phyfician) Vn Médecin, (C^ A Horfe-leech, Vn Ma- réchal, qui ffait traiter les che- vaux malades. V. Leetch. Léék, S. Vn Porreau. À Leek-bed, Couche de Por- reau. Leek-Pottage , De la Sonpe aux Porreaux. Léér, S. (or Lair of a Deer) Ri-'Jfui'. (C^ (or leering Look)Ke- gnrd, Oeillade, coup d'Oeil. To leer upon, V. N. Lorgner, regarder fixement <ùr de travers. Lééring, S. L'aliion de regar- der fixement Ù" de travers, l'aliion de lorgner. Leering, A. Ex. A leering Look, Vn regard fixe & de tra- vers, Lééro, (a Leer-Viol) Lyre. Léés, S. Lie de Vin. Léét, S. (or Court-leet) Cour Foncier e. V. Court, Leet-dayç, Lesjours aux quels cette court fe tient. Léétch, S. Fanon, le fond ou le milieu d'une voile. Leetch-Canc, Contrcfanon. Lécward, A.' ^ieji fous le Vent. A Leeward .Ship, Vn Na- vire qui ne ferre pas le Vent, qui ne cour pas aupluspiez. du Vent, qui ne fe tient pas prez, du Vent. t^ A Leeward Tide, Vcr^t & Marcc. To fall to Leeward,?tv-- dre l'avantage du Vent. V. Lee. Léfe, V, Lief. Léfr, A. (ihe contrary of Right) Gauche. A lefr-handed Man, Vn gau- cher. A Icft-handcd Woman, Vne gaucher e. Léft, Adj. Part, (from to leave) LaiJJ'f, V. to leave. 4^ That is lefrto me, (it is LEG left to my Difcrction, C'ejl à mon choix, c'eji à moi P en dif pofer, f en fuis le Maure, Lég, S. La Jambe. 05* The Leg of a Fowl, La Cuijfe d'une Oifeau. Q^ A Leg of Mutton, Vn Eclanche un Gi- got de Mouton, q^ A Leg of Beef, Vn Trumeau de Bœuf. * To make a Leg, (or a Bow) Faire la Révérence. To fcrape a Leg, Faire mal la Revirence, la faire de mauvaije grace , * f Faire le Pied de Veau, 0^" A Leg of Wood to put in a Stocking, Forme. Lég-harnefs, S. Armure de Jambes. Légged, A. E.r. Strong-leg- ged, Sj;i à les Jambes fortes. Bow-legged, Cagneux. Legacy, S. Donation, Legs. Legal, A. Juridique, judiciai- re, conforme aux loix, legitime. CC^ Legal, (belonging to the Jewifh Law) Légal, de la loi. Legality, S. Conjformité aux loix. Legally, Adv. Selon les loix, juridiquement, légitimement, va- lidement, d'une manière juridi- que. Legatary , (or Legatee) S. Légataire. Legate, S. Légat. Legatee, V. Legatary. Lcgatefhip, (o'- Legation) S. Legation. Legend, S. Légende. Legendary, A. De légende. Legendary Stories, Des contes des légende, des Fables. Legerdemain, S, Tours de mains, tours de pajfepajp, tours de fouplejfe. Legible, A. Lffible, qui fie peut aisément lire. Légion, S. Vue Légion. Legionary, A. Légionaire de Légion. Lcgiflative, A. A Legiflative Power, Le pouvoir de faire des loix, Legi'flâtour, S. LégiJIateur, celui qui fait des loix. Legitimacy, S. Légitimité, Legitimate, S. Vn Enfant légitime. To legitimate, V. A. Légiti- mer, déclarer ou faire legitime. Legitimated, A. Légitimé. Legitimation, Légitimation. Léige.i, (or Leiger-book,) S. Vn grand livre de marchand. Lcifurablç^ L E N Lcifurable, A. Fait à loifir. Lcifurably, Adv. A loifir j 03" Lentement, feu à feu, petit à petit, doucement. Leifure, Loifir, ou commodité, Lcifurely, A. §^ife fait peu à peu, par devrez, ou lentement, imperceptible. 4' Léman, S. IJne Concubine. Lémbeck, V. Alembick., Lémon, S. Citron. Lemon-tree, Ci([^nnier. Lemon-Colour, Couleur de ci' tron. To lend, {or lend out) V. A. Trétcr. (Cy- Lend me your Hand,7^«- dez mot le main, donnez inoy vôtre main, aidez^ moi, Lénded, A. Trêté. Lender, S. Tréteur, préteufe. Lending, S. Trêt, ou l'avion de fréter. Length, S. Longueur, {Cr The Length of Time, La longueur, ou la durée du terns. In length of time, A ia longue. ' CO^ To lie at one's Length, Etre couché tout de fon long. * f To have the Length of ont's Foot, Connoitre l'humeur de quelqu'un, J f avoir de quel biais le prendre, ou de quel bois il Je ckaufe. * I A Man may now come within a Pole's Length of him, II ji'ejl pas maintenant fi fier qu'il à été. * To run [or to go) all the Lengths of a corrupt Miniftry, Dinner dans toutes les Mefures fie prêter à toutes les Mcfiures, d'un Miniflre corrompu. Ai length, (at laft) Enfin. A Piaure in full Length, Vn Tûrtrait en grand, (j^ To draw half-length. Teindre à mi-corps. Length-wife, En longueur. To lengthen, V. A. lAllotiger, rallonger, fiaire plus long -j Q^ Etendre. Lengthened, A. Allongé, ral- longé, étendu. Lengthening, S. VaBion d'al- longer, &c. V. to lengthen. To lénify, V. A. Addoucir, foulager, Icnifer. Lcnificd, A. Ad^ouci, fcu- lagé, lénifié. Lcnifying, S. Addoucijfiement, l'aliion d'addoucir, de Unifier. ' I^énitivc, A. Lenitif,qui ad- doucit. A Lenitive, S. Vu Lénitifi, un Remède anedin. LES Lénity, S. Douceur, procédé doux & modéré. Lens, S. (or Lenticular-glafs) Lentille, Verre lenticulaire. Lent, S. Le carême. Lent, A. (■/>£»« to lend) Trêté. Lenten, A. (of or belonging to Lent) De Carême. Ex. To make a Lenten'Feaft, Faire un Fefiin de Carême, ou de Toiffon, traiter en maigre, ou manger maigre. Léntil, S. Lentille. Lcntisk, S, Lentifque, Lénvoy, S. (the Conclufîon of a Sonnet or Ballad) Envoi. Leo, (a Celeftial Sign) Lion, Léonine, A. Léonin. Ex. Leonine Verfes, Des Vers léo- nins. Leopard, S. Léopard. Léper, S. "Un lépreux, une le- preufi. Lépid, A. 'Joli, agréable, en- fine, qui à de l'agrément. Lépidity, S. Agrément, qua- lité agréable. Léprofy, S. Lèpre. The Leprous Difcafe, La Lèpre. Léproufnefs, S. Lèpre. Lerry, S. Bruit, vacarme. Lerry, [or Curtain Ledure) V. Lefture. Lésk, V. Groin. Léfs, A. T lus petit, moindre. To make lefs, Appctififir , faire plus petit. To grow lefs, Appctijfier, devenir J>lus petit, diminuer, décroître. Léfs, Adv. Moins. To make lefs of one Friend than another, Faire moins d'état d'un Ami que d'un autre. Leflcé, S. (he that taketh a Leefe) Trentur, celui quiprend à ferme ou nlonage, Admodiateur. To lénèn, V. A. Amoindrir, diminuer, uendre moindre, ap- pctijfier. To leffen, V. N. Amoindrir, diminuer, devenir moindre, ap- petijfcr. Lé.Tened, A. Amoindri, di- minué. V. to lelTen. Léfîèning, S. Amoindri (ficment , diminution, ou l'aciion de dimi- nuer. V. to Icifcn. Léfièr, A. (the Comparative of Xttlc) Jl is petit, moindre. LéfTes, S. Laijfiees ou hijfie, Lcflbn, S. Lcfon. To lcflbr,V.A.I«/îr«/;r, don- ner des le fins ou dis préceptes. LET I Left, Conj. De peur que. Lcftjge, y. Laftage. Let, A. Loué, affermé, &c. V. to let. Let, S. Obftacle, empêche- ment, retardement. Oj' A Let in, Vn rcnvoy. To let, V. A. (or give Icave^ Laijficr, permettre, ficnffrir. (0" To let Blood, Tirer du fang, faigner. 03= To let, or let out, (to leafe) Loiier, donner à loitage^ ou à ferme, affermer. C5* To kt, ( or caufe tO ) Faire. Ex. To let know. Faire favoir, faire conno'itre, repré- ficnter. To let fee. Faire voir, montrer. To let a Fart, Faire ou lâcher un Tet. ^ To let, (or hinder) En- pêcher, retarder, R. Let efi auffi une ej^ice âe Verbe auxiliaire, dont on fe fert aux troifiémespcr- fiovnes de l'Impératif. Ex. Let liimdo it, Sji'il 7e fojfic. Let them fpeak, Hu'ils parlent. On s'en fert aujji de cette ma- nière. Let him, (or let him do it) Sjiil le fajje. Let me die if it be not true, Que je meure fi cela nefl vrai. To let ofF, Tirer. To let loofe. Lâcher, dé- chaîner. To let down, Def cendre, ab batrc, richer. ■ To let in, (or into) Laijfer *«•• trer, faire entrer, donner entrée, introduire. Çj' To let one in, Ouvrir la porte à quelqu'un. To let (or farm) out, Li>«rr,' affermer, q^ To let out, (to let go out) Faire fortir, laijfer fortir. 0^ To let out aPrifo- ner. Relâcher un Trifonier, l'é- largir. (j3» To let out to Ufe, Mettre à f Intérêt, placer de l'Argent. Let-blood, A. Saigné, à qui on A tiré du Sang. Lctany, V. Litany. Lethal, A. Mortel, qui caufe la mort. Léthargick, S. Létharginc, attaque de lethargic. Lethargy, Léthargie. Letter, S. Lettre ou carac- tère. Q^ (or Epiltle) Lettré, Ifiltri, LEV Epirre, Dipèche, j- Miffive. A Letter-Cafe , Vn Porte- Lettre. Ot^ Letter of Attorney, Vne Trocuration. To letter a Book, V. A. Met- tre te Titre au dos d'un livre. Lettered, A. Ex. A lettered Book, Vne livre qui à un Titre au dos. ^ Lettered, fiearned) Let- tre, [avant, de lettres. Slender- ly lettered, G^i fy pas grand Sfivoir. Léttice, S. Laitne. Garden-lettice, Laitiif cul- tivie. Letting, S. {frm to let) Vac- tion de laiffer, &c. V. to let. O;^ Letting of Blood, Saignie, ou I'aHion de faigner. Lcttife, &<:. V. Lattice, &c. Levant, S. Le levant, I'Ori- ertf. Levantine, A. Du levant. Levantines, S. Les levantins, les Nations du levant. Lève, y. Lief. Levee, S. Lever. He was at the King s Levee, 1/ ieeit au lever dtt Roy. 0^ A Lady's Levee, LaToi- htte. Level, A. Vni, qui ejt de ni- viau, applani, plain, igal. To make level, IJnir, appla- ni r, mettre de niveau, mettre au niveau. * This Knowledge lies level to Humane Underftand- ing. Cette Connoijpince eft pro- portionnée ou accommodée à la ponie de l'Efprit humain. Level, S. Niveau. To be upon the level, itre de Niveau, & dans le figure ; être igal, itre à deux de feu, ou al- ler du Fair. To fet one's felf above the common Level, Se tirer du Pair. (j:^ Level-coil, or Hitch- buttock, (a Term of Gaming) Cul-levi. To level, V. A. {or to make le^) Vnir, applanir, niveler, mettre de niveau. (l5* To level with the Ground, KaÇer rez pied rez ter- re, rafer de fond en comble, d'è- truire, ruiner, {j^ To level (or aim) at, Vifer, porter un coup. Levelled) A. Vni, applani, nivtli, mis de niveau, &c. V. to level. L I B Leveller, S. .Applani jjeur, ce- lui qui applanit,8cc. V. to level. (C^ Levellers, (a Sort of fa- âious People that rofe up out of Cromwell's Aruiy) Cefi ainfi qu'on appelloit un Parti faUieux & ripuhlican de l'Armée de Cromwell, qui dcmandoit une égalité dans î'adminiftration du Gouvernement. Levelling, S. Applanijfement, taliion d'unir, d'applanir, &c. V. to level. Lcven, V. Leaven< Lever, V. Leaver, Leveret, S. Levraut. Leviathan, S. Leviathan, Levied, V. Levy'd. Lévite, S. Vn lévite. Levftical, A. Livitique, des livites. Leviticus, S. Le livitique, un des cinq livres de Moife. Levity, S. Ligéreté, incon- fiance, humeur volage. Levy, S. Levie. To levy, V. A. Lever, faire nne levie. Levy'd, A. Levi, &c. Levying, S. L'aSion de le- ver. Sec. Lewd, A. Dijfolu, dibaucbi, infâme, libertin, perdu, aban- donné, impudique, (j^ A lewd Man, Vn Débauché, un dijfolu, un abandonné. (j^ A lewd Woman, Vne Débauchée, une abandonnée, une dijfolué. Léwdly, Difpitument, d'une manière dijfolué ou licenticufo, en débauche, en libertin. Léwdncfs, S. Diffolution, li- bertinags, débauché, ahandonni- ment, ordure. Lexicon, S. Vn lexicon, un di&itnnaire, L I A. Liable, A. Sujet, exposf. (^ To make one liable to a Tax, .Ajfujettir quelqu'un à un Impôt. (j;5* This Expreffion is liable to Mifconftruftion, Cette Exprejfon peut etrtprrfe en un mauvais fens. Liar, S. [from to He) Vn Menteer, une Menteufe. To lib, V. A. Châtrer. Libation, S. Libation. Libbbard, (or Libard) V, Leo- pard. Libbards-bane, Aconit. Lîbbed, A. {from to lib) Ckitri. L I C Libel, S. Libelle, Ecrit inju- rieux, Satire, (j^ (in the Ci- vil Law) Vn Mémoire, ou une Déclaration. To libel one, V. A. Faire des libelles contre quelqu'un, le dif- famer, le décrier par des libelles. Libelled, A. Diffame, dicrii par des libelles. Libeller, S. Vn Autheur de libelles ou dj^nts diffamatoi- res, tel que l^aminer, en An- gleterre. Libelling, S. L'a3ion défai- re des libelles. Libellous, A. Diffamatoire. Liberal, A. (or generous) Honnête, libéral, généreux, mag- nifique, (j^ {or honourable) Honorable, liberal, The liberal Sciences, Les arts libéraux. Liberality, S. Libiraliti, gi- nirofité, largeffc. Liberally, Aàv. Libirale- ment, avec libiralité. Liberties, V. Liberty. Libertine, Adj. (free) Liber- tin, libre. Libertine, S. Dibaucbi, li- bertin, une libertine. Libertinifm, S. Dérèglement de Vie, libertinage, licence. Liberty, S. Liberté. (j^ Liberty of Will, Trant ou libre Arbitre. (^ Within the Liberties of the Univerfïty, Dans toute l'é- tendue, dans tout le DiJlriS de l'Vniverfité. Libidinous, A. Senfuel, vo- luptueux, impudique, lafcif. Liblong, S. or Livelong, (a Herb) Chicotin. Libra, S. (one of the Celefti- al Signs) La balance. Library, S, Vne Bibliothèque, A Library-Keeper, Vn Bi- bliothécaire. Libràtion, Ballancement, l'a- [iion de donner le Contrepoids ou de mettre en équilibre. Lice, S. (the Plural of Loufe) Toux. Licence, S. (or Liberty) Li- cence, liberté, (j^ (to print or pubijfh a Bock) Pouvoir, per- mijfion, privilege d'imprimer. (j^ A Licence to preach. Li- cences pjur prêcher. Licence, (or Liccntioulhefs) Licence, libertinage. To licence, V. A. Autorifer, donner permijfion. Ex.To licence m L I E a Book, Donner permij/ton d'im- f rimer ou de publier une livre. Licenfed, A. Mtorisi. A Botk licenfsd, Vn livre imj rimé ou publié avec privi- . li^e ou permijftco. Licenler (S.) of Books, Celui qui efi établi pour examiner les Manufcrits qu'un veut faire in- t rimer, Ù" qui en donne la per- mijpan, s'il le trouve apropos, Licei;fing, S. Vailicn d'auto- rifer, ou de donner permijjltn. Licentiate, S. Vn licencié. Licentious, A. Licencieux, libertin, dijj'olu, débauché, dé- réglé, trop libre. l^ In thefe licentiousTimes, Dans ce tems de dijfolution eu de libertinage. Licentioufly, Adv, Licenci- eufcmtiit, d'une manière licenci- euj'e, en libertin. Licentioufiiefs, S. Licence, li- beitina^e, dijTolution, diregle- ment de vie, abandonnément \ g^ Licence, trop grande liberté. Lick, S. {or gentle Stroke) Vn petit coup. 0^ ALickerifti, Vn îiche- j^lat, un gourmand. To lick, (or to lick up) V. A. Lecher. * To lick up into fome Form, Lecher, polir, donner la forme à. Licked, V. Lickt. Lickerifti, Friand,qui aime les friandifes, ou les bons morceaux, Lickeriflinels, S. Friandife. Ltcking, S. {from to lick) L'aliicn de lécher, Lickt, A. Liché, &c. V. to lick. Licorifli, S. Rcgl'Jp. Liûcr, r. Litter. Lid, S. Couvercle. The Eye- lid, La Paupière. Lie, S. {or Untiuth) Men- for.ge, menterie. To tell Lies, Vire des menteries, ou des men- fonges, mentir. ^ Lie, {or Story) Menfonge, bcMrde, feinte, conte fait àplai- fir,fahh. ^ I tell you no Lie, Je ne Mous mens point, je 7 OUI dis la vérité. Take me in ri Lie, and hang me, êlu'on me pende fi je mens. Lie, (made of A{hes) V. Ly. To lie, V.N. Mentir dire un menforge. V. to ly. Lief, Adv. Ex. To have Jief, .Aimer. Bx. l had as lief go as Aay, .— .^ L I F "J'aime autant aller que rejler, ce m'eji tout un, ce m'cji indifferent d'aller ou de demeurer. Lieutenant, F. Lieutenant. Liège, A. Lige. Ex. A Liège Lord, Vn Seigneur lige,feigneur immédiat dont on relève a li^ence-^ ou unTrimefouverain. A liège Man, Homme lige, vajfal. Lièges, {or Liege-People) S. Vn Teuple jMJet à un T rince, des Vajfaux des Sujets. Liegancy, V. Liegancc. Liéntéry, S. Lienterie. Lier, V. Liar. Lieu, S. Lieu, Ex, In lieu of, .Au lieu de. Lieutenancy, S. Lisutenance. Q^ The Lieutenancy of Lon- don, Les Officers qui commandent le Milice de Londres qu'on ap- pelle Artillei7 Men. Lieutenant, S. Lieutenant. (j^ A Lord Lieutenant of a County, Vn Coverneur d'une Trovinee, The Lord Lieutenant of Ire- land, Le Vice Key «^'Irlande. Lieuténanctlhip, V. Lieute- nancy. Life, S. Vie. Q^ Life, (Mettle) Feu, vi- vacité, vigueur. * f Life, (Noife, Scolding) Vie, critrie, bruit. * "j" He kept a heavy Life wiih me, îl m'a furieufemene grondé. * To put Life into a Difcourfe, ani- mer ou égayer un V'fccurs, lui donr.er de l'enjcwnent. * That gave Life to this great Solemni- ty, Cela rehanffa, ou releva l'é- clat de cette grande Solemnité. 0^ If God give me Life, Si Dieu me fait la grace de vivre, ■^ fi Dieu me ■frète vie. Q^ To draw one's Piûure to the Life, Faire le Portrait de quelqu'un au naturel. To fly for one's Life, Prendre la fuite, fefauver, cher- cher (on falut par la fuite, (j^ To depart this Life, (to die) Mourir. (j^ There is Life in him Itill, II refpire, il n'ejipas en- core mort. (0* To keep Life and Soul together, Vivoter, s'em- pêcher de mourir de faim. (l5° To fît upon Life and Death, (to try one for his Life) Faire le procez à quelqu'un, le juger, dj' To fettle a Pen/îon for Life upon one, ^ffîgner une Perfion viagère à auflqu'uri. L I G A Lifc-Guard, {or a Liiê- Cuard-Bian, Vn garde du torfs, un Garde à cheval. Lifelikins, InterJ. Vertu de mavie. Life-time, Vie, ou le tems de la vie ; (^ Vivant. Life-Rent, Tcnfion viagère. Lifelefs, A. êiui na point de vie, qui n'ejl point animé. Lilt, S. Effort, pour lever une chofc pefante. Give it a Lift, Soulevez le. * To give one a Lift, (to help him) .Aider quelqu'un, I'af- f'Jier. * (to fupplant him) Sup' planter quelqu'un, * lui couper I'k^rbe jous les pieds. (J^ 'At one Lift, (at once) Tout d'un coup, tout d'une ve- nue, * To help one at a dead Lift, Tirer quelqu'un d'un mau- vais pas, le remettre fur pié. Shop-lift, V. Shop. (ï^ Lifts, (a Sea-ierm) Ba- îancines, forte de Cordage. To lift, {or to lift up) V. A. Enlever, lever ou lever en haut, foûlever, kauffer, élever. 0^ To lift for Deal at Cards, Voir À qui fera Carte. Lifted up, A. Enlevé, hauffé, élevé, levé, ou Uvè en haute, foûlevé. "^ lifted "up with Pride, E«- fiè d'Orgueil. A Lifter up, S. Celui qui le- vé, ou qui enlevé. Lifting, {or lifting up) S. l'u- nion d' enlever, &c. V. to lift. Ligament, S. ligamsst, * lien. Ligan, V. Jetfon. Ligature, S. Ligature, Ligeance, {or Ligeancy) S. Redevance, ligeance. 0^ Born out of the Ligeance of the King, Ké hers des ter- res de I'obeijfance du Roy. Light, A. Léger, qui n'ejipas pefant. (j^ {or nimble) Léger, agile, dijpos, (j^ {or trifling) Petit, le^er, frivole, mediocre, qui n'cfl pas ccnfiderahle, (j^ Light, {or light-armed) Léger, légèrement armé, ou ar- mé à la légère, Light-Horfe^ Cavalerie, lé- gère. Chevaux légers, (r^ Light-Bread, Du pain mellet, Pain qui n'ejipas dur. (t^ Light Knowledge, Ccn- ncijjance légère, ou fuperjiciclle. ^j' I-ight, {or bright) Clair, brillant, éclatant, lumineux. L ight. L I G (^ Light, (of a rlaxen Co- lour) Blend, d'une couleur blon- de, clair. ^ Light of Belief, Crédule, qui.croid trop aisément, ou de léger. o5* Light of Fcot, Vite, le^er 'a la courje. ^ Uy Heart is light, (crmcny) Je fuis gai, je l'u is joyeux. C3" To take a light Tafte of athing,Gi5Û/cr une chofe comme du bout des lèvres. (^ If you do net think light of it, 5/ vous le jugez apropos. Light-fingcr'd, Enclin à dé- rober, * -j- ^.v/ à les doigts cro- chus. Light-heel'd, (or Jiglit- footed) Vite, qui à de la vitejfe, léger à la courje. Light-heart- ed, Gai, joyeux. Light-hcadcd, Sui eji en délire, qui rive, qui eji tombé en reverie. Light, S. (cr BrightnefsX/^r- té, lumière, lueur, clair. ■ Light, (or Day-light) Jour. 0^ Light, (Candle û/- Torch) Clarté, lumière, IcMpe, chandel- le en fambeau. (j5> The Lights for a Church, Le luminaire d'une Eglife. A Wax-light, Vne Bougie, un cierge, une chandelle de cire. 03" A Watch-light, (in a Ship, «ronLand) VnFaml. A Light-houfe, IJn Fanal, un Tharc. * Light, (Inllght, Hint) E- claircijfcrncnt, lumière, vcite, indice, ouverture. The Lights [or Lungs) of a Beaft, 7cj Tournons d'une Bête. 0^ Ta carry a Light before one. Eclairer quelqu'un. * To bring to light, Dicouvrir, met- tre en lumiire. To light, V.A. {or give light) Eclairer. * (to kindle) jillumir. To light on, (ar upon) V.N. "Trouver, rencontrer. * To light, (or happen) Arriver, renir par accident. * {or fall) Tomber. ç^ To light (or alight) oft" one's H orfe, cr from one's Horle, Defcendrc de cheval, mettre pied à Terre. To light, (sr fettle as Birds do) Se percher, fe pofer, s'arrêter. Lighted, A. Erlairé,8cc. F. to light ; (S^ Vitré. To lighten, V. A. Rendre lé- ger, alléger, décharger. (Î5* Ta lighten a Ship in a Storm, Taire le jet de gros tcms. To lighten, V.N. Imp. Eclai- rer, faire des éclairs. It ligh- . L I G tens. Il éclaire. To lighten, V. A. To give light to. Eclairer, illuminer. Lightened, A. Allege, &c. V. to lighten. Lightening, S. L'aiiion d'al- leger, &c. V. to lighten. tCr A Lightening, {or Flafli of Lightening, Eclair, foudre. * A lightening before Death, Trélude, ou avant courcr de la mort. Lighter, S. (a Kind of Boat) Gabare, ou Allege, forte de Ba- teau. A Lighter-man, Gabarier, Batelier de Gabare ou d' Al lege. Lightltfs, A. êlui n'a point de clarté, fans aucune clarté, cbfcur. Lightly, Adv. (flenderly) Lé- gèrement, impeu. (J^ {or In- confiderateiiefs) à la Itgere, légè- rement, imprudemment. 05" {or czf\\y)Facilement, ai- sément, légèrement, de léger. Pr. Lightly cerne, lightly go. Ce qui vient par la flute, s'en re- tourne par le tambour. 0^ To talk lightly, Kêver. ^^ Lightly, {or fwiftly) Vi- tcmeitt, avec vitejfc. Lighted, V. Lightened. Lightnef?, S. (the Contrary of being heavy) Légèreté. (C^ Lightnefs of the He?.d, Délire, reverie. (J^ {or Nimble- nefs) Agilité, légèreté, vitejfe. Lights, V. Light, &c. Lightlbm, A. Eclairé, clair, qui à beaucoug de jjur. Q^ {or chearful) Gay, joy- eux, de bonne humeur. Lightfomnefs, ?. Clarté. Ligneous, A. Ligneux, hoi- feux, de bois. Lignum-aloes, S.Eois d" Alois. Lignum Vita?, Sorte de Bois des Indes fort dur. Likè> À. Semblable, pareil, col. He is like his Father, Il eji fmblable a fonlere, il rejfcm- ble à [on Vere, il tictit, ou tl à de Pair de fon Fere. * Like, {or the fame) Même, In the like manner. De même, fcmhlablcmcnt, pareillement. 0^ Like, {or likely) Vrai- ferr.blable, probable, croyable. 0^ Such like things. Des cha- fes de cette nature. (j3^ Had you had the like Skill, Si vouj aviez, eu autant d'ciddrcjje. (j3* He grows like his Grand- L I K father, II prend l'air de Jen grand Fere. Pr. He is as like his Father, as if he had been fpit out of his Mouth, * -j- C'ejl le Tere tout craché. (J^ 'Tis fomething like it, Cejl quelque chofe d'appro- chant. No, nothing like it. Non, rien qui en approche. 'Tisvery like fo, 11 y a bien de l'apparence, (j^ He was like to die, II à pensé mourir. He is like to lofe his Credit, 11 court rifque de perdre fa Reputation. Wc arc like to have War, Kous femmes menacez de la Guerre, il y à bien de l'apparence que nous aurons la Guerre, (j^ The left Wing had like to have been routed. Peu s'en fault que l'aile gauche ne fut mife en déroute. Like, S. La pareille, la mê- me chofe. * The like was never known, Cefi une chofe inouïe, ou fajis exemple, on n'a jamais rien veu de tel. He has not his like, 11 n'a pasfonfemblable, on fon égal, il eji incomparable. Like, Adv. Comme, en. Like any mad. Comme un en- ragé. He carried himlelf like a Man, II s'eji conduite en brave Hom?ne, en galant Homme, q^ They lock'd like dead Men, Us paroiffoient, ils fembloient être morts, (j;^ To live like one's felf. Vivre felon fa qualité, ou felon fes Revenus. To like, V.A. Aimcr,trcuver bov, goûter, agréer, approuver. 53* How do you like it, Com- nicr.t lo trouvez vous ? f^j" I like her well enough. Elle eji affcz a mon gré, elle me revient cjjcz^- Liked, A. Aimé, &'c. J\ to like. (j5° That is not well li- ked of. On n'approuve poini ce- la. Likelinefs, comme Likelyhood, Likely, A. Vraifemblable, pro- bable, croyable, apparent, O^ A good likely Man, Vn Homme 4ê bonne mine, onjofon, un Ho7nmc bien fait. Likçly, Probabblement, appa- remment, vratfemblablement. g^ Very likely it might be fo, 11 y à bien de l'apparence que c, !.i cit. Likelihood, S. Apparence, •vraijemblance, probabilité. To liken, V. A. Comparer, faire comparai fou. Likened, A. Comparé. Likenefs, L I M L I N Likenefs, S. KcffèmlLnce j' (^' (ar appoint) Limiter, rapport, Conformité. marquer, affigner, determiner, Likewilb, Adv. Fareillcment,\arriter^ fixer, fcmlhbhment, de même LimitatiGn, S. Limitation, re- Liking, S. ( from to liVc) firiUion, determination, rejirve. L'aciio» d'iiimer, 8:c. ^. to 1 ke. 1 Limited, A. Limité, mar^é, C^ Cet me a Servant to my '^JP^g"^, determine, arrèti,fixi. Liking, Vrccurez. moi un Ser viteur qui fait à mon gré. To tsk-; a Servant vipon Lik- ing, Tiendre un domejlique à I'efay. (^ He applauds your L k- ing^, II crtrc dam ves G.uts. Limiting, S. L'aSion de ii- W'ttcr, &C. V. to limit. To limn, V. A. Teindre en détrempe, ou en mignature. Limned, A. Teint en détrem- pe, ou en mignature. Limner, S. Teintre en ikigna- d^ Gocd Lik'ng, {jjr Apprr- V«''f, ou un Teintre, en gênera baticnj .Ajpr )bation, arriment. Lilach, S. (a ShrubJ Lilaih, ArbrifTeau. Lilly, S. Lis. * The wild {or Mounta-n) Lilly, or the Liily-Convally, or the Liricon- fancy, L n des' allées. C3* The Many-fîower'd Lil- ly, Le M.irtOi^on. Limb, S. Membre, partie du Corps. Limb-Meal , Tar membres, par pièces, par morceaux. (J^ To tear one Limb-mesl, [or Limb from Limb) Déchirer quel(ju'un, le mettre en pieces. To limb, V. A. Déchirer;, mettre in pieces. Limbeck, V. Alembeck. Limber, A. Smple, maniable. Limber-holes, S. (a Sea-term) Vitor.niéres, ou .Aiiguillers. Limbernefs, S. Sjtaliti de ce qui ejl (cup le & maniable. Limb;>, s. Les Limbes. C^ To be in Limbo, {or in Pril'cn) Etre en prifon. * (or in Pav.r) Etre enpenjiou, être engagé. Lime, S. Chaux. Lime-ftonc, Tierre à chaux. Lime-kiln, Chaufour, foar- neau à faire de la chaux, C:^ Lime, (Mud cr Clay) Limon, Bout. Q^ {or Bird- lime) Glu. Lime-twig, Gluau. * j- His Limning, S. L'aiiion de pein- dre en détrempe, ou en migna- ture. Limon, y. Lemon. Limofity, S. Etat de ce qui efi limonneux, bourbeux, plein de limon. Limous, A. Limonneux, bour- beux, plein de limon. Limber, V. Limber. To limp, V. N. Clocher, boi- ter, être boiteux. Limpid, A. Limpide, clair, pur net. Limpidity, {or Limpitude) S. Limpidité, clarté. Litr.pin, S. Moule. Limping, S. ( from to limp) L'aiiion de boiter, ou de docker. Limping, A. Ex. A limping Man, "Un boiteux. A limping Woman, Vneboiteufe. Limpnefs, comme Limbernefs. V. Limbernefs. t To lin,"V.A. Celfer, deffter. Linage, S. or Stock, { from Line) Ligne, race, t Ligrruege. Linament, S. ( er Thread ) Filam:nt. (^ (rr Lint for a Wound) f'':. ;;? ou Tenie. Lindi-pin, S. .Aijfe. Linden-tree, S. Tillau, eu ruieu. Line, S. Vne ligne, dans tous fes Sens. c^ A V/hite- line, Vn blanc, une ligné en blanc, ou fans matière. (J^ To Fingers are Lime-twigs, Il ejl write a few Lines to one, Ecri- un peu Larron. * f II a les re deux lignes, ou deux mots doigts crochus. CO" A Lime-hound, {or Li- mer) Limier. Lime-tree, V. Linden-tree. To lime, (as a Dog does a Bitch) r. to line. A Limer, V, Lime-hound. Limit, S. Limite, borne. To limit, V. A. Limiter, borner, donner des limites. • quelqu'un, g^ Your Lines have given me a great deal of Satif- fsftion, Vôtre lettre m'a dcnni bien de la fatisfatiion. (^ A Line {or Imall Cord) Li^ne, C'jrdeau, c-jrde. A Clothes-linc, Corde peur feckcr le linge. To line, V. A. (to put a Li- ning to) Doubler, msttre nne L I N doublure. (J^* To line with Fuit, Fourrer, garnir de quel- que fourrure. To line a Bitch, (as a Dog docs) Couvrir une chienne. Lineage, V. Linage. Lineal, A. Ex. A Succeffion in a Lineal Defcent, line Suc ccjficn en droite ligne. Linen ment, S. Linfamept, Trait de Vi a 'e. Lined, A. ( from to line) Dçu- blé, ^ourré, ^c. V. to line. Ling, S. (a Sort of Salt-fifh) Sorte de poijfon falé, Morue fe- che. (^ {or Heath) Bruyère. (^ Ling-woit, .Angélique. A Lingel, S. Languette. To linger, V.N. Trainer, lan- guir, mener une vie languiffinte, être en langueur : (j^ Traîner, n'avancer pas, tirer de long. 0^ To linger about a Bu- fînefs. Demeurer long terni à faire une choje, la traîner, la faire traîner. A Lingerer, S. Vn Homme lent, tardif, qui agit lentement, qui ne fe prejfepas, ■\ un longis. Lingering, A. (tedious) Long qui traîne Icng tems. (J^ (!angui{hing) Languif- fant, plein de langueur, t^j" {or Hov/)' Lent, tardif. Lingering, S. Retardement, delay, remife. Lingering! y, Adv. Lentement, avec lenteur. Linget, V. Ingot. D f Linguacitv, S. Babil. Linguift, S. Savant dans les langues, qui entend plujieurs lan^^ucs. Liniment, S. Liniment. Lining, S. ( frcm to line) L'aiiion de doubler, &c. V. the Verb. C^ The Lining of a Coat, La Doubler e d'un Jujlauccrps, Link (S.) of a Chain, Cbàtncn de chaîne, anneau de chaîne, t^ A Lir.k of Saufages, Ban- de de Saucijfes. Çi^ A Link er Torch, "Vn JLimbeau de poix. A LirJc-boy, Vn ùarfofi qui portt un flambeau r our éclairer ceux qui "jeuicnt s^en ,ervir dans une Nuit cb cure. C^ Link, (to folder wit-) Tuition. To link, V. A. Enchaîner, li- er, attacher, ou j- inert enlètrtbU. Linked, A. Enchaîné, Sec C;^ T^ be linked in Coniàn- T t guinicy L I Q^ guinity with one. Etre tllii, a- Voir de I'afjintti avec quelqu'un, être Jon parent. Linking, S. L'a^i»" d' en- chaîner, &c. T. to link. Linncd, K to lin. Linnen, (or Linncn-Cloaths) Lirge, Linnen-Cloth, Toi/e. Linnen-Draper, Marchand de Toilei. Linnen- Weaver, TiJJerand. Linnet, S. Line te, Linfeed, S. Graine de Un. Lin-pin, V. Linch-pin. Linfy-Woolfey, S. Tretaine, ou Brocatelle, Lînt, S. Charpie ou charpi. Lint-ftock, S. Bontefeu de ca- nonnter. Lintcl, S. Linteau, Linx, F. Lynx. LioB, S. Lion. A She-lion, (or a LioneA) IJnc lionne. A young Lion, (or a Lion's Whelp) Licnneau, ou jeune lion. A Lioncel, S. Vn lionceau. Lionefs, S. Lionne. Lip, S. La Itnjre. * To part with dry Lips, Se (eparcr boire. The Lip of a Vinegar-Bottle, Buieron de Venaigrier. (j^ Hare-lip, Bec de lièvre, Lip-Salve, Pommade. Lipôthymy, S, Lipothymie, defailLmci des Efprit!. Lipped, A. Ex. Hare-lipped, CJa; a un bec de liivre. Q^ Blubber-lipped, Liffu, fui à des g>'oJfes lèvres. Lippitude, Lippifude, chajfte. Liquation, [or Liquefaftion) S. Liquefaliion, l'a&ion de li- quéfier. To liquefy, V. A. & N. Li- quéfier, fondre, ou fe fondre. Liquefccncy, Liquefaliion. Liquid, A. Liquide, qui à de la liquidité. Liquid, S. Chofe liquide, li- queur, (j^ Liquid, (or Drink) Li- queur, brii.jjon. Q^ The Liquids, (five Let- ters fo called, /, m, n, r, s,) Les lettres liquides. To liquidate, V. A. Rendre liquide. Liquidity, S. Liquidité, To liquify, F, to liquefy. Liquorifii, y, Licorifti. Liquor, S. Liqueur. L I T I oc5* To love a Cup of gcod Liquor, Winter à itire le petit coup, (^ A Thing full of Liquor, Z/n ch'jfefortfucculente. To liquor, V. A. Graiffer, humelUr, Ex. To liquor Boots, Graljjcr des Botes. Liqiicied, A. Graifii, hu- meiié. Liquoring, S. L'aEtion de graijpr ou d'Lumeiler. Liriconfancy, S. Lis des Val- ines cu Mu.ouet. To lifp, V.N. Graffcyeur, pro- noncer mal de certaines lettres. Lifper, S. Grajfeyeur, Craf- jeycuft. Lifping, A. A lifping Man, Un Grajpyeur, Lift, S. (or Catalogue) Lifte, Kolle, Etat, Catalogue, (j^ (or Edge of Cloth) La lijïire du Drap. (t^ Lift, or Lifts, (to fight, wreftle, or to run Races in, Ù'Ct) Lice. ^ Lift, (or Will) Envie, VoloHti. To lift, V. A. EnroUer, To lift, V. N. Vouloir, ([^ When I lift, êiuandilme plaira, (j^ Let him live as he lifts, Su' il vive à fa fantaifte. Lifted, A. Enrullf. To liften, V. N. Ecouter, i- tre aux écoutes. Liftner, S. D f Ecouteur, Ecoutcufe, celui ou celle qui eft aux i coûtes. Liftening, S. L'aSion d'i- couter. Lifting, S. (from to lift) Va- [iion d'enroller, enrollemcnt. Lirîlefs, A. (from Lift in the laft Serfe) JJf f ne fe foucie de rien, indiff'erent, nonchalant. Litany, S. Litanie. Literal, A. Literal, qui eft à la lettre, çT^ In a literal Senfe, .A la lettre, ou au pii de la terre. Literality, V. Literature. Literally, Adv. Littrolement, en un fens literal, à la lettre. Literate, A. Lettri, /avant, dolie, habile, qui fait les belles lettres. Literature, S. Literature, eru- dit!Or,fciencc, les belles lettres, Lithargic, (or Litharge) S. Lilharae, Lithe, A. Souple, maniable, JLithenefs, S. Qualité fouple, OD maniable. L I V Lither, S. Tareffe, moleffe,. nonch-alance. Litherly, Adv. Enpariffeux, mollement, nonihalament, lâche- ment, Lithernefs, S. Tarejfe, mo- leffe, nonchalance, Lithontriptick, S. Lithon- triptique, Lithy, A. Souple, V. Lithe. To ritigate, V. A. & N. Plaider, être en procez, cotite- fter, difputer. Litigated, Adj. gu/ efi en li- tige, contefté, difputi. Litigation, S. Litige, Con- teftation, procez. Litigious, A. Chicaneur, qui aime les Procez. A litigious Man, Vn chicaneur, un plaideur. * A litigious Thing, V ne chofe litigieufe, en chicaneur. Litigioufnefs, S, Humeur chi- caneufe, ou contentieufe, chicane. Litifpendence, S. Litifycn- dence, D f Litten, S. A Church- Litten, IJn Cimetière. Litter, S. (a Sedan carried by Horfes, or Mules) Litière. (O" (Straw laid under Beafts) Litière. 0^ (the Brood of a Beaft at once) Portée Ventrée. C^ A Litter of Pigs, Cuhon- nèe. ^ A Cat's Litter, Chatte. OCj^ To make a Litter in a Room, Mettre taut en deforder dans une Chambre, déranger toute une chambre, le fàlir. To litter, V. N. (as a Bitch does) Chienner, q^ (as other Beafts) Mettre bas, faire fes petits, Litterings, S. Tcmplons ou Templets de Tiflèrand. Little, A. Petit, (j^ It is but a little Way thither. Il n'y a pas l'on d'ici là. A Little, S. Vnpeu. tCt A little one, (a Child) Vn Enfant, un petit enfant. Pr. Many a Little makes a Mickle,L«/)«/Vj Kuiffeauz font les grandes Rivières. Little, Adv. Peu, un peu, pas beaucoup, (j^ If you fail never fo little. Si vous manquez dans la moindre chofe, Littlencfs, S. Petlteffe, Liturgy, S. Liturgie, Live, A. Vif, en vie. To live, V. N. Vivre, être tn vie. Çj' (or erjiy Life) Vivre, jouir de lavie, Qupaffcr la vie. {^ The L I V L O A L O C Ol/" He is as good a Man as i foye, brun,ob[cur. Liver-grown, lives, Cejl U meilliur Homme du \ S^i kle foye cxcejjivement grand. Monde. He is as good a Man j Liver-wort, Hfi'^tique. as ever Jived, Cejl le meilleur \ Liver, S. (a French Liver} Homme qui ait jamais h*. (J^ ! Livre, franc, vinatjous. This wiJl be enough for us to I Livered, A. Ex. A white live OB, Ceci fuff,ra pour nôtre \ livered Fellow, Vn Stupide, un Inftnftble, qui n'ejî touché de rien, eu bien, un lâche, un pol- tron, qui pâlit aux moindres dangers. Livery, S. Livrie, couleurs. Livery-men, La Livrée, les Gens de Livrie, Taffement. 03* To keep Hories at Live- ry, Tenir des chevaux de Lon entretien, ou pour nôtre nourri- ture. 0^ To live up to the Height of Religion, Conformer fa vie aux Regies les plus fevi- res de la Religion, vivre con- formément aux Regies de la Re- ligion. Q^ No Man can live up to the Law, II n'y a Tcrfon- ne qui puijje accomplir la Loi * They live, {or agree) well , A bad Liver, Vn Homme de mau- I ff^ Load, (Trenches to drain together, Us vivent bien enftm- i ijaife vie, une Dibauchi. fenny Places) Tranchh. ble, ils font de bon accord. I The longeft Liver, Lifurvi- I The Load-ftone, S. L'Ai- a^ To live, fto feed, or fub- vant, lafurvivante. \ mant. {^J" Rubbed with a fiftj Fivre,fe nourrir, fubjifter. \ Liver, S. (one of the nobleft ' Load-ftone, Aimant i, louche a- (C:^ To live, (or dwell; De- '. Parts of the Body) Le Foye. ^'c l'Aimant. Load-Star, La meurer, faire là demeure. I Liver-coloured, Couleur de petite Ourfi. -■ ^ * - To lor-.d, V. A. Charger. Loaded, A. Chargé. Loading, S. L'aiiion de char- ger, charge. Loaf, S. VnTair.. A Sugar-loaf, Vn Vain d* Sucre. Loam, S, Terre-grajp, qu'on met Autour des greffes, (f^ Torchis ; Q^ Lut, en Termes j de Chymie.^ Loan, S. Vn prêt, une cbofe prêtée. To put out to Loan, Fréter, Loath, K Loth. To loath, V. A. Avoir du d^ gov, être dégoûté de, avoir de l'aiierfionpour, détcjier, abhor- rer, * My Feaver makes me loath my Meat, La Fièvre me coule un grand dcguût. Loathing, S. Dégoût, aver- fion. Lop.thfom, A. Dégoûtant, qui donne du dégoût, qui fait fouie- ver le Cotur. Loathlomnefs, S. Hualiti dégoûtante. L6b, [or Lobcock) S. Vn Ru- Jlte, un Vaifan, "(" un Pitaud. (0" Lob, (cr Lobbe,) a Sea- C^ To live up to one's Eftate, { "g^. Ot^ Livery of Seifin, L'a- Manger tout fon revenu. Uion de mettre quelqu'un en pof- That Ship cannot live long at ■ fijpon. To receive Livery, Etre Sea, CeVaiJfeau ne fauroit durer, \ mis enpoffejfion. ou refijier long tems à la Mer Lived, A. Long-lived, G^i eft de longue vie, long, qui dure lon'^ tems, de longue durée. Short-lived, Dont la vie eft courte, qui ne vit pas long tems, court, pajfagcr, qui ne dure pas long tems. Livelefs, A. (or dead) ^i n'a point de vie, fans vie, mort. œ^ (without Strength) A qui les forces manquent, qui eft épuife de forces, l'anguiffant, foible. Livelinefs, S. ( from lively) Feu, vigueur, vivacité. Livelong, V. Liblong. C^ The live-long Day, Tout le long du jour, du matinjujqu'à foir. Lively, A. (brisk, fprightly) l'if, plein de feu, plein d'ardeur, ou de vivacité. ^^ (or lufty) rigoureux, ç^ A iivel.y Refent- ment, Vn rejfentiment vif, ou violent, (j^ He is a lively Image of his Father, C'eft la vivante Image de fon Vcre, c'eft le vray portrait du Tere. q^ A lively Red, Vn rouge vermeil. Lively, Adv. Vivement. Livelyhood, S. Vie, entreti- en, nourriture, (j;^» (or Eftate) Bien. ^ Cor I'rade) Gagne- pain, art, metier. Liver, S. (from to live) Ex. A good Liver, Vn fiomme de bonne vie, un H^mmc de bien. Lives, C'eft le Pluriel deUît, Vie. V. Life. Livid, A. Livide. Lividity, S. Couleur livide. Living, S. ( frtm to live) Vie, l'afiion de vivre. By living thus, E« vivant de la forte. (S^ Living, (or Livelihood) Vie, nourriture, entretien. Cj' (or Eftate) Bien, Biens, \ Subftancc. (f^* (<"■ Church Benefice) Bénéfice, Cure ou Charge eccléfiaftique. Living, A- Vivant, qui vit, qui eft en vie. (f5* A living Creature, Vnt Créature vivante, un Animal. (^ I defy any Man living to do it. Je défie tout Homme dc le faire. Living, S. Vivant. * The Land of the Living, La Terre des vivans. Lizard, S. Lex/trd, L O. Lo, Inter]. Voici, voilà. Loach, S. Loche. Load, S. Charge, fardeau. * Load on one's Spirits, Ac- crblement d'efprit. * f He has his Load, (or he has taken his Load) It à heu plus que de raij'on, il en tient. A Cart-load, S, I Charretée pleine. term) Sorte de grand Foijfon, I dans les Mers du Nord. I flC^ Lob-lolly, S. (a Hatch- Potch) Vn Salmigondi. 0^ Lob-worm, Sorte de Vars avec quoi l'on pèche la Truite. t To lob (V. A.) a Thing, Secoùtr quelque cbofe. Lobby, S. Chambre de paf- fage, forte d'Antichambre, ou de .Galerie. The Lobby of the Houfe of Commons, Le Tor tique de la Chambre des Communes. (j5* a Lobby in a Church, Tribvne ou Lanterne d'Eglife. Lobe, S. (a Term oi Anato- my) Lobe. Lôbfter, S. Ecrevijfe de Mer. Local, A. Local, qui regarde le lieu, c:;/' A Thing local, (in the Senfe of the Law) Vne annexe. Locality, S. Tri fence, exi-*^ Charretée, Ifience locale. j 1 Locally, Adv. Localement. ] j T t 2 Location,: L O D Location, S. Louage. Loch, V. Loach. Lèche, (arLohochj S. Loocb, forte de Sirop. Lock, S. Serrure. A Sprinj-lock , Serrure à rejfort, ^ The Lock of a Piftol, f'îr Musket) La platine d'une Ti- jlclet, (KL d'une Moufquet, * The Lock (or Fire-lcck) of a Har- quebufs, Kcuct d'A:quebufe. * Locks, (for Ho.fes's Legs) Entrave*. Qj' The Look of a Pond, La Bonde d'une Etang. OlJ^ a Lock of Hair, Toufe ou Toupet de Cheveux, (j^ A Lock of Wool, Vn flocon de Laine. CC5" To be under Lock and Kty, Etre ferrrté à la Clef. * I I have him at a L^ck, Je le tiens, ou je l'ai fris par '~jn f-ible. ' f Arc you upon that Lock ? £•• / s 'louf là ? A Pad-lock, VnCadenat. V. Pad. Lock-fmith,S. Vn Serrurier. To lock, V. A. Vernier, fer tr.tr à la clef. To lock in. Enfermer. To lock in one's Arms, Ein- rajfer. To lock one cut. Fermer la porte à quelqu'un, l'empêcher d'entrer. To Jock up. Serrer, enfermer. Locked, A. Fermi ù la clef, &c. V. toljck. f Locker, S. Boulin. Lock et, S. Vn Joyau, une Kofe de Diamans, un Bracelet. Œ^ The Locket where the Hock of the Sword is faftened. L'endroit du Fow-reuu où le Crochet d'un Epie eft attaché. Locking, S. {frem to Jock) L'aiiion de fermer, &c. K to lock. Léckram, S. Sorte de Toile grojfifyt. Lôckfmith, V. Lock&nith, fous Lock. Lcckt, r. Locked. Loca-motive, A. Ex. The L«co-motive Faculty, La Fa- culté, motrice. Locuft, S. Vne Sauterelle, CM une Cigale. Locution, S. Phrafe, Lt- tution. I Lôde, &-C. V. Load, <èrc. I Lode-fî-.ip, S. Sa te de Bate- I au, ptèibeur. LOG Lode-works, S. V, Stream- works. Lôdemanage, Lammanage, Lodefîaîn, S. Lamaneur, Pi- lotC'Gctier, ou Pilote de Havre. Lôdefhip, F. fous Lode. Lodge, S. Lage, ou petite Chambre, ■}• Taudis. The Lodge of a Stag, La Repofée du Cerf. To lodge, V. A. Loger, rc' cevoir dans fon logis, donner le î couvert. To lodge, N. Lcgcr, demeu- rer en quelque logis. To lodge one's felf, Recip. Se lo'Jer, faire un logement. Lodged, A. Logi, &c. V. to lodge. i^CF" The Supreme Power is Icdged in the King, Le Pjuiwir Souverain refide dans la Ter- for ne du Rty. Lodgement, S. Lcgement. Lôdjer, S. Vn ou une Loca- ' taire, -j- un C^ambrelan. I Lôdgng, S. L'adlon de lo- \g.er; •\ Logement, appay tentent, chambre, lieu où on l^gc- C5* To give one a Night's Lodging, Loger quelqu'un -pen- dant une Nuit, lui permettre de coucher chcjL foy, lui donner le couvert. Lodging, K Loading. Loe, V. Lo. Loft, S. Ex. A Corn-loft, Grenier, Grarge à ferrer le Grain. An Apple-lcft, Fruite- rie. A Hay-loft, Fenil, greni- er à foin. Loftily, Adv. Magnifique- ment, majeftueujèment, aniec ma- jcfté, fièrement, avec fierté, &c. y. Loùy. To carry it loftily. Le porter haut. Léftinef?, S. (or Height) Grandeur, hauteur ; (v^ Etniti- tion, fuhlimité, majejié-^ (j;^ Fi- erté, Orgueil. Or5" His Loftinefs, (the Ti- tle of the Grand Seignior) Sa Hauteffe. ■\ Lofty, A. (tall, high) Grand, haut. f^ (majeftick) Grand, noble, majefiueux. (J^ {or fublime ) Sublime, élevé, haut, pompeux, d^ (haughty) Fier, orgueilleux, qui le porte haut. Lo^, S. Louche, tronc d'Ar- hre, f^roffe bûche de bois propre À brûler ; (^ Log, mélure de L O N chofe liquides parmi les anci- ens Juifs. Log-line, V. Minute-line. Log-wood, (;r Block-wood, Cumpèehe. Logarithms, S. Les Loga- rithmes. Logating, S. Sorte de Jeu défendu, & hors d'iifage. Lôggerhcp.d, S. Vn S.t, un Lourdaut, une Bête, -j- Vn gros Butor. * f To fall to Loggerheads, En Venir aux mains ou aux prifes, fe battre, ^^ fe bourrer, * f For otherwil'e I muft have been at Loggerhcnds with my Rival, Car autrement il eût falu m'ég'.rger a-"ec nrn Rival. Logical, A. Oe logique, ou dans Irs regies de la logique. Logically, Adv. Selon les re- gies de la logique, en logicien. L'^eician, S. Vn Logicien. Log cian-like, Er. Lcgicien, Lôguk, S. Logique. Lôgiftick, S. (or Logiftick) Art. Lo^ijhque, Supputation, Al^ébratque. L'gwood, V. Logwood, fous Loz. Lôhcch, V. Loche. Là ch, f. Cod. Loin, y. Loyn. To Iciter, &c. V. to Icyter, Ùc. To 1611, V. N. (or to lean) S* appuyer, fe pancher, Je Joû tenir. (0^ Tû loll upon a Bed, 5* couder, s'Ucr.dre jur un ht. Tololl,V.A. E*. Tolollout one's Tonguf, Tirer la langue. Lollards, S. Lollards, forte dt Seftc, qui cto:t fort nom- brcufe du tcms d'Edouard III, & de Henri V. L look Qut, C ercher. Lookei, V. Lookt. A Looker on, S. Vn Regar- dant, un Spe3jteur. Looking, S. L'a^ion de voir, ou de regarder, Stc. K to look. A Looking -glafs, Vn Miroir. A Looking-glal's-maker, Vne Miroitier. Look-out, Subft. Ex. To ikeep a good Look-out, Etre fur fes gardes, avoir l'oeil au guet. Lookt, A. Regardé, &c. F. to look. Well lookt to, fwell lookt af- ter) Bienfoigni. Ill lookt to, (ill lookt after) Néglige, mjlfoignf, ■dont on prend peu de foin. Lookt for, A quoi l'on s'at- tend. Not lookt for, iHtJperé, a. quoi l'on ne s^attend pas. 5^ A well lookt Man, Vn Homme qui a bon air, ou bonne Pbyfionomie. Loom, Metier de Tijferand. 0:5* Loom Gale, Vn Vent frais ou forci. * To loom, V. A. (a Sea-term for to appear) Paraître. Looming, S. Ex. The Loom- ing of aShip, Le dehors d'un Na- vire, fa grandeur d* fa forme. Loop, S. Bride, Gante j (j^ Tenon du Canon d'une Armo à Feu. t^ Loop-lace, Agrément de Boutonnière. Loop-maker, Fai- frur d'Agrément, CC^" Loop-holes, (in Archi- te&ure) Larmier e. {^ (for Muskets to (hoot out at) Bar- hacanes. * Loop-hole, ( or Evafion ) Fuite, ichapatoire, défaite. Lôôfe, é- (not faft) S^tt branle, qui ne tient pas ferme. 0^ (untied) Dilii, ditachi. Q^ {or flack) Lâche, qui n'eji fas ajfsz ferre ou tendu, dsten- tu. *(iewd) Débauché, dijfolu, libertin, abandonné. * Loofe Verfes, Der Vers li- bres, gaillards, ou hfcifs. (^^ Loofe, (carelefs) Ne.n- (halant, négligent. (j^ A loofe Gown, Vne Robe de Chambre. * To be in a loofe L O R Condition, N'avoir point d'ita- blijfement, ou vivre m fa fantai- fie, être libre, être àfoy. (^ To hang loofe, Etre dé- taché, traîner à l'erré. 0^ To grow loofe, La.cher ft lâcher, fe détacher, fe délier. 0;5* To get {'>r break) loofe from one, Se débarraffer de quelqu'un. To get loofe, Déchaîner, To lôôfe, V. N. (i Sea-term to get away) Parler, Jortir du Ha-nre. To loôfe, V. A. (or make loofe) y. to loofen. To loofe the Sail, Défriler la Voile. CC5* To loofe, [or fuftain a Lofs) r. to lofe. Loôfed, {or Loofened) A. Délié, détaché, V. to loofen. Loofely, Adv. Diffjlumtnt. To loofen, V. A. Lâcher, defferrer • (j^ Détacher, déli- er, défaire. Loofened, A- Lâché, Sec. V. to loofen. Loôfnefs, S. (the being loofe) Relâchement, (fj' (or Lask) Flux, ou cours de ventre, foire. d^ A Loofenefs and Vomi- ting together, Dévoîment, ou dé- voiment par haut ^ par bas. Lôôfening, S. L'aSion de lâ- cher, Sec. V. to loofen. Loofening, A. Laxatif, qui la.che le ventre, Loôver, S. Lucarne. d^ A Loover-hole, Soupi- rail, îjfué. Loofening, A. Laxatif. To lop, V. A. Ebrancber, é- monder, élaguer, tailler, Lépped, A. Ebranché, émon- dé, élagué, taillé, A Lopper of Trees, S. Celui qui ébrancbe, émonde, élagui ou taille les Arbres. Lopping, S. L'avion d'ebran- cher, d'émoder, d'élaguer, ou de tailler. The Loppings of a Tree, Les branches taillées d'un Arbre. Loquacious, A- Caujeur, cau- feufe, qui à du babil, babillard. Loquacity, S. Babil, caquet. Lord, S. Vn Seigneur, un Lord, ou un Milord. A great Lord, Vn grand Sei- gneur. An Englifb Lord, Vn Lord ou un Milord An%\oh. The Loid o*" the Marinor, ■ Seigneur forrtie,'. LOT Lord-like, En grand Seigneur' In the Year of our Lord' L'An de nôtre Seigneur, l'An de Grace, To lord it, V. N. Faire le Seigneur, dominer, Lordant, (or Lôrdane) S. Vn gros Fainéant qui fait l'entendu. Loriot, S. Loriot. Lordly, A. Si" le porte haut, qui fait le grand Seigneur magnijique, fer. Lordfhip, S. (the Dominion of a Lord) Seigneurie, terre no- ble, ou terre feigneuria/e. 03* Lordfhip, (a Title given to Lords) Grandeur, Titre qu'on donne aux Seigneurs Anglais, i Ex. If your Lordlhip pleafes. S'il vous plaît, Monfeigneur, ou s'il ■vous plaît à vôtre Grandeur, ' 0^ To have the Lordfliip of the Sei, Tenir l'Empire de la Mer, être Maître de la Mer. Lôrîmers, [or Loriners) S, Larmiers, Eperonniers. Loriot, S. (a Bird) Loriot. To lofe, V. A. Perdre, faire perte de. ^ (or forget) Oublier. ^ CC^ To lofe Ground, Plier lâcher le pied, (i;^ He has loft his Life in the Wzrs,Il ejl mort^ il a été tué, à la Guerre, To lofe one's Reputation, Se pendre de reputation, (fj' To lofe one's Longing, N'avoir pas ce qu'on fouhaite, Lofel, V, Lorel. Lofer, S. ( from to lofe) Per- dant, celui qui perd, ou qui à perdu. You fliall be no Lofer by it. Vous n'y perdrez, rien, Lofîng, S. L'aSion de perdre, (E^ Lofîngs, (in the Plural) Perte. Lofîng, A. Ex, A lofing Bargain, Vn méchant marché, un marché ou l'on tne trouvepas [on conte. Lofs, Perte, dommage, -j- dam, C^ He has had a great Lofs in his Wife , // a beaucoup perdu en perdant fa Femme, (j^ I sm content to go by the Lofs, Je veux bien y perdre, f^ Lofs, (or Fault in Hunt- ing) Défaut, Loft, A. Perdu. Pr. That is not loft which comes at laft, II vaut mieux lard que jamais, (^ She is loH to all Senfe of Shame, Elle à perdu tout les ftn- timens L O V timens de honte, (r^ There is no Love loft betwixt us, Je vous aime autant que vous m'aimez. Better loft than found, On s'en poffcra bien. Lot, S. (Fortune) Sort. g^ (or Portion of a Thing) Lor. ffj' To pay Scot and Lot, Pjyer les Charges de la Tarcijp. (5^ It is not every one's Lot to tje learned, II tia appartient pas a tout le msnde d'être f pavant. Lotc-tree, S. Lotus, ou A- njïer. The Fruit of the Lote-tree, AHfe. Loth, A. §lui ne fe foucit pas de faire quelque chafe, qui n'efl point d'humeur à la faire, qui y a de la repugnance. Ex. I am loth to do it. J'y ai de la repugnance, il me fâche de le faire, je ne faurois le faire qu à regret, ou qu' à contrecxur. Loth, (or Lot) V. Lot. Lotherwit, ( Legerwit, or Lecherwit) S. Droit d'amende qu'on faifoit payer à celui qui aiufoit d'une Efclave, Lotion, S. Let ion. Lôtophagi, S. Lotopht^ges, Lottery, S. Lett rie. Levage, S. Lirêche. Lôud, A. Haut, fort, enpar- lanc du fon de la voix. * A icud Fame, Vn grand Renom, une grande reputation. Lôud, Adv. Ex. Speak loud. Tariez haut, ou à haute voix, élevez, vôtre nioix. Louder, (the Compnrati^eof Loud) Ex. To fpcfk louder, Hau/Jer la veix. Loudiy, Adv. Hautement, à haute zoix. Loudnefs, S. Ex. The Loud- nffj of the Voice, La force de la Toix. Love, S. Amour, amitié, af- fection, bienveillance. To marry for Love, Se ma- rier far Amour, ou par amou- rette. Çj'Lryvt, (or Cupid, the God of Love) L'amour, cupidon, le Dieu d'Amour. {^ (the Ob- jeâ: beloved) Amour, ou amours objet aimé, amant, galand, ou amante, maitrcffc. tCf" Love, (a fweetWord for Husband and Wife) Mes A- mcurs, mon bon, ma home, en- tre Mari & Femme. tfj" To be in Love with one, LOU Etre amoureux dt quelqu'un, a- voir de l'amour pour quelqu'un, (J^ To fall in Love, S'amoura.- cher, devenir amourtux, prendre de l'amour, q^ To -get every Body's Love, Gagner l'aimitii de toute le monde. (j5* That mskes me in Love with him, C'eJ} ce qui m'oblige à l'aimer, ou qui me donne de l'a- mour pour lui. (j^ To be out of Love with a Thij^, Avoir du dégoût pour quelque chofe, en être dtgûûii. 0^ For the Love of God, Tour l'amour de Dieu. Love-flames, Les flammes de l'amour, les amoureufas flammes. A Love-fit, Vn tran[port d'a- mour. To put a Woman in a Love-fit, Mettre une Femme en Anf.ur, l'ichauftr, * -^ la met- tre en rut. Love-fick, Malade d'Amour, qui « le mal d'A- mour. A Love-wound, 1>n Vl- cért amoureux. A Love-knot, Lacs d'Amour. A Love-letter, Z>n billet-deux, un poulet. A Love-potion, Vn Philtre, ou Breuvage d'Amour. Love-powder, Touire enchan- tée pour donner de PAmour. Love-tricks, Amourettes, jeux d'Amour. Love-days , fours d'Arbitrage. To love, V.A. Aimer, chérir, avoir de l'amitié, ou de l'amour pour quelque perfonne ; aimer, avoir du penchant, ou de l'incH- I nation pour quelque chofc, fe [flaire a quelque chofe. ; Tr. Love me little, and love ■ me long, II faut faire amour i qui dure. j Lôved, A. Aimé, chéri. j Loveiinefs, Beauté, agrément. ! Lovely, Adv. Amiable, beau, l bien fait, charmant. j Lovely, Adv. D'une fa/on 1 aimable. j Lover, Amateur, celai qui ejî j amoureux, ou fui aime ; {j^ Vn [ amant, galant ou amoureux. j cC^ Lovers, (a Lover and bis Miftrefs) Amans, D I Lough, S. VnLac. (t^ Lôugh, V. LufF. Loving, A. L'aSion d'aimer. Lôvine, A. Bon, de bon na- turel \ (J^ Affeâionné. Lovingly, Adv. £;Vn, d'une manière honnête Ù" puifi6le, a- vec bien de tamitié, affîedue- fetnent. Lôur, V. LczeJ. LOW To Jour, V. to lowr. Lôurdan, V. Lord 3 ne. Lôurglary, S. L'aiiion de co- romprtj ou d'empoifonner l'Eau. Louring, f. Lowring. Lôufe, S. Pou. Lôufe-wôrt, Herbe auxfoux. ACrab-loufe, Vn Morpion. A Wocd-Ioufe, Vne cloporte. To lôufe, V, A. Epoutlltr, épulcber. To loufe one's felf, V. R. Sé- pouillcr, ou s'éplucher. LouCnefs, S. Abondance de poux, l'état d'un pouilleux, ou d'une pouilleufe. Lôufy, A. Tcuilleux, plein ou couvert de poux. (t^ The loufy Difeafe, Ma- ladie pediculaire. td" A loufy RafcaJ, Vu Gueux, un Coqnia^ un Bélitre. Lôut, r. Lowt. Lôw, A. Bas, petit, qui n'ejl pas haut ; Bas qui eji au fund, * Low, (mean) Bas, AbjeS, vil, méprifable, '(^ (or hum- ble) Bas, bumble, * (or Lnfe riour) Bas, inférieur. C^ A lowPulfe, Vn Toux profond. * To be low, (jrina low Condition, Etre bas,fe por- ter fort mal, être fort f cible, ou abbatu ; alfo être en mauvais état, être mal dans fes affaires^ être bas, être has percé. Lôw, Adv. Bas. (35" His Houfe ft:nds low. Sa mai fon efl dans un fond. * His Reputation begins to rwn low. Sa reputation commerce à baijfer. q^ A low built Ship, Vn T'aiffidu de bas bord. f;^ Low-Sunday, êluafimodo. To lôw, V. N. (or bellowj Meugler ou mugir. Low-beU, S. Cloche pcrur cbaf- fernuFeu, V. Luff. Low-beHer, S. Celui qui ckaf- ft eu Feu avec une Cloche, Lôwd, &c, V. Loud, ire. Lower, A. (the Comparative of Low) Tlus bas. ! td" The Lower Houfe, (or the Houfe of Commons, La cham- bre baffe, la Chambre de Com- munes du Parlement «TAngle- terre. (Jjt* The lower Parts of the Belly, Le bas du Ventre. To lower, V. A. Ahbaijfdr. Lôweft, (the Superlative of Low) Le plus bas. Lowing, ( fr^m to lowj Mett- £laaer.t, vtugijfemenf. <ï5' Lott'.j L U B (^ Lowings, P". Lunes. Léw'iiv-lV, S. (from Low) Bumiliti, bjjfejfe. Lowly, {or Lowly-minded) A. Uumlilc, jiumis, qui a de rhumiiité. Lôwn, V. Lrzeî. To lôwr, V. N. Se refrogr.er, avoir un ^ir refrogné^ faire la mire. "L 6 wring, A. Ex. A lowring C'.iintenance, IJn Air refrogni. i^j' Lowring Weather, 'I/n /f»;r Jotnbre ou couvert. Lôwringly, Adv. D'un Air refrogni. Léwfe, Ù'c. V. Loufe, <&"€. Lowt, V. Lczel. Loyal, A. Fidel le, \ loyal. (j3^ The Loyal Party, Les Koyalijîei, le Tarti de la cour. Loyally, Adv. Ftdellement, !f Loyalement. L6ya!ty, S. Fidélité, "^ Loy- auté. Lôjn, S. F.X. A Loyn of Veal, IJne Longe de Veau, (j^ A Loyn of Mutton, Vne Queue de Mouton. Q^ Loyns, (the lower Part of one's Bat k) Les Lombes, les Reins, ou le bas du Dos, To loyter, V. N. S'amufer, s'arrêter, tarder ou retarder, de- meurer trop long tems. Loyterer, S. IJn Tarcjfcux, un Faineant, un négligent, qui s'amufe. Loytering, S. Negligence, -pa- ^ rejje, fairéantije. Loytering, A. Ex. A loyter - ing Boy, IJn petit parejfeux, ou Fainéant, qui s'amufe par tout. Lozel, S. Z)n gros fainéant, un grand fia fque, un ventre ya- rejfeux. Lôzenge, S. Lcfange. (j^* ou Tablette. L U B. Liibber, S. Gros valet, valet qu'on employe aux Ouvrages les plus bas les plus pénibles. (5^ ALong-lubbcr, Vnfrard corps mal iCiti, mal proportionné. C^ An Idle-lubber, fn gros fainéant. Lubberly, A. Ex. A great lubberly Fellow, l/n grosTitaud, Liibrical, V. Lubricious. Lubricity, S. Légèreté, in- conjiance, incertitude j (j;^ Lu- bricité, Lubricious, A. (uncertain) LUG j Incertain, trcrnpeur, vain. 1 CJ" (fickle) Léger, incon- i flant. (l5* A lubricious Argument, Vn foible Argument, un Argu- ment qui ne preuve rien, (J^ Lubricious, (sr wanton) Lubrique, lajcif. Lûce, S. Ex, A Flower dc- j Luce, IJne Fleur de Lis. \ Lûcern, S. Sorte de loup Cer- vier. Lûcid, A. (bright) Lucide, qui luit de foi même, * He is mcd, but he has feme lucid Intervals, lleflfou, mais il h de terns en terns des I Intervales lucides. Lucifer, S. Lucifer, le Diable, i le Demon ■■, (J3* Lucifer, l'Etoile i matiniére. Lûck, S. (jr Gocd-luck, Bon- heur, fuccés, hazard. Ill-luck, Malheur, -j- Guig- non. Tr. Luck for the Fools, and Chance for the Ugly, A Feu fortune. Luckily, Adv. Heureufement, far bonheur. Liukinefs, S. Bonheur. Lucklefs, Adj. Malheureux, maleticnntreux. Li'icky, A. Heureux, q:ti à du bonheur. Li'irrativc, A. Lucratif, qui apporte du profit. Lucre, S. Lucre, gain, profit. Lucrous, T^. Lucrative. Lucubration, S. Etude noSur- ne, * VeilU. Liiculent, A. Clair. Ex. Lu- culent Proof, IJiie preuve claire. Liidicral, (or Ludicrous) A. Burlefque, cornique, htiu^on, ba- din, plaifart. Ludicroufly, Adv. Burlefque- tnent, flaifammenty en badin, tn bouffon, Liidjficaticn, S. Moquerie, a- Hion de !'e moquer, ou de ren- dre ridicule ; (j^* IHuflon. LufF, (or Lough) S. Feu ou Lumière pour chaffer aux Ot- Jeaux. 0^ LufF, V. Loof. Lùg, S. The Lug of the Ear, Le Tendron, ou le bout de l'O" j reille, ! To give one a Lug, Tirer ' l'Oreille à quelqu'un tout d'un I Lug, S. (a Pole to meafure Land with) I'erchc. L U R To li'ig, V. A. Tirer, trainer. Luggage, S. Attirail, hor- des, bagage. Lugged, A. Tiré, trainf. Lugging, S. L'atticn de tirer. Ou de trainer. Lugiibrous, {or Lugûbirous) A. Lugubre, trijie. Ll'kewarm, A- Tiède, qui efl entre le froid &" le chaud. * (indifferent) Tiède, froid, indifférent. Lukev/ârmnefs, S. Tiédeur, To lull, V. A. Bercer, ca- reffer, chanter pour endormir un Enfant. To lull afieep. Endormir: Lullaby, (a Lullaby Song) S. Chan/on pour endormir. Lulled, A. Bercé, careffè. 0^ Lulled afleep. Endormi. Li'imbar, {or Lombary) A. Sui appartient aux Reins ou aux Lcmber, Lombaire, Lumber, S. Gros Meubles. Luminary, S. Luminaire, Luminous, A. Lumineux, plein de clarté. Lump, S. {or Mafç) Maffe, bloc, <^^ {or Heap) Monceau, tas, Lnmpifli, A. Veafant, lourd, Liimpifhnefs, S. Tefantcur. Lunacy, S. Phrenejie, Folie, Maladie de lunatique. To be fmjtten with Lunacy, être luna- tique, être fou, tenir de la lune. Lunar, A. Lunaire, Lùnary, S. Lunaire. Lùnatick, A. Lunatique, fou, qui tient de la lune. Lùnatick, lin Lunatique. Lunation, S. Lunaifcn. Lunch, S. Morceau, Lûnchion, S. Ex. The After- noon's Ln^nchion, Le goûté. Limes, S. Filtère ou Créance en Termes de Fauconnerie. f LùngJs, S. ■\ Vn Longis, un grand Lendore, un Lambin. Lûngs, S. Le Poumon. (^ The Pipe of the Lungs, Sifîet, la Trachée Artère. Lùng-wort, S. Pulmonaire, l'herbe au Poumon. Lûnt, S. Mèche, Lupine, S. Lupin, Lttrch, S. BredoU''' . partie double au Jeu. * * To lie upon t'' Lurch, Etre au.v rguets, dnfpr des em- bvches à quelqu'un, tâcher de le fuiprendre, eu de l'attraper. To leave one in the Lurch, Laijfcr LUS Laijjer c^udfuim, dans rembar- ra} ^ dans un mauvais pas, lui tourner le doS. (T^ ''"o lurch one at Play, V. A. Cogner bredouille, gagner le partie double h quelqu'un. Lurched, A. J4 qui l'on a g'i^^né bredo%ille, qui A perdu la partie double. Lurcher, S, (that lies upori the Lurch) Celui qui drejjc des embûches s quelqu'un, Src. V. Lurch. <^ (a Kind of Dog) Vn Bajpt. Lurching, S. L'uliion de gag- riL'r bredoHille, ou la partie dou- ble J 0^ Embûches qu'on drejje à quelqu'un. Lùrdane, V. Lordane. •Lùré, S. Vn Leurre. To h\re, V. A. Leurrer. Liired, A. Leurré, Li'irid, Livide, p'iile,blime, l'o hiik, V. N. 5^ cacher, fe tapir. Lin kcr, S. Cilui ou celle qui [c cache. Lurking, S. Ualîion de fe cacher, de fe t.-.pir. Lurking, A. Ex. A Lurking- place, (or Lurking-hole) Cachet- ce, lieu où l'on Je cache. To Jye lurking, Si cacher, fe tenir ca- ché. A lurking Fellow, Vn Homme qui fé cache. Lûrry, P". Lurry. ^ Lûrcious, V. Lufhious. Lufern, V. Lucern. Lufhious , A. Doucereux , doux, fade, qui affadit l'ejio- mac, mielleux fucre. (^ A luiliious Stile, Stile fuifeur, des paroles emmiellies, Lûrhioufnefs, S. Douceur, qualiti fade, A Lû.k, S. Vn pafejfeux, un Lendore, un Lambin. Liiikidinefs, S. Tarejje, len- teur, Lûft, 'S. Concuplfcence, con- voitife, incor.tinefice, impudicit^, brut'altti. To hift, V. N. Convoiter, di- firer avec paffion. Li'ifter, {or Luftre) S. Lufire, Eclat, Brillant. Lllftful, A. {from Luft) Im- pudique, brutal, lafcif. Lûttfully, Adv. To look iuft- fully upon one, Regarder quel- pu'un d'un Oeil lafcif, ou imf.u- dique, ou d'un Oeil de ccnvoitife, Luftfulnefs, S. Cairvoitifc, im- pudicité, lafcivitf, concuplfcence. L Y Lùflily, Adv. Vigoureufiment, fort if ferme. tij' To eat Iwftily, Mavger ai.'fc appétit, g^- To drink lo- ftily. Boire copieufement. Lùftinefs, S. Vigueur, force. Lùftlck,^! eji Jansconvoitife, Lu/lrâtion, S. Lujiration, Luftrifical, A. Luflral, L'jftre, V. Luftre. Lûllre, {or Luftrum) S. (ihe Spjxe of Fifty Months) Lulire, e/pace de cinq ans, ou plutôt, de cinquante mois. Lûftring, {or Lutc-ftring) S. Lvjlre, ou Taffetas Lujlré, ou Taffetas double. Lùfty, A. Robujle, fort, vi- goreux, puiffant, gros. Lutanift, S. JoUeur de Luth. Lute, S. (a Mufical Inftru- ment) Luth. Lute-ftring, S. (a Silk) F. Lûftring. A Lute-player, Vn Joiteur de Luth, To lute, V. A. Luter, en- duire de Lut, Lûted, {or Lûteous) A. Lu- té, enduit de Lut, Lutharanifm, S. Le Luthe- ranifme. Lutherans, Les Luthériens, Luting, S. {from to lute) L'aUion de luter, Lûtulent, A. Bourbeux, bou- eux. To luxate, V. A. Luxer, di- mettre, dijbquer, dihoiter. Luxation, S. Luxation, di- boitement des Os. Luxùriaricy, S. Abondance, Luxuriant, A. Ex. Luxuri- ant l?lant, Des plantes qui pouf- fent de feuilles é^ du bois en trop grarde abondance. A luxuriant Way of Speak»- ing, Vr.e Eloquence pctnpsufe. To luxuriate, V. N. Etre trop fertile ou trop abondant. Luxurious, A. Luxurieux, qui vit dans la luxure, lubrique, incontinent ; q3^ ^i vit dans le Luxe, addonni au luxe. Luxûrioufnefs, S. {or Luxu- ry) Luxe, excez, ; Luxure, in- continence, lubricité, <^ The Luxury of feme Plants, La grande abondante de feuilles & de bois que pouffent certairfS Fiantes. Liiaarn, F. Lucern. L Y. Ly, y. Lye. l LYE To ly, V. N. (to be) Etre, (^ (to be extended in or on a Bed or any Thing elfc) Cou- cher, giter, repojer, être couchi. CC^ To ly in State, Kepofer fur un Lit de parade. a5* To ly, {or lodge) Loger, demeurer, refdcr. (j^* {or be fituatc) Etre fit iti. (J^* To ly lurking. Se tenir caché, fe tapir, fe cacher, (j^ To ly idle. Demeurer, fans rien faire, couper dans l'oifiveté. CC^ It lyes in my Stomach, Cela /attache à mon eflomac. * She lyes at the Bottom of your Heart, Elle vous tient an Cceur. To ly under a great Ignomi- ny, Etre couvert d'h^notninie, 0^ To ly under Scandal, F.tre joupfonne de quelque Crime, être en mauvaife odeur, (j^ To ly under a Miftske, Se tromper, être dans l'erreur. 0^ To ly undef a great Af- fliftion. Etre fort affii^^i. To ly under an Obligation, Etre obligi à quelque chofe, ou à quelqu'un. 0^ My Honour lyts at ftake, Vy a ou il s'agit de mon honneur^ mon honncnr en dépend, ou y ejl intereffe. To ly down. Se coucher. 0^ To ly down , (to be brought to Bid) Accouckir, To ly about, {or to ly up and down) Etre difperjé fa& là, ê- tre en voye, être tout en dcfordre. To ly in. Faire fes Couches, i- tre accouchée, être en couche. CCj* It lyes me in a great Deal, Il me coûte bien de l'Ar- gent. ^ That lyes in my Way, Cela n?efl ungrar.dobjiacle. t^ I fhould come to a great Eftate, but that he lyes in my Way, // ny a que lui qui m'empêcbl Savoir un grand Bien. {^ Ta ly in wait for one, Drejfer des embûches à quelqu'un, t'^cber de l'attraper. To ly out in Length, SVfM* dre en longueur, q^ To ly out, (to ly out of one's Bed, or out of Doors) Découcher. Lycânthropy, S. Lycanthrt' pic, ^ Lyceum, S. Lycée. Lycium, S. Lycium. Lye, S. (to w.-.fli with) Lef- five. Lye-waflied, l^lar.s de Lef- five. U u Lye, MAC Lye, &c. V. Lie. Lyer, V. Liar. LyÊÛre, S. Ligure, Pierre precieufe. Lying, S. { from to ly) Vac- tion d'etre couchi, &c. V. to ly, 0^ A Woman s Lying in, he s coudes d'une Femme. Lying, S. ( from to lie) L'a- Uiort de mentir, menfonge, men- terie, V. to lie. Lymphatick, A. Ex. The Lymphatick Veins, hti Veines Lymphatiques. (j^ Lymphatick, (or diflrac- ted) Furieux, infenje, lifion- naire. Lycean, {or Lynceus) A. Dn Foéme maca- ri>nique, une Marannie. Macaroon, S. Vn Macaron. Màce, S. Macis, Fleur de Méfcade. (j^ Mace, (or Mace-royal) Majfe d'Armes. (J^ (in an U- niverfity) Majfe de Bedeau. Màce-bèarer, S. Marier, Of- ficier^ ou Bedeau qui perte la Majfe. To macerate, V. A. [or foak) Faire tremper, ramollir en fai- fant, tremper. * (to mortify) Macérer, mortifier. Macerated, A. C^ii à trempa, &c. y. to macerate. Macerating, S. L'aBion de macérer, &c. V. the Verb. Maceration, S. Maceration. Machin, V. Machine. To machinate, V. A. Ma- chiner. ^ . ,, MAD Machination; S. Machination, trame, invention, artijice. Machine, S. Machine, infiru- ment. Mâchinift, S. MachiniJIe. Makerôôn, V. Macaroon. M.îcilcnt, A. Maigre, di- charné, attentti, difait. Mackarel, S. Maquereau. A Mackerel-Boat, Maquil- leur, Mâcle, V. Macule. To maculate, V. A. Tacher, faire des taches, maculer. Maculated, A. Tachi, maculé. Mâculatures, S. Maculatures. Macule, S. Fueilli maculée. Mâd, A. (out of his Senfes) 'Enragé, fou, itt(enfe,hors du fens, emporté, furieux. To make one mad. Faire enrager quelqu'un, le faire -j- endéver, le faire pe- fier. * Mad, (fond of) Fou, paf- ftonni. ^ (full of Play) Fo- lltre, badin, volage. (C5° Mad Fit, Verve, caprice, quinte, phantaijle, (j^ Mad, ( giddy-brained ) Fou, étourdi, écervelé. ^^ A mad Thing, (or a mad Trick) Vne grande folie. 0C5* A Mad Apple, Fomme d'amour, A Mad-cap, T/n Badin, un Fûliitre 5 1^^ Z)n Etourdi, un Ecervelé. (^ A Mad-houfe, Les petites Maifons, To mad, V. A. Faire enra- ger, faire pejler. •}- Faire ende- ver faire perdre patience. It mads me to fee, J'enrage de vmr. Mâdam, S. Madame, ou Ma- dcmofeille. Mâdded, A. Sj*^on à fait en- rager, ou pcfier, V, to mad. Madder, S. (a Herb) Garance. R. Madder, ejl aujji le Degré Comparatif dcmià é^mad- deft, en eji le Superlatif. Mâdding, S. Ex. To run a madding after a Thing, Kecher- cher quelque chofe avec des em- preffiones furieux. He runs a madding after a Woman, Il eft fou de celte Femme, if l'aime à la fureur. Mâddifii, A. Vn peu feu fo- lâtre, badin. Mâde, (Prétérit & Parti- cipe du Verbe to make) Fait, &c. V. to make. MAG ([5* A made Word, Vn mot facturé, inventé, imaginé, ou fait à plaifir. D -j- Madefâftion, S. Aâion de mouiller. Mâdge-hcwlet, S. Uulcte. D + Mâdid, A.Mouillé,moite. D \ To m?.dify,.(c'r madidate, V. A. Mouiller. D f Maditity, (or Màdour) S. Moiteur, humidité. Mâdly, Adv. (like a Mad- man) Follement, en Fou, comme un enragé, un fou, ou un furieux, avecfurer, avec rage j t^ Fol- lement, en fou, à l'étourdie, com- me un étourdi. Mâdnefs, S. Kage, manie, folie , (j^ Foreur, extrava- gance, emportement, colère. Madrigal, S. Vn Madrigal. To maffle, V. N. & A. Bré- douiller, parler en bredouillant, bégayer, Mâffler, S. Vn. Brtdouilltr, une Bredouilleufe. Mâffling, S. Bredjuillemenf, égayement, l'ailion de bredouil- ler, ou de bégayer. Magazine, S. Magasin, CC^* A Magazine of Salt, Vn Grenier ù Sel, Mâgbote, S. Amende pécuni- aire qu'onpi^oit autrefois, aux proches Tarens de celui qu'on a- voit tué, pour s'e:^emter d'une peine corporelle, Mâgget, (or Maggot) S. (a Worm) Ver, qui s'engendre dans la chair, le Fromage, les Fruits. * "^ (or Whimfy) Caprice, fantai- fie, quinte, luhre, vercoquin. *t I fliall do it when the Maggot bites, 'je le ferai quand il m'en prendra envie. Magget-headed, (Magget-pa- ted, or Maggetty) A. Caprici- eux, bourru, fantafque, vifion- naire, quinteux. Magical, A. Magique. Magically, Adv. Tar magie, par fortilege, par enchantement. Magician, S. Vn Magicien, une Soeirére, Màgicfc, S. Magic, enchante- ment, Mâgîck, A. Magique, de Magie. Magiftcrial, (or Msgiflerious) A. Magiftral, de Maître, im- périeux, jirr, Màgifterially, (or Magifteri- Oufly) Adv. Magiftralement, en maître, impérieufmcnt, M.îgiftery, MA I Mâgiftery, S. (o/Mafter-niip) Sjfaliti de Maître^ pouvoir, au- thcriti. g^ (a Term us'd in Chymiftry) Magijlire. Magiltracy, S. Alag'Ji rature. Magna Charta, 3- Lagrande Chartre, ^«'Henry III. Koy d'An- gleterre accorda k [es Sujets, Ù" qui contient les grands Trivilegcs de la Nation Angloife. Magnanimity^ S. Magnani- mité, grandeur de courage, Magnànimou";, A. Magnani- me, courageux. Magnanimcufly, Adv. .Avec grandeur de courage, courageu- Jement. Mâgnet, S. L'aimant. Mâgnetical, (or Magnetickj A. Magnétique, aimantin, qui appartient à l'aimant. A Mag- net!(k Srone, Z^n Aimant. Magnificat, S, Le magnificat. Magnificence,S. Magnificence, pcn:pe, fflendeur, iclat. Magnificent, A. Magnifique, p.tperbe, pompeux, grand, écla- tant, fplendide. Magnificently, Adv. Magni- fiquement, fplendidement, pom- peufemer.t, fuperbement. C5* To fpeak magnificently of one's felf, Faire fon Panégyrique, Je lùtier en termes magnifiques. Magnifico, S. Vn Magnifique, un Soile Venetien. (j^ He is a Magnifico, C'ejl un Homme d'importance, c'ejl un des Grands de l'Etat. To magnify, V. A. Magni- fier, exalter, loner, pri fer; q^* Gr#r ; o5" Exaggerer. Màgnify'd, A,. Magnifié, &c. F. to magnify. Mâgnifynig, S. L'aSicn de m.v.\nifier, Scc. V. to magnify. Magnifying, A. Sjfi grcjfit. Ex. A Magnifying-glafs, "Vn Alicrofcope, Lunette à puces, lu- nette qui grojfit les objets. Magnitude, S. Grandeur. Mâgpy, S. Pie. A fpeckled Magpy, IJnPie griéchc. Mahim, S. or Maim, (to hurt one fo that he lofes the \Jk of a Limb or Member) Mu- tilation, on Blejjure par laquelle un homme perd L'ujage d'un mem- bre. Mahometan, [or Mahi'ime- tan) S. Un Mahometan, unln- fiddle. MAhômetirm, [or Mahûme- tifmj S. Mahometifme. M A I Mahona, S. Mahcne, Gali- affe 'turque. Mi id, S. Vierge, puce lie, fille. 0^ A Maid, (Maid-Servant) IJne Servante, Fille de Service. A Chamber-maid, Vne Fille de Chambre, ■{■ une Soubrette. A H6ufe-maid, V. Houfe. Maid-Marrion, (in a Morice Dance) Garfon, habillé en fille, dans une Dance mnrefque, A M.îid, S. (a Sort of Fifli) •Ange de Mer. Mâiden, S. Tille, Vierge, Pucelle. Maidenhead, S. Virginité, Pucelage. To get ( or take away ) a Virgin's Maidenhead, Dépuce- ler une Fille. Mâiden-hair, S. Capillaire, ou Capillus Veneris. Maidenly, {or Maiden-like) A. De vierge, virginal, mode- fie, pudique. Maidenly, Adv. Modejle- ment, ttvec modejlie, avec rete- nue, avec pudeur. Maiden-Rent, Certain Droit qu'un Vajfal paye au SeigneurMu Fief quand il marie fa Fille. Majéftative, (or rather Ma- jeftical, crMajeftick) A. Ma- jcjiueux, que à de le majejlé, plein de majejlé. Majéftically, Adv. Mjjejlu- eufement, avec majejlé. Mijefty, S, Majefié. Mail, S. Maille. A Coat of Mail, Vne Cote de Maille. Mail, S. (Budget or CofFer) Maie. A Mail-Horfc, Cheval à Mule, malUer. Maile, S. (a Sort of bafe Coin) Maille. Mailed, A. ( fpeckled as Hawk's Feathers) Maillé, plein de mailles. Màim, S. Mutilation, Mâim, A. Manchot, ejlro- pié. To mâim, V. A. Mutiler, tronquer, ejlropier. Mâimed, A. Mutilé, tron- qué, eflropié. Miiming, S. Mutilation, l'a- ition de mutiler, de tronqueur ou d'efiropier. Main, A. Principal. C^ TheMain-maft,ie£rflni Mat. The Main top-maft. Le grand Mut de Hune. A main Galop, IJn grer.d Galop. (T^ The main Land, La'ter- M A I re ferme, le Continent, (fj* Tha main Sca, La haute Mer, (l5* The main Body of an Ar- my, Lt gros d'une Armée. Main, S. (»r the main Sca) La haute Mer, (j^ (jr main Land) Le Continent. g^ With Might and Main, De t cute fa force, à toute tète, * -f de cul & de tète. Ot5" The Main of a Horfe, V. Mane. Maineport, S. Compenfation que les Paroijfiens font en cer- tains lieux (^'Angleterre, a leu^ Minijlre pour certaines Dimes. Mainly, Adv. Principalement, fur tout, ç5* I' mainly con- cerns me, Cela me touche, ou me regarde de fort près. Mainour, S. (a Law-word) Vol, larcin. Mainpernable, A. ^i peut être élargi moyermant caution. Mainpernor, S. Caution, Màin-prifei [or Main-prize) S. Cautionnement, To mainprife, [or main^rize) V. A. Cautionner. M.iinprifed, {or Mainprîzed) A. Cautionné, élargi fous cau- tion, f Mainfworm, S. (a Nor- thern Word) Parjure, qui s'ejl parjuré. To maintain, V. A. Mainte- nir, foûtenir, défendre, confer- ver, faire fubfijicr ; (j^ En- tretenir ; (£5* Maintenir, apr» mer, foûtenir. {^ I will maintain it, {or I will prove it) Je le prouverai. Maintainable, A. Soûtenahle. Maintained, A. Maintenu, foûtenu, Src. V. to maintain. Maintâiner, S. Defenfeur, celui qui maintient, 8cc. V. to maintain. Maintenance, S. (Defence) Maintien, defenfe, proteSion, confervation, fûtien, (j;^ (Food, Living) Entretien, Entretene- ment. (^ (among Lawyers) Maintenue ou manutention. Major, A. The major Part, La plus grande partie. i^ A Tierce-major, (at Pic- ket) Vne Tierce major. Çj" A Major, (»n Officer in the Army) Vn Major, forte d'Officier d'Armée. Màjor-domo, {or Steward) Major dome, Intendant, Maitre d'hôtel, U u 2 Majority, M A K M A K Majority, S. L" plus grande ferme, cû^ To make good, {or partie, yluralit(. f^ (A Man's prove) Trouver, jujlijier. being of Act?) Msjoriti. (j^ To make an Aflignation, Major-fliip, S. (the Office of Donner un rendez/vous. a Maj if) M.ijoriti. j To make {or aim) at one, + Maiftcr, v. Mafter. | Torter un coup à quelqu'un. Màiz, S. iîfiî/z, BlédesTnde?. ' To make (sr run) after one, Tourfuivre, ou fuivre quelqu'un. To make again, Refaire. Make, S. (or making) Fafon. (^f (or Shape) Forme, jigure. To maka, V. A. Faire, en plufieurs fens. To make {or run) away, N. Se fauver, s'enfuir, n fai- feur de Baudriers. R. Maker,yi campofe fouvent avec d'jutres Subjiantifs que nous exprimons crdi- nairemcrj en un fcul Mot en François. Ex. A Shoe-mr.kcr, Vn Cor- donnier. A Watch-maker, Vn Orlogeur, &c. V. Shoe, Watch, &c. 0^ Maker, S. {or Creator) Criateur. Making, S. L'a&ion de faire, de rendre, K. to make. ^^ Making, {or m:ke) La fafon, (X^ I have a new Suit of Clothes a making, "Je me fais faire un Habit neuf, f^f That was the Making of him, C'eji ce qui a fait fi fortune, ou qui l'a enrichi. Malachite, S. MalMpite. Maladminiftration, S. Mal- verfafisn , tnauvaife conduite une charge publique. Malady, S. Maladie, mal. Malaga, {or Malaga-Wine) S. Vin de Malaga. Mâlanders, S. Malamlres. Malapert, A. Impudent, im- pertinent, infolent, effronté. Mâlaperfly, Adv. Impudem- ment, infoletnment. Malapertnefs, S. InfJence, impertinence, impudence, eff'rcn- terie. Maie, S. Le Mâle. Maie, {or Mail) F. Mail. Maie, A. Atâle. Ex. liî'ue Maie, Enfans mâles. Male-adminiftrat on, S. Mau- vaife conduite dans le Manie- ment des affaires publiques, dans un Employ, Malverfaticn. Malecontenf, S. Mécontent. Maledi&ion, S. Malediction, Imprecation, _ Malefàaor, S. Vn Mal-fai- der une quereïU, 0^ To make I tear, un Criminel, up to one. S'approcher de quel- \ Makfice, S. Méchante aQion, qu'un, l'aborder, I'accojier, \ tort, injure, try- See how file makes up i Maleficence, S. Sualité mal- her Mouth, Vo^ez comment elle ; faifant:, on nuifible, malignité, minaude, voyez hs mines qu'cllt.. Maléfi^k, A. Méchant, mal- fait. G^ To mrkc five Games faifant, n\i nuifible, malignité. up, "jitter à cinq jeux la partie, j Màlcfîck, A. Méchant, mal- Makebate, S. ('>ne that m.^kcs 'faifant, nuifible. Quarrels) 1/n Brouillon^ un fe- I Malttent, {or Maletoite) S. meur des querdles, un bcutefeu, \ Maliate, 6,0 Chelins fur ckaqut un riip'fortcur, | fac dc Laine. Mî,k-r, S. Faifeur, fùfeufe, M3lcvol&ace,S.Maheillanee, kaiaty jouer, je moquer de quelqu'un. Tempête l'obligea de relâcher, eu To m.^keUfeof aThing, Sefcr~ i d'entrer au premier Port, vir d'une chofe. t^ "Tomrke To make off, N. S'en aller, a Wonder of a Thing, .Admirer \fc retirer ,fe fauver, s'enfuir, une chofe, s'en étonner. To make towards one, S'ap- Qj" To make Friends, Se i procher de quelqu'un, aller vers faire des Amis. Q^ To make quelqu'un. Gain of. Gagner. «To make over one's Right to Q^ To make {or fpy) Land, another. Transferer ou céder Découvrir la terre, o'^To make \ fon Droit à un autre, lui en fai- re un tranfport, ou une cejfton. To make out, (to prove) Prouver, faire voir, juftifcr. (C^ To make one out of his Wits, Faire perdre patience à quelqu'un, le faire enrager. To make up, Faire, achever, eonclurre, clorre, terminer. To make up the Meafivre of Iniquity, Combler la Méfure d'Iniquité. (^ To make up a Letter, P'ier une Lettre, (j^ To make up one's Want of Parts by Dili- gence, Suppler aux défauts de fon Efprit par fa Diligence. (^ To make up, (to mtke amends) Recompenfer. (j^ To mske up a Quarrel, Acccmtno- | J .._- .//• .-"si T„ 1 MAN kiTinfi malice, mauvaife volonti. \ Malevolent, A.- S«/ veut mal | À queliju'un, qui lui eu veut, mal intcntionni, envieux. Milice, S. (Malignity) Ma- lice, mhhanccti. Q^ {or Spitej Malice, animofité , haine, mal- veillance. 0^ To bear Malice to one. Vouloir mal à quelqu'un, Je kair. To malice, V. A. Donner un tour malicJeux k quelque ch»fe, envier, -porter Envie, cenfurer. Malicious, A. (mifchievous) Malicieux, méchant, malin. Màlicioufly, Adv. Malicieu- femint, par ou avec maliee. Malicioufnefs, S. Malice. Malign, A. Mal, malfai- far.t, nuifible. To malign, V. A. Envier, porter envie. Malignancy, S. Malignité, qualité ou nature maligne. Malignant, A. Malin. A Malignant, S. Vne Ter- fnr.ne mal-inter.tionnée, un mal- intentionné. Maligned, A. "Envié. Maligner, S. V. Malignant. Malignity, S. Malignité. Mâlkin, V. Mnuikin. Mali, S. (a Sort of Play } Mail, Jeu de mail. AMall-ftick, Mail. Mail, {or Mallet) V. Mallet. Mallard, S. tJn Canard Sau- ï>age. Malleable, A. Malléable. * (flexible, fupple) Souffle, d:ux, docile, trait able, flexible. M.-illet, S. Maillet, marteau à deux tètes. * (to play at Mali) Vn Mail ou là levé. Mallows, S. (a Herb) Mauve. Mdlmfey, S. Malveifu. Mâlccoton, V. Melicotomy. Malt, S. Dreche. AMs.]t-m'û\,Moulin àDreche. AMalt-k:!n, Fcur k Dreche. 03" Ma't-long, {or Malt worm) Crevajfi-, Maladie de Cheval. Maitfter, {or Mak-man) S. Marchand de Dreche. Mâma, S. Marna. Mammock, S. Fragmtnt , ficce ou morceau, lambiûu. ff5* Mammocks, {or Scr?ps) £. ibes. Màmmrn'fi:, S. Zf» mondain. Man, S. Homme. * {or Huf- b.-.nd) Hsmme ou mari. (T^ Man, (as cppoled to a Chiid) Vnbitriimefait. MAN O:^ To fliew one's felf a Man, Faire voir qu'on à du coeur, mon- trer qu'on ejl Homme de cœur, fit montrer courageux, montrer du courai^e. {^ To live like a Man, {or Gentleman) Fivre en honnête Homme. 0^ A Man, (one, fcmcbody) Quelqu'un. Man, {or Servant) Valet ou Serviteur. R. Man fignijie fuelqueftis un Vendeur. Ex. A Cole-man, Vn Vendeur MAN Perfide, 8cc. Et de même. The wife Man, Le Sage. A Man-fervant, Vn Valet, un Serviteur. A Man-Child, Vn Garfon, un Enfant mile. A Man-eater, Vn Anthroptphagt, A Man-hater, Vn Mijanthrcpe. A Man-flayer, Vn Meurtrier, un Homicide. Man-flaughter, Homicide. A Horfe-man, Vn Cavalier. A Foot-man, Vn Fantajfin, un valet de pied, vn Laquais. A Merchant -cian, Vn VaiJJeau Marchand. To man (V. A.) a Ship, ~4r de Charbon, un Charbonnier. An mer ou équiper un Vaijjeau. 5;^ Oyfter-man, Vn vendeur d'Eca- ■ To man a Town, Mettre une nies, un vendeur d'Huicres à é- ! Garni jon dam une place, la gar- . caille. I nir de Soldats, (j^ To man a 0^ Man, {or Ship) Vn vaif- Hawk, Drejfer une Faucon, af- feau ou Navire. ^^ A Man of War, {or Soldier) Vn homme de Guerre, un Guerrier. (j^ A Man, (at Draughts) Dame ou Tion, au jeu des Da- mes, ti^ {^t.Qht{z) Vne pièce, au jeu des Echets. (^ An ill-contriv'dMan,1/« Efprit mal tourné, ou de tra- vers, (j^ To corne to a Man's Eftate, Parvenir à l'âge viril, 0^ To be one's own Man, Etre à foi, ne dépendre de per- finr.e \ q^ Se fervir foi-mime. R. Man, repond quelquefois a nôtre Particule On. Ex. So as a Man might eafily perceive, 5; bien ou on pouvait aisément s'appcrcevoir. r^J" ^f ^ Man may ask you. Tar vôtre permiffton. (j^ But what fliouid a Man do in fuch a Cafe, Mais que faire en ce cas. Œ^ This is the Manner of the Man, C'ejl ainfi qu'il efl fait. C^ This was never heard of by Men, C'ejl une cbofe in elite, ou dont on n'aiJoit jamais oui par 1er. Pr. A Man or a Moufe, Tout ou rien. 0^ He is the chief Man, II eji le cheF. (j^ The good Man of the Houfe, La Maître du lo- gis, le Père de famelle. They are ftrange Men, Ce font d'§- tranges Gens. R. Man, étant joint avec quelque Epitkete fe rend fort fcuvent en François par un feul mot. Ex. An ungrateful Man, Vn Irgrat. A perfidious Man, Vn faiter ou apprivoifer l'Oifcau. To manacle, V. A. Mettrt des manacles, des menâtes ou des Fers aux mains. Manacled, Sjfi à les menoUi aux m.iins, D -j- emmenoté. Mânacies, S. ManicleSj m*- notes, fers. Manage, S. Vn Manège. The Manage of a Concern, Le maniement d'une affaire. To manage, V. A. Ménager, conduire, manier. d^ We manage Difputes of this Kind as if — Nous traitons ces fortes de difputes comme fi — 0^ To manage {or govern} one. Ménager, gouverner quel- qu'un. tCF To manage a Horfe, Faire faire le manege 4 un Che- val, le dreffer. To manage, V. N. (to govern one's felf j S« conduire, ft gou- verner. Managed, A. Menage, con- duit, manié, (j^ A Horfe well managed. Cheval qui fait bien la manege, qui eji bien dreffé^ qui manie bien. . Management, S. Maniement^ conduite, adminijlration, direc- tion, regie. M.a nager, S. DireUeur, di- retériie maifon dc c amp age s Q^^ (or Farm by Heritage) Vn Heri- tage, un Manour. Minfîon, S. Manoir feigneu- rial, manfion feigneuriale. <^j- (a Dwelling, or Dwelling-place) Séjour, dcmeuae. Manflaughter, S. Meurtre, Homicide, un Meurre qui n'eft pas fait de guet à pens, ou dc deflein prémédité. Manfuète, A. Doux, traitable. Minfuetude, S. Manfuetude, douceur, bonté. Mantle, S. Manteau. t^ A Lady's Mantle, Mante dc Femme, g^ A Child's Man- tle, Travaycle. 0^ The Mantle-tree of a Chimney, Manteau de Chemi- née, g^ Mantles, (in Heraldry) Lambrequins, To f MAN To mantle, V. N. Faire.nne petit icume. Ex. Ale that mantles. Ale qui fait unt petite icume. cC^ To mantle, (as a Hawk does, to ftretch the Wings) Allonger fes pennes, Màntkt, S. Mantelet. Mantow, S. Vn manteau de Femme. Mântow-mnker, Fai/eafe de manteaux, Taillevf'e pour femme. Manual, A. Manuel, de la main. (^ A Sign manual. Seing, Signature. A Manuel, S. Vn manuel, un petit Livre. Mânualift, S. Vn Ouvrier, un Artifan. Manuduétion, S. Guide, aide, fecourt. MaTiùfaftiire, {ur Manufaâo- ry) S. Manufacture, fabrique. flC^ A Manufaûure of Silks, ^oyerie,- To manufafture, V.A. Ma- tmfaUurer, fabriquer. Manufaftured, A. Manufac- turé, fabriqué. Manufacturer, S. Vn manu- faaurier. Manufâôuring, S. Manufac- ture, fabrique, aUicn de manu- fallurier, Sec. Manumiflion, S. ManumiJJi- on, affranchiment. To manumit, V. A. Afran- chir, mettre en liberté. Manumitted, A. Affranchi, mis en liberté. Manurable, A. Labourable. Manure, S. Tout ce qui fert à en^raiffer la Terre, comme le fumier, la marne, &c. To manure (V. A.) the Ground, Engraijfer laTerre, la fumer, ou la marner, (j^ Culti- ver, labcurrer la terre. Manured, A. Engraijfé,fumé, &c. V. to manure. Manurer of the Ground, S. Vn Laboureur. Manuring, S. L'aSion de en- graijfer la terre, &c. V. to manure. Mànufciipt, S. Vnmanufirit, li^ire écrit a la main. Many, (good many, great many, very many) Aplufieurs. frand nondire, geande quantité, eaucoup. R. S^or que Many foit du Fluriel, on met pourtant quelque- fois éprit lui un Subjlantif au MAR nombre Singulier, avec PArticlt A ou An. Ex. Many a Man, Plu/ieurs Hommes, Many a Time, Flu- fieurt fois. Ç^ How many ? Combien ? (I^ So many. Tout, autant, tout autant, (r^ As m»ny as. Autant que. g^* Too many. Trop, ô^" He is too many for me, II ejl trop fort pour moi. Tr. So many Men, fo many Minds, Tant d'Hommes, Tant d'Avis. (0* Many-feet, (or Pourcon- trel, a Fifli) Tolype. Map, S. Carte deGeographie, A general Map, (or a Map of the v/holeWorld) Cirte générale du monde, une mappemonde. Maple, (or Maple-tree) S. Erable. Tomâr, V. to mar. t Màra, S. Mare. Maravedis, S. (a little Spa- nifli Coin) Marevadis. Marauder, S. (a Soldier that ftraggles out for Booty) Vn Ma- raudeur. Marble, S. Marbre. A Marble-Cutter, Marbrier. To marble, V. A. Marbrer. Marbled, A. Marbré. Mircafite, S. The Marca- fite Stone, Marcajpte. March, S. (marching or go- ing) Marche. CC^* March, (one of the 12 Months of the Year) Mars. * f He is as mtd as a March Hare, II ejl extrêmement badin ou folâtre. March-Sun, Le fo- leil de Mars. March - Beer, Bière Mars, Biére^ qu'en hraffe au mai de Mars. To march, V. N. Marcher, aller, iîre en marche. To march in. Entrer. (j3* To march in the Rear, Suivre. To march out, Sorieri To march on. Marcher, a- vancer, pouffer. To march cfF, S'en aller. Je retirer, faire fa retraite, dé- loger, plier bagage. To march, V. A. Ex. To march an Army, Faire marcher une Armée, la conduire. Marches, S. Marches, Fron- tières. Marchet, V. Maiden-rent. Marching , S. ( from to march) Marche, ou i'aSion de MAR marcher, &c. F. to march. Mârchionefs, S. Vne Mar- quife. Marchpane, S. Maffe-paJn. Màrcionifts, Marciomfles. Mare, S. Cavalle, jument. {C5° -A Mare with Foie, 'ju- ment poulinière. The Night-marc, V. Night. A Mare-Colt, Vne Touli'ne. A Mare-f^iced Horfo, Vn the- val qui à le front plat. Mârefliall, &c. V. Marflial, &c. Margcnt, (or Margin) S. Bord extrémité de quelque cbofe. Q^' The Margent (or Mar- gin) of a Bock, La marge d'uM Libre. Marginal, A. Marginal, qui ejl À la marge. Mariage, V. lyiarriage. Marjerom, (or Swcet-marje- rom) S. Marjolaine. Baftard (or wild) Marjerom, Marjo- laine fauvage, ou Origan. Marigold, S. Souci. To marinate, V. A. Mariner, Marinated, A. ^Mariné. Marine, A. Marin. Mariner, Marinier, matelot. Marines, S. Troupes ou K'- gimens de marine. Majoram, V. Marjsrom. Mârifli, (or Mariih Ground) V. Marfli. Marital, A. Marital. Maritime, A. Maritime, qui efi auprès de la mer. Mark, S. (or Token) Marque, figne, indice. Çj' (Proof) Marque, preuve, témoignage, (or Print) Marque, vejiige, trace. O:^* (or Boundary of Land) Li- mite, Borne. CC^ Mark, (a Weight of S Ounces) Marc, Poids de 8 On- ces, or^ (a Piece of Coin worth thirteen Shillings and a Great) Marc, Piece de Mon- noye valant treize Chelins qua- tre Sons Sterling. CC5^ Mark, (or Aim to flioot at) Blanc, But. g^ To mifs one's Mark, Maxquer fan coup. 0^ A good (or bad) Maiks- man, "Vn bon ou «s mauvais Tireur, (j^ Letters oî Mark, y. Mart. To mark, V. A. Marquer, faire une marque ; (J^ Remar- quer, prendre garde, regarder. To mark out, Marfutr, mon- trer, faire voir. Marked, MAR Marked, A. Mar^uf, &c. K to mark. Marker, S. Marqueur. Maikct, S.(o/- Market-place) Marcbi. An H<;rb-maiket, Vn Marchi aux Herbes. Hay-m..r- ket, Marchi au Foin, Fifti- market, Toijfomeric. Maiket-houfc, Hale, maifon du marché, ç^ A Clerk of the Market, Juge eu Officier de Tolict qui a l'infpcHion fur Us Venries qu'on vend au mardi. The Pope makes good Mar- kets of the Ignorance and Sins of the People, Le Tape fait pro- fiter de Vlgncrance (p" des Pe- eked, du Teupli. Fr. Goo'd Ware mnkes qu'.ck Miïkcts,- Mar chandife qui plait eji à demi vendue. * j- You brought your Hogs to a fine Market, * j" Vous avez fait Ik de belles affaires. A Mai ket-Town, Ville où il y a marchi. A good Market- Man, (or V^man) Vn Homme, ou Femme qui fait bien acheter, qui nefe laijfe pas tremper. Qj* Market-geld, Etalage. Marketable, A. Marchand, loyal, bien-conditionni. Mârketting, S. Aiiion d'al- l:r au marihi pour y vendre, ou acheter. Marking, S. (■ from to mark) L'aliion de marquer, de remar- quer, &c. V. to mark. Q^ Maïking-iron, Marque, Fer à marquer. Mâikt, V, Marked. Mârl, S. Marne. A Mnrl-pit, Marnisre, To marl, V. A. Marmr. Marled, A. MarnL Mariin, V. Merlin. Marling, S. VaHion dt mar- ner. Marmelade, S. Marmelade. Mârmofet, S. Manr.cufet :, (j^- Marmot. Mârmotto, S. Marmotte. •j- Marrow, S. Vn Maraud, un coquin, un fripon, un Bc- litre. Mâîoue, V. Mark. Marquefs, K Marquis. Marquettry, S. Marqueterie, efpfce de mofaique (US' d'ouvrage de rapport. Marquis, S. Vn marquis. Marquifate, (or Marquifdom) Marquifat, Terre dt marquis. MAR Mârquifliip, S. Titre, quali- ti de marquis. To màrr, V. A. Gâter, cor- \ rompre. j Marred, A. Ghi, 8:c. j Marriage, S. ( from to mar- ry) Mariage. The Marriagc- j day. Le Jour du Mariage. The Marriage-Gocds, Acccjfoire de j mariege. j Marrirge-Song, Chanfon nup- tiale, Epithalame. i Marriageable, A. Mariahle, en état, ou en 'Jge d'etre marié. Marriagcabknefs , S. .Âge d'être marii. j Marring, S. {from to marr) ' L'aiiion de g'iter, &c. V. to i marr. Marrion, V. Maid. Marrow, S. Moelle, (Pron.) Mcu'uelle ou moile. A Mar- row-bone, Vn Os moiilleux, ou qui eji plein de moelle. Quickly, down upon your Marrow-bones, Vite, à genoux. To mârry, V. A. Marier, joindre par le lien conjugal'^ (J^ Efcufer, fe marier. To mârry, V. N. Se marier. 0^ To marry below one's felf. Se mefaitler, s'allier mal, faire une alliance indigne defoi. To marry agn:n. Se remarier. Marry, ay marry, Ad-v. Vrayc- ment, I" Dame eût. Marry 'd, A. Marii. (J5^ a marry 'd (or conjugal) I.ife, Le mariage, l'état du ma- ria f^e. iVîâtrying, S. L'avion de ma- rier, de fe marier, d'époufer. Mr'rs, S. (one of the- SiC^vtn Planets) Mars. Mâr/h, S. Vn marais, vn lieu marécageux. Salt-marfli, Marais falant, ou falme. Marfhal, S. Maréchal. The Marfiial of the King's Bench, Le Maréchal ou le Geôlier de la prifon du Banc du Roy. To màrflial, V. A. Ranger, ordonner, régler. MàrfLallcd, A. Rangi, or- donné, réglé. Marflialfca, (or Marflialfey) La Marèchaujfée. MarOialfliip, S. La Charge ou l'Offce de Maréchal, Marfhy, A. (from Marfli ) Marécageux. Mârt, .S. (or great Fair) Foi- re. Letters of Mart, (or Mark) • M A S Pinrvoir d'tifer de reprefaillcs. Marten, S. (or Matten) Mar- tre ou Fouine. Martial, A. Martial, guer- rier, militaire. A Court martial, Vn Confeil de Guerre, g^ The Martial Law, Le Droit des A>-mes. (^y To try by Mrrtial Law, Ju^er Trevôtahkment, Martialkd, A. .Aguerri. Martialift, S. Vn Guerrier, un Hcmme de Guerre. Martin, S. Martinet. Martingale, S. Martingale. Martlemas, S. La S. Martin le tems de la S, Martin. Maitlemas-day, Le Jour de la S, Martin, (j^ Martlemas Betf, Boeuf faU& fumi de la S. Martin. Martlet, S. Martinet, ou Martin pécheur. aS* Martlet, (in Heraldry) Mcrlette. Martnets, S. Martinents, car- goes, Cordes de la voile d'un Navire. Martyr, S. Vn Martyr, un ConUJfeur. (flf" The Book of Martyrs, Le Livre des Martyrs, ou Mar- tyrolcgie. To martyr, V, A. Martyr i- fer, faire fouffrir le mai tyre. Martyred, A. Martyrisé. Martyrdom, S. Martyre. Martyrology, Martyrologe. Marvedy, V. Maravedis. Marvel, S. Merveille, chofe rrHrveilleufe, étonnante ou fur- prenante. 05* The Marvel of Veru, (a Flower) Sorte de Fleur qui croit dans le Pérou. To msrvcl, V. N. S'émer- veiller, sétonner, être étonné, admirer. Marvelled at, A. Dont on eji furpris ou étonné. Marvellous, A. Merveilleux, admirable, étonnant, furprtriant, Mârvelloufly, Adv. Admi- rablement, merveilleusement , a- vec admiration \ OlJ* Mer- vetlleufcment, k merveille, ex- trêmement. Mâfcarde, S. Mifcarcde , Momerie. To go in a Mafcarade, Semaj- quer, mafquer. Q^ A mafca- rade Papift, Vn Papijîe mafqué, ou qui ft dit Trotejiant. Mafcàrading, S. Ex. To go MAS mafcarading, Mgfcfuer, aller in mafque. "Mafcle, S. (a Figure in He- raldry) Macli. Mafculine, A. MafcuVtne, vikle. Mafli, S. MlUnge, trifotagt. ^^ The Maftrcs of a Net, Let mailles d'un Filet. (J^ A Mafll for a Horfe, Breuvage pour un Chevdl. To mafh, V. A. Milir, fai- re un mélange, ou un •(■ trico- tage, \ tripoter. Mask, S. [or Viior) Vn mafque, un lou. tCt She had a Mask on, E//^ itoit mafjuie. * Mask, '(Pretence, Cloak) Mafque, prétexte, manteau. To ma-k, V. A. Mafquer. To mark, N. (to mask one's felf ) Kec mafquer, fe majquer. Masked, A. Mafqui. A Masker, S. Vn mafqui. Masking, A. Ex. Marking Habit, IJn Haiit de mafcarade. Maflin, V. Meflin. Màfon, S. Msfon. A Ma- fter-Mafon,, Vu ArchiteBe. (j^ To do Mafon's Work, Mapon- ner, faire de la maponnerie. Màfoned, A. Mafonnerle. Màfonry, S. Mafonnerit, tu- vrage de mapon. Mafqucrade, V. Mafaarade. Mafs, S. (sr Lump) Maffe. f^ (or greateft Part of Peo- ple) Le gros ou /a plus grande partie du Peuple. 0:5* The Popifli Mafs, La m'ffe des Papijles. ^ By the Mafs, Cejl un jurement burlefque, A Mafs-bork, Mijfel. Maflàcre, S. Vn majfacre. *ro m:^{racre, V. A. Mafa- crer. Ma(I>.cred, A. Maffaeri. Maflacring, S. L'aOion de majfacrer, majfacre. Maflîcot, V. Mafticot; Mallinefs, S. Soliditi. Maffive, or Mafly, A. [frofn Mafs in the firft Senfe) Majjlf, gros &• fclide. Maft, S. The Maft of a Ship, Le maji ou mat d'un N«- Vire, l'Arbre. MAS roquet de Fougue. Fore-top-maft, Petit Perroquet. A Piece of Maft broke off, Matereau. 05=Maft, (the Fruit of Oak, Beech-tree, &c.) G'tandie. Mafter, S. Maître. (jj* (a Title given to any Gentleman) Monfteur. (C3f* A Mafter of the Horfe, Vn Ecuyer, Ecuyer Cahiacadeur, The Mafter of the King's Horfe, Le grand Ecuyer du Roy. (j^ The great Mafter of the Wolf- hunters, (in Fnance) Le grand Louvefitr. (j^ The Mafter (or grand Mafter) of the King's Houftiold, now called the Lord's Steward, Le grand maître, t^j^ The Mafter of the Rolls, Le Garder olle, on le Garde des Ar- chives. (j3* The Matters of Chancery, Les Rapporteurs de la Cour de Chancelerie, g^ The Mafter-wardeu of the Mint, Le general maître ou I'Inteiiduvt des Monnayes, (j^* Mnfter of the Jewel-Houfe, Le Garde-vaif- felle, le Garde de la Vaijfelle & des joyaux du Roy. O;^ To be Mafter of a thing, Pojftder une chofe, en être enpof- fefjion, l'avoir, en être le maître. To be Mafter of a Language, Poffeder une Langue, la fpavoir « fond. tCr To be Mafter of MAT C^ The Mafterûiip, (the Dignity of a Mafter) Digniti, ou qualité d* metitrt. Maftication, S. Majiicatien. Mafticatory, S. Majiicatoirc. Mafticine, A. Deptaflic, Maftick, S. Majlic. The Maftick-trce, (sr Lco- tisk-tree) Le Lentifque, Mafticot, S. Majftcot. MaftifF, (Mafty, or Mafty- dog) Vn maflin, un gros Chien. * f A mafty Fellow, Vngrot majiin, un paifan, un rujlrt. Mat, S. VneNate. A Bed-mat, Nate de Lit. 05* A Mat (or Flock) Bed, Vn mate la !. A Mat-maker, Vn Natier, ou faifeur de Nates. A Mat-fel- ler, Vn Vendeur de Nates. Mat-weed, Sorte de jonc dont ou fait les meilleurs de Nates. To mat, V. A. Nater, cou- vrir de Nate. Matachin, S. A Matachin Dance, Let matajjins. Match, S. Miche : (j^ AI- lumitte, (^ Match, (an Agreement for fevcralPerfons to meet, «S^f.) Vne Partie. (l5" A Match, (or Marriage) Vn mariage. A Match-maksr, Vn marieur, un marieufe. fCt Match, (or Equal) Pa- one's ffelf. Être à-Çoy, m depen- reil, fimblable. g^ You have dre deperfonne. f^ À Mafter- ' met with y cur Match, Vous a piece, Vn chef d'Oeuvre. Ma- fter-like. En maître. Mafter- ftrcke. Coup de naître. Ma- fter-wort, IrKperatoire. To mafter, V. A. Vaincre, furmcnter, venir à bout de. 0^ Apprendre par fa ittment. Mafterlefs, A. ( without a Mafter) S^i n'a point de maitre. q^ (froward, headftrong) Opi- niâtre, fétu, revêche. Mafterly, A. Ex. He is a mafterly Companion, Il fait la maitre, ou l'entendu, il veut ajfortir, VeZ trouvé à qui parler, '^ vous avez trouvé chaujfure à vôtre pied. ^ The Wolf goes to Match, (or to Mate) Le Loup cjl en rut. Tomatch, V. A. (to be like) Ajfortir, fe rnfporter, gtrefem- blcble, convenir, (j^ (or pair) Apparier, appareiller , ajfortir. 0^ (or couple) Apparier, ac- coupler, joindre, (^ (or mar- ry) Marier. Matchable, A. ^'cn pent dominer. Mafterly, (or Mafter-liks) Adv. En maitrv. Mafterfliip, (or Maftery) S. Pouvoir, authoriti, puijjance, domination. 0^ "To try M?fteries with The Main-maft, Le grand one^jFa/V* au plus fort avecquel- | re. The i qu'un, * tirer au court baton avec \ iqu tnat, ou maji de maître. Top-maft, Le Perroquet. I lui. g;^^ He has a perfeft Ma Main-top-maft, Grand Per- ftery of the Englifli Tongue, II roquet, Mizen-top-maft, Per- \pojfede T An^loii en per feciion. Matched, A. Ajforti, appa- rié, Sec. V. to match. Matchlcfs, A. Incomparable, qui fi'a pas fen pareil, fans partil, Mate, S. Compagnon, com- pagne. (0=" The Mate of a Ship, Le Contremaître d'un Navire, I' aide du patron, ou maitre. {)C5° She is my Mate, (»r Wife) C'eji ma femme.. Mare, or Chtck-nMte, (at Chefs) Mat, ou ichec & mat. X X To MAT To mate, V. A. («r aftonifli) Etonntr, itourdtr. c'5' (<'^ mortify) Matter, mortifier, ac- cMer de diflaiftr. Q^ (cr match) Jpparier, afortir. (j^ (a>- equal) Egahr. Mated, A. Etonni, iteurdt, 2(c. V. to mate. Material, A. (confifting of Matter) Ccmfosi de matière, materiel. * (principal) Princi- pal, ejjentiel. * {or important) Important, d'itnfirtance, ou de conjequenee. Materials, S. Matériaux. Maternal, A. De mere, ma- ternel. Maternity, S. Maternité. Math, S. Ex. After-math, Eoin d'arrière faifon, le regain. Mathematical, A. Mathi- mstique. Mathematically, Adv. Ma- thematiqucmert. Mathematician, S. Vn ma- thématicien. Mathematicks, S. Les ma- thématiques ou la mathématique. Màther, V. Madder, a Herb. Mathurins, S. Mathurim. Mâtine, S. Matines. Matrice, {or Matrix) S. La matrice, la mere. t^ Matrices, {or Moulds, wherein Letters are caft) Ma- trices ou moules de Lettres. Matricide, S. Celui qui tué fa mere, ou le crime de celui qui tué Sa mere. Matricious, A. Ve la matrice. Matricular, A. Ex. A ma- tricular Book, Vne matricule. To matriculate, V. A. Imma- triculer. Matriculated, A. Immatriculé. Matriculation, S. Aâion d' immatriculer. Matrimonial, A. De mari- age, matrimonial. To break the Matrimonial Bond, Rompre la Communauté d» mariage, fefeparer. Matrimony, S. Le mariage. J To commit Matrimony, St mûrier. Matrix, V. Matrice. Matron, S. IJne matrone. A Matron, (or Midwife) Sage femme, matrone. Matronly, A. Dt matrone. Matted, A. {from to mat) }Hati, couvert de Nates. (j^ Matted Hair, Des che- vaux f*rt mêlés. M A U Matter, S. ("the Stuff any Thing is made cr confifts of) Matière. q^ {or Subflance) Suhflar.ce, matière. (J^ {or Subjed Matter, Theme) Sù^et, matière. He coufefi'd the Matter of Faft, II a avoue le fait. t^ Matter, (fuch as runs out of Sores) Corruption, matière, pus, boue. 0:5* What is the Matter? Siui eji ce ? f^'y a-t-il ? ^e veut dire ceci ? (J^ It is no Matter, }^'importe. (J^ We have got a Habit of it, and Cuftom, you know, is a great Matter, Nous nous en femmes fait une habi- tude, it vous ffavez que la cou- tume y fait beaucoup. C^ No fuch Matter, Voint du tout, cela neji pas. (J^ Upon the whoie Matter, Après tout. To matter, V. A. St foucier Je mettre en peine. To matter, V. Imp. Ex. What matters it » Siu'importe > It matters not. N'importe. To matter, V. N. {or to run' as an Impofthume) Suppurer, jetter da pus. Mattery, A. "Plein de pus, ou de matière, çuifu^pure, ou qui jette du pus. Matting, S. ( from to mat) L'aQion de nater, ou de couvrir de nates. Mattins, V. Matines. Màtock, S. Bêche, marre, ou Hoyau. Mattrefs, S. Vn matelas. Maturation , S. Adiott de meurir, maturité. Mature, A. Meur. To grow mature. Devenir mcur, meurir. To mature, V. A.^ Meurir, faire meurir. Maturely, Adv. Meurement, avec beaucoup de refiexitn, ou d'attention. Maturing, A. Sui metirit. Maturity, S. Maturité. To maudle, V. A. Hebeter, ajfoupir. Maudied, Hebetè, ajpjupi. Maudlin, A. comme Maudied. Maudlin, S. Vneperfnne qui dans la Beilfn eji toute pleine d'amitié &• de tendreffe, ou de jitiè. Ç^ Maudlin, Sweet Maud- lin, (an Herb) Eupatoirt. Maugre, Prep. Malgré, en dépit de. MAY Mavis, S. Mauvis. To maul, V. A. Battre, rof- fer, .afflmmer, rouir de coups. Mauled, A. Roffe, battu, roiie de coups, ajfommé. Maulkin, S. (an Oven-Mcp) Ecouvillon. (j^ {or Scare-crow) Epouvantai. Maul-ftick, S. Appuyé main, de Paintre. Màuifter, V. Malûer. Mault, y. Malt- Maund, S. "Un mannequin. To maunder, V. N. Gronder, murmurer, -j- marmonner, grom- meller. Màunderer, S. ZJn Grondeur. Maundering, S. L't:lïion de gronder. V. to maunder. Màunday-Thurfday, S. Lt Jeudy Saint, le Jeudy devant Vaques. Maufoléum, S. Vne maufolée, "Tombeau magnifique. j- Màuther, S. (a Word in Norfolk for a little Girl) Vne jeune Fille. Màw, Mulette. Ex. The Maw of a Calf, Vne muhtte de Veau, Màwkifh, A. Fade, qui affa- dit l'E/tomac, dégoûtant. Màwks, S. A great Mawks, Vne grojfe Solcpe, ou maujfade une Hallebredii. Màwm, V. Mome. Màwmet, S. Vne petite ma- riennette. Màwn, V. Maund. Maxillar, A. Slui appartient à. la mâchoire. Maxim, S. Maxi-ne, regit, principe. May, S. May, Un des 12 mois de l'Année. May-day, Le premier Jour de May. May-pole, Vn may. May-Games, Jeux de flvre. \ To make a May-game of one. Se jotter, fe moquer, ou fe railler de quelqu'un, l'expojer a la risée. May-Bug, Vn Haneton. May-Liliy, Muguet, May, (a defeftive Verb us'd only in fome Tenfes) C'eji un Verbe défectueux, ^ui J'g"'fie Pouvoir. Ex. You may if you will, Vous le pouvez faire, fi vcus voulez. Yon may for ail me, Je ne vous empêche pas de la faire, çj' It m?.y be. Peut être. (j5" As'fnft as may be, Au- p!us M E A plus vite, Çj" As much as may be, entant qu'il fepeut. Qj^ As little as may be, Extrêmement fr'tit, fort petit '^ ou bien. Tant fait peu, fort peu. R. May it plcafe your Ma- jefty, C'ejl uiu exprefflon fsrt rejpeiiueuje, mais tout à fait particulière aux Anglois, on i'c/i fert ordinairement, quand on parle au Roi, ou à la Reine, j.if de bouche, foit in écrit, elle J'^fijie, que liôtre majcjli agrii ce que je vai lui dire, Jiux pairs du Royaume on dit aujp. frequem- mcKt. May it pleafe yourLord- fliip, tyt. Sur tout quand laper- fonne qui leur icrit ejl beaucoup au dejp.us d'eux. M.îvhem, (or Mayhim) V, Mayhim. Mayor, S. Maire, / The Lord Mayor of Londen, Le Lord Maire de Londres. Mayoralty, S. Mairie. Mayorefs, S. La Femme du Maire. Maze, S. (or Labyrinth) La- byrinthe. * (Aftonlfiiment) Eton- nementyjùrprije, perplexité. Màz;r, S. Sorte de taffe, ou de coupe à Boire, M E. Me, (a Pronoun us'd inftead of I, in ail its oblique Cafes) Me, moi. ([^ What does me Efop, but away immediately to the Mar- ket ? $luc fait nôtre Efope, /'/ Court d'abord au marché ? f Meaccck, S. Vn Efféminé, un Homme plein de mollefje, un délicat 5 Q^ Vn Homme qui aime trtp une Femme, qui a une lâche Complaifance pour elle, Mcad, S. (a Drink made of Hony) Hydromel. cC^ (a Mea- dow) Vn Tré, une Fratrie. Mead-fvveet, S. (an Herb) Reire des Frez, Meadow, S. (or Meadow- Ground) ZlnFré, une prairie. Meager, A. Maigre, atten- nué, défait. Mèagerly, Adv. To look me» eily, Faroitre maigre, a- voir leiii/a^e maigre. Mé.igernefs, S. Maigreur, Meal, S. Repas. A Meal's Mc:it, Vn Repas, A free Meal, Repue franche, Mèal, S. (Corn ground) Fa- M E A A Mcal-man, Vn Vendeur de Farine. A Meal-fîcvc, Vn Sas à pajfer la Farine. A Meal-tub, Vne Fariniére. Meals-Rents , Rentje qu'un pajfoit autrefois en Farine au Seigneur du Fief. Méaly-mouthed, A. Doucet, honteux. Mean, A. (middle) Moyen, mediocre, (j^ (pitiful) Pauvre cbetirf. (j^ He is no mean Ora- tor, Ceji un grand Orateur, ou un Orateur célèbre. (f^ Mean time, mean while, in the mean time, in the mean while. Cependant, fur ou dans ces entrefaites. Mean, (mean part, or Tenor in Muiïck) K Tenor. Mean, or rather Means, S. ("in the Plural, Way to do a Thing) Moyen, voye, manière. C^ By all Means, Hkeffaire- ment, h quel pix que ce foit, ab- folument, d'une nfcefjlté' abfolu'é. . (p:5* I defireyou by all Means to come. Ne manquez, pas, je vous prie de venir. Qj' By no Means, Nullement, point du tout, en nulle I fapon, (É^ By fair Means, Far la douceur, (j^ By foul Means, Deforce, par la rigueur, R. Means is alfo us'd in the lingular Number. Ex, He was a Means of my Ruin, 1/ à été la caufe de ma Terte. (^ That was the only Means, C'etoit là le feu/ moyen ou expedient. 0^ Means, (Eftate or Riches) Biens, rickejfes, :f M9\ens. To mean, V. N. & A. Se re- fondre, fe prepofer, être rejolu, prétendre, faire état, faire def- fein. CC^ To mean, (or fîgnify) Signifier, vouloir dire, (J^" (to underftand) Voul-jir dire, en- tendre, fonger, penfer, Hc means well, (or he means no Harm, II ne fonge point à mar, il n'y entend pas fineffe, (j^ To mean one ill, Vou- Itir du m.sl à quelqu'un. Meanders, S. Tours, detours, embarras, Meandrous, A. Flein de tours ir de detours, embarraffé, em- brouillé. Meaner, A. (the Compara- tive of Mean) Moindre, plus pauvre, plus ehetif, Meaneft, A. (the Superlative M E A of Mean) Le plus bas, le plus ehetif, le plus pauvre. V. Mean. 0^ That is fit only for the mea neft Citizens to do. Cela eft du dernier Bourgeois, Meaning, S. (Intention) Jw- tentioÊ^ volonté, pensée, feati- mem, deffein, ^^ (or Signifi- cation) Sens, fignificationt Meaning, A. Ex. A well meaning Man, Vn honnête hom- me, un Homme de bonne Fo} can- dide, ftnceri. Meanly, Adv. Médiocrement, O;^ Pauvrement, cbetivement. Ol5° Meanly born, (or extraâed) Ijfu de bas lieu, de baffe naiffance, Méannefs, S. (Mediocrity) Médiocrité, i^ (Poorneft) Chetiveté. q^ (or low Con- dition) Baffeffe. Means, V, Mean. Meant, Prétérit duVtrbe to mean. Meant, A. Signifié. Ex, This is meant by it, Voi- ci ce que cela fignifie ou en voici le Sens. V, to mean. A Mcar, V. Meer. Mèarl, S. Vn Merle. Mèafe, S. Méfure de harengs, qui en contient 500. Mcofled, A. Ex. A meafled Ho?, Vn Cochon ladre, Mèafles, V. Mer.zles. Mèafurable, A. Méfttrab/e ^ (^ Modère. * Meafures, (Way, Defign) Mifures. * He has had haïd Meafure, Il a été fort mal trai- té, on on lui a fait grand tort. Beyond Meafure, Outre méfure, avec excez ; excefjif, ou excef- ■fivenient. To meafure, V. A. Méfurer, To meafure Land, Mefurer, arpenter des terres. To meafure, V. N. Avtir une Méfure, Meafured, A. Mefuré, A Meafured Mile, Vn Mile jufie, un Mile Géométrique, Méafurer, S. Mefureur. 0;^ A Méafurer of Land, f« .Arpenteur, Méafuring, S. VaUion de me- furer, mtfurage. CÇ5* Méafuring of Lands, .Ar- pentage, • Meat, S. Aliment, nourriture, viande, manger, Q^ (or Flefh) Viande, Chair, A Difli of Moat, Vn Plat it Viande, un Plat, X X z 6^ Horfê- MED M E E 0^ Horfe-meat, Tout ce que i Médian, A. Ex. The Me- tnangent les Chevaux , comnii J dian Vein, La Médiane, ou la Foin, .Aveine, &c {^ Meat, (with which any Thin,; is fattene mejure, une aune, Métheglin,S. Sorte d'Hydro- mel, Méthinks, V. Lnp. (I think) Il me femble, ce me jenéle, je pen/e, je crois. Method, S. Méthode, ordre -^ f^j' Mariére, voye. Methodical, À. Méthodique, qui à de l'Ordre. Methodically, Adv. Méthodi- quement, avec méthode. Méthodift, S. Vn Efprit, o» un .Auteur mcthodique. To methodize, V. A. Ranger méthodiquement, mettre en ordre. Methodized, A. Rangé métho- diquement, mis tu ordre. Méthcught, (the Prêter Tenfe of the V. Imp. Méthinks) U me fembloit, je perfoif, je croycit. Méthridate, V. Mithridate. Metonymical, Métonymique. Metonymy, S. Métonymie. Metope, S. Metope. Metopofcopy, S. Metopefcopie^ phyficnomi». Mette, M I C Mètre, Cadence, mefure, vert. Metrical, A. (belonging to Metre or Verfe) De Vers^ qui afpartient aux vers, cadence. MctTopoUsyS. Métropole, ville capitale ou archiiplfcopale. Métfcpolitan, A. Hai eft de métropole, capital, metroptlitmn, Arcklspifcopaé. Metropolitan, S. (an Archbi- fliopj Vit Métropolitain, un Ar- chevêque. Mctropolitarfliip, S. Dignité éc métropolitain, Archivèchi. Mettle, S. (Firc, Life) Feu,vi- gurur, vivaùiti, fougue. (J^ (C ■uau;e) Vigueur, cieitr, cju- ! a e, jiet ixrmeti. Mittied, or mettle fome, Vtf, ur€ux,flein de feu, fougueux, Vi<;BUreux,courage,ux ferme. Méw, or Sea-mew, S. (a Bird) M-^ù-tte. 05^ A Hawk's Mew, Mué ■d'Oifeau de Vro', e. t^ To méw, (as a Cat does) Miauler. To mew, V. N. Muer, rtre en mué, changer de poil, deplu- mes ou de cornes. To mew up, V. A. (to fiiut lip) Enfermer, (J^ To mew UD one's felf from the World, Se retirer du monde, entrer dans un vie folitaire. Méwed, A. Mué, &c. V. to mew. 05" Mewed up, Enfermé, Mewing, S. Mué, changement M poil, deplumes, on de cornes, &c. V. to mcw. 0^ The Mewing of a. Cat, Le miaulement d'un chat, Mezatinto, (cr Mezzo-tinto) S. Vne Demi-teinte. M I C. Mice, S. Souris, c'eft le Plu- riel de Moufe. Michaelmas, S. La St. Mi- n hotmne fui fe cache pour éviter la depenfe. t Mickle,S. Pr. Many a lit- tle makts aMickle, Les petits Euijfeaux, font les grandes Ri- M I G Mjcrocofm, S. Microctfme, ou petit monde. Milcrocôfmical, A. §iui ap- partient au microcofme. Microfcope, S. Microfcope, ou Lunette à puces. Mid-day, S. Midi, plein jour. Middle, A. Moyen, mitoyen. OlJ^ In the middle Way, à mi- chemin, ou k moitié chemin. Middle, S. Milieu. The Middle (or Wafte) of one's Body, Le milieu du corps. (S^ The Middle of Auguft, June or March, La mi-AovA, «/-Juin, mi-tAzr'^. Middie-fized, Moyen, de me- diocre taille. Middle-aged, De •n-.ayen age. Middltmoft, Slui eft au milieu, du milieu. Middling, A. Moyen, de moyenne grandeur ; de mediocre taille. Midge, S. VnCoufin, Midland, A. Méditerranée, qui eft entre plufieurs terres. The midland Circuit, Le Vo- yage que font quelques Juges am- hulans dans les Provinces medi- terranées de leur département. Mid-leg, S. Mi Jamie. Mid-îent, S. La mi-carême, le milieu du carême. Mid-night, S. La minuit, le milieu de la Nuit. MidrifF, S. La Diaphragme. Midft, S. Milieu. ç^ In the Midft of his Preten/îons, Au plus fort defes pretentions. Midft, Prep. (a Contraâion of Amidft) Au milieu, parmi. Midfummcr, S. La mi-Eté, le milieu de l'Eté. (j^* Midfummer-day, La S. Jean. Midwall, S. Lardene. Mid-way, S. Mi-chemin. Midwife, S. Vne Sage femme, une Acccucheufe. A Man-midwife, Vn Aecou- cheur. Midwifry, S. L'Art ou le métier d'un fage Femme, l'art l'accoucher les Femmes. Mid-winter, S. Le Cœur ou le milieu de l'Hyver. Might, S. (or Power, from the Verb May) Puijfance, pou- voir, force. (T^' To fight with Might and Main, Ccmba- tre vigoureufement. Might, C^ft un tcrr.s du Verbe defeOJf JAay. Ex. She might poiEbiy love h'un. Feat itrt M I L qu'elle faimtit. You might have gone thither. Vous auriez bien pu y aller. Mightily, Adr. Fort, extrê- mement, beaucoup, Mightinefs, S. Tuiffance, pou- voir. Mighty, A. Fuijfant. Milch, V. Milk. Mild, A. (or gentle) Doux, faifthle, modéré. (j^ (indul- gent) Doux, indulgent, qui à de l'indulgence, g^" Mild Wea- ther, Terns doux. Mildernix, S. Sorte de Cane- vas, ois grojfe Toile, dont en fait les voiles. Mildew, S. Nielle, fêrein. Mildewed, A. Gâté par la Nielle. Mildly, Adv. ( from mild) Doucement, avec douceur. Mildnefs, S. Douceur. Mile, S. Vn Mile, (j^ A meafur'd Mile, Vn Mile Géo- métrique. Milfoil, S. MiUefuille. Milion, S. Melon. Militant, A. Militant, Military, A. Militaire, qui regarde la Guerre, Militia, S. Milice. % Militia, (or Implements of War) Appareil de Guerre. Milk, S. Lait. Butter-milk, Lait de Beurre, Babeurre. Milk-Cow, Vache à Lait. * He is as good as a Milk- Cow to him, Vefi fa Vache à Lait, A Milk^maid, (orMilk-wo- man) Vne Laitière. Milk-pcrridge, Sr.rpe au-lait. * t A Milk-Sop, Vn Himme qui fe laijfe gBnverr.er par fa Femme, ç^ (or Coward) Vn Lâche, un Veltron. Miik-weed, (or Wolves-milk) Herbe au lait. Milk-thiftle, Tithymale. To miik, V. A. Traire, Milked, A. Trait. Milking, S. L'aliion Je traire. Milky, A. Laiiée, de Lait, blanc comme Lait. (J^" Ti^ milky Way, La Vcye laiiée. Mill, S. Moulin. Pdper- mill. Moulin à Papier, Papete- rie. Wind-mill, Moulin k Vtrt. Water-mill, Moulin à eau. Mill-hopper, S, Tremit de Moulin. A Hand-mill, Moulin i bras, OU un Moulinet, A Mill to Coin M I N Cpin Money, Vn Moulinet. AMiîl-ftone, Meule de mou- lin. * f But an old cunning Fellow, that faw further into a Mill-ftone than his Neigh- bour, Mais un vieux matois ra jamais, on ne le trouvera jamais à dire. To mif-iliape, V. A. Défigu- rer, rendre dijforme. Mif-fliapement,S. Difformiti. Mif-fhaping, S. L'aâion de Jtjigurer, ou Je rendre difformf. Milling, A. ( from to mifs^ Ex. Son>ething is miffing here, II manque ici quelque chofe, en ne le trouvera h. dire. Mifîîon, S. MIffion, envoy, Miffionary, S. Miffimaire. Miifive, S. (or Letter) Vne Lettre, -j- une Mijjive. Minive, A. Ex. Miflîve Weapons, .Armes à darder. Dards, traits, jîêehes. Tomif-fpell, V. A. Epeler, orthographier, ou icrire mal. Mif-fpelled, V. Mif-pelt. Mif-fpelling, S. L'aSion de mal ipeler, de mal orthographi- er, ou d'écrire mal. Mif-fpclt, A. Mal ipelé, mal crthooraphif, mal icrit. To mif-fpend, V. A. Dép'.nfer mal apropos, depenfer follement, faire un mauvais employ de. Mif-fpent, A. Depemi mal À propos, &c. Mift, S. Brouillard. * To go' away in a Mift, Se dérober, s'ichaper, s'enfuir fe- crctlemenl (ET fans être cpperpu, M I S s'enfuir à la derobie. * To be in a Mift, Etre tout déconcerté, ne f avoir ju l'on en iji, Pr, A Scotch Mift, (a good Shower) Vn Brouillard d'EcofTe, une bonne Tluye. Miftake, S, Erreur, heveu'é, * Tas de Clerc, méprife, faute d'ignorance, un égarement. That is your*^Miftake, Cefl ce qui vous trompe, on en quoy vous trompez,. To miftake, V. N. 5/ trom- per, fe méprendre, s' abujer, fai- re une beveu'é. To naiftake, V. A. Prendre une chofe pour une autre, pren- dre le change. (ïjr* To miftake (to go out of) one's Way, S'égarer, s'é- carter du droit chemin. Miftàken, A. Hui fe trompe. Miftakenly, Par méprife. Miftàktng, S. L'aBion de fe tremper, &c. V. to miftake. Miftery, S. (or TraSe) Mé- tier •, r, Myftcry. Tomif-time, V. A. Prendre mal fon tems, faire à contretems, mal apropos, oxxhors de Jaifon, Mif-timed, A. Déplacé, fait « contretems, &c. Miftle-t6w, S. Guy. Miftôék, Cc^ un Prétérit du Verbe to miftake. Miftrefs (ar Mîftrifs) S. il/jî- -treffe, dans tous fes fens. Q^ Miftrifs, (a Title given to Gentlewomen and others) Ma- dame ou Madcmoifelle, 0^ MiftriP, ( an EfTay at Tennis) Dames. Miftriift, S. Méfiance, défi- ance, foupfen. To miftritft, V. A. Souppon- ner, avoir de la méfiance. Miftrufted, A. Soupponné. Mttftruftful, A. Méfiant, dé- fiant, [oupfonneux. Miftrufting, S. Méfiance, dé- fiance, fuupfon. Mifty, A. (from Mift) De- brouillards, ou de Brouine, To mifûnderftand, V. A. En- tendre mal, n'entendre pas, ne pas comprendre. Miliinderftanding, S. Mefin- telligence, mauvaife intelligence, refroidijfemene, froideur. Mifùnderftood, V. N^ Mal-en- tendu, qu'on n'a pas bien compris. iVÏifufage, S. (or illUfage) A- but, mauvais ufage. (j^ (or ill Treatment) Mauvais traitement. M 1 Z To misijfe, V. A. (to make an illUfeof) Abujer de, faire un mauvais ufage de. (j3^ (or treat ill) Maltraiter. Misùfe, S. V. Mifufage. Misùfed, Dont on fait un mau- vais ufage, &c. V. the Verb. Misùfing, S. Mauvais ufage, ou traitement, l'aUion d'abuftr, de faire un mauvais ufage, ou de maltraiter, \ Mifwôman, Vne Putain. Mite, S. (an ancient ûnail Coin) Vne Pite. t^y- (a Worm) Ver ; q^ Calendre, Miter, S. Vne mitre. Mithridate, S. Mithridat. To mitigate, V. A. Afpaifer, addoucir, alléger, mitiger. Mitigated, A. Appaisé, ai- douci, allégé, mitigé. Mitigation, (or Mitigation) S. Addoucijfement, l'aciion d'appel- fer, fkc. V. to mitigate. Mitral, A. ( belonging to a Mitre) à.ui eft de Mitre, qui appartient à la Mitre. Mitred, A. Mitre, qui à une Mitre. Mittens, S. Mitaines, * j- To handle one without Mittens, Maltraiter quelqu'un, le traiter cruellement. Mittimus, S. Vn Ordre en vertu dujuel on mène un Crimi- nel en Prifon. To mix, V. A. Mêler, milan' ger, mixtionner. (j3* To mix well Mortar, Corroyer du mortier. To mix, V. N. Se mêler. Mixed, V. Mixt. Mixen, S. Tat de fumier. Mixing, S. Mélange, mixti- on, l'aQion de mêler, de milan- langer, ou de mixtionner. Mixt, A. Mêlé, melange, mixtionné. (J^ A mixt Body, (in Philofophy) Vn mixte, ou un corps mixte. {^ A Flower mixt with feveral Colours, Vat Eleur panachée. Mixtion, V. Plus bas. Mixtly, Adv. Confusément, pile mêle. Mixtion, (or Mixture) S. Mélange, mixtion. Mizzen, S. Voile d'artimon, The Mizzen-maft, M'.it d'ar- timon, ou mSf de foule, It mut de l'arriére, eu de la pcupt, MiZ7,en-top-fail, Voile du Per- roquet d'artimon. Mizaen-top- in.ilt. Perroquet d'artimon, Y y 2 To M O C To mitzle, V. N. Bruiner, pleuvoir ipetitfsgoutts. Mizzling, A. ' E^. Mizzling Ra i r-, tirutne, petite pluye. M O. f Mo, Adv. {for More} Tlus. V. M'ire. Moan, S. Tlairtte, gemiffe- ment, regret. To moan, V. N. Gemir, pouf- fer des gemijfemens,fe plaindre, Moanful, A. tlaintif lugu- bre, trifle. Moanfully, Adv. Vun ton Tlaintif. Moat, S. ^t:me, Corfufcuh, Fctu. 1^ Moats in Sugar, Vi- lenie, ou faleté qui efl dans le Sucre. M6bb, S. La Fopulace, la ca- naille, la racaille. Mébby, S. Baijfon qu'on fait dans les Indes Occidentales avec des Fatales. Mobile, S. La Topulaee, le -vulgaire, le peuple, la multi- tude, le menu Teuple. Mobility, S. Mohiliti, facili- té à fe mouvoir, aSivité de mou- vement ; * Incorftstice, légèreté. Môck, S. Jouet, risée. Ex. To m;ke a Mock of one. Se jfuer de quelqu'un, l'expafcr a la risée, ft moquer ou fe ra- iller de lui. A mock Stile, Vn flile comi- que eu burhfque. A mock Poem, Vn Foéme burlefque. A mock Rain, Vne Fluye qui cejfe dans le ttms qu'on efperoit une benne Tluye. A m< ck Thaw, Vn dégel qui ne dure pas, ou qui ctjfe d'abord. A mock Praife, Ccntre-ieritez. A mock Pro- phet, Vn faux Tro'i bitir. Mock- fliade. Le declie du Jour. Mock Velvet, Tripe de velours. A Mock King, Vn Fhantome, un Omhre de Key, Vn Roy en Feinihi-e, un Roy de Theatre, un Roy 'le Carte, ou de paille. To môtk one, V. A. Se mo- quer, oxi /ejctier de quelqu'un, le joiter le railler. (T^ To mork, (or deceive) Tromper, abufer, fe )onfr de. Motkadccs, S. Moquette. Mocked, A. (from to mock) Dent on ft moque, dont un s'fji mnimé, &c. V. to mock. Âîôcker, S. Moqueur, rail- leur , moqueufe, railltuft. Môcksry, S. Moquerie. He MOD made a Mockery of me. Il s' eft moqué, il s'efl joué de moy, il m'a tourné en ridicule. Mocking, S. Moquerie, ou l'ailion defe moquer. Mocking-ftock, J/ùet. Mockingly, Adv. Far moque- rie, tn f: moquant. \ M6dder, V. Mauther. Mode, S. Mode. ^Fafon, manière. Model, S. Modclle, plan, ex- emplaire, patron. To model, V. A. Modeller, ou fairt un modelle, faire fur un modelle. Modelled, A. Modtlti, S-c. Modelling, S. .Ai?!on de mo- deller. Moderate, A. (or temperate) Modéré, tempéré', add?uci. Q^ ffober) Modéré, fage, réglé, re- tenu, posé, qui fait tout avec m;- deration. (^ (that exceeds not) Modique, mtdtccre. To moderate, "V. A. (or to temper) Modérer , teniperer, addoucir. Q^ (or diminifli) Modérer, diminuer, retrancher. (^ (or govern) Gouverner, régler. Moderately, Adv. Modéré- ment, avec retemié, avec mode- ration eu mcdiquemer.t. Moderation, S. Moderation, retenue. Môderatour, S. Modérateur. (J^ The King is our Supreme Modérateur and Governcur, Le Roy efi nôtre Souverain C?" Gou- verneur tn chef. Moderâtrix, S. Modératrice. Modem, A. Moderne, nou- veau, qui efl de r.àtrt tems. The Modems, Les Modernes. To modernize, V. A. Rendre moderne, donner un air de nou- veauté. Mcdeft, A. (or fober) Mcde- fle, retenu, modéré. (j^ (or hontft) Modefle, honnête, cbafie. Môdeft ly. Ad* . Modetiemcnt, avec modeftie. Mcdflty, S. (Sobernef;) Mo- deflie, vwàcmtlon, referme. CC^ (or Honefty) Modcflie, pudeur, honnêteté. Modelty, (jr Modcfty-Bit) Tètonniére. t Médical, V. ModiHi. Modicum, S. Vn morceau, tant fcit peu. Modifies bic, A. S»i f:ut è- tre modifié. MOL Modification, S. Modijîcatîon, rejfriliion, limitation. To modify, V. A. Modifier, limiter, rejireindre, régler. Modify 'd, A. Modifié, limité, reflreint, réglé. Modifying, S. Msdificat on, ou l'adion de modifier, 8cc. Modillion, S. Modillon. Modifli, or Mody, A. (from Mcde) A-la-mode, qui efl a-la- mcde, eu qui fuit la mode. Modulation, S. Chant, ou l'a- dion de chanter avec mefure. Môduie, (!>rMode!) Module. M6d-wall fi/wîWfWocd-pcckcr Mohair, S. Moire. Moiety, S. La moitié, t Moil, V. Mule. To môil, V. N. Ex- To toil and moil. Se fatiguer, prendre beauccup de peine, tracajfer. Je tourmenter, (J^ To mc^il in the Dirt, Etre embourbé. Moift, A. Humide, moite, Mô'ftened, A. Humecté, To moiilcn, V. A. HumeHer, rendre humide, ou moite, Môiftened, J^. Humcité. Mô.'ftening, S. L'aiiicn d'bu- mclîcr, Môiftnefs, (or Mo'fture) S. Moiteur, qualité de ce qui. efl moite, humidité, (f^ Tlie ra- dical Mojfture, L'humide radi- cal, c^ The Moift urc of Pisnts, Le fuc des Fiantes. . Moity, /'. Moieiy. f Moky, A. Couvert, fombrc, cbjcur, Ex. Moky Weather, Vn tcms couvert. Molar, A. Ex. The Molar Teeth, Les Dents macheliéres. Mole, S. Mole, jettée de Pierres à l'entrée d'un Fjrt. g^ (or Spot in the Body) Tache, feing, marque. j^ (a living Creature) Tai/pe. A Mole-hill, Taupinière. f A Mole-trap, Taupiere. A Mole-catchcr, Vn preneur de TaUjcs. To môlefl, V. A. Faire de la peine, ck Mot, Paroles d'une Devife. Movable, A. Mobile. Movable, S. Ex. The firft Movable, (or Primum Mobile) Le premier mobile, Movablenefs, (or Moveable- nel's) S. Mobiliti, •j- To môuch, V. N. Man- ger tout. MOU Move, $. (a Move at Chefs er Draughts,) VnCoup, au Jev des Echecs (,u des Dames. To move, V, A. (ftir or fViake) Mouvoir, remuer, agiter, bran- ler. * {to propofe, or to fpeak for) Tropoftr, faire la profoji- tion, «u l'ouverture, mettre pir le tapis, mettre en colira. To move, V. N. Se mouvoir, fe remuer, être en movcmtnt. Moveable, A. Ex, Movea- ble Feafts, Fêtes mobiles. Moved, A. Remué, &c V. to move. Movement, S. Mouvement. Movent, (or Mover) S. Mo- teur, celui qui meut. Moving, S. L'avion de mou- voir, &c. V. to move. Moving, A. Touchant, pathé- tique, qui émeut, qui excite. 0^ Fort, puiffant, perfaaftf. Mould, TJn moule, * 'terreau. To mould, V. A. Mouler, jes- ter en moule, former, faire. To mould, V. N. Se moiftr, devenir moift,chancir, (e chancir. Mouldable, A. Capable de toute forte de forme. Moulded, A. Moulé, fait, &c. .(j^ Moulded, (or Mouldy) Moifi, cbanci. To moulder, V. N. i^or to moulder away) Se réduire, ien aller en poudre. * (to be con- fumed or wafted) ForJr.e fe con- fumer, fe dijjlfer. Mouldered, A. Réduit en pou- dre. Sec. V, to moulder. Mouldinefs, S. ( /row Moul- dy) Moifijfure, chancijjure. Moulding, S. Vn: Moulura j (Cj" Impojie. Mouldy, A. (from to mould) Moi ft, chanci. To mcult, (or moulter) V. In. Miier, danger de plumes, Moulter,S. (a young moulting Duck) Jeune Canard en muie. Mound, S. Vne Haye, ou une levée de Terre; '* Rempart, iou- levart, retranchement. To mound, V. A. Munir, r emparer retranchtr. Mount, S. Mont, montagtu. To mount, V. A. & N. (to go, or get up) Monter, en di- vers fcnî. 0^ To mount, (or amount) V. to amount. Mountain, S. Mont, montagne. ?r. To make Mountains of Mole-hills, Faire d'une Mouche un Elephant. MourJainous, MOU Mountainous, A. Montag- neux, de montagnes. A Mountainier, S. Vn mon- tagnard. Mountebank, S. Vn Charla- tan, un Saltinhanque, un Tria- tleur, un Vendeur de thertaque. Mounted, A. ( front to mount) Monti J y. to mount. Mountero, (or Mountero Cap) S. Tajiabord. Mounting, S. L'aSio» de monter j V. to mount. To moUrn, V. A. To mourn for, V. N. Pleurer, mener deuil, porter le deuil. Mourned, («r mourned for) A. Tleuri, qui fait le fijet de nos pleur t, de qui Von porte le deuil. Mourner, S. Sjii porte le deuil, ou un pleureur, unepleu- reufe. Mournful, A. De deuil, lu- gubre, trijie, qui marque de la triftejfe. Mournfully, Adv. D'un air ou d'une manière lugubre. ■ Mourning, S. (or Affiftion) Deuil, ajflifiion, trijlep. (black Cloaths) Deuil, habit noir. Môufe, S. "Vne Sourit. Pr. As poor as a Church Moufe, Pauvre comme un Rat d'Eglife. A little (or a young) Moufe, IJn Souriceau, une pe- tite Souris. A Moufe-hole, Vn troa de Souris. A Moufe-trap, Zfne Souricière. Moufe-ear, (a Sort of Herb) Pilofelle. A Field-Moufe, Mu- lot, fouris Champêtre. A Dor- moufe, Vn Loir. A Flitter- moufe, line chauve-jouris. To moufe, V. N. Prendre des fouris. Moufer, S. "Ex. This Cat is a good Moufer, Ce Chat prend beaucoup de fouris. Môuth, S. La Bouche. (tj* Mouth, (of certain Ani- mals) La Guele. Ex. The Mouth of a Lion, La Gueule d'un Lion, (j^* The Mouth of a Bottle, LaTrau d'une Bouteille. 0^ The Mouth of a Haven, /' entrée d'unPort. j^ The Mouth of a River, L'embouchure d'une Riviire. * To live from Hand to Mouth, Vivre aujcur /ajour- née. * They take our Bread out of our Mouths, ll nous Stent le Pain de la main. Pr. He that fends Mouths fends Meat, D/Va pour voit à fes Créatures, s'il M U C nous emioje grand itombre d'En- fsns il nous fournit dejuoi les nourir. * He has made up his Mouth, 1/ il bien fait fes a f ai- res, * "t" -T^ à bien fait fes orges, * Il k fait fa ntain. A Mouth- full, Vne Bouchée. To mouth, V. A. Hopper. Mouthed, A. Happé. To mouth it, V. N. Gueuler crier fort, parler d'un ton rujii- que ou paifan en ouvrant trop la bouche. Mouthed, A. Ex. Wide- mouthed, Sui à une grande bouche, qui à. une bouche bien fendue. Foul-mouthed, ^/ à une mauvaife langue, qui a une langue de Serpent, Meal-mou- thed. Doucereux, honteux, ti- mide. Wry-mouthed, Sjti k la bouche de travers. Mouthing, S. Manière de par- ler ruflique, 8cc. V. to mouth. Mouthing, A. Ex. A mou- thing Fellow, Vn homme qui k une manière de parler ruflique, ou païfane, un brailleur. Mouthlefs, A. glui n'a point de bouche, fsns bouche. Mow, S. Ex. A Mow of Hay, Vn Monceau de Foin, une mule • ou une.veillote de Foin. (^ Mows, (Wry Faces) V. Mouth. To mow, V.N. Faire lamou'é, faire des grimaces. Ex. To mr,w at one, Fuire la mou à quelqu'un, f lui faire la figue. Mowed, (or mowen) Fauché. Mowcr, faucheur. ■••Mowing, S. L'aSion de fau- cher, fauchage. The Mowing-time, (or Sea- fon) Le tems de la Fenaifon, ou de faucher les prex. Môyl, r. Moil. M U C. Miich, Adv. Beaucoup, grand beaucoupe de, bien de, fort. Much good may it do yc. Grand bien vous faffe. With much a do, A grand* peine, avec bien la peine. To make I much of one, Faire mille ca- I reffcs k quelqt^un, avoir de grands égards pour lui. To make much nf one another, S'cn- I traimer, fe témoiener l'un a l'au- tre bien de l'amitié. (J^ Here is all you are like to have; make Î much of it, S'eji là tout ce que i vousaurez,, vous n'avez, qu' à le MUD bien ménager, (j^* He thinks much to write to me, 11 fait difficulté, il friit Jcrupule, il s'imagine que c'ejl au dejfous de lui de m'écrire. c^^ How much, Comiierl, (j^ As much. Tant, autant, tout autant, C^ So mucli, 7ant, autant. 03* He is much the richer for it ? II en eji aurant plus riche. CC!/" It was not fo much as in Ufe, On ne s'en fervoit feulement pas. (^ So much for this Time, En voila affiz, ou ceci fuffira pour le prefect. Thus much, comme fo much. Butthusmuchof thefe things, Mais c'efl ajfezparlé de ces chofes. Very much. Beaucoup, fort, extrêmement, Pr. Too much of one Thing is good for nothing. On s'ennuye d'une tn'eme chf', I'excez, ne vaut rien en quoi que ce /oit. Mucilage, S Mucilage. Mucilaginous, Mucilagineux. Mucofity, S. Mucofiti. Mlicons, A. Mucilagineux. Mucous Matter, Mucoftté, Mucilage. Mû;k, S. Fumier, fiente, or- dure. * Muck and Pelf, Des Biens qu'on amaffe d'une manière fordide. A Muck-hill, Fumier, tas de fumier. A Muck-worm, Vn ver de fumier. * f A meer Muck- worm, (or a Mifer) Vn Chiche, un Taquin, ou un Ladre. To be in a muck Sweat, Sner à prcjfes goûtes. To miick, V. A. Fumer. Mucked, A. Fumé, Mûckender, S. Mouchoir d' enfant. Mûd, S. Vafe, limon, bou'é, fange ou bourbe, Mùd-wall, Muraille de terre ou de torchis, bouffdlage. Mûddily, Adv. To look mud- dily, Avoir un air fombre, Mi'iddinefs, comme Mud. To miiddle, V. N. Barboter. Muddling, S. L'aSion de bar- boter. Muddy, A. Bourbeux, plein de bcurie, ou de boue, fangeux. (tj* Muddy Wine, (or Water) Du Vin ou de l'Eau trouble. * A muddy Look, Vn Air \ fombre. * A muddy Idea, Vne \Idèe eonfufe. To miiddy, V. A. Troubler, \rcndre trouble. I Mue, M U L Mue, V. Mew. MufF, S. Vn manchon. To muffle, or to muffle up, V. A. Emmitouffier , affubler, envoïeper. Muffled or muffled up, ^. Emmitoujjiê, affublé, envelope. Muffler, S. Bande de toile ijuon attache autour dit menton. Muffling up, S. L'aiiion d^em- mitouffler, &c. V. to muffle. Mufti, S. Mupliti. Mug, S. Vn Fat, un petit Pet de terre, un Godet. Mug-worr, S. ^rmoife. Muggletonians, S'.Nouvelle Se- He ÇKz s'éleva en Angleterre en 1657. & oui efl prefijue étouffée. Mulatto, S. Mulâtre or mulat. Mulberry, 5. meure. A Miil- berry-trée, Vn meurier. M\x\Oi S. amende, mulBe. To mule. V.A. Metre à l'a- mende j Q^ Funir. Miildedj ^. Mis à l'amende, puni. Mul<3iiary, kA. Ex. A mul- ftuary Punilhment , Vne ^- mende. MuJe, S. Mulet ou Mule. Mùle-driver, or Muleteer, S- Un muletier. To mull, V. A. Brûler. Ex. To mull Sack, Brûler du Vin ^'Efpagne avec du Sucre, &c. Mulled, ^. (from to mull) Brûlé. Ex Mulled Sack, Du Vin «i'Efpagne brûlé, avec du Sucre, (ûpc. Mullein, S. Bouillon, Herbe. MùUer, S. Molette. Mullet, S. Surmulet, ou mu- let, Poiflbn de Mer. Hi^ Mullet,(in Heraldry) Mo- lette. t Mulligrubs, Ex. To be in the Mulligrubs, Etre de maû- vaift humeur, avoir la mine re- chignée., faire la mine. Mdlfe, S. Vin ou Eau avec du miel. Multifarious, KAdj. Divers, different. . CC^^Multifarioufly, .Ad.Diver- fement, differement. Multifarioufners, Siibfl. Diver- fité, Variété. Multiplîable, or multi'plica- ble, ^. muttipliable, qui peut ê- tre multiplié. Multiplicand, 5. Le multiplié, le Nombre â multiplier. Multiplication, S. La multi- plication. MUM Multiplicity, S. Multiplicité, multitude, (Quantité. Multiplier, S. Multiplicateur. To multiply, V. A. & tri. Multiplier, augmenter, Multiply'd , .A. Multiplié, augmenté. Multiplying, S. Multiplicati- on, augmentation, l'aiiion de mul- tiplier, ou d'augmenter. Miiitiplying, ^. Ex. A mul- tiplying Glafs, Lunette à fa- cettes. Multitude, S. (or great num- ber) Multitude, j^rand nombre. CT^ (the Vulgar or Mobile) La multitude, le peuple, ta populace. Mûlture, S. Martture. Mum, S. Du Mum, certaine Bière de Brunfwick en Alle- magne. Mum-glafs, Elute, Vere lone. Mum, Inter?. St. St. bouche clofe, ou bouche coufne, chut. * t To be mum, N'avoir pas le mot à dire, avoir la bouche morte ou fermée. + Mum-chance, S- fwhen no body Ipeaks in Company) Si- lence. To mumble, \'.\. Marmoter. To mumble, V.N. Marmoter, gronder, murmurer, t marmon- ner. t^ To mumble, {or chew) ^^. Mi'cher k. bouche clofe. Miimbled, .A. Marmoti, &c. V. to mumble. Mdmbler, S. Cehti on celle tjui marmote. Mumbling, S. L'aSlion de marmoter, &c. V. to mumble. Mumblingly , ^dv. En marmetant entre fes Dents. Mummer, S. Un mafc^uc,une perfonne r^afquée. Mummery, iS. Mafcarade, + momerie. Mumiming, ^. Ex. To go a mumming to a Ball, ^Ucr à un Bal en mafijue, mafouer. Mûmmy, S. Momie. * To beat, to mummy, B.cuir de coups, r offer. To mursp. V. A.- .Attraper. To mump, V. N. Ecornifier, (j^ GueuCer, Caïmander. Mumped, .A- attrapé. Milmper, S. Vn EcorniJUur, '.r*j' un Gueux, un Caïmand, un Truand. Mumping, S. Caéiion êtécw- nijUr, &". V. to mump, N, Mumps, S. Efquinancie, mal de gojter. MUR. • + To be troubled with the Mumps, Etre de mauvaife hu- meur. To munch, V. A. Mâcher, Munched, .A. Mâché, Mdncher, S. Celui ou celle qui mâche. Miindane, .A. Mondain, Mindanity, S. Mondanité, Mundatory, ^. Mondificatif. Miinday, S. Lundy. Mundificâtion, S. xA^ion de m on differ. }A\indificaùve,.A. Mondificatif. To mundify, V. A. Mondifier, nettoyer. Miindify'd, ^. Mondifé, net- toyé. Mungrel, V. Mongrel. Municipal, ^. Municipal, cui regarde cjudcjue Communauté. Ex. Municipal Laws, Loix munici- pales. Munificence, S. Munificence, libéralité, largeffe. Muni.6cent, .A. Liberal, qui fait des liberalitez.,qui donne avec munificence. Muniments, S. Titres. Muniment houfe. Les ^r- cfiives, la Chambre des Titres. Munition, V. Ammunition. Munkey, V. Monkey. Mur, S. or Murrh, Enrheu- meure. Murage, S. .Argent e^'on It "'e pour la conjlruHion, ou la répara^ tion des murailles d'une Ville 1 ijJ5^ Pouvoir que le Roy donne à une Ville de lever de L'argent pour la conftruSion,ou l'entretien des mu- railles. Miiral, .A. Mural. Ex. A mu- ral Crown, Vne Couronne murale. Murder, or Murther, S. Meur- tre, homicide, affaffînat. To murder, V. A. Tuer, faire un r/ieurtrt, ajfajjtner. (î3" They give you a Look as if they would murder you, lis vous regardent comme s'ils vou- loient vous manger. Mu-^ered, .A.Tué, affaffïné. Murderer, 5. Meurtrier, homi- cide, ajfaffin. . A Shé-murderer, T« Meur- trière, (T^ A murderer, (a fmall Cannon) Petit Canon qu'on charge à mitraille. Miirdering, S. Meurtre^ oa l'action de tuer. Mûrderincr, ^. a rcurdering- Piece, Vne Bombe, (j^^ Murder- ing-Shot, Alitraille. Z z Murderous MUS Murderous, ^. Cruel, fangui- tutîre. To mure up. V. A. Murer, maçonner. Miired up, c/<. Mttrt, ma' çonné. Miîriiig, or muring up, «S. L'avion de murer, ou de ma- çonner. Murmur, S. Murmure. To murmur.V. N. Murmurer. Murmured againft, ^. Contre qtii l'on murmure p\x l'on a mur- muré. Murmurer, 5. Murmuratmr. Murmuring, S. Murmure, ou l'aHion de murmurer. MùrmBringly, ^dv. En gron- dant^ en mtîrmitrant. Mûrnival, S. Quatre Cartes de même degré. A mumîval of Aces, ^atre Murrain, S. Mortalité parmi le Bétail. (j^ With a murrain to you, g«e la Fièvre te ferre. Murrey, S- Brun, obfcur, cou- leur de Châtaigne, brun tirant fur le noir. MÙTther, &c. V. Murder, &e. Mufcadel or Mufcadine, S. Vin mufcat. Miàfcad ine-Grapes, Mufcat , Raijïn mufcat. , (£5» Mufcadine, (a fort of Su- çar-plum) Vn mufcadin. Miifcle, S. Mufcle. c^ (a Shell-fifti) Moule. Mufcular, ^A. Mufculaire. Mûfculous, ^. Mufculeux. Mûfe, S. Mufe. 03" To be in a mufe, Etre mélancoUc^ue, penfif, ou rêveur. To mùfe upon, V. N. Méditer, ruminer, fonger, penfer, faire re- flexion. Miifed upon, yA. ij«e l'en a médité, &c. V. to mufe. Mùling,5. L'aUion de méditer, &c. V. to mufe. Màthroom, S. Vn Champignon, Hn moujferon. Mùfical, w/<. 5«» appartient à la Mufic^ue, de Mufl^ue, harmo- nieux. Mùficalîy, ^A'dv.MuJîcalementy en MuJIcien, fuivant les Règles de la Mitjltjue. Mufician, S.Vn Mufîcien, une Muficienne, Wùfick, S. Mupejue. Mùfick-houfe, Vne maifon où il y à Mujie général. To mùfter, V, A. Faire paffer à la montre, faire la reveu'é. paf- fer en reveu'é ; * montrer, faire voir, étaler ; g^ ramaffer. Mûftering, S.L'ailion de pajfer en reveuë. Mdftinels, S. Relent, ou odeur relente, mouvais gout. Mufty, v^. Relent, iiais, un fot, un badaut, un nigaud, un nicaife. Niece, V. Neece. tt Nifle, S. Vne chofe de peu\ d'importance, une bagatelle, uni babiole. N I M Nlgclla, S. Nielle, Plante. Niggard, S. Vn homme fort ehiche, un avar.e fieffé, »» taquin, un vilain. Ni'ggardlinefs, S. .Avarice, vilenie, ta(jninerie, chicheté. Niggardly, .A. .Avare, cbicltc, taauin, vil a:». A niggardly Man, V. Nig- gard. Niggardly doings, Bajfeffes, vilenies^ tatjfiineries. Niggardly, ^dv. Cimbement, en tannin ou en vilain. Nîgh, .A. VrociK. Nigh, ^dv. Troche, prés. To draw nigh to, S'approcher de. Winter is nigh at hand, I'Hyver s^ approche. Nigher, ^dj. & .Adv. Le plus proche, plKi prés, Nigheft, .A. & .Adv. Le plus proche. D t Nighnels, S. Proximité. Night, S. La nuit. Coir. To wilh or bid one good night, or to wifh one a good night's reft. Souhaiter, ou donner le ban foir à quelqu'un, lui fouhai- ter bon repos, on une bonne nuit. He will come back to nighc, Jl reviendra ce fair. A Night-Hawk, Hulote. A night-walker, Vn Coureur, ou une Coureufe de nuit. A night-gown. Rote de Cham- bre. Ni,i;ht-dre(s, Coifitre dt nuit, dejkaiiilé. A nîght-cap, Un bon- net de nv.it. In the night-time. Be nuit, durant la nuit. Nighc-rail, Veîiinoir. Night- ftudies. Etudes noilitmes, veilles. Night-mare, Incube. Nighc-Shade, {or Morel) Ma- relle, Herb. Nightingale, S. RoJJignol. Nightly, ^. NoUurnt, qui fe fait, ou (^ui arrive de nuit. Nightly,^etiit Lettre d'impri- merie. Nonability, S. (a Law- term) Exception, Terme de Droit. Nonai;é, S Minorité. Non-appearance, S. Défaut- Nonce, S. Ex. For the nonce. NON Exprés, tout exprés, a. dcffein, de i/uet à pens, de propos de libéré, de dejfein prémédité. Non compliance, S. Refus. Nôncôrl, (a nick-name for Noncomformift) V. Nonconfor- mift Kontonformift, S. Nonconfor- mifte ; Proteftant qui refufe de fe conformer aux Cérémonies de l'Eglilè .anglicane' Nonconformity, S- Nonconfor- mitéy Cet at des nonconformi- ftes. None, v^. ou Pron. (net one) xAucun, pas un, perfonne, cui cjue ce fait nul. It is none of my Fault, Ce n'efi.pas ma faute, t/e n'en puis mais. ^^ Of none efFeft, ^uina point d'ejfet, fjui n'a nul effet. None, S Nenes,une des heures canoniales. Non- entity, S. Néant. Nones, S. Noncs, manière de compter certains Jours du mois parmi les anciens Romains. Non-obftànte, ^dv. Nonob- fiant. Non-pâyraent, S. Faute de payement. Non-perfdrm.ance, S. Inexé- cution. Non-plus, S. Ex. To put one ro a non-plus,tMeff»'e <]u(lc^u'un à ^uia, le mettre a bout, lui fer- mer la bouche. To be at a non- plus, Ne favoir plus cjue dire. Ou ^ue faire,\ être à fee, être à t^uia. To non-plus, V. A. t Mettre à quia, metre à bout, fermer la bouche, embarrafjer. Nonpluft, o/f. ^i ne fait plus cjue aire, ou eue faire, t tjui efl à quia, c^ui cjî embaraffé, ou en peine. Non-réfidence, S. ^Lftnce. Non-réfident, S. Qiii ne fait pas fa refidcnce à fon Bénéfice. Non-ré fiftance, S. oieijfance pajjlve ou aveugle. Nonfenfe , S. Impertinence, fottife, chofe ridicule. Ou qui rfl contre le fens commun, abfurdite. (j^= His Book is full of non-fenfe Son Livre efi plein de galima- tias. Nonfénfical, ^. Impcrtinenty atfurde, fot, qui no. point de fens. Nonfenncilly, ^dv. Imperti- nemment, contre le bon fens, con- tre le fori commun. Non-folvcnt, ^.A. Infolvable, ctti n'a pas de quoi payer. NOS Non-fuit or non-l'ute, S. jDt- fertion de caufe. Non-fiit or non-fu!c one, V. A. Condamner quelqu'un pat defertion de caufe. Non-Térm, S. Vacation. Noodle (or filly Fellow,) Vn fot. Un Niais, une Bufe. Ndôk, S. Coin, recoin, enfonce- ment, réduit. Nddn, S. Midi, le milieu du Jour. At noon-day, En pUin midi, en plein jour. r_'.f At la(t the niohr advancing to her noon. Enfin, comrhe minuit ap- procboit. The Forenoon, L'avant midi, , le Matin. The Afternoon, L'a- pres-mrdi. q^ To fleep at noon; Faire la Meridiane. Nooning, S. or noon-rcft, L.I Meridiane, Ndrife, S. Nœud coulant. * The noo(e of Matrimony, Le nœud du Marriage. * Noofe, (oy fnare) Riége, pan- neau, filet. To run one's felf into a noo(e, Donntr dans un Piege, * s'enfer- rer. To noofe, V. A. Faire donner dans le panneau, arrêter, prendre ou attraper au filet, Nooled, ^. Pris, attrapé, t^ui a donné dans la piège ou dani le panneaif, arrêté au fUt. Nor, Conj. Ni, & ne, Ndrbertins, S. Premontrez, Ordre de Religieux. Norréy or Norrôy, S. (or Nor- roy King at Arms)C'c/î ainfî qu'on apptlle un des trois Rois d'armes ou Hérauts ^'Angleterre, dont la, Jt'.rifdiéfion s'étend vers le nord, au de la Rivière Trent. North, S. Le nord ou nerf, le feptentrion. Us parties fepten- trionales. North-ward, or North-wards, Du côté du nord. The north-Star, L'Etoile du nord, l'étoile polaire. North, ^. Dumrd,..Âr[lique, Septentrional. A North-wind, Vent du nord, ou de nord, le nord, bife ou Vent de bife. The North-Pole, Le Pole .Arctique ou Septentrional. Northerly, .A. De ou du nord, du feptentrion, feptcntrional. Nôrrhern, ^. Dt* nord, fep- tentrional, ' Nôfe, S. Le nez. ou le ne. • i To lead one by the note, •t Mtner ^uelqu'ttn par le nez, I le NOT le gouverner, Im faire fane ce ruon veut. • t To put ones nofe ouc of joynt. Supplanter Cjuel^tt'un, * i lui couper l'herbe foui les pieds. 1 1 There will be many bloody noies, H y aura bien du fang répandu. • t There they fuddle their nofes, * ha il s'en donnent, c eft là ou ils boivent a tirelari^ot. Nofeband, (for a horfc) Mu- feli ere ou muferole. Nofebleed, {or Milfoil) Milîefeuille, Plante. To nofe one, V. A. Mener e^uelcjuun par le nez, le gouverner comme on veut, lui faire faire ce ijuon veut, Nôfèd, ^. Mené par le neZj, gouvern é. 05 Fiât no(ëd. Camus. Hàwk nofed, Hui a le nez atjuilin. Well nofed, ^ui a un bon nez,. Noiël, V. nozel. Nôi'e^ay, S. Vn bouquet. Noftril, S. La narine. ç^ The noftrils of a horfe, of an ox, or cow, Les nefeaux d'un cheval, d'un bceufi ou d'une vache. Nor, ^dv. Non, pas^ point, ce n'eft pas tjue. Nor Ion? after, Pett après, peu de tems après, ç^ I fliall not do ir. Je n'en ferai rien. ■ Notable» ^A. Notable, remar- quable, conjîderable, d'importance, grand, infigne,Jtgnalé, extraordi- naire. Notably, ^Adv. Notablement, beaucoup, grandement. (j;^' Notably vie\\,Parfaitement bien, d'une manière extraordi~ naire. Notary, S. Notaire, gardenote, tibellien. Notch, S. Coche, cran, entail- leure. To notch, V. A. Entailler, faire une coche, un cran ou une ent ailleurs. (^ To notch Hair, Couper les cheveux inégalement, couper mal. Notched, v/f. Entaillé, plein de coches, 8cc. V. to notch. Note, S. (or Mark) Note, marque. (0=" (or Remark) Note, ebfervation, remarque. A note-book, Un livre de remarques. Of great note, De grande con- fideration, ilUtflre OU diftingué, confiderable. O^A note,(or Point in Gram- mar) Point, en Termes de Grim- N O T maire. A note of Interrof;ation, Le point intertogant, ou l'inter- rogant. 0^ Note, for Bill under one's hand) Promejfc, billet, écrit. * To confer notes together, Confulter, concerter, prendre des méfures en- femhle. To note, V. A. Noter, remar- quer, prendre garde. Noted, ..4,Noié, remarqué, V. to note. (5^ Noted, fnotable,famous) Fameux, illujlre, conjidcrable, diftingué, notable, (ff (noto- rious or errant) Infigne, grand fameux. Notedly, \Adv. Notament, fpecialement. Nothing, S. bien, néant. P. Nothing venture, nothing have, P. ^ui ne t'aventure, n'a cheval ni mule. ^^ Nothing of a Gentleman would have done fu-rh a thing, Il n'y a pas d'hon- nête homme qui eut voulu f.iirc un action de ■ cette nature. (33^ He is nothing but Skin and Bones, // n'a que la Peau & les Os. They live upon nothing but Roots and Herbs, lis nc vi- vent que d'herbes & de racines. (j3^ This is nothing near Co good. Ceci n'efl pas Jl bon à beau- coup prés.i^j^ Little or nothing, Prefque point, fi pen que rien, fort peu. Nothingnefs, S. Néatit. Notice, S. (knowledge er marking) Connoifance, remarque, garde, femblant. Take no notice of any thing. Ne faites fem- blant de rien. f^ To take notice of one (to falute him) Saltier quel- qu'un. (X^" Notice, (or Advice) Con- noijfance, avis, avertijj'ement. To give notice. Donner avis, avert r, faire fc avoir. t^ Take notice that it is not good meddling with him, ap- prenez ou fâchez, qu'il ne fait pas bon avoir aucun démêlé avec lui. Notification, S. Notification, declaration. To notify, V. A. Notifier, de- clarer, faire favoir. Notify 'd, ■ Notifié , déclaré, qu'on a fait favoir. î^onfyin^, S. Notification, de- claration, l'action de notifier, de declarer, ou de faire favoir. Notion, S. NotioTi, idée, con- N O U noijfance. (^ (Thousht or Fan" cy) Pensée, imagination, vtfiion- çQ^ (or Refpeft) égard. Ni.tional, ^. Idéal, en idée, de l'imagination. Notitia, S. Notice. Notorious, (or manffeft) ^. Notoire, connu, manifeftc, clair, evident. (Q^- (or errant) Infigne, grand, fameux. Notdrloiifly, .^dv. Clairement, évidemment, notoirement, de no- toriété. Notorioufncft, S. Evidence, Ou notoriété. To nott, V. to notch. Notwithflianding, Prep. & xAdv, Nonobflnnt, malgré. N6vale,S (Land newly plowed up) Nov ale. Novation, S. lAttion de re- nouveller, novation. Novator, S. Novateur. Novel, S. Nouvelle, hiftcriette. Novel, ^. (or new) nouveau Ex. A novel Party, Vn nouveau parti. A novel Afligment (in Law). Vne nouvelle ajfignation. Novelty, S. Nouveauté. November, S. Novembre. Novénary, ^. ^i appartient au nombre de neuf. Nought, S. (or noihing) Néant, rien, (y^ You fhall not make a Fool of me for nought. Vous ne vous moquerez, pas de moi im- punément. (j3" a nought, (or Cypher) un Zero. Novice, S. JJn novice, une novice dans un Convent. 03-^ (or young Beginner) No- vice, un arprentif. A novice ar play. Un novice au jeu, une mazette. Noviciate or novîcefhîp, S. Noviciat. D t Novity, S. Nouveauté. Noun, S. Nom. Nourfe, V. Nurfe To nôurilh, V. A. Nourrir, * To nourifh one up n itwd Courfes, Entretenir quelqu'un dans fes debauches. Kàuriflied, ^. Nourri, &c. Nôuriflier, S. Nouricier, celui qui nourrit. Nourilhing, S. L'actitn de < nourrir, &c. V, tO nouriih. Nouriihing, ^A. NourijJ.mt, nutritif, qui Jufiante, qui nourrit beaucoup. Nôuriftunenr, S. Not-.rriture, aliment. A a a Now N U M Now, ^dv. (atprefent) Main- tenant, tOHt à l'heure. Oj" He came e'en now, he came but jnft now, // il6x'iQïis,^.Nu ijille , dangereux , Tnal-faifant, c^ui peut nuire. Noyfom, &€. V. noifom, : ■ c. The nozel, (S) of a C.indle- ftick, Le tuyau d'un chandelier. Q^ The nozcl of a Bellows, V. nofe. NUB To nubble, Y.To knubble. Nùb;!ois,^.ro«i'e« de nuées, fçmbre, nébuleux. To middle alon;:;;, V. "H.^lUt ■l'.te 4<^. Qul^ngourdit. N'lmbing, S. Engourdijfement. Niimblcs , S. Les nombles d'un Cerf, &c. NuTibred, ^. {from to num- ber) Nombre, compté, fufputé. Numerable, ^. ^i fe peut nomlrer. Numeral, ^. Numeral, ç«z marque oueltjue nombre. Numeration, S. Numeration. Numerator, S. Le numéra- teur. N'imérlcal, ^. Numérique. Niàrrero, S. Numéro, nombre Niimerofuy, S. (jrand nombre, multitude Numerous , ^A. Nombreux, grand, (ô^ (h'.rmonious) nonf- Ireux, harmonieux. NùmeroufneCs, S. Grand nom- bre, multitude ; (Q' nombre, ca- denre, harmonie. Nùmmcd, V, benurrmid. Nûmnefs, S. EnçourdiJJement. Nun, S. line religieufe, T use nonne, + une nottain. Nùnchion S. Le Goûté. N'înciarure, S. Nonciature. Nûncio, S. Nonce. Nuncupative, v^. i'.v. Nuncu- pative Will, Te.tament de vive voix. Nunnery, S. Vn convent de re'ijfieufes, un cloître. Nuoiial, ^. Nnvtial, c^ui re- carde les nicei, de noces. A rurtial Son';', Ihie ehanfon nuptiale, »n Epithalamc. Nu fe, S. (a VVet-nnri'e) Vne nofirrijfe. (a Dry-nurfc ) 'ne arde. A Tiurfe-child, Z7« nourijfon. To nurfe, V.A Nourrir, éle- ver, co'r To nurte a Sick Fody, Carder un malade, en j-f-endre foin, le foigner. 0^ To nurle onç. up. Prendre fcin de cjuelcju'un, veiller à fa fauté ou l 'élever. Niîrfed, ^. Nourri, &c. y. to nur(e. A Child may be nurfed to Dea:h, a force de foins on tué cjueLuefnis l'enfant. To niirlll, V. A. Entretenir. Niîrfery.S. (the nurfe's Cham- ber) La Chaml.re de la !.oi-rriJje Nurfery , ( or Mane-child ) Nourrijfon. N_Y T {Tr nurfery of Trees, une peptnicte d'arLrcs. * A nur(èry (or Seminary) Pépinière, ou Vn feminaire. Nurfin;', S. {from to nurfe) L'action de nourrir,&i.c, to nurfe. Nurft, V nurfed. Nurture, S. Nourriture, edu- cation. Ni'ifance, S. Tort, prejudice, dommage, incommodité, t4- nuif- ance. * He is a puLlick nufance, t Ce'ft une pefte publique. Nut, S. JJne noix. A Will-nut, S Noix de noyer. A Wall-nut Tree, Un noyer. A Cheft-nut, Une châtaigne, V. Cheftnut. Hafel-nut or fmall-nut,A7oi/t//e. * t 'Tis Nuts to me to bite a Sharper, C'eft pain bénit pour moy (jue d^attraper un filou. ^^ The nut of a Cro(s-bow or Gan, La noix d'une arbalète ou d'i*ne Mrme à Feu. Q^ The nut in a Leg of Mut- ton, Noix de gigot de mutton, (j^ The Nut of a Printing-?re(s, Eeroué de Prijfe. Nut-lliell, Ecaille de noix. Anut-cracker, U» Ca£eneifette. Nnt-gall, Noix de galle. Nut- Peach, feihe de noix. Nut-brown, Chatein. Nutmeg, S. Mufcade, noix mufcade. Nutriment, S. Nourriture, ali- ment. Natrîrion, S. Nutrition. Nutritious, ^. Nutritif. Nurritive, y.4. Neurrijfant, nutritif. Nurting, Part. E.x. To go a nntring, ^ller cueillir des noix ou des noifeîtes. To nùzz!'.-, V. A. Se racler, t '« muffcr. Ex. To nuzzle in the Blankets Se cacher dans les cou- vertpires du lit, s' en couvrir tout à fait. Nye, S. Volée. Ex. A nye f Pheafan's,«He volée {Bande ou Trope) de F.^if.Jnds. Nymnh, S Une nymphe. N , inph or nymptious, A. De nymphe Nything, V. Nithing. O, InterJ. O, ha f plût à Dieu. O God ! Dieu ! O that wc were fo h.^pp y ! Plût à Dieu CjUe nous fiiffions fi heu- reux f. O B E reux .' O lad ! ^ttel malheur ! O brave ! §^el bonheur, voilà ^tti va bien. Ojfs, S. Un fine, an idiot, un benêt Oik, S. un Chêne. 05^ The barren Icarlet Oak, Teufe. (Cs Oak, (oaken Wood) du chêne, du, bois de chêne. The Gall-beariiig-Oak, S. Kouvre. Holm-Oak, Teufe, chêne verd. Oak-apple, Noi> de _^alle, fruit du Chêne tju'on appelle Rouvre. Oak-Grovo, Chenaye. baker, V. Oker. oakiiam, S. Etoupe. Oar or ore, S. Mine, ou pierre de mine. Oar of Gold or Silver, Mine d\r, ou d urgent. Brafs Oar, Mine d cuivre, caltmine. Oar, S. Rame, aviron. CC? Oars, (or a Boat with two Watermen to ruw) Bateau de deux rameurs. ôiten, A. (from Oats) d'A- voine ou d'aveine s V. Oats. Oath, S. (a lawful Swearing) Serment. He faid he was under an Oath of Secrecy not to tell any body. Il dit tju'tl avait promis fous le fceau de la confcjjîon de ne le dire à ferfonne.. ";!'- Oath,(aCurre, an unlaw- ful Swearinj) Serment, Jure- ment, blafjihtme. Oats, S. Avoine ou aveine. p. To fow one's wild Oats, * i Jetter fa gourme, ou le pre- mier feu de la jeunejfe. Oac-càke, Sorte de Gateau à VAniloife. Oat-meal. Gruau d''aveine, aveine concajjee. Obdurate, A- Endurci. Toobdiàrate, V. A. Endurcir, rendre infenfible. Obdùratenels, or Obduration, S. Endurcijfement, infenfibilité, opiniâtreté. Obédience, S. {from to obey) Oberjfancc ou obedience. t I did it in Obedience to you, 7< l'ai fait pour vous obéir. Obedient, A. Obeijfant, t^nt obeit fournis. Obediently^ Adv. Avec obetf- fance, avec fourni ffîon. To carry one's felf obedient- ly, Etre obeijjant. Obéifance, S. Reverence, pro- fiernation. obelisk, S. Ohelifcue. To obey, V. A.' Obe'ir, être obeijjant. Q B L Ôbéy'd, A. Obct. I will be obey'd. Je veux être obc'i, je veux ^u'on m'oieijji. ôbjea, S. Objet. To objéa-, V. A. Ob/eHer, faire une Ob'teHion ; g^ ObjeUer, reprocher. o5* He forefaw to what Re- proaches he Ihoukl objeil (or expod) himfelf, Il prévit actuels Reproches il s'expoferoit, Objéfted, A. ObJeHé, Sec. Objeding, S. L'ail ion d'obje- iler, &c. V. to objeit. Objéftion, ObjeSlion. 0^ (or Reproach) Reproche, accufation. Objédior, S. Celui ^ui fait, ou ^ui a fait une Ob/eiiion. 6bit, S. Obit. To objurgate, V. A. Cenfurer, reprimender. Objurgation, S. Cenfure, re- primende, reproche. Objurgatory, A. De reproche, plein de reproches, ^ui fert à cen- furer, ou A reprendre. oblar, S. Oblat ou Moine lay. Oblation, S. Oblation, ou ojferande. D t Obledâtion, S. Joje ou pliiifir. Obligation, S. Obligation. I am under no fuch ObH;;a- tion, je n'y fuis point du tout ob- ligé. There's no Obligation lies upon me to do it, "je ne fuis point obligé de le faire. obligatory, A. Oklicatoire, c^ui oblige, tjui a la force d'obUge. To oblige, V. A. (to bind, compel or ingage) Oblier, con- traindre, engager, ç^ (to do a a KindneG) OW/çer, faire plaifir , rendre un bon Office. Obliged, A. Obligé, &c. V. to oblige. Obligée, S. Celui à çuî l'on a fait l'o! ligation. Obligemenr, S. Obligation, Obligeor, S. La perfonna cui s'oblige, ou qui s'eli obligée. Obliging, S. L'ailion d'obliger, &c. V.'to oblige. Obliging, A. Obligeant, offi- cieux, complaifant, honnête. Obligingly, Adv. Obligeam- ment, d'une manière obligeante, Obligingnels, S. Manière ob- ligeante, civilité, honêtelé. Oblique, A. Obliçue, qui n'ejl pas droit. Obliquely, Adv, OhUqxement, d'une manière oblique. Obliquity, S. Obliquité. O B S To obliterate, V. A Effacer le fouvenir. faire oublier. Obliterated, A Effacé, oublié. ODliVion, S. Oitbli. An Adt of Oblivion, Une Amnifiic, un oubli des injures pajfées. Oblivious, A. Oublieux, qui oublie aisément, 0:)l')Cutor, S. Unmedifant. Oblong, A. Oblong, qui eft plus long que large. Ob!6c]ui'ns, A, MédiÇant, (Sbloquy, S. médifunce, detra- Hion, f^ "To lie under fome Oblo- quy, Etre diffamé. They care not what Obloquy they caft up- on him. Us en difent tout le mal zmj^inaLle. Obnoxiety, S. Etat de ce qui eft ftiiet, difpofttion. Obnoxious, A. Sujet, (t^rObriOxious toPunifhment, Coupable de quelque crime, cri- minel (I'r An obnoxious Con- fcience, Une Confcience u!cerfe. O )n6xioufne(s, S. Difpofttion -, V, Ohnox'ety. E t To Obndbilate, V. A.Ob- fcurcir, rendre obfcur, * couvrir de nuages. Obnubilated, A Okfcurci, * couvert de nuages. Obnubilation, S. Obfetcrcijfe- mcnt, * nuages, obok, S. Obole. Obréption, S. VaElion de fe gC'Jfer, de fe coider, defe'fourrer adroitement, The Obreptions of Thoughts in a Man's Sleep. Les Penfées qui fe glijjcnt, qui viennent dans l cfprit d'un homme en dormant, Obrepti'tious, A. Obreptice ou fubreptice. Obfcéne, A. Obfcene, f.de, im- pudique, impur, deftionnête. Obfcènity, S.Obfcenité, ordure, faleté, impureté. Obfcuràtion, S. Olfcuràffe- ment, ou aèlion d'olfcurcir, Obfci'ire, ^. Obfcur,ténébreux, * obfcur, qui n'efl pas clair, diffi- cile It- entendre ; * obfcur, caché, peu connu, qui n'a nul éclat. To obfcùre, V.A. (or darken) obfcurcir rendre «hfcur, * (drown or ecliple) cifcurcir, écUpfcr ou effacer. (t5^ He o'-v'rured himfelf, // vivoit dans Vtbfcurité, Obfcùred, A. Oifcurci, Sec. V. Ob'.cure. A a a 2 ObfcurcK-. O B s Obfcûrely, Adv. Oifatremait, d'une manure cbfcure^ dam Vob- fcttrité. Obrcûrin?, S. Ovfcnrc!fement, ou raifjon d'tbfcHrcir ; V to ob- icure. , , Obfcvirity, S, Obfcurite, ténè- bres. D t To obfecratc, V.A Frier, fupplier^ cuijurer. Obfccration, S. Supplication, prière faite avec beaucoup dHn- jiaiice. obfequies, S. Ohfeo^uts, Fane- raill's, enterrement. Obféquious,^ (Complaifant) Condefcendant, complaifant, obli- geant, iyj (clutiful) Cbeïjfant, foitmis, ^Hi fait bien fon de- voir. Obféqnioufly, Âdv. Avec con- dcfandance, avec complaifance, ■volontiers ; c^" avec foUmiJJion, avec obeïjfance. Obréquioufnefs, S. Condefcen- dance, cor/iplaifaïKC ; ç^ iottm'i- fion, obeïjfance. Oblérvable, À. Remartjuable, digne d'être remarcué, oui efl a rcmurcmer, ou à observer. ObR-rvable, S. Ex. Another obfervable is this, voiei une au- tre cbofe à cbferver. OuCérvance, S. RefpeSf, i^ard, fottmiffton, confideration c^u'on a pour cuelcu''tin (^ For the obfervance of his Word, Pour l'accomplijjement de fa parole. Oy- The Obfervances of a Monaftery, Les obfervances, les coutumes, les règles d'un Mo- naflerc. Obférvant, A. Hue a des é- gards, fjui a de la c confederal ion pour ûuelau^un, obeïffant, fournis, docile. 03^ Obfervanc of his Word, Exud à tenir ce oju'il pro- met, tjut tient, ou accomplit fa promcjfe. Obférvants, or Obférvantins, S. Obférvantins. Obfervàtion, S. Obfervation, remarcjue. Obfervâtor, S. Cbfervateur. Obfervatory, S. Obfervatoire. To obférve, V. A. (to mark) Obferi er, nmar^uer, faire une remarque ou des remarques. 0^, (orSiuày)Obferver,étudicr (^ (or watch) Obferver, étlairer, éiAcr, reconnoitre. CC^- {or .keep the Laws) Obferver ou garder les loix, les fuivre, les acitr^plir.^- «rnaind one's Ma- Q B S fter) Ecouter avec refpeSi les in- ftruHions de fon maître, lut donner Une attention refpedueuÇe. Obférved, A. Obfcrvé,' Ke- mar^ué, Sec. V. to oî)(erve. Fit to be obférved, Remar- ottable, cjiii ejl À obferver ou à Remarquer. Obferver, S. Obfervateur, ^ui obferve. Obférving, S. L'action d'obfer- ver, &c. V. to obferve. OhÇé&on,S.L'Action d'ajfieger, ohfefjîon. ObféO, S. Obfedé. Obsi'diona], A. Ex The Ob- fidional Cro\\'n,Couronne obfidio- nale. Obfolére,yf. I-Iorsd'ufa^e,vieux, c,ui a vieilli. Esc. An obfolete Word, Un vieux mot, mot hors d'ufage, ou qui a vieilli. dbltacle, S. Obfiacle, empêche- ment. obftinacy, S. Obfljnation, opi- niâtreté. obOinate, A.Ohftiné, opiniâtre. An obftinate Man or Woman, Un objliné ou une objlinée, un ou une opiniâtre. obftinately, Adv. Obfiinément, opiniâtrement, avec obflination, ou opiniâtreté. (0" To be obftinately bent agaînft one. S'acharner contre c;ueloM'un Q-^" They ave obfti- nately refolved either to van- qniflt or to à\t,lls fe font obfiinez de vaincre ou de mourir. Obftréperous, A.EtourdijJant, incommode. To obftnUl, V. A. Boucher, fermer. * This will obftrud your Defign, Ceci rompra vôtre dejfein ou vos mefures, ceci xous empêchera d'accomplir votre dtf- fein. Obftr lifted, A. Bouché, fermé, &c. V. to obftruft. Obftrùaer, S. Celui ou celle qui empêche. Obftrùfting, S. L'action de boucher, &c V. to obftruit. Obftrûdîion, S. Obflruction, bouchement. * ( or hindrance ) empêchement, obflade. Obftrûdlive, A.OhftrHctif, op- pilatif. To obtain,V.A. Oi^ewir, tffoir ce qit'on demande,remporter, gag- ner. To obtain, V. N. (to get j^rounJ, as an Opinion, &c.) S'établir. çQ' This Notion never obtain- Q C C ed to have the force of natural Laws, Cette Notion n'a jamis en la force des Loix naturelles. Obtained, Obtenu, &c. Obtainin;:, S Obtention, Pacti- on d'obtenir, &C. to obtain. D t To obrcmperate, V. N. Cbeir, obtempérer, ce dernier eft une Terme de Palais. Obtemperâtion, S. Obeïffance To obtrude, V.A. Donner j>re- fcnter quelque chofe à quelqu'un malgré lui, la lui impofer, vouloir la lui faire recevoir ou accepter en dépit de lui.He would fain ob- trude thefe his wild Conceits up- on the World, II tache d'établir dans le monde ces extravagantes productions de fon Efprit. Obtruded, A. Impofé, Scc. v. tj obtrude. (Ij* A Jeft may be obtruded upon a thinp;, 11 n'y a rien qvi foit à couvert de la Raillerie. Obtrùder, S. Celui qui impofe, &c. V. to obtrude. Obtiîfe, A. Obtus. Obvéntions, S.Revcnus Eccle- fiafliques. To obviate, V.A. Obvisr,pre- venir, aller au devant. obviated,^, ^yi quoi l'on a ob- vié, que l'on a prévenu. ôhv'iiùng,S. L'action d'obvier, de prévenir, ou d'aller au devant obvious, A. (common) Com- mun,ordtnaire, qui n'eft pas rare, qu'on trouve aifemcnt. 0^ (eafy to underftand)^^»- Jîbite, facile à voir ou à entendre. This is obvious to all the chriftian World, toute la chri-\ tienté le fait. D.To obumbrate, V, A. 0»»- I braver, faire ombrage, couvrir. Obumbration, ' S. L'action ''mbrager, &c. Occâlîon, S. (or Opportunity) Occafion, fems propre, rencontre ou conjoncture propre, occurrence, opportunité. ^ (Caufe, Reafon, Matter) Occafion, caufe, fuJet,raifon, lieu, matière, (t;^ Want or- Ncceffity ) befoin, affaire, neceffîté. If Occafions (or Concerns) give me leave. Si mes affaires le permettent. To occâfion, V.A. Caufer, être i caufe d'une chofe, en faire naî- tre l'occafion, D. t occafionner, Occâfional, A. Ex. An occa- fional Caufe, Caufe occafionelle. Occafional Conformity, Confor- mité occafitnelle ou JImulée. CQ- Occafional I OCT (j^ Occafional, (done by chance)^/ s'eft fait par occafitn. Occalionally, >Adv. Par occa- Jîon. Occâfioned, A. Cattfé, fait, &c. V. to occafion. 0^ This was occafioned through Inadvertency, Cela ar- riva par mévaràe. occident, S! Occident, ctuchant, otteft. Occidental, A. Occidental, tjui eft d^occident, ou à. l'occident. D t Occîduous, A. Cadnque, qui eft Cur fon decli». D t CcciTion, S. Meurtre, carnage. Occult, A. Occulte, fecret, caché . occupant, S. FoJJeJfettr, celui qui eft en poffcjfton. t Occupation, S. (Bufinefs) Occupation^ emploi, travail, af- faires, o^r' (Trade) Emploi, va- caticn, metier, q^ (or Tenure of JLand) PoJfeJJion d'une Tern. occupative, A. Ex. An occu- pativc Fieldjl/n Champ abandonné dont un autre a pris poJJeJJIon. occupier, S. of Land, Unpof- ftjfeur d'une Terre, celui c^ui en a ittfufruit. tTo occupy, V. A.Oecuperon remplir un efpace. (^ To occupy Land, Joutr, pojjeder une Terre, en être en pof- fejjîon. • t To occupy a Woman, Jouir d'une femm*. t-i- To occupy, N. Trafieiuer. ïCcupy'd, A. Occupé, rempli, Joui, Ôcc. V. to occupy. To occur, V. N. Seprefenter, fe rencontrer, &c. Occurrence, S (or Occafion) Occurrence, rencontre, occafion, conjundure. {C? (Event, News) Evénement, Nouvelle. Occurring, i^aT off. Fort l,oi.% HoVY far Ls it off ? Combien OFF Combien y a-t-il d'ici là ? 'Tis ren Miles ofF, Il y a dix miles. My Clothes are oiF, Je fuis dés- habillé. To fpeak to one with one's Hat off. Parler atjuelan'un le Chapeau bas, on la Tête decoK- verte, ou nu-tête. OfF with your Hat, Chapeau bas, ou dc- cauvrtz. ions. (T^ OfF and on, (bmetimes well, fometimes ill, Tantôt bien, tantôt mal. To keep one ofF and on, Amu fer tjuelu'un. nlv" To offer violence to one. Faire violence à ^uelou'un. OtF To offer an Abufe tc> one, Maltraiter quelqu'un. To offer, V.N. S'offrir, s'en- gager, entreprendre. CCr Would y Ou offer to do fuch a thing ? Oferiex vous, pren- driez vous bien la liberté défaire une telle chofe ? o^ He offered to lie with her. Il lui demanda la dernière faveur. ^ Don't offer to do'it, Gar- dez, vous bien de le faire. Offered, A. Offert -, Scc. V. to offer. OiFering, Part. Ex. He would be offering at the Shepherd's Voice, Jl contrefaifoit la voix d» Berger. Offering, S. L'aSion d'offrir, &c. K. to offer. fr5=- An Offering (or Oblati- on) t/wê Offrande, oblation. Heave- Offering, Oblation de Tournoyement. (^ Burnt-offering,Hb7«c:/7«)7tf. offertory, S. Offerte, ou offer- toire, de la Meffe. bS\.CQ, S. (Imployment) Office, place, charge, ou employ. (TjT the place where a man does the Bufinefs belonging to his Place, Bureau. The Treafury Office, Le Bu- reau d'un Treforier, la Treforerie, The Secretary's Office, La Se- cretairerie. The Poft Office, Le Bureau de la Pojh, la Pofie. ft^ Office, (Turn or Service) ^JP'^i fertjice, plaijir. O I L O^- But he took the Office from me, and did i: for .i- ooth, Mais il me déchargea de ce foin Vn haut.^On that day, Ce foUr là. f^ To be on ones way. Etre en chemin. He looks merrily on'r, Ilparoit fort gai. On'tjfor of it,£s;.I don't believe ONE a Word on'c. Je n'en crois rein- R.EnJin cette Particule Je trouve fouvent à la fuite des Verbes an- glais, & alors elle fait partie de^ leur fianiflcatim, Ex. To put on, V. to put. To fet on, V. ro fet. To look on, &c. v. took. Et il ejl à remarcjuer e^u'en ce cas, elle exprime I4 continuation de l'action du verbe. Ex. To play on, Continuer de ioùer. Once, Adv. Une fois, une feule fois, cc^ At once. Tout d'un tems, en même tems. ■y Ail at once,T9«r à la fois, tout d'un tems On tout d'un train, tout dt fuite, tout d'un coup, tout d'une veiue. _; Once, (rr formerly) au- trefois, anciennement, oli" If ^^ ihould bu-- once corne to that. Si jamais la chofe en venait la, fi jamais cela fe faijoit. Or.e, A. Un, une. Q<3 Ont;, {or the fame) Un, le même 'Ti^ ail one, Cejl tout un, il n'importe. r - One, (in Oppofition to l'other) L'un, l'une, par oppo- fition à autre One, S. Ex. Such a one, Un tel, une telle. 05" One, (or fomc-body) £)jtelcju'un, une perfonne. Ol/" (or a. Man) on. Von. How fl\all one do it ? Comment le fcra- t'on ? O What flrall one do with fuch Folks? ^e fairons avec de telles Gens ? They differ from one anoiher./.'j different entr'eux, il y a Lien de la difference. cCJ' To ear one another. S'entre- manger, fe manger l'un l'autre. (53^ To love one another, s'en- tremanger, s'aimer l'un l'autre q3" 'Tis one thing to do this, and another thing do that, // y a bien de la difference entre faire ceci ô" faire cela. ql^ My little one, V. Little. (TJ" What one rhing did there fall our as he foretold ? ^u'ejl ce oui ejl arrivé de tout ce eu il a prédit ? q3^ With one accord, D'un commun accord, unanimement. CC/' As one would have it, a fou hait. O:^" To put (to come) in for one, Ss mettre du nombre, ou de la partie, s'affccier.:fj^ To make one are du nomlre. 0-°? P,U' OPE (j^ But one Word, Un mot feulement. (l3^ One's felf, Soi-même, Ce. C3" Every one, Chaqtt'un -, V. Every. 03= Any one, glueîqu^un, ^iti qut et foil ; V. Any. Ones, S. (In the Plural is ufed in an expletive manner) On fe fen d'Ones au Pluriel d'une ma- nière expletive. Ex. Give me fome good one9, Donnez, m'en de bons ou de bonnes. They are but little ones. Us font fort petits. To bring forth young ones, Faire fes petits. àne-eyed. Borgne, qui n*a qùun oeil. One-hânded, Manchot. ônely, V. Only. ônerary. A, De charge. To onerate, V. A. Charger ou accabler. onion, S. Vn oignon. 6nly, A. {from one, foie, alone) Seul, unique. ^ He is the only Man rliat can do it welf, // »'y a ^ue U\ qui le puijfe faire comme il faut. CC^ hdy only defire is that, ToHt et que je vous demande ou que je fouhaite de vous c^efi que. 0^ His only begotten Son, Son Fils Unique, Only, Adv. Seulement, imple- ment. onfet, S. lAttaguCf affiut, charge. + onflaught, S. ^Jfattt. On't, V. On. onward, Adv. (/>•«»» on, that is, forward) En avant. Direâly onward, T««t droit en /tvant, tout droit. To come on- ward, S'approcher. To go on- ward, Pourfuivre, avancer. ônycha, S. (an Arabian Tree) Cnyche. onyx, S. Onyx. Ooze, S. or Oozy-Ground, Marais. ôozinefs, S. Marécage, vafe. oôzy. Adj. Marécageux, plein de vafe. Opacity, S. Opacité. Opàcous, or Opackc, V. Opa- que. ôpal, S. Opale. Opaque, A. Opaque, qui n^cjî pas transparent. open, A. Ouvert. A little open, Entr''ouvert. Wide open, ^ui rfi tout-à- fait ouvert.- Door Wide open, >ine porte tette arrière ouverte. OPE (j5= My bundle is open. Mon Paquet efl défait, il efi dépaqueté. p^ The Letter is open, La Lettre efi ouverteja Lettre efl dé- cachetée, on en a rompu, ou levé le cachet. * To lye open to fome Danger,E;r« exposé à quel- que danger. (^ Open, (not covered) Ou- vert, découvert, nud, * (»r evi- dent) Manifefle, évident, clair. * (or declared) Ouvert, declare. (^ (or publick) Public. * A Man of an open Temper, Un homme ouver^ Jincerc, franc. CC^ An open Town, JJne ville fans defenfes. çij^ To keep ones Body open. Tenir le ventre libre Ou lâche. 0^ Open Weather, Un terns doux Ou tempéré. Q^ Un tems clair bu ferain. 0^ Jn the open Air, ^ Vair. To lye in the open Air, Co»- cher à ^erte, * + coucher ou loger à la belle étoile. 0^ To lay open, Etaler, faire voir, découvrir, {i^ To (et open, ouvrir, (j^ In the open Field, en pleine, ou en rafe Campagne. In the open Streets, en plpne Hue. In open Court, en pleine ^udiance. 05° As long as my Eyes are open,Tij«t que je vivrai. Open-mouthed, ^Kz a la bouche ouverte, ou la gueule béante. Open-hearted, ouvert, franc, Jïn- cere, qui nefl point dijjimule. open-handed, (liberal) liberal. Open-arfe, (or Medlar) Nejle. To open, V. A. Ouvrir. (3^ To open a Bundle, Dé- faire un Paquet, le depatjueter. (T^' To open a Letter, ouvrir ou décacheter une Lettre. (^ To open Trees at the Root, Dcchaujfer les arbres. • To open, (to lay open, to make plain) Expofer Pétat, ou le fait de, expliquer, découvrir. Qj- To open the Body, Lâcher le ventre, tenir le ventre libre. Q^ To o;^en,(or eut) Ouvrir, entamer, fendre,fairc une incijien, percer. To openi V.N. S'ouvrir, ou ouvrir. 03^ (as a Flower does) S'ouvrir, clorrt, ou s'éclorre, s'é- panouir. • To open, (as a Hound does) ,Ahboyer. opened, A. Ouvert, défait, V. to open. ôoeniut?, S. L'aclion d'ouvrir, 8cc. V, to open. Ouverture. O P o * opening, (or beginning) of the Champaign, L'ouverture ou le commencement de la Campagne. Opening, A. aperitif, laxatif. openly. Adv. (publickly) Ou- vertement, publiquement. CC/" (Plainly) Clairement, évi- demment, muni f élément. (Q* (Freely) Ouvertement, franchement, fans deguifement. ôpennefs, S. Franchife, fmce- rité, ouverture de Coeur. An opennefs of Temper, Une hummeur franche on fincere, qui eft fans deguifement. opera, S. Opera. To operate, V. A. Opérer, faire quelque opération,ou quelque effet. Operation, S. Operation. operative, A. Ô^i opère. Operator, S. (or Workman) Ouvrier, (i^ (or Quack) Un operateur, un charlatan, un ven- deur d'ervietan, ou de theriaque. D t Operofe, A. (bufie at work) Laborieux, qui travaille, qui s'occupe.;;^ (laborious,hard) Laborieux, pénible, fatiguant^ difficile. ôphthalmy, S. Opthalmie. opiate, S. Opiat, M. ou opiate, F. Opinaticjn, S. ^9ion d'opiner. D + Opinâtor, S. ^i n'af- fure jamais rien, qui ne dit fort fentiment qu'avec une manière de doute. To opine, N. V. Opiner, dire fon avis on fon fentiment, declarer fon opinion. Opiner, S. Opinant, celui qui opine. Opi'niâtive, or Opiniâtre, A. Opintâtre,attaché âfon propre fen- timent, entêté, cb(liné. ppiniati venefs, or Opiniâtrery, S. Opiniâtreté, obftination, entête- ment. Opiniâtre, S. Un ou une opi- niâtre. Opînin», S. (from to opine) L'aSiion d opiner. Opmion, S. Opinion, avis, fen- timent, penfée, jugement ; g^ Opinion, croyance, fentiment. O'j Opinion, (or Eftecm) Opi- nion, Eflime. D t To Opipion, V.A. Croire. Opinionate, Opinionated, or Opinionative, A. Opiniâtre, ob- jliné, e?itêté, attaché à fes fenti- mens. ôprnir, S. Opium. Opobâlfame or Opobâlfamum, S. Çpobalfamum. Opoponax O P P Opdponax, S. Opopcnax, Sorte de Gomme. oppidan, S. (a. School-word for a Town Boy) Ecolier de la ville, tjui nejl pas entretenu par le Collège. To ôppilate, V. A. Oppiler, caufer quelque oppilatiott ou ob- (huiiion This is apt to onpilate, Ceci eji oppilatif OU obJiruÙif. opoi'aced, ^. Oppiié, tjm a cuch ue oppilation on ohjiruilion, Oppilation, S. Oppilation, ob- firuction- Op Dilative, ^. Oppilatif, Ob- ftruiiif. Opponent, S. Opponant. Opportune, ^. Opportun, con- venait, qui eft à propos, felan le terns & le liei*. Opponùnety, \Adv. à point nommé, dans le terns ^uil faut, fort à propos. Opcortùnity, S. (or occafion) Occajion, opportunité, Lettreux mo- ment, tems propre ; q3" **"* C*m- rsodité. To oppàfe, V. A. Opposer, n- vanctr, ou o^rir an contraire. ^ To oppofe, (or wichftand) S'oppofer ou rejifler. o3^ To oppofe ones felf to a thing, V.R.or to oppofe a thing, V. A. S'oppofer k une chofe, y être contraire, y mettre empêchement, la traverÇer, la combattre, Oppofed, ^. Oppofe, &c. Oppofer, ^. ^Adverfaire, «s- tagenifte. ôppofite, ^. Oppofe, qui eft vis À vis ; (J^ Oppofe, contraire. Oppofite, ,Adv. Vis à vis. ôppofites, S. Oppofex,, ton- traires. Opposition, S. (the beint» contrary) Oppojition, contrariété. 05" (Obftacle) Oppoftion, ohfiacle, empêchement, refftanct. ':^ Licentioufneft has broke through all Oppofition, La Li- cence a rompu toutes fes digtics. To opprefi, V. A. Opprejfer, ca!ffer tint opprejion ; * Opprejfer, opprimer, accabler. Oppféffed, .A. Opprimé, &r. t^- My Heart is opprefled with Grief, J ai le Cceur ferré de douleur, /e fuis fort affligé. OppréiTing cr Opprélfion, S. Oprefjïon, aSfion d'opprejffer ou d'opprimer ; V. ro Opprefs. • An Oppréfljon of the Heart, Vn refferrement de cae.ir. Ocprélîive, ^. ^»i opprime, qui opprefft. O R A O R D Oppréflbr, S. Opprcjfcur, 7j-l Oratôrians, S. Les pères de ran, celui qui opprime, l oratoire. O'r}}pt6bi\ous,^. Injurieux, of- oratory, v/<. Oratoire, qui eft fenfant, choquant, j d\rateHr. Opprobrium, S. OpproLre, oratory , S. L'art oratoire, honte, infamie, l eloc^uence, la declamation -, .j__,. To oppugn, V. A. Ex. To Vn oratoire, petite chapelle. oppugn an Opinion, Combattre Orb, S Orte, orbite, o\i fphére. une opinion. Oppugned, ^. Combattu. I Oppugner, S. Vn adver faire. \ optative, S. or Optative Mood, j xA. optatif ou Mode Optatif, optica, V. Opticks. optical «r optick, ^. Optique, ' ôpticks, S. L'optique. option, S Option, choix. épulency, S. Opulence,richeJfct, abondance de biens. Orbicular, ^, Orbiculaire, rond, circulaire. Orbicularly, ^dv.Orbiculaire- ment, en rond. Orch, or ôrk, V Ork. orchantr, S. Orcha^.ette. orchard, S. Vn -lerger, Orchéftre, S. L'onhefire. orchis, S. (a Plant) Orchis. 4-t ordael or ôrdeal, S. Vieux j mot Saxon cui Jignife, Jugement, j A Man of great Opulency, épreuve. . Vn homme fort riche, ou opulent. Fire ôr^îeal. Feu ordeal, ou i qui a de grandes richcjfes. j "jugement de Feu. Water-ordcai, ; ép'ilenr, .A. Opulent, riche, Turgat ion d'un crime par l'épreuve abondant en biens. Opûfcle, S. Opufcule. Or, Conj. Ou. Or elfe, Ou bien, autrement fÇx Or ever, ^vant que or, S. (Gold colour in Hcral dry) Or, ora, or ore, S. Efpéce de Mon- naye parAii les Saxons en Angle- ; terre, g^ V. Ore. I Orache S. ^rroche. oracle, S. Oracle. de l'Eau. To ordain, V. A. {or to com- mand) Ordonner, commander, prefcrire. (T^' (appoint) Deftiner. CC^' («r confer the Holy Ordtis) Ordonner, conférer les ordres de l'Eglifc.^ Ordained, ^. Ordonné, Sic. Ordàiner, S. Celui qui ordonne, OU qui commande, &c. V. tb ovdain. Ordâininiî, S. L'aélion d'or- Orâcular, er Orâcnlous, ^. ' donner, de commander ou de pre- Divin qui tient de l'oracle, > fcrire ; ou blet\,ordination, Caélion èrage, V. Orache. 1 d'ordonner ou de conférer les or- oral, kA. Oral, vocal, [ dres, TheOril LawoftheRabbi'?,! Ordâlian, v.4. Ex. The Or- ! La loy orale des Rabbins. An dalian Law, Certaine loy qui ' Oral Prayer, Prière vocale, | avoit établi ce cui s'appelok. Or- j orally, ^dv. Oralement, par dael Eire and Water, V. Or- la bouche, de boucht. dael. orange, S. Orange. \ order, S. Ordre. Candy'd OrangeSjDej Oranges ' To put out of Order, Mettre confites. \ en dtfirdre QU en confufion, de- Orange-péél, Ecorco d'orange, ranger. Orange-chips, Orangeat. \ çTj^ Oxàzt, (Manner, or Cu- Orange-coloured, Orangé, qui ftom) Ordre, manière, coutume. eft de couleur d'orange. Ao Ô- j (^ (Rule »r Difcipline) Or- range-tree, Vn oranger. An Orange-woman, Vni ven- deufe d'oranges. Orangeréé, S. Orangerie, Oraiigcréé-SnuflF, Tabac À l't- rangerie. dre, tenement, rtgle, difcipline. (j^ (Duty er Behaviour) Ordre, devoir. O- Order, V. Ordering. CZ? Order, (a Command) Or- dre, (f^ The O.ders of th Ordtion,S. («r Speech) Oraifon, Church, the Chui-^h- Orders, the harangue. o3" Cor Prayer) Orai- HolyOrders.Lei ordres de lEgtife, fon, prière, orator, S. Orator^ ôrator-like. En oratcttr, er/i- ttirement. 0^ Orator (àtLaw) Suppli- dni,recuerant.Oxmix,Suppliante, Requérante. les ordres facrez. In order, (or with a Defign) to. Pour, dans la veti'é ou À dejfein. 0^ To be out of Order, Se porter mat, être indifpos;, B b b û5" An O R D ^ An Order, (i Decree or Law) Decftt, ordonnance. d'J' The due order of a Building, Vordonnance d'un bâ- timent. To order, V. A. (to command or appoint) Ordonner commander, donner ordre, prefcrire. g^ To dllpofe «r put in order) Ordonner, rmgcr, difpofer, mettre en ordre. (^ (to manage or govern) Or- donner, conduire, gouverner, re- ghr. 0:5" He ordered the matter to be in the company of Tirefias,ll fit on forte tjuil fc trouva en ta compagnie de Tirefias, ou il prit fi bien [es méfures cjhH, &:e. ordered, ^. Ordonné, prefcrit, commandé, &c. V. to order. A well-ordered Houfe, Une maiftn bien réglée, ou bien or- donnée. ôrJerer, S. Ordonnateur, celui tjui ordonne la chofes. ortierinjj S. L'aélien d^ordon- ner, &c. v. ro order. 0:5" The ordering of a Bu- fmefs, La conduite, le maniment d'une affaire. cCT The ordering; of a Feaft, L'ordonnance d'ui.~ fcfiin. The due ordering of a Build- ing, L'ordonnance d'tm l'àti- mcnt, orderly, ^. (or fober) R?^//, retenu, fage, modéré, ff^;' (d* Ao- c\\t)Sagc., docile, t^tti a de It do- cilité, traitable. (jt5° (that loves thin;;s in order) 'Réglé, ijuî aime l'ordre, qui bait la confafion. (^ An orderlyX"'' lifted Sol- dier) Vn joldat enrôlé, ^ui eft dant la lifte. Orderly, ^dv. Far erdre,avcc ordre, dans l'ordre. ordinal, S. Le livre des or- dres ou de l'ordination,^^ Livre des ordres d'un Convent ou d'un College. ordinance, S. (or Statue) Or- donnance , ley, flattit , règle- ment. ordinarily, '^dv. Ordinaire- ment, ^-ordinaire, pour l'ordi- naire. ordinary, S. (common, ufual) Ordinaire, commun, frecjuent, ufi- té. o3° (mean, indifferent) or- dinaire, /impie, commun,iiulgaire, mediocre, pajfable, ijtti n'a rien d'extraordinaire. ordinary, S. (a Vifluallinj;»- Houfe)1'« ordinaire.^- (ajudge in Civil Law) "jugt erdinaire. O R I ^ (In Caufes Ecclcfiaftical) Or- dinaire, Evèque ou Prélat qui a Jurifdiftion Ecclefiaftiquc. R.On donne atiffi leTilre d'Or- dînary au Miniftre de Newgate, la famcufe Prrfon de Londres. (j5* In ordinary, .(Title gi- ven to fome O.licers) Ordinaire. A Phyfician in ordinary, Méde- cin ordinaire. Ordinary, t^. k l'ordinaire. Ordination, S. {from to or- dain) Ordination. ordure, S. Ordure, faleté, vi- lenie ; j^ Excrement. Ore, S. (a Tra.'i of Land, or little Country) Ta'is^ petit pats. Lemfter's Ore, Le pais de Lem- fter. O're.or over. Prep. Sur, dcjfus. orfraies or orfraycs, S.Orfrais ou orfrois. orf^al, S. Lie de vin fcche. 6n;,a^-Lîng, S. Sorte de Mo- rue • organe or organ, S. Organe. CC5" An Organ, «r a Pair of Organs, (thegrcateft of mufical Inftruments) Orgues ou argue. Organ-pipe?, Tuyaux d'orgue. Org.^nical or Orgâniei:, iA. OrganicjHe ou organisé. organift, S. Un organifte. Organization, S. Organifa- tion. To organize, V. A. Organi- fer. Organifed, \A. Orgamfé. ' ôrgany, S. Origan, marjdaint bâtarde. orgies, S. Orgies. Orichàlcum, S, Leton, ori- peau. drienr, S. L'orient, l'efl. Oriental, ^y4. Oriental, çui eft d crient. orifice, S.Orifice, entrée, bouche, ouverture. ôriflambe er c'uriflamble, S. Oriflamme. Original, .yi. Original ou ori- ginel. t^ An original Caufe, Caufe premiere., origine, fource. Original, S.Origiml, Ecrit non copié ; Oj^ Original, premier mc- delle ; 0:3^ Origine, commencement, principe ; q^ origine, ejymologie. Originally, ^dv. Originaire- ment, primitivement, dans l'ori- gine, origirullement. ffj-- To come originally from a Place, Etre originaire d'un lieu. Origination, S. Origine, crea- tion. O S T origine, S. (Rifc or Beginning) Origine, fource, principe, com- mencement, (j^ («r I?edigree) Origine, extraction. Ori'on, S. Orion. bnCon, S. Craifon ou prière. 6rk, S. (a Sea Monfter) L'our- t^ue, Monflre rnarin. çCt (a kind of Sei-Veffel) Hourcre ou Hourque, force de VailTeau. Orlc, S. (a Term in Heraldry) Orle. drlop cr orlope, S. (a Sea- Tcrn)) Vont ou Tillac de Na- vire. ornament, S. Ornement. ornamental, .A. Huifert d'or- nement. ornamented, ^. Orné, paré. orphan, S. Vn orphelin, ttne orpheline. orphanifm, S. Vétat d'ttn w- phetin, ou d'une orpheline. orpiment, S. Orpin, orpiment. ôrpin, er drpine, S. Chicotin, Herbe. {f!j Orpine or Orpinement.V. Orpiment. orthodox, ^. Orthodoxe. orthodoxy, S. Vérité, ou veri- table créance. Orthographical, ^. Orthogra- phique. Orchographîft, S. Celui qui or- thographe. To orthégraphize, V. N. Or- îhographcr. Orthography, S. L'orthogra- phe. t Orts, S. Graillons des reftes de viande, bribes. Ortchard, V. Orchard. c'rval, S. Orvale, Herbe. ôfcitancy, or Ofcitstion, S. Négligence, nonchalante, part/Je, oiier, V. Ozier. éCprey, S. Orfraye. offifrage, S. Ofjifrague. cfluary, S. Ci ar nier. Oftentâtion, S.Ojlentation, va- nité, fafte, vaine gloire, montre, vanterie, parade. Oftentâtious, ^. Vlein de faftt ou d'oftentation. Oftentative, ^ Oftentateur, vain, magnif.cue, fuperbe. Oftentâtor, S. Vn vanteur, qui fe vante, un bavard. Ofteôlogy, S. Ojleologie, 6ftiary,"S. Portier. ôftler, V. Hoftier. oftracifin, S. Oftracifme. dftrich, er oftridge, S. autru- che. éthe» O V E other, A. (of the nature of a Pronoun) ^utre. others (in the plural Number) Les autres. R. Tiuc fbiiiecimes other is bed lefc out in French, ^el^uefois other n'efl pas exprimé en Fran- cois. Ex. Some body or other, Qttelijti'ttn You will run into fome Mlfchief or other, Vo»s allez, vous expofer à ^uel^ue mal- heur. Qj' Did you think any other ? En doutiez, vous ? C3° Every other day. De deux Jours l'un. Every other Year, De deux en deux ans. t other-fome, ^. D'autres. t Other- w here, V. Elfe-where. t Other-while, Tantôt. other-wife, ^dv. autrement. rCj' I find you otherwife than r thought, Je vous trouve tout autre tjue je ne croyais. dccer, S. Vn ou une loutr:. oval, S. Ovale. An Oval, S. Une ovde. çj' An Oval, (ia a Wall) Un *eil de Bœ:;f. Ovation, S. Ovation. Ouch, S. (a Collar of Gold formerly worn by Women) Col- lier d'or que les femmes porttient autrefois. 0= Ouch, (a Bofs or Button of Gold, fet with fome rich Stone) Bojfe ou Bouton d'or en- chafsé de quelque pierre precieufe. ovelty, S. Ouvelty. oven, S. Four. An oven-pcél, Vne Pèle de four. An Oven fall, Fournée. An Oven fork, Rable, fourgon. An Oven-tender, Vn Fournier. over, Trep. Sur, par dejfus. The Evils that hang over our Heads, Les maux qui penchent fur nos têtes, ou qui nous mena- cent. 0-5= To read a Book over, Lire un livre d'un bout à l'autre. t^ An hundred times over. Cent fois de fuite. P. Over Shoes over Boots, * f P. Il faut jouer de fin refle, autant vaut être bien-batu que mal bat u. o"?" The bufinefs is over. Voilà qui efi fuit. (0=^ To be over, (to ceafe) Pajfer^ cejfer. qQ- Indebted over head and Ears, accablé, noyé de dettes. 0^ Over or under. Plus ou moins. (j3* To be over (to remain) Rejler, être de rejic. O V E 0:^ To mourn over a dead Friend, S'ajfli/^er fur, ou pour la perte d'un ami, pleurer la mort d'un ami. ûjT» Ail over. Par tout. He was clad all over with Leather, // était tout couvert de cuir. (T^ Over and over, Plufieurs fais, n^ Over-againft, Vis à vis. Q'j' Over and above, Outre de furp'us, par dejfus. R. Cette Prépofition fe trouve Couvent à la fuite des Verbes, & alors elle fait partie de leur jignifcatian. Ex. To go over, V. to go. To carry over, V. to carry. Remarquez auft quelle fe com- pofe avec plujîeurs mots où elle exprime ordinairement de l'excès comme vous verrez, dans la fuite. To 6ver-a3: a thing, V. A. Outrer qudque chofe. To over-âw, V, A, TeyCr en \ crainte. \ éver-balânce , S. Ex. His Defign was fruftrated by the over-balance of Numbers in the Nation, in proportion to the Strangers, Son dejfcin écheiia à caufe du grand nombre des na- turels, en comparaifon des étran- gers. To over-balânce, V. A. Em- porter la balance, furpajfcr, The dver-bèar, V. A. Vaincre, ftirminter,preiialoir,':S^ Oppreffer, opprimer, accah.er. To ôvcr-bid, V.A. O^rir trop ou enchérir. ôver-bîg, .A. Trop iiros. dver-bôid, ^. Trop-hardi, téméraire. ôver-born, ^. [from to over- beir) Surmonté, vaincu, ou op- prefié, opprimé, accablé. To dver-bôyl, V. A. Ebouil- lir, faire trop bouillir. Over-boyled, ^. Ebouilli, trop cuit. To dver-bùrden, V.A. Charger trop, furcharger, accabler, Over-bûrden'd,^.Tr(ip chargé, furchargé, accablé. dver-câft, ^. Couvert, ebfcur, fomire, ténébreux. The Weither begins to be over-caft, Le terns commence à s'obfcurcir, on à fe troubler. • Over-caft with Melancholy, Plein de mélanchotie, trifie, morne ou mélancholique. CC^ Ovcr-caft, (a Term ufed O V E by Taylors) Surjette. t^r A Wall over-caft {or lined) with Free-ftone, Mur re- vêtu de pierre de taille. To over-càft, V. A. (to co- ver or cloud) Couvrir, obfcurcir. 0-^ To over-caft the Jack at Bowls, Pajfer le but an jeu de boule. dver-ciîfting, S. VaSion de couvrir, &c. V, to over-caft. dver-cautious, ^. Trop cir- confpeU, qui prend trop de pre- cautions. To over-charge, V. A. Charger trop, furcharger, accabler, opprimer. dver-chârged, .A. Surchargé, trop chargé, accablé, opprime. ô/er-chârging, S. L' action de trop charger, é-c. V. to Over- charge. To over-dôud, V. A. Couvrir de nuages, obfcurcir. Over-clduded, ^. Couvert de nua(!;es, cbfcurci. Overcome, ^. Vaincu, fur- monté. Sec. rCr Overcome by the Heat of Fire, ^bbatu par une chaleur excefftve de feu. To overcome, V. A. (to van- quifli) Vaincre, furmonter, domter. (j3= This Smell overcomes me, Cette fenteur e/î trop forte pour moi, elle me fait mal, je ne puis l'endurer. Over-comer, S. Vainqueur: Over-coming, S. L'aSiicn de vaincre, &c. V. To overcome. Over-cdnfident, ^.Trop hardi. He is over-confident in the Opinion of himfelf. Il eft pre- fomptueux, il s'en fait trop ac- croire. Over-cutiouî, Trop curieux -, (j5^ Trop délicat. Over-curioufnefs, S. Une trop grande delicatejfe, un excez. de delicatejfe. To over-do, V. A. Outrer, faire avec exce^ -, (TJ* .Accabler de travail, outrer, fatiguer trop, furcharger de travail. To over-do ones Tclf, Faire plus qu'on ne peut, épuifer fes forces, fatiguer, ou fe fatiguer trop. Over-ddne, .A. Outré, Si.:. V. To over do. To over-dn'nk ones felf, V.R. Se fouler, boire avec excex., fe gorger de vin. To over-drive, V. A. Pouffer trop loin. Over-carneft, .A. Trop ar- denlj emprejjc, qui fait avec B b b 2 tro. O V E trop d'ardeur, ou d'empreJJ'c- ment. To ovcr-èat ones felf, V. R. Mander avec excex,, fe crever de mander, fe gorger de viandes. Over-fiercc, ^A. (too bold) Trop fier, ou trop hardi, (j^ (too eager) Trop ardent, cmprejfé. Over- fiercely, ^dv. Trop fi- èrement. To over-fill, V.A. Emplir trop, gorgcr. Over-fîne, ^. Trop fin. To over-fl6w, V. A. & N. S'épancher, regorger, déborder, inonder. Over-flfiwed, ^.Eranché, re- gorgé, débordé, inondé. Over-flow inp, S. Epamhement, regorgement, débordement, inon- dation, ou l'aiiion de s'épancher, &c V. To overflow. Over-flowing, ^. Ex. The over- flowing» Grace, Les inonda- tions de la Grace. To over-fl'y, V.A. é N. Voler au delà. Over-f6nd, ^. ^i aime trop, «ui a trop de tendrejjc, cui aime à la, folie, cjui ejï fou de c.ttel^tte chofe, ou de ^uelcjit'un. Over-forward, ^4. Trop em- prejfé, trop ardent, trop hardi. To over-frâighr, V. A. Sur- charger, charger trop. Over fraighted, xyi.Trop ihar- gc, fttrchargé. Cver-fûll, v/i. Trop plein, tjui regorie. Over-gâllantly, ^dv. Trop galamment. To over-gô, V. N. ^Aller, ou pajfcr au delà O/cr-grèac, ^. Trop grand, excefjîf To over-pràw, V. N. Croître en trop grande abondance. Over-grown, ^. ^ifi a trop crcu, ou çui eft trop urarid. CC/" A Garden over-grown with Weeds, Un jardin tout couvert, ou plein de mauvaifes herbes. Over-hâppy,,^. Trop heureux. To over-haften, V. A. Prefer o\) hâter trop, précipiter. Ovcr-haftened, ^. Trep prejjé, trop hâté, trrf précipité. Over-haflily, ^dv.^vec Pré- cipitation, p-iécipitamment. O ver- lu ftl refh-, S. Précipitation, trop grande hâte. 0/er-hà(ty, ^. Suj fe prejje trop, qui asit avec précipitation, OU prétipitammtnt, trop a/dent. O V E 0:5" Ovcr-hafty Fruits, Des fruits prématurcx.. Tnover-hèar,V. A. Entrouïr, entendre. Over-hcard, ^yi. ^»'«n a en- tendu. Over-héarin^, S. VaEiion d'entendre, ou d'entrouîr. To over-hèat, V. A. Chauffer trop, échauffer. Over-hèavy, ^. Trop pefant, trop lourd. Over-jôycd, v-4. Rejoiii, ravi de joye, extafié, ravi en extafe, ravi d''aife. Over-kînd, y^. §ui aime trop, ^ui a trop de tendrejfe, qui eft trop bon. Over-laden, V. Over-loaded. Over-làid, ^. Etouffé. To over-lây, V, A. Etouffer. Over-làying, S. L'aftion d'é- touffer. To over-lîve, V.N. & A.Sur- vivre. To Over-IôaJ, V. A. Charger trop, furcharger. Over-lôaded, yA. Trop chargé, furchargé. Over-ldadi'ng, S-Vadion de trop charger, eu de furcharger. Over-ldntr, ^- Trop long. To over-ldôk, V. A. (to have an eye-upon) ^voir l'oeil dtffus, ou furveiller, avoir infpeiiien. rf^ (or Overtop) Commander, être plus haut, avoir la vcu'é fur. Oj° (or Connive . at) Connivcr, ne pas prendre connoijfance , faire femblant de ne pas voir, rf^^ (er Scorn) Regarder avec mépris, méprifer, regarder de haut en bas. 0:5= To over-look (tj-palsby) a fault, Laiffer,g'ijfcr unefa»te, ne s'en pas appercevoir. Over-looker, S. Surveillant, infpeéfcur, Over-lookinf^, S. L'aHion de veiller, V. To over- look. Over-ldôkt, ^. Stir cjuci Fan a ett Voeil, &c. V. To over-look. Over-match, S. [Partie iné- gale. To over-match, V. A. Etre trop fort, accabler, furmonter. Over-mâtched, ^4. accablé, fur monté, c^ui a du dejjcus. Over-meâfure, S. Surplus, ce a^u'on donne par dejjus la méfure. Over-mûch, ^/i. Trop grand, Çupcrfius, fxcejjîf. Over-mûch, ^Adv. Trop, excef- fivtmint. Over-offiiîous, ^A. Trop ojfiçi- iHX. O V E Over-pâld, ^. ^ t^ui l'on a trop pay;, tjui e(l trop payé, cher. To over-pafs, V. to lurpaft. Over-paft, ^. Paffé. To ovLT-pày, V. A. Payer trop, payer plus cju'il ne faut, ou que la chofe ne vaut. To over-perfuade, V. A. Per- fuader mal à propos. Oyer-perfuâdcd, ^. Perfuadé mal à propos. ôver-plus, S. Surplus, furcroit, ce tjui refte de plus, de furcroit. To over-pdife, V. A. Contrt- ballancer. Over-iç>6\fed,^.Contreballancé. To over-pdwer, V. A. Sur- mon.er, être le plus fort. Over-pdwer'd, ^. Surmonté. To over-print one's felf, V.A. Imprimer trop, faire trop impri- mer. To over-prize, V. A. Met- tre un prix trop haut y tfttmer trop. Over-prôdigal, ^A. Trop pro- drigue. Over-rate, S. Survente, prix exceffif, vente trip chère ou ex- ce ffive. To over-rate, V. A. (or over- prize) Mettre un prix trop haut, eftimer trop. ^ (or afTefs too hi''h> Coiifer trop, taxer trop. Over-ràted, ^- Sur quoi l'on met un irix trop haut. V. To over-rate. Over-rating,, S. L'aélien de furfaire, Scc.^dlj Cotifation ex- cejjive, ou deraifonnable. Over-réach, S. (a Horfe's diftafe) lier f fer are. Te over-rèach, V. A. (or to couzen) Surprendre, tromper, ou attraper, être plus fin que, du- per. 0^ To over-reach one's felf, (to hurt one's felf with reaching) Se fouler It nerf à force de tendre le bras. çTj To over-reach («r prevent) Prcvejiir. Over-reached, ^. Surpris, attrapé. V. to over-reach. Ovcr-rèaching, S. L'aiiion d'attraper, &c. V. to over-reach, i^. cb" N, Over-reaching, ^. Ex. An over-reaching-horfe. Cheval qui forge. To over-rèad one's felf, V.R. Lire trop, fe faire mal à force de lire. Tq over-réckon, V. A. Conter trop.. Over^ O V E Ov^er-rîd, or over-ridden, ^. Foulé, fatigué, outré. T ) 07er-ride, Wh.Buler, fa- tiguer, outrer. Over-rigid, xA. Trop rigide, trop auj'iere, trop Çtvere. Over-rîgidnefs, S. Vne trop grande rigueur, aufierité ou fevé- rité. Over-rîpe, ^A.Trop meur, mou, chope. To over-rôaft, V. A. Rôtir trop, cuire t, op. Over-réafted, ^. Trop rôti, trop cuit. Over-rdafting, S. Vaffion de rôtir trop. To over-rdle, V.A. (to domi- neer) Dominer, gouverner, être plus fart, ou être le maître. 0^ She over-rules my Policy, Elle tjî plus fine tjue moi. Over-ruied, .A. ^ui a du def- fous. V. to over rule. Over-ruling, S. VaSiion de dominer, &c. V. to over-rule. Over-ruling,.^, ^i gouverne tout. Over-run, xA. Tout plein, tout convert, inondé, &c. V. to over- run. To over-run, V. A. (to out- run) xAller plus vite. * (to in- vade every wliere) Inonder, invahir. C^ To over-run a page, (to run it over again, as Printers) Remanier une pa^e. Over-fcrupulous, ^A. Trop fcrupukux. Over-Sea, .A. D'outremer, de delà mtr. To over-féé, V. A. (to have the infpeâion of) .Avoir I'in- fpedion, ou la conduite de. Cur- ve Hier à. Over-fééing, Comme Over- fight. Over-fcén, .A. ^J.Je/vir;^«rt- overt, ^. Manifefie. * pir te travail. An overr-afl (in the {ënfe J Over-toiled, ^AdJ. fatigué -, of the Law) Vne ailïon tjui ( Recru. prouve le dejjein cju'on avoit, de- j To over-trâde one's felf, V R. marche que l'on fait pour exécuter j Faire un trop grand négoce, entre- tin dejjein. -.prendre trop à la fois. To over-take, V. A. ^Attraper, | overture , S, Ouverture ou atteindre. i prepofition. Over-taken, ^A. .Attrapé, at- ! To over-turn, V. A. Verier, teint, furpris, ^'j' Oi'ercaken ■ >"e«t/«r/êr, bj:'.evtr[er. in Drink, Surpris par la boijfon, j Over-tùrned,w-4 Verfé^ renverfé, yvre. ; bouleverfé. Over-tâker.S.Ce/wi cjuî attrape, \ Over-tùrning, S. L'aElion de o^ni atteint ou Surprend. verfer, &C. V. to ovenurn^ O U G Kenverfement, boitleverfement. The overturning of a coach, Verfade de carrojfe. To over-twacde one, V. A. Rompre la tire à - re humide ou marhagiufe. bnzY,^.(from Ouze) Humide, rnaricageux. To ow, tr owe, V. A. De- v>ir. ^ I owe him a good turn, Je lui ai de Pol ligation, je lui fuis redevable. Owing, §, L'avion de devoir. Owing, O V E Owing, ^- Dei*, 4ju'on doit. A great deal of money is owing me. On me doit, cu il m'eji deu, leatico'p d\ir.ient. ' y The(ë advantages are owing to their own courage, Ces axaniafies font la éQcts, 04 let fruits âe leur couru^e, (îlr A Debt owing to us,Dette ailive. Owl, S. Chat-hiiant, choiiette, oifcaii de nuit, * i To make an owl of one, Se moquer, fe jouer de ^uel- tju'ttn. Owl-éyed, g«i a des yeux de Chat-huant. Owler, S. Maiire de navire 'qui fait metier de tranfporter de la laine hors du royaume ce qui efl défendit par les loix. Own, kA Propre, With his own hand, De fa propre main. As my own bro- ther. Comme mon propre frère. Quelquefois own »'e/2 pas ex- primé en Fran:cis, Ex. My own felf. Moi-même. 'Tis in your own choice, Cefi à vôtre choix. 'Tis his own fault, C^efi fa faute. You don't know your own mind, Vcus ne favex. ce eue vous voulez,.*iie has nothing of his own. 11 fCa, rien k lui. 0^ I told him his own, Je lui ai Ht fes veritez. To own, V. A. (or acknow- ledge) ^voiier, confejffer, recon- 7ioitre.^S' (to claim) S'attribuer, s'approprier, reclamer, adopter. Owned, ^. kAvoub, confejfé, reconnu, écc. V. to own. owner, S. Propriétaire, ' celui ou celle cp,ti pojfede en propre ; ou bien, un interejjé, une intcrejfce. Owning, S. Mveu, action d'a- vouer, 8cc. V. to own. Owfe, S. Tan. ôwfel, S. Sorte de merle. Ox, S. Vn bœuf. Ox Gang, autant de terre qu''un bœuf peut labourer. Ox-cheek, Mâchoire de bœuf. Ox-houfe, or Ox-ftall, Une etable à bœufs. Ox-eye, (an Herb) Oeil de bœuf. Ox-tongue, (an Herb) Buglofe. Ox-bane, Mort aux bœufs. dxyaat, S. Oxycrat. oxygon, S. Oxy^one. ôxymel, S. Oxymel. ôyar, S. Ex. Oyer and Ter- miner> Commifpon particulière du Roy pour juger certaines cauf es, & PAC PAD en particulier les criminelles. A, P: ck-CIoth, Taille à emboli'^- Juft.'ce or Oyer and Terminer, ' A Pâck-Saddle, Un Bât. Vn ji-ne délégué pour juger des\ Pâck-ihrea. , ficelle, caufes en vertu de cette commif- \ To pack up, V. A. Emballer, Jion. I empaqueter Oyes, Cri des crieurs publics, ! * t To pack up one's Tools, ou des huijflcrs des Cours de Ju- 1 or i to pack nw^y^f l'iier baraf^e, jlice, pour dire qu'on fajfe S\- A décamper, faire oa troujjer jon lence. j piquet. Oyl, S. Euile, de l'huile. j *t To park ofE {or die) Plier An fv 1-man, Huilier, ou ven- bagage, mourir. dtur d'huile. To oyl, V. A. Huiler. Ovled, ^. Huilé. * t Slic has a Tongue well oyled, Elle a la lanyue Lien pen- due, elle caufe bien, * + c'cji un bec cui n'a pas la pepie. oyiinefs, S. ^.alité huileufe, huile, graiffe : V. Oilinefi. O vlins, S. L'action d'huiler. Packet, S. Un paquet. A Packet of Goods, Un pa- quet, ou un balot de marchan- difcs. Pâcker-boar, Un paquebot. Packing up, S. L'avion dem- paei'.eter, 5cc. V. to pack, * t To fend one packing. En- voyer paitre quelqu'un, l'envoyer promener. Oyly, ^. Huileux, oléagineux, '• Packt up, yA. Emballé, empa gras ; V. Oily. \ quêté, &c. V. to pa4. apparié, affiorti. Pairing, S. L'action d'apparier. Pairirig-Time fer Birds, Terns où les oifeaux apparient. Palace, V. Pallace. Paladin, S. Paladin. Pâlanks or Palanque, S. Pa- laiitjue. Palatable, [A. Agréable au goût, ou qui fiat e Ugottt bon. palate, S. (the Roof of the mouth) Le palais de la b(\f(che. 0^ (or Tafte) Palais, goût. 03^The Palate of the mouth down. La luette abbatué. Palatine, A. Palatin. A Count Palatine, 1)n comte Palatin ou un Palatin. A County Palatin, or a Pala- tinate, S. Palatinat. Pâle, v^. Pâle, blême, qui a de la pâleur. To grow (or change) pale. Pâlir, devenir pâle. Pile, S. (or Stake) Un pieu. A Fence «r Inclofure with Pales, Paliffiade. * To be within the Pale of the Church, Etre dans le giion, ou dais la communion de I'eglife: CC^ Pile, (in Heraldry) Pal. To pâle in, V. A. Paliffiider, fermer d'une palijfade. g^ To pale up a Tree, Palijf.r un arbre. Paled in, ^A. Palijfade, fermé d'une palrffitde. (ï^ Pâléd up, Faliffié. Pâlcnefs, S. (from pale, ^.) Pâleur. Pàlfrey, S. Vn cheval de pa- rade, t un palefroi. Pâlindrom, or Palindrome, S. PAL Vers on Sentence do>it les fyltabcs font toujours Us mêmes de auetquf cité qu'on tes lif:. Paling, S. V. to Pale. Pàiingénefis, S. Palingenefe, renaijfance, metempfycofe. Pah'nody, S. Palinodie, retrac- tation. Palifîrtdoe, S. Paliffiade. To palifladoe, V.A.Paliffia- dcr, revêtir depalijfades. PalilTàdoed, ^. Palijfadi. Pàll, S. (black cloth laid over a Coffin) Poile, drap mortuaire. (j3°(a narrow O. nament worn by Archbilhopi) Pallium. (TJ (a long Robe of the Knights of the Garter) Manteau. Pali, .A. Eventé, pouffé. To pàll, V. N. S'éventer, i:re pouffé. Pailace, S. Palais. Palled, ^. (or dead, from to pallj Eventé, pouffé. Pallet, S. Palette de peintre. 03" Pallec-bed, Un lit de veille. To palliate, V. A. Pallier, plâ- trer, colorer. Palliated, ^. Pallié, plâtré. Palliating S.L' action de pallier, &c. V. to palliate. Palliation, S. Paliation, de- guifement. Palliative, ^. Palliatif. Pallid, A. Pâle. PalliiTado, V. Palliffado. PâU-Mall, S. Mail, Jeu de ma'd. Pilm, S. La paumé, k dedans de la main ; {^ paume, étendue de la main. ■ Palm.S. or Palm-tree, Palmier. A Branch of the Palm-tice, Palme, branche de palmier. Palm-Sunday, Le Jour des rameaux, pâques fleuries. Ta palm, V. A. (or handle) Manier, toucher. otF ('"■JugS'^ in one's hand) Efcamoter. Pâlnla-Chrifti, S. Paltna-Chri- fti- • Pâlmatory or Pâlmer, S. Une ftreule ; q^* couronnure de tête de cerf. cO» Palmer, (a Caterpillar) l^ne chenille, (j3* (or pilgrim) un pèlerin. Pàlmeftry, S. (from Pilm, Paume) Chiromance ou Chiro- mancie. Pàlmifter, S. Un chiromancien, une clùrerHancienne. Palpable, ^dv. Palpable, qui fe peut fentir. C c c Pâl. PAN Pàlpablenefs, S.^dité palpa- ble ou fenfibk. Palpably, ^tix/. Talpabhment, fenjlblement . Palpation, S. sAttouchement, earejfe de la main, a^ion de toucher qitelijit'un doucement avec la main, flatterie. Palpirâtion, S. Palpitathn. Palfy, S. laralyfie. A Man er Woman (ick or the palfiCjU» ou une paralytiaue. To palter, V.N. Biaifer, n'al- ler pas droit. To palter, V. A. Ex. To pâker away an Eftare, Prodi- guer [on bien, le dépenser folle- ment. Pâkerer, S. Celui ou celle (jui biaife,ou c^ui ne va pas droit avec tine perfomie. Paltry, ^.Méchant, fot, pitoya- ble, tjui fait pitié. Pâlfgrave, S. Palatin ou comte Fa'alin. To pamper, V. A. Choyer, dor- loter, bien entretCTiir, bien traiter, bien nourri^. (CT To pamper a ^orle for Sile, Ma^nigonner un cheval. Pàmperecl, S. Dorloté, 8cc. Pâmperini;, S. L'aSion de cho- yer, 8cc. V. to pamper. Pamphlet, S. Feuille volante, un écrit, un imprime. A Pamphlet , or fcurrilou^ Pamphlet, Un libelle, ou libelle diffamatoire. Pamphleteer, S. Un auteur de libelles. Ou »» auteur de petits imprimez.. Pâî-, S. Ex. A Fryin»-pan, Une polie à frire. A Dripping- pan, Une lèchefrite. A War- minî-pan, Vue bafjînoire. A pan- pudJinp, Boudin cuit au four. *+ To ftand to ones Pan-pud- dnp, Tenir bon, tenir ferme- A baking-pan. Une tourtière. The Brain-pan. Le crane. The Fire- pan of a Gan, BaJJînetd'unfujiL The Knee-pan, La rotule» Fân-cake, V. Pancake. ràncilc, or hollow Tile, Eaî- tiére, tuile courbe. Panacea, S. (an unîverfal Medicine) Fanacée. Panâdo, S. Panade. Pancake, S. (from Pan) Sorte d^aumelette ou d'omelette. Pancart, S. Pancarte. Pinch, V. Paunch. Pancreas, S. Le pancréas. Pândedts, S. Pandtcles, oa di- gefte. PAN Pander, Pindar, orPandor, S. U: ii-.d-^uereau, un fùfport de bordel, un ruficn. Pandarifm, S. Maijuerelage. Pandiculation, S. L'alîion de s'étendre en baillant. Pand6re «r Pandurc, S, Pan- dore. Pane, S. Panneau, loÇangc. A Pane of l^lafs. Panneau, ou lofante de vitre. A Pane of Wainfcot, Un panneau de lam- bris. Panegyrical, ^. Paiiégyrique, cjui loué. Pânegyrick, S Panégyri.jue, éloge. Pânegyrift, S. Pa?]é(^yri[Ie. Pings, S. atteinte, attaijue, coup, ajfaut, an.goijj'e, tranfes. t Pânguts, S. Un pançu, qui a itn gros ventre. Pânick, S. Panic Ou Panic, PanickjS.or ^.Panitjue.Ex. A panick Fear or Fright, Une ter- reur panique. Pânnage, S. Glandée -, rs^ Ce que l'on paye pour h glandee -, (j3° Un impôt fur les draps. Pânnel, S. Panneau, ; Lifle des jurez, cboifi! par le Sheriff. Q-^" The Pannel of a Hawk, Mulette de faucon. Pânnide, S. Pannicule, forte de Membrane. Pânnier, S. Panier, où l'on pjrte le pain. Panniet-mân, Un des bas of- ficiers dans un college d^ droit. Panfy, S. Penfée, Fleur. To pânr, V. N (or fetch one's breath fhort) Haleter, avoir la refpiration cmbarraffée ér prejjée, t4. panteler. o3" {or beat quick) palpiter, battre. ^ (or quake for "fear) Trew- blcr de peur. Pantâis, erPantàfs, S. Pantoi- ment, courte halein um de faucon. To have the Panrais,- .Avoir le pantoimcnt, panlifer on pan- toifii: ■ Pantaloons, or Pantaloon Breeches, S. Pantalon. Pantheon, S. Panthéon, Tem- ple de l'ancienne Rome. Panther, S. Vne panthère. Pantin?, La. (that pants or fetches his breath fliort) Pante- lant, haletant. 03" (or beating) palpitant. Panting S. .Action d'haleter i 05' palpitation de coeur. Pântler, S. Lt panetier. PAR Pântofle or Pantoufle, S. Pan- tottfle. * t To ftand upon one's pan- toufles. Faire le fer ou l'entendu, * f fe tenir fur fes ergots, * t monttr fur grands chevaux. Pantomime, or Pantoniimick, S- Un pantomime, un bouffon. Pântry, S. Paneterie, depenÇe. O^The Yeoman of the Pantry, Le panetier duroj. Pâp, S. Sorte d'aliment t^uon donate tout chaud aux enfans de maillot en Angleterre, bouillie. o5" P-^Pj («>■ Teat) Mammelle, tcton. papa, S. Papa. papacy, S. (the Pope's Digni- ty) Papauté. Papal, yA. Papal, dupape. Papalky, V. Papacy. 1 Papaverous, ^A. De pavot, ou femblahle au pavot. Fàper, S. Papier. Pôft-pàper, Papier de pojle. OI^'To (et pen to paper, met- tre la main à la plume. A pi- per-mil. Moulin à papier, pape- terie. Parer-maker, Pape:ier. Paper-bullding, Bâtiment ou ma'fon de carte. Papers, (or Wnrings) Des pa- piers, titres, mémoires, ou manu- fcrits. Pà^ift, S. (from Pope) Papifie, catholique Romain. Papiftry, Comme Fopery. Par, S. Ex. To be at Par, Etre ég.il, aller du pair. Parable, S. Parabole, fimilî- tude. D t Parable, ^. ^e Con peut avoir, facile à obtenir. Parabola, S. Parabole. Parabolical or Parâbollck, ^. Parabolicjue. Pâracler, S. Confolateur, le S. Efprit. Parade, S. Parade, oflentation, montre. (j^ To keep a Parade in Town, taire «ne grande figure dans la ville,y faire du fra- cas. f^y- Parade, (where Soldiers meet) Parade. Pâradik, S. Paradis. * To bring one into a fool's paradife. Donner une fauffe joye à cuelcjuun, le nourrir de vaines efperances, lui faire des promejfes magnipcjucs,ou *lui promettre des monta; nés d'or. P:lradox, S. Paradoxe. Paradûxal,er rather Paradoxi- cal, PAR cal, 0/4. â«i tient du paradoxe, fuprenant. Parage, S. Forçage ou pa- ria^e. Pâ'-a<»on, S. Vn modelle parfait +4- un paragon, ou t-i- parangon. Q^/ A Paraxon of Beauty, Une beauté achevée ou incowp.trable. tTo pâiagon, V.A. Comparer, égaler, ■f^.parangonner. Pâraj^raph, S. Paragraphe. parallax, S. Farallaxe. Parallédlick, ^. ^i concerne la parallaxe. Parallel, 'ow to pare) L'4- ^ion de couper, de rogner, &C. V. to pare. Paring of Niils, à-e. R«- ^nures d'enfilé, &c. Parings of an Apple, Pelure d'une pomme. Pârilh, S. Paroijfe. A Parilb-Chûrch, Paroijjt oa enlife paroijjiale. The Parilh-Du- ties. Les charges, ou les droits de la paroijfe. The Parifii Prieft, Le prêtre, le curé, ou le minière de la paroijfe. Parîfhioner, S. Un paroifjlin, une paroiljienne. Parifyllâbicil or Parifv" ■' '■ k, A. Vun même nombre de fy'la- bes. Pâritor, S Appariteur, htii/icr, ou bedeau, d'une cour ecdefia- ftiruc. parity, S. Farité, égalité. Pirk, S. Une parc. Parker, or Park-keeper, Garrfe de parc. Parley, S. Pourparler, confe- rence avec les affié^eans To beat a Parley, Battre la chamade. C c c 2 To PAR To parley, V. N. Farlemeuter. Pdilianienr, S. Fartement. The Parliamenc-HÔufe, Le palais où s'aJfemMe le Parlement. A Parliament Man, IJn membre de Parlement. Parliamentary, A Ex. To do things in a Parliamentary way. Faire les chofes régulièrement, iy avec une libené convenable au Parlement. Pârlor, S. (a low Room to receiv^e Company in) Salt, ou fatehajfe, ^ Parloir. t Parlous, A. Dan^ereux,fin, rusé. Parmacere, or Parmacite, S, Sperma Ceti, ou Sperme de Ba- leine. Pârmefan, S. Parmefan. D + Parnel, S. Ex. A pretty Parnel, Vne Jeune fille, une jeune amonreuÇe. Parochial, ^. (of the Pariih) ParoiJJîal, de la paroiffe. Parole, S. Parole, promejfe verbale. A Lèafe-parole, Vn bail de vive voix A Will parole, Un tiftament de vive voix. Pâroxilm, S. Paroxifme, re- doublement. Parricide, S. Parricide. Parrot, S Tin perroquet. To pàrfe a Word, V. A. Faire les parties d''un mot. Parfed, A- Dont on a fait les parties. Pa-fimônious, A. Frugal^ é- parj^aant, économe, ménager. Parûmonioufly, ^dv. Frtts^a- lemnt, avec frugalité, avec éco- nomie, ou épargne. Parsimony, S. Fru,galité, épar- gne, économie. Parfing, S, {from to parfe) L'aflio}! de faire les punies. Parfley, or Parfly, S. Fer fil. G iid en-Par jley, i erfil cultivé. Parfley-nett, Percepierre. Pârlnep, or Parfnip, S. Pa- nais. P-irfon, S (/roj» Pariih) the ^eftor of a Pariili-Church, Le miniflre ou curé d'une p.'iroifie. Pârfonapc, S. Le presbytère, ht matjon prisbyteriale, la,r»aifon 1 du curé. Part, S, Partie. C3^ Parc (or Share) F.jrt, por- tion, (fj' VVhat pîrc of the Town do yo'i live in ? £n cjue.l ouartier de ta ville demennz vous f 'Tis your parr do ir, Cefi vôtre devoir de le faire, *efi à va-As à le faire. PAR OL^Part (of a Player) Rolle, ptrfonnage. * To play any parr, Etre à tout faire. Jouir toute forte de perfonnage. 0^ Parts {or natural Endow- ments) Parties, t^ualitet,, les a- vantages de Vefprit, le bon fens, ou Vefprit. (^j- I take parc in ail your Concerns, Je prenspart à tout ce tjiii vous touche, ou <;«? vous re- garde. 03^ To take in good part. Prendre en bonne part, favoir bon gré. To take in ill part, Pnndre en mauvaife part, [avoir mau- vais uré. The greateft part of Mankind, La plupart des gens ■"/■ Min are for the moft part ignorant. La plupart des hommes font ignorans. To part, V. A. (or to divide) Partager, divifer, feparcr. CC!/' (To put afunder) Séparer, defunir. To part with a thin;^, Quit- ter une chofe, la laijfer, fe priver de quelque chofe, s'en défaire. To part with or from one (to leave himj Se feparer de c^ueltju^un, le quitter, le laijfer. To parr, V. N. Se feparer, fe quitter; (repartir, s'eti aller. Partage, S. Partage, divifion. To partake, V. N. Participer, avoir part, prendre part, s'inttr- efer. I made him partake of it, Je lui en fis part. Partaker, S. Participant, par- ticipa>'te. Parcàkinj^, S. Fariiàpation, ou VaHion de participer. Pârred, A. (from to part) Partagé, feParé, &c. V. to part. Parcer, S. for Finer) Affineur. Parterre, S. Vn parterre. Partial, ^. Partial. A partial Judge, Un Juge partial ou v i:ue. (T^ Partial Confîderation (Lock) La confideration des parties. Partiality, S. Partialité. To parcialîze, V. N. Se par- tialifer. Partially, ^-Iv. Avec un efprit pirtial, avec partialité. Pirtiary, A. Participant, qui partie' ■'e. . ! Partible, ^. Di-ifible. To parcicipace of, V. N. Par- ticiper, avoir, ou prendre part à. Participating, or Participati- on, S. ParticipiUion, aHion de participer. Participial, ^. Le participe. PAR Partici'pially, Adv. En parti- cipe, dans le fens d'un participe. Participle, S. "Vn participe. Particle, S. Une particule. 03=- (or little part) Particule, parcelle, petite partie. Particular, A. Particulier, tout particulier, fingulier.' (Sy He gave me a particular Account of the whole Bufinefs, // m'a fait le detail de toute l'af- faire, il m'en a dit toutes les par- ticularitez, ou tout le particu- lier, ([i^" A particular Friend, Un ami intime, un ami au coeur. <^ Particular, («r Private) Men, Des particuliers, des pnt- fonnes privées. Particular, S, Particularité, point, circonjiance, detail. C3^A particular of ones Eftate^ Vn inventaire des biens de quel- qu'un. (0=- The Particulars of a Cafe, Les pièces d'un procex.. To particularize, V. A. Par- ticularifer, marquer les particula- rttez. ou le detail, fpecii'ier. Particularifed, ^. Particula- risé, &c. Particularly, ^dv. Particuli- èrement, finguliérement, in par- ticulier. Parties, V. Party. Parting, S. (from to part) Va- élion de partager, ou de feparer, &c. cûr^ Separation; ç^fj- De- part. {Cf The parting Cup, Le vin de l'etrier. Partition, S. Partition, par- tage, divifion. To hold by one Title, without partition, Tenir en com- mun, & par indivis. 0"A Partition(to divide one Room into two) Vne cloifon.. A Partition Wall, ^betwixt two Hoiiîès) Vnmur mitoyen. Partizan, S. (or Weapon) T»»* partuifane. O* {or Favourer) Parti fan, fauteur, (f^ (a Lead- er of a Party in War) Partifan, la guerre. Partlet, S. Un tour de coù. Partly, yAdv, En partie, à peu prés. Partner, S. Un ajfocié, une ajfeciée. Partner fat Dancing) Hc is my Partner, C'efi lui qui' me mené. She is my Partner, Je il mené. Partnerihip, S. Société, ajfo- ciation. To enter into Partner- fli'P> P A S (hir, Entr'.r en focieté, s'affockr. pkrrr;d2;e, S. Vne perdrix A young Paitridi,e, Vn per- dreau. ^ p^rty, S..(or Perfon; Une per- fonne. (jlV (°^^ 'hat is ac Law with another) Partie. (^;j Party (AlTociation or Fa- aion) Parti. jf^ Thefe are the Conditions fwoni to-hy both Parcies,f(; jont là les conditiom cui out étéjnrees d 'an fart & d'autre. ^ Party (or ict Company) Partie, cottcrie. Party, A- I'arti. Pirr./-coloured, Bigarré, de diver fi s couleurs. Party Jury, J tirez moitié An- glois, moitié étrangers. ti A Parvis, S. Parvis. Parvity, or Parvitude, S. Fe- titejfe. gT/' Minorité To pàry, V. A. Tarer, évi- ter, ç^" To pary and thruft, Rifpojier. Parvint?, S. Vadion de parer. Pafchil, A Pafchal, qui eft de Tâque. To pâlli, V. A. Ecacher, écra- fer, froijfer. , , , Paftied, A. Ecacbe, écrase, froijfé. Pafhing, S. L'aUion d'' ecacher ou de froiffer. Pàfquil, S. Fafquin ou pasqui- nade. . Topafquin, (V.A.) one, 4!P- cher ou faire des pafquinades con- tre quelqu'un. Pafs S. {or Condition) Pajfe, point, état, fituation (or paffage) P^PZ':- 03=- (()»• Licence to. travel) 'U» pafeport (ï3= A Pafs (in Fencing) Faffe, hotte, coup de fleuret, ou d'epét. 0^ He is corne to that pafs, that none dares fpeak to him, Il eft devenu fi fier, que perfonne n'ofe lui parler. To pafs, V. N. Pajfer. To pafs, V. A (to crofs) Pajjcr, traverser. 03= To pafs a Bill in Parlia- ment, Fajfer, recevoir un bill ou projet d'aife dans le Parlement. 03° To pafs a Compliment upon one, faire un compliment à quelqu'un, r^ To pa(s one's Word for one. Engager fa parole pour quelqu'un, repondre pour lui. To pafs Sentence, Frononcer la fentence. To pafs, V. N. to' be done, Se PAS paffer. g^'- There paPTed fome .hard Words betwixt rhem. Ils fe font dit quelques dttretex.. q:5" To çorne to pafs, Arriveiff avenir, venir. (^ To be well to pafs, (or rich) Etre à fon aife, être en belle paj]es, * t avoir Us piex, chauds, être ïiche.f^J- To let pafs, LaiJJ'er pajjer, omettre j ^ LaiJJer pajfer, ne pas prendre connoijjance. To pals alonij;, N. Faffir, pajfer le long de. As I palTed along, En P'^JJ^nt, QU chemin faifant. To pafs By, N. F^Jftr. To pafs by, A^. Fajfer, ou paJJer par dejfus, pjjj'er fous fi- lence, oublier, omettre, ne parler pas. ^ To pafs over, (to forget) Oublier. To pafs for, N. Fajftr pour, être eftimé, être réputé. To pafs away the rime, yf^ Pflji/, ÔCC.V.to pay. 0:^To get One's Debts pay'd. Se faire payer de fes dettes. payer, S Payeur, payeufe, yaye. Paying, S. Payement , VaQion defayer, &c. V. to pay. payment, S. Payement. PEA Fèa, S. Unpois 5 V. PeafCjthe Plural number. Peace, S. {or quîetnefs) Paix, rcj^os, trancjmlité. t^ (the contrary of war.) le contraire de la Guerre. (j^ Peace, {or lîlence) Paix, Jilence, ceffation de bruit. Peace here, Paix là, paix donc, filence, ^t^'on fajji filmce. Peace- maker, Patificateur. Peace-ofFering, Sacrifice de profperité. Peaceable, ^A. Pacifique^ pai- fible, trafujHille. PèaceableneG, S. Humeur, ou naturel, paifible, ou pacifique. Pèfceably,ly^^^'. PaifMement, tranquillement, en paix. Peaceful, A'. Paifible, tran- quille. Peacefully,o/4^-i/. Paifibltment, tranc^Hillement„ en paix. Peacefulnels, S. Etat paifible, ou tranquille, paix, tranquil- lité. Pèach, S. Pêche. The Quincc-Peach oj-yeljow Peach, Peche-coing, The K'ut- Peach, Pêiht-noix. Peach-tree, Pêchier. To Pèach, V. A. Accufer. Peached, A- Accusé. Peacher, S Un ^ccufatcur. Peaching, S. ^ccuf^tion, a- ction d'acculer. peacock, S. Le paon, on pro- nonce Pan. Peachen, Panache , la femelle du Paon. Peak, S. Tointe. g3° A green Peak, or Wood- pecker ,( a Bird) U'ipic'verd. Pèakinj», kA. Maladif, malin- gre. Peal, S. Son de cloches,volK de cloches. To ring the Bells in Peal, Sennir les cloches à volet, on en branle. * t To ring one a t To pay one off, Kê/^nct)- I Peal, *t Laver laiite àouel- eueUu'un,^rle rembarrer,* i lui \ tju^un, lui fairt la mercuriale, le river les doux. gronder. PAY Paving, A. Ex. A Paving- Beetle, Hie ou demoifelle. Paultrey, Adj. Méchant, pi- toyable. V. Paltry. Paunch, S.La panff. It ventre, t la bedaine. Paunch-belly'd,Pdn/«,fe«?r», qui a une grojfe panfe. To paunch, V. A. Eventrer. Paunched, A. Eventré. Paunches, S. (a Sea-TermJ Couchins. Paufe, S. Taufe, repos. Paufe, V. N. PauÇer, faire une paufe, s^arrêter, fe repofer. * To paufe upon a thing, Con- fiderer bien une chofe, y fongcr, y faire des liefl'/xions. Panfing, S, UaSliin de paufcr, ou de f 'ire mefaufe, &c. V. to paufe. Piw, S Patte, le pied de cer- tains Animaux. Paw Paw, an Inter}, (to fay nafty>fi,/?. ^ ^. A paw, A. or nafty thing, "Vne chofe vilaine. Ou fale. To paw, V. A- Remuer avec la patte, ou avec le pied, porter la $at:e fur-, 015 p'itiner. Pawed, A- Sur quoi l'on a porté la patte, patiné. (TT- Shirp-pawed, ^i a la patte pointue. Pawing, S. VaUion déporter fa patte fur, &c. V. to paw. Pawn, (or Pledge) Gage. Pawn-broker, Engagijle. To pawn, V.A. Engager, met- tre, on donner en gage. Pawned, A. {from to pawn) Engagé, 6cc Pawner, S. Celui ou celle qui e n gdze, Scc. Pawning, S. VaBion d'en- gagé, de mettre, ou de donner en gage. Pâx, S. Faix. Pây, S. F^ye. A Soldier's Pay, Paye, folde, ou prit de foldat. He has many Spies in his Pay, // a plufieurs efpions à fes gages. Pay-mafter, Payeur. Pay-mift-refs, Payeufe. To pay,V.A. Payer, fatisf aire, donner ce qu'on doit. P. To rob Peter to pay Paul, Changer de créancier, emprunter d'un créancier pour en payer un autre. CQ To pay (rr return) Rendre. * I fliall pay him, * // me le payera, je me vengerai de lui P E C Pèar, S. Poire. A Winter-pear, Poire d'hyver. on de garde. A Choak-pear, Poire d'angoijje. • t He gave him a notable Choak-pear, *-\ Il lui a bien fait avaler des poires d'^angoijfe. A Veirmiin,Une poire pOTfime. Pear-tree, Poirier. Pear-pye, Pâté ou tourte de poirei, Pèarch, S. Pfrche. To pearch, V. N. Se percher. Pearched, A. Perché. Pearching, S. L'action de fe percher. 03- A Pearching ftick. Un perchoir. Pcarl, S. Perle. IS3' A Cro^s fcT out with Pearls, Une croix perlée. CCj^. Pearl (a fmall printing Letter) Parijîe.nne, ou ftdanoife. Péfanr, S. Un païfant. Peafantry, S. Les patfans. Pèife, S. {from Pea) Dm poii, forte de Legume. Pea(ê-c6d, Cojfe de pois. Peafe-porridge, De la foupe aux pois. Pebble, orPibble, Caillou. Peccadillo, S. Petit péché, faute légère, péché vtniel, t pec- cadille. Peccant, \A. Ex. A peccant humour, Une humeur peccante. + Peccàvi, Ex. I'll make him cry Paccavi,^* lui ferai demander pardon. *tPéck,S. Picofi» à' Angleterre, la quatrième partie d'un Boif- feau. •fTo be in a peck of Trou- bles, Etre fort en peine, être bien embarrajffe. To peck, V. A. Beqvtter, donner des coups de bec. 0^ To peck through, Percer à coups de b.c. \ To peck down one's Head,] Baijfer la lite. Pecked, A. Bequeti, &c. V. to peck. Peroral, A. De la poitrine, oui regarde la poitrine, pectoral, oj bon pour la poitrine. Peif^oral, S. Vn pectoral. D t Peculator, S. Cdui oui pille, cjui vole le public, qui ejl coupable du crime dtptculat. D t Peculation, S. Peculat. Ftcûliar, A {or fingular) Sin- g' ie>,particulicr,tout particulier. Î5- He is my peculiar Friend, Cefl mm intime, c'tfi mm tari ami. Peculiars, PEE Peculiars, S, Chapelles, ou paroijfes privilégiées, tjui défen- dent immédiatement de l'arche- vitiHc de Canterbury. Regal peculiar, La chapelle royale. Peculiarity, S. Singularité. Peculiarlyjo/^Éfx/. l'articHliére- ment, d'une fa on purtlcitliére, d'une manière l'ropre onfyeciale. l'ecûniaryi ^. Pécuniaire, d'argent. Pecunious, ^. Pec»mea^,qHi a beaucoup d argent. Pédagogifm, S. Employ de pe- dagogue. Pédagogue, S. Un pedagogue. Pédago^v, S. Pédagogie. Pédai, S. Pédale. Pedàneouï, ^. Ex. A pédâ- neoos Judge, Juge pedanée. Pédant, S. Pedant. Pèdanr-like, ^Adv. Pedantcf- ijuem Ht, d'un air, d'une manière qui Cent le pedant. Pedantick, ^4. Pedant, pedan- tefque. A pedantick woman, "Vne pédante. Pèdantilm, or Pedantry, S. Pedantifme, pédanterie. t To pèdantize, V. N. Pedan- tifer, faire le pedant. tPedéé, S. Vn valet. Péderaft, S, Pederafie, m fo- domite. Pederâfty, S. Sodomie. Pederèro, S. Pierrier. Pédeftal, S.Piedeflal. Pedicle, S. Pédicule, Pedicular or Pediculous, .A. Pediculaire. Pedigree, S. Généalogie. Pediment, S. Fronton. Pédlar or Pédler, S. Un ra- monneur o\i colporteur, petit mer- cier ou clincaillier, qui porte fa boutique (îir foi. Pedlars ware or trade. Clin- caille ou cUncaillerie. * t Pedlars French, o" gib- berifll, Jargon, baragouin. To peddle, V. N. Faire le me PEL Péél, S. Peau. 0^ An Orange-peel, Ecorh d'orange, (j^ An 0\ren-peel, Rondiau de patiljîer. (Tj- A Printer's-Peel, Etendoir d'impri- merie. To peel, V. A. Peler. To peel oft", V. N. Se peler. Peeled, ^. Pelé, tillé, &c. V. to peel. Peeling, S. L'action de peler, ou de tiller. Péép, S. of Day, La pointe ou le point du Jour. To pêep, V. N. Poindre, per- cer. t^To peep {or look) throu;:^h a hole or chink. Regarder par un tro%, o\i fans être apperçu, regar- der par curiofité. To peep in, Regarder de- dans, entrevoir. To peep out. Regarder de- hors. + To peer over, (to die) * t PaJJer le pas, mourir. Peeping, S. L'action de regar- der par un trou ou en cachette, 8cc. to V. peep. Yo 1 fhail pay for your peep- ing, vôtre curiofité vous coûtera cher. Péér, S. Un pair. On^cer (afolid Wall) r»-«- mcau ; q3" un pied-droit -, 03^ un mope. To peer upon or at a thing, V.'H.Guigner une chofe,la lorgner. Peerage, S. Pairie ou dignité de pair ; o^ Impôt établi pour l'entretien d'un mole. Péérdom, S. Vne pairie. PéérefsjS. La femme d'un pair du royaume. Péérlefs, ^. Non-parei!,incom- parable, Çatis pareil, fans égal. Péévifli, xA Hargneux, de mauvaife humeur, chagrin,ùourru, fantafcjUe. Peevilhly, xAdv. D'un air chagrin, avec cbagri Peeviflineis, S. Humeur har- tier de colporteur, de petit merç/er, f gueufe, mauvaife humeur, hu ou de clincaillier. Pedling, .A. De néant, de peu, de valeur petit. Pèdobâpcifm, S. Le batême des enfans. réék or Pi'que,S.Perife auerrelle. i meur chagrine. Pég, S. Vne cheville. • t To come a peg or two lower, Se raddoucir , céder cjuelque chpfe. To peg, V.A. Cheviller, atta- petit differend,Ou demélé,-\ picjue. t cher avec des chevilles. See Pique, & to Pique. | Pegged, ^. Chevillé, attaché • I have no other piqnc oÇ' avec des chevilles. honour in proljjedl than I f Pégo, S. La verge, ou le Je n'ufpire f.i.'à la gloire de, je f membre viril. n'ai d'autre ambition ç«e de — — | Pelagians, S. Pdagiens. P E K Pi^lf, s. Une chofe de néant ( fe fcrt de ce mot de Pelf en parlant avec mépris des biens, des richejfes. Pélicant, S. Pelican. Pellet, S. Bale, pelote, boule. Pellicle, S. Pellicule, peau mince. Pellitory of the Wall, S. Pa- riétaire. pellucid, sA. Tranfparent. rell-mell, S. See Pall-mall. Pell-mell, .Adv. Pêle-mêle, confufement, en defordrè. Pelt, S. Peau. Pelt-monger, Peaucier, ou peiuffler. Pelt-WOol, Laine tirée d'une brebis morte. 05=" Pelt, (a target of skins) Efpéce d'ecu ou de bouclier de peaux. To pelt, V. A. Tirer dejfus, t Ca^iarder. * To pelt One with Libels, accabler quelqu'un de libelles, le fronder, * To pelt, V. N. Ex. Tô pelt and chafe, to be in pelting chafe, Enrager, tempêter, être dans une grande colère. Pelted, ^. Canardé, &c. V. to pelt. Pelting, S. L'action de canar- der, &c. V. to pelt. Pen, S. Plume. A Pen flill. Une plumée, p^ A Pen for ilieep, Parc, où parquent les brebis. A Pen Cafe, Vne ecritoîre. Pen-knife, Garni f. Pen-man, Ecrivain. To pen, V. A. (to write) E- crire. {or toop up) Enfermer. Ou#- To pen up iheep. Faire par- quer les brebis, ou les enfermer dans un parc. Pénal, ^. Penal, qui porte amende. Penalty, S. Peine pecunhire, amende. Pénance, S. Penitence'. Penant, V. Pendant, or Pennant. Penates, S. Penates. Pence, Ceft le pluriel de Peny, Vn fou. Three half-pence, Vn fou & demi, fix Hards -, V. Peter-pence. Pencil, S. Pinceau ou crayon. Pencil Clorh^ or Rag, Torche pinceau. Pencil cafe, Portecrayon. Pendant, S. Pendant d'oreille. q:5^ The Pendants of a fliip, Les pcndmis on flames d'un navire. Pendent PEN pendent, S. Un atlante. D t Péndiloche, S. Fend.lo- {jue. Pendin.î, ^dj. Ex. Pending the Suit, La caufe pendante. Pendulum, S. Une pendule. Pendulum VVatcJi, Une mon^ tre à pendule. rcnctrabllity, S. Tenetrabi- lité. Pétetrable, ^. Ténétrable, tjfJ peut être pénétré. Pénetrant,vx4.Penr/r/»»;, fuhtH, cjui pénétre. To penetrate, V. A. Ténéirer, percer, pjjjer à travers » q^ pé- nétrer, entrer bien avant. Penetrated, xA- ténétré, &c. Pér.étratin;:^. S. Pénétration, ou l'action de pénétrer, Scc. penetration, S. Pénétration. T'énetrativc, ^. Fénéiratif, pénétrant. Penînfule. or Penifle, S. Pe- ninfule, preÇatt'ifle. Péniftons, S. Scrte de gros drap. pénitence, S. Penitence, repen- tance ou repentir. Pénitent, ^J. Penitent, nfen- tant, tjui fe repent d'avoir péché. A Penitent, S. Un penitent, une pénitente. penitential, yy4. Penitential, oui regards la penitence. penitential, S Le peniieniiel. Penitentiary, S. Pénitencier ; 0^ penitencerie. Fénnant, S. La corde dont on fe fert pour embarquer ^y.elijne fardeau. 03=- Pennant (Pendant, tr Streamer) Blanderolle, Flamme. Penned, ^. {from to pen) Eirit, &c. V. to pen. Penner, S. or Pen-cafe, Ca'Jfe d\aitoire. Penning, S. Vaciion d'écrire. A Péno"n or Peno'ncel, S. Pen- non ou pannonceati. Penlil, V. Pencil. D 7 Pénfile, ^. S»f^tndu,cjii pend en l'air. Pénfion, S. Penjion. 03^ Penfions in the Inns of Court, Droits d'un college de droit, que chaque membre paye tous les ans au college. (j5"The Penfions ofGrays-Inn, (that which is called Council in Lmcdns-Inn, and Parliament in the two Temples) Le confeil du college nommé Gray?-Inn. Penfioner, S. Penfionnaire, qui a une penfion. PEN The Kinj»'s Pcnfioners, or Gentlemen- Penfioners , ( the nobleft fort of guard to the King's perfon) Cejl aueltjue cho'e d'approchant de ce c^uon appelle en France, les Gcntili-hommes au bec de cor Lin. Pénlîve, ^. Penfif rêveur, morne ; (^Trifle, chagrin, me- lancolique, fourmis. Penfivenefs, S ^ir ou éiat pcnfif, meditation ; tCr Triflejfe, chagrin, mélancolie. Pent up, [from to pen jjp) Enfermé; V. to Pen Ptnrigonjl, ^. Pentagone, de cinq angles. Pentagone, S. Un penta_zone. Pentameter, S.Vnptmamttre. Pentateuch, S. Ftntateuout. Péntecoft, S. La pentecôte. Pentef<5'>als , S. Offrandes pieuses que les paroijins faifcient autrefois ù leur curé le jour de la Pentecôte, Pénthoufe or Péntife, S. au- vent ; tf^ Vn appentis de mai- C't i CC3^ '^'> mantelet, machine de guerre. Pent-hou.'e of a Sceeple,^i4- vent. Penurious '^. (niggardly) Tenant, avare, chiche, taquin, intereffé, attaché. Penùrioufly, ^dv. Chetive- ment, en tacuin. Penûrionfner';, S. avarice, chiclieté, taouineric. Penury, S. Difette, pauvreté, indigence, befoin, mifere. Pény, S. Vn fol, un foû. Hâlf-penny, Vn demi-ftû, ou deux itards. P. No Peny, no Pater-nofter, P. Point d'argent, point de Suijfe. A Feny-father, Vn taquin, un avare. * To wind or to turn the Peny, Faire valoir le talent. 03" Peny, JDenur. A Peny- weighr, Denier de^poidi, oif To pay the fifth Peny and the fifth part of that, Payer le quint, <è- recuint. 05" A Fény-wôrrh, or a pe- norrh or pencth of any thing, U» fou de ijticlejue cl.ofc. PcnyleCs, ^. ^i efi fans ar- gent, * t grêlé. Pcny-Poft^, La pojle d'un foû, qui fcrt pour la ville de Londres • & dix miles aux environs, I 0^ Peny-white, £.v. P. Gold I makes a woman peny white, I L or donne de la beauté à une • r _ PER Peny-roya', fa Plant) Poulio', Peny-grals, L'herbe aux poux Petiny-worc «r wild-minr, Mente fauva:'t. Penny-rot.Le nom'.ril dtVenus. Péonv, S. Pivoine. People, S. J tuple, nation. cCr The people, or the com- mon fort, of People, Le peuple, le pet'-t pnple, le bas peuple, le menu peupU,le commun du peuple, le vulgaire. (f^f 'A hac will people fay if you do th.is ? ^ue dira-t-on fi vous faites cela > To ped; le V. A. Peupler. To people, V. N. Se peupler. Peopled, ^, Pei'plé. Peopling, S. L'aclion de [ ea- pler. Pepper, S. Poivre, * t To rake pepper in the nofe, * t Prendre la chèvre, fe f cher, fe dépiter. Pepper-wort, Poivrée, Hcrbcr. Pevper-pmof, ^«; c(l à l'é- preuve du poivre, ou oui na au- cune incommodité cui Vimp'echt d'en mangc' . The Pepper-plant cr Tree, Pcivrief. A Pepper Box, Poivrier. , To pepper, VA. Poivrer, aj- Çaiffonne.r de poivre, * t {or to clap) * t poivrer, donner quel- que mal vénérien. Peppered, ^.Poivré, &c. Per. (a Prepofition borrowed from the Latin, and u(ed inftead of By) Par. Ex. Per Force, Par force. Per annum, Par an. Peraciite, i^. Fort aigu, fort violent. VcTidvémure,^dv. Peut être, par Lazard. CGr Without peradventare, Sans doute, indubitablement, tris ajjurémint, Peregrâtion, S. Voyage, ou l aûion de voyager. (j^ The month of peragrati- on, Le miis de peragrati^n, D t To perambulate, V. N. Faire le tour, parcourir, fe pro- mener. Perambulation, S. Voyage, tour, aélion de parcourir. Perceivable, ^. Perceptible, qui peut être apperceu. To perceive, V A. (ro begin to fee) Appcrcezoir, s'jppercevcir, découvrir, commencer À vtir, remarquer. (j^ To perceive beforehand. Prejfentir. Ddd Perceive! ! PER I Perceived, ^. ^pptrceu, de- convert, &c. V. to Perceive. Perceptible, ^. PercefiibU, que l'on ptut appercevoir, dont on pent s'appercevoir, vifible. ■ Percépclon, S. Pineption, in- telUzcnce. Pe-céptivity, S. Fitïjfance d'appercevoir. Perchance, ^dv. Tent être, par haz^ard. Percola-ion, S. VaflUn de couler OU de pajfer une liqueur, filtratUn. D t Fercontâtion or Percun- â-ition. S. Enquête, interrogation, demande^ inqnijîtion, ^\percHn- tatiori. Perciîllîs, S Ce fi le titre d'm des pcurfnivans d'armes. Perciîffion, S.Perc»JJîon,Pa3ion de fraper. Perdition, S.Perdition,ru,tne, defiruSiion. Perdrigon, S. lerdrigon, forte de Prune. Perdue, ^. lerdu. ç^ To lie perdue or flat on one's belly, Etre couché ventre a terre. A Perdue, S. Sentinelle A. Perdurable, durable, permanent. ■ Perdurition, S. Durée. D t Peregrination, S. Voyage, faciion de voyager, d'aller dans les pais étranger Sy +4. peregrina- tion. Peregrine, ^. Etranger, pèle- rin. 0:^ A peregrine hawk. Un faucon peregrin ou pèlerin. Peremptorily, S4dv. ^bfolu- mcnt, d'une manière decijive, pé- remptoirement. 0^ He ftood peremptorily in what he firft affirmed. Il /« tint à ce qu'il avait avance, il ntn démordit point. Peremprôrinefs, S. Manière decijive, air deciffton de maître. (TJ" Peremptor nefs in a man's own opinion, Entêtement de fa propre opinion. . Peremptory, ^. Feremptoire, définitif, dccifif-, q:^ ^Lfolu, de- vifif dans fcs manières, cui n'en "veut point démordre, qui parle d'un ton de maître, c^ui decide en doSieur, hardi, téméraWe, qui s'en fait trop accroire. Perennial, ^yi. ^i dure toute PER Vannée % ç^ continuel, per^'ttue', permanent. Perénnity.S.D«ree perpétuelle, perpétuité. Pérfeft, ^. {or complete) Parfait, achevé. 05" To be perfeft in a thing, to have a thing perfcft, (to know it by heart) S^avoir une chofe par cœur. To perfeft, V. A. Parfaire, achever,rendre parfait, perfeélion- ner. Pérfecled, ^. Farfait,parfe- cfionné, achevé. Perfefting, S. L'aBion d'ache- ver, &c V. to Perfett. Perféft'oû S. PerfeBion. Pérfe'^ly, ^dv. Parfaitement, parfaitement bien, d'une manière parfaite -, (!f^ par cœur. Pérfeftnefs, S. Perfection, état parfait. Perfidious ^. Perfîde,infidele, déloyal, fans foi, traitre. A per- iidiou' man. Un perfide, un trai- tre. A perfidious woman. Une perfide, une traitrejfe. Pcvfidioufly, ^dv. Perfide- ment, avec perfidie. P'-rfidioufnefs or perfidy, S. Perfidie, déloyauté, trabifon, infi- ddité. D t To Perforate, V. A. Per- cer tout outre, percer à travers, trotter. Perfbratcd, ^. Percé tout outre, ou k travers, troué. Perforârion, S. L'action de per- cer ou de trouer. o3^ ('"' hole) Trou, pajfa/e. Perforce, ^dv. Par force ; V Per. To perform, V. A. Effectuer, accomplir, exécuter, s'acquitter, faire. performance, S. (or perform- in") ^ccomp'ijfement, execution. (0" {or Wo'-k) Ouvrage, (fj- I had rather hive perf )rmanccs w'.ihout promifes, than promi es without performances, J'aime- rois mieux qu'on ft plus ^ c^u'on promit moins. Performed, ,A. Effectué, &c. V. to Perform. Performt-T, S Cel'ou de demturer ferme. Pérfon, S. Perfonne, figure. Pérfonable.^.iJe bonne mine, tjui a bon air, tjui a bonne fa^on, bien fait de fa perfo'ine. Pérfonage, S. Ferfonnage,per- finne. Pérfonal, yA- Perfonnel, qui r««- garde la perfonne. Perfo.iâlity or Pérfonilty, S. Ex. An adtion in the perlbnalty, ^Sion perfonnelle. Perfonalty {or pérfonal «fle- xion) Injure, rejkximt perfonnelle. Perfonally, .Adv, Perfennetle-' ment, en perfonne. To pérfonate, V. A. Joiier le petfonnage, faircj le perfonnage, re~ prefenter. Pérfonated, [A, Rcprefenté, dtnt on a joué le perfennags. Pérfonating, S. V action de reprejcnter, dejtUcr, ou de faire le perfonnagi de. Pérfpeâive, S. Perfpective. Perf.e t .c - Glafs, Lunette d'approche. Perfpicâcious, ^ Clair voyant, éclairé, intelligent, pémtrant. Perfpicicity, S. Perfpicaeité, fgrce.vivaeité^pénéiraTiim d'esprit. D d di2 Pêr- PER Perfpîcuou"!, ^^. Clair, net, eiident, manifefle, Perfpicuoufly, ^dv. Claire- ment. Per'pîrable, *A. Capable de transpiration. Pcrijîirârion, S. Tranfyiration. To peripire, V. N. Tranfpirer. To perftn'nge, V. A. Toucher atiAoue cl oft en pen de mots, la pajfcr legirement, nt faire fjue cottier par dejfas. To perfudde, V. A. Perfnader, refondre, faire faire ; ^^ per- faaier, fjire croire, convaincre. To perfuade one's (elf, V. R. Se perfuader, ereire, t imaginer. Pcrfuâded/^. FerfnaJe,' &C. V. to perfusde. I cannot (I am notto)beper- fuaded that it is fo, Je ne puis pas me perfuader c^uc cda foit vrai. Perfuader, S. Celui ou celle qui perfiiadCf ou cui aperfuaJe. Perfuàdin^, S. L'action de per- fuader. 8cc. V. to nerfjade. Pjrfuafibly, ^dv. D'une ma- nière pcrfudfive & convaincante. Perfuafion, S. (follicication) rerfuajïonfollicitation injligation. (;3" ('f Belief) FtrfuafiotijOpinitn, créance ou croyance. Perfuâuve, or Perfuafory, \^. Ferfttafifj qui a la force de per- fuader. Pert, <^. (brisk er lively) Vif, éveillé, plein de feu, hardi, égrillard. To pertain, V. N. Regarder, concerner. Pertinacious, x^. Objliné, tpî- niâtre, entêié. Vtn\r\ic\oMÇ[y,^Adv.Opiniâtre- ment, avec opiniâtreté. Pertinacity, or Pertinacy, S. Opiniâtreté, ol/Jlination, entête- ment. Pertinence, S. Qualité, propre, commode, ou convenable. Pertinent,^. Fertinent, conve- nable, à propos, qui eft tel qu'il convient. Pertinently, ^Adv. Fertînem- Tnent, à propos, Pertingency, S. action eCat- teindre ou de fraper, Pcrtingcnt, ^A. ^tti atteint, qui touche. Pcrtnefs, S.(from pert) Feu ou vivacité, iiardiej}e i CÛ^ Babil, caÇtiet. To pertdrb, »r rather, pcrtur- bate, V. A. Trouthr, caufer d» PES trouble, mettre en defordre,^^ per- turber. Pertiirbated, ^. Troublé, &c. Perturbation, S Trouble, dtfor- dre, agitation, T)\ perturbation. Pcrturbàior, S. Ferturbaleur. Periufbitrix, S. Ferturbatrice. To pervade, V. A. Fénéirer, percer à travers, pajfer. Pervérfe,^. Fervers, méchant, deprave. Pcrvérfely, ^dv. Malicieufe- ment, avec perverfité. PervérfeneCs or pervcrfify, S. Fervtrfité, méchanceté, deprava- tion. Perverfion, S. L'action de pe'r- vei-tir, &c. V, to yervert, De- pravation, renverfement. To pervert, V. A. Pervertir, debauch'.r, depraver, corrompre» Perverted, ^. Fervtrti, &c. to pervert. Pervérter, S.Fervertiftur,cslui qui pervertit, &c. Pervértinp:, S. L'action de per- vertir, &c. V. to pervert. D*t^ Pervious, ^. IV oùl'on peut pajjer. Ptrùfal, S. Lecture, où action de parcourir un écrit, un livre Sic To perufe V. A. Lire, lire d'un bout à l'autre, parcourir. Pcrùfed, ^. Leu ou leu d'un bout à Vautre, parcouru. Perùfer, S. Celui qui lit,, ou fUJ a leu, qui parcourt, ou qui a parcouru. Periîfing, S. Lecture, l'actian de lire, ou de parcourir. Pérwick or Pérwig, S. Vne Ferruque. Peruig-niâker, Vn Perruquier. Pérwinkle, S. fa Herb) Per- venche. jS^ (a Sea-Snail) Pé- toncle. Pê(âge, S. Droit qu'on paye pour le poids des marchandifes. Péflary, S. Pejfaire. Pélt, S. La pefie, la contagi- on. Péft-Hoiifèj Iriaifon des pefiife- reZj. To péfter, V. A. Embarrajfer. incommoder, tmptrtuner, t tara- bufier. Péftered, xA. Embarrafé, &c. V. to pefter. Pcftiferous, ^. Fejiifére, qui caufe la pefte j * pernicieux. Pcftiience, S. La peftilence, la. pefte, la contagion. Péftilcnt or Peftilential, ^. Feftilent, peftiletuiel, contagieux. PET Peftilentlv, ^. Ex. A finell peftilently noifom, Vne odeur peftilent/elte, une odeir empeftée, qui empoifonne. Péftle, S. (or pounder) Vn pi- lou. 03= A Peftle of Pork, L'ex- trémité d'un jambon, l'os d'un jambon. Pèr, S. Déirit, boutade. To take per at any thing, Se piquer, fe fâcher, s'offenfer, fe choquer de quelque chofe. Pètâlifm, S. Petalifme. Pétard, S. Petard. Pètardter, S Vn petardier. Péter-pence, S. Denier de S. Pierre, impôt d'un fou par mai- fon que l'on payoit autrefois au Pape. Pcteraroe, S. (a little iron canon) Un Picrrier. Peticoat, S Vne jupe, iVne cote, t un cotillon. P. The Sinock is nearer than the Petticoat, P. La chair eft plus proche que la chemife. Petition, S. Requête, placet, ou fupplique. To petition one, V. A. Pre- fenter une requête ou un placet à quelqu'un, lui demander quelque chofe, le prier, ou le fupplicr de auelcue chofe. Petitioned, .A. -o«» Pet) Fracheux, dcpiteux, quinteux, chagrin, de mauvaife humeur, à qui rien ne plait, qui s'offenfe, OU qui fe pique de la moindre ehoj*. Péititoe<:, PHI pettitoes, S. Des piez de cochon de lait. Petto ; Ex. To keep a thinti în petto, Canferver le fauvcnir d'une chofe. Petty, ^. Petit.A petty King, Un petit roi, un roitelet. Petty-pâttees, S. Dts petits patcx.. Petty-Iarceny, Petit larcin: Pctulancy, S. Fetiilame, ou liifcive.ti. Pétulant, «^. frude, faucy) Petulant, emporte, inÇolenl. Pèw, S Banc, banc fermé d'e- glife, un Pric-Die». Péwtcr, S. Etaim, de fetaîm ; (f^' Vaiflcllc d'ctaim. A Péwter, S. Vn potier d'' et aim. V H A. Phaeno'mena, Le pluriel de 'Çh?e.nbmtnr>n,S.'Vn phénomène. Phïlangârians, S 'Les foldats oui compofoient U phalange. Phsiângeary, ^A.ilui apparti- ent à la phalanf^e. Phalanx, S. Phalange. Phancy, V. Fancy. Phântafy, V. Fantafy. Phanrom, V. Fantom. Phantâftry, S. Eantaiftes, ca- prices. phare, or Fàre, S. Phart ou fare- Pharisaical, ^. De phnrijîcn. Pharisàifm, S. Pharifaifme, Phàrifee, S. Pbarifien. Pharmaceutical or pharma- ceuiick, Â. ^i appartient à la pharmitcie Pharmacéiity, or rather Phar- macy, S. Pharmacie Phàfis, plur. Phafes, Phafe, apparence. Ex. The phafes of the Moon, Les phases de la lune. Phéon, S. Phéon. Phéfant, S. Vnt faifand. A Hen-phefanr, Vn faifande, Ou fuifanne. Pheafant-pout.Un faifandeau. - Philârithropal, A. Hitmainfi dottx, bo'', honnête. Philanthropy, S. Humanité, douceur, honnêteté, honte, Philauty, S.Philautie, amour propre. Philemôri -^- Pueille mirte. * t PhiliUlns, S. Des debau- ehez^l Philôloger, S. Philoto^ue, un homme de lettres OU d' erudi- tion. Philolôpjcal A. Philologique, de- philologie. P H Y philology, S. Philologie, ern- dition literature. Philomel, S. Philomele, le rof- fignol. ^ Philofophâfter,S. Un méchant philofophe. Phildfopher, S. Un philofophe. 0^ The Philolopher's Stone. La pierre philofophale. Phil jfdrhical, ^. Philofophi- ijHe. de philofophie. Phllofôphically, Adv. Philofo- phicjuement, en philofophe- To phiipfophize, V. N. Philo- fopher, parler, raifonner k la ma- nière des philofophes. Philoibphy, S. La philofophie. «j Natural philofophy, La phy- fitjue. Moral phllolophy, La morale. Philter or Vhihmm^S.philtre, breuvage amoureux. Philter - charm'd, Enchanté par quelque philtre amoureux. Ptilebôtomy, S. Phlebbtomie. Phlegm, &e. V. Flegm., Phlegmon, S. Phlegmon. Pôenix, S. Phœnix Phoiphorus, S. Phofphore, l'e- toile du berger -, o3" Phofphore pi- erre de boulogne,o\i certaine C4m- po/ttipn chymique. Fhràie,S.Phrafe,façon de parler. To phraic, V. A. Exprimer, Phràfed, ^, Exprimé. Phrafeôlogy, S. DiHion, fiile. Phrenfy, V. Frenfy. Phrhi'ftckjS. Phthijie, conftmp- tion. Phylâfterics, S. PhilaBeres. Phvfical, A. Phyficue, naturel. Q^ Medicinal. ThyûciWy, Adv.Phy/icjfcment, naturellement. Physician, S. Phyjîcien, qui fait la phyficjue -, Cl?^ Un méde- cin, un doHcur en médecine, Phyfick, S. Médecine. To Phyfick, V. A. Medeciner, medicamentcr, droguer. Phyfîcked, A. Médecine, mé- dicamenté, drogué. Phylicking, S. L'aclion de me- deciner, de medicamenter, ou dt droguer. Phyficks, S Phyf^ue, la phi- Ujophie naturelle, (\\, Livres dt médecine, Phyfiôgnomer, or Phyfiôgno- miO, S. Phyfionomijle. Phyllô^nomy, S. Phyjîonomie. Pliyfiologer, S. Celui t^ui ejl vcrfe dans la phyfiologie. Phyfiological. A-Phyfioh^ioue. phyfiology, S. La phyjiologie. PIC PhyïZ,SXe vifage j t La trtg- ne, V I A. ' Piacnlar,v^". t To piqueer with the eyes, • Efcamotither des jeux, * jouer de la prunelle. Piquééring, S. Efcarmouche, &c. V to piqueer. Piracy, S. Piraterie, métier ou cotirfe de pirate. To esercife piracy, Exercer la piraterie, infefter Us mers par des pirateries, pirater. Pirate, S Pirate, corfaire, vo- leur ou ecumeur de mer, un forban. Piratical, A- De pirate. Pilcsry, S (a Law word) Le privilé,<(c de la pêche, la liberté de pêcher dans l'eau d' autrui. Pirct;s,S. Les pci£ons, l'un des 12 Signes cekftes. Pîfli, Inter). Nargue, Terme de mépris. Pifmire, S. Une fourmi, ou fourmis. Pifs, S. Pifat. A PiK-pot, Vn pot de chambre. Pits-burnt, Cou- leur de pijj'at. A Pifs-a-bed, 'U» oj une pijfe-en-lit. To pifs, V. N. Pijfer, uriner, faire de l eau. To pifs often, pijfer fouvent, piffoter. ' To pi Is upon one, Bafoiier Cuelcjuun, fe mocjuer de lui, lui faire des niches. * t They pifs through one «^uill, * f Ce font deux têtes dans un botnet^ils s'en- tendent parfaitement bien, t4- Us fe chauljen' li un même point. To pi is V. A. Ex. To pifs BInod, Pi(f'-r du fm^. PifTcr, S. Piffcur, pijfeufe. PiiTii^j;, S. L'aêlion de pijfer. Pilîin?, À. Ex. A piflin^- plicc, Tijjoir. P I T Pift upon, v-^. Sur quoi Von a pijfé, &c. V. to pilii. Piftàcho, or Piftacho-Nut, S. Piflache. The Piftacho-Tréé,Pi/-»f/jJer. Piftol,S.(a fmali Gun) Pijiolet. 1^ A Spanifli Piflol, Vne Pijlole «i'Efpagne. Piftol Bag:, Faux- fourreau depijiolft. Piftol Cafc, Cuflode. Pîftol Shot, Ponce d'un coup de pijiolet. Pit, S. Fejfe, crux. To be at the Pit's Brink, * Etre fur le bord dt la fojfe, a- voir un pied dans la fojje : alio Etre au bord du precipice, être en grand danger. Q^ The Pit in a Play-houfe, Le parterre d'une comédie. A Coal-pit, Une mine de charbon. A Clay-pit, Vn endroit plein d'argile. A Sand-pit, Une fablicre. A Gravel-pir, V^ie fablonniere, The arm-pit, L'aijjelle. Pit-fall, (to catch Birds) Tre - bucket. Pit-coal, Charbon de terre. Pit-a-pat, Pincle-pantle, Pin- tledly-^^antledly (words expref- fing the frequent beating of the Heart) Mots invent ex pour expri- mer le batement du coeur, lors CjU'on efi émeu de cjucl^ue pajjlon. Ex. My Heart goes pit a pat, Je tremile de peur, l. coeur me bat. Pltancer, S. Pitancier. Pitch, S. Poix. Stone pitch. Poix jeche, ou endurcie. Pitch-Tree, Pin, pcjfe, ou garipot, fapin. Pitch and Tar, Goudron. (y3^ A Pitch-fork, Une fourche de fer. Cj- Pitch (or fize) Taille, Ra- ture, hauteur. fj- The hiL;heft pitch of a thin?, Le plus haut point, le faite, ou période d'une chofe. To pitch, V. A.FoijJlr,couvrir, ou enduire de \>oix, goudronner. Ctr T6 pitch (or ftriKe) in. Ficher, enftnccr, faire entrer. To pitch upon a thing, (to chulè it) Choijir une chofe, tn faire choix. Pitched, ^. Po'Jfé, couvert ou eniuit de poix.Scc.V. to piich. A pitched Fight or Battle, Ba- taille rangée. Pitcher, S. Une cruche. A true PitcJKT-man, Un bon 'beuvcur. Pitthln?, S. L'aHion de poijfcr, Sec. V. to pirch. P L A Pitching pence. Etalage. Pitch, .yi. De poix. Piteous A- (fromphy) Pitoy- able, piteux, pauvre, chetif. Piteoufly, Adv. Pitoyablement, piteufement, mal, d'une pitoyable manière. Pith, S. Moelle, moile,ou mou- elle. CC^ The Pith of a Qiiill, Lar- ron de plume. Pirlilefs, A. nui n'a ptint de moelle, fee. '' Pithy, ^. MJUcux. Pitiful, A. Pitoyable, digne de pitié, piteux, trifle, lamentable. A pitiful Fellow, Un miferaile, un fafuin. Pitifully, ^dv. Pitoyablement, d'une manière miferable, ou ihc- tive, mal, miferablement, avec pitié, avec compafjîon. Pitifi'.lnefs, S. La manière pi- toyable dont une chofe s'ejl faite. Pi'tilcfs, A. Impitoyable, qui n''a point de pitié, cruel. Pittance, S. Pittance. (j^- A fmall 'Ëht3ince,( or com- mon) Un petit ordinaire. Pitted, A. Ex. Pitted with the Small Vos^Gravé de la petite vérole. Pituitous, A. PituiteuX, fieg- matiaue, plein de pituite. Pity, S. Pitié, compajjîon. t^ Pitié, dommage. To pity, V. A. Plaindre,pren» dre ou avoir pitié, pren -Ire com' pajfion, être touché de pitié. Pitiable, A- titoyable, digne de pitié. Pitied, A. Dont tn prend pitié, ^ue l'on plaint. P. Tis better to be envied than pitied, P. // vaut mieux ftire envie cue pitié. VivOT, s! Fivot. Pizzlj, S. Nerf. A Bull's Piz- zle, Ncrf de bœuf. Placability, Douceur, hu- mei'r douce, facilité à s'ajpaiftr-. Placable, A. Aisé à appaifer. Placàert or Placaet, S. Vn placard, une ordonnance, un e- dit des étals rf< Hollande. Placard, S. Permijlon particu- lière cju'on donne à quelqu'un, e- crit ou imprimé qu'on affiche. Place, S (Rcom or Space) Place, ville Ou fortrejfe. rTf (or Cniploymtnr) PLice, emploi, charge, pojle, dignité. (j3- To give place {or yicldj Céder, donner la préjéunce. Oj. This muft give pljce to that, P L A that, Iln'yayas'de comparaifon. CQ^ A Ihady place, Vn ombrage. A Market-place, Vn marché. To place, V (to pui, to lay) Ilacer., mettre, agtncer. I placed out my Ion, 'j'ai placé mon fi'.s. Placed, Â. Flare, &c. V. to place. Placid, A. (Kind, gracious) Bioi, doux, gracieux. Placing, S. L'avion déplacer, &c. V. to place. Placket, S. Le devant d'une jupe, ou d'une cbemife de fem- me. Plâd, S.aScorch Plad, Sorte de vêtement aue les Montagnards dans les parties feJ'tcntrionaUs d'Ecoffe, portent a» lieu de man- teau, Oj'- Sorte d'etamine ou de ferge (^'Irlande, ou d^Ecoffe. Plagiârian, A. Ex. Tlie Pla- giarian Law, Loy contre les plagiaries, ou centre ceux t]ui enlèvent des enfans. Pligiarifm, S. Metier de pla- giaire. Plagiary, S. (or Kidnapper) Un plagiaire, un voleur d'enfans. Plà;;ue, S. (a peftilential Li- leafe) Laprfie, la contagion. Plague-Sôre, «>■ Token, Char- bon de pefie. * Plague,fa troublefomeman) fléau, une perfoime ^ui nous tour- mente, un fâcheux. * (Puniili- Oient or Judgement) Fléau, Juge- ment, punition. To plaj^ue, V. A. Tourmenter, inconimoder^ importuner, t tara- btiflcr. Plagued, A. Tiur mente, &c. V. to plague. Plâguily, Adv. Fortement, OU d'une manière forte, t diable- ment. Plâ;^uing, S. UaSion de. tour- menter. Sec. V. to plague. Plà^^uy, A. Méchant, pernici- eux, maudit, dangereux. Plàîce, S.Plie, Poiflbn de Mer. Plain, A, (even, flat) Plain, uni, (jui n'eft foint raboteux. 0^ (In Geometry) Flan. * (Witiiout Ornament) Uni, fimple, &c. fans ornement, ou tmtellijfement. A Plain man, a man that goes plain. Un homme haiillé tout /implement, cm e^ui (fi Jîmple dans jts habits. \ The plain-truthj Li franche vérité. P L A ^ Plaîn-dèaling, Droiture, équité, fincerité, probité, conduite Jincére Ou honnête, bonne foi. A plain dealer, un honnête homme, un homme franc, jincére, de bonne foi, éijuztable. Plain, Adv. Ex. To fpeak plain, Parler dijiinSIement ou intelligiblement, articuler bien les mots. A Plain, S Flaine, campagne unie î 0^ Plan, furface j'iane. t^-j-' A Globe drawn upon a Plain, Un pl/inifph ère. Plainer, plaineft (the Compa- rat.and Superl.of Plain) V.Plain, A. & Adv. plainly, Adv. (or freely) Franchement,tout net, ingénument, librement, fincerement,naivement, ou de bonne foi. (0 {or mm\îcK[y)Clairement, manifeftiment, évidemment. Plâinnefs, S. (or Evennefs) Egalité, furface unie. o3" (<»' Clearnefs) (Ltrté. Plaint, S. Plainte, griefs, demande en "jufiice. Pliintift", S. Demandeur, ou Dcman'dertjje. Plaifter, S. Plâtre, ciment,mer- tier. (^ Plaifter ot" Paris, Stuc. Q-y- Plaifter, or Plaiftering, Enduit. To plaifter, V. A. Enduire de plâtre, ou de ciment. plaiftered A Enduit. PlaîfterCr, S. Plâtrier, ouvrier ^tti fait le plâtre. Plaiftering, S. L'aHion d'en- duire-, (C? «"diiit. PUlt, (or fold) Un pli. 0^ A Plait of hair, Trejfe de cheveu'x. To plait, V. A. Plijfer. 0^ To plait the hair, Trefjer les cheveux. Plaited, ^1. Fliffé, Xrejfé. Plaiting, S. VaQion de plif- fer, ou de trejfer. Plan, S. Une Plan. Plancher, S. Une pLincbc, Plane, S. U" rabot. To phne,y.A. Raboler,polir, doler. To plane, V. N. Planer, voler en l'air fans prcfque remuer les ailes. The Plane Tree, S. Plane, ou platane. Plâned, A- 'Raboté, poli, dole. Planet, S. Raboteur. Pliinet, S. Planète. Planec-ftnick, er blafted, Broui, ou ghé par la nielle. P L A Planetary, A. De planète, ou des planètes. Planimetry, S. Planimétrie. Planing, S. (from to plane) l'aHion de raboter, dépolir, de dolcr. To plânifh, V.A. Ex. To pla- ni(h a Difli, Planer un plat. Plànifphcre, S. Planifphére. Plânk, S. Une planche, un ais. To plank, V. A. Plancheyer. Planked, A. Plancheyé. Plant, S. Plante. A Plant, or young Tree to fet. Plant, ou jeune arbre pou r plan- ter. To plant, V. A. Planter. • To plant theChriftian Faith in a country,P/dw/er la Foi Chré- tienne dans un pais, y introduire la 'Religion Chrétienne. ' To plant, V. N. S établir, fe fixer. Plantain, S. Plantain. Plantai, A. Vegetable Plantar, A. Ex. The Plantar Arteries and Mu fc les. Le; ar- tères & mufcles plantaires. Plantation, S. Plantage 5 (^ Cclonic, habitation, peuplade. Planted, A. Planté, &c. V, to plant. Planter, S. Planteur-, (^ Lé maître d'un plantage, ou d'une colonie, &C. Planting, S. L'aéïion de plan- ter, &c. V. to plant. ]?lânting-ftick. Plantoir. Plaih, S. Gacais, margoaillis. To plaft, V.A. Plier. Pliilied, A. Plié, 8çc. Plalhing, S. L'aéiion de pîier. Plàfhy, A. Gachettx. PUfter, S. Emplâtre -, V. Plai- fter. Pldftical, «rPlâftick, yf. Fw- matrice. Ex. The plaftical pow- er, La faculté formatrice. PUftron, S. PUfiron. Plat, A. Ex. The PUt Viens, of a horfe, Les ars. Plate, S. Vaiffelle d'or, ou d'argent. cC^ A PUte to eat upon, Une afjlétte. g^- Plates (a %agooi) En- tremets. 03* Plate-wheel, Roue de es- dran. 0^ ACoprer-pUte,(tograve on) Planche de cuivre. To plate, V. A. Couvrir de feuilles d'or ou d' urgent. Plated, A- Couvert de feuille d'or o\i d'argent, fcunée. F. e e ApU^ed ' P L E A plated Half-Crown, Une ^'léce de trente fous fourrés. Platen, S. IlatirK, de Prefle d'imprimeur. Platform, S. Flateforme -, OÔ" plan, ichnogra^hie. Plating, S. (from to plate) Uali'ion de couvrir de feuilles d'or ou d'argent, &c. V. to plate. Plârtcr, S. Un ^lat de bois. A Plâtter-Face, Un grand vifage. Plâudîtory, A. i^i a^îati- dit. Plâufible, A. Flaufiile, fpe- cieux. Pliufibîenefs, S. Qualité plaufiile, ou te tjui rend une chofe flaufiile. Plàufible, Adu. Fort tijen,avec a^prc:bation,avec ap^laudijfement. Play,S.or Game, "jeu, exercice oU l'on fe divertit en/otiant. (fr Pablick Plays, (Shews or Speitacles) "JetiX^ou fpeclactcs publics.-^ A Play,aSrage-play, Comédie ou Tragédie, pièce de Théâtre. A Play-houfe, Utie comédie, un theatre. A V\iy-dij,.Un Jour de Fête, t Campos. To play, v. N. & A. 'goiter. * To play fure play, t JoUer à jeu fear, itre ajfeuré dereUJfir. {yj- To play the fool, Faire le fou. To play the Knave, Faire des friponneries, friponner. To play the Whore, Faire la putain, faire le metier de putain, courir le guilledou. Our Cannon play'd upon the Enemy, Notre arlillerii faifoit \feu ftir Cennemt. \ To play away, Joiier,p(rdre au jeu. To play upon one,Joikr tjuel- ^u^un, fejoiier de lui, le railler, le pincer, fe motjuer de lui. Play'd, or Plaid, A. joué, 5cc. V. to play. Player, S. Joueur, joiieufe. CQ' Un comédien, ou une co- medienne. ASwôrd-player, Z7» gladia- teur. Playin,»», S. Jeu, Va£Hon dt ioùer, 8cc. V. to play. Plea, S. Plaidoyer, rarfons, ou preuvcs.'(^ {or Excufè) Fietexîe, excufe. To plead, V. A. Haider, dé- fendre. 0^ To plead (V. N.) Guilty or not guihy, avouer, ou defar ■vouer taccufation, repo?idre ^ue l'en eji eoupable ou innocent. P L E q:^ To plead, V. A. (to al- ledge or pretend) Prétendre, al- léguer, s'excufer fur. Pleadable, ^. ^i peut être plaidé. Pleaded, A. Ilaidé, &c. V. to plead. Pleader, S, Un plaideur. Pleading, S. Tlaidojerie, ou Vailion de plaider. Pléalanr, A.ïlaifant, agréable, divertijfaiit, aimable. Plearantly,.^(f-z;. FUifamment, agréablement, d'une muaiere a- gré able ou pi ai fame, (^' plaifam- ment, ridiculement. PlèafancneQ or Pléafantry, S. Agrément charme,ce eui rend une chofe plaifante, agréable ou ai- mable. To pléafe, V. A. Flaire, con- tenter, agréer, être au gré, donner duplaifir, fatis faire. (j3^ To pléafe, {or to be plea- fed, to be willing) V.N. Flaire, vouloir. To pleafe one's felf, V. R. Ex. I pleafe my felf with fuch things, je prens plaifir, ou Je me plait a ces chofes là. Pléafed, A. Content, fatisfait. Hard to be pleafed. Difficile à contenter. F. The Devil himfelf is good when he is pleafed. Le Diable même ejiboii cuand on lui plait. 0^ Tf I'S be angry he muft be pleas'd again. S'il eji fâché., cjuil fe defâche. Pléafin», A. Flaifant,agréable, ^ui donne duplaifir. Pleafmgnels, S. Agrément, charme. Pléafurcable, A. Flaifant, aT^réablc. ' PIéafure,S.fJoy,dei;oht) Flai- fir, contentement, joye,ÇatisfaBion. çy- (or Diverfion) Flaifir,diver- tijfement, recreation,^ (or Will) Flaijir, volonté, fantajie, gré. O^You may fay your Pleafure, but Vous en direz, ce e^uil vous plaira, ou ce que vous vou- drez, mais. To pleafure V. A. to pleafe. Flaire, faire plaifir, contenter, 03" To pleafure one with a thing, Accommoder quelqu'un d'une chofe. Pléafured, A. à qui l'on m fait plaifir, &c. V, to pleafure. Plebeian, S Homme du peuple, un homme du commun, un rotu- rier. D. t Plebéity, S. Le metiu, ou te petit peuple, le commun du P L E peuple, lapopulace. Plédj'.u S. Gage, ajfurance. Q^^This is a fufficient Pledge, {or Proof) of the truth I affert. Ceci prouve fuffifamment la vérité ijue /avance. To pledge, V. A. Engager,^ mettre en gage, (f^ To pledge one, (in drinking) Faire rai fan à celui p^ui boit à nous. Pledged, A. Engagé, &c. V. to pledge. Pledget, S. Flumajfeau j S^ une comprcjj'e. Plédging,S.L'^ Empoifonné ve- nene;fX, venimeux. o3~ ("*' dan- f^erousj Empoifonné, venimeux, danjiereux, pernicieux. Pditral, S. Pectoral -, ^ Pot- tral. POL Poke, S. Un Cachet, ou une poche. To poke in, V, A . Fourgon- ner, fouiller, farfouiller, remiter mal adroitement. Poked in, .yi. Fourgonné, rer mué, fouillé. Poker, S. Un fourgon. Ou un fer pour remuer le feu. Poking in, S. L'action de four- gonner, 6cc. V. to poke. t Pôl,S.(a diminutive oFPar- rot) Perroouet. Poor Fol, Pauvre perroquet, perroquet mignon. Polàque, S. Palacre ou pola- que. Polar, ^. Polaire. Pôle^ S. Pole 5 (j^' perche, ba,- ton. A Waterman's Pole, Un croc de batelier, (j^ Polc-Cat, Un chafouin, ou un putois. Pole- ax, Hache de guerre. Pbledavis, S. Sorte de ferpi- Uere. , Polein, S. Sorte de fouUer pointu & relevé au bout, qu'on portoit autrefois en Angleterre, Polemical or Polémick, A. Polémique, de d'fpute, de contro- verfe. (^ Polémick Divinity, Théologis Scbolaflique. Poiémicks, S. Difputes, ou livre! polémiques. P6licy, S. Politique -, (f^ Fo- liti.ue, conduite, addrejfe. çtr Policy of Infarance, Police d'ajjeurance. Pôlifli, S. Polijfure, poli. To poliih, V. A. Polir, rendre poli. PôliUiable, A. ^'»« peut po- lir. Polilhed, .A. Poli. Poliflier, S. Celui ou celle ^ui polit. Poliflung, S. Polijfure ou l'a- ction de polir. Poliitiin.c, A. Ex. A pollfti- ing Iron, Un poUJfoir. Poh'tB, A. Poli, Politely, Adv. Poliment, Politenefs, S. Politique, Political, A. Politique. Politician, S. Z'n politique. Po'litick, Â. Politique. q!J To have a politick Fit of Sicknef;, Faire le malade. * t A Sir politick would be, Vn myflerieux, un homme qui fait un myflere de risn. '?6\'nkk\y,Adv. Politiquement, felon l'efprit de la politique. Politicks, S. Politique. H'- is out in his Politicks, 7/ a erré dans fa politique, * il a fait un faux pas. Pollture POM PiAhuri:,S.PoliJ}'ure (* orneat- ncfj) r»li!ejje. Policy, S Police, gouvernement, ordre. Poll. S. (or Head) Tête. {fr To demand a Poll, (!n an Eleftion) Demander cue I'dtcthn foil déterminée far la fiftfutation de ceux t)ui ont droit d'élire. Poll- Tax, or Poll-money, Capitation, impôt. Ou taxe far tête. To poll, V. A Tondre. ,^ Topoll, V. N. (in calé' oF an Eleftion) Prendre les noms de tous ceux ctti ont droit d'élire & en faire la frfputation. Pollard, S. (a Fifh) Meunier ou Têtu, forte de Poiflbn. 0^5 (a (purious Coin long fince prohibiteJ) Sorte de monnoyc qui n'a plus de cours. Polled, ^. (from to poll) Tondu. FoUenger, V. Pollard au der- nier fens. Polling, S. (from to poll) L'action de tondr», 8cc. V. to poll. To pollute, V. A. Polliier, foui'.ler. Polliired, :. The Pope was in his Pontificalibus, Le Pafe avait fes habits pcntifi- ceaux. "t 1 faw him in his Pon- tificalibus, (in his beft Apparel) Je l'ai veu dans toute fa gloire, ou dans toute fa pompe. Ponton, S.Vnfonton, unpont de bateaux. Pony, S. Vn bidet, »n fctit cheval d'EcoJfe. Pool, S. or Pond, Un Etang. POP CCf The Pool of 'jerufa'.em, La pifdne. Ou le lavoir de Jcru- falcm. P<..()p, S. La poupe, ou l'ar- riére du vaijfean. Poor, ^. (needy) Pauvre, né- ccjjîteux, indigent, miferaile. Pjor People, Les pauvres. 03 (or lean) Maigre,molingre, en mauvais état. The poor, S. Le pauvre, ou let pauvres. Poorirh, A. Pauvre, Poorly, Adv. Pauvrement, che- tivement, miferablement. ' Poornefs, S. Pauvreté, baf- fejfe. To pop in, V. N. Entrer, fur- venir, entrer inopncment,ou lorf qu'on ne s'y attendait point. To pop out, Sortir, s''en aller, s'échaper, fe dérober. To pop, V. A. Ex. To pop out a word; Lâcher un mot ou une parole, dire un mot Ou une parole inconfiderément, ou fans y penfcr. aZ^ He popt his Finger upon his Nofe, Il mit d'abord le doigt fur fon nez.. To pop off a piftol. Lâcher un coup de p'flolet. Pop-Gun, S. Canoniere, OU calonniere. Pope, S. Le Pape, l'evécjue de Rome. The Pope's Dignity, La Papauté, la dignité de Pape. Qj" The Pope's Eye in a Leg of Mutton, Le morceau gras d'une eclanche Ou d'un gigfit de mouton. 03° The Pope Joan, (now counted a Fiftion) La Pa- pejfc Jeanne. Popedom, S. or Papacy, Pa- pauté, dignité de Pape, Ponti- ficat. Popery, S. Le papifme, la "Re- ligion Romaine. Pripingey oy PopinjàyjS Sorte de perroquet. Pop'ih, ^4. P api fie, romain. Popilhly, ^dv. Ex. To be popifhly inclin'd or affcdted, A- voir du penchant pour le papifme, être à demi papifte. Poplar, S. the Poplar-trcé, Peuplier, Arbre, Poplitick, A. Popl'itaire, du jarret. Pepped, A. V. to pop, V. A. Popper, S. (or Pillol) Un pijlolet. Popping in, S L'action d'en- trer, &c. V. to pop. Poppy, S. 1 avot. Garden- poppy, Pavot ctdtive, Popiilace P O R Po|«jlace, or Popiilacy, S. Le^»pui'cty U menufdt^ls, le lias peupliy le commun du^eu^lc Pdtpular.vi Populaire liupea-^te. (j^ Populaire, aimé di4 peuple. Popularity, S. Condtiitt par la~ ^ftilU on Ce rend, poptUaire, efprit populaire. Popularly, Adv. Populaire- ment-, d'itne manière populaire. ' To populate, V. A. Peupler, remplir d'kahitans -, f^ B^avager-, faccaZtr, f't'tre le d'.g.it. Populated, A. Peuplé, &c. Populating, S.Ij action dépeu- pler, &:c. V. to populate. Population, S. Degat, ravage. Populous, A. Peuple, rempli £hal'itans. Populoufnels, S. Abondance de itupl'-i ou d''habita>is. Porcelain or Porcelane, S. Porcelaine. Porch, S. Porche, pcrti^ite, %efi:hulc. Porcupine, S. Porc-^ic, Fore, S. Pore, To pore, V. N. Regarder de iirh- To pore upon a Book, ^Aiolr Us yettx attachex., fur un livre, ou d tin livre, pâlir fur un livre. Pordolind, V. Purblind. Porc, S. Porc frais, chair de cochon. Porofe or Pôrous. A, Poreux, plein de pores. Porélny, S. Etat de ce t^m eft poreux, les pores . Porphyre or Porphyry, S. Por- phyre. Pfiqioife S. MarfoUîn. Pôrrenger, S. JJne ecuolle- A Porren port or Port holes for s/rcat Gunsin aShip Sabord, tmhrafure ou canonnière. çCl" Port, (red Wine from Oporto) Vin rouge «i'Ororto. Cf^ Pori, for GiteofaCiry) Porte d'une ville. Q-^ Port, (the Court of the Grand Sei,".i;enr) La pirre. Port Vein, La vein porte. (fV Port, (Mien) Miiie. To port, V A. Ex. To port Books about to fell, Toner des livret à vendre. Pôria')le, A Portatif. Forcible or Porrcra^e, S. Par- t.tg''i P'*'' Voiture. P O S Portai, S. (a leffer Gate) La f-etite porte. Q^^ A Portai before a Tyoox, Tambour, forte de menui- ferie. PorccuUfs, S. Herfe o\i farra- ■x-ine , (fj' Sorte d^huijjier ou de pourfuivant d'armes. Ported, ^4. (from to port) Porté. To portend, V. A. Préfager, être un préfage,p»rter préfage,fro- nofti^uer. Portended, A. Préfagé, &c. Portent, S. Préfage, prodige. POïléntous, A. De mauvais attgure, ou de mauvais prîfare. Porter, S.Un portier, un St'.ijfe ■ Cf^ A Porter or drùer, Vn por- teur, un portefaix, un crocheteur. Pôrt-oreve, S. C'efl ninjl cjuon appelle unMagifirat dans quelc^ues villes maritimes, Portglâive, S. Celui tjui porte Vepée devant un Prince, ou Ma- giftrat. Portico, 5. Tjn portique. Portion, S {or iharc) Portion, part, partie, méfure. q^- A Woman's Portion, Dot. She had a thoufand Pounds to her Portion, £//« a eu mille livres Sterlin en mariaire. To portion, V. A. Doter. Portioner, S. Miniftre (jui par- tage les dimes avec fcn collègue. Portlinets, S. Port majeftueux, grand mine. Portly, A. Majeftueux, grand, fitble, Piirtman, S. Bourgeois, habi- tant. P6rtmantle or Portmanteau, S. Vne malle ou une valife. Portmore, S. Cour quife tient dans dxs villes maritimes. P6rtraiLiure,S. portrait, pein- ture, reprefentation. To portray, V. A. Portraire, peindre. Note, That Portraire is now out of ufe, except in the Infini- tive Mood. , Portray' J, ,A Peint, + por- rait. Portrayins», S. L'action de I peindre ou de portraire. Pôrcfale, S. Encan, eichere, criée ; ([^ la vente du poijfon dès ijti'il eft arrivé au havre. Pofe, S. Enchifrenement, un rheitmc au cerveau. To pofe, V. A. Embarrajfer, fermer la bouche, t mettre à c^uid. Pofcd, A. Embarrajfé, &c V. to pole. P O S Pofer, S. Celui c^ui ef»harra£i, &c. Pofing, S. L'aftion d'embarraf- fer, &c. V. to pofe. Pofuion, S. (or laying) Pofi- tion ou fituation, . Pôfitive, ^. (or certain) Pe/I- tif abfolu, ctrtain, ajfeuré. jj^" (rt-al) Pofitif^ réel. t^ The pofitiv'e Degree, f the firft Degree in Comparifon) Le degré pofitif, le pofitif. qÇ^ To be pofuive in a thing, être cpini/itre, on entête, vouloir abfolumetM une chefe, n en point démordre. Polirively, ^dv.Pofuivtment, ajfurémcnt, eertainement. Polîcivenefs, S. Tonpofitif, e- piniatreié, entêtement. Pofiture, S. Di^ofitiony fituar tion. rôfnet, S. JJn poêlon. Pfifle-Comitatus, or only, The PofTe, S. La milice, le feconrs de la province, X^' Mainfrte. * t They have raiftd the Pofle to make up that Sum, lis ont fait tous leurs efforts, ou ils ont bourfdlé pour faire celte Comme. To pofféfs, V.A. Po£eder, être en pojfefjion. Jouir, avoir lajouif- fance, être pojjejjcur de, avoir, a- voir à foi, avoir en (on pouvoir. To poffefs (jne's felf of a thing, V. R Prendre poJJeJJion,'fe faifir, ou s'emparer d'une ehofe. PoffelTed, .A. Poffedé, Sec. V, to polTels. çrj- Poffeffed with a thing. Préoccupé, prévenu d'une ehofe. I am poirened of it. J'en fuis P"JjeJfeur, J'en fuis faifi. J'en fuis en pojfeijïon, PulîelTion, s. PoJ[eJJion,Jeiûf- fance. Cr^ Poffefiions, Domaines, biens, terres. PoffeiT.ve, A. PoJfeJJîf, ^«i marque la pojfeffîon. Pod'cnbr, S. Pojfejfmr, celui oui pojfede. PôlVet S. Certain breuvage à l'^ngloife, dont le grand ufage t(l par rapport à la médecin:. Ex. A plain polfet, Vn poftet fimple. Sâck-poffet, Breuvage épais peur ceux qui Ce portent bien, & fui ftrt à fortifier la Katurt ic'ejl u?; ' compofé de vin Sac, de cr-eme, de mufcade, & d'oeufs bien bat tut, & de fucre, PoiTibiliry, S. Poffibilité. Pofllble, ^. Poffibile, cjui peut ' être, eui tHUt arriver, cjtù fe peut faire. ' Pôffibly, p o s Poffibly,^. Fojftblt, pern être, Q^- I will do it if lean poffibly, (or bv any means) Je le ferai, fi je ^uis, ou i'i. efi en monpon- voir. Pèft, S.(ftation or place) Fc(ie. Poft-Horfes, ChevettK de pojle, (fs (The Meflenger that carries Letters) La pofle, le cmrier c^ui porte Us lettres. The Lame poft, Le boiteux. Poft-hôufe, Tojie. Pôft-office, La pofle, U grand pofle. Pcft-mafter, Maiire de la pojle. Pdfl-boy, fojlillon. To make poft hafte. Aller à fofle, ou cotfTir la pofle, faire tou- te la dili^^ence pofjible. ^ Poft, (a great Stake) P«- teau. * A Knight of the Poft (a falfe Witnefs) JJn faux té- moin, un témoin app'fie. ^ Poft and pair, (at Cards) Sorte de feu de cartes. To poft it, V. N. Mer en pofle. To poft, V. h.TofltY. To poft one (for a Coward) Publier par tout la Acheté d'un homme, le faire pajfer ponr un lâche. Poftage, S. Tort. Fôft - Communion, S. Tofl communion. Poft-dâte, S. tan£i date, date poflcrieure. To poft-dâte, V. A. Dater à faux, mettre une date poflcrieure, ou unefaujfe date, dater de 4. Tofthume. Pôftick, vyi. Tcflichi. Poftil, S. ^piflille, note, petit commentaire, t poflille. _ Poft£lion, S. Ex. The Pofti- lion of a Coach and Six Horfes. Le ptflillon d'un eamjfe à fix chevaux. Poftiller, S. Un com>nentatcur. To poft-pône, or poft-pofe, V- A. Eflimer moins, faire moins -^'«tat i (j^ LgiJJ'tr, neglige r. POU Poft-p6ned, A. Moins tflimé, Sec. V. to poft-pone. Poft-pôninf! or Poft-pofure, S. L'aiiion d'eflimer moins, &c. Pdft-fcripr, S. Pofcrit ou apt- (lilU. Poftulata, S. Demandes. Poflulate, S. Démande. Topoftulate, V. A. Tofluler, demander. Poftulâtion, S. Demande. poftùlatory, ^. ^iftrt à de- mander. Pdfturc, S. Tcflure. * (con- dirion) * Pofture, état. * {or Or- der) Ordre. 'Pb(y, S. Taroles, devife. 03=- A Pofy, (or Nofegay) Un bouquet. Pot, S. Tot. A Wâtering-pot, Un arro- f^ir. A Gally-pot, V» pot de fayance. cctr Pot, (a Mcafure) Tot, méfure. * t To go to pot, Etre châtié, ou puni. A Fot-h'd, Un couvercle de pot. A Pôt-hook, Une anfe de pot. A Pot-hanger, Une cremi- liere. Pot-alhes, cendres dont on fait le favon. P6t-herb, Herbe potagère. A Pdt-Compânion, Un campagnon de bouteille. Pot- bellied, Tancu. To pot, V. A. Mettre en pot. Pôtabk, sA. Tetable, qu'on peut boire. Potatoe, S. Tatate, efpéce de taupinambour, 6u pomme de terre. Poténcee, A. Totencé, Terme de Klafon. Patency, S.Touvoîr,pMÎjjanee. Potent, v^. Tuijfant, cjui a du pouvoir. Potentate, S. Tctentat, Trince, Souverain. Potential, A. Totentiel. Potentially, Adv. Poteirtietle- ment, virtuellement. Potion, S. Tot ion, breuvage. l«ve-potion, Thiltre,bTenvage amoureux. Portage, S. Tottage, foup. Potted, v^. {from to pot) En pot, mis en pot. Porter, S. Totier. Potter's Ware, Poterie. Potter's Clay, Terre grajfe, argille. Pottle, S. Deux quartet J' An- gleterre, ou M» Demi-gallon -, c'tft environ deux Piates ou une Quarte de Pans. Pduch, S, Poche, bourfe. To poiich, Gut, V. I^. f^ire un venire. POU V67erty, S. Pauvreté, dijeite, ncceffité, mifére, indigence. P< ulterer, S. PouMier. Poultice «r Pôultis, S. £7» c»- taplafmc. Poultry, S. Vdaille. Pôuncc, S. (er Talion) Stm, s/'II'^- (O' (a powder) Poudre de pierre ponce. To pounce, V. A. Tenir ftus, ou dansfcs ferres. Pounced, A. Çlui efl fous let ferres d'un oifcau de proye. Pound, S. (an Tndofure to keep in Cattle diftrained) Efpéct de prifon peur le bétail que Ion a fajfi mangeant l'herl e eu les llex. dars les terres d'autrui, &c. Pound, S ^ (i fort of weight or Coin us'd in Reckonine) Livre. A pound Srerlii g, XJ', livre S ter lin, vin^t chelins ou quatre ecus «^'Anglcrerre. A Pound Sco.fh, Livre d"E- cofle, vin^t fols. To pound, y.A.PilerJjroclxr. CCJ To round Cattle. Enfer- mer du Lêtail dans ««pounds V. Pound, au premier fens. Poundage, S. Vn chelin par livre Sterlin, ou (felon notre manière de compter en Trance} le fol par livre. Poundage, fa Subfidy granted the King) Le Çd par livre. Sub- fide accordé à Roi fur les Mar- chandifes à l'entrée & à la for- tie. On peut fe fervîr du mot de Pondage en parlant des af- faires à^ Angleterre. Pounded, A. (from to pound) J//4 broyé, &c. V. to pound. Pounder, S. {from pound) f.v. A Ten pounder, Un canon d* dix livres de balle. Pounding, S. L\EHon de piler, de broyer, &c. V. to pound. To pour «r pour out, V.A Verfer. T.To pour water on a drown- ed Mou<è, Se venger lâchement d'une perfoTine qui n'tflpas en état de (e défendre. Paired .yi. (frcnf to pour) Versé, &c. V. to pour. Pcurfil, S. Profil. Pouring, L'aSion de verfer. &c. V. to pour, Pourpirty, S.(a Law-word for Divifion) Partage. P' ut, V. Powt. Powder, S. Pendre. p^/ The Jefuit « powder, «r Quinquina, Le ^uincurna. Gdn-pcwdej-, Par.irt à caror- Gun t t P R A Gun-powder-Treafon-day, Lc Joiir des poudres. Sneezing-Fowder,5/ felf, S'adjtijier, t Je requinqy.er. •* Pranked up, A. Om ,paré, ajufié, bien mis, T re^unque. PRE Franking up, S. L'aûion de parer ou d\rncr, &c. parure, beaux habits, t braverie. To pràte, V N. Cuufer, babil- ler, caqueter, Jafer. Prating, S. Babil, caquet. CC/' Hold your prating, Taifez vous. Prating, ^. Cacjueteur, babil., lard, caufeur, jafe'tir. A praring Man, Un caqueteur, un caufeur^ un babilLrd, un jafeur. Prattle, S. or Prittle-prattle Babil, caduc t. To prattle, V. N. Caufer, Jafer, babiller, caqueter. Prattler, S. Un caufeur, m babilUrd, un jafeur. Prattling, comme prating, V. prating. Prâvity, S. Corruption, malice, mechinccté. Priwn, S. Langouflin, petit poiffon de mer. To pray, V. A. Frier, fKppVnr,^, demander avec foûmi/Jîon, requé- rir. Pray doit, ?« vous en prie, je vous en fupplie. Pray {for I pray) tell me what it is, ^Je vous prie ou de grace, dites moi ce que «'«/?• ^-F To pray to God, Frier Dieu, invoquer Dieu, s'addreffitr à Dieu par des prières. 05" Pray'd for, ^. Four qui Von^ a prié. ^ Pray'd ont of Purgatory, Sorti du purgatoire à force de prières. Frayer, S. Prière, requifstitn, demande -, (j^" Prière, oraijon. To be at Prayers, or to fay one's Prayers, Frier Dieu. The Lord's prayer, L'oraifon Dominicale, Kotre-pere, la Pater, Praying, S. Prière ou Caèlion de prier, écc. V. tô pray. To preach, V. A. {or proclaim) Prêcher, annoncer. To preach, or make a Sermon^ Prêcher, faire un fermon ou une prediction. * t To preach over ones Liquor, Piècherfur laven- dage, caufer au lieu de boire. * To preach up, Prêcher, pub- lier, prôner, exalter, vanter, faire valoir. Preached, .A. Préché,'8cc. V. to preach. preacher, S. Un prédicateur. Preaching, S. Prédication, ou l'aélion de prêcher, &c. V. to preach. t Preachments, S. Ex. Leave your Preachments, Cejfex de fer- mai r,er, ou de haranguer, ceJfex, ,1 , eus fairt des fermons. Pre- PRE Pr6-adamites, A. Tre-ada- mite!. Preamble, S. Treamhule. Prébendj S. Freiende ou cha- noinie. etJ" A Prebend er Prebendary, S. Un chanoine, un prebendé OU prel/endier. Prébendal, ^. ^i concerne une preicndc, eu un prebendé. Precarious, ^A. Vont on jouit par faveur, obtenu par prière, mendié. (C; Precarious Kinfr, JJn Roi oui n a c^uane authorité précaire, u» Roi ^ui règne comme par emprunt. (fX This 13 not a precarious Book, Ce livre n'a cfue faire de mendier jon debit, il n'a pas befoin de recommendation, il Ce recom- mende par fon propre mérite. Precirioufly, ^dv. Par prière, par faveur. ^ To reign pre- carioufly. Remuer comme par em- prunt, n'avoir çu'une authorité précaire. Precaution, S. Une precaution. To precaïuion. V.A. avertir. To précède, V.A. Précéder, aller devant, avoir U pas, ou la prefeance.^ (or excel) précéder, j devancer, furpajp.r. Preceded, ^. Precede, &c. Precedence or Precedency, S. Prefcance, ou pas. Précèdent, S (commonly pro- nounced and fal/Iy written Trc- fident, an Example) Vn préjugé, un exemple, une indance. (CTA Préadent-B6ôk, Proto- cole. Precedential, ^. ^i concerne la prefcance, ou le pas. Precédenrly, .Adv. Précédem- ment, auparavant. Precellence «r Precéllency, S. Excellence, avantage, qualité de perfetlion particulière, degré de bonté particulière ; pré-éminence. ^ To give a thing the precél- lency above another, préférer un chofe à une autre, lui donner la prcftrcnce. Precentor, S. Precenteur. ' Precept, S. (or Inftrudlion) Précepte,enfeignement, inflru^ion. 0^ (»r Commandment )/)r(;c«'pf s, commandement, ordre. Preceptive, A. InJlruSfif. Preceptor, S. Un précepteur. Precépto'ies, S. Preceptoriales, fortes de bénéfices tjue poffedoient autrefois les Templiers. Précincl, S. Jurifdi^ioH, terri- toire, rejjort. P R É Precious, ^.(from price) Pre deux, de priif. Préciou/ly, .Adv. Précieufe- ment. Precioufnefs, S. Qualité préii- eufe, le prix d'une chofe. Précipice, S. Précipice. Precipitant, .^. Dangereux. Precipitate, ^. Précipité. To precipitate» V. A. Préci- piter. Precipitated, ^, Précipité. Precipitation, S. Précipita- tion. prccipitous,.^.Fio/c«f, étourdi, irazc, lui donner la préférence ou l'avan- tage. Preferable, ^A.Treferaile. Préférence, S. Preference. Préfcrible, ^ Preferable. Tréfcrment, S, (advancement) advancement, élévation, a^gran- dijfemoiî de fortune, promotion. To corne to preferrr;ent, S'a- vancer, faire fa fortune. Preferred, ^. Préféré -, V. to prefer. Preférrer, S. £x.The preferrer of an Indi6tment, JJn accufa- teur, un délateur, ou dénoncia- teur. Preferring, S VaHion de pré- férer, &c. V. to prefer. Prefi^urare, or to prefigure, V A. Fij^urer par avance. To prefix, V A. Mettre une chofe devant une autre. (f^ To prefix a Time, Nom- mer, m^rtjuer, le tems. Prefixed or prefixt, o4. (or put before) Mis devant, r"-' Prefixed, (cr appointed) TreRx, determine^marcjue, arrête. Pregnancy, S. CroJ[e£e, ou l'état d'une femme enceirje. * Pregnancy of\Wk,Sui/tilité d'esprit. Préi^nanr, ^. «r with Child, Grojfe, enceinte, t A pres^nant Wit, Un efprit fnbtil, pénétrant, c^Hi conçoit les chofes. Prcgnanrly, ^dv. Ex. Preg- nantly fufpefted, Fort foupçonné. Preguftârion, S. yAvant-^oût. To preingàge, V. A. Engager par avance. Preingaged, ^. Engagé par av/itice. Prein'jâgemenr, S, Engage- ment fait par avance. Preingaging, S. L'affion d'en- gager par avance. To prejudge, V, A. Préjuger. Preiudicate, ^. Ex. Prejudi- cate Opinions, Préjugez., préven- tions, entitemens. Prejudication, S. Freinte. Préjudice, S. (preriofleffion) Fré;iigé, prevent ion,préoccupation. ( ry lofs, damage) Prejudice, tart, perte, dommage. To prejudice, V. A. Fréjudi- cicr, porter préjudice, caufcr du trcjudice, faire du tort, ou faire tort, nuire. P''cjudired, Â. à ijuoi Von a préjudice, nid ou fait du tort -, j. to préjudice. PRE Prejudicial, ^. Préjudiciable, nuifible, cjui porte préjudice, ou t^HÎ caufe du prejudice, oui fait tort. Prelacy, S. Prelature, dignité de prélat. O'J" Prelacy, (or Epifcopacy) Epifcopat. Prelate, S. Un prélat. Prelatelliip cr PrclaturajS-Jrc- lature, Prelàtical, ^. ^i regarde les prel»ts, ecclcfiafiitfue. Prelibâtlon, S. .Avant-goût. Preliminary, ^A. Préliminaire. Preliminary, S. Préliminaire. Prelude or Preludium, S. Pré- lude To prelude, V. N. Préluder, jouer un i^réliide. PreU'idious, A-^i prépare, on (jui difj'ofe, cjiti fert de * prélude, ou d'entrée. Ex. Thefe are pre- ludious SuH^cions to further Evidence, Ces foup-ons fervent d'entrée aux preuves. Premature, ^Prématuré, pré- coce., hatif, meiir avant le tems. * (or untimely) prématuré, pré- cipite, qui arrive avant le tems. Prematurely, ^dv. Préma- turément, avant le tems. Prematurity, S. ^alité de ce ^ui ejl prématuré. To premcdirare,V. A. Pn'weii- ter,penÇir,o\i méditer auparavant. Prcaiédiiated, ^. Prémédité. Premeditation, S. Prémédita- tion. To premife, V. A. Dire une chofe, ou parler de cjueltjue chofe auparavant, ou par avance. Premlfed, .yi. Dont on aparté, ou touché auparavant, ou par a- vaace. Prémifcs, S. Prémijfcs, les cho- fes fufdites, ou mentiaiées aupar- avant. The Landlord may feize whatever he finds on the Pre- mifes, Le propriétaire peut faijir tout ce qu'il trouve fur fon bien. Premium, S.(a Reward) Prix, recompenfe, çfj" Premium, (or Advance- Money) Prime. To premônifii,' V. A. .Avertir par avance. Premonifl.ed, ^. ..Averti par avance. Premonition, S. Âvertijfement donné par avance. To prenionftrate, V. A. Mon- trer, faire voir par avance. Premunire, S. Emprifcnnement PRE & confifcation de biens.i'er Trou- ble) Inconvénient affaire, ou mauvaife affaire, intrigue. To prenominate, V A Nom- mer per avance. Prenominatinn.S. Prenomina- tion, nominatim antérieure. Prenôtion, S. J rcfience. Prentice, S. Vn apprenti, ou un apprentif, une appreniijfe. {j3" To bind one prentice. Met- tre çueleuun en ■ippretJti£}t7e. Prenticefhii), S. Aj.prcntiJ]'age. Preôccupate, ^, Pris aupara- vant. Preoccupation, S. (or Preju- dice) V PrepolTcfiion. To rirc-ominate, V. A. préfa- ger, pronofiitjuer. To pre-ordain, V. A. Ordon- ner auparavant. Pre-ordùi .ed, ^. Ordonné au- paravant. Pre-ôrdinate, ^. Ordonné au- paravant. Preparation, S. Preparation, apprêt, preparatif, difpofition. Preparative, or Prep. tor , A. ^■i prépare, ou qui fert à prépa- rer, qui tend à cuelaue chofe. Preparative, S. JJn preparatif , un apprêt. Preparatory, S. Preparatif. To prepare, V. A. Préparer, tenir prêt, mettre en état, difpofer. To prepare, V. N. Se préparer, fe di'pofer. Prepared, A. Préparé, prêt, difpose, en état. Prepàrediiefç, S. Preparation, l'état d'une perfonne préparée à quelaue chofe. Prepénfe, or prepénfed, xA. Prémédité. Preponde'-ancy, S. Poids, pe- funtcur qui t'importe fur une autre. To preponderate, fV. A.) a Bufinefs, Examiner, ou pefer au- paravant quelque chofe, y fonger par avance. To preponderate, V. N. to outweigh. L'emporter, être de plus grand poids, ou de plus grande importance. Preponderated, ^A- Examiné, pesé auparavant, 8cc. To prcpèfe, V. A. Mettre^ placer devant. Prepo<;ition, S. Prepofîtion. Prepéfitive, M.§u'on metOM qui va devant. Prepofior, Ex. A Prepofi- tor in Schools, Un préposé. Ou un observateur dans école. To j-repofl'éfs, V. A. Préoccu- per, pré- cnir, gagner. Pre- PRE Pre oflcffed, ^. Préoccupé, prevenx,cui a de la ^éoccupation ou dct préjugn,. Frc-pofleflînjî, S. L'action de frcoccifper, Scc. - PrepoffclTui}^, S. Frc/wé, pré- vention, préoccupation, entêtement Prefdl^'erou';, ^i. Déplacé, fait ou dit mal à propos, contre- tems, hors de faifon, ^ui n e/7 fas de faifon. q^, Prépofterous Venerv, Sodomie. Prenoftero ily, Adv. Tout à rebours, à contre Tems,mal-à-pro- pos, autrement t^uil ne faut. Prè'-uce, S. Le prepuce. Pre'é'^a-ive, S. Prérogative, avantage, pre-eminence The Prerogative-Courr, (the Court of the Archbilliop oï Can- tcrLury wherein '■; fils are pro- ved) La cour de la préro^^ative, la Cour de l'Archevêfue de Can- to rbery ou l'on verefie les Te- ftamens Prèrae;e, S. Préfage, augure, prtnoflic. To préface, V. A. Préfager, donner cjuel^ue préfage, inditjuer, Q-% prêÇager, prédire, conje^urir, pronojiicjKer, Prèfa-'ed, A Tréfagé, &C. V. to pretaj^e. Prcsbyrer, S. (or Lay Elder) TJn ancien d^une e^life. CÛ" {or Prîeft) Vn prêtre. Presbyterian, S. Un presbyte- rien, une presbytérienne, un ou une n encan formijle. Presbyterian, A- Presbytérien. Presbytery. Presbytcriat sQlj^ L.i reViiion des Presbytériens. Prèfcience, S. Prefcience. To prefcrîbe, V. A. Prefcrire, ordonner. C^ To prefcrîbe (a Law- Term) Prefcrire. Ex. To pre- fcrîbe àgâinft an Aftion. Pre- fcrire contre une aCiion, avoir une prefiription contre <^uelcjuun. ]/reÇœbeêi,.^.Prefcrit,ordenné. Prefcribing, S. UaClion de prefcrire, d'ordonner, &c. Prefcripr, S. Ordonnance) ordre. prefcrfption, S. (an appoint- ing) Ordonnance. cZ/' (a Law- Term) Prefiription. Pré fence, S. Préfence. (jj-The Prefenr.e, or Frefence Chamber,L'» chambre de préfence. 0'^ Prelence (or Port) Mine. , Préfenr, A. Prefent. 03" The Prefent Tenfe of a Verb, Le prefent, ou le ïems pre- jen d'un verbe. Prefent, S. or (Gih) Prefent, V K E d(jn. o'5" Thefe Prefents, Les prefentes, ou ta prefente. At préfenr (for the prefcnr, now) Adv. à prefent, mainte- nant, prefcntement, pour leprtf-'il. To yrefénr, V. A. (to oflcr) Préfenter, offrir. 05- To prefent one with fome thin;^ (to make him a Préfenr) Faire une prefent d'une chofe a tjueliju'un, la lui donner. Prefentaneous, A. Prefent, ef- fcace Prefentâtion, S. Prcfintati'on. ç-y- A Prefenration Book, Vn livre dont on fait prefent à o^uel- cWun. Prefented, .A. Prefente, &c. V. to prefent. Prefenrcé, S. Celui cjui eftpre- fenté par le patron à fevecjue. Prefentinj^, S. Ua^ion de pré- fenter, &c. V. to prefent. Préfently ^dv.Tout à Vhettre, incejfament, incontinent, tout main- tenant, tout prefcntement. Preféncmenr, S. Dénonciation, fimple accufation. Preftrvition, S. Conservation. Preférvative, S. Prefervatif, antidote, Preférve, S. Confiture, Confrve. To preférve, V. A. Prefcrver, conferver, garder, garantir. 0^ To preférve Fruits, Con- fire des fruits, faire des con~ ferves, Preferved, A. Préfervé, con- ferié, &c V. to preférve. Preférver, S. Confervatcur. 0^' This is the great Preférv- er of Health, r'c/î une chofe ad- mirable pour confervcr on entrete- nir la famé, c'efl une chofe fort faine. Prefervinf?, S. VaSlion depre- ferver, &c. V. to preférve Con- fervation. p'"r The prelervin;.^ of Fruits, L'aifion de confre la fruits. To preside, V.N. PréfîJer, être chef ; CuJ prefider,furiieiller à la direiiion. a la conduite. Préfidency, S. Tréfidence. Prcfidenr.S. Prefident, chef. The Prcfidcnt's Lady, La prefidente. o:jF* Prefidenr, fra Precedent. Presi'dial, S. Préfidial, force de ' Jurifdi^ilion en France. Préfs, 5. Prejfc. A Printer's-Prels, Prejje d'Im- primeur. A Rolling-Prefs, Prejfe d' i- mager. Pré(s-man, ( among Print- PRE ers) Impimcur. A Prefs-Rcd Lit en forme de garderai e, Ù eu on ouvre la nuit pour y tou- cher. (0" A Win9-Prefs, PreJJoir. QC^ A Prefs (for Clorhes) Gardcrobe, armoire, 03 Prefv, (Order to prefs Men for Sca-(ervice) Ordre pour enlever des matelots. To prefs, V. A. (to fqueeze) rreJJer,preJJ'urer,eftraindre,fcrrer. C (or hiflen) pre/Jer, hâttr. To prefs Seamen for the Fleer, Forcer les matelots k ftr- vir le Roi dans fajlote, les pren- dre de farce, tes enlever pour les envoyer à lafiote. tfj' To prefs eagerly for a thing, S'empreffa pour u'ie chofe, la rechercher avec emprejfement . To prefs down, Prefer, ab- baijfer à force de prefjer. To prefs forth, îrejjurer, é- prcindre. Prefled, ^. Prejé, &c. V. to prefs. Preffing S. VaUiott de prrjfer, 8cc. V. to prefs. PreiTln^, _/f . Ex. A prefling- Iron, Carreau. PrclTure, S. (or Calamity) d- lamité, malheur, affliction, (or OppreiTion) Offre ffton. PréO, S. Prcjl, c'efl un certain argent cjue le Shérif paye à l'E- chicuier. Préll-Money, IJargent ouon donne a unfoldat av.i s'enrolle. Preftâtion-Monéy, S. Ce que les archidiacres payent annuelle- ment à leurs Evetjues pour leur JurifU^ion. Prefti'ges, S. Prefliges, ilhifi- eas. Preftigiation, S To«rf dtpajfe- pajfe, illufion. Prefti'gious, Trompeur. A proftigious Sleight, JJne illufion. t Préfto, ^dv. (a Spanifli word fionIf>-ing tjuickly, and us'd by Jiif;y;ler>) Prejîe vite. To presume, V. A. Prei-m-, s'imaginer, conjecturer, prétendre, fuppofer, croire, penfer -, pre- fumer, avoir trop benne opinion de. Prefumption, S. (Conje'lrure) Prefomption, con)e£lure, opi'ikn. fuppofition. oCr fof Pr'de) Pre- fomption, orgueil, fierté, vanvé, arrogance. Prefdmptive, ^. Preftmptif Prefûmptuous, ^. Prefcm Ff f 2 ptîICKX \ PRE PtHtux, orgHcilUux, vain, arro- gant. Prcfumptuouny, Jdv.Frefom- pfteufement, d'une manière pre- jomptueufe, avtc pefomplion, Prefiimpnioulliers, S. ïrefim- ption, arrogance, orgHeil, ferte> vanité To prefuppôre, V. A. Trefu?- pcfer, pofer pour vrai, fuppofcr treûlahhment. Prcfiippofcd, ^. Trefifpptfi. Prefuppoiition, S. Frefuppofi- tio», fnplefition, préalable. Pretence, S. {or Conceit) Opi- nion, entêtement, o;5=- Pretext, Colour) Irétexte, couleur, om- bre, voile, apparence, feinte, fattf- je raifan. To pretend, V. A. (to make believe) Fretendre, s'imagintr, croire, ft perfuader. (Cg- To pretend to a thing. Se piquer de o^uelcue chofe. Pretended, ^. Fretendii, 6cc. V. to pretend. He is his pretended Fa- ther, C'cft Jon pere putatif. Pretender, S Celui, ou celle oui pretend, cjui fe pique, &C. V. to pretend. Pretending, S L'aifion de freiendre, &c. V. to pretend. Preténdinj;, A. Saffifant, or te pride one's felt in a thing, {or to take a pride in \z)Sc piquer d'une chofe, s'en glorifier, en faire .gloire, * en faire vanité, ou trophée, en tirer vamte. Prkr, S. TJn Efpion, celui qui épie. prieft, S. Zh prêtre, un facrif- rateur. ■' j To be ordained a Pr-fcft, Prendre l'ordre de prê- tri.fe. Prie(t's-pintle, (an Herb) Sa- tyrion. Prieft-ridden, Hui fe L'ijfe gouverner par les prêtres, qui flit tout 'ce iu'ils veulent. Priefteis, S. Prêtreffc. Priefthood, S. Frêtrife,facrifi- caty.re. Prieflly, A. Sacerdotel, de prê- tre. D t To prig, V. A. Friponner, efcamotcr. t Prigging, A- Ex.^ A prig- ging Feilow, Un petit étourdi ou un petit brouillon. Prim, ^. Tiré à quatre épin- gles, empefé. t To rrim, V, N. Minauder.^ Primacy, S. Primat ie, dignité de primat. Fr-imaÇie,' P R I P R I Primajie, S. Ce cnon y-iye anx Principality, S. I'rincipatiti. matelots pour avoir chargé le Princi al'y, ^dv. Vriticipale- vaijj'ejii. ment, fur tout, jur toutes ihofss. Primary, A. Premier ; c5 particMliérement, principal. Principle, S. Frincipe, fource, PrliT.ate, S Trimat, Me.tro^o- ' cauje^ oripne- litain, le premier Ari.bevêcjfe. ^ To principle, V.A. Z)o««cr (/w Prime, ^. (ciiiefjgreat) GVdni/, principes. Ex. To principle oiii; foKverain. ' ^ Well, Lonner dc bons principes à Prime S (the flower or choice) ^uelcjn'un, lui infpirer de bons La fleur, l'élite, le choix, ce c^u il fentimens. y a de meilleur. \ Principled,' :e abandonnée. Pri^fligatenefs, S. .abandon, abandonnement, ou a£fion de fee- ler at. Profound, .i^. Prtfond. Profoundly, ^yidv. Profondé- ment., bien avant, d''une manière profonde. Profôundnefs, S. Profondeur, pénétration, Profi'mdity, S. Tro fondeur. Profûfe, J4. Frodigite, eut de- pe;;fe exccffivemint, qui fait une depenfe excejjîve. Profiilely, Adv. Frofafement, avec profufion, prodigalemenî, I d'aune manière prodigue. Profûfenefs or Profufion, S. Frofufion, prodigalité, abondante ou depenfe exceJJîve. To prog, V. N, Chercher,tacher d'avoir. Ex. To prog for Vi- duals, to prog for one's Belly, Chercher à manner. Progenitor, S. Ayeul, ancê- tre . Progeny, S. Race, poUerité, lignée. o3" He is a branch of the Rnyal Progeny, Il eft une branche de la Maifon Royale. Pri g<;iniî, S. {from to prog) JJaction de chercher, ou de taci.cr d'avoir. PRO PRO To prognofticace, V. A. Pro- < ^ Prolongued, ^. Prolongé, noftiqucr, préfacer, prédire, devi- étendu, &c. V. to prolong. ncr. j Prolonger, S. or Save-all, Vn VtognôKcàttiij^.PronoJliqué, binet. prédit, préfagé, divine. | Prolonging, S. Prolongation, PrognôlHcating, or Pro;^nofti- raction de prolonguer, &c. V. to cation, S. Pronoftic, prediSiion, ; prolong. prefage, l'action de pronoliic^ucry \ Prominence, S. ^Avance, pro- &c. V. the Verb. ■ jecture, faillie. Prognofticàtor, S. Celui tjui 1 Piôoiincnt, ^. ^ui avance, pronofii^ue, (jui prédit, qui pre- ^ cui déborde, tjut fait faillie, &c fage ou Oui devine Prognéftick, S. Fronopc, pre- Prognoftick, ..A. Ex. A pro- gnoftick Sign, Pronopc ou pre- Promilcuous, ^. Confus, mêlé, mis pêle-mêle, ou confuÇement. Promlfcuonfly, ,Adv. Ctnfufe- ment, pêle-mêle. Prômife. S. Promeffe, parole. To proir.ife, V. A. Promettre, Prôgrefs, S. Progrex, avance- faire cjutli^ue promeffe, engager fa ment, profit. !Cj- The King is parole, faire efpercr on his prôgrefs, Le Roi va ^ar pais, on fût fa tournée ■ Progréflîon, S. FrogreJJîon. ProgreiTional or ProgrcfTive, ualité propre éf naturelle de chaoïte chofe. Vrophinmrin, S. frophanation. Prophàne, ^. 1 rofanc, impie. A pruphane Man or v\ oman, Ihi profane, une prophàne. To prophàne, V. A. Profaner. Prophaned, A. Prophané. Prophanely, .yidv. En pro- fane, comme un profane, d'une manière profane, avec profana- tion. Prophànenefs, tr Prophanefs, S. Impiété. Prophâner, S. Prophanateur. Prophâning, S. Profanation, l'action de profaner, V. the Verb. Profanity, S. Impitté. Prophecy, S. Prophétie, predi- ction. To prophecy or to prophefîe, V. A. Prophet ifa, prédire. Prophecy'd, or prophefy'd, kA. Prophet if é, préd'ir. Prophet, S. Prophète; Prôphetefs, S. Propheteffe. Prophetical, or Prophétick, ^. Prophetiqu e. To prdphetife, V, A; Prophe- tifer, prédire. Propinquity, S. Voijînage, pro- ximité. Propinquity of Blood, Proxi- mité de fang, parenté. To propitiate,V.N. & A; Ex- pier ; (j3= appaifer, rendre propice, rendre favorable. Propàiation, S. Pto iciatii., _P R O Propitiatory, A. Iropidaiotre de propiciation. The propitiatory, S. Le pro- pitiatoire. Propitious ^. Propice, favo- rable Proportion, S. Proportion, rap- porti convenance; (Q part,porrior,. Oj- She wib not able to , .i>- ply him with the leaftprtp r- tion of _Money, tile ne potcvoit pas lui fournir aucune jomme d argent. To proportion, V. A: Pro- portionner. Proportionable, ^. Pu.or- tionné. Pro;,6rtionably, ^dv. Prej or- tiowiement, à proportion, aiec proportion, [ar proportion. Proptirtioi.al, A.Proportionu I. _ Proportionally, ^di. Proj.o,-- tionellcment. Propôrtioned.v^.Prafoniou;/. Proportioning, S. L'action de proportionner. Prot-ofal S. Proposition, offre. To propôfe, V. A. Proposer, faire une propofition, offrir, faire une offre. ,,, To promife a thmg to one's felf, Se propofer cucUjue chofe. Propofed, A. Propofé, &c. Propofer, S. Celui ou celle qui propofe une cbofc, ou qui en fait- la propofition. Propofing, S. L'action de pro- pofir, &c. V. to propofe. Pro): osition, S. Proportion. To propound, V. A. Propofer, mettre en avant. Propounded, ^. Propofé. t Propounder, S. 17» mono- poleur ; 0^ Un faifcur du projets. Propounding, S. L action de propofer. Propped, A. (from to prop) Etayi, appuyé. Sic. V. ro prop. Propping, S. L'aHion d étayer, V. to prop. Proprietary, or Proprietor, S. Propriétaire. Propriety, S. Propriété, fens propre. Prorogation, S. Prorogation, renvoi, remrfe. To prorogue, V. A. Proroger, renvoyer, remettre. Prorôguedj^l.i'roM^e, renvoyé, remis. Proroguing, S. Prorogation, ou l'aélion de proroger, ôcc. V. to prorogue. To profcribe, V. A, Projcrire, bannir, Pro.'cribed, ^. Profcrit, banni. A Pro- P a Q A Profcribed Man, S.V» pro- ferity un banni. Profcription, S. Profcription, frtf de bannijfement ; (r5^ I'aGion dt mettre les biens d:t débiteur à rencan pour la fath fanion de fes créanciers. Pro-iaick, S. Frofa'iijue. Profe, S. Frofe. To profecuif.V.A.Powy/w/tTfj continuer, poujjer, ilj To prcfecute a ftovy in ail its circumftances. Reciter, din, ou écrire un hiftoire dans toute [on étendue, en faire le de- tail. Prnrecuted, A. Fourfuivt, &e. V. the Verb. Qjf- Many expédients have been profecuted, On a cherché plufieHrs expediens. Profecuiing, S. VaUion de pourfnivre, &c. Profecution, S. Fourfuite, con- tinuation, Profecutor, S. Ctltii ^ui pour- fuit en juftice. Profelyte, S. Un profelyte, une jprofelyte, un converti, une conver- tie. Profcdlan, S. Frofodien, cjui entend ta profodie. Profody, S. La profodie. Ptoibpopœa, S. Frofopopée. Prôl],e£t, S. Afpeff, perfpell- ive, veu'i. Thefe Houfes yield a fine Profpeâ, Ces maifons font une belle perfpeitive, ov. une très bel effet. * Profpeft fDefign, Aim) Veu^, but, fin, objet. He has a very fine Profpea:, /; tfl en a très-belle pajfe, il a de belles efperances. Profpeaive, A D^approche,ou de longue veuë. Ex. A profpe- âive Glafs, Une lunette d'ay- ^rothe. Ou de longue veu'i. To profper, V. A. faire pro- fperer, bénir, faire reujfir, fa- vorifcr, rendre heureux. To profper, V. N. Profperer, reiifjlr, avoir un heureux fuccex. j (^ Etre beuriux,avoir la fortune favorable. Profpérity, S.FroJptrité, bon- heur, bonne fortune. Prôfperou», A. Prof^eré, favo- rable, fropce s (î3^ Heureux, florijjant. Profperoufly, ^dv. Heure» fe- ment. D + Profpîcience, S. Frevoy- ance. IProfternâtion, S. A^ion de Ci ^rofterner, profternement. P H ô Prôfticute, ^4. Infâme, im- pudique. Proftitute, S. Vne profiituée, une abandonnée, une putain jfUb- liijue. To proftitute, V. A. Froftitu- er. Prôftituted, A- Frojlitué. Profticuting or Proftitûcion, S. Froftjtution, t'ailion de profii- tuer. Prôftrate, ^. Frofterné, ab- batu. To proftfate ones felf, V. R. 5e projlerner, s'aùbaijfer en pojiure de fuppliant, fe Jetter aux pieds de qiteliju'un. Prdftrating, or Proftrâtion, S. Frofternement, ou l'aiiion de fe projlerner. Prôtafis, S. Protafe. Protâtidk, A. îiuî regarde la protafe. To protéft, V. A. Froteger, \ défendre, prendre la defenfe de. Protéded, A. Frotegé, défen- du. Protéâing, S. L'ailion de pro- téger, ou de dcffendre, protection, deffenfe. ProtéiStion, S. Frotection, def- fenfe. Protéftor, S, Frotecteur def- fenfeur. Protéftor/hip, S. La charge, ou la dignité de protecteur, régence. Procédrix, S. Frotectrice, celle ^ui protege. Protérvity, S. Infoltnce. Protéft, S. Frotêt, Frotejia- tion. To proteft, V. N. Proteftcr, promettre fortement, ajfeurer, Jurer. Prôteftancy, S. La religion proteflante. Prôteftant, S. Un prottfiant, fine protejlante. Procéftant, ^.4- Froteflant. The Protéftant Religion, La religion protejlante. Proteftàtion, S. Froteflation, prgmejfe, ajjiur.ince, ferment. Procéfted againft, A. Contre tfuoi l'on a protejié, à c^uoi l'on t'e(! oppofé. Protocol, S. Frotocole. Préromartyr, S. Lt premier martyr. Protonofary, S. Frotonotaire. Prototype or Protdtypon, S. Un prototype, un premier mo- delle. To protrift, V. A. Frolonger, PRO différer, tirer en longueur. Protridted, v/<. Frolongé, dif- féré. Protrading, S. L'adion de prolonger, 8cc. V. to protrad. Protuberance, S. Enflure, tu- mfur. Protuberant, A. Enflé, ou tc. l'rovidéntial, A. De ta pro- vidence. Providently, Adv. Prudem- ment, avec prévoyance, avec eir- confpection. Provider, S. Pourvoyeur. Providinf!, S. L'action de pour- voir. Sec. V. ro provide^ All this is of my providing, C'efl moi ^ui at fourni tout ceci. Province, S. Province. • t It is not within my Pro- vince, Ce n'e(l pas de mon rejfort. Provincial, A. Provincial, de province. Provincial, S. Tin provincial. To provine, V. A. (or propa- gate) the Vine, Vrovigmr la vigne. Piovined, A. Provîgné. Provining, S. L'action de pro- vigner. Proving, S. iJaction de prou- ver. Sec. V. ro prove. ProviTion, S.ProviJIon, fourni- ture de cbofes néccjfaires, vivres. ProviTibnal, A. Provifannel, fait par provi/ion. ProvilOjS. CondilionyOu Claufe. With a Provifo, Condilionndk- me>it. Provilbr, S Provifeur. To proul, V. to prowl. Provocation, S. Provocation, I'd'tian deprovocuer, &c. He did it without the lead VTOvocii'iOTijIll'a fait funs c^u'on lui en ait donné aucun [ufet. Provocative, A. §ui échaufe on oui fortifie la nature. Provocative, S. Choje ^ui échaufe la nature, aiguillon à ta concuftfcence. To provoke, V. A. Provo- quer, émouvoir, exciter, irriter -, 03' "'^'"^''t ficher, agacery met- tre en cclere, pouffer CCf To provoke Urine, Faire uriner, owpijfer. provoked, A. Provotjué, &c. Provoker. S. Celui ou celle ^ui provocjue, &c. V. to provoke. Provoking, S. Pr.ovocatidn,o\i l'action de provoquer, 6cc. V, to provoke. Provoking, A. â«i provoque, mi irrite. Pro v oft, S. Prevot. The Provoft of a College, Le frcvôt, le chef, ou le principal d'un college. PUB Provoftal, A. Prevôtahle. Provoftihip, S. Prévoie. Prow, S. Proue, ou l'avant du vaijjcau. Préwefs, S. Valeur, prouejfe. To prowl, V. N. Attraper, efcamoter, fri^onner. Pràwlin^,^. A prowling fel- low, Z'n homme cjui tttche d' efca- moter, ou d'attraper ce tju'ilpeut, un escamoteur, tin voUur. A prowling Wolf, Un loup (jui cherche fa proye. Proximity, S. Proximité, voi- fmage, Pro'xy, S. Procureur, député. Prude, S. Une prude. Prudence, S. Prudence, fagejfe, circonfpection. Priidenr, A. Prudent, fage, c'ircon[pect, avifé. Prudential, A. Sage, prudent, tel (ji'.e la prudence fu^gtre. Prudéntially, .Adv. Prudem^ ment. Prudentiâlity, S. Prudence. Vxûiç.m\j,^dv. Prudemment, Prue, V. Prude. Prune, S. Prune, forte de Fruit. 0^ {or a dried Prune) Un pruneau. To prune Trees, V. A. Ela- : gutr, tailler, émonder, rajeunir les arbres. Pruned, ^ Elagué, taillé, émondt, rajeuni, éiourgeonné. Prunéllo,S.J'r;r«e de Brignolle,i Q^ prunelle. Prune fauvage. Pvùner, S. Celi:i cjui élague, (jui taille, qui émonde ; V. to prune. Pruning, (S. from to prune) L'action d'éta'^uer,d'émonder ou d cbourgeonner. Prùriinr,'j4. G^ui demange,qui caufe une demangeaifon. I To pry into, V. A. Titcber de • découvrir, rechercher foigneufe- ! ment, faire une exacte recherche, chercher at ec grand fuin, fouiller dans quelque ehofe. Pry'd into, A. ^'on a tâché de découvrir, dont on a fait une exaHe recherche, &c. V. to pry. A prying into, S. Une exaÙe recherche, ou Vaclion de recher- , cher, dec. V. to pry. j 'PÇ.\\m,S. Pfeaume)Cantique fa- j cré. To Ting pfahns, Chanter des pfeaumes, pfalmoditr. Pfalniifl, S. Pfalmifte. Pfàker, S. Pjc/^uiicr. Pf.ikery, S. Pfalterion. Ptifane, S.'ptifane. Publican, S. Un publicain, un peager. PUF Publication, S. Publication. Pûl'lick, A- Public, mani- f'Jl'. rrj^ A publick-houfe. Un ca- baret. Publiik-fpirit.d, ^i eft pour le bien public. The p'iblick, S. Le public. In publick, or publickl'. ,Adv. Publiquement, en pr.blic, à la face du foltil, dtvant tout le monde. To piîblifti, V. A. Publier^ rendre public. Publiihed, A. Publié, rendu public. Piîulilher, S. Celui qui publie, ou qui a publié. Publilhing S. PuhUcation,Ca- cfion de pub 'ter, ÔCc. V. to lub- liih, publication. t Pucelage, S. Pucelaie, vir' ginité. Puck-fift. S, refe dt loup. To pucker, V N Boufir, Ce repl'ier, n'être pas j::;'.c au corps, en parlant a'un Habir, (ire Flickered, A KpUé Pûdder, S. Bruit, fracas tin- tamarre. To pudder, V N. Faire de la pouljtere. Pudding, S. Boudin. White or Blark-pudding, Boudin blanc ou tioir. Pudding-maker, Faieur ou faifeufe de boudins. *+ To come in pudding- time, 'y'enir à propos, ou .? point nommé. Puddle, S. Bof.rbicr, margou'il- lis, gâchis, ^ patrouillis. To puddle V. N. Patrouiller. Piidicity, S.Pudicité, chafteté, modeflie. rùdor, S. Pudeur, honnête honte. Puerile, ^. Puéril, enfantin, qui ojl d'enfait. Pueriliry, S. Puérilité, action ou difcours d'enfant. Pûet, S, Hupe, Oifeau. Puff ("S.) of Wind. Boufée de vent. (j3 Puff-paft, Pâte feuil- letée, feuilletage. Puff-Ball, Fe/yè de loup. To puff, V A. {>o blow) Soufier. Cr To puff, V. N. (to fwell) Borffier, s'enfler. He huffs and puffs, // bouffe, il eft dans une colcre qui n'éclate pas. * To puff one up with Pride, A. Bouffir, enfer quelqu'un d'or.iuàl. Pûfted up, A. Bouffi, enflé. PûfTin, S. Plongeon de mër. V\xSy,A.{or pufftd up) Bouffi, enf.é. Pu g P II L Puî^, s. Vn Jîn^e, un yeiit j;„j,e. * t A Pug, lor a Youth fall of Tricks; Un badin, une badine- P ;ggered, A Ex. The red puggèred attin of the Turkey, Lis parties rouges du coj d'hiàe. Pu-, il, S. lugilk. Puime (a law Term fignify- îno; the yoiin^'.eft) a Tuifne judi^e, Jyè p'««' jeune des jttlts. T'UilVance, S. Puijjance. Pu'fTant, ^ Pnjj]'.mt. Pu'fl'ai dy, Adv. Puijfamment. To puke, V. N. A-'-oir envie de vernir, être fur le point de vo- mir. Piîking, ^. Ex. To have a puking Snmach, N'avoir J^as bon ejîomac. D 4 Pùlchrit'jde, S. Beauté. Filling, A. Maladif, malingre. Pùliol, S. or Puliol royal,Pe»- liot. Pull, S. Efort du'on fuit e.n ti- rant, fecouffe, * Pull bdfk, Ob- fiacle, emltiiemin' ; * remore. To pull, V'. A Tirer To pull Away, Tirer, arracher To pull Back, Tirer en arrière, reculer, faire reculer. To pull down. Tirer en bas, ou faire tom- ber. • To pull down one's Spirit, fto humble him) AbLatre ^uel- qu^un, Vhttmilier. To pull In Tirer, dedans. ^ Pull in the Bridle, Serrer, lu bride. To pull To, Tirer à foi, ferrer. To pull Off, Tirer, arracher, iter, lever. To pull Our, Arracher, tirer, ôter. To pull Up, Tirer en haut, le- ver, élever. Piîlled, A. T;Va,&c- V. to pnll. i PûUain or PuUen, S.Voltfille. V. Poultry. puller, S. Vne pov.larde. Piilley, S. Poulie. To pull iip with a pulley, Poulierjlever avec une l'oulie. Pulley-piece,( Armour for the Knee) Genouillère. Pulling S. L'action de tirer, 5:c V. to pull. To pullulate, V. N. Tullulcr. Pulmonârious, A.Fulmonique. Pulmonary, S. Fulmonaire. Pulmonical, A. ^i regarde les poumons. Pulp, S. Poulpe, chair, Ou pur- tie charnue. Pùlpit, S. Chaire. PUN PuIpit-CI6th,Le drap tjui cou- vre la chaire. V\i\(é,S. Fouis, on prononce tous, le battement des Artères. PuUé, S. (Beans,, Peafe, &c.) Lécume. puivcrifâtlon, S. Action de pulverifer. To pulveriTe, V. A. Fulveri- Z,fr, réduire en poudre. Pulvcnfed, A. Fuherifé, ré- duit en poudre. Ptîmice-ftône, S. Pitrre-ponce. piimp, S. Fom^e. PiirapHvàter, Eau de fompe. Pump-breake, Bringue, balte. Furr.^-di\c,Manche dcpûm^e. 0:3^ Pumps, (a fort of liyht Shoes) Efcarpins. To pump, V. A. Fomper, faire Jofier le. pompe, fonder. Pumped, A. Pompé, fondé. That Confeff on was pumped out of him, On lui tira adroite- ment cette conftffion de la bouche. Pnmpinsr, S. L'actioude pom- per, &c. V. to purop. Pùnipkin, S. CitrcuUle, courte. Pun, S. Tointc, rencontre, Jeu de mots. To pun, V. N. Farler par pointe. Punch, S. f among Puppets) Folichinelle, (or Punchcon)P(ic/c- piece, o3^ forte de bo'Jfon forte, compofce d'eau, d'eau de vie, de fucre & de Jus de citron. * He is a very Punch, Il efl tout rond de graijfc. To punch, V. A. ExTo punch Shoes with a Punch, Ferctr des fouliers avec un portepiece. Punched, A. Fercé, &c. V.to punch. Punchinello, S. Fclichindle. Punching, S. L'action de per- cer. &c. V. to punch. Puncheon, S, Poinçon. Punftilio, S. Vétille, pointillé, bagatelle, ou chofe de rien. Punâilio or Pundo, Point d'honneur. To be upon rhe Pun- ôtilio, Etre pointilleux, être fur le tjui-vive.' Fuuitilious, A. De peu de con- fecjuence, de rien. Pundtilious,(exceptious) JPe;V tilleux. Pùn£tual, A. Ponctuel, exact, régulier. Punfluâiity, S. Ponctualité, exactitude. Punftually, Adv. Ponctuelle- ment, exactement, régulièrement. V\inâuzt\oT),S.La ponctuatiû,!. PUR t Piîndlc, S. Ex. She's a very Pundlef, C'efl un hnlleireda. Punefc, S. In punaife. Piînp.ency, S.Fointe, pi^ueure, (jualiié pic^uante. Pungent, A. Piquant, ^ut a une pointe. Pùngcr, S. Tagne, Poiffon de mer. To punifli, V. A. Punir, châ- tier, prendre châtiment. Pûuiihable, A. Punijfable, ^ui doit être puni. Puniflied, ^. Puni, chhié. PdnJIlier, S. Celui OU celle ^ui punit ; ou ijiti (h^tie. Vùn\{h\n^,,S. L'action de punir, ou de châtier, Punifliment, S. Punition, châ- timent peine. Punition, S. Punition, châti- ment, peine. Punk, S. Vne laide putain, une vilaine garce. Pilny, S. Un puiné, un cadet. Puny, A. {(vaM) Petit, chetif, {or young) jeune. Pùpil, S. (one under tuition) Pupille. Pupillage, S. Minorité. Puppet, S. Marionnette. A Puppet-play or Puppet- {hew, "jeu de marionnettes. A Pupper-player, Un bateleur. Puppy, S. Un petit chien, un Jeune chien. i i'uppy, (an abufive Word) Un fot, un maraut, un fat. purblind, A. §itti a la veu'é bajj'e ou courte. Furblindnefs, S. Courte veuë. Pûrchafe, S. (or Bargain) Ac- ciu'Jition, acquêt ou achat, q^ (of Booty) butin, proye. To piivchale, V. A. Acheter, accv.ertr, obtenir. Purchafed, o/i.c-4c/;f f e, acquis, oltenu. Purchafêr, S. Acheteur ou acquéreur. Pùrchafing, S. L'action d'ache- ter, d'acquérir, Oa d'obtenir, achat, acc^uifition. Pure, A. {or unmixed) Pur, f,mplc, Cjui efl fans aucun mclanjic, fans mixtion. o3" (Unt[30ttedj Ttir, fans tache, fans fouilleurc. CQf A pure Air, Un air pur ou fubtil. • t Yoii lead a pure Lifîe, ((poken by way of Irony) Vous menez, une belle vie. * t He js a pure Youth, C'efl un bon garne- ment. Pure, Adv. Fort. Ex. This is pqre good, Cchi-ci cji ftrt ion. G g g 2 P;-^' • PUR lhiïdy,^dv. (exadlly) Pure- ment, correctement, avec exacti- tude.t^ To look purely, ^voir fort bon vifage. Pùrenefs, S. Pureté. Pi'irfle, S. TiJ]u d'or, bordure tijfue d'or. To purfle, A. V, 'Eaire un tijj'u d'or- Pi'irfled, Â-Tijfu d'or. Purgation, S. Furcation. Purgative, A. Purgatif, ijui ^urge. Purgatory, S. Le purgatoire. Purge, S. Purgation, médecine. To purge, V. A. Purger. Purged, ^. Turgé. Purging, S. L'action de purger, &CC. V. to purge. Purging, w4. Tttrgatif, qui purge. Purification, S. Purification, ntttoyemtnt. Pur'.ticatory, S Purificatoire. To purify, V.A. Purifier, ren- dre pur, nettoy.r, rendre net. Pilrify'd, A. Purifié, rendu pur, nctio)é, net. purifying, S. Ptirificatian, ou Vaction de purifier, &c. V. to purify. Pûrim, S. Purimj Fêçe panni les luifs. D t Pûrift, S. {from pure) Purifie. Puritan, S 17» puritain, un calvinifie, un presbytérien, qui refufe de fe joindre à l'Eglife Anj^licnne. Puritanical, ^. De puritain. Pdrity, S. (from pure) pu- reté. Purl, S. Engrélure ou picot d'u'-e Dentelle," çTJ- (a fort of Drir.k) Bière ahfinthe. r ivl-'-ôyal, f)u vin fee avec de Pjhljnlhe. To purl, V, N. Gazouiller, en parlant d'un Ruifleau, ôc. Purling, ^. (from to purl) The pleafant noife of purling StTC7ims,Le plaifant ou t'acréable murmure dis eaux, le gazouillis ou gaz^ouillement des ruijjèaux. Ti purloin, V. A. JJeroier, piller, lokr. Purloined, A. Dérobé, pillé, volé. Purloiner, S. Celui ou celle ch't dérobe, pille ou vole. Purloining, S- L'aciion de dé- rober, piller ou voU-r, vol, Urdu. Purlue or Purlieu, ùrtaiues i'r.c.t cui ont été démembrées des forêts Royales, & fur Ufquelks le PUR propriétaire a droit de chaffer. Purple or Piirple-filli, S. La pourpre , percelaii'c de Venus. jfQr' (a fort of colour) Le pour- pre, couleur qui tire fui le Violet, ce!/' The Purples,(o>- the fpotted Fcaver) Le pourpre, eu la fièvre pourprée. Purple, v-4 Pourpre, violet. Purplelifh, ^ Ô.tii tire fur la couleur de pourpre. Purport, S. Sens, fignifcation. Pûrpofe, S (defign,vefolution} Deffein, refolution, veiie, projet, propos, ce cju^on Çc propofe de faire. To fpeak muchto the purpofe, Parler fort apropos ou pertinem- ment. (jjv To no purpofe (in vain) Inutilement, en vain, ^'i This is nothing to the purpofe. Ceci ne fignifie rien. ù3' He thought it would be to good purpofe, 11 a creu d'y trouver fon compte ou fon avantage. He is a Man for my purpofe, (or turn) C'ejl un homme propre pour moi, cefl l'homme qu'il me faut, c'efl là mon fuit. To purpofe, V. A. & "N. Se propofer, faire état, fairi dejfein, avoir dejfein, former le dejfein, être rtfolu. P. Man purpofes, and God di(pofes,/'i/9w»»e propofe,& Dieu difpofe. Purpofed, A. Refe/w. Purpofely, ^dv. à dejfein, de propos, délibéré. Purprefture, S. Empiétement fur le Terrein du Roi. Pûrr, S. Aloutte de mer. Pûrfe, S. Bourfe. c3= I am a great deal of Money out of my Purfe, "j'ai debourfé ou de- penfé beaucoup d'argent. Purfe- bearer, Bourfier. Purfe-ner, Filet à poche. Purfe-proud, ^i eft fier parce iju'il a de l'argent. To purfe up, V.A.Embourfer, mettre en bourfe. Pûrfer, S. Ex. The Purfer of a Ship, Le hourfiir, ou le com- mis de vivres. Purfevant, S. a Purfevanr at Arms, Pourfuivant d'armes, ce- lui qui s'attache à un Héraut pour pouvoir avoir fa charge, c'cft une efpece de Sergent. IVirlîneft, S. (from purfy) Poujfc, courte haleine, difficulté de refpirer. Purflain, «r pùrflaine, S. fa Herb) Pourpier. PUS Perfdance, S.Suite,confe^urnce' tCf In purfuance of the Orders he receiv'd from Court, Suivant les ordres qu'il recent de la Cour. Purfuant, £rép. Enfuiie de, conformément à, en confecjuence de, en conformité de. To purfue, V. A. (to run af- ter) Poursuivre fuiT^re,alîer après queU^u'un. 'f V It wnul ' be end- lefs to purfue this SuDJeâ, On n aurait jamais fait, Ji onvouloit épuifcr cette matière. Puriïied, ^. Pourfuivi, fuivi, &c. V. to purfue. Purfuer, S, Celui qui pour fuit. Purfuing, S. L'ailion de peur- fuivre. Sec. Purluît, S. (or running after) Pofirfnite, l'aêiion de pourfuivre. Ou de courir après. Purfy, A. Pouffif, qui a la pouffe. * t A purfy fat Man, Tin gros poufftf t Pûrtenance, S, Apparte- nance, dépendance. To purveigh, or rather to purvey, V. A. Pourvoir, faire provifion. Purveyance, S. Provifion de blé, de chaufdge, de vivres, &c. pour la Maifon du Roi. Purveyor, S. Un pourvoyeur. Purvieu, S. Le difpofitif d'un Aéte du Parlement, Purulent, A. Purulent, plein de pus, ou mêlé de pus. PÙfti, S. (or Ihove) Coup, qu'on donne en pouffant. At one pufh, D'unfeul coup. Pùih-pîn, jeu d'épingles par- mi les Enfans, * Pufh, (effort to do a thing) Effort, ar^ Pufli, (or Blifter) Pu- ftule, eleveure. ril have another pufh for'r, fe ferai une autre tentative. <^ Tq make a pulh (at play) Pouffer, au Jeu. To pùfh, V.A. (or thru ft) Pouffer. To pntti Back, peujjer en arrière, repoufier. To pufli on, Pouffer, pouffer en avant. To pufh at a thing, Tacher d'obtenir quelque chofe. Pùmed, A. PouJJé, &c. Pufhing, S. L'avion de pouffer^ Sec. V. to pull». Pufillanîmity, S Pujîllanimité, abbaiement de courage, lâcheté, PufiUanimous,^. Puftllanime, lâche, qui manque de courage. Pdfs, S. (Cat) Chat ou chate. PùftulCj S. Vnepujiulc. Put PUT Pue, s (a Game at Cards) Sorte d: j, H de cartes t^ui [e joité en Ân.i^l&terre. A Put ofF, S. Tint excttfe, une echapjtoire. Pur, A. (from to put) Mis-, 8cc. V. ro pur. To pur, V. A. (co lay, fet.or phc. ) Mettre, pofer, placer. She put her Hand betbre her Face, kllemit, ou porta la main fur fan vifage. ii^- To put, (or propofe) Tro- pofer. ixi We put fair to be a great Man, Il s'eft mis en {ajfe de faire une haute fortune. To pur again. Remettre. To pur one in courage again, Redonner du courage * (juelt^uun-, * iui remettre le cœttr au ven- tre. To put away, Oter, Ç^ Ecar- ter ; Renvoyer, congédier, don- ner con'é, chaffer. Q^ To put away ones Wife, Répudier fa femme, faire divorce avec elle. To put about, Taire courir, faire p.ifjer de main en main. To put back, Reculer. To put by, Tarer, détourner, ef^uivèr, éviter. 1 put by his Argument, J'ai refuté fon argH- ment. To put clown, Supprimer. To put forth. Produire, met- tre en avant i ç^ propofer, avan- cer, dire. o'_J- Put forth your Hand, Avamet ou tendez, la main. To put forward. Pouffer, met tre en train. To put in for a place. Briguer une place, la demander, la fojîu- ler, lapourjuivrt. Ojt To put in mind or remem- brance. Avertir, faire fouvenir, remettre dans l'efprit, rafraidiir la mémoire, ç^ To put in print, Imprimer, o^' To put in Fear, Faire peur. To put into a Fright, or to put into fome Fear, Faire peur, faire appréhender. To put ofF, DepouHIer, CjUitter. To put oflF ones Hat, Lever le chapeau, ôter le chapeau. O" To put ofF, er delay, Remet- tre, renvoyer, tarder, trainer, reculer, différer, tirer en longueur. 05" He put it ofF cunningly. Il s'excufa fort adroitement, il tourna la cbrfe adroitement. He pur it OfF with a jeft, Il tourna la hoft en raillerie, {^ You muft PUT not think to put me ofF fo, Ne croyez pas de me renvoyer de la forte, ou g«« je me veuille con- tenter de cela. To put on, Mettre. Put on your Hat, MetteTj vôtre chapeau, couvrexj vous, t mettez^ deffus. 0^ To put on, (to go, or ride faft) Partir, pouffer, piijuer. To pat out. Démettre, drier parmi les anc'cns Romain'.. Q^iifi-onp, S. ^efture. Quri^U'wy, A Lucratif QiKiir', S.T.i£e^coupc, iohelet. To qu..ff, V. N Boire beau- Q.U A coup, boire À grands traits, t yvro^ntr, + gobeloter, faire la dé- bauche. »^uafFer, S. Txjrognty grand heuveur, débauché. Qjlâffing, S. Tvrognerie, dé- bauche. To quag, V, A. Animer, ex- citer aux actions vénériennes. Qiiâgged, 0/4. Excité, animé aux actions vénériennes. Qiiaomire, S. Fondrière. - Qu.'ii, S. Caille. A young Qiiail, Vn caillctcau. A Water-cjuail, Vn gelinoie d'eau. Quaint, ^. Toli, beau, Jujie, fin, délicat, jtli. C>uaintly,^(/i/. Poliment, avec poUtiJJl, délicatement, agréable- ment. Quai'r.tneft, S. Tolitef,, deli- catejjc, ele:ance, air galant, bon- ne grace, jitjiejjè. To quake, V. N. Trembler, trembloter. Quaker, S. Trembleur. Qiiakers, (a Modern fort of Enthuiialb) ^uakres ou trem- bleures. Quâkerifrn, S. La religion des quakres. Qiiâking, S. Tremblement, ou Vaction de trembler. Quaking, A. Tremblant. Qualification, S. (or condition of a thina) Qualité, condition, état, (fj- (Endowment) ^alité, talent, don, avantage. To qualify, V. A. (or to make fit) Rendre propre ou capable, conditionner. (Qr" (to temper) Tempérer, modérer, modifier 0^ To quîlify ones klf (to take the Oaths) for an Employ- ment, Fréter les fcrmens requis pour exercer une charge. Qualify 'd, ^^4. Eroprc, quia les conditions qu''il faut, ou les qualitez requifes, &c. V. to qua- lify. Oj' A Man well quaUfy'd, Un homme qui a de belles qua- litez,- Q^ialify'd for an Off.ce, Ca- pable, propre à exercer une charge. (Qualifying, S. L'action de ren- dre propre, àcc. V. to qualify. Qiiâlity, S. (nature or condi- tion) Qualité, condition, nature, itat naturel. (Q^ A Horfe that has a great many ill qualities, Vn cheval, cui a de grands vices, qui Cji fort vicieux. O'-J' Ql^alicy, (noble Birth) QU A Qualité, [a condition d'ttne per- jonne noble. Qualm, S. Mat de cœur. A fudden qualm, Saifijfement dt coeur. Quâlmifli, ^. ^i a mal de coeur. Q^iandàry, S. Sttfpens, doute, incertitude, irrefolution. Ex. To be in a quandary,ê:re en fufpens, être irreftlu, ou en balance, ne favûir à quoi fe determiner. Q^iânuty, S. (extent) S^uan- i^té, étendue. (Tj" (Number) Quantité, nombre grand nombre, midiitude, abondance. -Small quantity Petite quanr tité, tant foit peu. ■ Quvanrain or Qiiarantine, S. ^arantainc, Qiurderùe, S. Un quart d'écU. Q^iârrel, S. Querelle, démêlé, difpute, d/jferend, procet,. To make a quarte! betwixt two Perfons, Mettre deux per- fonnes en querelle, les rt^ettre mal enfemble, les dcfunir. (j^ A Quarrel of gla(s, car- reau, lofanage de vitre. Toquarrel,V. N. 5e quereller, difputer, être en di(pute,fc picoter. r To quarrel with one, g«e- reller queiqu^un,lui faire querelle, lui chercher querelle, ou une qtte- relle, lui faire un procez,. Qiiarrelled with, ^. §u'oh a c^utrellé, &c. V. to quarrel. Quârrellcr, S. Un querelleur, une ouerelleufe. Quarrelling, S.^erelle, Inacti- on de quereller, ou de fe querel- ler, &c. V. to quarrel. Quârrelfome, A. ^erelleur. Ou querelleux, qui aime à querel- ler. A quarreifome Man, Un querelleur. A quarreifome Wo- man, Une querelleufe. Qiiârry, S. (o{ Szone) Carrière. Qurrrelfomeneft, S. Humeur querelleufe. A Quarry- man, l'n carrier. ^'J' Quarry, (dead Fowl) La proye. To qiiarry upon, V. N. Eaire curée de, mander, dévorer. Quart, S. 'Quarte, mcfure d^^'inglc terre qui revient, à peu près à la pinte de Paris. A Q,art-p(-'t, or quart pottle, Pot, ou bouteille qui tient quarte. CQ- Quarr, (at Picket) Vne ouatriémc, ou une quarte, au Jeu de Piquet. Quârtanc, ^4. ^arte. Ex. A quartane hgntfVnc ficvre quarte. Quarter, gu A Quarter, S. ^uart, eiuartier, quatrième partie^ tjuarteron. C3 A quarter of Wheat, Jlfe- fure (^'Angleterre t^tti contient huit ioiJJ'eauX de froment couder.. ^;^- Quarter (the compound- inf; for, or fparing one's Life in a Fight j Cartier, vie, miferi- co rde. Quarters fin the Plural Nunnber) Cartier. Winter- quarters, ^Harrier d'hiver. *\l (hall corne one of the'e days and beat up your quarters, ^e viendrai vous Çurprendre un de ces onaire matins. Quarter-da , Le iour de tjuar- tier Quatc-r Seflions. Cour de Jufiice, tjui fe tient OHatre fois Vannée dans chatiue province par les juges {~:, Qiiinqua- gefima Sunday, that is, Shrove- Sunday, Lt Dimanche de la quin- quagefime. Quinquennial, ^4. De cinq ans. Quinquina, S. Le quinquina . Quint, S. Une quinte, au jeu de piquet. Qiiintain, S. L^exerclcc de la quintains. Qiiintal, S. (loo Weight) ^intal. Quinteffence, S. ^intejfence. Quintefféntial, ^. ^i re- garde la quinteffence d'une chofe. Quintin, S, ^intaine. Quinzàin, S. Une fiance de quinze vers. Quinzième, S. Quinzième, forte de Taxe 5 gS" Le quin- zième jour après quelque Fête. Quinfy, S. {or fquincy) Efcjti- nancie . Quip, S. Kaillerie, lardon,lro- eard, mot piquant. Q.U o Qtiîre, S. (or Choir of a Church} Le chœur. (Q- A quire of Paper, Une main de papier. Quirifter, S. Mufîcien, chantre qui chante dans le Choeur d'une Eglife. Quirk, 5e#Querk. <^^uirry, i'eeQiierry. Quit, A. Siuitte. (^ To go quit, être hors d'affaires. Quic-rént, Cenfe. To quit, V. A. (to leave) quitter, laijfer. ^ (co leave off) quitter, fe défaire de. 03' To quit a Siege, Lever, abandonner un fiége. çj" To quit ones felt like a Man, S'ac- quitter d'une chofe in galant hom- me. (^ 'Twill never quit Coft, Cela n'en vaut pas ta peine, * i le jeu ne vaut pas lu chandelle. 03" To quit Scores with One, or to quit with one, V. N. Payer quelqu'un, s'acquitter de ce qu'on lui doit. Quitch-grafi, S. Chien- dent, o\i gramen. Quite, .Adv. Tout-à-fait, en- tièrement, abfolument, tout. Quite contrary. Au contraire, tout au contraire. (î3 You are quite out. Vous vous trompez lourdement. Qu'as, A. Quitte , V. Quir. Qliitted, ^. (from to quit) ^iitté, &c. V. to quit. Quitter, S Boue, pus d'ulcère. Quitting, S. L'aifto» de quit- ter, &c. V. to quit. Quiver, S. Un carcois ou car- quois. t Quiver, A. .ASlif, agijfant, vif, alerte. To quiver, V.N. or fliîver with cold. Trembler de froid, frijfon- rur. Qtiiverîng with co\à,S.EriJJon, tremblement , ou l'avion de trem- bler de froid. To quôb, V. N. Remuer -, ^ battre, palpiter, en parlant du Cœur. Quddlibet, S. Subtilité, poin- tillé. Quodlibétical, ^. Ex. A quodlibetical queftion. Une fub- tilité, une quejUon fubtile. Quoil, S (or Coil) of a Cable, Roué, ou pli de cable. To quoil, V. A. a Cable,P/ie»" un cable. Quoins, S. (a Sea-Term) Coins. Qi^ioit, S. (or coitj Palet. Qi_iorum, Ex. A juftice of the Quorum, Un des juges. In a Company R A C Company of twenty Men, eleven make a Qiioram, Dans une com- pagnie, on focicté de vingt perfon- nes, il fuffit tju'il y en ait om.e pour terminer ttn affaire. Quota, S. ^ote part, ou côte, contingent. Qtiotâtion, S. Citation. To quote, V. A. Citer, allé- guer. Qiioted, A- Cite, allègue. tQu6thl, (or fay I) Dis-Je. Quoth he, I)it-il. Quoth Ihe, Dit- elle. Quotidian, .^. ^otidien, de chaque Jour, Qiiotient, S. Quotient. Qiidcin^, S. {from to quote) Citation, VaEiion de citer ou d' al- léguer. Qiiô Wafrânto,S.U«e InJonHi- on du Roi addrej/e à un particu- lier, ou à une communauté, pour rendre conte des droits royaux (juon A »furpezt. J^Abbet, S. (a Buck-Rabbet) Un lapin. A Dôe-Rabbet, Une lapine. Rabbets-Neft, Rabouillére. Rabbet, or Râbbetting,S. Ra- blure. Rabbin or Rabby, S. Rabin ou Rabbin. The Rabbles Opinion or Doftrine, Rabbinifme, la do- ifrine ou l'opinion des Rabbins. Rabbinical, ^. Rabbiniejue. Rabbinift, S. Un Rahbinifle, m Rabbanite ou un Rabbanifie. Rabble, S. Racaille, la eanailtt, la lie du peuple, la populace. Rabblement Subft. fa heap of impertinent fluff) Enfilade, Ky- rielle. Ribdomancy, S. Rabdomance Race, S Race, lignée, extradi- »n, famille. ^ The firft of all Human Race, Le premier hom- me. 0^ Race, (or runnin;>) Courfe. A Race-Horfe, Un cheval de courfe, un courjfer. Rack, S. Râtelier. (j^A Rack to lay the Spit on Haftier, ou contrebadier. Q^ Rack (or torture)) Tor- ture, ^ueflion, gêne. 05" A Rack of Mutton, Le derrière d'un collet de mouton. * t To leave all at-Rack and RAG Manner, Laijfcr tout à l'abandon. To rack, V. A. Appliquer à la torture, donner la tjuejiion, ou la torture ài, {fj' To rack Wine, Soutirer le vin, tirer le vin de la lie, le raffiner. Racked, A- Appliqué à la tor- ture, &c. V. to rack. Racket, S. Raijuette. A Racket-maker, or Racket- Teller, Racjuetier. * t To keep a Rïcket,(or to make a noife) Faire du bruit, du fracas, faire un tin- tamarre. Racking, S. (frem to rack) Torture, ou l'aifion d'applicjuer à la torture, &c. V. to rack. Radiancy, S. Splendeur, bril- lant, éclat, rayonnement. Radiant, A. Rayonnant, relui- fant, brillant, éclatant. Radiation, Si Irfadiation, ray- onnement, éclaf. Radical, A. Radical. Radicâlity, S. Etat de ce t^ui eft radical, fource, principe. Râdicare, A. or Radicated,JE!n- raciné, tjui a pris racine, ÔCC. V. Radicated. To radicate, V. N.Prendre ra- cine, s'enraciner. Radicated, A. Enraciné, qui à pris racine. * (mveteraze) Enra- ciné, vieux, invétéré. Radifh, S. Rave. Horfe-RadilTi, Raifort. Radius, S. Rayon. Riffle or Riffling, S, Rafle, Jeu de Dez. . To râffle, V. N. Rafier,Joiier à la rafle. Ràfc, S. Radeau, train de bois. Rafter, S. Soliveau, chevron. Râg, S. Drapeau,gueHille, lam- beau, haillon, chifon. His Clothes are worn out to Rags or Tatters, Son habit eft tout déchiré, fan ha- bit s'en va en lambeaux. Rage, S. (Fury) Rage, fureur, ou grande colère, emportement. (j:^ (or Cruelty) Rage, grande cruauté. To rage, V. N. Enrager, être furieux, être fort en colère, ful- miner, tempêter, faire rage. ^ (as the Sea docs) Se courrou- cer, être courroucé. Raggacnûffin, S. Un Coquin, un pendaït, un belitre. Ragged, A. {from Rag) Tout déchiré, t^ui tombe tout en pièces, ou en lambeaux, fripé, en parlant d'un habit ; couvert de haillons, ou de guenilles, mal vêtu, mal couvert,çt\ parlant des perfbnncs. R A I Raggednelj, S. Guenilles,lam~ beaux, haillons. Raging, A. {from to rag») Enragé, furieux, plein de furie, violent, courroucé. Rage, S. Rage, fureur, cout- roux. Ragingly, Aiv. Avec fureur, avec rage, comme un furieux, comme un enragé. Ragôo, S. Vn ragoût, un ra- goût à la Françoife. Rail, S. Barrière. (j3' a Rail on the fide of a Gallery, Una baluflrade. 03' Rail fa Bird) Ste Rayle. A Night-rail, Un peignoir. To rail in, V. A. Environner, ou fermer de Barriers, ou de Ba- luflres. To rail, V. N. to rail at onC, Iniurier quelqu'un, lui dire des paroles in}ur!eufes,le maltraiter de paroles, faire des invectives contre lui, médire, ouparler mal de lui. Railed in, A- Environné, ou fermé de barrières, ou de balu- ftres. Railed at, A.Injurié,maltraiti de paroles. Railer, S.Celui ou celle oui in- jurie, &c. V. to rail at, médi- fant. Railing at, S. Médijancé, l'a- ifion d'inJuricr,Scc.'V. to rail at. (f^ Railing in. L'action d'en- vironner ou de fermer de barri- ères. Railingly, Adv. En des termes injïïrieux, offenfans, ou choquant, avec médifance. Raiment, S. Vêtement* Riin, S. Iluye, eau. Rain-wâter, Eaudepluye. The Rain-bow, L'.Urc-en-Ciel. A Rain-deer, Vne Renne. To rain, V. N. Pleuvoir. It rains. Il pleut: 'Tis going to rain, Il va pleuvoir, il va tomber de la pluyt. To rain, V. A. Ex. To rain Stones, Frogs, &c. Fleuvoir des pierres, des grenouilles, &c. Rainy, ^. Pluvieux, de pluye, fujet À la pluye, ou. abondant en pluye. Ràip, S. Ftrche, avec quoi on arpente. To raife, V. A. Lever, élever, foule ver, haujfer,rele ver.re haujfe r, exhaujjor: ^ To raile Taxes, Lever des impôts, les recueillir. r^ To raife a S\egc,Ltver,aban- donner un fiege j û5" f'''''* ''^«'' le ftége. H h h * To R A L RAM * To raife (or incrcafc) the I lery, En raillerie, tntiant • _ T. 1 /I.. 1 »7i_ «., T-~ -,11.. ^r A D -/;;.- Prue, Reh.2u£er, haujfer, ou augmenter It frix, enchérir. ^ * To raife the Levil or Spirits, EvocjUer le demon ou Us ejfriis. Us afpeller, les faire venir a foi. (j3- If I can but raife Money, PoHrve'^ ijue Je puijje lever, trou- •ver, ou fiiire de I'arj^ent. rCj To raife a Pell, Mettre une cloche en branle. (Cj" To raife a Fund or Stock of Money, Lever ou faire un fond. P. Railè no more Spirits than you can lay down, Ke vous pnnex ^as à^lusfort cjue vous. '.Cj- To raife the Country, Eaire prendre les armes à la ^ro- vi'ice. * To raife an Out-cry, S'écrier. To raife Up, Lever, élever re- lever, fiifciter. * (to prefer) Elever, avancer. Raifed, A. Levé, &c. * He raifed tha Reputation of the Englifl), Il releva le nom An- glois. ■" Rà'fêdly, ^dv. D'une ma- nière touchante ou pathétique. Riîlêr, S. Celui ç»/ levé, &c. Raifing, S. VaSion de lever, 5cc. V. to raife. Rîilïns, S. Raifîns fees. Railins of the Sun, Du raijlns fechés au foleil, Ràke, S. Râteau. P. As lean as a Rake, P. Mai- gre comme un h.tren^. ô^- A Coal-Rike, Un rable, ou un fourgon. An Oven-rake, Un fourgon de four. 03= A Rake, or Rake-Héll, Un fieterat, un perdu, un abandon- né, un débauché. (;3^ A Rake- fliame, Vn homme de néant, ér de mauvaife vie, un bcliire. A Rake of Quality, Un petit- maître. To rake, V. A. Racler, ratijjer. * To rake and fcrape for an Eftate, AmaJJer du bien, à tort & à ttavers, tâcher de devenir riche ^ar toutes fortes de voyes. Raked, A. Raclé, &c. Raker, S. Vn rable, ou un fourgon i Oj^ Ratijfiire ; g^" un boùcur, R.enfee. Rambcoze, or Rambiàze, S. Boijjon compofée tjui fe fait fur tout à Cambridge. Rammed in, ^.(from to ram) Enfoncé, &c. V. to ram. Rammer, S. (a Paver's Ram- mer) Hie ou demoifelle. (Tj (or Gun-ftick) Baguette. Ràmmin': or Ramming in, S. L'action, d*enfoncer, &C. V. to ram. Ràmmilli, ^. (from Rim, S ) Bouquin. Ex. To fmell rammiih, or to have a rammifli (mell, Sen- tir de bouquin. Rammilhnefs, S. Bouquin, fen- tettr de bouc. Râmp, S A. great ramping Girl, Une Gigue, une grande gigue. To ramp, \.^. Monter, grim- per. q3^ To ramp, or to rig and R A K ramp, Gifuer, gambader, danfer, fauter, folâtrer. Rampant, ^. Rampant, Ter- me de Blazon. * Rampant, (or wanton) Folâtre, lafcif Rampart or Rampier, S. Rem- part. Ramping, S. L'aElion de mon- ter, &c. V. to ramp. Rampins, A. Ex. A ramping Girl, or a Ramp, Une gigue, une' Rampions, S. Renonce ou Rai-' ponce Rimpired, ^. Fortifié de Rem- parts. Ran, C'efi u» prétérit du Verbe, to run. Rancorous, ^, Ilein de fiel, ou d'animojité. Raucoroully, Adv, Avec ai- greur, avec animojiié. Rancour, S. Rancune, haine in- vétérée, animofité, rejjentiment, maltalent. Rând, S. a Rand of Beef, Cite de bœuf. Random, S. (or chance) Aven-', ture, hazard. To leave all at random, Laijfer aller les chofts à l'aventure, laijfer tout à I'abart- don. To (hoot at random (or with- out takinj; aim,; Tirer à toup perdu, ou au hazard, tirer fans vifcr nidle part. Random-ùot, (a fhot-ftroke, or Aâion without any aim) Chajfe-morlé. At random, .Adv. k la volee, inconfidérement,étourdiment, fans jugement, a l'aventure, à tort & à travers. Rzng,Frétérit du Verbe vo ring. Sonner. Range, S. (or Rank) Rang. O'J (or Grate in Kitchin) Vne grille. o:;^-' Range or Rangmg, Ex. He deliver'd himfelf up to a' mad range of Pleafurc, // fe livra, ou il s'abandonna à toutes fortes de ^laifirs. To range, V. N. Roder, ailer- on courir d'un cité & d'autre, t battre dupais. To range, V. A. (or fet in or- der) Ranger, mettre en ordre.^^^ (or l'\(t)' SaJJer, bluter, cribler, tamifer. Ranged, .A. Rangé, Sec. Ranger, S. Le Maître de la vcnaifon. Ranging, S. VaUion de rang- er, d'aller d'un côté & d'autre, &c. RAP Sec. V. to ran^e, N & ^if. Rank, S. (order) Ran", ordre. Q^ (Place «r Di,j;nity) I{a«^,X)i- ffnif-, de^ré d'I'oniieur, place. Rank, ^. Bon, fertile, ^ras, de rrrand rapport, abotidant ; q^^ out poufje avec trop d'aj/ondance. J Rank fmcll, Senteur forte, puanteur. To rank, V. A. ^angeTy mettre au nomire. To rank, V N. £x. I won't rank with him, "je ne veux pas figurer avec lui. To rankle, V.N. Se putréfier, fe former en apoflume. Ranknefs, S. B»nté, fenilité ; rrz Trop grande abondance ; (^ Odeur forte, puanteur. To rânlack, V. N. Piller, facca^er. Ranfâtked, o^. Fille, faccagé. Ràîilom, S. Ran on. To ranfom, V. A. Racheter i :^f rançonner. Ex. To compel one to Ranlbm himfelf for Mo- ney, Kançcnner quelcjuun. feanlurred, A. Racheté, 8cc. Rant, S Saillie, tranfport, fu- reur, verve. To rant, V. A. Faire Venragé ou Vextravjgant, tempêter. Ranter, S. Un étourdi, un en- ragé. . Ranters, (Hereticks of the Family of Love) Ranters, forte d'Hérétiques. Ranting, ^. Enragé, étourdi. Rantin:', S. ^Hion d''un en- ragé. Rânular, A. Ex. The Ranuler Ve"n, Veine ranulaire. Rkp, S. Pattée. Cj= A Rap on the Noiè, Nafarde ouchio^ue- jhinde fur le mz. To rap, V. N. Fr-tper fort & ferme, fraper avec em rejfement. To rap, V. A. Ex. \^ hitever he can rap and run, Tout ce ^uUl petit attraper, oj To rap out a great Oath, Faire un grand ferment. Rapacious, A. Rapace, avide ^ ardent à la proie, ravijfant. Rapacity, S Rapaàté. Ripe, S. Rapt, enlevement, ra- vijfement, viol One that has committed a Rape,!'» Ravijfcùr. Rape, (a Farrier's Too\)Rape. t<^(or\\'\\d K3d\!h)Rave fauvage. Rape-lécd, Navette. (j5 Rape, (a part of a Coun- ty, particularly in the County of Suffix) Sorte de fubdivifion de Trovince,particulierement de celle CjHon nomme Suffex. RAS Ripe-wîne, Rape. Raperies, S, Raperies. Rapid, ^. Rapide, ejui va ou cjui coule avec v'ncjfe. Rapidity, S, Rapidité, vUeJfc. Raf idly, Adv. Rapidement, avec rapidité. Ràpier, S. Brette, eflocade, + une rapière. Rapine, S. Rapine, volerie. Ràpinous, A. Rapace, ravijfant, Cjui vit de rapine. t Ra';per, S. Un grand fer- ment. Rappinf^, S. {from to rap) L'avion de fraper, ôcc. V. to rap, N. & Aa. Râpe or rapt up, A- Ravi, tranfportt. Ramure, S. (a rakin;^ away) Ravijfement, enlevement. (j3" (Extafie or Tranfforr) Extafe, raviffement, ou tranfport d'Efprit. (Cf A Poetical Rap- ture, Verve ou faillii- poétique. Raptured, A. Ravi, enlevé, tranCporté- Rapturous, ^. Ravijfant, cui ravit. Rare, ^. (that happens but feldom) Rare, qui nejlpas ordi- naire, (or l'carce) Rare, difficile à avoir, «ui n'efl pas commun, ffj' (or excellent) Rare, excellent, ex- traordinaire, fingrtlier. Rare, ^dv. Fort, parfaitement . Ex. This is rare goo 1, Ceci eft fort bon, très-bon, parfaitement. bon, admirable. Riree, ^. Ex. A Savey.ird's Raree-fhow, Curiofité de Savoy- ard. Rârefaftion, S. RarefaBion. To raréfv, V. A. Raréfier. To rarefy, N. Se raréfier. Rarefy'd, ^. Rkrcf.é. Rarefying, S. L^aifian de rare- fitr, rarefailion. Rarelf, ^dv. (feldom) R^re- ment, peu fréquemment, p eu fou- vent. Rarenel?, S.Rareté,fingHlarité. Rarity, S. (a rare thing) Rj- reté, une thofe rare. Rdsberry, S. (or Ra(pis- berry) Framioife. Rasberry-Ale, De Caile framboifée, ou deframboifes. A Rasberry-tree, or a Rasberry- bulh, Framboifier . Râfcil, S. Tn cocjuin, ttn bcH- tre, un homme de néant, un fa- quin. 03^ A Rafcal Deer, Vn cerf ou un daim maigre. Rafcâlîty, jetter des rayons. Râyle, S. Rayle, Olfeau. Raze S. Sorte de Uêfure de bled autrefois en ufa^e. To raze,V. A. Raftr, démolir, détruite entièrement, abbatre rez, pied, rez. terre. Razed, A. Rafé, démoli, entiè- rement détruit, abbatu. Razers, S. JJeffenfes de fan- glier. Razing, S. L'action de rafer, &c. V. to raze. Razure, S. (or Blot) Rature. Reach, S. Fortée. It is out of my reach. Cela, neft pas à lapor- téede mon bras, Je ne fauroit y at' teindre. (]^*Reach,(or Capacity) Por- fee,capiïcife.*Reach of Thought, pénétration d'efprit, fagaciti * Reach (or Power) Touvoir. A Man of deep reach, Un adroit un fin homme, un politique, un homme qui a de l'intrigue. q3= The Reach of a River," La largeur d'un bras de riviere en- tre deux pointes. To reach, V. A. fto come at) Atteindre, toucher à une chofe, Ct^ To reach, (or give) Tendre, avancer, donner, t bailler. * It cofts too dear, I cannot reach the Price of it, Cela eft trop cher, je ne faurois y mettre tant d'ar- gent. To reach at a thing, Tâcher d'attraper quelque chofe. To reach, V. N. S'étendre» régner. Reached, A. Atttent, attrapé' Sec. V. to reach. ReachingjS. L'action d'attein- dre, &c. y, to reach. Reââion, S. Action récipro- que. i4. Rèad, S. Vn confeil. Rèad, S. Irétérit dit Verbe tQ read. Read, .A. Leu. o^* A well- read Man, «r a read Man, JJn homme (fui a beaucoup Icu, un homme d'érudition. To rèad, V. A. Lire. Read On, Fourfuivex,, conti- nuez^ de lire. To read our, or , aloiad, Lire tout-haut, lire 4 haute voix. To read over, Lire, parçcufir, lire t»ut,lire d'un bout a. l'autre. Tq jread About, R E A Lire tour à tour. To read again, to read A'^er again, Relire, lire encore une fois. Reader, A. Ex. Tlie Reader, of a Church, Le liUeur d'une tgUÇe. Readily, ^d'v. {or quickly, from ready) Promtement, vite- ment, fans befiler, aijement. f^ (gladly) ^vecjoye, avecplatfir, de bon ceeur, avec emfrejjement. Readinefs, S, Fromtiiude^ di- ligence. 01", Readinefs of Wit, Prefence d''éfprit. Reading, S. (from to read) LeSfnre, ou VaUion de lire. A Reading-desk, Vn lutrin. Reading, A. Ex. The read- ing parr. Ce t^ui regarde la leilure. To readjôurn, V. A. Réad- journer. Readjourned, A- Re'adjourné. Readjourning, S. Readjour- nement, ou Inaction de réadjottr- ner. Readmiflion, S. Seconde ad- mijjion. To readmir, V. A. Admettre de nouveau. Readmitted, \A. Admis de nouveau. Ready, ^.(prepared, at hand) Tret, prepare, en état, tjui efi fur le point de, tjui eft tout ^orté. Çl3^ (inclined) Vrêt, enclin, dif- pofé, ^orté, promp. 0^ (or dreft) fret, habillé. (Q- 'RCidy-m6nty,Argent com- ptant, argent bas. Ready, ^(iî/.(/ir already) D?- J"- rCt Rooms to be let ready inmlitiedyChambrcs à loiter toutes garnies. Reafân, S. C'étoit le nom de Vetendart Royal des Danois, du tems tjue /' Angleterre leur ttoit fourni fe. Ré-afForefted, A, ^el'tn s derechef érigé en forêt. Rèaks, S. Ex. To play Reaks, Faire l'étendu, faire l'hfolent, faire le Diable à quatre, faire du vacarme. Real, A. Réel qui efi vrai- ment & réellement, effeUif, qui t/î en effet, vrai, veritable. (SHt Real Eftate,B«nj immeu- bles. Real, S. Réale. Reality, S. Réalité, vérité; CCS" finctrité. Cu?- 1 cannot ap- prehend what Reality there is in Greatnefs, "je ne puis pas comprendre et que la grandeur » de red. R E A Really, Adv. Réellement, ef- fectivement,tnejfet,vcritablcment, (^ Vraiment, ajfeurement, tout de bon. Realm, S. Royaume^ Ream, S. Rame de papier. To reanimate, V. A. Ranimer, redonner ou rendre la vie. Reanimated, ^A. Ranimé. To reap, V. A. (to gather) Moijfonner, recueillir. Reaped, A. Moijfonné, re- cueilli. Reaper, S. Moijfonnier, moif- fonneufe. Reaping, S. L'action de moi f- fonner, ou de recueillir. (0=" Reaping Time, Moijfon, le terns de la récolte, ou des me- tivts. Rèar, S. JJ arrière garde. Rear-âdmiral, Contre-Amiral. To rear, V, A. Elever, ériger, drejfer. To rear u^, Lever, élever, dref- fr, ériger. * To rear one up, (to raife him) Elever quelqu'un aux charges, Cavancer, faire la fortune kquiltju'un. * To rear ones felf up. S'éle- ver, s'aggrandir, fe peujjer, faire fa fortune. Reared, A. Elevé, &c. Rearing, S. L'action d'élever, &c. V. to rear. To re-afcend, V.A. & N. Re- monter. Rèafon, S. Raifon, bon fens, Jugement. To (peak Reafon, Farler en homm: de bon fens. 05° Reafon, (or confideration) Raifon,conJideration.iX^ (reafon- able Terms, Juftice) Raifon, droit, équité, iujlice, devoir. That's all the reafon in the World, ll ny a rien de jlus jttjie. 0^ To do one Reafon, Faire raifon à quelqu'un, lui donner contentement fur quelque chofe. To rèafôn, V.N. (to difcourfe) Raifonnner, difcourir. (I^ (or difjjute) Raifonner, difputer. (j^ To reafon with ones (elf. Méditer, confiderer, fonger profondement à quelque chofe. ^ Rèafbnable, ^. (or rational) Riiifonnatle, doué de raifon, qui a la faculté de raifonner. (^'j' (or ju(\) Raifonnable, Jufie, é^uita- Lle. Rèa(bnablenefs , S. 'juflict, équité. Rèafonably,v^', lâcher pied. Recoiling, S. Recul, l'action de reculer, ^&c. V. to recoil. To R E C ' To recoin Money, V. A. Frapper, battre de nouvelle wm- noye, refaire ou renouvellvr la inowioye. T>.eco'med,^. Frappé, on bat- de nouveau, V. to recoin. To recolka: one's felf, V. R, ' recutillir, rentrer dans ou en -même, ol^ Vny recoiled your felf, (call it to mind or think of it) So'/i;cz, y Lien, avi- fez. y, rappelez, en la mémoire ou le fouvenir^ tachez de vous le reinettre. Re.ol'é'M-n, S. Recueillement, recolle a .6:^ de l'efprit, action de l'efprit ^"i Q recollige s •_. reca- pitflaii 'I. Réeol!L-a<, S. OrJrc de Reli- gieux de .S. Fran ois To recomrréiue, V. ^. Re- commencer, reneuveller. Recoaimenced,^. ecommencé, renouvelle. To recommend, V. A. Reco»»- mander. Recorrmendable, A. Pecom- mandaLle, lof.abk, eflimable. Recotiiinendation, S. Recom- mendation. Recommendatory, ^A. ^i recommande, de recommandation, ou de faveur. Recommended, A. Becim'- mandé. Recompence, S. {or reward) Recompenfe. (or arrends) Re- compenfe, compenfation^ dédom- magement. To recompenfe, V. A. (to re- quite) Becompenfer, reconnoitre. (f^ (or make amends) recewp««- fer, dédommager. Recompenfed, A. BecompenÇé, &c. Recompenfer, S. Celui ou celle ç»i recompenfe. Recompenfing, S. L'action de recompenfer. Reconcilable,.^. Reconnliable, ç«e Von peut reconcilier. To reconcile, V. A. Réconci- lier, concilier, accorder, raccom- moder, remettre en bonne intelli- gence^ rajujier, réunir, mettre d'accord. çCiT He could not reconcile him felf to do it, 1/ ne peut s'y refeudre. Reconciled,^. Reconcilié, &c. V. to reconcile. Thefe things cannot be re- conciled, On ne fauroit concilier^ ou accorder cet chofes. Reconcilement, S. Reconcilia' tion, racommodement, réunion. R E C Reconciling, S. l'action de réconcilier, ôcc. V. to reconcile. t D Recondite, A. Secret, caché, impénétrable. To recondud, V. A. Recon- duire. ReconJiided, A. Reconduit. Record, S. Alfe public enre- gijlré. A Court of Record ,GVf)fe. The Records of the To ver, Lei Archives ^'Anpleterre, que Ton garde dans la Tour de Londres. C^ Records of Time, (Hiftory) L'htjloire. To record, V. A. Enreptrer. To record a thing in Hiftory, Mittre une chofe dans l'hijloire, en confcrver la mémoire, ou U fouvtnir Recorded, A. Enreguré, &c. V. to record. Yoiir name fhall be recorded in my Work', Je ferai mention devons dans mes ouvrages, vous verrez, vôtre nom dans mes ouvrages. Recorder, S. Un griffer. ^7 JJ'i ajfejfeur, ou "juge ajfcf- feur. (:5 A Recorder, cr Flute, U»e flute. To recover, V. A. (to get a;^ain) Veceuvrer, ravoir, repren- dre} retirer, rattraper. tfr (to rtftore one's health) Refaire, remettre, redonner la fanté, refiaurer les forces. To recover ones, felf, V. R. Revenir à foi, reprendre fes efprits, recouvrer fes forces, fe remettre. To recover, V. N. cr to begin to recover from a Sicknefs, Re- lever d'une maladie, en revenir, en réchapper, recouvrer la fanté, fe remettre, fe ravoir, fe rétablir, fe renforcer, fe mieux piorter, commencer à guérir. Recoverable, ^. Recouvrable, que l'on peut recouvrer. Recovered, A- Recouvert, ou plutôt, recouvré, rattrapé, retiré, &c. V. to recover. (j^ He is not yet recovered of his Loffes, 11 fe rejfent encore dt fes pertes. Recovering, S. L'aEiion de recouvrer, &c. V. to recover. Recovery, S. Reccuttement. * (j^ Recovery, S. (remedy, help) Remède, rejfeurce. 'TU a thing paft reco%'ery. C'en eji fait, il n'y a plus de rtmede, ou de rejfource. To recount, V. A, Conttr, ra- conter, reciter.» R E C Recounted, A. Conté, raconté, \ recité. Recdnrfe, S. Recours, refuge, fT (or paffage) * Fajfa^e. t Recreant, S. Un lâche, un poltron. Rccreantife, S. Lâcheté, pol- tronnerie. To recreate, V, A. Retréer, divertir, rtiouïr. Recreated, ^, Rtcréé, diverti, rejoui. ^ecrckùnT),S Recréation, fajfe- tems, divtrtrjfement. Recreative, A. Recréatif, diiertijfant, çui donne du plaijtr, qui recrée, çui rejouit. Recredentials, S. Lettres de recréance. To recriminate, V. N. Récri- miner. Recrimination, S. Recrimi- nation. Recruit, S. (or new fupply of Soldiers) Recrue, renfort. To recruit, V.A. (to lupply or fill up) Recruter, remplacer ou remplir, renforcer. * To recruit one's felf, Se rafraichir,prenire du rafra'chiJJ'e- ment, fe refaire, reparer fes forces, fe remettre. Recruited, A. Recruté, &c V. to recruit. Recruiting, S. L^acticn de recruter, &c, V. to recruit. Reftangle, S. Un Rectangle. Redângular, ^. Rectangle, A. ^i regarde la reddition. To redeem, V.A. Rachettr, dégager, retirer. Redeemable, ^. ^achetable, c^ui fe peut racheter. Rcdeemed,i4. Racheté, dégagé, retire. Redeemer, S.Rcdemp'teur, fau- vef.r, liLcrateur. Eedeeminîî, S. Vactim de ra- RED cheter, de dégager, ou de retirer, redemption. To re-déliver, V. A. Délivrer une féconde fois, ou derechef. Re-delivered, ^. Délivré derechef. Ré-dclivery, S. Rtflittttion. To re-dcmând, V. A. Rede- mander. Re-demanded, A. Redemandé. Redemption, S. Redemption, rachat, rançon. Dt Redevable, A. Redevable, obligé. To redintegrate, V. A. Re- commencer, rétablir, rcnouvcller, remettre fur pied. Redintegrated, sA. Recom- mencé, rétabli, renouvelle ou re- mis fur pied. Redintegration, S. Retablijje- ment, renouvellement , Rednefs, S. (the being red) Rougeur. Redolent, A. Odorant, odori- férant, cjui fent bon, perfume. To redouble, V. A. & N, Re- doubler, augmenter. Redoubled, .A. Redoublé. Redoubling, S. Redoublement, l'action de redoubler. Redoubt, S. "Une redoute. D t Redoubted, A. Redouté, ou redoutable. To redàund, V. N. Rtdonder, être fuperjlu, furabonder, {^ {or accrue) revenir, g^ (to return) redonder, rejaillir, retomber. Redréflefs, A. Sans reformati- on, li 'juoi l'on ne remédie point, Redréfs, S. Reformation, cor- rection. To Redréfs, V. A. Redrejfcr,re- formtr, corriger. ^ To redréfs a Stag, Dé- faire ou démêler les rufes du cerf. ç^-j- To redréfs one's k\ï,Se faire Juftice à foi même. Redreffed, A. Redrejfé, refor- mé, corrigé. Redrefler, S. Réformateur, re- formatrice. Redreffing, S, Reformation, ou l'action de redrejjer, &C. To reduce, V. A. Réduire. To reduce foreign meafures to our own, Réduire les mesures étrangères aux nôtres, en faire la reduction. To reduce one to his former health. Pendre la fanté à. Hutl<\u'un, le remettre, lui pro- curer le retabbjjement de fa fauté, le refaire. Reduced, A. Réduit, &c. Reducible, A. RediiciibU, e.tii R E E fe peut, ou ç«e l'on peut ré- duire. Reducing or Redudion, S. ReduElion, eiilion de réduire, &c. Redûâive, ^. Reduilif, ^mî aide À réduire. Redûilively, Adv. Par redu- Slion. q^ 'Tis in Siibftance and reduflively this, En voici la fuLftance. Redundancy, S. Redondance, ftiperfluité, abondance, fuperflué^ du fuperfiu. Redundant, A. Redondant, fuperflu, ^ui eft ait delà du nécéjfaire. To reduplicate, V. A. Redou- bler. Reduplicated, A- V.edouhlé. Reduplication, S. Reduplica- tion. Reduplicative, ^A. "RedupUca- tif. , Rééd, S. Un rofeau, une cinne. A Reed-plot er Reed-bank, Lieu planté de rofeaux, ou de cannes. Reedy, A. (full of Reeds) Flein de rofeaux ou de cannes. Réék (S) of Hay, Tai de foin. (j3» Reek, («r Steam) Fumée, vapeur. To reek, V. N. Fumer, jetter de Idfumé. Reeking, u4. Fumant, qui jette de la fumée. Réel, S. Un dévidoir. To reel, v. A. Dévider. To reel, V. N. Chanceler, comme un homme qui eft yvre, + faire des ejfes, broncher, vaciller, trébucher. Reeled, A. Dévidé. Reeling, S. (or winding) Va- Hion de dévider. (rCT or dagger- ing) l' anion de chanceler % V. to reel. To ré- enter, V. N. Rentrer en pojfejjton, reprendre pojfefjïon, être réintégré. Ré-éntry, S. Rcprije depojfef- fion, réintegrande.. To ré-eftablilh, V. A. ^eta- blir. Re-eftabliflied, A. Rétabli. Re-eftablilbing, S RetabUfe- ment, oul'aiiion de rétablir. Re-eftablilliment, S. Retablif- fement. Rééve, or Rêve, S. Un baillif. Re-exâmination, S. Un fécond examen. To re-examine, V. A. Exa- miner derechef ou de nouveau,re- . »:i To re-cxamlne an account. Faire R E F Faire ta revijîon d^un compte, re- zoJT un compte. Re-examined, A. Examiné de nouveau, &c. Refédion, S. RefeHion ou repaj. Refeftory, S. Refeiloire. To refél, V. A. Réfuter, com- batre. Refelled, \A. Réfuté, com- bittt. Refélling, S. Refutation., Vac- tim de réfuter ou de combatre. To refer, V. N. Renvoyer, re- mettre. ^ To refer or leave it, Re- mettre,o\is'cn remettre. s''en rap- porter. OCT To refer to Arbi- tration, Mettre en arbitrage. Referee, S. Un arbitre. Reference, S.Renvoi. (if- (or Arbitration) Arbi- trage, decifion des arbitres. {Cr In reference, (in relation) to that, lar ra}prt,o\i en égard à cela. Referendary, S- Référendaire, ou maître des rec^uêtes, Titre d'OfEce. Referred, o4. Renvoyé, &c. V. to refer. To reftne, V. A. Raffiner, affi- ner, épurer, rendre plus fin, ou flus pur, purger. Refined, A- Raffiné. Refîner, S. Raffineur. Ref£ning, S. Affinage, or raf- finement, l'aifion de raffiner. To refit a Ship, V. A. Don- ner le radoub à, Ktsvaiffeau, le ra- douber. To refit, V. N. Irtndre le ra- dot'.b. Refitted, A. Radoubé. Refitting, S. Radoubjl'aclion de radouber, &c. Refléa , A. Réfléchi. To reflea, V. A. Pejlèchir, reverberer,renvoytr, Oû reptujfer, la lumière ou la chaleur. To refleajV.N. (to be beaten back) Réfléchir, rejaillir^ rtverbt- rer, itre renvoyé. • To reflea upon a thing, to make a refledion upon it. Ré- fléchir, faire reflexion fur ^uel- 1 eue cbofe, y penfer meurement. Refiéaed, A. Réfléchi, &c. V. to refleft. Refléaing, S. Reflèchijfement, Vallion de réfléchir, &c. V. to reflea. Refléaing, ^. Injurieux, ch«~ c^ua^tt, ofenfant. Réflcâion Qjr Reflexion, S.Rt- R E F flexion, re/aillijfement, reflechijfe- mcnt, reverberation. * (Confideration) Reflfxion, meditation ferieufe, confîderalion attentive. Alfo reflexion injuri- eufe, injure. Reflexive, ^. Reflichijfant, ^ui réfléchit, ou oui c(l capable de . refléchir. Reflexivtiy, S. ^alité refié- chiffante ou de refléchir. To reflow, V. N. Retourner à fjfource, remonter. Réflux, S. Reflux. Reform, S, Reforme. To reform, V. A. Reformer. Reformàdo, S. JJn Officier re- formé ; 03- un Vùluntuire dans un vaijjeau de guerre. Reformation, S. Reformation, reforme. R* formed, A. Reformé, 8cc. Reformer, S. Reformatey.r, ré- formatrice. Reforming, S. Reforme, ou reformation,' l*a£lion de reformer, &c. V. to reform. Reformift, S. Un refermé. Refrâaarily,^ J. J^yec une fiére opiniâtreté, avec une refi- flance opiniâtre, d'une manière revéche. Refradarineft, S. Naturel opi- niâtre & fier, humeur ou con- duite revêche. Réfradory, ^. Revêche, opi- niâtre, intraitable, mutin, rebelle, defobeijfaat, refraifaire. (This lift is feldom ufed,) \ .refl^aiiaire in the firft parr. Refrâaed, A Ex. A refraaed Ream, JJn rayon oui fouffre re- fiaUion, ou (juipajje au travers de cjuelque ch.fe. Refraaednefs, or Refradion, S. Refiaclion. To refrain, V. A. Retenir, re- primer, modérer, arrêter. To refrain, V.N.cb- A. 5m- pécher^ s''abftenir, fe retenir. Refraining, S. .A^on de rt- tinjr, &c. V. ro refrain. Refràlie, S. Un proverbe E(pa- gnol. To refréfli, V. A. Rafjraiehir, refaire, remettre, dildjjér, fou- lager. To refreili one's felf, Recip. or to refreft, V. N, Se raffrai- chir, prendre du raffraichifle- ment, fe refaire, fe remettre, fe repofcr. Refréilied, ^4. Eafraiih:, dt- laffié, refait, remis. I Refreming, S. Rdffraichijfe- REG ment, faHion de raffraichir. Sec. V. to refreih. Refreflling, A.^ui raffraichit, (]i Worth) Marque, confide ram. To remark V. A, Kernar- quer, obfrver. Remarkable, ^.Remarquable, digne de remarque, qui fe fait re- marquer ou dijlingitcr. Remarked, ^i. Remarqué, ob- fer\ é. Remarking, S. L'.iction de rcmarcuer ou d'ohftrver. Rérncdilels, A. 'irremediable, à Piioi l'on me fauroit remédier, I i i 2 fans REM fjiis remède, fans resource. 1 * Remi^Hy, S. f Médecine) R | mede. Paft remedy, JncurabU, 'où il n'y a pas de remède. * Remedy,(comfort) Remède, iouh^ement. * (help or Ihift) Ke- mede, rtjfottrce.. Trt remedy, V. A. Remédier, apporter du remède, apporter re- mède a- Rcmccly'tl, A. K^ cHoi l'on a rtrr.edié, ou af porté dtt remède, SCc. Not ro bc remedy'd, Irre- -ned'iable, à. tjuoi l'on ne fauroit remédier. Remedyinçr, S. L'action de re- médier, ou d'apporter quelque re- mède. To remember, V. A. Se Çtti- TOiir, on fe reffoitvenir de, con- jcrver le fouvenir de tjtielqae chofe, la retenir, nu la rappeller dans fa mémoire, fe la remettre dans Vefprir.^^ (orput in mind) Faire fouvenir, rappeller le fouvenir, re- mettre dans Vefprit Ou dans la mémoire. Remembrance, S. Souvenir, /nemciire. To cal! a thing to re- membrance, Rappeller une chofe en fa mémoire, eu raipilhr U fcit- \enir, /e la remettre dans l'efprit. A Remembrance-book, cr a Book cf remembrance. Un mé- moire. Remembrancer, S. Moniteur. Remembred, or remembrée! of, A- Dent on /? fouvient, dmt on s'efi fot:venu, &c. (fj= Well rC:Tiembred, Vct'.s avex. bien fait de m'en fjfre fou- venir. Remcmbrlnp, S. L'action de fe fouvenir, &c. V. to remember. To remind, V. A. Taire fou- venir, rejfottvenir, remettre dans Vefprit, renoHveller fidee. Reminded, À. i^u'on a fait fouvenir. Reminding, S. JJaction de fai're fenvenir. Reminffiency,S. Heminifcence, ■mémoire, reffnv.tienir. Remffly, Adv. Kégligemmtnt, froidemenr, lentement, nonchalam- ment. RemiTneG', S Ne^Uj^ence, len- ttnr,lâche(é,relâchement, noncha- lance. Remi'fs, ^. Lâche parreffeuv, ntg^ligtnt, lent,' CjUi je relâche, •.lanchalant ■ ■ Kemifl'ible, ..4. ^cmrj]îb'e,par- tliT.nah'e. RcmifTion, S. 'RemiJJlon, par- don- R E N To remît, V. A. (to fort^ive) Remettre, pardonner, quitter. Q^ (or iênd back) P-envoyer. To remit, V. N. Diminitir. Remitment, »r Remittance, S. T^emife. Remitted,^. Pardonné, quitté, remis, ^c. V. to remit. Remitting, S. L'action de par- donner, &c. V. to remit. Rémnant, S. Refie, replant, rcjîdu, ce fjui rcflc. Remonftrance, S. Vne remon- trant -, o3^ Citpode, pour l'Au- tel. Remontrants, S. Remonjlrans, arminiens. To remonftrate, V.A. Remon- trer, reprefenter, faire voir, faire connottre. Rémora, S. Rem»re. * To rèmorate, V. A. Arrê- ter, retarder. Remorfe, S. Remors, fynderefe. Rem.orfeled-, A. Sut n'a au- cun remors. Remote, yA. Eloigné, reculé. Remorenefs, S. ^loignement, grande diflance. Removeable, ^. ^tte Von pent tranfporter. Removal, S. (or removing) action d'oter, 8cc. V.to remove. Remove, S. £>.•., To give one a remove, F//;Ve reculer ^uelcju'un, le pouJJ'cr pour le faire changer de place. To remove, -V. A. Oter, éloi- »ncr, lever, emporter, tranfporter. \{^ To remove one out of the way, Se défaire de quelqu'un, le dcpêcher, le tuer. To remove, V.'N. Déloger, dé- ménager, changer de demeure, fe iranfl'orter ailleurs. Removed, A. Oté, &c. V. to reriiove. Remover, S. Celui ou celle qui ô'e, &c. V. to remove. Removing, S. L'aiiion d'ôter, &c. V. to remove. To remount, V. A. Remonter. Remounted, A. Rtmonté. To remunerate, V. A Remti- nerm, recompenftr, Remiuierated, ^. Remtitjere, recompenfe. Remuneration, S. Remunera- tion, rétribution, recompehce. Rencounter, S. Rencontre. To rencounter, V. N. Se ren- contrer. To rènd,V. A . Déchirer, rom- pre, mettre en pièce; i * déchirer, éivifer. ' ■ R E N To render, V. A. Rendre. 03" (or give) Rendre, donner. (0° [or (iirrender) rendre, livrer. 31? To render, (or tranflate) Rendre, traduire, tourner. CCj'To render, {or furrender) one's felf, Se rendre, fe remettre. Rendevôus or Rendezvous, S. I^endez.-vous. To rendevôus, or to rendez- vous, V. N. ^ller au rendez- vous, fe rencontrer, s'ajfemhler en un certain endroit. Réndibie, A. ^i peut être rendu, &c. V. to render. Réndring, S. L'aHion de ren- dre, &c. V. to render. Renegade, or Renegàdo, S. Un renégat. To renew, V. A. Kenouveller, recommencer. To renew an old Friendfliip with one, Kenoùer a- mitié avec quelqu'un. Renewal, S. Renouvellement. Renewed, A. Renouvelle, re- commencé, &c. Renewer, S. Celui c^ui renou- velle. ' Renewing, S.Renouvellement, VaSlion de renouveller, &C. V. to renew. Rénnet, S. Irefure, Muktte, de l'eau. Rennet bâg, Mulette. 'Renovât\on,S.Renouvellement, To renounce, A. A. Re7ionccr à, abandonner. To renounce, V.A. (or revoke at Cards) Renoncer. Renounced, ^, A tjuoi l'on à renoncé. Renouncing, S. Renoncement, Vdilion de renoncer. Renown, S.Renom, renommée, reputation. Renowned, A. Renommé, fa- meux, illuflre. Renôwnedly, Adv. Ex. To zâ renôwnedly. S'acquérir du renom, ou de la reputation, faire de grandes & glorieufes allions. Rént, S. Rente, revenu. Rer.t-Service, Rente, féodale, redevance.XT Houfe-rent, Loyer.^ louage, terme, ce e^u'cn paye pour le louage d'une maifon. (T^ Rent, (from to rend) Dé- chirure, ruptttre. * (or Schifm in the Church) Scbifme, d'tvifion de VegUfe. Rent, o/f. (from to rend) Dé- chiré. To rent, V. A. Loiter, prendrt à loui^ge. Rénta- REP Rentable, A. S.«i put être loué. Rented J v/i. Loué, pris àlou- Renter-Warden, S. Kcceveur de rentes. To renter, V. A. Rentmirt. Rentered, ^. Koitrait. Rentering, S. Kentraiturc,cou- ture de ce ^ui eft rentrait. Renunciation, S. Renunciation, renoncement. Renunculus, S. Renoncule, Fleur. To reobtàin, V. A. Obtenir (le nouveau, regagner. Reobtained, A. ^u'on a ob- tenu de nouveau. Repair, S. Reparation. Ex. To keep a Houfe in re^ialr. Taire lis reparations d'une maifon, l'entre- tenir. . c'y Repair.f orjourney) Voyage. To repair, V. A. Reparer, re- faiK'g. faire des reparations à. ^^ To repair, (or refit) a VeiTel, Donner le radoub à un -vaijfeau, le radouber. To repair, V. N. (to go) 5e rendre, aller, s'en aller, Ce retirer. Repaired, A. Reparé, &c. Noc to be repaired. Irrepa- rable. Repairer, S. Réparateur, celui t^ui repare, ou qui a fait des re- parations. Repairinjï, S. L'action de ré- parer, &c. V. to repair, repara- tion . Reparation, S. or mending, Reparation, action de reparer. Ot|° (or Çins{i£tion) Reparati- on, (atisfaction. Repartee, S. Repartie, rifpofte, repli c^ue. Kep3xtiùon,S.Repartition,fub- divifîon. To repâfs V. A. Repajfer. Repâft, S. Fetit repas, refe- ction. To repay, V.A. far pay again) Payer encore une fois. c5" (to pay back) Payer, rem- bourcer, rendre, . Repay'd, A. Tayé, 8cc. Repaying, S. Double payement, ou l'action de payer encore une fois, &c. V. to repay. Repeal, S. Revocation. To repeal, V. A. Reveauer, cajfcr, abolir, annuUer. Repèalable, .A. Revocable. Repealed, A. Révoqué, çajfé, aboli, annuité, [ Repealing, S. Abolition, revo- R E P cation, l'action de révoquer, &c. V. to repeal. Repeat, V. A. Répéter, redire, dire de nouveau ; û3" repeter, réitérer. Repeated, A. Répété, &c. Rcpéék, S Repic. To repeek, V. A. Faire repic. Repeeked, A. ^i efl repic. To repél, V. A. Repoujfer, rechaffer. o^ To repel an Ob- jeftion. Réfuter une obiection. Repelled, A. Repouffé, Sic. Repéller, S. Celui qui repoujfe, &c. Repellinî^, S. L'action de ré- pouffer. Sic. V. to repel. To repent, V. N. & Aft. Se repentir, être marri, avoir regret d'avoir fait quelque ch'ife. To repénr. Verb. Imp. Ex. It repents me, Je m'en repens. Repentance.S. Repentance, re- pentir. Repentant, A. Repentant, pe- nitent. qui fe repent d'avoir failli. Repented of, ^. Vont on (e repent, dont on s'efl repenti. Torepéople, V. A.Repeupler, peupler de nouveau. Repéopled, ^. Repeuplé, peu- plé de nouveau. Repéopling, S. L'action de re- peupler. RepercûiTion, S. Repercufflon, reverberation. Repercùffive, A. Repercufpf, qui repercute. + D To répercute, V. A. Re- percuter. Repertory, S. Repertoire, in- ventaire, table. Repetition, S.(from to repeat) Repetition, redite. To repine at,V. N. Etre fâché, Ce repentir, murmurer. Repiner, S. Murmurateur. Repining, S. Chagrin, deplaifir, murmure. To Replant, V. A. Replanter. Replanted, A. Replanté. To replace, V. A. Remplacer. Replaced, ^Adj. Remplacé. Replacing, Subft. Remplace- ment. Replanting, S. L'aCiîon de re- planter. To replenifh, S. Remplir. Re;^linilhed, A. Rempli, plein. Replenifhing, S. L aSion de remplir. Replète, ^. Tleitt, rempli. Repletion, S. Repletion, pleni- tude. Replevin "r Replevy, S.Main- REP levée, ou reintegrande t (jj- Cau- tionnement. To replevy, V. A. Avoir la réintegrande, recouvrer Replévy'd, A. "Recouvré. Replication, S. Réplique. Reply, S Réplique, reponfe, re- partie. To reply, V. A. RepUtjuer, ré- pondre, repartir. Reply'd, ^. Répliqué, &c. Replying, S. L'jéfion de répli- quer, &c. V. to reply. Report ,S.(rurrour,talk) Bruit, qu'on fait courir. By report, à ce qu'on dit. (i:j- The report of a Gun, Le bruit ou le pet d'une arme à feu. To repèrt, V. A. (or relate) Rapporter, dire, re conter, ^fj- (ro tell again, as a Tale-bearer) Rapporter, redire, faire desrap' ports. To report, V. N. Fêter, fair» du bruit. Repèrted, A. Rapporté, &c. V. to report, çy' It is reported. On dit, le bruit court. Reporter, S. Rapporteur, celui qui rapporte, Scc. Reporting, S. L'allion de rap- porter. Sec. V. to report. Repôfe, S. Repos. To repole, V. A. Mettre, com- mettre. Ex. To repofe one's Truft in one, Mettre fa confiance en quelqu'un, fe repofer, compter, s'affeurtr, faire fov.d fur quel- qu'un. Ce fer à quelqu'un, fe confier en lui. To repofe one s felf, V. R. «f to repofe, V. N. Se rcpc [(repren- dre du repos. Repôfed, A. Mis, Sec. V. to repofe. RepofingjS.L'aïf?'»» de mettre. Sec. V. to repofe. RepoMtion, S. RetalUffement. Ex. The Repofition of the foreft. Le retabliffiment de l* forêt. Repdfitory, S. Dtpenfe, ou lie» où l'on ferre les chofes, Repoflefled of a thing A. Remis, OJ rentré enpoffeffun, qui a eu la reintegrade de quelque, thofe. To reprehend, V. A Repren- dre, corriger, nprimunder, cen- furer. Reprehended, xA. Repris, cor- rigé, réprimandé. Reprehénder, 5. dnfcur. Rprrcher.'i'l;- REP REP RES Reprehenfible, ^. Reprehtn- fibl$. Reprehennbly, Adv. Repre- henfiblcment. Reprehénfion, S. ReprehenJI- on, réprimande, ctnfure, corre- ction. To reprefent, V. A. Repre- fenter. Réprefentition, S. ReprefsntM- tion. Rerreféntative, A- Reprefen- tatifj ^tti r,prefente. Réprefentatlve, S. :Z^n repre- fentant. Reprefented, A. Rcfrefenté. Reprefentine, S.Reprefentation) ou faction de rel'refinter, Reprefentmenr, S. Rc^refenta- thn. To reprèfs, V. A. Réprimer, arrêter. Repreffed, ^. Réprimé. Reprefling, S. L'action de ré- primer. Reprieve, S. Repity délai, fur- feance d'exécution. To reprieve^ (V. A.) a Male- faflor, Sitrfeoir l'exécution d'un criminel condamné À mort, lui donner du re\>it. Reprieved, A- De tjui on a furfis l'execHtton^à ^ui on a donne du répit. Reprieving, S. Re^it, l'action de furfeoir V execution, ou de don- ner durrpit. Reprimand, S. Rej^rimande, re- prehcnjion, correction, mercuriale. To reprimand, V. A. Re^re- mander, cenjurer faire une cin- fure, ou une réprimande, faire la mercuriale, reprendre avec autbo- rité- * t laver la tête. Reprimanded, A. R e^rimandé, cenjuré, &c. To reprint, V. A. Réimpri- mer, imprimer une féconde fois. Reprinted, A. R'imprimé. Reprinting, S. L'action de réimprimer, féconde im'^re(fton. Reprifal or reprifals, S. R«- préfailles, ou droit de re^refailles. Reprîfe, S. (a repetition in a Song) Reprije. Repro.ich, S. (or Infamy) Ke- proche, opprobre, fletrijfure, in- famie, honte. Ignominie. To reproach, V. A. Repro- cher, faire des reproches, objecter. Cl? Accufer, taxer. Reproachable, ,y4.Eeprochable, dif/ie de reproche ou de blâme. Reproached, A- Reproché. Reproachful, A. Injurieux, cutrageux, offenfant, choquant. Reproachfully, Adv. Outra- geufement, injttrieufement, avec infulie. Rsproaching, S. L'action de reprocher, &c. V. to reproach. Reprobate, S. Reprouvé, un fcelerat, un impie, un perdu. To reprobate, V. A. Reprou- ver, rejetter, condamner. Reprobated, ^A. Réprouvé, re- jette. Reprobating) S. L'action de reprouver, ou de rejetter, repro- bation. Reprobation, S. Reprobation. Reproof, ^. CenfurCf répri- mande, mercuriale. Reprôvable, ^. -Digne de cen- fure, cjiti mérite d'être cenfaré, ou réprimandé. To reprove, V. A. Reprendre, cenfurer, réprimander, faire la mercuriale. Reproved, ^. Repris, cenfuré, réprimandé. Reprover, S. Celui ou celle qui reprend, CjUi cenfure, biç.unan- feur. Reproving, S L'action de re- prendre, de cenfurer, ou de répri- mander. Reptile, S. Vn reptile. Republican, S. JJn républicain, un mutin, un feditieux dans un état monarchicjue. Republican, A. Républicain, d'un républicain, d'un homme aui al'cfprit derepubliaue. Repuolick, or République, S. Reptthlicjue, Repudiable, ^. ^-î mérite d'être répudiée, ou ijui peut être répudiée. To repudiate, (V. A.) one's Wife, Répudier (a femme, la renvoyer, faire divorce avec elle. Repudiated, A. Répudiée. Repudiation, S. Repudiation, divorce. To repugn, V. N. Répugner, être contraire, ne s'accorder pas, contredire. Repiîgnancy, S. Repugnance, ctntrarieté -, Q^ repugnance, a- verfion. Repugnant, \yi. Oppcfé, con- traire, c}ui répugne, tjui choque, ^lii blejfe. I Repugnantly, ^dv. Avec re- pugnance, avec peine. RepùKë, S. Refus, rebuffade. To meet with or iuffer a re- pulfe. Etre rcfufé, ejjuyer un re- fus ou une rebufjade. I To lepnlCe, V. A. Rebuter refufer. Repulfed, ^. Rebuté, refufé. Reputable, ^. â?" ^ bonne reputation. Reputation, S. Reputation,nomf renom, ejlime, credit. Repute, S. Reputation, renom, ejlime, odeur. To repute, V. A. Répéter, ejli- mer tel, tenir pour tel. Reputed, A. Réputé, efiimé, tenu, os, par oppofuion au movement,r0 Repos, relâche, ctjfation de travail. To take foire reft, Prendre du rej'os, (e repofer. (5;'7' Reft, (quiet, eafe) Repos, quiétude, paix, tranquillité. (Tj^ for Faufe in Poetry) Repos, paufe, Cn Poëfie. ç^y Rcft-harrow (an Herb) arrête-bœuf. Réft, S. (refidue or remnant) Refle, refidu, ce cjui rcfle, ceux qui reflent. cdS^ Ail the reft went away. Tous les autres s'en allèrent. To reft, V. N. 5e repofer, pren- dre du repos, cejjer de travailler. ()3° (oi' fleep) Repofer, dormir. CC? (or lean upon) S'appuyer. 05" Reft your felf farisfy'd a- bout tliat. Mettez vous l'efprît Refpé(SiveIy, ^dv. Far rap- en repos dececôté-ia. port, au refpect, en comparaifon, I To reft, V. A. Ex. God reft au prix -, (^ Rifpectivement, re- j his Soul, Dieu lui faijje paix,que ciproquement. Refpirâtion, S. Refpiration. To refpire, V. N. Refplrer. Réfpit, or Réfpite, S. Refpit, relâche, dtlai, furfcance. My Bufinefs gives me no re- fpit, Mes occupations ne me don- nent point de relâche, ou ne me laijjent pas refptrer. To réfpit, V. A. Donner du répit. (^ To refpit the time of Execution, Différer, ou remettre l'exécution. To refpite (or ftop) the Pay of an Officer, arrêter la paye d'un Officier. Refpléndency,S. Refplendijfe- ment, fplendeur, éclat, brillant, refplendeur. Refpléndent, A.ReJplendiJfant, brillant, éclatant. Refponce, V. Refponfal. To refpond, V. N. Repondre. Refpondent, S. La partie qui repond aux interrogatoires ; t^ répondant, celui qui foûrieni une Thefe. Refponfal, »r Re{pcnfe, S.Rt- ponce, Refpônfîble, A. Solvable, qui a dequoi, ou qui tji capable de payer -, (0 refponfable. Refpônfion, S. .Jjjeurmcc , cautionnement. Dieu Vabfolve. Reftaurâtion, S. Re^auration, retabliffcment. Réftful, .A. Hui repofe, qui dort ou qui pr^tid du repos, quiet. After he took the Julep, he was reftful. Dès qu'il eût pris le "julep il commença à dormir. Réftfully, Adv. Ex. He flept very reftfulIy, Il a fort bien dor- mi ou reposé. 'Ré({[lY,Adv. En revêche, d'une manière revêche, en opiniâtre. Réftinefs, S ^alité d'un cheval rétif ; * Opiniâtreté, ob- flination, humeur revêche, nature rétif. Réfting, S. RipoSy relâche. ReftinsT, A. Ex. A refting- place, iiieu de repos. Reftitùtion, S. Reflitution. Réftive, A. (as a Horfe) Rétif. Réftivenefs, See Réftinefs. Réftlefly, Adv. Sans dormir^ ou fans repofer. Réftlefneff, S. Eaute de repos, infomnie ; Impatience, inquie- tude. Réftiels, ^, (that does nor fleep) ^i ne dort point, qui ne prend point de repos. * (or im- Detail. patient) Impatitnt, inquiet, tttr-l To retail, V. A. & N. 'De- bident. j tailler, vendre (>i detail, ou par It ntinii. Retailed,' RET Reftorative, ^. Refiauratif' qui fortifie, A reftdrative, S. Un reflaM- rant. To reftôre, V. A. Rendre, rejiituer ; 03=- refaire, rétablir, remettre. (Jj- To reftorc one to Life aoain, Rendre ou redonner la vie à quelqu'un, l: reffufà- ter. Reftored, .A. Rendu, reftitué, &c. V. to reftore. Reftorer, S. Reflaurateur, qui rétablit. Reftoring, S. Reflitution, l'a- ction de rendre. Sec. V. to re- ftore 5 05=- refiaurati«n,retablijje- ment. To reftràin, V, A. Retenir, reprimer, arrêter, brider, tenir en bride, empêcher, détourner ; CT^ Rejlreindre, limiter. ■ Reftràined, ^. Réprimé, &c. V. to reftràin. Reftrâinedly, Adv. Avec retenue. Reftraining, ^. Vactio» de reprimer, &c. V. to reftràin. Reftràinr, S. Contrainte, gini, oppofition, empêchement. To be under no reftràinr. Etre en liberté, avoir pouvoir d'agir. Refin'âion, S. Reflriction, li- mitation, modification, referve. Reftridive, ..-î. Refiringent, afiringent. To Tei\TÎT)ge,y.A.Ref!reindre, reJJ'crrer. Reftringed, ^.Reftreint, ref- ferré. Reftr/ngenr, A. Refiringent, ajîringent, qui rejftrre. Réfty, ^. (as a Horfe) Rétif, qui recule au lieu d'avancer. D+Réfvery, S. (Floating of Ideas in the M\nA)Réfverie. Refiîlt, S. (u'pfliot, ijffue) Re- fultat. To refdlr, V. N. (to follow) Refuher, s'cnfuivre. To resume, V. A. Refumcr, reprendre, recueillir en peu de paroles. Resumed, <Â. Refumé, 8cc. Resuming or Refiîmption, S. L'aélion de refumer, Sic. V. to relume. Refiimmons, S. Réadjourne- metit, nouvelle afftgnation. Refurréâion, S. Refuireifion. Retail, S. Detail. The Retail Trade, Vtntt tn RET Recalled, ^. Détaillé, vendu en detail ou par le mertu. Retailer, S. Detaillenr, ^ui vend en detail. Retailing, S. Zi'ad'ion de dé- tailler, de vendre en dctatl, &c. To retain, V. A (to keep) Retenir, garder. çTf- (or remem- ber) retenir, fe rejfouvenir, met- trt,c>\x im}rimtr dam fa mémoire. Retainable, ^. ^i peut être retenu. Retained, .A. Retenu, &c. V. to retain. Retainer, S. Vne ferfonne ga- sie au, Çervite de quelqu'un fans être [on domeflique. . Retaining, S. Vailion de re- tenir, bic. V. to retain. To retake, V. A. Reprendre. Retaken, A- Repris, rat trappe. To retaliate, V A. Rendre, rendre la pareille, fe revancLer. Retaliated, ^-4. Rendu. Retaliation, S. La pareille, re- vanche. To retard, V. A. Retarder. Retarded, ^. Retorde. Retarding, S. Retardement, ou l'avion de retarder. To retch one's felf, V. R. to retch out, V. N. S'étendre en bâillant, ou bâiller en s'étendant. (j3- To retch or reach to vo- mit. Etre fur la point de vomir CjUand on crache, cracbir avec envie de vomir. Retching. S. L'aHion de s'é- tendre, &c. V. to retch. Retchlefly, Adv. En fainéant, en parejfeux, les bras croifez, non- chalamment. Rétchlcfnelè, S Parejfe, fainé- aiitife, nonchalance. Retchlefs, ^, Farejfeux, fai- néant, e^tti demeure les bras croifex., nonchalant. Retention, S. (the aft of re- taining) Retention. ?.tzcmive,A.Retentjf,qui retient. Reticence, S- Reticence. Retinue, S Train, fuite, cor- tege, accompagnement, ce dernier ne fe dit que dansla doj;matique. Retirâtion, S. (the outfide of a Sheet a printing) Retiration. To retire, V. N. Se retirer, s'en aller, s^ éloigner. To retire from Bufinels, 5e retirer des af- faires, quitter les affaires, fe debarrajjer des chofes qui occupent, fe defoccuper. To retire, V. A. Retirer. Retired, A, Retiré, qurt'ejl retiré, &c. V. to retire. R E T ttj^ Retired, {or folltaryj Ke- tiré, folitaire. Retiredly, .Ads. Solitairement, dans la retraite, Rctirednefs, S. Solitude, vie fuUtaire, retraite. Rci'remem,S.Retraite,felitHde. Retiring, S. L'aUion de fe re- tirer, &c. V. to retire. Retort, S. Retort. To retort (V. A.) an Argu- ment, Rétorquer un argument. 03" To retort a Crime, Ré- criminer. Retorted, xA. {or returned) Retorcjué. o^ (or bended) Tor- tx, reiiverfé, retourné en arriére. Retort in jr, S. Uaélion de re- torcjucr, &c. V. to retort. The retorting of an Argu- ment, Retorfion d'un argument, To retrad, V. A. Retirer. OtF (to recant) Retraiter, (e re- tracer, fe dédire, chanter la pa- linodie. , Retrai.T'âtion, S. Retraû.ition, action de fe rétracter. Retr.ded, ^. Retiré, Sic. V. to retra6\. Retrâ'.ting, S. Retractation, action de fe retracter. 0^ Retrading or Retraftion, (a drawing back) Retirement, action de retirer, retraction. Retrèat, S. Retraite, To retreat, V. N. Ei/Ve fa retraite, fe retirer. Retreated, M. ^«i a fait fa retraite. Being retreated, Apres nôtre retraite. To retrench, V.A. Retrancher, oter, diminuer ; (Jj" retrancher, fortifier de quelque retranchement. Retrenched, A. Retranché. Retrenching, S. L'action de retrancher, &c. V. to retrench. Retrenchmenr,S.Ret>-jnr;;i;;n«nf. Retribution, S. RctriLutich, recompence. To retrieve, V. A. (or to recover) Retrouver, recouvrer, regagner, reparer, rétablir, (f^- To retrieve Patriilges, Faire par- tir des perdrix à la remise. Retrieved, ^A. Retrouvé, re- couvré, &c. V. to retrieve. Retrieving, S. L^action de retrouver, ou de recouvrer, &c. V. to retrieve. Retroâftive, ^ Rétroactif, qui rtpoujfe en arriére. Rétrogradation, S. Rétrogra- dation, action de rétrograder. Retrograde, ^. Retrograde, qui rttrogradc. REV To retrograde, V. N. Retro- grader, retourner en arriére. Retrograded, ^. Rétrogradé. Retrograding, S. Rétrograda- tion, action de rétrograder. • Retrogre(rion,S."f/ro^''i». D + Rcrromingency, S. L'a- ction de piJJ'er i-ar derrière. D t Retromingent, A. ^i p'ffe pir derrière. To retrofpeâ-, V N. Regarder en arriére, rcjiectir fur le pajje. Retrofpeft, or Retrofpettion, S. .Action de regarder en arrière, reflexion, Rctrùfe, A. Aiflrus, caché, occulte, inexplicable, dont on ne peut rendre raifon Return S.(or coming -back) Re- tour,arrivée au Heu d'où [''on et oit parti. o3 (ce Aniwer) repw/f. To make a return to one's Frlendfliip, Répondre à Camiii ■ de eueleuun. (j^  return of Money, Une remife d'argent. o5 A Commo- dity that yields a quick return, U'.c. V. to reveal ; qj- reve'.aiic.i, chofes révélées. S. 'John's Revelation, La Re velation de .Slean, l'Apocalypfc. To rèvel, V. N. Se réjouir, faire des r^jtf.ijj'ances de. nuit. K k k Reveller REV Reveller, S. Un baladin, an danÇcur. Revelling, S. Rejoaijfdticei ou diverti Ifernens nocturnes. Révcls, S. Rejûi'.ijfinc'.i ou di- vertijfemens nocturnes. The Ma-» (ter of the Revels to the King, L'intendant des menus plaifirs. (3^ A Revel-rout, Vn grand concours de peuple. Revenge, S. Vengeance, re- vanche. To revenge, V. N. Venger, fe revancher. Revenged, A. Vengé. I'll be revenged of him, "je me vengerai de lui, ou^Vn pren- drai vengeance^ fen aurai ma revanche. Revengeful, ^. Vindicatif, cai aime la vengeance. Revengefully, Adv. D'une manière vindicative. Revéngefulnels, S. Efi>rit de vengeance. Revenger, S. Vengeur, venge- '■''^'- , . or--. Revenging, S. L action ae venger, vengeance. Revenu, S. Revenu, rente. The publick Revenues, Les revenus de l'état, les deniers l'Ublics. Reverberate, ^dj. Ex. Re- verberate Fire, Feu de réverbère. To reverberate, V. A. Réver- bérer, réfléchir, repeujJtr,renvoyer. To reverberate Bodies by an aftual Fire, Réverbérer ou 'cal- ciner les corps par un feu violent. Reverberated, A. Réverbéré, "efiechi. Reverberation, S. Reverbe- ration, repercujjîon, reflechijfe- mtnt. Reverbèrium or ï^everbitcry, S. Reverbirium. To révère, V. A. Révérer, honorer, refpecter, porter refpect. Reverence, S Reverence, hon- peur, refpect. With Reverence, Sauf le refiiect. t A Sir-reverénce, S. Une merde, du brand. To révérence, V. A. Révé- rer, honorer, rijpecter, porter re. fpect. ■ , , , Rtverenced, ^. Révéré, ho- noré , refpecté. Reverend, A- Révérend, véné- rable, digne d'être révéré, digne de xéieration. {^ Right Reverend, moft Re- verend, (Titles th& firft to Bi- ;lvjps, the fécond to Archbi- REV fliops) Révérendifftme. Reverent, revercntral, A. Re- fpectueux, plein de refpect, tjui refjyecte, ou g«i honore. Reverently, ^dv. ^vec re- fpect, refectueufement. Revérfe, S- Revers. To reverfe, V. A; Abolir, cnjfer, annuller, révoquer. Reverfed, A. Atoli, caffé, an- nuité, révoqué. 0^ Reverfed, (in Heraldry) Rcnverfe. Revcrfible, ^. Revocable, qui pent être aboli, cajfé, &c. V. to reverie. Reverfion, S. Reverfion, ou droit de reverfion, ou de retour a un bien aliéné, y'^- The rever- fion of an OiSce, L/i furvivance d'un office. To reverr, V. N. Retounir, revenir. Revertecl, A. Retourné. Rêver rible, ^. Rcverfible. Revéftiary or Rcveftry, S. Re- veftiaire. To reviaual a Ship, V. A. Ravitailler un vaijfeau. Revidualled, ^. Ravitaillé. Revidtualî'nj,S.RiJ-i/if<î'.'^i«ie«f, aSiion de ravitailler. Review, S. Reveiie, recherche, infpeilion exaHe. QT- A Bill of Review, (in Chancery) Requête civile pour la revificn d'un procez,, dans la Chanchelerie. To review, V. h.Revoir, faire la reveue. Reviewed, ^- Reveu, &c. Reviewing, S. Reveùe, l'aéiion dé revoir, Scc. V. to leview. . To revile, V. A. Injurier, I dire les paroles injurieufes, faire '■ les invekives, maltraiter de pa- j rotes. j Reviled, ^. Injurié, maltraité de paroles, ikc. Revikr, S. Celui ou celle qui , injurié, 6cc. V. to revile. ! Reviling, S. Injures, outrage, , Vaétion d'injurier, &c. V. to re- vile. Revifal, S. Reveiie, fécond exa- men, revifion. Upon revifil he foiinJ it otherwilc,^«*»^. Riche, opulent, aui a beaucoup de biens j (T^^ riche, de grand prix, magnifîcjue s riche, abondant, fertile. (jr> RichWine,F7n cfui a de la qualité. He married a rich For Rewarder, S. Celui ou celle j tune, // a fait un riche mariage, c^ui recompenfe Rewarding, S. L'aélion de rt- compenfer. Réwet, S. Roiitt d'Arquebufe. il j'f/î marie richement. The rich, S. (or rich Feoplej Les riches. Riches. S. Richejfe, riche f es. Rhâpfodift, S. Vn faifeur de ' abondance de Liens, grands biens. rapfodie, un compilateur, Rhàpfody, S. Rha^fodie ou rapfodie. Rhénith, S. orRhenilb Wine, Du vin de Rhin. Rhetor, S. Rhéteur. Rhetorical, A. De rhetoritjue. Rhetorically, ^dv. En rheto- ricien, en orateur, avec bien de l eloquence. To Rhetôricate, V. N. Faire le rhetoricien, fe ferver de Figures de rhétorique. Rhetorîcarions,S. Rhetorieati- ons, des tours de rhétorique, des raifonnemens fans Logique, ou en l'air. Rhetorician, S. Rhetoricien % (Ej* Un rhéteur, ou un Frofejfeur en rhetoriijue. Rhérorick, S. Rhétorique. Rhinoceros, S. Rhinoceros, Ou f.hinoterot. opulence Richly, Adv. Richement, ma- gnifiquement. 03= 'Twas richly worth his Money, Il en a eu grande marché. Ricnnefs, S. (or magnificence) Richejfe, beauté, magnificence. Rick or Réék, S. Vn tas, un monceau. Ex. A Rick of Corn, Un tas de bled. RicketS,S. Nœuds qui viennent aux enfans, forte de Maladie qui eft afîcz rare en France & très commune en Angleterre. To have the Rickets, Etre noué. Rid, A. Délivré, debarrajjé. To get rid, Se défaire, fe déli- vrer, fe debarraffer, fe tirer. To rid, V. A. Délivrer, debar- rajjer, tirer, décharger, détacher, ■ ^^^agtr, défaire. (Q To rid one of his Money, R I D I ^Attraper l'argent de ^uil^u'un lui efcroquer fo» argent, * f le plumer. Riddance, S. Délivrance^ de- faite. To make a clean riddance, debarraffer un lieu, iter tout et que l'embarraffe. ^' If ail fuch Knaves were hang'd, 'twould be a good riddance, ^uand tels fl-ipons feroient pendus, ce ne fe- roit pas grand dommage. Ridden, A. (from^ to fide) Esc.ôver-ridden, Outré, furmené. Prieft-ridden, Gouverné par les Prêtres, ou par la prit aille, cagot, bigot. Riddle, S. Enigme i Q^ crible a charbon. To riddle Coals, V, A. Cribler te charbon de terre. Riddled, ^. Criblé. Riddling, S. L'aiiion de cri- bler. To ride, V. N. ^ller à Cfie- val, monter un Cheval, aller en Carrofle, ou dans quelque autre Voiture. To ride hard, Aller fort-vîte, faire diligence ou outrer, furme- ver. To ride away. S'en aller, fe fauver. To ride Back, S'en retourner. To ride about, Faire un tour,aUer d'un cité &■ d'autre. Ship that rides at Anchor, Vn iiaijjeau qui ejl à l'ancbre ou fur le fer. To ride (V- A.) a Horfe.Jlfon- ter un cheval, être monté fur un cheval,manier un cheval, ou faire manier un chevel. * t To ride a free Horfe to Death, ^bufer de la bonté, ou de la patience d'une perfonne. To ride one (to keep him under) avoir le dejfus fur quel- qu'un, lui tenir le pied fur la gorge, le gouverner, le m ai tri fer. Rider, S. Un cavalier, celui qui ejl ou t\ui va à cheval. Ridge, S. (in a Field) Sillan. 05" Ridge (or Top) Sommet, fait, fait age. A Ridge Tile, Faitiere. g^" A long ridge of Hin>, Une longue chaîne, ou fuite de montagnes. cCj' Ridge-bone of the Back, L'épine du dos. q3~ Ridge-band, Doljlére. Ridged, A. Haut, élevé, ^ canelé, fait en canelures. Ridgling or Rid gel, S. l.e male d'une bête c^ui n'a été qu'un demi-cbytré, ou à qui l'on n'a coupé cu'un tejlicule. Kkk 2 R:d;. R 1 G R 1 G R I N Ridicule, or D t Ridiculum, S. Ridicult- To ridicule, V. A.RidkuIiter, rendre ridicule, to-irner en ridi- cule, re fotc^, fi mni^'ier de. Rid'cùled, A- VidichUfé, tour- né en ridicvJe, &CC. Ridicùliri!', S. L'aSlion de ri- dicdifer, Sec. V. to ridicule. _ Ridiculous, ^.Ridicule, digne de rifce, ou de moejuerie, [ot, im- pcrtinait, extravagant. A ridiculous Man, Un homme ridicule, un ridicule. A ridicu- lous Woman, Une femme ridi- cule, une ridicule. Ri;iiculoufly, ^dv. Jiid'uuU- tr.eyit, d^une manière ridicule. Ridiculoufiiefs, or Ridiculum S. Le ridicule. Riding, S. (from to ride) L'a- ilion d^aher à cheval, &C. V. to ride. A Woman's Riding hood. Cat de femme. (^ Riding, (or Cavalcade) Une cavalcade. To take a riding (or the Air) in a Coach, or on Horfe-back, Se promener, on l>rcndre l'air^ en carrojje, ou à cheval. ^ Riding, (a Divifion of T',rk,(\::re) Suhdivifion de la Pro- vince d'York. Rie, 5eeRye. Rife, ^i. Commun, <^ui rcgne fort, cjui domine. t RitFraiF, S. Rebut, chofe de né -int. To rifle, V. A. Enlever, piller, voler. 0^= To rifle the Barrel of a Gun, Kayer le canon d^une arme À feu- Rifled, ^. Tillé, volé, Sec. Rifler, S. Olui ou celle ^iii enltvc, ^HJ pille ou ^ui vole. Rifling, S. VaHion d'aileier, de piller ou de voler. Rift, S. (from to rive) Fente, crevajfc. Rig. S.Cheva'.cjui ti'aj/ant g«'«» teftici'Je 1 enç^endré un poulain. O;^ Rig, i a Tomerig,(a wan- ton Girl) Une (garçonnière, une jeune file frétillante, qui aime à hanter les Garçons. To x\9, V. A. Funer. Ex. To tig a Ship, Fun:r un vaijfeau, le gtrmr de cordage ; Q^" Eejttiper un vaijfeau. Rigged, J. Fmê, équipé. Ri-'Cing, S. L'aSion de funer, ou d\fiji Droit, droits, pretention fondée fur quel- que titre. 05" (o^' Privilege) Droit, prerogative, privilege. 0^ (Equity or Reafon) Droit, /ufie, ce cjui efl jufle, raifon. To be in the right oft, A'"oir raifon. This belongs to me Ijy right. Ceci m'appartient de droit, ou en propre. Right, Adv. Bien, très, fort, parfaitement, comme il faut. I am not right, "Je ne me porte pas bien, je me trouve indifpofé. o:1p Gaels at it, and I'll tell you if you are right, Devinez^,& je vous dirai fi vous rencontrez., ou fi vous y êtes. You fay right, you are in the right. Vous dites vrai, vous avez raifon. To tight, V. A. Faire ou ren- dre jufiice, faire raifon. To right one's felf, Se faire jujîice, fe venger. Righteous, A. Droit, jufte, e'ijuitable. Righteonfly,^rft/. Droitement, /ujlement, étjuitablement, avec isi- jlice, avec équité. Rightcouihefs, S Drohure^ju- Jlice, écjuité, reélitttde. Rightful, A. Legitime. Rightfully, ^dv. Légitime- ment, de droit, par des voyes le- gitimes. Rightly, Adv. Bien, comme H faut. Rights, Ex. To fet to rights, Redrejfer,re£li/!er,mettre en ordre, remettre dans le bon chcmin,raju- A*"- q5" To fet to rights Peo- ple that are fallen outj Reconci- lier, on remettre bien enfemble des perfonties cjui s'étoient brouillées, les raccommoder, les rajufter. 'Rigid, A. Rigide, févére, au- bère. Rigidity, S. Rigidité, févérité. Riglet, S. Reflet. Rigols, S. Regale, Inftrumenr de Mulîque. Rigor, S. Rigueur, févérité dureté, aufierité. Rigorous, A. Rigoureux, rude, févére, cruel, plein de rigueur. J^ Rigorous Courfes, Voyes de rigueur, rigueur. Rigoroully, Adv. Rigoureufe- ment, rudemrnt, av*c rigueur, d une manière rjgouretife. Rill, S. Vn ruijjeau. Rim, S. Le bcrd, l'extrémité de (judtjue chofe. ç^ The R!m of the Belly^ Le péritoine, ou la coiffe. Rime, S. Rime. o5" (orVerfe) Vers, t rime. Rime-doggrel, a paltry Rime, Une méchante rime, t riniailles çy- Rime, (or falling Mift) Brouillard humide cjui fe dijfo-n en petites goûtes, bruine, brouée. Ou frimas. To rime, V. N. Rimer, faire des vers. Rimed, A Rimé. Rimer, S. Rimeur. A paltry Rimer, Un méchant rimeur, un rimailleur, un poete- reau. Riming, S. Rime, ou faHion de rimer. Rimy, A. Humide, plein de brouillards, de brouée ou de bru- ine, en parlant du tems. Rind, S. L'écorcc. Rindred, A- Sîui <« de Cécorce. Ring, S. Bajoue, anneau., A Diamond-Ring, Bague à diamant. cCF The Ring of a Door, Le racloir d'une porte, ot? A fine Ring of Bells, Une belle fonnerie. Give it a Ring, SoimeZj la c'oche: q^ The Ring upon which the Bell clapper hangs, Bélier e. O^" Ring (or Circle) of Peq- , pie. Cercle de Perlonnes. o:!|" An Ear ring. Bague d'o- reille, otr Ring-1-ove, Un pigeon R I P preon ramier, g jf" A ring-worm, or Tetter, Dartre. Riii!,'-k'ader, Chef, le Chef tl'un Parti, o« d'une Failion. To rîng, V. A. & N. Sonner. To ring out, Sonner en branle. To ring, or to ring again, Kt- tentir, refonne' Ringer, S Vn Sonneur. Ringing, S. L'aifion de fonntr. f, Ringing of Bells, Son de cloches. Rins'leJ S. Un boucle. To rin;le a Mare, V. A. Bou- cler M>>c jument ou cavale. To rinfe, V. A. Rainfer, fiin- gucr^ laver, Rinfed, A. Rhijé, fringue. Rinfing, S. Vailion de rin- fer,S<:c. Riot, S. Excfz, deiauche,liber- tina'^e, dérèglement, désordre. A Riot Cin Law) Violence, émeute ou defordre commis par trois Perfonnes oa d'Avantage. To r'ot V. N. Faire des exce'X-, des defordres, ou des violences. Riotous, A.Dcbaiicbé, libertin. A riotous perfon, Tine perfonne ijui vit dans I'excez,, dans la dé- bauche., ou dans le libertinage \ Q^ Vne perfonne t^tti a commis cjuel^ue defurdre ou i^uelque vio- lence. Rîotoufly, ^dv. Ex. To live riotoufly.P'itire dans l'excez^,dans la débauche, ou dans le- liberti- nage. Riotoufiiefs, S. Defordre, dé- bauche. To rip or rip up, V. A. Dé- coudre. fT^ To rfp up or rip o- peu one's Belly, Fendre le ventre à ej».el^u^w?. Rine, A. Meur, ijui e(l en fa maturi é. * When things are ripe for Aftion, ^and it fera terns d^agir. I. Soon ripe, foon rotten, Z,ei fruits hâtifs ne font pas de garde. Ripe bortled Beer or Aie, Bière qui ejl meure, de la bière ifui a été ajfez, long tems en bouteille,& oui efl bonne à boire. To ri'^en, V . A. Meurir, faire meurir. To ripen, V. N. Meurir, de- venir meur. Ripeneil, A Meurt. R]pene(s, S. Maturité. Ripeninsî, S. L'ailion de mtu- rir. Sec. V to ripen. Rîpier, S. Chajfe marée. Ripped or ripped up, A. (from to rip) Decoufu, &c. V. to rip. R I V Ripping or ripping np, S', L'a- iiion de découdre, 6cc. V. to rip. Rife, S. (Head, Springj of a River, L(î fource d'une riviere. * Rife (or caufe) La fource, C origine, la naijjance, la caufe. 0;v The Rill- of the Sun, or the Sun's Rife, Lc lever du fJeil. ♦Rife (or PreferniCnt) Elevation, avancement. To rife, V. N. (ro fpring up as a River, é c) Sortir, fourdre, avoir fa fource en ijuelque Iteu. OlT/ fto get up) S^élever, fortir dt* lit. Ou fe tenir debout, g^' (co go upwards) S^élever. * To rife, fro make an Infur- reâion) Se foûlever, fe révolter, (or ferment as Dough does) Le- ver, fe fermenter. o:5" The Corn begins to rife, (or grow dearer) Le bled com- mence à renchérir. Q^ To rife to an higher Degree, Monter d^un degré plus haut. (^ To rife, or to .ife again from the Dead, Eejfufciter de morts, ou (implement, rejfufciter. To rife up in Arms, Frendre les armes, fe fiûlever, fe révolter, fe rebeller. Rifen, ^. Levé Scc.V. to rife. Riftr, S. An early rifer. Un homme matinaux ou matinal, qui fe lève matin. Rifible, A. Rifble. Ri lin?, S. L'ailion de fe lever, 5cc. V. to rife. Rifing, A Levant. O.j' A rifing Ground, Vtie hauteur, une éminence,une tertre, une colline. * A rifing Man, Un homme ^ui fe pouffe, c\ui s'élève, qui s'' avance, ou aui s'aggrandit . Rifing from the Dead, Refur- rcilion. Risk, & Rif;(^«^e»fr, gouverneur. Ruling,- S L'aSHon de régler, &c. V. to rule. Rum, S. Cefi 'e nom d'une hoijjon extrémem:nt orte.t^ui Con fait dans les BarûaJe». RUN Ruinb, S. Romb de vent, pointe de compas. To nimble, V. N. Murmurer, faire un bruit fourd. A Riimbling of the Belly, a rumbling of the Guts withwind, S. Un murmure de ventre. To ruminate, V. N. Ruminer. Ruminating, S. Vaiiion de ruminer. To rummage, V. A. Remeuer des meubles, ou des marchandifes, les tranfporter ; * fouiller, cher cher, en fouillant, vijîter. Rummaging, S. L'alljon de remuer, &c. V. to rummage. Riîmmer, S. Un grand verre ; ç^ Une rafade, un verre tout plein. Rumour, S. Bruit, nouvelle. Rumoured, ,A. Ex. 'Tis a thing rumouredabour or abroad. On en fait courir le bruit, on en parle, cela fe dit. Rûmp, S. Le croupion. * t The Rûmp, or the Rump- Parliament, C'cjt un terme de mépris affeéJé au refidu de ce malheureux Parlement oui de- thrôna le Roi Charles I, Rumple, S. Fli. To rumple, V. A, Chifonneri froijfer. Rumpled, ^. Chifonné, froijfé. O'j' Skin rumpled (or wrink- led) Une peau tout ridée. Rumpling, S, Va^ion de chi- fonner, ou de froijfer. Run; Ceft un Frêtérit du verbe, to run. V. to run. Run, S. £.v. To put a Man to the Run, Elire /«ir cuelijuun. C3* At long run, à la longue. ^ Run (before one leaps) Une efcoujfe. tfj- The Run (or Courfe) of a Ship, Vhoiiage, le fillage, le cours ou chemin d^un vai£eau. OCT" Good or ill Run at Play, Bonheur ou malheur au jeu. To run, V. N. Courir, courre, aller de vitejfe. To run, V. A. (to purfue in order to catch) Courre ou courir. (ï3° To run one through with ones Sword,PaJfcr fon epéeautra- vers du corps de e^uelcju'un, ien- filer. Q'f- To run the Gantlop, Pajfer par les baguettes. * To run all the lengths of a Man, Se prêter à oitele^uun, faire tout ce (fjiil veut. 03 To ran, N. (ro drop) Cou- ler, dégoûter, fuinter. Q^ (To flow) Courir, couler, rouler. RUN t A Verfe that runs (mooth> Un vers CjUi coule doucement. ^j- To run (or come) From, Sortir, rQ To run againft a Port, Heurter contre un poteau. (\\j- He run, (^ Shoes are' made. of running Leather, // n''e ft jamais en repos, il court inceffamment. Riinc, S. (i Scotch or Welih Runt;£ir;;/'i'Eccire ou de Galles. L 1 1 An RUS * t An old Runt, (or Trot) Une vieille. Rupcory, S. Ktqttire, Cautère potentiel. Rupture, S. DeÇante du boyau, heme ou hcr^ne, Ruprure-wort, Herniaire, forte d'herbe. * Rupture (or falling out) Rupture, OraHillerie. Rural, Â. Rural, champêtre, de la campagne. A rural Lean, l'n doyen rural. Rùfli, S. Bulrufh, Vnjonc. o5" A ruIh-Liglit,C/;-e Oifeau de Proye. (Q- Saker, (the Saker-Gun) Sorte de canon de muradle. Salable, ^. (from Sale) De bon debit, ou qui fe vend bien. Salacious, ^. Chaud, chaud en amour, lubrioue. Salacity, S. Chaleur, amour, lubricité. Silad, S. (or Head-Piece) Sa- lade, forte de Cafque. Salamander, S- Salamandre ou falemandre. S; lary, S. Salaire, gages, ap- pointemens. Sale, S. (from to fell) Vente. Saleable, ^. Bien conditioné. Sàlick or Salique, ^. Salioue. Ex. TheSalick Law, Laloi'fa- licjue Saline, ^. Salin. Ex. Saline Blood, Un fang fiilin. Salivarious, .^. Salivaire. To falivate, V. N. Avoir le flux de bouche. To falivate, V. A. Donner le flux de Louche. Salivated, A. à qui on a don- né le flux de bouche. Salivition, S. Salivation, flux de bouche. Sâllct, S.Unfalade. SalUt dilli, Saladier. Sillet-O;!, Huile d'olive: Sallet-Parfly, (an Herb) Bcrle. Sâîlow, A. Tilt. Sallow-tree, S. (or Wilbw-) tree) Saule. Sallv, S. Sortie de Troupes d'une Village afGegée. * Sally of a Paffiori, Saillie, fougue, tranfport de quelque pa- (fion, comportement, boutade ec/j.ip.'c To ftlly out, or to fally forth, V. N. F.tire une fortie. Salmagi'indi, S. SalmigHndis, Plat à l'Italienne. Salmon, S. Saumon. A fa I mon Trout, S. Truite Cau- mon,\ée. Salmon pipe. Machine pour prendre des faumens. Sal- mon-fewfe, (the young Fry of Salmons, Du fray de faumens. Saloon, S. (a great Parlour) Sal/in. Salt, S. Sel. a5= fait or falt- feller. Une faliere. Salt, ^. Salé, faupoudré. Bay-falt, Du fel gris. 03' Sal: Meat or F'lli, Saline. (ry- A fait bitch, Une chienne qui efl un chaleur, ou en amo-.ir. A Sale Marili, or fait Pir, 7'n L 1 1 •.; m.ir.fi SAM marais falant, une (aline. A file-maker. Saunter. Salcmak- fnjî, TJart de faire le fd. Salt-man, Vendeur de fel. Salt-houfe, Saline, ou faunerie. Salt-box, Boite à fel. Salt-Tub, Vnefalin. To fait, V. A. Saler, ajfaifon- ner avec du fel- Salted, A. Salé. Salter, S. Samitr, vendeur de fel. Saltin», VaElion defaler. A falcin^-tub, Unfaloir. Sàltire, ^. Ex. A faltire crofs, Croix de S. André fautoir. Sàltlefs, ^. §ui n'a aucun gem de fel, fade. Saltnefs, S. Salure. Salt-veter, S. Sa'petrt. A ralt-péter-hôufe, Salpétriére. A falt-petcr-man, or fak-pe- rer-maker, Sal^eirier. Salvage-money, S.Salvage, ou filvtlage. Terme de Coutume. _ Salvation, S. Salut, f^l'"^^ «" ternetle.çi^j'Yit denys it upon his Talvation, U le nie far fa damna- tion. Salubrious ^- SaMre, fain. Salubrity, S. giuaiité de ce cjtà ejî faltibre, le mot de Salubrité n'eft pas établi. Silve, S. Ongttent, remède. To falve, V A. Sauver. 0^ To falve the matter, 5e bien tirer d'affaires. Salved, ^A. Sauvé. Salver, S. Celui ^ui a fauve un vaijfeau, ou fes marchandifes ; (î^- une foûcoupe. Salving, S. Inaction de fauver Sâlvo, S. (or Exception) £.v- ception ou correiiif, (or corne oft'j Echapatoirc. To find a falvo for every Objection, Trouver une re^onfe à chaoue oùjection, * t trouver a chacne tr»u une cheville. Salutary, A. Salutaire, fain. Salutation, S. Salutation, fa- luade, action de faluer. Saliite, S. S^ilut. To give a falute. Saluer -, ho- norer du fah'.t. (v5" Salute,''or kifs) Un baifcr. To falnte, V. A • Saluer. C^ (or kifs.) Saluer, baifcr, donner un baifer. Saluted, ^4. Salué. Saluter, S. Celui ou celle tjui faille. Saluting. S. TJ action de faltkr, &c V. to falute. Samar, S. Simare. Same, ^. Même. SAN In one and the (ame Syllable, Dans la même fyllabe. ' Tis the very fame, C'eji le même. R. Same, fc met quelque fois au lieu du Tronom it. Ex. The fame is a ftately Pa- lace, Cefl un fiiperbe palais. For the pundual Performance of the fame, laur s'en ace^uitter comme il faut. Samenefs, S.- Identité. Samphire or fampier,S (a fèa- planrj Crete murine, ou fenoû murin. Plante. Sâmplar, S. JJn exemple, un patron, un modelle. Sample, S. Montre, de quel- que Merchandife, Sanative, A. ^ii guerity qui consolide les playes, &.C. Sance, Trép. .(a V.ord bor- row 'd from the French, for voith- »ut_) Ex. Sance Ceremony, Sans cérémonie. Sance-Béll, S. Sorte de petite cloche (ju'on fonnoit autrefois pen- dant le frvice divin. Sanftificition, S.Sanctifcation. Sandified, S. Sanctifié, faint. Sanftifier, S. Celui tjuifanctifie. To fanftify, V. A. Sanctifier, rendre faint. Sinftifying, S. Sanctification, l'action de fanctifiir. Sanctimonious, A- Saint. Sanftimony, S. Sainteté. Sandion, S. (or Decree) San- ction, ordonnance, règlement. cG^ (or confirmation) Confirmation, ajfermilfement, établijfement. S.-inàity, S. (Holinefs) Sain- teté. Qj^ An outward ftiev^ of fanftity. Un faint extérieur. Sânâuary, S. Le fanctuairs, Q-^- (or ref[iyç).^fyle, refuge, lieu de feureté. To take Sanctuary in a Place, Se réfugier en cuelc^ue lien. * No Man t'akes fanftuary in FaliTiood V. ho hith truth on his fide. On ne recourt pas au menfo>:ge, cuand on a la vcriie de l'on côté. Sànd, S. Sable, arène. Oy- Sand, fmall fand, Sallon. To fcower the Pewter with fand, SaLloaner l'etaim , le nettoyer avec du fahlon. ic de fable. Olj Sand-box, FoudricrSmd- pits, Sahlonniért. Sand-gavel, Droit cjucl'on paye au fei'^nettr de la terre pour avoir la liberté de prendre du fable. Sand blind or Purblind, ^ii a laveué bajje, ou coyrt. S A R Sandal, S. Sandale. Sandal-miker, Sandalier. Sandarack, S. Sandaracjue, efpece d'Arfenic ou d'Orpiment ; u^j- fandaratjue. Sanders, S. Sandal, forte de Bois. Sândever, S. Suin de verre. Sandiing, S (aSea-fiih) Bar- biie. Sândy, kA. (full of fand) Sa- blonneux, plein de fablon. CC^ (red or red-hair'd) Roux Sandy Hair,Dej cheveux roux, des cheveux ardens. Sanguipcation, S. Sanguifica- tion Sanguinary, ^. Sanguinaire, cruel, ijui aime le fang, meur- trier. Sanguine, .ii.(Blood-red) San- guin, de couleur de fang. q:3" Sanguine, (full of Blood) Sanguin, plein de fang. *San'^uine (confident, bold, eager) Vif, ardent, plein de feu or a School-Miftrefs, Une maitreff'e d'école. A School-boy, Un éco- lier. A School-Man, or School- Divine, Un fcholaflique. To fchool, V. A. Reprendre^ cenfurer, reprimender, faire la mercuriale à. Schooled, A. Cenfuré, repris, reprimendé, &c. Schooling, S. L'action de cen- furer, &C. V. to fchool. Sciatica, S. or Hip-gout, La fciatique. Sciatick, A. Sciatique. Science, S. (or Knowledge) Science, fçavoir, doctrine, eru- dition. Ex. The feven Liberal Sciences^ Les fepts arts libé- raux. Scientifical, A. Hein d'éru- dition, fcienlifique. Scintillation, S. Action d étiu- celler, brillant. Sci'olift, S. Un demi-favant. Scion, S. Scion, jet d'arbre, petit rejetton. ScofF, S. Raillerie, moquerie, brocard. To fccff at one, V. N. Railler quelqu'un, fe railler, fe tnocutr de lui, le brocarder. Scôiîed ar, A. Ra'illé, moqué, brocardé. Scoffer S- Moqueur, moqueufe, railleur, raillcufe. Scoffing, S. Raillerie, l'action de railler, &c. V. ro fcofF. Scoffing, A Rjilîetir. Ex. A fcoffing humour, Une bummur railleuse. Scoiîingly, Adv. Eit raillant, par raillerie. Scôld, orafcolding Woman, S. Une citer dieu fe, une ^ron- deufe. SCO SCO deufe une femme tjui aime à une vintaine ou vingtaine. Four- gronder ou à quereller, une dia bl'jje. To fcôld, V N. Gronder, cri- ailler, cucrelkr, faire de repro- ches. ScoUkd at, Â. Grtndé, que- rellé. Scoldin», A. a fcolding Man, Un ^rondeur, un criailleur, ou un tjuerelleur. Scoldin2;ly, Âdv. En grondant, en criaillant, ou en querellant Scollop, S. (a kind of fhell- fiih) Ictoncle. Scollop-lbell, Coquille de Re- tonde. (j3' Scollop, (a kind of in- denting) Manière de decoupre à languettes. Scolopéndra, S. Scolopendre. Sconce, S (or Fort) Un Fort. * t To build a fconce, (to run upon the fcore from one pub- lick hou(e to another) Faire un écot & s''en aller fans payer. ^ Sconce, (for a Candle) Bras, Chandelier en forme dc Bras. To fconce, V.N.( an Univerfity- Word) Condamner à une amende, mettre à l'amende. Sconced, ^. Condamné à une amende, mis à ramende. Sconcin!?, S. Condamnation à Kna amende, V. the Verb. Scoop, or Scéôpet, S. Eco^e, Pèle à Rebords. fcore, Quatre vint s, Sixfcore, Sixvints. Threefcore, Soixante. An Opera in Score, JJn Opera en mu/îtjue, ou en note. To fcore, or to fcore up, V.A. Marijucr, marquer fur la taille, mettre en compte, mettre fur le compte. To fcore out. Effacer, raytr. tS!j- To fcore fomething in a writing (to draw lines under fome words) Bajionner un écrit. Scored, or fcored up, A. Mar- qué, &c. V. to (core. ti'j- Scored our. Effacé, rayé. Scoring, S. Vailion de mar- quer, &c. V. to (core. Scorn, S. Mépris, dédain, hau- teur. 0:tr To think fcorn to do a SCR Scourgctl, A. Fouetté, &c Scourger, S. Celni qui fouette, qui punit, qui châtie. Scourging, S. L'aûion de fou- etter, &c. V. to fcourge. Scout, S. Un coureur d'armée, un battur d'ejîrade. To fend out (coûts, Envoyer à la découverte. 03" Scouts, or fcout-watches. Les vedettes, on les fentinelles a- ■yancées. jc^- A fcout, (or Judge in Holland) Scant, forte de mfi- Jirat en Hollande. Scour, (or Advice-BoatJ Cor- vette. To fcojt, or to fcout about, V. N. Battre l'ejlrade, aller à la découverte. To fcôwr, V. A. Ecurer, net- toyer, çi'n- To (cower the Seas, thing. Croire ft deftionorer en Ecumer Us mcrs, pirater, exercer faifant quelque thofe To f:orn, V. A. Méprifer, dé- daigner, ne point fe foucier. Scorned,^4. Méprifé, dédaigné, &c. V. to fcorn. Scorner, S. Moqueur ; Dédai- gneux, celui qui mé]>rife, &c. Scornful, A. Méjjrifant, dédai- gneux, fier. Scornfully, Adv. Avec mé- Jjris, d'un air méprifant, dedai- gucufement, fièrement. Scorning, S. L'avion de mé- prifer, ôcc. V. to fcorn. P. A fier fcorning cornes catch- la piraterie. To fcowr Away, V. N. Se fauver, s^enfuir, gat^ncr au }ied. To fcowr A.bom,Roder, courir ça & là. Scowred, A. Ecuré, nettoyé, &c. V. to (cowr. ScûWrer, S. Ex. A good fcowrer of Pewter, Une femme qui écure bien la vaijfelle. 0^ (or Rambler) Rôdeur, cou- feur. Scowring,S. L'aéiion d'écurer, 8cc. V. to fcowr. 0^ l 'fcap'd a good (cowrîng. To fcoop our, V. A. Caqueter, ' traper ce eue l'en regardoit avic rig. Souvent on eft bien aife d'at- \ Je l'ai échapé belle, peu s'en eft tetter, ou vuider, avic une ecope. ^ mépris. Scope, S. But, vifée, dcffein. ( Scorpion, S. Scorfion. rfj- To have free Scope, (or j Scorpion-wort, or Scorpion- Latitude) Avoir la liberté de grafs, Herbe aux fcorpions faire quelque chofe, fe donner car- I t To fcôCs, V. A. Troqiter, riére. ' changer. Scdper-hole, S. Dalon, daîl- Scot. S. Tart, quote fart. lon,dalet, orgue, en Termes de To pay Scot and Lof, Payer Marine. \ les droits de la paroijfc, &c Scorbutica!, or Scorbutick, A. Scorbutique ; rQf §ui a le fcor- hui, ou qui eft atteint du fcor- but. To fcorch, V.A. Brûler, rôtir, griller. Scorched , A. Brûlé, rôti, grillé. Scorching, A. Brûlant, qui brûle, que rôtit, qui grille. Scôrdion, or Scordium, S. Scordium, gtrmandre, acatique. Herbe. S;6re, S. (Account or Rec- koning) Conte, ou comte, ecot. O (or Tilly) Une taille. ^ (or twenty) K7»t ou.vingt. falu que je n'aye été bien puni, ou que jt ne fois tombé dans quelque difgrace. !^ Scowring, (great Loofe- nefs) La foire, un grand cours de ventre. To fcrabble, V.A. to fcratch, Egratigiier. 'To fcrabble, V. ScribBle. Scrâg, S. (or a lean (crag) V^n (f^ A Scor, (or Scotchman) , fquetete. Dans le figuré, Un corps "Vn EcoJJiis. \ qui n''a que la peau & les os. 0^ Scot-fréé, (that pays no- q:;^ The (crag end of a Neck of thing) Franc, qui ne paye rien. Sctitch-coUops, S Fricandeaux. Scovel, S. Ecouvillon. To fcoul, V. N. or fcowl, (to powt) Se refrogner, faire la mine, faire une mine rechignee. Scôuling, S. Mine, l'aSlion dc fe refrogner, mine rechignée. Scoundrel, S. Un homme de néant, un coquin, un ùelitre. Scourge, S. (or Whir) Faiiet, fouet dc cuir. * (Plague) * Fléau. To (courge, V, A. Fouetter, donner le foûct -, q^ £unir, ch.i- ti:r. Mutton, Le bout faigneux d\n collet de mouton. Scraggy, A, Fort maigre, qui n'a que la peau & tes os. To fcrâll, V.A. to(fcribble) Ecrire mal, écrire ■oite ir mal, t sriffonner, t grater le papier, * \ f.ùre des pieds de mouche. To fcrall out M'xîrds upon fand or AHie?, Ecrire quelques mots fur du fable ou fur des cen- dres. Scràwled,y<, Mal-écrit, t grif- fonné, Sic, Serallef. SCR Scrâller, S. Vh méchant écri- vain, t »« griffonneur. Scràtling, S. Méchante écri- ture, \ griffonnage. Scramble, S. Ex. I have no (hare in the fcramble of rhe World, "je n'ai point de ^art aux biens de ce monde, cjue les autres s'emprejjent d'amaffer. To fcramble, V.N, for fnatchj Prendre, f griper, tâcher d''attra- per, fe battre à qui aura c^uelijue chope. To throw things up and down to make people fcramble for 'em, "jetter quelque chafe parmi la foule ^our faire à qui rempor- tera. 0^ To fcramble, (or climb) Up, Grimier. Scrambler, S. Celui qui prend, &c. q3= (or Climber) Un grim- peur. Scrambling, S. UaUion de prendre avec avidité eb" émula- tion, &c. V. to fcramble. 0^ A fcrambling up, prim- pement, ou l'action de grimper. To fcrinch, V. A. Mordre, croouer. Scrânched, A. Mordu, croqué, Scranching, S. L'action de mordre ou de croquer. Scrap, S. KeHe, bribe, graillon, rogotan, relief. * S.raps of Latin, Briba de Latin. To fcrâpe, V. A. Ratijfer, ra- cler, gratcr. * f To icrape a Leg;, * t Faire le pied de veau. * + To fcrape up a fiim of Mo- ney, Amajfer une fomme d'ar- gent, l'amajfer peu à peu. To fcrape ofFthe Dire of one's fhoes. Décréter fes fouliers. To fcrape (or blot) Oot, R^- turer, effacer. Scraped, ,^4. Ratijfî, &c. V. to fcrape. A fcrape good, or fcrapc- penny, S. Un chiche, un taquin, M» pince-maille. Scraper, S. Celui ou celle qui ratiffe, &c. V. to fcrape. 03= (or forryFidler) Un mé- chant violon, un racleur deboyan. Scraping, S. L'action de ratif- fer, &c. V. to fcrape. (j^Scrapîngs,( things fcraped) Ratijfures. + Scrâr, S. Un hermaphrodite. Scratch, S. Egratignnrc, (C^He gave me fuch a fcratch that--"—// m'a fi fort é;^ratigné, que S C R (O Scratches.fa Horfc Difeafe) ^rréres ou grappes. To fcratch, V. A. (to rub gently) Grater, galer. zZj' (ro take the skin ofî" with the Nail?, &c.) Egratigner. ^f" To fcratch (or blot) out a writing, Raturer, raper, effacer un écrit. Scratched, A.Graté, &c. Scratcher, S Celui ou cdU: qui grate ou qui é'^ratigne. Scratching, S L'action de gra- ter, &c. V. to fcratch. Scrây, S. Sorte d'hirondelle de mer. To fcrèak, V. N. Fjire du bruit, comme une Roiie mal gra- iffée, une porte des Souliers neufs, &c. Screaking, S. Bruit. To fcréam, or to Icream out, V. N. Crier, tetter, poujpr des cris, s'écrier, fur tout tjuand on eft faifî de peur. Screaming or fcreamingout, S. Cris que l'on pouffe, l'action de crier, 8cc. To fcrééch.V. N. Crier, com- me un frefaye. Screech-owl, S. Frefaye, forte de Choliette. To fcréékjOr fcreek our, V.N. Crier, pouffer des cris. Scrceking, or fcreeking cur, S. Cris, l'action de crier. Screen, S. Un écran. 0^ A fcreen, or a folding fcreen, Un paravent. To fcreen, V.A. Mettre à cou- vert. Couvrir. Screened, A. à couvert, enfett- reté. Screw, S. Une vis -, r^ un tire-bouchon ; CC^^ fur os chevillé, 0^ Screw tap, Tareau. To fcrew, or fcrew in, V. A. Faire entrer, faire entrer en tour- nant, * To fcrew a thing out of one, * Tirer les vers d» nez. à quelqu'un, le faire caufer pour découvrir quelque chofe. To fcrew up. Fermer à vis , * To fcrew one up to a thing. Faire venir quelqu'un à quelque chofe. Screwed, A, 'Bayé, &c. V. ;o fcrew. Screwing, S.Vadion de rayer, Sec. V. to fcrew. Scribble, S. Griffonnage, mé- chante écriture, ou méchant écrit. To fcribble, V. N. (to fcrall) S C R Ecrire mal, griffonner, (to wr;V illjfpeatung of an Author) Ecri- re, en parlant d'an méchant Au- teur. Scibbler, S. Un auteur, un me'cliaat auteur. Scribbling, S L'aclion d'é- crire i V. to fcribble. Scribe, S. Scribe doSeur de toi parmi les "juifs, ç^ Scribe, écrivain. Scri'p S. Une mallette. t Scrip of paper, Morceau de papier ■ Scriptural, S. De l'écriture, tiré de l'écriture. Scripture, S. The Holy Scrip- ture, L'écriture, la fainte écri- ture Scripturifts, S. Scripturaires. Scritôry, S. Une etudiole. Scrivener, S. Vn notaire. A fcrowl (S.) of Parchment, Une bande, un rouleau de par- chemin. Scroll or Screw, (a Term ufed in the Exchequer, &c.) Ecroue. Scrub, S. Un vieux balais, un méchant balais, stn balais tout ufé. * t He is a meer fcrub, (or grub) Ce n'ejî cu'un petit bout d'homme, t A Scrub (or fhabby pitiful fellow J Vn belitre, un faquin, un pied plat, un pied poudreux, un argoultt, un aigraiffin. To fcrub, V. A. Froterfort & ferme. Scrubbing, S JJaditn de fré- ter. ScrûfF, S. Sorte de chaufage que liS pauvres gens ramaffent quelquefois fur les bords de la Thamife lors que la marée eft baffe. Scruple, S. (doubt) Scrupule, rfowfe. CC^ (aVVeight) Scrupule, la troiliéme partie dune Dragme. To fcrùple at fomething.V.N. Faire Jcrupule ou difficulté, d'une chofe. Scrupled at, «4. Dont on fait fcrHpule. ScrupuldCty, comme fcrupu- loufneis. Scrupulous, w4. Scrupuleux, fujet à avoir des fcrupules, O:^ You make irt- fcrupulous. Vous me donnez, du fcrupule, Scrùpuloufly, Adv. Scrupu- leufement, avecfirupule. Scrupuloufnefs, S. Une hu- meur fcrupideiife. M m m To s c u To fcrufc, "■-'. A. Trejfcr, fer- rer, incommoder une pcrfonne en fe mettant trop près d'elle. To fcrufè o\ir, Efreindre, faire fortir en prcjfnit. Scrùfed, A. Tnjfê, &c. V. to fcrulê. Scmfing.S.L'^-iH'fo;» de prejfer, &c. V to fcrufe. To fcrùiinize, V. A. & N. ExjimJner, faire nn cxaiïe recher- cha, fonder. To fcrutinize a Bufinefs.or to fcrutinize into a Bufinefs, Faire une exaile recherche d'une cbofe, l'examiner à fonds. ScrufIniz'd,or (crutiniz'd into, A. Examiné^ fende, dent on a fait une exaffc recherche. Scrutiny, SJScrutin, recueil ou examen des fuffra^es. * (dili- s;cnt Enquiry) Recherche, exaSe recherche, examen, Sciy, S. Une trouve Ou bande d'oiÇeux. tSciid, S. or fûdden fliower, Ondée, g.illée. To fcud, or fcuddle away, V. N. Gagner au pied, fe faitver, s'enfuir. To fcud along. Se hâter,faire diligence. Scuffle, S. Bruit, defordre,^ae- rcHc, dcmele, contr.-jfle, + bajrarri:. To fcuffle, V. N. ^voir un démêlé, avoir du bruit, fe prendre de paroleSyfe ^ucreUcr, fe tirailler. Sciilk, S. Troupe. Ex. A fculk of Foxes, Z^'ie troupe de renards. To fculk, V. N. (or hide one's felt ) Se cacher. Sculker, S. Celui tjut fe cache. Scnlking, S. Unction de fe ca- cher, &C. _ Sculkincr, A. Ex; A fculking- piace, or a iculking hole, Un lieu propre À fe cacher, une cache. Seul!, S. Le têt, !e crane. A fc'ill-Cap, Coife de toile. 0^ Seuil, (or little Oar) Pe- ttte rame. Sculler, S. Eatcau à petites rames, bateau cjuî n'cfi conduit ^uc par un batelier , rij; Batelier j tnl à conduire un bateau. Scullery, S. Lavoir, Scullion, S. Un marmyton, ou valet de cuifine. A fcullion Wench, Une fouil- l'^n, une marmitonne. Sciilp, S. for cur) Taille douce, fgurc, en Taille douce. Sculptor, S. (or Graver) Scul- pteur, en Mttal. fC^ (or Carver) Sculptes»; ou fculpteur en pierre SEA Sculpture, S. (graving or car- ving) Sculpture, ^-[j- (fculp or Figure) Figure. Seûm, S. Ecume. * The fcum of the World, Le rebut de toute la terre- To fcum, V. A. Ecumer, ôter r écume. Scummed, ^^4, Ecume. t To fcilmmer, V. N. Jetter des excremens fluides, foirer. Scuppers, S or fcupper-holes, (in a Ship) D.illots. Sciipoer Leather, Modère. Scûrf, S. (fcall on the head) Teigne, ^alle de tête. Sciîrfy, ^. Teigneux, c.ui a la teipte. Stûrrillty, S. Scurrilité, plai- fanterie baffe, raillcris choquant. S'.ùrrlle, or Scurrilous, A. Scurrile,choquant , injurieux, dif- famatoire. Scûvvily, Adv. Mal. Scûrvinefs, S. Malignité. Scurvy, S. Mé,.hant, mauvais. Sciîrvy, S, Le fcorbut. Scurvy-grafs dteilkrée Herbe. Scurvy-grais-AIe, Aie purgative, ou il J a de la cucillerée. Scut, S. or Tail, ^lueùe. Ex. The Scut of a Rabbet, or Hare, La queue d'un lapin, ou d'un lièvre. Scîircheon, S. EcuJJlon, ecu oîi l'on met les Armes d'une Per- fonne ou d'une Famille. Scuttle, S. (or Duft-basket) Panier, où l'on met les Ordures, (j^ A Scuttle in a Mill, ^nche. q3^ Scuttle in a Shif, Hune. CC? Scuttles, or Hatches, Ecou- tille. Scî, S. La mer, en général ou en particulier. To lie under the Sea, être le côté fous Veau. Sea-faring, Navigcant, t^ui voyage fur mer. (33r A great Sea, or ftormy Weather, Un gros terns, un terns de mer. ç^ (A Sea-.gàle, a Siirgc) Vague, houle, lame de mer, ou flot. Sea-water, Eau de mer. Sea-room, Large. Ex. To get Séa-room, Se mettre au large, à larguer, s'éloigner de la côte. A Sea Captain, Un capitaine de navire. A Sea fight, Un combat naval. A Seaman, Vn marini- er, un matelot. A Sea-port, or Sea-port Town, or Sea Town, ZTn port de mer. A (ea Card, or (ia Map, Charte marine. A fea SEA Voyage, Voyage par mer, tra- vcrfée, trajet d'un port à un au- «re. A Sea-mark, Un halifé. A fea-rover, Un corfaire ou ecume- ur de mer, un pirate. Sea Coal, Charbon de terre. Sea-Gates, Houles, vagues. Sea-longs, Vectime de la mer. Sea-ward, En haute mer. Sea-Gull or Cob, Mauve, oifeau aquaticjue. Sea Onion or Leek, Souille, oignoii marin. Seaward, ^dv. (towards the fea) V(rs, ou du côté de la mer. Seal, S. Seau ou fceatt, fctl, cachet.(f^To put the féal upon, Appofer le fcellé, ou féetlé. To take off the féal. Lever le fcellé oufédlé.^-^ A féal, orfeal-calf, Veaumarin.tS^ A(tdi\\n%, Une bague gravée en cachet. To féal, V. A. Sceller, ou/e- eller, cacheter. St3.\zà, A. Scellé ou féellé,cacheté. Sealer, S. Celui c^ui appofe le feau, un officier du feau. Sealing, S. L'action defcclkr, ou de cacheter. Sèam, S. Couture. Seam rént, Decoufure. (j5" Seam, (the fat of a Hog clarified and triedj Sain-doux. 0^ (or Eiyht Buihels of Corn) Huit boiffeaux de bled. (^ A feam of Glafs, 120 Livres de verre, i^^ Seams in a Horfe, Avalures. Seamed, ^ (that has feams) Coiifu, ç«i a des coutures. Séimfter , S. Linger ou + couturier. Séamftrefs, S. Lingére ou cou turiére. Séan, S. (a long Fifh Net) Seine. Séan fifh. Sorte de poijfon qtte l'on pêche avec un feine. To fear, V.A. bouffir, bougier. Séarce, S. (or farfe, an hair- fieve) Sas, tamis. To (èarce, V. A. Sajfer, ta mifer, pajjer au fas, ou par la tamis. Sèarced, A. Saffé, tamifé. Search, S. Recherche, viflie. examen. To fèarch, V. A. Chercher, vifaer, fouiller. ^ To fearch into, Bechercher, ou examiner s''en'opre, commode, fa- vorable. Sèafonablenefs, S. ^alité de ce cjtii eft de faifon ; faifon, tems propre, opportunité. Sèaibnably, Adv. apropos, à point nommé, au tems (fafety) Seureté,, éloignement de tout dan- ger ; alfo Sécurité. Sedan, S. (or Chair to be car- ried in) Chaife. Sedate, A- Tranquille, calme, paifible, rajfis, modéré. Sedatenefs, S. Tranquillité, calme, Moderation. Sedentary, A. Sédentaire. Sedge, S. Herbe de marais forte de jonc pointu. Sédiment, S. Sediment, refi- dence. Sedition S. Sedition, revtlte, mutinerie, émeute, foulevement. Seditious^. Séditieux, mutin, turbulent. Sedi'tioufiy, Adv. Sediiieufe- ment, d'une manière jediiieufe, en feditieux. •To fedùce, V. A. Séduira, tromper, abufer, faire tomber clans l'erreur, fur tout par rapport à la Religion ou a'ox Moeurs, q-^" (To àé>^xich)Scduire, débaucher, corrompre. Seduced, ^A. Séduit, trompé, &c. V. to feducc. Seducemenc.S. ScduSion,trom- perie. Seducer, S. Seduifeur, tram- peur. M m m î Stdùcing, SEE Sedùcin.!», or feddction, S. SedtiUion, l'action defcdtiire, &c. V. to feduce. Sedulity, S. Soin, diligence ydt' tachement, ajftdtùté. Sedulous ^. Soigneux, dili- gent, afjidtt, attaché. Séduloufly, Adv. Soigneufe- ment, diligemment, affidûment, avec attachement, ou avec appli- cation. Séé, S. Ex. A Bifhop's fee. Siège episcopal, le fiege d'un evé- tfue. 0^ {or Epifcop^l Dij;nity) Siège, dignité epifcepale, ou pon- tificale. To féé, V. A. Voif, regarder, apercevoir. .'j; To fee, (to enquîre.to ask) Voir, demander, s'informer, ij^f- (to conceive, o' underftatid) Voir, eo>ffprendrc, concevoir, s'ap- percevoir, connoitre- 03° (to take heed) Frendre garde, fe garder. To fee for a thins;, Chercher une chofe. A gallant Navy to fee to'i JJne belle flote en apparence. To fee into a thinj?, Pénétrer une affaire, en voir le fond. Sééd, S. Semence. To run to feed, Monter engrain, grener. Seed-time, or fovvins-time, Lafe/naille, ou les femailles. Seed-plot, Pépinière. A feed-man. Grenier, «u grc- "etier. Seed-Pearl, Semence de perte. To feed, V. N. Grener, mon- ter en graine. Seeded, ^A. Grené, %mté en graine. Seeding, S. L'action de grener. Séedy, ^. (or full of feed) Grenu, plein de graine. Seeing, S. L'action de voir, 8cc. V. to fee. • T. Seeing is believing,.^d«^ on void la chofe on la croid. The fenfe of feeing, or the fight, La vem. Seeing, or feeing that, Cpnj. Veu que, puis que. To féék, or féék for, V. A. Chercher, Ce mettre en peine de trouver. To feck for help, or aiTiftance, Chercher, ou demander du fecours o^ To feek to one for fomething, S'addrejfer a f^udctt'itn pour une araire. To fcek out. Chercher d^un côié & d'.vji re. (^^ To feek our (as a Do -J ^êter. ç^ To fnek i^tar^Rechercher, faire la recherche de. To fetk SEE SEL after an Office, Rechercher unlbois fufpendft ir ballançant de employ , briguer une charge , j deux citet,. tacher de l'obtenir. He is utterly to feek about his own Intereft, // ignore abfo- lument fes propres intérêts ; il »y voit goûte. I am ftill to feek, Je n'en fai pas plus d'avantage; Je n'en fuis pas plus avance. SéékeT,S.Chercheur,chercheufe, celui ou celle qui cherche, &c. Seeking, S. L'action de cher- cher, &c. V. to feek. Séél, or féé ling, Le roulis d'un vdiffeau. o5" Seel, or CielingjLawferif, platfond. To féél, V. A. Ex. To feel a Room, Lambrijfer, ou plafonner une chambre. To feel a Hawk,fi/îcr une fau- con. Seeled, A, Lamhrijjée ou pla- fonné -, cillé. Seeling, S. L'allion de lam- brijfer, &c. l'aBion de ciller. !^ A feeling, or ceiling, Lambris, platfond. To féém, V. N. Sembler, pa- raître, ct^ That AAio» feems to be honeft, Ceite aSion ejl honnête en apparence. (C^ It feems, or !t feemeth, Verb Imp. Il femble, ce femble. It feçms to me, Jl me femble, il m'eft avis. Seeming, A. Apparent. He conceal'd bis Joy with a feeming Grief, Il cacha fa joye fous une triftejfe apparante, ou fous une fauffe apparence de cha- grin. A Man of great (èeming pîety, Un homme d'un grand dehors de pieté, ou de devotion. Seemingly, .^dv. ^pparem- m eut, en apparence, felon les ap- parences, au dehors. Seemlineft, S. Bienféance. Seemly, A. Honnête, bienjeant. Scén, A, (from to fee) Veu. He can't be feen, On ne fau- roit le voir. ^^ Tis commonly fo (een, CV/î une chofe qui fe void, ou qui arrive ordinairement. Q^ His head alone was feen above Water, Sa tête feule paroijfoit hors de l'eau. Seér, S, Voyant. The Prophets arc called Secrs in the Old Te- VnmcnffLes prophètes (ont appeliez. Voyants dam la -vieux tejlament. To fee-faw, (V.N.) on a piece of Timber, Se trandilkr fur un I To (èéch, V. N. Bouillir. To feeth Over, Se répandre, bouillir par deffus. Seething, S. L'aèlion de bou- illir. A feething-por, Un pot à cuire, une marmite. Seething, A. Bouillant. Segment, S. Un morceau, une pièce, une partie de quelque chofe. DtTo fégregate,V.A.ece de Cof- fre, que Ton ouvre & q le Ion ferme. To fétile, V.A. Etablir, rendre fiable, fxer. ^ To fettle one's Head {or Brains) after a Drir.k- ing bout, Se remettre après une débauche, revenir de l'éieurd'rjfe- 11 ent eau fé par une débauche. To fettle one's Eftate urcn one.ro»- flityef fonbien àe^ttclcju'un, e'iri- jUtuer, ou le faire fon héritier. TO SEW To fettle, V. N. fto reft as Liquors do) Se raJfeoir,Çe repofer. * Stay till his fpirits are fettled, Laijfez rajfeoir fcs efprits. cfS; To fettle to the bottom. Aller à fonds, i'enfoHcer, The weather fettles. Le terns fe rajfure. Settled, A. Etabli, rajps, &c. V. to fettle. Settlednefs, S. Stabilité, fer- meté. Settlement, S. Etablijfement, I'affion d'établir, de fixer, de ré- gler, règlement. To make a fet- tlement upon one, Conptuer euelque chofe à <\ueltjtt'un. Settling, S. L'aiiion d'établir, &c. V. to fettle. Setwall, or fetwell, S. (an Herb) Valerienne. Setvvort, S. (an Herb) Bran' çae urfine. Seven, A. Sept. Sevenfold, Septuple. Seventeen, \A, Bix fept. Seventeenth, A.Dixfeptiéme. Seventh, >A Septième. Seventhly, Adv. Septièmement, en feptiéme lieu. Seventieth, A. Soixante & dixéme, ou fe^tantiéme. Seventy, A. Soixante & dix, feptante. To fever, V. A. Séparer, divi- fer. Several, A. Plujîeurs, divers, quantité. JP.Several men,feveral minds. Tant d'hommes, tant d'avis, cha- cun a un fentiment different de celui des autres. Several, S. Ex. On ail the feverals (or- particulars) we are to run through. Dans tous les points dont il nous faudra traiter. Severally, ^dv. Séparément, â^art, en particulier, un à un, l'un après l'autre. Severance, S. (a Law-wordj Separation, divijton. Sévère, A. (rigorous, hard) Sévère, rigoreux, rude, cruel, rigide, dur, âpre. (Q= A fevere Winter, Un rude hiver, un hi- ver âpre, ou extrêmement froid. Severely, ^dv. Séi>érement,ri- goureufement, avec févérité^ rude- ment, cruellement. Severity, S. Sévérité, rigueur, rigidité, rudejjè. To few, V. A. Coudre -, V, to few. Sewed, udence, effronterie. Shimelefs, A. Impudent, ef- fronté, ijui n'a point de liante. F. Shamelefs Cravin?, muft have a ihamelefs nay. Celui cjui demande avec effronterie, merits Un refus honteux. A fhamelels man, Tin effronté, un impudent. A fhamelefs wo- man, Une effrontée, une impu- dente. Shaming, S. (from to ihame) li'aElion de faire honte, ou de de- fhonnorer, &c Shammed, A- (from to fham) à oui l'on a donné la baye, 8cc. V, ro fham. Shammer, S. Un donneur de bayes. Shâmminf^.S. Vaéîion de don- ner la baye, &c. V. to fliam. Shamming, A. Ex. A fham- min;?, w a fhammoking Trick, S, Une baye. S H A Shamdy, S. Chamois, Shamoy, or Shamoy-Leather, Chamois, peau de chamois. Shampinion, S. Champinun. Shânk, S. (or Leg) "jambe. Spindle-ihanks, "jambes de fu- fea». (^ The fhank (or Tunnel) of a Chimney, Le tuyau d^une che- minée. t^' The (hank of an anchor, La verge d'une ancre. Shânker, S. Chancre. Shape, S. (Form or Figure) Forme, figure. To come to fome fliape, Se former. o5^ A fhape for a woman's ftay?, Tour de point 0\l de dentelle. To fliape, -V A. Donner la forme, former, proportionner. Shaped, ^A. Formé, proporti- onné. Shapelefç, A. Mal proportionné, où il n'y a point de proportion. Shaping, S. L'aclion de donner la forme, onles proportions ^u'il fart, &c. V. to fhape. Shard, S. (broken piece) of a Tile or For, Morceau, ou eclat d'une tuile, ou d'un pot cajfé. Share, S. Part, porticn, par- fg^- €J' The fhare or PloUf;h- fhare. Soc, ou contre de charriie. The fhare-bone,L'w bertrand. Share-worr, Herbe qui guérit la douleur de l'aine. To fhare, or to fhare Our, V, A. Partager, Shared, or fhared out. A- Far- tage, &c. sharer, S. Celui ou cette tjui partage, un partageur. Sharing, S. Fartage, ou rati- on de partager. Shark, S. (a fea-fifh) Le goulu de mer. (fj- A fliark i-r fliark- ing-fellow. Un tfcros, un parafite, un ecomifleur. To fhark up and down, V. N. Efcro^uer, faire te métier d'efcroc, de parafite, ou d'eccrnifliur. Shirking, fharking up and down, or fharking about, S, L'a- ition d'efcroqutr ou d'attraper ce qu'on peut. Sharking, ^. Ex. A fharking Trick, Un tour d'efcroc. A fharking fellow. Un efroc. Sharp, A- (or keen; .Aigu, qui coupe bien, affilé, aaré. (£j- (Pointed) Aigu, pointu. * A ihjrp or quick lîgh". Une veué aigué, perçante, fubtilt, pé- nétrante. * A iharp flomach, Grattde fair», au grand, appétit. SHE F. Poverty is a fliarp weapon, P. La Fauvreié eft un ilaive bien acéré. * Sharp, (cunning) Fin, rusé, droit. Shârp-fér, (or very hungry) Affamé, qui a grand faim, c^ui a bon appétit, * t qui a Us dents bien longues. A fliarp difpute, Vne difpute opinijitre. Sharp-fighted, ^i a bonne veuë, qui a la veué aigué, per- çante ou fubtile. A fhirp, S. (in Mufick) Bqarrt. To fharp, V. A. Filouter, at- traper, duper. ïo fharpen, V. A. .Aiguifer. Sharpened, .A. .Aiguisé. Sharpening, S. L'aSion d'ai- guifer. Sharper, S. Un adroit, un ru je ; 03^ un filou, un fiipon, un cfcroc ; f un chevalier d'ii- duftric. Sharply, ^dv. Subtilement, avec efprit ; q^ aigrement ou rudement. Shârfnefs, S. Tranchant, fil, pointe. * The fharpnefs of the Air, L'inclémence de l'air. Shilh, S. La toile qui fait le turban d'un Turc, C3" Shafh or fafh, (a Girdle) Ceinture. Shatter, S. £f/jf, petite pièce. To fhatter, V. A. Endomma- ger, maliraiter. Shattered, A. Endommagé, incmmodé, maltraité. Shàtter-pàte, S. or a fhatter- pated fellow, A. Un étourdi, un ecervele. To fhàve, V N. Kafer, faire la b.:rbe, ou couper le poil. Shaved, ^. Rasé. I am fhav'd twice a week. Je me fais ra.er, ou je me rafe,deux fois lafemaine Shàve-gtàls, S. Fré!e, ou queue de cheval. Shaveling, S. Un tonfuré. Shaven, Ji. Tonfuré, qui a re- ceu la tonfuré. Ex. ' A fluven Prieft, Un tonfuré. Shaver, S. Barbier, celui qui raÇc. * t He is a notable cun- ning fhaver, C'efl un adroit, ou un rusé. Shàvinr, S. L'avion de rafer (Tj Siuvin?s of v^ojd, Des coKpeaux ou copeaux. Shè, Elle. Ex. She bves. Elle aime. She fleep^. Elle dort. She is a woman. Elle Cjt femme c'efl mit femme. N n n R. £«/- SHE R. ^elcjuefois on fe jlrt de flie Jiour fpecifier h Genre Femi- tiin des mots dont on fe fert in- différemment poxr le' deux fexes. Ex. A (he-friend, Une amie. A fhe-couiln, Vnc ronfine. Sheaf (S) of Corn, Vne g,erbe de iled. QZr A flieaf of Ar- rows, Un pac(\uet de fitches. To Ihèif (V. Aj Corn, £»- gerber le bled. To fl^èar, V. A. Tondre. Shearer, S. or (heep-fhearer, Un tondeur de brebis. Shearing, S.L'aSfion de tondre. Shearing-time, Tonte. (^ Shearings (what is Ihorn off) Tentures. Shear-man, S.Tbndeur de drap Shears, S. Vorcts, grofs cijeaux. Shears, S. or (heat ropes in a Ship, Ecoutes. ^f The (heat fi(h, Sorte de poiffon du Nil. "Shèath, S. (for a Knife) Une gaine. Cu? A ilieath for a fwoi d, Fourreau d'e^ée. To (heath (V. A.) a Sword, Renx'ainer une epée. {^ To (heath a Ship, Doubler un vaif- feau, lui donner le doublage. Sheathed, ^.Rengainé, ^lotigé, 8cc. V. ro (heath. Shèithinp, S. L'aSlion de ren- gainer d^nfoncer, Scc.V.to(hearh. Snèaves.C'e^ le pluriel de (heaf. Shéd, ^. Répandu, épandu, épanché, vené. Blot.d-(hed, S. Effujîon de fang. Shed, S. Un ajjpentis, ou un ani-ir, un auvent. To (hed, V. A. Répandre^ ver- fer, épandre, épancher. ^r To (hed the horns, (as a deer) Muer, être en mué- Shedding, S L'aéfion de ré- pandre, tic. V. to (hed. Shedding of Blood, Effujîon du fang. i Shéén, A- (or bright) Lui- fant, éclatant. Shèèp, S. Brebis, mouton. • t To cafl: a Sheep's Eye at one, Jetter des oeillades à ^uel- au'un, le torirner. Sheep's dun^?, Fiente de brebis. Sheep-hook, Une houlette. Sheep- fold Bergerie. Shéépi(h, A. Simple, niais. Sheepiflinefs , S. Simplicité, bétife. Sheer, ^dv. Tout, tout àf.iit. To (lieer, V. N. (a Ship under fail is faid ro (heer, er to go iheering, when (he is not fteadi- SHE ly fteer'd) Rouler, en parlant A'nn vaifleau + To (heer off, (to get away) S'enfuir, gagner au pied. Sheerhook, S. Grapin, har- pe au. Sheering, S. The (heering of a lîiip, Le roulis d^un vaijj'cati. Sheering .A. A (hip that goes (heering, Vaijjeau tjui rou'e. A (h'éér, (S.) of Paper, Une feuille de papier. A Rook in (heets. Un livre en feuille 9u en blanc. Ô3= Sheets for the Bed, Draps de Ht. Shèkle, S. («r Side, a Jew:(h Coin, Side. Shelfy, Ad). Flein d'ecueils & de rochers, Shélf, S. Tallette. (T^- Shelf in the fea, Ecueil, banc de fable. Shell, S. Ecaille, coc;uille, ce- CiUe, écale. Ex Oifter-Ihells, Des écailles d'huître. An Egg- (hell. Coquille, coque, ou ecale d'oeuf. A filh-fliell, Coc.uille de poijfon. ShcU-work, Coquillage, ouvrage à coquille. o:^- The fliells of Peafe and Beans, Cojfes des pois & des fèves. û3' A r\vord-(hell,P/afl?eu mal, tjui eft un peu indifpofé. Sickle, S. Vne faucille. SJJF Scklinefif, S- Peu de f^tté, difpofition à être malade. Sickly, ^. Maladif, malfuin, fujct a être malade, malingre. Sickn.ls, S. Maladie, mal, in- difpofttion. 0-_j)- Slcknefs, «r great ficknels, (the plague) La pejle,laconiagion '^., The Greeii-ficknels, Les pules couleurs, r^y The Fallin-- lickncfs. Le haut mal, le mal ca- duc, l'e^ilepftc. .Side, S. Côté, flanc. The n^ht fidc of a ftuff,!."^»- dr: it d'une étoffe, * Side, (or Party) Côté, parti, Tnc Bed-fide, La ruelle du lit. The fea fide. Le bord, ou le rivage de la mer. Side of a hiU, Le penchant, o\x la pevte d une colline. Side or Pa?,e, U>^e Page. Side-faddle Selle de femme. Side-ways, fide-wife, or fide- long, Ad-j. De côté, de travers, ob'itjuement de biais. Side-board, S. or fide-table. Buffet. Side-face, Tète de profile. Side-blow, Un coup de rcv.rs. A fide-wind, Vent de côté. * Side wind Satyr , Satyre adroite, fatyre fine, delicate, indirecte. To tide (with one, or a Par- ry) V.N. Se mettre, on fe ranger d'un côté, prendre un parti, fe joindre. SideUys, S (a term of Hunt- ing) Relais. Sideling, A, (aflant) De titéy de travers. Sideline;, Adv. De côté. Sider, V. Cider. Siding, S. L'action de prendre parti, &c. V. to fide. I fear his fiding with them will be a great blow to us, "je crains o^ue leur jonction ne nous fait fatale. ^ t Sidle, Adv, Ex. To go fidle-iidle. Marcher dtguinguois. Si'ege, S. Sié.ze. j (î3- (or purg'ing-ftool) Sdlel d'une perfonne qui a pris Mé- decine. Sieve, Un crible. C3" A M'eal-five, Un fas, A fieve-maker. Un faifeur de ' crii/les ou de fit. j To sifr, V. A. Cùiltr, pajfer ■ au crible. j To fife out a thing. Tâcher de ■ découvrir une chofe, la rechrchcr,. en faire une exacte recherche. 1 S.fied' s I G Siireil, A.Criblé,Sic. V. to fift. * Sifted ont, Découvert. Sifter, S. Cr'Meur. Siftinjï, S, L'action de cribler, &c. * A fifting out, Exacte re- cherche. Siftinj'S. Critlures. ' Sigh, S. Soupir. To figh, V N. Soupirer, jet- ter ou faire des foûpirs. Sighing, S.Soâprs, oal'acti' on de fcûpirer. Sighing, ^. afighing lover. Un fotipirant. Sî»ht, S. (from to fee) one of the five fenl'es, Veui. çy The Aâ cr Faculty of feeinî;. Vifion. o5" (the eyes) La veitë, les yeux, les regards. In the fi.^ht of the whole World, A la veuë de toute la terre. cry Sight (or flicw ) Spectacle , chafe remarquable à voir. Q^ To come in ûght, ParoUrc, fe faire voir, fe rroduire, (>;7 At the firft fighc, or at firft fight. à la preniure veuë, d^ abord, au, premier abord. ff3^ He cannot abide nie out of his fight, // ne faurvit vivre fans moi. * To have a thing in fight or Prorpec^, Awir v.r.e chofe en veuë^ fe le pro^ofer pom objet. S I L Signature, S. Signature. Signed, .A. (from to fign) Signé. Si'gnet, S. Cachet du Roi. Significancy, Entphafe,tnergie. Significant, A. Emphatique, (jiii a de remphafe,fort energipue, ."rely, ^dv. Sincèrement, avec fincerité, avec franchife, de bonne foi. Siiicerenels, or Sincerity, S. Si/icerité, franchife, candeur, bonne foi. Tofind;»e, V. A. Flamber. (" To findge one's Clothes, Brûler fon habit, le brûler légère- ment, ou en paffant. Sindged, A. Flambé, &c. Sine, S. Sinus, Ligne de geo- metric. Siiie-Cùre, S. Bénéfice fimple, ou ^tii n a point charge d'ames, bénéfice à fimple tonfure. Sitiew, S. Nerf. Sinewy, A- Nerveux, plein de nerfs. Sinful, ^. {from fin) Crimi- nel, fort corrompu- q3^ A finful Man, un grand pécheur. Sinfully, ^dv. Ex. To live fmfully, vivre dans la péché, dans la corruption, dans le crime. SInfulnefs, S Corruption. To fino, V. A. Chanter. Sinper, S. {fro?» to fing) Chan- teur, Cbanteufe. Sin;^ing, S. Chant, ou l'ailion de chanter ; t^-^Mufique de voix, concert, harmonie. Singing, ^. Ex. A finging Man, Un chantre. A finging Boy, un enfant de choeur. Single, A. (fiiiftple, alone) Simple, feul. (Ôr" A fingle man, Jfn homme tjui n^eft point , marié. A fingle Woman, Une fille ou femme ^ui n'efl point mariée. A fingle Life, Célibat. Single-hearted, Sincere, hon- w«tf,, :. To flub- ber a thing over. Faire une chofe légèrement ou grojjiéremsnt, la faire négligemment ou fans ap- plication. Slubbered over, A. Groffiére- ment fait. Sluce, S. Edufc. To fliice, er fluce out, V. A. à- N. Débonder, AOt.Se débonder, Recîp. Slug, S. Sorte de gros canon. * This Commodity grows a Aug, {or Drug) Cttte marchandife n'eficju'une drogue,c'efi ungarde- beutic^tte. ccj' A Aug, or Aug fnail. Limas ou limajfe. CC-' A flug-abéd,l/?» dormeur, qui aime trop à dormir, un parcf- feux. Sluggard, S. Unparejfeux, un dormeur, qui aime trop à dormir. Slùggiih, ^. c^i aime trop à dormir, parejjeux, lent, Sluggilhly, Adv. En fainéant, en parejfeux, lentement. Sluggiflineft, S. Parejfe, faine- antife, lenteur. Slumber, S. Sommeil, fommeil léger. To fl umber, V. N. Sommeiller, repofer, dormir légèrement. Slumbering, A. Sommeil, Va- Qion defommcil. Slung, Sliink 5 Ce font des pré- térits des verbes to fling and flink. A Soldier with his Piece flung on his ihoulder. Un foldat avec Con fufil en bandoulière. Slur, S. (or Trick) Tour ou Tiéce. Ex. To put a flur upon S M A one, Jouer un tour, faire une pièce à quelcju'un. I To flùr, V. A. (or to foil) Salir. Slurred, A. Sali &c V. to Ilur. Slurring, S. L'aéfion de falir, &c. \'. to flur. Sliii, S. Une femme ou file mal propre, une falijfon, une fa- lope, une foiàllon, une maujjade. Sluttery, S. Saleté, mal-pro- preté, falopcrie. Sluttilh, .^. Mal-propre, fale, falope, maujfade. Slùttiftily, ^dv. Salement, maujfadement, mal-proprement, d'une manière fale & mal-propre. Slutcifhnefs, S. Saleté, falo- perie, mal-propreté, manières mal-propres. Sly, syi. Fin, rufé, adroit. A fly-blade. Un fin matois. Smack, S. (or Tafte) Goût. He has a fmack of hi^ coun- try ipeech, // 4 l'accent provin- cial. iS^ Smâck, («r KifsJ Bai fer. 03° Smack, (a fea Veflel) Sorte de petit vaijjèau de mer. 03" Smack-iail, Fbi/c latine, voile à oreille de lièvre, ou à tiers point. To fmpck, V. N. (to tafte) ^voir un goût. To fmack, V. A. (or to tafte) Goûter. Smàckering, S. (mind or long- ingj Envie, defir. Ex. To have a fmackering after a thing, De- firer, fou haiter quelque chcfe. Small, ^ tjetit, cui n'eji pas grand, menu % oC letit, léger } (j3" Fetit, qui neft pas fort 5 03° Tetit, mince, léger. ^ (C^He needs but fmall invita- tion. Une fe fait pas beaucoup prier, on n'a que'fatre de le pre£er beaucoup. Sirâll, S. Ex. The fmall of one's back, Le défaut des cotes. 0^ The fmall of the Leg, Le bas de la jambe. SmalIage,S. ^che,«randpe*f,l. Smallnefs, S. letitejje. SmiXtyS.Email, Couleur d'A- zur. Smart, ^. Cuifant, qui fait mal, qui cauÇe de la douleur vif, grand, violent, aigu-, 0'/ pi- quant, aigre, fort, au goût. 03-^ A fmart Fight, Vn com- bat âpre ou rude. * Smart, (fliarp, biting in dif- courft) Subtil, fn, piquant, mor- dant, fort. O 00 2 Sin.-.rt, s M I Smart, S. Cuijfotiy douleur ch'i- fante. To fmarc, V. N. Cuire, faire mat, cattÇer de la douleur, impri- mer une douleur cuifante, jpre ou aigité. Smarting, S. Cutjfon, douleur atifante, ou très fenfible. Smartly, Adv. Subtilement, avec [ubtilité, vivement, vigou- reufement,fortement,en des termes forts, vertement, avec fermeté, hardiejje, ou liberté. Smârtnefs, S. Violence, force, fubtilité, véhémence. Smâtch, S Ex. He has a fmatch oF it, (he has fomethinj; of it ftill) // en tient encore cjuel- que chofe, il s'en fent encore. S;Tiâtterer, S. Une perfonne qui a (jueltjue teinture des fçiences,gui en a tjuelijue connoijfance, une de mi-favant. Smattering, S. Teinture, con- ns'Jfance légère. To rméar,8cc.V.to befmear&c. Sméll, S. Senteur, odiur. A fmell-feaft, Un ecorn: fleur un farajîte. A fmell-fmock, Un efféminée, un homme tjui s^ac- cotjuine auprès des femmes. To (inéll, V N. Sentir, rendre tjueltjue odeur. To fineil, V. A. & N. Saitir, flairer. * 1 1 Tmell a Rir, Je me défie de tjuelijue chofe. * To fmeli out, Découvrir. Smeller, S. Celui t^ui Cent. Smelling, S. L'jéiion de fentir, &c. V. to Tmell. o:^- Smelling, (the (ênfe of fmelling) U'odorat. Smelt to, A. Quel'on a fenti. * Smeir out, Découvert. Smèlt, S. (a Fifii) Eperlan. Smérk, A. Gay, enroué. To finerk, V. N. Avoir un vî- fage riant, \)rendre un air riant To fmerk upen one, Reiarder queloiuun d^un vifage riant. Smerking, S. Vifage ou air riant . To fmicker, V N Jetter des oeillades, ou des regards amou- reux, lorgner. Smickering, S. Oeillade ou re- gard amoureux. t Swlck-fmâck, S. t Baifote- ment. Sm île, S. Vn foùris, un fourire To frriile, V. N. Sourire, faire un foûris, rire. * Fortune ftnile- upon him, * every thing finiles upon hiir, La fortune lui rit, tout lui rit, tout rit à fes deflrs. S M O Smiling, S. Souris, ou l'avion de foûrire, &c. V. to fmile. Smiling, A. Riant. To fmite,V. A. Proper, donner dis coups. Smlter, S. Celui oa telle ar- raJJer.Ex.To fnarl filk orThread, Emmêler de la foye ou du fil. To fnarl, V.N.(as a Dog does) Rognonner & montrer les dents j comme fait un Chien qui a en- vie de mordre. Snarled, ^. Emmêlé, embar- rajfé. Snarling, S. Vaction d'emmê- ler, &c. V. to fnarl, A. & N. Snarling, A- Ex. A fnarling Do^, llt^ chien hargneux. Snatch, S. Un morceau. t A fnatch pafty, Un voleur de pâtex., 4jui veille les refies d'un pâté pour s'en faifir. To (hatch, or to fnatch away, V. A. Arracher, prendre de forte, enlever J emporter, furprendi e,hap- per. S N I Snatched, «r fnatchcd away, i .A. Arraché, pris deforce, enlevé, \ 6cc. V. to fnatch. Snâtcher, S. Celui ou celle nui arrache, cjui furprend, ou tjui prend de force, Sco V. to fnatch. Snatchingly, Adv. à force d'ar- racher. To fnéak, V. N. Ramper. To fneak alon?, oi- to fneak up and down, Aller la tête baijfée, aller d'un air rampant, ramper. Snèakin;^, S. L'action de ram- per, &c. V. to fneak. Sneaking, A. Rampant, bas, vil, faauin. A fneaking Man, a fneaking pitiful fellow, Un homme t^ui a l'amt bajfe, ijui a l'efprit rampant, un facuin. Snéakingly, Adv. Bajftment, en faquin, comme un faejidn. ^- Chetivement, pitoyablement, mifer ablement . Snèakingnels, S. Bajfejfe, hu- meur rampante, abbatement de courage. t Sneaks or fneaksby, S. Ex A poor fneaks or a poor fneakf- by. Un pauvre malheureux, ^ui n'ofe prefiiUe pas fe produire. To fnéér, V. N. to laugh and fneer. Ricaner, rire à demi, ou rire comme un fou gui n'a pas deijuoi dire. Sneering, S. Manière ridicule de rire, action de ricaner. Sneering, A. Ex. A fneering fellow, Un ricaneur. To fnééze, V. N. Eterniier. Sneering, S. Eterniiement , ou l'action d'éternUer, Snfck-ii','', S. Eterniiement, l'a- ction d'éternUer. To fnifF, V, N. {or fnufF up) Renifler. t To fnigger, V. N. Rire fous cape, ou feus le bonnet. Snip, S. Unpeu, un morceau, un petit morceau, 03=" He has a fnip of white On the Nofe, lia unpetiîe tache blanche fur le nez,. He has got a fnip on't, // en a écorné cjuel^ue chofe. To go fnips, (»r (hacks) V, fnacks. To (nip off, V. A Couper vite & adroitement, couper teut d'un ctup. Snipe, S. Une becajjtne. Snipping off, S. {from to fnip.) Manière promte & adroite de cou- per ^uelaue chofe. Srupt OfF, .A. Coupé adroite- ment, ou tout d'un coup. Snue, S. (a Bird) 17» franco- lin. S N U Snîvel, S. Roupie. Snivelling, A. Reupieux, etù a touiours la roupie au ntt.. An old fnivelling Husband, Un vieux reupieux de mari. A fnivelling Woman, Une roupieufe. To fn66k, V. N. Etre aux a- guets pour tacher d'attraper tjuel- ijue chofe. To fnôre tr (non, V.H. Ronfler. Snôrer, S. Ronfleur, ronfleufe. Snoring, S, Ronflement^ ou i'aitionde ronfler. Snot, S, Morve. Sndtty, w^. Morveux, plein dt morve. Snout, (of an hog) S_Gr»ine. 0^ The fnout of an Elephant, La trompe d'un elephant. Snouted, A. Ex. Big fnouted, §ui a un gros groin, ou ungraj mufeau. Snow, S. Neige. A fhow- ball. Pelote de neige. To fnow, V. N. Neiger. Snôwy, A. Neigeux, de neige, abondant ew neige. To fnub, V. A. GtttrmandeTf ralroùer,gronder ; {^j- Reprimer, retenir, arrêter, tenir U pied fur la ^orge. Snubbed, Rabroué, &c. Snubbing, S. L'action de ra- brouer ; V. to fnub. Snudge, S. Un vieux fatpdn, un vilain, un avare. To fnûdge alon.2, V. N. Mar- cher comme un vieux faquin, oa d'un air rampant & penfif. Snùft; S. (of a Candie «r Lamp) Mèche de chandelle oadt lampe, la mèche allumée. (fj- SnufF or Snufh, (to take at the is'o(e) Tabac en poudre. A (hufî-box. Une tabatière. To fnufF, V. A. Ex. To fnufF the Candle, Moucher la chandelle. To fnufF up a thing into one's Soie,Frendre quelque chofe par U nex.. * To fnufF at a thing, V. N. Se fâcher, je piquer de quelcue hofe, la prendre en mauvaife part.' To fnufF up, Renifler. Snufîèd, A. Mouché, &c. V. to fnufF. Snuffers, S. Des meuchettes. Snufièrs-pan, ^Jjîette à mou- chettes, porte-mouchettes. SnufF n», S. L'action de mou- cher, &c. V. to fiinfF To în\xffie,'V-P'.Farler du nez.. SntifHer, S. Celui ou celle eut parle d ' nr'x. S l^:, SOB . Snug, A. Serré. Ex. To lie fnug in a bed. Se ferrer dans un lit, ft bien enveloper. To fnug, V.^.Se joindre, s'ap- procher. To fiiû.^gle, V. N. or to fnug- ole togetner. Se ferrer, s'em' 'braffer, dans un lit. Snûlh, {or fnuff) Tabac en poudre. ^ Snuft>-box, Une tabatière. S6, Âdv. (or thus) ^infi, de cette manière, comme cela. So then, ^infi donc. if'îr So, (or the fame) Âinfi, de même. Suppofe it to be fo, foÇe''^ le cas - Dung) Fnmer. Soiled, A- Fumé, fait. Soiling, S. L'aiiion de fumer, I'ailion de falir. To (ojourn, V. N. Séjourner, demeurer cjudtjue terns dans un lieu, y faire (jueltjue fejour. Sojourner, S. Etranger, étran- gère. Sojourning, S. Sejtur. Soke, S.'Ex. You need give ir but one good foke,Fo«J navez, ^uà le tremper une tonne fois. To foke, V. A. Tremper, faire boire, touiller. To foke in, «r foke up. Boire, s'imbiber. (^ A Woman that fokes up a Man, Une femme qui épuife un homme. To foke through, Ferçer, pé- nétrer. To let the Soop foke, Laijfer mitonner la foupe. Soked, ^. Trempé, &c. V. to foke. Soker, S. {from to foke) Vn biberon. S6king, S U' act ion de trem- per, &c. V. to Ibke. Sol, ,y. (a Mufical Note) Sol, g^ {or the Sun) Le file il. Solace, S. Conftlation, joye, ou Jjlaijîr. To folace, Y. A.Confsler. To folace one's felf. S'égayer, ft divertir. Solar, i^. Solaire, du foleil. t A Solar, S. Vne chambre haute. Sold, A. (from to fell) Vendu, ^ (A thing to be io\àyUne chofe à vendre. Soldier, &c. V. Souldier, &c. Sole, A. Seul, unique. Sole (S ) of the Foot,LapUnte du pied. 0^ Sole of a Shoe, Semelle ds fiulier. 0:5- Sole, (a Filh) Sole, Poif- fon. To fdle, V. A. Mettre des fe- melles. Solecifin, S. Solécifme, faute. Solely, Adv.{from foie) Seule- ment, uniiucment. • Fo be a Man's Heir folely and wholly. Etre héritier umverjel de ^uel- t^u'un. Solemn, A- Solemnel ou filen- nel- To take a folcmn Oath "jt^rer filtnnellement. SOL CO Solemn (grave) Grave, refervé. Solemnly, Adv. Solemnelle- ment» Soléninial,»/4.io/«;wn«'/, célèbre. Solemnity, S. Solemnité ou fo- lennité, célébrité. Solemnization, S. Solennifa- tion ou Solemnifation, Célébration. To folemnize, V. A. Solenni- Çer on folemnifer, célébrer. Solemnized, A Solemnifé, cé- lébré. Solemnizing, S.Solemniz^tion, célébration, faction de célébrer ou de folemnifer. Solemnly, Adv. Sdemnelle- ment ou filennellement, d'une ma- nière folennelle. Solid, A. Solide. Solid Gold, De l'or majjlf Solid, -y. Unfilide. ^ Solidity, S. Solidité. S61idly, Adij. Solidement, 4- vec folidité. Solifidian, S. Celui e\m croit être fauve par la foi feule fans les oeuvres. Soliloquy, 5. Setilatjue. Sôling, S. {from to foie) L'a- iîion de mettre des femelles. Q^- My flioes want fjling, Mes fouliers, ont befoin d'être ref- femez^. Solitarily, Adv. Solitairement, d'une manière folitaire. Solirarinefs, S. Vie folitaire, folitude, retraite. Solitary, S. Solitaire, retiré. Solitude, S. Solitude, retraite. To follicit, V. A. Sollicite', pourfuivre. (^ {or perfwade) Solliciter, inciter, exciter, porter, induire, pouffer. Sollicitation, S. Sollicitation, inflance , perfuajîon, infligation. Solli'cited, A. Sollicité, &c. Solliciting, S. Sollicitation, l'a- action de Jolliciter, &c. V. to fol- licit. Sollicitor, S. Solliciteur. Sollicitous, ..A. Inquiet, t^ui e(l en peine, cjui eft chagrin. Sollîcirrefs, S. Femme ou fille oui eft follicite, folliciteufe. Sollicitude, S. Sollicitude, in- quietude, chagrin, l'cine d'efprit, fouci. Solftice, S. Solflice. Solflîcial, ^. Solflicial. Solvable, A. ^ifé à foudre -, {f^ Solvable, ^ui a detjuoi payer. Soluble, .yi. Libre. To fdlve,V. A. Soudre, dinner la filution, refoudre, decider. S o o Solved, .yi. Dont tn 4 donné la folutton, refolu, &c. Solvent, A. Solvable, c^ui a de cfUoi payer. Solution, S. Stlution ou rr/i- lution. SoldtiVe, A. Laxatif, ^ui lâ- che le ventre. Sàly, .Adv. (from Cole) Sonle- ment, uniquement. S6me, (a Pronoun which is generally render'd into French by) g»e/f«e. Ex. In fome mea- (ure, in fome forr. En ^ueltjtu façon, en tjuel^ue forte In fome place or other, En qudc^ue lieu. Some time or other, ^el^ut four. C'^ Some, {or a little) Du, de I', de la, un peu de. Some Bread, Du pain, ou un peu de pain. Some Meat, De la viande, on un peu de viande. Qj- Some, (or fome Men) Les uns. Ex. Some one way, (bme another. Les uns d'un cité, les autres d'un autreA cjui ça,(jui là. ^ Some body/ome' body or other, fome one, fome one or other, ^uelcjuun. He will be looked upon as fome body, H veut être confideré. Something, S. g^uehue chofe. Sometimes, Adv. ^elque fois, tantôt. Somewhat, S. Huel^ue chofe. O Somewhat, (or a little) Vh peu, tant foit peu. Somewhere, Adv. ^elaui part, en quelque lieu. Son. S. Fils. A Son-in-law, Un beau-fils, un gendre. A Grand-(ôn, Vn petit fils. cC? A God-fon, Un filleul. Q^ Every Mother's Son, Chacun . Sông, S, (from to fing) Une chanfin. •f To give a thing for a Song, * + Donner cjuelque chofe pour un morceau de pain. Songfter, S. Un chanteur, une chanteufe. Sonnet, S. Un finnet. Sonorous, A. Somre, refonant, ^ui a un beau fin. Sonoroufly, Adv. Ex. That Bell rung more fonoroufly, Cette cloche avoit un meilleur fin. Sonfliip, S. (from Son) ha- lite de fils ou filiation. Sôdn, Adv. {or quickly) Tot, bien-tôt, vite, g;^ How foon will you cotre back ? ^xand ferez, vous de retour i Sooner. s O R Sooner, Adv. Plus tit. Sooncft, ^dv. Le plus tôt At the fooneft, Ju plus tit. Soop, S. SoHpe, Totage. To foop, or lup up, V. to fup op. Soot, 5. Suye. To (oôthup, V. A. tlaitTf ca- nfftr, donner de bonnes paroles, eajoler, amadouer. Soothed up, S. Plate, carejfé, &c. V. to footh up. Soothing up, S. Eaterie, I'a- Rian de fiater^ &c. V. to footh up. Sodth-fayer, S. Un devin, un dijeurde tonne aventure. Soothfayine, S. Divination. Sooty, A. (full of foot) Flein de fuye. Sop, S. Pain faucé, morceau trempé. A Wine-fop, Se^pe ait viny ^ain trempé dans du vin. To fop, V. A. Tremper, fau- ctr. S6pe, 5. Savon. Sope-houfe. Savonnerie. Sope-wort, Savon- nicre. Herbe. To fope, V. A. Mettre du fa- von, favonner. Soped, ^. Savonné. A Soph, S. (or Sophifter at Cambridge) Vnfophifte. Sophi, 4$" (or King of Ferjta) Le Sophi, le Roi de Perfe. Sôphifm, S. Vn fofhifme, rai- , fo^ ement captieux. Sophift, or Sophifter, S. Un fophifle ; alfb *\ un fin renard, fin merle, ou fin matois, Sophîftical, A. Sophiftical, ca- ptieux, faux, trompeur. To fophifticate, V. A. Sophi- fiitjuer, falfifier, frelater. Sophifticated,.^. Sophiftiqué, falfifié, frelaté. Sophifticating, Sophi fli^uerie, frelaterie, VaQion de fophifiitjuer, &c. Sophifticâtor, S. Celui <^ui fo- phiftitjue, ^ui falfifié, ou g«i fre- late. S6phiftry, S. Sophifiitiuerie, faujfe fuhtilité, ^art d'un fophijie. A t To foporate, V. A. ^Ç- foKpir, faire dormir. Sopdrating or Soporifcrous,^. Soporif!ejue,foporifere ou foporatif, tjui endort. Sopped or Sopt, ^. {from to (op) Trempé, faucé. Sorb-apple, S. Strie ou corme Aforb-apple Tree, Sorbier ou I cormier. Sorbonift, S. Doreur ou Ba- S O R chelier en Théologie de la maifon de Sorbonne à taris. Sorcerer, S. Un ftrcicry un magicien. S'drcereft, S. Une forciére, une magicienne. Sorcery, S. Sorcellerie, forti- lege. Sordid, ^. (or ba(è) Sordide, vil, vilain, honteux, bas, infâme. Sordidly, ^dv. Sordidement, d'une manière fordid. Sordidneft, S. Humeur fordide, manières fordides, vilenie. SôrdinejS. Sourdine, de Trom- pette. Sôre, A. ^ui fait mal, où l'on Cent de la douleur, malade. 0:5^ Sore Ears, Un mal d'o- reille. Sore Eyes, Mal aux yeux. A fore head, throar, breaft, or Finger, Mal à la tête, au go fier, au feign ou au doigt. o3^ Sore, {or great) Grand, rude. Sore, S. {or fore place) Mal. 0^ Laz^arus full of Sores or Ulcers, Lazare Tout-plein d'ul- cères. Sore, w^^t/. for greitly) Fort, grandement. Sôrel , S. Daim de trois ans. Sorenefs, S. Mal. Ex. Sore- nefs of the Eyes, Mal des yeux. Sôrrel, S. Oxéille, Herbe, Sorrel, A. Alcz,an, faur on faure. Ex. A forrel horfe, Cheval alex.an, cheval faur ou faure. Sorrily,v4<^-o. (from (brry) Mnl, pitoyablement, chetivement. Sorrow, S. (or Misfortune) Malheur, chagrin, (j^ (Grief) ^ffiidion, déplaifir, douleur, cha- grin, regret, trijlejfe, ennui, fouci. The more my forrow, Cefi ce qui me fâche, P. When forrow is afleep, wake it not, ^and ton mal e(i ajfoupi, garde toi bien de le réveil- ler. Sorrow proof. Indotent, qui n'eft touché de rien, infenfible. t To forrow, V. N. Etre affli- gé, être contriflé. Sorrowful, A. (fad) Trifle, affiigé, dolent, accablé d'ennuis (£^ (or miferablej Malheureux, mifcrable. Sorrowfully, ^4dv, Triflement. t^ Malheureufement, miferable- ment. Sorrowing, S. (from to for- row) L'aEiion de s'affliger. Sorry, i4. Fâché, mt- (1^ or fmall Diamond, Vêtit Brillant. Sparkifh, A. Tropre, lejle, bien mis. Sparkifhnefs, S. Tropreté, qua- lité de cjiii celui ejl tejie, tien mis, agrément. Sparkle, S. Etincille, iluette. To (parkle, V. N. EtincelUr, jetter des étincelles,petiller, briller, éclater. Sparkling, S. Vaclion d'étin- ctller, &c. V. to fparkle. Sparkling, S. Etincellant, pé- tillant, irillant, ^tii pétille, cjtii brille. Sfixrow, S Moineau, pajjerea!*. A Cock-iparrow, Un moinca» maie. A Hen-fpanow, Un moi- neau femelle, une pajje. A Hedge fparrow, Z^n ver don. *t Sparrow mouth'd, that has got a fparrow mouth, ^«i a une grande bouche, t]ui a la bouche bi- en-fendué,i bien fendu de gueule, ffj^ Spairow billsjiyerfe de doux, dont (^utlcjues païfans garnijfent leurs jotiliers. Spâfm, S. Spafme. Spât, S. Fray d^ huîtres. To fpatter, V. A. Salir, croter, éclabouffer ; ^'. to befpatter. Spacter-dafhesjor (as thev call ■e;ri in the Weft) fpatter-plaflies, S. Guêtres. Spattered, ,A. Saliy eroté, écla- bouffé. Scattering, S.L'ailion defalir, de croter ou d'éctabouffir. S P E Spattle or fpatule, S. Une eCpatule. Spavin, S. (a hôrfe-difeafe) Eparvin. To fpaw!, V. N. Cracher, crachotter, Spawling, S. A fpitting and fpawling, VaSfion de cracher, ou de crachotter, crachottement. Spawn (S.) of Fifli, Fray, oeufs de poiffin. * (or Seed in general) Semence. Tofpawn, V. A. Frayer. Spawncr, S. Poijfon femelle; ^ Fray, fretin. Spawning, S. Fray, VaHion de frayer, Spawning-time, Fray, ou le tems tjue les poiffons frayent. To fpày, V. K.Couptr, châtrer. Ex. To fpay a Mare, Couper une cava'le. Spày'd, ^, Coupé, châtré. Spaying, S. L'avion de couper Ou de ch.ztrer. To fpèak, V. A. 6~ N. (from rpeech, to utter words) Parler. çij- To fpeak, (or to fay) Dire. To fpeak not a word. Ne dire mot, fe taire. Q^ To fpeak, (or to exprefs) Témoigner, faire -voir, declarer. (^ To fpeak fair to one. Faire beau-femblant à ijueltjuun,lefla~ ter, lui donner de bonnes paroles. Speaker, S. Orateur, pré- fident. Speaking, S. L'aBion dépar- ier, &c. V. to fpeak. Speaking, A. JParlant. Ex. A fpeaking Trumpet, Une Trom- pette parlante, un porte voix. Spear, S. (or Lance) Lance. Spear head, La pointe d'une lance, Spear-man, Lance ou lancier, foldat armé d'une lance. A Boar's-fpear, Un epieu. Spear-Mint, Mente aiguë. Eel- (pear. Un trident. Spécial, A' Special, fingulier, partiiulier, fi*nalé, confideralle, remarquable ; 03° Excellent, fort bon, admirable, extraordinaire. Q3^t Yoa are a fpecial youth, (in an ironical Senfe) Vous êtes btave ou unjolli garçon. 0^ By his Majéfty's fpecial Command, De l'exprès comman- dement de fd majejlé. Specially, Adv. Spécialement, finguliérement, fur-tout, princi- palement. Specialty, S. (a Law-word) Toute forte d'injlrument ou d'aile public, comme une obltgation,urte S P E reeonnoijfance, 5cc. Specif S. (or money coin) Efpece, argent monnayé. Species, S. EJpéce. In fpecie. En efpice. Specifically, Adv. Spécifique- ment, d'une manière fpeeifiijue. Spécification, S. Specification, ailion de fpeciper. Specifick, A. Specificjue, Specifick, S. Unfpecifitjue. To fpecify, V. A. Specifier, particularifer. Spécify'd, ^: Spécifié, 8cc. Specifying, S. L'aSion dejpe- cifier, &C. V. to (pecify. Spécimen, S. Vn Effay, un modelle, un échantillon. Specious, A. Spécieux, plau- fible. Spcck or Speckle, S. Tache, petite tache, marcjue. To fpeckle, V. A. Tacheter, marcuetcr, marquer de diverfes petites taches. Speckled, ^A. Marqueté, ta- cheté, bariolé. Speckling, S. L'ailion de ta- cheter ou de marqueter, &c. Spèfliacle, A. Digne d'être veu ou regardé. Spédacle, S. Spelîacle. (CF A pair of Ipeâacles, Des lunettes. A fpedacle-maker, Un lunetier, ou faifeur de lu- nettes. Spéftative, ^. Spéculatif,con- templatif. Spédator, S.SpeUateur, regar- dant. Speftâtrefs, S. Speélatrice, re- gardante, Spédre, S. SpeSre, fantôme. To fpéculate, V. A. Spéculer, contempler. Speculation, S. Speculation ou contemplation, théorie. Spéculative, A. Spéculatif, contemplatif Speculatively, ,^dv. Dans un fens fpeculatif, dans la /peculation, on dans la théorie. Speculator, S, Spéculateur, qui (pécule. Spéculatory, A. Spéculatif, contemplatif. Sped, S. Irétérit du verbe to fpeed. Speech, S. (the faculty of fpeaking) Parole, faculté de par- la. (j3- (or Language) Langue, language, (or fet difcourfe) Dif- cours, harangue, (j^ The laft fpeech of a dying perfon. Les dernières paroles d'une ptrfonne mourante. Speech» s P E Speechlefs, A. ^i aperdu la parole, ou ^ui n'a fas I'ufdge de la parole, mitet, interdit. Speed, S. (Hafte) Hitt, dili- gence. "To make fpeed, faire diligence, fe hater, fe dépêcher. To ipeed, V.N. Ké^JJîr, avoir bonfuccez,, alter bien. To fpeed, V. A. Faire teùjjtr, dormer «« bonfuccez. 0^ God fpeed him well. Dieu le conduife. Speedily, Adv. JPramptement, vite, d'abord. Speedinefs, S. Diligence, hâte, promptitude. Speedwell, S. Verom^uejUexhe. Speedy, ^. trom^t. Spéighr, S. (a Birdj Pic, force d'oifeau. Spell, S. CaraSere magjtjue, fortilege, charme, enchantement. To fpéll, V, A. (to name the Letters) Epeler^aJfemhUr ou nom- mer les lettres, ç^^ (or to write a word) Orthographier un mot. (^ (or inchantj Enchanter, char- mer. Speller, S. Celui ou celle ejui épele. 03= A good or bad fpeller, (in point of writing) Une per- fonne tjiti entend bien, ou mal l'orthographe. Spelling, S. L'avion d'épeler ou d'orthographier. The art of fpelling. L'orthographe. Spélt,^. Epelé ou orthographié. Spélc, S. (a kind of Corn) £- peautre. Spelter, S. (or Zink) Zain. To fpénd, V. A. (or confume) Depenfer, employer, confumer. a^ {or pafs away) lajfer, em- ployer. To fpend, V. N. Décharger, faire émijjïon de femence, fperma- tifer. Spender, S, Un dépenfier, une depenfiére. A great (pender, Vn grand depenfier, un prodigue, un lamme tjui fait une grande de- penfe &c. V. to fpend. Spending, S. L'aifion de dé- penfer, &c. V, to fpend, (j^ This I keep for my own {pending, Je garde ceci pour moi, ou pour mon ufage. Spend-thrift, S. Un prodigue, celui (jui dépenfe vite et t^uc l'on a amajjé avec bien de la peine. Spent, ^. Depenfé, &c. V.to fpend . P. Ill got, illlpent, Les biens mal acquis s'en vont comme ils Jont venus i P. Ce tjui viot par S p I la flute, s'en retourne par la tam- bour. 05=" Three days were fpent in thofe Contefts, Trois Jours fe pajferent en fes fortes de difputes. Spérm, S. (or feed of an a- nimal. Sperme, femence. Spermatical or ipermatick, ^. Spermatiijue. To fpérmatîze, V. N. Sper- matifer, faire émijfton de femence. To fpéw, &c. V. to fpue. Sphère, S. Sphere. * That's out of his (phere. Cela eft hors de fa fphére. Spherical, A. Sphéritfue, rond. Spherically, Adv. Sphericjue- ment, d'une manière fphérieue, en rond. Sphinx, S. Sphinx, Monftre fabuleux. Spke, S. Epice, aromate. Good fpices. Bonnes epices, bonne épicerie. * A fpice of a Difeafe, Une atteinte de maladie ; alfo, le levain, ou le rejfentiment d'un mal. To Ipice, V. A. Epicer, ajfai- fonner avec de l'epice. Spiced, A. Epicé, ajfaiffonné avec de l'epice. tSpicer, S. Epicier. Spicery, S. Epicerie. Spicing, S. L'ailion d'épicer, ou d' ajjaijfonner avec de l'epice. Spîck, £.v. fpick and ipan nevv, Tout battant neuf. Spider, S. Araignée. Spîder-wort, Herbe bonne con- tre la morfure d'une araignée venimeufe. Spigot, S. Eabinet oa fiphon. Spike, S. Fointe. 0^ Spike, (or Spikenard) A- fpic. Oil of Spike, Huile d'a- fpic. To fpike, V. A. Fjire pointu. (^ To (pike a great Gun, Enclciier un canon. Spiked, .A. Pointu, &c. V. to fpike. Spikenard, S. Spicnard, aÇpic, ou lavande. Plante odorifé- rante. Spfll, S. Ex. A fmall fpill, {or little Gift of Money) Un petit prefent en argent. To fpill, V.A, Ferfr, répan- dre. Spilling, S. L'action de vtrfer, ou de répandre. Spilt, A. Verfé, répandu. To fpîn, V. N, Piler, faire du fil. * To (pin out the Time, Frolonger le terns, trainer, ou faire trainer, tirer en longueur. S p I To fpfn, V, N. Ex, The top fpins, La fabot dort. vTt The Blood fpins out of his Nofe, Le fang ruijfelle de fon nez. Spinage, S. Epinards. Spinal, A. (belonging to the Spine) De l'épine du dos. Spîndle, S. {from to (pin) F«- feau, pour filer. Spindle legs.or fpindle-lhanks, Jambes de fufeau. OtV The (pindle, (or nue!) of a winding ftair-cafe, Noyan, ou vis de montée. Spi!ie,S (the back bone, LV- pine du dos. Spinet, S. Une epinette. Spînner, S. {from to fpin) Te- tite araignée. Spinning, S. L'action de filer. A (pinniiig-wheel. Rouet de filer. D t Spinôfîty, S. * Epines, difficulté, matière épineufe. Spinfter, S. (from to fpifl) Vne fiUfife, ou filandiére. CC5 Spinfter (the Title given to all unmarried women, from the Vifcount's daughter down- wards) C'efi le titre c^u'on donne en Angleterre, dans tous les actes pallies, au filles non mariées ^ui font au dejfous de fille de vicomte. Spiny, A- (thorny) Epineux, plein d'épines. Spiral, .yi. Spiral. Spirally, Adv. Spiralement, d'une m.iniére fpirale. Spiràtion, S. Spiration. Spire, S. aiguille ou pyra- mide. To fpire, V.N. (as Corn does) Epier, monter en epi, Spfri», S. Efprit. C3" Spirit ( Wît or Livelinefs) Efprit, feu, vivacité. (0= (Cou- rage or Pride) Coeur, courage, fierté. et? Spirit (fire, ardour) .Ar- deur, vivacité, feu. To fpirir, V. A. .Animer, en- courager. Ex. To fpirit away Children, Enlever des enfans, ou lef gagner par addr^Jfe pour lei envoyer aux Indes. Spirited, .A. Animé, encou- ragé, ô" High-fpirited, Eier.tjni a Vame nolle, nui a le cxur bien placé. Low-fpirited, ^i a l'amc baffe ou rampante. Spiritual, A. Spirituel, ec- elcfiafiic^ue -, q3- fpiritud, pieux, dévot. Spirituality, S. Le fp'iritueU Ppp 2 1ht s P 1 The fpirîtuality of a Biiliop, }a f^irituel d'un tviché. ^irûualizâcion, S. Sfiritttali' fatten. To fpiritualire, V. A. Spiri- tuêlifcr, réduire les corps compa- res en Elprir. Spiritualized, A- Spiritua- lifé- Spiritually, Adv. Spirituelle- ment. Spirituous, A. SpiritueuXjplein d'efprits. Spirt, V. Spurt. A Spirt (er Squirt) Seringue. To fpirt, V. A. (or fquirt) Se- ïinj^uer. Splflitude, or Spiffity, S. E- j^ajjeur, confiflence. Spit, S tlne broche. A Turn-fpit,l/» tourne-broche, SpitfuI, Brochée. (j5" Spic-fifh, Brochet ds mer. Spit, Ceft un prétérit duVerbe to fpit. Spir, .A. Craché. t * He looks as like his Fa- ther, as if he was fpit out of his mouth, * + Ceft Jon fere tout craché. To fpit, V. A. Embrocher, mettre A la broche. To fpir, V. N. & A. (to throw out of one's mouth; Cra- cher. To fpit out, or fpit up one's Lungs, Cracher les poumons. Spitchcock, S. A Spitchcock- Eel, Sorte de greffe anguille, qu'on rctit ordinairement. Spite, S. (MalicCjgrudge) Ma- lice, envie, haine, reffentimer.t, rancune, t maltalent. tn fpite, ^dv. En dept, mal- To fpite, V. N, Piquer, fâ- cher, faire de^it^ donner du dé- pit. Spited, A. Tiquc'f fâché, à qui on a fait dépit. Spiteful, A Méchant, malin, envieux, tjui fait du mal par ma- lice, haine, envie ou dépit. Spitefully, Adv. Malicieufe- ptent, par malice, de rage, ou par dépit. Spitefulnelî, S. Malice, mé- chanceté. Spitted,!^. (/Vflw to fpit) Er/t- hroché ou craché; V. to fpit. Spitter, S. Un cxacheur, une lyacheufe. ^ A Spitter, (or Brocket) Da^utt. Spitting, S. Vactm dUmbrç- S P o cher, de mettre à la broche, on l'actiort de cracher j V. to {pit. A fpitting box, Un crachoir. Spittle, S. Salive ou crachat. (l5^ Spittle, er Spittle houfe. Un hôpital. To fplafh, V. A, Eclaboufer. Splafhed, A.Ectabouffé. Splâlhing, S. L'action d'écla- beuffer. Splafliy, A. Gacheux. Splâtch, A. Eclabouffurt. Splatchy, .A. Fardé. To fplây a Horfe, V. A. Epau- ler un cheval. Splay footed, Ad;. Cagneux. Spléén, er Spléne, S. La rate. To be troubled with the fpleen. Etre incommodé du mal de rate, être rateieux. * Spleen (fpite or grudge) Fie/, haine, colère, aigreur, reffen- timent, animofité, * dent de lait. Spleenwort, Scolopendre ou ceterac. Herbe, Splçndent,yf. Brillant,éclatant. Splendid, A. Splcndide, ma- gnifique -, fampiueux. Splendidly, Adv. Splendide- ment, magnifiquement, avecfplen- deur, ou d''u>ie manière fplendide. Splendor, S. Splendeur, grand éclat de lumière. * (Pompj Splendeur, pompe, mig^ficence, éclat de gloire & d'honneur. Splénetick, A. (or fpleen fick) Rateieux, incommode du mal de rate. ci5" (belonging to the fpleen) Splenjquc. Splént, or fplint, S. Efquille, éclat d'Os rompu ; (j5" Atelle, ou Echejje, ais délié pour ferrer un Os où il y a fraflure. To fplke, V. A. Ex. To fplice Ropes, (a fea expreffion) joindre deux bouts de corde en- ÇemhU, en défaifant let Cordons {Jr les ajjemblant fnfuite l'un avec Vautre! Splinter, Eclat de hais ; Q^ une efc;t{ille. Split, ^. Fendu; To fplir, V. A. Fendre. To fplic, V. N. Fendre. Ex. To fplit upon a Rock, Ecboikr contre un écueil, faire naufrage. 05" To fplit ones fides, or to fplit ones felf, Bccip. or to fplit (N.) with laughing, Eclater de rire. Splitting, S.Vaéfion défendre, &c. V. to fplit. Spôdium, S. Sf odium. Spoil, S. (or Robbery) Vçl, larcin, pillerie, pillage. S P O To (poil, V. A. (to irarr) Gâ- ter, a^ To (poil ones meafures, or (port, 'Rompre les mefures de /quelqu'un, l'empêcher de faire quelque chofe. Spoiled, A. Gâté, &c. V. to (poil. Spoiler, S. Celui ou celle ^ui gâte, &c. V.tofpoil. Spoiling, S. Vacthn de gâter, &c. V. to fpoîl. Spoils, S. Plur. Dépouilles. Sp6ke, C'e/î un prétérit du Verbe to fpeak. Spoke, S. Rais de Roué. Spoken, A, (from to fpeak) Parlé, dit. Well fpoken, A. Eloquent. Spokefman, S. Orateur, celui qui porte la parole. To fpôliate, V. A. Spolier, Terme de Pratique, Dépouiller. Spoliation, S. Spoliation, dé- pouillement. Spondee, S. Spondée. Spondyl, S, Spondyle, ou ver- tèbre. Spônfbr, ^.Caution, repondant. (t^ (Godfather) Parrain. Spontaneity, S. Mouvement Ipontanée, ou volontaire. Spontâneoiis, A-Spontanée, vo- lontaire, qui fe fait de bon gré. Spontàneoufly, ^Adv. Volon- tairement, de fon plein gré, defon propre mouvement, par un mouve- ment fpontanée. Spool, Si {or quill) Epoule. Spooling-Wheel, Koùet. Spoon, S.Une cuilUer où cuil- ler. The fea-fpoon, (a kind of long Cockle) CuilUer de mer. Spoon- worr, Cuillerée, Herbe. Spoon-meat, Toute ce qui fe mange avec let cuiUier, comme la Coupe, le lait, ôcc Spoonful, Cuillerée. To fpoon a ftiîp, V. A. Met- tre à. fee, naviger avec les voilef ferrées. To fpoon, V. N. Ex. A fliip that fpoons, or a lhip-(poonîng, Vaiffeau qui met à fee, ou qui eft à mats & à corde. Sport, S. (Play or Paftime) Jeu, paffstems, divertiffement, plaifir, recréation, badinage. O'r (HuntingjFowling) Chajfe, le plaifir de la chajfe, de la pêche. crS" To make fport with one, joiier quelqu'un, fe Jouer de quel- qu'un, s'en divertir, en faire un fujet de rifée & de moquerie, en faire fon Jouet, fe moejier de lui. Sportfman s P R Sportfman, Chajfeur, tjui a'me la chajfe, la fiche, &c. To fport, V, N. or to fport ones felf, V. R. Jwer, Ce jouer, ft divertir, badiner, folâtrer. ^ Sported \vith,k^. Dent en cefi joité ou diverti. Sponçt,S.Jotieur) jeiie»fe,^Hi badine, oui joue, qui filâtre. Sportful, A. {or diverting) Divtrtijfant, recréatif. SpoxtiuWy, Âdv Far paffitems, par manière de divertijjeme/it. Sporting, S. Je», badinage, divertijfement, ou l'avion de divertir, Sçc. V. to fport. Spot, S. Tache, fiuillure, falif- fure. (CJ" (Speck or mark) Tache, marque, moucheture. A fine fpot of Ground, Un ton morceau de terre. * you are upon the fpot, yous êtes fur les lieux. * Upon the fpot (immedi- ately) Incontinent, fur le champ. To Ç)ot, V. A. Tachir, falir, fouiller. (^ To fpot, (to fpeckle) Ta- cheter, marqueter, moucheter, broder, Spotlefs, A. Sans tache, qui na point de tache. Spotted, «-/4. Taché, ou flein de taches, &c. V. to fpot. C^" The fpotted Fever, La fièvre pourpurée, le pourpre. Spotter, S. Brodeufe. Ex. A ipotter of Hoods, Vne brodtufe de gaze. Spotty, ^, Taché, ou plein taches, fait- Spoufe, S. (Husband) Epoux, mari, o^ (Bride or Wife) £- poufe, femme. Spôut, (a Water (pout) S. Un jet d'eaK , un Jet de fontaine, un eau jailijfante. A Rain- fpout. Un goutiére. To fpout or fpout our, V. A. Faire jaillir, fortir ou faillir avec jmpetitojitéfjetter, poujfer avec violence. To (pout or (pout our, V. N. Jaillir, faillir, \fourdre. Sprain, S. Dttorfe, tntorfe'. To fprain, V. A. Eoulcr, fe détordre, fe donner une détorfe ou tntorfe. Sprained, ',A. foulé, détors, 8cc, V. to fprain, Spraints, S. (the dung of an Otter^ La fiente d'un loutre. Sprit, S. (a îifh) Melette. To (prâwl, V. N. S'étendre Tout de fan long. S P R + Spray, S. Menu bois, ou me- n» branchage. Spray Faggots, Fagots de me- nu bois, fagots faits de menus branchages. Spread, A. Tendu, étendu, ré- pandu, &c. V, to fpread. To fpread, V. A. Etendre, ouvrir, déployer, répandre. cO' To fpread the Cloth, Mettre la nappe. To fpread, V. N. S'étendre, s^épandre, fe répandre. CCj=To fpread or (pread abroad, (as a Report) S'epandr*, fe ré- pandre. Spreader, S. of falfe Reports, Semeur de faux bruits. Spreading, S. L'aSlion de ten- dre, d'étendre, 8cc. V. to fpread, AS. & N. Spreading, A Biui fe répand. Sprig, S. jet, rejetton. Spriggy, A. Ilein de rejet- tons. Sprïght, S. Un ejprit, unfpt- ctre, un fantôme. Sprighrlinefs, S. Vivacité, feu. Sprightly, ^. Vif, plein de feu, plein d'ardeur, animé. Spring, S. (Source) Source.fon- taine. Spring-water, Ea» de fon- taine, eau vive. 03= The cat gave a fpring at me. Le chat s'élança fur moi. * Spring,(er Origine) *Source, origine, principe, caufe. 03=^ The fpring cr fpring- time. Le Jtrintems. cô^ Spring- Tides, Grandes ou hautes ma- rées. Cu?" Spring {or motive) Un rejfort. Spring-Tree-Barr, Palonneau, ou volée de carojfe. A fpring, in order to leap. Une efcoHJfe. 0^ A fpring to carch Wood- cocks, Un filet pour prendre des hecajfes. To fpring, V. N. or to fpring Our, forth, or from. Sortir, avoir fa fotirce, jaillir ou faillir. 03=" To fpring, to fpring our, forth, or up, (as plants and flowers) loujjer, bourgeonner, naître. O^To rpring,(or leap) Sauter. To fpring, V. A. Ex. To fpring a partridge. Faire lever unt perdrix, q^- To fpring a mine, Faire jouer une mine. Sprîngal, S. Un jeune efjjér- lucat, un jeune homme, un gar- çon. S P u Springe, S. Piège, lacet. Springer, S. The fpringw of an arched gate. Impolie, Terme "d'archireâure. Sprinkle, S. A Holy-water- fprinkle, Vn afpergex. ou affer- foir, coupillon, avec quoi On jett« l'Eau bénite. To fprinkle, V.A- (to afperlc with water) Afperger, arrtfer, épandre, répandre, jetter ca & là. Sprinkled, A. Afpergé, arr^, 8cc. V. to fprinkle. Sprinkling, S. Afperficn, ar- rofement, nUion d'afpergtr, &c. V. to fprinkle, Sprîr-fail, S. Civadiére, voile de beaupré. Sprout, S. Jeune chou, rejettttt de chou, broccoli. To fprôut, V. N (or fprout forth) Bourgeonner, poujfer, re jetter, repouffer. Spruce, A. Lefle, propre, bien mis, b/ave. Sprùcenefs, S. Propreté. Sprung, Ceft un prétérit & participe du verbe to fpring;. V. to fpring. Sprùnr, A' D'une aHivîté ex- traordiifàire. t Spiîd, S. Un méchant petit couteau; 03" un petit homme, •}•«« bout d'homme. To fpùe, or to fpue up, V. A Vomir, rendre par la bouche, degobiller. Spued, or fpued up, A. Vo- mi- Spuing, S. Vomijfement, ou l'action de vomir, &c. V. to fpue. Spûme, (S.) of gold or filver. Ecume d'or ou d'argent. Spùmid or fpiîmous, ^. Ecu- meux, plein d'écume. Spun, Trétérit & participe du verbe to fpin ; V. to fpin. Home-ipun Cloih, Drap filé thex. foi. * Home-fpun, Grojjîer. Spunge, S- Eponge. To fpunge, V. A. to (jjunge a thing over. Laver ou nettoyer ûuetque chofe avec une éponge. * To fpunge upon one, Ecor- nijlcr quelqu'un. Spunged over, A. Lavé ou nettoyé avec une éponge. Spunged upon. Ecom^fié. Spunger, S. Un ecomifleur, ou une ecornifiei^fe,i un chercheur de franches lipécs, un para^ fite. \ Spung. s Q^U * m I Spunginefi-, S. ^alité fpon- gieufe. Spungîng, S. (from ro fpunge) Zi'dction d'écornifler, écorniflerie. A (punging-houfe, Vne maifon deftrgent. Spungîous or fpungy, A. Spon- gieux, fjui tient de l'epenge. Spunk, S. Boisa- demi fourri. Spur, S. (a prîck for a Horfe) Un éperon. Spur leather, Mon- ture d'éperon. To fpur, V. A. Donner de Ve- peron, piquer, ^oujfcr. Spurge, S. (an herb) Efpurge, efule ou tithjmale. Spurge olive, Thymele'e. Spurge-Laurel, Lauréole. Spurious, A- Bâtard, falfifié, f,mx, ff.p^ifé, corrompu. To fpurn, V. A. & N. to kick and (purn, Kuer, detacher de: ruades, regimber. He fpurn'd him away, // le chajfa à coups de pied. Spurned, ^. (pricked vvith a fpur) riquéy p9»£é, &c. V. to fpur. A fpurrîer, S. Un éperon- nier. Spurring, S.Vactîon dépiquer, Scc. V. to fpur. Spurry, S. (an herb) Sper- gule. Spiirt, S. Boutade, faillie, ca- price, fantaifie. To fpurt, or to (jjurt up, V. N. "jaillir, rijaillir. Spurted up. A- "Rejailli. Spurting up, S. B.ejailUJjement, ou V action de rejaillir. Sputter, S. Bruit, vacarme, defordre, tintamarre. To Sputter, V. N.* t Ecarter la dragée, crachoter, cracher dru & menu,coa\mt quand on parle vite. Sputterer, S. Uneperfinne cjui écarte la dragée -, V. to fput- ter. Sputtering, S. L'action de cra- choter, &c. V. to fputter. Spy, S. Une efpion, une e- fpionne. To fpy, V. A. (to watch) Ve- iller, épier, oiferver. To f]py out, Trouver, découvrir. Spy'd, A. Veillé, épié, ohftrvé,^ Sec. V. to (by. Squab, A, Dodu, potelé, gras, petit & gras. Squab, S. Z'n tabouret gar- ni, ou rembourré ; ^' une fer- me, ou un lit de repos rem- bourré -, c3^ Un petit homme re- plet. S Q.U S T A To fquab one, V. A. Appla- tir quelqu'un de coups, flui met- tre la tête, ou le vifage à la compote. Squabbed< A. lApplati de coups. Squabble, S, Querelle, difpute, t bagarre. To fquabble, V. N. Se ijue- rdler, fe picoter, difputer, conte- fier, être en querelle, ou en diffé- rend. Squabbled, f^age ; (j3= droit de lever l'état- loge. Stalled, A. (from to ftall) E- tablé, mis dans l'étable. ♦Stalled with a thing (weary of it) Las d'une chofe, c^ui en eft foul ou roffafié. Stalling, S. JJaRion d'etatler. Stallion, S. Vn étalon, * A woman's ftallion, (or Gallant) L'étalon, lepi^ueur, ou le galant d'une femme. Staminé, S. fa light fort of French ftnff) Etamine. Stammei, S. Ex. A great ftammel Jade, Vn gros cavale-, alfo, * t une greffe femme, une greffe dondon. To ftanimer, V.N. Bégayer, bredouiller -, o3" hefiter,prononcer mal. Stammerer, S Bègue, yi. (or found) Ben, bien conditionné. To s T A S T A fail towards it) Faire le ntrd. I 0:5" To ftand out (or affirm) I Soutenir OU maintenir avecopini' âtreti, obftiner. * To ftand up for the pro- teftant Religion, Défendre ou maintenir la religitn frotejlante. * To ftand upon ones Legs, or bottom, (ro maintain ones felf) Se foHtenir, avoir de (juoi Çabfi- fler, être en état de vivre fans le (ecours d'autrui, ou de fe pajfer des autres. Standard, S. Eténdart, forte d^n feigne ou de drapeau: The ftandard-bearer. Tarte- étendait. (j3" Standard (ftanding mea- (ùre) Etalon, Mefure fur laquel- le on règle toutes les autres. cn^ Standard (tree in the open air) Arbre en flcin vent. Stander. S. Baliveau. * An old ftander, Un vieux pilier, un homme ^ui a detneuré long tems dans un endreit^oa (jui a été long tems d'une fociéte. A ftander by, Un (^eSiatettr, un regardant. Scânaer-graft, Satyrion, forte d'herbe. Sfânding, S. L'aHion de s'ar- rêter, &c. V. to ftand. {ï3= Standing, or ftanding- place, Fofle, place. Heu où l'on fe tient f lieu où Von efl. Standing, A. Ex. ftanding- water, Des eaux dormantes ou croupijjantes. cC? -A. ftand ing- difli, FUt ordinaire, * t Pain tjHotidien. (d' A ftanding Rcgi To Ranch, V. A. Etancher, i arrêter. To ftanch, V. N. S'etancher, s'irriter. Stanched, A. Etanche, arrête. Stanching, S. Etanchement, Vamon d'étancber, ou d'arrêter. Stanchnefs, (S ) of a cotnmo- diry, La bonté d'une marchan' ' Stand, S.(«r ftay) Altel ^ f^ To make a ftand, Soute- nir la premier choc. * To put to a ftand (to puzzle) Embar- rajfer, jetter dans l'embarras^ *t mettre k tjuif. 0^ Stand, (to fet aCandle- ftickon) Vngueridon. t To keep at a ftand, N- de- • meurer toujours dans le même e- tat, n'avancer ni ne reculer. To ftand, V. N. (to ftopj S'arrêter, demeurer. (j^ To ftand ttill (as water) Dormir, croupir. 03=- Stand ftill, (don t ftir) Ue bougez, pas, demeurex. lÀ. To ftand, or ftand up, (the contrary of to fit) Se tenir de- bout ou droit, être debout, n'être pas aCfis, je foûtenir. (^ To ftand centry. Etre en fentinelle, ou en falli»n. (5^ To ftand againft, or be- fore, to ftand, V. A. (to hold out, to refift) Tenir, ou tenir contre, tenir ferme, tenir bon, tejider, fe deffendre, foûtenir. (j^ To ftand ail hazards,R;/'- Mer ou haz.arder le tout pour le tout, ou prendre le baz^ard fur ^ foi.(^ As the cafe ftand?, Dan^ 1 ment, Regiment en pié, regiment l'état, dans la Jïtuation où font j retenu, ou confervé fureté. To les affai.-es, (fj- To ftand Godfather, or Godmother to a Child, Tenir un enfant jur les fonts, en être parrain ou marraine. d^ * To ftand for an Office, or to ftand up for it. Briguer une charge, la^ourfuivre, la de- mander, la poftuler, la rechercher. To ftand off, Reculer, fe ranger à quartier. * He ftands off, (or he hangs an arfe) * Il recule, il n'eji pas porté, il n'y a pas de penchant ou d'inclination. * \ Il tire le cul en arriére. To ftand in (to coft) Coûter, revenir. q^F To ftand in need of a thing, .Avoir befoiu d'une chofe. o5" To ftand in ftead, Servir, rendre fervice, être utile. (j3- To ftand to the North, (to keep a ftanding army, Entrete- nir une armée far pié. Standing cruft, Croûte ferme d'tm psité. To do a thing ftanding, Taire quelque chofe debout. Stândifli, S. Ecritoire de table. Stannary, S. Mitie d'etaim. Srânza, S. Stance. Staple, S. Etape, entrepoft, Magazin, ou Marché public. A ftaple commodity, Mar- chandife d'étape. fO- The ftaple of a Lock, La gâche d'une fer- rure. Srâr, S. Ajlre, étoile. The Dog-ftar, La canicule. 03"' A Blazing-ftar, Une co- mète. A ftar-gazer, Un ajîronome. Star-Chamber, (A Court at Wcflminjicr, put down by 17 Car. l.) La chambre étoiléc. Cour S TA Je Juftice extraordinaire qui fut abolie l'an 1641. fou» le Règne de Charles I. Starboard, S. (the Right-ftde of a Ship) S tribord. Starch, S. Empois. To ftarch, V. A. Empefer. Starched, A. Empefé. * A ftarched difcourfe, Vn difcours emptfé, un difcours of- feSlé, ou plein d'affeilation. Starchcr, S. (a woman that ftarches) Empefeufe. Starching, S.Enrpeftge,Va£ii- on d'empefer, &c. V. to ftarch. Starchnefs, S. Manières affe- ctées. Stàre, S. (a Bird) Vn étour- neau. To ftare at, or upon, V. N. or to ftare, Act. Regarder avec at- tention, regarder fixement ou en- tre deux yeux, envifager. Staring, S. L'action de regar- der, &c. V. to ftare. P. There's a difference be- tween ftating and ftark-mad, P. Il y a de la difference entre un borgne & un aveugle. Staring, A. Ex. A ftaring look. Des yeux égarer,, hagards ou effarez.. Staringly, Adv. Ex. To look ftaringly. Regarder fixement ou entre deux yeux. Stàrk, Adv. Tout, tout à fait. Stark naught, ^e ne vaut rien de tout. Starling, S. (a Bird) Etour- neau. Starred, A. Etoile, femé d'é- toiles. Starry, sA. Etoile, ^lein £e- toiles. Srârt, S. Ecart, faut de peur, treJJ'aillement. To give a ttart, Faire un écart, fauter de peur, trejfaillir. To ftart, V. N. Treffaillir, fau- ter de peur, faire un écart, faire des écarts. Ce jetter brufquement à côté. , . ^ To ftart,(or begm to run) Faitir. To ftart up, S'élever, commencer à parottre. To ftart, V. A. (to put up a Hare) Lancer un lièvre, le faire partir, le faire lever. * To ftart a new QueftJon, * Lever le lièvre, faire propofer une nouvelle (juejlion. Started, A. Lancé, 8cc. Starter, S. Ex. He was no ftarter, (he late clofe to it) Il tint bon, il n'a (quitta point. Starting s T A Starting, S. L'aetion de tref- Caillir, &c. V. to ftart. Starting, ^. Ex. A ftarting- Horfe, Un cheval ombrageux, ou ptttreux. o2" The ftarring place, (at Horft-races) La barrière. Startiih, Â. (Speaking of a horfe) Un peu ombrageux. To ftàrtle, V. A. Surprendre, étonner, jetter dans l'étonnement, faire peur, faire trejjatllir ou tremthr de ^cttr. To ftartle, V. N. TrtJfailUr ou trembler de pettr. Startled, A. Surpris, étonné. Startling,, iS. L'action de jur- préndre, écc. V. to ftartle. To ftaive, V. A. Affamer, faire fouffrir la faim) faire mou- rir de faim. To ftarve, V. N. Etre affamé, mourir de faim • Starved, yA. Affamé, ejui a grande faim, c,ui meurt de faim, famélique, {^t Starved to death with Hunger or Cold, Mort de faim ou de frJd. Starvlrrg, S. Vaction d'affa- mer, &c/v. 10 ftarve. Starveling, ^. Affamé. State, S. Etat, condition, dif- I ofition ; (iJ' état, empire, roy- iiime, fouverainété ou rcpuhli- : '.e ; rrVj' éclat, pompe, grandeur, [Unde'ir, magnificence, parade. To lieiu ftate(as a dead bo- dy) Etre expofé fi'.r un tic de pa- rade. To live in great lUte, Vivre fplcndidement. iCi The States, or the States of Holland, or the States of the United Provinces, Lcj Etan ou les Etats généraux, ou les Etats des proiinccs unies. To ftate, V. A. Régler, arrê- ttr, établir, determiner. Stated, A. Réglé, arrêté, é- tabli, déterminé. îtatelinefs, S Grandeur, ma- gnificence, femptuoJîté,'f£tendeiir. ^ Majejlé, air grand & no- ble. Study, A. Superbe, magnifiaue, fomptueux, fplendide. Stately, Adv. Superbement, mtgnifiaitement, fomptueufemtnt, Ipendidement. cC?" Majefteufe- ment, avec majeflé, d'une mani- ère noble, fièrement, avecf.erté. Stater, S. (an ancient Greek Coin of feveral forts) Un (la- ter t. Stàtelman, S. Un politi^ut -, un minière d'état. S .ateluoman,^.I7;7e pùliti^uc, Scaticks, S. La fiati^ue. S T A Stating, S. (from to ftatej TJallion de régler, &c. V. to ftate. Station, S. (or ftanding) Sta- tion. ff^ Station (Poft or Rank) Tojle, p'ace, rang, condition, em- ploi. CjT Station, - cnpojjejjîon d'un bien, en prendre poffijfton.^ Stv^pping, S. L'aSlion d'aller. Stept, Tréiérit du Verbe to ftep. Stereometry, S. Lajleréome- trie. Stéril, A. Sterile, eut ne pro- duit rien. Sterility, S. Stérilité. Sterling, S. (a Name given to Englifl> Money) Sterling ou jler- lin. Stern, A Sévère. Stern, S.Foupe, ercuffi;, arriére de navire. ClJ' To fall a ftcrn, Sier, virer un bâtiment de bas bord à force de rames. Srern-Poft, Etamhord. Scernnefs, S. (or ftern lnok) Mine ou vifage févére. Srernon, S. (or Breaft-bones) Le flernon. Sternutation, S. Eternuement. Sternutatory, S. Unjhrnuta- toire. Stéw, S. Un rffervoir. To ftéw, V, A. Faire une e- tuvée on faire cuire al'etuvée. Steward, S. fin a nobl'.? or gentleman's houfc) Maître d'hô- tel, intendant d'une grande mai- fon. oy- The fteward of a fhip, Le munilionaire d'un navire. (Ct The Lord fteward of the King's Houlîiold, Jjc grand mai- tre de la maifun du roi. The Lord high-fteward of England, Le uratîd maître (^'Angleterre. Stéwardlliip, S. La charge de Maître d'Hôtel, &c. V. fteward, dans fes diverjes fignificaiions. 4 Stewed, Ja. {from to ftew) à l'étuvée, cuit A l'éttivée. Stewéd Meat, or a Difh of ftewed Meat, Une étuvée. Stewing, S. L'ailion de fairt cuire à l'étuvée. Stews, S. fn lieu infâme, m lieu de débauche, un bordel. Stick, S. Un bâton. S T I ufj A Printer's Compofing- ftick, Le compofleur. tfj Small fticks. (lo kindle the Fire with) Brojjailles. Candleftick, Chandelier. To ftick, V. A. Attacher, met- tre, ficher. (0- To ftii.k a I'ig, Tuer Un cochon To ftick into, Ex. He ftuck his dagcer into hii Bteaft,// lui plon- gea fon poirnard dans le jcin To ftick, V. N. S'atiacher, tenir, fe tenir, demeurer. * "Tis a nick name that will ftick by him as long as he live-, C'eft unfob''iijuet cui lui demeu- rera taut fa vie. * To ftick at a thing. Faire cenfcience^ fcrupulc, o\\ difficulté de dire. V> hat do you ftick at ? §luefi ce ".ut vous retient ? ou ç«i vous en empêche ? To ftick by, Ex. Meat that fticks by the Kib.«, Vne viande gluante. * To ftick (cr ftand) by one, fout -^nir cutlifu'un, l'appuyir. To ftick in, Ex. To ftitk in the mire, Eire embourbé, eu en- foncé dans un bourbier. * You ftick in the iàme mire, Vous êtes dans le même bourbier ou em- barras. To ftick out, Ex, ^t He fticks out, (he will not meddle) Il fe retire, il ne fc«f pas en être, il ne veut pris s^intriguer dans cette affaire. Tô ftick upon a thing, Infifler fur outlaue chùfe, faire cjuelc^ue difficulté là deffius. Sticking, S. L'aSion d'atta- cher, &c. V. to ftick. To ftî^kle, V. N. Ex. To ftickle hard in a Bufinefs, Etre ardent en cjuelcue chofe, s'y porter, ou la poujji.r avec v'igueur. Stickler, S. Un homme ardent, un aêleur, une ptrfonne tjui con- duit, ou cjui a conduit une in- trigue, un chef de parti. 03 ('^'^ zealous man) Un x.elateur, un partifan z^elé. Stickling,u fou de Hollande. Sto.iked, ^. (a fea-term for ftopped) Bouché. Stocàdo, S. Eflocade, coup d''cllocade, coup d'epée. Stock, S. or (ftem of a Tree) Le tronc ou le corps d'un arbre, [à fouche. * (or Family) Tige, famille, race. o'5" A ftock of Money, Eond on fonds capital. C3 Stock (or ftore) Provh'îcr. A Léaning-ftock, Une appui, un fcutien. * He ftood ftock-ftill, Il s'ar- rêta tout court. Laughing-ftock, Eifée, 7»i*tt. tCr Stocks (to build (hips on) Chantier. ^ Stocks (a pair of ftocks for Malefaftors) Des reps. [Ij- Srock-fifli, Stocfiche, Poif- fon'de Mer, forte dsMcru fcchc Stock Dove, Bifet. aqq Sr'^ck s T O Stock or ftock-gilliflower. La giroflée, giroflier. O Stocks, (ihares in publick FundsJ action:. A f^ock-jobber. Un ache- teur (Inactions. To ftôck-lo'ck, V. A. fermer à double tour. To Occk, V.A. Fournier, pour- voir, donner. Siôcked, A Fourni, pourveu, &c. y. to (lock. Stockine, S. Vaction de faur- nir. Sic. V. to ftock. Stocking, S. Un bas. A ftocking-mender. Une ra- vaudetife. To ftock-job, V. A. Agioter. Stock-jobber, 5. Agioteur. Stock-jobbine, S. ..A^iota^e. Scode, V. ftud. Stôiral, A- Stoïcjue, Stoicisn. Scolclfm, S. La fecte des ftoï- chns- Stoick, S.(i rorch difciple of Zctio ,it .^tlens) Un fto'icien. -cr.lc, S. Une étoie i c;;^ Gar- dfrolc. The groom oF the ftole, Le premier genri'homme, on la pre- ffiiétc dûmc de U _;arderoie, dans !?- C<-\}r â' d'-Jc'^ye. Stèle Vie:é>it du Verbe to fteal. Siollen, A. [fram ro fteal) | LHrof'éy volé, iScc. V. to ftcal. Stomach or ftomack, S. L'e- jiu/fiac. (^^ (or Appetite to eat) Api'etit, faim. ' To ftnrnach, V. A. To fto- mjch at, V. N. Se fâcher, ou être indigné de oueioue chofe, t 4Vw ejîom.ieiner, s'en choquer, en avoir du rejfenti/ne;it,la prendre a, ccr:-.r. Stomicher, S. (that Women wear betbre thtir bodice) Gonr- giihdine. Srcmachful, A. Fier oalrevé- i,he, :ê:i(, opiiiâtre, que a la ccenf rros. ' St^inr.chlck, ^f, ^i a lc(lo- rnac gâté ou deuoyé. Sfô-iiachleG, A. .§ui na ^oint d'appétit, dcgcûté. D + Stomachdfity, S. CThe be'il!; ft'^machous) Fiirté^deddin. Stômachouï, .A. §lHi»fe met facilement en colère, fier, dcd'iig- nciis'. Stone, S. Fierre. rf^- The ftone (or GraYel, a Ljieafc) La Fierre, lagravdle, (■rjr The ftones (or Tellicles) Les couï.lor.,, ou teflicules. A llpne horfe, Un cheval entier. S T O (S^ Stone, (a \veij>ht of 8 Pounds în London, and of 12 in Hereford) Foids de 8 Livres à Londres, & de i 2 ,« Hereford. n^ A ftone of Wool, (14 Pounds of Wool) ^uatorzjt li- vres de laine. Blood-ftone, Sanguine. Chalk-fcone, Craye. Flinr-ftorc, Fierre- à fttfd. Load-ftone, Aimant. Mill-ftone, Metile de moulin. Pebble-ftone, Caillou,. Stone-Allom, Alum de roche. Stone-crop, (an herb) Herbe aux perles, gremil. Stone-break (or Saxifrage) Saxifrage. A ftone-cutter, Un tailleur de piitres. To ftône, V. A. Lapider,affom- mir de pierres, ttar à coups de pierre. Stoned, A Lapidé., &c. Stonin;?, S. Lapidation, ou CaSfioit de lapider, &c. Stony, A. Pierreux, groùe- teitx, plein de pierres. Srôod, Fréiérit du Verbe to ftand, V. to ft^nd. Sccol, S. Flacet, felle, flége fans doffier, tabouret. \^ or Clofcftool, Stllc, ou Chaife- percfe. Foot-ftool, Marche-pied. Joint-frool, Efchabeau. * Siool (Excrement voided by go'ng to (lool) Selle. Stoôk, "S'. £>oux.e gerbes de bled. _' Stooped, -y. Ex. A Hawk that makes a Ctoop at a Partridoe, l'n o'ifcau ^ui fond fur une per- çlri::. To (loop, V. A. Baijfer. To (loop, V. N. Se baijfer, fe courber. * (to crinç^e or fubmit) s'abbaifiïr., fe foùmettrc, plier, faire des bajjejfcs. Steeping, S-L'affion de baijfer, &C. V. to ftoop, ^. & A'. Stop, 5. (or delay) Rctarde- me>n, délai, ofj- (or obftaclej Ohjlacle, empêchement. A full Itop, t'« point. A (t'ip-gap, "î'» bouche-trou. * t He's a n-.ecr (lop-j^ap to him, Jl ls» étage. 'To find one in a ftory, (or lye) Trouver ^uelcjuun menteur. To ftory, V. A. Rapport tr, raconter, dire. Story 'd, ^. Ex. It is ftory 'd of fuch a one, On raconte d'un tfl. Stc^re, s T R Sibrc, S. Sorte de furet puant. Scove, S. roéle ou Poi/c, four- leu 1 0^ «» coHvet. Srôur, ^. (couraj^ious) Coura- geux, vaillant, brave, (lui a du, coeur, hardi. Stout, S. De Vale forte, de la bière forte. Stoutly, Adv. Courageufemtnt , vaillamment, avec -beaucoup de valeur, ou de bravoure. Stoutneff, S. Braveure, cou- rage, valeur, refolution, fermeté { q3' Fierté, arrogance ; (O' '"*" meur revcche, humeur inflexible, roideur. To flow, V. A. (to lay by) Ranger, arranger, ferrer, garder, piettre en referve. Stowage, S. Lieu où Von ferre tjuelcjue chofe, un magaxin, un cellier, &c. Stow-ball, S. Sorte de jeu, où lajéuneffe joué avec une balle ir une crojfe. Stdwed, A. Arrangé, ferré, 8cc. V. to ftow. Stowing, S L'action d'arran- ger, &c. V. to ftow. To ftràildle,(orgo ftraddling) Ouvrir ou écarter les jambes en marchant. Straddling, A. Ex. To ride ftraddlir g, ^ller à cheval jambe de; a jambe de là,o\i \ à califour- chon!. To ftrâggle, V. N. S'écarter, ne marcher l'as en compagnie. Strat;gler, S. (or ftragj'^ling Soldierj Traineur, fddat cjui ne marche pas en compagnie. Straggling, S. L'action de s'é- carter, ôcc. Straggling, ^. Fx, A drag- gling Soldier ; V^. ftraggler. Strain» S. (or Tunej Air, accord, fon. Oj' A high drain of fpeech or eloquence. Mani- ère de parler élevée, & ^ui n'a rien de bas,fly!e élevé o\i fublim^. Mingling fome drains very bold with others very humble, Mê- lant traits fort hardies avec d'au- tres très fournis. ç^y- Strain, (or breed of hor- fes) Kace de chevaux, (j3=- Strain, See Sprain. To drain, V. A. or drain through, Coler, pajftr. (t5" To drain one's voice, Haujfer, élever, poujjer fa voix, crier fcrt haut. To draiii,(or over-do) Outrer, pouffer trop loin. 03^ To drain one's felf, V. R. Se forcer. S T R To drain, V. N. S'efforcer, tâcher de toutes fes forces, s'éver- tuer. Strained, A. Coulé, pajfé, &c. V, to drain. Strainer, S. Un couloir, une ^affaire. Straining, S. L'action de couler OU depajfer, 8cc. V to drain. Strait, draight or dréight, A- droit. 03=- (or narrow) Etroit, ferré. Strait, S. V. dreight. Strait, Adv. Prefentement, tout de ce pas, fur le champ. 03" Go drait along,^i7cz, tout droit. i Straits, S. or dreits, (a fort of i narrow doih) Sorte de drap fort ' étroit. To draiten, V.A. Drejfer, ou ! redrejjer, rendre droit -, (fj e- treijr on rétrécir, rendre étroit. I Siraitly, Adv. (or narrowly) J Etroitement, a l'étroit, d'une ma- nière ferrée. I Straitned, ^. Dreffé, 8cc. V. to draiten. j Straitnefs, S. ^alité droite ou qualité étroite, ce o^ui fiit tju'une chofe ejl droit ou étroite. Strairnini;, S. L'action de dref- fer, &c. V. to drairen. Straitway, Adv. L'abord, in- continent, fur le champ, de la main. Stràke, S. Bande de fer de roui. Strand, S. Un rivage élevé, bord ; rC? Cordon de corde. Stranded A. or run a ground, / ^ui a échoiié fur la côté, Qu fur le rivage. Strange yA. (wor.dcrfu!) E- trange, fuprenant, extraordinaire, admirable , étonnnnt. (53° (<*'' foreign) Etranger,d'un autre pais, lointain, de dehors. Oh drange ! Inter/. Frodige ! chofe fuprenante ! étrange chofe / To (trange ar, V. N. Etre fur- pris, être étonné, ou s'étonner de. Strangely, Adv. Etrangement, d'une étrange manière, extrême- ment, &c. Strangenefs, S, Rarité, fingu- larité. Stranger, S. Un étranger, une étrangère. cC?' 1 arn altogether adranger to him. Je ne lui fuis point du tout connu, ou je ne le j cannois point du tout, je lui fuis inconnu. I OC/" You are a great dranger ^ here, Vous étez. Oa devenez, bien rare. SJT R To di4n[;le, V. A. Etrangler. Strangled, A- Etranglé. Strangles, S. (a Horîc difeafe) Courmf. Srrangle-wééd, S. Orobanche, Herbe. Strangling, S L'aHien d'éiran- glir. Stran'.'ûllnn or ftràngtlry, S. Supprejfion d'urine, difficulté d'i*- riner. Strap, S. Courroye, bande, on lien de cuir. To drap, V. A. Donner les etriviéres, Srrapà lo, S. L'ejlrapade. StràpptT, S. Une grande femme ou fille. t Strapping, A Gr.md. Ex. A drapping Girl, Ln grande fille. Stratagem, S. Stratagème. Straw, S Paille. • A draw, (a Rufh, a thing of no moment] Vnfétu, un z.eft, un rien, une chsfe de rien. r\-;j- To be in the draw, (to lie in as a woman) Etre en cou- che, faire fes couches. A draw Hat, I'n chapeau de paille. Straw-bed, faillajje. Strawberry, S Eraife. Straw- berry-plant, Er ai fier. (^ A Scrawbcrry-Tree, Un arboifier. Stray, .A (or drayed) Efpave, ' 'garé, perdu. A drày, S. Bête efpave, égarée ou perdue. To dray, V. N. S'égarer, fe perdre, ^ fe fourvoyer. Straying, S. Egarement, ou l'ail ion de s'égarer. Streak, S. Raye. To drcak, V. A. Rayer, faire des rayes. Bigarrer. Streaked, ^. Rayé O'J- Streaked with feveral colours. Bigarré. Stream, S. Courant, eau c^tti court 5 (^ Le fil de l'eau, le courant ou le cours d'une ri- vière. To dream, or to dream our, V. N. Couler,fortir,ruiffeler, fnii- lir. To dream off. S'écouler. Streamer, S. Tendant, fi3rr.r):e, ou banderole de navire. Streaming or dreaming out, S. L aclion de colder, &c. S:réér, S. Une rué. A drcct door, Tcrte de devant. A dreet-walker. Une eturcufe, une garce, uni alando née. s T R Straight, S. Un détroit. The ftreights, or the ftreights of Gibraltar, Le détroit. (Ô^Strcight or ftrcights/great difficulty) Extrémité. Strénf.th, S. Force. To gather ftrength, V. A. Se fortifier. * (or Ability) Forces, pouvoir. To ftrengthen, V, A. Fortifier, affermer, rendre plus fort, aug- menter les forces, enforcir, ren- forcir, donner des nouvelles forces, Strengthned, A. Fortifié. Screngthning, S. L'action de fortifier, d'affermer, &c. V. to ftrengthen. Strenuous, A, Hardi, vi.^on- reux, ferme, courageux, vaillant. Strenuonfly,^c(x/. Hardiment, courageufement, avec courage, a- vec vigueur. Strenuoufneis, S, Vigueur, hardiejfe, force, valeur. Srréfs, S. (or main point in a bufineff) Nœud, fond, point ef- fentid onprintipal. (CF Strefs of Weather, or ftorni. Tempête, gros terns. The ftref» of the War, Le fort de la guerre. Stretch, S. Etendue. To ftretch, V. A. Etendre, élargir, ouvrir. To ftretch or ftretch out, V.N. S^étendre, s'élargir, prêter. Stretched, A- Etendu, Sec. Stretcher, S. (for a Glover) Vn paijfon. Stretching, S. L'action d'éten- dre, &c V. to ftretch, Act. & Neut. To ftrèw, V. A. (or fpread) Joncher, répandre, parfemcr. 0^ (of (prinkle with flour or fugar) Saupoudrer avec de la farine ou avec du fucre. Strewed, ^. "jonché, &c. V. to ftrcw. Strewing, S, Exaction de jon- cher, &c. V. to ftrew. Stricken, A. Avancé. Ex. Srricken in years, ^- vance en âge. Stria, A. f clofe) Etroit, ftrré. OlT (<"" P'inâual) Exact, pon- ctuel, (jui a de l'exactitude, régu- lier, otj" (f'gid or rigorous) £- troit, rigide, rude, févére, rigou- reux. Striflly, ^dv. Etroitement, ponctHtllernent, exactement, a la rigueur, d.ins toutes les règles. Stridtiiefs, S. Rigueur, exacti- tude. t StriiSure, S.Etincclle, lluéttt. S T R ou paillette de fer chaud. Stride, S. Enjambée, To ftride, V. N. Enjamber, faire une enjambée. Stridinglv, Adv. En faifant des enjambées, en enjambant. Strife, S. Difpute, différend, contefiation, t^ucrelle, débat. Strike, S. Méjure, boiffeau. To ftrike, V. A. Fraper, bat- tre, donner ou porter un ou plu- fiturs coups, (CsT To ftrike, V. N. & A. fas the dock docs) Frapcr,pinner. uy-- To ftrike corn, (with a ftrickle) Cotiper ou racler le blé. çr^ ro ftrike the fands, or to ftrike, iV. Toucher, échouer, donner à travers. 03"' To ftrike Fire out of a Flint, Tirer ou faire fortir du feu d'une pierre. To ftrike, V. N. (a fea Term, for to yield) .amener. To ftrike, V. N. or to ftrike root ((peaking of Plants, Tree?, 6cc.) Irendre, ou prendre racine. To ftrike at, V. N. Ex. He ftrikes at {or undertakes) every thing, // donne à tout, il entre- prnd indifféremment toutes cho- fes. rCf To ftrike Blind, Fra- per d'aveu.^lement,rendre aveugle. (Y^ To ftrike or eut ofF one's Head, Couper la tête à quel- qu'un, lui faire fauter la tête. To ftrike or hlot out. Effacer, rayer. ^^ To ftrike up, (as Malîck) Jouer ou commencer à jouer. Striker, S, Celui cjui frape. Striking, S L'action de fraper, &c. V. to ftrike. Sciikle or ftrikler, S. Becloire, String, S. Attache, cordon. * To have the world in a firing, ^voir tout à fouhait. Bow-ftring, Corde d'arc. Shoe-ftrings , Attaches de fotdlicr. St'ing of a Vine or other Planr, Tenons, fions tendres de vigne. To ftring (1 Violin) V. A. Garnir (un violon) de cordes. To ftring pearls, Enfiler des [erles. Stringed, A. Garni des cordes ou enfile. D t Scrîngent,^. [or forcible) Fort, d'une crande force. Ex. To maintain a Truth in a ftringent way, Soutenir une vérité avec bien de la force. Strinsy, A. (from ftring) Cordé,. Ex. A. Stringy Radifli, S T R JJne rave cordée. Strip, (S.) of cloth, letite bande de toih. To (trip, V. A or to ftrip na- ked, dépouiller, iter Ls habits à ijueleuun. Stripe, S. (or blow) Coup, raye. To ftripe,(V.A.) a fruff, Kayer une étoffe. Striped, ^. Rayé. Strippliug, S. Unjeune garçtHy t une jeune gars. Strip; ling, S. L'allion de dé- pouiller ; V. to ftrip. Stript, ^. Dépouillé. To ftri/e V. N. T^.cher, s'ef- forcer, faire des efforts, s'éver- tuer. q-;r [or to ftruggle) fe dtbatre, fe démené'', être aux prifes. Striver, S, Celui cut tâche,Scc, V, to ftrive. Striving, S.L'aHion de tâcher, &c. V. to ftrive. Strivingly, Adv. à I'envi. Siroke, S. (from to ftrikc) a blow, Tin coup. nC? The Clock is upon the ftroke of eleven, 11 s'en va on^e heures, l'horloge va fraper ente heures. To ftroke, V. A. Flater, ca- refitr avec la main i Stroked, ^. Flaté, &c. Stroking, S. L'aélion deflater, &c. V. to ftroke. To fcvoll, V. N. Rouler, roder. To ftroll, (Aîâ.) one about, Troler eiuclqu'un. Stroller, S. Un comédien de campagne. Strolling, kA. ^i roule, cui rode, ambulant, t^ui n'ejî pas fixe en un lieu. Ex. A ftrolUng company of ftage players,Tro»pe de comédiens ambulante, ou de campagne. Strong, ^(robuft, lufty) Fort, puiffant, vigorcux (Tf (able to refiff) Fort, capa- ble de rcfifter. Oj- Strong.fiTiarp to the tafte) or fmell) Fort, acre & piijuant au goût ou à l'odorat. iCj- They were bur ten thou- fand men ftrong, Jls n'avoient ijue dix mille hommes, leurs forces nétoient qu'ait nombre de dix mille hommes. Hcw frong are you ? What money have you ? ^el argent, ou combien d'argent avez vous ! You are ftrong enough, CVy? affcx., cela fuffit, cela fera nôtr^ afl'aire. .Stron'^'. s T U Scrong-limb'd, ftrong-dockr, Robufte,tra^is, fort, (jui a un bon dos. Head-ftrong, Tètt<, ofiniâtrc, entêté. Stions; bodied wine, Vin fort, tj'tti 1 beaucoup de corps. SiTOriÇl}y,Ad-{/. Fortement, fort, "vigortii fermait, pmjpjmment, ftr- tnorcHt, joli tmcnt, Scr(>vc, C'tfl un fréttrit du virle to Tcrive. Struck, ^ (from to ftrike) Fra^é, &c. V. to ftrike,^^ Pla:.^c-(kriick, Frt:pé d'étonne- ment, tout étourdi, éperdu. Si ni turc. S. StruHure, con- firuUicn. Stru.i;gle, S. Effort, refinance, difpute. To frru»c;le, V.N. Se débattre, fe démener, s'agiter, fe remuer violemment ; qIT i^ dcmemr, fe remuer, tâcher, faire des ef- forts, s^efforcer, frendrt de la peine. Srruggler, S. Celui on celle tfui fe débat, &c. V. to ftruggle. ^ Strûmper, S. Vne proftituée, une putain j>uLli(jUe, une aban- donnée. Strung, ^. (from to firing) Garni de cordes, enflé. To ftriit, or to fcrut along, V. N. Se carrer, marcher d'un air fier & orgueilleux, '^piaffer. A ftruttinç', or a Itrutting a- ]on^,S.Demarche fiére & or^ueil- leufc, t piaffe. Sttib, S. Tronc, chicot. Stubbed, A- Trapu, memhru. Stubble, S Efteule, ejîouilc ou chaume. A ftubble-goofe, Une oye d'automne. Stubborn, A. Têtu, obfitné, opi- niâtre, revêcbe. Stubbornnefs, S. Opiniâtreté, obftination. Smbbornly, Adv. Entêtu, en opiniâtre, opiniâtrement, obfiiné- ment. Stuck, A. {from to ftick) At- taché, Sec. V. to ftick. Q^- Tiie Child cries as if it were ftuck, Uenfant crie comme s^il était poignardé. Stilck, £/î aujji un pétérit du •verbe to ftictl>% ^ Stùd,or ftôde.S. of Mares, Haras dss cavalies. Q^ Stud, (a nail embolTcd in any thing) Clou, pour l'orne- ment. To ftùd, V. A. Garnir dt doux. Studded, ^. Garni de doux. S T U Student, S. Un étudiant, un écolier. Studious, i/i. Studieux, tjui aime fort l'étude, ç«i fe plait à l'étude. Stiidy, S. Etude. tCf I Will make it myftu'y to pkafe you, Je m'étudierai Ou Je mettrai toute mon élude à vous plaire, je tacherai de vous plaire', je ferai tous mes efforts pO',_ folemment, d'une manière info- lente. Stùrdineft, S. Brufetttrie, hu- meur, conduite, ou action bruf- cy.e ; o^- infoleiice. Stilrdy, A. (lufty) Ftrt, ro- bufie, vigoureux. CCI' Sturdy beggar-, Mendians valides. Sturgeon, S. (a fêa fifh) Etour- geon. To ft ut cr to ftutter, V. N Bégayer, bredouiller. Stutterer, S. Bègue, celui ou celle oui bégaye, bredouilleur ou kredouilltv.fe. Stutter SUB S:uttenng,S. Begayement, bre- douilUment, C action de bégayer, ou dt bredouiller. Sty, S. A hog- fry. Et able à cochons. Style, S. Style ou flile. Styptick, A- Stypti^ne. Sualion, S. Suafion, perfuajt- •». Suafory, ^. Terjuafif. Suavity, S. Douceur, [ttavhé. A fub-almoner, S. Vn fous- aumonier. Subaltern or Subalternate, A. Subalterne, inférieur. Subaltern, S. JJn fitbalterne, un officier fubalterne. Sub-brigadier, S. Sou-briga- dier. Sub-chanter, S. Sok-chantre . Sub-Commiffioner, S, Soû,- commis. Sub-deacon, S. Soû-diacre. Sub-dèaconfliip, S. Soit-dia- conat. Sub-dèan, S. Soû-doyen. Subdelegate, ^. Subdelegué, fubftitué. Subdelegate, S.Unfitbdelegué, un fubftitut. To fubdelegate, V. A. Subde- leguer. Subdelegared, ^. Subdelegué. Subdelegating tr Subdelega- tion, S. Subdelegaticn. Subditicious, .A. Siippofé, mis en la place d'une autre. To fubdivlde, V. A. Subdivi- fer. Subdivided, A. Subdivifé. Subdivifion, S. SubdiviJIon. D t Subdolous, A. Trompeur, où il y a de '.a fourberie. To fubdûe, V. A. Subjuguer, con(juerir, Çoumettre, vaincre, af- jujetter, domîer, furmonter, mai- trifer. (0" To fubdue cné's fleih. Mortifier la chair. Subdued, A. Subjugué, &c. Sabduer.S. Cc/«i cjui fuhjugue, ou oui a Çubjugué, &c. Subduing, S L'action de fub- jugucr, &c. V. ro fubdue. Subluftition, S. SubhaJIation, encan. Subjeft, A. fty'd, oblig'd to any dépendance) Sujet, fournis, aflreint, obligé. o7r lapt cr wont) S:ijet, accoutumé. Subjeft, S. Su/et. To fubjeil, V. A. (or fubdue) Soumettre, ajfujetiir, domtei; ranger fous fa domination. Sabjedcd, A- .Ajfujetti. Subj-aion, S. (great dépen- dance) Sujettion, dépendance, fer- SUB vitude, ajfujetti£~em;nt. iC^ (ihe being a iubjed) Subjet- tion, condition d'un fujet. To fubjôyn, V. A. ajouter. Joindre à. Subjoined, ,^4. ajouté, joint. Subjoyniiig, S. L'action d'ajo^^- ter, ou de /oindre. Subitineous A.Subit,foud»in, prompt, imjyreveti. Subjugate, V. to fubdue. Subjdnâive, A. Subjonctif. To fdblimate, V. A. Subli- mer. Sublimated, ^ Sublimé. Sublimating or Sublimation, S. Sublimation, ou faction de fublimer. Sabliiîiatory, S. Sublimatoire. Sublimâtum, S. Sublime, mer- cure Çttblime. Sublime, A. Sublimé, révélé, grand, haut, extraordinaire. A fublime fry le, Stile fublime, le fublime. * To fublime, V. A. (to raife or refine) Elever, raffiner ■ fpiri- tualifir. Sublimed, A. Elevéy raffiné, fpiritualifé. Sublimenefs or Sublimity, S. Sublimité, élévation. ■ Siiblunary, A. SuUunaire. Sub-mai"fhâl, S. l.e geôlier de la prifon cju'on appelle the Mir- fhalfea. Submérfion, S. Submerfwn. To fubminil'ter, V. A. Fournir, donner, adminifirer. Subminifrred, ^. Fourni, donné, admiliilîre. SubmiTs, ^. Soumis, humble, refpectueux. Subtniffion, S. Seûmi'lfion, re- flect, deference. SubmilTive, A. Soumis, hum- ble, plein -de refpect.,\/le}n de jnû- miffion, refpectueux. SubmifTively, Adv. D'une ma- nière fonmife, avec foûmiffion. To fabmit, V. A. Soumettre, ajjujettir. (T^ To fubmit one's felf, R. (to yield) Se foitmettre, fe con- former à. To fubmir, V. N. Se (oûmet- tre, fléchir, plier, fe conformer à, pajfer par. Submitted, A. Soumis, &c. Submitting, S. L'action de foâmettre, &c. V. to fubmit. Subordinate, A- Subordonné. To fubordinate, V. A. Subor- donnr. Subordinated, A. Subor.ioi- SUB Subordination, S. Subordina- tion, dépendance. To fub,;rn, V. A. Suborner, débaucher, apofier, attirer. Subornation, S. Subornation, VaUion de fuborner. Suborned, A. Suborné, apoflé, &c. Suborner, S. Suborneur, ou fubornateur. Suborning, S. VaSlion de fub- orner, ôcc V. to fuborn, fub- ornation. Subpoena, S (a law-term) Citation, ajournement, affigna- tion. To fubpœna, V. A. Citer, ajourner, afjîgner, Sub-rcader, S. Etudiant en droir, choifi paf- celai ç»i tient la chaire dans un college de droit your l'ajjîjier lors eu'il fuit leçon en public. To fubfcribe, V. A. & N Soufcrire,/igner, mettre fon nom au bas de Cjf.eltjuc écrit, Subfcribed, A. Signé, &c. V. to fubicribc. Subfcriuer, S. Celui ou cille ^uijlgne, ou t>uia Jigné, &c. V. to fubfcribe. Subf.ribing, S. L'action de p- gver, &c. V. to fiibfcribe. Subfcription, S. (Sign Ma- nual) Soufcrtption, feign, figna- ttire. SLibfequent, A- Subfequent, fuivan\, Subfequently, ^dv. Subfe- tjuemment, enfuite, après. To lubferve, V. A. Servir, favorifer, aider, féconder, appu- yer. S ibfèrvîency, S. Vtilité. Subfervicnt, ,A. Vtilc, qui fert, o^ui aide, oui favorife, qui féconde. To fubsîde, V. N. Baijjer, ou aller /lu fond, fe précipiter. Subsidence, S. Sediment, re- fidence. Subfidiary, ^. Subfidiaire, (jui aide. SUbfidy, S. fAld or Tax) Sub- fide, impôt. f)"j' (A fupply of Mone. ) Subfide, fecours d'ar- gent. ' ♦ To fub(îft, V N. (or continue to be) Subjîjler, exifler, être en- core, continuer d'être. ç'j To Vive, Sub ffler, viire, s'entretenir. Subfiftence, S. (Livelihood) Subfiflance, entretien, nourriture, e .uaenement. Sub- SUB Subfiftence money.S^ufiflence, Moitié paye qu'on donne aux troupes. Subftance, S. Subjlance. Subftântial,^. (cflential) Sut- ftanticl, efentîâ. Q^ A fub> ftantial building. Un b.ttiment folide.^ A fubftantial n-ian, Un homme aifé, »n aifé, un homme rJcl:e. Subftântially, ^dv. Suljîan' tiettemeiit, en fithllance, d'une minière fiibjîanthlle. Subftantive, <4. Subflaniif. A fubfiantive, S.X'n NomSub- ^awif. Subfrantively, ^dv. Subftan- tivement, en manière de fub^an- tif. Sûbftitute, S. Unfnblîitut. To fubfticute, V.A. Subfiituer, fubrocer. Subftituted, A. Sul^itué. Sùbftituting or fubftitution, S. Subftitutiony ou l'aHion defuhfli- tuer, &c. To (ùbftrafl-, V. A. Stu^raire, iter. Subfcrafted, ^. Sou^.rait, ôté. Subftràding, S. Vailion de fouftrairc. Subftràûien, S. SouflraElion. Subtenfe, S. Soutendantc. Subterfluous, A. ^i coule par dejfous. S.A. Suivant, fu- tur. SuccefsfuI, A. Heitreux, qui a bien reufp. Succeftfully, Adv. Heureufe- ment, avec fucceZj. Succefilcfs, A. Malheureux, inutile. Succefs, S. (or event) Succer, événement. o3° (happy iflue) Succez, reiijjlle, bon ou heureux fuccex.. To have fuccefs, RéuJJir, fucceder. Succéflion, S. Succefilon, Hé- rédité. Succeffive, ^. Succeffif Succeilively, ^dv. Succefjlve- ment, Vun après l'autre, tout d tour. Succéffbr, S. Succejfeur. Succinâ, A. Succinff, court, en peu de paroles, bref, ferré. Succinàly, Adv. SuscinSle- ment, brièvement, en peu de mots, fommairement. Succinftnefs, S. Brièveté, qua- lité de ce cjui efl fuccinéf. To (bccdnib, V. N. Succom- ber, plier, être accablé, n'en pouvoir plus. Succory, S. (an Herb) Chi- corée. Succour, S. Secours, aide. To fuccour, V. A. Secourir, donner feco:trs, aider. Succoured, A. Secouru, aidé. Succourer, S. Celui cui donne de fecoitri. Succouring, S. L'aStion de fe- cûurir, de donner fecours, ou d'iiider. Succourlefs, .A, DeflitMede fe- cours. Sûccubus, S. Un fuccubs. Sûcciilency, S. Suc, abondance de lue, fubftance. Saccuknt, A. Succulent, SUD plein de ton fubjlantiel. Such, A. (f*me, like) Tel, de ! même, pareil, fimblaLle. I O- Such (or fo) S Ex For fuch a fmall matter, Pour fi peu de chofe. I am not futh a fool J« ne fuis pas fi foû. j oCr ''■'"ch, (or Çq great) Tel, fi , grand. • (i3" Such as (tliofê that) Ceux [ ou cilles tjui. LctN take fuch as j we can get. Prenons de ceux , qu'il y a, \ Suck, S. Ex. To give fuck. Donner i tetter, donner ta mam- 1 melle, allaiter. A Suck-fpigot, (or Toper) "Vn bon biberon. Suck-ftone, (^or Sea-lamprey) Lamproye de mer. To fuck, V. A. Suctr, tirer le fuc, ou quelque liseur avec la bouche. To fuck,V. A. & N. (to fuck the breaft) Tetter. To fuck lip, Sucer, vuider. Slicker, S. (one that fucks) Cilui ou celle cjui fuce, ou tjui tette, &c. V. CO fuck. (rj- Suckers of a Tree, Rejet- tons d'arbre. 0^ Sucker of a pump, Sou- pape, ou pifion de pompe. Suckets, S. Sorte de confi- tures. Sucking, S. h'aCiion de fucet, &c. V. to fuck. Surkin;^, S. 6x. A fucking pig. Un cochon de lait. To fuckle, V. A. .Allaiter, donner la mammelle, donner à tetter, nourrir. S;ckled, ^. Allaité, nourri Suckling, S.L'acIion d'allaiter, &c. V. to fuckle j ou agneau furintcn^/aice, i-^-.i la conduite d'u e chofe en ch f. furveiVer .i ; ,'_'/' Revoir, t-a- miner de nou~ e.tu. K r r 2 S-.ir-r SUP Supervifed, ^. Reveu, &c. V. to fupervife. Supervifer, S. DireBeur, in- fpelfeur en chef, furveillant. Supcrvifin,", S. L'action de re- voir, d'examiner, &c. V. to fu- pervife. Supine, A. Oifif, farejfeux, negligent, nonchalant, mol, lâche. Supine, S. Vn fupin. Supinely, Adv. Négligemment, nonchalamment, en pareffeHX,fans fe mettre en peine de rien, malle - ment. Supinenels, or Supinity, S. Farcjfe, nonchalance, negligence, indifference, faineant ife, mollej]}- Suppedj-Pref. du verbe ro iup. U t To fuppeditare, V. A. Tourner-, donner, pourvoir Siippf, S. Souper ou foupé. 02" Th; Lord's Supper, La faintt cène, la cène du feignetir, la communion. Supper-time, Tems de foi'per. S .pperlefs, A. Sans fouler, ^ui )i^a point joiipc. Su-pin^, S. (from to fup) L'a- ction de fou fer, &c. V. to fup. To fupplanr, V. A. Supplanter, dibiife^ucr. Supplanted, ^. Supplanté. Supplanter, S Sufplantey.r. Supplanting, S. L'action de fupplanter, ÔCC. Siipple, kA. Souple. To fupple, V. A. Rendre fou- pie. ^ Suppled, o/l. Rendu foi'.ple. Supplement, S. (from to fup ply) Supplement. Suppkrnéntal, A. ^ifert de fupplement, ciui fup\'lée. Supplenefs, S. Souplejfe, qua- lité Couple, flexible, ou mani- aLle. Suppletory, ^. fus'd to fup- ply) ^i fert a reparer cjutltjne imperfection, ou à fuppléer à ce cui maufjie. Sûppli jnt or Supplicant, S. JJn fuppliant ou fuppUante. To fupplicaie to "one for a thmg, V. N. Irier, fupptier (^uel- au'un, f.iire reeuéte, demander très humblement, & avec inflance cuelcjUe chofc a cjuelcu'un, im- plorer ^uelijue chofe de c^uel- cu'un. Supplication, S. Supplication, prière ou ree^uite. 5iipply, S. Secours, renfort, fuLf.de, aide. To ilipyly, V. A. (to make up) Suppléer ou fuppl-cr a, ajou- SUP ter, fournir ce ui paye bien, une bonne paye. P. Sure bind, fure find, P. La Méfiance e(i la mere de feureté -, P. aban- don fait larron. Sure footed, S»' "* bronche pas, à tjui la jambe m mollit pas. Surely, Adv. (or certainly) Serrement, avec feureté, en feu- reté. Surenefs, S. ^Jfeurance, cer- titude. Sdretifliip, S. Cautionnement. Surety, S. Caution, repon- dant. Siirface, S. Surface, fuper- ficie. Surfeit, S. Crapule, excès de manger ér de boire, indigeflion. Surfeit water. Eau diflillée avec des pavots r'-- autres her- bes propres à g:',erir d'une indi- geftion. To furfeit one's felf, V. R. Crapu'er, furchirger la nature, s'attirer une indigejiion. Surfeiting, S. Crapule, l'a- ction de cr.-ipiil:r, &c. V. to for- feit. Surge , S Houle, lame de mer, une grojfe vague. To ftirge, V. H. S'enfler, faire de grojfes' v.igues, en parlant de la .mer. Surgeon, SUR Sûr|:çeon, S. Un chirurgien. Surgery, S. Chintrs'.rie. Sdriily, ^dv. {from furly) Fièrement, arrtgamment, infolem- ment. Surlinef;:, S. Fierté, arrogance, naturel fier, prejomj'tion, orgueil-, infelence. Surlôyn of Beef, S. Surltnge de iiauf. Surly, ^. Fier, orgueilleux, arrogant, fu^crbe, infclent. Sùrmife, S. Fenfée, imagina- tion, opinion, foupçon. To fdrmife, V.' A. & N. Pen- fer, s'imaginer, fe mettre cjuel- que chofe en tête, croire, ioup.on- ner. Surmlfed, sA- Imaginé, &c. V. to furmife. Surmifing, S. Fenfée, foupçon, imagination, l'action de s'ima- giner, &c. V. to furmife. To furmdunt, V. A. Surmon- ter, furpajfer, exceller. Surmounted, A. Surmonté, furpajfé. Surname, ^. Surnom. To furname, V. A. Surnom- mer, donner un furnom, donner une epirhéie. Surnâmed, ^. Surnommé. Surnaming, S. L'action de furnommer. To furpafs, V. A. Surpaffer, paffer, exceller, furmonter. Surpaffed, ^- Surpajfé, &c. SurpalTing, S. L'action de fur- paffer. Surpaflingly, Adv, D une ma- nière extraordinatre, d'une ma- nière cjtii furpajfe, extraordinaire- ment, éminemment. Surplice, S. Surplis. Surplus or (ûrplafage, S. Sur- ,plu.s, furcroit. In furplufage, Tar furcroit. Surprifal or furprife, S. Sur- prife. To fiirprffe, V. A. Surprendre, prendre â Vimprovifle, prendre au depourveu, ou à l'impourveu, 05^ furprendre, étonner. Surpriled, A. Surprit, &c. V. to furprife. Surprifing, S. L'ailion de fur- prendre. Sarprifing, A- Surprenant, étonnant, merveiUefix, étrange, impreveu. Surprifingly, ^dv. Avec fur- prife, ou d'une manière furpre- nante. t| Sùrquicîry, S. Orgueil, fierté, arrogance. SUR Sur-rcjôinder, S, Reponfe au duplhjues. Surrender, S. (a hw-term) Acle de refignation. CC/- The iurrendcr cjf a town, La reddition d'une place. To furrender, V. A. Rendre, livrer. To furrender, V. N. Se ren- dre, fe livrer, fe donner, fe re- mettre. To furrender one's felf fas *» trader that fails,) Faire difiribu- thn de fes biem, faire banque- route. Surrendred, ^. Rendu, livré. Surrendring, S. Reddition, l'a- iiion de rendre, &c. V. to fur- render. Sunéption, S. Subreption, fur- prtfe. Surreptitious, A. ^' fe fait Çecrettement, à ta dérobée, ou j^ar furprife, fubreptice, en termes de palais. Surreptitîoufly, ^dv. Secret^ tement, à la dérobée, par furprife ; fubrepticement, en termes de palais. Surrogate, M. Subrogé, fub- fiitué. To furrogate, V. A. Subroger, fubfiituer, mettre ou établir en la place d'un autre. To furround, V. A. Environ- ner, entourer. Surfcngle, S. Surfaix. Suriffe, S. Amende. Surioor, or fourcout, S. Un furtout. Survey, S. Veuë. cd^ Un plan, dejcription. Survey, er furveyirig (Mea- furing) of land. Arpentage. To furvey, V. A. (to view or look about) Regarder de toutes pins,Jetter les yeux de tous côtez, répandre oupromener fa veuë tout âl'entour, avoir la veut fur. q"^ (or meafure land) arpenter la terre. Survey'd, A. Regardé, &c. Surveying, S, A^on de re- garder, &c. V. to furvey. Ar- pentage. Surveyor, S. {or overfeer) In- tendant. Cl?" a furveyor of tlie King's highways, Voyer. Surveyor {or mafter-builder) Archité^. Surveyorlhip, S. L'office ou la (lualiié d'intendant, &c. V. Sur- veyor. Survivance, S. Survie. To furvlve, V. A. Survivre SUS à, vivre plus long tems qu'un autre. Survived, A- i qui en a fur- vecu. Surviving, S. VaCHon de fur- vivre. Survivor, S. Survivant. Survivorlhip, S. Survivant. S ifcéprible, .A. Sufceptible To fùfcitate, V. A. Sufciter, exciter, faire naître. S'ifcitaced, A. Sufcité, 8cc. Sufcitating, or Su(cicarion, S Siifcitation, action de fufciter. St'iikin, S. Sorte d'ancienne monnaye. To fiifpéd, V. A. SoupçotmtTy avoir du foupron, fe défier. ^ To fufpe.4-, (or think) Soupçonner, croire, s'imagineff penfer Sufpeiied, ^. Soupçonné, fu- fpect, dont on fe défie, dont on a du foupçon. SufJ)e>âful, A. Soupçonneux, défiant, enclin à foupçonner. Sufpe£ling, S. L'action de foupco'tncr,on d'avoir au fonp:}, Chevau- cher, dans un fens vénérien. Swived, A Chevauchée. Swivel, S. Un anneau. Swivcr, S. Chevaucheur. Swiving, S, L'ailion de che- vaucher. S Y L Swoling, S. a fwoling of Land, .Autant de terre cfu'une charrue en peut labourer dans un an. Swôln, A. {from to fwellj Enflé, &c. V. to fwell. Swôm, C'ejl un prétérit du verbe to fwim. Swdon, S. EvanoHîJfemtnt, pàmojfon, deffaillance. To fwoon away, V, N. Eva- nouir ou s'évanouir, tomber en deffaillance, en foiblejje, ou en pxmoifon. Swooning away, S. Evano'ui'- fement, pâmoifon, deffaillance, ou foilleffe, fyncope. To fwdôp, V. A. Enlever avec les griffes, en parlant d'un oifeau de proye. To fwôp, V. A. {or change) Troquer, changer. Swopping, S. Troc, l'aBion de troquer ou de changer. Sword S. Epée, fer. To put ail to the fword, Taf- fer tout au fil de l'tpée. To put ail to fire and fivord. Mettre tout à feu , S. VaBion de domter. Sec. V. to tame. To tamper with one, V. N. Pratiauer (jueltju un, le foiliciter, * lui tater le pous, tâcher de le ^ajT/ier. Tampered wirh, A. Pratîçué, follicité, &.C. V, to tamper, Timpin or rampkin, S. Tampon. Timpoy, S. Sorte de hoijjon delicieufe eu on fait dans les Moluques cr dans les ijles Plii- lippines. Tàmy, S. Sorte d'étoffe. Tan, S. Tan. To tan, V. A. Tanner, paffer en tan. Qj' hâler, brûler le teint. To tan, V. N. Se hahr. Tâng, S. Event, mauvais goût de viande. t:: Tang, (ill tafte in Drink) Déboire. Tan;;enr, S. (or a rangent Line) S. Ut,e Tant^ente. Tangibility, S. ^alité tan- gible. Tangible, o/<. Tangible, ^»i peut être touché. Tan-héufe, S. (from to tan) Tannerie. Tank, S. (a Ciftem to keep Water in) fontaine ou Cuvette. Tankard, Pot A couvercle. A Silver Tankard, Un pot d^arnent. Tanned, A, Tanné, &c. V. to TAR tan. (0" {or tawny) hUlé, ba- fané. Tanner, S, Tanneur. Tanning, S.L'/iiS/cn de tanner, &c. V. to tan. Tanfy, S. Tanaife. To tantalize, V A. Faire en- vie, faire nairre à^ucliju'un l'en- vie d'une chofe. Ou la lui offrir & enfuitefe moquer de lui ; bra- ve*'. Tantalized, ^. i ^ui l'on a fait naître l'envie, brave. Tantalizcr,S. Clui ou celle ifui fait naître à ejueUu'un l'envie d'une chofe four enfuit t ft moquer de lui Tantalizing, S. "Uatlion ex- primée dans le verbe to tanta- lize. Tantamount, A. Equivalent, qui vaut autant. Tantivy, S. Grand gallop. Ex. To ride tantivy,^//er au grand gallop, courir à toute bride. Tj.p, S. Canelle, robinet de bois. Tap-houte, Un cabaret à bière. Tap-droppings, Ce qui a dégoûté par la canelle. C"J- Tâp, [or Rap) Ta^e, coup. To tap, V. A. Terçer, mettre en perce ou en vuidange. Tape, S. Ruban de fil, ou Tijfu de fil. Tape lace, dentelle faite avec du tiJfu- Taper, S. Torche, Flambeau. A wax-taper. Un cierge. Taper or tapering, A. Coni- nique. Pyramidal, qui efi droit cr va en appetijfant. Tapeftry,or tapeflry hangings, S. TapiJJcrie de haute lice. A tapeftry-maker. Un tapif- fier, ou faifeur de tapijjerie. Tapped, ^. {from to tap) Percé, mis en ^er^e, &c. V. to tap. To tâppy, V. N. {or lie hid as a Deer) Se tapir. Tâpfter, S. Celui qui tire la bière dans un cabaret. Taptdw, S. Retraite. To beat the taptow or tattoo, Battre la retraite. Târ, S. Pitch and Tar, Gou- dron ou goudran. To tar, V. A. Goudronner. Târand, S. (a kind of buffle) Torande. Tarantula, S. Tarantole ou ta- rantule. Tardily, Adv. Lentement, froidement, avec lenteur, lâthe- ment. Târdinefs, S. Lenteur, lâcheté. TAS Târdy, A. Long, lent, ^aref- feux, tardif, lâche. Tare, S. (a Plant) Tvroie, ou yvrait. 03" Tare and Tret, Tare. Tare, C'eft m Prétérit dn Ver- be, to tear. Target, 5. Targe. To t.-irniiTi, V. N. Se ternW, perdre fon eclat. To tarnilh, V. A. Ternir. Tarnifhed, ^Terni. Tarpàwliu or Tarpaulin, S. Tente goudronnée, dont on le fert fur un Navire \ q^ «» vrai matelot. Tarred, ^A. Goudronné. Tarragon, S. [or dragon- wort) Serpentine. To tarry, V. N. Tarder, de- meurer, attendre, s'arrêter, s'a- mufer. Tarrying, S.L'aclJon de tarder, &c V. to tarry. Târfe, S. Le membre viril. Târr,»^. Vird ou vert, aigre, piquant. * To be tart with one, Riy^'.ndre quelqu'un aigrement, lui fairs une verte répri- mande. A Tart, S. Une tarte. Tartar, S. Tartre. * t To catch a Tartar, * t Trouver chaujfure à fon pied, trouver à qui parler, * t manquer fon coup. Tartarean, Ad^. Infernal. Tirtarous, sA. Hui fe réduit en turtre. Tartly, ^dv. (from tart) A. aigrement, avec aigreur, verte- ment. Târtnefi, S. aigreur, qualité aigre, verd, acidité. Task, S. Tâche. * t To take one to task for a thing, Gronder quelqu'un pour quelque chofe i * ^ lui laver la tête, parler à fa barrette, l'entreprendre. Task-mafter, Celui qui donne à chacju'un fa tâche. Tafs, S. Tajfette. Ex. The tafs of an Armour, La tajfette d'une cuirafje. Tâflel, S. (for a book) Tourne feuille ou fignet. gCI" The ta (^ fels of a coach, Mains de car- rojfe. Taflej, or taffel hawk, S. Tier- celet de faucon. Ta(V, or tafte, S. Gout. n3" To take a tafte, Tàter ou goûter. To tàfte, V. A. Goûter, tâter. TAU To tafte, V. N. ^v»ir t^ud- Tafted, A- Gonté, tâté. Well-cafted, ^i a bon goût. Ill-tafted,S»«J d mauvais z'*'*- Tiftev, S. Celui ou celle qui ' goûte. o5'(» little cupj Epy ou petite tajfe. Tafting, S. L'aêiion de goûter. Taftlefs, ^. ^i n'a potntde goût,aui n^a aucun goût, injîpde, fade. Tàr, See tit. Tatter, S. Lambeau, gtienille, haillon. A Tatter-de-mallion, S. Un gredin, une gredine. Tattered, A- Tout déchiré, couvert de haillons ou de gue- nilles. To tattle, or twattle, V. N. Babiller, caufer, jaÇtr, caauettir. I t Tattle-basket, or tattler, S. Vn babillard, une babillarde, un I caufeur, une caufeufe^ ou une be^uene. TattlitiT, S. Babil, caifuet, on Vaifion de babiller, de caufer, de taquettcr. Tattling, A. Caufeur, babil- lard. Taudry cr tawdry, A. Voyant, fimpant, eut partit beau mais d'une beauté ridicule,tro^ voyant, de comédien. Tavern, S. Caharet à vin, ta- verne. A tavern-keeper, Caba- retier, tavernier, cabaretiere, taverniere. Tauuht, A. (from to teach) Enfei^né, &c. V. to teach. Taunt, S. Railleriey brocard, lardon. Tâunr, S. Ex. The Mafts of that ihip are very taunt, Les mats de ce vaijfeat* fnt d'une grande hauteur. To taunt, V.h..& N. Railler, brocarder, reprocher. 'T3.umeà,yy1 Raillé, brocardé. Taunter, S. Railleur, railleitfe. Taunting, S. Raillerie, oa Caition de railler, &c. V. to taunt. Taiintinf»ly,^(£v. En raillant, par raillerie. Taurus, S. (one of the 12 ce- leftial Signs) Le taureau. To tautolize, V. N. Ufer de reàites ou repetitions. Tautological, A. Hein de re- dites ou repetitions. Tautnloi^j, S. Battelogie, re- dite, repetition. TEC To tâw, V. A. (or tan) Tan- ner. * t lihall taw your hide,((!r belabour your bones) Je vous rojferai. Tâwny, ,^. Tanné, de couleur de tan-, rQ hafané, ou brûlé. Tax, S Taxe, impôt, impofi- tion, charge. A Land-tax, Im- pôt fur les biens de terre, taille. A Tax-<^arhcrer, Un colUQei'.r. To tax, V. A. Taxer, impofer ou faire une taxe, mettre des im- po^'iiO "icufer tjuelou'un d'une chofe ; c^ blâmer. Taxable, A. Sujet aux taxes. Taxation, S. Taxation, taxe. Taxed,^. Tjx/,&c.V. to tax. Taxing, S. Uailion de taxer, &c. V. to tax. Taylor, S. Un tailleitr. Tazel, S. Chardon, dont fe fervent les ouvriers en drap. Tèa, S. Du thé. Tea-tâble,Tizi/e .1 thé, cabaret. To tèach, V. A. Enjeigner, ap- prendre, montrer, ^r {or preach) Fricher. ^^ To teach wit, De- niaifer. Teachable, A Docile, d'hu- meur d'apprendre. Teacher, S. Celui (jui enfcigne, CjHi montre, ou cfui apprend, un maître, un doiteur ; 0^ un pré- dicateur, un minifire. Tèachine, S. L'aClion d'enfei- gner, de montrer, ou d'apprendre. Tèa), S. Sarcelle. Team, S. Attelage. Tèar, S. Larme, pleurs. To tear, or tear olF, V. A. Déchirer^ mettre en pieces. To tear, V. N. Se déchirer. Tearing, S. Déchirement, I'a- Hion de déchirer, OU fe déchirer -, (Q déchirure. Tearing, ^. Fort, puiffant. Tearing, Adv. Ex. She goes tearing fine, Elk le porte extrê- mement beau, elle ejl toujours pimpante. Téar, S. ( or Dug ) Mam- melle. (£/■ (or Nipple of brealhj Tetté. To tèaze, V. A. Tourmenter, faire enrager. Teazed, A- Tourmenté, qu'on a fait enrager, &c. Teazing, S. L'aclion de tour- menter ou de faire enrager. Téthinefe, S. Mauvaise hu- meur, humeur revéJie. Technical, Adj. ^i appar- tient à un art. Technical DiûIonary.Dicï/on- T E M naire des arts & desfciencts. Technology, S. TechnoUgie. Térhy, .U. Rtveche, de mau- vaife humeur. Té Léum, S. Le Te-detim. To fing Te deutn. Chanter le Te-deum. Tèdlouî, A, (long, (low) Lon;, lent. Tcdioufly, ^dv. D'une mani- ère ennuyeui'e. Tèdioufnefs, S. Longueur, lon- gueur ennuyeuÇe. To téém, V. N. Etre enceinte ou grojfe. Teeming, A- Fertile, féconde * {or fruitful) * Fertile, fécond, abondant. TcénS} Ex She is juftenter'd into the teens, Elle a jujlement treiz^e ans. Tééth, Dents -, ce(l Ic pluriel de tooth. Téil-trcé, S. Tilleul, tillot ou tillau. Télefcope, S. Telefcope. To réil, V. A. Dire, declarer. 0^ ("''■ teach) Arprendre. (f!j'(or computt ^Co'vp ter, nom- brer, fupputer. Qj (<"■ relate) Dire, conter, raconter, récrier, na'rer. çfj- (or dictate) Diitcr à cjuelijuun. ly*^ I cannot tell what to do, "je ne fat eue faire. Teller, S. Difeyr, difeufe. A Tàle-teller, U» conteur de fornettes. Fortune-teller,Di/è*r de bonne aventure. 03^ The Tellers of the Exche- quer, Lis conteurs del' échiquier. Telling, S L'ailjtn de dire, &c. V. to tell. Temerarious, A. Téméraire. Temerity, S. Témérité. Temper, S Temperament, com- plexion s Humeur, naturel, eCprit. O The rerr.per of iron or fïtei.Trcmpe defer ou d'acier (Cr Temper, (or iroderation) Moderation, fanz froid. Ht has a great deal of temper, ll je y jfe- de beaucoup- To lofe temper, lerdre pa- tience. To temper, V. A. Tempérer, modérer ; tCJ" ajfaiffonner ; ^^ Tremper, donner la trempe Temperament^ S. Tempera- ment, complexion. Temperance, S. Temperance. Timperxte,^. Tempéré, doux -, * t Ternaire, de trois. Ternion, S. Trois, nombre ternaire» Terras filius, V, Prevaricator. Terraqueous, .yi. Terrejlre. Terrar or terrer, S. Terrier. Terras or terras-walk, S. Une terrajje. Terréftrial, A.Terrefire, delà terre. Terre tenant, S. Bien tenant. Terrible, A. Terrible, horrible, affreux. Terri bleneft, S. Horreur, qua- lité terrible. Terribly, ^dv. Terriblement, horriblement. Terrier, S. Ba^eti V. Terrar, Terrîfick, A. Terrible, affreux, horrible. To terrify, V.A. Epouvanter, donner de la terreur, effrayer, faire peur. Terrify'd, A- Epouvanté, '.ffrayé. Terrifying, S. JJaCiion d épou- vanter, &c. V. to terrify. Territorial, A^ ^i appartient a un territoire. Territory, S. Territoire. Térrour, S. Terreur, épou- vante, Térfe, A. Net, poli, tldir: Tertian, A- Tierce. To tértiate, V. A. Tiirter. Téft, S. Coupelle i o3° ^ "fit ou ferment du teft. * Teft, (or tryal) Epreuve, touche, * Pierre de touche. Téftaceous, A. Tejlacée. Téftament, S. Teftament. Teftamentârious,or Teftamen- lary, kA. Teflamentairè. Teftâtor, S. Teftateur. Teftâtrix, S.. Teftatrice. Téfter, S. Six fous, pièce 'de fix fous. Téfter or Téftcm, S. Fond de lit, ou ciel de lit. Tefticle, S. Tfjlicule, couiUon. Tefticular, A- Tefiiculaire, des teflicules. Téftiticâtion, Témoignage. To teftify, V. A. Témoigner, attejler, ajfeurer, certifier. ^ | Teftify'd, .A. Témoigné, at- tejlé, ajjeuré, certifié. ^ j Teftifyinp,, S. L'a&ion de té' moigntr, &c. V. to teftify. j T H A Teftimônial, S. Certificat, at- tejlation s cG' Te^imoniales, ou lettres tejlimoniales. Teftimônial, A. Teflimonial. Téftimony, S. Témoignage \ ff^ Preuve, marque, ajfeurance, foi. Téftinefs, S. (a being tefty) Mauvaife humeur, humeur bour- rue, caprice. Téfton, S. (a french coin of old) Un teflon. Tefty, ^. Rébarbatif, bourru, bizzarre, caj)ricieux, fantafcjue. Téther, S. Entraves d'un cheval. * To be brought to a tether, (or under fubjeftion) Etre afjujetti. * To hold one to his tether. Tenir ^uelcju^un de court, le tenir fujet. * To keep within one's tether, S'ajfujetiir, fe tenir dans les bornes. To tether, V. A. Entraver, mettre des entraves. Tethered, A- Entravé Tétrarch, S Tetrar^ue. Tetrarchy, S. Tetrarchie. Tetrâftick, S. Vn ^uadrain, quatre vers. Tétter, S. Une dartre. Teutonick, A. Teutonique, Germanicjue, Tudefcjue. Ex. The Teutonick order, Vordre Teutonique. The old Teutonick language, Le Tu- def^ue, langage d'anciens Alle- mans. To téw, V. to tug. 03^ To tew mortar, Raboter le mortier. Tewed, ^. Raboté. Text, S, Texte. CT^ Text-letter, (a letter with a flouriù) Ua cadeau, ou lettre grife. Téxtuarift, or téxtuary, S (one well verfed in the holy fcripture) Textuaire Texture, S. Tijfure, contex- ture. Than, (a conjunftion) Que. Ex. gold is more precious than fil ver, JJor eji ^lus précieux que Vargent. More than once, Plus d une fois. 0^ Than which never was any thing more abllird, ^li ell la chofe du monde la plus aLfurde. To thank, V. A. Remercier, rendre graces. cty I thank God, Graces à Dieu, ou Dieu merci. Thanked, A. Remercié THE God be thanked, iJ»*« merci. Dieu foit loué, ou graces i Dieu. Thankful, A' Recormoijfani, e^ui a de la gratitude. Thankfully,yi^t/. ^vec aSion de graces, avec remerciment, d'une manière plein de reconncif- fance. Thankfulne(s, S. Gratitude, reconnoiffance, Thanklefs, A. Ingrat. Thanks, S. Graces, remtrci- men. Thànk-ofFering, Sacrifice d'aSfion de graces. Thank-worthy, ^«i mérite des remercimens. Thankigiving, Ailion de graces. That, (a pronoun demonftra- tive) Ce ou cet, cette, celui lé, celle là, cela. (j3^ With that, àces mots. (y^'Tis a ftran^e delight that fome people take in telling of lies, c'y? une étrange plaifir ijue celui ijue ^rennent'ccrtaines gens à mentir. oC? At that time, En ce tems là, alors. (j3' That way. Par là. erf What of that? ^ue s'enfuit-il ? That, (a relative pronoun, which) ^ii, c^ue, tjuoi, lequel, lacjuelle. That, Conj. Sb*e, afin ifue. So that, infomuch that. Si bien, de telle forte, dt forte, ou tellement cjue. Seeing that, Weu ijue, ou puiicjue. Thatch, S. Chaume. To thatch, V. A. Couvrir de chaume. Thatched, .A. Couvert de chaume A thatched houfe. Une chaumine ou chaumière. Thatcher, S. Vn couvreur en chaume. Thatching, S. L'aélion de couvrir de chaume, Thàw, S, Dégel. To thaw, V. A. & N. Dége- ler. It thaws, ;/ degele. TbiweJ, ^. Décelé. Thawing, S. L'aiiion de dc- gehr. Thawing, A- Ex, Tis thaw- ing weather. Le tems cfi au dezd. I Thè, (an article call'd defi- nite) Le, la, le!. O^Heis nev^r the better, /.' n'en ell pas meilleur, il n'en vaut pas •d'avantage. Thcaii or thème, S. 5«/?f, ou matière d'un écrit ou rf'«?» Idifcours. Tnearrc, THE T H I T H I Theatre, S. Theatre. Thèatins, S. Tiiiutint. Théâtral, cr Theatrical, w4. Théâtral. Théé, C'efl nn cas de pronam Thou ; V. Thou. Théft, S. {from thief) Lar- fin, vol. Theft bote, L'aclitn de re- celer un vol. Thèir, (c'eji le pluriel du pro- nom pojjc/fif, his and her) Leur, Uhts. Theirs,C'e/?«n pronom piJfejTif. 5«i derive de cheir, & ;s ce terns la. (53^- Now and then, £>» terns en tents, tjudt\ue fois. Then, Con), (therefore) Done ou dcntjuts. o5" I ^^^ "> ^"'^ what then ? Je le vois Lien, mais (lu'iiiferez. vous de la. Thénce, from thenca. Adv. De U. Thenceforth, from thence- forth, ^dv Depuis ce tems là, dés hrs, dés ce tems la. Theodolite, Sorte d'infîru- ment de mathématique dont fe fervent les Arpenteurs. Theo^ony, S. Théogonie. Theolo^er or Theologian, S. Jln théologien. Theological, A. ThécloMi^ue. rr, The rhiological virtues, Les vertus théciogales. Theologically, Adv. Théoh- giijuement. + Théologne, S. Théologien. Theology, S. Théologie. Theorbo, S. Théorbe, on pro- nonce tuorle. Theorem, S. Théorème. Theoremâtick, A. Théorema- tique. Theorètick, The6rical, or Theorick, A. Théorique, ou fpcculatif. Theory, S. Théorie, [pecula- tion. Therapéutick, S. Therapeu- tiaie. Thùre Adv. Là. 03- There is, or there are, // y a. cO There (in that particular) I hold with you. En cela Je fuis de vôtre avis. Théreaboits, Adv. Environ ; q:^ Là dejfus, touchant cela. Thereabouts, Adv. Far là, aux environs, q^^ {or there- about) Environ. cTj- Are you thereabouts ? En êtes vous là i t Tliereafter, Adti. Selon cela, ou enfui te. Thereât, Adv. Par là. Thereby, Adv. Far là. Therefore, or and therefore, Conr Cejl pour-tjuoi pour cet effet, t'eft pour cela ^ue i g^ done, donijues. jQ" I imaoin'd it, and therefore I prevented him. Je m'en doutai bien, aujji le previns- ;e. Therefrom, Adv. En, de cela. Theriical, A, Theriacal. Therein, ^dv. (in chat) En cela, y. Thermometer, S, Tliermo- métré. Thereof, ^dv. De cela, en. Thereto, thereunto. Adv. à cela, y. R. Thereunto, ne[l plus du beau flile, en fa place on dit to it, ro them, &. Thereupon, ^dv. Là dejfus, fur ceil. Therewith, Avec cela. To thcfaurize, V. N. Tnefau- rifer. Théfe, (c'e/î le pluriel du pro- nom demonftratif, Thi-O Ces ceux-ci, celles-ci. (Q' Thefe :îre men of undaunted couiage. Ce font des hommes d'un courage inircyide. Thèlis, S. Thefe. Thév, {C'ejl le pluriel du pro- nom perfonel, he & Ihe) Ils, elles. Thick, ^. Epais, gros, .prof- fer, (l'j- Thick water, De l'eau trouble. rTf" To (tand or lie very thick. Etre fort ferrez^. o3" He is as thick as long, // efl tout rond de graijfe. Thitk-milk, De la bouillie. ^'j- Thick of hearing, Dur d'oreille, (jui entend dur, four- daut. Thick-(et, Epais, plantez, jiréi l'un di l'autre. l'hick- >kinned, ^ui aie peau dure ou éialjfe. Thick-skulled, Hut a il tête dii>v. Thi'ck, S. Ex. To fall into the thick of the foreft. Entrer dans réfaijjeur du Lais. Thick, Adv. Enfouie. To thicken, V. A. Epaijftr, rendre épais. To thicken, V. N. S'épaiffir, i'evenir épais, Thicken'd, A. Epaiji. Thickenin?, S. L'atlion d'é- paijjlr, épaijjîjfemem. Thicker, S. A thicket of bullies, Halier, buijjon fort & épais. Thicknefs, S. Epaijfeur, ccn/I- Jîenee. Thief, S. Larron , voleur, larronneufe, volcufe. To play the thief. Voler, dérober. Thief-càtcher, Le capitaine des voleurs. To thieve, V. N. Dérober^ viler. Thïevery.-S.Afe.fzw de voleur. Thieves, C'eit le pluriel dt thief. Thieving, S, Larcin, onl'a- ilion de voler. Thievilh,^, Enclin à dérober, fujet, OU addonni au larcin, * t Cjui a les mains crochues. ThievinineCs, S. Inclination OU penchant à dérober, This^h, La a/.ijje. Thill, S. L'Mon ou timon. A Thiller, or thil-horfe, S. Limonier. Thimble, S. Dé à coudre. Thin, A. Clair, rare, mince. fftr (or li;;ht) Le^er. * Thin, (fmall) Petit, mince, chetif, y , (or iiibtil) Fur ou fubtil. (ï3" (<»■ lean) Maitrre. 0? To grow iWxn.S'éclaircir ou devenir clair, ou bien, mai- grer, devenir mai<:re. OCT 'l'hin-bodied. Maigre. 'I"o thin, V. A. Eclaircir, ren- dre clair. Thine, (a pronoun poflefflve, often us'd inftead of thy) Tan, ta, tes, (Q' Thiné, (at the end of a fentence) d toi, tien, tienne. Thin.u, S. Chofe, affaire. She is a proud thing. Elle eft fiére. Thing, S. Chofe. Mr. 'I'hingum, — — Monjîeur chofe.- — - To think, V. N. Fenfer-,^ Raifonner ; Qj^ Fenfcr, fongtr, ruminer, confiderer, faire re- flexion, fe fouvenir, imaginer. To think, V. A. Penfer, avoir dans I'efprit ; ot!/' Fenjer, croire, s'imaginer, fUger, trouver, avoir bonne ou mauvaife opinion. To T H I To think well w ill of a thini;, Avoir bonne ou maitva'tfe opinion d'une chofe, l'approuver On le dejapprouver. I know not whit to think on't, "je ne fai (ju^en dire. One would think, On dirait, (l , I think 'tis a very hard cafe, // me femblt (jue c^eft Hen rude. Thinker, S, Un homme ^tti penfe beaucoup. A free-thinker, Vn ffp^'t f'^fi liberun, en fair de religion. Th'nking, S. V/iHion depen- fer, &c. V. to think. r'y In my thinking, à mon avis, felon moi. Fr:e-thinkin^, Efprit fort, li- bertinage, en fait de relijjion. Think'n», A 'judicieux, raï- fonniible, de bon fens. Thinly, Adv. Clair. Ex.. Thinly f'Avn, Clair feme. ThinneO, S. Qualité de ce (jui (jl clair OU mince, 8cc. V. Thin, A. Third, A. [from- three) Troi- fiîme, tiers. (C/- Every third day. De trois, en trois Jours. A third parc. Un tiers, A third, S. Le tiers, la troi- fiéme partie. cCf' A third or tierce in mnfick, Une tierce ou troii tons de muflcjue. Thir ily, ^dv. Troifiémement , en troifiéme lieu. Thirft, S. Soif. To thirft, V. N. ^voïr foif, fouffrir la foif- Thirftily, Adv. Avidement, avec acidité. Thirfty, ^. {or dry) altéré, qui a foif. * Blood thirfty, Snnguinaire'^ cruel, altéré du fang humain, ^(ti fe plait à répandre te fang. Thirteen, ^A TVe/tc ou trexe. Thirteenth, ^. Treizième ou trexiéme. Thirtieth, ^. Trentième. Thirty, A. Trente. CÛ Thirty all, (at Tennis) Trentaine This, (pronoun demonftra- tive) Ce ou cet, cette, celui-ci, celle-ci, ceci. ^ By this place, or this way, Tar ici, par cet en- droit. By this, for by this time) Prcftntement, déjà, maintenant, Thîftle, S. Chardort. Thiftle-d6\vn, S. Coten de chardon. Thither, .Adv. Là, y. C3 Hither and thither,J« & li, par-ci, par là. T H O Thitherto, Adv. Juf^ues là. Thitherwards-, ^dv. Vers ce lieu la, de ce coté là. Tho* V. Thou'^h. Thdkes, S. Foijfon éventré. Thting of leather, S. Courroye, fangle ou bande de cuir. Thon;;ed, A. Lié avec des courroyes. Thorn , S. Epinel White-thdrn, or haw-thorn, Epine blanche, aubépine ou noble épine. O^Thôrn,f«r prickle) Epine, piquant. ç\^ Why d'ye fir upon thorns ? Pour quoi vous con- trai-^nex. vous > A thorn-bufli. Un huijfon d^ épines. 'horn-back, (a fea-fiih) Une raye. Jhorny, A. Epineux, plein d^epines. Th6rou»h or thorow, Trép. Par, au travers, à travers, A Tho'-ou.;h-fàrc, Vn lieu de pajfage ou qui traverfe, chemin P'^jjant, ou rué pajf ante. Thorough-changCpU» change- ment entier. Thorough-paced, Accompli, parfait. The thorough-go-nimble, ha foire, le flux de ventre. Thoroui^hly, or throughly, Adi. Bien, entièrement, tout à fait, parfaitement, à fond, + Thôrp, S. Un village, ou une petite ville. • Th6k,[C'eJî le pluriel de thii) Ces, ceux-là, celle là, cela. Tiiou, (Pron. perfonel) Tu, toi. Thon art an honeft man. Tu es un honnête homme. Neither thou nor he, Ni toi ni lui. I fear thee, Je te crains. To thou, V. A. Tutoyer, pro- noncez tuteyer. Though or tho'. Con/. §uoi que, encore que, bien que, quand mêmes. (0^- He's not gone yet, he is tho', // n'eftpas encore parti, fi fait vrayment.!^ As though, Comme-fi. 03° As though he did not, Sans faire femhlant de rien. Thought, (from to think) Ten(é, &c. V. to think. 'Tis well thought of, (or on) Vous faites bien de vousenfon- venir, vous en parlez fort apro- pos. j' A thing not thought of, Vn chofe inopinée ou impre- veuë. Thought, S. Tetifée -, ct3" ^<">- fideration, reflexion ; (j^ Penffe, foin, fond , ; J» Penfée, fenli- ment. opinion, ce qu'on croit i CQ Tenfée, dejfein, lÀfée, vtw, (ij' Thoughts, (or mind) Fenfee, efprit, imagination. '^I'J- rhe merry-thought of i fowl. Lunette de volaille. IThoughtfnl,y<( Fenfif, rêveur, qui fonge, on ^ui rêve. rhou2;htfully, .^dv. D'un ' air prnflf ou rêveur. ! Thou^htfulne(s, S. Humeur I pcnfive O'i rêvcuÇe. ' Th'jughtlefnefs, S. Inadver- tence, inattention, peu de foin, \ peu d'attention. Thôughtiefs, A. ^înefonge i pas à ce qu il fait, qui fait bruf- quement les chefes. j Thoufand, A. Mille, mil. ! A thoufand, S. Un millier, 1»» mt'.le. j Thoiifindth, A Millième. Thrildom, S. EfcUvage, fer- j vitude. ti^ A thrall, (or flave) Un cfclave. Thrafonical, A. Flein d'ofl'.n- tation, fanfaron. Thràve, S. Un tas de blé compofé de z\ gerbes. Thread, S. fil. (TJ- Thread bare, Tout ufé, qui montre la corde. To thread (or threadie) a needle, V. A. Enfler une ai- guille. Threading, S L'aUion d'enfi- ler. Thrèady, A. Flein de fils. Threat, S. Menace. To threat, or threaten, V.A. Menacer, faire des menaces ; (Q^ menacer, promettre. Threatened or threatned, ^. Menacé. Thréatner, S. Celui ou telle qui menace, un meiiaceur. Thréatning, or threatening, S. Menaces ou l'aBion de mena- cer. Threatning, A. Menaçuant, qui menace. Thré:?tningly, Adv. D'un air menaçant, Thréé, A.Trois. Three- half-pence. Un fcû & demi, q^' Three-leafed-grafs, Trcfle. 03" Three-foored, «i;r a trots picz.. Three-cornered, Triangulaire. • t To be bom under a Three-penny-planet,£;r« avare, laauin, mefquin. Threefold, A.Dii ifé, on par- t-'gi TH R tagé en trois, de trois fortes i 03° triple, trois fais autant. Thréefcore, A. Soixante. Threnody, S. Une chanfon fu- nèbre. To thrélh,(V. A.) Corn, Bat- tre te blé. Thrdhed, ^. Battu. Threlher, S. Batteur 0\ibat- t eu fe en grange ■ Threfhlng, S. UaSion de bat- tre h hté, ôçc. V. to threfh. Threfliing-floor, ^ire. Thréfhold, S. Le feuil de la porte. Threw, Cefl un j^rétérit du verbe to throw, V. to throw. Thrice, Adv. {from three) Trais fois. Thrift, S. Frugalité, épargne, économie. A fpend-thrift. Un prodigue. Thriftily, Adv. frugalement^ avec frugalité. Thrifty, *Adv. Frugal, ména- ger^ Thrill, S. Une frafe on fraife, ^ V. trill. To thrill, V. A. Frafer. Thrilled, U. Fra[é. To thrive, V. N. (from thrift) Frofiter, faire un gain, s'enricher, reiijjïr, faire bien fes affaires ; Œj' profiter, fe bien nourrir, craitre^ fe fortifier, venir bien, q^ To thrive, (in health) Se bienporter, être en bon état, s''engraiffer, de- venir gras. Thriving, S. L'aSlion de s'en- r'tcker, &c. V. to thrive ; <^ Bonheur, ^rofperité. Thrivin.'jv*. Ex. A thriving man, Un homme c^uî fait bien fes affaires, tjui fe poujfe dans le monde, ejui fait fa for- tune. Thrivingly, Adv. Heureufe- ment, avec fuece^. Throat, S. Gofier, gorge. Throat-wort, GanteUe, herbe. Throat-pipe, V. Wind-pipe, fous pipe. Throated, A. Ex. + Frog or wide-throated, t ^ui a une grande avaloire. To throb, V. N. Palpiter, Battre. Ex. His heart throbs. Son cœur palpite, le cœur lui bat. Throbbing, S. Talpitation, battement de coeur. Throne, S. Un throne ou trône. Throng, S. Foule, prejje, mul- titude demande. T H R To throng,w to throng toge- ther, V. N. Aller ou venir en foule, accourir. To throng, V. A. Trejfer. Thronged, A. Ireffé. Thràftér, S. Silk-throfter, Tordeur de foye. To throttle, V. A. Etrangler, fuffotjuer. Throttled, A. Etranglé, fuf- fo^ué. ThrottlingjS.L'/jffi»» d' étran- gler ou de fuffoijuer. Through, Prép. Far, ait tra- vers, à travers. Through h\th,Par fon moyen ; 03° â fa folticitation. qS" I am wet through, I am quite wet I through, Je fuis mouillé juft^u' à ■ le peau. iThrdugh-fplénr, (i horlc's difeafe) Suros-chevillé. Throughly, Ad>v. Entièrement, tout à fait, à fond, dans toute ^fon étendue, parfaitement. 0^ He did not execute his i office throughly, ll n'a pas rem- pli comme il faut les devoirs de fa charge. Throughout, Trép. Through- out all the year. Toute L'année, tout le long de Vannée. Throughout the world, Tar ou dans tout le monde. Throw, S. {or caft) Cou^, jet. ^ The throws {or pangs) of a woman in labour, Les dou- leurs d'une femme en travail d'enfant. To throw, V. A. "jetttr. CC^ To throw filk, Tordre de la foye. To throw up, "jetter en haut. To throw down, Jetter en bas. To throw away, je- tir. q^ To throw away one's money. Pro- diguer Ion argent. It depenfer mal à propos. iCr To throw off one's cloak,^»Jr;er Con manteau, s\'n défaire, s''en debarrajjer. To throw one off, Se défaire, fe debarrajjer de {quelqu'un. Thrower, S. Ex. A filk- thrower, V. Throfter. Throwing, S. L'aSion de jet- 1er, &c. V. to throw. Thrown, A. Jette, &c. V. to throw. Thrum, S. Bordure de toile. Sec. A thrum cap, Sorte de bonnet. To thrum, V.A. Battre,roffer . Thrummed, A. Battu, rojje. Thrulh, S. Une grive. A cock-thtulh. Une grive T H W male. A hen thrufh. Une grive femelle. Thnift, ^. Pouffé, &c V. to thruft. Thruft, S. Vn coup, coup tjue Von donnt 4 quelqu'un en le pouf- fant. To give One a thruft. Pouffer tjueliju^un. (ij- Thruft, (or Pafs in fen- cing) Une bote. To thruft, V.A. Pouffer. 03 To thruft one into prifon, Mettre ou trainer quelqu'un en prifon. To thruft away, Ecarter, éloigner, repouffer, chaffer. To thruft in, Coigncr, faire entrer de force. To thruft back or off, Kepouffer. Thrufting, S. L'aêlion de pouffer, 8cc. V. to thruft. Thumb, S. La pouce. Thiimb-ftall, Poupée. t To thumb books, or thumb over books, V. A. Feuilleter, lire ou parcourir des livres. Thump,S. Coup, coup de ping, ou coup de bâton. To thump, V. A. Frapper, donner des coup de poign ou de bâton. Thumped, ^. Frappé. Thumping, S. L'aêlion de frapper, &c. V. to thump. Thumping, ./i. (or big) Gros. Thunder, S. Le tonnerre. A Thunder -bolt, La foudre. To thunder, V. N. Tonner, faire des tonneres. To thunder, V. A. Foudroyer. Thundering, A. Fot*droyant, terrible ; ç^j^ grand, éclatant. Thuriferous, M. ^i produit de l'encens. Thùrfday, S. Jeudi. Maunday Thùrfday, Jeudi- faint. Holy Thùrfday, Le jour de l'afcenfion. Thtis, ^Adv. ^infi, de cette manière, de la forte, de cette forte, en ces termes. oCF Thus it is, Voilà comment. o5° Thus far, or hitherto, Jnf^u'ici. o:;^ Ail of them were thus far of his opinion, that -" Jls demeurèrent tous d*accord avec lui, que — - — For thus they reafon, Car voici comment ils raifonnent. To thwack, V. A. Battre. Thwacked, ^. Battu. Thwart, ^dv. En travers, de travers. To thwart, V. A. Traverfer, emiecher, ou contrecarrer. Thwarted, TIP Thwarted, A. Travtrfé, &c. Thwarting, S. J^'ailion de traverfer, &c. V. to thwart. Thwarting, ^yi. Contrariant, contraire, tout op^ojé. Thwarcingly, or thwartly, ^dv. Define r/iatiie're contraire ou o^pofé. t Thwi'ck th\vick,Mot inventé pour exprimer le iru.it des cou^s ^it'on donne à (quelqu'un. Thy, {Iron, popffif, from thou) Ton, ta, tes. Thyme, S. TiIj^w. Thyrfe, S. Thyrfe. Tiara, S. Tiare. Tick, S.a (fort of cloth) Taye, forte de toile. A bed-tick. Une taye de lit. 03" Tick, (an infed) Tii^ae. (p" (A horfe dlfeafe) Tic. C^ To "o upon tick, or to tick, V. N, {or truft) Irendre à credit. Ticken, S. (a fort of cloth) Coutil. Ticket, S Etiquette ; ol? ^^" billet, en vertu dequoi on entre, oil en eft admis. To tickle, V. A. Chatouiller. * t He tickles it ofr, 11 fait des merveilles, il avance bien. To tickle one's feif, Recip. Se chatouiller -pour Ce faire rire. Tickled, ^. Chatouillé, 8cc. Tickler, S. Cbatouillettr, cha- totiilleuCe. Tickling, S. Chatouillement, Caiiion de chatouiller^ ôcc. V, to tickle. Tickling, A. Ex. Tickling (cold, nijjpingj weather, Vn froid perçant ou penetrant. Ticklidi, A- Chatouilleux. Tick-tàc, S. TriElrac, ou tri- (juetrac, forte de jeu. Tid, A. {or dainty) Délicat, friand, fort bon. A Tid-bît, Un morceau déli- cat ou friand, une friandife. Tid, S. (a tid-bic) Un moiceau friand j V. Tid, ^. t To tiddle, (V. A.) one L;p, Dorloter, choyer quelefu'un. Tide, S. Marée, Flux 8c re- flux. A tide man, Commis de la douane. Spring-tides, Vives eaux, la maline, hautes marées. Neap, or neep-tides. Mortes eaux, bajjet marées. * Tide, (the water of fea) L'eau, la mer, les flots. Whitfuntide, L'i pentecôte, la faifon de la penteciie. Martèle- T I L mas-tide, La S. Martin, La faifon de S. Martin. Twelve-tide, Les rois. Even-tide, Le foir. To tide it over, to tide it up into any place, V. N. Faire ttn trajet à la faveur de la marée. Tidings, S. Nouvelles. Tidy, A. Adroit, habile, tjui fait les chofes avec adrejfe. Tie, S. Lien, nceud, attache- ment. To tie, V. A. (to bind) Lier, attacher, ffrrer, nouer. * {or oblige) * Litr, engager, obliger, aftreindre. (Cr To tie up, V. N. Ceffer, quitter. Tied, .^. Lié, attaché, noiié, ferré, &c. V. to tie. Tierce, S. Tier'ce. Tiercet, S. Vn ter [et. t Tiff, (S. {or anger) Colère. * Tiff, (or drink) BoijTon, breuvage. To tiff, V. A. Ex. To tifF one's hair, Tapper fe s chevaux. Tiffany, S. Sorte be gax.e. Tiger, S. Un ti^re. i Tlgh, S. Un clos, urt efpace de terre fermé de hsyes. Tight, A. Propre, q^ To tie a thing tight, (or clofe) Lier une chofe fort ferré, ferrer une choÇc. Tigrefs, S. TigreJJe. * Tike, S. a Yorkfliire Tike, (or cm) Un chien de la province d'Yorc. Tile, S. Un tuile. A tile-kiln. Tuilerie. Tile- making, Uart ou l'aclion de faire tes tuiles. A ridge-tile, U'ne faitiere. To tile, V. A. Couvrir, couvrir de tuile*. Tiled, A. Couvert, couvert de tuiles. Tiler, S. («r tile-maker) Tui- lier. Tiling, S. L'aiiion de couvrir de tuiles. Till, S. Un petit tiroir. G^" The till of a Printer's Prefs, TMctte de pre£'e d'impri- meur. Till, or until, Adv. Jufqua, Juftjues à, juÇqitÀ te que, avant que. To till the ground, v. A. Labourer, cultiver la terre. Tillage, S. Labourage, labour, culture. Tiller, S. Laboureur -, cr5° Un baliveau ; le gouvernail d'un bat eût'.. T I M Tillage, S. Lahourag^e, labour culture, l ailion de iahourer ou de cultiver. Tilt, S. Une banne. A tilt-boat. Une cabane, un bateau couvert. (Çr The tilt?, (a kind of ex- ercili?) Jeûte. To run at rilrs, Jouter, faire des Joutes. (fy- To run a tilt at one, Courir avec impetua/ité contre quelqu'un, le chocuer rudement. A tilr-yard, Carrière deftinée aux routes, champ clou To tilt, V. A. Ex. To tilt a velfel, Bail}lr un tonneau, «uar.d la liijueur commence à être au bas. To tilt, V. N. "joàter -, q^ Ferrailler. Tilted, A. Bai se, en parlant d'un tonneau. Tilter, S Machine de bois qui fert Abaijfer un tonneau. Tilth, S. (from to till) Ex. A field out of tilth. Un clfamp qui n'ejl point cultivé, fjui eft en friche, OU en nonvaleur. 1 ilting, S. (the adion of to tilt) S. L'aiiion de baijfer, &C. to tilt, .^il. (0- Tiltings, (liquor running low) Baljieres. (^ Tilring, (or turnament) Joute, tournois. Tiirâriots, S. Timariots. Timber, S. Marrein, maîrrain oa merrahy bois de charpente. Timber-nierchant, Un marchand de boi de charpente. Timber- work, Comble. * t Bélîv.-timber, Vivrts , provifions, * "i" marckandifei de gueule, t mangeaihe. XCX A tiiTiber of skins, (forty skins) ^tarante peaux. Toti.iiber, V.N. ^irer,nuber, faire Çon nid. Timbred, A- Charpenté. Ex. A houfe well cr ill-timbrcd, Maifon bitn ou mal charpentée. CC? A well-timber'd man. Un homme bim planté. Timbrel, S. Taiourin ou tam- bour de balque. Time, S. Tems, terme. (O'" {ar age) Tems, fiecle, jours, éfpace de tems tù i'i« vit. ol/" {or Içifure) Ttms. Icifir. (T?' Cday or hour) T.ms, raur ou] heure. (^ (in nrafick) Terni, ■ méfure, (^ {or bout) Fois. ■ She is neat her time. Elle e,i , à terme, ou pré:e d'accot-.ii.^r , T t t ■y. T I N T 1 R T I T Every tlme.f/.'aijMe/cJj, toutes les fois. 'T'j- Time enough, ^f- fcz,-tct. In ^ooit time, in the very nick of time, Ve bonne heure, fort a-propo:, à point nom- mé. 1^ In times paft, Amre- foist anciennement, par le ^ajjë. i\j- At tiiat time, ^lors. g^" Àt this time, à prefent, prefente- ment, maintenant. ^Cf In t-.me comini^ or in time to come, à VavenW -Cs I'll do ic at any time for you, cr at what time ) ou will, ')e fir ai cela pour vous ittaijd votts voiidre'X., ou^Hand il vous plaira. . Ac no time, (never) Ja- mais. (v% Mean rime, in the r.iean time, Cependant. ^' To liniler one's time. Détourner, interrompre Cj^ueLu'an, l^ii faire ;,crdre du tcms. ^Cr He (pent it ■n lefs than a year's time, ;/ l'a '^e'penfé tn moins d'un an. In a jay's time, Dans un Jour. :j_j My Lord Mayor for the time bein?;, Celui o^ui fera, ou qui efi Lord Maire. To time, V. A. Trendre bien [on tems, prendre un tems favo- rable, faire à ■propos. Timed, A. Ex. A dcfîgn well-timed, Un dtjfein bien pris, bien concerté. T\mt\y,^.De faifon, qualité hono- rable, nom de dignité. To title, V. A. Intituler, don- ner on mettre le titre. Tilled, .A. Intitulé. t To titter totter, V. N. Vacil- ler, chanceler, être prêt à tomber. Tittle, S. Titre, point ou trait fur une lettre. * t Not a tittle (or Syllable) on't, Tas une fyllab'-.. Tittle-tattle, S. Cacuet, babil. To tittle-tattle, V. N. Catjueter, caufer, jaÇer. Titular,y<. Titulaire, honoraire, qui n'a que le titre. To, irep. à, à la, à des, au, aux. (T^ To, En. Ex. Togo tb France , aller en France. From top to toe. De pied en cap. To expofe to fale, Expofcr en vente. 05=" To, (or towards} Vers, en- vers. 0^ To' TOG 0^ To (or till) Juf^ues, J^ orj' I am not paid to this Jay, Je ne fuis pas encore payé. ûlj? To for for) Envers, pour. Ûl5" To (or with) ^vec. \CJ' To, Auprès, devant. Mens vviiHom is Folly .to Go.î, La A?f//ê des hommes eft folie devant Dieu. (O' To (or about) Teu- chant. They faid to them, Ils leur dirent. She has f^ot a clown to her husband, Elle a un ruflre de mari. (TJ To ît a!>ain, no body cornes. Recommençons, il ne vient perfonne. Today, Aujourd'hui. To ni»hr, Ce foir. To mor- row, Dew/iin. After to morrow. Après démain. OJ' To and fro, ça & là, de part c, d'autre. Ct^ To the end tliat, ^ fin tjue. To, before a Verb, is as in the Greek tongue, a flgn of the Infinitive Mood. Ex. To love, ^imer. To teach, Etifeigner. To, between two Verbs, is the fign of what the Latins call Gerunds, and is rendred in French by one of thefe Parti- cles, de, à, pour. Ex. Are you refolved to go away ? Etes vous \ rcfolu de vous en aller ? He loves to travel, // aime à voyager. (^ 1 weep to think on't, Je pleure tjuand fy penfe. r,-^ For the time to come, A L'avenir. Toad, S. Un crapaut, on cra- paud. Tôad-ftône, Crapaudine. Toad-ftool, Totiron. Toaft, V. Toft, &c. Tobacco, S. Tabac. A Tobacco-pipe, Fiji>e. A To- bacco ftopper, JJnfouloir. To- bacco-box, Tahatiére, ou taba- Cjuiére, boite à tabac. Tobâcconift, S. Un marchand ou vendeur de tabac. Tôd, S. Poids de 28 livres. Ex. A tod of wooll, . 8 li- vres de Lune. Toe, S, Orteil, doigt du pîé. Tofr, S. "L'endroit où il y a eu autrefois ce iju'on appelle, mef- fuaee. Tooéther, Adv. EnÇemble, de compagnie -, CC!/' ^ l" f"' > ni j de fuite. uT To fiirht together, S'enirebatre. otr To mix toge- ther, S'entremêler. TON To p^ather together, yyijfem- hier, ou s'ajfembler. Toil, S. Peine, fatigue. Cî'r Toihj^ (Hunters Nets) Toiles, To toil and moil, V. N. Se peiner, fe fatiguer, prendre bien de la peine. Je donner de la ^cine, * fuer. Toilet, S. Toilette. Toiling and moiling, S. (from to toil) Peine, fatigue. Toilfome, A. Pénible, fati- guant, laborieux. Toilfomnefs, S. Etat, ou qua- lité de te tjui efi pénible, fati- guant, 8cc. Token, S. Marque, figne, te moignage, enfeigne, ou enfeignes ; 0"^' l'refent ; çç^^ Marreau ; Ck/' Charbon de pefle. Tôld, .yi (from to tellj Dit, déclaré, 8cc. V- to tell. I am told fo, Gn me l'a djt. Je me le fuis laijfé dire. Tolerable, A. Tolerable, fup- portable } fQ^ Mediocre, paJJaLle. Tolerablenefs, S. Ex. The tolerablcnefs of a thing. Ce eu une chofe a de tolerable Ou de pojjîble, midiocrité. Tolerably, Adv. Tderabk- mf.nt, ^ajfablemcnt. To tolerate, V. A. Tolcrer, fouffrir, fupporter. Tolerated; A. Toléré, foujfert -, fupporté. Tolerating, S Tolérance,!' aili- on de tolérer, &c.V. to tolerate. Toleration, S. Tolérance, fouf- france, connivence ou pcrmifjion. Tôll,S. Féage,paJ}jge ou droit. A toll-gatherer , Vn colkcleur de péage. Toll-money, léage, l'argent du péage. Toll-t'ree, Privilégié, exempt de tout péage. Toll-booth, Bureau où l'on paye le péage To toll, V. A. & N. Tinter. Tolled, A.Ttnié. Tolling, S. (from to toll) JJa- Qion de tinter. Tèmb, S. Tombeau, fcpu!cl:re, monument. A Tonib-ftone, Une tombe. Tomboy, S. Une garçonnière. Tome, S. Tome au volume. + Tom-turd, S. Vuidangeur, ecureur, maitre des bajjes oeu- vres, gadouard. Tone, S. Ton, ton de voix, accent. Tongs, S. Finctttes. Tongue, S.Langue j (jj" Lan- guette. 1 T O P * Vour tonguî's no flander, Tout ce ç«e vous dites ejlfani con- fec;uence. F. N'oiir tongue run» before your wit, l^ous ne fongez. pas à ce cfue vous dites. Do^s- tongue.fa herb) Langue de cl.ier.. * Tongue, (Language or Speech) * Langue, langage. * To be under an ill-toni.uc, Etre maieficié. Tong'.ie-ty'.l , Interdit, tu' ne dit mot ; * t cui a le bec gelé, ^uiala langue liée. t To tongue, A. V. Baifer la langue en bouche, Tongued, ^. F.x. A long- toni'ucd fellow, Un cau'eur,un babillard, ou cjui a bien de la lan'.'ne. An ;Ii-toniii'd nnn er woman, Une mauvaiCe langue, une mechanic tangue, une langue de ferpent 01 de vipre. Too, Adv. (or al(b) ^ufjl. 05 (or even) Mêmes. Ot^ CBL-yond whit's fittinp) Trop. Too Well, too much, too many, Trop. '66k, C'ejl un prétérit du verbe to take, V to take. Tool, S. Outil, injlrument. • t He is a fad tool, C eft un pauvre, e'elî un ihetif homme, c'e'l un homme c^ui n'eft bcn à rien. Tc6:h, S. Uie dent. * t To go to it tooth and nailjiS'i prendre de toute fa force ; * \ y aller de cul & de tête- Tôdth-ach, or Too:h-ake, Mal de dents. A tooth-picker, Vn cure-dent. A tooth-drawer, 1)n arrache:'.r de dents. Toothed, ^. Qui a des dents. Toothing, S. Fierrt d'at- tente. ToothIe(s, A. Edenté, t^ui n'a point de dent). Tc'othfome, A. Bon, agréable au goût. Tor, S. Le Commet, la cime, le haut, la pointe, la croupe, U dejjHS, le faite, le comble. A top-knôt, V.ie fontan^e. To;--maft, top-gallant-maft, Perroautt. * t A top-gillanr fpark. Un damoife.iu de la haute volée ou du premier »r- dre. The top-fail, La voile du perroquet. The top of a fhoe, La piece d'un foulier. T6r>, ^. Fremier, principal. Top, S. (a child's toy) Sa- bot. T tt 2 To TOR TOT TOW To top, V. A. Enter, (Q- couvrjr. To top upon,V. N. Renchérir, pimer ; (Q Trendre le montant. Topaze, S. Une topaz.e. t To rope, V. N. Boire Leau- coHp, boire copie ufement. Toper, S. Ëeuvur, Hberon. Topical, ^. Tiré de euel^ue liett commun, topit^ue. Topick, S. Un lieu commun, S^ fuie(,matiére ; (T^ Topiques. Tôpojîrapher, S. Celui eut fait la defcription d'un licit par- ticulier. Topographical, A. To^ogra- ihicjue. Topography, S, Topograbhie. Topped, A. (from to top) Etéié, dont on a coupé la tête,6iC. V. to ton. 0^ Sharp topped, Vointtt. Toaring, S, L'action d^étêter, &c. V ro top. Tooling, A.Fremier, princi- pal, di\lin';ué, de la première vo- lée. Ex. A topping man, fn des plus huppcz, ou des plus haut hiippez, un des premiers, ou des plus dillinguex. Topfy-rarvv, Adv. Sens def- ftts dejjmi, de fond en comble, cul par deffus tête. 03=- To run toi^fy turVy, N. (or top over tail) F^ire le faut de la carpe. Tôrce, S. Tortil, Terme de blifon. Torch, S. Torche ou flambeau. Torch bearer, Celui eui porte une torche. Torch-weed, Bouil- lon hianc, hctbe. Tore, Trétérit du verbe to tear, V. to tear. Torre: Te/Î le pluriel de Tory. Torment, S. Tourment, peine, fo:tf)rav.ce, fup^lice, grande dow leur, martyre. To torment, V. A. To«>'wenfc>', faire fouffr'v. Tormented, Toi'rmenté. Tormenter, S. Celui ou celle citi tourmente. Tormentor, S. TJn bureau, Tôrmentil, S. Tormentïlle. Tormcnrin», S. {from to tor- ment]L'ai{ion de touTmenter,S(.C. Tor~ienting, A- Sut tourmen- te, cruel. Torn, A- (from to tear) Dé- chiré, &.C. V. to tear. Tornado, S. (or great ftorm) Hotira",an, tourbillon, OU grain de vent. Tcrpid, Â. Engourdi. Torrent, S. Torrent, cours ra- pide. Torrid, A. Torride, brûlant. Tort, S. Tort. Torteauxes, S. Torteaux. Tortfeafor, S. Malfaifeur. Torroife, S. Tortue. A Tor- toife-fliell. Ecaille de tortue. Tortuous, .A. Tortueux, ^ui va en tournant. T6rzurzh\s,A.Capable de tour- ment. Torture, S. Torture, gène, quefîion, tourment. To torture, V. A. Donner la torture, tourmenter, faire bien fouffrir. Tortured, A. Tourmenté. Torturer, S. Bourreau, celui ou celle eut tourmente. Torturing, S. Torture, ou Ca- Slion de tourmenter. Tory, S. Voleur ^'Irlande. . rC- [or Royalift) Royalifte, un Anglicm ri^^i.'e. un defenfeur de VoheïJJance paffive. Tofs, S.Secoifjfe. * t A Tofs-pot, JJn gaillard, un goinfre cjui aime à boire. To toTs, V. A. Secvùir, agi- ter, ba'lotcr. * To tofs one about, to tofs him to and fro, Balloter quel- cju^un, fe moquer de lui. To tolSjV. N. Balloter, peloter. Tofled, A. Secoué, agité, balloté, &c. V. to tofs. To/fiiig, S. Senufje, agitation, L'aHiim de fecotiér, &c. V. to to(s. 'To.{[\no^y, Adv. Avec desfccouffes. T6ft, S. Riti. * t An olJ To!^, Un bon goinfre, ou un vieux penard. t foft, nr roaft (a celebra- ted beauty) Une belle, une beau- té régnante. *'Tûft, for health) Santé. To toft, V. A. Rôtir. To toft a piece of bread, Faire une rôtie. * To toft for toaft) a Lady, Biire à la fanté d'une dame. Tbfted,^. Rôti &c. V.to toft. Tofting, S. L'aSfion de rôtir, &c. V. to toft. A tofting-iron, 17» injlru- ment de fer c^ui Cert a. faire des rôties. Total, ^. Total, entier. Totality, S. La totalité, le total, le tout. Totally, Adv. Totalement, en- tièrement, tout à fail. T'other^ {for ths; other) Vaw j tre. To totter, V N. Branler, chanceler, vaciller, être prêt à tomber. Tottering, S.VaElion de bran- ler, &c. V. to totter. Tottering, S. A. Branlant, chancelant, vacillant. Totteringly , Adv. D'une manière chancelante. Touch, S. or feeling, Attouche- ment, toucher ou taff. 0'"'° Touch, («r ftroke in paint- ing) Touche, trait Ou coup de pin- ceau. 03=" (effay of gold or fil- ver) Touche, éjfai. Touch-ftone,P/erre de touche. * Touch (or trial) + Touche, épreuve. * To keep touch with one. Tenir fa parole, ou tenir parole À ouel(ju.'un. q3' The touch' hole of a gun, La lumière d'une arme à feu. Touch-woad, Sorte de bois pourri cjui fort d'amorce, ou de fnêche. To touch, V. A. Toucher. 03" To touch, (or paint) Tou- cher, peindre. To touch, N. Toucher, mouil- ler, donner fond, aborder. * To touch, or to touch upon, (to concern) * Toucher, regarder, concerner, intercffer. Touched, A. Touché, &C. V. to touch. fCr A little touched,(o»" taint- ed) §lt4fi fent un peu. Touching, S. L'ailien de tou- cher, &c. V. to touch. Touching, A. Touchant, oui touche le coeur, tjui émeu les paffions. Touching, Trép. Touchant, concernant, fur le fujet de. Touchy, ^. Tendre, fenfible, délicat, chatouilleux. Tough, A. Coriace, dur, ejui p'efl pas tendre. * Tough, (cruel) Rude, cruel. Toughnefs, S. Dureté, &c. V. tough. Tour, S. fa tour of hair) Un tour de cheveux. o:!? Tour, for travel about a Country,) Tour, voyage. Ex. To make the tour of France, Faire le tour de France. T6w, S. Etoupes. To tow a ftip, V. A. Toùer, ou remorquer un VaiJJéau. Towage, S.Touagc, touK Toward, A. (or aptj Enclin, porté; V. Towardly. To. I TOY Toward, or towards, (Trép. of place) Vers, du côté de, de- vers. 0^ Toward, or towards, (a Pré^. of time) f^«rj, fur. o3^ Ic grows towards night, // ft fait nuit ou tard. Toward, ^dv. (to or in order to) Four. Towardlinefs, S. Bon naturel, naturel doux ou traitable, doci- lité. TôWardly, A. De bcnnaturel, d''un naturel doux ou traitable, facile à gou-vemer ; (j^ Docile, o^ui a de la docilité, ^tti ap;prcnd bien. Towardly,i^if . adroitement, avec addreffe, de bon biais. Tôwed, A. (from to tow) Toiié, remorcjué. Towel, S. Serviete à. ejjttyer les mains, ejfui-main. Tower, S. Une tour. The Tower of London, La tour de Londres, V. Tour. Tôwer, S. (from to tow) Toiieur, celui (jui toiie un navire. Towing, S. (from to tow) Toiiage ou toiie, VaSion de toiier, ou de remorquer ; V. to tow, 7 own, S. Une ville, une place. (j^ (The town of London) La ville de Londres, par excel- lence. To go up to town, S^en aller à Londres. He is my townfman, Nous femmes lui & moi d'une même ville, il eft mon concitoyen. Town-houfe, La maifon ou hôtel de ville. Town-talk, Bruit de ville. Townihip, S La jurifdiUion ou le territoire d'une ville. To tower, V.N, Feinter, pren- dre fon val en haut, s''éJforer,pren dre l'ejfor ; s'enlever, avoir des penfées fublimes . Towring, S, L'aSlion de poin- ter, de prendre fon vol en haut, &c. V. to tower. Towring, A. Elevé, haut, re- levé. To towze, V.A. Houfpiller, tirailler, fecoucr. Tôwzed, .A. Houfpillé, &c. Tôwzer, S, Vn homme tur- bulent, un brouillony un efprit remuant. Towzing, S. VaClion de hou- fpillcr, de tirailler, &C, V. to towze. Toy, S. Joiiet, amufement, amufette ou t amufiire, babiole ; T R A CC^ Bijou, curiofné, breloque, colifichet. A toy-ihop, Boutique de tabletier. A toy-man, TVm Vendeur de bijoux ou un tabletier. To toy, V. N, Badiner,jouir, folâtrer. Toying, S. Badinage, aBion de badiner, Scc V, to coy, Toyilli, A. Badin, folâtre. Tozy, ..AdJ. (fofc, like wool) Doux, fouple. Trace, S. Trace, pifle, voye, CC5° The traces of draught- hor/ès. Les traits de chevaux de trait. To trace, V, A. Suivre à, la pfle, fuivre pas a- pas. 03° To trace our, or up, (to find out) Découvrir, trouver. Traced, A. Suivi, &c. Tracer, S, Celui ou celle tjui fuit. Tracing, S. L'afiion de fuivre, &c. V. to trace. Track, S. Trace, veftige, pifte. qj- The track of a coach- wheel, &c. Ornière. Tracklefs, ^. Sans traces, Tràa, S. Etendue. (jy- A tiaâ, (or treatife) Un traité, difcours fur quelque /«- ;et. To traa, (V. A.) the time, Prolonger le tems, tirer en lon- guer, gagner temS- Tradable, A. Trait able, flexi- ble, docile, doux, affable, aifé, commode. Tradablenels, S. Douceur, af- fabilité. Tradlably, ^dv. D'une ma- nière traitable, douce, affable. Tràde, S. Métier, art meca- nique, métier, profejjîon, emploi ; (33° Négoce, commerce, trafic, marchandife. To trade, V. N, Trafiquer, né- gocier, fiire trafic, faire marchan- dife. Traded, A. Marchand, de né- goce. Ex. A well traded town, Vne ville marchande, où il y a un commerce confiderahle. Trader, S, Vn négociant, un marchand. Tradelrnan, S. Un artifan, un homme de métier ; g^ Un mar- chand, un bourgeois. A tradefwoman, S. Une fem- me de metier, femme d'artifan, OM marchande, une boui^geoife . Trading, S Négoce, trafic, marchandife, commerce, ou l'a- ilion de négocier. Trading, A- Marchand. T R A Tradition, S. Tradition. Traditional or traditionary, A. Hue l'on apar tradition,fondé fur la tradition. Trïditionift, S. Traditionarie. To traduce, V. A. Farler mal, dctraifer ou médire de, diffamer, calomnier. Traduced, ,A. Diffamé, &c. Tradùccr, S. Un médifant, calomniateur, un detraileur. Traducing, S. Medifance, de- traSlion, calomnie, ou l'a£lion de médire, &c. V, tO traduce, Traduftion, S. (or defaming) Medifance, calomnie, detraSion. D t Tradudion, (or rather tranflation) Traduifion. Trâffick, S. Trafic, négoce, commerce, marchandife. To trâffick, V. N. Trafiquer, négocier, faire trafic ou marchan- dife. Trâgacanth, S. Tragacanth, ou gomme dragon. Tragedian or tragedidgra- pher, S. Un j^oéte tragique, ou tjui fait des tragédies. (Cj- Tragedian, (an aâor of a tragedy) Acteur d'une tra- gédie. Tragedy, S. Tragédie. Tragical or tragick, A. Tra- gique. Tragically, Adv. Tragi tjue- ment. Tragi-cômedy, S. Tragi- comé- die. Trajéaitiou', ^. Ex. Tra- jeftitious money, or wares. Ar- gent ou marchandifes tr^nfpor- tées par mer au j^cril du créan- cier. Trajedory, S. fof a comet) Trajet, ou ^njfage d'une coméle. To trail, V. A. Trainer, tirer après foi. To trail, V, N. Trainer, pendre juftju'à terre. Trailing, S.L'action de trainer. Trailing, A. Trainant. Train, S. Train, fuite. (^ A train of hunters, faul- coners, hawks and ào^s, Déduit. (Tj^ A train of gun-powder. Une traînée, ou longue amorce de [oudre à canon. The train of a gown, La ^tteué d'une robe. * A train of Ideas, Vn en- chainement, oi une fuite d'idées. Tràin-bands, La milice, les bourgeois fous les armes. Traiii-o)l, Huile de baleine. To T R A To train «r train np, V. A. Inflrnire, élever, former, faire, drejj'er, difcipliner. Trained, or trained up, ^. Inftruit, élevé, formé, difci^liné. Trainer, S Ex. A trainer of foldiers, U» officier qui exerce les troupes. Training up, S. Uictron d'in- flruire, &c. V. to train. Tramel or trammel, S. Tra- mait. To trample upon, or under foot, V. A. Fouler, fouler attx fiez.. Trampled, Â. Vculé, &c. Trampling, S.L' action défou- ler, &c. V. to trample. Trance, S. Extajfe, aliénation ou égarement d'efprit. To tranquillize, V. A. Tran- cf'itlifer, rendre trancuille. Tranquillized, Â.Tranouillifé. Tranquillity, S. Tranquillité, repos. To tranfrii3:, V- A. Expédier, faire, dépêcher^ négocier, ter-\ miner. To tranfaft, V. N, Tranfiger, traiter, s'jtccornmoder. Tranfafted, ^4. Expédié, &c. Tranfailin?, S. Action d'ex- pedicr, Sic. V. ro tranfaft. TranfaSion, S. Ce c^ui Ce fait ou ce ijUiÇe pajje, fût. ^ The philofophical tranf- aftions of the Royal Snciecy, Les experiences philofophi^ues de la Société Royale. Tranfaftor, S. Celi^i cjtà né- gocie ou f\ui fait ^«f/^Mt- chrfe. Tianfalpine, ^. Tranjalpin, de delà les Alpes. To tranfcénd, V. A. Surpaffcr, pajf.r. Tranfcencîency, S. Excellence. Tranfccndenc, A. Tranfcen- dant. Tranrcendent , S. Ce t^'.ii paJje rentendcment humain. Tranfcendenrly, Adv. Tar- faitrmcnt, extraordinairemcfu . To tranfco'acc, V. A. Couler, pajfer. To tranfcribe, V. A. Tran- fcrire, copier, décrire. Tranfcvibed, ^.Tranfcrit, co- pié, décrit. Tranfcriber, S. Copifle. Tranfcribinp, S. L'action de transcrire, &c, V. to tranfcribe. Trr.nfcripr, S. Vne copie, un douille d^u» écrit. To trsnfcûr, V. N. Courir, paÇ- fer ou aller d'un li:u a un autre. T R A f Tranfcurrence or tranfciirfion, j S. Ceurfe, mouvement d'un lieu a un autre To transfer, V. A. Transferer, ! iranfforter, traduire. Transferred, A Transféré, ttanfport-é, traduit. Transferring, S. Uaction de transferer, de transporter, ou de \ traduire. i Transfiguration, S. Transfi- I guration, 1 To transfigure, V. A. Transfi- ! gtirer. j Transfigured, ^4. Transfiguré. j To transfix,V.A. Tranfpercer, j percer de part en part. Transfixed, .A. Tranfpercé. To transform, V. A. Transfer' mer, metamorphofer. ! Transformation, S. Trans for- ; mation, métamorl'hofe. j Transformed, A. Transformé, méiamorphofé, changé en une au- tre forme. Transformer, S. Celui ou celle ^ui transforme, &c. Transforming, A- Transforma- tion, l'action de transformer, ÔCC. V, to transform To transfdfe.V. A. Tranfvafer, verfer d'an vafe dans un autre. Transfufed, ^, Tranfvafé, verfé d'un vafe dans un autre. Transfufion, S.Transfufion To tranrf;refs, V. A. Tranfgref- fer, violer, outrepajjer. Tranfgrefled, ^. Tranfgrejfé, violé, outrepajjé. Tranrp;reirina, or tranft^refïî- On, Tranjgrefjton, violation, l'ac- tion de tranfgrejfer, de violer. Tranfjï.reflbr, S. Tranfgrejfeur, co/cr. ": itnfpofed, A.Tra>ifpo0. Tranfpofinçr, S. Tranfj^ofition, ou I'aRion de tranfpofer. Tranfposlrion, S. Tranfpofition. To tranlbrofe, V. A. Changer de vers en irroÇe. Txin^^xokàiAChangé de vers en profc. To tranfubftântiate» V. A. Tr-tnfuhftantier. Tranliibftantiated, ^. Tr«n- fnkflantié. Tranfubftantiàtion, S. Tran- ful'jlantijrion. Tranfubftantîâtor, S. Un de- fenfeur de la tranfubjlantiatitn. Tranfvasàtion, S. ASion de tranfvafer. Tranlvérfe, ^. S."' 'ft ^'\ de travers, tjtti traverfe, ou fl»i fe fait à travers. Trap, S, (a fort of fnare or gin) Trappe ou attrafoire, forte de picge. (Q- Moufe-trap, Souricière. Trap-dôdr, Trappe, perte tjui fert de trappe, ou fait en forme de trappe. To trap, V. A. Enhamacher, mettre le harnais ; q^ attraper, furprendre, tromper. To tràpe, V. N. Battre le pavé, courir de côté & d'autre, faire la fainéant, rode*. Trapes, S. Une femmt mal propre, »ne falope OU maujfade. Trapezium, S. Trapèze. Trappers or trappings, S. Harnais, ornement de cheval de Celle. Trapr, A. Enharnaché, Sic. V. co trap. Trâfh, S. Méchante marchan- dife. vielles nippes, frepptrie, re- but ; alio, méchant fruit. Travado, S. Travade. Tràve, Travel, or trâvife, S. Un travail. Travel. S. Travail, peine, la- beur. (Labour of one with Child) Travail d'enfant. (Ct Travels, fjourney) Voyages. To travel, V. N. (er take pains) Travailler, prendre de la peine \ allô voyarer. Traveird or travell'd over, A. Far oit l'on a voyagé T R E Traveller, S.Voyageur. Traveller's Joy, (a Plant) Viorne. Travelling, S.Vattion de voy- ager. Travelling, ^. Tajfager, ^ui ne fait tjue pajfer, de pajfjge. Traverfe, S. Ex. The traverfe of a ihip at Sea, Bordée. cQ Traverfe, (a piece of For- tification) Traverfe. ç^ Traverfes, (crofs adven- tures) Traverfes, revers de for- tune. To traverfe, V. A. Traver- f^r. Oc5° To traverfe an Indiâment, Nier '^uelcjue article de racctt- faiion formée contre nous. Traverfed, ^, Traverfe, &c. V. to traverfe. Trâverfing, S. L'action de tra- verfer, &c. V. to traverle. Trâvefted, A. Travefti. Ex. Virgil or Ovid trâvefted, Virgile ou Ovide travefif. Trày, S. Un batjuet. A Mafon's Tray, ^uge ou oifcatt de maçon: Trâyterous, ^. Traître, de traitre, perfide. Tt^y terouûy, Adv. En traitre, en trahifon, traitreufement. Traytor, S. Un traitre. ç!j To be a Traytor to one, Trahir quelqu'un. Trayt'orefs, S. TraitreJJe. Trèa, S. («■ three, at dice) Un trois, aux dèz. Treacherous, A. Traitre, trai- trejfe, prefide, infidelle, de traitre, trompeur. Treacheroufly, Adv. En trai- tre, en prefide, en trahifon, trai- treufement. Tréachery.S. Trahifon, perfidie. Treacle, S. Thériatfue. * t Poor Man's Treacle, (or Garlick) De l'ail. Ttèad, S. Manière de marcher, allsure. To tread, V. N. Marcher. To tread upon a thing, or to tread a thing, V.A. Marcher fur ^Heloue chofe,la fouler, ou la fou- ler aux pieds. CC/' The Cock treads the hen, Le coq coche la poule. Tréader, S. Fouleur. Treadle, S. (the Treadle of a Weaver's Loom) Les marches ou pédales d'un métier de tijje- rand. 03 Treadles of Sheep, Crotes de Lrtbis. T R E Trèafon, s. Trahifon, p^rfi^ CC;' Crime d'etat. High-treafon, Crime de leze- majeflé au premier & au fécond chef, haute trahifon. Pétty-treafon, Tetite trahifon. Treafonable, A. Traître, de traitre. Treafonably, .^dv. En traître, e» trahifm. Tréafare, S. Tréfor ou threfor. Treafiirc-hôufe, Trefvr, ou la chambre de tréfor. To treafure up, V. A. Thefau- rifer, amajjer des tréfcrs, ou des richejfes. Treafared lîp, yA. Thefâurifé, ama0. Treafurer, S. Théforier. * He was an ill treafurer of fecrets, C'était un mauvais con- fident. Treafurefhip, S. La charge de théforier. Treafury, S. Tréfor. The Royal Treafury, Le trefor royal, Vcpargne. Trèat, S. RegM. To treat, V. A. Traiter., réga- ler ; (j^ Traiter, agir avec quel- qu'un. To treat, V. N. Ex. To treat with one about a bufincf. Trai- ter d'une affaire, 0'\ traiter une affaire avec cjuelou un, négocier une affaire avec lui. Treatable, A. Traitahle, rai- fonnable. tTreatably, ^dv. Dijlincie- ment. Treated, A. Traité. &c. Tréater, S. (Manager of a treaty) Kegotiateur. Treatinîx, S L'acti$n de irai, ter. Sec. V. to treat. Trèatifc, S. Un traité, un dif- cours. Treatment, S. Traitement. Treaty, S. Traité, accord, con- vention. Treble, S. (er treble part) Lt dtjfus, en mufique. To treble, V. A. Tripler. Trebled, ..A. Triplé. Trebling, S. L'action de tri- pler. Trebly, Adv. Triplement. Tréé, S. Arire. R. En Anglais les arbres frui- tiers s'expriment par le nom du fruit, en y ajoutant le met de t i . Ex. An apple-tree, Un Tcm- mitr. A pear-tree, Un poirier. A plumb-tree. Un prunier. Trefoil, T R E Trefoil, S. (or ihree-kav'd grafs) Trefie. Trellis, S. Treillis, Jaloujîe ; 0^ Treillis, toile gommée. Trellifed, A. Jaloufé, Cjui a un treillis de hoir, ou une Jalou- fie. To tremble, V. N. Trembler, fe tremoHJfer, trembloter, (or fear) * trembler, craindre, appréhender, avoir grande pet:r. Trembling, S. Tremblement, l'action de trembler &c. Trembling, A- Tremblant, tout tremblant, tremblotant. Tremblingly, ^dv. Tont trem- blant. Tremendous, A. Redoubtable, effroyable, épouvantable. Tremor,S.(or trembling) Trem- blement. Trén, S. Sorte de dart ou d'harpon, avec tjuoi on tué les gros poijfons fur mer. Trench, S. Tranchée, fojfé ; 0^ Retranchement, une ligne. To trench about, V. A. Envi- ronner d'un fojfé, d'un retranche- ment, ou d'une tranchée. Trencher, S. Tranchoir, tail- loir, afflette de bois. * t A good trencher-man, Un grand man- geur. A trencher-friend, Un écor- nifieur^ un parafite. Trcndel or trendle, S.Trem- pure de moulin, ou le pivot de la mule. Trénels, S. Grandes chevilles de chêne, dont on fe fert dans la conftruction des va'Jfeaux. Tréntal, S. Service pour les morts (jui dure trente jours, ou (jui e(l compofé de trente mejfes. Trepan, S. or Trepan-iron, Un trepan, de chiruri;ien. To trepan, V. A. Ex. To tre- pan a fcuU, Trépaner un crane. * (to catch, or decoy) Attraper, furprendre, tromper, attirer ou engager adroitement. Jouer un mauvais tour. Trepanned, ^. Trépané. Trepànner, S. IHie perfonne tjui attrape adroitement tjuel- tju an, ou ^ui lui joiie un mat*- vais tour. Trepanning, S. L'action de trepànner, &c. V. to trepan. Trepidation, S. Trepidation, tremblement, tremoujfement. Tréf-i, S. (a Lock of hair) Trejfe de chevaux. Tréfpafs, SOJfenfe, péché,tranf- grejjîon, délit, crime. T R I To tréfpafs jgainft, V. N. Of- fenfer, choquer, s'oppofer à. TrefpafTer , S. Delimjuant, criminel, celui ou celle tjui of- fenfe, cjui viole. Tréftle, S. Trépied, felle ou fiége de bois à trois piez, s o5° *'" tréteau. Trét, S. Ex. Tare and Tret, Tare. Trévet, S. Un trépied defer. Trial, S. (from to try) E- prouve, cjfai, preuve, ou expe- rience, dlj" Trial at Law, Juge- ment, connoijjante d'une caufe, action de Juger d'une caufe, pro- cès.. Triangle, S. Un triangle: Triangular, A. Triangtdaire. Triàrian or Triàrii, S.Triaires, l'élite des foldats parmi les 2lo- mains. Tribe, S. Tribu » Ol5° R^ce, famille ; o3° Race, forte, éfpece. Tribler, S, (a Goldfmith's tool) Triboulet. Tribulation, S. Tribulation, trouble, affliction. Tribunal, S. Tribunal. Tribune, S. Tribun. ■ Tributary, .A. Tributaire, cjui paye tribut. Tribute, S. Tribute -, (^ Im- pôt. Trice, S. Ex. In a trice. Dans un moment, en moiens de rien, en un tournemain, ou en un t-our de main. Trick, S Invention, moyen, manigance. rT^* fa fetch or wile) Tour, trait d'habileté, rufe,fineffe, trait d'eCprit, une fourbe, une tromperie. A trick, (or Lift at Cards) Une levécy ou tm levé, une main de cartes. To trick, V. A. [or cheat) Jouer un tour, attraper, filouter, tromper, duper. (0- To trick, (or make the firft draught in api6ture) Cro- quer. 03° To trick up, Raccommo- der. Tricked, A. attrapé, &c. V. to trick. Tricker or Trigger, S. Detente. Tricking, S. (from to trick) Ebauchement, ou l'action d'ébau- cher, &c. V. to trick. Trickle, S. Vne .coûte. To trickle or trickle down, V. N. Degouter, tomber goute a goute, couler, dijliller. Trickling, ^4. ^ti degoute. T R I tombe, qui coule, ou «ni di~ jlille. Trickfter, S. Un patelin, un fourbe, un trompeur. Trident, S. Trident. Triennial, ^. Triennal, ijui dure trois ans. Trier, S. {from to try) Celui ou celle (jui efjaje, &c. To trifâllow, V. A. Tiercer, donner aux terres la treifiéme façon . Trifle, S. Bagatelle, vétille, niaiJJ'erie, fotife , q^ Babiole, colifichet, brelocjue To trifle, V. N.& A. Badiner^ faire des fottifes, s'amufer à la bagatelle. Trifler, S. Un badin, un fo- lâtre, ou un baguenaudier. Trifling, S. Badinage, badine- rie, fottife. Trifling, A. De rien, frivole, vain, Triflingly, Adv. En badin, d'une manière badine dr ridi- cule. To trig (V. A.) a Wheel, Enrayer une roiie. To trig, V. N. (to fet one's fo«t at the Trigger at Bowls) Heter. Trfgamy, S. Uétat de celui tjui a trois femmes, ou celle tjui a trois maris en même tems. Trigged, ^. enrayé Trigger, S. Enrayoir -, V. Tricker. Trigging, S. L'action d'en- rayer. Trîglyph, S. Triglyphe. Tri'gon, S. Un triangle, un trigone. Trigonal, ^. Triangulaire. Trigonometry, S. Trigonomé- trie. Trîll, S. Eredon, roulade, ou roulement. To trill, V. N. Fredonner, faire des fredons, des roulades, des roulemens. Trim, A. Propre, lefle, bien- mis, bien ajufié ; ^'s' propre, a- gréable- beau, joli, poli. t Trim, S. (drels) Habit, équipage. What makes you go abroad in fuch a trim ? Pourquoi pa- roiffex, vous en public tn cet équipage ! The trim of a fhip, L'afflette d'un navire, fun e(live. To nim, */. A. (or furnifh) 'Garnir, c^ (or fliave) Vafir, j:.ire la barbe. o3" To trim a ' Boat T R I Boar, Mettre ttn bateau tn eftive, Ou en tonne afftette, le balancer. Tymly, Adv. Iroprement. Trimmed, A. Garni, ike. V. to trim. Trimmer, S. ITne perfonne ^ui na'^e entre deux eaux, fui fe me- nage entre deux partis Trimminj;, S. I'aClion de gar- nir^ &c. V. ro trim. û3= The trimming of a fuit, J/4 garniture, la petite oye. Trîmnef., S. Fro^reté, Juftejfe, agrément. Trincums, S. (or Trinkets) Babioles, colifichets. Trine, ^. Ex. Trine Afpeft, Trin affect. Trinitarians, S. Trinitaires. Trinity, S. Trinité. Trinity-Sunday, Le dimanche de la Trinité. t Trînke or Trinke, S. Sorte de filet pour pêcher. Trinket, S. (a fea-term ; the top-galiant) La voile de perro- quet. '^ Trinkets,(T6ys) Babioles^ colifichets. Tn'nkling, A. Ex. To go trinkling up inddovin,A!ler aux écoutes. Trip, S. Brenchade, faux pas, glijfade j alfo tour ; 03^ un troupeau de chèvres. To trip, V. N. Broncher, faire un faux pas, gUjfer. To trip «me up, V. A. {or to trip up his heels) Fjfre tomber tjuelo^tiun, lui donner le croc en jambe. Tripartite, A. Divifé en trois parties. Tripe, S.Vnetri^e- A tripe-woman. Une tripière^ une femme ^ui vend des tripes. A tripe-houfe, Triperie. Tripery, S. or tripe-markct, Triperie, marché aux tripes. Triphthong, S. Triphtlion^ue. Triple, xyi. Trille, tfui eft com- pofé de trois. The triple-trce, Le ^ibet, ta potence. Triplication, S. L'ailiou de tripler. Triplicity, S. Trifiliâté. Trîpod, S. Trepié oa trépied. Trîpoly, S. Tripoli i g^r tri- tolinm ou turkit, plante. Tripping, S. (from to trip) Bronch.ide, glijfade, l'action de broncher de gHjfer, ou de faire un faux pas, &c. V. to trip. Triurinji, A. Ex. I endéa- vour'd to catch him tripping. T R O Je tacherai de le trouver en dé- faut, ou de le faire couper. Tript, C'eft un prétérit du verbe to trip. Triffyllablc, ^.■//. S. Trijfyl- lable.^ Trite, A. Commun, ufé. Ex. A trite faying, l/ne dire commun, un proverbe. Tritht-ites, S. Trithéites. Tricon, S. Triton j CÙ Coij de clocher^ gerotiette, Tiiiurable, A. Sut peut être trituré. To trjturate, V.A. (a chymi- cal préparation) Triturer. Triturated, A. Trituré. Trituration, S Trituration. Trivial, A. Trivial, commun, ordinaire., vulgaire. Trivially, Adv. Trivialement, d^une manière ordinaire ér tri- viale, T(\nmxi\\,S.Triumphe, triomfe ou trionfe. To triumph, V. N. Triompher, trionfer ou triomfer. , Triumphal, ,A. Triomphal ou trionfal. Triumphant, A. Triomphal ou trionful, de trionfe -, (j3" Triom- phant ou irionfant, oui trionfe, victorieux. Triumphantly, Adv. D'une manière trionfmte, en trionfe. Triumphed over, A. Dont on a trionfe, vaincu. Triumpher, S. Triontjphateur ou trionfateur. Triumphing, S. L'action de trionfer, &c. (V. to triumph) trionfe, re/ouïffanee. Triumvir, S. Triitmvîr. Triumvirate, S- Triumvirat. Tri-ùnc, A- Ex. The tri-une God, Unfeul dieu en trois ^er- Çonnes. Trôché, S. Trochée. Trôchings, S. (of a Teer's head) Trocbscre. Tro'chisk, S. Trochlf^ue. Trôd or trodden, A. Foulé, &c. V. to tread. To troll about, V. N. Triler, roder,'^ courir le prétantaine, cou- rir de côté & d'autre dans un équipage mal-honneie. Troll-madam, S. Trou-ma- dame. Trciliop, S. Une fille Ou femme mal propre, uns falope, un matt- fade, une guenipe. Trônage, S. Droit eue fon paye pour pefer la laine. Tronàtor, S. Officier établi à T R O Londres pour pefer la laine. Trôdp, S. Troupe, multitude de gens. çQ- A troop of horfe. Une compagnie de cavalerie. 0^ Troops, (or fovces)Trouptt ou forces des gens de guerre, une armée. To troop together, V.N. S'at- trouper, s'/ijfembler, a5" To troop off, or away. Se retirer, s'en aller. Trooper, S. Un cavalier. Trôpe, S. Vn trope. Trèphy, S. Un trophée. Oj- Trophies of honour (car- ried at a funeralj Les honneurs. Trophy-money, S^atre [out tjue chaijue chef de famille paye tous les ans pour les fraix des tofnbours, de Ven(eigne, &C. de fa compagnie. Trépicks, S. Tropiques. Tropolôgical, A- Tropologiijue. Tropology, S. Difcours figuré ou moral. Trot. S. Trot. *,t An old trot, {or decrepit woman) Une vieille. To trot, V. N. Trotter^ aller le trot. Tréth, S. Foi. By my troth. Tar ma foi. In troth. En bonne foi. Trotter, S. Trotteux, cheval t^ui trotte, ou re- cier, l'évaluer i cCJ" Prifer, faire cas. Viliied, A. Eftimé, évalué, &c. V to value. Valuer, S. Eftimateur. Nor to be valued, Ineftima- ble. Valves, S, Valvules. Valuing;, S. Evalnation, efli- mation, chime, ou l'action d'efii- mer. &c. V. to value. Vambrace, S.Bra(far. Vamp, S. Empeigne. To vamp, «r new- vamp. V. A. V.aecommoder,ra)u(ler, r^ba- biller. VampeJ, «r new vamped, A. Kaccemmodé, rajitfté, r'ha- hillé. Vsmplate, S. {or gauntlet) Gavtelet. Van or Van-guard,S. Avant- garde. 3^ Van or Fan, (to winnow corn with) Vn van. Vane, S. Girouette. Vane, (or temple) Temple. ] To vânilh away, er to vanifh out of fipjit, V. N. S'évanmtr, disparaître. Vanity S. Vanité. To vânquifti, V. A. Vaincre, domter. Vànquilhed, ^. Vaincu, fur- monte, domte, Vànquiftier, S. Vainc^ueur^vi- Horieux. VanquiiTiing, S. L'avion de vaincre, &c. Vantage, S. Ce (ft^'on donne 'juelquefois au delà du poids ou de 11 méfttre, furpoids. Vïntcourier, S.Avant-ctureur, précurfcur. Vàpid, A Tpalled) wine. Du vin pouffé ou tourné. Vaporàtion,S Uadion dejet- ter des vapeurs. Vaporous, A. Vaporeux. Vapour, S. Viipcur, fumée. To vapour, V. N. Faire le fer, faire le fjt & le glorieux, faire l'entendu, ou h rcdomont. '', To vapour away, S'éva- porer. Vapouring, S. Fierté, rodo- montade. Vapourinp;, A- Ex. A va- pouring fellow. Un far, un f^lo- rieux. un rodomont oui infuiie '""f le mn-ir!'. V A V Vârdingale, S. Vertunadin. Variable, A- Variable, chan- geant. Vàriablenefs, S. Variation, in- confianee. Variance, S. Differend,diÇpu,te , tjuerelle, divifîon, irouillerie. To (et at variante. Brouiller, dejunir. Variation.S. Variatten,change- ment. Varicoloured, A. Bigarré, de diverfes couleurs. To variegate, V. A. Bigarrer. Variegated, ^. Bigarré. Variegation, S. Bigarrure. Variety, S. Variété. Various, ^. Divers, diffe- rent. Vârioufly, Adv. DiverÇement, différemment. Varier, S. Vn homme de néant, tin coijuin, un gueux, un belitre, unfai^uin. V. Valet. Vàrniih, S. Vernis, To varnifh, V. A. Vernir, vernijfer, o^" To varnifli a Piiture , Rajfraichir un por- trait . Varnilhed, A. Verni, ver- niffé. Varnifher, S. Verniffeur. VarniAing, S L'action de vernir ; (T^ Vernis. Vàrry,o/<. Vairé. Vârvel«, S Vervelles, touret. To vary, V. A. Varier, di- ver f fer, changer. To vary, V. N. Varier, Chan- s''^ Varyed, ^. Varié, diverfifé, changé. Varying, S. L'action de varier, 8cc. V. to vary. Vàfe, S. Vafe. Vâffal, S. Vapl. A ihe vafTal, Vajfale. VafTilage, S. Vajfelage. Vaft, ^. Vafie, grand, ir»- menÇe. Vafl, Aiv. Fort, extrêmement, txctffivement. Vaftâtion, S. Devaftation, de- fection, ruine, Vâ'^ity, S. Grandeur, grande étendue. Vaftiy, A-lv. Fort, extrême- ment, exceffivement. Vadnel's, S. Grandeur, grande étendue , Vdr, S. Une cuve. qy A chééfe-vat, er cheefe- fâr, Eclifje. Vavafory, S.VuvJforevie. ^'âvafour, S. Vuvaffeur. V EL Vaudevil, S. {or Ballad) TJn vaudeville. Vault, S. ouïe. CC^ Vault, (or Houfe of Of- fice) hes lieux, le privé. To vault, V. A. Voûter. To vault upon a horfe, V. N. Voltiger. Vaulted, A. Voûté. Vaulrer, Un voltigeur. Vaulting, S. L'ailion de voû- ter ou de voltiger j V. to vault, ay- Volte. Vàulry, ^. Veuté. Vaunt, S. Vanterie, eflentatien, montre, parade. To vaunt, V. A. or to vaunt of, N. Se vanter, fe glorifier, faire vanité. Vaunted, or vaunted of, ^, Dont on fe vante, dont on s'efi vanté, &c. V. to vaunt. Vaunter, S. Un vanteur, un glorieux, un bavard. Vaunting, S. L'aSfion de fe vanter, oflentation, vanterie. Vauntingly, Adv. Avec eften- tation, en fe vantant, Vàuntlay, S. (in hunting) Relais, chiens en relais. Vàyvod, S. Vayvode. D + Uberous, S. (plentiful) Abondant. Ubiquitârian, S. Ubitjuitaire. Ubiquiry, S. Ubiquité. udder, S. (or Dug) Tétine, ilds-nigger.s or ùds-budlikins. Ventre fainter js, ventre bleu. Vèal, S. Veau, chair de veau. To véér, V. A. Filer. To veer, V. N. Sauter, chan- ger ér ^"iTf ''''♦■'» rumb À nn autre. Vegetable, ..A. Vegetable. The vegetables, S. Les végé- taux, les plantes. Végétation, S. Vegetation. Végétative, A- Végétatif. Végète, S. ^i pouffe & croit. D i- Végetive, ^. Vtf, vigou- reux. Véhémence or véhcmency, S. Vehemence. Vehement, Vthtment. Vehemently, Adv. Avec ve- hemence. Vehicle, S. Vehicle. Vein, S. Vein. To vein, V. A. Ex. To vein a mantle-piece. Marbrer ou ja- Cper un'mantiau de cheminée. Veiny, ^- Veimux. Vélites, S. Velites. Véllam, S. VeHn. Vellé'ty, V E N VER VER Velléity, S, Velléité. To véllicatc, V. a. Finetr. Vdlicition, S. L'aSion de pincer. Velocity, S. Vthcité, vitejft, rapidité. ' Velours, S Tlnfrotoir. Velvet, S. Velours. Velvet like. Velouté. A velvet-makcr, Veloutier.. Venâl, i^. Venal, tjui eft à vendre, c^hî fe ^eut vendre i q;^ mercenaire. Venâlicy, S. Vénalité. To vend, V. A. Vendre, débi- ter, faire le debit de. Vendée, S. L'acheteur. Vendible, A. Venal,â vendre ; ^^ Bon, bien conditionné. To véndicate, V. A. Vendi- (juer. Vendlcated, A. Vendiijué Vendicition, S. Vendication. Vending, S. Vente, debit, ac- tion de vendre Ou de débiter ; V. to vend. Vendition, S. Vendition, vente. Vendor, S. Le vendeur. Venefical, or venéfick, ^. 0t(i empoifonne, empoifenné. Vénehce, S. Vcnefice, empoi- Çennerrtent. Vénenous, .A. Vénéneux ou venimeux. Vénérable, ^. Vénérable. To venerate, V. A. Vénérer, révérer. Venerated, A Vénéré, révéré. Veneration, S. Vénération. Venereal or venereous. Véné- rien. Vénery, S. Tlaijîr vénérien^ plaifir de la chair i q^- Vénerie. Vengeance, S. Vengeance. Vengeful, V. Vindicatif. Venial, A. Véniel, pardon- nable. Venicring, S. S. Placage. Vénifon, S. Venaifon. Vénom, S. Venin^ ^oifon. Venemous, .A. venimeux, o^ui 4 du venin. Vénr, S. Vent, air. (^ A Vent, or a vont hole. Soupirail. g5 Un puits. (^ (or fale) Vente ou debit. To vent, V. N. Flairer j {^y- référer. To vent, V, A. * Eventer, découvrir, divulguer, publier. Vented, .A. Eventé, &c. Venter, S, Ex. Brother by the fame venter, Frere utérin. Véntiduâ, S. Conduit d,. vent. To ventilate, V.A. V. to fan or winnow. | To ventilate or breathe the vein, Ventiler, ou éventer la veine. Ventilation, S. VaBion du verb. Venting, S. Vaifion du verbe to vent j V. to vent, N. & A. Kevétu, invefti 5 V. to veft. Véftiary, S. Le revejîiaire, ou le veftaire, Veftiges, S. yefliges, traces. Veftinenc.S. Vêtement, habits, habillement. Véftry, S. Le reveftiarie ou la facriftie. A veftry-keeper, Un facriilain. Q-- Veftry, fa meeting of the chitf pariftioners in the veftry) AJfemblée des princi- paux paroifjiens dans la Jacri- Jlie. Veftry men. Les principaux ^aroifjîens. Vtfture,S. Vêtement, q^ Ve^, investiture, enfai finement . Vérch, S. VeJJe, Bitter vetch, Ers. Veteran, A- & S. Veteran. To véx, V. A. Tâcher, tour- menter, chagriner, faire enra- Vexation, S. Vexation,facherie, chagrin, deplûijir. Vexatious, A- Méchant, fâ- cheux, chagrinant, incommode. n'y- A vexatious fuit at law, Un procez qui efi une j^tire vexa ■ tien. Vexed, ^ Fâché, tourmenté, chagriné, &c. V. to vex. Vexer, S. Un fjkcheux, une fâche ufe. Vexing, S. Ualiion de fâcher, &c. V. to vex. ' uglily. Adv. Vilainement, mal. Uglinefs, S. Laideur, diffor- mité. Ugly, A. Laid, difforme, vi- lain -, * vilain, indecent, mal honnête ; * méchant ; * lâche, bas, honteux, tnfame, mal hon- neie. Vial, S Phiole. t Vunds, S. Viandes. Viaticum, S. VjaticjUe. Vibration, S. Vibration. Vicar, S. Vicaire. Vîcarage or Vicaridge, S. Cure ou bénéfice de vicarie per- pétuel. Vicarious, A. Vicarial, de vicaire. Vicarihip, S, Vicariat. Vice, S. Vice ; t^-j- vis -, tire- plomb. iTj" £/îoc,prononcez étau. The vice- chops. Le mord, ou les mâchoires d'un etan-. Vice- AdmiTi\,S.Vice- Amiral, Vice-Admiral-fliip, S. La charge de vice-amiral, Vice-Chamberlain, S. Vice- chambellan. Vice-Chancclour, S. Vice- chancelier. Vice - Chàncellourfhip, S. Charge de Viee-cbancelier. Vice-cdmmiffary, S. Vjce- commijjaire. Vice-doge, S. Viee-doge ou vice-duc. Vicegerent, S. Vicegerent, fubfiitut. Viceroyj S. Viceroi. Vlceroyalty, S. Viceroyauté. Vice-treàfurer, S. Sous-tre- Çoria. To viciate, V. A. Corrompre, gâter, vicier. Vicrared, ^. Corrompu, gâté, vicié. Vicinage or Vicinity, S.Vtifi- nage, proximité. VicioiiS, ^. (from vice) Vi- cieux, plein de vices. Vicioufly, ^dv. Mal. Vicioufnels, S. Inclination au vice, corruption. ViciiTuude, S. Viàjjttude. Viftim, S. Victime, facrifice, ViâoT, S. Vainqueur, victori- eux. Viâorious, ^. Victorieux. Viâdrioufly, Adv. Viéiorî- eufement. Vidory, S. ViEtorie. To vidua), V. A. .Avîtailhr. Vjdualled, A. ^vitaiilé. Vidualler, S. Vituailleur,on avi taille ut. Vidualling, S, Avitaillement, ou l'aélion Ravitailler. 03^ Vidualling-houfe, Caba- ret, gargotte. Viduals, S. Vivres, provijions^ mander. '^ idame, S. Vidame. Vidi'iity, 6. Viduité,veuiage. Vie, 5>. A Vie ac Cards, tnii ou renvi. To vie, V. N. Envier, faire un envi ou un renvi. * To vie, V. A. & N. Con- férer, difputer, faire à cui l'em- portera, defitr, faire à Venvi, * trier au bâton ou auxourt ùâ- t»n. Vi'ew, S. Veuè. To take a view of. Voir, re- garder, examiner, reconnoitre. To view, V. A. Voir, regar- der, examiner, reconnoitre ; ^^ faire la reveuf, pajfer tn reveué. Viewed, .A. Veu, regardé, &c. V. to view. Viewer, S. Celui ou celle qui void, qui regarde, ou qui exa- mine. Sec. (V. to view) 17» expert. Viewing, S, Vaélion de voir, &c. V. to view. Vigil, S. Veille ou vigile. Vigilance or vigllancy, S. Vi- gilance. Vigilant, ^. Vigilant. Vigilantly, ^dv. Vigilam- ment. Vigintiviràte, S. Viginti- virat. Vigintiviri, S. Vingt inten- dant, officiers ou magiftrats par- mi les anciens Romains. Vigône, S. Vigogne. Vigorous, ^. Vigoureu x. Vigoroufly, Adv. Vigoreufi- ment. Vigoroufnefs or Vigour, S. Vigueur. Vile, A. Vil, abjit, chetif, pauvre méprifable. Vilely, .Adv. Mal, en mal- honnête homme. Vilenefs, S. Baffejfe, vile con- dition. To vflify, V. A. Méprifer, raviler, t vilipender. Vilified, ^. Méprifé, ravili. Vilifying, S.VaHion de mé- prifer. Vflity, S. Vileté, bas prix. Vill, S. Terre feigneariale, pa- reijfe, partie de paroijjk, ou maifon de campagne. Village, S. Village. Villager, S. Villageois, une villageoife. Villain, S. Un vilain, un Cerf, un pat!an, un roturier ; f^ Un coejuin, un mal-hannète hom- me, un belitre, un lâche. Villanous, ^. Lâi.he, bas, in- fâme, mal-honnête. Villanoufly, Adv. Lâchement. V il:any, S. Lâcheté, infamie, ViUenage, V I P Villenap,e, S VHenagie, lennre rurale, roture- Vincible, ^- Slj*i peut être vaincu, tiui tCejl ^as invinci- ble- Vînfture, S. Ligature- D + Vindemial, A- ^iui ap- partient aux vendangées. D t To vindemute, V. A- 8c N. Vendanger. To vindicate, V.A. Défendre, maintenir, foûtenir- Vindicated, A- Defendu,8cc. Vindicating, S. L'ailion de défendre, &c. Vindication, S- Cefenfe, pro- teHion -, ^y Jupfication, apo- logie ; (j^ vengeance- Vindicator, S. Denfenfeur, proteileur, ■yj' vengeur. Vindiftive, A' Vindicatif. VinCi S. Sep de vigne- Vine-drefler, Vigneron- Vine-branch, Sarment- Vinegar, S. Vinaigre- A Vine- gar-bottle, Un vinaigrier- Vinegar-man, Vn vinaigrier- Vinew, S- (or mould inels) Chfncijfei'.re- To vinew, V.N. Se chancir- Vinewed, ^ Chanci- Vineyârd, S. vigne- Vînnet, S. Vignette- Vinôfuy, S. Qualité vineufe. Vinous, A- Vimux- Vintage, S- Vendange, vînée -, ^'j- Les vendanges. Vintager, S. Vu vendangeur, une vendangeufe- Vintner, S. JJn tavernier, un cabcretier à vins. Vintry, S- Un lieu fameux pour la vente des vins- Viol, S. Viole- To violate, V A. Violer, en- fraindre- Violated, A- Violé, enfraînt- Violater, S. Violateur, infra- eteur- Violating.S. Violement, faction de violir- 'V\o\iù6w,S.Violement, infra- ction, contravention- Vîolence, S Violence- Violent, j1 Violent, impétueux, vehtment- Violently, Adv- Violemment- Violer, S- Violette. o3^ Syrup of violets, Sirip violât ou via- l'"'- 03^ The violet plant, Le violier. Violet, A- Violât. •^ioiin, $• Violon- Vîolift, S. Joueur de viole. Viper, S. Vipère- V I s vipérine, A. De vipère ou de viperes- ViragO, Une amazone, une beroine- Virelay, S- Un virelaj. Virges, S. Verges- Virgin, S Vierge, pucetle, fille- Virgin wax, Cire vierge. Virj.inal, ^. Virginal- Virginals,. S. Sorte d'epinette, ou de clavejjton- Virginia or Virginia To- bacco, S- Tabac de Virginie. Virginity, S. Virginité, puce- lage. Virgo, S. La vierge- Virgoléufe, S. (a Ibrt of Peas; Virgo u le ufe. Virile, A- Viril, mâle. Virility, S Virilité- (0" Ctxur, courage, valeur- Virtual, vxi- VirtueU Virtually, ^dv- Virtuelle- mtnt- Vu-tue, S. Vertu- Virtuôfo, S. Un philofofhe, un fçavant, un bel ejprit, un curicux- Virtuous, ^. Vertueux- Virtuoufly, ^Adv. Vertueufe- ment- Virulency, S. Virus, venin- Virulenï, S. Virulent -, * ve- nimeux, mordant, ptjuantj falj- rique. Virulently, ^dv- D'une manière mordante ou fatyri^ue Vifage, S. Le vifage- Vifceral, ^. Des vifcetes, des entrailles- Vifcôlity, S-Vifcofité- Vifcount, S. Un vicomte- Vifcountefs, S Vicomtejfe- Vifcounty, S. Vicomté- Vlfcous, A. Viftjueux, zluant- Vifcoufnefs, S. Vifctfiié. Vifer, S. (of a head-piece) fijlere de caf^ue- Vifibility, S. ^alité vifible Viilbie, A Vilible- ViGbly, Adv- Vifiilement- Vifier, S. or Grand Vilier, Le Grand Vifir- Vifïon, S. Vijîon. Vifionary, A- ^i regarde la vijion- A vifionary, S. Un vijkn- naire- Vifir, S. Vifite- To vifir, V. A. Vifiter. Vifitâtion, S Vifiié j cC^ Vi- fitation- Vifited, -A- Viftté. Vilîter, S. Vifiteur, unfaifeur de vifites- U L T Vifiting, S. Vifites, l'action '^' vifiter, ace- V. to vifit. Vifitor, S, Vifiteur. Vifôrium, S- Viforium- Vifta, Veui, perfpective- ViCual, A. Vifutl, Vital, A. Vital- Vicals, S. Les parties vitales ou noble s - T'j vitiate, &c. V. to viciate. Vitrean, or vitreal, A Vitré- Vitrificable, A- Ripent être vitrifié. Vitrification, S. Vitrification- To vitrify, V. a. Vitrifier. Vitrified, A. Vitrifié. Vitrifying, S L'action de i)t- trifeir, vitrification. Vitriol, S- Vttriol- Vitriolous, yA Vitriolé ou vi- trioUque- D t To vituperate, V. A. Blâ- mer, gronder- Vicuperàted,yi. Blamé,grondé. Vituperation, S. Vitupère, hlâme- Vivàcious, A- Vif plein de feu- Vivacity, S. Vivacfté- Vivary, S. (a Law word) Vn parCf une garenne, ou sm vi- vier. Viver, S- Vive- Vivep, S. Les avives. Vivid, A- Vif frais. Vivifical, ,A- Vivifiant. To vivificateer to vivify, V. A . T'ivifier- Vivificàtion or vivifying, S. Vivification. D t Viviparous, A- ^i fait fes petits fins fondre Ou fra)er- Vixen, S. («r a Fox's Culs) Un renardeau, (or a fcold) Un petit grondeur, une petite gron- deuft, 03' une grondeufe- Viz, (a Particle us'd for the Latin Videlicet, to voit) Sçavoh, c'eft à dire. Vizard, S. Un mafajue j un lofp- ûlcer. S. Ulcere. T6 ulcerat,e, V. A. Ulcérer. Ulcerated, A. UUeré. Ulceration, S. VUeration. ûkerous, A. Plein d'ulcères. ultimate, A. Dernier. Ultimately, A. Ex. They ul- timately refolved upon the bu- finefs, Us ont pris leur den.iere refoliition. liltion, S. Vctigeance. ultramarine, A. D'outremtr . ûltramarme, S. Outrem:r. Xt X .1 UNA Ultnmouatain, S. & Adj. Ultramontain. umbel, S. Vn parafai. I'lipber, S. Terré d'ombrei Umbilical, A- Umbilical. ùmbles, (S.) of a Deer, La nombles d^un cerf. ijmbra£»e, S. Ombrage, om- bre-, * prétexte, couleur, Çoupçon. Umbrello, S. Vn pjrafol ; r^' Nate à fenêtre, paillajjon umpirage, S. Arbitrage, com- promis. umpire, S. TJn arbitre, ou plûior, fur-arbitre, tiers. Unabîlity, S. Incapacité. Unable, ^. Incapable. Unablenefs, S. Incapacité. Unabfôlved, ,A. Hui n'ejl pas abfous. unacceptable, A. Defagreable, déplaît, qui ne plait pas, d-'plai- fant. Unaccepted, A. âr«i n^Jl pas bien receu. Unacceflible, A. Inacctffi- ble. Unacc6antable, A. ^'cn ne petit Jnllifier; dont on ne peut ren- dre raifon, tjuon ne peut conce- voir, peu concevable ; deraifon- nable, (j^ étrange, byzarre, Unaccôuntablenefs, S. Bizar- rerie. unaccountably, Adv. Etran- gement. ilnaccuftomed, A. Inaccoutu- mé, ni. Unconfi'ned , A- ^ 'à ntft ps ''rri'é fans icrnes, * libre. UnronM'rmed, A. ^«/ n'efi pas coifirmé. Unconformable, A. §ui ne veut point fe conformer. Unconformed, ^. ^î ne fe conforme point, OU ç«i ne s' eft poin: conforme. Unconformity, S. JDijftrence. Unc6nqnerab\e, A- Invincible, ht fur mmt aile. Unconquered, ^. Invaincu, fans être conduis oh vaincu. Unconfcionable, A. Derai- fonn/ihle, iniufle- Unconfcionablencfs, S. Man- auc di confcience, injf.jticc. ' Unconfcionably, Adv. Sans confcience, d'urne tnatii^re derai- fjViiable. UncODfecrated, A. ^i ncft pas confacri, fans être tonfacré. UnCQnftant, V. Inconftanr. Unccinftraîned, A. ^i n'eft U N G point eonftraint, libre. Unconftrainedly, Adv. Sans contrainte, en toute liberté. Unconsùmed, ^. G^n n'efi point confumé, funs être confumé. Uncontémned, ^. ^i n'eft ^oint méprisé. Uncontéfted, ^. ^i n'eft point conte fté. Unconteftible, ^dj. Inconte- ftable. Unconteftably, ^dv. Inconte- ftablement. Uncontrolable, ^. ^'on ne doit point contrôler, ou indifputa- ble, inconteftable. Uncontroled, A. ^i n'eft point contrôlé ; o"^ ^tti n'ejl point difputé ou contejlé. Unconverfable, yA. Infociable, im^ratitjuable. Unconvincible, ^. Ex. An unconvincible humour.Un efprit oui ne veut jamais fe rendre. To uncord, V. A. Detacher, délier. Uncorded, A- Détaché, delté. Urxorréfit cr Uncorredied, A. ^i n'eft pas corrigé, [ans être corrigé. Uncornipt or Uncorrupted,^. ^ui neft pas corrumpu. Uncorruptible, ^A. Incorrupti- ble. Uncorruptly, ^dv. Sans fe laijjlr corrompre, avec intégrité. Uncorrupcneft, S. Incorrupti- on. To uncôver,V. A. Découvrir. Urijovered, A. Découvert. Be uncovered, Decowriz, vous. Uncovering, S. L'avion de dé- couvrir. Uncounfellable, ^dj. ^'on ne doit pas confeillir. To uncouple, V. A. Decou- pler. t7ncoupled, A. Dectupté. Uncourreous,V. Difcourteous. Uqcôuth, ^. Rude, greffier, fauvage, mal-poli. Uncouthiiers, S. Kudeffe, grof- fiertté. ITncrèarcd, ^. Incrée. To uncrown, V. A. Otcr la couronne, dcfojer ou dethroner. Uncrowned, .A. à ^j*i l'on a cré la couronne, d<;po:e, dethrone. ùnftion, «S. OnStion. Unduofuy, S OnSluofité. linftuous, A. Ondueux. Uncûkivable, A. 2j>n ne peut cultiver, ingrat. Uncultivated, A- Incult. Vncùrabic, A. Incurable. U N D Uncured, A. Qui n'eft pas guéri, fans être guéri. Uncùrious, A. 2ui n'eft pat curieux. Uncurs'd, ,A. Qui ntft pat maudit. Unciît, A. Entier, fjui n'efl pas coupé ou entamé. Undaunted, ^, Intrépide. Undauntedly, Adv. ^vec un courage intrépide. Undauntednefs, S. Intrépidité. Undecéivable, A. Qu'on peut détromper ou dejahufer, Undécenr, A. Indecent. Undecided, A. Indécis, inde- tefmine. Undeclinable «rUndeclined, A. Indeclinable, ^ui ne fe decline point . Undecked, A. Mal-peli, mal- ajuflé, jans ornemtnt. ûndee, ^. Onde. Undefended, ^. ^i n'eft point défendu, fans deffen^'e. Undetiled, A. Fur, (ans tache. Undefinable, Ad). Que l'on ne peut définir- Undefràyed, A. ^i n'eft pas défrayé ou payé. Undejérted, A- Qui n'eft pas abbatu, firme, refolu. Un deh berated, ^i;. tait fans deliberation, tjui ntft pas prémé- dité. Undeh'ghtful, ^d). Defagré*- ble. Undeniable, A- Inconteftable, (T^; (ju'on ne fauroit refufer. Undeniably, Adv. Incontefta- blement. Undepraved, ^. Qui n'eft pas corrompu. The undepraved ftate of na^ ture, L'état d'innocence. under, ^Frép) Sous, dejfous, par dejjous, au dejfous, cC/" moins a moins. ânder-âf;e, S. Minorité. To under-bid, V. A. Mef- ojfrir i al(b offrir moins ^u'wi autre. To underbind, V. A. Lier par dejfous. Under-Brjgadier, S. Soû- Bri- gadier. Under-Bûrler, S. .Aide defom- melier . Under-Câterer, S. Soû-depen- ficr. Under-Ghâniberlaîn, S.Fice- Chambdlan. Under-Chàntefj S. Soû-chan- tre. Und Cr'' UN^ Under-Cdok, S. SoU-cyjfmitr. Tounder-fe-l, V. A. Treffen- tir, * taicrle rotts. To under-gird, S. Ceindre de dejfous. Under-girdle, S. Ceinture de deJJoHs. To under-go, V. N. Souffrir, Çiiiir. ^ Under-p.one, V. A. S» on a foufert oil fiibi. Under-governour, S. UnfoU- gonvtrneiir. Uidur-hând, Adv. Tar def- fous rnain, on fous main. Underived, A- £^tii n'ejl ^as derive To uiiderlay, V. A. Redrejfer, e layer. Uoderlayed, A. Redrejfé, &c. Underlayer, S. Etaye, étançon. U'ljerlaying, S. L'aiiion de redreffer, &c. Under-Leather, S. Le cuir de dejfous. Under-Lieutenant, S. Soâ- Lie.' tenant. Underling, S. Un inférieur. Under-Up, S.Levre de dejfous. Under- Marihal.S. Soi*-Maré- fhal. To undermine, V. A. Miner, Caper, * conÇumer, * tâcher de (upplanler ou détruire. Undermined. A- Miné, fapé. Underininer, S. Celui qui mine, ou <'v.i fape. Undermining, S. L'a£fi«n de miner, de faper, &c. Undermoft, A Tout au dejfous. ou tjui ejl tout au dejfous. Undernèarh, ^dv. Dejfous, au dejfous, par dejfous. Under-officer, S. Ojfcier fub- alterne, ejfcier en fécond- To under-p£n, V. A. Repren- dre fous oeuvre, rebâtir ^ar le pied. Under-pinned, A. Reprisfous oeuvre. Under-plot, S. Une intrigue fuiordinée, ou un epifode. Under-pnor, S. Soû-prieur. To under-prôp, V. A. Appu- yer, étayer, étançonner. Under-propped, A- .appuyé, étayé, etançonne. Under-propping, S. L'aHien d'appuyer, &«. Under-rate, S. Vil pi*, bas prix. To under-ràte, V. A. Mépri- fer, ravilir, ravaler. Under-Secretary, S.5oK-/uilhe';, .^. j^»i»VJÎ point diliiniue. general. UndiCûrbed, ^. Qui n^efi Jjcint interrompu, traniju.ille,pai- Ubu. I Undifturbedly, Adv. Sans in- terruption, fans trouble, tranquil- lement, paijîbiement. Undivided, ^. Qui n'eft pas divisé ou partagé. To undcie, V. A. Défaire » çf? démonter, ruiner ou perdre. Undôer, S. Celui ou celle qui défait, &c. Undoing, S. JJaction de dé- faire, Skc. V. te undo. Undone, ^. Défait, ruiné, &c. V. to undo. Undoubted, A- Indubitable. Undoubtedly, Adv. Indubita- ilemenî. Undrainable, Adj. Qui ne peut être Çeché. To undrâw, V. A. Ouvrir. Undreamed of, A. Inopiné, impreveti, inefperé. Undréfs, S. DiJl-^aLillé. To undrels, V, A. Defh/ihiller. Undreffed, ^. Dejhabillé. Uncirefîing, S. L'action de defr.abiiler Undrkd, ^. £ ui nejlpas fee ou feché, fans être feché. Undue, A. Indu. undulate or ûndulatedj^.O»- dé, fait à ondes. Undulation, S. Ondulation. UndùtifuI, A. Defobeijfant, rei'/iche ou rebelle. Undiitifully, Adv. Ex. To carry ones felf undutifully. Etre defoheïjjhnt. Undûtifulnefs, S.DefobeïJfance. Unèafily, ^dv. Mal à fun aife, avec defagrément. Unèafinefs, S. Incommodité-, Q^' Intjiiiitudn, trouble. Unèafie, Adv. Mal-aifé, diffi- cile ; Mal-aifé, incommode , oui n'eft point commode. Uneaten, A. Qui nefl pas mangé. Unédified, A. ^i neft point édifié. Unédifying;, S. Sui nédifte point. UnelTible, Af!J. I/iefable, in- exprimable. UNE UnefFeftual, V. InefFedtual. Unéloquent, A. ^i n'eft pas tloCjMtHt. Unémbarrafled, A. Qui n'eft pas embarrajfé, aifé, libre. Unemployed, A. Qui neft pas employé. Unendowed, A. Qui n'tft^as doté. Sec. V. Endowed. Unequal, ^. Inégal. Uiiequâlicy, S. Inégalité. UncquaUy,^(fT/. Inégalement, d^une manière inégale. Unerring, A. Infallible, feur, ajfenré. Uneftimable, A- Ineflimable. Unevangélical, A. Q»i n'eft pas conforme, ou qui eft con- traire a l'évangile. Uneven, .A. Inégal. Unevenly, Adv. Inégalemint. Unèvennefs, S. Inégalité. Uncvirable, ^. Inevitable. Unéxceprionable, ^. Irrépro- chable. • Unexampled, vi^i k'j^o;»» d'exemple, fans exemple. Unexcùfable, A. Inexcufaile. ^ Unéxcuted, A. Qui n'a pas ete exécuté. ^ Umxhaufted, A. §ui n'eft pas éputfc. Unéxpefled, A- Inopiné, im- preveu. Unexpededly, Adv. Inopiné- ment. Unexpeflednels, S. Ex. Tlw unexpeàednefs of the thinsj. Le furprife que j'eus de cette af- faire. Unf xpénfive, ^. glut n'eft pas depenfier, frugal. Unexperienced, .A. Qui n'eft pas verfé, qui /l'eft pas expéri- menté, fans experience. Unexpért, ^. Inexpérimenté, qui n'eft pas verfé. Unexpertly, ^dv. En igno- rant, en novice. Unexpired, Ad/. Qui n'eft pas expiré, ou échu. Unéxplicablc, ^. Inexplica- ble. Unexpoundable, Adj. Inex- plicable. Unexpreffiijle, A. Inexprima- ble. Unextcndcd, A. Qui ne s'é- tend point, ou qui n'a point d'é- tendue. Unextinguifliable, ^. Inex- tinn^tfjble. Unextinguilhed, ^/l. Qui n'eft pas éteint. UnektirpateJ, A. Qui -nefl Xpas exti'fc. U N F Unfair, .A. Qui n'eft pat de bonne foi, injufte, V. Fair. Unfairly, ^/4iT/. D'une manière mal-honnête, injuftemtnt. Unfairnefs, S. Mauvaife foi, tricherie, fraude, injuftice. Unfaithful, ^. Infldille. The unfaithful, S. Les infi- delUs, les incrédules. Unfaithfully, Adv. Infidelle- ment. Unfaichfulnefs, S, Infidélité. Unfalfifyed, A- 2»i n'eft point falfifié, vrai, veritable. Unfarced, ^. Qui n'eft pas farti. Unfafhionable, ^. Qui n'eft pas à la mode. Unfalhioned, A. Informe. To unfâften, V. A. Delitr, detacher, défaire. Unfaftened, ^. Délié, de taché, défait. Unfathomable, v^. Qui ne peut être fondé. Unfathomably, ^Aèv. D'une manière qu'on ne peut fonder. Unfathomed, v^. Qui nefl point fonde. Unfèalîble, A. Qui n'eft pas faifible. Unféithered, A. Qui n'a point de plumes. Ûnfed, A Qui n'a rien mangé, à qui l'on n'a rien donné à man- ger. Unfeigned, A. Sincère, veri- table. Unfeignedly, "f deffendu ou fortifié, fans deftenfe ou fortification. Unfertile, A. Infertile. To unfetter, V. A. Oter les fers, mettre en liberté. Unfettered, A. » qui l'on * ôté Us fers. Unfinifhed, A- Q»i neft pas fini, imparfait. Unfit, ^. Incapable \ 05° 1^* n'eft pas propre, commode, ou convenable. Unfitly, ,Adv. Mal, mal à propos. Uiificnefs, S. Incapacité, &c. V. luifit. Untitting, A. Qui n'eft point à propos, qui n'eft point convinalle ou bien-feant. Un- U N G Unfixed er unfixt,./4. Sljti neji point fxe ou fixé. Unfledged, Adj. Sut n'eft pas couvert de plumes. To unfold, V. A. Déplier, developer. * To unfold, (or explain) Ex- plitfHer, developer. Unfolded A. Deplii, develtpé, &c. Unfolder, S. Celtti ou celle qui déplie ou dévelope. Unfolding, î>. L'avion de déplier ou developer. Unforced, ^ SLui n'efipas forcé, ou fans être forcé, lihre,vo- lontaire. Unforcedly, Adv. Librement, volontairement. Unforefeen, >A'. Imprtveit, inopiné. Unforfeited, A. SLu'on n'a pas perdit. Unformed, A. Informé, fans forme. Unfortified, ^. S»i nefl point fortifié. Unfortunate, A. Infortune, malheureux. Unfonunately,^ pas jaugé. Ungàined, A.Etrange,iizarre. Ungàinful, ^. ^«i ne' fi pas {ucratif. U N G Ung^iinly, A. Mal adroit. Ungainly, ^dv. En mal- adroit, de mauvaife grace. Ungârdcd, A. Hjti n'eft pas gardé. Ungarnifliedi xA. Dégarni. Ungâthered, A. 9-ui n'ejl pas cHtilli, amafsé, ou ajfemblé. Ungenerous, A-Peu généreux, Lcbe. Unj^entecl, ^. Greffier -, ç^ .A. à ^ui l'on a oté le licou. To unhand, V. A. Ex. Un- hand me, Laijjez moi aller, ne me retenez, pas. Unhand(ome,-<4. 2«ï n'eft pas beau, laid ; Q^ honteux, mal- honnête, indecent. Unhindfomly, Adv. Mal, de mauvaife grace. Unhandfomeneft, S. Laideur, Q^ Indécence. To unhang, V. A. Dépendre. To unhang a room, De;endre ta tap'Jferie d'une chambre. Unhàprily,^i à- être malade, (j3 "''■ mal-fain. Unhealthy, A. Mal-fain, ma- Unheard or, A. InoM, extra- ardindire. Unheeded, A. à tjUoi on ne prend pas garde, infenjible. Unheedily, ^Adv. Négligem- ment, fans prendre garde. Unheedinefs, S. Negligence, mégarde. Unheedy, A. Negligent, ^ui fait des fautes par mé^arde. To unhinge, V. A. Mettre hors des gonds. Unhinged, A. Hors des gonds. Unhin;.,ing, S. Uaiîion de mettre hors des gonds. Unholy, A- irfane, impie, Unr.ôneft, A. Defhonnête, qui ' n'efl pas honnête. To unh.od, V. A. JDechape- ronner. \j nhooded, ^. Dechaperonné. To unhoodwink, V. A. £)e- bandur les yeux. To unhock, V. A. Décrocher. Unhooked, A- Décroché. ^ Unhoped for, ^. Inefperé. Unhopeful, .^. K*ti «e -, developer, debrouitUr. Uiir/ddied, A. Expliqué, dé- brouillé. To unrfg, V. A. Defuner. t To unrig a woman, Dé- pouiller une femme, lui ôter fes habits. Unrigged, A. Defuné, 8cc. Unrighteous, A. Inique, in- Julle. Unrîghteoiifly, Adv. Inii^ue- ment, injuflement. Unriohf;oufneis, S. Injujljce, inicurté. To unri'ne, (V. A.) a Mare, Déboucler une cavale. To unrip, V. A. Découdre. To unrip, V. N. Se découdre. Unripe,A. §lhi n'eftpas meur, verd. •Unripenefy, S. L'état d'une chofe qui n'rfi pas encore meure. Unripping, S. L'aclion de dé- coudre, Unript, A. Decoufu. Unrivaled, A. ^«i n'a peint de rival. To unrivet, V. A. Dériver. Unrivetted, A. Dérivé. To unroll, V. A. Dérouler. Unrolled, A. Derotdé. To unrooft, V. A- & N. De- juchcr. To unrr'ôr, V. A. Déraciner. Unrooted, A. Déraciné. Unruffled, Adj. g«i n'efi pas trouLlé, tranijuille. Unrdlily, .yîdv. En mutin, en riveche, avec emportement. Unrùlinefs S. Humeur revé- che. Ou indomtable, emporte- ment, fougue. UN S Unrùly, A. Méchant, mutin, revèche, indomtable, dtre^lé, ef- fréné, furieux, fougueux. To unfaddlc, V. A. Dfjfiler. Unfaddled, A. Dejfelé. Unsafe, A. Dangtreux, eut n'efi pas feur. Unfafely, Adv. Dangereufe- ment. Unsaid, A. Dont on s'cfi dédit. Unsàited, A. ^i n'efi point falé, ou dejjalé. ^ Unfalùted, A. ^«i n'ift pas été fa'.ué, fans être falué. Unfandified, A. ^i n'efi pas fanHiJié. Unfatiablc, A. Infatiaile. UnCatii-fadory, A. Imparfait, ijui ne faliifair point. Unfatisfiable, v^. £>uon ne faureit rajjr.ficr, ou f.nisfaire. Uniatisf.ed, A. ^ui nejl pas content, tjui n'ell pas fatisf.iit. Unsàvonrinefs, S. Infpidiié Unfavory, A. Fade, ir.fipide. To unsày, V. A. Se dédire, fe retraâer. To unfcàle, V. A. Ecailler, ôttr l'écaillé. To unfcréw, V. A- Défaire la vis. UB(cn'pturi!,A.^; n'efi point fondé, ou cjui n'a aucun fonde- ment dans l'écriture. To unseal, V. A. Décacheter. Unfealed, A. Décacheté. Unfealing, S. L'ailion de dé- cacheter. Unl^éarchablç, A. Infcrutabh, impénétrable. Unlearchablenefs, S. Qualité inconiprehenjible, infcrutabU ou iml'én'iralile. Unsèafonable, A. Hors de fai- fon, uii efi à contre-lems, ou mal à pr'-'pos, indu. Unfeafonablenefî, S L'état d'une chofe cui efi hors de faifon, ou d conire-tems. UnfeaConablv, ^dv. Hors de faifon, à contre-temSy ou mal à \ ropi^s. U;i^èjrored, A. S."i ne,: fas ajfiifonné. \Jn\'ecme,A. £>ui n'efipas feur, Cui e(l en danger. Unfééinlinefi, S. Indécence. Unfiemly, A Indecent, ma:- seant, mejjeant, ma' honnête. Unféén, A. Injen/itle, fans ire vu. Unfenflble, A Infejitle Unfeni for. A- '^u'on na p envoyé onerir, fans être tr.at. Y y y TJ UNS Unfeparable, A. InfeparahU. Unlcrviceable,A. Inutile, çwi ne fert * rien. Unftrviceablenefs, S.Inutilité. Unfervîle, A ^i nefl ^as fervile, tjui n'a rien dt jervile. Unfét, A. Sans être fiante, qui ejî venu de lui mime. •Unfettled, A- 2jit n'ed pas rajfn ou repofe ; * inconftant v»- laae, cui n'ejipas établi. Unfetrlednefs, S. Etat de ce tjui ri'cftptint rajjîs, inconfiance, &c. To unféw, or unfow, V. A. Decetidre. To unftiackk.V.A. Déchaîner. Unftiackled, A. -Decfc-îine. Unfliàded, A. Découvert, çui n'eftpeint ombrage. Unfliàken, A. ^ui n eft point ébranlé ou émeu ; Q^ inébran- lable, ferme Unfhàmefaced^A. Hardi, tjtti n'ejl point honteux. Unfliamefacednefs, S. Hardi- Unfhàpen, A. Difforme, ^«' n'e/î pas bien fait, dont la taille eft mal faite. Unfliàved or unlhàven, A Qui n'eftpJs rafé. To unlhèath, V. A. Dégainer, tirer du fourreau. Unflièathed, A. Dcgahné, tiré. Unihod, A- Piéttud,fansfoû- liere! ; (f^T deferré,qui neft fas ferré. To unfhoe (V. A) a horfe, Déferrer un cheval. Unflueing, S. L'aéîion de de^ ferrer. Unftiorn, A. SI»' n'eft fus tendu, a poil. Unfnùr, A Ouvert, qui n'eft pas ferme. To unfilver, V. A. DeÇargen- ter. llt'filvcred. A- Defarirenté. Vn'-k:U"ul, A- !2i^' nes"eute»d pas, ou lui n'eritind ^ai,cjui neft j)as veisé, ignorûnt, inexpéri- menté, inhabile. Unskilfully, Adv. Mal, avec j^nornnce, en ignorant, Un-kiUulnefs, S. Ignorance, rjanoue d'habileté. Uiiûncèrc, A 2?» »''/^ V' fimere, dijimulé- Uniincèrky, S. DiJJïmulation. Unsinninj;, A. Parfait, exempt de péché. i o unfIou?,h, V. A. fa wild boar) Lancir un fanglier, le faire UNS ftrtir de la haufie. Unfnàred, A. ^i s\ft tiré du ^iége qu'on lui avoit tendu. Unsociable, A. Infociable. Unfociablenefs, S. Humeur infociable. Unfociably, Adv. D'une ma- nière infociable. Unfôdden, A. ^i ntftfas bouilli. Unfoiled, A. êl^i n'eft pas fali, net, propre. To unfôlder, V. A. Dejfoitier, iter la foudure. Unfoldered, A. Dejfoudé. Unfoldering, S. L'avion de 1 dejfouder Unfoldiery, A. Sut neft pas militaire, contraire à la difci^line militaire. Tounsole, V. A. Defoler. Unfoled, A Dijfolé. Unfolid, A. ^«t ttell pas folide. UnfoUicited, A. Sltt'on n'a pas fellicité. Unfdughr, A. S.»''» n^f^^ recherché. Unfôund, A. §lui n'eft pas fain, tjui n'a pas de fanté 5 Q^ corrompu, ^â'é, vicié. Unlbundnefs, S. ^tialité de ee qui eft gâté ou corrompu. To unsow, V. A. Découdre. Unfowed, A. Decoufu. Unfpèakable, A. Inexprima- ble, ineffable. Unipèakably, Adv. D'une manière cui ne fe peut exprimer, d'une manière ineffable. Unfpent, A. Siui neft pas de- fense, employé. Ou confumé. -Unfpôken of, A. Dont on n'a pas parié. , Unlpdtccd, A.Pur, fans tache. Unftabillty, S. Inftabilité, in- confîance. Unftàble, A. Inftahle, incon- ftant ; mal-affeuré. Unftaid, V. Unftay'd. Uoftàined, A. Sans tache. Unftanched, A. ^ui neft pas tanche. Unftatutable, Adj. Contraire aux ftatuis. Unftatutably, Adv. D'une manière contraire aux ftatuts. UnHày'd, A. Volage, léger, înconflant. Unftayedneft, S. Légèreté, in- conftance. Unlléadily, Adv. Lé^érement. Unfteadlnefs, $. Légèreté^ in- conftancs. U N T Unftèady, A. ^«i n'eft pas ferme, léger, inconftant, foible ; !Cr irregulier. Unftèadfaft, A. ^i n'eft pat ferme, inconftant, chanf>eant, Unfteadfaftly, Adv. Sans au- cune fermeté. Unftedfaftnels, S, Inconftanetj légèreté. Unftîrred, A. ^'«n na point remué. To unftitch, V. A. 'Dtcoudrt Unftitched, A. Decoufu. To unftôck 3 gun, \.A..Dc- monter un fufil. To unftop, V. A. Déboucher. Unftopped or unftOpt,A. De- bouché- Unftriîng, A. ^» n» point de cordes. UnftufFed, A, ^i «4 i" farà. Unfubdùed, A. ^i n'eft pat vaincu ou ajfi'jelti. Unruccéfsful, A. ^i n'a pas reùjjt, mal- heur eux. UnruccefsfiiUy, Adv. Sans fuccez., fans y reajjir. Un fuccefs fully, S, Malheur, mauvais fuccez^. Unfufferable, A.Infupportable. Unfufftrably, Adv. Infuppor- tablemcnt. UnfufEcient, A. S.«i n'eft pas fuffijant. Unfullyed, A. ^i n'eft point fali. Unfupplyed , A. Dégarni, qui n'eft pas fecouru. Unsure, A. Incertain, ^ n'eft pJs feur. Unlurmountable, A. Infur- montable, invincible. Urisùtable, A. glui n'eft point convenable, qui ne convient pas. Unfutablenefs, S. L'état d'une chûfe qui n'eft point convenable, incongruité. To unfwàthe, V. A. Demail- lottr. Unfwathed, A. Demailloté. To unfwel.V. A. é^N. Df- f enfler. Unfwellèd, er unfwôln, A- Defenfié. Un! worn, A. ^i n'a pas. prêté ferment. l'nràinted, A. ^' neft pat corrumpu, qui ne fent point maUh vais, * fans tache, qui neft point taché. tJntàkcn, A, ^i n'tft pa. pris. Untaken, U N T Untaken notice of, A. ^tion n'a pis rtmarijué, a qttoi en n'a pas fait attention. Untàmtble, A. Indomtahlt. Untamablenefs, S. Qi^alité in- domtable. Untamed, A. Indomté. To untangle, V. A. Debar- rajfer. Untangled, A. Dtbarraffe. Untàftcd, A. !2ji^on n'a pas tOHtlé ou goûié, Untàiipht, A. ^u'on n'a pas enfeizné, fans avoir en de maître. To unrèach, V. A. Faire ou- blier, ou enfei^ner le contraire de ce tju'on avoit appris. Unceachabk, A. Sl>*i ne veut point apprendre, indocile. To untèam, V. A. Dételer. Unteamed, A. Dételé. l'nteaming, S. L'adion de dé- teler . Untemperate, A. Intemperé. Untenable, A. ^i n'tfi ^as tenable. Unrérrify'd, A. ^ui »eJJ fas effrayé, intrépide. Untè(>ate, Al JnteJUtf fans faire teflament. Unthankful, A. Ingrat, t^ui, nefl point reeonnoijfant. UnthankfuUy, Adv. En in- grat ou d'une manière ingrate, Unthankfulnefs, S. Ingrati- tude. Unthâwed, A, Sjti "'tfl pas dégelé. To unthicken, V. A . Rendre moins épais, raréfier. Unthinking, A. Indifcret, ^ui n'a point de prévoyance. Unthought of, A. Ini^iné, imprévu. To unthread or unthreadle a needle, V. A. Defenfler une aiguille. Unthnft, S. Vnpodigué, un débauché. Unthrifcily, ^dv. Trodigalf^ ment. Urthriftinefs, S. Trodigaliié, Unthrifty, A. Frodigue. Unthrlving, A. S«i ne profite pas. To unthrone, V. A. De- thrcner. Unthroned, A. Dethrone. To untie, V. A. Detacher, délier, denoiier, défaire. Untied, A. Détaché, délié, dénoué, défait. To untile, (V. A.) a houfè. Découvrir une maifon, en iter la ctHvérture. U N T Untiled, A. Découvert, Untiling, S. L'aélion de dé- couvre. UntiUed, A. £jti n'eft pas cultivé, inculte. Untimed, A. Fait à contri- tems ou hors dejaifon. Uniimelinefs, S. L'état d'une chofe c^ui fe fait, ou ^«i arrive avant le tems ou à conire-tcms. Untimely, A. Hors de faifoii, (jui efi à contretcms, ou mnl à propos, prématuré i q^ hatif, précoce, précipité. Untired, A. £»i aVjî point las OM fatigué. Untô, Vrep. (or to) à. Untold, A. Ou'on n'a pas dit, conté ou compté. Untc'drhfom, A. 2ui nefl pas agréable, qui ne flate pas le goût. Untouched, A. à tjuoî l'on na pas touché. Untoward, A. Méchant, tê- tu, opiniâtre, revèche, pervers 5 ^Sj^ méchant, mauvais, fâcheux, finifire, mal-adroit. Untdwardly, ^dv. Opiniâtre- ment, en lêtu; 03" finiflnment , à la traverfe ; tCF" de mauvaife grace, en mal-adroit. Untowardnefs, S. Humturti- tu'é, opiniâtre, ou reviche, opiniâ- treté, perverfiié. Uiitràdable, A. Intraitable, indocile, revèche, pervers. To umT3p,Y. A.De/harnacher, oter le h.irnais. Uptrapped, A. Dcfhamaché. D t Untrèatable, A. (i word ufèd by Sir W. Temple for un- traélable) Intraitable. Untried, A. §jt'on n'a pas tenté, ejjayé ou éprouvé. Untrimmed, K.2tincfi poi 1I orné ou embelli ; tjui nefl pas raté. Untrôd tr untrodden, A. Cù l'on n'a point marché, qui n'ejl point frayé, cjuinefi point feulé. Untroubled, A. 2*k.cr ihor, Salve de moufijueterie ou ce mo'fCcfiietades. Volc^, S Volte. VôlnUility, S. Volulilité. Voluble, A. ii»i tourne aifé- VOW ment, ijui a de la volubilité. Volume, S. Volume. Voluminous, A. Cros. Voluntarily, ,^dv. Voluntalrt- ment, voluntiers. Voluntary, A. Volontaire'' Voluntary, S. XJne aHion vo- lontaire ou fpontméî ; (j_j Un impromtu de mufique. Volunteer, S. Volontaire. (î3 To beat up for volunteers. Battre la caijfe pour lever des fol- dats, faire des recrues. Voluptuary, S.Un voluptueux. Voluptuous, A. Voluptueux. Voluptuoufly, Adv, VoluptM- eufement. Voliiptuoufnefs, S. Volupté, plaiftrs fenfuels. V6nr.it, S. Un vomitif, ou un vomitaire, (]Cj' vomijfement. To vomit, V. A. VtmiP. Vomited, A. Vomi. Vomiting, S. Vomijfement ou l'aélion de vomir. Vomiting, ( A. ) Nur, Une noix vomicjUe. Vomitory, A. Vomitif. Voracious, A. Vorace, carnaf- fier. Voracioufly, Adv. Avec vora- cité, d'une manière vorace. Voracity, S. Voracité, glou- tonnerie. Votary ,S.Ï7n dévot, une devote. Vote, S. Voix, juffrage. To vote, V.N. Porter Ou don- ner fa voix, ou fon fujfrage, OU opiner ; alio voter. To vote, V. A. Arrêter, re- foudire, conclurre. Voted, A.^rrété refclu,cenclf*. Voting, S. 1j' aElion de donner fa voix. Sic. V..to vote To vouch, V, A. ..Affirmer, [oûtenir, maintenir, ajfeurer. Vouched, A. Affirmé, Sec Voucher, S.Garand, authorilé, preuve. Vouching, S. VaBion d^affir- mer, &c. V. to vouch. To vonchfâfe, V. N. Daigner, \iouloir bien, prendre la peine de To vouctilafc, V. A. Accor- der, oê1ro)cr. Vouchiafement or vouihfa- fing, S. Condefcendance, ou l'aHli- on de daigner, ÔCC. s VoW, S. Voeu. To Vow, V. A. Vouer, faire un voeu i (1^ Jurer, prctejtcr, promettre, ajfeurer. I vOW lu God, Sur mon dieu. vôwed, A Voué, &:c, Vowel, S. Vcyelle. i Voyage, U P R Voyage, S. yui fe promen^oxx cjui aime à fe pro- mener, t un promeneur, t une promencufe, t Ou un marcheur, t une marcheufe. A night- W A K' A night-walker, line coureitfe, une garce ijui court les rués, de Walking, S. Prominade, I a- ilion de promener, &c. V. 10 walk, A^. & N. Qj Walking place,Prow«») bour- bier. Wallowilli, ^. Fade, iiijipide. Wâlm, S. Bouillon. "\^'âlnut, S. Koix. A walnut-tree. Un noyer. To wâmble, V. N. Bouillon- ner. Q^ My ftomach wambles, Le coeur mefotileve. Wambling, (S.) in the fto- mach, Soulèvement de cœur. Wân, A. Pâle, blême, défait, tjui na point bon vifage. Wând, S. Baguette, verge, CC3= Mercury's wand. Le ca- ducée de Mercure. To wander, V. N. or to wan- der up and down. Error, roder, courir, ou aller ça & là, vaguer, rouler. Wanderer, S. Un homme er- rant, un rôdeur, un vagabond. Wandering, S. Vailion d'er- WAR rer, &c. V. to wander. The wandrings of Ulyjfes, Les erreurs i/"UIyfles. Wandering, A. Errant, tjui erre ça & là, vagabond, difirait, dijjipé ou égaré. Wandringnefs, S. DifiraHion, égarement d'efprit. Wane. (S. ) of the Moon, Dé- clin, decours ou decroijj'ement de la lune. To wane, V. N. Décroître, di- minuer. Wang teeth, Les dents macht- lieres. Wanneft, S. (from wan) Pâ- leur, mine pâle ou blême. Want, S. Manque, faute, be- Çoin, affaire, défaut; Q^ indi- gence, besoin, necejjilé, pauvreté, difette. O:^ A wanr, {or mole) Une taupe. Want hill. Taupinière, To want, V. A. Manquer, avoir befoin, avoir manque, avoir affaire, avoir faute de, n'avoir pas. ^ To want {or mils) Trou- ver à dire. To want, V. N. (to be poor) Etre dans la néce(fité,dans la^au- vreté, ou dans Vindigence, être pauvre: ^y- (To be milTing) M.an(juer, fe mane^uer, n''étre pas. Wanted, ^. Dont on a befoin, &:c. V. to want. \V anting,^. Qui manque, tjui efi à dire. Wanton, ^. Folâtre, badin -, (j^ im^uditjue, laftif, libre -, (53= fripon, cocjuet, (J^" délicat. (T^ Wanton {or foolidi) fou, ou fol. Wanton, S. Ex. You are a wanton, Vous êtes un badin. ■ ç^ You make a wanton of your child. Vous gâtez, vôtre enfant. To wanton, V.N. 'joiier, folâ- trer, badiner. Wantonly, Adv. En folâtre, en'badin, (J^' dans Cimpudiciié. Wantonnefs, S. Humeur ou conduite folâtre on badine, badi- nage-, c3° lapiveté, impudi- cité. 03" (<"■ nicety) Delica- tejfc. Wappentake, S. Canton ou Çubdivijîon de certains provinces, tjui s^appelle en d'autres endroits d'Angleterre, Hundred. War, S, Guerre. * War, {or arms) ^rmes- A war-horfe. Un cheval de WAR guerre. War-faring, Guerrier, de guerre. To war, V.N. Faire la guerre, aller à la guerre. To warbie, V. N. Gazouiller, chanter, remager, {fj frecio>imr. Warbling, S. Gargouillis, ga- zouillement, ramage ; g^ fre- don. Ward, S. Çuartier, On partie d'une ville. An Alderman of a Ward, Vncjuartenier. Watch and Ward, Le guet. 03= Wardi {or Prifon) Vne prtfon. The ward of a lock. Le râteau, ou les gardes d'une ferrure. CCV- Ward (pupil or orphan) Pujille. The court of wards. La cour des pupilles dont les rois Hailleri^. A Haberdalher of fmall wares. Un mercier ou un clinquail- lier. Warfare, S. (from war) La guerre ou la vie militaire. Warily, .Adv.' (from wavy) Prudemment, fagcmcnt. . Wàrinefs, S Prudence, fix'effe, retenue, precaution circonfpetlio i. CCJ" (or favingnefs) Economat, bon -inénage. Wârlick or warlike; A. Giier- ricr, belliqueux, militarie. Warm, A. Ch.iud. 03" Luke-warni, Télé. Warm, A.iv. Ckaucer}i:i.t. To warm, V. A. CLjufer, échauffer. To W irm a-:a"p, B te! a- f!- > . Warmed, ..A. Chauffé, «o'>.-. . - ïé. 7. 'Z ■^'-■f -- WAS V''armin|>,S L'allion de chauf- fer ou d'échai.ffer. Warm in u'. A- Ex. A warm- ing-pan. Un: hajjiitoire. Warmly, Ad u. Chaudement, avec chaleur. Warmnefs or warmth, S. Chaleur. To warn, V. A. Avertir, don- ner avis, faire fçavoir, infor- mer. Warned, ^. Averti; &c. V. to warn. Warner, S. Avert jjjeur, CjUi avertit. Warning, A. ^vertijfement, Paifion d'avertir, &C. V. to warn. Warp, S. Chaîne. To warp, V. N. Flier, je de- jetrer, fe tourmenter. To warp, V. A. (a fea-term) Toiler. Vv^arpod, ^. Plie', dejetté. Wirping, S {from to warp) Vaiiion de plier, &c. Warrant, S. Ordre, pouvoir, authorité, prife de csrps ; t^ un brevet. nCF -A- warrant of at- torney, Une -procuration. To warrant, V. A. Garantir, foKtenir maintenir ; q^ ajjeurer, repondre, promet ire. V^arrantablcj A. Soûtenable. Not warrantable, Infoùtcna- hle. Warranted, .A. Garanti, 8cc. Warranter, S. Garand. Warrantife, or warranty, Ç. Garantie. Wârren, Une garenne. Warrener or warren-kééper, S. Garennier. Wârrier, or Wurriour, S. {from war) Guerrier, guerrière. Warring, S. VaSion de faire la guerre. Wart, S. Verrue, pcireau. War:-w6rt, Verrucaire. Wàry, A- (prudent) Frudent, titconfpcCl, retenu, fage, avisé, prévoyant, (or thrifty) Ménager, économe, {fj' A wary-angle, J ie gricche. Was, Prétérit du verbe I am, V. to be. Ex. I was there, J'ctois, Jt fus, 0{\ j'ai été là. V.'àfli, S. Lavey.re. Painter's wa(h,LdfM de pein- tre. A wafti-houfe, Un lavoir. A waili-rub, Cuve ou tinette à laver le i^nge. Wafli-pot, BaÇ- fin. A walli-ball. Une favon- netle. WAS 05= Waflies, {or Marihes) Ma- rais, marécages, terres maré- cageufes. To wàfh, V, A. Laver. To wafh Away, OfF, or Ont, Nettoyer, emporter, effacer. To wafh over with eggs. Dorer. Wàlhed, A. Lavé, &c. Waihcr-woman, S. Une hlan- chijfeufe, ou une lavandière. Waihing, S. Lavement, ou l'aHion de laver, blanchiJfage,Si,c. V. ro wafii. A wafliîng-tub, Cuve, bu X'trette à laver le linge. Wafhy, A. Flaftjue, foible, fans vigueur. Wâfp, S. Une guêpe. Wafpifh, ^. Bourru, fantaf- aue, chagrin. Wafpifhly, ^dv. D^une ma- nière chotjuante, ou defobligeante. Wafpiilinefs, S. Humeur bour- rue, méchante humeur. WâfTel or waffaile, S. 'Repas ou feflin où plujieurs boivent en- femble. A waffel-bdwl. Une tajfe, ou un gobelet, Wafleliers, S. Une compagnie de .?ens t]ui fe rejouiffent. Waft or wafte, ^. Inutile, de rebut. Wafte-paper, Papier de rebut, fretin. Wad: or wafte, S. Ravage, dé- gât, diffîpation ; (v^ profufion ; g^ déperijfement. To make wafte in houfes, 8cc. Laijfer dépérir des maifons, &c. 05° Waft or wafte, (the mid- dle of the body) Le milieu du corpf, la ceinture. A waft-coar, Chemifette ou Camifùle. A waft-belr, Ceintu- ron. Wàfte-cloaths, (at fea) Pa- vois. t A wafte-good or fpend all. Un prodigue. To waft cr waftc, V. A. Gâ- ter, difftper prodiguer, confumcr, depenfer mal à propos ; q^ ravas^er, dej'oler, ruiner. To wafl, V. N. Déchoir, di- minuer, S'ufir, depcrir. Wafted, A. Gate, Sec. V. to waft, or wafte, S. j-. We'ghts, or a pair of, weights. Une balance. Gold weights, Trebuchet. Weighnnefs, S. Foids, pefan- teur., * poids, ir.-portance, con- jeeuence. Wéigjhtily, ^. Pefant. lourd, tjuipefe, * important, d' impor- tance, de poids. Welch, Adf. Gallois, du pats de Galles, Bretoa. Weltering, S. L'action de fe veautrcr. Wetting, S. {from to welt) L'aélion de border. V\'én, S. Une loupe. 03" A wen on the throat, Goitre. VVcnch, S. Une fille ; q5= une garce, une putain- To wench, V. N. Fretjuenter les putains, être pat affier- Wencher, S- or wenching man. Un putajjicr. VVenching, S- Putanifme- To WET To go i wenching, Courir aux putains- Went, (the only tenfe in ufe of the obfolete verb, to yi-'end, which fignify'd lo go) c\jl un prétérit {& le feul terns en ufa^e) du vieux verbe to wenti, Aller, s'en aller. Ex- I went home. Je m'en allai au logis- Went, S. Un chemin- Weyr, S. Irétérit du verbe to weep. Wept for, ^- §iti\n fleurs ou iju'on a pleuré. Were, (rhe plural ofwas, in the verb to be) c'e/2 le pluriel de was dans le verbe to be, êtrc- Ex- VVe were, Nous étions- You were. Vous étiez,. They were. Ils étoient- R- VVere, repond aujjt cjuel- çuefois a ces deux tems François, je ferais, tu ferais, ôcc je fujfe, tu fujfes, &c. Ex. I were a great knave to do it, Je ferais un grand fripon de le faire- R. Were, a encore un autre ufage dans les phrafes fuivantes. You were (.or had) better to go, Vous 'feriez., mieux de vous en aller- cCt As it were, Comme pour ainfi dire, par manière de dire- VVére-wolf, S- Un loup- garou- tWérilh, A-Injïjjide, fade- VVédnd, or the wefand pipe, S. Le Jîffltt, la trachée artère, la gorge. VVéft, S. UoiieH, le couchant, roccident- VVeft, A. Occidental, d'occi- dent, d'ouejl- VVefterly, or weftern. A- Oc- eidental, d'occident, d'oùeji. 03" The weftern world, Le nouveau monde, C Ameriaue- VVelhvard, Adv. Mu cou- cltant, à l'occident, vers de cou- chant. VVét, A' Mouillé, humide, moite- To make wet, Mouiller, hu- meSfer- VVet-ihôo d, M- ^i a les piez mouillez- Qj^ A wer-nurfe, Vne nour- rice- (j:^VVet fweetmeats, Con- fitures liquides. Wet weather. Un tems pluvieux. VVet, S. Humidité, moiteur, eau. To wer, Vi, A. Mouiller, hu- Tneiier. W H E Wetnefs, S. Humidité, moi- teur- VVetting,S.Z-'<7rtio« de mouil- ler, &c. V. to wet. Wcy, S. Tta plus grande me- fure de chofes feches, elle contient 5 chaldrons, i» 32 boijeaux le chaldron. While, S. La baleine. Whale-bone, Baleine, cote de baleine. VVhârf, S- Vn t^uai ou port de riviere- A wharf-porter. Un gagne-denier- Wharfage, S ^.liage. Wharfinger, S- Lie maître ou le garde du quai- Whirl, See whirl. VVhat, (Pron.J ^oi, t^ue, 'ji*el ; uJ f ««/^«e 5 0-^ <^« î^^j ce ^ui- \i^ What, (how much) Com- bien- 03- What's your name ? Comment vous appeliez, vous ! What with his conaud, what with his courage, Tant par Ja conduite ^ue par fa valeur- Whatever, (a pronoun) ^uel- ijue Con boit le matin, oT' ^ mull have a whet (or drink) i hrft, llfaut ^tteje boive aupara- vant. A whctftonCjP/erre à aiguifer, t une Cjueux. To whet, V. A. Ainnifer. Whether, Iron (which) Le- autU oil leqtîel des deux. VVlietherj ConJ. Si j 03= fair, foit ciue, cjtte. Vv'hertcd, A. (from to whet) aiguise. VVhetter, S. Ai^utfeur. Whertin<^, S. Jj action d''aiguz- fer, ctigiiiÇement. Whîch, (a relative pronoun) !Zj'-K Ç*"^» l^cit'.el, celui cjtti. Cs Which, (a pronoun in- tcrro:;ative) S^uel, la^uel, tjuel ijl celui qui. VVhichfoever, (a pronoun) L'mî) ou l'autre, ou quel que foit. VVhif, S. Haletiéc, fouffle. ,To whiffle, V, A. Ex. To whiftle 0!ie eut of a thinj;, ^'Ir- traper une chofe à quelqu'un far adilrfjjc. VVhiifled out of athins^, A X cui l'en a attrapé quehjUe ■Jiofe- Tû whiffle, V. N. S'amufer à des in'itinlles. V Vhiffler,S.U;i fifre,un joueur de fifre. * t A whiffler, or whiffling W H I fellow, Un homme de néant, un chetif homme, Qj' un bagateli- er, t un baguenaudier. Whiffling, A.Chetif, di néant, * mince. VVhi<î, S. Dea très petite bière. VVhigg, (in oppofition to Tory) Un whigg, un modéré, un ennemi du dejpotilme, un defenfeur de la liberté, tr du bien public. Whiggifm, S Le parti ou la faiiion des vphi^gs, des modérez,, ou des républicains. While, S. Tems, fois. ^ 'Tis not worth the while, Cela n'en vaut fas la peine, fC?- Meanwhile, in the mean while, Cependant, fur ou dans ces entrefaites. While, Conj. Pendant que,tant que, tandis que, durant que- t To while off, V.A. Remet- tre, renvoyer, dijferer. To whiik, V. N. Glapir. Whilft or whilft that, Adv. Fendant que, tant eue, tandis que, durant que. VVhîm, wliiinfyey whimfey, S. Fantaijie, caprice, boutade, vercoc^uin, t lubie. OC? A whim-whâm, Ujie ba- biole, une bagatelle, un colifichet, une bagatelle, une fotife. 1 o whimper, V. N. Se plain- dre, faire le dolent, t fe geindre. Whimpering, S. Plaintes ou cris plaintifs, doléances. Whimlical, A. Capricieux, fantafque, t Mieux, bizarre, VV'himfically, ^dv. Far bou- tades. Whimfey, S. Vantafie, caprice, bitMrreriei t lubie. VVhîn, er petty whin, S. Le petit houx. VVhin-berries, Les grains que porte cet arbre. t To whindie, V. to whimper or to whine. To w hine, V. N. Se plaindre, pottjjer des cris plaintifs, parler d'un ton plaintif ou languijfarit , faire le dolent, {e geindre. VVhîniard, ^. (or crooked fword) Sorte d'epée Whining, S. Fluintes,doléan- ces, cris plaintifs. Whining, A. P'ainlif, dolent. t To whinny, V. N- Hennir Whi;-', S. Un fouet' VVhip-cnrd, S. JJufoùet. A whip-brecch, Le fouet. * t To have tiie whip- hand W H I of one, Avoir l'avantage fur quelqu'un, * lui tenir le ^ied fur la gorge. !ST VVhlp, (a fort of round flitch) .Surjet. To whip, V. A. Fouetter, don- ner des coups de fouet, t fefjer « (0^ furjetttr. To whip ouf one's fword. Tirer Vepée, la tirer prompte- ment. To whip tip, or to whip off. Prendre tout d'un coup, s'emparer, fe faiftr. To whip up and down, V. N. Courir de cité ô" d'autre, roder. To whip to a place, Aller vite en quelque endroit. To whip out. Sortir prompte- ment, t s'efquiver -, t s'éj^oujfer. To , S. Un ichaudé, q^ ttne per-ncre. t Wi^jht, S. Un homme. WllJ, \V I L VVild, ^. Sauvage, far- rouche, f trace i (j^- defert, in- habité. A wild ftock, Ifn fattva- geon. VVild curds, Dt* recuit. * I think he is mad, (or wild) Je penfe (ju'il ejl foù ou enragé. * A wild youth. Un jeune hom- me volage, un volage, un jeune étourdi- 02=" VVild-fire, fe« grégeois, ^ feu, volage. * Wild, (impertinent) Ex- travagant, abfurdcy imperti- nent. VVildered, A.Troutlé, embar- rajfé- VVilds.S. Tais fauvages, de- ferts. VVIldernefs, S. Tin defert. Wilding, S. Ârboufe. The wilding-tréé, L'arboifier. 03= Vvildings, S. Fruits fau- vages ou agreftes. VVildly, Âdv. Extravagam- ment. VVildnefs, S. Férocité, natu- rel fauvage ou farouche^ &c. V. wild, A. VViie, S. Rufe, finejfe,adrejfe, fourberie, tromperie. Wilful, S. (froM will) Obfti- né, têtu, opiniâtre. Ç^ ipr af- fefted) ^jfeaé. " Wilfully, ^dv. Obftinémenr, opiniâtrement, avec obfiinatîon, ou avec opiniâtreté -, (j^ de deffein formé, de propos déli- béré. VVilfulnefs, S. Obflination, opiniâtreté. VVilinefs, S. See wile. Will, S. Fo/onfe ; {S^plaijlr, gré, 0^ volonté, difpofition, re- folution lU-will, S. Mauvnife volonté, (î^ hnîne, animofité. 05" Laft will, {or TeftamcntJ Dernière volonté, teftament. A wi'll-parol, (or Nuncupa- tive) T'flament nuncupatif. Un teflament vive voix. O'^ Will, fa nick-name, or Diminutive of \Villiam) Guillot, guillaume. VVill-wich-a-wifp, Feu fo- let. Will-gill, Un hermaphro- dite. To will, V. N. Vouloir, être dans la volonté de faire quel- tjUe chcfe. 03= Will ,he, nill he, Bon W I N gré, mal-gré lui. K^ Be the fa- ther or mother what they will, £_uoi que foit le pere ou la mere. R. Le mot de will eft le figne du futur de Vindicatif, aujji bien t^ue fliall 5 V. Ihall. Ex. I will go thither, Jj irai. To will, V. A. Vrier, fup- plier, (j3° commander, ordon- ner. Willed, ^. Ex. Ill-willed, Torté de mauvaifc volonté. Self- willed, Obftiné, têtu, opi- niâtre. WillintT, i^. Trêt à faire ejuelcjue chofe ; cjui la veut bien faire, oui eft porte de bonne vo- lonté. o5* With a willing mind , De bon gré, de bon cœur, de bonne volonté, fans repug- nance. Willingly, ^^Adjj. Volontaire- ment, volontiers, de bon gré, de bon coeur, de bonne volonté, fans contrainte, fans repugnance. 0^ I would willingly go to fee him, "je voudrois bien l'aller voir. Willingnefs, S. Difpofition à faire quelque chofe, benne vo- lonté. VVillow, cr willow-tree, S. Un faule. A willow-plor, Saujfaye. yVUy, ^. (fallofwllesjK», rufé, adroit. Wimble, S.VillebretjttJn ou virebretjuin. To wimble, V. A. Fercer on faire un trou avec un villeire- cjuin. Wimple, S. Guimpe, de re- ligieufe. To win, V. A. Gagni^r, rem- porter, obtenir, fe rendre maître, s'emparer, acquérir. To wince or winch, V. N. Ruer, detacher des ruades. VVinching or wincing, S.R/<4- des, ou l'avion de ruer. VVincing, ^. Ex. A win- cing-horfe, Un cheval fujet à ruer, un cheval qui rue. Wind, S. Vent. * {or vanity) * Vent, vanité. C^ (Breath) Vent, haleine, fouffie, refjiiration. (0" Between wind and wa- ter, à fleur d'eau. A wind-will, Vn moulin à vent. The wind-pipe. Le con- duit de la refpiration, la trach-e W I N artère, U flftiet. The wind- cholick, La colicue venteufe. Wind- fall, ^ihbatis -, * bon- heur ; * i une aubaine. The wind-flower, anemone. To wind, V. A. Tourner i 05" virer, dévider. a5" To wind one's voice, Flécher fa voix. (^ To wind a horn, Sonner du cor ou du cor- net. (X^ To wind, N. or to wind it (elf, R(c. (fpeaking of a fer- pent) S'entortiller. * To wind one in by craft, Faire tomber queli^u'un dans un piège. To wind one's felf our, Se dégager, ou fe démêler adroite- ment, -fe tirer d'affaire. To wind up a watch. Monter une montre. 05" To wind (or to wrap) up, Enveloper ; alfo 5 * Conclurre. VVinded,^. £x.Short-wind- ed, 2j*i '^ courte haleine, poujjif. q:^ Long-winded, Long, en- nuyant. Winder, S. Un devideur, une devideufe. Winding, S. L'aifion de tourner, ôcc. V. to wind. Wipdings and turnings,T(>«rj & retours, detours. Winding, ^. Ex. A wind- ing-fheer, tin drap mortuaire, un fitaire. VVindlafs or windlefs, S. Vin de s ou finge. Windles, S. Un dévidoir. VVindow, S. Une fenêtre'. Paper windows, Chajfts de papier. 1^ Glafs-windows, Des vitres. Lattice window, "ja^ loufie, fenêtre à treillis. Win- dow-flmttets, Volet. • Windward, A- Ex. A wind- ward-tide, Marée contre te vent. Windy, A. Venletfx. * Windy expreiïons. Des expreffions pleines de vent, am- poulées, où il n'y a rieo de folidc. VVine, S. Vin, du vin. A wine-preG, Un prejjoir. A wine-bibber, tfn biberon, un fac à vin. A wine-cooper. Un tonnelier qui fait trafic de vin, un courtier de vin. A wine-porter, Vn cncaveur. Wine-conner or wine-ta- fter, Gourmet. VVine-licenfe, Termiffion de v,:nJie du vin. Wing, W T P Wing, S. Aite. (TV To take wing, S'envoUr. «"^Wing, f*»" fide) * Aile, côté. To WJflg» V. A. Bonner des ailes, élever To wing it aW3y,V. N. S'en- voler. Winged, ^. Ailé, ^m a des a il'! s. Wink, S. Clin d'oeil, coup d'oeil, fyne d'oeil. CC^ Idid not fleep a wink all night, Je n'ai pas dormi um goûte tottte la nuit, je n'ai pas fermé l'oeil dt toute la nuit. To wink, V. N. Cligner les yeux, clignoter, faire les ptits yeux. ccS" Onions make aman wink, ftink, and blink, Les oignons ojfenjent les yeux, & I haleine. (Q- To wink at, Conniver, tolérer. Winked at, A. à «juoi Von connive, à quoi I on ferme les yeux. Win'kin'c, S. Clin d'oeil, figne des yeux, &c. V. to wink, (fj" Winking at, Connivence, Winner, S. Gagnant. Winning, S. L'aHion de gag- ner, &c. V. to win. 0^5^ Winnings, Gain. Winning, A- Ex. The win- ning fide, Le côté des gagnants. To winnew, V. N. Vaner. Winnowed, A. Vané. Winnower, S. Faneur. Winnowing, S. L'aSlion de vaner. A winnowing fieve, Un van. Winter, S. L'hiver ou l'hyver. U^ The winter and the head of a Printer's Prefs, Sommier de prejfe d'imprimeur. The winter feafon, or the winter-time, L'hyver, ta faifon de l'hyver. Winter quarters, Cartier d'hyver. To winter, V. N.FaJfcr l'hy- ver, hiverner. Wintering, S. L*a(iion de pajfer l'hyver. Winterly, or winterifti, A. Brumal, d'hyver. Winy, A. (frora wine) Vi- neux. Wipe, S. Lardon, trait de raillerie, mot piquant. To wipe, V. A. EJfuycr, tor- cher, nettoyer. O To wipe one's own nofe. Se moucher. To wipe out, Effacer. W I T Wiped, ^. EJfuyé} Sec Wîper, S. Celui ou celle ^ui effiiye, &c. Wiping, S. L'adiott d'ejjuyer, &c. V. to wipe. Wire, S. Fil de metal. Wire, or copper-wire,F/7«<'« tart, arraiher à force de tourner -, nTF" ■ faire injujiice. prejjer, ferrer, étraindre, éprein- \ Wronged, ^ à ^ui l'on fai(, dre. ' ou à 4jui l'on a fait tort, léZéé. C'J' The cholick wrings me, I Wrongful, A. Injure, 'je fuis tourmenté de la colique. ' Wrongfully Adv.à tort^inju- Wringing, S. L'action de ftement, av:c injujiice, fans tordre, 8cc. V. to wring. raifon. o5° The wringing of the I guts. Tranchés violentes dans les 1 Wrote, YEA Wrote, Prctérh dn verbe to write. ^ , . Wrought, ^- (from to work) Travaillé, ouvragé, tuvrc, &c V. to work. Wrun?, Â. [from to wring) Torirlt, 'tors, &c V. to wring, Wry, A. De travers. A Wry face »r r.'outli, Grimace. Wry-n-.éuthed, Si« tord la bouche. Wry-rieckMi ^i a le CO» un^eu, de travers, un torti- colis. Wry-neck, (a bird) Torcou. Wryed, A-^ui eft de travers Wryly, Adv. Obliquerient. XEréphthalmy, S. rophthalmie. Kylobalfamum, S, Ubalfamum. Xe- xy Y. Yacht, S. Tac Ou yacht. Yâp, S. JJn petit chien. Yard, S. Verge, Ci^Ver- S^ue, antenne. 05^^ Yârd,(ar court to a houfe) Cour ou hajfe cour. Yârdland, S. C'efl un nombre d'acres de terre tjtti eft different felon les lieux. Yàre, A- Ardent ou pajfionné. Yirn, S. Laine filée. Yarrow, S. Mille-feûilU. + Yàte, S. Torte. To yâwl, V. N. Crier, cri- ailler. Yawlinfr, S. Cris, ou l'aSion de crier, &c. Yâwn, A- Baaillement ou bâ' illemtnt. To yawn, M. N«. BaaïlleryOn bâiller. Yawner, S. Baailléur. Yawning, S.Baaillement, Inac- tion de baailler. Yé or you, (Pr»n.) vous. Vèa, Adv. (yesj Oui, vray- ment, + voire. To yèan, V. N. A^neler. Yéar, S. An ou année. (Tj- Years, (or age) Années, Y I E Yearling, S. ^i n'a tju'ttn an. Yearly, ^. Anniiil. Yearly, ..Adv. ^nniitHemént, toutes les années. To yéarn, V. N. Glapir. * My bowel» yearn, Mes en- trailles font émeues de comyajfion, je fuis touché, ou je fuis émeu de compajjion. Yéarnfully, \Adv. Titoyable- ment. Yearning, S. Clapiffement. * Yearning, (pityj Com^ajjîon, ^itié. Yélk, S. fof an egg) Jaunt d'oeuf. To yell, V. N, Heurter, crier. Yelling, S. Hitirlement, cris, l'action de heurler , ou de crier. Yéllow, A. Jaune. 03" Yellow Jaundice,L<ï/d«- niffc. Yellow, S. Jaune, couleur Jaune. Yellowiili, ^. Jaunâtre, ç»î tire fur le Jaune. Yellows, S. Lajaunîffe. To yélp, V. N. Glapir. Yelping, S. Glapijfement. Yéoman.S.Un bon ou un riche paifan, un homme qui fait va- loir fon bien, yeman. 0^ The yeômen oF the guard. Cardes à pied qui font à la cour du roi ^'Angleterre, ce tjue les cent Sui(fes font en France. Yeomantry, S. Le corps des yemans, ou de ceux o^u'on appelte, yeoman, au premier fens. Yes, Adv. Ouï. Yes, S. Ex. One yes may make me. happy, Vnoiii peut me rendre heureux. Yéft, S. Lcveure, levain de bière. Yéfterday, ^dv. Hier. Yéfternighr, Hier aufoir. Yét, as yer, Adv. Encore. Yét, and yet, but yer, ConJ. ISléantmoins, toutefois, cepen- dant. yéw, or Ew, V. Ewe, 0^ Yew, S. (or Ew-tree) If. To yex, V. N. Etre incom- modé du hoquet, avoir le ho- quet. To yield, v. A. Céder, aban- donner,rendre ; o^ donner, ac- corder ; (j3^ produire, rapporter, rendre. YOU His eftate yields him a thoa- fand pounds a year. Son Lien lui rapporte mille livres fttrlin par an. The rore yields a fwect Tmell, Jja rofe rend »ne bonne odeur, la rafe fcnt bon. That tree yfcldsvery good fruit; Ter arbre produit de tris bon fruit. To yieldj V. N. (to fubmit) Céder, pVier, .Succomber, fe '^*' '%ettre, fe rendre,, [fj ( fent to a cliing]^«/««t/> a que chofe, s^y rcTufi'e. Yielded, A. Cédé, &c. V yield. .V Yielding, S. L'actiit^gikeder. Sic. V. to yield. ^■«ï^; '^ Yielding, A. Facile, accommo- dant. She is a little too yiejd- ing, Elle efl un pet* trop facile, elle fe rend trop facilement. Yieldingly, Adv. Librement, frandiement. Yieldingneft, S. facilité, com- plaifance, condefcendance. Yoak, cr Yolije, S.Jou^. t * To draw the yoke toge- ther, '^gir de concert. 0^ A yoke of Oxcn,Vhe couple de boeufs. Yoke-elm, Un charme. Ar- bre. To yoke, V. A. Accoupler, mettre au joug, mettre le joug. Yoked, A. Accouplé, mis a» joug. Yon , ^dv. Là. Ex: Do you fee yon fellow ? Vcycz^ vous cet homme-li ■' Yonder, ^dv. Là. Ex. Yonder he is. Le voilà. t Yonker, V. Youngfter. tYore, of Yore, «r in the days of Yore, Adv. Jadis, an- ciennement, du terns jadis. You, (die plural of Thoit) Vous. Young, A. Jeune. To grow young again, "Kedc- vsnir jeune, rajeunir. (3^ A young fhoot «r fi'tig, JJn nouveau jet, un re^ctton. A young beginner, Z'n aj- prentif, un novice, tin commen- çant ; alfo uneperjonne qui entre dans le monde, ou qui ne fait que s établir. Young, S. Ex. The -young ones of abeaft. Les petits d'une bête. The T O U The bitch is with young. La chienne tfi pleine. Younger, (the comparative of young) Flus Jeune. 03" Younger brother or fifter, Un cadet, une cadette. 0^ To be the younger hand, (at play) £tre dernier en carte. Youngcft, (the fuperlative of young) Le }ltis Jeme, o3" '^ cadet: Theyounge(t, (at play) Le dernier en carte, celui ijm fait, ou ^Ht donne. Youngfter, S. Jin tettne hom- me ç»i a du feu, un jeune éveille. Your, {Iron, Fojf.) Vôtre, éc au pluriel. Vos. Yours, {Iron. ToJJ.) Vôtre, à vous. I am yours, Je fuit tout à vous, je fuis vôtre ferviteur. Youth, S. (from young) La Z E A jeifneffe, la jeune, ou le bas age j 3^ la j-eunejfe, les jeunes gens. A youth, IJn jeune homme, un jeune garçon. Youthful, ^. 'jeune, vigou- reux, frais i ^ Jeune, dejeunejfe^ badin, folat. Youthfulnefs, "Jeunejfe. Youthfully , Adv. En jeune homme, en badin. Yvory, V. Ivory. Z. yr any, S. Zani, boufon. ^-' D t To zany, V. A- Imi- ter, contrefaire, copier. Zèal, S. Zélé, ZOO zealot, S. Un Zélateur. Zealous, A. Zélé, plein de X.éle. Zcaloufly, Adv. ^vec xéle. Zéchîn, S. Un feijuin. Zèdoary, S. Zedoaire. Zénith, S. Zenith, ou paint vertical. Zéphyre, or Zéphyrus, S. Zephyr ou Zephyre. Zéreth, S. Zereth. zéro, S. Vn Zero. Zéft, S. Un x.ejl,merceau d'é- corce d'orange. t zéft, (or Afternoon's nap) Méridienne ou meridiane, Zink, S. Zain, étaim de glace. Zodiack, Zodiaque. Zonç, S. Zone. Zoôkers, InterJ. Ventre -bleu, ventre faint gris. 1 Zoophytes, S, Zoophytes. FINI BOOKS Trintedfor, and Sold ly the TarU , ners of this Dictionary. TH E Works of the famous Nicholas Machiavel, Citizen and Secre- tary of Florence 5 written originally in Italia», and from thence newly and faithfully tranflated into Englijl) : The Third Edition, carefully correded. H'.ftorical CoUeftions of private Paffages of State, weighty Matters in Law^ remarkable Proceedings in Five Parliaments ; beginning the Sixteenth Year of King JatneSf Anno 1618. and ending in the Filth of King Charles, Anno 1629, digelled in Order of Time j and now publilhed by ^ohn Rujhworth^ of Lin- colns-Inn, Elq; 8 Vol. Joannis Seldeni Jurifconfulti Opera omnia, tam édita quam inedita. In tribus voluminibus ; Collegit ac recenfuit, vitam Auftori, Pizefationes & Indices SLd]eck David Wilkins, S. T. P. Archidiaconus Suffolcienfis, Canonicus Cantua- rienfis, Reyerendilîîmo in Chrifto Patri ac Domino Gulielmo, Divina Provi- dentia Archiepifcopo Cantuarienfl, ^c. a Sacrls Domefticis. A Parallel of the Antient Architefture with the Modern, in a Colleftion of Ten principal Authors, who have written on the Five Orders, viz. Palladio and Scamozziy Serlio and Vignola, D. Barbara and Cataneo, and Balberti and VioUf Bullant and Delorme -, Cv mpared with one another. The Three Greek Orders, Doricb, lonick and Corinthian, comprife the firft Part of this Treatife. And the two Latin, Tufcan and Compojita, the latter written in French by Roland Freart, Sieur de Cambray : Made EngUdi for the Benefit of Builders. To which is added, an Account of Architeft and Architefture, in an Hiftorical and Etymological Explanation of certain Particulars afFefted by Architefts. With Leon Bapti/ld Alberti's TveAtiCe of Statues. By John Evelyn, Efq; Fellow of the Royal Society, The Third Edition, with the Addition of the Elements of Architedure i col* lefted by Sir Henry Wotton^ Knt. from the beft Authors, and alfo other large Additions. The Art of found Building, demonftrated in Geometrical Problems, fhew* ing Geometrical Lines for all Kinds of Arches, Niches, Groins and twifted Rails, both regular and irregular. With feveral other Draughts of Buildings and Stair-cafes, all curioufly Engraven on Copper Plates. Wherein are laid down (fuited to every Capacity) eafy Praftical Methods for Carpenters, Joiners, Mafons, or Bricklayers to work by. The Second Edition ; To which are added, ufeful Tables, of the Proportions of the Members of all the Or- ders, calculated in Feet and Inches, for the Ufe of Praftical Builders. By William Halfpenny, Architeft and Carpenter. Dioptrica Nova, A Treatife of Bioptricks, in two Parts, Wherein the various Effefts and Appearances of Spherick-GlafTes, both Convex and Concave, fingle and combined, in Telefcopes and Microfcopes : Together with their Ufeful- nefs in many Concerns of Human Life, are explained. By William Molyneitx, of Dublin, Efq; Y tWovi oÇ t\\t Royal Society. The Second Edition. MagnA Britannia Notitia : Or the Prefent State of Great Britain-, with divers Remarks upon the Antient State thereof. By 'John Chatnberlaine, Efq; The "Twenty Ninth Edition of the South Part, called England, and the Eighth of the North Part, called Scotland ; with Improvements, and more correft and large Additions in the Lift of the Officers: Befides feveral new Lifts, not in any former Edition. In Two Pan*; With His Majefty's Royal Privilege. ' Mil- BOOKS Trinted for., kc ^ MiTcellanies in Three Volumes. By the Reverend Dt.Swi/ti Aîexunâef A Survey of the antient Husbandry and Gardening, collefted f.(;om Cato, Varro, Columeila, Virgil^ and others the moft eminent '0/riters among the Creeks and Romans: Wherein many of the moft difîicu;t PafTages inthofe Authors are explained, and the whole rendered familiaï to our Climate ; whh variety of new Experiments. Adorn'd with Cuts. With a Pieiace> fhewin? the U/e of Husbandry, and the Necefllty of ereding publick Gardens. By 2Î. Bradley, Profeflbr of Botany, in the Univerfity of Cambridge^ and îellovy of the Royal Society. • , The Frauds of Rom'ijl} Monks and Priefts, fet forth in Eight Letters. Lately written by a Gentleman, in bis Journey into Italy ; and publiQied for the Be- nefit of the Publick. The Fourth Edition. Fables of Mfop and other eminent Mythologifts : With Morals and Reflexi- ons. By ï>\x Roger VEjir ange, Knt. The Seventh Edition, correfted. Twenty Two Seleft Colloquies out of Erafmus Roterodamus, pleafantly re- prefenting feveral fuperftitious Levities that were crept into the Church of ilowe in his Days. By Sir Roger VE^ra>7ge, Knt. To which are added Seven -jnore Dialogues, with the Life of the Author. By Mr. Thomas Brozvn. v' Ihe whole Duty of Ala», according to the Law of Nature : By that famous ^Civilian, Samuel Pujfendorf, ProfefTor of the Law of Nature and Nations, in the '^^mverûty of HeideUerg, and in the C<îrc)/;?7£ Univerfity, afterwards Counfcllor Vand Hiftoriographer to the King of Sweden, and to his Eleftoral Highnefs of ^ Brandenburgh. Now made Engitjlj, The Fourth Edition, with the Notes of - Mr. Barbeyrac, and many other Additions and Amendments, and an Jndex of the Matters, not in any former Impreflion. By Andrew Tooke, M. A. ProfefTor of Geometry in Grejlyam-College. A new Theory of the Earth, from its Original, to the Confummation of all Things. Wherein the Creation of the World in Six Days : The Univerfal De- lugej and the general Conflagration, as laid down in the holy Scriptures, are fhewn to be perfedly agreeable to Reafon and Philofophy. With a large In- troduûory Difcourfe concerning the genuine Nature, Stile and Extent of the Mofaick Hiftory of the Creation. By William Whifion, M. A. late ProfefTor of the Mathematicks in the Univerfity of Cambridge. The Fourth Edition, re- vifed and corrected by the Author, Three EfTays, i. The Council of Nice vindicated from the Athanafian Herefy. 2. A Colleftion of antient Monuments relating to the Trinity and In- carnation, and to the Hiftory of the Fourth Century of the Church. 3. The Liturpy of the Church of England, reduced nearer to the Primitive Standard. All humbly offered to the Publick Confideration. By William Whifion, M. A. Aftronomical Principles of Religion, Natural and Revealed, in Nine Parts : Together with a Prçface of the Temper of Mind necefTary for Difcovery of divine Truth ; and of the Degree of Evidence that ought to be expefted in divine Matters. By William Whifion , fometime Profeflbr of the Mathematicks in the Univerfity of Cambridge. Praîleftiones Phyfîco-Mathematîcce Cantabrigiîc, in Scholis Publicis HabitXi' Quibus Philofophia llluftriflimi Newtoni Mathematica explicatius traditur, & facilius demonftratur : Cometographia etiam Halleiana Commentariolo illu- ftratur. Ciii accedunt, in hac fecunda Editione, Pra;leftiones de Eclipfibus An" tiquis. A GuMmo Whifion, M, ^. Et Mathefe»5 Profcflbre Lucaftano, In ufum JuVemutis Academiae. ^ c o '■■M