NORTHWESTERN UNIVERSITY LIBRARY The Gift of Feed & Doea Schwitkis Su 0Mtntlirlim iBcrke Bon llaiîte tn bret ißänben. (©tereotíjpoSíuégab s.) Zmiiî SltitjinlEng: ^ie ÎJolltif^en ^etîe, 3>»ei Sânbe, ÎPI] i l a 5 e 1 jj 1) i a. Sevtag ooit g. 333. ïl;omaS & Sot);:e. 1870. y/iir '/ifL J 'yc(- Í ; ßiihlrs/ii-'rJ /'\ F yjThemas â^Son y-ISK-T^StF/iilad " t nterid ¿s ac.'. v/' m the^ecv fSSl (tyPWHieimns m t/ir. rh.-rTs oí i/tt//t Hficl court oifAe ecue^m dtclnct o/ fi-¡-i ©ie K'Of;Ti;v;{ j 'û |;(o "'IVI I- |>V I iï:U;rv 17 ' íPírkí »OH €^mm frnm in jtnci SBdnken. C0tereot9pí2lHégabeO ®tfícr asan». einem ©takifii^: SEijomaô ^aine'í î'ortrûU, |]|)ilaí)el]}l]ia. 95ortag oon 3S. 0 tn a 8 & S 0 l; n c, J870. j:Vh N Ç^J'.lJ Y) i:.i,}:\'UUi .1,1 r I', o Vi i: / V' '^ '^3. i rc- äitlfalts-f n|íitliDis0. Stile. î^jontaê ^atne'iS Seien ....... m ©efunbet 50íenfi$en»et(lani>. (Sinleitung .... txxy Ueicr beit Urfrruitg unb Swei bcé ©taûteô im Sllígcmcinen, ncífl ge- brängten Semcríungert fiber bíe engíifcíje IBerfaffung . . 1 Uebcr ajionarâjtc unb {Erbfolge ....... 6 ©cbonfctt fiber ben gcgcnwörtigen 6tanb ber cmeriíanifcíien Sín»- geíegenbeiien . 14 Ueber bíe gegenrnfirttgcn Gräfte Símeriía^s, nebfl einigen bermíft^f» ten ©cbanfcrt 28 SInbnng 37 6l)ijiel an Eiuafet ........ 45 Ertfiä . 50 SHo. 1 50 Silo. 2. 2In Sorb ^owc 58 SJlo. 3 73 STn ben ebrro. ©i^erbeiiêrûtb 'BtaaUi 9Jtnnfbíbantett 92 Silo. 4 103 Silo. 5. Sin ©cncrní .Çowe 106 Sin ble ©inwobucr Símerlín^í 122 Silo. 6. Sin ben ©rufen «on Earít¿Ie, ben ©enera! (ïtinton unb aBiíbcím ©ben, ©fg., bríiíiftbc ©ommificírc ju Silc»-g)orl 129 Silo. 7. Sin ble Ulation bon ©ngíanb 138 Slacbf^rift 155 9lo. 8. Sin bic engítfibe Elation gcrtibiei 157 Silo. 9 164 SHo. 10. Uebcr ©cficucrung 169 Silo. 11. Uebcr bie SilebebeO ÄÖttig« bon ©ngíanb ... 183 Sin bic omcrifanifíbe SilaHon, fiber bic Äofien, Seitung unb Sluígabcn, tteííbc nbtbig finb, um ben Äricg fortiu- fubrcn unb mit ©brc unb SJortbcíí âu bcenbigcn . . 191 Silo. 12. Ucber bic neuejlen 9la^r{ií)ten 202 SHo. 13. Sin 6tr ®ub ©aríeton 210 Silo. 14. Sin ben ©rafen bon ©bíiburne 214 SHo, 15. 223 SHo. 16. Sin bíe amcrifanif(b« SHation ..... 229 M 6703C0 VI 0cííe ®emtíit0ut 233 93def an TOe Sîa^nal ükt tie Slngjegcnleitert îîoïbametifaê 265 (Siníeitung . 265 Sïtef an Slbbf Sîaçnal . / . . • . • • 269 Síoífírift 313 Sliiianblunflcn übet Sícgíerungen, ïïanïangclegenljetten nnb ^Japtergeïb . . . . . . . ' . 321 S?etmtfi|te0 369 Uc&cr bcn Sûu cifernct iBrüáen ....'. 369 . 2ítt ben Songreß ber SBerelnigtcn ©taaten 369 Sflu^it^ie unb untcri^ûttenbc ©inïc 375 Ueber bte S'lubticbMt ber S77aga¿ine 383 ^aine'ê Seiten. 3:i;omflá 95aittc würbe ju SEljetforb in bcm ®etii|tbbejirf (County) îîwfolt trt Êngiflnb ben 21. 3anuar 1737 geboren. 0etnaJatet war ein ®(|nürbru|intai|et unb belangte, e^ie er fiep mit einem ju ber Êpig- copaltinpe gepbrenbcn grauengimmer oerbeiratpetc, jn einer Quäferge' meinbc, Bon Weliper er naep ben ©efepen biefer religicfen ©cfeilftpaft feiner ^erpeiratpung Wegen auggef^Iojfen würbe. Va bie Cluoter in ipren Seremonicn Weber Saufe nocp Slbcnbmnpl paben, unb ^latnc'g ÍBatcr, obgleicp auggcf^Ioffen, bcnnoip ben áuafergrunbfapen lebte. Würbe ber ©opn nicpt getauft. Snbeffen Würbe er fpciter auf aieran- laffung einer frommen Snnte Bom Sifipof Bon ííorwicp, ber niipt wujjte, bap bcrfelbe in feiner lîinbpeit ni(pt getauft worbeu war, naip bem Slituê ber ®|)igcopaIfir(pe, ber einjigert englifcpen, bie iîonformation alg notp« Wenbig unb nüpHcp eraiptenben Äiripe, tonprmirt. @(pon in einem îilter Bon aipt 3aprcn würbe ber ïleine Spomaá in bie lateinifcpe ©ipule ju Spetforb gefcpictt, jeigte jwar feine Sup: jur ia- teinif^en @ptnd;e unb lernte in ber 3eit Bon BierSapren faum bie erften Slnfangggriinbe, maipte aber im Sefen, ©^reiben unb Sîecpnen jiemlicp gute Sortfipritte. ©et Seprer biefer ©cpule war früper Kaplan eineá Sricgofpiffeá gewefeu unb nocp immer für bad ©eeleben begeipert, er- jäplte er pinen ©cpülern pciupg Bon ©eefaprten, Bon bem Äampfe mit ©türm unb SBeiten unb Bon ben ©eef(plncptert, in Welpen fip bieSng- länber auOgejeipnet, wag bem fleinen Spomad, fowie ben meipen anbeten ©pülcrn be^er, alg bie trotinen Píegeln bet lateinifpen ©ram- matit gepel. Sßie Biete ©enied, fo jeigtc aup pjaine in feiner íínabenjeit feine auperorbentlipe Sálente. SnbePen png er nap feiner eigenen Srjäpiung bop fpon früp an, felbppänbig ju benfen. Pitá er peben, ober aptSapre alt War, la« ipm einer feiner mUttertipen SBerWanbten, ein eifriger 3ln- pänger ber fipigcopaltirpe eine 5)rebigt über bie ffirlöfung burp Spripum Bor, über welpe ber fleine Sunge, opne pp baruber augjufptepen, feine eigenen ©ebanfen unb Bfoipl Pnü«* 3n feinem breijeputen Sapre napm ipn fein SBater and ber ©pule, um ipm bag ©pnürbrupmapen ju lepren. Stig er fepjepn 3apre alt, [vii] rú[)líe iï eint ®el)n\nä)t nacp bei gtembe unb begab fi(^ nnc^ Sonbon, wo er fiep opne ®clb, cpne SBcrwanbte unb iBetannte fo «crlaffen füplte, bug er mit tpränenbcn Siugen in ben Strafen umperging unb nur mit ÍKüpe gelang cá ipm uacp einigen Sagen, bei einem ©cpnürbrnjlmacper auf einige aBoipeu Sefcpäftigung ju finben. 9lacp bicfer 3eit begab er ij(p nacp ®ot)cr, »o er ebenfalls in feinem ®efcpäfte arbeitete, aber fein ungcjlümer ®eifl lief ipn in biefer engen ©ppäre feine Stupe finben. ®ie ipm »on feinem Seprer eingeprägte Siebe jum ©cewefcn tautpte jept anfä îîenc in ipm auf unb »eranlafte ipn in ben ®ienjl bc3 greibeuterS Terrible (©ipredli^e), unter bcm fiapitnn Death (Sob), 311 treten, tselcpeá ©cpiff nacp 'ttenigen Sagen, um am Sriege gegen grantreicp Speil ju iiepmen, in ben Sanal auálaufen feilte, ©obalb ber SBater, melipcr als Süunter ben Srieg »erabf^eute, non biefem ©cpritte feines ©opnes plirte begab er fid; fogletcp na^ Scnbon unb bat ipn auf baS Snjiänbigjlc, mit ipm juríidjutepren, »aS aucp gefipap ; befp balb barauf lief er fup auf einem anberen greibeuter „King of Prussia," iîapitnn Slíeubej, anwerben, blieb aber nidjt lange im ©ienfle. Weil burcp bie Srfaprung ber SBirtiitp- feit, burcp bie ®efapren unb üKiipfeligfeiten feine SBegeiflerung für bas ©eeWefen perabgeftimmt Würbe. 3m Sapre 1756 arbeitete er Wieber balb in Smibon, balb in ®ober als ©cpniirbrujlmad)er. 3m Sapre 1759 begann er in ©anbwitp bas ©(pnürbrufímaípergefcpoít für fitp felbf unb peiratpete bie Socpter eines bortigen 3otlbeamten. 3m folgenben Sapre 30g er uaip îJîargate, Wo feine grau im aBocpenbctte flarb. iSr entf^lof ftip jept fein biSperigeS ©efcpäft aufsugebcn unb flip in Scnbon für bie ©teUe eines 3cl(ein" nepmerS auS3ubilben; am ®nbe-beS 3apreS 1763 erpielt er au^ nacp gepcrigcr IBcrbercitnng bie ©teile eines ©upernumerariuS, Würbe aber nccp epe ein Sapr corüber aus unbefanuten Urfapen wieber entlaffen. ®iefe Sutlaffung War feincSWeg bie gotge eprenrüprigcu SSetrngenS, bcnn als er fiep im Sapre 1766 wiebcr um eine fol^e ©tcHe bewarb, unb eine ®ittfcprift eingab, in wcicpcr folgenbc SBcrtc entpaltcn waten: ,,(ïs Würbe niemals eine filage über bie geringjleltnrcbliipteit, ober llnmägig- feit gegen micp erpcbcn," würbe er foglcid) wicber angejlellt. 3n ber 3wifepcn3cit crnnprte er ftip in Scnbon burefi ©dtuluntcrriipt unb Wibmcte feine IDÎufcflnnbcn ben aßijfenfcpaften.. ®r befnepte-bie ppilcfopptfcpen fficriefungen aJiartin'S unb gergufon'S unb würbe mit ¿oftor ©esis, einem bebeutcnben Sljlrcnomen unb îOiitglicb ber fbniglicpcn ®cfellftpaft ber SBiffenfcpaften, belannt, bei welcpem feine Siebe 3ur 91fatpematif freubige Slnerfennung unb reíale îîaprung faitb. Slucp einige SSerfncpe in ber ©icptfunfl macpte er bamals. Semepr fiep aber fein ganses SBefen bcm praftifep Síüplíípcn 3uwanbte, befto mepr befürcptete er, bag ipn bie ®id)tfung 311 tief in baS Steiip ber Sinbilbungsfraft 3icpen unb 311 fepr cen ber SBirfli^teit abfüpren möge. Sin ber bamAligen 95clitif gng- laiiba fnub et feinen ©efnlíen, I;ntte abet fluc[i noi| feinen Scgtiff »cn einer pleren, »oltáieglitcfenben, SBenn i^nt íinmal? feine .finanjieUen Umjffinbe erlaubt íjütten, ber @el)níu(|t feiner ©eele ju folgen, tourbe er fill ganjliil ben SBi(fenf(|aften, befonberá ber bbfieren 3Katl;ematif unb ibter ^ntoenbung auf bie SJîe^anif getoibmet fiaben, îîacb einem furjen Slufcntbalte in tourbe er alê Slcciêetnneb- mcr naib Setoeê in ©ujfer oerfc^t. Êt toofinte bort im Çaufe eines ïabadbanbletS, übernahm t\ficS( bejfen ïobe bas ©efifiaft unb Çeiratbete bie îc^ter. 3m 3af)re 1772 f^rieb er ein fleineS OJampl^Iet : „®ie ®ai|e bet îtcciseinnebmer." Sicfe glugfc^tift brang auf Srbbbung beS ©efjalteS biefer SBeamten unb fprai^ in jlarfen SluSbruden über bie oerborbenen ©runbfobe unb anbete jabtreic^e llebel, bie ber Slrmutft biefer Sente nctbtoenbig entfbringen müßten, ' aBäßrenb feines SiufentitalteS in SetoeS toar 5!«'"^ in alten ®efell- f^aften beliebt unb felbfl bie Slngefebcnjlen beS DrteS fubßten feinen Umgang. 6r gcbbrte ju einem Debattirflubb unb galt in bcr SBertbei- bigung feiner üffeinung für fajl unübertoinbIii|. 3m Slpril 1774 tourbe er jum jtoeiten íKalc aus feiuetn Sltnte ent- lapn. ©eine Sßorgefeßten erflärten, bap er als STabadSbünbler ni^t lauger îtceisbeamter fein fönne, inbein ein foli^es ©cfbpäft jum ©ipmug- gcln oerleite. SiBabrfcpeinlitp patte ber ®cijl ber Sßaprpeit unb Unab' pängigfeit, ber fidt in feinet glugfiprift fo fvaftig gegen bie Seftecpungen unb Uuterfcpleife bcr Slccisbeamten jeigte, ben ®irettoren ni^t gefallen unb fein SEabaUspaubel mupte bapcr jum Sßortoanbte feiner Entfernung biencn. 3u glciípcrSíit »ar er aucb in feinem ®efcbäfte unglüdUip unb gerietp in fclipe ©ipulben, bap äu iprer ©ecfuug feine SBaaren geri^tliip oer- fauft tourben. IBalb baraufliep er fiep oon feiner ®attin fcpeiben, toorüber mcpre feiner IKitbürger äuperjl bittere SBemerfungen macpten. Slls er bie bospaften SBerleumbungen unb bie irrigen fDîeinungen biefer SOienf^en etfupr, liep er in einigen 3fiiungen eine mit feiner ffiamensunterfcprift imtcrjeicputte Srflarung erftpeinen, itt ioeId;er er fügtet „Dlur ©cpurfen, ober ©(ptoacpfbpfe fönnen fiip über bie ©tpeibung eines SpepaarS erjür- ucu unb lieblos batüber urtpeilen. 6S ijl getoip beß'er unb eines eblen SElîeufipcn toürbigcr, gefepli^ gef^ieben ju toerben, als in $aber unb ©treit, ober toenn autp äuperlicp int fSrieben, bocp unglüdlicp ju leben." Ber eigentliipe ®runb biefer ©ipeibung tourbe nie befannt, benn fotoopl îJaiue, als feine ®nttin beobaipteten barüber ipr ganjcs Seben pinbur^ bas ftrengfle ©tiHf^toeigcn. Sie bepielt ipr ficines, ipm jugebraipteS Sßetmogen unoerringert, toelpeS gerabe ju einem beftpeibenen Slusforamen pinreicpte. Er fprad; oon ipr fiets mit Slcptuiig unb greunbfcpaft nnb biubte ipr oft, opue bap fie ben ®eber erfiipt, fleiue ®elbfummen. fi* ífíadfibtm et ïetne Slu^ficipt tne^r Çatte, tei bet Stccíá tótcber úttflejieUt ju tóetben, beflab et ítcfi abermalá nac|) Sonbun, «beítete butt nl« Sobífi unb wutbe mit bem gtogeit ttnb ebleit SlmetiFattet SBenjamín gtattïïin beîamit. ©tefet etîannte fipneU feinen SBettf), etmunterte ipn, fiep nai^ Slmetifa ju begeben unb etbffnete ipm bie Stubficpt auf ein neuei, ange- nepmete« Seben in bct fogenannten neuen aßelt. 3u ®nbe bes Saptes 1774 fam 5)aine mit empfeplungsbtiefen bon Stanflin in gjpilabelppia an. 6S teat.bieS ein metltbiitbige« 3npt. SBenige Sïage tot faine'S îlnfunft patte bet Äongteg feine ©ipung, in iseiipet er fiep gegen atlc Sebtiiáungen (Snglanbs etilätte unb bie Siecpte btittifcpet Untertpanen im »ölten @inne bes SEBotteS beanfprutpte, ge- ftploffen unb feit ïtugujl aliet $anbcls»ctiept mit (änglanb anfgepott. ®et §afcn »on SBofton wüt gcf^Iopn, bie Sonflitution »on tWajfaipu- fctts füt aufgepoben erilärt unb ein englifipet (Senetal an bet ©pipe japl- teicpct SLtuppen ftanb in SSojlon, um ®cpotfnm ju erjtoingen. ¿a^Jaine bei feinet Slnîunft nidpt tougte, toomit et fiep etnäpten foHte, lietpen ipm einige angefepene ÜKännet, an toelcpe et butcp granilin em- pfoplen tootben tont, eine pbpcte Silbungsfepule fut íBíab^ien ju Silben. Slbet bct Sucppänblec Slittin, an ioelipen et nucp »on gtanflin geioiefen tootben t»at, entfcplog gip, »om etgen Sanuat beS naipgcn SapteS ein litetatif^eS SKagajin petauSjugeben unb übetitug gJaine bie Siebattion begelben. ®ic Sluffäpe unb ©ebiipte, toelcpe gleitp in ben etgenSium- mctn etfipienen, jogen bie îlufmettfamteit »ielet gteunbe bet Sitetaiut auf gcp ; befonberS fanb ein ®ebiipt auf ben ÎCob beS podpgeeptten bei bet etgiitmung »on Ciuebcá als Çelb gefaïïenen ©enetal äßolfe*) all¬ gemeinen aSeifaïï. 5gan etîannte, bag ein ungctoöpnHcpet @eig auS biefen ffllättetn atpme unb begtiigte gc mit fteubiget Slnetfennung. glaine fuipte in biefem ggagajine bie Humanität beS SBolfeS ju befb'tbetn. ©eine ptofaifipen îluffâpe tonten jugleitp beleptenb unb untetpaltenb. St ") 5llS ©enetal SBolfe an bet ©pipe feinet englifcpen STtuppen am 12. ©eptembet 1759 baS bamals. granlteiip gepörcnbe unb »on ftanjog- fipen SEtuppen befepte duebed etgütmte, toutben ipm mepre ginget bet teipten |)anb toeggefipogen. St napm feinen ®egen in bie Sinle, fiptoang feinen ©ut unb tief „SBortoärts!" fant abet balb, »on einet~Äugel in bie Stug getrogen, ju SBoben.- Slls bie ipn umtingenben Sletjte unb ©taabs- ofgjiete ipn für tobt pielten, unb bie übet baS Dapingnfen ipteS gelbpettn erbittetten Snglönbct mit einet folepen SEButp fömpften, bag bie gtanjofen bie gegung in aUct Sile unb opne alle Dtbnung »erliegen, bemerfte bieS ein neben ©enetal Siöolfe gepenbet Slbjntant unb tief fteubig auS; „©ie giepen, ge giepen !" SBei biefem ïluStuf etpob gcp bet ©enetal unb ftug mit fipwaipet ©timme; „üßer, toet gieptï" unb als ipm bie Slnttoort tourbe, bag bie geinbe gän^liip gefcplngen feien unb »on atten ©eiten loiipen, fagte et: „ginn bin i4 jufrieben," atpmete notp einmal unb oerfpieb. mac(ite bíc iBütget feinet neuen $eintat^ auf bie tu ber Süefe bet €tbi lieflenben SReiif^tpntet, fotote auf ben 5îujen gut rebigittet aJîagnjine aufmettfani. íBon teinet Siebe jut Statur uub bet greube au bet Slütbe be? jugeubli(|eu SBolfeá befeelt, befummerte et fi^i uod^ iseuig um bie 3)olitif. 33loá übet bie ©flabetei äußerte et jiiiß in (latfen SSugbtüefeu uub gewann baburifi bie greuubfcbaft be« al« SJf^ißcicgeu uub Slrjt be¬ rühmten ®oftot Stuft), auf weliheu feine ííDotte einen tiefen (Sinbtnd gemalt hntten. SBalb würbe ba^ SJcnnfbisunifilt SSÎagajin bon SBielen gerne gelefen uub bejfen SBerfajfet geehrt uub geliebt. 3eht nahte ein ®reignig, weites feinem ®eiße blöhlich eine anbete Slithtung gab. ■Ueberau befonber« in ben ^robinien Steu-Snglanb« ent- Wicfelte fich eine grogartige SEhntigteit. Bie Sanbweht übte fich in ben SBajfcn, áriegáborrothe würben angefihagt unb alte Sttagregeln getroffen, um einem Slngrijf ber Snglänbet Wiberjlehen ju tonnen. (Sin folihet fanb bei Serington flatt, ata ber englif^e ®eneral ®age eine SErubgen- abtheilnng naih Soncorb fanbte, um fiih ber bort aufgehäuften Äriegbbot- räthe unb ber bortigen Sanbwehrführer ju bemä(htigen. SIber eine ®(haat uuerfihrotienet Sanbwchrmänner ftettte gih biefen Brubben entgegen nnb Wi^en, alg man ihnen aubeinanber ju gehen gebot, niiht bon bet ®telle. Ber englifihe tommanbirenbe Dfpjier rief .„geuer!" unb bie erjlen a(ht ameritanifchen Sßürget peten im Sambfe für ihre Steípte, bie übrigen jet- preuten peg, tamen aber balb berpärtt Wieber, foihten tabfer unb würben auch. Wenn bie tönigliihen SErubben nicgt bebeutenbeSSerpärtung erhatten hätten, ben gJtag behaubtet haben. Biefeä ben 19. Slbrit 1775 pattgefunbene W«' baê3fiinpettttng einet Stepublif ftctacgen. eine kbeitîltclc 3)îtcite. ©Ojjrtv nc(^ am ®nbe be« 3abte« 1775 t»a« unter bem SSoIfe no(^ feiten »Ott Unabbängigteit bie Sîebe anb man boffte auf bte ffitrtung ber lebten íBíttfcbríft be« Äongrejfe«. ®a erfcbien blbbli^ ^aine'« „®efunber iBtenfcbenoerftanb," tourbe fibneU tn allen 9)ro»tnjcn »erbreitet unb erregte in SStelen, febr SBielen ben ®ebanfen, ein »on Ênglanb unabbüngige« SJieiib, eine 3le|)ubUf, }u biiben. ®egen Snbe be« 3abre« 1776 gab 3)aine bie erjle îîummer ber „Sriftá" beran« unb febte biefe« SBert in feibjebn Síummern bi« ätn" 9* ©ejembct 1783 fort. 3eber »on republifanifcbem ®eiiie SBefeelte, jcber toabrbaft griibeit Ctebenbe fann bicfe« SS5etf unmöglicb lefen, obne tief ergriffen ju toerben. îîebff ber Srift« fcbricb plaine toäbrenb be« Síeooliitionáíriegeá nodb jteei ©ibriften, ba« „®emeingut" im 3abre 1780, unb ben „Brief an 5lbbe fftabnal" im Sobre 1782. älutb biefe ©ibriften finb »on äugerff intereffantem unb lebtreicbcm Snbalte unb beurfunben fotoobl ben fibar- fen, fieberen Senfer, nl« ben ungarteiifiben ^lolitifer. îJaine t»irfte aber nicbt nur al« ©cbriftffeUer für ben ©ieg ber greibeit, fonbern fuibte bcnfelben auf jebe SBeife ju befbrbern. Wobei er feine SSfübe nnb fein Offer fcfeute. Sil« fünf föionate nnib bem Srfcbeinen beS ,,gefunbert ïlîenfcbenoetffanbeê" bie feicrlicbe Unabbangigfeitáerflürung ber Bereinigten Staaten erfolgte, begab fiib ?Saine, t»eit entfernt, ouf feinen Sorbern ruben ju toolfen, jur Sirmee, tourbe gemeiner ©olbat unb tbeilte aHe ®efabten unb SKübfcIigfeiten jener büffercn 3cit. Siefer tbötige Slntbeit, ben er an ber ©äffte ber greibeit nabm, erböbte nuib ben SBertb unb bie SCBirffamfeit feine« in ber Srifi« am ®nbe be« Sabre« 1776 entbaltenen Siufrufe«. 511« bie ungtürfliiben^íage »on Song-3«lanb SBafbington nittbigten, fffft mit feiner Sirmee tincb Sieto-gjorf juruffjnjieben unb mit grogem Berlnff bie gort« SBafbington unb See äu oerlaffen, ol« nuib bie aKutbigffen toanften, batte biefer tröftige Slufruf eine augerorbentliibe sffiirfnng; bie entmutbigten ñrieger t»urben neu geffá'bit, eilten mit beigem ®ifer ju neuen Sömffen, bie fffton jerffreuten ©cfeggeber be« Slew-g)orf-Staate« organifirten fffg toieber in rnbiger ®emütb«ffimmung unb ba« gottje SSoIf erwaffite ju neuem Seben. Sie brüte, ben 19. Slfril 1777 erfffiienette Siummer ber Srift« toar bie legte, toelcge er al« ©olbat fcgrieb. Ser Äongreg ernannte ign jum ©efretör ber Sommittee ber au«toärtigett Slngelegengeiten. Slber toenn ancb 5)aine gig nicgt megr ferfönliig bei ber Sirmee befattb, blieb er igr boig jlet« im ®eiffe nage unb fo oft ffe toanfte, fdgleuberte er eine ffbtimmer feiner Sriff« al« Branbfadel unter ffe. 3m Sagre 1779 fiigrteSJaine einen heftigen 3eitung«frieg gegen ©ilaä Seane, toeliger 1776, nl« gnglanb unb granfreicg bem Slnfigeine naig noig in bem freuubf^aftliebffen Bergältniffe ffanben unb nur aßenigc am franjoffffften $ofe tougten, auf toclig' toirffame SBeife granflin bie ni0íit «nti tintge ciuflugiticpc SJionntr ju einer Sïïïinnj mit bet. neuen SRetmílit unb bníier jum ííriege gegen Ënglnnb reiste, bom Songrep im ®epimen noi| gefnnbt t»urbe, um »on grantteid; ®elb unb Sriegéüjotróítp su eríwlten, ®r erpelt oui^ bur^ grantlin'd gürfbrai^e im ®epimen eine bebeutenbe Slunntitcit ber leperen im ®crtp »on einer SJiiilion iDoHarê unb stnar unter ber Sebingung, bag ber Äongreg biefeé ®efcgcnf nie erwägnen bürfe, ¡Die ííriegdborrá'tge tourben auf ben Pa- men eined Äaufmannd Seaumar^aiá einem Çanbelêfcgiffe übergeben unb nn ein pngirted $auê in ^bitabclfbia eonfignirt, bamit bad ganse SBer- fagren einem getobbnlicgen faufmcinnifcfien ®ef(íá'fte gleiche. î)ie ffler- fenbung würbe bon S8eaumari|aid unb ®eane bcforgt. Einige 3eit fbiitcr trat Deane blbglii^ bor ben Songreg, beganbelte bic Erbiegtung aid SBagrbcit unb begauftete, jene Sriegdborrätge feien bon SBeaumatcgaid bem Songrep auf Srebit berfanft iborben unb er fei bon bemfelbcn beauf¬ tragt, bie 3i-'>i)bung S" betlangen. $)er Songreg befanb ficg in ber grög- ten S erleg eng eit unb Jtaine, ber aid ©eftetär aüe ficg auf biefe ©aige besiegenbengîagiere in Çanben gatte, nannte ®eane in megren3eitungert einen elenben Serrätger unb ÍBetruger unb maigte cd sn'of in feinem Eifer iígentlicg befannt, bag alle biefe bon grantreid; gefanbten Sricgd- borrätge ein ®ef(genf bed Sbnigd bon grantrei^ feien, worauf ber fran- Sbgfcge ®efanbte ficg bei bem Songrep im 9îamen feined Sönigd beflagte unb gJaine, ba ber Songreg feiner ©îcinung niigt beitreten fonnte unb burfte, feiner ©tette entfagte. Da 1780 bie ginansnotg ben |)bgcj)unft erreiegt unb SBafgington fiig gcHötgigt fag, bem Songrep su fcgteiben, bug, wenn nicgt fd;neße $iilfe geiciftct werbe, wagrfcgeinlicg ÍKenterei in ber Slrmee entgege, Fnm gJaine, ber jegt, wad ein SBeWeid feiner igm ertgeilten Sld^tnng ig, ©efretdr ber gcfeggcbenbenSßerfammlung gJennfblbaniend geworben war, auf ben bor- trcfflicgen ®ebanten, eine 3oi'gnung freiwilliger SSeiträge su eroguen nnb untersei^nete felbg feinen gansen jägrlicgen ®egalt bon 500 ©ollard. Die ganse fgäter nacg gjaine'd ffiorfdflag sur ®tünbung einer SBanf be- ftimmte 3ei^nung belief geg in turser 3eit auf breimal gunbert taufenb ojfunb. ®urcg biefe Sauf folite ben augenblidli^ien gnansielien Se- burfnigen bed Songteged unb ber Slrmee gegolfen werben. Um biefelbe 3eil erfucgte gjaine ben fransbfifegen îOîiniger Sßergened in einem SBriefe, in weltgem er bie Sage ber amerifnnifd;en ¿ugänbe mit lebgaflen garbcn fcgilberte, um feinen Einflug su bem 3l''ede, bag granfreiig ben SSer- einigten ©taaten eine DMillion g)funb ©terling aid ®efigenf, ober 3in. leige überfcnbcn unb biefe ©enbung Wägrenb befíDauer bed Srieged jiïgrlid) wiebergolcn mbcgte. Diefer Srief Würbe abet nicgt abgefcgidt, weil ber ©eirctéir ber fransbfifegen ©efanbtfcgaft, bem er benfelben sur ©urcglefung übergab, crflarte, bag eine and granfreid) gefanbte íKillion biefed Slîeieg megr, nid segn in bem Sanbe nudgegebene erf4iog(e. SDccg wat biefet Srief ni(|t oine itbeutenbc golgett, benn burcp tiin beïAnlagt, btfcplog ber Songveg, einen Set)oitmä(|tigten an ben ftanjbfffilett i>of ju fenben, Woju £)bti(i Saurenê ernannt würbe,, ber îXiinf «uf ba¿ brtngenbile bat, tgn jn begleiten. @ie fegelten int. gebruat 1781 »on 5>bilabelt)i)iaab unb erwirtten wagrenb tgres SlufentgalteO ínjJartó burcg granflin'O Statg unb gürfgraile fecgg Slltttionen Sisrei alä ©ef^enf unb ¡egn ÍKíHton olg Stnleige, worauf po rni Slugup beweiben Saprcg mit jwei SOÍíllíonen ©über unb einem mit lîriegê»orrâtl)en gelabenen ©cjiiffe juruáfamen. ®egen ®nbe beá Äiegco lebte 5)aíne in ber fgarfampen SBetfe ju 95bi- labelgpia, ba er trog allem 3ureben feiner greunbe für feine ©¿gríften lein Honorar neginen wollte ; bo(| erf(|lapte beswegen feine IgStigfeit für bao allgemeine SBobl nicbt im ©eringgen. Sllá ficg 9)atne natg íBeenbígung beg ííriegeg »on ^gilabelpbia nacg SBorbentown, am bplicgen Ufer ber Delaware, wo er ein ííeineá Sanbgut befag, begab, unb ber Songreg ficg in bem fünfjegn IWeilen ba»on ent¬ fernten glrinceton befanb, gatte ®encral SBafbington fein Hauptquartier in bem bena^barten 3ío¿»-HítI unb fanbte »on bort folgenbeg ©cgreiben an plainer Stocfp-Hitl, ben 30. ©eptember 1783. „3§ babe »ernommen, bag ©ic gcp in SBorbentown begnben; ob wegen ber Plugc, ober au« öfonomifiben ®rünben, weig icg nitgt; mag bag Sine, ober bog Slnbere, ober SBeibeg ber ®runb fein, foü eg midg berjliíb freuen. Wenn ©ie bieger fommen unb eg gig bei mir gefallen lagen Wollen. 3bre Slnwefenbeit erinnert »ieUei^t ben Songreg an bieDienge, Wcligc ©ie bem Sanbe geleiget unb wenn icg burcg meinen Singug etwag tgun fann unb foU, gege i^l ju Sgrem SBefegle, benn Sliemanb ig lebgofter »on bem gingen Sgrer SBerle überjeugt unb unterjeicgnet fiig mit megt SSergnügen, alg 3gr aufriigtiger greunb ®eorg SBafgin g to n." 3u biefer 3"' Wünfcgten »ielc amerifanifcge SBürger ^aine für bie grogcn Dienge, bie er ber 9lation geleiget, gegbrig belognt jn fegen, ffiafgington felbg macgte im Sagre 1784 im Songrege ben Sorfcglag, 9)nine mit einem angänbigen, lebenglängliigen ®egalte jum ®efcgicgtg- figrciber ber SBereinigten ©taaten ju ernennen, Welcger aber feine ©tim- menmegrgeit ergielt. Sllg jeboig im näiggen Sagre ügomag giaine felbg ben Songreg um eine Sntfcgäbigung für ben burbg bie Herabfegung beô îlapiergclbeo an feinem ©efretnrgegalte erlittenen SBerlug erfucgte, fagte biefer Scrper folgenbe SBefcglüge t „SBeftglogen, Dag bie freiwilligen unb angnltenben Sirbetten beä Herrn STgomao 55attte, bet but# fieiiluotie unb ieitjemSge ©#ttfteu übet baê Sffiefen bet gtetbeü unb bet bütgetlíígen Stegierung bie ^tinjibten bet legten Steoo- lutíon ettlütte unb einptagte, «en ben SBütgern biefet i^taat-en ttobi «üfgenontmen itutben unb bte Slneríennung beg ííongtepg »erbtenen, unb bag in ®tn)ó'gung biefet î>tenge unb beg babur# bctoithen 5íugeng Çett 5)aíne ju einet libetnlen SBelegnnng son ©eiten bet SSeteinigten ©taaten betecgtígt fei." „33ef#lopn, „5Dag Çett Sgcmag ^înine fut feine ben Seteínigten ©taaten ge- leifieten ®ienjle ein Sgtcngefcgení »on 3000 EioUatg etgalte." gag gleiAjeitig fcgentte igm bct ©taat Jtennfglsanien but# feine ®c- feggebung 2500 Soïïarg unb bet ©taat 9îei»=g)ort ein f#öncg Sanbgut bei ?lel».0to#elle. £)iefeg ®nt entgielt 300 Sldet beget Etualität, ein geinetncg $aug, nebg einigen gîebengebauben unb t»at früger bag ®igen- tgum eineg tbnigii# ®efinnten, bem eg bct ©taat fonggjirt gattc. S)ie ®efeggebung »on SBitginien toat fo eben im Scgtiff 5)aine'g SBirten für bie @a#e ber grcigeit but# ein tei#cg ®ef#cnt ju belognen, alg bie glugf#tift „®emcingut" erf#iert. in l»el#et et bie 9îi#tigtcit bct Sin» f))tü#e biefeg ©taatcg auf bie t»egli#cn ®egcnben jeigte. ®ur# bicfeg äßeri tourbe ber Slntrag, jebo# nur mit einer ©timme SOÎegrgcit »er> »orfen. ®g toar 9)aine ni#t unbefannt, bag Sßirginien igm ein be» beutenbeg ®ef#cnf ertgeilen wottte uirb bo# lieg er fi# bur# fein 3u- teben feiner greunbe ju ber ?íi#t»crcgentIi#Hn0, ober au# nur fpäteren SSer!)gentli#ung begelben bereben. 3m Sagre 1786 gab er feine „Slb» ganbiungeu über Regierung, Santangelegengeitcn unb fpagiergelb" g eräug. Sllg grantlin »cn granfrei# jurücftam tourbe ^Jaine fein tägli#ei ®ag unb biefe beiben grogen ÍBÍcinncr lebten in ber »ertrautegeu greunb» f#aft. giaine fgra# big an bag ®nbe feineg Sebeng »on gliemanben mit fo groger ®grfur#t, alg »on S3efijamin granflin. 9la#bem bie greigeit Slmeritag feg begrünbet toar, unb |)anbel, ®e» werbe unb Sliferbau blügten, toünf#te plaine au# für ®nglanbg unb granfrei#g greigeit ju toirfen, 3m Sagre 1787 begab er g# na# bem legteren, S3ei feiner Slntunft in giarig fanb gerabe bie SSerfammlutig ber »om Äbnige jut SSeratgung ber ©taatgangelegengeiten berufenen ®beln, $rieger unb angefegenen SSürger gatt. ®et Äreig ber alten greunbe grantlin'g tourbe bet SSJittelfuntt bet iWännet beg gortf#rittcg unb »on biefen toutbe Sigomag Jlaine mit SSegeigerung aufgenommen. ®t toutbe bet »ettraute gteunb 3to#efoucauIb'g, an toel#en ign granflin btingenb erngfoglen gatte. S3alb barauf fnm au# Slgomag Segerfon na# $arig unb befanb g# toögrenb feineg bortigen Slufentgalteg jeben Slbenb in bet ®efellf#aft biefer greigeitgfreunbe, in toel#er »on ber be» »orgegenben fgeoolution unb fogar »on einer ju erri#tenben Sîegublil (jefpvoc^cit Wuïbe. ©efttinter l>cnab jii| ^ntne nai^ Siiglanb, urn bte Station biefcâ l'aiiîeâ burá; ©c^riftcn iinb @cfpvó'(|e $">■ Síebolution unb jur gteíl)cít «ufjiiregm. ®r »erwetite lutv Einige 3Bo(|en in Sonbon, inbcnt n fic^ fet)nte, feine in Si^eifotb Icbenbc, »on Siller unb Slrmutf) ge¬ beugte SOSntter ttieberjufefjen unb bie legten SlugenWiiîe ifjres Sebená ju erbeitern, ©ein S3ater war fil;on feit einigen Snbren gejlorben. SBäbrenb feineâ Slnfentbalteá in SEbctfbrt febríeb er bie „Slugficbten am ffîubico" welcpe ©cfirift am ®nbe beb ¿abrcb 1787 in Sonbon erfibien, ein au§erorbentlicbeé Slnffeben erregte unb in fnrjer 3eit jtuei Sluflagen erfuhr. SBó'brenb beb Sabreb 1788 berwanbte plaine feine Slnfmerîfamfeit auf ben 93an eiferner SBrltden unb fcbrieb über bie Slnbfübrung berfelben an ©ir ®corg ©taunton, ber ben ïïrtef ber ©cfellfibaft ber fíünfte über- fanbte. ®iefe tuupte ben Snljalt bepben ju febiiben unb befcblcg ein- flimmig, ibn in ibren Utfunben abbruden ju Inffen, aber alb fpciter tm Sabre 1791 ber erfté Sbeü ber „SJÎenf^enreebte" erfcbicn, würbe ber S8efiblu§ ebenfu einftimmig wiberrufen. ®ie bebeutenbe ©uminc, toeWje er jum S3au einer eifernen SBrütíe an- gewanbt unb tbeilweife uon einem ainerifaniftben ñaufmanne entlehnt batte, brachte ihn,, alb berfelbe plSblich SBanguerctt machte, in gro^e Sßer- legenbeit. SBenn er bamalb fein borfreffiiibebSöerf „fflubico" noch berniibgegeben hätte, ohne 3tbeifcl würben ihm mehre oornebme, ihm bor turjer 3eit noch geneigte Snglänber mit SSergnügen bie nöthige ©nmmt uorgejiredt haben ; fo ober würbe er gefangltdh eingejcgen, faß jebodh nur Wenige Sage, alb jwei angefehene amerifanifihe Äaufleute für feine S3e- jahlung SBurgfihaft leiteten. Sluch bon Slmerifa emppng er in btefer bcbrängten 3eit noch ®e'b, wobnr(h er einen Siheil feiner ©^lulben ab- bejahlen fonnte. Seht eilte er nnth granfreich, wo fich gerabe bie ®enernljlänbe ber- fammelt unb bie erften Änmpfe ber 33ürgerflaffe mit bent Slbel unb ber ®eiftlichfeit begonnen hatten unb war 3enge nlier jener bentwürbigen Singe, welche bab Sahr 1789 berherrlithen. SEöährenb feiner SlnWefenheit in 9)arib im Sahre 1790 erfuhr er, ba§ ftch Sbmunb S3urte im 9Jar- lament heftig gegen bie franjofifche Stebolution unb bie fReihte bei SJtenfchheit aubgefproihen. ®ag fein alter greunb Surfe, ber fi(h jui 3eit ber ameritnniid;cn Sftebolution für bie greiheit SImerifab aubfhraih unb noch bib in bie neuejle 3eit mit ihm in eifrigem Sriefwechfel ge- jlanben hatte, feine ®efinnungen fo fehr geänbert, erfüllte feine ©eele mit tiefet Siraucr nnb ber fchretfiiche ®ebanfe an bab fehleiihenbe ®ift ber Sejleihung bnrchfthaiierte fein Snnereb. Salb barauf erfuhr er, bap Surfe fihon feit einigen Sahren eine jährliche geheime 9)enpon »on 3000 5)fnnb ©terling aub ber foniglichen frioatfap bejog. ffilenber lOienfdh ! filenbe Siegiernng! rief er bei bem ©mpfang biefer Sîachricht aub, fühlt« fill tDtcbet flïog unb ftavî «nb ïupete fiep ju einet abetntaligcn Sîeife nail (Snglanb. iîaum tont et in gonbon angeforntnen, niá ffiutîc'g „Seitncpinngen übet bie ftnnjbfifcbe Stesolution" bie îStep «etliegen, $aine äugetie jegt bei feinen gteunbcn, bng er ein folcjieá SBetI ettontiei unb fitg jum 3tociic einer Scnnitootiung beifelben nnii Englnnb begeben gäbe. „3i| toeig toogl," fngte et, „bng toenn SíJiemnnb gegen biefeb SBerl fegreibt, bie iWegrjai)! bet (Snglänber, fobnlb ntnn ignen nur fngt, eine bie eng- liftge Äcngitution überfteigenbe greigeit fei frunjofifegen Urfptungg, mit Stclj igte alte Scngitntion tügmen unb bie frnnjbfifige Sflesolntion nlb eine Egorgcit »ernigten ; biefet îîationalgng gegen grantreiig mug nuf- gbtcn, toenn Ênglnnb jemnU frei unb tongrgnft gliiâliig toetbcn fett ; bie gtanjofen bitrfen gier nicgt länget als ïcïïïbbfe unb bie englifcge gtei» geit niigt als bie giicgit mb'glicge betraigtet toetben." Sßögrenb SBntfe'S SBctfin allen Oegenben SnglanbS »erbreitet tourbe unb »icle fcgtondje ©eelen mit Slbftgen gegen bie ftanjögfcge Sicnolntion unb mit netmcgrter älngnnglicgfeit an bie 3nftitutionen beb geliebten SSntetlanbS erfüllte, fag îgcmaS faine rugig an feinem fuite unb fcgticb ben etgcn ïgeil bet „ÍKenfigenteigte." 3n bet turjen 3eit son btei fionateu tourbe et mit biefem gcbanïenreicgen, getrlitgcn SBetFc fettig unb im gebruar 1791 war eS bereits bem Érutfe übergeben. ®'a aber ,Ç)ett Sognfon, bet jucrft bie Verausgabe übernommen gatte, aus Sur|t UDt SBetfolgung biefelbe nicgt toeiter befotgen tooüte, rer^bgerte fi^ baS Ëtftgcinen bet ©cgrift bis jum 13. ®iärj. ¿)ie englifigcn SorbS mi6 anbete Slriftcíraten ergaunten unb ärgerten fiig ni^t toenig über biefes in ber einfaien ©gracge beS gefunben fien- figenserganbes gefigriebene íSícrt, toelcgeS bie Solltoerte ber ïiinigliigen SKatgt unb ber Slrigofratie ju jergören brogte unb fagen nitgt ogne éc' änggigung, toie eS »on, ÍTaufenben mit Sßeifaü gelefen tourbe. faine füglte nie eine grbgere ©clbgjufriebengeit, als uacg SBcenbigung biefet ©tgrift. 3n ber fîitte bcS fionats SUÎai begab er gi toieber naig faris, too er fegr balb eingelabçit tourbe, fîitarbciter eines regublifa» nifigcn SBlatteS ¡u werben. Er erîlârte bamnls in megren ©efeUfcgaften feine ©egnfucgt, bas iîbuigtgum abgefcgagt unb granireicg in ein gtogeS rcbublitanifigeS SBürgerreiig »ertoanbelt ju fegen. Salb barauf am 20. 3uni 1791 entflog ber Äb'nig aus f aris, um gcg mit Vülfe eines igm ergebenen Oencrals, SouiHè, an bie nieberlänbifcge ©renje ju begeben unb »on bort aus jur Erlangung ber frügeren fiacgt, nBtgigenfaBs son ögreiigifcgert ïiruggen untergügt, bie IRcoolution ju ierniigten. Slls f aine, aus feiner Vaustgüre tretenb, biefeS gbrte, fagte er JU einem feiner greunbe ; „®a fegen ©ie ben Ungnn ber monar^ifcgen ^Regierung; in biefem Saube wirb eine ganje' giation bnrcg bie ïgorgeit eines fianneS in Sertoirrung gebraigt." Siacgbem ber iîbnig nacg XVIII juviidgclirnii^t unb in btr îîationnlbetfammlung bfe ginge oufgc- worfen tóuibe, ob er nnd; bei bereüa erfolgten »orlöufigen Slbfe^ung Wieb« eingefel^t toerben foUte, ober nii^t, fcprieb $nine eine an bie franjii(if#f tion gericfilcte ©lirift, in toelcber er ficb in ben flnrften unb entfcbiebenflen ®orten gegen bie SBiebereinfegung SubtoigO XVI. unb für bie Stbfcpnjfung bcä ílbnígtftumá auáfbrnííi. Unb nl« bei incnnri|if^-ton|titutíoneIíen 5)artei bie iJBiebereinfe^ung beê ííonigá gelang unb Slbbe ©ie^eá bie ret)ublifanifii;en ©ibriftjícüer berauOforberte, mit ibm über bie ífrinjigien ber Sîegierung ju bibbntiren, nabm 9>aine ben Çanbfcbub auf unb ber» fpracb im (Scfüble feiner ©iegeOgttoifbeit jur (äntwitfelung feiner-®runb- fá'be bbibileno funfjig ©eiten in îtnfptui| ju nehmen, toá'brenb er bem Slbbe nach S3elieben biele erlaubte. i)er fcbloue ©taatêmann toar aber fo flug, $aine'« Slnerbieten nicht ju beanttoortcn. SSei ber Stüiifebr beá Sbnigâ nach 95ario toar 5)aine in ®efai)r ein ■Dbfet ber SBolibtoutl; ju toerben. Sllá er ftcb in bem bic^ten SBoIfObaufen, ber berbeigeftrcmt toar, um bie Slnfunft beg Jtbnigá unb feiner gamilie ju feiten, befanb, tünbigten Dffijiere ben Sefeljl ber Sfntionaloerfammlung an, beim Sßorbeifnbren beb Äönigs ruhig unb mit bebecftem ¿aubte ju flehen. Stile IKänner, fogar Änaben unb grauen, trugen eine Siational» coeart|. ^aine hatte bie feinige oergeffen unb hielt bebtoegen feinen .Siut in ber $anb. Saum bemerften baá einige ffflänner unb Snaben, alb ¡le riefen; Slrifloírntl Slrijlofratl Sin bie Saterne! Sin bie Saternel unb biefer Sîuf würbe oon Çunberten wieberholt. Sinige neben ihm flehenbe fierren forbertcn ihn auf, fehnell feinen $ut aufjufeheit, wab er benn auch that ; eb foflete aber nicht Wenig 3eit unb 5)iühe, bie aufgebraßte SSÎenge JU beruhigen. Den 13. Suli lehrte er naß fionbon jurüß ; ben 14. feierte bort bie Sieoolutionbgefellfßaft ben 3ahrebtag ber grftiirmung ber S3afiitte, an Weißem gefle er aber auf Slnrathcn feiner greunbe leinen Slntheil nahm. 3nbe|[en hatte fiß naß bem Srfßeinen beb erflen S:^eiieê ber„SKertfßen.- reßte" bie 3ahl ber Sîeoolutionbfreunbe fo ocrtnehrt, baO alle beravtcgeu ÍBeforgniffc unnbthig waren. Sei ber SOlehrheit ber Sürger Sonbonb War 95atne lein ®egenilanb beb ©ßredettb unb Slbfßeueb, fonbern ber Siebe unb Slßtung. ©eine greunbe tongten-baher ben 20. Slugujl eine grogc Sollboetfnmmlung ju halten, wab ben hohen Slbel unb anbcre Çrioilegirte fo felji eutfchte, bag fie alleb jur Serhütung fernerer Ser- fammlungen aufboten. Die flammenfbrühenbe Slnrebe an ftte brittifße Sîation, bie ber Serfatumluug oorgelefen tourbe, war ^Jaice'b SEerl. Sei einem lurj barauf folgenben gefle biefer gteoolutionbgefeHißoft Würbe 55aine eine Danlfagung für feine „SWenfßenreßte" übcrreiß-t, in (£r- Wieberung weißer er ben Doafl brachte; „Die fReoolution ber Spelt," Mm biefe 3eit arbeitete er unabloifSg ax bom gweiten Dheibs feiner .,9Jienfßenreßte." ®b war fein ^Jlaa mi-rfc bie freirtr ®e- fmnungen einer flvogen Ênglânber burcji |)raft¡[^e SSorf^ilääe ^u* 5E()at ju entwiiieln. îDie ©lirtft foKte an bem erftcn ©i^uiißStnae beê nö^jlcn 9)«I«ntentá erWcínen. Saum aber ^atte et mit einem ®vucfcr einen ißcrtrag begonnen, fo war aui| f(|on baß SHiinijlcrinm baocn be- naiíiri4)tí0t unb fuente bíe ffierbffentlííinng bcrfelben ju líntcrtreibcn. ®er ©rjtíer Eiiabman erbielt butcp ben ©efretör beb Sorb Çatofebbur^ eine bebentcnbe ©umme unter ber íBebíngnng, bag er bab äBerf ni^t bruie. Egabman foüte ancg bab SSerlagbrecbt beb jioeiten unb wo mög- licb au(^ beb erfien ¡Eíjeileb taufen unb baplbe bem Sorb übergeben. 5lbcr ber ganje gJIan fcpeiterte an 'gSuine'b Umgebt unb gegigteit, Sttag» man nagm eine rebti(|e ©efcgoftbmíene an, bot 100, bann 500, julegt 1000 gjfnnb ©terling für bab atieinige unb fortwägrcnbe ÍDerlagbreibt biefer beiben SBücber ; gfaine wollte aber feinen foIcl)en SBertrag fcbliegen unb äugerte gegen feine greunbe : „SBenn i($ aucg ben ®rnáer für einen egrlicgen ®iann gleite, Würbe iig igin bab SBerf bocg nicgt »erfaufen, benn itg Werbe eb nie ber ïïiacgt eineb Ißcriegerb überlaffen, eineb meiner 23ü(gcr JU unterbrüden, ju oerfinbern, an einen ®îiniger ju oertaufen ober alb blogen i)anb.elbnttitel ju beganbeln, wab nacg meinet älbfiigt alb gjrinjip Wirten foU." 3ugleiig oerbot er ficg jebe fernere Bumutgung biefcr Slrt, Sîaigbem biefer gJIan gef^eitert, fucgte man Weniggenb bie ffierbgentliigung beb SBerteb ju oerjögern. ®ab SJÎinigetium, bem aller aBagrfcgeinliigteit naig bie Sorretturbogen jur ílnficgt oorgelegt worben waren, wollte wenigficnb bureg einige gogulare, bie.fem IBncge ent¬ nommene ©efet^oorf^iläge, ben Einbruct tegelben gerabgimmen. SBenige Sage oor ber Eröffnung beb gJarlamentb, alb bie energifcggen ©teilen gegen bie englifigc fKegietung gebructt waren. Weigerte fiig Egagman, mit bem Drude fortjufagren. Derfelbe- Sgiigman, ber erg fürjüeg 1000 gjfunb Sterling für bab SBerlagbreigt geboten gatte, gab jegt oor, er fürtgte gcg oor ber SSerfolgung beb ÜJiinigeriumb. gJaine fng gtg baget gejWungen, gcg na§ einem anbeten Druder umjufegen, tonnte aber feinen oor bem Dage ber Eröffnung beb gfarlaraentb auftreiben unb ber fOiinigcr gJitt (©ogn beb ®rafen Egatgam) gatte [omit 3eit gefunben, oor bem Evfcgeinen beb gefürcgteten Sucgeb in folcgen Steuern, Welige giainc am nieigen getabelt gatte, eine fleine SUerminberung oorjuf^Iagen, Eine geringe Etgögung beb ©olbatenfolbeb, bie jegt glögliffi oom SKini- getinm bcfigloffen würbe. War ebenfaUb bureg biefeb Sud; angeregt. Dicf« Sig gatte inbeffen feinen anbeten Erfolg, alb ben jweiten îgeil „ber SSîenfigenrcigte" nod; beliebter ju niatgeu, ba aueg îSaine 3eit gewonnen gatte, in einem ülngange bie niitgigen Slufttärungen ju ertgcilen. Das Sutg mit feinem Slngnnge erftgien enblicg ben 16. gebrnar 1792, ein gerrlideb SBerf, weligeb bie figwieriggen ®egengänbe ber SBiffenfigaft ber ffiolitif auf eine oerganbliige SBcife beganbelt unb bie feit 3agr- gunberten jufammengegauften SOiigbräuige, wcIige bab Sllter gegeiligt ju í)OÍ)ert f(í)cínt, mit einet kinniie beifpiettofen Mímíjeit angteift, 6« et» regte ungel;euere ©enfation, befonberê alá eg $ aine, fein 35etlaggre^t bcm ^uiltfum iibcrgebcnb, mëglic^ macote, in futjer 3eit 100,000 Stemplare im Sanbc ju verbreitert. ®ie SKtnifler nnb ber Sibel befüre^teteit eine burcp biefe« ®ert iierbei- gcfiit)rte, ber frartiöfifilert ü^nlii^e Oîevclution unb »anbten Sltleä an, lim bag SBert »erädjtlicp ju magert. ®ie Sioricg unb bie 3ß|igg *) ber¬ einigten fid) im 95arlamente, um if)re SinÇéinglitiiieit an bie fionjtítutton unb ifire tiefe SBeraditung gegen gcwiffr, neulicj) erfd)itnene glugfibriften ju crtlarcn unb alg biefe Srtiá'rung bei ber SJfefirja^l beä Sßolteg fein ®(|o fnnb, würben ernftlicpere fOfafregeln ergriffen, ÍDapIbe 2Berf, weli|eg man für. ein ©rjcugnig beg ®afin|tnng auggegeben ijatit, würbe |)liíblí(| alg eine ber bogfiaftelîen, gefäf)rlicf)|len @(|mäf)fi|riften erflärt. Stm 21. 3}îni erlieg ber Ibonig eine ^Srotlamaticn gegen aKe boggaften unb aufrüfjrerifcgen ©Triften unb an bemfelben ïnge begann bie gericgt» liege SBerfoIgung ^Jaine'g. Sine fblcge war ^Saine, Wie nug feiner ffiorrebe jum jweiten fEgeile, nocg megr aug folgenbem ©riefe, ben er foglei^ beim Srfdgeinen beg SBerfg an ben Çerauggeber beffelben, ^errn Sorban ricgtete, crgetit, burdaitg nidgt unerwartet. Der ©rief lautet : „©eegrter ^lerr! ©eilte fid; irgenb Semanb auf eine offijielle SBeife nacg bem ©erfaffer unb ^erauggeber ber „SJienfigenrecgte" ertuubigen, fo gaben Sie bie ®üte, midg alg ©erfnffer unb ¿erauggeber anjugeben unb ben betreffen» ben $erfenen biefen ©tief ju jeigen. ©obalb iig von einem folgen ©er- faHe in Henntnig gefegt bin, werbe iig burig gerfbnlige Srf^einung »et ben ©cgbrben bag ffierf »ertreten. 3gr ergebener Diener Conbon, ben 16. gebruar 1792. SEgomag Ç'aine." Dag íWiniflerium fanb eg jwedmcigig, juerfl einen ©cgeingrojeg geget Sorban einjuleiten, um baburig in ben ©tanb gefegt ju werben, eine fd;Werere Slntlnge gegen plaine ergeben ju fcnnen. Sorban erfgien einer mit bem ©tantganwalt getroffenen ©erabrebung gemag »or ®erigt unb erflörte fig für fgulbig. àlg Urfage, warum man Sorban unb nigt 5)aine angeflagt, würbe bie Unmbgligfeit, fnine nufjupnben, angegeben, ©obnib 9)aine bieg crfugr, fgrieb er an ben ®eneralanwalt ©ir Wac- bonalb unb crflnrte, bag er bie @d;leigwege feiner ©erfolger regt gut »ergege unb eg fein SBunfg fei, ftg mit ber Slutlage nigt gegen Sorban, fonbern gegen ign felbg ju wenben. Die Sîegierung fag aber, bag eg fcft nog ju früg, um giaine alg ^ogberrätger ju erllären uub alg folgen *) Die ÍEorieg bilben in Snglanb bie foniglig gegnnte, bie SEBgigg bie itciere, bie Äougitntion gegen alle töniglige Eingriffe befgügenbe Partei. jlun Oeföngnijfe ju »etutt|)eilen. würbe borget burc^ elenbe SSct' (äutnbunflcn ein ïlctl beg engltfc^en ^Jbbelg gegen tt)n aufgeregt, weicher fein Süb, bag íf)n mit einer ©c^nürbrnjl unter bem Sirnt barflettte, in alien Oegenben beg Sanbeg unti)ertrug. Stiele lachten, Stiele fluchten über bie freiten SSerfu($e eineg elenben $anbwerterg, bie Slegierung tiritan» nieng ju ftürjen. ©fiater foKte if)n ein in ©cpreeien gejagteg ®efifiWor- nengericfit alg Ço^berrcit^er nerurtÇeiien, 3« biefem Btnecfe Wutben SBeifgserfanmtlungen gehalten unb Woi)Ibejal;Ite ®iener beg Äbnigg unb ber SWinijler liegen in benfelben bie erWagnte tbntgli($e Qtroflamation gegen aufrügrerifcge ©¿griften untcrfcgreiben. Sebe folege Sterfammlung Würbe gcfijlopu mit bem Slugrufe; „Sg lebe ber Äönig, eg lebe bie freie brittif^e Station, eg lebe bie Sonftitution !" îSaine'g SlnWalt rieti) ju einer gcricgtlicgen Slnflage gegen benSterfaffer ber tbnigliilen ^roflamation, um babur(| auf bag ©cfcgwornengeri^t, bug über feine ©egulb, ober Unf^ulb entfi^eiben foüte, jn Wirfen. Slbet giaine berfegmagie biefen SBcg unb bcf^Iog, bie gtroHamation unb Slbref»- fen fi^riftlicg ju beiärngfen. ®r fegrieb unb Beriiifentlid;te bager feine „Slbteffe an bie Slbrcjfanten" (address to the addressers on the late pro¬ clamation), eine feiner íügnflen nnb geijioollften gJrobuftionen. ©ie fiugertenebjl megren Sriefcit cignlicgcn Sngaltg eine grope SBir- fung. Stiele ©leicggültige würben baburig aufgeregt unb oiele geinbe unb ©potter bet „Wenfegenrecgte," son Welcgen bie meigen berfelben pe Bielleiigt nicgt einmal gelefen galten, baburig ä« ®cfmnunggBerän» bernng bewogen. ®ic Stolïggefellfigaften bon ©geffielb nnb SSanegeper banlten pjaine im Stamen beg SSoIfeg fur feinen ®ifet nnb feine îgcitig- feit für ®nglanbg greigeit unb SBogl,' Die Sttiniger jauberten in igten ®ntfiglüpn nnb berSönig felbg rietg bieSterjögerung ber Slnflage gegen plaine. Der plrojep berjígerte pig bager anig bon einem Sag jnm an» beten. Da crfigien plb'pliig eine Deputation bon ®alaig, welcge plaine nuäeigte, bap ign bie SSürger igtet ©tabt jnm SHitgliebe beg franjofífigen Stationaîfonbentg erwäglt nnb mit 3uberfiigt fein balbigeg grfcgeinen au ber Äüpe igtet Slepnblif erwarteten, Dnrcg biefen Stuf War plaine fo fegt erfreut, bap er feinen Storfap, bie Stertgeibigung ber „SJicnftgcn» reigte" bor ben ©igranfen beg ®eriigteg perfíínliig ju übernegmen, auf ■ gab unb in wenigen Hagen nag granfreiig reipe, ©obalb bei feiner Slnfnnft in galaig bem wagtgabenben Dfpjiere fein Stame angefünbigt war, trat bie Hgorwage in'g ®ewegr unb präfentirte, Sltegre Dfpjiere bcrfammclten fig, bewiüfomraten ign getjlig nnb über- reigten igm bie Stationaleocnrbe, Sine fgüne Damegeftete pe unter war¬ men, patriotifgen SBorten an feinen $nt, Bußteig berfünbcte eine ©albe ber SBatterie ber ©tabt bie Slnfnnft igreg Stepräfentanten, Stun promte eine SJtenge Sltänner, grauen nnb Äinber gerbei unb riefen fap unanfgörligt „Çg lebe Hgomag ^iiine, eg lebe Hgomag pjaine !" ®t iDiitbe in in iBîitte eincv jaui^jeniien SRfnje nuf bai 9lalí)baui flcfííbtí unb bort mit gicícber $!tebe, in Welltet ct^Jnine'b $ti»at^arattet ju beflecten fuente. SDct fRicbtet, ein Slîann, bet eine in (änglanb aubbtecbenbe Seoolution füt0- tete, fbtac^ ju ben Oef^wotnen ganj im Sinne beb ïlagenben ©taatb- anwaUeb unb biefe waten ibtet SJleinnng nn^ fo febt »on îiainc'b ©^ulb übetjeugt, bag fie leine lange SBetebung für nbtgig hielten, fonbetn futj na^ bem aSetlnffen beb ®etic()tbbofeb jutüdfebtten unb bab „©(bulbig" übet ben îtngeflagten aubf|)ta(ben, ©iefeb „©^ulbig" »on ©efibwotnen, Welibe, Wie man fagtc, oon Ätonbeamten ernannt waren, fanb in ben ,&erjen bet 2Jlehtjal;l bebä5ol> feb feinenSBiebetbatt nnb plaine würbe nur nc(b megt geegrt. ®eit ent¬ fernt, bie aufgeregten SSoltbmaffen äu fcbtecfen, emgötte biefeb Uttgeil nur uo:b megr unb bie btioilegirten ©tänbe befürchteten töglicg ben Slnb- btubg einer Díeoolution, befonbetb ba ben 19. Sfooembet 1792 bet fran- äbfifige Äonsent bnt^ bie SBemügung unb ben Singug ber beutf^en Sreigeitbincinnet .^ofmann, SüBebefinb unb beb ffîeltumfeglerb ®eotg Sorget, bie Çaugiet beb Dteoolutionbflubbb in Slíainj, ben Sefcglug ge¬ fügt hatte, alte Sßblfet (Jutogab jum Slufganbe gegen igte Sîegietungen nufäufotbetn, fte nlb Stübet jn betraigten unb ignen Seiganb ju leigen. SBenn bamalb in einet ber gtogen ©täbte Snglanbb ein SWann geWefen Wäre, ber eb »etganb, bie empörten îOîagen äu eineniBwede äu bereini¬ gen, eb Ware bietteicgt bab alte, für fo feggegnltene ©taatbgeböube in tbtnigen Siagen cbct SBoigen umgegürjt wotben. îtlb abet Sranírei^ balb barauf Snglanb ben Urieg erflürte, würben bie Stennbe einet ©taatbumwaläung alb SBerbünbete beb Seinbeb betraegtet nnb begraft unb ber fütjlitg aufgeregte Sreigeitbbrang but(g Sranjofengag etgicft, führte bab IBÎinigerium bie Unterbrüdung ber „5)ienfd;enteigte" fpgema- tifig butig. aöer biefeb 33u(g »erbreitete, »etlor Steigeit unb SBetmogen. *) ®eotg III., ftönig bon (Snglanb, gammte, wie bie jegige Königin SSictoria, aub bem berühmten alten beutfigen, anb Stallen gammenben ©efígleígte ber SBelfen, unter Weligen fiffi botjügliig Çeinriig ber Söwe, v^ierjog bon ©aígfen unb fflniern unb Saifer Dtto IV. aubjeid^neten ; biefeb ®efcgle^t regiert noig gente in $annober unb Sraunfigweig. ®ie ©bgne ®eorg III., befonbetb ber g3rin} bon SBaleb unb ber .^erjog bon ílent, waren bamalb, alb ^aine biefeb SBerf f(grieb, fegr lei(gtgnni^. XXIV î)er ííonDent begann feine ©tßungen ben 20, ïîobcmber 1792 ttnb fein erfliet íBefc^Iug »nt bie förmlt^e Sibf^affung beá f{öntgil)um« «nb bie ÇiïoflamatÎDn ber SRepubltf, ®ann entjinnb bei bet Stage, wie bie junge Steilteit om btflen benu^t iinb geficl;ert ttetben fbnne, ein Çefiiget ©iteit auf Seben «nb STob jmifiipen ben ®itonbiiien, obet ben fogenann« ten gemäßigten 3îeb«bltfanetn «nb bet SSctgpattei *), welcße »on ißren gteunben bie bemchatifcße, ober rabifale, »on ißtcn ©egnetn bie ultta- reßublifanifcße genannt »iirbe. Dbgieicji bie labiiaien, ()olitif§en 3been bet Setgßatiei mit gjainc'á ®t«nbfäßen in ben meiften ^^nniten «beteinflimmten, maten ißm bocß bie SKittcl jutoibet, ttcldje fíe jut SSetwitflicßung betfelben nntoanbte ; feine ©eele fcßaubette bei bem ®ebanien an bie ®taufnmfeiten, mciibe piß bie Raubtet jener f atiei jur Sefötbetung «nb Sefejligung bet grci« i)cit erlaubten. ®t fmtte «ntet ben ®itonbipen gteunbe, toie Stijfot «nb Sonbotcei nnb »eil bicfe eble, jattfüßlenbe «nb freibeitáliebenbe 5)înnnet toaren, glaubte et, baßainter ißtet ^.attei bie teinpen SiepubUfanet ju pnben feien. ®ie ©ironbiften mißbilligten übtigeng nicßt ganj jebcá jttengc SBetfaßte« nnb naßmen befonbetg feit ißtcm mißlungenen Set» fbßnnngftoetfniße mit bem foniglicßen i)ofe, «m fitß alá toaßte Stepnbli- fancr jn äeigen, j« blutigen SPiitteln ißte 3«f'utßt. Sließt auá SÍBibettoillcn gegen alle »on bet iBetgßattei auSgeßenbe iWaßtegeln, benn aná S)íit- leibeu toiinfcßten ße, alá bet Äbnig jum îobe »eturtßeilt tourbe, beffen Siettung. ©ie magten eá jeboiß teineOtoegä, unbebingt gegen,baâ Siobeâ» uttßeil j« fpteißen, um niißt, toenn et troß ißtct SBemüßung pele. Sin- fcßen «nb Ceben ju »etlieten. ©ie pimmten baßet für feinen ¿ob, »er¬ langten aber bie SSeßatigung beá Urtßeilg butiß bag S3olt, bamit, Isen« au§ nicßt bet Sb'nig, boiß ißte Slopularität «nb Stipenj gerettet toctbe. Siaine tourbe alg iWitglieb beg Äonoentg in- bie Sommittee getooßlt, toelcße bie Sbonpitution jn enttoerfen ßntte, toibmete p§ biefet Slrbeit mit ber angeprengtepen iEßätigfeit «nb fämpfte für allgemeineg ©timmrecßt. ®a biefcg gegen ben ©tunbfaß ber ©itonbipen, aber bie tTenbenj ber SBcrgpattei war, erßielt et unter ben leßteren »tele greunbe, tveldße ftcß alle SWiiße gaben, ißn ganj für ißte Slnpcßten ju getoinnen. ©elbji Sîobegpierte fptatß fteunblid; ä« ißm unb fmßte ißn ju betoegcn, bie Blattei ber ©itonbipen ju »etlapen. Sllg im Äonoente bie Stage cntfcßieben tourbe, ob Cubtoig XVI. »om Äonocnte petfbnli^ äwt SSeranttoortung gejogen toetben fiinne unb fotle, Pimmte et bafüt, inbem et fagte, baß eine foliße S3etanttoottung, um ber Sffielt bag Unpattßafte, bie S3eped;ung unb Slucßwürbigtcit beg monatcßifcßen ©pPemg ju beweifen, nbtßig fei. *) ®ie aîabifnlen toutben »on beut jufnlligen Umpanbe, ba7ißte@iKe ettong ßbßet, nig bie ber ©emnßigten, „SBergpartei" genannt, unb bie ®emäßigten erßielten ißten Siamen baßer, toeil ißte meipcn ¿äuoter ani ber (|5ironbip tbovsn, Slí W fi(| diet fcavum ijdti&ilte, ob Íubwíg ca¡l;aut)t£i fcÉtbtn foüé/ 6b(t «icbt, fbraib ev eífrígft gegen feine ^intiebhtng. Êr »ertbeibigie niibi guitoíg'g Sßetire(|en, bie er fo tobtegtoürbig. Wie jeber Slnbere fnnb, aber er abbeïïirte an bie 3leírcífcntanten eines grofmütf)igenSoIfeS unb fietitc gubwig als ein mefjr, ober weniger unjurecbnitngSfcif)igeS ®efi|i!|)f feiner Srjiebung unb feiner ©tettung als Äbnig bin. ®r erinnerte aucfi an bcn tttoralifeSicn Sinbrucf, ben bie 6ntbauj)tung bes abgefegten Königs bei nnberen SScIîern, befonberS in Stmerifa beruorbringcn Werbe unb er- ntabnte ben Sonscnt, ein gropes SSeifbiel »on ber Humanität beS rebubli- fartifcgcn ©cifleS ju geben unb gerabe bei biefet ®elegenbeit bie SiobeS» ftrafe als einen elcnbcn, blutigen, ber Sîebublif unwürbigcn 9te(l beS monnrcbifcben ©bfietns gönilicf) abjufcbaffen. er rietp, Subwig ent» Weber nacp ben SSereinigten ©tauten ju »erbanncn, ober il;n bis p Snbc bes Krieges im ®efängniffe p oerwagrcn. ®iefe feine îlnficgten unb SBorf^lage fanben wenig Beifail unb würbe »on sielen ©eiten ein töturren bes pprenben SSoIfeS sernommen. Siber bie UnerfcgrDcîenbeit, mit wel($er er feine ®e(tnnungen ausfgracg, jWang fogar bie Wütf)enb^en Çciubter brr SBcrgpartei pr 3li|tung unb fieberte ign lange sor SSerbacgt, SBie fciir er pr ©cgonung eines iBicnfcgcnlcbenS geneigt War, jeigte er in feinem SBetragen gegen ben englifi^en Sagitcin ©rimjlone, ber ign in einer ®efellfcfiaft Wäi)renb eines bolitifcfieu aBortwccgfelS auf biero^ejle Sßeife einen fo geftigen ©if)iag oerfegte, ba§ er beinnge obnmiicgtig som ©tuble fanf. Siacgbem biefer Äabitän auf bie SBadje gefíí)Ie|)|Jt Worben unb Sßieie mit ttugeflüm feinen Sob serlangtcn, rügte f aine nitgt eger, bis er feine Sefreiung bewirft unb igm einen ^ap naêg ®ngianb ser- figafft gatte. ®a auf bie ÎBÎipganolung eines Äonscntmitgliebes bie îobeSjfrnfe gefegt War, gätte biefer Äagitän ogne ®nabe auf ber ©uittotine fterben miijfen. 9)ainc nagm ficg fogar, son fOîitleiben beWogen, eines englifigen ©gionen an unb fcgeute feine ®efagr unb ílíüge, um beffen goSlajfung p erlangen, woburcg beutlicg p fegen, bag er nicgt 3um ©cgredenSmanne geboten war. tBtijfot fagte aucg son igm : „Dbgleicg biefer fOîann in feinem ®ifer bei golitifigen ®efproigcn oft berb unb be- leibigenb Wirb, got er. boig eine weicge ©eele unb ig gets bereit, jebem SlnberSbenfenben eine ®efäitigfcit ju erjeugen, ja igm fogar mit sieler ©elbgentfagung einen wicgtigeu ÎDieng ju leigen." ®ie Çinri^tung beS ficnigS figmerjte ign tief, ginbertc aber nicgt feinen Êifer unb feine fEgätigfeit für bie Stegublif. SliS ber neue ÄongitutionS- entwurf jur Seratgung sorgelegt unb mit wenigen unb unbebeutenben SSeranbernngen angenommen würbe, fonnte er gtg nicgt entgalten, laut auSjurufen : „®S lebe bie franjbfifcge 9tation !" ®er @nng ber fflesolution Würbe nun imimer blutiger, fo bag siele igrer greunbe für igt ©elingen jitterten. ®ie ®efangnige würben mit ©cgulbigen unb Unfcgnibigcn gefüllt unb bie i)nu|)ter ber ©ironbiften, stb. »Paioce fol. ®ertc. b (ïfiaif lÖtifef/ feiír^ befen ®infu^ atïen áSefpítín (Íurdpná iîtitô erflnti ttetben Wítt, ntugten bte ©uiHoítne belleíícn. gütg5n¡né war bíeferSag, an feeliíifertt SSrífct unb meÇre anbere feiner enßltfcS) rebenben greunbe blutetíh; bcr fcbreáticblie feine« Scben« unb er äuferte, bag er ficb jcgt in granfteiib fremb unb »criaffen fügle. „grcigeit! greigeit!" rief er au«, weig, wie i(| bieg liebe, aber gafe folcg^ blutige ïbtannei." ©eine ©eele umbügerte ficg ; e« War igm, al« fei ber gute ®eig ber Sie- »clution gewinnen unb grantreitg um all feine grogen Hoffnungen betrogen. Slur bann unb wann begab er ficg nocg in ben Sonoent, an beffen 35er= ganblungen er feinen Stutgeil mcgr iiagm. ©ein ganje« StBefcn ffraubte fitg bagegen, mit ben ©(gredcnbmannern Hanb in Hanb ju gegen, unb boig war er ber franjbfifcgcn ©pracge nitgt mäcgtig genug, um ignen Wirffam entgegentreten äu fbnnen. ®t wibmete bamal« ben grogten SEgeil feiner 3eit bem erffen Sigeile be« 3eitalter« ber Sîernunft. „®« ig Wogrfffieinli^," fagte er ju einigen feiner greunbe, „mein legte« SBerf, benn aucg i^ werbe jur ©cgiacgtbant gefügrt werben." ®r war gerabe 6 ©tunben mit biefem SBerte fertig, al« er ocrgaftet unb mit Slnatgarg« Älog in ben jum ®efängniffc bienenbcn ^Jalag Curembourg gebraigt Würbe. Stuf bem iSBege bortgin betrat er mit Sriaubnig ber ign beglei- tenben SBaige bie SBognung feine« greunbe« 3oel SSarlow, bem er ba« SOlanufcrigt be« crgen Sigeil« feine« Beitalter« ber Sternunft übergab unb tgm bie Hänbe brütfenb fagte: „6« freut miig fegr, bag e« mir nocg »ergönnt war, »or meinem Sobe biefc« ííBcrf ju beenbigen." ©(gon einige Sage »orger gelang c« Stobcigierre unb feinen greunben, ben ignen ju gemägigten fftaine, fowie ben ignen ju eifrigen ñlog, »on Welcgen fie, Wie »on feinen ©leicggefinnten, übcrgügclt werben ju fönnen befurcgteten, burcg ben Sefiglng au« bem fionocnt gu entfernen, bag fein grember ba« Steigt gaben foH, noig langer SSlitglieb be« ííonoents gu bleiben. Stuf ben ®runb eine« frügeten Sefigluffc«, nacg weldgem aUc fug in granfreiig aufgaltenbe ®nglnnber »crgaftet werben foKtcn unb ni^t burcg eine befonbcre Slntlage würbe gtaine in ba« ®efängnig ge- figleggt. Slaegbcm er gcg bort 3 SBotgcn befanb, begaben g(g alle gur 3cit in gtari« lebenbe Slmerifaner, bei gweigunbcrt an bcr 3agl, in feierliigcr gJrogeffion gnm ®on»ent unb überreicgtcn bem ffSrägbenten eine Slbrcffe, in Welffier fie um greilaffung igre« SJlitbürger« Sgoma« gtaine baten, wägrenb bcr3eit feine« Slufentgalte« in gJari« SSürgf^aft anboten unb ertlörten, bag ber ©iegcrgcit«au«ftgug auf igr Slnfucgen gfaine'« gtagiere genau unterfingt unb in ignen feine gefcigtliige gjläne,, fonbern jene Siebe gur greigeit, bie ign feit »ielen Sagren aubgegeitgnet, jene ffJringigien ber liffentliffien föloralität, bie igm ben Hag ber îSlonarigie gugogen unb bie Siebe feiner SSlitbürger »erbient, gefunben gäbe, ¿er ilon»ent erflärte, bag gJnine ein geborner ®nglänber unb bag igt IBe- inügen, ogne »on ber amerifanifigen Slcgicrung beauftragt gn fein, feine — XXVII íSttíitíriiítíguiig fiiibcii töiine. Der bomalige Oefonbte btt ffieteimgteil ©taatcn ju 95«'^/ í>n'v üKotri«, cvtlarte fetnett fOfitbitrgettt, bag er fíii^, ba îSnine bttrd; feinen Síntvttt in bea Äonbent nnb bte bamit ser- bunbene ïlnitngtne be¿ franjó'fifcSien 33ítrgetrei|U aufgehört gäbe, ninert- fnntftger Sitrger jn fein, nur nlb fOicnfcg, aber ntcgt alâ Oefanbter ber ainerifanifcgen fRegitblit feinet annegmen tonne. ijl nitgt betannt, ob er fiig für ^aitte »criwanbte ober niigt, aber auf feinen ¡Satt tonnte feine gürbitte, felbjl toenn et bom Songreg, ober »on SBafgington, bem banta» ligen ^rägbenfen ber Sereinigten.Staaten beauftragt getoefen toärc, »on bebeutenber SBirtnng fein, ba Sîobeêgierre unb feine greunbe loegcn ber SBeigerung beS Sottgteffeb, eine îtltianj mit grantreicg ju figliegett unb eine glotte gegen 6nglanb ju fenben, gegen SiBafgington unb ben ganjen Songreg erbittert waren. Sie ffliegrgeit beb Songrepb war. Wie aucg SBafgington felbg, ber Meinung, bog bic fRepublit noig ju jung, um einen Stieg mit ben enrogaifígcn füiätgtcn ju beginnen unb granfrei^t mit feiner SBebiilterung »on 25 fKittionen mäcgtig genug fei, wenn eb Wolle, allen ®efpoten Surogab ju wibetgcgett. Umfong fufgte baget ber franjofiftgc ©efattbie ®cnet bab ameritanifcge SBoIt, befonberb bie 6in» Wogner ^ew^gortb, jum îroge gegen ben Songreg unb jum Stiege gegen Êttglanb jtt reijen. ffir würbe benatgriigtigt, bag er, fattb er no^ einmal ben geringgen SSerfuig ber 31rt wage, naig Suroga tranbgortirt werben müge. hierauf Warb er rugig, tegrte aber, wagrfigeinliig aub gurcgt, entgaugtet ju Werben, niigt na^ grantreicg jurüti, fonbern blieb unter bem Scgttge ber Sgegierung, welcge er fo fcgr beicibigt gatte. 5)aine befanb fitg in feinem ©efnngnige in unangenegmcr Sage, ©er ogene ißertegr ber ®efattgenen »on »erfcgiebencn Sutten mit einanber war nbgcbrocgen uttb tonnten fie nur bnrcg bie SBänbe mit einanber reben. gJnine ertannte bie fcgneibettbe Stimme ber ©iener beb 9{e»olutionb« geri^tcb, gorte Wie bie Setter fug leerten unb Wichet füllten unb alb ein ®efangencr bem anbern juraunte, bag Çebert, Slog *), ©ebmoulinb *) Sogann Sagtig Slog, in grantreicg unter bem Siamen Sluaigarfib ßlootb betannt, geboren 1755 ju ßle»e, lebte feit feinem elften Sagte in granfreiig. Sigon »or ber franjofifcgen gleoolution burcgreige er ©eutfcg» lanb, Stalten, Snglanb unb anbete Sauber ®urogab unb fuigte überall feine greigeitbibeen ju »erbreiten, glacg bem Slubbru^e ber franjbfifigen gie»olution eilte er nacg g)arib, nannte ficg „Sgrecger beb SDÎenfcgen- gefdgle^teb" unb forberte an ber Sgige einer in fOtabtenanjügen, bie ißölter ber Stbe bargettenben ®efettfcgaft, Welcge ficg „©efanbtf^aft beb ^enfcgengefcglecgtb" nannte, ben Son»ent auf, bie ®runbfäge ber fran.= äbfifcgen gte»olution über alle SBölter ju »crbreiten. îllb grantreicg megren ïlîonarcgeu Surogab ben Stieg ertlarte, bef^entte er bie Sriegb» tage mit 12,000 Si»rcb. gür Subwigb XVI. ©ob gimmte er „im Sfîamen beb íttíenfcgengefcglecgtcb" unb fügte ginju: „Scg »erbamme ben in¬ famen griebricg SEBilgelm II., Sönig »on gfreugen, gleicgfattb jum ©obe." ßnblicg ertlarte er ficg für einen Stgeigen, grebigte ben SÄaterialibmub XXVIII littb fog« ®a»tort, bieft eiiiit fo moc^tigen fflioiiner beá Seigcb, bit ©mllottite bcfldgctt mü§teit, erwartete jeber tägliil bett 5Eob buri| $crt- terá^anbi 3« bicfer Sage arbeitete er uncrmiibltcf) an bcm jweiten ïtidl feíneá btt ®etnunft, ber baber nocb mit mebr tRccbt, alg ber crfte fürbaá Sermäcjitntp eine? ©terbenben gehalten werben faim. ©ein Sßcrtraucn auf bie franjbfifcbe tReboIution war gänjli^ gc» fcbwunben, aber er hoffte auf ben ¿e^anb ber amcritanifiben Stev-ublit unb bie enbliibe ¡jolitifcfie unb religiofc Befreiung ber SJîenfibbeit. lOîan mag bie Slnftibten, Wellie 95aine in feinem „3eitalterbcr3?crnniift" nie- berlegte, tfieilen ober ni(l;t, muf man bocl,), wenn anberá man gefunben SJcrjtanb unb ®efitl)l ber 3îccS)tIic|itcit befí^t, beïennen, bag er té reblirg meinte. Síaibbem er ungefogr a^it SKonate gefejfen, würbe er bon bcm Äonbcnle ber Sibneigung gegen ernfle, für bie Srbaltung ber franjiirtftbcrt grcigeit notbwenbige TOagregeln angeilagt unb jum $obe »erurtbeilt, aber burib einen merfwürbigen 3"fnll gerettet. ®ag 3'mmer, in wcldjcm er fag, lag an einem langen ®nnge; bie JEgüre öffnete fid; nad; äugen unb flacg gegen bie Sßanb, fo bag, wenn fie ofen, bie innere ©cite auSWiïrtb ge» fegrt war. ©te jur ®uittotine begimmten ®efangcncn Würben gewögn» li^ bed gîacgtd aud bem ®efängniffe gcgolt unb bie ©cgergen erfanutcn an einem auf bie lEgüreu gemachten 3eid;en, in weldjcd 3immer gc 3U gegen gatten. 3n gfaine'd 3dlo Waren auger igm noig brei anbere ®e- faugene unb bie $güre würbe, ogne bag eä einer bemerfte, mit treibe bejeicgnet. ®a biefed Soitgon/ Wdgrenb bie ¡Egüre cgen unb gegen bic SBanb gebrüdt war, gemaigt würbe, fam té, aid ge ^beubd gefcglogen, auf bie innere ©eitc unb ber SBiirgengcl ging »orüber. SBalb barauf begel g)ainc eine fdjWerc Sranfgeit, an weldjer er ju gerben glaubte, bic aber feine gîettung oollenbete ; bcnu ba man nicgt glaubte, bag er wiebeV genefen werbe, giclt man cd nibgt ber SKüge wertg, ign auf bic ®uiIlotine ju fdgeggen. 6r lag megre Sffiocgen in einem ¿uganbe ber tBetäubung unb als er Wieber ju ScWngtfcin fam, »eruagm er bie ®ntgaugtung gîobcdgierre'd, bic ben 28. 3uli 1794 gattgefunben gatte. Süßenige Jage Uttcgger emggug er bie angenegme gîaigticgt, bag $err fôîouroe nid be» »oUmäcgtigter Slîiniger ber SBereiuigten ©taaten in gjarid augetommen unb eine Itnioerfalregublif. 5îa(g Stobedgierre'd Srfiarung, bag bie îltgeigen burtg igte ïoHgeiten bie greigeit Idcgerlicg maigen unb grant- reid; jur SWonar^ie jurüdfügrcn wollten, nerurtgeiíte ign bad SîeBolu» tiondgeridjt nebg i)ebert unb acgtjegn anberen Sltgcigen ium îobe. 9îcd) nuf bem ffiege jur Slicgtgottc erflörte er Gebert fegr eifrig bie ®runb- ftige bed fflíaterialidmud, betrat unerfigroden bad tBlutgerüfl, nanut» fein Urtgeil ein uugerecgted, aggellirte bedgnib an bie ÎJÏenfiggcit unb «erlangte plegt giugcriigtct ju werben, um, wagrenb bie ^ögfe feiner ®efägrtett gelen, nod; einige Çaugtgunfte ber Segre bed fKatcrialidmud erfiäven ju fönnen^ fei uub boïïfï Çojfnuitg ouf Seben unb SBcfrtiuitg fonbte et tf)m fogleitfi tineii Sticf, worin er íl)n mit feiner Soge betnnnt mochte nnb um feine SBerwenbung bot, @r erhielt eine fet)r freunbfcboftliihe Slntwort unb iïïiontoe thot outh oDcá áübgli^e, um ihn fo fchneH, olo mbglich, in greihcit ju fehen, wob ihm ober, bo er fith für ihn nicht nig einen omeri- fonifchen Söiirger »erwenben tonnte, erjl no^ jwei ÎOÎonaten gelang. Den 4. 3îo»ember 1794 burfte 9)nine no^ elf monatlicher $aft, baá ©eföng- nig berlajfen. Sogleich nach fcinft SSefreiung befchlog ber Äonoent, ihm wiebet feinen alten ©ig im 9îationalfonoente einjuraumen unb fanbte ihm ju tiiefem 3wecie eine ehrenocKe (Sinlabung, welche er auch annahm. Da aber feine Oefunbheit butch bab feuchte unb bumpfe ©efangnihjimmer fo fehr äerrüttet war, bap er nur noch 3"' ä" '«ben hoffte, wanbte er feine Dhütigt«' hmih'ih'chliih ben ¡weiten Dheil feineá 3eít(*lietb ber ÍBernunft, ben er nicht unootlenbet ber 9îachWelt iibcriaffen wollte. 3« 6nbe biefeb Sahreä war er bamit fertig uub im Srühlinge 1795 erfhien biefer SSanb. Der erfte îh"' würbe wahrfcheinlich währenb feiner ®e» fangenfhaft burch SBarloW ¡um Drude befbrbert. IBeibe %Yi\t würben balb in Snglanb unb Slmerita nachgcbrndt unb erhielten befonberb in bcm erfleren oiele 3reunbe unb IBewunbeter. ®b erfchienen bort auh Diele ®egenfchriften; felbjl ber SBifhof Don Slanbaff fanb fich bewogen, eine Sßertheibigung ber alten Sehre gegen biefeb 33uch ¡u fchteiben. Da aber alle biefe ®egenfchriften nicht bie erwartete Sffiirtung auperten, nahm man Wieber ¡u bem alten Sliittel, ¡ur gerichtlichen SBerfolgung, feine 3u- flucht, ffib Würbe gegen ben Suhhanbler SBiüiamb, ber bab SBert in Sßerlag hatte, ein $ro¡ep wegen Verbreitung gotteblnperlicher ©chriften begonnen unb bob ®efchWorengericht erflärte ihn, nnchbem ber Slbootat Êrbtin eine lauge Siebe gehalten, für fchulbig. îlaine fanbte, fobalb er bieb erfuhr, Srbtin ein ©chreiben oon beipenber Sronie, peHtc ben gan¡en 5)ro¡ep in feinem Unfinne unb feiner Cohcriichteit bat unb führte noch eine gan¡e Sleihe neuer SBeWcibgrünbe für bie SiBahrheit beb 3nhaltb fcineb SBerteb an. ©obalb p3oine bab ,,3citaltcr ber Vernunft" Dolteubet, begab er fich wieber jeben Sag inbeu Dtationalfonoent, ber ihm aber fept noh Weniger, nlb früher ¡ufagte. 6r fanb in biefem Äcrper nicht mehr jene greiheitb» gluth. Wie früher unb ber am 23. 3uui 1795 oorgelegte lîonpitutionb- eutwurf tonnte nicht feinen VeifaU erhalten ; obgleich îllle für bie 21u- nahme bcpben pimmten, fprah unb pimmte er boch bagegen. IDîan hiep ihn einen ©^wärmet früherer 3cit. ri»" 3"'/ bie jcpt enblich sorüber fei uftb fagte ihm, bap jcpt nicht mehr bie übertriebenen, fonbern gemopigten, praftifchen greihcitbibeen herrfchm müpteu. ©eitbem bie ©chredenb¡eit oorüber unb mau nicht mehr bao ¡fallbeil ber ®uiPotine ¡U flirrten hatte, freute man fich "•'h' mehr, im lîonsente Don fchwá'r- mcïtfc^en Cíeícber !Dîiuri$fnvtd;te unb beten noH;»enbtgen ®inf4itättfuni3 iu fbrecfien. S)Ht ber ànnaijme bet ifcnliitution Ibiie ff# bet Sortbenf nnfunb baíSiíns ni#' toíebet etwablf tourbe, tont et je^t gnnj bem 9)ri»(ttleben jutüiisegebcn-; et tocante tm $ttufe 5)íontoe'á, ber t^n fo- glet# na# feinet Sefteiung gafili# aufgencmnten baite unb acbtätb" îDionate alb SDiifglieb feiner gantilte bebanbelte, toaê ni#t'Wenig jut aBiebetbetifefiung feinet jettiiiieten ®efunbbeit beitrug. SSBübrenb biefer 3eit f#tieb et eine @#tift übet baê englif#c ginanjfbfiem unb bag be» liebte fleine SEßevi „3lgtatif#e ®ete#tigfeit." 3)n 3abre 1796 »eti)ffentli#te er feinen in ben ftärfjben unb febr be» ieibigenben Stugbrüden gebaltenen SBtief an SBafbington, in wel#ein et ibn auf bag íBiitetjle angriff, weil betfelbe ni#t, tote et ba#te, toá'b- tenb feiner ®efangenf#aft gegen ibn" alg gteunb gebanbelt unb in ber 9)cUtif äu Diel Mite gegen gtanftci# unb jtt »iel tßorliebe gegen ffinglanb gejeigt. 3n bemfelben 3abre fiiftete et mit einigen feinet greunbe bie ®emeinbe ber SbeobbüflntbtDpcn (ber gtennbe ®otteg unb ber Sfîenf#» beit) in JSatig, toeï#e ben reinen ©ottegbienff unb bie Siebe ju ben Sfîen- f#en pm religibfen Euitug erbeben foliten. ®iefe religibfe ®efenf#aft erbieit p ibret SBenupug einige frübcre fatboIif#e ®t#en, jeigte aber, alg ibr Sionful Sonabarte ben ®ebrau# berfelben entpg, ni#t fosiel ffiifet, um für ft# eine Sir#e p erbauen, ober au# nur eine Çatle p mietben. ®in „¿tief an bag ¿oIE unb bie Slrmee érantrei#g über bie ®reigniffe beg IKonatg gructibor" unb ein „SBtief an ®amtble Sorban über çSriefier, @Ioáen unb cffentli#en ®ottegbien|t" tonten bie legten «Ort ibm in ÊurojJrt «erbjfentli#ten SBei-îe. 3n bem erfteren fpri#t et über ben am 18. ffructibor beg 3nbreg jteben (ben 4. ©cjjtember 1797) «erbafteten aSerratber ®eneral 5Si#egru, »el#er alg frafibent ber pnf» buubert mit mebren feinet f#nnbli#cn ®enoffen ben fpntcren iîbnig SubwigXVIII. f#on bnmalg einlub, granïrei#g SEbron p bejleigen, unb ermabnt bie granjofen jum ge|lb«Hcn an ber étepublif. 5ílg man julebt in granfrei# nur no# wenig «on greibeit, fonbetn bcinabe fletg «on SBonaparte'g SBaffcnrubm unb granfrei#g SEapferfeit fpra#, febnte jt# 95rtine mit ganjet ©eele na# ülmerita prücf, na# fei» nem Sanbgute in üícto-glorf ©taat, too er »enigfieng b'offen fonnte, in repubKEanif#er ®rbe begraben p werben. ©#on furjc 3eit na# feiner Befreiung toünf#te er, fi# na# Slmeritn prüctpbegeben, ober englif#e Sreujer befubren bie fransbfifíen líüjien unb würben ibn, ba bie eng. lif#e gîegiernng einen 3)reig «on 8000 ?Sfunb auf feine SBerbaftung gefegt batte, im SBetretunggfnUe aufgenommen unb na# gnglanb trangportirt baben. Sllg aiîonroc granfrei# »erliefi, wollte er mitrtifen, aber p feinem ®lücfe binberten unborbergefebene Umjiänbe bie Slugfübrung feineg ®ntf#lupg ; bag ©#iif Wnrbe, ba eg fein nmcrifrtnif#eg triegg^ f#iff, fonbetn nur ein Çanbelgf#iff war, «on einer brittii#en gregatte angerattert unb untcrfuilt. ®et englifcTe Äafitärt erwartete in bcm ©(Ttffe, auf WeliTem ficfi Sionroe befanb, auíí;$r'"ttab 5'atne ju finben. 9)aíne'wanbté ficj) nun an 2;t)omab 3efferfan unb erfuc^te ¡rn, itnn eine Ueberfarrt auf einem amerifaniftTen Äriegbfijiiffe ju beforgen. Sefferfon gcwfirtte i^m frennbfiTaftiitr fein älnfueTen unb »erfiiTerte ifju in einem berjlicTen SSriefe feinet StcTtung unb Siebe. ÍDiefer SBrief »ergriigerte 55aine'ê ©e^nfucTt nacg ïlmerifa, aber eb war igm unmSglicSi, bie fo gütig ongebctene ©elegengeit ju benugen unb fam er bagcr mit Êommo- bore SSnrneg wegen ber Ueberfagrt überein, woson er jeboiT abermals glüdlicT jnrücfgeralten würbe, — baS ©^ijf »crfanf. UnblicT am 1. ©egtember 1802 fugr er »on ^aure ab unb fam am 30. Dftober in SBaltimore an. SJiele in Stmerifa freuten ficg über feine Stnfunft, íBiele ärgerten ficg über ign. SSon bem notbliilen ¿geile 9íew-í)am))ft)ireS, weltger fegt ben ©taat 5)îainc biiset, bis natg ©eorgicn gin, war jebe Sttartg mit Sab, sber Säbel angefüllt. 3n Saltimore »erweiltc er nur wenige Sage unb begab fitg bann nacg SCafgingtcn, Wo er oon bem bamaligen gjrafibcnten 3efferfon auf bas gerjliigjle empfangen Würbe. Scfferfon war ju »or- urtgeilSloS, um »ot ^laine'S freircligiöfen ÎOÎeinungcn jurütfjubeben unb fein Sgaratter ju fegr befannt, als bag er nctgig gegabt gätte, im Um¬ gange mit fUiännern auf bieSSorurtgcile ber Silienge Kütifi^t ju negmen. Slls er 95aine bie ©elegengeit anbot, mit bem ©tgiffe îMarçlanb ju fagren, fragten ign einige SBenraten, ob bieS wagt fei. „D ja," ant¬ wortete er, „unb fommt et an, unb itg gäbe ein îlmt, was für ign taugt, fo foil er es gaben; icg werbe nie alte greunbe »erlaffen, um für neue 53lag JU maigen." 3efferfon blieb gets ein getreuer Sreunb gJainc'S unb jianb mit igm bis nage ju feinem Sobe in ununtcrbrocgenem, oertrau- licgem IBriefweigfel. SBon SBafgington figrieb 9)aine feinen ergen Srief „an bie Sürger ber aSereinigten ©taalen," in Weltgem er ertlärte, bag es ni^t feine Slbgigt fei, eine ©teße in ber fftegierung ber SSereinigten ©taateii, ober ber eines einjelnen ©taateS anjunegmen unb bag er als ©tgriftgeUer notg ferner fein Honorar für feine ©igriften ju negmen gebenfe. Salb baranf begab er fitg naig 9îew-g)orf, wo er mit einem gegmagle beegrt Würbe, an Welkem fein fpäterer Serloumber Sgeetgam ben eifriggen Slntgeil nagm. Dbgleicg ^^aine Wogt einfag, bag er burig fein „3eitalter ber Ser- nnnft" bie Siebe unb bas Sertrauen ber SJtegrjagl feiner geliebten Simeri- faner »crloren gatte, figrieb er boig noig eine „^Jrüfung ber 3)ropge» jeigungen in Sejug auf Sgrigus im alten Segamente," ¡ferner „©ebanfen über ben 3ug«nb nstg Ssbe," eine „Sintwort an ben Sifigof »on Slanbag," einen „Serfuig übet Sfräume," „Serfuig über Freimaurerei," „Ueber ben Sau eiferner Srütlen" unb »iele anbete tleine Slnffage religibfen unb politifigcn 3ngalts, in weligen er feine alten XXXII Oüfuitbfägc ju i)ettí)EÍbt0cii uiib ju Bertveiten fncpte. îlugevbcnt finben fiep in feinen legten ©c^viften nDc|) mancfie tveffiic^e SSemertnngen übet ibansnenboote, Söefeftigungen son |)äfcn unb anbeten S'lüSen/ 5iîittel jum ©(|u|e gegen ba? gelbe giebev, fowie anbete Spibemien unb ô^nliile Oegenftânbeftaîtifc^et Sltt. ©eineSSetntbgenábetiííltniife waten günjlig, benn fein Sanbgut bei ífíew-SÍDcíietle Wat too^tenb feinet Stbwefen^eit biirc^ bie ©otgfolt cineê gteunbeá in einen fo blülenben S^' fommen, bag eê ignt ein teicgliigcê Slnbfommen fii^etie. ®t gebaute baget feineb alten, guten gteunbeb SBonneBiHe, eineb ftanîcfifc[ien 55a« ttioten, bet in 55«tib ein tepublitanifigeô Slatt l;etaubgab unb ficg in guten SSetgnltniffcn befanb, big Sonagntte fein Statt Betbct unb feine gJtep unb Sieben ginwegnegmcn lieg. 55aine lub ign ein, mit feinet ganjen gamilie ju igm ju tommcn, Sonnesiße blieb jwav felbg nod; in 5)atig, abet feine Stau mit igten btei iîinbetn folgte bet Sintabung unb fam bnlb batauf naig Sieto«5]otf. 5'airte lebte in bicfct 3eit balb bei einem Setanntcrt, bolb in einem ñoftgaufe, balb bei SJÎabgme Sonneoiße, luelcge et mit igten Sinbetn untetgügte unb igtet, igtet Sinbet unb igteb ÜÄanncg neig in feinem legten SBißen Bot aßen Sinbeten gcbacgte. Dft BctWcilte et aucg auf feinem Snnbgute in 92elB«3{oigeße unb manigmat in 9JetB«§}otf. Sing blieb et ein ganjeg Sagt giet bei bem betannten îdîalet SatBig, feinem begen Steunbe aug jenet 3eit. Sllg et gig jum legten SJÎnle auf fein Sanbgut begab, fngtc et; ,,3ig glaube, leg ttetbe biefen ©viinb loebetju Sug, noig ju gJfetbe megt oet» lagen, fonbetn gintoeggefagren ober getragen werben." ©eine ®efunb- gcit würbe aucg son îJgonat }u SBonat fgwäiget unb taum fonnte et julegt notg im ¿immer auf« unb abgegen, aber trog feinet $infößigleit im ©efügle feineg nagen îobeg fgradg et mit ben beutliiggen SBorten fein Scggalten an feinen alten golitifgen unb teligiofcn ®tunbfngen aug. 'Die ergeten Bevutfaigten igm feine Unnnnegmliigteit, aber mcgre Sente, Svauenjimmet unb SKonnet bemügten ficg auf bie jubtinglicgge SBeife, ign in álüdficgt bet legteten auf anbete ®ebanfen ju bringen. ®t gatb amÎCÎotgen beg 8. Suni 1809 in einem glltct Bon 74 Sagten, ©ein aSunfig, auf bem Segtäbnigglage betCiuafet begraben ju werben. War igm trog bet eifrigen SetWenbung beg aufgeflätten, eblen SXuäfet- Btebigetg Çiiîg, ©tifter bet Uniiätianet-Eluäfet, gewbgntiig Hicksside- Qnaekcrs genannt, noig Wenige Sage Bof feinem 2:obe abgefcglagen wot« ben unb fo begruben ign baget feine'Steunbe auf feinem eignen Sanbgute, Wo fein SBotutigeil feinet Ceifge einen fleinen Kaum p Betweigetn Bet- morgte. Kur geben IKcnfigen begleiteten ign an bie ®tuft. Sin einfacget ©tein mit bet Snfigtift; „Sgoinag gJaine, Setfnget beg gefunben TOen- fcgenBetganbeg," nebg bcr gingabe beg îiageg feinet ©ebutt unb feineg îobeg bejeicgneten bie ©teße, wo man ign gingelegt. Wegte Guatei bct Kaigbntfcgaft Bereinigten geg, jut Sgte ®otteg unb xkxiil bent Sííu^eu bee Síitíjieiilteit 511 fngcn, ^Jaíiie l;obc fií^ no(| sot feinem ffinbe befet)vt. Sine ftomme :3ungftnu evbot fti|, 5)aine'b SReue unb feierlit^en SSííbettnf ju bejeugen. Boftov SSanleb, bet on ^Joine'b ©ietbe- bett geitonben botte, tourbe burib Seftecbung ju bem SBerfprc^icn gebrocbt, biefe Slubfoge buttb fein Bwsnig ju unterjtiiben, unter ber Scbingung, bog ^rebtger íticEá, ber mit igm jugleitb bib jum (egten Sltigeubliáe on îSoine'g Sterbebette geioocbt botte, ocríprccben tooUe, feinem 3eHgniife nie cntgcgenjutreten, Sttlein ber toocfeve $ittb ioibetjlonb oKe,n 35er- loriuiMgeu unb Seftiirmungen, 6r fogte: „iJBenn Sb^ tnir oucb fo biel Oelb geben tooUt, bog itg ber reicbfte 3/iouu in Slmcrito werben ïbnnte, icb wotlte bocb on bem ®ci(te ber SBobrbcit nicgt jum SBerrotber werben." Slber ou^ onbere Scute traten ber Sluéfoge jeuer frommen Sungfrou, Welibe bei Çicîg in Sieugeu goub, entgegen unb bewiefen, bog fie mit f oiue uitb feinen SBerboltniffen jur 3eit feineb ïobeà nicgt im ®eringgen betount wor; unb botb wollte fie jebeu Slog bei igm ein» unb ouágegougen fein, fbn flifgcb' unb bob ÎJÎeifte ju feinet Sefebtung beigetrogen boben. Eic Síuáfoge biefeá groncnsimmerS wirb ober beute noig ouf »ieleu Äon- jelrt Ëuglonbg unb Símetífoá olá cineüBobrbeit »erfünbet uub bebougtet, bog f oiue »or ben Pforten bei Zoiti olle feine ©ibriften Wiberrufen, fein gonjeá Seben unb ffiüirfeu »crgutbi unb ®ott um ®nobe uub 6r- bormen ongegegt gnbc. 5)niuc Wor ctwo 5 gug 10 3''ll bod), oon tröftiger breitfibulbriger ®egoIt. 6r batte ein gtogeS feurigeä unb burcbbringenbeg Sluge. 3rt feinem Slnjuge wor er gcwöbnlitb forgfoltig unb jierlicb, bocg nicgt gonj obnc 9íobloffígteit ; fein $oor trug er in einem 3obfe mit ©eitenloden unb gcgubert noib ber ©itte ber oltcu fronjögfdien ©djule. ©eine SBc wcguugen woreti leicbt uub ongenebm, feine Ifenntniffe oielfeitig; unter greuuben wor er ougerft unterboltenb unb wugte eine 3}?enge SlueFboten unb 9îeuigteiteu ¡u erjoblen; in gcmifcgten ®efetlf(boften fgrod; er Wenig unb wor bureau« fein guter bffentliiber fRebner. ®r batte ein fo guteb ®ebäcbtuig, bog er jebe ©telle feiner ©cbrifteu oubwenbig berjufogen oermotbte, Sllê ber englouber SCilbelm Sobbet 5)oiue'g ®rob befuibte, öffnete et eb unb nogm in feinem SBiberWitlen gegen bie ®leicbgiiltigteit ber meigen Slmcritaner in SRiicfficbt biefeb grogen SRonueb, feine ®ebeinc mit nocb guglonb. Eer ®robgein würbe oon greunben ober geinben jerfcglogen uub Stüde booon oon feinen Kerebrern unb Slnbeten in oKe SBelt ge¬ trogen, SRur bob legte ©tüd broibtc eine bejobrte grou oub einem be- nocgborten Çoufe unter igrem ®od)e in ©iígcrbeit unb lieg eb in bie ilRnuer einfügen, um eb oor weitereu 3ergüdelungen ju gcbcrn. Slbci im Sabre 1837 fomen megre SSerebrer gloine'b in 5ReW-glorf ouf ben ©cbonten, bob jerfollene ®rob beplben wieber berjugeHen. SBorjüglicg war aSoIe, ber Çeretubgtber beb „Seocon" ju biefem 3wede fegt tgötig — XXXIV unb man befcjilog, bent 3.'<.pcn 3Ranne ciit ©enfmal ju etvii^teit. ®ie jîo(lfn für einen íKarmorPcín unb bíc fonjltôen ©rforberntffe tóurben in tleínen Seitragen, mcijîentbeilb unter Arbeitern gefammelt. ®er Silb- ftauer Srajce untcrnaí)m unentgclblicfi bie Sluáfübrung eineb Síonumentá. befinbet fi[| an ber 2anbjlta§e, 2 Stieilen non îîeto-Sîoc^eE unb ift in cinfa(|em antifem @tblc gearbeitet. Sluf ber ©eite nai| bcm Sßege ju ftcl;t in t)alb er|)abener Slrbeit be« grogen îDenîerg ífoff/ mit einem ®ii$enfrau3 umgeben unb barunter bie SBorter „SEboma? QJainc, Ser» faffer bcâ gcfu"ben iKenfcbenneriíanbeá." Salb naiiber gab Sale „baß fieben 9)aine'ô"i)erauê; feine ©Triften tourben Wieber gebrutft unb feine greunbc in íKew-gforf unb mearen anbern ©tabten begannen feinen @e- burtstag in öffentlichen gejien ju feiern. 3e mehr bie ©onue ber Sluf» flarung ihre golbnen ©tral;lcn nerbreitet, beftc böl;cr wirb fatne'ß fRufim unb Sbee fieigen. ©cl)r niele Slmerifaner lefen fe^t fchon feine ©(^tiften mit Sergnügen, beren Säter biefelben mit Slbfcheu bettac|teten unb eine groge Slnjabt non Deutf^en freut fiib, bie ©cptiftert biefeß lüianneß in ihrer tKutterfgrache lefeii ju fönnen, Welchen ©eitup fie bem ^lerrn g, 2ß. SEhnmaS, Sud;brucfcr unb Herausgeber ber „greien 93rep" ju labelphi«/ äit nerbauten haben, ber juerfi auf bie 3bec ïam, biefelben gur Seförberung ber geijiigen Silbung feiner beutfi^en Süíitbürger in einer Ueberfehung herauSjugeben unb fchon nor einigen 3ahrcn mit ber Heraus« gäbe ber theologif^ien SBerfe beit Anfang machte ; biefe ©chriften würben mit fo nielem Seifalle aufgenommen, bag in furjer 3eit eine jaeiteSluf- lage notgwenbig warb unb finb fegt in aüen ©egenben ber Sereinigten ©taaten, wo ficg ÍDcutfd;e nngefiebelt gaben, nerbreitet. $S ijl fein 3weifel, bag auCg bie fjolitifcgen SBerfe mit eben beinfelben, ja no^ mit grögerem ßifer unb Seifaü gelefen werben unb baburcg ber ©eig digter [freigeit unb wagrcr SiSen-fCgenliebe beförbert Werben wirb. ©efuu&ev ££)^enf(^ent(el*fian^* @ínícítttng. ®Klleí(|t fmb bíe auf ktt folgenbcu ©citen eutíjoltencn $(nfíi|ten nocÇ nic^t í)ínKnglt(| in bcr SJÍobe, um í|nen aHgcmeme ®unjl ju berfi|ajfeu; bie lange ®etti5f)nf)cit, eine ©atpe nicfit für unrest p (¡alten, giebt berfelbcn ben cíerflitellic^en ïtnfi|ein eineá Steinte« unb cr(¡efit anféing- lib^ ein fürcpterlíifieé ®efi|rei jur a3ert()eibtgung be« ®eí)rani|lícf)en. Slber bet SEumuIt legt fii^ íalb. ®ie3eit í>efe()tt me()r, al« bie Sßcrnunft, ®a ein lauger unb getualtfamev 2)îiprau(() ber IKaifit gctoot)nlic| bie lttfací)e abgiebt, ba« Ofecfit berfelben tu grage p 5iel)en (unb befonber« in Síngelegen(¡eiten, au bie man nie gebac^t (¡aben mö(|te, moren bie barunter Seibenben ni(|t p ber Unterfuc(¡ung gebrougt morben), unb ba ber ítiínig »en ®nglaub al« fein eigene« Stecht unterncmmen (¡at, ba« Parlament barin p unterpgen, ma« er beffeu fUe^t (¡ei§t, unb ba ba« guteSßolE biefc« Sanbe« bur^ biefeSßerbinbung fc§0nblic(¡ unterbrüít mirb, fo (¡at e« ein unjmeifel(¡afte« 9lecl;t, bie Slnforberungen beiber 311 untetfuci;en unb gleic(¡fall« bie Slnmagungeu berfelben 3urücÍ3umeifen. 3n ben folgenben ffilöttcrn (¡at ber tSerfajfer Slltc« mit ©orgfalt »er- mieben, ma« fic^ auf ^Jetfonen unter un« be3ie(¡t, SBcbcr 2obe«be3cu- gungen noc^ SEabet gegen 3)«f»nlic^teiten jinb barin enthalten. Bie Sßetpnbigen unb SBürbigen bcbürfen be« îriumffe« einer SSref^üre nid¡t, unb Sente, bereu Slnitifcn ungcrcä;t ober unfreunblic^ pnb, merben »on felbp auff¡bren, menu man fiep niept 5U »iel um il;re 5Befe(¡rung be- fiimmert, Bie ©aá;e Stmerifa'« ip in gropem SJÎape bie ©acpe ber gan3en 5Keufcp(¡eit. Siele Umpäube fiub »orpanben unb merben noip entpe(¡en, melcpe nid;t iirtli^, fonbcrn unioerfal fiub, burcp melcpc bie ©runbfnpe [xxxv] AÛfï 8rí«nbe fcet ÎSÎenf^Çeit 5)twíí()ft »crStn unfc íéí ístctt átfuid lííí ©tfÜ^íe intmffirt fínt. Die Serwiíjlung eítieé ianiti burtíi Se«eï uni ©Èpweirt, bie ííríegserflfltung gegen bíe natüt(ti$ert Sfeí^tc bet ganjen ®íénf(|t;ett unb bie 35evtilgung bet SSett^eibígct bctfelben »en ber 6tbe, (tnb ©inge, bíe jeben SJÍenf^en angelen, bem bíe 3íatut bíe Waäjt beê Oefüblá »etlíeíien {)nt, 3u bíefet Slap geptt c?)ne Siiirfpcjit auf ben înbel einer ïattei íDbíIabeípíiítt, 14. gebr. 1776, î>er SöctfafTev*. ©efun^cï ä9lenfc|»eltt»evflalt^. Ue&cc ken Ittft^tung uni» 3tve(£ bcé ®toatcô im Stltßc» meinen, neBfí gebrángten SSemcrfnngen ñBet Bie enfl» liftBe aierfnffnng. (Siníflf ©c^ríftftcKer Betet ©efeUfiBaft «nb ©teat t» mit etnenbcr »ettoeiBfelt, bag fie teeitíg ober gar feinen UnterfcBíeb jtoif^en benfelben lejfen, möBrenb fie nicfit aClein »erf^ieben finb, fonbern felbji »erfiBiebenen Urfjjrnng I;aben. ®ie OefelifcBaft »ntbe buriB unfete SBebürfnip unb ber ©tant burcj) unfereSSerberbtBeit erjengt; erfiere fbrbert unfere SBoBI- faBti b 0 f i 110 burdi SOereinigung unferer îugenben, lejierer n e g e 11 » bur^ iöefcBränfung unferer 2n^er. ®ie eine muntert jum Serfefir auf, ber anbere fc^nfft Unterf^iebe. î)ie erjlete ift ein ©önner, legterer ein 9iicj)ter. ®ie ®efelif^aft ift in jebem 3uftanbe ein ®ut, aber ber ©tant ijl felbjl in feinem beflen 3uftanbe ein notBwenbigeb Uebel; in feinem fcBUmmflen 3uflanbe ein unerträgliiBeb ; benn wenn wir leiben, ober bemfelben Slenb unter einer fRegiernug anêgefe^t finb, bab Wir in einem Sanbe 0 B u e gt e g i e r u n g efwarten bürften, fo wirb unfer Unglücf buriB ben ®ebanten noiB erBöBt, bag wir felbfl bie iWittel liefern, burcB WelcBe Wir leiben. Bie Stegierung ift, gleiB ber SIeibung, baâ SlbjeicBen ber »erlo- renen UnfBuIb ; bie f aläfte ber Äönige finb auf ben îriimmern ber Küt¬ ten beb gSarabiefes aufgebaut. Benn geBorcBte ber 5KenfB ben3mBulfen beb ®ewipnb fiar, gleicBmagig unb unwiber^eBIiB, fo würbe er feine« anbern ®efeBgeberb Bebürfen, aber ba bie« niBt ber 8all iff, fo finbet er eb notBwenbig, einen SEBtü fei"«« gigentBumb ju opfern, um bie ÍOTittel jur SefBüBung beb übrigen ju liefern, unb bieb iff er bewogen, aub ber- felben SlugBeit ju tBun, welBe iBm in jebem anbern gaUeratBet, aub jwei Uebeln bab fleinfte ju wäBIe«- SKitBin, ba ©iBerBeit ber WaBre 3we(i unb bab 3iel eineb ©taateb ift, folgt unwiberfpreBliB/ bag jene gorm bepben, bie fie unb am waBrfBeinliBften mit ben geringjten Soffen unb gröitem 9luBen fiBert, alten anbern »orjujieBen iff. Um eine flare unb riBtige 3bce »on bem 3weB unb 3iel beb ©taateb }U gewinnen, benfen wir unb eine fleine SlnjaBl bon ^Jerfonen in einem íPtttue'í SIBerTe. [1] 1 «bjefínberten íE^eíle bet Srbe, ob"' Seriínbunfl mit beii übrige« «nge- 'fíebeltí biefe werben bann bie erfte SBesiilferuitg eineá banbeá ebet ber- 2BeIt barfteaen. 3n btefem Suftanbe natürliiber greibcit wirb Oefell- fcbaft ibr erjier ®cbnnfe fein. ïaufenbe son SBeweagrünben werben jie baju anregen; bieÄraft eineá Söienfcben ift feinen Sebürfnipn fo un» gleibb unb fein Oemütb fo ungeeignet ju beftanbiger (Sinfamteit, bag er balb Çûlfe unb Unterftügung eiueá aubern fucgen ntug, ber umgetefirt baffelbe forbert. Sßier ober fünf würben »ereinigt mitten in ber SEBilbnig eine ertróiglíi|e SBognung aufri^ten fönnen, aber ein SJienfcg fiínnteeiue gewöbnli^ie Cebenájeit binburbg arbeiten, ebne etwa« »or jii jn briugew^ wenn er fein Ç)»Ij gefällt bätte, fönnte er eê nicgt fortfcbajfen, uo(b bafelbe anfricbten, Wenn er e« fortgefcbafft bätte; ber imngcr würbe ibn iniWi- f^en »on feiner Slrbeit jagen, unb jebeê befonbere íBebürfnig Würbe ibn auf einen befonbern äöeg rufen. Äranlbeit, ja felbft Únglüí, würbe SEob fein; benn wenn au^ fein« »on beiben tbbtlicb Wäre, fo tonnte ibn bocb jebeg »on beiben auger ©taub fe^en ju leben unb ibn auf einen 3«' ftanb berabbringen, welken man ebcr Umtommen alg Sterben nennen fönnte, ©0 Würbe bie Sîotbwenbigteit balb Wie eine ©cgwertraft unfere neu angelangten ginwanbeter jur ©efeUfcgaft gehalten, beren gcgenfeitige Segnungen bie SSerbflicbtungen »on ©efeg unb Staat überragen unb unnötbig macpen würben, fo lange ge gegen einanbcr »öUig gereibt bleU ben ; aber ba nicbtê alg ber Çiimmel bem Sager wibergcbt, fo wirb eä unoermeibliib gefbeben, bag fie in bem SBerbältnig wie fte bie ergen Sibwierigteiten ber ginwanberung, weltbe ge in gemeinfibaftliiber Sacge »erbanb, übcrwinben, anfangen Werben, in igrer g5giibt unb ßuneigung ju einanber nocbjulaffen ; unb biefe Stacbläfggteit Wirb auf bie giotbwen- bigleit ber grriibtung einer fgcgicrungaform beuten, um beit fWangel an gttliber SEugenb ju erfcgen. gin gagenber Saum, unter begcn Steigen bie ganje golonie jufnm- menfommen fann, wirb ignen eine SRatbgätte gewähren, um über cffent- licge blngelegcnbeiten ju beratgen. g« ig megr alé wagrfibeinliib, bag igre ergen ©efege nur ben $itel »on Sliegulirungcn gaben, unb burög feine anbere Strafe alé öffentli^e Scraigtung in Sraft crgalten Werben. 3tt biefem ergen parlamente wirb 3ebermann iiaig natürliegem gtecgt einen ©ig gaben. îlbet Wie bie golonie junimmt, fo werben bie cffentliigen ©efegäfte ebenfaUé gtg megren unb bie gntfcrnung ber ©lieber »on einonber wirb eé äu unbequem für alle maigen, bei jeber ©elegengcit, wie aufängliig, alé igre 3ébl fletn, igre SBogugläge unb ber öffentliigen ©eftgäfte Wenige unb »on geringem Selang Waren, jufammen ju treten. ®ieé Wirb iguen bie Stngemegengeit anbeutcn, barin p willigen, bag ge ben gefeggebenben Srgeil »on elfter aué bem ganjeu Körper gewägltcn îlnpgl »erfegen lagen. iet ®«mut()un8 ita^ bitfelten 3utcte(ien auf ba« fejen ali jene, »elc^e fie ernannten, unb trel(j)e in berfeitcn SBeife ftanbeln werben, nïê ber ganje Sförtser, wenn er gegenwärtig wäre. Sffienn bie Sclonie immer mefjr junimmt, fo wirb e¿ notttwenbig werben, bie 3n(tl b« ißer- trcter ju »ermeftren, unb bamit ben 3ntere([en jebeg ¿fjeilei gebient wer¬ ben fann, fo wirb es am beffen gefunben werben, bab (Sanje tn fjoffmbe îl)ct(e ju tt)eilen, »cn benen jebcr feine geprige Stnja^l fenbet; unb ba¬ mit bie Ê v w ä f) 11 e u niemalb für fníí «in »on bem ber iS5 ä l) 1 e r gefon- berteè 3nterejfe büben fönnten. Wirb bie Ätugbeit lefiren, fiäufige S!Baf)len JU galten; benn ba bie ffirwüljlten auf bicfe SBcife jurücflcftren unb fic^ tn ein 55aar WomUn Wiebet unter ben aUgemeincn jbbrjjcr ber SB äb l er mifcjicn fönnten, fo würbe tl)re ïreue für baö Sfügemetne burifi bie Slugbeitêregel gefiebert Werben, feine SRutbc für ficj) felbfl ju binben, Unb ba bicfer häufige SBeibftl ein gemcinfameö 3ntereife mit jebem ÍEbeil ber ®emetnfcbttft erriibten würbe, fo werben fte einanbcr gegenfeitig unb natürltcb unterftü^en, unb barauf (nicht auf ben bebeutungölofen ífíamen eineö Stönigb) beruht bte Sraft ber 9îcgterung unb bie SBohl- fahrt ber SRegierten. $iet alfo i|l ber Urfprung unb bie Sntftchung beb ©tanteé; nämlith: eine burih bie Unfähigfeit fittli^er îugenb, bie SBelt ju regieren, nothWen- bige 5orm ; hier tfl au^ ber Snbjwecf unb baé 3íel beb ©tanteé, näm- lidh : Sreiheit unb ©i^erheit. Unb Wie fehr auch unfere Slugen buröh ©chaugehränge geblenbet, ober unfere Dhren burih ©ehnll getäufcht fein mögen; wie aitth baé S3orurtheil unfern SGBillcn fepln ober baé 3ntereffe unfern 33erffanb »erfinftern mag, bie einfache ©timme ber 9îatur unb SSernunft wirb fagen, eé iff rii^tig. 3th siehe meine 3bee über bie 9tegierungêform nué einem îîaturhrin- ji'V, weld>cé feine Äiinft nmjuwerfcn im ©tanbe ijl, nämlith bnraué, ba§, je einfn^er eine ©aihe, um beflo weniger ber Unorbnung unterworfen, unb um fo leithter ju »etbeffern ift fie, wenn fie in Unorbnung geröth; unb biefeé TOarim im Sluge, erlaube iih mir einige SSemerfungen über bie fo bid herauégeftrithene Eonjlitution »on Englanb. Eé Wirb juge- ftanben, baf fie ebd für bie finjlern unb fclaoifhcn 3eiten war, in benen fie gcgrünbet würbe. SUé bie SBdt »on ber S^^rannei behcrrfcht Würbe, war bie geringjle Slbweiihung ba»on eine rühmli^e SSefreiung. Slberbag fie unbottfcmmenen Erfthütierungen unterworfen unb auger ©tanbe iff, her»orjubringen, Waé fie ju »erffrethen ftheint, iff leitht ju beweifen, Slbfolute 'Sfegierungen (obwohl bie ©ihanbe ber iWenfihen-Siatur) haben ben 9íuhen für fith, bag ge einfach finb. SBenn baé SSoIf leibet, fo fennt eé baé ^augt, aué welkem fein Ceiben entfgringt, weig outg ba« i>eilmittd unb Wirb nitht burth bie SOiannigfaltigfeit ber Urfatgen unb Teilungen »erwirrt. Slber bie Eongitution »on Englanb ig fo augett» orbentlith »erwictelt, bag bie gfation Sagre lang jufammeit leiben ionn. o^ne ún <ät«nbe jit fein, ju entbecfeii, in wclifiem SEtjcile bet gef)let liegt; bie ©nen werben fagen in bicfcm, Slnbere in jenem, unb jebcr bclitifefie Slrjt Wirb ein »etf^iebeneb iieiimittel nnratíjen. 3ii^ Weig, eê ig f^wierig, über brilii^e ober lange beftettenbe iBornrtbeile gintoeg ju gelangen ; nnb boig werben Wir pnben, wenn Wir bie Sigeile unterfu^en, aub benen bie englifdre Songituticn jufammcngefejt ig, bag fie bie niebertracgtigen Ueberrege oon jwei alten î^ranneien, »erraifcgt mit einigen neuen regublifanifcgen Stögen, gnb. (ärgenb: — ®ie Ueberrege monarcgiftger J^rannei in ber ?)erfon beg Sbnigg. Bweitenëî —®ie Ueberrege arigofratifcger ST^raunei in ber ^'erfon ber gJairg. ®ritteng! — ®ie nenen regublifanifcgen 3)îaterialien in ben g5er- fonen ber (gemeinen, anf beten Singenb bie greigeit (Sngtanbg berugt. ®ie beiben grgern gnb baburtg, bag ge erbliig gnb, unabgängig »om SBolfe, Weggalbfieim congitutionellen Sinne nicgtg jut greigeit beê Staates beitragen. ®ie Segauptung, bag bie Songitutiou (SnglanbS eine ißereinigung oon brei ®ewalten fei, bie fi^ gegenfeitig im 3nnme galten, ig eine ^Joge, ba entwebet bie SEBorte feine Sebeutung gaben, ober piatterbingS SEBiber« fprücge gnb. ®ie aSegauptung, bag bie ®emeinen ben Äonig im 3a«me galten, fegt jwei ®inge »orans ; SrgenSî — ®ag man bem itlinige ni^t trauen fann, ogne ignt auf bie ginger ju fegen, ober in anbern SBorten, bag bet ®utg nadg unum- figranfter (Sewalt bie natürlicge Äranfgeit ber EKonarcgie ig. 3weitenS*.—®ag bie ®emeineu bnrcg igte (Srnennung ju jenem Swede entWeber Weifer ober »ertrauenswürbiger gnb als bie tone. Sibet ba biefelbe (Songitution, Wel^e ben ©emeineu bie ®ewalt oerieigt, ben Sbnig bureg Surüdgaltung ber ©elber im Saume ju galten, banacg bem Äönige bie iWa^t giebt, bie ©emeinen im Saume ju galten, inbem ge ign erma^tigt, igte anbern ©efegentwürfe ¡u oerwerfen, fo nimmt ge Wieber an, bag ber Sönig weifer ig, als bie, »on benen ge bereits Ooraus- gefegt gat, ge feien Weifer als er. (Sine reine Slbfurbitat ! Es ig etwas augerorbentliig SatgerlicgeS in ber Sufammeufegung ber 3Äonard(ie ; ge figliegt erg einen gJienfigen »on ben Kliitteln, fi^ ä" unter- ri^ten, ans, unb ermäcgtigt ign bocg, in ffäUen ju ganbeln, wo baS gbigge Urtgeil erforberliig ig. Vtx Staub eines äiönigs figliegt ign »on ber ■ÍBeit ab, bog) bie ©efcgäfte eines ilcnigS erforbern, bag er ge burcg unb burig fenne, Wesgalb bie »erfigiebenen îgeile baburdg, bag ge unnatürlicg entgegengefegt gnb unb geg gegenfeitig »ernitgten, beweifen, bag ber ganjc Sgarafter abfurb unb unnüg ig. Einige ScgriftgeKer gaben bie englifige Eongitution folgenber Sfîngen ettlá'rt: !D« Äciitd, fagen fíe, t(l ®in0, ba«Soif ein Sintere«; tie 5)aití finb ein Çanê fürten Äiinig, tie ®emeinen fürta«Sott;—nterle|tere« Ijat alle SUerfmale eine« $aufe«, ta« gegen fi(| feltjl gel^eiltiji; «nt ot» tooljl tie Slnátrüde l;übfci geortnet fein mögen, fo erf^einen fie toifi bei ter nä|etn 95rüfung ni^ttfagent unt ¡»citentig unt e« toirt jlei« ter gall fein, tag tie gübfcgejle Songruetion, ä« »eli|er SiBorte fägig gnt, tecnn fie auf tie Sefcgreitnng einer @acge angeioantt Wirt, Wel^e ent- Wetcr nicgt eriftireu tann, oter ju unoergäntliig ig, um im Sereicg einer SC|'4iicitung jn liegen, nur in flingenten SSorten begegcnwirt; unt cbwogl ge ta« Oljr crgügen mögen, fo tönnen fie tocg ten Sergant nicgt unterrichten, tenu tiefe Srflärung fdgiegt eine »orautgegente grage ein, nämliig: SBie tarn ter fiönig ju einer SEtîacgt, welige ta« Solf igm a n 5 n » er trau en fürcgtet, unt getä genötgigt ig, im 3 il I'll e 3 « galten? ©olig eine ®ewalt fonnte nicgt ta« ®eid;eiit eine« weifen Solle« fein, notg fann eine SlSaigt, Welcge im 3 an m e gegalten Werten mug, »on ®ott fein; unt toig nimmt tie Sortegrung, wel(ge tie Sonftitntion triff, ta« IDafein einet foltgen SBacgt an. Slber tiefe Sorlegrung ig ter Slufgabe nicgt enlfgreigent ; tie fDlittel tönnen cntweter oter Wollen ten 3t'ecf niigt erfüllen unt tie ganje ©acge ig turcg fi(g felbg nnglo« ; tenu wie ta« gtögere ®ewi(gt gel« ta« fleinere geben Wirt, unt Wie alle Dtäter einer SJiafigine turig eine« in Sewegung gefegt Werten, fo bleibt nur ju erfagren übrig, wel^e Sîaigt in ter $on- gitution ta« grögte ®ewi(gt gat, tenu tiefe Wirt gerrfcgen; unt obwogl tie antern, oter ein SEgeil terfelben, tie ©ignelligtcit igtet Sewegung erfigweren, oter wie tie Sîetentart laufet, fie im 3errf#er, ben Sönig beS Rimmels. Ungefäljr lüO Sa^re na#bem oerfielen fie Wieberum in benfelben 3tt- tbum. Die Sffeigung, wel#e bie Suben für bie gc^enbienerif#en ®e- bräu#e ber Reiben batten, i^ etwas öugerft Unerflarli#eS, aber fo gef#ab es, bag fie, inbem ge bas f#le#te betragen oon ©amuels 2 ©ognen, betten einige weltli#e Slngelegcngeiten ansertraut waren, jum SBorwanb nagmtn, glbgli# unb mit grogcm ®ef#rei ju Samuel famen, unb fagtens „Siege, bu bijl olt, unb beine Signe wanbeln ni#t beine ®ege, nun ,,ma#e uns einenSinig, ber über uns ri#te, glei# atlen anbern îlationen." Unb gier mügen wir bemerfen, bag igte IDiotioe f#le#t waren, nämli#, bag fie glei# anbeten 9?ationen, b. g. glei# ben Reiben, werben wollten, wägrenb igt Wagtet SRugm barin lag, fooiel als migli# ignen un glei# ju fein. „Slbet bie Sa#c gcgel bem Samuel ni#t, als ge fagten; gieb „uns einen Äinig, ber uns ri#te; unb Samuel betete jum iterrn, unb „ber Çerr fgra# ju Samuel, göre auf bie Stimme beS SBolfeS in SlUem, „was es ju bit fagt, benn es gat ni#t b i # oerworfen, fonbern es gat „mi# oerworfen, bag i# ni#t über fie gerrf#en foil. Sie „ganbeln gegen bi# aHen ben Sßerfcn gcmag, wel#e ge feit bem Sage „gctgan gaben, an bem i# ge aus Sgogtcn fügrte, bis auf ben geutigen ,,îag, unb ge gaben mi# ocrlagen unb anbern ®ittern gebient. 9lun „besgalb gor#e auf igte Stimme, bo# betgcure ignen feierli#, unb jeige „ignen bie Slrt unb SBeife bcS ÄinigS, ber über ge gerrf#en foH;" b. g. ni#t eines befonbern ÄinigS, fonbern im Sltlgemeinen bie 58ef#affengeit ber Äinige auf Srben, wel#e ¿Srael fo eifrig oerlangte, Unb trog bem grogen 3eitabgnnbe unb ber S?erf#iebengeit ber Sitten, ig ber Sgarafter berfelben immer no# in ber îOîcbe. Unb Samuel fagte bem IBolfe, bas oon ignt einen Äbnig forbertc, alle bie SBorte beS $errn. Unb er fgra#: „So Wirb ber Äbnig bef#agcn j^ein, ber über eu# gerrf#en foU; er Wirb „eure Sbgne negtncn, unb ge für g# beftimmen, für feine SBagen, unb „bag fie feine Sgeiter fein, unb Einige werben oot feinem SBagen ooran- „laufen." (Diefe S8ef#reibung ftimmt mit ber gegenwärtigen Slrt unb SBeife, Beute ju gregett, überein.) „Unb er Wirb g# |)augtleute über „$aufenbe unb $augtleute über günfjige ernennen, unb wirb ge einfegen „um fítiien Sldet gu íebatien, um feine (ïrnbte eingufammcln, Unb ba§ „fte feinen §atnifcb unb wa« gu feinem SBagen gelbrt, machen. (Sure „5Eb'4it« wirb er nehmen, bap fie Sïbotbeferinnen, ííií(|innen unb SBätfet- innen feien." (®ieá bef(|teibt fcwcbl ben îlnfwanb unb ben Sunt«, alg bie Uttietbrüiiung ber SSnige.) „gute bejlen Nieder unb SBeinberge „unb Detgärten mitb er nehmen unb feinen Jfnecpten geben, ©flgn »cn „euerer @aat unb SEScinbergen toirb er ben nehmen unb feinen „Äämmerern unb Snecpten geben." (Daraub fepen toir, bn§ íBejieiínttg, Sorrngiton unb (Sönnerfcjiaft bie fiepenben Cajier ber Äönige ftnb.) „Unb eure Sne^ite unb éíügbe unb eure feinjien Sünglinge unb eure „gfel toirb er nepmen unb fte für fiep arbeiten laffen. SBon Suren Çeer- „ben toirb er ben nepmen, unb tpr muffet feine Äne^te fein. „SEBenn ipr bann fcpreien toerbet gu ber Beit über euren Scnig, ben ipr „iuepertoäpletpabt, fo toirb eu^ ber $err gu berfelbigen 3eii „niept erporen." (S)iep ertlärt bie gortbauer ber ÜBonarcpie. Unb bie Sparaitere bon ben toenigen guten Äbnigen, weiepe feitper gelebt paben, peiligen toeber ben Stitel, nocp »ertoifcpen fie bie ©ünbpaftigieit iprcb Urfprungg. ®aá pope Sob über ®abib nimmt feine iftotig »on ipm cfpciell alb Äönig, fonbern nur alg »on einem ÜHann uadp ©otteb ¿ergen.) „Sropbem aber toeigerte fiep baá íBoIf, gu geporfpen ber Stimme „Samuel« unb fpradp ; Sliit ni(pten, fonbern e« foü ein ábnig unter un« „fein, bap toir auip feien, toie alle anbern Siationen, bap un« unfer SS» „nig riipte unb »or un« pergiepe, wenn toir unfere Kriege füpren." Samuel fupr fort, ipnen SBorfteUungen gu maipen, aber »pne alten Sr- folg. Sr (teilte ipnen ipre Unbanfbarfeit »or, aber 9licpt« tooKte pelfen ; unb ba er fap, bap fie bureaus bei iprer ïporpeit beparrten, rief er au«: „3cp toill gum ^errn rufen, unb er toirb ®onner unb fliegen fenben" (bamal« eine Strafe, ba es in ber Beit ber SEBaigenernbte toar), „bap „ipr inne toerbet unb fepen foEt ba« grope Uebel, ba« ipr »or be« $errn „^ugen getpan pabt, „bap ipr emp einen Äbnig gebeten pabt." Unb ba „Samuel ben Çerrn anrief, liep er bonnern unb regnen bepben Sage«. „jDa für(ptete ba« gange ißolt fepr ben $errn unb Samuel. Unb fpra- „(peu aüe gu Samuel: „Sittefür beine Äneipte ben $errn beinen @ott, „bap toir ni^t petben, benn über alle unfere Sünbe paben toir aulp nocp „ba« Uebel getpan," „bap Wir un« einen Sönig gebeten paben." " ■ Siefe Stetten ber Scprift fmb bireft unb pofiti», pe laffen feine gtoei» beutige 3lu«legung gu. ÍDap ber Slttmäiptige pier feinen plrotep gegen bie monar^ifcpe fRegierung eingelegt pat, ijl toapr, ober bie Scprift ip falfcp. Unb man pat guten @runb gu glauben, bap in ber Burüdpaltung ber Scprift au« bem Solle in pabfilicpen Sänbertt ebenfo»iel Âbnigêlijl al« pJriepertrug liegt. Denn bie PÄonaripie ip in jebem Seifpiele ba« plgbptpum be« Staate«. Sßir pabtn bem Uebel ber PRonartpie ba« ber Erbfolge beigefügt. SB« 1* bit etjlert eine ffieniebeißung unb ©eringfciiägunfl unferet felbji ijl, fo tjl bit itóeite, toenn fie nlí eine ©a(|e be^ SRc^teá beanfpruii^t tóirb, eine SSeleibignnß unb Setríigerei für bit S)ltt(|t»eU. ®enn ba olte Slíenfc^en urf))rüttfllic^ gleich waten, fo fonnte tein ginjelner »on ©eburt bag Sîe^t baben, feine eigene gantilie in beflSnbiger SSeoorjugung »or aïïen anbeten für ewige Seiten obenan ju gellen, unb obwofd er felbjl in einem beftbeibenen ©rabe bie (Sbrenbejeugungen feiner Seitgenoffen »erbienen mo(bte, fo tonnten bocb feine SRacbtommcn »iel ju unwürbig fein, umbie- felben ju ererben, ffiiner ber ftörf jlen n a t ü r I i cb e n Seweife ber Z^ex' beit ber (Srbfolge oei Königen ifl, bag bie Statur fte migbiUigt, fonfl Würbe fie biefelbe niiigt fo böufig in« Säcberlicbe jiegn, inbem fte ber SKenftb- beit einen ®fel für einen Cbwen giebt. Sweiten«, ba lein SDienfcb »on Sinbeginn mebr bffentlicbe ©btenflufen befigen tonnte, alá man igm ertbeilte, fo tonnten bie SJergeber bitfer tSbeenflufen leine ©cwalt bnben, bag Siecbt ber Sîacbwelt Wegjugeben ; unb obwohl fie fagcn tonnten: „SBir wählen bi^ ju unferm §aupt," fo tonnten fie nicht ohne offenbare Ungereibtigteit gegen ihre Sinber fagen, bag „beine Sinber unb beine Sinbegtinber über bie un fr ig en für im¬ mer herrfchen foUen;" weil folch ein untluger, ungereigter, un- natürli^er SSertrag (»ieHeiiht) bei ber näcbgen Sîaihfolge fie unter bie fftegierung eineg ©¡hurten ober eineg Starren »erfegen tonnte. Die mei- gen »ergänbigen SJiänner hoben in ihren ^Irioatangdbten bag Srbfolge- reiht getg mit SCera¡htung bchanbelt; bennocg ig eg eing »on jenen Uebeln, welcbeg, wenn einmal aufgegellt, ni¡ht leiiht ju entfernen ig. Stiele unterwerfen g^ aug gurdbt, Slnbere aug Slberglauben, unb ber mä#tigere SEhftl Ib"" wü bem Äbnige bie ben Uebrigen abgenommene SSeute, hierin Wirb »orauggefegt, bag bie gegenwärtige 3tace »on Königen in ber SEelt einen ehrenhaften Urfgrung gehabt hat. Stun ig eg ober mehr fllg wohrf(heinlicb, bag, tünnten wir ben bunteln SBorgang beg Sllterthumg hinweglüg^tt, unb fie big auf ihren Urfgrung »erfolgen. Wir am ergen Äbnige nicbtg mehr unb niihtg Weniger gnbcn würben, alg ben obergen gtaufbolb einer ruhelofen SSanbe, begen wilbeg SBefen ober überwiegenbe ©Flauheit, ihm ben $äugtlinggtitel ber Stäuber «erfigafften, unb ber bur(h Slugbehnung feiner SStacbt unb ®tweiterung feiner IRäubereien ben aiuhigen unb ©¡guglofen alg f reig ihrer ©itgerheit häugg Sontributio- neu abjwang. Stimmermehr aber tonnte eg feinen SBählern einfallen feinen Stacgtommen bie ffirb^lge ju ertgeilen, weil eg mit ben freien unb ungebunbenen ©runbfägen, ju benen ge peg betannten, unoerträglidb ge- toefen wäre, gib fdbg auf biefe SBeife für immer augjufigliegen. 3n ben ergen Seitaltern ber IKonar^ie tonnte alfo bie Erbfolge ni¡gt alg SReibt beanfgrucbt werben, fonbern beganb alg SufaU ober SHrtigfeit, Sßeil aber in jenen îogen feine Mrtunben »organben waren, unb bie trabitioneUc ©cfc^i^ite Don ©agen jlrojte, tmirbe eb na(| Serlauf eínigei iOTenf(|enaIter fe()r leicj)t, itgcnb eine nberglSubtf^e ®efí^icpte nad) 5Ka> Ijoinebb Slrt auf á ía^jet ju bringen, unb fo baá SrbfoIgc.SRcc|t ben gro» §en Raufen oerfcfilutîen jn Io|[en. SSbgHcji ani^, bag bie Unorbnutigen, toettge bet bent Slbgetben eincê Dbetbaupieá unb bet SJBagl eineâ 9ia^= folgerb brogten ober ju brogen ftgienen (inbent Söagten unter Stauf, bolben nicgt fegr rugig ablaufen mochten), mature juerft ju ®unften bet angemagten (Erbfolge gimmten ; in bet golge tourbe bonn, toie eb oft feit' get geftgag, bab, toab man ficg anfangb alb bequemen Slubioeg gefallen lieg, alb Steigt beanfgruigt, ®nglanb gat feit bet (Eroberung einige toenige gute IDÎonarigen gegabt, aber unter einer siel grbgern îtnjogl figlcigter gefeufjt ; benne^ loirb fein oernünftiger SJtenfig begnügten, bag ber îlnfgruig ber Staigfolger SCilgelm beb (Srobererb auf fegt egrcntoertger ®runblage beruge. (Ein franjofifiger SSagarb, ber mit betoagneten Sßanbiten lanbct, unb ben (Ein- gebornen jum ïrog gig jum Sönig oon (Englanb einfegt, ig auf bcutfig gefagt, ein cienb fcgurfengafteb Sîorbilb. — ©iget ig feine ©pur oon ®bttHigteit barin ju gnben. ®0(g ig eb übergüfgg, oiel 3"' tn" geHung ber SEgorgcit beb (Erbfolge-Steigteb ju oergeuben ; ioer noig in bcm ®Iauben befangen ig, bem gegt cb frei balb einen Sfel, balb einen Sötten attjubeien. 3ig toerbe ttebcr igte ®cmutg naigagmen, noig igte Sferegrung gören. ®enno(g möigtc iig ignen gern bie grage oorlegen. Wie naig igtet Meinung bie Äönige juerg in bie SBclt famen. ÍDic grage lägt nur brei Slntttorten ju, nämlicg cntweber burig bab Soob, burig SBagl ober burig Ufurpation. SBurbe ber erge Etönig burig bab Soob be« grmmt, fo War bamit bie Stegel gegeben, bie bie Erbfolge aubfigUegt. ©aul würbe ilönig burig'b Soob, bie iEgronfoIge toar aber niigt erblicg, noig gegt aub jener Çanblung bie Slbgigt geroor, fie jemalb erbliig ju ma^cn. SBurbe ber erge Sönig eineb Sanbeb burig SBagl eingefegt, fo gettägrt bieb glciigfallb bie Stegel für feine Staigfolger, benn bie Segaup. tung, bag bob Stccgt atter fünftigen ®enerationen burig bie §anblung ber ergen SBägler in ber grttäglung niigt nur eineb ilönigb, fonbern einer ganjen IDpnagie aufgegoben worben fei, gat in ober auger ber ©igrift feine Slarallele alb bie Segre oon ber (Erbfünbe, ttelige bie greigeit ulier SJtenfigen burig Slbam oerloren gegen lägt; unb aub folcg einem 35er. glei^, einen anbern lägt cb ni^t ju, fann bab $rbfolge«Steigt feinen Stttgm ableiten. ®enn ba in Slbam Stile fünbigtcn unb ba in ben ergen SBägletn atte SStenfigert gegorigten ; ba in bem (Einen bie ganjc SKenfig. geit bem ©atan, in ben Slnbcrn ber ©ouoeränität unterttürgg gemaigt tourbe; ba in bem (Ergern unfere Unfcgulb oerloren ging unb unfere Slutorität in ben Seglern ; unb ba bribe unb auger ©taub fegen, einen frügern 3uganb unb frügereb Steigt ttiebcr einjunegmen, fo folgt baraub untoibetlegliig, bag (Erbfünbe unb ©rbfolge farattelen gnb. ©^mpf- lí§t ©teHuitg ! Unrüf)mH(|e aSerttnbung ! Unb be$ fann bet burc^- ttiebenfle ©obíiip fein getei|teteb Oleíi^nig »otiríngen. SBaá «ber Ufurpatíon betvift, fo wirb SKtemanb fo breífl fein, fie ju «ertíjeibigen; wnb bag SBilgete bet (Stobetet ein Ufurbatot Wat, ijl eine unwibetíeglt^e ígaifac^e. ®ie einfache ffiagtbcit tfi, bag bie SBotjeit bet englifcgen íKínatcbie feine Untctfucfmng aubgalten fann. Slbet e« ig ni^t fo fegt bie Slbfutbitäf, alb ba« Uebel bet gtbfoïge, wcidgeb bie iKenfcggeit angegt. ©iigetfe fie ein Oefcgleigt »on guten unb weifen Sitfännetn, fo wiitbe ge bab ©iegel gbtiliiget ílutotitot gaben, abet bo fie ben SLgoten, ben ©^leigten unb ben Ungebiigtli^en $got unb ilgih Bfnet, fo gat ge bie 9îatut bet Untetbtiidung in gcg. fDienf^en, Weltge fi(g alb pm ¿ertfigen, unb Sinbete alb jum ®egotigen geboten bettacg« ten, wetben balb übermütgig ; aub ben iibtigen gJîenfdgen nubetwägit, Wethen igte ©emiitget balb butá; bab ®efügl bet SfBiigtigfeit oetgiftet, unb bie SBelt,- in weliget fie ganbeln, untetfcgeibet gig fo wefentlicg »on bet SBelt übetgaugt, bag ge nut wenig ©elegengeit gaben, igte Wagten 3ntetegen fennen ju letnen, unb wenn fie ^utfgegietung gelangen, gäugg bie Unwigenbgen unb Untauglicggen in igtcnt ganjen Sieiig gnb. ffiin anbeteb Hebel bet (Stbfolge ig, bag berSigton oon einem SJÍinbet- fägtigen eingenommen wetben fann, Wagrenb begen ganjet Winbetjägtig- feit bie untet bem ®edmantel eineb Äonigb agitenbc gtegentfigaft jebe ®clegengeit unb SSerfucgung gat, igt SBctttauen ju oettafgen. ®agelbe gfational-Unglütf gefegiegt, wenn ein íbíinig non Sllter unb ©cgwäige ttbgejcgtt, in bab legte ©labium menfígUd;er ©cgWaíggeit ttitt. 3n biefen beiben gäßen Witb bab 33olf bie SBeutc jebeb iBbfeWicgtb, bct bie ÍEgotgeil beb Slltetb obet bet ßinbgeit etfolgtcicg ju benugen »etgegt. ®et etgeblicgge @runb, ben man je ju ©ungen bet gtbfolgeangefügtt, ig, bag ge eine gfation not Sütgctftiegen bewagte, unb wüte bieb Wagt, fo wütbe eb »on ®ewtcgt fein, nun abet ig eb bie nacftege Süge, Welige bet îOîenfiggeit aufgebütbet Wutbe. ®ie ganje ©efcgicgte Êngknbb wi- betlcgt ge. ©teigig fibnige unb jwei gliinbetjagtige gaben in jenem äettütieten ^bnigteiig feit bet gtobetung tegiett, wägtenb welcget Seit (bie jgeoolution eingefiglogcn) nicgt weniget alb aegt Síitgetftiege unb neunjegn StebeUionen »otfamen. ©otnm, angatt füt Stieben ju witfen, Witft ge gegen bcnfelben unb »etniigtct fomit getabe bie ©tnnblage, wotanf ge ju gegen figeint. ®et ©tteit um SiJfonatcgie unb gtbfolge jwifigen ben Çanfetn »on gotf unb Sancaget matgte gnglanb »iele Sagte lang jn einem blutigen ©^lacgtfelbe. 3i»blf offene gelbfiglaigten Wutben, äuget ben ©igat- mügeln unb Belagerungen, jwiffgeu Çieinticg unb gbwatb gefcglagen ; äWeimal wutbe ^einticg bet ©cfangene gbwatb'á, bet wiebet Çeintiig'a ®efangenet wutbe. Unb fo ungewig ig bab ©lud beb ñtiegeb unb bie ©timmung einet gfation, wenn nitgtb olb gerfbniiige îlngelegengeiten eitttm ©trtite ju ©itunbe liegen, bag i)einti$ auS bem Oeföngnig im SEriumgg naíg bem Çalage gefügrt unb Êbtnatb geniítgigt war, auâ bem Çalage tn ein frembeâ 2anb ju gteljen. ©o glogliii^e Umwanblungen tn ber Stimmung bauern inbeffen feiten lange, unb fo würbe Çeinricg Wieberum bom SEgronc gejagt unb Sbwarb alb fein îîatgfolger jurüábe- ïttfen, bag Parlament folgte fletg ber gärigen ©eite. Siefer Streit begann unter ber ^Regierung $einri(| beb Semiten unb Würbe erg unter ^einriig bem Siebenten becnbigt, unter bem bie garni- lien bereinigt würben, waá eine gJeriobe bon 67 Sagren, nämlicg bon 1422 bt« 1489, umfagt. iburj îDlonarigie unb Stbfolge gaben nicgt allein biefeb ober jeneé Hönigreiig, fonbetn bie Söelt in ÍBIut unb ílfcge gelegt. ®á ig eine SRe- gierunggform gegen welcge bag ®ort Ootteg 3tußnig ßirbt/ unb SBIut wirb ge begleiten. SBenn Wir bie ®efcgäfte eineg ^.bnigg unterfucgen, (unb in einigen Cänbcrn gaben ge gar feine) fo Werben Wir gnben, bag, wenn ge igr geben ogneStergnügen für ficg felbg ober ogne gingen für bie giation ber- fcgleubert gaben, ge gig bom Scgaublage jnrüctjiegen, um igre íRacg- folger benfelben nuglofen unb tragen SJBeg betreten lagen. 3n unum- fcgränften gRonarcgien liegt bag ganje ®ewi(gt ber bürgcrli^en fowogl alg militärifgen ®efcgafte auf bem Sönige. Sie SinberSgrael brangen aug folgenbem ®runbe auf igre gotberung nacg einem Äcnige: „bag er ung riegte, unb bor ung gerjiege, unb unfere Sgdacgten figlage." Slber in Sönbern, wo er Weber fRiggcr nocg ®eneral ig, wie in ®nglanb, würbe man in Sßerlcgengeit fein, anjugcben. Wag fein ®efcgoft fei. 3e megr ficg ein Staat ber SRegublil nägert, bego weniger ®ei(gäfte für einen Äonig gnb borganben. @g ig jiemlicg fcgwierigeinen gagenben IRamen für ben Staat ®nglanb ju gnben. Sir SBiüiam SRerebitg nennt ign eine fRegiiblit ; aber in feinem gegenwärtigen 3uganbe ig et beg ÍRameng unwürbig, weil ber berbcrbliige Singug ber Ärone baburfg, bag ge alle Stellen ju befegen gnt, bie SOÎacgt beg Çaufeg ber ®emeittert (beg regublifaniftgen SEgeileg in ber Songitution) fo erfclgreitg- ber- figlungen unb begen ÍEugenb fo aufgejegrt gat, bag bie fRegierung ®ng- lanbg fag eben fo monarcgif^ alg bie granfreicgg ober Sganieng fg. Sie gRenf^en werfen oft mit Ramen um gcg, ogne ge jn bergegen. Senn eg ig ber regublifanifcge unb nicgt ber monar(gif(ge Sigeii ber Songitution Snglanbg, begen bie Snglänber fiig rügmen, nämlicg bie ffreigeit, ein Çaug ber ®emeinen aug igtet eigenen 5Rage ju wägten. — Unb eg ig leicgt eütjufegen, bag, wenn bie regnblifanifgie Sugenb bergegt, Stiaberei ginterger folgt. SBarum ig bie Songitution Snglanbg Iranf, — weil bie SRonarigie bie fRegublif bergiftet, weil bie firone bie ®emeinen an gtg gebraut gat. 3n Snglanb gat ein Äbnig wenig megr ju tgun, alg fîrieg ju fügten unb ©teilen ju »erflcbeu, (»ab mit einfachen SBorten l^eif11 bie fHatieit ju »erarmen, «nb fie aufjuficíen. Sin bnbfiíieb ®ef(|icíft in ber SEÇat für einen SOÎenfi^en, ber bafür 800,000 ^funb ©tcrlins «nb noib a3eref)t«ng in ben Äauf befommt. Sin ebrlic|er HPiann i)l für bie ®efeUfi|aft unb in ben äiugen ©otteä mei)t (»ert^ alb alte gelrönten Sîaufbclbe bie je ge- gelcbt Çabcn. ©ebnnfcn übet ben flegentnärti^en ©tanb bcc fltnerifanifeben Sïngclcgenbeitcn. 3í| biete in folgenbcn SBInttern Siicptb alb. einfoi^e ÍTbatfacjicn, bent- liifie SSetncife nnb gefnnben SMenfcficnöerfianb, nnb fiabe feine anbereh Sltorbebingnngcrt an ben Cefer jn fteßen, alb bag er fiib »on SCornrtgeil nnb »»rgcfagter SOÎeinnng frei mocfic, nnb feine SBernnnft, f»t»ie feine ®cf«ble für fic^ felbg entfificibcn laffcn ¡»oUc; bag er ben (»agren Êgarafter eineb ßWcnfigert anlegen, »ber »ielmcgr, bog er ign niegt ablegen unb feine Sin« gegten über bie ®egent»art ginanb ogne SBefcgräntung er(»citern motte. ®b gnb figon ganje Sänbe über ben ®cgenganb beb iîamgfeb jtoiftgen finglanb nnb Slmerifa gefigrteben ¡»»rben. Slîonner onb allen ©tänbctt gaben ftig anb »erfigiebenen SBetoeggrünben nnb mit mannigfaltigen Slb- gigtcn in ben ©treit gemifigt; aber alle gnb »gneSrfcIg geblieben, nnb bie 3eit beb ©ebattirenb ig geftglcgen. ®agen, alb legte Bugncgt, mügcn ben ©treit entfigeiben. Ser iîcnig (»ägite fie, nnb ber iîcntinent gat bie Çevnnbfcrbernng angenommen. SOÎan eräöglt gig «on bem »etgotbenen ^errn gSelgam (toelcget, obloogl ein tüdgiger 35îiniger, niigt ogne feine geglet mar), bog, alb er in bem $ttnfe ber ©emeinen anb bem ©rnnbe angegtigen mürbe, bag feine IKag. regeln nur temporärer Slrtfein, er ermieberte: „©ie merben meine 3eit anbgalten." SfBürbe fiig ein fo »erberblicger unb nnmürbigcr ®ebnnfe ber Solonien in bem gegenmörtigcn ©treit bemoigtigcn, fo mür¬ ben fünftige ©enerationen mit Slbfigcn gcg an ben Siamen igrer SSor- fagren erinnern. Sie ©onne befigien nie eine ©aige »on grögerem SBertg. ®b ig nicgt bie Slngclcgcngeit einet ©tabt, eineb ®onntp, einer gJrosinj, ober eineb Äbnigreiigb, fonbern eineb Êontincnib, — jum meniggen eineb acgten lEgeilb beb bemognbaren gtbbaUb. @b ig niigt bie ©aige eineb ííngeb, eineb 3«greb, ober eineb SÄenfigenalterb ; — bit Slacgmelt ig mefentli^ in ben ©treit »ermidelt, nnb mirb mcgr ober meniger »on ben gegenmärtigen SSorgängen bib anb Snbe aller 3eiten berügrt merben. 3egt ig bie 3eit ber ©aat für bie ffiingeit, Sireue nnb Sgre beb ñontinentb. Ser fleinge S3rn^ mirb jegt gleiig einem Slamen fein, ber mit einer Siabelfpige auf fcte jaite SKtnbe tinet jungen Siiiie etttätgraliett ijl; bic SBSunbc Wirt p^i mit bem Saume betgriigern unb bie 5iai|welt i^n tn auágcwai^fenett 3itgert lefen. ®ur# bie SerWeifung bet ©u^e son bet Sewetófiií)turtg ju ben Sffiaffen, Wtttbe eitt ncueg gelb fut bie î^blitif betteten; eine neue älrt ju beule« (jl eutflanben. SlHe pleine, Sctf^läge u. f. w. bot bcm 19, Sljjtil, b. bib jum Seginn bet geinbieltgleiten, finb wie Saicubct beb bet- gangeuen 3«bteb, welcpe, obWbbl lanpub für bamalige 3eit, jcp bet» btnngt unb nu|Ibb finb. îlllcb, Wab bnmalb bon ben gûtfgtecbetn auf beiben ©eiten bet gtage botgebraibt würbe, traf in einem unb bemfelben îtunlte, ttämli^ einet Seteinigung mit Oroprittannien, jufammen. Der •injige Untetfcfiicb jwifebi» ben ^Jatteien Wat bie 3ltt unb SBcife ftc ju bewetlptíigen ; bie Einen fifilugen ®cwalt, bie ílnbeteu gteimbfifiaft bot ; abet eb ijt foweit gelommen, bag etpte feglgefiblagen, unb Icpete igten Einflug jutüdgcjogen gat. £)a biel übet bie Sortgeile einet Scrfbgnung gefagt wotben ifl, welege Wie ein angenegmer Siraum entfcgwunbcn unb unb gelapn gat, wie Wit waten, fo iji eb nicgt megt alb fRccgt, bag wir bie cntgegengefegte ©eite bet SeWeibfügtung prüfen unb einige bet biclen wefentliigen 9lacgtgcile untetfuígen, welige biefe Kolonien burig bieSerbinbnng mit ®togbrittan- nien unb bie Slbgüngigteit bon bemfelben eviciben unb getb etieiben wer» ben, um jene Setbinbung unb Slbgcingigteit natg bcn ^Stinjipien bet 9latut unb beb gcfunben îOîcnfcgenbetjlanbeb ju untetfuigen, fowie um ju fegen, worauf wir bauen müpn, wenn getrennt, unb Wab Wir ju erwarten gaben. Wenn Wir abgängig fmb. 3(g gäbe bon Einigen bie Segauptung gegbrt, bag, ba Slmerifa unter feinet frügern Setbinbung mit ©rogbrittannien gebtügt gäbe, biefelbe Setbinbung ju feinem lünftigen SBoglergegen erforbcrlicg fei, unb fletb biefelbe SBirtung gaben werbe. îlidgtb ínnn trügerifcger fein, alb biefe Strt bon Seweib. SBit fönnten eben fo Wogl begaupten, bog ein Äinb nie gleifig ergalten barf. Weil eb mit SOiilcg «ufgebracgt würbe, ober bag bie etgen jwanjig Sagte unferb 2ebenb nlb Kegel für bie näggen jwanjig gelten mügten. Slber felbg bab geigt megr jugegegen nlb wagt ig, benn i^ erwiebete tunb getoub, bag îlmerila eben fo, unb wagrftgeinliig megr ge¬ btügt gaben Würbe, wenn leine eutopäifige SUia^t etwob mit igm ju tgun gegabt gätte. ÍDie ^¡anbejbattilel, Wobut^ cb fieg bereicgert gat, finb Sebenbbebütfnige unb werben gctb einen ïïiarlt gnben, fo lange man in Europa gewognt ig ju egen. Slbet Englanb gat unb befcgügt, fagen Einige. Sag eb ficg unfetct be- mö^tigt gttt, ig wagt, unb bog eb auf unfete unb feine Unlogen ben kontinent »ertgeibigt gat. Wirb jugeganben ; aber eb Würbe «ub benfclben SeWeggtunben, nomli^ um beb Çanbelb unb bet Çettfigoft willen, au$ bie SEütlei »ertgeibigt gaben. ■—■ 16 Srib« finb ipít langt burc^ olte SBcriirtiieile »trfiibtt toorbcn, unb l;abcn bcm Slbttfllaubfit »itle Dbfct gtbrai^t. 2Btt i)aben mit bem @(|u|e (ätop- brittanitnâ gtpraídt, oljne ju übtrlegcn, ba| btpn ÍJÍoti» nur 3 n 11 - reffe, ntcpt aber 3nnet gun g war, unb bap eê unë nt(|t »er un¬ fern getnben unfertwegen bef(|íí|te, fonbern »er feinen geinben feinetttegen, »»r jenen, bte mit ung feinen ©treit toegen etwa« Sinbernt unb »elcbe eben begwegen fietg unferc geinbe fein »erben. Sagt ffinglanb feine Slnfbtii^e auf ben Sentinent aufgeben, »ber ben Scntinent bie Sibböngigteit abwerfen, unb »ir »erben im grieben mit granfreicb unb ©banien leben, wenn biefe Ärieg mit Srittannien führen. ®ag ®Ienb »on ^lannoser »äbrenb beg legten Sriegeg fpHte ung »er fotcben 33erbinbungen warnen. Sg würbe füräliib im JSarlament bebauptet, bag btc Kolonien nur bur(b bag SJlutterlanb »erwanbt mit einanber wören, b. b- bag 3)ennfbl»onien unb btc Serfepg, unb fo bie übrigen, nur burib Snglanb ©igWeger-So- lonien wären. S)ag ift fitberliib ein groger Umweg um SBerwanbtfcbaft, aber cg ig ber näibge unb fitbcrfte um geinbftbaft ju beweifen, wenn itg'g fo nennen borf. granfrettb unb ©panien waren nie, notb werben ge »ieüeicbt je unfere geinbe olg Slmeritancr, fonbern Weil Wir bie Un- tertbanen ®rog»33rittannieng finb. Siber Snglanb ig bag SDÍntterlanb, fagen Einige, ©ann um fo grbgere ©iponbe für fein Sßerfabren. ©elbg bag SSiel; »erftplingt feine 3ungen niibt, noib führen SBübe ftricg gegen ipre gamtlien; Parum, wenn bie Sebauptung wahr ig, bient ge ipm nur jum SSorwurf. blber jufüllig ig ge nicht wahr, ober both nur tbeilweife, unb bie gJbtafe ©tomm- ober ®!utterlanb ig jefuitifiber SBeife »on bem fionig unb feinen ©cgma- rogern in ber gemeinen papigifcpen älbgcgt angenommen, bei ber leicht¬ gläubigen ©cbwäche unferer ^terjcn ein ungerechtcg SBorurtbeil ju erjeu- gen. Europa, unb nicgt Englnnb, ig bag ©tammlanb »on Slmerita. ©icfe neue SBelt ig bag Slfpl für bie »erfolgten greunbe bürgerlicher unb religibfer greigcit »on jebe m ©heile Europn'g gewefen. Itierger gnb ge geflohen, nicgt nug ben järtlichcn Umarmungen ber SBÎutter, fon¬ bern »or ber ©raufamîeit beg Ungebeucrg, unb bag gebt in ®ejug auf Englanb foweit, bag biefelbe ©prannei, Welche bie ergen Emigranten aug ber iteimatb »ertrieb, noch bereu 3lachtommen »erfolgt. 3n biefein auggebcbnten ©heile bcg Etbbaflg »ergegen Wir bie engen ©renjcn »on breibunbert unb fcigjig SOI eilen, (bie älugbebnung Englanbg) unb hegen unfere grcunbfchaft nach einem grbgern SDÎaggabe. SBir it- anfpru^en Srüberfchaft mit jebem europäifhen Sbrigcn unb triumpbiren in ber (Srogartigfeit beg ©ebanfeng. Eg ig erfreulich ju bcobahten, in Welchen regelmä.gigen glbgufungen »ir örtliche Sorurtbeile übergeigen, fobalb Wir unfere 33efanntfthaft mit ber äßctt erweitern. Ein SOîann, ber in einer in Äircbfprengel getbeilten ©tabi Sttglanbê geboten îfl, toírb fi^ natürlíi^ jumeift ju ben ÜKitbe- ttoí)nern feine« gefeiten (toeíí íl;re 3ntetepn ín »telen gííllen gemeínfnm fein ttetben) unb tbn mit beni Flamen îîaebbat belegen; wenn et il;n nut ein (mat iDîcitcn »on |)aufe ttifft, lägt et bie engbetjigc 3bee an eine ©tta^e fallen unb gtügt ifju mit bem Kamen @ t a b t m a n n ; wenn et au« bem Sount^ gebt unb ibn in einem anbetn ttijft, »etgift et bie getingfügigen Sintbeilungen in ©ttage unb ©labt unb nennt ibn Sanb«mann, b. 1). Sountvmann; abet Wenn (ie, auf ibten 3lu«pgen in bie fStembe, in gtanfteitb obet einem anbetn ¿bofo ®utobo'« jufam- menfommen, fo würbe ibre ötilitbe ffitinnetung fitb in bie »on ® n g l a n» betn erweitern. Unb au« bemfelben ©runbe finb alle in îlmcrifa obet einem anbetn SBelttboilc jufammentreffenben ®uro))aet £anb«leute; bcnn Siiglanb, $ollanb, ©eutf^lanb, ©cbwebcn (leben im Setgleitb jum ©anjen, na§ bem gröfetn SJînfjiabe auf bcnfelbcn ©tufen, auf benen bie Untetabtbeilungen »ou ©trage, ©tabt unb ©raffibaft naib bem Hei« nern geben, Unterfcbeibungen, bie ju Hein für Çerjen auf bem Sontinent gnb. Kicbt ein Drittel ber ®inWobner fclbg biefer ^rooinj gnb englifcbet blblunft. Darum »erwerfe iig bie gJbtnfo „©tamm« ober ÜJluttcrlanb," Wenn auf Snglanb allein angewnnbt, al« falfib, felbgfücbtig, engberjig unb unebel. îlbet felbg jugegefcen, bag wir «üe »on englif^er Slííunft wären, wa« macbt ba« au« ? Kicbt«. Snglanb ig jegi ein offener geinb unb löfcbt bämit (eben anbern Kamen unb Ditel au«. 3« fagen, bag Kerföbnung unfere glgitgt fei, ig wagrliig läcberlid;. Der erge SÎSnig »on Snglanb »on ber gegenwärtigen Sinie (SBilgelm ber gröberer) war ein granjofe, unb bie Çiâtfte ber glnir« »on Snglanb gammen »on bem¬ felben Sanbe ab. Silfo mügte Snglanb, nacg berfelben Slrt unb Söeife JU folgern, »on Sranfreid; regiert werben. S« ig gnugg »on ber »creinig- ten ©tärte Snglanb« unb ber Kolonien gefugt worben, bag ge in SBerbin- bung ber ganjen SBelt ¿rog bieten fönnten. Slber ba« ig bloge Sinbil- bung. Da« fírieg«glüií ig unbegänbig, unb bie 8lu«brüde bebeuten Kicgt« ; benn biefer kontinent würbe gcg nie feine Sinwogncr entjiegen lagen, um in Stgen, Slfrifa ober Suroga bie brittifgten ÜBagen ju unter- gügen. gerner, wa« gaben Wir bamit ju tgun, bie SSJelt gerau«jufotbern, unfcr 3»ed ig ^anbel, unb biefer Wirb, wenn wit il;n-gut betreiben, un« gtie- be« unb gteunbfcgaft mit ganj Sutoga ficgern, weil e« ba« 3ntetege »on ganj Suropa ig, an Slmetifa eigen gteigafen ju gaben, ©ein itanbel Wirb e« get« figügen, unb fein Klänget an ©olb unb ©übet Wirb e« »ot Ftiegerif^en Sinfätten gigern. 3ig forbcre ben Wärmgen Kertreter ber 38ieber»ereinigung gerau«, einen einjigen Sßortgeil ju jeigen, ben biefer fîontinent burg feine SBerbinbung mit ©rogbrittannien jiegen tann. 3(g toiebergole bie í)etau«forberung ; nicgt einen einjigen Kortgeil gat e« ba- »sn. Unfet fiotn wirb in febem Klarite Suropn'« feinen Ktei« gaben. unb bie bon uno eíngefiií^vtni SÍBnarcn müpn beja^lt werben, miígen tb«. fie fanfen, too wir wcflen. íDer ©biaben unb bíe Stai^tljeile aber, We(d;e wir buri| jene äSerbin- bungen erleiben, finb ebne Sobli unfete $picbt gegen bie îffîenfcbbetl überbau|)t, unb gegen uná felb^, lebrt uno bem SSfinbnig ju entfagen ; benn jebe Unterwerfung ober Slbbängigfeit bon ©rogbrittannien bient bireft bajn, biefen kontinent in enroböifibe iîtiege unb ©treitigíeiten ju berwideln, unb entjweít uná mit Stationen, Wellie fonft unfere greunb- fcgaft fueben würben, unb gegen welifte wir Weber geinbfbbaft noig klagen gaben. ÍDa Surcga ber SJiarft für unfern itanbel ig, fo foüten Wir {eine tgeilweife SSerbinbung mit irgenb einem 2:beile beplben eingeben. (So ig bao Wagre 3ntetege Slmerita'ä, g# bon enrogaifigen ©treitigfeiten fern ju galten, unb bab ïanu e« nie tgun, fo lange eo bur^ feine Slbgängigfeit bon (Snglanb in ber SBagf^ale ber cnglif^en ^lolitit jum entfigeibenben ®ewi(gt gemacgt Wirb. Suroga ig äu bigit mit Äbnigreicgen befäet, um lauge in grieben ju fein, unb fo oft äWifgen öcnglanb unb einer fremben SÄacgt ein fírieg auObricgt, Wirb ber ¿anbei SlmertfaO ruinirt. Wegen feiner SSerbinbung mit ® n g l a n b. ®er ncigige firteg Wirb bieüeicgt niigt auffallen, wie ber legte, unb folltc er nicgt, fo werben bie jegigen Sßertreter ber SJereini- gung nacg STrennung berlangen. Weil bie SîeutralitSt in bem galle ein gigerereo gagrjeug alg ein ÄriegOfcgiff fein würbe. SlHei Waá recgt ober natürlig) ig, fgreit nacg SEreue. ©ab 33lut ber Srfcglagenen, bie Wei- nenbe Stimme ber Sîatur ruft; eg ig 3eit ju fgeiben. ©elbgbie Sntfernung, in welger ber állmacgtige Snglanb unb Stmerifn »on ein» anber gegellt gat, ig ein garler unb natürliiger Seweig, bag bie .gierrfdgaft beg Sinen über bag Slnbete nie im ^Uane beg Çimmelg lag. ©ie 3eit in Wellger ber iïontinent entbedt würbe, giebt bcn IBeweifen ebenfaKg ®e- Wiigt, unb bie Slrt unb SBeife, in weliger er beobltert würbe, oergrcfert bie áraft begelben, ©er Sieformation ging bie Snibedung Slmerilag Boraug, alg ob ber Slümäigtige gncibig bem SJerfolgten in fünftigen Sag¬ ren ein Çeiligtgum gätte bffnen Wollen, wenn bie i)eimatg Weber greuub- fgiaft noig ©iigergeit bieten würbe. ©ie $errfigaft ®rogbrittonnieng über biefen kontinent ig eine Slegie- runggform, WeKge früger ober fgäter ein ®nbe negmen mug, unb ein erngliigeg Sia^benfen fann leine wagre greube baraug jiegen, wenn eg unter ber f^merjlibgen unb gofitioen Ueberjeugung »orwartg blidt, bag bagjenige, wag man bie gegenwärtige Songitution nennt, nur temgorör ig, Sllg eitern Ibnnen wir feine greube gaben, wenn wir Wigen, bag biefer Staat ntigl bauergaft genug ig, um etwag giger ju gellen, bog wir unfern Siaigfommen ginterlagen mögen. Unb natg einer einfaigen Siglugfolgemng foüten wir, bo wir bie näigge ©encration in Sbgulben gürjen, oucg bie îlrbeit berglben augfügren, fong benugen wir ge ouf gemeine unb erbärmliche SBeife, Um bie Sinie «nferer QJfliibt recht genau ju erfennen, fotlten mir unfere Äinber an bie $anb nehmen, unb nn« einige 3ahre »citer in baä Seben hinein jieUen. ®abnrch »trb eine Stuêfi^t »er nnb eröffnen, »elihe gegenwärtig einige íBefurihtungen nnb SBcmrtheite sor nnferen SBIiáen serbergen. £)b»ohl ich forgfältig sermeiben möchte, unnöthigcn Slnftog ju geben, fo bin ich boch geneigt jn glauben, bag alle bie SJiänner, ttelipe bie fichre ber Serföhnlichfeit sertreten, in folgenbcn SÎIaffen eingefihlojfen »erben fönnen c 3ntereffirte IKenfchen, bcnen niiht jn trauen ift ; f(h»aihe ffiîenfihen, »elihe nidht fehcn fönnen ; son SBorurthcil befangene ®îenfchen, »eiche nicht fehen »oHen 5 nnb eine ge»iffe Älaffe gemäfigter ÜKenf^en, »eiche son ber enrohälf^ien SBelt bejfer benfcn, olö fie serbient. ÍDiefe Ichte Älaffe »irb burth ihre unjcitige Ucberlegung biefcm kontinente mehr Un« heil serurfnchen, alá bie anbcrn brei jufammengenommen. (äg haben siele baS SSIiicf, fern son bent ©chaufjlahe be« knmmcr« jn leben ; ba« Uebcl iff ihnen nicht nahe genug sor bie 311;«^« gebracht, um pe bie Un- p^erheit fühlen ju laPcn, son »elcper alle« amerifanifche Gigenthum be¬ haftet ip. hlber serfepen »ir nn« einige Singenblicic nach ®oPcn; jener (Sip be« Glenb« »irb un« SiBei«heit lehren, unb nn« mahnen, für immer einer DMacht ju entfagen, in »eld» »ir fein fflertvaucn fepen fönnen. !Den GinWohnern jener unglücflichen ©tabt, »eiche noch sor wenigen Stiîonaten in ffrieben nnb Ueberpup lebten, bleibt jept nicht« anbere« übrig al« ju bleiben nnb ju serhungcrn, ober an«juäiehn, um 511 betteln ; gefährbet son bem Seuer ihrer grcnnbe, wenn pe innerhalb ber ©tabt bleiben, unb au«ge|)lünbert son ber @oIbate«fa, wenn pe biefelbe serlagen. 3n ihrer gegenwärtigen Sage pnb pe Oefangcne, ohne bie itopnung auf Griöfnng, unb.bei einem allgemeinen îlngripe jn ihrem Gntfap würben fieberSButh beiber Slrmecn au«gefept fein. 5)?änner Bon bulbfamer ®cmüth«art fehen et»a« leicpt übet bie Ber- brehcn Gnglanb« hinweg, unb pnb im ©taube, noch immer ba« BePt hopenb, au«îutufen .* „kommt, fommt, wir »erben trop atlebem »iebet grennbe." 5lber prüfet bie Seibenfehaften unb ©efüple ber Slîenfchheit, bringt bie Sepre ber Bcrföhnung an ben plrüfpein ber Batur, unb bann fagt mir, ob ipr in 5Kacht lieben, ehren, unb ipr treu bienen fönnt, »eiche geuer unb ©d;»ert in euer Sanb getragen pat ? SBenn ipr altea ba« nicpt tpun fönnt, bann täufht ipr end) nur felbp, unb bringt burch eure 3ögerung Berberben über eure Bacptommen. Gute ¡ufünftige Berbinbung mit Gnglanb, ba« ipr Weber lieben noh epren fönnt, »irb gej»ungen unb unnatürlih fein, unb »irb, ba pe nur jum 3»ecfe gegen¬ wärtiger Beguemlichfeit gebilbet »irb, in furjer 3eit in einen jämmet- Höperen fPüdfaU treten, al« bie frühere. Slber »enn ipr fagt, ipr fönnt noch über bie ©ewalttpätigfeiten pinwegfepn, bann frage -icp t SP euer íifluí iiiebctöcliriiriiit werben ? 3ft euer Êiflentlum bot euren Singen jer» fibrt werben í etnb eure grau unb Sinber o|ne íBeIt jum !ttuf)en ober ofine ®rob jum £cbcn ? $abt ibr einen S3ater ober ein flinb burifi tbre Çanbe berloren, unb feib fclbfl ber ju ®runbe gerichtete unb ungliidliche Ueberlebenbe ? SBo ni(l;t, bann fbnnt ifir nii^t, über bie urtl;ci(en. Welche in bem gälte finb. Slber wenn ihr in bem gälte feib, unb boch ben fUtcr- bern noth bie $anbe [(büttetu fbnnt, bann feib ihr unwürbig beb Sîamenb @atte, SJater, greunb ober®eliebter, unb wabauifi euerStanb ober Sütel im Sehen fei, ihr habt bab ■^er¡ eineb getglingb, unb bie ©eete eiiteb aterrcitherb. ®ieb hei§t nicht aufheben, ober bie ©ache übertreiben, fonbern biefelbe bur^ jene ©efühle unb Seibenfehaften erhroben, welche bie Sllatur recht¬ fertigt, unb ohne welche Wir unföhig fein Wütben, bie gefettf^aftlichen 95flichten beb Sebenb ju erfüllen, ober bab ®lüci berfelben ju geniegen. 3^ flrebe nicht, Sntfehen ju erregen, um fliache hcrborjurufen, fonbern unb aub oerberbliihem unb unmännliihcm ©ihlummer ju Weden, bamit wir entfihlopn einen feftcn Bwoi S" ocrfclgen »crmiigen. ®b liegt niefft in ber SKacht Ênglanbb ober (Surofab, Slmerifa ju befiegen. Wenn bieb fi(h nicht felbft burih Snubern unb gur^tfamfeit befiegt. Der gegenwörtige SBinter ift, wenn recht angewanbt, ein Sahrhnnbert Werth, aber wenn »etloren ober »ernachläffigt, bann wirb ber ganje kontinent an bemllnglücfeíhoü nehmen; unb eb giebt feine ©träfe, bie ber fWonn nicht »erbienen würbe, fei er Wer, ober wab, ober wo er wolle. Welcher bie Ur- fache fein mag, eine fo toftbare unb nü^li^e Sahrebjeit jU ohfern. (£b wiberürebt ber SSernunft unb ber allgemeinen Dtbnung ber Dinge, unb allen Seifgielen aub früheren Sahthunberten, anjnnehmen, bag biefer ííontinent noch länger einer nubwärtigen SJiacht unterworfen bleiben fann. Die fanguinifchflen Scute in (Snglanb glauben bieb nicht. Dab nuherfte tKaag menfihlicher SÜBeibhcit fann ju biefer 3çit feinen 3)lan, ber nicht auf SErcnnung hinnub geht, faffcn, welcher bem fîontinente nur auf ein Saht ©id^erheit oerheigen fann. SJerfohnung ift j e h t ein trügeri- fcherJitanm. Die Sîatur hot bie Serbinbung gelobt, unb bie fiunft fann ihre ©teile nicht aubfüHen. Denn, wie fleh iDîilton Weife aubbrücit; „Stic fann Wahre a3crfcjhnuHg entftehcn, wo SBunben tobtlichen $apb fo tief cingebrungen fcnb," Sebe ruhige Slrt um grieben hcrjuftelleu, ift unerfolgreich geWefen. Unfcre SSitten finb mit aterachtnng »crworfen worben, unb herben nur baju beigetragen, unb ju überjeugen, bag uichtb ber Sitclfeit bei Wenigen mehr fchmei^clt, ober ihre iiartnäcfigfeit mehr beflätigt, alb Wieberholteb 55eti« tioniren. — Siichfb alb gerabe biefe SÄagregel h«t mehr baju beigetragen; bie Sönige Surofjab ju unumf^ränften ju ma^en: ßcugen bafür Dönemarf unb ©chweben. Darum, weil nur ©chläge helfen gerben, fo lagt unb um ®otteb SBillen ju einer ©cglug-Drennung fommen, unb üBeriflft eá níí^it bet nöcljlett Oencratíon, fi^ unter bem wvlcgten, ntcjitêfagcttbcit 9îamett Wutter unb Siitb bic ÄeBIen «bs«W«ííBen. 3« fflgen, bag fie eâ nie wiebet »ecfucgert werben, tjl einföltig unb tröuntertfil ; wir gtaubten bíeá bei bem SEBtberruf ber ©tembelafte, unb bocg enttöuf(|tcn unê ein gaar Sagre ; eben fo gut fönnten Wir annegmeu, bag üíaticncn, Wclege einmal beftcgt worbcn finb, ben ©trcit nie erneuern Werben, SEBaá Slegierungá-Slngelegengeiten betrifft, fo liegt eg ni^t in ber íDíaigt ÊnglanbS, biefem kontinente ®erecgtigfeit jn erweifen. ®ie Sîegierungê- ®ef(gcíftc werben balb ju f^wierig unb »erWiiJclt fein, um »on einer SKacgt, bie fo fern »on ung unb ung fo Wenig fennt, nur irgcnb ertrogliig serfegen werben ¡u fönnen ; benn, wenn Snglanb ung nicgt beftegen iann, fann eg ung auig niigt begerrfcgeu. ©tctg brei ober oier taufenb îOîeilen mit einer Slngelegengeit ober einer petition ju laufen, oier IKonate auf eine Slntwort ju warten, welcge, natg (Smgfang, nocg fünf ober fe$g er- forbert, um ge ju ertlären, wirb in einigen Sagren alg tgbriigt unb fin« bif^ angefegen werben. t£g gab eine 3cit, wo bieg gcg gagte, unb eg giebt eine gaffenbe ßeit, eg eínjugelten. kleine Snfeln, bie niigt im ©tanbe gnb, ficg felbg ju befigügen, gnb geeignete ®egengonbc, wel(ge kbnigreiigc unter igre ©orge negmen fönnen ; aber eg ig etwag Slbfurbeg in ber Slnnagme, bag ein koñtirtent beftänbig oon einer Snfel regiert werben fotlte, Sn feinem tBeifgiel gat bie îîatur ben ©atelliten gröger gemacgt, alg feinen gJlaneten, unb ba Snglanb unb Slmetifa in ®ejug auf einanber bie gewögnliige Drbnung ber 9îatur umfegren, fo ig eg augenfigeinlicg, bag fie ocrfcgiebenen ©ggemen angegören : Snglanb ju Êuroga, — Slmerifa fiig felbg. Scg bin nid;t aug Seweggrünbcn beg ©toljeg, ber gJartei ober beg Çageg baju geleitet worben, bie Segre oon ber Trennung unb Unab» gängigfeit ju ggegen ; i^ bin fiar, feg unb gewigengaft ubevjcugt, bag eg bag wagte Snterege biefeg kontinentg ig, fo ju ganbeln ; bag ílüeg, auger jener Segre, reineg gliáwerf ig ; bog foug îîiigtg bauernbeg ®lücf geroorbringen fann, — bag eg geigt, unfereu kinbern bag ©igwert gintcr- lagen, unb ju einer 3eii jurüdweiígen. Wo ein fleiner ©igritt oorwärtg biefen kontinent jum ©tolj ber Srbe gemacgt gaben würbe. ^ug ber ogenbnren Slbgeneigtgcit ®nglanbg 511 einem Sßergleitg ig ju erfegen, bag fi^ feine, ber ^nnagme biefeg kontinentg würbige S8e- bingungen, ober augi nur folcge ergalten lagen, welcge nur einigermageu bag Slut unb ®elb aufwiegen, bag eg ung bereítg gefoget gat. ®ie ©acge, bie man evgrebt, follte getg in einem billigen Sergältnig JU igten kogen gegen. ¿)ie Entfernung Sorb gíortgg, ob« ber ganjen oerabfcgeuunggwürbigen Slique ig bie SOÎigioncn ni^t wertg, bie wir auggegeben gaben. Eine oorübergegenbe Hemmung beg Çanbelg war ein gîacgtgeil, weligen ber SBiberruf aller gifte, über bie man gcg beflagte, çi«trii|ettb aufgewogen ^oien würbe, fjätte man fpl(|e Sißibenufe erlangt ; aber wenn ber ganje fiontinent ju ben SBaffen greifen, wenn )eber 9Rann ©olbat Werben mug, fo lo'gnt eg faum bte ïSîuge, bag wir nur gegen ein oeräcgtlicpeg SKinigerium iâmgfen. ÍEgeuer, tgeuer bejaglen Wir für bie Slufgebung ber Slíte, wenn bag îlUeg ig, wofür Wir iämgfen 5 .ienn na$ bittiger ©cgögung ig eg eine eben fo groge îgorgeit, einen SunfergiU $reig für ein ®efeg ju jajgten, ntg für ein ©tüd 2anb. 3(g gäbe geig bie Unabgängigleit biefeg'ííoutinentg atg ein (Sreignig betradgtet, Wetigeg früger ober fbäter gattguben mug, unb nacg bem legten rei^nben gort« fcgritte beg ííontinentg ju feiner Steife tann bag (ïreignig nidgt megt fern fein, Darum, atg bie geinbfetigfeiten augbracgen, war eg niigt ber 9Rüge Wertg, über eine ©acge ju greifen, wetige bie Seit am Snbe gefcgiiigtet gaben würbe, wenn anberg wir eg nicgt erngli^ meinten; fong giege eg eben fo »iet atg wenn man ein SBermbgen in einem $rojeg oerwügete, um bag aSergegen eineg ^ocgterg, begen giaigtjeit eben ju (Snbe gegt, ju be» grafen. ^iemanb wünfigte wärmer eine Stugfögnung otg iig »or bem oergó'ngnigooüen 19. Stgrit 1775 *), aber in bem Slugenblide atg bag Ëreignig jeneg Dageg betannt würbe, »erwarf icg ben »ergodten, gngem 9)garao Sngtanbg für immer, unb iig »crabftgeue ben SIenben, ber mit bemangemagten Stamen „Staler feineg Stotteg," fügltog oonber Stbfcgtaigtung begetben goren unb rugig mit begen SSIut auf ber ©eete figtafen !ann, Slber jugeganben, bag bie ©aige fegt gefdgtitglet wore, wag würbe bie gotge fein? 3cg antworte: ber Stuin beg Äontinentg, unb jwar ang meg- rern ©rünben. 1) ©0 tauge bie Stcgierungggewatt no^ in ben ^nnben beg Äönigg bleibt, wirb er eine oerneinenbe @ewalt über bie ganje ©efeggebung bie- feg ßontinentg gaben. Unb ba er gd; atg einen fo eingegeifcgten ffreunb Oer greigeit gejeigt unb einen fottgen Durg natg SiBiltfürgcrrf^aft au ben Dag gelegt gat : ig er, ober ig er niigt ein SSÎenfd), ber ju biefen Kolonien JU fagen Wagt: „3gr fottt feine ©efege mad;en, atg bie mir gefallen!" Unb giebt eg einen ®inWogner oon Slmerifa, ber fo einfäl¬ tig Wäre, um niigt ju wigen, bag naig bem, wag man bie gegen¬ wärtige Songitution nennt, biefer kontinent feine ©efege innigen fann, otg fotige, ju benen ber Äönig feine Srtaubnig giebt? Unb giebt eg einen SItenfigen, ber fo unweife wäre, um ni^t ju fegen, bog (in Stnbe- traigt beg ©cfigegenen) er eg nicgt bulben wirb, bog gier ein ©efeg ge¬ maigt werbe, bog niigt feiner Slbgigt biente? SBir fönnen burcg ben SJlanget an ©efegen in Slmerifo eben fo Wirffam gefnedgtet Werben, atg Wenn wir u«g ©efegen unterwerfen, wetige in Sngtanb für ung gemaigt finb. Sta^bem bie ©a^en beigelegt gnb (wie man eg nennt), fann bann ■*) Dag ißtutbab oon Scrington. trgenb tin bleiben, ba§ bíe Stone tbre gonje Srnft aufbieten wirb, biefen Sontinent fo tief afä mlfgtiib ju erniebrigen unb ju bcmiitbigen ? îlnftatt »orWÂttê ju geben, werben wir riidwartê geben, ober beftänbig janlen, ober in läiberlitbcr SSBeife bttitioniren. — ©tbon jebt finb wir grbger alá-eá bent Sbnige lieb ift, wirb er alfo fortan niibt bemübt fein, un« fleiner ju machen? Sic ganje fSragc brebt.ficb um ben einen 3)unft, ob eine îDîaibt, bie über unfer ®lüd eifcrfüibtig ift, ju unferer beflen ©taatábebbrbe taugijcb ift? Sißet îlîein antwortet, ift für bie Unabbän« gigteit, inbcm Unabbängigfeit ní^ttá Slnbercg bebeutet, alá bieë: Db tirir unfere ®efebe fclbjt machen folien, ober ob ber Sönig, bcr gröpte geinb, ben biefer Sontinent bat, ober b«ben fann, unä. fagen foil : „6ê foil bier feine ®efebe geben, alg bie mir gefallen." Slber, Wirb man fagen, ber Sbnig bat ja in (Snglanb amb eine »er- neinenbe ®cwalt; aucb bort tann baá SBolf feine ®efebe ma(ben, obnc feine 3ttftimmnng. SSom ©tnnbbunfte beá Stccbts unb ber guten Drb- nung ift ts ctwaá febr Cá'iberlicbeá, bag ein junger 5)îenfcb bou 21 3ab- ren (Wie eá oft gcf^eben ift), ju mcbrern SJÍillionen Seuten, bie alter unb Weifer finb alé er, fagen follte: „3^ Bcrbicte, bag biefer ober jener curer Slfte ®efeb werbe." Slbcr itb febe b'tt sanj ab bou einer berartigcn Slntwort, obwohl iib nie aufhören werbe, bie îlbfurhitat berfelbcn barju- legen, unb iib erwibete hier nur, bn§ bie ©aibe baburd) ganj nnberé wirb, bag Snglanb unb nicht Slmerifa bie 9íefibcnj bcé SonigS ift. Zti ilö» nigê Berneinenbe ®ewalt ift bier jebn mal geföbrliiber unb Berberbliiber, alé fie in Snglanb fein faun ; beun bort würbe er fchwcrlich feine 3u» jtimmung ju einem ®efcbcntwurf Bcrwctgcrn, um. Suglanb in einen mögliebft jiarfen SBcrtbeibigungé-Suftanb ju fcbcn, iiiib in îlinerifa würbe et bie ^affirung cineé folchen ®cfcb-SntWurfé nie jugebcn. ïlmcrifa ijt nur ein ®egen(tanb jweitcn ffíangcé in bem ©çfteme brit- tifcher ^tolitif—Snglanb jiebt baé SBobl bicfeé Snnbeé ni(í;t weiter ju ftiatbe, nié eé feinem eigenen Stnede entfpridjt. Saturn Berleitet fein eigencé 3ntcreffc eé jur Unterbrücfuug bcé ®cbcibené beé unfrigen in jebem galle, wo eé nicht feinen SSortbeii förbert, ober im ®eringften ba- gegen ftreitet. Sin bübfcher 3uftanb, in bem Wir unter einer folchen Regierung aué gweiter .£)anb balb fein würben, wenn wir bebenfen, waé gefibeben ijt ! ifficnfcbcn werben nicht aué geinbcn ju greunben nur burch bie Slenberung eineé 9îameué. Um ju jcigcn, bag IBcrföbnlichfeit jebt eine gefährliche Sebre ift, bebaupte ich, bag eé ju jegiger 3eit fo¬ nt it Bom Sönige wäre, bie Stfte ju Wibcrrufen, um ftch Wieber in bie Siegierung einju fegen, bamit er bur^ 2i(t unb ©chlaubcit auf langem SEcge meiert, waé er bur§ ®ewalt nicht auf bim furjen erreichen fann. SSerfobnung unb SBerberben pnb nahe Berwanbt. 2) Sa felbft bie heften SSebingungen, Welche Wir ju erlangen baff«! fünncit, fícp nuf m'4)t mel;r «lä niif ein tcm|)ct(íreá 3lii0Í)ülí¿míttcI telau« feitfíímten, ckï auf cine 2íri SBcrmunbWafté-Sícgierung, Welcpc^ niept länger bauern tann, alá bté bie Solonten munbtg »erben, fo Wirb in ber Sinifc^enjeit ber allgemeine @tanb ber ÍDinge ein ungcorbneteg unb wenig »crfbreilenbe« Slnfeltn í)aben. Êinwanberer »on SBcrmögen werben nidpt wünfdpen na^ einem Sanbe ju fommen, beffen Slegierungáform nur on einem gaben Çangt, unb ba« täglicp an bem Slanbe ber ©mborung unb beg Slufruí)rg fcpwcbt, unb ferner würben eine Wenge ber gcgenwäriigen ffiinwofjner ficf) bic 3t»ifi^enjeit ¡u 9în|e madden, um il)re ^»abfeligîeiten ¡U »eräugern, unb ben Sontinent ju »erlaffen. Der flärijle alter Seweiggrünbe aber ijl, bag nur Unabbängigleit, b. i. eineííontinental=9{egicrung ben griebenbcé Äontinentg aufrecht erbalten, unb ign »or Sürgcr»Äriegen bewahren fann. 3db fürdgie eine SSerfbf)- nung mit Snglanb fegt, ba eg megr alg wagrfcgeinlidji ijt, bag igr gier ober ba eine Smgörung folgen wirb, beren SBirfungcn weit »erberblicger Werben fbnnen, alg alle Soggeiten gnglanbg. Siaufenbc finb bereitg burdg brittif^e (Sraufftmtcit ju ®runbe geridgtet worben, (anbere SEaufenbe werben wagrf(geinli(g baffelbe S^idfal er« leiben); biefc Scute gaben anbere ®efügle_alg wir, bic Wir flîiigtg erbulbet gaben. Sltieg wag fie fegt beggen, ift greigeit; wag fie »orger genogen, ig bem Dienge berfelben geogfert; unb ba gc Siidgtg megr ju »erlieren gaben, »erfcgmägen ge bie Unterwerfung. Slugerbcm wirb bie attgemeine ©timmung ber Kolonien gegen eine brittifdge ^Regierung gleicg ber eincg Sünglingg fein, ber fag »ollfägrig ig; ge Werben gdg fegr wenig um ge beiümmcrn. Sine ^Regierung, Welige ben gricben nidgt aufredgt ergalten fann, ig ganj unb gar feine ^Regierung, unb in bem galle bejaglen Wir unfer ®elb für iRidgtg ; unb icg bitte eucg. Wag fann Snglanb tgun, bejfen OTa^t gá'njlidg nur auf bem glagierc »organben fein wirb, wenn fdgon an bem îage na^ ber 23erfó'gnung ein Sürger-Slufganb augbre^en foHte? 3ig gäbe einige Scute fagcn gören, »on bcnen Ißiele, glaube icg, fprccgen ogne ju benfen, bag ge Uuabgängigfeit fürdgtcten, aug SBeforg» uig, bag ge SSürgerfriegc geroorbringeit werbe. Unfcre ergen ©ebanfen finb nur feiten wirflidg riigtig; unb bag ig gier ber galt; benn eg ig jegnmal megr »on einer jufammengegictten SBercinigung, alg »on ber Uuabgängigfeit jn fürcgten. 3ig »erfege micg in bie ©teile beg Scibcnben, unb idg gcgegc, bag. Wäre icg »on |)aug unb ç>of getrieben, mein Sigen- tgum jergört, mein SBermögen ju ®runbe geridgtet, idg alg ein Wann, ber ©efügle für Unrccgt gat, niemalg ber Segre ber aBiebcr»ercinigung ®efdgma(f abgewinnen, nocg micg baburcg gebunben era^ten fönnte. Die Äolonien gaben einen ®eig ber Dtbnnng unb beg ©egorfamg gegen bie Sontinental«fRegierung ogenbart, ber »ollgönbig genügt, um feben »ernünftigen Wenfdgen barüber ju berngigen. Sîein Wenf^ fann nudg nur ben geringgen ißorwanb für feine SBefür^tungen angeben, ber pli fluf anberc ©rünbe pü^t, alé fo »apipaft tinbifipe itnb löb^etltile, hjíe ber, bap ein« Kolonie nad^ bet Dberpetrf^nft über ble anbetn Pteben Würbe. SC» eé feine Unterfipiebe gíebt, fann eé «uíp feinen SBorrang geben ; »oUfontmene Olei^pcit erjengt feine SBerfuc^ung, ®ie Plepubltfen bon Êuropa pnb alle (unb wir fbnnen fagen immer) in grieben. |)ollonb unb bie @(pwei} pnb opne Supere ober innere Stiege. Wîonar^ifcpe ©tagten, waprli^i, pnb nie lange in Utupe, bif Srcne felbp ip eine SBcr- fu$ung für nnternepmenbe Slaufbolbe bapeim. Unb jener ®rab oon ©tolj unb Slufgeblafenpeit, weltpe bie föniglicpe Slutorität peté begleiten, treibt äu einem SBruip mit fremben üJíá'cpten in gSPen, Wo eine republi- fanif^e Ptegierung, bie nad; natürlicpern pirinjipien gebilbet ip, burcp Unterpanblnng bie ©aipe beilegen würbe. iffienn cé irgenb einen wirfli^en ®runb jur SBeforgnip in ®ejng auf bie Unobpängigfeit giebt, fO ip eé ber, bap no(p fein bepimmter ^Jlan »or- liegt, sotan Weip fiep no(p niipt perauéjupnben, bcépalb gebe i(p, um mit jener Slrbeit ben Slnfang ju macpen, folgenbe SCBinfe, inbem iip ju gleicper 3eit bie SBerpiperung beifüge, bap icp felbp feine pbpere SOÎeinung baoon pabe, alé bap fie baé IBîittel werben fcnnen, ju etwaé Se^erm anjuregen. Sonnten bie jerpreuten ®ebanfen ber 3nbi»ibuen gcfammelt werben, fie würben pöupg SOlateriolien für Weife unb befppigte SOÎSnner bilben, bie pe JU einem nüplitpen ®anjen gepalten fbnnten. Sapt bie gefepgcbenben IBerfammlungcn jäprlicp pattpnben mit nur ein em pJrPpbenten. ®ie SScrtretung mepr gleicp. 3pre ®ef(päfte gänj' licp inlänbifcper Slrt unb ber Slutorität eineé Sontinental-Songrefeé unterworfen. Sapt jebe Sclonie in fecpé, acpt ober jepn angemePene Siprifte getpeilt fein, »on benen jeber eine angemepene Slnjapl »on Slbgeorbneten an ben Songrep ju fenben pat, fo bap jebe Solonic wenigPené breipig fenbet. 3jie ganje 3flpl i® Songrep Wirb bann wenigpené breipunbert neunjig betragen. 3eber Songrep pat ju fipen unb naip folgenber SSetpobe einen ^räpbenten ju wäplen. ©inb bie Slbgeorbneten jufam» men, fo mog eine Solonie auê aPen breijepn bur(p'é Sooé bepimmt unb baroufaué ben Slbgeorbneten jener pJrooinj burip ©timmjettel »om Son» grep ein piräpbent erwäplt werben. 3m näippen Songrep mag nur aué jwblf Solonien eine buripé Sooé gewöplt werben, unb jwgr mit äBeg- lapung ber Solonie, auê Weliper im »origen Songrep ber pJräpbent ge» nommen würbe unb fo fort biê alte breijepn an biePteipe gefommen pnb. Unb bamit Sti^tê jum ®efcp erpoben werben fann, alé waê reipt unb gcrebpt ip, fo miigen ni^t weniger alé brei günftel beê SongrePeê eine PJtajorität genannt werben. SBer unter einer nacp foliper ®leiipberecp- tigung gebilbeten Stegictung Wie biefe, ©treit peroorrufen WoHte, Wü)tpe felbp Sucifer in feiner Smpbrnng unterpüpt paben. 10. 5)«ine'« 5)»t. aStrlt. 2 îlber ba tá eine bcfonbete Setüdfít^ttgimg »erbinit, »on toem ober in Welcher SBetfo biefe Slrbeit juerp: aitágtben fott unb bo té nm nnne^nt- batjlen nnb papnbjien crfcbeiitt, bag fie »on einem »ermittelnben fibvper jttifcgen ben Sdegierenben unb Silegierten, b, g. äiotfi^en bem itongreg unb bem SBolfe, fommen foWe, fo ïbnnte eine Continental.ton- ferenj in folgenbet SBetfe unb ju folgenbem 3*»^^ gegalten werben : ®trte Committee »on feeggunbjtoanaig Congteggliebern, nömliig jwei für jebe Colonie. 3wei SOÎitglieber »on jeber Slffembl» ober ^Jrooinjinl- Conbention; unb fünf fRografentantcn beê SSolfê im Slügemeinen, in bem Çmugtort jeber 5Sro»inj ju erwöglen für unb »on «Seiten ber ganjen 5)ro»inj »on fo »ielen flimmberecgtigten SBürgern, alë té »on allen îgeilen ber^Jrooinj für gaffenb gegalten, jubiefem 3t»ocf jufainmen ju fommen; ober Wenn angemeffener, fo mögen bie SJtepriifcntauten in jweien ober brcicn ber beoölfertften ïgeile ber ?Sro»inj gewöglt werben. 3n biefer fe »erfammelten Conferenj würben bie jwei gtogen ®efigäftg.@runbgtge; SSBiffen unb Wacgt bereinigt fein. Vit íKitglieber bcá Congrepg, ber Slffcmblieg ober Conbentionen würben burcg igre $rfagrung in na- tionalen Slngelegengeiten fogige unb nügliige Sfatggeber fein, unb baä ®an}e würbe Wegen feiner SBebottmö^tigung bnrig'g ®olf eine wagrgaf gefeglicge Slutorität gaben. Sinb bie îWitglieber jufammen getreten, fo möge té igre Slufgabe fein eine Continental-Serfaffung ober eineSSerfaffung ber Sßereinig- ten Colonien jufammenjufletlen (bem entfpreigenb, wag man bie Magna Charta »on Êngknb nennt) ; Weltge bie 3agl ber ÏRitgliebcr beê Con« grcpg unb ber fBîitglieber ber Slpniblie« beftimmt, fo wie bie Slrt unb SBeife ber SBagl bcrfelben, nebft ber 3eit igrer Sigungcn, welcpe ferner ignen ben Crcig igrer ©efigäfte anweifet (wobei man fttg fletg erinnern foH, bag unfcre Stärfe fonlinental unb niigt vrobinjiell ffi) ; allen SMen- fegen greigeit unb Sigentgum gigert, nnb »or allen ¿Ingen bie freie Slugübung ber SReligion nacg ben Sßorfcgriften beg ®ewiffeng, nebg folgen anberen Dingen, Wie ge eine Sßerfaffung entgalten mng. Unmittelbar barauf gat bie befagte Conferenj gtg aufjulöfen, unb bie Cörger, weltge im einllang mit genannter Sßerfafung jn Wöglen gnb, mügen bie berjeitigen ©efeggebernnb 9iegierer biej^eg Continentg fein, begen grieben unb SBogl« fagrt ®ott bewagren möge, gimen ! Sollte in ber golge für biefen ober einen ägnlicgen 3weá ein Cörger abgeorbuet werben, fo gebe idg igm fol- genbe Slugjüge »on Dragonetti, jenem Weifen SBeobacgter »on Staatg- äSerfagungen; „Die SBigenf^aft beg giolitiferg," fagt er, „begegtbarin, ben wagren 3ngalt ber ©lüáfelígfeit unb ber greigeit fegjugeHen. Die lIKenfigcn Würben ben Dan! »on Sagrgunberten »erbienen, welcge eine 0tegierungg. form auggnbig macgten, bie bag götggc ®lüg beb (Sinjelnen bei ben ge- tinggen îlgtionnlunlogen entgielte." Slbet too, fogen ®intge, ijl bet Jlönig »on îtmerita? 3cb totU c« bit lagen, mein grennb. St ;^ertf(|t ba btcben, unb ticfjiei feine Serjlbrung unlet bet 2Kenf(|l;eit an, wie bie fbniglii^e SBejiie »on Snglanb. ®atnil toit inbepn felbff an itbifd;en Seiten nii^tâ ju entbebten fcbeinen, fo lapt ung fcietli^ einen SEag jut QJtotiamifung bet aSetfaffnng fejifepen ; lapt (ie betgebratbt toerben, rubenb auf bem gottlidfen Oefeje, bem SBotte ©otteg; lagt eine íbtone batauf gellen, bamit bie Sffielt bataug etfenne, bag, fotoeit wit bie fWonatigie biïïigen, in Slmetifa bag®efeg Äönig ig; benn wie in abfoluten Staaten bet Äönig bag ©efeg ig, fo foHte in fteien Sänbetn bag ©efeg íílínig fein ; unb eg fogte leinen ánbeten geben. Slbet bamit fgatetgin fein üblet ©ebraucg batang entgegen mbge, fo lagt bie Ätone am ©cgluge bet Setemonie jetfcglagen, unb jetgreut ge untet bag Sßolt, begen SRecgt fie ig. Sine ©eibg-3{egietung ig unfet natütlicgeg 9iecgt, unb wenn man ernglicf) übet bie ^infältigfeit in menfigliigcn Slngelegengeiten naigbenft, fo witb man übetjengt werben, bag eg unenblieg finget unb gieret ig, eine fíongitntion in füglct überlegtet SBeife für ung felbg ju bilben, fo fo lange toit eg in unfeter ©ewalt gaben, alg ein Steignig »on foligem Sntetege bet Soit unb bem Sufatt Ju übetlagen. Unterlagen toit eg fegt, fo gegt Biellei(gt. ffúitet ein fDlalfanieUo*) auf, toeliget gig bet Unjuftieben» geit im SBoIfe bebient, bie Sßetjweifelten unb iWigoctgnügten um fug fcgaatt, bie gflegicrung an gtg teigt, unb am Snbe bie gteigeif biefeg Son> tinentg wie eine ©ünbgutg gintoegfegtoemmt. Sollte bie Dlegietung Slmerifag wiebet in bie .Çianbe Snglanbg jutücffatten, bann wirb bie fcgtoanfenbe Sage bet ®inge irgenb einen »erjweifelten Slbenieutet an- teijen, fein ©lütf ju »etfuigen, unb wag fann Snglanb in foltg' einem galle für eine Slettung bieten ? 6gc eg nut baoon goren fbnnte, toäre bie »erbetbliige ügat »ieHeiigt bereitg gefcgegen, unb toit felbg würben leiben, wie bie unglüdflicgen Sritten untet bem ®ructe beg Stobetetg. 3gt, bie igt fegt bet Unabgängigfeit entgegen tretet, igt ttügt nicgt, toag igt tgut ; igt ögnct etoiget igtannei iLgüt unb Sigot babutig, bag igt ben ©ig bei fgcgierung unbefegt ergaltet. ®g giebt Siaufenbe unb S^gittaufenbe, ttelcgc eg für glotreicg galten würben, jene batbgriftge unb gbUif^e áHaigt »om ilontinent jn »ertreiben, toelcge bie 3nbianet unb Sieget aufgegegt gat, ung JU »erni(gten — eine ©taufamfeit »on boggeltet Segulb, inbem fie ung brutal unb jene »ettätgerifig beganbelt. SSlit benen »on greunbfigaft ju fditoagen, gegen bie ung unfete SSet- nunft »erbietet, audi nut bag getingge SSettrauen ju gaben, unb bie unfete *) ÍEgomai Slnello, nafg Slnberen SJlaganieHo, ein gifegrt »on Steagel, weláet, naigbem et feine ßanbgleute "auf offenem Sllarfte gegen bie Unter» btücfnng bet ©ganier, benen bet Drt bamalg untergeben war, nufge- gatgelt gatte, ge jnt ®mgiitung anfügtte, unb in 3«' »on einem SEnge ifönig tourbe. (o taufenbfai$ »ertsunbeten ©eWe uná ju »crftifditue« aatveiben, iji Scllíiett unb aibbfínn. 3eber STag Bev«5Ífc|t bte fiemen Uebetrefie Bon SSeríBanbtícílaft jwifcben uná unb t^nen 5 unb wa« betei|líflt un« j" bet $8ffnung, bag mit bent Stbgetíen bet Settoanblfcgaft bie Siebe junegmeu »erbe, ober bag wir un« beget Betttagen tuetben, wenn bie Sanfögfel gig jegnmal BetBielfaigt unb Betgtbgeti gaben ? 3gt ginitatgi«' unb íSetfBgnung«»5)tebiger, fünnt igt bie 3eiten wie- betbtingen, bie bagin fiub ? Äbnnt igt bet Suglbitne bie etge Unffgulb jurücfgeben? Œbenfewenig fennt igt gngtanb mit Slmerifa setfognen; ®a« legte Sanb ig jettigen, figen teiigt ba« engliftge SSclf SDenfftgtigen gegen un« ein. ®« giebt gtesel, bie bie gîatut niigt Berjeigen tannj fbnnte ge e«, fo mügte ge aufgüren, Statut ju fein. @get fönnte bet Siebenbe bem ©cgänbet feinet ©eliebten Betjeigen, nl« Slmerita bie btitti- fcgen SSÎBtbe. 3u gu'ftt unb Weifen Swetfen gat im« bet Sllimäigtige biefe uuBetiilgbaten ©efiigle eingeggangt. ©ie bewaigen fein Sbenbilb in unferent lietjen, unb enttûàen un« bem Raufen bet nieberen SEgiere, Der gefeUfigaftliige SBetitag miigte gtg augbfen, bie ©erecgtigfeit Bsn bet Êtbe Weicgen, ebet nut feiten gug fagen, wenn wit gegen ben Stuf bet ©efügle taub würben, glaubet unb Sülbtbet würben oft bet geteilten ©träfe entgegen, wenn un« uicgt ba« emgbtte ©emütg jut ©ereigtigfeit angacgelte. D igt, bie igt bie 2Jlenfi|geit liebt ! Die igt euig etbreiget, niigt nur bet SEgtannei, fonbern bem Slgtannen ju trogen, tretet getBot ! 3ebet SBinfel bet alten Sffielt figmaigtet unter bem 3o(|e, SJlan gat bie greigeit um ben SrbbaU gerum gejagt, Slgen unb Slfrifa gaben ge löngg Bertrieben. Sutoga betraigtet ge wie eine grembe, unb gnglanb gat ge au«gewiefen. Slegmt ge auf, bie ©eä^tete, unb bereitet bei 3tiltn ber ÜÄenfiggeit eine 3Mg«i|t. Melef bie ßcfletttttärtiflcn Äräfte Stmcrifa'é, «cifí einigen nermifc^ten ©ebanfcn. 3(| gäbe webet in Snglanb nocg in Slmcrifa je einen Slenfcgen getrof¬ fen, bet gcg niigt ju bet aHeinung befannt gätte, bag eine Trennung jwi- figen ben Säubern ftüget ober fpätet eintreten mügte, unb e« giebt feine ©aige, in Weliger wir weniger Uttgeil gejeigt gaben, al« in bet Semügung, bie Sleife ober gägigfeit be« fbontinent« jut llnabgängigfeit, wie wir e« nennen, ju befigteiben. Da aUe Sente bie SJlagregel jugegegen, unb nur in Sejug auf bie 3eit abweiigen, fo wollen wir, um 3rrtgümer ju entfernen, eine allgemeine Uebetfiigt übet bie SBetgällniffe geben, unb un« bemügen, wo mogliig ge- tabe bie te^te 3eit auêgnbig ju maigen. Slbet wir btauigen niigt weil ju geíjcit. ®ie Untctfucliurtg Çiitt fgfott auf, bcnn bic 3eit ^at uñé rtuéfinbíg gemo(|t. ®te allgemeine Ucíereínjlimmung, bic gtw» eeíd^e ®inf)ett atler ®tnge besuetjl eé. SRícpt tn bet SiJîajfe, fonbevn in bet Sinfieit, liegt unfere ^lauptfraft, bDc^ wiitbe unfere «fein jur 3»' íinrei^en, bie ganje üKacpt ber SBelt jurüiíjutteiben. ®er Continent |at in btefem Slugenblid bie grbgte bewaffnete unb bibcipHnirte Sricgsmatlt unter aUen Sîéicpten ber ffirbe; er ijt auf jenen $untt gelangt, wo feine Kolonie ful »ereinjelt erhalten, aber atle rcreinigt Sllleb burthfchen fiinnen, unb wo jeber ©c^ritt mehr ober Weniger oerbcrbHth auslaufen biirfte. Unfere Sanbmaiht rei^t be¬ reits hl«/ unb in Çinfiiht auf bic lUîarine tonnen wir uns niffit oerbergen, bah Snglanb niemals beu 58au eines amcrifanifihcn fîriegsfchiffs gejtatten Würbe, fc lange ber Continent in feinen i)önben bliebe. ÎDeShalb wür¬ ben uns hunbert 3ahre barin nicht Weiter bringen, als wo wir jcht finb ; in ber 2ih«' «btr Würben Wir bann nicht fo Weit fein, Weil bas èauholj im Sonbe »on Sag ju Sag abnimmt, unb bas juleht etwa noch übrige entlegen ober fd^Wer ju erlangen fein Wirb. SiBäre ber kontinent bi^t beoblfert, fo Ware feine gegenwörtige Sage unerträglich. 3e mehr ©eeftäbte Wir hatten, bejlo mehr Würben Wir als- bann ju oerthcibigeu unb ju »erlieren haben. Unfere jehige 3«ht hin¬ gegen ficht in fo gludlichem SBerholtuig ju unfercn SBebürfniffcn, bag Seiner jum 5ü!ühiggaug gejwungen ifl. ®ic Slbnahme bes fcanbcls liefert uns ein |)cer, unb bie SBebürfniffe bcS |)ecrs erjeugen neuen Çan- bel. ©chulben haben Wir feine ; unb bie jU biefem Swed ju maihenben, Werben ein ruhmreiches Slnbenfen an unfere Siabferfeit abgeben. Um ber ilfaihwelt eine fejie SRegierungsform, eine eigene, unabhängige Sßerfaffung JU hinterlaffen. Wäre ber Sauf um feinen $reis ju thcuer. Sie ÜRtllionen aber bie wir ausgeben, um ein banr fihlehte ®cfehe ju hintertreiben, unb bas jehige SRinifterium ju fiürjen, finb »ergeubeteS ®elb, unb ein grau- fames Unrecht an ber fRachwelt, ber Wir bas groge ®ert fowohl «is eine ©chulbenlajf, bie ihr feinen Scrtheil bringt, aufbürben. ¿in folcher ®cbanfe tjl eines â^xtnmamtè nicpt Werth unb bas wahre ÜRertmal eines engherjig tleinfrämerifchen 95olitiferS. SBenn bas SÎBerf gelingt, fo »erbienten bie nöthigen ©chulben feine iBerhcfft^tigung. Sein SBolf foltte ohne ©^lulben fein. ®ine fUaticnal- ©chulb iff ein îîatioual-Serbanb; unb wenn fte feine 3infen trägt, fo i(l fte in hincm gall eine SefchWerbe. ®nglattb unterliegt bem Drucfe einer ©chulb, bereu Sapital hunbert unb »ierjtg aRiïïionen, bereu jähr¬ licher 3inS »ter 5J!illionen $funb ©terling beträgt. SUS Srfah bafür hat eS eine groge glotte ; Slmerifa entbehrt ©chulb unb glotte, wá'hrenb es boch für ben jwanjtgiíen Shetl ber engltfthen ^Rational-©chulb beffen bohhelte glotte herjleHen fb'nnte. ®ie engltfche SRariue iff in biefem Sfugcnblicf nicht mehr Werth, «^ brei unb eine halbe SRtUion ©terling. îluê folgenden iSeïecl;nun0£it flcl)t bie 3'lW;ttgîdt biefeê Itdierfillagê Çetbor, (@tcl)e Ëntitià be« ©ecbicnft«. ®ínl. p. 56.) Sautojïcn eine« @d)tp jcbet ®rogt, ncbft Síuárüfiung mit 2)îajlett, ©egein unb ïateittert, unb einem acptmcnatlícíien Sßomt^ bon SBoot«- unb 3immemann««@etöt^, nm| bet 33ere(|niing bon Çetrn íButi^ett, ©eitetär bet íKaríne. 3ür ein ©éiff bou 100 Ämtonen 90 . . . 70 60 50 40 30 20 . £35,553 . 29,886 . 23,638 . 17,785 . 14,197 . 10,606 . 7,558 5,846 . 3,710 ober bielmc^r bie Soften bet tbeld;e im 3al;re 1757, nl« jie Unb batau« tann man leid;t ben SBettl ganjen btiitifdien glotte jufammente(|nen, in if)ret tjoiiften ®Iotie toar, au« folgenben ©(Riffen unb ®ef(|ü|en bejlanb ; Sojten bon einem £35,553 29,r"" ©^iffe. 6 12 12 43 35 40 45 58 Kanonen. 100 90 80 23,638 70 17,785 60 14,197 50 10,605 40 7,558 20 3,710 85 ©(balubben, Somben unb geuetf^iffe, but(Í)f^ittliOp 2,000 Äoilen bon allen. £213,318 358,632 283,656 764,755 496,895 424,240 340,110 215,180 170,000 Höften £3,266,786 SIeibt für Hauonen 253,214 ©umma £3,500,000 Hein Sanb auf bet Stbe ifl fo glüdlid; gelegen, ober tnnetlib^ fo im ©taube eine glotte ju etrid;ten, al« Slmetifa. 3il)ect, i)oIä, ®ifeu unb ©eiltoerï, pnb feine nntiitlii|en Stjeugniffe. SBir btauO^en um niiptä nacf) SluOlbätt« jit geben. ^Dagegen finb bie Çotlanbet, »el^e gtogen SJÎuben au« bet S3etmietf)ung ibtet Htieg«fibiffe an bie ©paniet unb 95otfugiefen jiebn, geníítbigt, ben gtôÇten SI)"' ti" SKatetialien, bie fie gebtaucben, einjufübten. SBit foltten ben Sau einet glotte al« einen ©tlbetbäjtoeig bettacbten, ba fie bie natütliifte Sltbeit biefeS Sanbe« ifl. ®« ifl bet befle SBeg, in loel^em toit unfet ®elb anlegen fönnen. Sine glotte ifl nacfi tf)tet Soltenbung meftt toertl), al« fie loflet, unb fie bilbet jenen f^iönen 5)unft in bet Sfational- ^olitit, in tbeldfem Çanbel unb ©^«b »«einigt finb. Sagt und bauen; (Bttitt toit fíe nie^t iiau^en, fíínncn toír fie »etíttufen, unb auf bíefe SBeífe nnfet baareb ®olti unb ©ilter eefejen. 3n Sejug auf bíe SBemannung einer glotte füllt man im SHtgemeineu in gtcge Srrtfiümer. gá ifl nii^t notlitoeubig, bag aucg nur bcr »iertc ÍEgeil SOÎatrofen fein miipn. ¿a« ßagetfcgiff Xerrible, ifagitön ÍDeatg, gielt bie geigegen ©efeigte im legten Äriege aub, bie trgenb ein anbereb ©cgijf ju begegen gatte, unb bocg gatte eb feine 20 gHatrofen an IBorb, cggleiig bie »oHe glîannfcgaft begelben iiber 200 betrug, ginige tüigtige mittgeilenbe gJlatrofen; »erben balb eine ginreicpenbe Slnjagl tgätiger Sanbleute in ber gewbgnliigen ©cgigbarbeit unterricgten. ¿ager fönnen ttir nie beger im ©tanbe fein, ben ®runb ju einer ©cemaigt ju legen, alé fegt, »0 uttfet íBaugolj noig gegt, unfere gif^ereien blodirt unb unfere ©tgigéjimmerleute auger Slrbeit gnb. 35or 40 Sagren Würben Sriegêfigige »oit 70 unb 80 Äanonen in 5îeu-gnglanb gebaut, unb »ar¬ um niigt fegt ? ®ie ©cgigébauîung ig Slmerítaé grbgter ©tolj, worin eé eing bie ganje SEBelt übertregen wirb, Die grogen gfeicge beb Dgenb gnb meigenb Sinncnlönber unb bemjufolge »on ber Slîbgliigteit aubge- figlogen, mit igm ju Wetteifern. Slfritaigim^ngnnbeberSarbarei; unb feine DJiacgt in guroga gat Weber eine folcge Äügenaubbegnung, noig folcg einen inneren SBorratg an Slîaterialien. SBo bie 9îatur bab gine gegeben, gat ge bab îlubere entjogen; gegen îlmetifa allein ig fie mit beiben frei¬ gebig gewefen. ®ab ungegeure ruffifcge fReicg ig beinage bom gJîeere abgef^lo.gen, webgalb feine enblofen SBülber, fein SEgeer, gifen unb ©eilwerf, nur $anbelb=3lrtitel gnb. 3m 5)untte ber ©icgergeit, foBten wir ba ogne glotte fein? SBir gnb fegt niigt bab fleine Ißolf, bab Wir »or 60 Sagren Waren. 3« jener 3eit bürgen wir unfer gigentgum auf ben ©tragen ober bielmegr gelbern liegen lagen, unb rugig ogne ©iglöger ober Stiegel an unferen îgitren fcgkfen. ®ie ©acge gat fiig jcgt geünbert, unb unfere Sßertgeibigungb- mittel foUten fiig mit ber Bunagme an gigentgum »erbegern. íBor 12 Süionaten gütte ein gewbgnli^er Jnn' bie ®elaware gerauf fommen, unb bie ©tabt gjgilabelggia für irgenb eine beliebige ©umme unter Ifontribution gellen fbnnen; unb bagelbe fonnte aucg anberen J)lügen begegnen. SBagrliig, ein oetWegener IBurfige gütte mit einet Srigg »on 14 ober 16 Kanonen ben ganjen kontinent berauben unb eine galbe iBîil- lion ®elb baoon figleggen fbnnen. ®ab gnb Umgünbe, welcge unfere Slufmerffamfeit forbern, unb bie Stotgwenbigfeit eineb ©cgugeb jur ©ec anbeuten. lölanige werben »ielleiigt fagen, bag, wenn Wir mit gnglanb im Steinen gnb, eb unb befcgügen Wirb. Äann man fo unflug fein, ju glauben, bag eb eine glotte für jenen 3ued in unfern ^üfen galten wirb ? ®er gefunbe SJlcnfigenoerganb wirb unb fagen, bag bie Waigt, welige unb ju unter- brüden gefucgt gat, »on allen anbern am Weniggen geeignet ig, unb }u «crtfielbtgen. ®ic gtoberung würbe unter bent ©ecfinantel ber grcmtb-- f(|aft Bíe«eí($t bcwcrflteùtgt, unb Wir nac() einem langen unb tabfeten aBiberjianbe enbHi| bureb Setrug in bie ©flasetei gebracht werben. Ihib Wenn feine iS^iffc nicfit in unfere i)äfen gclaffen Werben, mii(|te i^ fra- gen. Wie tann e« un« benn ief(|ü Jen ? ®ine glotte, Welífie btei ober sier taufenb ÜJÍeilen entfernt iji, fann nur »on geringem, unb bei bib&litfien unb bringcnben Sreignijfen oon gnr feinem Üíu^en fein, ©afjer, wenn Wir uns fünftig felbff befi|ügen üfüpn, warnm wollen wir es benn niSfif für uns tbun ? SBarum für einen Slnbttn ? Die Cifte bcr englífcí;ert jîriegsf(|iffe iff lang unb betrae^tli^. Slbtt niiÇt ber jefjnte SEfieil baoon iff ju irgenb einer Seit bienjtfäfjig. Œin. ÜJÍenge berfetben jïnb gar nit|t »orbanben ; unb bobb werben ibre 9îamet pompos auf ber Sijfe fortgeführt, wenn auép nur nodp eine ^lanfe »ot bem ©cpiffc ba ift; uiib niept ber fünfte ¿beil bon benen, welipc juw Spicnü tauglicp finb, fann ju Siner Seit auf einer ©tation entbehrt Wer- ben. Dft- unb SBejiinbien, baS mittettönbif^c ÎDfeer, Slfrifa unb anbere îbeilc ber SBcIt, über welipe ®nglanb feine Stufpriicpe auSbehnt, ma^en jlarfe Stnforberungen an bcpn glotte. SluS einem ®emif(b bon Sforur- tbeil unb Unaufmerffamfeit, haben wir uns eine falfepe SWeinung übet bie ettglifihe glotte gebilbct. SSir haben gcfprochcn, als ob wir bie ganje glotte mit einem Wale ju befämpfen haben würben, unb aus bem ®runbe angenommen, bag wir eine eben fo groge haben mügten ; unb ba bieS für ben füugcnblicf nicpt ausführbar ig, fo hot eine fPartei bon berfoppten itorieS barauS Síorthcü gejogen, um unfern Slnfang baran ju entmuthi'« gen. aticpts fann ber Sffiahrheit ferner liegen, als bies; benn Wenn Simcrita nur ben jwanjiggen SEhfü ber ©eemacpt Ênglanbs hätte, fo Würbe CS berfetben bebcutenb überlegen fein. Weil unfere ganje Waipt, ba Wir Weber eine auswärtige SBcggung haben noih beanfprucpen, an unferer eigenen fiüge befihäftigt werben, wo wir auf bie fcauer in jweifa^er SBeife jenen überlegen fein Würben, Welcpe brei ober biertaufenb Weilen herüber ju fegeln hätten, che fte uns angreifen fbnnten, unb biefelbe ©trecte jurüiJfehtcn mügten, um bon Sfleuem ju rügen unb ju refrutiren. Unb obwohl ®hglanb burcp feine glotte unfercm Çanbel nn^ ®uropa ®intrag thun fann, fo fhnnen wir bagelbe feinem ^anbel nacp üBeginbien gegenüber, welcpes burcp feine Sage in ber fJinpe bes Continents gó'njHPp begen ®nabe unb Ungnabe anheimfüilt. Wan fiínnte ein Wittel ausgnbig macpcn, um in griebensjeiten eine ©eema^t ju erhalten, wenn wir es nicpt für nothwcnbig erabpten foltten bejtänbig eine glotte ju untergügen. SBenn Caufleuten Prämien gegeben Würben, ©(ipiffe mit 20, 30, 40 ober 50 Canonen ju bauen, unb in ihrß« Difnge ju befdpäftigen (bie gfrämien mügten im Sßerhältnig jum Serluge an Sabüngen für bie Caufleute gehen), fo würben 50 ober 60 folil» ©tpiffe mit einigen aöacptfihiffen in begó'nbigem Dieng eine hinreiöpenbt gleite aufreiht erhalten, unb jwar oÇne unê mit bent t« englanb fe laut beilagten Uebel ju bekiten, bie glotte in griebenbjeiten in ben ®octá »et- faulen ju lajfen. ÍDíe SBeretntgung bet Snteteffen beb $anbelb unb bet SSettSteibigung i^ gefunbe ^Jolitif, benn teenn unfete íítnft unb unfet tHeic^t^um fif gcgenfeltig in bie $änbe fpielen, brausen »it leinen aub- teiittigen geinb jn fütc^ten. SCBit fiaben an fajl jebem S5ettl)eibigungb-®îittel Uebetfluf. $anf blübt bib jut Uebbigleit, fo bag leit leinen 9Äangcl an ïauieetl leiben. Unfet 6ifen iji befet alb bab anbetet Sanbet. Unfet Sleingeieegt lommt bem bet ganjen SBelt gleicg. Sanonen lönnen teit giegen nacg 33elteben. ©nlgetet unb @(|icg|)uket (itobujiten toit aUe Sage. Unfete Senntniffe betmegten gcg günbliig. ®ie ®ntf(glepngeit gegött jn unfetem innetgen Sgatnltet, unb bct siiutg gat unb nocg nie betlaffrn. SBab betlangen tbit baget ? SiBatum jügetn wit ? Sßon ®nglanb Ibnnen wit nicgtb alb 33etbetben etWatten. SBennman eb jemalb wiebet jut iiertftgaft übet Slmetifa gelangen lagt, fo Witb bicfct kontinent nidgt wettg fein, bag man batin lebt. ®b wetben immet ¿ifetfücgteleien entgegen, ^nfgänbe Wethen beganbig botfaHen, unb wet witb aubjiegen um fie ju bämgfen. Wet Witb fein Seben auf bab @giel fegen, um feine eigenen Canbbleute untet eine aubWättige JBotmägigfeit jurüijubtingen ? ©et 3t»ig jWifcgen gJennfglbanien unb Sonnectilut, in íBejug auf einige nicgt locitte 8nn- beteien, jeigt bie Unbcbcutengeit einet btittifcgen gicgietung, unb beweig boHgänbig, bag nut eine ííontinentalbegbtbe lontinentale Slngelegengeiten teguliten lann. Sin anbetet Otunb, warum bie gegenwärtige 3eit allen anbeten sot« jujiegen ig, liegt batin, bag, je geringer unfete 3ugl/ um fo megt Sanb nocg unbewognt ig, t»eld;eb, angatt oon bem ßb'nige an feine niigtb» Wütbigen Stnganget oetfcgleubctt ju Wetben, nicgt allein jut ©edung bet gegenwärtigen ©cgulb, fonbetn jut beganbigcn Untetgügung bet Sie» gietung in 3ulunft angcwanbt wetben lann. Seine Station untet bem .Çcimmel gat einen SBottgeil, bet biefem gleicg lame. ©et 3uganb bet Sinbgeit bct Kolonien, Wie et genannt Witb, ig biel- megt ein ¿eweibmittel für Unabgangiglcit alb gegen biefelbe. SEBit finb jaglteicg genug, unb wenn bieb in nocg gbgerem ®tabe bet gatt Wäre, fo mbcgten wir Weniger einig fein. ®b ig bet Seobacgtung wettg, bag, je megt ein Sanb bcobltett ig, um fo geringer gnb feine Sltmeen. Sin 3agl bet ©olbaten überragten bie Slltcn bei weitem bie SReuen ; unb bet @tunb ig augenfcgeinli^, benn ba bct Çanbel bie Solge bet Seoblletung ig, fo Wutben bie Seute babut^ jn gatl abgenugt, um etwab Slnbetem fug jujuWenben. ©et $anbel oetminbert fowogl ben @eig beb gjatriotib- mub alb ben ®eig militatifcget SBettgeibigung. Unb bie ®efgicgte belegtl unb gintei^enb, bag bie tagfetgen ©gaten getb in bet 3"' SHinbet» jagrigfeit eineb SBolfô »oübtagt würben. 5Ätt bcm SBad;«tbuin feine« i)anbel« l;nt (Snalonb feinett ©ei^ »et- loren. ®ie ©tabt Sonbon unterwirft fic^ trc^ iftrer iOîflifen mit bet ©e- buib eine« geialing« anl;oltenben SBeleibiflungen. 3e mefjr fíente etwa« ju netlieren fjaben, bcfto weniger finb fie Willen« auf ba« ©b«" P ffíe"» ®ie fReicben ftnb im SlHgemeinen ©itaben ber ffurcbt, unb unterwerfen fiep ber ÜJÍa^t be« ^ofe« mit ber jitternben Dobbelpngigfeit eine« ©cbmei(|Ier«. Die 3ugenb ijl bie ^eit ber ©aat guter ©ewofmÇeiteu, fowsl^l tef îîationen al« bei 3nbi»ibuen. 6« mücjite fcftwierig fein, Wenn nit^t un» möglich, ben kontinent für ein halbe« 3«heWnbert »cn jegt ab ju èinem ©taate ju bilben. Die ungeheure IKannigfaltigfeit ber Snterejfen, Welihe au« ber Zunahme be« ftanbel« unb ber IBeöölfernng herrührte. Würbe SJerWirrung herrorrufen. Sine Kolonie Würbe gegen bie îlnbere gehen, ba jebe bajn im ©tonbe wäre, lönnte jebe ber Stnberen 33etftanb mit Un» Wüten jurüdweifen, unb wä'hrenb bie ©tcljen unb bie SEhMtn fi§ ihtw fieinen Sluêjeichnungen rühmten, würben bie SBeifen bellagen, bag bie Union nicht fchon juoot gebilbet werben. De«halb ijl bie gegenwärtige 3eit bie Wahre, um fie aufjurichten. Die SSertraulicjiteit, welche man in ber Äinbheit erlangt, unb bie greunbfchaft, welche im Unglüd gebilbet wirb, finb bor allem Slnbeten am bauernbften unb unoeränberli^ijlen. Unfete gegenwärtige SBereinigung trägt biefe beiben îDîerïmale an fidh ; Wir finb jung unb finb unglüdlich gewefen, aber unfere Sintroiht h«t unfere Un¬ ruhen überftanben, unb fieHt eine beníwürbige Slera für bie fUaöhwelt hin, beten fee ftch rühmen tann. Die gegenwärtige 3eit ift ferner jene befonbere 3eit, Welche fich einer fUation nur einmal barbietet, nämlich bie 3eit, fich ju einem ©taat ju organifiren. Die meifien Nationen haben bie ©elegenheit entfchlübfen laffen unb ftnb babnr^ gejwungen Werben, ©efeje »on ihren Sroberern anju- uehmen, anftatt ftch biefelben felbg ju geben, ©ie hatten erfl einen Äönig unb bann eine 9Íegierung«fotntí währenb bo¿h bie Slrtifel ober bieUr- tunben juerfl gebilbet, unb bann iWänner nbgeorbnet werben foHten, um fee au«íuführen. Sagt un« aber iíBei«heit fchöpfen an« ben Srrthümern anbetet füationen unb bie gegenwärtige ©elegenheit ergreifen, um bie fUegierung am rechteu Snbe aujufaugeu. Sil« Sßilhelm ber Stöberet Snglanb unterwarf, gab er ihm ©efege mit ber ©|)ige be« ©chwerte«; unb bi« wir einwilligen, bag bie Regierung in Slmetifa in gefeglicher unb rechtmägiger 3Beife befegt Werbe, leiben Wir ©efahr e« an einen beliebigen glüdlicgen fRäubct fallen ju fegen, ber un« »ieUei^t in berfelben SBeife beganbelt, unb wo wirb bann unfere greigeit, wo unfer Sigentgum fein ? SBa« Sîeligion betrifft, fo gälte icg e« für bie unoerlegliffie gffli^t jeber Regierung, aUe bie »erfcgiebenen ©lauben«beienntniffe ju befcgügen unb ich tfeig nicht, wa« eine SRegierung foufl no^ bamit lu tgun gat. Sagt ten ÍDÍcttfí|m jene $ngl)et}iflteit unb ®elb|lfií(|ttjfeít abwerfen, bon benen fi^ bte Änaufct aller Sefenntnip fo unaern trennen, unb er Wirb in biefer ÍBcjiebung fofort bon feinen Befürchtungen befreit fein. Strg- wohn i|l ber Begleiter niebrigcr Seelen unb bet îob aÙer guten Oefett- fd;aft. Sßab miih felbjt betrift, fo iji eb mein botliger unb gewiffenbaftcr ©laube, ba§ eb ber SÜBilte beb Slttmäihtigert ijt, bag eine Berfcbiebenbeit in ben Sieligionbanficiiten unter unb borganben fein foHte. ®it gewährt ein weitereb gelb für unferc ^rifttiihe Barmherjigfeit. iZBäten Wir alle bon Einer ®enfungbart, fo würben unfere religibfen Steigungen beb ®toffeb jur gJrüfung entbehren; unb na(h bicfcm liberalen gJrinjih be- traihte id; bie oerfchicbeiten ®ectcn unter unb alb Äinber berfelben ga- ntiiie, bie nur in ihren fogcnannten Slaufnamen unterfchieben finb, Sluf einer früheren ©telie warf ich einige Oebanfen über bie 3weci» mägigteit einer áontinental-Berfag'ung hin (benn idi wünfche nurSöinte jn geben, nicht 95Iäne), unb hier nehme id; mir bie greihcit ben ®egen- ganb wieber ju erwähnen, inbem id; bcmcríe, bag eine Berfaffung alb ein Banb einer heiligen Berbflichtung berganbeu werben mug, welche bab ®an}e eingeht, um bab Sîe^t jebeb befonbern îheilcb ju ftügen, fei eb auf Religion, herfönliche greigeit ober Sigenthura. Ein fejler $anbel unb eine richtige Siechnung madien lauge greunbc. 3ch habe früher gleichfaUb bie Sîothwenbigfeit einer grogen unb gleiten Botfbbertretung erwähnt, unb eb giebt feine holitifcge hlngelegenheit, bie unfere hlufmertfomfeit in höherm ®rabe berbiente. Sine fleine Slnjagl SBagler ober eine fleine Bnjahl Slehräfentanteii finb gleich gefährlich, îlber Wenn bie 3ahl ber 9le))räfcutanten nicht allein flein, fonbern un« gleich ig. bann oergrbgert gd; bie ©cifagr, 2llb ein Beifbiel baoon et- Wählte id; folgenbeb; 5llb bie^letition ber Slffociatorb borbemSlepräfen- tantenhaufe bon glennfblbanicn war, waren nur 28 ®Uebct gegenwärtig, ade Bucib Sountb ©lieber, 8 an ber 3ahl ftimmten bagegen, unb hätten geben ber ©lieber bon Sheger bagclbe getgan, fo Wäre jene gan3eg)robin5 bon nur 2 Sountieb regiert iborben. ®iefer ©efagr ig ge gctb aubge- fegt, ®ie unberantwortlicge Slngrengung, Weide jeneb Çaub in feiner legten ©igung gemacht gat, um einen ungebührlichen Eingug über bie Delegaten ju gewinnen, fotlte bem Bolf weit unb breit ebenfaUb eine Sßaruung fein, wie eb bie Bfadt aub feinen $änben giebt. Eine Sleige bon Sngruftionen für igte Delegaten war jufammengegellt worben. Welche in Bejug auf Berganb unb ©efdiäftbfenntnig einen ©cgulbuben entegrt gaben würben, unb würben, nacgbem ge bon einigen wenigen, fegr Wenigen Seilten Orangen gebilligt waren, in bab Çiaub eingebradt unb pafgrtenbort im Bamen ber ganjen Kolonie, aßügteinbeffen bie ganje Äclonie, mit weldcm SDiberwigen jeneb iiaub auf einige notgwen- bige iiffentlide SHagregeln eingegangen war, fo wütbe ge feinen Slugen- blid jögcrn, bagelbe für unwürbig eineb folden Bertrauenb îu galten. Umttütelíiareá SSebürfnig ntailt «Waniigt« onneimbar, mi für bit Dauer ju Untcrbrüdung werben würbe. Bwedfbíenliígfeít unb Siei^t finb berfcgtebene Dtnge, Sil« ba« Unglütf Símerífa'á eine SBeratgfàflagung erforberte, lag feine Slrt unb SBeife bafür fo nage, ober war banta!« fe angenteifen, alë ^erfonen au« ben »erf^iebenen Slbgeerbneten Käufern ju Jenem 3»«'! î« ernennen, unb bie SBei«geit, mit Welcger biefelben »erfagren gaben, gat biefen Sontinent »er bem 3tuin bewagrt. Stber bn e«mcgr al« wagrfcpeWi'í' tag wirnieogne einen Songreg fein werben, fo mug Seber, ber gute Drbnung crnftliig Wünfegt, gig gejlegen, bag bie îlrt ber ffiagl ber ©lieber jene« Sbrger« grwögung »erbient. Unb iig lege benen, Welcge aiîenfçgcnîenntnig ju igrem ©tubium maegen, bie grage »or, obSBertretungunb SBagl niigt eine ju groge SKafgt für einen unb benfelben Sorger »on ÜJÍonnern ig ? SBenn Wir gJläne für bie iHacgwelt macgen, foHten wir bebenfen, bag bie SEugenb nicgt erb- liig ig. Sffiir lernen oft »on unfern gcinben aubgejeicgnete ©runbfäge unb ïommen göugg bei bem ®rgaunen über igre 3trtgümer jur Sîernunft. $r. Sornwall (einer ber Sorb« be« ©^agamt«) beganbelte bie 35etition ber 9îew üoríer ^tgemblg mitSBeracgtung, Weil jene« Çau«, fagteer, nur au« 26 ©liebern begege unb biefe fleine Slnjagl, Wie er angab, nicgt mit ©igidtliigleit für ba« ©anje gefegt werben tonne. SBir banlenigm für feine unfreiwißige IReblicgteit. 3um ©¿ging. SBit fonberbar e« auig Sinigen erftgeinen mag, ober Wie wenig Söiüen« ge aucg fein mögen, e« ju benten, tgut nicgt« jut ©o^ie, aber »tele garte unb figlagenbe ©rünbe tonnen angegeben werben, um ju jeigen, bag Sti^t« unfere Stugelegengeiten fo jwectmägig in £)rb- nung bringen tann, ol« eine offene unb entfdgloffene ®rtlà'rung ber Un- abgöngigteit. ffiintge berfelben gnb : 1) S« ig unter Dtationen ©itte, bag. Wenn igrer jwei Sricg gegen» cinanber fügren, anbere iKScgte, bie nidgt bei bem ©treite betgeiligt gnb, al« SBermittler einfcgreiten, um bie einleitenben ©cgritte ju einem ffrieben gerbeijufügren ; aber fo lange gcg Slmerita Snglanb« Untertganin nennt tann teine OTadgt, wie geneigt ge auig baju fein mag, igre Vermittlung anbieten. Dager tonnen Wir in unferm gegenwärtigen 3uganbe ewig fortgreiten. 2) e« ig un»ernünftig, anjunegraen, bag grantreicg ober ©ganien un« Veiganb leigen Werben, wenn Wir biefen Veiganb nur gur Slu«- befferung be« Srucgc« anwenben unb um bie Verbinbung gwif^en ®ng- lartb unb Slmerita ju träftigen; weil jene SÄäcgte burig bie golgen ba»o«' leiben würben. 3) ©0 lange wir un« al« Untertganen Snglanb« betennen, mUfgm wir in ben 'Singen frember Stationen al« Slebeßen angefegen werbe«. Da« Veifbiel, bag Wanner unter bem Stamen Untertganen in IBaffe« ilcí)ett, tfl ctttaê gefölrltc^ für iÇten grieten. SBít Tonnen te» SDíterftmc^ auf ter ©telle lofen, aber SBJiterjbant unt Untertbänigfeit ju »ereintgen, erfortert einen ©etanfen, ter »iel ju fein für einen ge- tebbnKiitEn ®er|lant ijl. 4) ®g fottte ein îOîantfefl terbffentliibt unt an auswärtige iiöfe ent- fentet werten, worin tag ©lent, taS wir crtultet, unt tie frietlicficn tWittel, tie Wir unerfolgreitp jur SlbjlcKung teifelben angewantt baten, anseinantergefebt, unt Worin jugleiib erllärt würte, taf wir, auger ©tante, länger glüáííib oter jufrieten unter ter groufamen Sßillfür teS brittifcben §ofeS ju leben, ju ter 9íotbWentigfeit getrieben Wären, alle SJerbintung mit temfelben abjubretgen, worin wir ferner ju gleichet Be" aHert folgen fitfen unfere frietlicbe ©ejinnung unt unfern SBunfcg ju erlcnnen geben, in Çantelsoerfcbr mit ibnen ju treten, ©olib eine ©enifcbrift würte mebr gute golgen für tiefen kontinent betbei^btf» als eine ©(giffSlatung ton Petitionen an ©nglant. Unter unferer gegen¬ wärtigen töenennung als brittifcbe Untertbanen fönnen Wir auswärts weter aufgenommen noig gebort Werten; ®ie ©itte an nUcn libfen ift gegen uns unt Wirt ties fein, bis wir burib Unabbängigteit in tie Oleibe ter antern Kationen treten. ÎDieS ®erfabren mag anfangs fonterbar unt figwierig erfcbeinen. Wirb aber, wie alle anbeten ©tgritte, weW;e wir bereits turcbgemacjit gaben, in iurjer 3eit familiär unt angenegm werten. SBiS tie Unabgängigleit erflärt ijl, Wirt ftcg ter kontinent Wie ein Wann füglcn, ter ein unange» negmeS ©efcgäft fortwägrent oon $ag jn Sag aufftgiebt, tocg weig, tag es gefcgegen mug, taran ju gegen gagt, es oorüberwünftgt unt fort¬ wägrent oon tem ©etanien an feine Kotgwentigfeit gegeinigt Wirb. n a n s. ©eit ter SBerüffentlicgung ter etgen SluSgabe tiefer glugfcgrift, ober oielmegr an temfelben ¿age, an Welcgem gc geraustam, erfigien tie Kcbe teS ÄönigS gier, ^ätte ter ©eig ter Proggejeigung tie ©eburt tiefes Sr3cugrtiges geleitet, fo gättc er eS ju feinem gängigeren Beitguntte, ober 5U notgwentigerer Bt't gerauSbringen tiinnen. ®ie Slutgierte ter einen jeigt tie Kotgwentigteit, tie Segre ter nntern ju »erfolgen. !Die Scute lefen anS Kaige nnt tie Kete, angatt ju figreden, bereitete ten SEGcg jn ten männlitgen ©runtfägen ter Unabgängigfeit »or. Seremonien unt felbg ©cgweigen, aus Was für Seweggrünten ge autg entgegen mögen, gaben eine fcgätliige Sientenj, wenn ge nieberträigtigen unt fcgleigten Çantlungcn im geringgen ©rate aSovfcgub tgun. ®arauS folgt natürlid;er SBeife, wenn tiefer ©runtfag jugeganten Wirt, tag tie Sîete beê Äiittts« al« ein ©tiiií »ollenbeter ©djutferet ben ntíflemeíncn gtucp, fol»# beb jíongrelfeb nlá'beé »oifeb »erbicnte unb nocp »erbient. Snbeffen, ba bte innere Siube einer Sfation jum grogen Z^nh »on bet 3 ücf)11gÏe11 ®e|[en, t»ab man gejtemenber SEßeife 5Î a11on al = 5«anie- ren nennen fann, abpngt, fo tfi eb oft tefer, etwab in fcpweigenber »er- nc|tung ju übergeben, alb folcpe neue iKiffattenb»9Jietboben ju benu|en, toeld^e bie geringjie Steuerung bei jenem §üter unferb griebenb unb un- ferer ©i(|erbeit einfübren fbnnten. Unb »ieïïeiifit ifi eb biefer fingen Bartbeit ju »erbauten, bag beb Sonigb 0lebc bib je^t nocb feine bjfentliibe ©recution erlebt bot* 3DÍE Stebe, wenn eb eine 3îebe genannt t»erben barf, ijl niibtb Slnbetb, alb eine abpcbtlicbe frecpe ©(banbfcbrift gegen bie aßabrbeit, bab altgemeine îBepe unb bab ®afein ber álíenfebbeit 5 unb ip eine formelle unb pompbfe iWetbobe, bem $brannenftotj 9Renf(benobfe barjubringen. îlber biefe allgemeine älbfcplaibtung ber ÜPÍenfibbeit ip einb ber SBorreipte unb ber gemiffen golgen »on Sbnigen; benn, ba bie 9îatur pe nicpt fennt, fo fennen pe biefelbe nicpt unb obtoobl pe SÏBefen unferer eigenen ©ibbbfung pnb, fo fennen pe unb nicpt unb pnb bie ®btter iprer ©ipogfer gcttorben. ®ie Siebe pat eine gute ©igenfcpaft unb bie ip, bap pe niipt auf Slöufcpung berechnet ip unb wir aucp, loenn wir toolltett, nid)t burcp pe getöufept werben fennen. ©raufamteit unb Sprannei crfcpeinen auf iprem Slntlip. ©ie läpt unb in feinem Smciftl unb jebe Sinie überjeugt unb glei^ im Slugenblid beb fiefenb, bap ber nadie unb rope 3nbianer, ber bie SBälber nacp 33eute buripjagt. Weniger wilb ip, alb ber itönig »on Snglanb. ©ir 3opn ®alrbmple, ber »ermeintlicpe SBater einib flöglitpen 3efui» tenpücfeb, bab trügcrifdjer ilßeife „bie älbbreffe beb ffiolfeb »on ©nglanb an bie SinWopner »0^ Slmerifa" genannt wirb, pat »iel- leibpt unter ber eitlen fflermutpung, bap bab SBolf pier bei bem pJomp unb ber SBefcpreibung eineb Äbnigb in @d;recfen gejagt würbe, ben wirf- litpcn ©parafter beb gcgenwörtigen gegeben (obwopl fepr unflug »on fei¬ ner ©eite) i „Siber" fagt biefer ©piriftpeller, „Wenn ipr geneigt feib, einer Slbminipration ibomplimente 511 maipen, worüber wir unb niipt betlagen (er meint bie beb Slîarguib »on Stocfingpam beim SBibetruf ber ©tempel-Slfte), fo ip eb fepr unbíHig »on einp, pe jenem gürpen ju ent- |iepen, bnrip beffen iiopfniden allein fie etwab tpun tonn¬ ten." ®ab peipt îorbibmub mit einem 3engen! ®ab ip Slbgbtterei felbp opne SJlabfe unb wer folipe Sepre rupig anpbren unb »erarbeiten fann, pat feinen Slnfprucp auf SBernünftigfeit »erwirft, ip ein Slbtrünni- ger »om Drben ber SJiännliipfeit unb follte alb ein éîenfcp betracptet Werben, ber nicpt allein bie eigentlicpe SPienfd^enwürbe aufgegeben pat, fonbern felbP unter ben Slang ber Spiere gefunfen ip unb »eröiptlicp wie ein SÎBurm burcp bie SBelt frieept. ffib macpt inbcfen jept fepr wenig aub, wab ber Äönig »on Snglanb faôt cbcï et ijat jebcâ motaltfi|e unb ntcnfi|li(^e Sanb »ettu(|t jer- riffe«, 3îatut unb OetBÍjíen mit giifen getreten unb gegen ficp burcb einen bepnbigen unb fenjtitutionettcn ®eijl beb $ocfjmuti)¿ unb bet ©taufam" feit/ aUgemetnen etjeugt. Hegt j e j t im 3ntetcj[e Simetifa'g, für fii^ fclt(l ju fotgen. tjat fc|on eine gtofe unb junge gamüte, bie eê tÇm meí)t jutommt unter feine ©orge ju nehmen, olá fein ßigent^um jut Unterjlüjuug einet 5£Ra(fit ju »ethitlligen, weli|e ben 9îamen 5Jten« fc^en unb S^tiflen ©c^nnbe mai^t. 3f)t bejleïïtcn Sffiäc^ter bet ©itten einet îfîation, teelt^er ©ettc ober Benennung il)t aut^ jugcfjlirt, fctuic autp ij)t, bie ij)t mejr unmittelbar bie |)ütet bet SBoIfsifteibeit feib, wenn if(t euer Sßaterlanb unbefubelt »on eutobaifc^et Serbetbtljeit ju bewahren wünfcbt, fa mügt ii)t in'ä ©e^eim eine Sïbfonbctung toitnf^en ; — aber iä} übertajfe ben motalif(|en 5i;i)eil bet ©elbjlbetracbtung jebes Sinjelnen unb taetbe meine taeiteren ÍBemetfungen ijaubtfa^lici) auf folgenbe .Jiaubt- buníte bcf(|t<íníeu : 1) ®ag es im 3ntereffe Simetitas Hegt, »on Snglanb getrennt ju fein. 2) SiBel(|eS ijl bet Iei(|tefte unb ausfiiijrbatjte ÇJIan, 3Biebet»ct> eintgung obet UnabbangigFeit? îîebfl einigen gelegentlitben ®e« metfungen. 3ut Unietflii^ung beS etjten Fönntc icb, tocnn id; es für baffenb ï)ielte, bie ïlîeinung einiget bet tiíd;tigflen unb etfabrcnften SEfiännet auf biefcm Sontinent »otlegen, beten 3Infi(|ten übet ben 9)unFt nod) nicpt öjfentH^ beFannt finb. 6S ift in SBitFHilFeit ein an fi^ felbfl Flntet ^JunFt; benn Feine üíation im ^uflanbe auStoättiger 5lbt)ängigFeit, bef^räntt in ibrem $nnbel unb eingcjwängt unb gefeffelt in ibter legislatioen ©ewalt, Fann je eine berootragenbe ■materielle ©teHung einnehmen. SlmetiFa taeig noch ni(bt, was aSobljlanb ift, unb obwohl ber gortfchritt, ben eS gemat^t hat, unaetgleidiHch in bet ©efdi^te anbetet 9iationen bajleht, fo ift es nur Äinbheit im SBetgleieh ju bem, was es erlangen Würbe, wenn es bie gefeggebenbe 5!)îa^t in feinen $änben hditC/ Wie eS fie haben fotlte, englanb begehrt jegt jtolj ctwaS, baS ihm niihts einbringen Würbe, wenn es baffelbe ausführen foUte, unb bet iîontinent jögett bei einer (sache, beten Sernachläffigung fein enbliehet Untergang fein Würbe. SS ig ber Çanbcl unb nicht bie ©roberung SImeriFaS, woburch Snglanb fRugen jieht, unb bet würbe in hohem ®îage fortbaucrn, wüten bie Cünber fo unabhängig aon einanber, als granFreich unb ©ganien. Weil in aielen SltüFeln Feines bon beiben na^ einem beffetn SKatFle gegen Fann. Slber es ilt bie UnabhüngigFeit biefeS SanbeS son ©nglanb ober son jebem anbetn. Welche jegt ber ^augt» unb einjige bes ©treitenS würbige ©egen- ftanb ig, unb welche. Wie alle nnbern aus bem SBeburfnig herscrgcgange ■ nen SBahrheiten, täglich beutlicher unb Fraftiger erfcheinen wirb : 1) ®eil es }u einet obet bet anbetn 3eit baju Fommen wirb. 2) SBetl fíe «m fo floweret ju eelanscn ift, je langer fie fjiftaiigje- gef(ficten teirb. 3(| fwbe ntt^ oft fctoo^lin offcntlicfien al« 55rt»at=.®efellfc^aften ergö^l, f^noetgenb bie 3rrtí>ítmer berer ju bemerfen, welche f)3te(|en ofine ju ben- ten. Unb unter ben »ielcn, weli^e i# geprt l)abe, fcfjeint folgenber bet ollgenteínfte ju fein, bag nömliig ber Continent, wenn biefer 33rn§ in »ierjig ober fünfjig 3agren, ongatt jegt gefigegen Würbe, beffer int ©tanbe fein würbe, bie Slbgöngigleit objufigütteln. Darauf erwiebere ieg, bag unfere militärifd)e Sefögigung ju i e gig er 3eit au« ber im legten Stiege gewonnenen ©rfagrung gerrügrt, unb bag biefelbe in bierjig ober fünfjig 3agrcn gonjlicg erlofcgen fein würbe. Der Sontinent würbe um jene 3eit teinen ®enerol, niigt einmal einen Dfpcier megr gaben, unb Wir, ober unfere Siacgfolger, würben fo unwijfenb in ftiegerifegen Dingen fein, al« bie alten 3nbianer. Diefer einjige pjunit wirb, genau genommen, unwiberlegli^ beWeifen, bag bie ©egenwart allen onbern 3tüen »orju« siegen ig. Der Sewci« bregt ficg barum, bag wir am ©iglng be« legten Stiege« Stfogrung gotten, aber Seute beburften, unb bog wir in 40 ober 50 3ftgren 5Äannfcgaft ogne ®rfagrung gaben werben. Der rcdgte 3eit' guntt mug alfo ein befonberer gJuntt swifcgen ben swei Srtremen fein, auf welcgem nocg genug oon ber ergern bleibt unb eine angemegene Sßermegning ber legtern erlangt ig ; unb biefer 3eitgunft ig bie gegenwörtige 3eit. Der Sefer Wirb biefe Slbfigweifung »erseigen, ba ge eigentliig nibgt unter ben Sogf gegört, ben iig suerg aufgellte unb auf wclcgen i(g burcg folgenbe S3egau|)tung surüdtomme, nämli^: ©oïïten bie Slngelegengeiten mit (Snglanb snfammengegieft Werben, unb e« bie gertfögenbe unb fouoeväne ®iacgt »on ámerifa bleiben (wo«, wie bie ©aögen jegt gegen, bie ©teUung gansliá; aufgeben giege), fo werben Wir un« felbg ber ÜÄittel berauben, bie ©cgulb su tilgen, bie wir tontra- girt gaben, ober tontragiren mögen. Der iJBertg ber ¿interlönber, uw Welcge einige g)ro»insen geimliiger SBeife burcg bie ungerecgte ?(u«begnnn} ber ©tensen Sanaba'« beraubt Werben, beläuft gig, gunbert Steter nur su fünf gJfunb ©terling gereegnet, auf megr al« fünf unb swansig íBiUionen gennfgloanifge« Sourant, unb ber Srbsin« su einem ^Jenng ©terling ger Steter auf Sinei Söiillionen jägrlieg. Dureg ben SJertauf jener Sonbereien tann bie ©egulb ogne Sog für irgenb 3emanb getilgt werben unb ber barauf refcrbirte Srbsin« wirb bie jägrliegen giegierung«-Stu«gaben get« nerminbetn unb enblieg biefelbe gönslig untergalten. S« tommt niegt barauf an. Wie lange 3eit übet bie S3esaglung ber ©ögulb gingegt, fo bog bie gänbereien. Wenn »ertauft, sur Stbtragung berfelbcn »erWanbt werben tonnen. 8ür bie SCoHsiegung alle« begen. Wirb ber jeweilige Songreg ber Sontínentnl«S8e»ollmüíg- tigte fein. 3cg tomme jegt sum sweiten ïuntte, nämliigt SBelcge« ig ber leiigtege uttb fluêfuiiïbatjte flan, SQSifberseïfiniflung oket Unabpn- fligfeit? ÍJÍcíifl einigen gelegentlii|ert SBenterfnngen. ^er bie SRaiut jum gübter nimmt, tann ni(|)t Iei(|t aub feinem Sc- teeife gefifilogen »etben unb aub bem ©tunbe antworte iib im SlUge- meinen; — ®a|, ba bte Unabb^itfliSfcil eine einjig-e einfalle in unb feit ft enthaltene Sinie, unb ba SBiebetbeteinigung eine äu§eril »ertoiácUe unb »erwotrene ®ad|e ifl, in »eitler ein oettôtberiffler taunenbofter Çof fiib einjumifiben bat, bieîtnt» loott ebne einen Btoeifel gegeben ijl. Ker gegeuwortige Buflanb îlmetifa'b ifl wabrbaft beuntubigenb fut 3ebermann ber ju benfen fabig ifl. Obne ®efeb, obne Dtegierung, obne eine anbete Sirt »on fîaibt, alb bie auf ^öfliibfcit fti| grünbenbe unb aub $öfliibfeit »crlicbene; jufnmmengebalten butcji eine betfpieHofe fleinungb- Uebeteinftimmung, toelcbe bei aHebem ber Setönbetnng untcttootfen, unb »elcbe jebet geheime geinb bcmiibt ift, nufjulbfcn — i|l unfct gegen» Wätiiget B«iianb t ®cfebgebung ohne ©efeb ; SBeibbeit ohne einen flon; eine SBetfajfung ohne einen 9iamen, unb wab befonbetb feltfam unb etjiaunenbttettb ifl, ooHflanbige Unabbängtgieil, bie nach Slbbängig- teit fltebl. !Dab Seifpiel ifl ohne ®leiiben ; bet galt toat nie jubor sot- banben, unb wet fann fagen, wob bie golge fein witb? ^iemanbeb ®igenlbum ifl in bem gegenwiirligen aufgelBflen ©pfleme bet SDinge ficher. ®ie Stimmung bet gtofen SOlenge ifl bem Bufatl übetlaffen, unb ba fte leinen feflen fich ficht, fo ergreift fie folche. Wie fte gan- tafie ober fleinung batbielen. îlicbtb ifl »etbteibetifib ; fo etwab Wie Çotbsettalb giebt eb niehl ; barnm ball fich 3ebetmann für frei ju b«n- beln, wie eb ihm gefolll. ®ie îorieb hätten nicht gewagt, ftib in offen» fiber SüBeife ju berfammeln, wenn fte gewußt hätten, bog ihr Men bnr^ jene Çanblung ben ©efegen beb Stoateb berfalicn wore, Sb foltte eine Unterfibeibungblinie jwifchen englifchen in bem Sompfe gefongen genom» menen Solboten, unb mit ben Sßoffen in ber $onb ergriffenen Ëinwob- nern Simerito'b gejogen Werben. Srgere finb ®efongene, legiere $och- berröther. 5Die Sinen berwirfen ihre greibeit, bie îlnbern ihren Äopf. îrog unferer SBeibhcit ig eine fichtbore Schwöche in einigen unferer Serfoffungborten, welige ju Uneinigleiteu führt, ©er Äontinentol- ©iirtel ig JU lofe gefthnürt. Unb wenn nicht bei Beilen etwob gefchiebt, fo Wirb eb ju fpät Werben, um überbonpt etwob ju Ibun, unb wir werben in einen Bugonb berfoEen, in Weldhem Weber SBieberbeteinigung no^ Unobbongigfeit oubführbor fein witb. ©er Sönig unb feint werlblofen blnbänger treiben ihr olleb Spiel, ben Äonlinenl ju Iheilen, unb eb fehlt nithl on ©rncfern unter unb, welibe mit ber îtubbreitung bon ben fihöngen Sügen befchäftigt fein werben, ©er feine unb gleib- nerifche Srief, Weliger bor jwei fOlonoten in jweien ber SlleW Rotier B«' tungeit, fot»ie auií in ûnbeïtt etfí^íen, tfi ein SBeweiá, bag ei Seuie gieíi, benen ei fowobl "ïh Urt^eiláíioft nlä an Sbi'líiít"' (Si iíi leí^t inSbiler unb ©den ju femmcn unb »onSBiebetsjeremigung p f(îtta®ert, abee überlegen folc^e Seule erniWi^, wie fi^ttterig bie Stuf- gäbe tfl, unb tele gefäbtlt# fíe fí(| crwetfen fann, wenn fic^ ber Continent barübet Ibeilt? gaffen jte aüe bie »erfi^iebenen íílapn »cn 3?ienfcS)en in'ê Singe, beten ©teünng unb Untpnbe ebenfowobl babei in Stwägung gejogen werben müpn, alá ibre eigenen V Betfeben fíe fnfi in bie ©leite be« ®nlber¿, ber fein Stile« bereit« netteren, unb be« ©otbalen, ber Stile« aufgegeben bal für bieSBerlbeibigung feine« Sfalcrtanbe«? fflenn ibre übetangebraibie SJlagignug nur allein ibrcn eigenen ^Jrinatser- bällniffen ongebagt ifl, ebne gfüdfiibl auf Slnbere, fe wirb bie getge fit überjeugen, bag „fíe bie Sîecbnung ebne ben ffîirlb macben." ©telle un«, fagen ®ínige, auf ben guf, auf bem wir im 3«bre 1763 flanben. ®arauf anlwerle lib, ba« ©cfuib jn erfüllen liegt fegt ntigt in ber SDÎaibl Snglanb«, necb wirb Snglanb e« beantragen ; aber Wenn e« fo Wore unb felbjl Wenn e« bewilligt Werben feilte, ftclle iib bie »ernünftige grage: bnrib Wellie SJÎittel fell ein fe »erberbener unb trenlefer ■Çief jnr Erfüllung feiner Sferbflifbinngcn angebalten werben ? ®in anbere« Par¬ lament, ja fegar ba« gegenwärtige, tonn fgöter bie aferggiibtnng unter bem Sferwanbe wiberrnfen, bog fíe bnrcb ©ewalt abgerungen, ober un- fluger SBeife bewilligt werben fei, unb we ifl in bem galle unfer IRüii- balt? SOiit Siatienen gebt man niibt p ®eriibt; tocnen finb bie Slbeetaten ber Ärenen, unb ba« ©ibwert, nicpt ber ®ereigtigleit, fenbern be« ifriege«, entfcbeibet ben $rejeg. Um auf bem gnge »en 1763 p fleben, genügt e« niibt, bog nur bie ®efebe in benfelben Snflanb berfegt Werben, fenbern an¡b unfere SSerbältnip; bag nnfere uiebergebrannten unb jergütten ©labte wieber bergegcHt ober wieber aufgebaut werben, nnfere prieateerluge wieber gut gemacbt, unb unfere jnr SJertbeibigung lentrabirte ©taat«fcbnlb getilgt werbe, feng werben wir um SKillienen fcblimmcr baron fein, nl« wir in jener beneiben«wertben 5Seriebe Waren, ©clcb ein ®efn(b Würbe, Wenn ca «er einem 3abre erfüllt werben Wäre, $erj unb ©eelc be« kontinent« gewonnen baben, — aber jegt ig e« p fpät; „ber Stlnbicon ig überfcgritten." Slugerbem erftgeint ba« ©rgreifen ber SEßagen, blo« um ben aBiberruf eine« gelnniären ®efege« p erjwingcn, ebcnfo unoerantwortlicb oor bem gi)ttlid;en ®efeg unb ebcnfo Wibergränbenb gegen bie menfigli^cn ®e- fügle, Ol« ba« (Ergreifen ber Söaffen pm ®rjwingen be« ®tborfam« bafür. ®er 3wed re^tfertigt auf beiben ©citen bie SKittcI niigt; benn ÜJtenfibenltben gnb p foftbar, um für fol^e Äleinigfeiten weggeworfen p Werben, !Die ®ewoIt, weldge un« angetíjan unb angebrobt würbe, bie äergiirung unfer« ®igentbuma bnrcb eine bewaffnete 5Sacbt, ber einfall in unfer Sanb mit geuer unb ©(gwert, ig e«, wo« nocg 9lecbt unb ®e- »tjfcn jut Slnteenbung ton Sffiûjfcn bitecfitigt, unfc in bent StugeubUiit/ tn weld^em foli^e cine SBcrtiieibigungêwetie not^wcnbig »urbe, pite «Uc UntettÇanettbfli^t ju Snglanb aufböten unb bte Itnobbongigfeit SÍntetifa'á béítte tbtc Sieta ton bem íage an batiten unb feit bem betannt gemacbl ttetben folien, an toelibent bie erfteíMuátete gegen ílntettta gcfeuett wutbe. ¿>ieb ífl eine Sinie bet Äonftquenj, webet aub Saune gejogen, no$ auä Sbtgcij auögebebnt, fonbern but^ eine Sette »on (Steigntffen bftbeigefüfjtt, ju benen bie Jîolonien nicfit bie ®etnn- laffung gegeben buben. 3(b fetbe biefe Semettungen mit folgenben tecbtjeitigen unb gutge¬ meinten Sßinfen föblieben. SBir fönten bebenten, ba§ eê btei »ctfibicbene SBege giebt, auf weliben tünftig eine ttnabböngigleit ju ©tanbe gebtacbt Wethen fann, unb bag einet »on biefen btei en ju eijtet obet bet an- betn 3til bag Soog Slmetifa'g fein witb, nämlicb : butcg bie gefegli^e Stimme beg SBolteg im Äongteg ; butd; eine föiüitätgewalt obet but^ einen globelgaufen. 6g btaucbt niibt immet bet gall ju fein, bag unfete ©olbaten íBütget finb unb bie Sloltgmenge eine IDiaffe »etniinftiget ÎOÎen- fcben ; bie Siugenb ig. Wie iig bcteitg bemettt babe, nicgt etblitg, nofg ig ge ewig. ©oUte bie Unabbängigteit butcb bag etge jenet îDîittel betbei- gefiibtt Wethen, bann baben Wit alle ®elegenbeit unb alle Slnfmuntetung »ot ung, bie ebelgc, teinge Songitution auf bet Dbctgofbe bet 6tbe ju bilben. SBit buben eg in unfeter ©ewalt, bie SBelt wichet »on SBotn anjufangen. 6ine bet gegenwöttigen übnlicbe Sage ig feit ben Seiten Sioab'g big fegt nicbt bagewefen. SDet ®ebuttgtag einet neuen SBelt gebt be»ot unb eine IKenfibentaîe, »ielleicbt fo jablteicb alg ge ganj 6utoba entbält, foil ibten ¿ntbeil an bet gteibeit »on ben 6teignigen einiget 5Jionate. etbalten. Set ®ebante ig futibtbat gtog — unb wie fleinli#, wie latbetlicp erfcbeinen »on biefem ®egcbtgbuntte aug bie atm- feligen ©(jibpnbigteiten einiget fcbwa^lögggen obet interefgtten ÎOÎenfcben, wenn man ge gegen bie ©eftbäfte einet SBelt abwägt. SBenn wit bie gegenwöttige gängige unb einlabenbe gJetiobe »etnacb- lofggen unb bie Unabbängigfeit butcb anbete fOîittel bewetfgelligt with, fo müjfcn Wit ung bie golgen felbft beimegen, obet benen »ielmebt, beten 6ngbetjigfeit unb SBoruttbeil gewöbnlitb gib gegen bie IKagtegel augebnt, obne webet ju untetfuiben nocg nacbjubenten. 6g giebt ®tttnbe füt Un- abbängigfeit, an t»elcbe man liebet beimliib beuten, alg »ffentlicb ba»on ■ fvteiben follfc. 2Bit foHtcn nicbt batübet bebattircn, ob Wit nnabbängig Wethen foHen obet ni^t, fonbetn folien gteben, eg auf einet fegen, gcbetn unb ebten»ollen ®runblage ju werben unb »ielmebt unbebagliib füh¬ len, bug nocb nicbt bnmit begonnen ig. Sehet îng übetjeugt ung »on bet 9îotbWenbigteit betfelben. ©elbg bie îorieg (wenn nocb foI^eSBefen unlet ung »etWeilen) follten »on aBen üllenfcben ge am eiftiggen ju föt- betn fuiben, benn wie bie 6tncnnung »on Slugfcbügen ge ctg »ot bet asolïôwiitii fíSiüíte, fo Witt) eine weife unb wi)f)lein0cri(|tete Sleflierunfl«. form ba« cinjige Wittel fein, ifroen ben ft^er toeiter ongebei^en ÍU Iflffen. Darum, toenn fíe ni^t Dugenb genug befi^en, um £[B 1) igo ju werben, fo foßten fte Slugfieit genug ftaben, Unabljangigïrit ju wünfc^en. Äurj, Unabpngigfeit ijl bab einjige SBaub, bab ung ocrbinbeii uiib jufammenfialten fann. SGBir werben bnnn unfern 3weá »or Slugen fjaben unb unfere Of)ren werben buri| bab (iiefeç gegen bie pleine eincb in- triguirenbcn fowol)l alb graufamen gcii;bcb »crfc|lo(ffu fein. SBir ntibcii bann auij) auf bem geljürigen guge ftcl;en, um mit (Snglanb ju unter, ganbeltt, benn eb ifl ®runb äu bem ©cgluffe »organben, bag ber @t»Ij jeneb $ofeb Weniger burcg Unterganblung mit ben amerifanififKn ©tan. ten um griebei^bebingnngen oerlegt wirb, alb mit Seuten, bie er „rebel. lifige UntertgOnen" nennt, um Stubglcirgbbebingungen. Unfere ^üßcrung ermutgigt il;n, auf Sieg ju gcffen, unb unfere Sangfamteit bient nur baju ben Ärieg ju oerlängetn. Da toit ogne gute Sffiirtung igm unfern $an. bei entjogen gaben, um eine Slbgülfe für unfere Sef^wetben ju erlangen, fo lagt unb j e g t einmal bie Sllternatioe ergreifen, baburtg, bag wir ge unabgängig felbg abgeßen unb bann ben §anbel gu eroguen anbieten. Der laufmänniftge unb oerniinftige lEgeil Snglanbb Wirb notg mit unb fein; weil gtiebe mit C)anbel bem &icge ogne benfelben»orjusiegen ig, Unb Wenn biefeb Slnerbieten nicgt angenommen würbe, bann möge man fi^ an anbere .?)öfe wenbeit. itierbei Inffe reg bie @ad;e rugen. Unb ba gig bib fegt noig Siiemanb erboten gnt, bie in ben frügern Slubgaben biefer glugfigrift entgaltene Segre jn wiberlcgen, fo ig bab ein negatioer Seweib, bag entweber bie Scgre rn'cgt wiberlcgt tuerben tnnn, ober bag bie gJortei ju ®ungen ber* fclben jn jnglreieg ig, um Dgpogtion jn gnben. Darum, angatt unb einanbet mit argwögnifcger ober jweifelgafter Weugierbe anjugarren, gälte jcber oon unb feinem gincgbat bie gcrjlicge greunbfcgaftbganb entgegen unb jicge »ereint einen ©tricg, lucifer jeben frügern Streit in SBcrgegen. geit begraben foß, gleitg einem ©ignlbaufgebnngb.Dettet. SSertilgtbie îîamen SEBgigb unb $oricb unb lagt feine anbern unter unb gören, alb: ein guter Sütger; ein offener, entfdtloffener Breunb unb ein tugenbgafter Untergüger ber fgecgte ber Wenfiggeit unb ber freien unb unabgängigen ©tnaten »on ?tmerifa, Cl» âuâfev» Sïn bie 3tei«öfetttanten bcr veligtiifen ®cfeltfcj)aft bev Ceutt mit bcm 9lamen áucífer, ober an fo »tele berfelben, n(á bet ber SBeroffcntltc^ung eines fürjlii^ erfiiptcnenen SiöerteS betbeilígt finb, bas ben iiteï trägt ; „®aS atte Setenntni| unb bic ®runbfä§e ber Ctuoler" genannten Sente, erneuert mit SBejug auf ben Äönig unb bie SRegie» rung unb mit Serüi)tung ber jegt in biefen unb gnbern Zueilen SlmerifaS ^errfc^enben Stufregungen, gerichtet an baS Sîcli im Slllgemeinen. ®er ®(|reiier biefeS ijf einer »on ben SBenigen, welker nie SReligion entehrt, toeber buri| Sä(fierli(|macpen noib bur^ irgenb eint ©efte, ®ctt, unb nic^t bem îOîenf($en, finb alle 3Renfcpen in SSejug auf JReligion, fRecfjenfiaft fct^ulbig. ©afjer ift biefe Spieet nitpt fo eigenttit^ an tni| als religiöfer, fcnbern als politifí^er Äörper ge» riifitet, ber in éá^ett pfufcpt, mit benen ipr, euern ertlärten ffiebtitpen 55rinjipien gtmäf, ni^ts jn f^affen pabt. ®a i|r eu^, o^ne gepbrige Ermächtigung bafür, an ©teile beS ganjen Körpers ber ¿.uäfer geseilt pabt, fo i^ ber ©chreiber biefeS, um in gtei- tpem SRange mit eucp jn ftepen, unter ber SRotpttienbigteit, pch an bie ©teile alter berer ju »erfepen, toelcpe biefelben ©chriften unb ©rnnbfäpe billigen, gegen welche euer SBefenntnig gerichtet ift ; unb er hat bereu einfache ©teHung auSerwâplt, bamit ihr in ihm jene Slnmagung eines EhiwafterS entbeden mbchtet, welche ihr bei euch nicht fepen fount. Senn weber er noch ih'^ ""f" Slnfpru^ ober SSerecptigung ju politifcher IRe- präfentation. SBenn Sente ben rechten SBeg oerlapn haben, fo ijl eS fein SBunber, bag fie golpern unb fallen. ®S ig auS ber SIrt unb SBeife, wie ihr euer Sefenntnig beganbelt hait/ augenf^einlich, bag bic gJolitit euer rechter $fab nicht ig (als ein religibfer Äbrper) ; benn wie angemegen bies euch au^ erfcheinen mag, fo ig eS trog aHebem ein SRifchmafch »on ®utem unb ©chlechtem thbricht jnfammengegogen, nnb ber barauS gejogene ©cglug fowogl unnatürlich als ungerecht. gnr bie ergen betben ©eiten (baS ganje hat nur Bier) geben wir euch Ärebit unb erwarten bie gleiche ¿bgicgfeit Bon euch, weil bie Siebe jum grieben unb berSBunfch banath, geh nitgt auf baS auäferthum bef^ränten. St hat ben natürli^en wie ben religibfen S55unfch SlHer, bie geh íBíen- [45] (ijeit ntmtcii, für fiep. Unb auë btcfciit ©vunbe überrdgen Wit, alê SBÎenfcpen, bie an ber Srricjitung einer unabpöngigen SBerfaffung für (i^ arbeiten, aUe anbern in unferer Hoffnung, unferm ffinbjWecE unb 3iel. Unfer 95tan ijl gvieben für immer. 2Bir finb beá ©treite« mit englanb mübe, unb tonnen fein wirtlicpeg Snbe beplben fepen, nl« in einer enblicpen Sirennung. StCir panbeln eonfequent, weil Wir, um ber Herbeiführung eine« enblofen unb ununterbrochenen grieben« Willen, bie Uebel unb Sajten ber ®egenwart tragen. ®ir bemüpen uná, unb Wer¬ ben beftünbig fortfapren unb ju bemüpen, eine SSerbinbung ju trennen unb aufjulöfen, wel^e unfer 2anb bereite mit Slut erfüUt pat, unb Welipe. fo lange ber Ufame berfelben bleibt, bie »erberbliipe Urfacpe äutünftige» Unpeilg für beibe Sauber fein Wirb. SBit lampfen Weber um unb ju rüipen, nocp um ju erobern, Weber ouä ©tclj nc^ au« Seibenftpaft ; wir infultiren bie SBelt niipt mit unfern glotten unb Slrmeen, noip »erwüften wir ben Stbball beá Síanbeb Wegen. Unter bem ©cpatten unferer eigenen SReben jtnb wir angegriffen 4 in unfern eigenen Haufern unb auf unfern eigenen Sönbereien Wirb bie ®e- Walttpat gegen unb begangen. 2Bir fepen unfere geinbe in bem ßbarat- ter »on ©trapenräubern unb Haubetbrecpern, unb ba wir feine Sertpei- bigung in bürgerliipem ®efep paben, finb wir genötpigt, fie »ermittelft bei militärifipen jn ftrafen unb bab ©cpwert in bemfelben gaUe anjuWenben. wo ipr big jept ben ©trang angewanbt pabt. SieUeicpt füplen Wir für bie äu ®runbe geri^teten unb infultirten Seibenben in atten unb feben lEpeilen beá Sontinenig mit einem ®rabe »on Särtliipleit, Weltper nocp nicpt in ben Sufen einiger »on eucp eingebrungen ijl. Slber überjeugt euep, bap ipr nicpt bie Urfacpe unb bie ®runblage eureb Setenntniffei »erfeplt. Sïîennt iîaltperjigicit nidpt Religion, unb fleüt ben ©cpein- p eilig en nicpt an bie ©teße beb Ep r iflen. D! ipr parteiifipen Siener eurer eigenen anertaunten ®runbfäpe! SEBenn bab ¿Baffenergreifen fünblitp ift, fo mup ber Slnfang beb Sriegeb um fo »iel fünbliiper fein, alb ber Unterj^d)ieb jwifepen »ovfäpliipem Sin¬ griff unb un»ermeibliiper Bertpeibigung aubmaä;t. Saper, wenn ipr Wirtli^ aub bem ®ewiffcu prebigt unb aub eurer Religion fein politifd;eb ©teetenpferb ma^en wollt, fo überjeugt bie SBelt ba»on burip .^roflamiren eurer Sepre bei unfern geirrben^ benn fie tragen ebenfallb SBaffen. ®ebt unb einen Beweib »on eurer Slufriiptigteit, inbem ipr ffe bem Hofe ju ©t. Saineb betannt macpt, ben Dbetbefeplbpabern ju Bofton, ben Slbmirölen unb Hauptleuten, welcpe unfere Hüffen feeräuberifcp »erwüflen, unb allen ben morberifcpen Un- polben, welipe auf Ermöiptigung b e f f e n panbeln, alb beffen Siener ipr eu^ betennt. Hattet ipr bie rebliipe ©eele eineb Barelap *), fo würbet *) „Su pafl ®lüci unb SSSiberWärtigteit gefipmeitet; bu weipt, wab eb peipt, aub bem Baterlanbc »erbannt ju fein, beperrfcpt ju werben fowopl (í)t f tt c t m iföntje 3teue ipreWgen, ttürbet bem íünígKcbcn í^tannen fritte ©ünbett ^ersafileit «nb tfjn »et eigenem Untergang warnen. Sfir Würbet eure partenfc^en ©c^mäüungen nt(|t gegen bte Snfultirten unb SBet- le^ten aliein ribpten, fenbern würbet, wie treue ®iener, laut euere Stimme erfdjiallett laprt unb feinen fronen. Sagt nii^t, bag igt »erfolgt werbet unb ütcbt au^ nicgt, uu« ju Urhebern btefeg ¿abelá ju matten, ben igt felbfl auf eutfi gerab bringt? benn wir bejeugen »or allen ®len- fcgen, bag wir nitgt gegen eu# Hägen, weit igt Ctuüter frib, fonbern Weil igt »ergebt, Guafer ju fein unb es ni#t feib. Seiber fegeint eg nacg bcr eigentgümlicgen SEenbeuj eineg ígeilá eureg Sefenntnijfeg unb anberer Sigeile eureg íBetrageng, alg ob alle ©ünbe aufben Slft beg ííBaffenergreifeng, unb jwar nur »on Sei¬ ten beg ÍBolfeg gerabgefügrt unb inbegriffen wäre. ®g figeint, alg ob igt irriger äBeife 95artri unb ®ewiffen »erweegfelt gabt. Weil bie aUgemeine iBeftgaffengeit eurer fianblungen ber Äonfeguens entbegrt; unb eg iff äufferff fcgwicrig für ung, »ielen eurer »orgeblicgen Sfrugel ÍBertrauen ju fcgenfen, weil wir fie bei benfelben tOîenfcgeu fegen, welige in bcm Slugenblide, in bcm fie gegen ben ÜKammon biefet áSelt figreicn, trog aüebem mit einem fo unaufgaltfamen S#ritte wie bie 3rit, unb einem fo gereijten Slggetite Wie ber ÍEob, igm naegjagen. ®ie Stelle, Welcge igt aug ben „Sgrücgen" auf ber britfen Seite eureg íBefenntniffeg gegeben gabt, baff „wenn bie SBege eineg SKeniigcu btm ■Çerrn gefallen, er fclbff feine geinbe in grieben mit igm ju fein »er- urfaigt" iff fegt unweife »on eurer Seite gewöglt ; benn fie liefert ben SBeWeig, baff beg Hönigg SBege (ben igt fo fegr ju unterffügen Wünfcgt) bem Çetrn nicg t gefallen, fonff Würbe feine Slcgierung im griebcn fein. 3# fegreite fegt jum legtern ilgrile eureg ÍBefenntniffeg, bem, ju Wcltgem aHeg SBorgergegenbe nur Sinleitung ju fein figeint, nämli# : ,,®g iff immer unfere IDÎeinung unb ^Irinjip gewefen, feit Wir berufen Würben, bag £i#t 3efu Sgriffi, offenbart in unferm ® ewiffen, ju befenncn, big auf ben genügen SEag, baff bag ®infegen unb Slbfegen »on Äiinigen unb ffiegierungen, ®otteg befonbcreg íBorrecgt iff, aug Urfacgen, bie igm alg äu gertf#en, unb auf bem Sgroneju figen; unb felbff unterbrüdft, gttff bu ®runb ju Wiffen, wie »er g äfft ber Unterbrütfer für ® Ott unb SOienfcgen iff; wenn bu na# allen biefen SBarnungen unb SScr- fünbigungen bi# ni#t mit ganjem Çerjen jum |>errn wenbeff, fonbern ign »ergifft, ber beiner geba#te in beiner 9lotg, unb aufgbrff, ber Suff unb Sitelfcit ¡U frSgnen, wngrli#, bann wirb bcine íBcrbammniff groff fein. — ®ag auggejri#netffe unb überwiegcnbe Heilmittel gegen biefen gaH- ffriá unb gegen bie S8erfu#ung berer, wel#e bi# barin befforfen unb bi# jum iBöfen antreigen. Wirb fein, baff bu bi# }u bem Si#te Sgriffi wenbeff, wel#eg in beinem ©ewiffen f#eint, unb wel#eg bit webet f#mei#eln fann no# wirb, no# »ugeben Wirb, baff bu bi# begagli# in beinen Sün- ben füglff," Sarclng'g fStbbreffe an Äarl II. felíji am Sfjle« kíannt fínb baf ti ferner ntií;t «nfere ©ai^e iff, «nfeïi; Çanb baíeí im ©fjtele ju fjaïen, nod; über unfere ©teKuag l)inaHg »n- raÇige ßbfjfe ju fein, »tel weniger n»(| auf ben Stuin ober @turj «ijieb berfelben ju finnen unb ¡u brüten, fonbcrn für ben Äönig unb für bie Sffiofüfal^rt ber illation unb aller guten ÜJlenf^en p beton; bamit wir ein rul^igeg unb frteblii^eê Scben in aüer ©ottfeligfeit unb Sfjrbarfeit fü^Mm ïbnneu: unter ber fUegierung, wel(|e e« @ott gefallen mag über unb ju fe^en." SBenn bieb wtrflit^ eure ®runbfa®i finb, warum bleibt iÇr bann nii^t bei benfelben ? aSßarum la^t iiir bann bag, wag iftr ®otteg SBeri nennt, nii^t »on iftm fclbji üinaugfül^ren ? ®iefe ©runbfä^e leftren eui| gerabe, mit ®ebulb unb ¿emutl^ auf bie Solgen aUer bffentli^en SÄagregcln p warten, unb jene Sot g en alg ben g¡jttli(|en SBillen gegen eu(| aufpnebmen. SBop iü beg^olb euer fjolitifcpeg 33efenntni§ nbtftig, wenn ijr Bollig Sllleg glaubt. Wag eg ent^Slt? @(|on bag Sßerbffentlicfien beffelben beweijt, baÇ ífir entWeber nii^t glaubt, wop il;r eubp befennt, ober nicftt tugenbt)aft genug feib, um augpübeu, wag if)r glaubt. ®ie ®runbfa|e beg Cluofert|umg ftrebeu bireft, einen SiRenf(|en pm ruftigen, feinen Slnftog gebcnbeit Untertftan einer unb jeber Dlegierung pmatfien, wel§e über itjn gefegt wirb. Unb wenn bag ®n- fc^en unb Slbfe^en »on jíbnígen unb Sîegierungen ®otteg eigeneg äJer- rec^t iü, fo Wirb er ganj bejlimmt »on ung bejfen nicfit beraubt Werben, ©al^er fü^rt bag ^Jrinjif) felbji eu(| ja barauf, Sllteg olg fein SBerf p biüigen, wag je gegen Sönige gefcftaf) ober gefc^eljen mag. íDli»er lïrom- WeH banft euií». — fíarl ftarb alfo ni(|t burii fOlenfd^enljänbe ; unb foltte ber gcgcnwörtige ftolp 9lat^al)mer beffelben baplbe unjeitige ®nbf fjaben, fo finb bie ©tfirciber unb Serbffentlii^er beg SBefenntmffeg butd bie £e|)re, bie eg enthält, »crbfli(|tet, bie íftat p greifen. ®ie Äönige Werben niiäpt bur^ SBunbcr weggerafft, notü Werben ffieränberungen in aiegierungen burf^ anbere alg gewbftnlidfie unb menfcplie^e, unb foliée Mit¬ tel, Wie Wir fte je¿t gcbrau(l;en, l)crbeigefül;rt. ©elbftbie ^erftreuung ber 3uben, obWof)l »on unfcrm Çeilanb »orauggefagt, würbe burt^ äBafen beWerffteHigt. 3l;r foHtet barum, ba ifir auf einer ©eite p »ermitteln eucfi Weigert, nitpt bie SBermittler auf ber anbern ©eite fein, fonbern ben Sluggang ruÇig abwarten ; unb wenn il;r feine gbttliile Silutorität für ben aSeweig beibringen tonnt, bag ber Slllmä(|tige, ber biefe neueaBeltin ber grbgtmb'glicggen Sntfcrnung bftliifi unb weglitg »on jebem ®gcile ber alten geffgaffen unb igren 5)lag angewiefen gat, ungea^tet beffen, feine Unabgangigfeit »on bem »erborbenen unb lagergaften Çofe ffiuglanbg, mifbilligt; wenn igr, fage leg, bieg ni^t beweij^cn fbnnt, wie fbunt igt ba auf ben ®runb eurer ^rinjipien giu, bag Slufreijen unb Slufgatgeln beg SBolfeg redttfertigen „gbgfeg in ber SSerabf^euung foldger ©Trif¬ ten unb Mal regeln p »ereinigen, welcge bag SSerlangea unb bie SHi|ï($i karlegtti, bit g 1 it lí 1 i e SScrbinbung abjubrti^cn, bit toii biiljcr mit bem Äcnigteid; Ovoprítiíinnítn fltnojfen, unb unfert geteilte unb notbtóenbíge Unicrotbitung iintet ben ííbnig unb unter bit, tucl^e in ge- fejiliciitr SEBeife in SUtad;! unb î(nfcl)en unter i^m cingefejt fmb." SBeltíier ©tiding in'é ®cfí(|t ijt bies ! ®íf fieute, wel^e in bem ^Sarngrapb »or|)er rubtg unb bnfii» bie Sinfe^ung, Seranberungunb ®érfügung überñbmge unb SRegierungen tn ©otted Çânbe gelegt bnben, tuiberrufen jejt iítre ®runbfö^e unb betecrben um einen íintljeíi am ©efciá'ft. 3jl eS mbgliiib, bag bit ©tblugfolgerung, lueldie gier gerei|termagen citirt ijt, in irgenb einer SBeifc auä ber nicbergelegten Cegre gejogen werben fann ! ®ie Unfonfequcnj ijl ju offenbar, um nicbt gcfcbcn, bie 5lbfurbl)eit ju grog, um nii^t belat^t ju werben unb ig bergegalt, bag ge nur son Beuten gef^egen fonntc, bereit SBerganb oon bem enggerjigen unb grömlidficn ®eige einer »erjweifelnbcn golitifc^en Partei bergnftert würbe ; benn igr feib niigt aU bie ganje ÎDÎaffe ber £luó'fer ju betroiigten, fonbern nur alg ein faïtioneïïer Srucgigcil berfelben. hiermit ig bie Unterfucbung eurcá Setenntnigcâ (bad iig ÍRíemanben JU »erabf(|euen aufforbere. Wie igr ed getgan gobt, fonbern nur ju lefen unb ungnrteiifig ju beurtgeilen bitte) ju Snbe, woran itg bie Semerfung fnügfe, bag „bad Êinfegcn unb Slbfegen »on Äonigeu" gdgerlicg fo »iel bebeuten mug, aid 3emanben, ber noig nicgt Äcnig ig, jum Äönig ju ma^eh, unb einen ïgann, ber bereitd Äönig ig, aid Äonig abjuftgagen. Unb bitte, wad gat bíed benn mit bem gegenwärtigen ffnUe jutgun? SBir loünf^en Weber Sbnige einjufegen notg abjufegen, Weber ju matigen notg ab ju ftgaffcn. Wir wollen nur niigtd mit ignen ju fRaffen gaben, barum bient euerSSefenntnig, in weltgem Siigt ed autg betraigtet wirb, nur baju, euer ®utnigten ju ftgänben, unb gotte and bielen anbern ®rünben lieber unterlagen aid »erbgentlicgt werben foHen: 1) Sffieil ed jur Stbuagme unb jum SEabel aller SRcIigion übergaugt beiträgt, unb ed oon ber äugcrgen ®efagr ig, biefelbe in golitifigen Bwigigfeiten ju einer gSartcifaige jii mnigen. 2) SBeil ed eine Sb'rgcrftgaft oon Beuten, oon betten SJiele bad SBefanntma^en golitiftger Sefcnntniffe luigbiHigett, bargclft, aid feien ge baran befgeiligt unb billigten baffelbe, 3) SBeil ed jene fontinentale (Sintra^t unb greunbftgaft ju »erntdgten bient, JU bereit Srricgtung igr felbg bttrtg eure fürjliigen freigebigen unb liebreitgen ©tgenfungett bie Çanb geliegen gabt, unb beren ®rgaltung oon ber grbgte'n SBiigtigfeit für und aHe ig, Uttb nun biete itg eutg, ogne SIerger unb Sîerbrug, ein Bebewogl, itt- bem itg aufriigtig wünftge, bag igr aid SJÎenftgen unb Sgrigen getd ooll> gönbig unb ununterbrotgen jebed bürgerliige unb religibfe jHetgt geniegen, unb bag igt Wieber anbern ed ju gigern oermitteln ntSgt ; aber bad Seifgiel, weliged igr tgöritgter SBeife gegeben gabt, SR eli g i o n in gSoIitif ju mifdgen, „oon jebem Sinwogner SImerifa'd migbiOigt uttb oerworfen werbe." gtaine'e yi. ÜBerfe. 2 ® ï t f i 3. 5Wo. 1. ®iefea i|l bif Sfit/ welipt bit Oejtnnutigeit ber OTtnfc^tn auf bit ^Jrobt fltUtj bft (ë»mnttt-©oibat unb btt ®onnenfcj)ein-9)atnot toirb in biefet tntfii^fibenben 3«t bem ®tctt[it juriicfbeben, tttl(|tn tr ftintm Saitt« lanbt ju letfien f)at; abtr berjenige, totlc^tr je^t fefifleíji, »crbient bit Ciebe unb ben ®anf ber üDíá'nnct unb grauen. ÎEçrannct tótrb, tote bit ÇbUe, ttíií^t fo leicht befiegt ; bo^ Wir Ijaben ben SErcfi, bag j e*f)orter ber Äampf, begc glorreicher ber ©ieg fein wirb. ®aâ wir ju leifht,erhalten, fragen Wir ju gering, nur ber gehe freiê giebt tiner ©adhe ihren ¿Berth. ®er Çintmel toeig ti, auf toeithe SBeife er einen h»hcn auf feint Outer ju fegen hat, unb c« toöre toirfliih feltfant, wenn eine fo himtnlif^e ©aihe. Wie bit greiheit, niifit hoth gefcgagt toerben foUte. aSritannien, mit einer Sttrmee feine iTgrannei ju erjtoingen, hat bit ®rflörung erlagen, bag eg einSteiht begge (ung niiht nur ju begeuern) fonbern „ung in allen mbglichen gälten ju befígraníen," unb wenn auf eine fol^eSßeife befcgränft ju fein, leine ©llaberei ig, bann giebt eg gar feine ©Raserei auf Erben, ©ogar ber Slugbrud ig gottlog, benn eine fo un= begrönjte SOÎatht fann nur @ott jugegen. £)b bie Unabhängigfeit biefeg ñontinentg ju balb crllärt, ober ju lange serjögert tourbe, foH feinen ïh'" meiner SBetoeigführung bilben ; meine einfaige SKeinung ig, bog eg siel beger-getoefen wäre, biefelbe aigt 3)îo» nate früher ju erflären. äBir benugten ben legten SBinter nicgt gehörig unb fonnten eg auig ni^t tgun, weit wir ung in bem 3uganbe ber Sib- hängigfeit befanbcn. Bie ©igulb, wenn eg eine ig, toar jcbodg unfert eigene, unb wir gaben gliemanben, alg ung felbg, ju tabeln. Slber nocg ig niigt siel setloren ; aüeg wag §owe im sorigeit gJîonafe getgan gat, ig eger eine gJlunberung, alg eine Eroberung, »eldgi ber ügutg ber Se= wogner son 3erfeg im sorigen Sagre leiigt hätte abtoegren tonnen, unb einige 3eit unb ein wenig Entfiglogcngeit balb toieber fo siel alg unge- figegen matgen wirb. 3ig gabt fo wenig Slberglauben in mir, alg irgenb ein SfWann auf Erben, aber meine gegeime ggeinung war immer unb ig notg, bag ber allmädgtige ®ctt ung nicgt einem Solle jur militäriftgen Sergeerung übetlttgen, ober eg bulben werbe, bag wir ununtergügt serberben, be» fsnbet«, b« »fr fo ctnjlKi^ unb fo wítberljcít bei« Unglüd beá Ärieje« auf jebe anffanbigc SBcifc, toeli^e bie SiBeisbcf erfinnen tonnte, ju oermeiben gefniipt fiaben. 3c| bnbe nucp nicbt fo »tel Unglauben in mir, um »er-- rautben ju tonnen, bag et bie SBeltregierung aufgegeben unb ung ber Sürfotge ber SLeufel übetlapn bat, ufib ba icg teine foI(be SBermutbung bege, tann icg niibt einfeben, anâ toelibem @runbe ber Äbnig »on S3ri- tannien feine íBIiiíe gen Rimmel erbeben tann, um $ülfe gegen unb ju erfleben ! Sin gemeiner îtîbrbcr, ein ©tragenrönber ober ein folcgcr, loeliger in ber Slbfiibt ju geglcn in Käufer einbricht, but einen ebenfo guten Sortoanbt, alá er, Sb ig jum Srgaunen, loie raf^ oft ein ©cgtetten eine ®egcnb burcb- bringt. Sitte Stationen unb 3citaltet gnb folcben Singüffen unterworfen gewefen. Sritaunicn gitterte Wie ein giebertranter bei ber Slaibriebt, bag eine franjcgfibe glotte »on glacbboten berannage unb in bcm 14ten 3abrbnnbert würbe bie ganje englif^e Slrmee, naigbem ge bab Sönigreicg grantrefcb »erwüget gntte, äurüctgetrieben, alb ob igt bie gur^t alle S3e- finnung geraubt gättc, unb biefe fügne ^elbcntgat Würbe burcg wenige jcr- greute Siruggcn oottbrnigt, welcge »on einem grauenjimmcr, 3obanna »on Orlean, gefammelt unb angefügrt würben. SUbcpte boig ber Rimmel irgcnb ein Serfegmäbcgen begeigern, um igte Sanbbleute ju ermutgigen, unb igte fcgbnen Sölitbulberinen »on gjlünbcrung unb ©cganbung ju retten ! ® ocg auig blbgli^e ©cgtetfen gaben in mancgen gälten igt ® uteb ; fie bringen fo »iel Singen, alb ©igaben ger»or ; igrc ®auer ig getb nur turje 3cit unb bab ®emütg entfoltet gcg fignctt búrtg ge unb erlangt eine grögere gegigteit alb »orger. Slber igt befonbeter Singen ig, bag ge ein gSrnfgeirt ber Slufricgtigfeit unb Çeuigelei gnb unb SEgaten unb ®egn- nungcn an bab Siegt bringen, Weltge fong für immer »erborgen geblieben wären. 3n ber ÍEgat, folcge ©egreden gaben auf gegeime SSerrätger bie» felbe ®irtung, welcge eine etngebilbete ®eigeretfcgeinung auf einen ge» geimen SOiörber aubüben Würbe, ©ie entbecten bie »crborgenen ®ebanten ber SJienfcgen unb offenbaren ge berSBclt; mancg gencgletifcger Sorg, welcger jenen Sag unter glücgen alb einen Sugtag feiern wirb, an welkem $owe an ben Ufern ber Delaware anfam, gatte nenlicg ben SSiutg, gcg in feiner wagten ®egalt ju jeigen. Da icg bei ben Sruggen beb gort See war, unb mit ignen an bie ®ränse g)ennfgl»anienb marf^irte, bin icg mit »ielen Umgänben genau betannt geworben, »on welcgen jene, bie in einiger Sntfernung leben. Wenig, ober Siitt)tb wiffen. Unfere ©tetlung bort war eine äugerg fcgwierige, inbem ber iJlag ein fcgmaler ©tricg Sanbeb jwifcgen bem Siortgguffe unb bem Çacîenfaçt ig. Unfere Sruggenanjagl war unbebeutenb, nicgt ben »ierten Sgeil fo grog, alb jene, Wel^e ®eneral $owe unb entgegengetten tonnte. SBir gatten teine Slrmee in ber Siäge, bie ®arttifon ju untergügen, int (falle wir unb in betn gort eingef^loffen unb baffelbe »ertgeibigt gaben würben, ttnfere SJÍunítion, leiste Slrtílletíe «nb ber belle îl^eil «nferer 35oTrat|)e waren entfernt werben, weil man befür#tete, bag §»We ben SBerfttü) î« Mfi»««' « welchem galle gert See un« bon feinem 9fu^en fein fonnte; benn jeber benfenbe ÜJlann, er mag fic^ in ber Slrmee bepnben, ober nii^t, mug einfegen, bag biefe gelbfortä nur für temporäre SWeáe benugt werben lönnen unb niigt länger bon einigem Hingen ftnb, alá ber geinb feinen Slngrig gegen ben 95lag rieglet, weligen folige gort« fcgügen foUen. ®o war unfere ©tellung unb Sage in gort See an bem HJlorgen be« 20. Hlobember«, al« ein Dfftjier mit ber 9la(gri(gt anlangte, bag bet geinb mit 200 SBöten geben HJleilen bon un« gdanbet gälte, ©eneralmajor Oteen, welíger bie Oarnifon tommanbirte, befagl un« fogleicg, bie SBaffen gu ergreifen unb fanbte einen Silboten an ©eneral Sßafgington, wel^ier gig in ^adenfact befanb, einem Drte, Welver, wenn man bie Delaware an bem Ueberfagrt«plage treujt, feegb ülleilen bon @t. See entfernt ig. ®a« erge, Waê Wir tgaten, war, bag wir Sltleg anwanbten, um unê ber Srüie über ben ^atfenfaü ju bergigem, Welige ungefägr felgá Weilen bon uno unb brei bon bem geinbe bie beiben Ufer berbinbet. Oeneral Sßafgington fam in ungefägr i ©tunben bei unO an unb marfigirte an ber ©pige ber îruppen gegen bie SBrütfe, bei Weligcr iig ein ©cgarmügel erwartete ; jebotg ber geinb jeigte feine Steigung, uná benUebergang über biefelbe ju begreiten unb ber grogte îgeil unferer ÍEruppen ging über bie íBrüde, bie anberen freuj» ten ben ging an bem UeberfagrtOort ; nur einige wenige pafgrten eine Wügle an einem fleinen SBaige jwifigen ber 33rüife unb bem UebergangO- plage unb begaben gig bur^ ©ümpfe nacg ^adenfacf, wo gc ben ging freujten. SBir nagmen fo »iel SBagagc mit, alâ unfere äßagen tragen fonnten, bie übrige liegen wir jurütf; unfcr einfaiger Swri war, bie Oarnifon ju retten unb ge sorWärtO marftgiren gn lagen, bio ge gegärft burig bie Wilij bon 3erfep, cbergJennfploanien, befägigt fein würbe, eine fege ©tellung eingunegmen. SBir blieben biet $age in Hlewarf, ber¬ einigten unfere Slorpogen mit einer SlngaglSerfep-Wilig unb marfigirten gweimal ginaus, um bem geinbe gu begegnen, alo man unO berichtete, bog er gegen unb im Slnmarfig fei. iffiir tgaten biefcO, obgleiig wir an Slngagl biel geringer, alb bie feinbliigen ïmppen waren. Htaig meiner Htleinuiig beging Çowe einen grogen gegler alo ©eneral, bag er niigt einen Sigeil feiner Struppen bon ©taten Sblanb burig Slmbop gefanbt, naig welcgem SSerfagren er unfere Slorrätge in Srunowitf weggenommen unb unferen Warfig naig fennfplbanien abgefignitten gaben würbe. Slber wenn wir glauben, bag bie Waigt ber ^öUe begrengt ig, mügen wir autg annegmen, bag igte Stgenten in igrem SBitfen bon ber Sîorfegung befigränft gnb. 3ig WvH nun niigt berfuigen, alle bie (Singeingeiten unfereo HtüctgugeO «aeg ber ®elaware gu f^ilbern ; genüge eO, gu fagen, bag S3eibe, Dfggiere unb ©oibaten, obgleiig fegr beunrugigt unb ermübet, giiugg ogne Sluge, Slributtg ober Scbcnêniittel, teel^eê bie un»ermetbli(^en Solseit etiteá lan« gen IRüijug« itnb, Sitte« biefe« mit männliii^em unb íríegerifc^cm ©eijl« ettrugen. Sitte iÇïe SBünf^e »creinigten pé bnrin, bap bie SBetoopneit ber ®egenb «nêriicEen unb iiinen pelfen ntôi^ten, ben fSeinb äurüdjntteiben. SSoltaire benterfte, b«g Äbnig SBilpelm*) [\tSj niemal« fo gtop jeigte, al« in ©i^wietigfetien unb in ber 3cit, teo bie Sipat am noiptoenbigpen mar. ©afelbe iann »on ®eneral ffiafpington gefagt werben, benn in biefem 55un!te war er ipm opnli^ ; in mancben ©emütpern ip eine natürliibe ©tautpaftigfeit, Weltpe niipt bur^ geringe Sufätte entwicfelt Werben ïnnn, bie aber. Wenn einmal entfaltet, einen wapren aîeieptpum »cn SBÎntp offenbart, unb icp betracpte biefe« al« einen folipcn Slationalfegen, Weltpen Wir nicpt fogleicp etïennen, bag ®ott ibn mit ununterbrocpener ®efttnbpeit gefegnet «nb ipm einen ®eip gegeben, ber aucp unter ben grbgten ©crgen ju blüpen oermng. 3cp Witt biefe S^rift mit einigen »ermifcpten íBemerfungen übet ben 3upanb unfcrer Slerpaltniffe befpiliegen, unb mit folgenber ifrage begin¬ nen. SBarum gefcpap e«, bag ber geinb bie SJrooinjen Steucnglanb« »erlaffen unb biefe mittleren jum Äricg«f(pauplape gewäpit pat? ®ie Slntwort ip lei^t. Sîeuenglanb ip nicpt »on SEorie« beunrupigt, aber Wopl wir. S)urip 3«ttgefüpl bewogen, pabe icp lange gejaubert, meine ©timme gegen biefe SPienftpen ju erpeben, unb pellte ipnen burip japUofe SSeweife bie ®riige ipret ®efapr oor; aber man barf Weber iprer ¿porpcit, nott) iprer Siieberträcptigfcit eine ganje SlBelt opfern, ©er 3eitpunft tp fegt getommen, in Weltpem pe, ober wir, entWeber unfete ©epnnungen änbern, ober eine, ober beibe gjarteien fallen muffen. Unb wa« ip ein $orp? ®uter ®ott, Wa« ip er? 3p Würbe mip nipt fürpten mit 100 SlSpig« 1000 Sorte« entgegenjurüden, wenn pe ju ffîaffen ju greifen wagen würben. 3eber Sorp ip ein geigling, benn fneptifpe, fclaotfpe, felbpfüptige gurpt ip bie ©runblage be« Sotpi«mu« ; unb ein Wann unter folpem Sinffuffe fann wopl granfam, aber nie tapfer fein. Slber epe bie ©rcnje einer unwiberruffipen Srennung jwifpcn un« gejogen Wirb, lagt un« bie ©ape nop einmal überbenten : 6uer SBetragen ip eine Sinlobung be« geinbe« unb bop pat nipt einer unter 1000 »on eup ben Wutp, pp an ipn anjufpliegen. 3pr táüfpt $owe ebenfo fepr, al« ipr ber amerilanifpen ©ape fpabet, benn er erwartet, bag ipr ju ben SEaffen greifen unb mit Wu«feten auf ben ©pultern eup um feine gapne fpaaren Werbet. Sure Weinungen pnb ipm fein SSugen, wenn ipr ipn nipt perfönlip untergügt, benn er pat ©olbaten unb feine Sorte« nötpig. 3p füplte einp ben ganjen 3wn, Welpen ein Wann gegen folpe nie- brfge gjrinjipien füplen fott, bie »on ben Sorte« gepegt Werben ; ein wopl» *) SBilpelm ber Sroberer, ßönig »on Snglanb, eroberte 1066 mit fei¬ nen Plormannen Snglanb. fem. b. Ueberf. Seïanntet ÎDÎantt, tóelii^ct ein ®aiii)auâ in Slntboç) Çicit, ilanb an feintt SEpïe «nb iiattc ein 8 ober 9 Saíjr olieê, pbfc^cá Sinb an feinet §anb, fo íiííbfd^. Wie i¿p eg nie fal; ; unb nacfibein er fid; fo frei augfbraíp, aid er eg für fing í)ielt, enbigte er mit biefem unoäterlicficn Sludbrucfet „aBo|l. an, gebt mir Stieben, fo lang lebe !" Sg giebt feinen íKnnn auf bie- fem kontinente, ber nicbt überjcngt iff, bag enblii^ eine Trennung gatt- finben mug unb ein ebler SBatcr mürbe gefagt gaben : „SBenn eg unrugige Seiten geben mug, mbgen fíe wiigrenb meineg Sebeng ftattgnben unb mein kinb rugige Seiten geniegen." ©tefe einjige Betracgtung, toogl über¬ legt, tjl ginreicgenb, jebcn auf feine ^Igicgt aufmertfam jit macgen, Slmerifa Ibnnte bag glüdlicgfte Sanb ber Srbe fein, ©eine Sage i|l toeit »on aKen ©treitigteiten ber alten SBelt entfernt unb brauigt gc^fteng mit igt in Çanbelgoetbinbung ju ftegen. Sin 5)îann fann bei ftfg felbfl jtoifigen îemgerament unb ®runbfag entfigeiben unb ig bin fo getoig, bag îime- rita niemalg glüdlig fein toirb, big eg »on frcmber §errfgaft befreit iff, alg ig überjeugt bin, bag ®ott bie Sßelt regiert. Unnufgbrlige kriege toerben nog augbrcgen, big jener Seitgunft eintritt unb biefer kontinent mug äulcgt ©ieger bleiben, benn obgleig bie Stamme ber Steigeit mang¬ mal ju Icugten aufgbren fann, igte ®lutg fann bog nie erlöfgen. Slmerifa gatte feinen Slfangel an Brüggen unb gat ign jegt nog nigt, aber eg feglte bie gegbrige Slnioenbung berfelben. SBeiggeit ijl nigt ber ®et»inn eineg ïageg unb eg iff baget nigt barüber ju erjlaunen, bag t»ir im Slnfange beg kricgeg bebeutenbe Srrtgümcr begingen. Sine über¬ triebene Särtligfeit girtberte unferen Sntfglug, eine regulóte Sltmee gin« jujlellen unb t»ir »ertrauten tinfere ©age bem temgoraren ©gu| einet woglgefinnten Sttlilij. ®ie Srfagrung eineg ©ommerg gat ung nun eineg SSejferen belegrt, unb bcnnog »ermogten mir mit biefen ¿ruggen, fo lange fte beifammen maten, bem Sortfgrittc beg Scinbeg ©rcnjen jn fegen, unb ©Ott fei ®anf, jle »erfammeln gg jegt mieber. 3g betragtete getg bie SRilij alg bie begen îruggen ber SÍBelt, für bie Sauer eineg furgen kam- gfeg, aber fte taugt nigt für einen langen Selbjug. Sg iü magrfgeinlig, ba§ Çome einen Singriff auf biefe ©tobt magcn imrb ; mürbe fein S3erfug auf biefer ©eite ber Sclamare feglfglagen, fo ift fein Untergang unaug- bleiblig ; aber menu er aug fiegt, fo ift bennog uufere ©age nigt »er¬ töten. Sr mögt »on feiner Seite SlHeg, mir nur einen Sigeil. ©ogar jugegeben, bog er fiegen mcrbe, fo lägt fig nur »oraugfegen, bag in Sdge biefeg ©icgeg bie beibcn kontinentalarmcen gerbeimarfgiren merben, um igten leibenbcn Sreunben in ben mittleren Staaten beijugegen ; unb er fann fie nigt ginbcrn, meil eg igm unmöglig ig, überall ¡u fein. 3g betragte §ome alg ben grogten Seinb, melgen bie Siorieg gaben, inbem er uufere ©egenb mit krieg überjiegt, melger, menu nigt megcn ign unb tgeilmeife igtet felbg megen gcrbeigejogen, entfernt geblieben märe. ©oU i)ome mit feiner Slrmee jegt jurüdgetrieben merben? Ober nigt? 3g twinge mit atiem gifer eine« gtjrifien, bag bic «Barnen Sßgig unb îEotg niemals megr ertoägnt »erben mögen, aber wenn bte íorieá ign ermutgi- gen Würben, näger ju rücfen, ober igm bei feiner Slnfunft beiflünben, fo ibünfige bon ganjem ^erjen, bag bie Sruggen, wilcge ba« nni^ge3agr für unfere ©ai^e greifen, jene SBenfcgen bon biefcm kontinente bertreiben mögen unb unfer kongreg igre ffieggungen benen übergebe, Wellie baburdg gelitten gaben, bag fte fi(g ber ®acge ber Sreigeit nnb beö 9leg)tes annag» men. gine einjige gegreicge ©iglacgt beá nacggen Sagreö wirb baö ®an¡e entfdgeibcn. Slmerifa fcnnte, wenn eê bab gigentgum aller ber greigeit abgeneigten gjerfonen fongojirte, ginreicgcnbe «Wittel erlangen, um 2 3ogre ginburcg krieg jii fügren unb fiig noig bnrcg bic Sßertreibung jener SWeitfcgen beglüden. ®agt niigt, bag bicfcb Stnigfucgt fein Würbe, nennt eine folcge-Çanblung lieber ben gelinben Unwillen eineb leibenben SBolfeö, welcgeö leine nnbere glbgigt gat, alö bná SBogl îliler, nnb fein Sllleö auf ein fdgeinbar jweifelgaftes greignig gefegt gat. ®odg eg ig SEgorgeit, gegen garren gigengnn SBernunftgrünbe nnjufügren; bic Serebfamteit mag bag Dgr betügren unb bie ©gradge ber SErauetbie SEgräne bcg «Wit» Icibg gerooräulodfen, aber niegtg fann in bie SEiefe eincg Çerjeng bringen, weligeg burdg íBorurtgeíle uerfdglogcn ig. 3nbem idg nidjt länger über biefe klage oon «Wenfcgen fprecgen Will, Wenbe idg midg mit bem warmen gifcr cineg greunbeg ju jenen, Weldge bigger eine eble ©tanbgaftigleit jeigten unb no^ immer entfdgloffen finb, big jnm gnbe augjugalten ; idg rufe nidgt nur SBenigen, fonbern SlHen ju, idg rufe ui^t biefen ober jenen, fonbern jeben ©taat an. Wenn iig fage, ergebt euig unb gelft itng, fegt eure ©dguttern an bog Wob ; wir gaben begcr jn »iele SEruggcn, alg ju wenige, wenn eine fo groge ©adge. Wie bie unfrige, in ®efagr ig ; lagt eg bem juliinftigcn ®eftgledgte gefagt Werben, bog in ber «Witte bcg SBinterg, wenn nur $ognung unb SEugenb ung ju beleben »ermodgte, ©tabt unb Canb, burig bie oHgemeine ®efagt aufge¬ regt, gerbeieilte, igr ju begegnen unb fie ju riertreiben. ©agt nidgt, bog fdgon ¿aufenbe nuggerüdt finb, fonbern rüdt nug bei 10,000. sißälji niigt bie Sag beg SEageg auf bie Sorfegung, fonbern „beweig euren ®lauben burtg eure SBerte," auf bog ®ott eu^ fegnen möge. SBo immer igr wognen, ober weldgen Wang im geben igr einnegmen mögt, Unglüd, ober ®lüd wirb eucg Slüc erreidgen. ©er gerne unb ber Wage, bie Êountieg Weldge Wir gewognen unb bie rüdwärtg liegenben, ber Weidge unb ber Slrme, werben mit einanber bulbcn ober ggi freuen. ®ag iierj, Weldgeg jegt nidgt füglt, ig tobt; bog Sliit ber kinber Wirb ber geiggeit begen gucgen, ber jegt jurüdbleibt, ju einer 3"'/ fg t'" toenig Singren« gung bog ®anje ju retten unb ju beglüden »ermag; i^ liebe ben «Wann, loeldger im Seiben ju läcgeln »ermag, ber aug Seiben ©tärle jiegen fann unb burdg Wadgbenfen tagfer Wirb. ®g ig bie ©adge lleinlidget ®eiger, iurüdjubebert ; berjenige, begen Çerj ganbgaft ig unb begen ®ei»igen ftiitem Settaflen ïïeifall jottt, tsirb feinen ®tunbfä®en btá jum STube t«u bleibtn. SWeine ©c&lugfclfle tjl meinem @ei|ie fo Hnr, wie ein iic^tflwil. SIBe ©(|iííe ber SBeit tbnnten, fomeit ic^ mi^ felbjl ienne, mi^ ni^t »erleitet fmben, einen Síngriffbfriefl ju unteriiü^cn, »eil i^ einen fol^it« al« einen SUÎorb ietracfite ; aber »enn ein ÎDieb in mein ©ou« einbrii^t, mein (Sigent^um »erbrennt «nb jerfHirt, tobtet ober brofit nur, micf», ober «Be biefe ju tbbten, bie ficb barin bepnben unb mi^t in aBen mSgli^en gäBen feinem unbebingten SEBiBen ju unterwerfen, ijl eg meine SSflitbt, biefeg ju bulben ? ffiel^et Unterf(|ieb ift eg für micb, ob betjenige, »ei¬ chet ein foli^eg SBerbrei^en begcl;t, ein Sbnig, ober ein gemeiner SBlûnn ijl, einSanbgmann ober ein grember; ob eg burib einen ober burbfi eine Slrmee »on ©bpurfen begangen »irb ? iZßenn wir auf ben ®runb ber ®ittge geben, »erben »ir feinen Unterfci;ieb pnben unb eg fann aucb feine ge- bürige Urfacbe angegeben »erben, warum »ir in bem einen gaBe beftrafen unb in bem anbern »erjeiben foBen ; fie mögen mi(b einen fRebeBen nen¬ nen unb icb »iB biefen Sftamen begrüben. 3cb frage ni^t bag ®etingjle barnaöb ; aber icb würbe bag 6Ienb ber ÍEeufel bulben, »enn icb babur^ meine ©eele ju einer elenben SRejje machte, bag i^ einem SBÎanne Streue ftbwöre, beffeu Sbarafter ber eineg tböricbten, bummen, eigenfcnnigen, »ertblofen, »iebif^en üRanneg ift. 3cb betrachte eg au^ alg einen fcbredliiben ©ebanfen, Sarmberjigfeit »on einem folcbeu anjunebmen, ber an bem jüngften Stage bie gelfen unb Serge anrufen wirb, ibn ju be- becien, unb mit bon ben SEBaifen unb SBittwen ber Êrfcblagenen Slmetifag fliehen »irb. ®g giebt gäBe, welche feiner Uebertreibung burch SBorte fübifl itnb unb bieg ift ein folther. 6g pnben ji^i Sente unter ung, »eiche bag ihnen brobenbe Uebel nicht in feiner ganjen ®rö§e erfennen unb jtöb ber ©Öffnung tröffen, baff ber ffegreiche geinb gnö^ig fein »erbe. 6g iff ber ¿bobhbit SBabnffnn »on ©olchen ®nabe ju erwarten, »eiche (ich gewei¬ gert haben, ®etechtigfcit augjuüben 5 unb fogar @nabe iff bei einer 6r- oberung nur eine firieggliff", benn bie ©Flauheit beg guchfeg iff fo »er¬ berblich, alg bie ®e»alttbätigfeit beg SBoIfeg unb »ir muffen gegen Seibe in gleichem ®rabe auf ber ©ut fein, ©owe'g erffe Slbffcht iff, tbeilg burch ©robungen, tbeilg burch Serfffrechungen unfre Sente ju erfchreáen, ober JU »erführen, ihre SEBaffen augjuliefern unb ®nabe ju empfangen, Dag SiRinifferium empfahl ®eneral ®age benfelben ffJlan unb bag iff, »ag bie Storieg „griebenföblieffen" nennen, ein grieben, »elöper in ber Stbat aßc Segriffe überffeigt, ein grieben, »elcher ein unmittelbarer Sorgonger eineg gröfferen UnglücEeg fein würbe, alg noch jemalg in rcnferen ©inn fam. 3br ffRanner fennfploanieng bebenft biefe Umffönbel SBeun bie hinteren 6ountieg ihre Sffiaffen abliefern würben, wüten fee eine leichte Sente ber Snbiatier, welche aHe bewaffnei ffnb unb bieg iff, wag »ieBeiiht einigen ïorieg greube »erurfachte. SBenn bit 6ountieg, welche wir be¬ wohnen, ihre SBaffen abgeben würben, fepten fie ff^ bem UnttiBen ber Wejllti|cn auá, irclcfic ti bann in i^nt ®ewalt iiaicn toürben, jïe füb ííjee ííacpgtEiígteit na^ Selicben ju jüc^tigen. Unb wtnn itgcnb ein ©tant feint aBajfen nuálieferte, mügte er burc^ $otoe'á ganjc auê Sritlen unb Çejfen beíiei)enbe Strmee ïefegt »erben, um i^n »or bent Swne ber übri¬ gen jn befc^ü^en. ®egtnfeitige guribt i(l bab Çaugiglieb in ber Äette gegenfeitiger Siebe unb »e^e bem ©taate, welker bab Sünbni§ ju breefien wagi, |)o»e labet eudj gnäbig ju einer barbarif(f)en 3er[tcrnng ein unb biejenigen, »eld^e bieb nii^t [eben, müjfen entweber ©cbelmen ober Íbertt fein; i^ »erlap niicb nicbt auf bie SKacbt ber Sinbilbung, icb bringe eutb Betoeife unb b«Ile cuib bie ffiSabrbeit in einer ©fraibe, fo beutlicb, »ie bab Sl B S, Bor eure Slugen. Sd; banfe ®ott, bag ib feine gurcbt in mei¬ nem ^erjen füble. 3b febf "ber aub feine gegrünbete Urfabe jur Surbt. 3b îcniif unfere Sage febr gut unb bin fäbig, ben SBeg ju feben, »elbcr }ur Slettung fübrt. iZBäbrenb unfere Mrmee beifammen ttar, »agte $o»e feine ©blabt, unb e» gereibt ib» nibt jur tSbre, bag er bab Saget Bon SBbile ^Sininb abbrab, bie ®egenb Berlieg unb in nieberträbtiget ®efinnung eine günjlige ®elegenbeit erwartete, bie Bertbeibigungblofen Bettcbner Bon 3crfeb ju blünbern. îtber unb getoäbrt eb groge ®bre, mit einer febr fleinen ©baat einen beinage lüO JJieilen weiten Sliibjug in beger ¿rbnung anbjufübren, unfere SDÎunition, atíe unfere ffelbgübe, ben grbgten Z^til unfcrer Bcrrätbe mitjunebmen unb 4 SIüp ju freujen. Sîiemanb fann fagen, bag unfer Siübjug ein übereilter war, benn eb nagm unb beinahe 3 SBoben, um ibn ju bewcrfgetligen; wir eilten nibt, bamit bie Bewohner beb Sanbeb 3«' bbben mbbten, berbeijufomm'en, 3weimal marfbirten wir jurüii, um auf ben geinb ju gogen, unb blieben aub bib jur IDimtelbeit. Äein 3eib"' gurbt war in'unferem Sager jn erbiiáen unb hätte nibt Scmanb Bon ben feigen unb abgeneigten Bewohnern falfben Särm butb bie ®egenb Berbreitet, bie 3erfeb wärt nimmer Berwüfiet worben. 9lob einmal finb wir Wieber Berfammelt unb unfere Srubgen Werben täglib Bergärtt, unfere neue Slrmee an beiben 6nben beb Äontinentb wirb getb Bcrmebvt unb Wir Werben im ©taube fein ben näbgcn gclbjug mit 60,000 IKann Wohl bewagneten unb WogT gefleibeten ju eroguen. Dieb ig ber ©tanb ber Dinge bei unb unb Wer niigt eigengnnig ig, mug ign fennen. SJiit îlubbaner unb Dagferfeit haben Wir bie Slubfiiht auf einen glorreiigcn Slu^gang; mit geigbeit unb UntcrWürggfeit bie traurige SBabl einer ÜJÍannigfoItigfeit Bon Ungtüden — ein Berwügcteb Sanb — eine entBölferte ©tabt — SBognungen ogne ©icberbeit unb ©flaoerei ogne ^ognung — eure Käufer umgewanbelt in Kütten unb fcbleebte Käufer für $egen unb ein íSíenfcbenfeblag in 3ttf'"tfl ju etnäbten, begen Bäter wir nicgt fennen. ©egt an biefeb Bilb unb beweinet eb ! Unb wenn nocg ein einjiger leitgtfinniger SBicgt unter unè Weilt, ber bieb niigt glaubt, fo lagt ign unbeftagt bulben. 177&, ben 23. Dejember. ©efunbet WenfieuBerganb. 3* ® i é ® r i f t s» 3Í0. 2. 2lit Çorb $o»e. 9Bai In Oottc« Flamen fott ttfe fur^tcn meine a3ef(^merbc »or bad offentlíiícDbT jufirtiwen? Slbur^iíT. VM gleich be? ©c^riflflelltrá tfl tin uniserfelltô. Sr ï)at ti mit ber gonjcn gjîenfc^beit ju tfjun unb obal«# « «'"I' ©tanbe ift, iíir ®e- ínnfam jn bieten, fann et il;r bcc^ i^re 5)fli(^t anmeifen. Die SRebublif bet SBijfenf^aften ift älter, tilg bit 53îoitar^ie unb erfreut ftc^ eine« poe¬ ten Spraíterg in ben 5lugen ber SEBelt, alg ber SSafaHenpf son Srit- tonnien ; berjenige, Sjcper fi(| gegen bie SBernunft eipbt, ifl ein waper giebelt; aber ein folder, welcher jur SSertpibigung ber Sßernunft fi^ ber Dbwnnei entgegenfep, pt mep Slnfpruil auf ben Sitel ,,®Iaubeng' sertpibiger," alé ®eorg III. *). Sltg ein Stieget mögen ®W. Sorbfpp bag ©c^Wert beg'Sriegeg aug- flreáen unb eg bie „ultima ratio regum," ben lepen ®runb ber Sönige, nennen ; wir tonnen in SrWieberung barauf 3pen bog ©^Wert ber ®ere(|tigteit jeigen unb it)m ben 9tamen „¿^rannengeigel" ertpilen. Dag ®rp bicfet beiben mag wop bropn ober fogar eine «' ft^recten, unb ein beleibigteg ffiolt in eine Slrt son ©(fjwermutl) fturjen, aber bie Sßernunft wirb febr bnlb bie ©einütber Wiebet ermutfiigen unb ibnen bie sortge rui)ige îauferteit serleiben. 3d) fet)c, bag ®w. Corbfbip jep begonnen bat, ein ©tbriftgeHer ju werben unb eine ^Jrotlamation berauggab ; icg bnbe bie „Srifig" bcrauggegeben ; biefe ©cbiiften ftnb ibrem 3nbalte nnib gerabeju entgcgengefcbt ; beibe tonnen ficb unmbglicb im Slnfeben bcg^^ublitumgjugleicb erbeben; eine son ibnen mug guten; unb fo fptetl ig ber ®ang ber ®reignige, bag, wie itb bemerte, bag Stöert, welcgeg ®w. iorbfbib @rabe son feinet ergen i)i)bt gefunten unb fegt nur nocb an bem fRanbe beg fjolitifcgen Ç)orijonteg }U erblicten ig. ®g ig jum ®rgaunen, ju Welcbtr ®rcge ber SBerblenbung, gebanfen- lofe Dbstpf utb ®igengnn bie átíenf^en ju fiigren sermag unb ®w, Sorbfbip fcbläfrige ^Jrotlamation ig ein SBeWeig, bag ge biefelben fogar in ibrem ©cglafe ni^t serlägt. ©ie baibten sielleitbt, bag and) SImerita gcb einem @d)lummer überlagen bätte unb entfeglogen g^ babcr bie *) ®nglanbg Sbnige, obglcid) giroteganten, fügten feit §einriib VIII. ben Sütel „IBertbeibiger beg ®laubeng," weltgen biefer Siinig som 3)abge Seo X. für feine im Sagte 1531 erfdiienene, gegen Sutger geri^tete ©dgrift erhielt, in weltger et ben Pblag unb bie geben ©ab a;äufc(iunfl leífc jujulíátjeltt, mie einjl ©atan ju tina, bamít ti nii^t et¬ waigen miíge. 23icfer kontinent, ¿err, íjl aber ju grop, um 5U gleiiíiet 3ett itbetatt ju fc^lafen unb fogar tn feinem ©cjilummer ju wat^fam, um bei bem gottiofen guftritte eineá ®inbringling« nii^t raf^ aufjufafiten; @ie mögen ifjre ^^taïlamationen erlaffen, ©ie mögen eê immerf)in t^un, benn wit fiaben getetni, uná felbft ju wütbigen, unb ben beleibigenben ©ilutten ju »ctac^ten. Weichet ©ie anficdt. ílmerila Wirb 3Çnen wegen be« Slnbenfená Sfiteá baf)in gefcpiebenen Stubet« gern mefit ¿cfitung ge- jotlt Çaben unb es »etgtögett ben ©c^metj unfctet ®efüí)le, bag |)owe tin fu íutje« ®ebäcötnig jeigt, unb fein ©cjiwett gegen bicfenigen ergebt, Welige auf igte eigene iîojlen feinem Stuber ein Égtenbenfmal erriigteten. Slber 3gt iBîeijier gat befogíen unb ©ie gaben niigt îîaturgefiigl genug in 3gtcm Çctjen, um igm ben ®egotfam ju betwcigetn. ®« mng wagrliig etwa« fegt feelenbetbetbenbe« in bct Siebe jut ÜMonatigie entgalten fein, weil fie einen ®?ann fo ganj unb gar unbnntbar ma^t unb ign foweit ju etniebrigen »etmag, bag et ©tolj barin fuigt, ben ©taub ju leden, Weligen Könige betteten gaben. îîmg einige wenige 3agte, Wenn ©ie fo lange leben, unb ©ie werben ein alter SKann genannt werben, ©ie mögen bann in einet ©tunbe gillen îia^benfen« crfennen. Wie wagt SBolfeb fgracg, al« er in fetner 3teue »erjweigung«»ott au«rief — „¿citte iig meinem ®ott fo getreu, al« meinem fiönige gebient, er würbe miig niigt in mei¬ nem gogen Sllter uerlagcn gaben." Der Sgaratter, in Weldgcm ©ie fi$ un« jetgen ig wirflicg loigerliig ; 3gre greunbe, bic i£orie«, »ertünbigten 3gre Slnfunft mit einer grogen ©cgilberung 3grer unbegränjten SKacgt ; aber 3gre ^rotlamation gat fie Sügcn gegrnft, inbem ge llar unb beutliig jeigt, bag ©ie ein Sommigär ogne SoUmaigt finb. Slbtr wäre 3gre Í0íacgt noig fo grog, fo gälte fíe für un« feinen gögeren SBertg, al« Wir igt JU ertgeilen beliebten, weil wir bagelbe Dieigt, wie anbete Stationen galten, ba« ju tgun, wa« un« ba« Sege bünfte. ®ie „Sereinigten ©taaten îlmerita«," biefer Stame Wirb in ben iDgren ber sißelt, ober in ber ®ei^iigte cbenfo grogartig lauten, al« ba« „Sbönigreiig ®rogbritan- ttien;" ber Sgarafter be« ®eneral SBafgington'« Wirb bie ©eile eine« Suige« mit ebenfobiel ®lanj füllen, al« jener be« Sorb Çowe 5 unb ber jîongreg gat fosiel fRe^t, bem Sönige unb bem Alariamente in Sonbon ju befeglen, aufjugören, ®efege ju erlagen, al« ge ober ©ie, $err, ein Steigt gaben, bem Scngreg einen Sefegl ju ertgeile*. ®enfen ©ie gig nur, wie läigerli^ fo ein Sefegl erf^einen würbe, wenn wir ign ertgeilten unb nun.wenben ©ie bagelbe auf ficg unb 3gr Cabinet an unb e« Wirb 3gnen ebenfo läcgerliig ftgeinen; ©ie werben bann fegen. Wie 3grc 9)rc- tlamation gier aufgenommen Wirb, 3nbem icg 3gtten ratge, gcg in ®e- banfenineine foligc ©tetiung ju oerfegen, in welcger 3gnenr'ber »otte ítnbliá 3grer ¡¿gorgeit mögliig ig, bamit ge biefelbe ju »era^ten lernen mögen, fügre iig 3gnen ju biefem Sweiife folgenbe« au« 3grer eigenen iPïi4ll£ti ijîrollamotion on : „Unb (Coib ©owe uni ©etittal §o»e) bellen (»nb sewíg im îîamcti ©einet íKojeftéít) aïïen folgen ^erfonen, mepe jtc^ uutee bem 9inmen ton ntigcmeiuen ober broüinjinl Ärogreffen^ itommitteen, Sonocntionen, ober anbcren Serbinbungeti »erfammelt bnbett, unter toepem 9iomen fie nu^ bcfannt unb bcnamt fein mögen, son ftfpem scrrätprif^en SBetfapen unb ^nnbeln nbjuftepn." ©ie beginnen 3pe gJroflamation, inbem @ie fi# auf3!)rc®eHatatien som 14. 3uli unb'19. ©ebtember berufen. 3n ber le|ten berfelbcn ptcn ©te ni($t einmal bie SEBürbe eines gjrisatmannes bepuptet. Um ben S^cin ju sermeiben, bag i(g ©ie ungereimt anflöge, werbe itg-biefes ba- buri^ beWeifen, bag iá; 3bre ßinlabung Wörtlicg anfügte, welige ©ie bem Äongrcg bürcg (general ©uKioan übergeben liegen, ber bamals ein ®c- fangenet auf SgrenWort war. ©ie jeigten in biefem ©^reiben ben SBunfcg an, gig mit einigen SKitgliebern biefcs ilörperS ju befpretgen, welcge bei biefer Unterrebung als gjrisatleute erftgeinen foUtcn. (Ss war unter ber SBürbe beS amerifanifcgen ßongreffeS irgenb eine Sflüdfiigt auf biefe Sinlabung ju negmcn, Wclcgc, wenn man ge autg nocg fo gelinb bc- urtgeilt, eine tIeine Seleibigung war unb jusiel son ber minigeriellen ®e« wogngeit batte, 95risatperfonen ju begcigen, welcpeS amg wagefigeinlicg bet galt gewefcn fein würbe, wenn bie Herren, fo ju biefer Unterrebung nbgefnnbt würben, jene Iciigtbeweglicbe ÍEugenb befeffen gätten, bur^ Welcge gtg ein englifcger Döging fo fegt auSjeiignet. SgrSlnfuPgen Würbe jeboig gewägrt, benn egtlicge Ceute gnb natürlicg siel sorgcgtigcr, wenn es igten burge-rliigcn, nis wenn es igten politifigen 9iuf betrifft. ®ie Unterrebung enbigtc, wie jcber sernünfttge SRann sorausfegen fonnte ; benn ®w. Sorbfgip Wiffcn fo gut, als ber Sßerfager ber Srifis, bag es bem Ifönige son gnglanb unmöglicg, ben SBiberruf, ober auig nur bie Ser- befferung irgenb einiger gJnrlamentSattcn jn scrfpretgen, bager ©ie nigits weiter ju fagcn gattcn, benn um bie söUige Uebergabc beS Kontinents ju erfuigen, angatt biefelbe ju befeglen unb ju setfpretgen, bag, wenn igrem Slnjuigen ®enüge gcleiget würbe, bas Ceben ber (äinwogner gefdgont werben foUtc. ®iefeS war bie ¡folge ber Konferenj. ©ie benadgricgtigten bie SesoUmäigligten, bag es 3gnen jwei Slîonate genommen gättc, biefe 3gre SBoömaigten ju ergalten. SBir fragen, Weltge SBottma^ten ? Slls ein Kommipr gaben (Sie feine. SBcnn ©ie bas IBegnabigungSrecgt barnnter bergegen, fo ig eS ein flarer íBeweiS, bag 3gr Çerr entftglogen war, îlUe bem Untergänge ju opfern, welige fieg igm entgegenfegten unb bag CS 3g!ten jwei SWonate 3eit nagm, ign son biefem gntftglnge ab-- wenbig JU maigeit. ®tn anbetet SBeweiS feines wilben ®igtngnns! @o wie ©ie felbg bie ©aege gtngeßen, fönnen wir mit gfccgt biefe jwei ©iglüge folgern.* ergenS, bag ©ie einem Ungegencr bleuen ; unb jWei- tens. Bag niemals ein Sotf^after mit einem tgöridgeren Slnftrage gefanbb würbe. ®iefe beutlicge ©pracge ntitg sieHeiigt 3gren burtg feines §8f- Ubeit íetbotbentn Dl)ten taul) flingcn, abet SEBfltte tsutbeit baju gtbttbcf, ia§ »it lie gebrauiben foUtn iinb bet gebl« Hf3t battit, bag ittan ge »«» bteni, obet uttgebbtig attwenbet. ®alb tta^ 3brer SRüdfebt na^ 5îe» gctî »eti)ifentlti|teit ©íe eítiEn fegt illibetalctt uitb uttmättttltcjien Slttfcblagjeitel gegen ben Ätngteg ; bcnn e« »ar gc»tg fegt gegen bab ®efeg bct ge»bbnliiben $i!gt(|feít, 3btcit 9iattonalgoIj juetg babutig jn f^ügen, bag ©te eine Uniettebung mit Äongtegmiigliebetn »etlangien, wel^e nut in bet (Sígenf^aft tun 3)tit»at« leuten bei 3bncn erfcgeinen foBten unb naibbet gig begtebien, baê SBolf babutg ju täufgen, bog ©ie burcg einen ánfeblagjettel ben ganjen Son» gteg angtigen ; ©te »etfammeiten einige iOiiigliebet begelben untet einem 9famen unb beleibigten Sitte unter einem anbeten. Sibet bet Sönig, twldiem ©ie btenen unb bte ©aige, »eligc ©ie untetgiigen, bieten fo wenig SBetfgtele »on Çanblungen, tote ge einem gganne Bon Sgte ge» jiemen, bag auá ggitleiben gegen 3bre ©tettung bet Songteg bie SBelet- bigung auf eine fotige SBeife »ergab, bag et ge unbca^tet lieg. ©te fagen in 3btem Slnfcglagäettel, „bag bet Songteg feben Slntrag jut SBetfbgnung, toeld)et ni^t mit feinen übetittebencn unb ttnjuiäfggen Sinfptü^en auf Unabgongigfeit übercmgtmme, jurüdgetotefen gäbe." SJietn ®ott ! SBuê gegt ©te unfete Unabgongigteit an ? SBit »erlangen nitgt 3bte Stiaubntg, ge btttjugeiien, ttogi ®elb, ge ju untergügen ; wir fbnnen unfet aUgemeineb Segeá beget ogne 3bte giotten uttb Slrmeen, alg mit ignen befötbctn 5 ©ie gaben »ietleicfit balb genug ju tgun, gcg felbg JU befibügen, ognc g^ mit uná ju belagigen. SBit gnb fegt geneigt, mit Sgnen in gtieben ju gegen, »on 3gnen jtt laufen unb an ©te ju »er¬ laufen unb glciig jungen Slnfängetn in bet SBelt für unferen Untergalt JU arbeiten ; toatum fpettben ©ie baget 3gt ®elb unfertwegen, ba totr boeg toigen, bag ©te eô ni^t entbegren tonnen unb butigauá nid;t »erlangen, bag ©ie ftcg in ©cgulbcn gürjen? 3ig toünfige $etr, bag ©te 3gte îgorgett in allen igten Sigeilen einfegen mbigten unb beátoegen läge tig mtig manigmal getab, 3gnen'bag im ©tgetj ju fagen, loa» tcg 3gter S3e- traigtung gern im ®tnge batlegen möigte. ^bet, um ernggafter mit 3gnen ju fgreigen, toartim fagen ©ie, „feine Unabgangigteit?" Um ©ie jureigtjufegen, $ctt, tootten toit 3gnen fageit, bag biefe Uuabgängig- tcit bie unftige unb uicgt bie feinige ig. Set Songteg toat »on jebem ©taate beá Sontinent« beootlma^tigt, ge bet ganjen SBelt ju etlläten unb inbem et fo tgat, lann et niigt als bet Utgebet, foitbetn nur alá bet Çietolb betraigtet toetben, toeligct ge »etlünbigte, obet ber amtlidie Sbtpet, »on toelcgem bie ®egntiungen beá SBoIte« eine gefeglt^e gotm etgielten; uno eê'gatte jebem SWitgliebe begelben feinen Sogf geloget, über ben ®egenganb »on Untettoetfung unter trgenb einem SSamen ju untetganb- len. ¿bet toit Icnnen bie iOlännet, auf tteldie toir unfet SJetttauen ge¬ fegt gaben. Sann Snglanb bagelbe »on feinem gJarlamente fagen 3c^ tomme íe$t no(| befonbetá ju 3^tet $roltamatioti oom 30. beá testen 9íooember0, SBenn @te einen »öttigen @teg übet all bte Slrmeen SlmeeitaO etfambft nnb bann eine 3)rotlamattcn berauOfiegeben piten, tn »ePeï @ie bab anbieten, toaO ®ie @nabe nennen, SP SBetragen toiírbe mep ben ®(|ein non IKenfcbliiliteit gejeigt pben; abet burtb Uebertafibung in eine gjtooinj ju f^leiiíien, bort ben SBerfucb p maceen, bie ©intoobner p erfibreiow "n'' ®erf))teibungen p oerfübten, toelcfie ®ie Weber p pit"* gebai^ten, no(í.fal;ig toaren p erfütten, i^ beibeo granfam nnb unmännlich 5 granfam in feinen SBirtungen, benn wenn ®ie niifit all' ben ®runb bebanpten tonnen, über »oeliben ®ie marfcbirt finb. Wie Wollen ®ie, wie ®ie ftcb in ben SBorten 3b*et 5l*otlamation auobrüctten, 3b*en f rofelbtben „ben ®enub ibreO ©igentbnmo fiibern ?" SißaO foü aná 3bren nen abogtirten Untcrtbanen werben, wao au« 3b*on alten grennben, ben Siorie« in Ißurlington, iSorbentown, STrenton, íKountbollb unb nielen anbeten Drten, Wo ®ie Wenige Sage im jloljen ®inne berrfcbten, unb bann mit bet ®ile eine« setfolgten ®iebe« ent¬ flohen ? 2Ba« feil au« benen werben, Welibe son biefer ®tabt unb an« biefem ®taate p 31)""* ubergingen ? SBa« tonnen ®ie ibnen anber« fagen al«s „®orgt für euib felbfi?" Obers wa« tonnen fte anber« er¬ warten, benn al« Sanbjlteiiber auf ber ©rbe bernmplaufen ? ®ie mögen ibnen fagen, ibren îlbftbieb son Slmerita unb SlUe«, wa« ebemat« ibr ©igentbnm war, p nehmen. Smfjfeblen ®ie biefelben bo(b, um fte p tröflen,- an bem ^ofe Spe« Çerrn, ba mag e« ihnen sielleicbt gelingen, son ben Slbfällen irgenb eine« müßigen ®(bmarober« ihr Beben p frifJen unb ftib unter Saufcnben ihre« ©leiiben herum p treiben. Sin Ser- rätber iü ber nieberträibtigile geinb auf Srben. ®enn wir ba«, wa« ®ie in 3brer Çrotlnmation ertlärten, in bolitifcher gtüáfícht betraibten, fo finb Wir 3bnen ®ant fcbulbig, bap ®ie ber Äon- tinental-Stegierung j^o siel Sßermögen in bie $änbc liefern ; wir werben auf biefe SBeife bolb im ®tanbe fein, ben Krieg ohne nene ®teuern ju führen unb burib bie serfeblte ^olitit son Sorb ■Çiowe unb baburch, bap bie Sotie« ebelmütbig unfere ®a(be serlaffen, reiib werben, hätten Sie biefe ®tabt betreten, 3br SSerfabren würbe un« in ben Sefip son ®ütern gefegt haben, an welcpe wir nicmal« bacbten, inbem ®ie ®errätber an ba« Siegt gebracht haben Würben, welige Wir bi«ber auch nur, mit argwöbnifcben Singen p bettaigten, Slnpanb nagmen. Óiefe betraegte ieg fegt mit bem gröpteu Stbfcgeu, benn fie leben in lopiger fPuge unb wenben aUe Kräfte igte« ®eipe« an, um S8o«geit ausjubrüten. S« fegeint, bap ®ott pe bem ®eipe be« Unglauben« übergeben pt unb bap fte bnrpt tein anbete« Sütit.- tel, nl« bureg ®trafc son igtem Srrtgmne überjengt werben tonnen. S« tp 3eit, ba« Sgeeren, SBefebern, im Karrnberumfübren unb ba« Säürg- fegaftserlangen für gute« SBetragen aufpgeben; jeber sernünftige «Kann mup peg in feinem Snncren fegämen, wenn et einen armen SBiegt in ben (Sttagcn í)etumíc^Ie|)))en ficïjt, ba cá bc(^ befonnt tfb, bftg bcrfelbc nur baä SBerfjeug «grub etncá auégcseíc^neten ©Surfen tjl unb butc^ ¡Erugfc^lüjfí ¡u feinem Setíreifien ïerïeitet, ober buri| traurige 9îotf)t»cnbigïcit »cran» lagt, bejlecgen lieg. SEBír entegren unê, t»enn t»ir folcge unbebeutenbe 5)erfönHcgteiten angreifen, tBägrenb bie grbgcren unbcjiraft bleiben ; eê ig unfere btejenigen auájugnbcn, tselcge »on Sebeutung gnb unb bte angemeifenge ©träfe tsürbe barin begeben, ge auf immer »on bem kon¬ tinente ¡U »erbannen. ®er SBSirîungêlteià folgjcr gJerfonen ig bei toeitem nicgt fo grog, alg ficg Sinige einbilben ; ber (Singug »on SBenigen, b«i Siele angegedt, toel^e »on glatur nicgt »crbotben finb. Sine fortgefegtc Serbreitung »on Sitgcn toirb bei benen, toelcge feine ©elegengeit gaben, baê Oegentgeil jit gbren, al« SBagrbeit gelten unb ba« Setbrefgen liegt niigt in bem giirtoabrgalten, fonbcrn in bem Srgnbcn. Sä ig nicgt meine îtbgigt gegen Sebctmann ju greitcn, ber niigt fo t»arm, alä iig felbg, fügit ; ber Unterfcgieb in kongitution, Scmgerament, ®et»ogngeit, jU fgrecgen, unb »tele anbete ®inge gaben einen grogen Singug auf bie Silbung beä äugern Sgarafterä eineä 50ienfcgcn î boig tann eine einfa^e Sgrlifgfeit allen bicfen Sgaraftcrcn ju ®runbe liegen. Sinige URenfigcn gaben »on gîatur eine militorifcge Anlage unb fb'nnen Sefigtoetben unb Sebenägefagr mit geiterem îlntlig ertragen ; anbete gnb nicgt »on biefcr Sef^affengeit ; leine ©flaoerei figeint ignen fo brüdenb, alä SBagen» ermübung unb fein ©cgrcdtn fo möigtig, alä jener ber gerfiinlicgcn ®c» fagr. SBaä fbnnen l»ir gieju fagen ? SEBlr fonncn bie Sgatur ni^t an» beten, foUten aucg nicgt ben ©ogn beägalb grafen, weil ign ber Cater in einer feigen ®emütgägimmnng erjeugte. Stg glaube jebofg, bag bie meigen IKenfcgen megt IDÎutg beggen, alä ignen felbg bewugt ig unb bag ein Heiner Cîutg ginreiígenb ig, um eine mutgige Sarriete ju beginnen. 3cg erinnere miig ber 3eit, alä icg baegte, bag baä ©aufen einer kanonen- fugel mibg beinoge ju îobe erfcgtecfen toürbe ; aber i^ gäbe feitbem ben Cerfudg gemagt unb gnbe, bag ifg eä mit fo toenig Untuge, unb icg benfe, mit einem begeren ©einigen, alä Sw. Sorbfgig ju ertragen »ermag. Diefelbe gurigt tourbe mifg toieber befallen, toenn idg micg in 3grer Sage befänbe, benn eä ig meine feierliige Ueberjeugung in giüifgígt 3gter ©afge, bag ge gbnifbg, »erbammungäioütbig ig unb unter biefer ®et»ig» geit lann fein benfenber SKann feinen 5Wutg betoagren. 3u bem Snbe, bag eine gute ©acge bung bie geringge Uneinigfeit unter unä nicgt gef^änbet »erben mb'ge, fagte icg in meiner »origen ©igrift Co. 1; „bag, »enn ber geinb gin»eggetrieben »erben fotlte, icg mit aH ber Sluf» riigtigfeit eineä Sgrigen »Itnfige, bag bie Camen S5gig unb Sorg nie» malä megr et»ägnt »erben moigten," aber eä giebt fol^e bb'äartige 9Cenffgen unter unä, ttelcge eä fogar ungern fegen, »enn eineä SJtanneä gute SBünfcge ju igten ©ungen gnb. Slngatt gcg ju freuen, bag ber fgimmcl, alä ob eä burfg feine befonbere Corfegung gefigcgen »äre, biefe ®íabt bftburiÇ »or 9)Hínberuiig uiit> Berfbcrung beloaíjvt b;at, bag tt f/nen fo grogoK SEgeil btr feínbliím SIrmcc mit fo tttnig Slutocrgiegcn iinfctn $ müben brout^tcn.*) 6g gab eine 3eit, olg bie ®{)igg iid) fef)r auf tpre »orgeblit^e Dfcnfteit beâ 6^aratterg berliegen, unb bie ¿orie« »ertrauten 3l)rer Ounjt, ®ie 55tcbe ijl je^t gemalt werben unb f)at nitpt ©tic^ gcl;alten; in jebcm Drt, fa fogar in fcber ¿ütte mm Serfep, Wo nurSÇre ®afen gefc^en Würben, ifl ein 3f«9ni§ flesen ©ie. SBie ©ie unter biefem SBerlufte 3î)reê 6f)araftcrg nocp rufien tb'nnen, weig Wagrli^ ni^t, aber itp weif, bog 3i)r ©^ilafen unb 6rwacgen tägtitg mit glü^et\ »on îaufenben begleitet ift ; eá mag fein, bag bie ÎEorieg burcg bog 6Ienb, weli^eg fie bnti^ bieoon 3l)nen angebotene ®nabe leiben, einigen Slnfprudg auf bag îDîitleiben igreg éaterlanbeg ergalten unb bog ig julegt noig bie grbgte ®ung, wclige ©ie ignen erjcugcn fonnten. 3n einem bie ®eneralbefcgte entgaltcnben goliobanbe, welcger bem SSataittone beg Dberg fRgoI gegbrte, ju ïrenton ginweggenommen unb ficg jegt in bem íBefige beg ©iigergeitgratgeg biefeg ©taatcg begnbet, ig göugg folgenber barbatifige SBefegl jn lefen : „©eine örccttenj ber Ober» befegiggaber begegit, bag attc 6inWogner, welige mit ®agert betrogen Werben unb feinen Dfgjier bei gcg gaben, fogleibg »ergaftct unb aufge» gongt Werben foflen. ®ie »iele ©ie auf eine foligc ®eife einjel geopfert gaben miigen, Wigen Wir nicgt unb bie SRctgnung fann blog in einer an¬ beten ®elt gcmoág Werben. 3gre Seganblung ber ®efangenen, um ge butig bog 6Ienb ju bewegen, ggj in 3gre güDifcgc ®ienge anwerben ju logen, gnbet in feinet enropaifcgen firieggfügrung igreg ®lei(gcn. ®o$ bie¬ feg ig ber mcnftglicggegnnte Cotb |)oWe unb fein SBruber, Weltgenbie ÍEorieg unb igre Dreioicrtgeilg-SBcrWonbien, bie Ctuafcr, Weniggeng 6inige ber- fclben, alg ein SKuger ber ®ere(gtigfeit unb ber ®nabe jn preifen pgcgten. 6ine figleigte ©ocge wirb getg burPg fPgle^te ïgittel unb ggenfcgen untergiigt unb wer gpg nur immer bemügen Witt, bie ©ocge genau ju untcrfuegen. Wirb gnben, bog megr, ober Weniger ein unb berfelbe ®eig ber Unterbrütfung unb ®ottloggfeit in 3grer ganjen glartei in beiben Cnnbern Waltet. Sßor Wenigen Sagen fom i^ jufollig in ®efettf(gaft 2)0 einige Ceute jwcifeln fonnten, bog bie SefPgreibung einer foligen mutgwittigen ¿ergbrung wogt fei, gölte i^ eg für nctgwenbig, ju beritg- ten, bag ein in Srenton leíenber áuofer mir biefeg in bem §aufe beg íterrn î&îiigael Çutéinfon, weliger ebenfottg jn biefer religiöfen @efett- fcgoft gegbrte, berfugerte. 2)erfelbe wognt bet bem Ueberganggploge on ber pennfploanif^eit ©eite in bet 9läge bon Srentonferrp. 6r tgeilte mir biefeg in ®egenwart beg íiertn íutiginfon mit. eiiteí weichet tn tiefer Statt wol;nt unt alá einer t^rtr Sin« llönfler teíonnt ifl •, intern ic^ i^m temeríte, tag nacÇ ter neulfcgen, turdp tie SBorfefinnfl tewirïten iffientung ter Dinge ícf» üterjeugt fei, tag ter anmoigtige @ott fi^tbar auf unferer Seite gege, ertnieterte' er î „Sgl frage niigtg tarnacg, Sie mbgen ign immergin gaben ; wenn wir nur ten Teufel genugfam auf unferer Seite gaben, Wirt eê img gelingen." SBie leiigtfinnig tiefe Sleugerung aucg gewefen fein mbge, et macgt gnnj unt gar leinen Unterfcgiet ; ter Oeig terfelben ig ter unbewugte ©runt- fag, tnr^ welken 3gr ganjet SBetragen begertfdgt Wirt unt ter Sie ju= legt gauj gewig tönf^t unt »ertirbt. SBenn jemalt eine Siaticn unfinnig unt tgbriigt, für igr eigenet 3n« terege blint unt jn tgrer eigenen 3ergiirung geneigt war, fo ig et tie brittifcge. ®t giebt Síationalfünten nnt cbgleicg tie Strafe für tie Sün» ten »on Sntirituen bit ju einer anberen.aBeIt aufbewagrt bleiben mb'ge, Siatienalgrafe lann nur in tiefet äBelt gatlgnten. SSritannien, alt eine Sîation, ig nacg meiner innergen Ueberjeugung ter grbgte nnt untanl« barge Uebertreter non @cttet ©eboten, Wel(ger auf ter ganjcn (Srte ju guten ig. ©efegnet mit all' tem Kautel, wie er nur ju wünftgen ig, unt tur(g tie groge Sluttegnnng feiner |)errf^aft, mit all' ten áíitfeln »erfegeii, um tiebglicgeunt weptge SSBelt ju citilifiren, gat et »cnbeiten feinen anbeten ©ebrauig gemacgt, alt feinen eigenen Donner in goljem Sinne ju »ergüttern unt tie ©ingeweite ganjer Ccinber feinet eigenen grijgtmöglicgen ©ewinnct wegen autjureigen. ©letdg Slleranter gat et ten Sönig ju einem Sgiel gemacgt unt, um ter SBerfcgwenbung frcgnen JU fiinnen, ©lent »erbreitet. 3ntient ¿Int unt Slfrifat ©lent ig no^ ni^t aufgewogen, ©t gat nenlicg tie Cige feiner 9lationalgraufamfeit tut(g tie geifcgerartige 3ergornng ter ©ariiben »on St. ffiincent »er« grbgeVt unt taturig, tag et tie fanfte SBitte um „ffrieten, greigeit unt Si^ergeit" mit tem S^Werte beantwortete. Diefet gnt ernggafte ©r- eignige nnt wat immer ein tgbriigter SEgrann, ein ftgwelgerif^er Çof, eine fiig in Hantel einlagente ©efeggebung, ober ein blintet Soll aucg tenfen mag, tie glationalreignung mug einen Dag, ober ten antern mit tem Rimmel abgemaigt werten. Sltle Canter gnt früger, ober fgäter jur gtecgenfiggft aufgefortert Worten, tie goljegen gleite faulen, wenn tat gHaag »oK War ; unt íBritannicn mng gleicg einem SBüget g¿ tem Dagc ter Drauer unterjiegen, je früger, tego beger. So fegr iig wünfcge, tag- tiefe 3eit »otüber fein mbge, fo fegr wünfige icg auig, tag ge gerannage, aber tag ge fo leitgt alt mcglicg fei. aSieUeiigl gaben ©w. Cortfgig leinen ©efigmadf on ernggaften Se« tratgtungen ; naig Sgren »erbintnngen in ©nglant ju urtgeilen, lann icg niigt beulen, tag ge einen fol(gen beggen. Dager win icg nidgt länget über tiefen ©egengant fpretgen unt eine Satge beganteln, in be» Sie miig beger »ergegen werten. Durcj) t»el($e ÎJÎittel, meiste id; fragen, gcbenfcn ®íe îtmeriîa ju er» dieren ? 3Benn ©te bte (Srobernng nic^t testen ©cntmer bewirten tonn«- ten, aid unfere Slrmee geringer, al« bieábrigewar, nicjlt cinmol ben Ickten ®inter, alg wir gar feine l;atten, wie WoUen ©ie eg je|t tbun ? ©ie jtnb fowol;! in ben gSbigteiten, weli^e einem (Scneral notfiwenbig finb, aid in 3tüdfíi|t ber SCapferfeit übertreffen werben; felbffSftre S$ortl;eiIe Werben 3f)re 3?erlnffe unb jeigen ung, bag eg in unferer fftiaffit ffefft, ©ie buriff bie ©aben jn »erberben, welfge Sgnen bag ©fgidfal im üiugenblide feiner ®nnff »erlief). äBir fiínnen ung wie beim ÍDamenbretffpíel »on einem 33Ia| ffinweg begeben unb ©ie ginfcmmen laffen, in ber Sfbficgt, bag wir nafgber jwei »berbrei ©feine für einen negmen unb ba wir immer im ©tanbe finb ein iDoppeled für ung fefbff ju bewagren, fo fbnnen wir ffetg eine totale 9iieberlage »erginbern. ©ie tonnen niigt fo »erffanblog fein, um nifgt einjufegcn, bag unfer ajortgeil ju bem Sgrigen gig wie 2 ÎU1 »ergält, weil wir burig einen jeben ©ieg gewinnen unb ©ie baburcg nur »erliercrt. IBurgogne tgnnte ®W. fiorbfgig biefcg gelegrt gaben, benn er gat eine lange 3eü b'c Srgre bcg @§ictfalg grattifcg fennen gelernt. 3cg weig eg nicgt, wie man Sänber auf eine anbete SEBeife erobern fann, alg baburffi, bag man bie îlrmecn befiegt, Welbge fte »ertgeibigcn. Imben ©te biefeg getgan, ober tonnen ©ie eg tgun? SBenn ©ie eg niigt getgan goben, fo crforbert bie ^bfliigtcit, 3gre gjrotlamationen gegenwärtig fein äu laffen, fonff Werben ©ie burig 3gre ®nabe unb ®unff mcgt SEorieg in bag SBerberben ffüt;en, alg ®gigg burcg 3gre SBaffen. Söenn ©ie biefe ©labt in Sgren Seftg ergalten tbnnten. Würben ©ie feinen anbeten ®ebraucg »on igt ju macgen wiffen, alg jte glünbern ju laffen. ©aburd;, bag fie ©ie auf bie SBeife, wie 9îew fort begalten, fügen ©ie nur 3grer ©aige ein tobteg ©ewiigt megr ju. Unb wenn eine allgemeine Sroberung 3gr äfcd ig/ tbnnen ©ie. benfelben »iel beffet ogne, alg mit biefer ©tabt erreitgen. ffîafgbem ©ie aKe unfere îlrmceit begegt gaben. Werben Sgnen bie ©täbtc »on felbff jufaHen ; aber ftig auf eine folge SBeife gineinjufgleigen, wie ©ie jig nag glrinceton, SEren- ton u. f. w. begaben, ijl, alg ob man einen löaumgarten in ber Sîagt beraubt, ege bag Dbft feine ffleife erlangt gat, unb bann motgeng ba»on läuft. 3gre Srfagrung in 3erfe» iff ginretgenb, ©ie ju belegren, bag ©ie etwag megr jn tgun gaben, alg blog in anberer Seule Käufer jit kringelt ; unb 3gre ffîeubetegrte, Wclgen ©ie jeben mbgligen ©gug eerfgtcgen unb fte baburg, bag ©ie ignen igte frügeren lEugenben »er- (iegcn, jur neuen ©ünbe »erfügrtcn, müffen eine fegt »crägtlige ®îct> nung »on 3grer Sliagt unb gjolitit ju gaben beginnen. 3gr fnfegen in 3erfeg iff fegt auf ben tleinen Sanbffrtg befgräntt, Welgen bie frmee befegt'gält unb 3gre îlrotlamation wirb nirgenbg fonffwo gefegen, ogne »erlagt jn werben. ÎDie mägtigen (Sroberer beg iîontinentg gaben ffg in eine 5îuif(^aale jurüdiejogcn unb bie ©ünbenuetflibet fmb »ot jtneit geflogen, Ju beren SBcgnabigung fíe erf(|íenen 5 «nb bie« îtUe« ju tínei Seit, t»ann ein ©¿fiiff natl bem anbeten nac^ (Snglanb gefanbt tnutbe, um bort bie groge Siieuigfeit jebe« $age« ju beti^iten. 3n ßutjent, ©fe gaben 3gre 3etíebte»sIutíon fo talentbotl angeorbnet, bag nut bie ÍEobten ©ieget blieben, tueil ignen natütlicg îein SKcnftg ben @tunb begteilet. 3n aU ben Stiegen, in t»el#en ©ie früger betgeiligt waten, galten ©k nut gegen Sltmeen ju gteiten; in btefcnt galt obet gaben ©ie gegen eint îltmee unb ein £anb ju fampfen. 3u fviigcten Stiegen folgten bie fän- ber bem ©igicffale igtet $auptgäbte ; Sanoba gel mit Ctuebccl unb SKinorca mit 95ctt îDîagom, obet ©t. 55gilipp'«. 3nbem ©ie gcp bieft unietwotfen, bagnten gcg bie ©ieget einen SBeg unb toutben bie Letten be« Sanbe«; giet ig e« anbet«; toenn ©ie in biefem Sanbe auig eine ©labt in SBegg negmen, gnb ©ie genbtgigt, gcg in igt einjufigliegen unb fönnen feinen anbetn ®ebtaucg »on igt maigen, ols bag ©ie 3gte« San» be« ®elb batin auigeben. 2)te« ig bet ganje SBottgeii, welcgen ©ie but(g ben SBegg »on 9iet»»gIott erlangen fönnten, unb jJgilabelpgia Würbe 3gnen noig weniger nügen, weil e« eine gtbgete SBefagung ju feinet ®er> tgeibigung etforbett unb »iel Weiter »on ber ©ee entfernt ig. ©ie unb bit SEotie« würben ba eine fcgiine gigur fpielen, mit einem ginge »otl »on Ëi« unb einet ©labt »ott »on geuct; benn bie unmittelbare golge 3gte« ^ietgetfommen« würbe bie fein, bag man ©ie wiebet ginaubfanonirte unb bie ÎEotieê genbtgigt Werben Wütben, ben ©(gaben ju etfegen, ben ©ie angeriigtet gälten. Sie« Wirb ftüget obet fpäter au(g ba« ©cgiáfal »on 9leW»?Ioïï f««» 3(g wünfige bie ©labt gerettet ju fegen, nicgt fo fegt fowogl au« militari» figen, al« rein menfigliigen ®tünben. ©ie ijl ba« Slfpl ber SBeibet unb Sinbet, unb Sorb §owe'« Slufentgalt follte bei ber Sltmee fein ; wenn i(g aü bie Umgänbe bebente, Wel(gc in SBetraigt gcjogen werben mügcn, fo gnbe i^ 3gten îîlan, Slmetifa ju erobern, fegt löegerlitg. SBeil ©ie in einem tIeinen Sanbe lebten, wel^e« eine Sltmee fegt leicgt in wenigen Sagen butigjiegen fann, unb Wo eine einjige Sompagnie ©olbaten eine gtoge SWenge gänjli^ ju begegen »etmag, bälgten ©ie, bag ©ie e« giet ebenfo gnben würben. ®« ig flat unb beutliig, bag ©ie all bie engen Segtijfe mit gerüberbracgten, in weligen ©ie etjogen Wotben gnb, unb bag ©ie gig einbilbeten, eine in be« Sbnig« Sîamen etlagenc gJrcflamation müge einen gtogcn egeftmaigcn; ober Ënglânbet reifen, um g^ Senntnige ju er» werben, unb icg goge, bog ®W. Sotbfgip, wenn ©ie jcmal« in 3gr SSater» lanb iurüiftegren foHten, »iel weifet jurüctfegren, al« ©ie ju un« gefom- mrn gnb. äßit mögen but(g unerwartete Sreiguige überrafigt Werben unb ege Wir Wiebet ixix gegbrigen SSegnnung fommen, mbgen ©ie temporär« ®ortgeile erlangen. Siefe« war »or einigen SBoigen ber goll, aber wir Werben balb ttteS« îut Sernunft jutüctfeí)»cti, unfere 5Ent|5))en famtnelH mtb feigen Sßetlegengeit fein, Wie jegt ; ®ie ttütben SBebenfen ttagen, 3gte ïtuggen in ?lbtgeilungen übet ben kontinent aubjubegnen, um unb ju entwaffnen, obet ung juginbetn, unb Wiebet ju »etfammeln. Weil ©iebe« fütigten mügten, bagbiefelben nicgt wiebet jutüiffegten; unb wenn ®ie biefelben beifammen laffen, fönnen ®ie bennetg niegt fagen, bag ®ie einen ®ieg gewonnen, ba ®ie feine unfetet Sltmeen ju betämgfen gaben; ®ie mbgen in bet Sonbonet ®ajette, obet in einet 9îew gotfet 3«t«n8 mit 3gten ©iegen gtaglen, abet wenn wit jut beffimmten 3eit jutüff» fegten, gaben ®ie wiebet biefelbe SHüge mit unê. Wie baê etffe SKal. (£g wat bit ÎTgotgeit Stitannieng, gdg fût möcgtiget ju galten, alg eg in bet SEgat ift unb eg gat jidg »erleiten laffen, ffig in einen SRang in bet Söelt anjumagen, auf welcgen eg feinen Sfnfgtuâp gat. ®(gon megt, alg biefeg 3agtgunbett »etmctgte eg feinen Ätieg ogne ftembe Çulfe ju fügten. 3n ÎDÎatlbotougg'g gelbjügen unb feit jenct 3eü 'ff bit Slnjagl beut' feget ÍEtuggen unb Dfpjiete, Welige alg ^ülfgttuggen ®nglanb bleuten, beinage feinet eigenen gleiig gewefen; im legten Stiege würben 10,000 Reffen naig Snglanb gefanbt, um eg bot einem Slngtiffe gtanfrei^g ju fcgügen unb eg würbe tu feinen Sanabif^en unb SBeffinbifigert gelbjügen eine armfelige fRoUe gefpielt gaben. Wenn niigt Slmetifa teidgliig ®elb unb SKenfcgen geliefert gätte. ®ag einjige SBcifgiel, bag eg ogne $ülfg» truggen Stieg fügrte, war, fooiel iig midg erinnern fann, bie SRebeUion in ®(gottlanb in ben 3agren 1745 unb 46, unb in biefem Stiege Würbe eg in brei ®(glacgten jWeimal gefbglagen, big bie feinblicgen SEtuggen in einen fo erbätmli(gen 3uffanb oerfegt würben. Wie berjenige, in welcgen wir bie Sgtigen »ctfegen werben, unb big burcg bie Çinwegnagme eineg ©cgiffeg, welggeg im Segriffe war, mit Sleibunggffücfen, SBaffen unb @elb belaben, nacg ©cgottlanb ju fagren (wie wir oft gctgan gaben), eg in ben ©tanb gefegt Würbe, bie Scinbe ju f^lagen. ®nglanb war niemalg burcg feine Sanbfriege berügmt ; feine Dffcjiere Waren gewögnlicg im Serbacgte bet geiggeit, gaben megt bag Slugfegen oon SEanjmeiffern, alg ©olbaten unb nacg ben SDÎuffctn ju urtgeilen, welcgc Wir unter unferen ®efangettcn ge¬ fegen gaben, geben wir ben unfrigen ben Sorjug. ®ie Wacgt Snglanbg tejlanb in bett leiteten 3"ttn »« feinet iSelbnetfc^wenbunfl, abet ba pc^ jejt feine ginanjen unb fein Ärebit in feinem guten Buflnnbe íe'pnben, werben feine ©epnen jnfcpenbg fipwacfi. Slla eine îtntion ip bie englifipe bie «tmpe in Suroga ; benn wöte baá ganje Äbnigreiip nnb ííííe« waá bttrin ip, auf einen imufen jnnt öffentlichen íBerfaufe geworfen, gleidj» bem SBermögen eine« íBaníerottirerá, eö würbe ni^t fooiel erlöp, ali ©chnlben bnpnb; boih ntnp biefer gebanfenlofe ffîiipt einen Stieg beginnen unb jwor mit ber erflörten Olbfii^t, unö jn 8aptt)ieren jn mniben, um feine ©ibwelgerei nnb Snberlichfeit jn unterpUpen unb ipm noip jn helfen, bie îlntionen, welche nnfete bePe greunbe pnb, ju betrüben. îDiefe Unbanf- bnrfeit mag einem îovb, ober bem unefiriplí^en, mütrifcben äBefen eineö abgefallenen Ctnöfero behagen, aber fonp Dliemanben. <&i liegt in bem unglüctlicheu Kharafter ber ffinglünber, pch irgenb eineö Sriegeä ju erfreuen, er mag geregt, ober ungerecht fein. Wenn er nur fcegreich geführt Wirb ; aber fíe Werben halb burch SOiiggefchicf unjufrieben unb eê ip fehr Wohl möglich, bag pe ná'chpcn Sommer fo eifrig für Stie¬ ben fgrechen Werben, alö ber Sönig unb feine löiiniper legten SBintcr fi^ für ben Srieg erflärten. 33ei biefer Slnfi^t ber ®inge bepnbet pch Sw. £orbfhi|) in einer fepr fritif^en Sage. 3hr ganjer Sharafter hängt von 3hren Sorbern ob ; Wenn biefe Weifen, fo Peht 3hnen ein ®leicheb be- toor; wenn pe blühen, fo hnben Sie nicht baâ ®lücí, pd) noch fineí lanaen Sehend ju erfreuen, um ihren ïlnblicf ju geniegen ; auf alle gölle ip ber fchwarje lEag ber Plechenfchaft nicht mehr weit entfernt. Sllleê, waâ und nenlid; Unglücf ju fein fchien, war nur ein »erborgener Segen unb alle bie Sßortheile, bereu Sie pth erfreuen, pnb ju unferem SBortheile geworben. Sogar ber Sferlup biefer Stobt fönnte, foweit cd und möglich ip, bie Scrche »oroödäufehen, ein §auptgeffiinn Werben. 3e gruger ber giöchen» ronm ip, übet Welmen Sie 3hre Slrmec oudbreiten, bepo weniger bicpt fönnen bie fPcihen fein unb bepo leichter fonn pe gefchlogen werben. Unfer ÍErop bei ber .gcinwegnohmc biefer Stobt würbe fein, bog bad S5er- mögen berJEoried aid IBürgíihaft für Sd;abenerfag benügt Werben fönnte; turj, bo ip fein SBerlup, ber und nicht einigen ®ewinn oerurfachen mug. SÍBir hoben, $err, unfere Çonbe on ben pjgng gelegt unb bergucht fei ber. Welcher jurüdblicft. 3hr Sönig hut in feiner, legted grühfahr an bad 95arlament geri^teten Siebe ertlört, bog er nicht jweíge, bag bie groge SEtugbecrmacht, Welche nod) hlmerifa ju fenben ihn bajfelbe befähigt hui'e, bie rebeûifchen Solo- uien auf bie wirffompe SBeife jum ®ehorfam jurüdbringen werbe. Sie hat ed ni^t bewirft uub fann ed nicht bewirten, hot ober gerobe genug gethan, um ben ®runb ju bem SBerberben ju legen, Welcped ed nochped 3ohr erfuhren wirb. Sie Wigen, bog Sie Snglonb in einem »erWirrten politif^en Bnponbe »erliegen unb burch ben Oberbefehl, welchen Sie hier über bie fEruhgcn hoben, würben Sie eine Icouglpüge ber ^ofportei; ihr 72 ©lädt Pnflt »Ott bem Siirigett ab 5 burcit eitte etnjifle »niiitifle 9io#»i(^t fötttttn igte bfi bem ^ublifum ben SScrti) btefetr 9)otrtei itnb belt ©rab bejíímmett, ju toeld^em fetti «OTutÇ ileigett ober fatten foil 5 er tjl in 3Çreit çânben aletd^ einem Sagital, ju toeii^em 3i>nen ber fleftelme 3ugaitg be- fanni tjl. 3n einer folcben Sage unb äferbinbung »erben ©ie ba« ab- fid^tlofe, medbanifc^e SfBcrfjeug 35re« eigenen Untergange« nnb Sfirer gjartei. ®er fibnig unb feine ttttinifter gweifelten nidfit an ber ÜWo'glit^- leit be« ©iege« unb ba« Slnfe^en íBeiber Çing babón ab, burd^ gewonnene ©dblad^ten ju beweifen, bag fie fídg nidbt geirrt fatten. ®« war in ber 3wifdgenjeit nötgig, bag ®ie alle« Wb'glidge tgaten, um biefe ÜÄeinung }u unterpgen unb wir fbnnen in itugg ®aine'« ÍRe» ior( 3«tttng bie garbe ber Sonboner ©ajctte erbliden. 9Ktt einem foldgen ©iegeêberjeidg- nijfe faun bie ttlation nidgt erwarten, bag @ie urn neue SergSrfungen anfudgen werben, unb ju befenneit, bag ®ie bicfelbeu nötgig gaben. Würbe ebenfobtel fein, nl« 3gre îriumgfe al« eine Süge ju erflSren unb ben ÎîiSnig unb beffen Winifier einer »errätgerifdgcu $äuf(gung ju befdgulbigen. SBenn @ie bie notgwenbige gorberung um eine SBerftörfung macgen, fo gntt ba« Slnfegeu 3gret gJortei; tgun ®ic e« nid;t, fo gürjcn Sie gdg felbfl; fegt um eine SBerftÄrfung nnjufudgcn, i|l ju fgät, c« früger ju tgun, war ju balb, unb wenn gc ni^t fcgnett an unferen Ufern anlangt. Wirb geSgncn »on feinem 9lugeu fein. 3« Surjem, bie [Rotte, Wdidge ®ie JU fgielen gaben, ig unmbglidg unb idg bin »otttommen überjeugt, bag Sitte«, auf Wa« ®ie ftig nodg »criajfcn fonnen, ig, mit ber fleincn STruggen- onjagl, weldge ®ie beggcn, ba« SBege ju tgun, wa« ®ie tgun fönnen, ober ein wenig mcgr. SDb wir ©ie glciig an gelbgerrntalent unb ïagfer- fcit ber îruggen weit übertrogen gaben, fo gaben wir boig al« eine gïation nodg nidgt all unfere Srafte angewanbl; benn idg, ba idg gitglonb unb bie ©egnnung feiner íBcbbIferung Fenne, bin gewig, bog e« un« Icidgfrr ig, bort eine Stebolution ju bewirfen, al« e« 3gnen, in bicfem Canbe einen bebcutenben ©ieg ju erlangen ; wenn einige 1000 ÜRann mit ber erflärten Slbgdgt in Snglanb lanben. ben gegcnwörtigen Äbntg abjufegen, feine ÎERiniger »or ®eridgt ju gegen unb ben .gierjog »on ®Iouceger al« üönig JU erftären,■ fo Würben ge gigerlidg .tgren 3wedf crreidgcn, wägrenb ©ie bei un« gier in Unwigcngeit über biefe ©ndge gerumirren. ¿a idg atte meine ©dgriften natg Snglanb fcnbc, wirb audg biefe, wie ber „gefunbe gRenfdgenoergaub" igren SSBeg bagin gnben unb obgicidg ge bie eine f artei jur Sffiaigfamfcit bewegen wirb, wirb ge bie anbere unb bie gîalion im Stttgemeinen »on unfcrcr Stbgdgt, igr ju geifcn, in ficnntnig fegen. ©oweit, $err, gäbe idg mi^ begrebt, 3Ñen eine ©igilbentng ber gegen¬ wärtigen 3ugänbe ju geben; ©ie mögen barau« uadg Selieben 3gre ©(glüge jiegen. 3cg Wünfcge, fo fcgr al« ©ie e« nur tgun fönnen, ba« Wagre ®lüd Snglanb«, aber idg betradgte Unabgängigfeit al« Slmerifa« natürlidge« Sîedgt unb 3nterege unb fonnte niemnl« benfen, bog btefelbe Stítaniuen ju tiniflem 9ía^t(ieíle gcteíclen fonnte. ®enn ein cngtífdpet Änufmonn eine Sejlellung erholt utib bafiín bíjo^lt wirb, tfl es íbm gictiíi, wer unfer Sonb regiert. Siefe« ift mein golitifi^e« Okubenabefenntnig, ffienn i(| mi(| an trgenb einer ©teile ju beftig geäufetl bnbe, fo ifl: eê bie iSoIg« beb feften, un»er.änberli(ben welchen i^t ftetb gegen grnu- fante SHenfcben «nb SSiagregeln bnbe unb batte. 34 babe au(b eine 5lb- neigung gegen bab monar^ifcbe ©bitem, inbem eb bie SBürbe beb iDîcn- fcben ju febr erniebrigt 5 aber i(b beunrubigte niemnlb Slnbere mit folcben ®ebanten, bib neulicb, and; »eroffentlicbte i^ niemalb in meinem Seben eine ©übe bason in ¿nglanb. SBab icb 3bnen fcbreibe, iit reine îtatnr, bentt meine gebet unb meine ©eele iiimmen ftetb itbercin. TOeine ©Trif¬ ten babe iib Itctb auf eine folcbe Sffieife bktneg gegeben, bag nur ®ruif unb 9'a))ierfogen, unb mandjinnl fogar biefe nicht, bejablt würben. „34 babe nie gtubm ober 3ntercjfe ergrebt tinb meine SebenbWeife wirbibenen, bie miib tennen, beweifen, bag ig) wagt fpredie. Wein Segriben ig, nüglich ÎU fein unb wenn Œw. Sorbíbip bie Wenfcgen fo fegt liebten. Wie iig. Würben ©ie, ba ©ie fegen, bag ©ie nicgt ju gegen »ermögen, Sgre ©egnnungen änbern unb baju beitragen, einen gtieben ju bewirten. UnfereUnabgängigfcit werben wir mit ®otteá ^lülfe gegen bie ganjeSDcIt begaupten ; aber bn loir Unglüd ju »etmeiben wünftgen, wollen wir folcged niigt Anbeten jufügen. 34 bin nie ju neugierig, bie ®ebeimnijfe beo Äabinetd ju evfagren, aber i4 oermutge, bag, wenn ©ie bie gegenwärtige ©clegeugeit, gtieben ju erwirten, oerna4läfggen, ed fpäter ni4t in unferer Wa4t gegen wirb, einen ©eparatfrieben mit Sgnen ju f4liegen ; benn weld;e Uebereintünfte, ober âîcrbinbungen Wir treffen mögen. Wir Werben benfüben getreu bleiben ; bager miigen ©ie fi4 fegr täuf4en, wenn ©ie meinen, bag ©ie ju jebet beliebigen 3eit gtieben mit und f41iegen tiin» nen. Wein SBunf4, 3lbg4t unb Btoect ig, ein bieibenber, unabgängiger grieben unb biefen ju bewirten, bitte i4 ®ott, bag bie Slmeritaner nie geí4Iagen Werben mögen unb ¡4 bin überjengt, bag fo lange ge gute Dfgjiere gaben, gut tommanbirt werben unb willig finb, fi4 tommanbiren ju laffen, biefed niemald ber gaU fein Wirb. ®efunber Wenf4ert#erganb. ^gikbelpgia, bcn 13. 3anuar 1777. ©te © t i f i ö» 9Î0. 3. SSSit gnb in bem gortf4ritte ber Qlolitit, Wie in ben gewbgnli4en ®or» fügen bed Sebend ni4t nur geneigt bad SBergangene ju »ergeffen, fonbern oerfäunten ed au4 güuffg, gegörige Segren baraud ju siegen. SBir »er- Zi). SJaltte'i S'ot. ffierfe. 4 fííiwtnbe«, ttcrni idj» fo fagw barfc b« ffiiMrung jekea emjelnen Stages an tie UmfloKi'e, bie jie tierBorriefen unb fiuneii auf neue ©enge unb eine gwgere SBetmcítrung unfeter iienntnijfe. Slber ba es angen^i» unb manchmal niéjltíi^ ifl, fogaï jur etilen 3eit bet Sinb^eit jutüdsuMiiien unb atte bie Scnbungcn ju betfolgen, bntb^ toeli^e ttit gefommen ftnb, fc fSnnen »it au^ oiele SBotlljeile babut# etlangen, bag wit in unfctet bo- Htifijien Saufbagn ein toenig tnneigalten unb einen Ucbetblid übet bnS jum erilaunen btttbirfelie Sabb«nti> nehmen, tbel(f»es ft^) in jöngjlet 3eit unfetem Sluge batbietet. SBit {¡innen mit Sfle(|t fagen, bag'SPlett- ftben niemals in fo ftttget 3«il »utben. ®it gaben bie Stgaten eines 3eitaItetS iij bem 3eitr'««" toeniger ïfîonate jnfammengebtängt linb finb butig eine fo fignelte gcige bon Steigniifen getrieben n>ctbtn, baf, ans Langel an 3«' gegbtig nacgjubenien, füt uns uitbermeibli^ tont, im Sottfcgtitte bet IBegebengeiten Äenntnig ju berftgwenben, unb beinoge ebenfo tpel äu bergejfen, als toir im Oebäcgtniife bcgielten. Siele gaben ttit liegen gelapn unb bet SBeg ijl nctg mit bielcn Stucgpcttn belegt unb ege ttit biefelben nuS ben Slugen betlicten, ttoHen ttit uns für bie Slüge, innejugalten, um ge aufjugeben, bejaglt macgen. SBcnn ein SWann ganj gebäegtnigloS ttäte, toütbe et unfägig fein, gig eine gegütige SDÎeinung ju bilben; Sllles um ign get ttütbe igm als ein SgaoS etfigeinen ; er ttütbe fognt feine eigene ©efcgiéte son 5titberen ju erfragen gaben unb niigt wigcnb, was g(g in bet SBelt ttägtenb feinet ©eigeSabttefengeit ereignete, toürbe er in Serlegcngcit fein, übet baS, ttaS gig ngcg feinet ©enefung, ober sielmegr, ttcnn et tticbet in bie Sielt tritt, ereignen mag. Sluf gleiige SBeife, obgleicg, in einem gerftigeten ©tabe, betginbett unb betttirrt eine ju gtoge Unaufmetífaraíeit auf bie ®teignige bet Sergangengeit unfet Urtgeil in atten 93unften ; ttägtenb im ©egentgeil, ttenn wir bas Scrgangenc mit bem ©cgenttnttigen btr- gleitgen, ttit gäugg bie ttagre Sef(gagengcit Seibct erfennen unb cgne sielt gJlüge tteife ttetbcn. ®S ig eine Sirt son Sontremarfig, biirtg tteligen ttit bet 3"t in ben JHudcn gelangen unb bie Settcgungcn unb ben ©inn bet Sreignige erfennen. 6S giebt gettige llmgänbe, ttelige ju ber 3çit, ttägtenb ge gattgnben, eine 2lrt bon fliätgfel gitb, unb ba jebcS SUätgfel son einet älntwort begleitet fein foH, fo ttirb biefe Slrt son Umgänben son igten golgen begleitet, in welcgen gets bie ttagre Sluf- Icfung entgalten ig. Sin bebeutcnbet 3eitraum mag jtoifigcn Urfaigcn unb fjolgen liegen unb ttcnn ttirniigt fegrangaltsib in unferen Secb- acgtungcn ftnb, ttirb ber 3ufammcngang berfclben nicgt son uns bemerft tterben. Slbet bas Ungliid ig, bag tgeils burcg ben ®tang ber 5iotg- ttenbigfeit einiget Steignige bet ©egenttntt unb tgeils bureg bie Ungebulb unfereS eigenen ©eiges, ttit gäugg in einet foligen eile gnb, ben ©inn einet jeben;^egegengeit, fo wie ge fug ereignet, jn begimmen, bag es uns itnjnügliig ttirg, biefelbe genau ju erfennen unb uns babutcg niigt nur neue ©líittieetgleiten kreíteii, fonbetn fojufagen bie SSorfeímng ín tíjeeif gutejt Stijiii^ten íjtnbern. 3^ í)«be barín bent ®efe^e ber Ííoflíilfeit gefolgt, ba§ bou biefem gefder im SlUgememen fgraií, benn auf btefe iíSeifc f^ieíne ic^ niifit gegen eine íefonbete filap »on SDÍenfcfiert jn fgte(|en ; tóotlte t(| aber baá Se- fagte ein Wenig auéfü|rlic[)er erörtern, fo lönnte man eö auf eine auf- fallenb treffenbe SJÖeifc auf bie Slorieg ant»enben. ®iefe fOîenfcfien bftbcn fi(i^ baburi^ anggejeic^net, bag ge nug einjelnen ïbatfaèpen übereilte ©iglüge jogen. ®ag geringge fcgeinbare Unglüd auf unferer ©eite, ober ein bem änfcgein nad) fegr geringer SBortgeil in ben fReigen beg geinbeg, cntfögieben naig ber Slngcgt biefer iSRenfigen bag ©igictfal eineg ganjen gelbjugg. Eurig ein fo übereilteg Urtgeit gaben fie irriger Sßcife einen fRüíjug alg eine Dîieberlage, fScIbgerrntoeiggcit für Srrtgum betraigtet, t»f£grenb jeber Heine Sßortgeil, welcget bem geinbe eutweber, um feine ©tarfe burig SEgeilung ju fcgtoacgen, ober feine íBeratgungen burig SBer- Bielfältigungigrer'®cgengÄnbe ju »ertoirren, ober eine teiigtigere ©tettung burtg bie Uebergabe einer geringeren ju »erfiigcrn, obgcgtliig jugelagen, Bon ignen alg ein ©ieg guggef^rien tourbe, ^uf biefe SÜBeife gaben fie fcgleigte ©runbfage mit fcgtecgtcr ^»olitii oereinigcnb gäugg ben Sîortgeil berer beförbert, loeligen gc ju figaben gebauten unb bem gcfigabet, toag ge jtt förbern toünfcgten. eg ig möglicg, bag ber gelbjug erögnct toirb, eg biefe gîummer bie gSreffe »erlägt; ber geinb ig lange mügig getoefen unb gat gig nur baburig ergbgt, bag er ben Srieg burcg gJrotlamtionen fügrte. SSBägrenb er fortfägrt ju äbgern, toäigg unfere SRatgt, unb toenit berfelbe fegt angreift, ig eg ein Umganbgbelveig, bag er feine SSergärfung ju er- toarten gai; toobei in jebem Salle ber SBortgeil auf unferer ©eite fein inug. éleitg einem »erwunbetcn, jur tßertgeibigung unfägigcn SBntl- gfige bebarf er blog Seit unb 9înum, um ju gerben, unb cbgleicg eg ge» fägrlicg fein mag, wägrenb begcn SEobcgfarngfe fiig innergalb ber ©renje feiner ©(giocifbetBegung ju begaben, »crfürjt bocg jebe ©tunbe fein Un¬ fein unb fgiBucgt feine SRaigt, ju fgaben. SBenn irgenb ein ®reignig gattfinbet, wägrenb biefe glummer unter ber gJregc ig, fo Wirb eg mir ein ®egenftanb für bie legten Seiten berfelbcn barbieten. 3ig bin gegen¬ wärtig bcg aUarteng mübe unb ba Weber bér'Seinb, nocg ber golitifige Suganb, big fegt nene Sreignige erjeugt gaben, bin ieg auf ein oüge- meineg Selb angewicfcn, ogne »on einem nuffallenben, ober befonberen ©egenganb geleitet ju werben. Biefe Srigg Wirb bager megr »erfigiebene, alg neue Binge, megr glüglicgeg, alg (Srgaununggwürbigeg entgalten. Bag ©elingeu ber ©dcgc, bie ginigfeit ber Ulation nnb bie lOlittel, Selbe JU iintergügen unb ju gd;ern, gnb ^Juntte, Weligen Wir niemalg ju Biel Slufmcrffamfeit wibmen fönnen. Berjenige, weliger bag ergere be- jWeifelt, ig ein mutgoerlierenber ©igültfe unb wer bie legte mutgwiüig gört, ig ein Serrntger. Bie Sgaraftere foliger îBlenfcgen gnb leitgt ju titjlimmtn «nb iíb gtbe für fc^t ito« btefe furje @(í)ílbetuitfl bon t^nen. einer bcr f)b'i|ficn (Drabe ber Sinbeit ber ©cfínnunfleit, ttelíben ïlmetifa íemal« fannte, i|l in ber Verneinung bcá ffíeiltá beg brit|if(ben gfgrla- mentg, „bie Äolonien in allen tnbglicben gäüen ju bef^ränten," ju finbcn. £>iefe ®rtlörung ifl in 3lüiíftibt ibrer gorm eine allmäcbtige unb bie grbgte Slubbebnung toiUfürliiber ©etoalt. hjel^e jentalá eine îDieii' fcbenílaffe, ober ein 8anb über ein anbcrcê bennfprucbte. Unfer Sanb ju bejieuern, war niefit ntebr, alá bic îtuêûbung bicfe« fJtcifrtcg unb ba wir una feine ©teucrn gefallen laffen woUten, nabm Snglanb feine Suflnibt ju ben SBaffen, unt baa angemaßte fReí^t unb beffcn íluaübung ju gleii^er 3eit JU erjwingen, ober eine nod; fcfiänblitfiere Slbftibt ju bejweden, weldie icb nocf) in biefer îîummer erwäbnew werbe. Um bie Soffen ju bejablen, welche bie Slrmee »erurfaibt, una burcb feine eigene Ungere^tigfeit ju ge¬ winnen, bot ffinglanb burcb o'" anberea ®efeb bie Kolonien in ben 3u- ffanb einea förmlichen Slufrnbra ertlört, Welcher Srtlorung ju golge allea fich in benfelben bepnbenbe ffiigentbum ben ©iegern jufaHen Würbe. ®ie Soionien ibrerfeita oerneinten juerjl biefcâ fRecbt, unb erflärten ea ala eine SInmagung; jweitena bcfd)loffen fie, bag ge für eine 3bíf Inng g^ bea ®ebrau(ba aller folder Slrtifel, ouf Weldge eine ©teuer gelegt worben War, entgalten wollten unb überfanbten ©egenerflörungen in Vejug auf bie Sluáübung bea ©teuerred;ta bem ^farlamente; unb ala biefe »on feinem Srfolge waren, »ertbeibigten ge brittena igr ©genígnai mit ®cwalt gegen biefenigen, Welcge ea ignen ginwegncgmen wollten, nnb ala eine Slntwort auf bie ffirflärung, bag bie Solonien gdg im Slufrugt unb einem folcgen 3«g«nbe befá'nben, .bag ge auf feinen ©igug Slnfpmch gotten, »erögentli^ten ge mutgig igre Unabgängigfeitaerflärung unb baa Sîecgt ber ©elbgbef^ügung. ®iefea ig in wenigen Sffiorten bic golgenrcige bea ©treitea unb bic ber- figiebenen gJunfte biefea ©treitea gnb fo innig unb notgwenbig mit ein» nnber »erbunben, bog feine ÍErennung berfelben gattgnben fann. ßine 9)erfon mug, um einen oft auagefprodhenen ©ag ju gcbrauigen, ganj SBgig ober SEorp fein; feine aRenfdhengefügle mögen oerwunbct, fein igriglidhea OTitleibcn aufgeregt werben ; aber feine politifcgcn ®runbfage mügen gcg burcgaua für baa Sine ober Slnbere cntfigeiben. ®r fann nicgt in biefem gJunfte ein SBgig unb in jenem ein SEorp fein. SBenn er fngt, bag er gegen bie oereinigte Unabgangigfeit bea Sontinenta fei, fo ig er ganj unb gar gegen ge, weil unfere Unabgangigfeit burigauá eine oer¬ einigte fein mug, unb nur burcg eine folgie unfere Sîecgte feggegettt werben fönncn. ©r mag ebenfowogl fagen, bog Sritannien baa gtecgt gegabt gäbe, una ala fRebcllcn ju erflören ; baa fReegt una ju begeuern unb jn beganpten,.bog ea baa fRecgt begge, „bie Solonicn in allen möglichen Sötten JU befchrönfen." ea ig ganj gleiig, welchen felbggebilbeten, neutralen ®runb efn folcher ttRenfdh ala eine 3«g«fht wählen mag, benn unfet streit mit Sngtonb bietet buti|(iu« (einen folcpen @tunb bor. Unb ent¬ Weber fmb Wir, ober SBritnnnien int ganjcn Siecbt, ober in alten ituntten im Unrest. Sritannien Witt je^t, wie cin .bctnal;c rninirter ©bitte» lüe feine S5erlu(le burib einen SBurf cvfc^en unb ein »erjwciflungáoottcs ©biti für bas Oanjc wagen. SBenn eb gewinnt, fo gewinnt eb mein Seben, gewinnt ben kontinent alb ein »erfaUeneä Slîcbetteneigcntbum ; bag Stecht erlangt baá Stecbt, biejenigen ju bcjltuern, Welche natb bem firiege nocf» übrig ftnb unb alg jum ©cborfame jurütigefübrte Unter- tbancn bajteben ; eg erlangt bie SJtacht, fie alg ©(lasen ju binben ; unb ber einjtge Schlag, Weither bieg in ber ®efihi(hte beifbiellcfe Steigni§ entfiheiben foil, hüngi bason ab, ob wir unfere Unabhängigfeit unter- ftiijen, ober nmilürjen. 3nbem ich fo fbrethe, treffe idj auf einmal ben ÇaubtbunFt, ®ieg ifl ber ^Jrobftein ; Seber, ber nicht bie Unabhöngigfeit ber SSereinigten ©taaten in einem folchen ®rabe unterpht, alg ihm feine religiöfen unb fjolitifchen ®runbfähe erlauben, bie Stegierung irgcnb cineg anbercn Sanbeg ju unterflugen, beffcn Unterthan er fid) nennt, ifl ein îorh in bem amerifanifd^en ©inne beg SBorteg ; unb in bem Slugen- blide, wo er ft^ beflrebt, feinen !îor»)igmug ju oerwirflidhen. Wirb er ein SBerräther. ®ag erfte fann nur bureh ein allgemein einjuführenbcg, feierlicheg SBefenntnig entfchieben werben, unb gegen bag lehtere h«' bag ®efeh bereitg IKagregcln getroffen. 6g ift unnatürlich unb unpolitifch, folihen ffliännern. Welche, wenn fie eg thun fonnten, unfere Unabhängigfeit unterwühlen Würben, irgenb einen Sintheil an unferer ®efehgebung, -entwcber alg SBähler, ober Sttepräfen- tanten, ju geflatten; Weil ber ^altpunft unferer Unabhängigfeit in einem grofen fOtafe auf ber Äraft unb Sleinheit unferer einjelnen ÍBeamten beruht. SEBürbe Sriiannien in Reiten beg griebeng, ober gar im firiege eg erlauben, bag eine SBahl unter bem 6inpffc »on ÎOÎcnfchen flege. Welche eg öffentlich befennen, bag ge nicht begen Unterthanen jinb, ober folchen einen ©ig im 9)orlamente gegatten ? ®cwig nicht. Siber cg giebt eine gewigc Älage »on STorieg, welche nicht unter bem 6ingnge beg ®ewigcng, ober eineg ®runbfaheg gegen unb nur, burch ®eii bewogen, folche finb. einige ber ergen für bie Sffihigg glüdli^en ereignige auf uhferem kontinente hängen »on ben SÎÎaagrcgeln ab, Wel^e Wir jegt treffen, unb foil bie Sibneigung gegen greigeit unb Unab¬ hängigfeit mit bem 3uganbe ber Sicherheit belohnt werben, fann irgenb etwag in ber Sßelt einen geijigen ÜJtann megr anloden, alg bie Çognung, feinen ÎBÎammon g^er ju gellen ? Unb obgleich biefe Sig fi^ burcg jebe Slrt »on 3;h»rhtit augjeichnet, inbem ein folcger geh jwifdien beiben glar- teien baburcg für gd;er hält, bag et nicgtg tgatfächlich ©trafbareg gegen ?lmetifa begeht, wogl aber feine ^rioatmeinung gegen bie Unabhängig- feit augbrücfen ju bürfen glaubt, wag er für ein ©chu|mittcl gegen ben gcinb betrachtet, fo wirb bennccg, burcg unfere 2)ulbfamfcit gegen ein- 78 jílne btefêr immer eínísc bcwcflett, auf btefe SBctfe ju ^»attbel«, ta í3 ttie an foldpen ferien mírb, t»eï(|c biefe »erä(^tlt(|Pe aUet Síollen üíern^mcn. 3nbem fic^ foli^e íKenfi^ert f(|ömen, bte unlautere íQuette ju betíunen, tteiepcr biefe Síbueiflung enifpringt, fügen fíe bur# baá SSeilreíen, ¡i# unter ber WlAih ber ^cu#elei ju beríergen, Ungere#tigfe{t ju Unge» tc#tigteit 5 ba0 ift, fie WbBeu lieber für fol#e STorieá gehalten Werben, Welcbe eá aua einer ^rt bon ©runbfaj, al« für fol#e, U)el#e grunbfa^ls« (tnb. Slber bi« p ber Seit, wann fíe un« eine gegrünbete Urfa#e, (ie mag eine natürli#e, bblitíf#e, ober ba« ©ewiffen betreffenbe fein, auf wel#e i^re Einwürfe gegen bie Unabpngigleit gejtü^t fmb, angeben tiin» nen, jtnb wir ni#t berbfliebtet, fie für Siorie« ber erflen ffilaffe ju l^alteu, fonbern müffen fie al« SEorie« ber legten betradften. 3n ber jweiten 9lummer ber Srift« be^rebte i# mi#, bie ttnmögli#ieit ju jeigen, bag bem geinbe irgenb eine ßroberung in Slmerifa gelingen fbttue, bag »on unferer ©eite ni#t«, al« ©ebulb unb Slu«bauer uütgig fei, unb bag mit biefen SEugenben begabt, unfer Sieg, fcWeit al« menf#- li#e 33ere#nuug e« jtt entf#eiben »ermag, fo g#er, al« ba« gotum, ig, Slber ba e« SSiele unter un« giebt, wel#e bur# ben Singug bon Slnbercn regelmägig foWeit bon ben ©runbfägen, bie ge eing begaugteten, in bem Sßergältnig jurüiigewi#en gnb, al« wir borwärt« f#ritten ; unb ba e« ba« unglü(ili#e 2oo« matt#e« guten 5Kenf#en ig, in ber 9îa#barf#aft fcl#er JU leben, wel#e ber greigeit abgeneigt gnb ; fo werbe i#, um bie ©inen in ber Slngängli#Ieit an bie gute ®a#e ju befcgigeit unb bie SSn» beren ju retten, mi# bemügen, in einer, ober jwei Seiten bon ben §augt» grunbfögen ju ganbeln, Wel#e nötgig gnb, bie Unabgängigteit ju be- gaugten. ®« ig eine bid nngenegmere Slufgabe, ba« Sager ju berginberu, al« e« JU begrafen, unb wie fcgr Wir un« au# ber 0ia#e erfreuen, ober unfere SRationalauêgabcn bur# 25ermögen«fong«fationen erlei#tern wür¬ ben, fo ig bo# ©inigfeit unb greunbf#aft ba« grögte @lüdE, mit Wel#em ein Sanb gcfegnet fein fnnn. ®ie borjügli#gen ©rünbe ju ©ungen ber Unabgängigteit mb'gcn unter bie bier folgenben Slbf#nitte gebra#t werben: 1) ®a« natürli#e 9le#tbe« fbontincnt« auf Unabgängigteit. 2) jDet Slugeit berfclben. 3) ®ie giotgwenbigteit; — unb 4) ber morolif#e ©ewinn, wcl#er barau« entfgringt, 1) ®a« natürli#e 9îe#t be« kontinent« auf Unabgängigteit, ig ein 95untt, wel#er niemal« in grage gegellt würbe, ©r Wirb niemal« eine ®ebatte julagen. ©in fol#e« ^e#t ju berueinen, würbe eine Slrt bon Sltgei«mu« gegen bie gîatur fein unb bie bege Slntwort gegen einen fol#en ©inwutf Wäre: „ber SEgor fgra# in feinem Çerjen, e« ig tein ©ott." 2) Eier gingen, Wel#en ber kontinent au« ber Unabgängigteit jiegt, t|l eyie igoiíie, toel^e fo fíat imb beutlic^, ató Me erfferc. Slmerífa ^otte burdp fcwen @eiBcrbfIei¡|, ató eá bcn eurojjfiifc^en íOíá'c^Ien noib unbc- fannt wat, bei bem Segtnne ber ©trcitigtcileit betcílé eine fo bebentenbe ®tiige, §anbel unb Sesbllentng erlangt, bag eg im Sntetejfe Snglanbá war, eg nicgt gober jleígen ju lapn, bamit eg niigt jn mötgtig werbe, um noig länger in Unterwürpgtcít gegalten werben ju fönnen. Sg png an biefeg 2anb mit eben fo unrugigen, boggaften îtugen ju betrauten, ató ein gabfficgtiger Sßormünber feinen ÜKünbel anbliden würbe, burig bepn SBetmcgen et fug 21 3agre lang bereiigevt unb ben et fegt ge« rabe jnr SPÎanngeit geranteifen gegt. Unb-Slmerifa lg Sritannien für feine Steife fo wenig ÍDanf fcgnibig, ató fo ein 3)lünbel feinem SSormnnbe bttfür, bag er 21 Sagte alt ig. ®g ig wagr, Slmeriia blügte Wägrenb eg unter ber brittif^en Slegierung ganb, aber nUe Orünbe fpreigen für bie îlnnagme, bag eg. Wenn eg »on bet evgen Slngeblnng an ein nnabgängigcg Sanb gewefen Wave, wenn eg nnbcgerrfigt »on frembet IPÎacgt bie gr.eigeit genogen gätte, feine eigene ®efege abjufagen, feinen ^lanbel ju orbncn nub jn beleben, ficg gcgenwörtig einer grbgeven SBoglgabengeit erfreuen Würbe. S^ie @aege ig einfacg biefe s Sie ergen Slnfiebler in ben »crfigie- benen Itolouien würben igrer eigenen ©orge überlagen, nnbemerlt nnb nnuntergügt »on itgenb einer cnrobnifcgen fRegiernng; aber ató bie Sn» tannci nnb Slerfolgunggfuigt ber glfm íSícIt tägliig ganje SJÎagen na^ ber neuen trieb unb bur^ bie ®nng beg í>immetó, Wel^e igrem gleige nnb Singbauer ju Sgeiie würbe, ge jn einiger Sebentnng geranwnigfen, fo würben ge in ben Singen beg gabfütgtigen (íurofag in eben bem @rabe ein ®cgenganb beg tommerjiellen ®ewinneg. 6g war in biefem lîinb» geitggabinm, fo fcgr ge auig blügtcn, nnb wie »iel ge anig für bie 3u> fünft ¡n »erftjretgen »ermoigten, ignen bennoig nnmögliig, ber IKacgt irgcnb eineg beWagneten 6inbringiingg su wibcgegen, Welcger ge ju nnter- joigen fnigte. 3n biefcm 3uganbe war eg, ató eg Sritannien ber SSlüge wertg gielt, ge ató fein 6igentgum jn beanfjjrnigen unb ber kontinent ertannte ben Slnfgruig an. 6g war in ber Sgat »on feiner grogen saSiigtigfeit, unter wegen Çerrfcgaft bag Sanb ancg immer gegen moigte, ba wegen bet ©tärfe nnb bem ögrgeije ber »erfcgiebenen enrogäifigen SKäigte eg bnrcgang notgig war, fo lange, ató eg niigt genngfam gefröftigt war, eine berfelben ató igren Çerrn anjuerfennen. 6g war »ieHeiigt ebenfognt, bag SBritannien bie iierrfgaft über ung gatte, ató eine anbete SJlaigt nnb eg Wäre »ieHeiigt ebenfo »ortgeilgaft geWefen, unter ber $err- figaft »on Çollanb jn gegen. Sie Çognung, bnrig ben iianbel mit nng ju gewinnen, wenn man nng nicgt jn fegr nntetbrüát, Würbe auf feben nnferer Çerrn benfclben 6ingng anggeübt gaben. Sag ©efigrei in Sgüd» gigt beg ©cgngeg, ben ung ¿nglanb geWngrte, war blog eine leere 55»^, Weil, unt jenen ©^ng notgwenbig jn maigert, eg bnrig feine eigene ©treitigfciten juerg Seinbe ju f4wffen gatte. 8ür wagr, garte 3tgcit Î Um ju t»t|fen/»B eB in bem 3nteteife be« Äontintntb liege, unabijaitgig äu feilt, Baben wir bloa biefe leidste, einfadde gtage ju fleUeni 3|l e« in bem 3ntetejfe eine« TOenfdden, fein ganje« geben binburdd «n Inabe ju fein? ®ie Slntmwt fluf ba« Sine, i^ au# bie Slntieort auf ba« îlnbere. îlmetifa wat eine ununtetbto#ene ©cene «on in ben gefe^gebèttben SBet- fammlungen fiattpnbenben ©iteitigieiten «on bem erjlen SBenmltn an, wel#er bet SiSnig teptofeniitie, bi« ju bem legten ; nnb biefe« lag unset- meibli# in bem natütli#en ®egenfa| bet 3nteteifen jwif#ett bem alten nnb bem neuen ganbe; ein sen Snglanb gefanbtet ®ou»etnent, ebet ein folcdet, bet son ®nglanb etnannt Witb, feilte un« niemal« in einem an¬ beten gi#t, al« in bem eine« »etnebmen ©bionen etf#einen, bejfen ^frisai» gef#aft, 9îa#ti#ten ju iibetfenben unb beffen i)ffentlii|e« eine Sltt «en cisilifitiet Untetbtüáung i^. 3n bet etften biefet ©teHen i)Me et ben ®emiitb«äu|lanb unb bie ®eftnnungen be« Sßclfe«, ben 2ßa#«tbum be« Çanbel« unb bie Sîetmebtung be« 5)ti»atsetmiigen« ju beobaddten; unb in bet leiteten alle fcldjie SBefddlüffe bet gefe^gebenben SBerfammlungen ju unietbtiidtcn, weldde, fo wobltbcitig fie audd anf ba« SScIf witfen moddten, ni#t biteit ebet inbiteft bie ÍKaddt unb ben ©ewinn beten befbtbetien, weldde ibn gefanbt fatten. SBi« jejl fonnte Slmetifa nie ein freie« ganb genannt werben, inbem feine ©efeggebung »on bem SBillen eine« SDianne« abging, bet 3000 SKeilen entfernt, bejfen 3nteteffe bem unfttgen entgegengefe|t, unb welddet butdd ein einjige« 9lein bie ^inflellung itgenb eine« ®efe|e« ju dinbetn betmoddte. , Sludd bie |)anbel«fteideit ijl für ein Çanbelbsoll eine ©adde »on fe gtoget 2Bi#tigteit, bag bie ÇaugiqueUe bet äCodldabendeit bason ab¬ dangt 5 unb e« ift unmbgli#, baf itgenb ein ganb fo fedt ju bliiden set¬ mag, al« e« fonfl mbglidd Wäre, beffen Çanbel but# bie ©efege unb SBetotbnungen eine« anbeten beengt unb gebunben ifl. — Unb bo# dat bet kontinent unter Snglanb« lÄegietung biefe Uebel unb no# medt, al« i# diet aufjà'dien îann, etbulbet. ©abut#, bag wit unabdängig werben, entfernen Wit aHe biefe Uebel auf einmal, ma#en bet 50lüde son unbe¬ antworteten Í8ittf#tiften unb erfclglofen ©egensorjletlungen ein ®nbe, füdten unfeten ¿anbei, anflatt nur mit 33titannfen, mit ganj ßutofja, nedmen bie ganje SBelt bei bet Çanb, leben in Stieben mit idt — unb füdten Çonbel mit jebem Kartte, Wo wir taufen unb setfaufen fb'nnen. 3) ®ie Sïotdwenbigteit bet Unabdá'ngigteit Würbe au#, fogat ede bie« felbe nut ertlart Wat, fo esibent nnb wi#tig, bag bet kontinent but# jebcn Sag bet Sßetjügetung g# in ba« SBetberbén ju gütjen, ®efadt lief; wit datten Utfa#e, ju glauben, bag SBtitannien eine eutot)öif#e Slngelegengeit an« bet unftigen ma#cn würbe, unb bag e«, urn ni#t ba« ©anje ju set- lieten, unfet ganb, glei# f olcn, jetgüdteln unb feine setf#iebenett Sln- fptü#t meigbietenb setfaufen würbe, dll« e« ©enua unmcgli# fad ÄOlftcu jum ®cl;otfam jurücfjubtingtn, »erlaufte ti bajfelbe an gtanl- rei(| uui> foIi|ct Daniel mit Sanb unb Ceuteu tft in bet alten SBelt an bet íageáerbnung gewefen. SBít flatten ju bet 3tít in feinem î^eile ®uro- ))aê einen ®efanbten, Ênglanbg SBetftanblnngcn entgegen |n Witfen, «nb eg flatte baÇet ben SBottlieil, an jebem ftemben $ofe, ofint bag Wit ju mibetffjtecjien »ermo^ten, ung bettejfenbe. Sßetianblungen ju füllten. SBir Wugten fognr niditg »on bet ttntetfianblnng Ënglanbg mit Çejfen, um Çitlfgttubtien ju erlangen, big bet îraftat gefc^lojfen nnb bie Xtubftn bereit jut Sinf^iffnng maten. ®nten mit bamalg unabfiüngig getoefen, fo flatten mit ma^rfifieinlii^ ënglonb gelñnbert, biefe §ülfe ju erlangen. SiBir flatten feinSBertranen in fremben Sänbetn megen unfetet Slb^ängigfeit, gegen meiere mit ftritten. Unfete ©b^iffe fonnten in ftemben Çafen feinen @^u| beanfbvud^en, meil mit feinen gefiotigen ®tnnb anjngeben »ermocp« ten, nng benfclben jn gemäfiten. ®af mit ung Untertfianen nannten nnb jut felben 3eit gegen bie UÄaifit ftritten, meiere mir anerfannten, mat für ganj ®utoba ein geföfitli(|eg Seifpiel. SEBenn bie Sef(|merben eg tef^tfet» tigten, bag mir jn ben SBaffen griffen, fo recgifertigten fie aucfi unfete Tren¬ nung ; menn unfete SEtennnng babntcg nii^t gcrecjitfettigt mar, fo mar eg aucg nngerecfit »on nng, bie SBaffen jn ergreifen, ©o lange mitSîebellen maten, lag eg im Sntereffe »on ganj Sntofja, ung jum ®efiorfam jutüd- jnbtingen; aber eg ijl fegt im Sntereffe »on ©ntoba, menigfleng beg grligten Sifieileg beffelben, nng alg unabl|öngigc ©taaten jn unterffügcn. 3n nnferem eigenen Sanbe mar unfet 3nflnnb noifi ärger; unfet ®elb- fbffem ffatte feinen fejten ®tnnb nnb beffen ©turj mürbe SBfiig nnb Torieg in bag Sfctbetben geilüt;t gaben. SBir gatten fein anbeteg ®efeg, olg eine ctmag geregelte Seiben figaft, feine anbete bürgerliige Waigt, alg eine gerecgte Stolfgjnftij, nnb feinen anbeten ©igng, alg bie temgoräre Strtgänglicfiteit beg gincn an ben Slnberen. .Çiatte man bie gtflätung bet Unabgängigfeit nocg einige menige ÜJtonate »erjbgert, fo mäte biefet kontinent in ungeilbate Stermirrnng geftürjt motben. Einige mürben geftig bafür, Slnbete bagegen gejtritten gaben, big in bet aUgemeinen SJet- mirtung flleiige nnb Sinne jn ®tunbe geriffitet motben mären. 3ebet Sorg gat feine gegcnmärtige ©icgergeit bet Unabgängigfeit ju-»etbattfen, benn nur bntcg fie nnb fie allein ctgoben mit nng »on bem gefägrlicgen 3n|tanbe beg 3meifclg nnb beg Slnffigubeg ju einet fotmliig gefcgliigen Station. Die Stotgmcnbigfeit, unabgängig ju fein, mürbe auig bann, menn fein SBtucg jmifcgen Sritannien nnb Slmctifa ftattgefnnben gätte, in furjet 3eit einen folcgen »ernrfaigt gaben. Die ftetg mncgfenbe SBicgtigfeit beg Çanbelg, bie goge Sebeutnng nnb boig gleicgjeitige Stermirrnng bet ®e- feggebung, nnb bet »ermirrte 3«^«"'' i'" enrogäifdgen 95olitif mürbe bem itontinent tägli^ bie Unmbgli^teit gejeigt gaben, notg länger ein unter- «ürfigeg Sanb ju bleiben, benn antg bei ber befonncnffen Ueberfegung 4* lit« bic ©dcíiemug man bcc(i juflebcn, bag SBtitannien JU bid (Siferfuc^t flcgen SImerifa fügltc, um e« mit ©crcigtiflfctt reflieren ju fönncni jit unmijfenb in beffcn Slnficltflcngeiten tsar, um tê flegb'tia ju tegieten; unb ju weil bsn bemfelben entfernt, e0 auf itgenb eine Sßeife ju re¬ gieren. s Sfber wa« bei aHen ÜKenffgen »on ernflem Siai^benfen som gbcpgeit ®ewiiä^te ig, ig ber moralif^e Singug ber Unabgongigieit. ftrieg unb SBergeerung finb ba« ©anbwerl ber alten SBelt geworben unb Slmerifa tonnte Weber, notg fann e« unter ber ^Regierung Sritannienê gegen, ognc on feiner @ünbe SEgeil ju ncgmen. 2)ie Cug eineá auf ganje Stationen au0gebegnten äweifamgfe« ig ber eigcntgümlicge Sgaratter eurogäifcget firiege, benn fie gaben feiten einen anbeten ®runb, alb ©tolj unb einen anbercn 3^neä, al0 JRugm. ®ie Sieger unb bie SSegcgten Werben ge- Wbgnliig auf gleicge SEBeife in'g SSerbcrben gegutjt unb ber ^augtunter- f^ieb begegt julegt nur in bem, bag bie Sinen mit, bie Slnberen cgne Cgrc nacg $aufe jurücftegren. 6« ig ber nntürli^ie Sgarafter ber 6ng- lonber, wegen einer geber ju greiten, wenn ge »ermutgen, bog biefe gebet eine Seleibigung fei ; unb Slmerifa wäre genbtgigt gewefen, ogne ba« giecgt JU genicgen, bie ttrfaige ju erfragen, an jebem ©treite ÍEgeil ju negmen unb bn« ©igicffnl ber Sntfigeibung ju ertragen. 6« ig eine ent« fegliige Sage, Wenn ein Sanb in alie bie Stiege eine« anbeten ficg ginein- jiegen lagen mug, mag ber Stieg gerecgt, ober ungerecgt fein, mag e« beigegen wollen., ober nicgt ; boig biefe« war in feiner ganjen Sluêbegnung unb Würbe gel« bie unocrmcibliige golge unferer Ißerbinbung mit läng- lonb fein. Sßagrli^, bie Sluäter »ergagen igre eigenen ®runbfäge, al« fie in igrem neuliegen BeuP'gf biefe Slerbinbung mit aU ben militäri- fcgen unb »etberbli^cn Slngöngfeln, wcltge igt nnfleben, bie „glücKitge Songitution" nannten. ©eit 3agrgunbetten gat gig SBritannien beinage 50 3agre »on jeÇun- bert in Stieg mit einer, ober ber anbeten IDÎaigt befunben, unb Slmerifa foUte g(g fowogl au« moralifdger, al« golitifeger Slüdfiigt guten, feine $änbe in ba« S31ut eurogäifcger Stiege ju taugten. Unferc Sage ge- Wägrt un« einen Suguiglíof' 8^8«" begen Sobalen unb bie gegen¬ wärtige glüdlicge aiereinigung unferer ©taaten lägt un« gogen, bag auf biefem SBelttgeile bie Sßagen fünftig niiigt megr gebrautgt werben ; bocg gaben bie gegenwärtigen gügrer ber £luäfcr eine fo irrcligiöfe 35olitif ge¬ gabt, bag wegen, fie Wigcn foum felbg, wo«, ge bic Çognung eine« foldgen ©egen« baburdg abfcgneiben wollten, bag ge biefen Sontinent an SSritan- nien nocg länger ju binben ficg begrebten, wie eing Çeftor on ba« SBogen- rab be« SlcgiHe« gebunben war, um jenen burcg oU ba« UngKid unauf- gbrlicger eurogäifcger Sriege ju fdgleggen. aSflrt biefer ©eite betracgtet, war unfere SSerbinbung mit (Snglanb für jeben 5Ran« bon ©efügl eine traurige. îDo Wir Sritonnien jumnferem Çenn íiatten, jlanben toit- im weijlert Söblfcrn (Surobaá fcmblt(| entgegen Mnb fie unê 5 bie golge basen war natürliil Stieg. ®a toir jcjt unfcre eigene |)etten finb, »on jeber fremben ÜJiac^t unabf^angig, l)aben toir êutofja jum greunb unb bie íluáfic^t eines imnterttafjrenben gricbens unter uns felbfi. ®eli|e, toelcpe bie brittifii^e i)errf(|nft über unfere Se- leuieu eertieibigten, fa^eu fii| geuetfjigt, i()re íBemeríungeu auf bie 3«!' eines euregöifiien Sriebens ju bef(|ränfen ; ben Slugenbltii, in toelc^em SBritannien ftil tn Srieg geftürjt ptte, tóate uns jeber »ermeintli(|e ®et» t^eil einet SSerbinbung mit if)m »erfcfüeunben unb bas ÍjBc^fie, toas wir bann hätten erwarten fbnnen, wäre bie Söertoirilicpung ber |)effnttng gcroefen, nii^t ju @runbe geriifitet jn werben. 3fl ein feiger Buflanb für ein ganjeS Canb toünfc^enStoertb ? Sötten bie granjefen fogleic^ naiÇ ber Stîieberlage bes ©eneral Srabeif in beut testen Stiege it)r ®lüd gc- l;etig benu^t, fe würbe biefe @tabt unb ÎSreeinj bas traurige Unglüdt erfahren f)aben, Wellies bie golge eines Snglanb unterwerfenen 3u- ftanbeS ifl. Sin äünli(|es Sreignif ïbnnte wieber ftattpnben; benn fe- lange Simerita SnglanbS Srene unterwerfen betra(|tet Werben mu§, ift es natürlif^ immer ber Sricgsfi|autjlag unb ber Bnnfagfel 5Wif($en biefen }Wei SOiä^ten. Uebcti)aut>t, wenn ber griebe für WenigftenS einen SEBelttfieil einem friebli^ geftunten 3J?ann wünf(|crtStoertü ift ; — Wenn bie ^anbelsfreifjeit mit alien Säubern bie Slufmertfamfeit beS ©efcfiäftsmannes p erregen sermag ; — wenn bie Sinevfennung, ebet ber Unwertb sen íBíiHionen fii^ im Umlaufe befinblicfjen ®eIbeS unfer Sntcteffe erregen fann; — Wenn ber ganje Sep^ son Sänbereien, wel^e wir baburi^ gewinnen, bag Wir bie floljen ílnfgrüíe SBritannienS auf unferen SBobeji abWeifen, einige Siufmerifamteit in Síüáftcgt beS Canbeigcntgums scrbient-, unb wenn bas Steigt, unfere eigenen ®efegc, unbegerrf^t son ©gionen beSSönigS, ober ber 5Sîinifler, ginppelten, ber Seacgtnng freier Sttänner Wertg ift ; — bann ftnb aüe SSienfcgen unfereS SanbeS bei ber Slufredgtgaltung unferer Unabgöngigfeit betgeiligt ; unb möge ber, welcger fie niigt p unterpügen geneigt ig, son ber Stätte igrer Segnungen ginweggetrieben Werben unb unbcmitleibet unter ben Seiben einer figänbii^en Unterwerfung leben ! SBir finb burcg bie Stpgiungen alter SBunberereigniffe ergögt werben ; Wir gäben bie ®efcgi(gte anbetet Stationen geiefen unb beweint, unferen Seifail gejotit, getabeit, ober bemitieibet, wie uns gerabe bas Srjägite bc- rügrte. -Die SEagferfeit unb ®ebuib ber Seibenben, — bie ®erecgtigteit igtet Sacge, — bie ®rögc igtet Unterbrüdungen unb bie ®raufamfeit unb SJla^t igrer Unterbrüder, — ber ®egenganb, um weiögen es ftcg ganbeite, — mit aH ben goigen einer Slieberiage, ober eines Sieges — gaben in ber Stunbe beS SStitgefügiS unfere ^erjen bepubert unb fie an beten Scgidfal gefegelt. Slbet wo ig bie Slta^t, Weiige jemals gegen JBittenbe Stieg fügrte, ober gnben Wir einen Stieg, son beffen ©ntfigei- tuttfl ein Selttlteil abíjing? ífl ntiísK#/ í»»? t»it nic^t toeife genug fmb, alle tie SBcrtljeile ouá unfeter Unabliängigictt jet jíetjen, i«el(|e wir barau« jieÇen fbnnen unb foUen ; aber fie finb bennoc^ mit allem, t»a« gtcg unb gut ift, bejeii$net, unê bor îlugen geftellt unb ber l)o^en Çanb tbiiïbig, t»el#e fte un« fanbte. 3c(i blide burc^ bic gegentonrtigen Uh' ïuben ^inbur($ unb. fel;e eine 3ett bet 9lul)e, t»enn mit e« tn unfertr ÎKac^t baben metben, bet ganjen SBelt ein SBeifgiel bc« gticbenê binju- jieHen. ffienn bic £luatet »itflicp »on ben ftieblit^en ©tunbfä^en ge- leitet totttben, toelcíie fte ju Ijegen »otgeben, fo müßten pe, fo fept pe amb bie SOÍittel mipbiüigen mögen, bO(| bic etpen fein, bet Unabpangigïeit ipten Seifalt ju fipenten, ba unö bie ITtennung »on ©obom unb ©o- mottpa eine nocp nie etpötte ©elegenpeit batbietet, ipten 8icbling«gtunb- fap, nämli^ ben eincé bleibenben gtieben«, in attgemeine Sluáübungju btingen, tnbem t»it Sfiegietungen pinpeHen, »eltpc tünftig »pne Ätieg bepepcn folien. £> ipt tief gefallene, bcmütpig lütpelnbe, »on 55riepern unb ^Jembetton bepettftpte Seute ! SBaö tonnen toit anbctá »on emp fagen, alá bap ein toaptpaft teligiöfet £i.uöfet ein ftpnpbatet SJiann unb ein politifcpet Cluntet ein toaptct 3efutt ip. Placpbem iip übet einige bet »orjüglicppcn plunftc in Plürtpdpt bet Un- tetpüpung unfetet Unabpängigfeit gefptocpen pabe, mup iep ben Cef« etfu^ien, mit mir ju bem 3eitpuntte jurüijufepten, in toelöpem pe petP öffentlicp geleptt ju toetben begann unb ben Sottfcptitt untetfn^en, ben pe unter ben »etfcpiebenen îPicnfcpentlapen gcmacpt pat. ®et 3eitpun!t, »on toel^em iep beginnen toiU, ip ber Sluábtu^ bet geinbfelígteit am 19. Slptil 1775. Epe biefeä Steignip pattfanb, fipien bet ñontinent ben ganjen ©treit ala eine átt IRe^têptojep jtoifdpen bem ölten unb bem neuen Sanbe ju betracpten; unb et füpite benfelben ©¿precien, ala toenn et einen btingenben illäget on bet ©pipe einet Sanbe ©etoalttpSter toäprcnb bet güptung bea 93tojePea in ben ©ericptapof treten unb ben Slidptet, bie ®ef^tootnen, ben Sertpeibiget unb feinen Slboofaten et- toütgen fepe. Sietteiipt pat nodp Pîicpta in einem ¿anbc einen fo parten unb tafepen Sinbruet »etutfacpt unb toitb ipn niöpt »etutfacpen, ola be- fogtea ffitcignip. SUlitleiben mit ben ÍDulbern, »etbunben mit Untoitteu übet bie ®etoolttpat, toelcper butcp bie Sefürcptung, bopelbe ©¿pidfol ju etfopten, no¿p »ergröpert tourbe, maipte bie ©cplocpt bei Serington jut ©ocpe bea ganjen ñontinenta. 3n otten SEpeilen befelben würbe ber ©top gefüplt unb Pillea toot in Pluftegung. (Sine allgemeine Plenbetung bet ®epnnungen fanb patt. ©olcpe, bie fept »on SBpiggtunbföpcn be- feelt waten, toelcpe barin bepepen, boa Pleöpt unb bie Pîotptoenbigtcit ju bepauptcn, pcp ui^t nur ala Uniertpanen entgegenjufepen, fonbetn bie SPîacpt ber tone, fobalb pe in ber ÍEpat gefäprlid) Würbe (benn tpeoteliföp war pe ea immer), ni^t länger anjuertennen, traten in bie etPen íJleipCn bet Steigepnnteft 5 »äprenb eint anbete Slafe »on SBpiga »on ebeftfe fluten ®tunbfäjen, aber ni(|t fo »icl »on einet Untetnebmunfl boffenb, (ic^ bet ®a(i|c enflct anfcblcpn nnb mit bet »otptflepnben flIctcÇen ©c^títt pelten; bet ïtntetf^ieb beíbet wat »cn fletínflet SBebcntunfl. Sine Slnjabl ®emct§tgter, beten ^anptfcbtet ju jenet 3eit batané ent- ftJtanfl, ba§ fie son (Snfllanb eine bepte ÍPÍeínnng íjatten, alé eé bapibe «etbíente, Würben nun «on ipem Stttpme übetjengt, gaben ip auf nnb etilörten ftc^ Spntlic| alé gute ®bigä- Snbem bie ¿crieé, ba p fapn, bag bie @a¿ge niiigt länget |tt beladen fei, entwebet jtig jnrüiijogen, ober mit ftäl fclbjl jnfrieben prnottraten nnb ®enetal @age befcgimgften, wagte ^iemanb baê SSettagen, weliigeé iiib bie (Snglonber an jenem ¿age jn ©(¡gnlben fommen liegen, jn »ettgeibigen. ®é etfcgien aHen in gleicgem @rabe ungetecgt, macgte auf 3eben benfclben garlen ffiinbtnd nnb Beturfaigte in Sebem ben gleiigen Slbfcgen. ®on biefem Beitgnnfte baliten wir ben îlnfang bet Unabgängigieif. SÍBenn bie Bielen SBorfölte, Welige in biefct metfwütbigen 3eit Bot- lamen, mit einem Sliie iibetfegen nnb mit einanbet Betgliigen werben, fo reigtfettigert ge ben ®ebanlen, weligem man, wie eé figeint, leine 3lnf- metlfamlelt gefcgenlt gat, bag bet Äbnig nnb baé IKinigetinm Snglanbé ben fegen gllan gälte, ?tmetita jn ben SBagen jn treiben, bamit ge einen Sßorwanb gaben mbigten, ben ganjen Sontinent alé nnmittelbareé ffiton- eigentgum in SBegg jn negmen. ffiine figb'ne Sente für gnngrige Abginge! aSan mng fiig erinnern, bag bie etge Sittfigtift beé Âongregeé ju jener 3eit Bon Œnglanbê Sbnig unbeantwortet blieb ; bag bet ffiorfiglag, Cotb glortg'é Sotfcglag genannt, Bom 20. gebtnar 1775 am ®nbc.beá ügätj in Slmerila onlangte. ®iefet Sotfiglag fottte bntcg bie ©onoetncure bet Berf^iebenen gJtoBinjen bet ®efeggcbnng berfèlben Botgelegt werben ; nnb bie etge gefeggebcnbe Serfammlnng, bct et Borgclegt würbe, war bie son ^ennfbloanien, wcltge ben näcggfolgenben 3Jfai gattfanb; ba biefeé eine ricgtigeDargellnng bet ©acge ig, fo frage icg, warnnt Würben bie geinb- feiligleiten binnen bet 3eit, alé bet Scfiglug im §anfe bct ®emcinen ben 20. gebrnat gefagt Wnrbe, nnb bet 3eit, alé bie ®efeggcbungen gcg Berfammelten, nm übet benfelbcn jn beratgfcgiagen, begonnen? @o cnt- cgtenb nnb fegänbliig, alé jener Sorfcglag war, fo gaben Wir boig Urfaige jn glauben, bag bet Sbnig nnb feine Slngöngcr befnrigtetcn, eé mb^tcn bie Solonien benfclben annegmcn nnb bamit fie eé ja niigt tgätcn, reijten ge biefelben in bet 3wif(genjeit burd; geinbfeliglciten. ®ie gatten jn jener 3eit nicgt ben gcringgen 3tBeifel, Slmerila mit einem ©cglagc jn befiegen nnb ba baé, waé fie bntcg Stobetung 511 erlangen erwarteten, nnenbliig megr war, alé ge bntig Segeuernng ober gîa^geben ju erlangen bogen lonnten, fcgienen ge entfiglopn, fogar bie IKcglicgleit gegenfeitiger Unter- ganblnngen ju ginbern, bamit ni^t Slmerila igte gabfiicgtigen $og- nnngen, baé @anje jn oerfiglingen, baburig tänfcge, bag eé auf igte eigenen Sebingungen gorigt. Sluf ber einen ©eite Berweigerten ge, bie SBíttí beê iiontinntt« ju wrnebmcn, unb auf bct anbercit ttafert fie alle SlnflaUen, bag ber ñontíncnt ígre Sebiitgungcit nii^t gbren foltte. ®ag ber SCorfcblafl »cm 20. Scbruar unb bte SSefegle, bie geinbfeltg' leiten ju beginnen, non beifelbcn 95etfon, ober benfelben 55«f'"ien augging, unb nicgt bie legtcren »on (Seneral ®age, Wie man juerjl irrig meinte, erbettt aug einem Slugjuge eineg feiner Sriefe an bie SBerttaltung, Welcher ncbjl aiiberen 0cbriften in bem $aufe ber ©emeinen gelefen Würbe; in biefem benai^ri^tigt er feine §errn, bog, obgleicg igre3bee, gewip Scuntieg ju entwaffnen, eine gute Wäre, eg boib nctgig fei, Çetrbcg Canbeg ju fein, i^m biefeg tgun ju tonnen. ÍDiefeg fanb »or bem Sätginne ber geinbfeligfeiten unb bagcr früger ffatt, alg ber SBotfcglag »om 20. ffe» bruar oon ben ®efeggebungen unfereg Sanbeg beratgen Werben tonnte. eg mag Biellei(gt gefragt Werben, Warum benn ber SBefeglng gefagt würbe, wenn man ju berfelben 3eii ben 9)Ian gatte, bie Slmeritaner ju reijen, auf bog ffe igm tein @egcr geben ? Sorb 9iortg gab eint ber Ux^ faigcn an, nömli^ biefe, bog man goffte, fie unter fiig felbft ju »erun- tinigen. ÜJton rtijte fie öffentliig, ben SBorfiglag p »erWerfen, bamit, Wenn ffe etwa burdg ben ©(gaben, ben ffe burcg bie brittifcgen SBaffen ergielten, niigt genug gereijt fein foUten, bie Selcibigung einer foldgen (Srtlärung bag SJÎaag »oU moígen mbígte. Slber baburdg, bag ber ée» fdglug gefagt Würbe, biefen SBorfdglag an Slmerita p riigtcn, unb Slllcg aufpbieten, bag er »etworfen würbe, ma(gten ffe eg, nadg igrem elenben SBcgtiffe »on ^Joliiit/ «n'et Slnberem mbglidg, bie Stolonien fremben 9Jtä(gtcn mit allen S^igen beg Ungegorfamg unb beg Slufrugrg p figil- bern. ©ie gaben ffdg an biefe Wädgte gewanbt, um ffe p erfudgen, unferem kontinent teine SBaffen, Stiunition u. f. w. jii liefern, unb eg war notgweubig, fie audg baburdg gegen ung aufpreijcu, bag fie ignen eine fdgeinbar cgrenoolte Urfadge angaben. ®og man bie 5)ro»injen p »eruneinigen fudgte, jeigte bie Slbfugt, ffe p fdgwödgen, unb pglei^ bie fi(g in Snglanb beffnbenben Slngängcr Slmeritag p »erwirren. Slber ber Çaubtglan, weldger ben britlifigen Ggaraftcr in alten Çanblungen ber fffegierung jeigte, war ber, bie fîolonien in einen 3ufffl"b ju ffürjen, weldger Stufrugr genannt werben tonnte, um einen Storwanb ju gaben, alten tiinftigen íílagen, íBittfdgriften unb ©egenoorffellungen babur^ ein Gnbe ju madgcn, bag man bag ®anje auf einmal ginwepimmt, ®ie Snglänber gaben einen ÍEgeil ber Grbfugel geglünbert, big er nidgt megr im ©tanbe war, ignen noig länger bie fOîittel für igre ©dgwelgeret p liefern ; igre SSerfdgweubung erforberte einen neuen Slaub unb burdg ben offinbifdgen Slrtitel, ben lEgcc, gofften ffe igr Stauben »on jenem SBelt- tgeile JU biefem überjutragcn. 3ebcr glanmägige ©trcit, ben ffe mit ung begonnen, gatte einen SBorwanb unb betfelbe barbarifdge ®eij begleitete bie Egeegflanjc nadg Slmerita, welker bag Sanb ju ©runbe ridgtete, bag fiegeroorbringt. tfl eine Siegel, tteli^e fí(| früíiet, obet fjjéíter alg h)al)t jeigt, bag bíe SUcnfcgen ntemalê ©cgurïen toetbeit, ogne yiamn ¡u werben, ¿et 3ln- fnng ber geínbfclígfeiten, welcge im îtnfange beg iïiJrilâ begannen, war in 9lüág4lt bet 3fíl Wt f^leiít gewablt. E)er Äengteg foHte ben lOten beg nä4ilert IBlai'g ficg serfammeln unb bie Sírauer, weldge ber Suntinent über bitfe beifpieücfe SBeleibigung fuglte, gab biefem ÄÖrjjer eine Ëba- raíterfejligfeil, wie fie fein anbetet Umjtanb bersorgebracfit gaben fbnnte. ®ie unterbrüdte auig aBe geringeren ©treitigleiten unb »ereinigte ign burig bag ©efiigl ber Slntgwenbigieil, »gne 3iit ju lajfen, über Äleinig- feiten ju flreiten. ÎDiefeg Ceiben bracgte aug bag ganje SSolt ju einem ®rabe »on Siegfamfeit, Welige ben Çaubtgrunbjlein jur Sinigteit, £)tb- nung unb Slegierung legte ; eg würbe ju jebet anbeten 3»" tnum gefügtt unb bann unbcmerft unb unangewnnbt entfigwunben fein. Slbcr bieSBorfegung, Welige um gegen Weif, ju Wetiger 3"' pE igt» Ungtüdgfalte, unb ju Wctiger f e igte unmittelbaren ®ungbejengungcn ju ertgcilen gat, wagtte gerabe biefe 3»i' unb Wer wagt biefeg ju befreiten? ■Dag Sotf f4ien in bicfer entfigeibunggnoBen 3»it «igt geneigt, eine fJetitiort nag ber anbeten ju fcnben, wagrenb bie erfte unbeantwortet blieb, ©er Hongref befigtof jebog eine anbete Btlafreget unb eg Würbe eine jweite tBittfgrift überfanbt, »on wetger ig nur bemerten WiB, baf fie fogar big ju einem gefägrtigen Seglet uutertgänig lautete, inbem beten ÍBitte nur bag Sßorregt ber Ärone in Slnfprug nagm, ba bog ber ©treit- punlt eingefanbener üJlafen ein tonjlitutioneBcr war. fiber biefe fflitt- fgrift War bei aB igtet ©gmeigelei nigt fo wogBautenb, alg ber íílang beg ®clbeg unb bnger bem SEbranncn unb feinem SBlinijierium nigt an- genegm genug. ®g ergeBt aug jebem Umflanbe, baf ber brittifge i)of entfcglojfen war, mit Slmcriia nigtg anbereg ju tgun, glg eg ganj unb unbebingt jn erobern. Sr war beg ßrfolgeg gewif unb nur bag ©glagt- felb foBte ber einzige Drt ber Unterganblungcn fein. 3g bin Bbcrjcugt, baf eg Jaüfenbe in flmerita giebt, Welge erjlaunt finb, baf pe jemalg anberg gebagt gaben, fiber bie ©ünbe jeneg $agg, war bie ©ünbe ber $öpigteit unb pe Wirfte auf biefelbe SBcife gegen unfer gegcnwärtigeg aBogl, alg eine göfige Söleinung über ben ileufel gegen unferen julünf- tigçn Stieben. •Die Segre ber Unabgängigteit war fogar gegen ben ©gluf beg Sagreg Í775 feiten unb rar; unfere ganje fiolitit war auf bie .fiofuung, ober Erwartung gegrünbet, bie ©agefrieblig ju fgligten — eine Hoffnung, welge, obgleig auf flmerifanifgcr ©eile aBgemein, nie in bem Sinne unb Çerjen beg brittifgen Çofeg gewefen war. ©eine .^Öffnung war Eroberung unb ®ütereinjiegung. D guter Rimmel, Welg' grofen î)anf if îlmerila ffiritannien fgulbig ! äBie unenblig pnb wir nigt bem SBert- jeuge ju ÎDanïe »etbunben, welgeg mit paraborer Seergeit ben SEgton be¬ fegt ? Blut bie griif le ©gurterei mit ber grcf ten SEgorgeit »erbunben. Fcmitf ein folc^cá Uitgel;cuer ^ewovbringen, inelc^eê tin ©tanbc tont, eint Trennung ju bctoivfen. ®cr Songreg »on 1774 rei(|te bcr Unabhängig, feit eine toehcntreibenbe 507ebijtn, babuii|, bag er bie 3m|5ortation ber ®aatcn »erbot unb ber folgenbe Songreg gab noch eine gefährlidierc Doft«, tnbem er biefeä ®efeg beibehielt. SBenn bie Unabhängigfett »on ben Slmerifanern f^on beftgloffen getoefen Wäre (toie 58ritannien behaiip- tete), fo hó'Ue e« feine ¿mgortation »etboggeln unb feine exhortation einigermagen »erbieten foUen. ®^on biefer einjige Umganb ig hin- teiihenb, Slmerifa »or trgenb einem ©^Uonrgerithte »on Nationen »on bem $lane freijufprechcn, bie Unabhängfgfeit beabfichtigt ju gaben ; eine iBefcgulbigung, welche, wenn, toagr, fegt ehren»oa getoefen fein würbe, aber fo äugerg ungegrünbet ig, bag bnbur^ entweber bie ergaunlitge Un- wigengeit, ober bie wigentlicge Unegrli^feit beb britlifcgen Çofeê beutliíi bewiefen wirb. ®ie jtoeite Sittfcgrift gatte fo wenig, alb bie erfte, eine Slntwort jur golge; wir erhielten faum bie Slnjeige igrei emgfangb; ber brittif^e $of war in feiner ©dgutferei gu entfiglogen, um ligig ganbeln ju lönncn unb »ernatgläfggte in feiner (Srobcrungbwntg gá'njliig feine Siig anju- Wenben. ®r gätte unb jerfhlittern, »erwirten unb tanfenb ©treicge ffielen fbnneu, gätte er fo»iel Sig, nib Oraufnmfeit befegen. ®iefe legte Se- leibigung gab ber ©acgc ber Unabgängigfei einen neuen Slntrieb. ©olige, Wet^e ben wilben Si^finn beb Sonigb, ben iKäfler« unb ©gielergeig beb Çofeb fannten, fagten bab ©bgiif«' tee Sittfcgrift fcgon ju ber 3eil igrer Slbfenbung »orger; benn ba man jene tWänner fannte, waren igte étagregeín leiegt »oranbjufegen. 3n (jolitifeger 3ííi(fg(gt foHtcn wir unfere îiognung nicgt fo fcgr auf.bietßernnnftigfeit unferer gorberungen, alb auf bie Sernnnft jeneb Sütanncb fegen, toeltgen Wir bitten; fönnen Wir SBef^eibengcit »on einem gtarren, Dgengeit »on einem Sigrannen, ober ©erecgtigfcit »on einem ©dgurfcn »erlangen ? ÎDa jebe Slnbgcgt einer friebïitgen Uebereinfunft feit furjcr Seit fignell bagin ju fcgwinben figien, gngen bie Sente an, ernftgaft über bie ©aige naigjubenfen ; unb ba t^ite SGernunft auf biefe SÜBeife jebe falfige Çognung »erlor, an wcleger ge lange feggegalten hatten, fonntc man enbliig gegürig mit i'gnen fpreigcn; jebogi bie SBÎcgrgeit unferer Sente janbcrte; bie îîeugcit ber Unnbgängigfeit ftgrecftege jurüdi, ogne bag ge ancg nur einmal bebaigten, bag unfere erge SBertgeibigung mitSffiagen eine grögere gleugeit war, unb bag age anbete Stationen ben SBeg gut Unabgnngigteit friiger, alb Wir gegangen waren. SJtan bejweifelte nn^ bie Wiigli^feit, bie Unabgängigfeit beb Sontinentb burcg aBagen »ertgeibigen ju fbnnen, ogne gn bebenfcn, bag eb biefelbe Slngrengung crforbert, eine frieblicge ©^litgtung burig 2Bagen gerbeigu. führen, welige crforbert Wirb bie Unabgängigfeit gn erlangen. 3Benn baê Sine mügliig gu maigen war, war eb nuig bab anbcre, weil, einb »on SBciben gu erlangen, eb burtgaub notgwenbig war, unb (ängfanb mil 89 foli^jcr Sraft mtgcgenjufeÇcn, bag unfere Unterjoi^jung igm u«mSgK$ tear, unb ea wat ju un»tnuinfttg, anjuncgmen, bag mit bet 5iîa(|t ju gctrfcgtn, wit una btm 3uganbe bet finecgtfcgaft unterwerfen Würben *). ®te Sorgest jener 3"* Wir ganj unnotgig, benn, wenn bte Sewogner bea Sontincnta im ©tanbe waten, igt (äigentgum unb igte IReigte bur§ 3Daffen ju »ertgeibigen, waren ge nuig fögig, igte Uuabgöngigfeit ju be¬ gnügten; unb in bemfelben Stabe, ala biefe Sente bie îîotgwenbigteit unb fRitgtigfeit ber SRagregel ertannten, erflarten ge biefelbe Bgentlicg alä bie igrigeg woa ge feitger getgan gaben, gereiigt ignen jut ®gre unb ig ginreiigenb, igten EgaraFter ju beurFunben. Sine irrige ÜReinung gat Ben befonberen SSortgeil, bag ber erge giunFt beä Segenfagea ju irgcnb einer 3«' burtg bte glb'gliige SIngrengung einea SebanFenä eingefegen Werben Fann unb ei ig bei gRcinungauerfcgiebengeiten aft ber gaü, bag ein eine groge SBirFung uerurfaigcnber Umganb, ober ein garFer, glbglitg erFannter 33eweiagrnnb in einem îlugenblitîe bewirFt, waa Weber SSeWeia, rtOig Seifpiel in einem ganjen 3eitalter ju tgun »ermocgten. 6a ig mir unmöglitg, in bem Fleinen 3irtel, auf weltgen iig beftgrauFt bin, ben gortfgiritt gegbrig ju fegen, Weltgen bie UnabgängigFeit auf bie Semütger ber aerftgiebenen ÜRenf^enFIagen gemacgt gat unb bie manni^- faigen ©rünbe nnjugeben, burtg welige ge gtg für bie ffreigeit entfigieben gaben, Sei Einigen War ea ein leibenfigaftliiger glbftgeu gegen ben Äönig «on Englanb unb fein ggtnigertum, weltge ge ala SBilbe unb Sieg- menftgen betratgteten ; unb bicfe Seute, «on bem ©tgmerje einea «er- *) 3n btefem unentfigiebenen 3uganbe ber gJoIitiF erfigien baa gJam« pglet ,,®efunber îlîenftgenoerganb" unb ea gejiemt mir niigt, ben Sci- fati ju beféreiben, mit weligem ea aufgenommen würbe. ÜRan gielt balb T>x. granflin, balb $rn. ©amuci, balb 3ogann Slbama für ben Ser- fager. 3ig gatte ju jener 3Eit nigit baa Sergnügen, bte legt erwägnten Çerren perfünliigju Fennen, ober «on ignen geFannt ju fein, aber itg genog i)r. SranFlin'a greunbfigaft fdtott in Englanb unb würbe burtg ign in biefea Sanb empfogten. 3^ befam, ala ié notg ein ©igulFnabc war, jufnllig eine angenegtne gîaturbeftgreibung Sirginiena in bie $anb unb füglte »on ber 3ett an eine Steigung, bie Sauber auf ber SBegfeite bea atlantiftgen gReerea ju fegen.. 3m DFtober 1775 figlug mir ÎDr. grauFlin «or, mir bie in feinen §onben liegenben ÜRaterialien ju geben, um bie Sefcgidgte ber gegenwärtigen Ereignige ju »oüenben, unb figien gtg fegt barnaig ju fegncn, bag noiggen grügling ber erge îgeil erfigeinen möge. 3ig gatte bamalä ben gJIan ju btm „gefunben 3Renftgen»erganbe" niebergeftgrieben unb ben ergen JEgeil beinage »ollenbet ; unb ba itg »er- mutgcte, bag bea ®oFtora SBunfcg unb Slugorberung, eine Seftgitgtc erfigeinen ju tiigen, bagin ginge, baa neue 3agr mit einem neuen ©pgeme JU beginnen, fo wollte itg ign, notg ege er eâ bagte, mit einem fficrFe bicfer gkt überrafgen ; unb ogne ign »on meiner Slbggt ju unterrigten, magte ig ea fo fgneU, ala ig ea mit SequemligFeit tgun Fonnte, für bie f rege bereit unb fanbte igm baa erge gJampglet, welgea gebruit würbe. »unbeteit @emütí)eá geleitet, waren bafür, bag man Sltleá ber ^nffnuitg unb bem Rimmel überladen nnb bet tbntsU^en Sîegierung egne Sügern trogen föne. Slnbete iiberjcuflten fícg na^ unb nacg, bag eO ber flan, beg englifígen í>ofeg war, einen ©treít ju beginnen unb bnrcg 3îc^ung in Oägrung su fegen, um Sßeranlaifung ju gaben, ©iiter mit íBefíglag belegen ju tonnen. Unb folige, bie p biefer klaffe gegbrten, entfcgieben ftf in bcmfclben (Stabe für bie Unabgängigteit, alá jic biefeb bcutlitg et- fannten. (Sine britte ñlaffe fag ein, bag c« bag 3ntereffe Slmerifag fei, 110^1 Slugen unb 3nncn igt eigener fîeiger p fein unb untergügten befen Unabgongigteit (Scgritt für (Sigritt, fowie fie fagen, bag fug bit gägigteit, biefelbe p begaugten, oergrbgere. SBiele Würben awg bur^ eine Snfammenfegung aller biefer ®tünbc bewogen, gg für bie greigei' p ertlören ; Wagrenb folge, welge p eigenftnnig waren, irgenb einei Seweiggrunb einpfegen, Sctieg blieben unb nog alg folge »ergarren Die gefeglige 5lotgWenbigteit, unabgängig ju fein, ig nebg megren fiit- urfagen in einer fgiinen, meigergaften SBeifc in einer Slnrebe an bie ©ranbjurb beg ©igriftg »on (ïgarlegton burg bcit egtwürbigenSBilgelm §einrig Drayton, Dberrigter Bon 0üb Sardina, gejcigt werben, ¿iefe glebe unb bie Slnrebe ber ítonsention p Slcw-gfort, gnb nag meiner geringen fleinung in Slmerita Süleigcrgücfe ergen fHangeg. £)ie Çaugturfagen, warum bicUuabgängigteit nigt fo allgemein untcr- gügt Würbe, wie eg gälte gefgegen folien, gnb ¡jurgt unb SEräggeit, unb bie Urfagen, warum man ftg igr entgegeufegte, gnb @eij, egte ©gut» terei unb Siebe pt gerfBnligcn Wagt. Sg giebt in Slmerita tcinen Wen. fgen, Welger, Bon feinem ©ewigen getrieben, ein $org ig; ber eine, ober ber anbete gegeime gegler gat gg mit bem Sgnratter nUer iiefer Sente, fie mögen Wanner, ober SBeiber fein, BetWcben, Welge bie BiegifgeSlcg» geit, ben Surug, bie ©gwelgerei beg brittifgen Çcfeg unb bie ©ewalt- tgaten feiner Sltmee in biefcm Sanbe, gebulbig auflegen tonnen. ÍDie îugenb eineg folgen grauenjimmerg mug fcgr locfer fein, welge folgen Seiben aug nur ben geringgen SSeifaU julägeln tnnn. Sg'ig erwägneng» wertg, bag alle grcubenmäbgen Bon 9lew-g)ort SEorieg waren unb bie flaue, welge gcfagt würben, um bie ©age ber ÎEorieg in biefer ©tabtp untergügen, wegen wclgen Wegre jegt im ©efängnig ggen unb Siner am ©algen garb, würben in gemeinen SBorbeKgäufern gefgmiebet, betrie¬ ben, unb Bon benen, welge folge galten, untergügt. jDie SUerbinbung }Wifd;tn Sager unb nieberer ©eftnnung ig ein für bie ©atgre geeigneter ©egeuganb, aber wenn bie ©atgre eine ¿gatfage ig, fo fgneibet fie mit ber unwibergegligen ©ewalt eineg íDiamanten. SBenn ein Eluättr eine Wugtete ergreift, um feine SRegte, fein Sigentgum unb bie Äeufggeit feiner Bamilie p oertgeibigen, fo Würbe er aug ber @e- meinbe geflogen. Slber ber gegenwärtige itönig Bon Snglanb, Welger eiuc ©gweget biefer religiöfen ©efeltfgaft Berfügrtc unb p feiner Wfli- »refft naíim, toirb bur(| toieberbolte Stitsnifft B«írt »nb unterffu^t, tuäb- teíÁ'ber flutmütíiigí Satt, bem fíe enttiffen ttutbc (unb toeltbet fafi jcjt ijt biefet @tabt bepnbet), tioi| ein áínei^t in bem ©tenffe feine« Sebenbut)- let« iff, getabe ol« eb et ffclj batauf wäre, »cn einem Sianne, bet Sünig nennt, geljafinreit ju »erben. Unfete Unterffti^ung unb ba« ®elingcn unfetet ©atjie fiüngt »cn fo einet gtoffen Sßetf(f)tebenf)eit »on 3Senf^en unb Umffönben ab, baff 3eber, »eldpet ifir nur »ofil »iff, »on einigem Su^en fein fann. ®« giebt SJÍen» fi^en, ttel^e eine feltfame Sïbneigung gegen SBaffen fiaben unb bccb ein folcbe« Çetî beff^en, baff fit jcben ©cffiUing fiit bie ©acjie, ober bie Untet' ffiiffnng ÍDerfenigen wagen, Welcffe mefft Talente für beten SBerttjeibigung beffffen, al« fie. î)ie Saint ffat, inbem fie bie (Semiiiffcr bet SKenfcffen bilbete, für jeben im Ceben »crfommenben Dienff ®inige aubgetüffet; Wenn aUe iSenfcjien ©olbaten weiten, würben fie alle ffungernb unb un' beíleibet umffetgeffen ; unb gebe e« feine ©olbatcn, würben fte alie @tta- »en fein. Sßie bet SBiberwillcn gegen Unabffñngigteit ba« Sti^m tineä SEorff iff, fo iff bie Ciebe ju ifit ba« rineä SBffig; unb bie »etfifiie« bcnen ©ienffe, welcffe bie SBffig« leiffcn oon folcffen, wclcffe ebtlmütffig SKc« beitragen, bi« ju benen, Weliffe nicfft« al« iffte SBünfibe ju geben baben, jtnb, cbgleicff in »etfeffiebenen ®raben be« SBerbienfle« unb bet gÄffigteit, aUe ouf einen ^unft gerietet. 3rt je gtöfferet îtugbeffnung wit ben Samen SBffig neffmen, beffo meffr tonnen wit un« oereinigen unb beffo mcffr ©tärte werben wir beffffen. SSit »erlangen niffit« au«- jufibliegen, al« Slbneigung, unb wenn biefe einmal auigef^loffen iff, müffen wir »on einanbet folcjie ffiffi^terfüHungen, für Welcffe Wir ammei- ffen befäffigt finb, annehmen. Sin enge« politififfe« Seffern iff, glei^ einem engen SeIigion«f»ffem, nur baju geeignet, ba« Semferament ju »erfäuren unb fi(b mit äffen Stenfeffen in Streit ju feffen. îlffe«, wa« Wir in Slmerita }u wiffen »erlangen, iff einfach biefe« ! iff für Unabffiingigteit unb wer nicfft? ©olcffe, wellte bafür ffnb. Werben ffe untetffüffen unb bie îlnberen werben offne f" »ernünftig fein, nm einjufeffen, baff fíe bie Äoffen ju bejafflen ffaben, Waffrenb biejenigen, welcffe fiff) bet ©acffe entgegenfeffen, ober ffe ju »erratffen »etfueffen, bo« härtere ©cffictfal be« Äerter« ober be« ®algcn« erwarten müjfen. ®« giebt einen Saffarbcbelmutff, welcffet, inbem et ff^ auf alte Sîenfbffen au«beffnt, bet ®efefffiffaft fo fiffäblicff, al« bet ïffangel be« Waffren 6bel- mutff« iff. ®ine naeffläfffge 3uffiä»erwaltung, fälfcfflicff SSäffigung ge¬ nannt, entmutffigt bie S8aterlanb«liebe unb beförbert ba« Ueberffanbneff« men be« ®toat«unglüde«. SBenn bie neulicffe ©iiffcrffeitácommitfee auf ba« leffte 3tngniff ber Q-uofer Süiiffcfft genommen, unb iffre ®taffrcgeln gegen folcffe ©taat«»erbre(ffet genommen ffätte, welcffe barin betffeiligt wotcn, fo würbe ffe waffrfdieinlicff bie »errätfferifcffen ffJläne geffinbert ffaben, welcffe feit biefet 3t't gefcffmiebet werben ffnb. aScnn wir e« bul» ten, tag ein ©i^utfe ter ©tenfe entgeht, fo etmuigigen tote einen anteen, feine ©cgutfetei fortjufegcn, intern et enttteter ton ter í>offnung befeell ig, ctenfaH« ungegraft baton ju iommen, ober teemutgei, bag tote ign nii^t äu tegrafen wagen. So erregte aBgemeineä (Srgaunen, tag man tie aufrugrerregenbe SBerogentlii^ung ber £lunfer torn 20. beO legten gfotemtee« ni^t beaigtete, eine Sßerögentli^ung, toel4>e bocg augenfcgein- fcgeinlitg tie Stbfi^t gatte, Slufmgr unb SBerratg ju terurfadgen unb ten Oeinb, ttelcger jn-ber 3ete nur einen Stagemarfdg ton tiefer ©tobt-ent» fernt toar, ju ermutgigen, torjurütfen rnb fte in íBcgg ju negmcn. 3^ lege gier bem Sefer eine Söittf^rift tor, loelege toenige îoge natg bem 6t- fcgeinen beb Beuflt'ffeb bem ©i^ergeitbratge iitergeten tourbe. Steigt ein einjigeg ültetglieb biefeg Sîatgcg, mit bem icg midg untergielt, fgraig ton ten terfegrten (Srunbfägen unb bem Setragen ber bereinigten ¡dualer anberg, alg in Slugbrttden beg göcggen äibfigeug uub einem SBunfige, bog ber Staig tiefe ©aige in feine $änbc ncgmen miiegtc; bemungeacgtet lieg man fie unbemertt bagingegen, woburig natürlicg tiefe Seute ju neuem Serratg ermutgigt unb tie atigemeine ©efngr ber guten ©adge, fotoie tie ©gianbe beg ©taateg tergrbgert werben mitgen. Stn bcn cfttwütbtflcn «Sicget^eitötat^ bcê Staate« ^ennf^Itanien. Sei einet Serfammlung einer acgtunggtoertgen Stnjagl ®inwognetbet ©tobt Çgilabelpgia, toetcge ton einem gegbrigen ®eige ber ©ereigtigfeit für bie ©aige unfereg Äontinentg befeelt unb ton einem eblen Sifer, bie- felbe JU untergügen, belebt gnb, tourbe befiglogen, bog bog folgenbe ©(greiben bem ©icgergeitgratge torgelegt werbe: „iD3ir befennen ung für bie greigeit ber ®egnnungen oller ïïîenfigen, mit bem SBunfcge, bog fol^e, toelige gr nidgt terbienen, weife werben unb ge JU terbienen gdg begreben mbcgten. IZBir galten ju ben reinen Cegren allgemeiner ®etoiifengfreigett unb retgncn eg ung jur fgiegt, ung ju be¬ greben, biefeg getlige ke^t ung unb Sintern ju gd^ern 5 benn wir wagen eg niigt, über bie religibfe Slicptigteit ber ®laubenglegren ju entfcgeiben, fonbern überlagen bog ®nnje bent ©cgbpfer. SBir terfolgen Stiemanben, gnb auig niigt bafür, bog 3emanb ber Sieli-- gion galber terfolgt werbe, inbem unfet oUgemeineg Sergöltnig ju Sinteren bagjenige ig, toeligeg jwiftgen SUtetbürgern unb SJtetuntertganen eineg Set- banbcg gattgnbet; unb in tiefer Slrt ton Serbinbung reiigen toirunfete Sruberganb allen ÎKenfigen. Síber wir würben ung alg unwürbige SJtet- glieber ber freien unb unobgöngigcn ©tooten Slmerilog anfegen, wenn Wir irgenb eine terrötgerifige, ten grieten unb bie ©idpergeit begelben be» btogenbe Sgat, mbge ge bgentlicg, ober gritat, birelt, ober inbirelt, fein. fllíic^gííltíg anfeí)cn ober etiauten tonnten. ®ír fragenjiíi^t barnat^, ín loelií^em SÄange ¿te SSerbrei^er jleí)en, ober 511 welí^er Stírípe fie gcfjSrcn ; bag betümmert una ntc^t, nnfere QJflíi^t íft nur, fie anajuftnben unb ber ®erec^ttgteít aniujetgen. eine gebrudte ®^rift, batírt «ont 20. Síobemíer, unteríei^met bon 3of)ann ^emíerton, toelc^er, wie toír »ermut^en, ein ®etóoí)ner biefer ©tabt ift, tourbe neulicf) oerbreitet unb toir finben biefer SBittf^rift ein eremblar beigelegt. SBenn bie SDerfapr unb ^erauágeber biefer ©(|rift eá alg i|re 93fHi|t betraditet, bie Sitnglinge unb anbere ber Cluofergefett- fcjiaft angeborenbe 8eute ju einet gebulbigen Unterioerfung unter bie gegen- toärtigen feelenfjtüfenben íieimfucbungen ju ermahnen, unb iftnen geratben hätten, bemüthig bag oom ítimmel gefanbte ©thidfal ju erioarten, fo toürbcn fíe einen ihriftUihen ®eifl gejeigt haben unb toir hätten fiitt ge- f^voiegen ; aber ber 3orn unb bie fjolitifihc íteftigteit, mit toeliher fte ihre fiehren ertheilen, unb bie Sefihimhfungcn, mit benen fíe alte Älaffen bon 5!Kenf(hen branbmarten, toelihe niiht mit ihren Slnfichten nbereinftimmen, lapn ung nicht bejtoeifeln, aug toelchem ®eijie ihre Sßerbffentlichung heroorgíngen, unb eg ijl eine ©chanbe für bie reine ©aihe ber SEBahrheit, ba§ eg SDÎenfihen giebt, toelihe mit SEBorten ber heiligflen SBiihtigfeit ju fpielen uermbgen unb fie fo hanbtoerfgmäpig herplahhern, alg ob bie Sleli- gion nur in Sift beftiinbe. ®ir toipn fein ¿eifpiel, baf bie Cluäfer gejtoungen toorben finb, Sßaffen ju tragen, ober irgenb cine gegen ihr ®e' toiffen flreitenbe iinnblung ä« begehen ; tiaher ftheint mir ihr ERgth, „ju toiberfiehen unb jeben ®ehorfam gegen toillfürliche menf^Ii^e ®efehe unb SSerorbnungen jn oertoeigern," ein falfiher Cärm, nnb tonnte nur oeträthe= rifcher SSJeife für ben 3WEd berechnet fein, bie ®unft unferer geinbejuber 3eit ju getoinnen, toenn fíe bem Slnfihein nadh im Segriff finb, biefen ©taat anjugreifen, ober toag noch ärger ijt, ju bem 3ü>ede, bie $onbe unferer Sertheibigung ju lähmen, bamit bag ©inriiden beg geinbeg in biefe ©labt mbglith unb leiiht toerben mbge. SBir münf^en feinen Xumult unb feine Unorbnnng bei Seftrafung ber Serbredher unb toünfchen, bag ihre Sehanblunggtoeife nicht oon ber Sei« benfihaft, fonbern oon ber Sernunft regiert toerben mbge. 3Bir finb über- jeugt, bag unfere ©athe burdp biefe jtoei 3rrthümer gelitten hat: erjieng, in einigen ijäüen burdh fchlecht bebadhte ®elinbheit gegen Serräther, unb jtoeifeng babur^, bag man biefelben nur leibenfd;aftli^ behanbelte. 3n 3utunft foU tcineg oon biefen beiben mehr gefchehen unb toir toünfdhfn, in unfcrem Serfahren gleichmäpig unb in unferen ©trafen ernjl jn fein. 3eber ©taat Slmeritag hat bur^h bie toieberholte ©timme feiner ®in- toohner ben Äontinental-Äongref angetoiefen unb beoollmächtigt, eine förmliche Unabhängigteitgertlärung unb SErennung oon bem brüdenben fionige, fotoie bem îtorlamente oon ®rohbritannien ju oeroffentlichen ; unb toir betrachten jeben alg einen geinb, ber nii^t auf eine ober bie anbere Sßeife ka« ©etittfie t^ut, bteftlbe ju untirjlügen ; ebmfo 6etra(|ten «jíi kieft« aSerttec^en alk ju einem Orake »on umoerjei^Hii^et @(|ulk »etätä- geet, menn fotíí^e 95etfonen unter kem ©i^etn aon Slelígíon beftrekeit, enllaeker kurc^ ©erretten, ©precien, »ker eine ankere 5lrt kte Unakl^an- fliflfeit ktefe« Sontinent«, »ie fie ker Äongreg erilärt Çat, untpjliirp, Oker jn kefc^imkfen. 3Die Cieranêgeker ker »on 3of)ann f emkerton nnterjeic^neten ©tjirift ^aken i^ren gtcnnken unk Söerwankten laut jugerufen, „ju ioikerftefjen unk aUen menf(f>lii|en ©efegen unk Serorknnngen ken ®eÇorfam ju »et- toeigern, loelile nur ÇingejleUt toerken mkgen, im ffatte (ie nic^t knrf kic glit(flitf)e Äonftitution (toie fte fie nennen), unter toelcfier jte unk SInkere lange ¿eit Stulpe unk grieken genojfen, aerknrgt jink." SBenn kag ni^t Ço^oerrat^ ijt, fo miffen loir nicjit, toa« in aöer Sßelt mit kiefem 9iamen eigentlich kenannt- toerken iann. ®g ertoedt unfere Ueketrafchung unk ffirftaunen, kaÇ Sente, wellte kaä SBort „grieken, grieken" keftänkig auf ihren Sikken h«ken, fo geneigt fein fknnen, unter einer Slegiernng ju leken, fte ju unterftiigen, unk pe fogar eine „glüdlitpe" ju nennen, fíe, kie fein grüpcre« Sergniigen, alg flrieg fennt — pe, kie 3nkicn mit ffilut unk junger, Slfrifa mit ©tla- oerei erfütite unk 3nkiancr unk 9ieger kepocpen hat, kie Sehlen ker freien Wänner Slmetifag akjnfchneiken. iSlir ketrachten eg alg eine ©fhanke für ken ©tant, fclihen íieuchtern einen îtufenthalt ju gewähren, Oker bei folcher Offenkaten Çeudielei kie Sftigen jngukrüden. Slker ka Wir feinem fBïenfihen au$ nur ein Çaar ju frümmen wünfihen, Wenn wir ohne kieg nnfete ©i^erlfeit kchaupten tonnen, fo würken Wir gerne fehen, kap folehe íBíenfchen ihren eigenen ©celcufricken wieker erhalten, unk nng in Stühe lapen mögen, wel^eg am kepen kakurip kewertpctiigt Werken fönnte. Wenn pe pd; in irgenk ein kem Sönig »on ®ropkritaunien uuterworfeneg Sank begeben würken. Stur in kiefem galle ift eg möglich, kap pe unke- läpigt »on uug leben unk wir »on ihnen ; kenn cg ip unfere fepe iStei» nung, kap Stile kiejeuigen, welche feinen pjlnp in unferer Witte oerkieiien, audh feinen hüben folien. ám ©cpluffe unferer SSitifpivift erfmhen wir ken ©itherheitgrath, kie »on 3oh«un ^emkerton unterjeiöhuete ©^irift in SBetvadhtung ju jiepen, unk wenn ihm kiefelke gefähtlith, ober h»ih»erräthetifch f^eint, ken Unter- jeichneten mit aKen folthen pJerfoneu, »on welcpen kewiefen Werken f«nn, kap pe karan ketheiligt waren, fo lauge in bag ©efängnip gu fCjsen, big jmrch eine geriihtli^e Unterfuihung ihre ©cpulb unk ©träfe »ötlig hinge« peHtiP; aud; wünfcheu wir, kap ihre Stidpier, wo pe aucp immer fein mögen, feine Stüdpcpt auf ken Wann, feine SSerkinkungen, (Sinpup, Steichthum, Strmuth, ober Steligionggrunkföfie nehmen unk kl»g kag SBefen keg a3erkrecheng ketradhten mögen. Sluch ker prciifpcptigpe ©eftirer fann nicpt fagen, kap im 3nhalt kiefeg ©d)r«tl>tn« nur bcr geringjle ®e¡il ber Serfolgung enthalten fei. — 3>et freie @eifl, auf »eichen fi^ bie ameritanif^e @a(|e grunbct, »ero^tet e«, fid» auf eine foie^c SSJetfe }U »etutttetnifle« unb überläf t folcp niebere« ®et- fa^reit îleineit unb argtob^ntftlert ©eelen. ffietbab^t unb Verfolgung waefifen auf bemfelbcn ®üngi)ttufcn unb blufjcn ju glei(|et 3eft. SBenn bie Sluäfet i^re Slufmerffamîeit auf tfire éleligton unb t^re ®efb^»ftc geriditet piten, fo toare eg ipen utögK^ getoefen, toöpenb be« ganjen fsoliiift^en ©treiteS in bencibungêtoertpr 9tup ju leben, benn Viemanb toiirbe fie belöjligt pben. ®ic getoBpIpe Stebengari biefer Sente tfl : „Unfet ®runbfa^ tjl Stiebe," auf toeli^eg man anttoorten iann: „Unb eure ©anbluugen fmb bag ©egcntpil," benn ntemolg toar bag Setragen »Oll fWenfcben ibrcr Sepe aupHenber entgegengcfcp, alg bag bcr Cluäfer. ©ie bnben ftif) Iffltger SBeife ju einer anbercn Slrt Vîenfe^en »ertoanbclt, alg eg früber ibre ®etoobnbeit toar unb fmb bocb fo fdilau, einanber ju überteben, ba§ fe fi^ ni^t »eränbert bPen ; gleibb alten Sungfcrn toifen fíe niibt, toie bfl§Hib fíe geworben finb, fonbern febcn bie Stunjeln ibreg ®eri(btcg mit Vergnügen für ©ibünbeitgtiocfen an, bnlten ficb nocb für liebengwürbig unb finb barüber erflaunt, bag bie SBett genip bemunbert. äBeun burib biefen Slbfatt ber D-uäfer »on ibren cbemaligen ®runb- fagen unb ^anblungcn fein ©tbnben »cturfaipt würbe, fönnte berfelbe bem 95ublifum gieicbgültig fein, aber ba bie îlbgd;t unb golgen auf eine ©acbe beiteben, in toetibem bag @anje betbeiligt ig, fo bleibt er nidit mebr länger ein nur auf bie îlufmerffamteit ber Quoferierfammlung befcbränfenber ®egenganb, fonbern gebort alg eine Äriminalfaibe eut- toeber »or bie Veborben beg ©toateg, in weldiem er gaftgnbet, ober beg fiotttinentg, gegen toelcgen er gericbtet ig. 3eber Verfucji, bie Vîadit, toelcge ber Siinig unb bag ^Sarlament »on ®rDgbritannien gib über Sime- rita anmagt, ju untergügen, ig'ein iiodgôcrratb gegen alle nnfere ©tna« ten. 6g ig baber unmüglitb, einem folcben Vîenfdiert ju »erjet'ben, ober ibn »or ©träfe ju befdlügen. ®ocb Wir Wollen weiter fahren. Sffiäbrenb bie »crblenbeten SEorieg un- fcreg unb anberer ©taaten legten Srugling »on Äommigären unb 9îaib- giebigíeit, »on frieblicberVetfbbnung unb ber Rimmel toeig, »on toeldiem Ungnn fong, fgratben, erfreute g^ igr guter Sönig unb begen SHinige- rium ber racbfütbtigen ^ognung, Slmerifa jn einer unbebingten Unter¬ werfung JU jtoingen unb trögeten einanber mit ber ®ettigbcit, eg in einem 3abre ju begegen. Dieg Solgenbe ig aug bem gJrotofolle ber in bem iiaufe ber Sotbg ben 5. Vfätj 1776 gattgefunbenen Debatten t „Die Slmeriîaner, fagt Sorb Dalbot ■*)/ b«ben gib gleitg »om Slnfange ibrer Sflieberlagungen eigengnnig, ungeborfam unb unlenfbar gejeigt unb iib werbe jeben Dag mebr bason überzeugt, bag biefeg Voll niemalg ju *) £)efonomie»crtoalter beg fbniglidien .Çiofeg »on 6ng!anb. 96 feinet Î3flici)t unb bem unietfleotbneten S5crt)oltniife, in ttelc^em fie jit biefem 8anbe (ief^en, jurücfflcfuiitt »erben fann, bi« ei ju einer unbe- bingten, crfolgrcid;« Unterwerfung gejwungen Wirb; jebe« Sßddiflrten non unferer ©eitc, jebe ®elinbi)eit, jebe íangmutf) wirb nur eineSteige- rung feiner Un»erfc^címtí)eit bewirFen." „®iefer Äamof, fagt Corb îownfenb *), ijt je^ ein fiontfjf für a»«^t; ber aßürfel ift geworfen unb ba« (Sinjige, mi jc^t noifi entfc^ieben Wer¬ ben foO, ift bie groge, auf weiche äBeife ber Sïrieg ant wirFfamjien fort- gefegt unb am fd^neüpen beenbigt werben Fann, um jene unbebingte Un¬ terwerfung iu erlangen, wel(|e ber eble @raf mit bem Weifen ®tabe (et meinte Sorb îalbot), fo talentooll gefb^ilbert fat ; unb iif fabe Feine Ur- fa^ie jn gweifeln, baf bie Wafregeln, »clbfe wir jeft »erfolgen, ben Stieg in einem einjigen gelbjuge beenbigcn Werben. ©oUte er länger bauern, fo werben wir Urfacfe fabcn, ju erwarten, baf fiif irgenb eine frembe 2Jîa(ft fineinmifcfen unb au« unferen inneren Unrufen unb folitifdiet UneinigFeit Sortfcil jiefen werbe." Sorb Sittleton : „9Jieine ©cfinnungcn finb jiemliif beFannt. Scf Will jeft nur uocf bemerFen, ba§ nnfere gelinbcn SKafregcln burcfauá Feine anbete SBirFung fatten, alé bie, uní cine Seleibigung naif ber anbeten jujujicfen, unb bag, jcmefr wir na^gaben, befto grbfet unb anmafenbet bie gorberungen ber SlmeriFancr würben. 3(f bin bafer jeft für bie WirF¬ famjien unb entfifiebenbften Düiafregeln unb ganj ber UKeinung, baf wir cntwebcr SlmcviFa auf immer aufgeben, ober ei jwingen müjfen, bie ge- fefgebcnbe îDîatft biefeâ Sanbeá anjuerFcnnen. 3if befaufte ben ®runb- faf unbebingter Unterwerfung." Sann etwa« auSbrueFásollcr gefagt Werben, alé in ben eben angefüfrten äBortcn? SBafrlicf, bie îorieé werben ben îoeflorbé ©lauben fcfenFen! Unb fie glauben ifnen auif witFlicf unb wipn eé fo gut, alé irgenb ein SBfig auf bem Sontinente, bnf ber Sbnig unb fein íOíiniflcrium niemals ben getingjlcn ^Unn einer fricbliifcn îluégleiifung in SFütTfiift ber nmeri- Fanififen Slngelegenfeiten, fonbcrn jleté ben einer unbebingtcn (ïroberung, fatten. Unb bie Stolle, weltfc bíeícrícé ju ftJtelen fatten, bcjianb barin, fiif ju beftreben, burif Sügcu ben Sontinent nnbeforgt ju maifen, bie Sente ju »eruneinigen unb Unjufriebenfeit in bie ®emütfer folifer SSSfigS }U jlreuen, über wclife jie irgenb einen (ïinfluf erlangen fonnten; Futj, bafür ä" forgen, baf fier UneinigFeit ferrfife, bamit bie »on ®nglanb gefanbtcn STtuppen in einem gelbjug ba« @anje ju befiegen im ©tanbe fein mbifteit. ®ie unb baS Winiferium foielten, obgleicf fie niíft bas gleiife ©fiel fatten, bcnnoif einanber in bie çà'nbe. ©as ©efifoei bet ©orieS in Snglanb war; „Seine IBcrfcfnung, Feine frieblicfe ©cfliif- *) Sfcmals ®eneral in Ciuebec! nnb nculitf Sorb-Sieutenant »on Srlanb. 97 tung/' Mnb p,t Siatf^tigtcn baburcjt, cine grbgere tnililottf^e ®etoali }u erlangen, ©tefe in Slmetifn riefen nur : ,>S8erf()i)nung unb frieblic^e ©b^Iic^tang," bnmit bie »on (Snglonb gefnnbttn STrufJlJen mit loentget SBiberjlanb (iegen fönnten. Slier biefer „einzige gelbjug" ift »oriiier unb Slmerifa nid^t erobert. î>aê ®nnje ifl noi^i ju ttmn unb bie îrupijcnanjalil, burci tóeliie eá ie- toirït toerben foD, iebeutenb »erringert. ¿er 3njlnnb ber îorieg ift fo »ern(|tH(|, alé ietlagenámerti, ba fie fein '®elb, feinen lOiutf) unb feine .Çoffnung iaben. ®in mit SBnffen unb Slîunition »erfebeneé Sanb, t»ic Slmerifa jegt iff, mit 3 SÄiilionen ©inwobner Unb 3000 Weilen Bon bem näcbpen gcinbe entfernt, ber fiib ibm }u naben »crmag, i^ im ©tanbe, iftnen Sllte in bag ®eficbt gu laeben. ®g febeint, bag ^»oioe bie Slbficbt bat, ficb entweber ben Sîortbflub b'u- auf, ober nad; 9)bílabclbbía ju begeben. SBenn er ben Sîortbflub binnufjicbt, fo íiib"^ " feíu" Slrmee ben Díiiá- gug burcb Sanaba, aber bic ©cbiffe müpn, wenn je fie jurüdffebren, ben- felben SBeg nehmen, welken fie bei ihrer Hinfahrt nahmen, ba unfere Slrmeein feinem SRiiden befinben Würbe, toare ihre itinabfabrt eine jweifel- bafte ©aibe. ®nrdi ein foId;eé WanöBer fibliegt er fich »on aHen 3ufubren ab, weiche ihm Bon Suropa aug gefanbf Werben fbnnen, auggenommen Bon folchen, bie burch Sanaba gefnnbt werben unb fet^t feine Slrmee unb ©ibiffe ber ®efnhr beg SSerberbeng nug. ©eine 3bee, bieSßerbinbung gwifchen ben ¡iftlidjen unb füblidten ©taaten bur^ Çitlfe beg Sîortbflupg abgufibneiben, ift blog cine Sinbilbung. ®r fann bieg nicht burib feine ©tbiffe bewirfen, benn feiit ©biff fann in irgenb einem Sluffe lange in ber Stäbe beg Uferg Bor Sinter liegen, loeil eine einjige ifanone eg fogleicb Bon folcbet ©tellung Bertrtiben würbe. Sieg geigte ficb legten Dftober bei ben ffort'g SSSafhing- ton unb See, Wo eine eingige Äanone auf jeber ©eite beg Sluffeg gwei gregntten nb'tbigte, bie Slnfcr gu fappen unb ftch binnen einer ©tunbe gu entfernen. ®r fann bie SSerbinbung ber bftlichen unb weffliibert ©taaten auch nidjt burb feine Slrmee nbfchneiben, weil bie Berfchiebenen ©teHen, loelcbe fte befe^en müßten, fie beinahe gu Sti^tg Bertheilen unb ber ®efabr augfehen Würbe, gleich Sief^elfteinen an bem Ufer eineg giuffeg aufgehoben gu Werben. Slber gngegeben, bag er eg thun fönnte, worin liegt benn ber befürchtete ©chaben? Söohrenb feine gange SSÎacbt Wie ©cbilbwacben on bem Sluffe Bertbeilt ift. Wirb fíe feltr unfcbäblicbbefcbäftigt fein unb fobalb fie in bag Snnere beg Sanbeg marfcbirt, iff unfere SSerbinbung Wiebet hergeffellt. ®er wahrfcbcinlicbfle Stuetf 'g S^ht'obelphio unb bagu giebt eg auch Biete Urfachen. èowe'g àufgobe ift, gu erobern unb in bem Wage, alg er bagu unfähig fühlt, wilt er feine Wacht anwenben, um SBeiber unb fdhwacbe ©eelen in îrauer gu »erfegen, bamit er burd» ihre Surcgt bag erlangen mSge, wag er ni^t burch eigene ®ewalt gu erreihen »ermag. ÎÎ. stillte'» W. Eierte. 5 ©fine Slnlunft, cbev fd^on fein SScvfucíi, iiaiíi 5)l)ílabelvl)ifl ju lommen, iji ein Umfionb, ber feine ©(|l»(ii|e bctoeifl ; benn ein ®eneral, toeli^tr fic^ fóifiifl fü^lt, in »ffcncm gelbe ju lombfen, benfi ni^t batan, feine Sltmee jnr ©ommerjeit in eine ©tabt ju fülircn ; unb filien biefe« jteeet- lofe 3ie|en »cn einem îllag jnm anbeten, ttägi ben ®temijel bet ©i|»éi(^e unb geijlieit unb pellt ifnt in ben Singen allet folcf)«, luelcpe ge^ütig unb fep JU benlen »etmSgen, in ein »etö^iliileg Cid^t. 6« etpellt auê meßten »on 9le»-3otl empfangenen Sltacprii^ten, bap bie feinbli^e Sltmee, Dfp- jiete unb ©clbaten, bie Hoffnung, ámetita ju ctobetn, aufgegeben um tpt Sluge auf SSeute geticptet pat, Da fte »ctmutpct, bap pip in JJpila- belppia »iele S3cttätpe »on föpli^en SBaaren bepnben unb mept jn ge- tuinnen pcfft, tsenn fíe eine ©tabt betäubt, alb unfete ïtuppen angteift, fo ip ipt SOtatfd) gegen biefe ©tabt fept tuaptfpeinlúp. Sißit Pteiten jept nicpt mepr gegen filtieget, fcnbetn gegen eine iöanbe »on Bieben, loelcpe liebet plünbett, al« fecptct, nnb feine anbete ©iegc^popunng pat, alg loit butcp Slntoenbnng »on ©tanfamfeit ju pegen. Bie feinblicpen SEtuppen ettoatten eine reicpe SSeute unb ettegen baburip einen neuen aPgemeinen ©ptecfen, bap peplbpliip »ottoSrigtüden unb biefe ©tabt in Sepp nepmcn wollen ; abet wenn pe nidpt ebenfogut pinaug> matfcpiten lönnen, alg pc peteinfamen, obet ben glup ganj jnbepettfpcn »etmögen, um iprcn 0lanb pinwcgjufüpten, fo wetben pe woptfcpeinlip bei bem Sluêmatf^e aug bet ©tabt mit gepoplencn ©iitetn auf bem SRiiden angepalten wetben. ©ie paben nitgenbg gepegt, wo man pip ipnen au(p nur entgegengefept pat, auggenommen bei gott SBafpington. Sei Ëpatlegton etlitten pe eine bebeutenbe Sfïiebetlagc unb bei Biconbctoga liefen pe baoon, 3n allen ©cpatmüpcln, weltpe bei Singgbribge unb ben SBpite-pjlaing »otpelcn, würben pe jum Piüdjug gcnötpigt unb in bem Slugenblide, alg nnfcte SBaffen pip in Setfep gegen pe fcptten, mnipten pe autp ßeptt unb foldpe, Weltpe eg niipt tpaten, würben gefangen genommen. Bie ílíotpwenbigfeit, unfere innere ^Jolitif petg ben 3eitumpänben anjnpaffen, ip fo flat unb beutlicp, bap fein grünbliipet Sinwurf bagegeu Dorgebraipt wetben fann. Bie ©i^ierpcit aHet ©efeUfipaften pängt baoou ab, nnb wo biefet 9)nntt »ernatpläfpgt Wirb, mup eine aUgmcine Ët» fdilaffnng obet Unrupe folgen. Bie ©rmutpigung unb Sefipüpung bet guten Untertpanen eineg ©taateg unb bie Unterbriidnng unb Septafung bet ©tplecpten ip bet ÇanptjWed, wegpalb eine fRegietung pingepeHt Wirb unb bie fRitpifdpnnt, naip welipet pc ju panbeln pnt. SBit paben in biefet ©tabt eine feltfamc SOÎannigfattigteit »on aRenftpcn unb Spataf» teten unb bie Umpänbe bet 3eit »erlangen, bap pc öpentli^ befannt Werben foUen. 6g ip niipt fo fept bie Slnjapl »on Botieg, fonbetn bag Unongenepme, bap wir niipt augjupnben »etmögen, wer pe pnb, wag ung fipabet*, wir mppen ung fept für bie eine, obet anbete ©eite eni- ftpeiben, bie golgen mögen fein, weltpe pe wollen 5 bie ¡Ciuafer gaben. tnbcm fie tfiret turjfit^tígen Sift trauten, ju íltem eigenen UnglUctí in íf>rem legten Bcngniffe bíe Erttá'rnng nnb totr ntíiffen fie nnn bei bem tBorte fjalten, ©te ftaben fíi| freítóítttg non bem ííontinentalüerbanbe bur^ SBcrIefnng bíefet ©^ríft anggefc^lejfen nnb fíínnen nic^t hoffen, wteber aufgenommen jn »erben, anêgenommen mit SBcjablnng nnb Suge. 2}îenfc^cn, beren jjolitififie SSeinjibien auf ©eij gegrünbet finb, ïbnnen nicfit bnrcf) Sßernunft getenít »erben nnb bie einjige $eilmetbobe beS SEorbiêmiiê biefer Slrt ijl, iftn ju bejienern. SEBefentliiipet SBortficil an« »irtliilcm iaftcr gcjogcn, tft ber OefeUfifiaft »on bcmfelben îînçen, alâ ob er ber Siugenb entfprnngen fei, nnb »enn Sente feinen Oemeinfinn befi^en, um fidfi niijliti jn magert, fo mng c« bab Seflreben ber Sîe- giernng fein, ben beften ®ebraudp bon ibren Sajiern jn machen. SBcnn nur bie berrfi|enbe Seibcnftfiaft eíncá 5)îenf(|en, ober einer Slaffe bon Scnten bcfannt ifl, fo ijl bie ®ietbobe, fíe ju lenfen, ganj leicht, benn fogar ©eijpife, auf »eld;e bie Siebe jnm SBaterlanbe feinen Sinfing ¡n änfcrn bermag, »ürben ge»i§ freigebig »erben, »enn man ben ©eij ft^»er bO' fleuern fbnnte. Die Dorieg Itaben ftcp bejlrebt, iftr Sigentltnm gegen bie í)in»egna6me ber feinblitficn Sirmee baburtl jn fitiern, bag fie nnfere Sligtnng berft^erj- ten, »oraná »ir mit Sîccgt fcjiliegen tonnen, bag ber ®eij igre gcrrfcgenbe Seibenftfiaft ig, IBringt eâ bagin, bag fie fnrigten müpn, auf ber einen ©eite fobiel, ató auf ber anberen ju bcriieren, nnb igr macgt igren SEo- r'jtómná »anfen ; bergrogcrt biefe gnrigt nnb igr jiegt ge auf eure Seite, benn eg ig igr ®rnnbfag, jene SHatgt anjnbeten, »eltgc ge am meigen fürcgten. Diefe 3lrt nnb SBeife, Wenftgcn nnb Dinge jn betrachten, bgnct bem Sîacgbenfen ein grogeá gelb nnb gewägrt mir bie ®elegengeit, einige SBe- merfnngen übet ben 3«ganb nnfereg glagiergelbeg jn machen, um eê bagin äu bringen, bag bie Untergügung begelben mit ber Untefbrüifitng ber Sibneignng nnb ber ®rmntgignng beá ®emeinfinneg nbereingimmt. SBag g(g bei ber SBetracgtnng beg gJagiergelbeg nnferen Singen juerg barge®, ig ber Umganb, bag »ir bejfelben siel ju »iel gaben nnb bag eg notgtóenbíg, bie SOlenge beg ©elbeg jn »erringern, um ben SBertg jn er- gbgen. Sägli^ bcrarmen Sente bnrig bagelbe IBiittel, »eligeg ge ergrei¬ fen, um reitg jn »erben ; benn in bemfelbcn Sßergoltnige, ató ber gJreig ager Sßaaren geigt, fintt ber SBertg beg jnriitfgelegten ®elbeg. Sin ein- äigeg IBeifgiel »irb eg nng fiar madgen. Sagt einen Wann £100 beggen nnb fo biele SBaaren, ató gente für £20 »ertauft »erben fbnnen; bocg niigt jufrieben mit bem gegen»ärtigen SOlarftgreife, geigcrt er ge jn £40 nnb nbtgigt fo anig Slnbere, jn igrer ©elbgoertgeibignng bie tgrigen um 100 îJrocent jn ergbgen; in biefem gälte ig eg bentlicg, bag bie £100, »elige er jnrüdgelegt, im gälte neuer Sinfänfe jn £ 50 »erringert »erben} »ogegen, »enn bie SBaaren um 100 glrocent gefnnfen »gren, bie feinigen 100 —- «ürfiír£10 »etfauft »erben fein ííínntcn, bnbei feine £100 ju bem Sßertf)e »on 200 aefiiegen wiiren, »eil er bnnn mit biefet ©utnme bie bobbelte Clunntität #on SBnnren taufen, ober bopbelt fo lange feine gn- milie ernähren fcnntc. Itnb fo feltfam, alê eá fdicinen mag, ift et ba^ burc^, bag et ben 95teib feinet SEBaatcn um 100 ^Itocent etpgte, um £50 atmet geworben, imffietgleicg ju bem, »ie et geworben wäre, wenn et ben 9)reiá gctabgefcgt gatte; weil bie £40, für welcge feine SBaaten »crtauft würben, but^ bab atigemeine ©tcigen bes OTarttgtcifeS um 100 ^Jtoeent ¡gm Bon feinem grbgeten SBertge waten, als bie £10, wenn ber SOinttt» preis in bemfelben Sßergältniffe gefallen wäre unb baget bie ganje S5ct< fcgiebengeit bcS ®eWinneS ober SBerlufteS in bem SSergäitniffe liegt, welfgeii bie 100 juriicEgelegten ^Ifunbe wertg fiub, namlicg Bon 50 ju 100. ®iefe SZButg, bie SBaaten im SBertge ju fleigetn, ift aus Bctfigicbeneit Utfafgen megt bie ©cgulb bet îotieS, als bet SBgigS unb bccg ftnb bie ¿oties tju igtet ©cganbe fei eS gefagt) bei weitem nicgt biejenigen, welPge ben gtbgten Sätmen matgen. ®et gtbgte SEgeil bet SBgigS ift, inbem et eut- Webet in bet Sltmce, ober einem bffentlicgcn Slmte angefleUt ijl, nur Sau« fet unb feine Sßetfäufet, unb ba biefes Uebel feinen Utfptung im $anbel gat, tonnen nicgt folcge bamit befigulbigt werben, welfge fiPg nidgt bamit befapn. Slbet bas Hebel ijl fegt ju allgemein geworben, als bag man eine par¬ tielle Çeilmetgobe anwenben tonnte unb bie allein wirtfame Sur ig, bie Quantität beS ®elbes ju Bettingetn: SOiit bet galben Quantität wären Wir teicget, als jegl. Weil begen SBertg Berboppelt unb baget unfete 3ln- gänglidgfeit an baffelbe Bergtbgctt würbe; benn es ig niigt bie Slnjagl ber ¿galet, fonbetn bie S0lögli4)feit bes SluSteiigenS mit igucn, was uns teiig, ober arm matgt. ¿iefe jwei gtuntte jugegeben, nämlicg, bag bie Quantität beS ®elbes JU grog ig unb bag bie SBaatenpteife nur babut^i wirtfam Betringett Werben tonnen, bag man bie Quantität bes ®elbeS Betringett, fo wäre ber näcgge ju betra^tenbe gtuntt bie Slrt unb Sffieife, wie ge Betringett »etben ta nn. Qie SoOumgänbe Betlangen, wie Borget erwägnt, bag man bie politi- figen ®efinnungen ollet Beute genau tennt unb bas einjige otlgemein an- Wenbbate ütlittel, fi^ Bon ignen ju übetjcugen, begegt batin, bag man ge butcg einen (Sib, ober eine iSeträftigung an (SibeSgatt aüet Untertganen- trene gegen ben ÄBnig Bon ®togbtitannien entfagen unb Betfptcigen lägt, bie Hnabgängigfeit ber ißeteinigten ©taaten, fowie ge ber Äongteg etflätl gat, JU untergügen. Sagt bann ju betfelben Seit jebeS Sagt eine ©teuei- Ben 10,15, cbet 20 5)tocent, Biertcljägtig gefammelt, auf atleS Sigentgum legen ; unb jebet foU bie SBagl gaben, ein feietli^eS íBetenutníg feinet politifcgett ®fgnttung abjulegen, obet biefe ©tenet ju jagten, ©etjenige, fpeliget bgg ®rgere »äglt, beweig gewiffengaft feine Siebe jur ©atge bet 101 gteif)ett unb fi^, feinen îlntijeil buríji bie beiimÖBlidpen Btenjle beíjutraaen unb iff babet mit 3?c(bt son bent Sejicren befreit ; felice, Wellie bag Segtere norjieben, jablen ibren Slntbcil in ®clb, um »on bem ¿tjleten entfibulbigt jn Werben, ober jablen uns »ielmebr ben Ç'reiS für itfre »er¬ meinte, trüflerifibe ©icberftellung gegen ben geinb. Slber bieg iji niibt bie einjige Seite beS Sßortbeileg, welken wir babnrtb erhielten, bag wir nnfere Sente gehörig iennen lernen. Sie SBbigS fegen ihr afermögen auf ben gluáli^en Êrfolg ihrer üßapn, Wabrenb bie SEorieS burcb ihre Silbneigung bie Stärfe jener auSfaugen unb untergraben, baber bag (Sigentbum ber SBbigS notürliib einer grögeren ®efabr auggefegt ig; benn Welmen Sigaben auib igte ®üter burb bie Sewegungen beg geinbeg leiben mbgen, er mug »on ihnen, bie SllleS getgan gaben, wag big jegt noch getgan worben ig, ober »on ben SSorieg getragen werben, Welige niigt nur niigtg getgan, fonbern bnrg) igte Slbneigung ben Seinb no^ ange¬ logen gaben. ;fn ber gegenwärtigen, entfigeibungg»oHen 3cit follten Wir »onStrage ju Strage, »on $aug jn $aug, wigcn, wer Wagre SBürgertrenc gegen bie Sßereinigten Staaten im .^etjen trägt, unb i»er niigt. Bügt nur eine figarfe unb beutliige ©renjlinie unb Seber wirb wigen. Wem er ju trauen gnt. ®g Wäre niigt nur eine gute gJolitif, fonbern grenge ©ere^tiglcit, isenn man 50- ober 100,000 gJfnnb, ober nötgigenfallg megr oug bem ßigentgnni foltger ®inWogner gJgilabelggiag jiegen fbnnte, welige bem SBnige »on Snglanb ergeben finb, um biefeg ®elb als eine SBelognung an biejenfgen ffiinwogner ber Stabt unb beg Staates ju »ertgeilen, welcge. Wenn ber geinb »erfuigen foüte, biefen SBeg lu negmen, auSrütfen unb ben 8einb jurüdtreiben ; eS Wäre aucg gut unb nüglicg, wenn aüc bem Könige ergebenen gJerfonen mit igrem SSermiigen für ben @rfag bcS SigabenS gegen mügten, Weligen bie SBgigS »om 8einbe ju erbulben gaben. So Wie Wir jegt Ärieg fügten, maigcn wir bei $inwcgnagme ber @üter feinen Unterfigieb jwifgien greunb unb geinb unb negmen gäugg auf bem offenen Speere Sigiffe foliger englifiger ffiigentgümer ginweg, Welcge im SBergleitg ju ben unter uns wognenben SSorieS greunbe unferer Saige genannt werben tonnten. 3n jeber meiner früheren Sigriften, »om „®efnnben 5genfcgen»er- ganbe" an, big jur legten gînmmer bet „Srifis," war iig gets ber figo- nenben ggeinung,. bag bie ÍEorieg megr irrenbe, als »erbrecgerifige SJÎen- fegen feien, unb gäbe einen SeweiSgrunb naig bem anbeten mit aller mir miigliigen Dffengeit unb ®ebulb angefügrt, um ignen bie ganic Sacge flat unb unnmwunben anSeinanber ju fegen. 3ig gäbe meine gJgiigt gegen fie gegütig auggeübt unb mag fíe nun niigt megr länger belegren, inbem icg eg für auSgemaigt gälte, bag bie noig jegt in igtet Slbneigung gegen bie greigcit Slcrgarrenben entWeber geiitge Ungegeuer gnb, Wel^e ben kontinent in igrem Stettunggmittel o»fern würben, ober eine SBanbiten- 102 fiÇaat Bon fiuitgriflcn Scrratlcm, welche auf eiue 5Ef)rilung beê SHauieâ Çojfeit. 3u bteftï fann uotj eine 5lnja^l «on bet Ärone, ober teti|en ®utêbepgern Slbbängenber gerechnet Werben, weldw/ «m nt(|t ganj ebne einen Slntficil «on íBiai^t jn fein, geneigt fein würben, .biefelbe mit bem SEenfel jn t^cilen. SBon folcben îDtenfc^en lägt fii| nii|tê goffen, unb iljr ®efiorfant wirb ficg ftetá nur in bem ®rabe jeigen, alä fíe »cn bem Unge- Çorfame ®efabr befiir^tcn, fowie na(| bem ®rabe ber îOîacgt, welcgeüber pe ouägeübt Wirb. Sine Seit Wirb balb iommen, in Wel;|er Wir baburcfi, bag wir jctpt beit Sgaraîter ber gJerfonen fennen lernen, gegen all igte biiêartigcn gJläne gefitgert fein werben; bcnn in bem SJlaagc, ala ber ffcinb an feinem Siege »erjweifelt. Wirb er alle nur mögliige £ifl ber SBerfügrnng unb nütgigenfaUa bie ®ewalt ber gurcgt anwenben. Slber im ííriege tiinnen Wir über folgenbe jwei glunlte gewig fein, nämliip : bag bie ©raufamieit einca geinbea unb feine Sewegnngen, in Welmen er megr, ala gtwügn- licge jarabe jeigt, nur ber ©tgwatggeit fmb. SBer ju gegen »ermag, füglt gig ju frei unb in ju geilerer Sanne, um graufam fein ju fünnen, unb wer ju gegen beabgcgtigt, macgt mit feinen lEruggen nigl ju Biel gJarabe. aSir fennen nun ben geinb, gegen Weligen Wir ju greiten gaben. So¬ lange er Bon Siegeagewiggeit beranftgt war, gielt er ea für Berägtlitg, g(g giSgicg JU jeigen unb fowie er burcg enttonfcgenbe SBiberWärtigfett jiir 9lü(gterngeit jnrücEfegrt unb tgn bie fSuregt Bor einem enrogäifegen Stiege erfcgrectt, wirb er frieegenb unb ligig werben, benn egrliig fann er niigt fein. Slber bie Slntwcrt, welige wir igm in jeber feiner Sage ertgeilen ig futj unb BoOgänbig; „Slla freie unb unabgängige Staaten gnb Wir bereit, f(gon morgen grieben mit Suig ju fegliegen, aber fbnnen nur ola fol^e Anträge Betnegmen ober beantworten." SBenn una Sritannien nicgt ju begegen Bermag, ig ea ein Seweia, bag ea Weber ju unferer Siegierung, nocg jn unferem Stguge befägigt ig ; unb Wir begnben una fegt in einer foiegcn Sage, bog wir burdg jebe ¿etbin- bung mit igm auf eine unfluge Iffieifc einen galbgefcglagenen geinb pt jwei mäigtige Bertaufcgen. ffiuroga ig allem Slnfigein nap an bem S5or- abenbe, ja fogar an ber SJfcrgenbämmerung einer Sriegeageit unb jebe Slllianj mit ®corg III. bringt una Sranfreipa unb Sganiena geinb- fpaft; eine îrennung Bon igm giegt ge auf unfere Seite unb ber eingige äffieg, ber gum grieben, Sgre unb ^anbelablütge fügrt, ig bie Unabgän- gigfeit. ®efprieben im Bierten Sagre ber Union, Welpe ®ott ergalten möge. ®efunber SUienfpenberganb. f gilabelggia, ben 19. aigril 1777. 103 ©te ® r t f i ö. 3Í0. 4. diejenigen, toeldpe ben @^en bet greijjeit erwarten, ntüffcn Wie ®îôn- ner bie Sefilwerben ertragen, «jine Weliipe fíe nicpt nnterftii^t werben lann, daá Êreignig beg gcjlrigen SEageä*) war eineg jener leifen SBeáungen, wel(|e gerabe binreiei^enb finb, nnt uná an unfere 95flicbt jn erinnern, efine »cn einer fcl(i;en SÉidptigíeit ju fein, bag eá unferen aJíntg nicberfigiagen îb'nnte. SBir »ertgeibigen niifit ein auâ wenigen Sldern begcgenbeg gelb, fonbcrn eine 3bee unb eb Wir ben geinb in einer @(|la(|t, ober naig unb na^ überwinbcn, wirb bagcr biefelben geigen gaben. Slicft anf bie Sreignip beb legten aßinterb unb beb gegenwärtigen Sagres jnrücí unb igr werbet pnben, bag jeber @ieg, welcgen ber geinb crfocgt, baju beitrug, igm ju ftgaben. SBaS er an 8anb gewann, bcjaglte er mit einer fcligen Slnjagl »on ÍKenf^cn, bag feine Siege einer SUieber- läge julcgt gleicg waren. SBir Würben am ®nbe gets Sieger unb bies Wirb fo lange ber galt fein, als Wir unfere Scgulbigieit tgun. $owe War figsn einmal an bem Ufer ber dclaware unb würbe mit SSerlng unb Scganbe ginweggetrieben ; unb warum foU er niigt »on ber SigugltiH ginweggetrieben Werben ïbnnen ? Seine unb unfere Sage ig fegr ier- fcgieben ; er gut gegen Sebermann jn greiten. Wir gaben bloS mit einer Slrmee ju fämgfen, einer Slrmee, welbge gig bei jcbem ©efeigt »erringert; Wir tönncn uns nicgt nur »crgärfcn, fonbcrn unfere îtnjagl »erboggeln ; er ig »on allem Srfag abgefcgnittcn nnb mng früger, ober fgäter nnoet» mcibliig in unfere $änbe fallen. Sott eine Sanbe »on 10, ober 12,000 Siäuber, Welige gente 1500, ober 2000 üliann Weniger, als gegcrn, jäglen, Slmerifa begegen, ober auiig nur einen einjigcn Staat unterwerfen? SS ig unmb'gliig, ausgenommen wir fegen uns nieber unb bulben, bag es gefdgiegt. Sttoig ein foldges @e- fccgt würbe, obgleicg wir baS Scglacgtfelb räumen mugten, ben geinb no^ *) da ©eneral ^owe etfugr, bag feine Scgiffe ni^t bie delaware ginanffagren îgnnten, fo fugr er nacg ber Sgefageafe Sag unb »on ba in ben Slfflug, an begen Ufer er lanbete unb mit feiner Slrmee gegen ^Jgila- belggia marfcgirte. Um ign an ber Sinnogme ^gilabelggiaS ju ginbetn, gellte gifi igm Sffiafgington bei Sranbgwine, einem SBaige in ber 9läge »on SBilmington, ungcfägr 30 Sttîeilen »on gjgilabelggia entgegen. Würbe aber jnrüttgebrängt ; bie S(gla^t fanb ben 11. September 1777 gatt. Slum. b. Ueberf. 104 mcí)( fd)Wfl(|en unb tn eine Sage »eefegen, in tóeli|et er nai^íjet gänjli^ befícgt Werben tb'nnte. äßenn unfere ganje Slrinee it(| l;ätte juin îtngriffe bereinigen fiínneit, fo würbe ficb bie ganj anbetb entfcpieben ijaben ; aber ba wir meiere SEIeile beb iöaibeb Sronb^wine ju befb^ü^en Ijatten unb ni§t Wiffen lonnlen, welcfjen na(| f bilabelb^a fübrenben SBcg ber geinb ju neimen fud)en würbe, fo batte er natütlieb eine Oelcgenbeit, mit feinet §au|)tmatiit an einer ©teile anjugreifen, wo Tmr ein ïboil unfertt Sirufj- ))en fleben tonnte; benn jtber ®inlenbe mug ber Ueberjeugung feirt, bog cb eine biel gtiigere îrufjpenanjobl erforbert, ftcg einem fîeinbe an megren ©teilen entgegenjufegcn, alb ign an einer ju befiegen. fWenfcben, Weicge igre fheigeit bon gnnjem Çerjen bertgeibigen, werben ftetb über jeben Umftanb beforgt fein, weUbet ficg il;r entgegenjnfegen fdjeint ; eb ifl bieb bie natürlitbe golge jeber järtli(|en Slnijanglicjifeit unb ber SKangel berfelben würbe ein iajter fein ; aber bie 9îicbergef(blagen= geit banert nur einen Slugenblict ; fie ergeben ficg bnib mit erneuter Sraft; bie ®Iutg ber Hoffnung, beb fWntgcb unb ber îafjferteit Wirb in furjer 3cit an bie ©tette jeber niebercn Seibenfegaft treten unb bab ganje §erj jum i)elbenmutg entflammen. ®ewiffe Sreigniffe finb in ein fo gegeimnigooiteb ©unfel gegüitt, bog wir nicgt immer ®eijlebgcgenwatt genugfam bepgen, um cb ju bur^. bringen. 6b ig traurig, bcn geinb in einem itnfcrer Sonber sorrüden JU fegen, aber eb ifb ber einjige ^iag, wo wir ign ju bepegen »ermögen unb getb begegt gaben, fo oft er nur ben ißerfuig wagte. 3e naget eine ibrantgeit fitg ber entfigeibung nägert, bego näger gegt bie Teilung. ®efagr unb SBefreiung rtiden jufammen »or, unb eb ig nur ber legte ©tog, in weicger bie eine, ober bie anbete ben SJorrang gewinnt. eb gicbt »iele OTenfcgen, welcge igre f gigjt bann befolgen. Wenn eb nicgt nbtgig ig ; aber ber ötgte ©emcinpnn jeigt peg getb ba im gbiggen @rabe, wo er am notgwenbiggen ig. ®ott fei iDanf! Unfere Slrmee, obgleiig ermübet, ig nicgt jerjireut. ®cr Slngrig, Weitgen wir gegern maigtcn, fanb unter nielen nngüngigen SBergöItnigen fiait, weltge ber Ungewiggeit über bab ©ernnrüticn beb geinbeb cntfgrnngen ; unb bager tonnte nicgt unfere ganje fEruggenmatgt ju recgter 3eit nereinigt Werben, um ign mit unferet ®efammtfraft anjUgreifen. SBir gaben noig eine ftgöne SEruggennnjagi übrig unb cb ig fiar, bag $oWe burtg biefe ©iglatgt nitgt niel gewonnen ju gaben bentt, fong Würbe er biefen SOtofgen mit. feiner Slrmee an bem Ufer ber ©elaware ginabmarfigitt fein unb ®eneral SBafgington angegrigen gaben. fSîeine Herren ! ®ie mögen in ber ©tabt, ober auf bem Sanbc wognen, eb gegt in 3grer IKnigt burög eine mntgige Slnwenbung biefeb ©reignigeb eb in einen Wagten ©ieg ju ncrwanbeln. imwe ig jegt fcgwá'tger, nib norger unb wirb burig jeben ©igug notg megr gefigwätgt werben, ©ie 105 finb nte^r, otó «genb eine onbere ®íflcnb beä Íííntmentó, írt^elHgt} Sllteä, h)oá @ie nur beji^sen, ijl tn ®efflbr, ober nii^t bie oHaemeittí • greíbíf ; Í^Iunbcruns unb 3«ji5rung íjl fi^on ím Boro«« übet ®íe set- büngt, bcnn Çotoe, bet ^ouptmonn bet ^Jlünbeter, bot foli^ea feinet ^tmee otó grmutbígung »ctf|)tocben. 3n f»I(|en ttmilonben {bnnen ©ie ftib butib einen mönnli^en SZBibetjlonb retten, ober ®ie lönnen bon feinet onbeten Çonblungtoeife Síettnng »etiongen. Síiemotó fob i(b »>«- fetén tobfern ®enetoI, ober itgenb einen $b«l bet Sltmee, Dfftiete, sbet ©olboten, mutblob unb i^ b^^c Pf Untftonben gefeben, t»el(be toufenb- ntol geföbtlicbet, oiâ bie iejigen, ftnb. Bios Untbötige füblen ©cbloff- beit unb ©cbtbctntutb beg ®cí(leá. ©oá be|Je SJÍittel, son folcpet íliebet- gefcblogenbeit fícb íu erbeben, ijt, pib íu bet Sltmee ju begeben, unb ibter ©ocpe getreu ju bleiben. ttnfere ílrmee ift obne ßnnj etmübet unb b«t niebt bie Slube, olg neuen íWutb notbtuenbig. Unfet eigener 9luben, unfet eigeneá ©luí ntobnen unä, ibt noíb otien unfeten Sroften beijupeben unb ibt bie CoP beg îogeg, »on tuelcbet bie ©iíbetbeít biefet ©tobt obbongt, fo leiipt, otó ntbgïiib, ju ntoiben. Bebenfen ©ie, meine fetten, bop fiip im SPotben unb ©üben pSbilobetpbiag Sftubpen bepnben, unb Wenn bet geinb nut fo longe jutütfgcbolten ioitb, big biefe onfommcn, wirb bie ©tobt gerettet unb bet geinb enblitb gonjlicb befiegt werben, ©ie boben ju uiel ®inge ju betlieten, olg bop ©ie nocp liinget joubetn fiinnten unb foUten ft^ bobet omb nicbt eine ©tunbe übet bie ©oibe bebenten, fonben ougenblict- Itcp jut îbot eilen. Slutb anbete ©tooten finb ongegtiffen worben unb boben bie Sinbringlinge jutncfgetrieben. Sept ip bie Steipe on ung, bieüeicpt ip bet lepte ©(plog fur ung oufbcmobtt. ÜBenn toit ouf bie ©efobten jutüctblicfcn, oug toelipen Wit errettet lootbcn finb unb bog ®lüií überlegen, mit tteltbem toit fcpon gefegnet tourben, fo ip eg fünbíiep, tpotlog bojupepen, ober pip bet Berjtoeipung ju übetlofcn. 3(p fdplicpe biefe ©cprift mit einer futjen Slntebe on ®enerol §010«, ©ie oetfügctn nut, $ett, ben Seitpuntt 3preg Untergongg. ©ie poben ben Stieg nocp toum begonnen unb je longer ©ie ipn füpten, bepo fipnetler toerben ©ie oon Biüpfeligteiten unb ®efopten umringt toerben. Dutcp ben ©ieg, beffen ©ie fiip jept erfreuen, wirb 3bt Betbetben blog oerjbgett, ©ie blog ju 3ptem Untergänge eingeloben, unb ouf 3pr,e Sopen unfetc Befreiung perbeigefüprt. SBit fennen bie ©oipe, welcpet Wit bienen, unb obgleiip bie leibenfipoftlid;e Siebe für pe ung bei jcbem ©(poben, bet ipt bropt, ju betrüben oetmog, fo teprt bo(p bie Sntfíplopett» peit, unfere pffli^t ju erfüllen, fípnell jutüd, fobolb bet Slugenblitf beg Sumnterg ootüber ip. SBit werben niípt but^ bog büpete Sotpeln eineg unwütbigen Sonigg, fonbetn but(p bie ®lutp eblet Boterlonbgliebe be» wegt. 2Bit feipten niípt, um ein Sonb ju untetjo(p,en, fonbetn eg ju be» freien unb ouf bet Stbe für eptliipe Seute eine ©tóitte ju bereiten. 3« 106 fo rittet íieiHaett @a(íie fittb wir übetjeußt, für ba« Sîei^t ju jlreitett «Mb übetlaifett ©te bem »ctäWriflunßbboIten ©ebanfen, ba« SBerljeafl eitteä flfttben STbtattttett jii fei«. ®efttttber ÎWettfc^ettberjlattb., g)Çtkbel))Çtfl, belt 12. ©eplentíet 1777. ® i e © c t f i Ö» 9Î0. 5. 2ln ©eneraí ^owe. ©ÍC& ittit eittettt SOÍatttte, weither bcm ®ebtûtt($e uttb bet $ettfc^afi bet SBetttUttft enlfaßt '((at, uttb bejíen ^J^ilofobitie battn bejielit, bag et bte 5)lettf¿|'í)ett setacgiet, tit eittett ®i«but einjulaffett, íji, ais ob matt etnetit Slcbtett Sttjttei teiiíictt, ober einen Sligetíictt buri^ bte SBtbel befegten tooHte. ®tfteuett ©te ftcji, ¿ett, Sgre« SKattßelß an ®efiíl)l unb Slaipbenlen. ®ieß tft baê S8otte(|t ber SEgtere unb 9ítemanb wttb ©te um eint foliée Êgte beneiben, um welche nut ein SBtlbet 3bt ííebenbuglet unb ein Sät 3bt 5Jîeijlet fein lann. ®a bie tbie ®eftnnunß biefeä Canbeê bie ®ienfie, wel^e 3gt Stubet im legten Stieße leijlete, mit einem ftgbnen SJionumcnte in SBejt tWinget Slbbeg belohnte, fo ßcjicmt eß gcg, aucg ©ie mit itßenb einet Slußjeibgnuttß ju beebten. ®ie berbienen ßewig bie Slufmettfamfeii unfereß Canbeß unb einen außgejei^neten fing in bem Serjeicgntlfe »erbien(l»oIlet ÜÄännet. ®ocb tß Wäre fcgabe, ©ie mit ®egtänße »on bet SSîelt ju entfernen unb einet bettli(|cn Setßcjfenbeit unter ben ®täbern ju übetßeben, ogne bem, bet in äulunft 3bt fîonument betrai^tet, baß „Sßatum" ju etfläten. Subnß ijl nicgt minbet, nlß 3obantteß belannt, aber aitß betfigiebentn ®titnben. ©it, SBilgelm bat obne 3wrifel ein SJtonumcnt betbient, aber bon Wel' (bet Sltt, ober mit Weliget 3nf¿brift, wo binßeileHt, unb Wie berfibünett, finb gtaßen, ml^t alte §etalti{et bon ©t. 3ameß in bet ©tunbeigteß tiefilen iJlacbbenlenß berwitten Würben. SBit jtnb niigt in ffietlegengeit, Çett, unß bonigtem wagten Egataltet ju übetjeußen, aber wir bfifeit ni§t te^t, wie Wir ign berewißen unb bor bet ®ewalt beß 3tttgumß unb ben Setwanbluttßen bet 3rit bewagten folten. (äin Silbgauet maß biel- leicgt 3gret SBufte einen falfigen Slußbtui geben, ober ge mit jwribeutiflen ©innbilbern betsieten, fo bag ©ie noig ju ßutem Stufe gelangen unb bie Staigweit, bie ft# nut an bie Uebetliefetung galten iann, fletäuf#t Wirb» Soßgeit ober Sätgetlitgieit mögen gcg betftgwöten, ober eine SWannigfal- 107 tígfeít »Ort SJorfiídcn (ti^ »«einigen, ©it SBiliielmg 3lnf ju »crringetn, ju »ergtb'§etn, ober ju »etänbern 5 unb b«jenige, meldet fii| fobiel îKii^e gab, in feinem Scitagen fonbetbar ju erfcjieinen. Würbe e« lieben, au^ in feinem $obe, feinem SKonument nnb feinet ®rabf(|rift fo ju erfcbeinen. ÍDie getoübnliiben Sf)renbejeugutigen für SEobte, fmb tBitfli¿p nii|t feietliib genug, einen Wann, wie @ie, in bie Stc^jublif »on ©taub unb áfcjie ju begleiten; benn wie feÇr au4 bie ®ebanfen ber îBîenf(|en in Stüáfuipt auf wabre ®roge unb (jolitif^e Serbältniffe getbeilt finb, fo ijt boib baä ®rab eine »oUtommene átepublif. ®er ïob ift nicbt ber aiionarcji ber SEobten, fonbern nur ber ©terbenben. 3tt bem ¿ugenblide, in welchem et einen ©ieg erringt, »erliert er einen Untertbanen unb loirb jule^t. Wie ber tbbriibte fîiinig. Welchem ©ie bienen, fi^ auë bem oon ihm beberrfebten Sanbe fclbjl binaubtreiben. Sllb eine gebbrige SBorbereitung ju ber 5ln- otbnung 3breá ebrcnboBen Sei^enbegöngnipb, finb Wir bereit, 3bten neuen fRitterrang anjuerfennen. ®er iEitel ift in feinem äBefen »oll- lommen unb ©ie bibcn ibn mcbt »erbicnt, alb bag man ©ie baju er¬ nannte. ®b giebt fRitte^^erfibicbenet Drben, »on bem SRitter ber SBinb- müblen an, bib §u bem beb Çfablcb. ÎDer grjlere ijt 3bt gJatron in fRüeificht ber SEbiïttn unb ber Segtete Wirb 3bnen bei 3bttt fRechnungb- fteHung bebülflich fein. Sein ©bvcntitel fbnnte gapuber für ©ie fein ! ®er ©(barffinn ift erboben ! Unb ibr föniglieber ÜReijler bn' bei ber ®r» tbeilung beplben mebt ®euie gejeigt, alb babur^, bag er bie »oüfommenge ibnofjfgegalt crbachte, ober gib über bie Sigenj^^aften einer finogfform bcffsraib. ¿tber wab, §ert, foHen wir mit 3bnert anfangen ? ©er ®ebante, eine ©tatue JU erriebten, ift erf^bjjft unb ©ir SiBilbelm nodh ogne ÜRonument. ÎTmerifa ift begierig, 3bnen bie ®luf Seibhenbegängnifteb ju ertbeilen unb wünfigt eb auf eine fol^eSBeife ju tgun, bag ©ie »or alten im legten iîriege gefallenen gelben aubgejeitbnet fein folien, ©ie eghgtifíbe 3lrt unb SEBeife, Seiigname einjubalfamiren, ift bem gegenwärtigen ¿«talter nnbefannt unb ber bieroglhpbif^e W bie SBiftenfibaft feiner Sut- jiferung überlebt. 3tgenb eine anbete SRetgobe mug bager erbaegt W«- ben, ©ie ju »erewigen, ©ie, ben neugebaiîenen fRitter ber ®inbmügle unb beb 95fagleb. ©ir ®ilgclm Wirb, ben ©lernen fei ©auf, niemalb »on wiigtigen ®ebanien beläftigt. Er füglt fein egrgeijigeb S3erlangen, eingegüüt unb in SRgrrgen, Slloe unb loftliege ©gejereien einbalfamirt ju Werben. ®b werben igm weniger foftbare SBoglgerüige genügen nnb eb ift ein glüdliiger BufaH, bag bab einfaige ®enie Slmeritab bie Äunft ent- bedt gat, Seiigname mit »iel weniger Soften, alb bie Sllten, ju bewagren unb fogar jn »erfigiinetn. 3n einfaigen Sgeer einbalfamirt werben ©ie fo wenig, alb 5)garao »erwefen unb mit einer aub gebern »erfertigteit gieroglghgifcgen ©¿grift. Wirb ©ie leine SRumic Sgggtenb an ©cgün' geit übertreffen. 108 ®a ©te Bereit« für We tnoraItft|e SBelt tobt fttib «nb burt^ ja^Hofe Çanbiuitgeit leíbenfc|aftlid)et unb überlegter Ungerei|ttgfett 3l)rer babtit- gefcfiiebenen ebre b«ben, fo tnug e« son 3bnett blo« eine SBerjtellung fein, fitb no# um bie Saunen, ober SÄeinun- gen bcr IKenfcben in SSetrejf 3brer J« bctümmern. SBa« je^t notp son 3bnen übrig iji, mag ju irgenb einer 3eit babinfterbcn. 3e früher, bejto bejfer. ®enn bcr, »cli|er feinen guten fRuf überlebt, lebt jicb nur feltjl äum llro^e unb gleicpt einem 5Ranne, ber feinen eigenen SEabel sernimmt. îluf biefe 2Beife begraben nnb geft^müiit, überlaffe icp Sie ben Singen bcr SReugierigen unb tebrc ju ber ©eftfiiebte 3breï nocb lebenben $anb- lungen jurütf. — ®cr Sbaratter ©ir ffiilbelm« bnt feit feiner Slnfunft in älmerifa aupcrorbentlitbe SBeränbemngen erlitten. ®r b«t nun eine fcjie 9li(|tung erbolten unb i^ allgemein beiannt. SB« fiaben jéjt niibt« Son 3l)rcr Slufriibtigîeit ju boffen, ober son 3bren gäbigfeiten ju füribten. lErägbeit unb Unfäbigfeit bilben einen ju bebeutenben SBeflanbtbeil 3bre« Sbarafter«, al« bag e« 3bnen jemal« mcgli^ fein foHte, irgenb etloa« Slnbere«, al« bcr itelb fleinliibcr ©iburfereien unb unbeenbigter Slbenteuer ju fein. SEBa« einigen Seuten tsie SRögignng sorîam, mar nicgt ba« @r» jeugnig einer 3brcr STugenben, fonbern tourbe burib einen ítamgf son Seibenfcbof'f" serurfaibt, tseW;er ©ie mit ftcg felbft seruneinigt unb in beftänbiger Unentfibloffenbcit bält. Sin Safter treibt bnupg ba« anbere bintteg, ebne bag berjenige, welcber bason befreit isirb, aucg nur ba« minbege SSerbieng babei bat, foisie fbräfte, toelcbe gib in entgegengefegter fRiibtung treffen, eittanber jur fRube bringen. ©ie foHtcn eine feierliibe 2Bürbe be« Sbaralter« bebauptet, ober eine sorjügliibe ®rogmutb beioiefen baben ; ©ie fottten burcg ganbbafte ®r- baltung ber Drbttuitg bie Slifitung bcr ®intoobner erlangt unb bei allen ©elegenbeiten gib fo liebeit«isürbig gcjeigt gaben, bag e« un« möglig ge- isefen isbre, in 3bnen bie Stufriigttgfeit eine« SRanne« ju betounbern, »übsenb »ir in 3bnen bie Sntfigloffenbeit eine« geinbe« ju fegen betamen. ©ie iamen unter bem go^trabenben lEitel eine« SBefebl«baber« unb Äom- mifför« naig Slmerifa; niigt ttur ttm ba«, »a« ©ieSRebeDion nennen, burig SBaffen ju unterbrücfen, fonbern e« aitig burig bie SSortrepigteit 3bre« IBeifpiel« fo fegr ju befigämcn, bag e« gig niigt länger ju galten Sermag. Slngatt beffen gnb ©ie bcr Sefigüger nicbriger unb gemeiner Setrügereien gewefen, gaben bte 3nbianer ju ©raufamfeit aufgcreijt unb eine ©igiff«labung son Sägern importirt, »el^e figtóarjer, al« bie son 3bnen ju unterbrücEenben gnb. ®ie SRenfigen gimmen in bcr Sntfigeibung beffen, »a« fReigt unb Un- reigt, nitgt ganj überein ; aber e« giebt getoiffc ^lanblungen, »elige bie Uebereingtmmung aller fftationcn unb 3nbisibucn mit bem ünseränber« liigen SRamen „iRieberträigtigfeit" gebranbmarft gat. 3n bem aferjei^« niffe menfigliiger Sager pnben »ir einige, »elige fo feiner SRatur gttb, bag 109 fíe, ífine wgenb eine îugenb ju Çiilfe ju nehmen, nii^t auágefüfjtt »erben fílnnen ; ober Síiebetíríiiltigtett í)at »ebcr ein Stinbnif, nscb Entfí^ttlbí- flung. ©te »urbe tn bem ©íntibe «nb bcm Äe|rii|te anbevet Sajlet erjengk unb tfl fo bâÇIi^, bag aße onberen Soger gig »etfigwöten, ge olê tgreâ ©leíigen nicgt onjuerlcnnen. @tr SBtlgelm, ber Sommtgör Oecrg'á III-, got enblt(| gerügt, igt einen SRong unb SBorfogren ju ertgeilen. ßr gat bte glüigtige in feinen 9îatg aufgenommen unb fie ju Drben^ritter gefcglagen. ®ie niebertröigtige |)anblung, auf »elcge icg auffiele, ig SBerföIfigung. ©ie, $err, gaben baju ermuntert, falf(ge Äontinentalfigeine ju »ergrtigen unb auájugebenj ©ie gaben biefeg SBerbreigen befcgügt, 3n benfelben 5fe»-||ort 3efnngen, in »eligen 3gre eigne gJroTlamation unter ber SßoBma^t 3grcg $crrn »ercgentlicgt »urbe unb ©ie ®nabe unb ©ßiug biefen ©taaten anbieten, ober anjubieten »orgeben, waren autg »iebergolt Slnjeigcn entgalten, in »elcgen betannt gemacgt »urbe, bag falftgeá g)agier' gelb jn »erlaufen fei; unb Sente, »eltge in amtlicger Äraft »an 3gnen iamen unb gcg unter bem ©cguge 3grer gagne befanben, gnb bei bem SSerfucge »ergaftet »orben,,foI(ge ©cgeine ju »erbreiten. Sin Setragen »on fo gemeiner gíiebertracgtigíeit ig nocg nie »on einer nmtlicgen gterfon ergbrt »orben unb bleibt ogne alie Sntfcgulbigung. 3lße íífationen ber Srbe, greunbe, ober geinbe, muffen bieg »ereint »eroigten. Sg ig Sranbgiftunggfrieg gegen bie menfcgiicge Oefeßfigaft, wcicger burcg nicgtg entfcguibigt, ober bemäntelt werben fann—unb übertrifft bie elenbege ©igurferei—eg jeigt eine angebotne iierjengoerborbengeit, aug ber giftigen Soggeit einer ©cgiangc unb ber gcifcrnben ©igtoätge eincg geringeren SBurmeg jufammengefegt. ®ie ®efege jebeg ci»iligrten Sanbeg »ürben ©ie ogne Stücfgcgt auf 3gren 3tang, ober îitel jum ®algen »erurtgcilen, »eil eine folcge ^anb- lung bem fîtiegggebrautgf fremb ig ; unb foßten ©ie, »ie icg ® Ott bitte, in unfere Ç>onbe faßen, fo wirb eg jweifelgaft fein, ob Wir ©ie alg einen militärifigen ®efangenen, ober alg einen »egen ®elbfälfcgnng Sergafte' ten, betracgten werben. Sg ig auig immer ougerorbentliig unIlug unb ungolitifcg »on 3gnen, ober irgenb einer fiig im ®ienge Snglanbg begnbenben gJerfon, bog S?et- brecgen ber gälfß;ung ju beförbern, ober aucg nur ju ermutgigen, ober ju »ergeglen; benn ba bie IReiigtgümer Snglanbg, alg 9îation, gaugtfäcgliig in ^agieren begegen unb ber bei »eitem grögere îgeil beg ^anbelg burcg ®elbf^cinc unb SBecgfel gefügrt Wirb, fo foßten bie Snglänber megr, alg aße anbere Seute ber SBelt gß; begreben, bie Serfälfcgung fo fern, nig miigli^ JU galten unb, wo möglicg, gar niffit ben ©ebanfen ba»on auf- tommen laffen. Sg ig gefägrlitg, gJienfcgen mit einem folcgen Sager be¬ tannt ju mo^en, welcgeg fie nacgger mit »iel gröffetem SBortgeite gegen jene angüben tbnnen, welige eg ignen jnerg gelegrt gaben. SOîegre 110 Dffisie« bet ettflHWen Sitmce finb fc^on am ©algen gcitmbftt, »eil jte tt;te sagenten buïc^ ©ribberfolfc^ung tauf(i)ten; bcnn3fbtm, bn etwa« »on englanb tuetg, ijl betannt, bag eg feine gelbbebürftígcre Wenfegenflajfe im Sllfgemeinen giebt, alá bie engltf(|en Dfpjtere. @ie wipn auf Scjieit bet ©cgneibet jn firogen unb auf Sojlen bet Sffiäfcgetinnen tein ju etfdp einen. Snglanb gat gegenttóittig beinage 200 SKiHionen ^Jfunb ©tetling ©tnatggagiergelb, fût ttelcgeg eg fein mitfliigeg (Sigentgum gat; nebg bem gat eg eine gtcfe SGetbteiiung sen SBanf- unb anbeten ©fgeinenunb SEBedgfeIn ton íStitaibanguierg, Sauf- unb Çmnbelgleuten. Ênglanb gat bie gtiigte ©umme ^Jagietgelb unter alten Stationen (Suregag unb bag toenigfte ®clb unb ©übet; bag Slîetatigelb, toelcgeg ungefögt 16 SKütio- nen ©terling betrogt, bient nur bei gtogen ©ummen alg SBeigfel, bie SBejaglungcn fleinet (©ummen toerben jletg in plagier gemacgt. 3n foligen Umgängen toeig bie Station fieg oft niigt ju gelfen unb gegt fng beinage JU einet »itbreegctif^en ©trengc genbtgigt, um bie Slugübung unb ^n» nagme bet Setfälfcgung ju ginbetn. Sg gnbet faum eine ©igung in iDIb íBaileg, ober eine |)inticgtung ju tEgburn gatt, toelige nicgt biefe SBagrgeit bejeugt; bocg ©ie, $ert, gaben, ogne auf bie gJolitif ju aigten, ju ioeliget Sngtanb notggcbrungen feine 3«gucgt negmen mug, 3gre ganje Slrmee mit biefem äSerbreigen oertraut gemacgt. ®a alte Armeen nur JU geneigt gnb, an bem ©cgluge eincg Sriegeg bie Saget beg gelbjugeg fortjufegen, fo ¡»erben ¡»agtfcgcinlicg in Snglanb biete gätfcgungen gott- gnben, in wet^eg Sßerbrecgen bie ©otbaten burcg ©ie eingeioeigt toorben gnb. ©ie, Çett, nur ©ie gaben bie Sgte, bog SSerjeicgnig mititärifiget SGetgegen mit einem neuen Saget ju bereitem unb bie Utfacge, ¡»arum fein îïnberet fcgon »ot 3gnen bieg gtgnbnng gemacgt got, ig »ietteicgt bie, bag nocg fein ®enerat »or 3gnen fo niebertrocgtig toar, um batan ju benfen. ®ag ein tBtann, begen ©eete in ben niebeten ©cgacget gemeinen Sagerg »erfunfen, nicgt fögig ig, in einet giigcren ©ggäre ju ¡»irfen, gat jebeg (Sreignig 3gtet Setbjüge beurfunbet. 3g^g mogticg, bog ©ie, ober Sie- jenigen, ioetcge ©ie angegettt gaben, »ermutgen fbnnen, bet tBegg »on gtgilabetfgia tourbe ben iîogen, ober ben StWartuugen bet Station, wetcge ©ie untergügt, irgenb toie gteicg fommen ? SBetcge Sortgeite gat Gngtanb »on Sltt bem, i»ag ©ie bigger getgan gaben? ($g ig igm, fo tange bie ®tobetnng beg Sanbeg nügt gefcgegen, ganj gteicggüttig, too ©ie ficg begnben, unb bie liegen, ©ie ju ergatten, bteiben biefetben. SBenn mir bie ^augtereignige 3gtet bvei getbjüge betrocgten, fo mirb am (Snbe eineg jeben bie SBaagfcgate gegen (©ie fein ; aber bet legte gat bie jmei etgercn an SBicgtigfeit übertvogen. (Sg ig angenegm, auf »et» gangene ®efagten juriictjubtiden unb ebenfo angenegm, über bie gcgen- märtigen nacgjubenfen, menn mir ben SBeg bet fáettung im SBotaug — Ill — tBiptt. ©iefet iil eingetrelcn uni bet lang jttcífriíiafte SEBintet bcá Stíegeá Bcrwanbcït fíi| in bit angencbmm ítubRi^tm beâ ©iegeb «nb ber greube. Sin bem 6nbe bei gclbjugeá »on 1775 faben ©ie ftib genctbigt, jtcb som' 9)»jien jutüiijnjtebEtt. 3» bem ©ommer 1776 etfibtenen ©ie mit einer jaRIreiiben glotte unb Slrmee in bem Çsfen bon 9let».g)orî. ®urcb toelibeb SEBunber ber kontinent in jener gefabr- boUen 3«* gerettet tourbe, iR toirllieb ein ©egenjianb beä ©tannenb ! SBenn ©ie, anjlatt Sitte Seit burcR einen Singriff auf Song-3áIanb ju berlieren, ben SlortftfïuR bintufgejogen unb an irgenb einem bJlabe über 9leto-3orî gelanbet hätten, fo toürben ©ie entioeber ©eneral Sßafbington gejtonngen btben, mit einer febt unglei^en SErubbennnjabI gegen ©ie jn ftreiten, ober er bätte bie ©tabt mit SBerluR beinahe aller Slrmeeoorrätbe blb'bliib berlajfen, ober ftib auä Htîangel an Sebenbmitteln ergeben müfen 5 bie Sage beb jtlabeb hätte natürlich eine, ober baá anbere biefer ®reig- nip berurfa^t. ÎDie SBorbereitungen jur SBertbeibigung 9let»»gJorib toaren bemunge- achtet toeife unb militärifib, tueil fleh Sbte SEruhben bamalb noch auf bem SBîeere befanben unb ihre Slnjabl ungetoiR toar 5 ©türme, Äranibeit, ober biele anbete SufäHe îonnte ihre Slniunft gebinbert, ober fie bei ber Ueberfabrt fo febr oerminbert haben, baf bie Ueberlebenben unfähig ge- toefen toären, ben gelbjug mit irgenb einer glüáliiben Slubfi^t ju be« ginnen ; in toelchem galle bie SSertheibigungámapegeln btttreitbenb gc» toefen unb bie ©tabt gerettet toorben toärc ; benn ©täbtc, toeldhe fiib mit unenbliibei: ÜJlübe unb Sofien gleicbfam aub bem îiichtg erhoben haben, toerben niibt bei jeber toabrf(beínli¿hen atBegnahme fogleiib übergeben. Son biefem fünfte auá betraibtet, toaren bie Sorbereitungen jur Se- baugtung 9leto«gjoríá fo toeife, al« ber fgätere KUtfjug, toäbrenb ©ie in ber Stoifchenjeit bie befle Oelegenbeit, toelibe ben Sieg in 31)« $änbe äu legen fehlen, oerjireiibett liegen. SBäbrenb jene« ganjen gelbjuge« hatten ©ie beinahe bie bogbelte 3ln- jahl «Ott ilruhhen, toelche ©eneral SBafhington unmittelbar befehligte, ©en ÇauptRlan, toelihen toir ju jener Seit hatten, beflanb barin, mbglichfi toenig jn oerlieren Unb bie Slrmee im näihgen Sabre |u oerfammeln. Song-Sálanb, Peto-glorf, gort aBafhington unb See tourben, alé toir Shtte Ueberlegenheit an SEruhhenjabl erfuhren, niiht länger bebtoegen, toeil'toir biefe îtlage ju bebauhten hofften, fonbern alé eine Slcihe oon Slugentoerîen oertheibigt, burch bereu Singriff ©ie 3ht^e 3oit «erfchtoenben, 3h«e SEruhoen »erringcrn unb Sh«« Sitelfeit burlh unferen Stüdjug ge- fihmeilhelt toerben foïïte. SBir beabjlchtigten, unfere (Sarnifon oon gort SBafhingten jurüdjujiehen, fobalb ber erpre unferet 'Btoeáe erreiiht toor¬ ben toar, aber baé ©(hiáfal jeneé SEageé legte einen ©^ag in 31)« §änbe, ohne ©ie baburih hoih P 3h«®»«ü(ien burch Serfeh toar pfäBig; eé toar nicht Sh« aSorfag, föltil toûïben ©te nic^t einett ÇautJttÎteil 3i)rer a;rH|5|)ctt BUrfiet tta^ 9lí)i)tie.3álanb gcfcfifat íiaíen. Vit ^fó^it ítcjfnung Slmcrittó tit kern 3ai)ïe 1776 ilteg nti|t itpÇet, ala ju bem Oebanfctt, in bem gelbjuge ntc^l iefiegt ju »erben. 6/ we«« grei^eít bte gr- fc^ütterung btefeS ©ommera auajtaltert fbnnte, tÇr Sejlel^en gefta^ert fcttt »erbe, ©te »aren bamala feÇr tm Sßortjteile Slmerüa gegenüber, ©it »urben gefürcbtet. Wan j»etfelte ntt^pi an 3i)ren mtltlärtfiipert Sennt^ nijjen. 3l)re glatten unb STrubbait famen ajtne Unfall an unfere Ufer, ©ie batten »eber auf ©rfaftrung, nacb SBerflaríungen ju »arten, ©le batten nur ju beginnen unb 3bï ©luá btns bon bem erjlen Iröftigen Slngrtffe ab. Slmerita ttar jung unb unerfahren. ®a »ar genbtbigt, feine SSertbeir bigung ber 3"t unb bcr Uebung ju überlaffen unb bat nur burtb Stua- baner feine ©acbc bebanfitet, fatoie ben geinb in einen falcben Bujlanb ser» febt, bag ea nun, ign überall anjugretfen, im ©tanbe ig. 6a ig merf»ürbig, bag ©ie in bem gelbjnge satt 1776nngett(btet3brer gragcn SÍJÍaibt, mit Stuanabme sen gart äBafbingtan, nicgta ge»innen fennten, ala »aa Sbnen burtb Uebergabe überlagert »urbe, »äbrenb unfere Sßartbeile burtb ^ubtc Äömgfe errungen »erben gnb. ®ie Sîicber- lage bea ©ir Bieter ^Jarfer »ar eine gänjlitbe. ®er ©leg über bie iicgen bei ïrenten, »eltber but^ fRege ber jurücfjiebenben Slrmee, bie ©ie einige SEage sarber ju seratbten sargaben, erfeibten »urbe, ig ein feltcnea Seifbiel son Çelbenmutl; unb Sluabauer. Unb ber ©leg über bie britti- ftben Erubbsn bei gJrincetan, »eltber bur$ eine beunrubigte unb ermübete ©cgaar, bie ben ganjcn Sag sarber gcfatbten unb bie ganje IRacbt ebne grgiftbung marf^irt »ar, errungen »urbe, ig sott foltben Umgünben unb foliber gelbberrnüberlegcnbeit begleitet, bag er in ber ®cftbi^te mer!» »ürbiger ©tblaifitert geta eine ©teile ergen Slangea einnebmen »irb. SBenn itb auf bie bügeren Sage bea legten SBintera jurütíblitíe unb Slmerifaä ©ibiifal an einem gaben hängen fab, fa fühle itb «ine hohe grcube über feine SRettung unb eine 6brfurtbt für jene gierfanen, bie ea aua bem aSerberben rigen. 3cgt nacg an bem enbliiben ©leg unferer ©atbe JU j»eifeln, »äre eine Slrt son Unglauben unb bie SBerfjeuge )U scrgegen, »eiafie câ retten, »ürbe ftbnbbe Unbanfbarfcit fein. 5Daa 6nbe jenea gelbjugea lieg ben ®eig einer gegenbcn Slrmee unter una jurütí. ®ic nörblitbcn Sigrifte »urben burtb ben IRütíjug bea ®eneral 6arleton über bie Sanbgen sam geinbe befreit. Sie Slrmee, »eltbe unter 3brem SBefeble ganb, »urbe jurütfgejagt unb mugte fttb ihre ®ränjen begimmen lagen. 5Dcr Äautinent gng an, feine militäriftle SBitbtigleit JU füglen uub ber SBinter sergog auf eine angenehme SBeife in aSorbereituugcn für ben nätbgen gelbjug. SBeltb grogea ©elbgscrtrauen bei ber ergen Slniung ©ie autb gehabt 113 Çaleit tttügen, ber Ëtfolg beê 3a^ttá 1776 flub 3t>tten einen Segttff bet ©cjitoíerigíeít, tocnn ntiíil Unntó'gli^feit bca 0tegeg. íDtefet Urfnc^e fi|reibe tc^ 3|r 300«" íeínt Segtnnc be® ¡Jelbjuge« bcn 1777 ju. ®te ®e(îalt bet ®tnge nm ©^lujye bes »origen 3abït® getBSÍ)rt 3bnen feine SrmntÇigung, fobnlb ti bet gtüfjltng nut erlaubte, tu baê gelb ju gieíien, benn obgleich 31)nen in jenem gatie ber ©ieg bobbelte ®bte gegeben batte, fo ttat bo^ bet Sßetfuib ju getoagt. $)aá SJîiniftetium tourbe, wenn @ie »etlcten bütten, bic ganje ©¡bulb auf @ie gefiboben, ®ie ber ffiigen« mäcbtigteit beftbulbigt unb Sbten 9)tan unb bcjfen Síuáfübrung jugteidb »erbammt bnben. Um biefe Unfälle, tocl^e @ie unb 3bte finanjieUen Siugelegenbeiten in SBettoittung unb SBetbaibt geftürjt bnben toütben, |u »etmeiben, ertoarteten @ic finget Sßeife einen ObctationSpIan »on ®ng. lanb, toelibet batin beftanb, bug ©ie butib bie ®bffefe unb ben Slbfigoum ber »eUenbetegen ©tgurferei gefügt unb gnb fo ebüig in ©iglongenbetrug eerfunfen, bog oucg nifgt ein ebler Seinb nocg unter ignen ju gnben ig. 35ot folcgen Weigern möge bie gnobige iionb beá $immelg älmetifa bewogren 5 obgleich bie Seiben, toelcge eg fegt bulbet, fcgtoer unb gerb, gnb ge boig gleich ben SBinb gegreuteg ©trog, toenn man ge mit bem @e« toiigte beg Unglüdeg »ergleiigt, toeldgeg eg unter ber SRcgierung Sgreg fibnigg unb feineg bejaglten ^orlomentg }u ertragen gotte. 6g liegt ettoog in ber 9îiebertrô4ltigieit, loog eine Slrt »on niemolg fi^ »erringern* ben Unmillen erjeugt unb ettoog in ber ©roufomteit, toog bog ^etj jum gbiggen fünfte menfdtlitgen §ageg rcijt; Sritonnien got bog Wong biefer beiben 6igenf(gaften big ouf einen folcgen ©rob gefügt, bog nitgts megr ginjugefügt »erben fonn unb feinen guten 3{uf bei ung jurüáge- loffen, fo bog wir ouig bem geringflen feiner SBerfpre^ungen bog SBer« trauen »erweigern müffen. ÍDet SBiUe ©otteg got ung gefcgieben unb bie Urfunbe ifl für bie gonje ©Wigfeit eingejei^net. 3Benn ©nglonb nur nocg ein unter ben ÍRotionen fourn gtgtborer gleef fein toirb, toirb Slmerito olg Sieblirtg beg Çimmelg unb greunb ber Wenfiggeit blügen. ®eg inneren ©lüdeg Sritonnieng unb beg griebeng ber Sßelt SBiUen toünfige {¿g, bog eg outg nicgt einen gug Sonbeg ougergolb feiner Snfel befigen mbcgte. ®ie Slugbegnung fetner Wotgt ig fein SBerbetben ge¬ worben unb gott Slnbere ju cioiligren, got eg g^ felbg in eine tgierifige fRogeit gegürjt. ©ein legier Srieg gegen 3nbien unter 6(i»e unb feinen ÍRocgfolgern, burtg welken eg biefeg Sonb jum ©egorfom jurücfbro^te, ig megr eine Wenfcgenoertilgung, olg ein ©ieg gu nennen. 6g ig bie einjige Woigt, Welige bie entfegliige SBorborei ju begegen oermocgte, Wen- fcgen on bie Wünbungen gelobener Kanonen ju binben unb ge gintoeg- juf4)tegen. ßlenerol SBurgogne, welker bem Çnufe ber ©emeiueu ben 119 35eïi(i^t übet btefeä fi$rectlí^t$erfa'í)ren überítaáüt, ijl gegcntoöttig unfei ®tfan0ener, unb oíglcíií» ein geínb, fe fann íc^ mí(| bccb (luf íf)n für Me SBafiríieü Mefet ®rft«famfeit berufen, tnbem ícf( »erjtíipert bin, bag er fie Weber läugnen fatttt, nocg wiU. ®o figredliig unb abfigeulidg bie Xgat war, fo empfing Sltse btnnocfi beu SBeifaü beá legten gfarlamentb. iißenn wir bab ÎDÎenfcgengef(glei|t betraigten, fo fönnen Wir nicgt um¬ bin, ben (Slenben ju bergucgen, welcger ben unoermeiblifben UnglüdáfüUen ber Statur notg mit SBiffen'uub SBilten bag Slenb beg firiegeg binjufügt. SHan foUte benfen, eg gäbe ttebel genug in ber SBeit, fo bag eg nicgt nbtgig fei, fie uocg ju sermegren unb unfer fieben fei futj genug, alg bag wir nocg ben Sauf beg ©anbeg in ber Ugr butig ©cgütteln bcfegleunigen foUten. Die Cebeugbefcjireibungen Slleranberg beg ®rogen unb Äarlg XII. son ©cgweben gnb bie ®ef(biibten menfcglicger îeufel; ein guter SOÎann íann nicgt ogne Slbfigeu an igre i)anblungen unb niigt ogne greube an igten Slob benfen, íDie ®abert beg $immeig jergSrt, bag fígüne Slntlig ber Statur »erbbet unb bie fcgbngen SBerfe ber ©egbbfung unb Sunjl in Stuinen gegürjt ju fegen, würbe aucg .ber ©ccle beg grbmmgcn einen gluig ergreifen, älbet in unferem Sanbe wirb ein folcgcg SSerbreigen burcg eine neue SSerbinbung bon fcelenergreifenben Umgänben ergbgt. Stmerifa war jung unb, in SSergteicg mit anbeten Sänbern, tugenbgaft. Stur ein ©erobeg bon augerorbentlicger íBoggeit tonnte Äinbgcit unb ttnftgulb betriegen unb nur ein Sßolt bon ber grbgten Sagferleit fonnte eg unter folcgen Umgänben wagen, g(g ber ígrannei ju wiberfcgen. ®ie in Slmerita ®ebornen, ober igte SSorfagren waren ben ftügeren Unter- brüdungen Englanbg entgegen unb gatten mit ber (Smggfeit bon SBienen bie äßilbnig in eine bewognbate SBelt berwanbelt. Sritannien Waren fíe für nicgtg berggi^tet. Dag fianb war bie ®abe beg Çimmelg unb ®ott allein igt $err unb Sionarcg. $err, eg wirb biegeitfommen, wo ©iein einer fegwennütgigcn ©tunbe 3gr ®Ienb na^ 3gren in Simerita begangenen Sltorbtgaten bereigncn Werben. 3gr fieben fängt an, fug ju betbügetn. 3)ag angenegme ®e- bilbe ber Siäufigung berfigwinbet allmälig unb berwanbelt gig in bie bbe SBJilbnig beg álterg unb beg Äummerg. 5Die atmfelige SBetracgtung, 3grem Könige gebient ju gaben, wirb 3gnen in bem Slugenblide 3gteg îobeg feinen SErog gewägten. Diefer wirb felbg gleicg 3gnen ju ge- Wögnliiger, ununterf^eibbarer Slfcgc werben unb felbg ©ünben genug Ju berantworten gaben. ®g ig niigt ber ®aufelfbiclfegert eineg Bifigofg, noig bie figeinbar bemütgige i)eu(gelei bon Çoffaglânen, noig bie gorma» lität eineg SJarlamentgbef^Iujfeg, Wag bie ©cgulb in Unfegulb betwanbcln, ober bie ©träfe au^ nur um einen ©cgmerj berminbern fann. ©ie füglen gig bieUeicgt niigt geneigt, ernggoft ju fein, aber biefe 3etgb'rung ber bon ber SSorfegung berliegenen ®üter, bag Baginfcglaegten ber föten- f^en unb biefe SSerbreitung beg Slenbg mug bei bem, ber ung gefcgagen 130 unb rcBitrt, »erantwortet werben, gut un« ftnb fie nut Seiben berOegen- wart, .aíor in feinen Singen f(|Wete Êmbbrung. v SBenn irgenb eine Sünbc gröger al« aUe anbete ift, fo ig e« bie eine« ntutgwiaigen Stngriffáíriege«. Die mcigen anbeten ©ünbett'ftnb in enge ®ranjen befcSiränft, ba« geigt, bie ÜKacgt etneäSKanne« iann ignen feine groge Sluäbegnung »erleigen; unb »iele Strien »on ©ünbengert- figen blo« im ©erjen ber SKenfcgen unb »erbreiten gfg nitgt butfg Sin- geJung. Slber berjenige, wcliger einen Srteg »erurfa^gt, lägt bie gan^e Slngeáung ber iiiillc lo« unb feglägt eine Slber an, ou« Wtíeger geg eine Station »erblutct. SBir überlagen e« ben ßnglänbem unb 3nbian«n, fieg foleger (Sgren ju rügmen; Wir füglen fein 35erlangen naeggolegem Wilbcn tRugme ; ein ebleret @eig belebt Slntcrifa. ®« gat ba« ©egwert tugenbgafter 35ertgcibigung ergeben; e« gat fieg mutgig jwif^en î^ratfnei unb greigcit, jwifdgen SSlut unb Segen gegellt, fegentf^login ba« eine jn »ertreiben, ba« anbere ju befegügen. ®« ig nur ber 3b>t(f eine« Kriege«, wa« ign egrwürbig nt'aegt. Unb Wenn jemal« feit íBeginn ber SBclt ein gereegter íírieg war, fo ig e« biefcr, toel^en Sinterifa jcgt fügrt. ®« gat fein ¿nglanb gegbrige« Sanb ange- grigen, feine ©blblinge gebungen, eure ©täbte unb ®örfer ju »erbren- nen, feine 3nbianer, bercn Sinwogner gu ermorbcn. ®« »erlangte niigt« »on eueg unb war eueg gu nicgt« »erggiegtet ; unb unter folegen llmgänben ig feine S5ertgeibigung tgren»oll unb feine 3utunft gewig. ¿)o4» e« ig ni^t nur bie ©erecgtigfeit, fonbern au^ bie Söiigtigfeit unferer ©aige, auf welcge iig mein, bem Sinfigeine nabg, figwärmerifige« ©iege«»ertrauen grünbe. ®ic groge Slu«begnung Slmerifa« ertgeilt igm in ber SBagfigale ber 35orfcgung einen gu gogen 3Bertg, um Wie eine^erle »or bie ©egweine gu ben gügen einer eurogäifigen 3«fel geworfen gu ¡»er¬ ben; unb e« Würbe »on »iel weniger SSebeutung fein. Wenn ¿nglanbin ba« Weer fän'fe, al« wenn Slmerifa feine groge Sfation gcr»orbringen foltte. SBir erblicfen guerg in ber ®ntbe(fung biefe« Sanbe«, bann in ber Slrt unb SBeife wie e« be»blfert, angebaut ttnb gu feinem gegenwärtigen 3uganbe ergoben, enbliig in bem Stguge be« Gimmel«, ber igm wägrenb be« jegigen Stiege« gu SEgcil Würbe, eine Sette fo augerorbentliiger Steig» uige, bag Sîiemanb baran gweifeln fann, bie Slorfegung gäbe einen eble» ren 3b'»tf» "i« bie 33cfriebigung be« fleinliigen Surfürgen »on $nnno»er, ober be« unwigenben unb unbebeutenben Sb'nig« »on Sritannicn gu erfüllen. 3Bie ba« Slut ber SJfärtgrer ber ©aame ber igriglicgen Sir(ge war, fo werben bie golitifigen Serfolgungen ®nglanb« Slmerifa mit gleig, (Srfng. rung, Sinigfeit unb Sßiigtigfeit bereiigcrn unb gaben e« bereit« fcgon getgan. Sor ber jegigen 3eit war e« ein bloge« Sgao« »on ungufnm- mengängenben Solonien, »on benen jebe ben Seraubungen ber 3nbiantt unb gfm Slngrige irgenb einer fWa^t au«gefegt war, welcge mit Sritnn» nien im Stiege lag. S« iiatte 9lii^tá, »aá eá fein Sígen nennen íonnte. ©ein ®Ittcî ^ing »om aí>. ®ie gewoltfamen SSerünbetnngen Snropa'g ionnten eä balb bicfem, ialb jenem Sieget jngeworfen ^nien, ító eg bet ©fiase Sillet «nb »on Sebem ju ®tunbe getiifitet toorben tóate; benn elie cg Wntt) genug befa§, fein cigenet $ett ju tóerben, fsnnte man niifit tóijfen, tóem eg uniettóotfen tóetbe. 3ene 3eit ijl, ®ott fei ©aní, botííbet, unb Slmetifa be^eji ni(|t länget aug abpngigen, »eteinjelieu Solonien Stitannieng, fonbctn aug ben unabfjangigen, scteinigien Staa¬ ten Slmetifa'g, tóel(|ieg feinen anbetn $ettn, alg ben Rimmel unb fií^ felbjl fennt. Sie, obet 3^t Sbnig mögen bieg „SEäufcöung," „SRebeUion," »bet, tóie Sie tooiteu, nennen. ÎDieg i[t ung »öllig gleichgültig. ®et Sluggang tóirb ben Shataftct unfcteg Caiibeg entfifieiben unb bie 3eit Witb if»m einen fo unsetgänglichen Slamen geben, alg i^x eigenct ift. §ett, Sie haben nun bag Scfiiiífal bteieV gclbjüge »etfuiht unb fön- nen (Snglanb etflöten, bag Sie babei nic^tg, olg Schläge unb gebtoifiene SSeine ju etfialten »etmögen unb 3t)t Sanb nicfitg, alg ffletlujl an |)anbel unb SOetttauen, fotóíe eine Sergtögetung bet Sltmuth unb ©teuetn. Sie ftnb je^t auf feinem anbetn ©tanbhunfte, alg Sie »ot jwei 3ah- ten »hne nut ein ©(i;ijf ju »etlietcn, hätten fein fönnen unb finb in bet ®t»betung beg Sontinentg feinen Sihtitt »»tgetütft, tóeil, tóieiihbe- teitg erfiätt hthe, „eine in eine Stabt eingefihlojfene Sltmee feine fieg- teiche fein fann." ®et ganje íBettag 3htet Sßetlu^e übetjteigt feit bem Slnfange beg Stiegeg bie 3«hl 20,000 SKann nebfl SJtitlioncn »on ®elb, füt tóelihc Sie nidhtg empfangen haben. Unfete SHuggaben, tóenn gleich bebeufenb, bleiben in unfetem eigenen Sanbe. 3hre Sluggaben fmb ein unmittelbater ®elb»ctlujl, toeil Sie bie JEtuppen'aug bet Station ju tóetben unb ju bejahlen haben, unb in bciben ffäHen bag ®elb nicht tóie- bet nach Stitannien jutüiffehtt. SBit finb beteitg im ffiephe beg S^a« heg, toetihen Sie fudfien. güt ung ift et ein tóahtet Schah, für Sie tóütbe et nut ein leeret Sttlumpf fein. Unfete Sluggaben tóetben fich mit 3ehnfachen 3ntete(fen bejahten, tsähtenb bie3htigcn einebleibenbeSltmuth nach fi^ jiehen. $ett, überblicfen Sie ben SBoben, übet tóelchen Sie gefommen fcnb, um, tóeun uicht ^""h Slugheit ju getóinnen. Sie flehen auf einem feht wanfenben ®tunbe. ®ine SBetänbetung beg lOliniftetiumg in ®nglaub mag tóahtf^einlich 3hte SOÍngregeln jut Untetfuchung unb 3ht Çaupt auf ben $flod bringen. ®li»e hotte bei all feinen Siegen einige Schtóietigfeit, bet Strafe ju entgehen unb ba 3ht Stieg ein »et« lotnet ift, fo witb et 3h»en unb 3hten gteunben weniger Sßotttänbe unb 3hten geinben mehr ®tünbe jur Slnflage gewähren. ®ehen Sie nach 3htem SBatetlanbe jutüá, $ett, unb bemühen Sie fc^, bie aiefte biefeg ju ®tunbe gerichteten Canbeg butch eine gehörige ©atjleUung beg Unfcnng feinet SJÎahregelu ju retten. Êinige Wenige JEb. 9)(clne'ä 5)ot. ÎDfrIe. 6 122 tto'^Iaiifltwanbte SlußcnHiiie tínnen e^Miícaeíilt no^ »ont bpKtífiíen Untergange ntten. 3i| geijü« ni^t p bencn. Me (Surol)« tn glgmmen ju feí)eit »ünf(|ett, »eil ííf) überjeuflt bin, bog ein folíjie« Steignig ben Ärieg nicgl »etfttrjen »ütbe. Der SBrucg ig gegenwärtig auf bie jtoei SWäcgte, Slmetifo unb ffinglonb befigränft. (Snglonb ftegt, bog eá Slme« rifo ni^t erobern îonn unb Slmerifo füglt iein SBerlongen, ©nglonb ju erobern. Sie greifen für eine ®ai|e, bie ©ie niemal« erlangen »erben unb »ir »ertgeibigen ba«, »a« »ir niemal« aufjugeben im ©inne gaben. Dager Ibnnen einige »enige 3Borte biefe ©acge f^giigtcn. Snglnnb foH feine eigenen Slngelegengeiten beforgen unb »ir bie unfrigen. Sîegieren ©ie, ftcg felbg unb »ir wogen baffelbe tgun. ©ie mögen bann unbelogigl Ben un« Çanbel treiben, »o ©ie belieben unb »ir »erben unbeläftigt »on 3gnen bagelbe tgun. ©olcge Strtitel, »elige »ir Bon einanber »ogl- feiler laufen Ibnnen, al« fong »o, »erben »ir bann gegenfeitig Bon einanber taufen. SBeitn e« für ©ie mbgliig Wäre, ben firieg noig j»an- jig 3agre lang ju fügren, fo mügen ©ie bocg julegt auf biefen ^unlt, ober einen unangenegmeren tommen, unb fe eger ©ie baron benlen, bcgo beger Wirb e« für ©ie fein. Steine omtliige ©teUung fegt micg in ben ©tonb, bie »iebergolten Se< leibigungcn p erfogren, »elige Sritannicn Bon fremben SJÍoigten erbulben mug unb bie elenben Snige, p »eligen e« ber Uebertünigung galber ge- pungen ig. ©eine burig Sjägrigen íírieg mit Slmerifo Berringerle Sïîaigt unb erf^bgften Sogen got granfreicg unb ©gonien ein möcgtigeä Uebergewiigt Berfdgogt. ®« gegt biefen IWäcgten jegt nicgt megr gleicg. Slber Wenn Weber Stoigfigläge e« pm Deuten bewegen, noig Ceiben pr SBernunft bringen tonnen, fo mag e« in feiner Hgorgeit fortfogren, bi« bie egre Bon Snglonb ein ©griigwort ber Sßeraigtnng wirb unb Surcgo eä mit bem îîomen „Storrenlanb" benennt. 3ig bin, Çetr, mit bem aufriigtiggcn SJBunfige eine« egreuBogen trieben« 3gr greunb, ffeinb unb 2anb«mann ©cfunber SÄenfigenBcrganb. 2tu btc (SittPo^nei: Sïmccifflô. Sllit oll bem 25ergnügen, mit »eligem ein Sïîann eine figleigte ®efeg« figoft mit einer guten oertoufigt, negme iig Bon ©ir SBilgelm meinen Slbfigieb unb tegre p 3gnen äurüit. ®« gnb jegt beinage brei Sagre, bag bie SEgronnei SBritonnien« burig bie SBogen Slmerita« igren ergen ©tcg emggng. ®in 3eitguntt, burig »eligen eine neue SBelt geboren unb ber Sigorgeit ber Sllten ein SOÎonument erriigtet würbe. 3ig tonn ni^t umgin, manigmol über bie tomglementenortigen in- fgielungen, »elige iig in ÍRüefgigt ber alten ©efigiigte gefegen unb gegb'vf 123 íjale, äu etjlauncii. Sie SffieîàÇeit, bie iüvgerltile Slegierung unb baâ Síltgefübl Orici^enlanb« unb SRomá werben piipg al« ©egenjlcinbe bet SSortretfÍíd;teít unb ber 5îat|abmung bingeiieltt. Sie SKenfcfien miiffen ben Sffd íí«r Seftimmung noil wenig erteilt laben, wenn fte beê Unt?rri|t« unb bed Seifbield wegen jwei ober brci taufenb 3a|re jurüd- gc|en ntüflen. ®ir be|anbeln und felbft fe|r ungerelt. Wenn Wir biefe SBölfer und auf eine |ci)ere ©tufe, aid bie, auf Wel|er Wir und felbji be- finben, bentcn, SBir laben feinen ge|origen ®runb baju, fbnnen aul nit|t angeben, warum wir und geringer, aid jie flo'len. SBenn ber îîebel bed 5lltert|umd entfernt unb ïfîenfi|en unb Singe betra|tet Werben tonnten. Wie fte in ber aBirtIii|teit waren, fo ijl ed me|r, aid walrfleinlil, bag biefe Stationen e|er und, aid wir fie bewunbern würben. Slmerita |at me|r unb mannilfaltigere @(|wierigteitcn be- fiegt, aid na| meiner SOteinung jemald ein anbered SSoIf in bemfelben 3eitraume ju überwinbcn |atte unb ber SBelt me|r nü|Iic|e Äennlniffe unb beffere Siegeln bürgerliier Slegierung gegeben, aid irgcnb ein Bor|er« gclenbcd 3eitalter ju erbenten oermolte, äBenn îtmerifa nilt feine grei|eit |ingegellt unb bid fegt be|au|)tct |ätte, fo Würbe auf ber ganjen ®elt feine fSreileit ju gnbcn fein. Snglanb |at bie feinige burl eine lange Äette ¡war foIgeri|tiger, bo| and falf|en ®runbfä|en gejogcncr ©llüffe oerloren unb mug nun oon Slmerifa ben @ntf|lug, bad Sßctiorne wieber 511 erlangen unb bie 3Beid|eit, Wie bied ju bewirten ig, lernen. Sie ®rie|en unb Slömer befagen ben ®eig ber grei|eit in rei|em SPlage, aberni|t ben ®runbfa|, bcnn ju berfelben 3eit, aid ge bcflloffen, freie SOlcinner ju fein, Wanbten fte i|rc IDla|t an, anbete SBbIfer ju un> terbrücten. Stber biefer audgcäei|nete 3eitbunft wirb bur| fein men- f|enfeinbli|ed Sager begedt. fiurj. Wenn Wir ben ®runbfa|, auf ben ttnfere gret|eit gegrünbet ig, bad allgemeine ®lüd, Wel|ed berfelben cittfgringcrt Wirb, bie ©|wierigfeiten, Wcl|e fie begleiteten, bie 3Beid|eit, mit Wel|er für fíe gefgrolen, bie Sagferfeit, mit wel|er fíe »ertleibigt würbe, bie ®ri)ge ber Í0ta|t, Wel|e Wir ju befämifen latten unb bie Sage, itt wellet Wir biefen Saingf unterna|men, bebenten, fo fönnen Wir unfere Sleoolution bie tugenb|aftege unb |errli|ge unter allen nennen, wel|e jcmald bie 3Ilenf|engef|i|te jierten. (Sitte gute SJleinung »on g| felbg ig f|on im g5ri»atleben äugerg notlwenbig, aber im ¡)gentli|on ganj unentbc|rli| unb ju ber SBe|au|- tung bed StationaI|arafterd »on ber grb'gten 3Bi|tigfeit. 3| beute ni|t batan, bie gJalme^r Siereinigten Staaten irgenb einem ®rie|en, ober gibmer ju übcrlafgn. SBir laben und in ben 3eiten ber ®efa|r ben îalfergen glei| gejeigt unb in (Srri|tung ber (Sioilregierung bie SBeife,- gen übertrogen. Sagt und »on biefem angcne|men i)ii|epuntte unfere gegenwärtigen Umgänbe überbliden. Set ®eig ber Regelung ig fo un- jcrtrennlil mit Snglanbd gJoIitit »erwoben, bag fein löHnigerfum bt» «ÍKeinunfl Vjt, aDt ÍBÍcnfi^en feien son folifieii SBetoeflfltítnben refliert, e« í)at feine 3bec «on einem SSolte, »elifie« fii| au« SlnÇcinflliilfeit an Siebte unb gStioilcgien ftciwiöig einer jeitweifen Unannefimlif feit unter- jiefien fann. ©eine ©taatáplá'ne jtnb nac^ ber ©tunbe unb für bie ©tunbe berci^net unb fiíji nur in ber íBe(te(f)un0 gleií^, íBeI(|e fie erjeugtc. e« l^atte niemals unb b«' ««err unb fann nad; Selieben walten. SBenn Wir gegenwärtig and) ni^t einen 3Bann im gelbe gälten, fo fünnten wir bo^ in Wenigen SBocgen eine Sirmce gingellen, weltgc jaglreitg genug wäre, bie jegige beb ©entrai í)oWe ju überwältigen. íturcg Süíutg unb Snifcglogengcit ocrmogen wir Sllleb, äßir begannen bcn Ärieg mit bicfem ©eige, warum wollen wir ign nicgt mit bemfelben bccnbigen ? $ier, meine Herren, ig ber geiub. ^ier ig bie Slrmee, bie bab Snterege unb bob ©lüd »on ganj glmerifa on biefem golb ju ©runbe geriigteten gUage »ereinigt. ííommt unb gelft unb. |>ier gnb Sorbern, fommt unb tgeilt fie mit unb. $ier gnb ¿orieb, fommt unb gelft unb, ge ju »ertreiben. Çier gnb SJBgigb, weltge ®u(g mit greuben emgfangen werben unb geinbe, bie Sure Slnfunft mit gurigt erwarten. ®b ig bie figleigtege gJolitif, etwab nurgalb ju tgun. 3m kleinen ju fgoreit unb im ©rogen ju »erfcgwenben, war oft bob Sßerberben »on ¿aufenben. ©er gegenwärtige grügling Wirb bei gegbriger Slnwenbung unb »on ollem Slenbc befreien unb bie Slubgabe »on TOtllionen erfgaren. SBir gaben jegt nur gegen eine einjige Slrmec ju fämgfen. Seine ©e» legengeit, feinè Slubgegt fann güngiger fein. 3(g will biefe ©cgrift mit bem élrunbrige eineb ^lancb figliegen, wie bie SBataittone fignell crgäuät, ober neue für eine begimmteSeit bei bem Sintrittc einer glögltigen ©efogr gebilbet werben fönnen. Sine ©Oege, bei weleger Seber betgeiligt ig, foüte auig »on 3ebem un- tergügt werben. Unb jebe Sog, welcge gleitgmägig auf oBe SOfenfegen fäüt, unb »on weleger Seber gleiigen ©ewinn jiegt, gimmt mit ben »oU» fommengen greigeitbibeen überein. 3^ Wünfcge, bog iig wieber einen Sigeil jener tugenbgaften Sgrliebe erWeden fbnntc, bie Slmcrifab ©cgne jutrg in bob gelb rief, ©ämolb war Seber eifrig, feinen Slgeil ju bem ©Clingen beb ©onjen beijutragen unb »ielleiigt ig bie imugturfaege, warum Wir in biefem Sifer etwab naiggelogen gaben, bag wir gleicg im Slnfange bcn SSertg biefeb Sgrgeijeb nicgt gegörig ju figägen wngten, fonbern ign, fug felbg überlagen, oubbrennen liegen, angott ign bureg ein gegbrigeb SBergältnig »on fftuge unb ®ieng ju orbnen unb ju bewogren. ©efegt, jebet ©tont, befen Slnjogl woffenfägiger üflänner 80,000 gJîonn beträgt, foUte bei irgenb einer glbgliegen ©efogr 3200 SKonn jut SSertgeibigung beb Sontinentb gellen. 128 1) 8(t§t bíe giliise Stnjobl bet itjaffcttfabtflett (Sinwobner ju {c 100 ge- tbeilt ttetbeit; wenn bann jebe« 100 biet SWanti fieïït, fo «jctben wit bie Slttjflbl bon 3200 etbaOen. 2) Saft bie Xiamen bon jebem 100 in einem Sucf eingeitagen «nb «on jebem Wann 4 DoHat« gefammelt toetben mit bem SBotbebalt, bnf 3ebet, bet im ©tanbe tfl, meft ju geben, e« tfun fonne, toelibe Seiträge mit bem ÜTamen bet (Debet ebenfaU« in bem Sutfe «etjeiibnet toetben. 3) Sagt bie auf eine foldpc 3Beife gefammelten ®elbet al« eine 3uIogt äu bem Itanbgelbe bon 20 ©oliat« ben biet Wännetn geboten toetben, tbel(|e geneigt ftnb, ftiiji al« gteitoiHige ju mclben ; toenn jtiip ntebr, al« biet anbieten, fo foil bie Webtfeit bet gegentoSttigett Itntetjeit^iteten baiübet entf(|eiben, toelcpe angenommen wetben foiten ; toenn fii| Seiner aitbietet, bann folien biet au« jebem Çunbett but(| ba« Soo« genommen toetben, bie auf bie ettbölfnte ©umrnc einen 2lnf)jtu¿b Ijaben fotten, utib enttoebet felbfl gegen, obet in 3eit «on feig« ïagen fût Slnbere fotgcn, toelcge, an igte ©teUe gu tteten, bereit finb. 4) Oa e« flet« bet gall fein toirb, bag in einem foligen Umfvetfe, in toel^em 100 Wann toognen, fiü) aucg eine Slnjagl bon gJerfonen bepnbet, bie butcg ÎHtet unb ©égtoacggeit ju perfbltliigen Tiengen unfögig tinb getobgnliig bieSBoglgabengen gnb, fo foil igte ¿iengggiigt barin begegen, jeben Wann mit einem ¿epgi^e ju betforgen. Wantige toetben einen 3legiment«toá, eine 3aiîe, Çofen, obet anbete SIeibet geben, Wantgcr eine ÍEaf^enugt unb jtoei glaat ©igug ; benn toie fegt anig bie Seute añ fcligen Bingert gongen mb'gen, macgt feinen Untetfcgieb j ©olige, toelige get« in Käufern leben, IBnnen gig auf «iele SBeife tootm galten, abet t«. ig eine ©iganbe unb ©ünbe, jujulagen, bag ein ©olbat im gelbe feinen ¿eggiig got, fo lange nut noig einer im Sanbe ju gnben ig. SBenn feine ñleibet nötgig fein foHten, fo fönnen übctjöglige, ober fcgioacge gJetfonen, toelige tooglgabenb gnb, angatt beten eine ©umme Selb unterfcgteiben, um ba« §anbgelb ju bermegten; benn obgleig goge« Slltet einen Wann natiitliig bom getfbnliigen Ätieg«bieng befreit, fo fann e« ign boig niigt oon feinem Slntgeil an ben firieg«fogen befreien, tbeil bie Stieget niigt nnt jut SBcttgeibigüng bet gfeigeit, fonberit auig bei ffiigentgum« begimmt gnb. ®« gab niemal« einen gJlan, gegen toeligen feine ®intoütfe etgoben wetben fonnten, ober bie WiSgliigfeit ber ®inwenbung ig nocg feine gin- teicgenbe Utfaige, ign ju «ctwetfen. Die einjige Slrt, ign gegbtig ju be- uttgeilen ig, bag Wir all bie ®inwenbungen jugeben, Wel^e igm mit SRe^t entgegengegellt Werben fönnen unb alle entgegengefegten ®igen- fdjaften unb SBottgcile bagegen galten. ÜBenn wir bann einen SBergleiig angeilen, fo gelangen Wir jum wagten Sßefen eine« gllane«, ©ruübfage«, ober eittet SBegttugtung. Die wefentliiggen SBottgeile be« bOn mit jcgt botgeföglagenen Sllatte« finb, Seí^itauáfüíirtatteit/ ©c^tteUtgleít uttb ®o^lf«ir()ett, «nb boí^ cm- tjfanflcn bie !DÍ«nner, toelc^e «uf biefe SBtífe ber Strmee jtd| «nfc^licgeft, ein bebeutenbcreê Itaubgelb, at« j[c^t wgenbnx) gefleben wirb; weil alle Äefien, Uebettreibung etfpart unb bte barau« entfbringenbc atrogbeit beb jebigen 3le!tutitung«fbiiem« gebinbetl wirb. ®a« Canb fiiitji ft^ in feine neue @(bulb, Wofür e« Snterepn bejahten müf te, ba bie ganje ©a^c auf eitttttnt abgetnaibt unb gänjticb beenbigt Wirb. Sine fotcbe ©ubfcription erfüttt alte S^tät einer ©teuer ohne bie Soften, ober bie fKüfie, foti^e ju fottettiren. ®ie Scute fínb in ber grogimoglicben ©tbnettigfeit bereit, in ba« Setb ju jieben, weit e« in jebcr Oegenb bc« Canbe« bie fflicbt ber (SirtWobner ift, ibren Slntbcil an Slcfruten ju befcbaffen, anftatt e« einem SiBerbfergcanten ju übertaffen, Wetter, aucb nccb fo bienjleifrig, nicht immer wiffen tann, an Wen er ficb ju wenben bat. 3cb flftte biefen 5ttan niibt at« einen fotcben bin, ber fcbon regetrecbt burcbbacbt ift unb ber Kaum biefer ©(brift ertaubt mir auib nitpt Weitere Semerfungen über benfetben. 3(b betrachte ihn at« einen Sorf^lag, ber einer bebeutenben Sßerbeprung fähig ift, unb unterwerfe ihn at« folgen bem Urtbeite be« ^Jubtifum«. ©efunber ÎBÎenfchenberflanb. Sancaflcr, ben 21. SDÎorj 1778. ® i e © Í t f i ö» Dio. 6. 5fn ben ©rafen non Sarlíéle, ben ©eneral Síinton itnb ÜStIífeím gben, brittifcffe Äommipre ju DieWiDJorf. 3n ben warmen Scibenfchaften eine« SBbig« liegt eine SBürbe, Welche nie in ber falten S8o«beit eine« Sor? gefunben werben fann. 3n bem Sinen ift fie Katur, nur erbiet — in bem Stnberen »ergiftet. 3n bem aiugenblicfe. Wo e« in ber ®eWatt bc« Srfleren fleht, irgenb eine ©träfe JU bejlimmen, fühlt er bie Keigung ber SBerjeibung ; aber ba« $unbegift be« Sebteren fennt feine Srteichterung, at« bie Kalpe. ®iefer allgemein au«gefprocbene Unterfchieb fann, wie ich glaube, in alten Batten angewanbt Werben unb gilt fogut in ®ngtanb, at« Slmerifa. ®a ich »ermutbe, bag 3bec tegte îJroftarnation noch anbercn Bebern, at« bie meinige, beurtbeilt werben wirb; fo befchränfe ich weine Semer- fungen nur auf einige wenige $boile berfetben. Stile«, wa« ©ie barin gefagt haben, fönnten ©ie mit halb fooiet SBorten gefugt haben, ©ie ifl langweilig unb ftniilo« unb nur eine SEBieberbotung Sb^er früheren Sthw* 6* íeftert, bit ©ic an einigen ©teilen ouf eine beleibigenbe SBeife »eegeBgei- ten. 3bre ©nobenfc^iffblabung »irb feinen Slbfag finben — e« i|l gegen bie aWcbe, (ie nur onjufeben — fogor bie ©befulation bainit ijl ju gnbe. ®nabe t|l eine für unfct Slimo untaugli^e Webijin geworben. ©ie fogen in bem Soufe S^rer f rctlamoticn : „©owof»! bie ^cUtil, Ol« bag SßoblwoKen ®rogbritannienê baten bi« je^t bie Slugf^Weifungeii beg ñricgeg oermieben, ba burcfi biefelben ein $oIf in bog SIenb geptgt, Wepeg no^ »on ibm alg DKituntertbon betraebtet wirb unb ein Sanb set- Wiiftct worben Wäre, wePeg in Surjcm Wieber eine £Iuelte gegcnfeitigen aSortbeitg Werben fcÄ." gg ifl mir unbegreifliib, wag ©ie unter bem „ffiobitnoßen ®ropritannieng" »crpben. 3^ legeSbnen eine einfoc|e érage »or: betraibten ©ie fub alg SJÎenfcbeu, ober SEeufel? Benn ebe biefcr 95unft gefcblptct ifl, bat.Sbr Síugbruá feinen bepmmten ©inn. ©ie baben ftcb bereitg ben SBilben beiber 3nbiert gicicbgepllt unb jie in sielen Sollen nocb übertreffen. Unb wenn ©ie nocb eine ®raufamteit übrig boten, fo müffen ©ie biefelbe, mit feiner menf^lii^en ©utpnj sermifibt, Ben bem urfprüngliben SiBaarenloger ber .ÇiëHc imgortirt baben, SBir serbanfen bie nur turje Hettc, bie 3bre SBerbeerungen begränjt, bem ginfcbreiten ber Söorfcbung unb bem ©egen, welken fie auf unfete tBcpebungen legte unb niibt bem brittifcbcn SBeblwollen. Sebenfen ©ie, bog ©ie gegenwärtig feinen Bug Sanb auf bem Continente Slmerifag be< berrfben. 3bte IWaibt ijl auf ©tantcn»3glanb, glorf-Sglonb, einen Reinen libeil son 2ong-3gIanb unb Sîbobe'Sglanb bcf^ränft unb fogat btefe ®egcnben bebaupten ©ie auf CoftenSEßefliubieng. Um eine 9liebet» loge ju sermeiben, ober bag ®efertiten Sbter ííruiJben ju binbctn,babett ©ie 3bre £luarticre in Söebcrn unb foliben SBinfcIn oufgefeblogen, bie 3bncn, weil 5îiemanb berbeijurücfcn sermng, bie meijle ©icberbeit ge¬ währt; unb um bog ju setbergen, wag 3eber merfcn fann, bepeben ©ie fitb nun, ung 3bre ©cbwäcbc alg eine ®nabcnbanblung binjujlcllett. aSenn ©ie burcb folibe ©cbattcnlijl ung ju täufiben gebenfen, fo pb ©ie in ber golitifiben aBelt noeb ein SBiegentiub ; ©ie baben noib bag Sl S 5 ber llaftit ju lernen unb fiwnen burbong bag SBolf nitbt, gegen welbeg ©ie peitcn. ©leib einem IBctrunfcncn sergcjfen ©ie, ba§ anbete ieute Slugen baben, unb bog biefelbe Setäubtbeit, burb Weibe ©ie fib sot fib felbjl Berbergen, ©ie bem ©potte unb ber Serabtnng Slnberer augfegt, jDer gjaragrapb, wdben ib etwä'bnt babe, ijl eine Sinleitung jubem golgenben; „Slber, wenn jeneg Sanb „Slmerifo" bie unnatürlibe 5lt- fibt erflärt, fib nibt nur son ung logjureigen, fonbern oub jib «"t feine ©ülfgguellen unferen Seinben ju serpfänben, fo änbert ftb ber ganje Compf unb eg entpb' bie Stage, in wiefern ©ropritonnien burb aÜe ibm JU ©ebote jlebenben Wlittel eine ju feinem Slerberben unb Sronfreibä SBergröferung gcfblopnc SBerbinbung jernibtcn, ober nupog mnben fann. Unter folben Umpoben mug íBritannien bem ©efepe ber ©eltp 131 «tialtuna folgen, uni bafüt forgen, bag, wenn ble bïittifejien Kolonien frftniSftf^ werben foUten, ge bent geínbe fo Wenig, alê ntoglíep ju nugen »ermbigten," 3iíi betraigte ©te in biefer (Srflärung alg SBalngnnige, welige no(| in ber ©tunbe igreä lEobe« ju beigen fucpen. @ie entgült «ucg eine trügeri- fige 9lieberttä(|tigfeit, benn, um einen Sarbarenfifilug ¡u reigtfertigen, gaben ®ie einen falfigen ©ag gingegellt, ©aö éiínbnig, welcgeá wit mit gtanfrci^ figlogen, ig ogen, ebel unb grogmiitgig. 64 ig äcgte, auf gefunbe fgilofoggie gegrünbete glolitil unb webet eine Uebetgabe, nocg eine SBetgfänbung, wie ©ie auf eine fgiänbliige SBeife biefeg ®ünbnig auglegen. 3cg gäbe jeben Slttifel begelben gefegen unb iann e« baget mit ®ewiggeit begnügten. Sin íftanfteiíg gaben wit einen jättlicgen gteunb unb getreuen SlHiirten, an Sritannien nur SEgtannei, ©taufam« leit unb Untreue gefunben. Slber bag ©liiii ig, bag ©ie bag Uebel, mit weltgem Sic ung brogen, nicgt augjufügreu bermügen, unb bag, wenn ©ie eg »etmb'cgten, jegn- faige ©träfe ©ie überiäme. Die Çmmanitat gat Stmerifa bigger son raigfücgtigen Çanblungen abgegaltcn unb bag 3artgefügl, Welgieg eg für Biele 3nbi»ibuen in 6nglanb, bie feine ®efangenen gefgeif't, gelleibet unb getrüget gaben, gegt, gat big auf ben gcutigen Sag feinen 3Prn jurüá- gegalten unb bem ®anjen alg ein Slîantel bet Siebe gebient. . Slber fogar biefe SBetracgtungen mugen, Wenn nationale SBergaltnige gcg ignen ent¬ gegenfegen unb bajwifigen treten, igten 6ingug «erlieren. SBiebergoIte unb getg »ergrögerte SSeleibigungen Werben enbli^ eine SBieberoergeltung getoorrufcrt unb bie ^olitit mug biefe SKagregel recgtfertigen. SBir gebenien jegt, ©ie in »ollem 6rnge auf 3gre eigenen ®runbfäge ju fügten unb Wie ©ie ganbeln, fo foKen ©ie beganbelt Werben. Süleine Vetren, ©ie foHten wigen, bag 6nglanb unb ©cgottlanb Weit mcgr ber S3etwügung unb Sranbgiftung auggefegt ig, alg Slmerlta in feinem gegenwärtigen 3uganbe fein fnun. SBir bewognen ein Sanb, bag nur wenige Detter gat unb begen fgei^tgümer im Sanb unb ber jägrlicgen 6rnte begegt. Die jwei legten fiiunen nur wenig unb fegt befigronlt leiben î in S3ritannien ig eg anberg. ©ein Keiigtgum begegt gaugtfä^- lieg in ©labten unb grogen Dertern, bie SRieberlagen »on Sülanufaituren unb Çanbelggotten. — 6g giebt fein nbeligeg ®ut, bag niigt »on einer einzigen gJerfon in Slfige gelegt werben fann unb 3gre eigenen mögen wagrfcgeinlicg bnju beitragen, biefe SBagrgeit ju beweifen. Surj, eg giebt fein Uebel, welcgeg, Wenn ©ie ju boggafter Söranbgiftung gdg erniebrigen, 3gnen ni^t erwiebert Werben fönnte. —Die ©(gigein ber^ameg fönnen gígerliíg ebenfoleiígt in SSranb gegeUt werben, alg »or einigen 3agren bie temgoräre S3rü(fe. 3n Dlüclg^t biefer greoeltgat fonnte ni(gtg entbeift werben unb ber Slterlug, weligen ©ie butig ein foligeg 6rtignig, jur ge- görigen 3agregjeit auggefügrt, erleiben würben, wäre unenblicg gtiiger. 182 olí itber, btn ©íe uní jujufüßcn aevmb'scit. ®ttí oj}tnbtfc{ié §011« iinb He SBont fünften nf§t flegen biefe íltt son 3«fft«uft0 Bcftb^ctl Werben unb ein Seuer in ber legieren würbe, Wie Softer 53rice mit Sfte^t bewerft, bie gonje ífíotion in SBonterott jlürjen. ®enn granfrcfi| unb ®nglanb ficg befriegten, fu(|ten jle fitfi nie ouf bfefe SBeife gegenfeitig ju fcghben, weil bie Seicgtiglcit, mit weiter eine foliée Çonblung erwiebert werben fonnte, ftr di i» ungolttifcg ginfteffte, olí ob eineê bicfer Sönber fein etgenei ©igcntgum jerftort ptte. , Senfen Sie ni#t, meine ©erren, bog unfere groge Sntfernung oon ®nglanb ®ie jld;er fleBt, ober bog uní ber Srpnbungigeijl obgegt; SB« fönnen eine folcge Hgot oiel leiifiter, olí jebe onbere Sfotion Suroboí »er. richten. SBir fgrecgen biefelbe ©grobpe, goben biefelbe SErotfit unb goben biefelben ©ittcn, wie ®ie unb fönnen boger, ogne Slrgwogn ju erregen, »Oft einer ®egenb ®nglonbi jur onbcren reifen. Siele »on uní pnb in Sgrem 8onbe fo gut bcfonnt, olí ©le felbjl unb foUten ©ie uní ouf eine unflugc SBeife reijen, fo Werben ©ie gewig bie golgen 3grer ©onblnng beflo'gen. Sí erforbert feine Slrmee, um ¿goten ber Slrt ouijufügren, benn bie SDÎitfel boju finb leiigt ju gnben unb bie Oelegengeit, trog ollei SBoegfnntfrii/ nrigi unmöglicg. • Snbem ©ie worne, negme iig 3grt Sernunft in Slnfpruig, wenn ©ie noig welige goben. 3ig worne ouig „bfli unglüdli^e Solf, bepn Slngelegengeiten 3gnen übergeben tour- ben *)." 3ig rufe niigt mit ber Soigeit einci geinbei, fonbern mit beut ®rnge einei grcunbei bem betgörten Solle Snglonbi ju, bomit ei niigt in Sîitten 3grer unb feiner Segler unter ben liebeln »erpnfe, Welige ju unferem Untergonge erbocgt Würben. ®in fgonifbgei ©gricgwort fogt ; „Serjenige, welcger in einem ®lni- goufe Wognt, foUte niemoli, ©teine ju Werfen, onfongen. Siefei, meine ©erren, ifl gerobc 3gr Soll unb ©ie müffen fegr unwiffenb fein, ober uní bofür gölten, wenn ©ie niigt fegen, ouf Weliger ©eite ber grögte Serluft fein Wirb. ®g giebt no(g »iele onbere ^rten »on SBieberoetgel- tung, Wellie icg oui megren Urfocgen niigt erwögnen will. Slber feien ©ie »erg^ert, bog in bem Slugenblide, Wo ©ie 3gre Srogung ouiffigren, ein ®egenf(glog folgen wirb. SBenn ©ie gtg b'ffentliig für SBilbc et= floren, fo ift ei goge 3eit, ©ie outg olí foltge ju begonbeln, unb wenn nur boi ®lenb ©ie jur Sernuuft bringen fonn, fo ifl ei eine ^tgiègt bei SSitleibeni, ©ie 5« begrofen. SDögrenb 3gre glotte legten SBinter in ber Selowore log, bot iig bem gennfvlBonifegen Sooigotionirotge, ber ftcg bomoli JU ÎErenton befonb, meine Sienfte on unb erfliirte, bog iig mit igm, ober »ier, ober fünf onberen ©erren micg ben glug ginobbegebeii wolle, um biefelbe in Sronb ju geáen ; unb obgleiig mein Sorföglog bn- *) Siefe aBörte pnb in bem Sriefe entgolten, Weligen Slinton beö Siongreg jliferfnitbte. «nttt. b. Serf. i8â — malá n{c|t ongcttonttntn uni íc^ aui!^ fritjt ju biefet ïijat ftinen SSerfu# mainte, fo {(i eê bo^ meÇr, ota wol)rfc§eiriIt^, boj 3t)re SEÇorÇeit «na ju eiltet Stet setberbtt^ereit Çoitbtung reijett ttttb. Sogen Sie, tsenn bte Uebelttiot gefctiet)en ijt, jo ni^t, Sie feien nii^t getsornt isotben nnb be- benien Sit, bog tsir fo etisoa jisot nicgi beginnen, wogt ober entfc^Ioffen gnb, JU ertsiebern, ftiegmen Sie biea für bie Sconttsoriung Sgrer tsilben nnb unüugen ÍDrogung. 3n einem onberen ïgeite 3grer gtroïtomotion fogen Sie t „5lber, wenn (Sgrenbejeugungen einea mititorifclien Sebena boa Streben ber Slmeriioner gnb, fo mögen Sie biefetben unter ben gognen igrea rei|t- mögigen ütionorcgen boburcg jn ergotten fuigcn, bog ge in ben Sigtoigtch bea bereinigten brittifcgen ftleicgea gegen unfere gegenfeitigen unb notür« tilgen getnbe förngfen." ®ewig jeiignete ficg bie Sßereinigung beaSBiber- ftJtuiga unb Unfinnea in feiner Scgrift megr, ota in biefer oua. 3gr gefeglt'iget tKonorig, Wie Sie ign nennen, mog für Sie gut genug fein, bo Sie nicgt wogen, bie geringen gogigfeiten biefea íBíonnea ju erforftgen. îlber Wir, bie gterfonen unb Dinge nocg igrem Wogten SSBertge flögen, fönneu unfer Urtgeit nicgt fo töufigen toffen, unb wenn Sie ign ni^t mit Scgonbe bebeift fegen wotten, fo fottten Sie gög begreben, ign unferem Slnbtiáe ju entjiegen. 3e weniger Sie über ign fpreigen, bego bepr. SBir gnb fertig mit igm, unb boa fottte 3gnen eine ginreiigenbe 3lnt- wort fein. Scgon oft ig 3gnen biea gefogt worben. Settfom, bog mon ea 3gncrt fo oft wiebergoten mug. Sie bieten 3gren Sönig wie ein un- egetigea iîinb, ober Wie eineunserfoufbore teigigeSBoore on; unb obgteiög 3gnen 3ebermonn fogt, nein, nein, fo gören Sie bocg niigt ouf, mit igm JU gongten. Slber ea gicbt 3emonb, ber ign in furjcr 3eit beggen wirb unb bo wir nifgt geneigt gnb, 3gnen einen iîunben ju entwenben, fo bieten wir ni^ta für ign. Die frecge ÍEgorgeit in bem fo eben erWognten gtorogroggen, serbient feine onbere íBeoigtung, ota ign ju scrtodgen unb WegjuWerfen ; ober ber ©runbfog, ouf Wetcgen ge gcg grünbet, ig serobfegeuungäwürbig. SSir werben eingetoben, una einem tKonne ju unterwerfen, wetiger otle ®rau- fomfeit JU unferer SSerniigtung ongewonbt got, eingetoben, una on ign in feinem Stiege gegen Sronfreiig onjufcgtiegen, wetcgea bereita, um una Seigonb ju teigen, mit igm im Stiege begriffen ig. Sonn Sebton *) in SBereinigung mit Sucifer ein wogngnnigerea unb teugtfögerea glnfuigen getten ? SBöre ea mögtiig, bog ein SSott in eine fotige Untreue gürjen fönnte, fo Würbe ea serbienen gteiig ben Sinwognern son Sobom unb ®omorrgo sertitgt ju werben. Der SBorfcgtog ig eine otlgemeine SBc« teibigung gegen ben Sîong, ben ber Sfîcnfig in ber Scgögfung einnimmt *) SBebtort, in ber fRöge son Sonbon, ig boa größte 3rrengoua ber SBeit. fc« Mrterf. 134 unb eine SSciIe^ung ber Sffiíivbe ®eifeti, bet i^n gcfc^affctt fc^' äuifi »oraii«, bag bet îOîenfig ogne einen Suníen »on ffigte unb unlet leinet 33etbPi(|tunB flcflen ®ott, obct OTenfcgcn in bie SEelt gefegt »otben fei. líüt toel^e Sltl »on iffienfcgen, obet Sgtiflen mügten ®te bie Slmetifanct galten, wenn biefe—naigbem fte gefegen, bag bie englifcge SRegietung igte bemütgiggen SBittfegriften ouf eine beleibigenbe SBeife »ettoatf, bie btücfenbgcrt ®cfege evlicg, um fie in ollen igten Äoto;tten ju bettüben, einen Stieg gegen fie begann, ogne ign »otget etflött ju gaben unb 3tt- bianet unb Steget einlub, fie ju figlaágten ; nacgbem ge gefegen, l»ie man igte Sßetwanbien morbete, igte ÍKitbütget im ®efängnip ju ¿obe gnn- gern lieg unb igte Raufet unb anbete« (Sigentgum »etbtannie unb jet- gbtte; naigbem ge gig auf bie feietliigge SDeife aufben Rimmel berufen, butig ben feictliiggen ©igwut g(g »on jebet mit 3gnen in SBetbinbung gegcnbtn SRegietung lo«gefagt unb gig gegenfeitig bie getjlicggen.35et= fbtecgungen unb Sejcugungen bet SEteue gegeben gaben ; natgbem ge bie gteunbfcgaft anbetet ÍRationcn etbeten unb S3ünbnige mit ignen ge- fcglogen gaben, — julegt alle biefe bütgetlicgcn unb güttlicgen SBttggiig. tungen btedgcn unb Sgten fígtcálicgen unb göUiftgen 33otfiglag annegmen? Sonnten mit nacg foligen Çanblungcn noig ol« ein ïgeil bet SÍRenfcggeit bettoígtet »ctben ? Obct fottte man un« nicgt »ielmegt au« bet mcnfg- liígen ®efellf(goft »etbannen unb bet SJBelt al« ein abfigtcdenbc« SBeifpiel be« Slenb« gingeücn ï Slbet e« liegt ctma« in bet SSejíedgung, t»a« einem gclbfüigtigen îluge gleitg, feine eigene gatbe auf ben gefegenen Segen- ganb ilbetitcigt unb Slllc« begecft unb unrein erblicft; wenn ©ie nigl eine« foltg elenben Setragen« felbg fügig (»öten, mürben ®ie in un« niemal« einen folcgen Sgaralter »ctau«gefegt gaben. Sie« Slnetbieten begimmt 3gte ©iganbe. ®« geUt @ie al« eine tteulofe SRation gin, bei mcligct Sünbnige für Sleinigfeiten unb ba« Stegen berfelben für ba« Set¬ gen einet ©eifenbkfe bettagtet mitb, Síüíggt auf Stnganb, obet 3lang tönnten ©ie eine« Segeten belegtt, obct ©tolj ©ie bcgeigett gaben, ob bie« gleig bet SEugenb nigt mbglig mar. ®« giebt in ber Éntmütbigung bc« Sgatalte« leine ©tufe, auf melge ©ie nigt ginabgeigen Ibnnten. ©ie gaben 3gten !Sug auf ben untetgen Soben gefegt unb ber Sefängnig- fglüffel ig gintet 3gnen abgebtegt tootben. Damit biefe ginlabung ein »olllommene« Ungcgeuet fein möge, gaben ©ie e« für angemegen eragtet, biefelbe mit einet Segaugtung ju enbigen, melge mebetitt Sgatfagcn, nog gSgilofopgie begtünbetig; unbbaSgt ©elteint, |)ett getgufom, ein migenfgaftliger ÏRann ig, bie bütgetlige ©efettfgaft ju feinem ©tubium gemagt unb eine Slbganblung übet biefen ®cgenganb geliefert got, fo tigte ig biefen îgeil meine« ©greiben« an ign. 3ln bem ©ginge be« legt etmägnten gSatagtaggen mitb gtanlteig bet „natütlige geinb (Snglanb«" genannt unb, um nn« ju einet feltfnmen 135 3b« îu ïwleito, tottb ea bn „jelige tee^felfeitigc unb itatiirlii^e getnb" briber Sänber genannt. 3cfi »erneine, bag eê ¡[emafó ber natítrlicge Oetnb efneg biefet Sönbet gettefen, unb bag in bet ÍHatur ein fol^eá g3rinji|j liegt. ®iefer Slnêbtud ig ein gnnlofer SSarbariámug unb ganj unjigilo- foggifcg, tnenn er auf SÎBefen gleicget ®attung, »elcgc ©tetlung gc nud) in ber ©cgügfung begnügten mbgen, angewanbt wirb. Sßir gaben eine boïïtomntcne 3bee rineä natüriiigen geinbeé, wenn wir unê ben îeufcl benïen, weit feine geinbfsgaft bleibcnb, unseränberlicg unb geig gicitg garf ig. ©ie lägt feinen grieben, ÎZBaffengiHganb, ober íBünbnig ju 5 ber Stieg gegen ign ig bager ewig unb beêWegen natiitliig. Slbct bct ÎOTenfcg fann feinem ÍRebenmenfcgen nicgt auf biefe SBeife entgegengefegt fein. ®ie menftgliigert ©treitigfeiten gnb äufättig unb jWeibeutig. Vie atîcn« fegen Werben greunbe, »ber geinbe, je nacgbcm bie SSetänbevung igres SEemgerament«, ober igt Snterege eg bewirft. ®er ©cgbgfet ber SKenfigen figuf fíe niígt auf eine folcge SBeife, bag ffiiner ber natürliige gcinb beá Slnberen fein folt. 3a nid»t eine Singe »on ©cfigogfcn ig f# erf(gagcn. ©ognr ffîiilfe, wenn gteitg fíe mit einnnber greifen, ftgaaren gd; bennofg jufnmmen. SBenn irgenb jwei îfîationen gegenfritig noturlttgc geinbe gnb, fo mügen ade dîationcn câ fein, fong ig bie gcinbfigaft nicgt dîatur, fonbern ®cWogngeit unb bag SBetbte^en entfgringt gäugg in bcm Stn« fläger. Ênglnnb ig mit ebenfo biet SBagrgeit ber natürliige gcinb granf- reiigg, nlg granfreicg ber »on Snglnnb unb »iedeiigt noig mcgr. S5cn bem übrigen ®uroga getrennt, gat gig ®nglanb eine gewige Ungefedigfcit angeeignet unb benft, bag anbete Stationen bie ®iferfu(gt gegen, wdige eg felbg füglt. Sdiematg auf bie ®auer mit bem grieben jufrieben, benft eg gig biefe Unjufriebcngcit nUgcmein oerbreítet unb oon feiner eigenen SBiditigfrit aufgeblafcn bitbet eg gig ein, ber cinjige ®egenganb ju fein, Weligem bie SSoIfet igre Síufmerffamfeit figenfen. SDiefer Slngbruef ig oft unb gctg in trügerifiger Slbgigt gebrauigt worben ; bíjin wenn ber ®cbanfe einer natüriiigen geinbfigaft gerrfigt, fo ginbert er ade anbeten gragcn unb bie Wirfliige tlrfaige beg ©trciteg bleibt in ber Sldgcmcingeit ber SEäufigung oerborgen. dJîan füglt gig bei bem ®ebanfen einer na» türliigen geinbfigaft aufgeregt unb galt eg für unnötgig. Weiter ju fragen. ®ag ®efigrei gnbet ©tauben wie bag fígreifenertegenbe ®erüigt oon einem toden $unb unb ig eine fotige füg, Wetige bei ber äßirfung auf bie gemeinen Seibenfigaften igt Snterege auf bieíEgorgeít ber tdJenfigen gügt. Slber Wir, i>err, tagen ung niigt auf biefe SBeife läufigen. Éîir leben in einer grogen SBelt unb gaben unfere 3becn weit über bie ©ränjen unb SSorurtgeite einer 3nfet auggebegnt.- SBir reiigen ber ganjen SBett bie refgte $anb ber greunbfigaft unb fegen, bag in ben ©itten granfreiigg etwag gemütgticg ®efedfigaftliigeg liegt, weligeg gcg oiet beger ju grieben unb Itnterganbtungen, alg bag oon Ëngtanb eignet ; unb ege bag tegtere megt cioitigrt Wirb, fann eg nidgt gogen, mit irgenb einer atîaigt lange in 1»6 Stitbttt ju Irtin. ©tine gctóüljtiíícíie ©tJtaipt if! gtilicttt utib btleíbijeñb «nb bie fiinbet faugcn fcbon mit bet 3Jîuttctm«i| bte Slnlage bet SBelei- btfluttfl tin. — „äBritannten« SírmI ®et mollige îlrm SBtitannienbi »rttannien, mcl^e« bie ®tbe in ibrem aRittelpunit unb an ffiren $rteh erfcbütte,tt! ®ie ©eifei gtonîreitbê! ®er @cíi«íen bet SDelt! Sti- tannicn', tuelibe« mit einem Sobfniffen tegieVt unb bie Siacbe glei$ einem @otte auf feine íBeleíbiget fatten lägt !" Sine folige ©gtaifie màà^t eine tttation toebet gtog, notb flein, jeigt abet batbtttifige Sitten unb ttägt baju bei, nationale geinbfcgaft in ©ägtung ju etbalten. Slucg bie Üntet« baitungen bet Sübne gnb ju bemfelben Stoecfe beteibttet unb beinahe febe Bffentlicbe ©cbauflettung ifl mit einet Seleibigung oetbunben. Ilttb bo^ ijl ®nglanb fletá in gutcbt oot gtanfteitb unb etf^ricft bei bem ©ebanfen eine« bingtiffe«, 6« ijl atgwiibnifib/ in einem íBüníniffe übetliget ju toetben unb fcgmei^elt im ©ebeim, wä'btenb eb b'ffentlidb beïeibigt. SBenn eb feine Sitten »etbeptt unb ©etecgtigfeit auoiibt, ioitb eê gnben, bog bet ©ebaníe einet natütlicben geinbf^aft nut eine JEtuggejialt feinet eigenen Sinbilbung ijl. 3(b badgte nicgt, bag Sie in biefem 3ciipunfte bei ñtíegei eine g)to> ilamation getauigeben toütben, »on »eldget Sie gig, toenn Sie gegütig noígbeníen, feinen nttglicgen Sfcd »etfptecgen unb nut Síganbe einten tínnen. ttJîan fottte benfen, Sie feien getabe »on einem »ietfagtigeh Sitaume ettoaigt unb »on Sittem bem, toai in Btoifigen gefcgegen, un« unietticgtet. 3g bieg eine 3eit, Segnabigungen anjubieten, ober bit lang »etgeffenen gJunfte »on Sgattet unb SBegeuetung auf« neue jubefpteigettl Cognt ei g^, naigbem atte @ct»alt »etgebeni angetoanbt tootben, bñ 3eít, gcg untet ben Scgug »on SBeioeiigtünben unb Uebettebung jutiitf- jujiegen ? Dbet fönnen Sie benfen, bag toit, ioägrenb toit beinage Sg'te galbe gltmee ali ©efangene beggen, unb mit gtanfteitg in SBünbntg gegen, butOg «in Stücf gSapiet gut Uniertoütggfeit erbeten, obet butig ®togungen getrieben toetben fonnten ? Slber ali Äommigäte, »on toil« cgen febet bie SDocge 100 glfunb Stetlinge empfängt, galten Sie gdg ffft uerpflicgtet, boig Sit» a i ¡u tgun unb bet êngel bei Ungliíái tie^ 3gnen, ju fdgteiben. 3cg für meine gJetfon gäbe feit megten íKonaten feine gebet etgtiffeit. ®ut(ig ben Sluigang einei jeben gelbjugei »on unfetet Uebetlegeiigeit übetgeugt, goffteicg, bag autg Sie bai erfennen toütben, toai bcr gangen übrigen SBelt fegt flat unb beutlidg ig unb füglte micg baget niigt geneigt, 3gte Saune butcg SBiebetgolungen unb gntbetfungen gu »etbetben. mec, Welpe beinapc unerwartet bei ung antam. ©ie war aup gegen grwarten grop unb bie, Welpe wir ipr entgcgenjuPetlen patten, bei Weitem nipt fo japltcip, clenb einerercirt unb fplept bewafnet. ©ie war oben- brein nur für eine furje 3rf angeworben, Welpe Wenige SPonate nap Spret Slntunft abgelaufen war. SBir patten IRegierungen ju bilben, SRapregeln ju ergreifen, eine Slrmce einjuererciren unb alle notpwenbigcn Slrtiiel JU importiren, ober ju »erfertigen. Unfer gegen bie Smportation geripteter pJlan patte tinfere SBorrgtpe erfpopft unb Spre ©eeperrfpaft unfere 3«fwpr aufgefangen. SBir waren ein unbefannteg aSolf opne alle aSerbinbung mit ber politifpen aBelt unb fannten nipt bie ®epnnung frember SRapte. RBar eg Spnen möglip, ein günpigereg 3ufgmmen- trepen »on Umpänben ju wunfpen ? ®op all biefe Umpönbe »erfpwan- ben unb »crltepen ©ie fojufagen mit íiopngelopter, aiup bie Sreigntpc, Welpe eintrafen, waren fo originell, bap pc, wenn pp nipt eine jweile Sßelt aug bem Ójcan erpebt, pp niemalg wieberpolen fbnnen. aEßcnn ainmapung irgenbwie beleprt Werben iann, fo werben bie Um« 140 jlänbc biefe« Jítit(¡eá flewíg níípt ibre SCBlvíungen Wrfcbieit. SBetlit Sjü tannien Don Itflenb einer enrobéíífíben 3Ra^t Bejiegl toorben toare, fe tíürbe fTib fein ©tolj bnrc| bie JSetraebtung ber SBii^tigíeit feiner ©ícp getrbjlet b«benj abet in bent gegenioóírtigen gall tourbe e? oon (gciejen beftegi, bie eO ju oerai^ten oorgab unb feine eigene aJîeinung »et. grojerte, auf eê felb^ jutüdtoirtenb, feine ©ibanbe. Ungliiiî unb Sri fabrung jïnb, toenn jie toeber Iteberlegung, nocb SSefferUng oerutfaftM, oetgeblitb. ttebel baben toie ®ifte ibren 5îuben unb eb gicbi iîrnnfbeiteii, toelebe burcb fein anbereê îbîittel gebeili tocrben fönnen, (So toar lanbo SBerbrecpen unb SEborbeit, ft^ fur unbeftegbor ju obne jti bemcrten unb anjuerîennen, bag eo ein oolteo DriWbeii fêinet éíiíé ano bent 2anbe jog, toelcbeO eO jegt bcfriegf. SJÎan fpraib oon ©jilait. nieno îirin, toie oon bem ïlrme ber etoigen Slttmoibt unb eO oerftib'r feit einiger 3ríi/ ob bie ganje SBelt ju feinem SSergnugen gefibaffen ttot'- ben fet. ©eine$oIitiI b«t bie iKenfiien, angatt fie jn cioilifiren, »er« toilberi unb unter bem eitein unb ftnniofen ïitel eineO „SBefibiigerO bee ©lanbenâ" einem 3nbianer gleiep gegen bie Sîeligion ber SKenfibltebfell geflritten. ©eine in DfHnbien anogeiibten ©raufamfeiten toerben tiie- malo oergejfen werben ; unb eO iff meríwürbig, bag bao îJrobult biefeO jn ®runbe geri(|teten SanbeO, naib Slmerita tranObortirt, ben Stieg gegen ben Sßetbetbet entjünben foílte. (St ig bie gottfegnng bet Seite, obgtóij mit einet gegeimnigooHen Stebnlicgfeit beo SSetbtecgeno unb bet ©ttafe. î)ie legtete läuft ftataHel mit bem etgeten unb 3eit unb ©ebidfal toeiben ge obllig belencgten. SBenn tBcIefitnng jntüdgebaiten Wirb, fann bie ttnwigenÇeit oetitiinf. tigerweife entftfmlbigt werben unb man fügU gcg geneigt, liebreitj ju gojfen, bag dnglanbO Síation bie ©raufamfeit nidfit auO freiet Œaf)!, fonbern auO Srrtgum ermntgigt. ©eine abgelegene, oon bet ©ee «m- gebene Sage bef^ügt eO gegen bao Slenb beo Stiegeo unb ig bie Utfa^e, bag igm bao S8ettagen feinet eigenen SItmeen unbefannt bleibt. ISO pe|t ni^t, weil eO nidpt fiiglt. (SO etjäglt unb glaubt, Wao igm gefagt tourbe unb nnt an feine eigene gienigfeiten gewögnt, eiuftfängt eO btefelben, oon igten ©freien entblögt, unb für feinen ®aumen ootbeteitet, burcg ben Sanal bet £onbon'®ajette. ggan gat bie (Snglätibtt j» bet iOîeinnng oetleitet, bag gdg igte ®enetäle nnb Slrmeen oot benen anbetet 9îationen auf eine gängige SBeife auOjeiigneten unb burigMii feine Stoggeit unb Satbatei jeigten. ©ie galten igte ®eneräle uiib Sltmeen für fol^e, wie ge biefclben wiinfegen. ©ie fiiglen gtg felbg gefigänbet, wenn ge gtg biefelben anbeto benfen nnb untetgaltcn baget natütlicg gno ^arteiliigfeit gegen gig felbg eine gängige ggeinung. ® gab eine3eit, in Weltget icg biefelben SBotuttgeile gafte unb auO bnt nämlidgen 3rttgämctn ©cgläge folgerte; aber etfagtung, eine ttanrige unb figmerjlicge (Stfagtung gat midg eineO SSegetcn belegtt. 3^ loeig 141 ntçèt, tole baa Setragen ber früheren îtrmeen Snglanba tear, bin abet febr t»obI mit bent bet je^igen beiannt, ®a tjl niebettra^tig, graufom, sertaegen unb auafcbtóeíftnb unb wenn bte anterifanif(|e Siation leine anbete Utfacbe jut ¿tennung bätte, ala baa Uebel, Welcbea bie îltmce »erutfacbt, fo wore btefe fi|on btnretibenb. ®aa füelb bet 95oHtii ijt in Ênglanb weit auagebreiteter, «la baa ber Síeuigfeiten. ®ie 3}lcnf¿ben baben ein 3le¿bt, für fi^ felbft ju benlen unb obgleich fte niibt ben tn ber Conbon-®ajette enthaltenen 9la(bticbte.n ju Wiberfbreiben »erntögen, fo fonnen pe bo^ beliebig bariiber beníen. Slber baa U'nglná tp, bap tn Píücípibt Slnterifaa bie ganje englifcbe 9ía> tion pcb ín attgemeinet Unfenntnip befanb. ®aa íWiniperium unb bie ÍDÍinoritot waren beibe im Unrccpt, baa erpere peta unb bie leptere «ber nur neulich. Vie 95olitiI mup. Wenn pe wahrhaft gefunb unb praftifch fein fett, ÍKittel unb Seit in fich bereinigen unb ein SWangel «n einem bon biefen, pürjt baa @anje ju Soben. ®aa ttlîiniperium berwarf bie 9)l«ne ber iKinoritöt, fo lange pe praftifch waren unb pimmte, fobalb pe unpraWifch würben, mit ihnen Pberein, Son irrigen ttlîafregeln gelang« ten pe in bie unrechte Seit unb hftben nun ben Unfinnafreia baburih bottenbet, bap pe ihn an pch felbp féhliepen. 3ih langte einige Sttonate bor bem Sluabruihe ber Seinbfeligïeiten in Sttmerifa an. 3ii fanb bie ©epnnungen bea Solfea bon bet Scfchapen- heit, bap ea-an einem Saben geleitet unb mit einem Stohre regiert werben tonnte, ©ein Slrgwohn war f^nett unb burcpbringenb, aber feine îtn» hänglichfeit an Sritannien ftp, unb eâ war ju jener Seit eine Slrt bon Serrath, gegen lepterea jn fprechen. ®aa ttttiniperinm mippel ihm, ober ca achtete bie îîaticn. ©ein Segrip bon Sefthwerben wirfte ohne Sbtn- gefühl nnb ea hatte nur bie Serfbhnnng bor ^ngen. ©o fchlecht i¿h mit baa Sîiniperinm baihte, hielt ich ea bennoih feinet fo berwegenen nnb böfen üfíapregel, ala beâ Seginna bet Seinbfeligfeiten, föhig; biel weniger tonnte Ith glauben, bap bie Sation jn einer folcpen DSapregel ermnthigen würbe. 3ih betrachtete ben ganjen ©treit ala einen pJrojep, welipen. Wie ich bermnthete, bie ptarteien entfiheiben, ober friebli^ f^liifiten Wür¬ ben. 3(h bd^ite Weber an Unabhängigfeit, noih an SJapen. Êâ Wäre bamala ber Sîelt nicht mbgli^ gewefen mich in überjengen, bap ich jemala ein ©olbat, ober ©^riftpetter werben fottte, SBenn tth hieju einige Sálente hatte, waren pe in mir begraben unb wären bietteicht geringer unb nnentwicfelt geblieben, hätte niiht bie Sothwenbigfeit ber Seit pe ent» Widelt unb jnt Shätigfeit getrieben. 3ih hatte mir einen Cebenaplan gebilbet nnb ba ich miih felbp für glüctliih hielt, fo wünfipteiih, bap Siemanb nnglüálich fein mbehte. Sber ala baa Canb, in welipea iih gerabe meinen gup gefept hatte, über meinen Dpren in Sranb gcfept würbe, war ea Seit, mich ju rühren. Sa war für 3eberm«nn Seit, pch gu erheben, diejenigen, welche pcp feit langer Seit angepebelt, hatten 142 eiflentíium ju sjert^eibisen, ©oli^e, l»el(|e 8««iie aiifletcmmcn toftten, íialtm batnac^ ju trauten ; bet Síuftuf «iib bte ©«ge toar gleidl gtej «nb allgemctrt, btnn tn einem Canbe, wo einfi: Sitte Slbenteutet ttgten, tonnten wenige Sobre, bie feit ibrer Slnlunft bobíngeflopn, ííinen Unter- fcbieb be« SReebtáanfSJtucbeé bewirten. ®er Sluábruíb ber geinbfeligteiten erregte in ben amctifaniícben $ol¡. titern einen neuen 3SerbO(|t, wclibcr, obgleich bomolg nur in SBenigen SBurjel fojfenb, ftcb bennod) feitbem oïê gcgrünbet bewicfen bot. 3§ bejiebe mi¿b «uf „Einen gebeimen unb feiten Sefeblng be« brittifibe« ííobinetg, Slmerito olb ein erobertet Sanb mit ber Srone Snglonbi ju »ereinigen." SBenn wir annehmen, bog bas SKinifterium bicfe STenbenj gebobt b«be, fo ift fein ganjeS S3etragen, obgleiib fibon in feinem Ut- fbrnng »erWegen unb in feinen golgen »crberbitib, bennocb gleiebfötmig unb in otten feinen ÍEbeíIen übereinitimmenb. Siefer 3weii lägt ficji auf feben gatt onwenben unb »ermag jebe ©cbwierigteit ju IBfen. SBenn Wir aber SBejleuerung, ober irgenb fon^ Etwas an feine ©teile fe^en, fo berrfibt fein SSerböItnig jwifiben bcm 3weiî unb ben Soften, Wel(|tiu beffcn Erreicbung erforberliib jtnb. Stur ber ganje @runb unb baS Sigentbum beS SanbeS tann als ein möglicher Erfaji für bie Millionen betracbtet werben, welche baS SElîiniflerium ausgab. ES war ganj unb gar unmöglicb, biefe ungeheuren SluSgaben bunb eine in Slmerito er¬ hobene ©teuer ju "beden. Ein jäbrliibes Eintommen »on jwet SStllionen ©terlinge Würbe in 20 Sabrcn nicht bie ©umme unb ihre Snterefen bejahten. Sßerfobnung fcheint niemals ber SBunfib, ober 3wect ber ffierwoltnng gewefen ju fein; fie betrachtete ben ©ieg als gewig unb unfehlbar unb in biefer Ueberjeugung fuchte fie bie Stmeritaner in einen folrben SuRotb ju treiben, *er eine ottgemeine Stebettion genannt werben tonnte unb fie bann butCh SBaffengewalt ju unterbrüden, um burch Einjiebung ihrer ®üter eine reiche Ernte ju erhalten unb fte ouf immer jitr Stube jv bringen. Es gab ju »iel ¿ofgünftlinge, als bog für fte olle in Englonb geforgt werben tonnte. ÍDie ©elegenbeit, Dftinbien ju frlünbetn, loar »orüber unb bie ffierftbwenbung ber Stegierung mo^te bie Eröffnung einer neuen Stttine nlitbig unb biefe tonnte feine anbete, als baS eroberte unb jur ©träfe feiner aBíbcrf|)enftígteit mit SBefChlag belegte Slmerito fein. Englonb tonnte ftCh nirgenbwobin wenben. 3eber onbere Äonal toot ousgetroduet unb bie BerfChwenbung febnte fiCh mit bem IDurfle eines üruntenbolbes naCh Erfob. SBenn boS SJtinifterium löugnet, bog bieS fein JSlan gewefen fei, fo foil es ertlören, wellten 9)lan eS benn hatte. ®cnn es bot entWeber unS boburCh mibbonbelt, bog eS unfer Eigentbum begehrte, für welCheS eS niemals gearbeitet, »ber es beleibigte ©te, inbcm eS eine erftaunliche ©umme für einen 3wed ausgab, ber feiner folCher ungeheuren fofieit 143 tteïtii ifl. Scilcuerung îonntc, toie »or|er erwähnte, ntemalá bit fiojlttt erfc^cn, tótliijic erforberltífi toaren, Slmertfa burcj) SBaffen ju er> oíetn; unb jebe Slrt formellen ®ef)orfame«, toeIi|en_Slraertta flejeigt fiaben fiJnnte, toürbe tm aSergletcp ju folc^ grofcn Unío'jfen, nicpt me^r, ala ein leiejileá 2cí(|eln gegolten Çaben. ¿á iji bafier febr toaf(rf¿^eínli(|, bag bag íSíinigerium feine gJolitit julegt burcg feine Unegrlitgfeit rci|t- fertigen unb bie (Sroberung beg Sanbeg alg feinen urfjjriingliigen gllan bjfentlitg crflSren toirb ; unb in biefem gaUc foltte bie englifcge Uíation bebcnlen, «eligen îîugen fie toogl burcg bag ®elingen cineg foligen ©taaigjireiígeg genojfen gaben toürbe. 33ei einer allgemeinen Ueberficgt ber ®ef(gicgte gnben wir, bag nur wenige Sroberungen bic Sogen bejaglen, «elige fie oerurfaigcn unb man ig jegt jiemlitg überjeugt, bag eg nidgl ber ÜÄüge toertg ig, beg 9lugeng wegen Srieg ju fügren. SÎBenn eine îîation betriegt, igr Sanb angegriffen Wirb, ober igre ¿rígenj in ®efagr gegt, fo ig eg igrc ^gi^t gig }u igrem eigenen ©igugc ju »ertgeibigen, aber in jebem anberen Siigte unb aug jeber anberen Urfaige ig ber Srieg unrügmliig unb abfigeuliig. Slber wir wollen JU ber ©aige, »on Weliger Wir gerabe fpracgen, jurücftegren. Sßenn frembe Sauber erobert werben, fo »crmutget man, bag ber .gianbel unb bit Çerrfigaft beg Sanbeg, burcg welcgeg bie (Sroberung gefigag, aug» gebegnt werbe. Slber bieg tonnte Weber ber 3fect, noig bie golge beg gegenwärtigen Sricgeg fein. @íe genoffen ben ganjen Çianbel oorget. S>iefeg Sanb tonnte burig groberung nigt oergrSgert unb fein SBertg niigt ergögt werben. ®erfelbe mugte im ©egentgeil gcg in bem ®rabe octminbern, alg bie Slnjagl unb SBoglgabengeit ber ginwogner abnagm. @ie tonnten gig bcrfelben i)errfigaft über bieg Sanb erfreuen. Wie Borger unb gatten gtg niigt ju betlagen, bag bag Sünbnig jwifcgen Sgnen unb igm trgcnbwie gebroigen fei, noig gatten Sie gegen eine gerrfigenbe ®c» wogngeit beg Çanbclg, ber gSolitit, ober ber îerritorialangelegengeiten ju greitcn. ®ag Sanb unb fein imnbel waren, alg ®ie bie groberung be» gannen, in berfelben SBcife 3gr gigentgum. Wie eg ein 3agrgunbert Borger ber gaH war. Stationen gnb manigmal burcg bie Slbgdgt, bie SJtatgt igrer géinbe ju Bcrringeren, ober ge in ein ®leiiggewicgt mit igrer eigenen ju fegen, ju groberungen Berleitet Werben. Slber bieg tonnte uiigt in 3grem gJlane liegen, benn gier maigtc tcine frembe îOîacgt einen Slnfgrutg, noig argwbgnten @ie, bag eine folge einen Slnfgrug magen werbe, unb wir ertannten teine SERagt an, ober bagten aug nur baran. gür wag in Çimmelg Stamen tonnten ®ie ung benn betriegen ? SBag tonnte bie Solge eineg folgen Sriegeg anberg fein, alg baffelbe Sanb ju beggen, welgeg ®ie Borger befagen, unb jwar in einem Biel elenberen 3uganbe, ober mit erjfaunligen Sogen ju Berlieren, wag ®ie ogne einen gelter Slufwanb gatten begalten tonnen? Srieg tann fo Wenig im 3ntereffe einer imnbelgnation liegen, alg bag 144 Banff« finent @ff(i,äftamanne jum Sîujtn ftfvtíc^en fann. Slber ©ifslenfflfn, mit »tiefen wir fjanbeln, Ärieg ju führen, í)eigteben olí menn man on eine«, an bet £«bentí>ür peíjenben, Sunbtn eimit äBuÄenbeiget beï«« würbe. Der fletingfte ®rab gefunben Setjlan^e^ jeigt ben Unfinn be« Se{iteren unb es fann feilt wofil boju angettanbt »erben, um uns »on bet ÍEl^orfiett bes gtjleten gu überjeugen, ©ee- tnubetsBlfet fügten bei ber Unmöglic^feit, §anbel ober SBoaren terliereit ju fünnen, mit bet gonjen 3Belt ^tieg unb finben ftc^ tetpc^ bafur be« lofint; aber es ijl bieS mit SBtitonnien gonj anbetS; benn nebjlbem, baf fein lianbel in bet StiegSjeit jlill jtefit, fejt es aucp meÇt Eigentbum bet ®efobr, »erloten ju werben, aus, ols es Slnbeten »egjunebmen tetmag. Sinige fWinijter boben im parlamente bic ®toge fernes $anbcl8 als eine SBertbeibigung ber ®tBge feines SßetlujieS etwöbnt- ®ieS iji in bet îbat eine elenbe^Jslitit, Weil es getabe als einelltfa^e angegeben Wetbeit foÚte, feinen Stieg ju beginnen. SlmctifaS Süfte beberrfibt ben.§«nbtl SBeftinbienS beinahe ebenfo febr, als bie Sü^e »on Slftifa ben ber íBleer- engc son ©ibroltar ; unb Snglanb fann ben etjleren fc wenig ebne bie Ëinwilligung Slmetifas fcrtfelen, als ben lebteren cbi« "«? ®utibf«bit im mittlänbifcben îKeete. 3n welchem Siebte auch ber Stieg gegen Slmetifa nach ÇanbelSgmtib' fäben betrachtet Werben mag, fe liegt eS nugenfcbeinliib im Sntetfjfe bet englifiben îîatisn, benfelben nitbt ju unterpben 5 unb warum et f» Imige Seit gegen bie bentliibíten Seweife ber SBahrbeit unb bes SSortbeilS bet Station unterflübt würbe, ijt mir unb ber ganjen »ernünftigen ®elt ei« Êrjtaunen erregenbes Sreignif. IWan Wirb »ieHeiebt fagen, bah ib i» Slmerifa lebe unb biefeS auS ©elbflintereffe fcbreibe. Sluf biefeS ««t» »orte ich, ba§ mein ©rnnbfaç allgemein ijl. IKeine Siebe ijl ber ganjen SüBelt unb niebt einem befonberen ïbetle berfelben geweiht unb Wenn btó, »aS iib fage, reibt ijl, fo.ijl es ganj gleiib, bon wem es gefugt ijl. SBit gaben ber ^Irollamation Sbrer Sommijfäre einen QJlab in unferen Sei- tungen unb iib jweijle nitbt, bag ©ie biefeS ©ibreibeu in bie Sbriflf oufnebmen werben, benn es ijl billig, ®efnlligteiten ju erwiebern. (Ehe itb biefen ïbeil meiner Sufibrift berlap, wiU iib "oií einen Um- jlanb erwähnen, bon Welibem iib benfe, bag bie Snglänber eben fo febriit) 3rrtbnm waren unb bann ju anbeten 3)nnften fortf4)rciten. 6S giebt in ber SBelt eine 3bee, SJlationalebrc genannty unb biefe, nii' riibtig berjlanben, wirb oft eine Urfaibe beS SriegcS. SBenn wir ben SJlenfibett in einem ibrigliiben unb l^bilofo|)bif^en ©inne betraibje«. f' fbcinen bie SUlenfibert bei jjerfiJnlitber Sibilifation jliUgejlanben unb «Ii iRationen alle urfjjrünglicbe SRobbeit ber 9latnr behalten ju haben, Si« griebensbunb ijl nur ein Slnfhören ber ©ewaltthötigfeit, anjlatt eine SBerbeprung ber ©eftnnnngeit. (Er ijl ber ©teUberlreter eines ®rnnb" fnges, welibít. fehlt unb flets fehlen wirb, fo lange man bie Sbee bet 145 »Jfationnleljre unrichtig Btrjiel)». 311« 3nbí»ítiucn iefennen toit un« fur Cyrillen, aber olê íRotíonm fini toit Reiben, SRomlinge «nb fonft frgenb toa«. 3(| erinnere mi^, baf îtbmiral ©aunberá in bem Çanfe ber ®c- nteincn fogar in gricbenájcit erllärte, c« fei, toenn man btc ©tabt iDîabrib in Síflde lege, notfi feine ijinreicpenbe ©ü^ne für bie ffrebeltijat, bag bie ©ganier baê Sîuber einer englifi^cn ibtiegefcjjalupbe toeggenommen. 3i| froge ni^t, ob eine folifie ©braige (^rifilicfi, ober moralifil fei, tig frage nur, ob fie anfianbig iff ? Db eá eine für eine îfîation angemepne ©procge ? 3m 35ei»atleben nennen toir fold^e Sluábrüde unumtounben SÄaufboIbaugbrütfe, nnb bie Srgabcngeit beb 0langeb fann beten $ba- raftcr nicgt »cränbcrn. ®3 ifi, toie itg benfe, augerorbentlic^ leicgt, ben íBegriff »on 9îationaIebre ju crflären, bcnn alle gigenf($aftcn, toele^e an einem 3nbi»ibuum bie lobenbtoürbi.ggen fmb, finb cb aucg an einer îfîation. Ber beftc inbioibueile ijl aucj) ber bcge nationeüe Sbarafter, unb toenn ber lej)tere-ni(f)t mit bem erjleren gleichen ©cgritt galt, gnbet eine Sibtoeii^ung oon toagret ®röge ftatt. 3cb gäbe biefc Semertiing in ber 3lbficf)t, fíe auf ®rogbritannien anju- tocnben, gemaigt. ©eine Segriffe »on îîationalegre ftpeinen bab ffcrj- licl;e 3ßof)Itootlert, jene aubgebeffnte Sfîenfcjienliçbe unb jenen Brium^f über bie ®utg gemeiner Sorurtgeile ju entbegrcn, ogne toelige ein ÜÄenfeg fii$ unter fiiff fclbft gerabtoürbigt unb ben Bijieren gleicg wirb. Um ju toiffeii, toen eb achten, ober ni(J)t achten foü, ertunbigt eb ffiff naffi Sater- Innb, nai^ SReligion unb na^Sermögen. ©eine 3bee »on ifiationaleffre fcgeint in îîationalbeleibigung unb in ber ïfîeinung ju beftegen, bag jum Segriffe einer gtogen 9îotion Weber Sgriffentbnm, nocg gfgilofobbie, nod) Humanität nüfgig fei, fonbevn nur mit ber Sffobbeit eineb Saren ju brogen nnb ber SBilbgeit eineb Sötoen jn »crjegrcn, Bieb mag »ieöeiigt rang, ober nngbflieg Hingen, aber eb iff nur jn wagr nnb gerabe bebtoegen um fo megr jn bebauern. 3ig crwägne bieb nur alb ben attgemeinen Sga- raftcr gnglanbb, aber gegen Simerita gat eb gar feinen Sgarafter gejeigt, unb bnrcg fein Setrngcn ben îitct, tocicgen eb ffig anmagte, »ercitelt. ®b begann unter bem ffîamcn einer üfíutter, ober eineb üfiutterlanbeb. BieSer- binbung ber Segtiffc, toelcge biefen SlnbbrncE natürliig begleiten, finb mit Sllient, toab jartfüglenb nnb gebnlbig iff, »erbnnben. 3n biefen Segriffen liegt eine eigcntgümlicge ñraft nnb ffe toenben ffig, inbem man bie ju- ffiltige Slngängli^feit gemeiner ffteigung niegt bcaigtet, mit unenbli^er 3artgeit }u ben tiefffen ®efüglen beb Çerjcnb. ®b iff ein golitifiger Siubbrnd, beffen ®etoalt jebe ffJîntter jn fügten unb jebeb Sinb jn benr- tgeilen toeig. ®b iff nicgt nbtgig, bie ©igbngeit biefeb Slubbrudeb jn f^ilbetn, benn nur bie îOîutter »ermag bieb gegörig ju tgun. Slbet gat aucg irgcnb ein îgeil 3greb Setragenb gegen îlmcrifa bem fcgönen Bitel, toelcgen ©ie annagmcn, entfbroegen ? SBenn Sie in 3grem aUgemeinen ffîationalcgaratter rog unb ffreng ffnb, fo finb @te in jenem I». 5)alne'i Vst. ÜBerte. 7 146 unütieteínfHmmenb uitb unnatürlii^/ unb bcr egre? 151 2. Di ní(|t biä SBwtEc^t fccm Solfe gebü^irc? 3. Db ci eine engüfclc Sonjlitution gäbe? 4. 5S5eI(|cn 9îit|en tie Ärone bem Solfe gewährt? 5. Db bev ®tpnber ber Ärone nicht ein ¡^einb beê îiîenichengefchle^tg war ? 6. Db eá nicht einem Wanne jnr ©chanbe gereiche, beg àahreê eine WiUißn augjugcbcn, oíjne für biefe ©umme etwa« ®uteg ju »oUbrtngcn unb ob bag ®elb nicht beffcr angcwanbt Werben fönne? 7. Db ein folcher Wann nicht bcpr-tobt, alg tebenb fei? 8. Elb ein gleich bem in Slmcrifa organifirter Songreg ni^t bie glücí- lichfle unb fcflcflc skegierunggform in bet SBelt fei ? — fkebfl einer ánjahl »on anbeten gtagen ähnlichen 3nhaltg. ñurj, bcr ©trcit nm ben Slntheii am ®ewinne, tbnnte bie Station m Uneinigfeit gebrocht hoben, bcnn nichtg ift gewöhnlicher, alg in ber Êroberung ubereinjuftimmcn unb wegen beg ®ewinng ju flreiten. 6g ifl bahcr oieHeicht gut, bng unfere ©iegc bicfen ©treit »erhinbert haben, Wenn bag ^larlament feinen Slnfpruch geltcnb gemacht hätte, wie eg hbchfl wnhrf^einlich gefchehen fein würbe, fo wäre auch bie îîation in ihrer ®rwnrtnng getäufht werben ; benn,, ba bie ©tenern son ber Ärone ohne löeiflimmung beg ^Inrlamentg auêgefchrieben werben Wären, fo würben bie baburch eingehenben ®elber, wenn eg möglich gewefen Wäre, einige ju erheben, nicht in bie ©chagíammer, fonbern in bie 95tisatfap geflojfen fein, unb nicht nur bie ©teucrn ni^t serminbert, fonbern bie eingegangenen ®elber nicht einmal baju gejä'hlt werben fein unb bieg alg ïafchengelb bcr itrone gebleut haben. 3e mehr ich ¡>'0 ®a^e überlege, befto mehr erftaune ich ¡>'0 Slinbheit unb elenbe 95olitif meiner Canbg» lente, beten SBeigheit ohne Urtheil unb beten ©tärfe ohne würbigen ®e- genftanb ifl. 3ch richte au^ mein ©^reiben an bog groge SoHwerl ber flîation, nämli^ ben faufmännifchen unb fnbriftreibenben ÍEheíl berfelben. ®g iji 3hr 3ntereffe, bag Slmerita ein unabhängigeg unb nicht ein eroberteg 2anb ig. Wirb eg erobert, fo Wirb eg auch ju ®runbe gerichtet unb arm. ©ein ¿anbei Wirb bann unbebeutenb unb fein Srebit jWeifelgaft fein. Wenn eg geh ber Unnbhängigfeit erfreut. Wirb eg blühen unb aug feiner ISlüthe mügen ©ie 3hren fHugen jiehen. 6g fonn 3hnen gleich fow? Wer fámerifa regiert, wenn 3hre Wanufafturwaaren bort einen Stbfag" gnben. 6inige Slrtifel werben bann freilich son anbeten Räubern bejogen Werben, unb eg ig recht, bog bieg gefchieht ; aber bie îîachftoge nach anbeten wirb göp burch bie groge 6inwanberung, wel^e ein unabhängiger unb geh beg griebeng erfreuenbet Staat serurfacht, sergrögern «nb ©ie mögen geh bann bereichern, hlmerifag Çanbel ifl soUtommen frei'unb wirb eg immer bleiben. ®g wirb feinen ¿hoß begelben irgenb-einer anbeten flîa¬ tion übertragen. 6g h«t bieg nicht feinen greunben gethan nnb tslrb eg 152 gewig nt(|l feinen geinben tí;un, ebfllci^ wngrfcgcinlii^ 3fite enggeejigp ^olititer, in bet «Bíeinung, Sgnen babutcg ju gefnHen, einmal unnStli. get ÜBeife einen betatiigen Corfcjilag maiden toerben. iDet Çanbel bl^( am fcgBnjlen, wenn et ftei íjl unb nut eine fcgtoacfie 35olitif fui^tilm gepn onjulegen. ©ein íBünbnig mit gtanítei^ íjl auf bit fie¡finnigg^,n unb cbelflen (Stunbfiige gefugt unb bie Stanjofen gaben fitg in igtein Se- ttngen gegen eg alá fgilcfoggen, ^îolititet unb egtentóetige TOiínner ßeseiat- 3(g Wenbe mi^ aucg an baá SKínigetium; ©ie, meine fetten, gaben ficg begtebt, 3gt £anb in ben Slbgtunb, »on tselcgem ©ie eg uum«gg| jegt nocg tetten fbnnen, ju gütjen. 3gte Fîettunggsetfucge gnb nii|t minbet lä^ietliig, alá bie $Iäne abfcgeulitg, butdg ttelcge ©ie bagelbe in bag Unglüá geftütjt gaben. ®ie Êommigcite, »elige jegt im ¿egrijft gnb, abjnteifen, toetben 3gnen magtfcgeinlicg biefe unb an^ meine 6te an ©ie getiigtete Uîummet übetbtingen ; giebutig btingen ge mcgt gefun- ben gKenfigenoetganb jutui, alg ge giegetgebtacgt gaben, un)) ©ie' toetben nucg megt alg bamalg bcggen, olg ©ie biefelben fanbten. 9lacgbem ig ©ie alte befcnbctg antebete, fgliege ig, inbemig ©ieing ®efammt antebe. Êg mug eine lange @age fein, bie feine SSiegunggat. $in 16jägtigert tgötigten Settageng unb Unglücfg ig geioig für jebe ííatiott lange genug; unb mit bet SBoraugfegung, bag jtoifgen iftanfteig unb 3gnen uog fein Stieg etfiött ig, bitte ig ©ie, ein folgeä Settagen anjunegmen, ioelgeg ©ie leigt aug aDen Sßetlegcugeiten fügten toitb. 3g gäbe eg »otget angebeutet unb 3gte Slufmetffamfeit fann nitgt genug batauf gelenft ioetben. ®efegt, Slmerita Wöte Sutoga big ju biefem3agte unbefannt geblieben unb $ett SBanfg unb ÎDoftot ©olanbet gütten eg in einet jtteiten SBelt- umfgigung juetg cntbedit unb eg in bemfelben Snganbe bet Süngc, ®affen, SBoIfganjagl unb SBitbung gettofen, in weigern eg fig jegt be- gnbet. SEBie Wiitben ©ie, ftage ig, in biefem galle gg. gegen eg be¬ ttagen gaben? ®enn bieg witb 3gnen jeigen. Wie ©ie gg jegt bettagen folien. ®ie Slufgaben unb igte Söfungen gnb bicfeiben unb bie tigtig gezogene Sinie bet einen, ig bie giataileie bet anbeten. ®ie gtagt bejiegt fig auf alle Umgänbe, Weige mögiiget SBeife gattgnben fonnen. ©ie fügtt bie 93oiifif JU einem einjagen ®ebanfen jutüdf unb ig nebgbem eine ffotfgunggatt, in Weiget bie Sinfaggeit beg galieg, Wogteub ©ie 3gr eigeneg 3ntetege gubiten, ©ie in angenegme ©timmung »etfcgen toitb. ©ie gaben mit ben gaU ju fegen, bag ©ie Slmetifa entbeeft gStten. unb wagtenb ©ie in bet 8teube3gteg §etjeng gille gegen unb egbeWunWe», jeigt gg »ot 3gten gingen bet f fab ögtet ^olitif. SBenn ig einen Sonttag fgilbetn mögte, fo wäte eg mit ein Seigte^, 3gnen ju jeigen, waá ©iein bem gegenwüttigen gatte getgan, unb eg bem gegenübetjugellen. Wag ©ie iujtnem gatte getgan gaben wütben; 153 burií belt Síerglei4) fönnte ic^ 3í)nen bonn ein Silb íiinjiellert, ttdiíieí @ie WamrotÇ nta^en miijte. ' Slbct toenn eine llolje Ceibenfc^nft »er¬ lebt wutbe, iji e« eine »iel bcjfere 5)Pofobbie, einen SKann Wiebeï in eine gute Saune iommen jn Ia(fen, alg i^n in bet üblen anjugveifen. ©aber jlelie iib bloá ben gaU bin nnb nberlap ei 3bnett/ bariîbet naibîubenfen. 3¿b Witt ein ÍSÍenig in bet $olitit jutütfgcben, um golgenbei jn jeigen : Ba« wabre 3ntetejie ^Britannien« »erlangte, bie Unabböngigteit btmerila« glei(b nacb bem legten grieben »orjntiblagen nnb ju befbtbern ; benn bie Soften, welibe SBritannien ba»on batte, bimetifa al« feine eigene SSefibung ju »ertbeibigen, follte ibm bie ^olitif unb bie îîotbwenbigteit gejeigt baben, ben 9lamen be« Canbe« 3U »erSnbetn. Bie« wäre wabrfibeinliib ba« bejte SÄittel geWefen, atte jufünftigen Stiege unb Soften ju »erbinbetn unb bie einjige SBeffe, in Weliber c« ficb be« $anbel« erfreuen "ionnte, obne bie Sofien ju bejableu, welibe btmerita« Dîegierung erforberte, Sluib jeigte ber SEitel eine« SJlutterlanbe«, wetiben (Sngtanb annahm, bie Singt« meffenbeit, SBei«beit unb ben SSortbeil einer îrennung ; benn Wie im Çri»atleben Sinber ju iOiönnern beranwatbfen unb babureb, bag pe ein ®ef(baft für pcb felbp beginnen, bn« 3nterepe ber ganjen gamilie au«- bebnen unb befepigen, fo ig e« aulp mit Solonien ber gaU, Wel^e grog genug pnb, um at« Pleitb betraiptet ju werben. !8ei 3bneit foüte biefelbe $oliti( befolgt werben unb e« würben ptb »bne 3weifel biefelben golgen jeigen. Siiibt« fibabet ber Siebe jwifiben ffiltern urtb Sinbetn fo febr, ol« wenn pe ju nage beifammen leben unb ber Unterfcbieb ju lange fortgefegt wirb. ®îan lann unmííglicg über fol^e btrrfcben, welcpe burig »orge« rüite« Sitter igten Sltern an SBürbe gleicg gegen, wenn fíe nämliig fetbg gamitien gaben ; unb obgleitg pe pig gerne ratgen. Wollen pe pig boig ni^t begerrfigen lagen. 3nbem ig biefe« ©leicgnig ginpelle, gäbe icg niigt bie Slbficgt, ben $itel eine« SOSutterlanbe«, weltgen fug ¿rítannien er- tgeilte, gelten ju lagen. Weil, wenn berfelbe einem Sanbe gebügrt, ganj guroga barauf Slnfgrucg ju macgen gat unb bie ergen Slnpebler, Welcge »on gnglanb bieget lamen, burb Verfolgung gergetrieben würben. 3# beabp^tige, biefen Slu«bruíí blo« au« ®rünben ber 5)olitil ju gebrauigen, um Sgnen burtg 3bren Sïitel Sgr 3nterege ju jeigen. Sil« Sie fagen, welige ©tärle unb SBoglgabengett Slmerila burcg feinen eigenen gleig errungen gälte, gälten ®ie igm, für fug felbg ju beginnen, ratgen unb eint jum we^felfeitigen Vortgeile gereiigenbe SlUianj »orge« fcglagen gaben foKen. Sluf biefe SBeife Würben ®ie auf feine eigene Sogen megr wagten Vortgeil unb megr militärifcge Sieferungen unb Veiganb, fowogl in ®tgigen, nl« Seuten, ergalten gaben, al« ®ie »on jeber figwatgen unb janlenben SPegierungOweife, wtllge ®ie über e« au«- juüben »ermoigten, erwarten tonnten. Surj, wenn ®ie nur bie gäu«. litge ^olitil einer gamilie gubirt gälten, fo Würben ©ie gelernt gaben. 154 ft>ic «tan einen ©tant tesiert 5 aiet onjlatt auf biefe ïeitfitc nub natürii^e aSeife p nerfaftren, betrugen ©te fiep wílb unb beletbigenb, big ©te, bet Scibenfepaft unb ©ummpeit eine« Sootfen nacpaptnenb, ba« ©cpiff Slngc- Pcpt« be« Ufer« ptn ©i^ieitern bracpten. gíatpbem i¿p Spnen gejeigt, ttta« @ie patten tpnn folien, toitt i^ 3pnen nudp jeigen, warum @ie e« niipt tpaten. Der Staupenirei« be« Çofei patte ein «on bein Sprigen »erfipiebene« unb ipm entgegengefepte« 3«=. tere(fe; benn obgteicp bnrtp Simerifa« Unobpöngigfeit unb einen Slllianj- feplup mit ipm ber ¿anbei fcrtgefept, Wenn auip ni^t sergrbpert werben Wäre, ba mit »ielen SBaaren feine« ber beiben Sänber einen bejfeten Warft finben fann, unb obgleicp e« burcp feine ©elbjfoertpeibignng unb ©elbjlbefipüpung Spnen feine ífojlen serurfadpt, unb Spre ííationalan«. gaben unb ©teuern fttp babur^ serminbert paben würben, fo wot botp ba« 2lu«jlreicpcrt fo oieler ©teilen au« bem ¿offalenber bem Snterejfe ber aiation entgegen. Der Slerluft »on breijepn ©onoerneurjlellen mit allen baocn abpöngenbcn ©teilen pier unb in Englanb ift in ben Dpren eint« pungrigen Höfling« ein ©tpreefen«wort. 3pr jepiger fiönig unb ®ini- flerium Wirb 3pr Untergang fein unb ©ie würben beffer eine Slieoolutwn wagen unb einen fîongrep jufammenberufen, al« fiep auf eine fclcpcSBeifc nom SBapnftnn pr Sßerjweiflung unb »on ber Berjweiflnng pm SSet- berben füpren p lajfen. Slmerita pat 3pnen ein Seifpiel pingejltHt, welepem Sie folgen mögen ber Sreipeit willen. 3(p fomme jept p bem leptcn 95untte, nomlitp bem Äriege ntit [franl' rei^. SBer feinen Cerjianb nicpt »erloren pat. Wirb Spnen baoon ab- ratpen unb alle guten Wenfipen müffen fiep in bem SBunfepe »ereinigen, iprt p »erpinbern. ©elbjl. Wenn iep e« wüpte, ob granfreiep Ärieg gegen ®ie erflären Werbe, ijl pier ni^t ber geeignete $lap, e« p erwäpnen, ober auip nur anpbeuten; aber e« Wäre auf alle gälle tton Spret Seite Unfinn, ipn perjl p beginnen. Die ©aipe ifl nun pr t)ollen SReife ge. fommcn unb ber griebe fann, wenn Sie nur wollen, lei^t gefiplojftn Werben, granfreiep pat, wa« Sie auep immer benfen mögen, jiip epren» »oH gegen ©ie betragen, 6« würbe fi^ ungere^it gegen ftep felbjl gejeigt paben, wenn e« anbcr« gepanbelt pätte, ol« e« tpat; unb nacpbem e« bie ipm »on un« angebotene Slllianj angenommen, berieptete e« Spnen bie« felbe mit allem Slnjlanbe. Sä war niept« ©epeime«, ober Ungejiemenbe« in feinem betragen unb inbcm e« 3pnen feinen Sntfeplup, ba« neuge- feploffene íBünbnig ju unterppen, anfünbigte, überlieg e« Spnen bett erften Stritt ber iöeleibigung. SBa« Simerifa anbetrifft, fo pat e« ber aCelt einen fejien Sparaftcr gejeigt. Unoorbereitet unb unbewaffnet, opite Staat«- unb «Regierungäform fepte e« einjeln einer Sfation entgegen, welcpe bie palbe SBelt bcperrfipte. Die ©rögc biefer Spat gebietet Sl^- tung; unb obgleiöp ©ie ergürnt fein mögen, ©ie gnb bocp genötpigt, ju ergaunen unb gu bewunbern. 155 3# ^Bre je^t auf, Sctoeíágtünbe fiínjujlelíen unb beenbige meine 3u- f^rift. @te ijb in gorm nnb iüßcfen eine ®obe nnb e« »itb nna frenen, wenn @ie biefeïbe benü|en. 3c^ batte jictá ben $Ian, 3bnen bann eine îinmmet meiner Srifi« jn toibmen, wenn bie 3ett ^txanittta.% »el^e fie im eigentlichen Sinne jn einet (Srifig *) mailt nnb eá mir auch meine Sanne erlaubt, fte jn fi|reiben ; iá) nermntbe au^, bag Sie ftcb je|t gerabe in ber geeigneten Sage, fie jn lefcn befinben. Sene 3«t i(l fegt gerabe ge. fommcn nnb mit ibr bie ©elegenbeit, ge jn übergeben, benn ba bie Äom- mijfäre — arme Äommifföre ! bab : „noi| 40 SEage nnb 9!inne»e foil jcrjtilrt toerben" angetünbigt nnb bag ®nbe biefeg 3íítranmg oergebeng abgewartet bnben, fo febren ge, mit igrem ®otte nnjnfrteben, jn ígrem Sürbige äurüii. 5111 bag SBöfe, Weli|eg idg ignen wünfcbe, ig, bag er nigit in ber iiiöbc igrer Dgren »erfanle nnb ge ni(|t in bem 53ani|e eineg iffiaUgfileg tgren 5tbf^ieb »on berSBelt negmen mögen. ®efnnber ÍKcnf^enberganb. gSgitabelibia, ben 21. Sîooemb'er 1778. m: a äf Í âf t i Í t. Dbgleiig teg in ber Singe meineg ®emUtbcg biefe ©igrift mit einem ©igerje figlcg, fo gäbe ii| boigben Sommigóíren noig etwag jnerwagnen, wag für ge fegr erng nnb igrer glnfmerffamleit fegr Werig tg. 3gre SSoHmaigt tg einem glarlamentgbefiglnge entfirnngen, weltger aucg igre amtliige SJla^t begimmt nnb begranjt. 3gr Slnftrag ig bager nur eine SBÍebergoInng nnb gerfönli^e (Srtgeilnng biefcr Ótewalt, ober eine ®r« nennnng nnb tBefigreibung ber gJerfonen, welige ge angjnüben gaben. SBenn biefer 5lnftrag trgenb etwag gegen, ober über bag gefcgriebene ®efcg, bem er entnommen, nnb burig welcgeg er begimmt ig, entgalten gätte, fo Wäre er naig ber englifigen Äongitution ein Slerratg an ber firone gewefen nnb ber Sönig einer 5lntlage unterworfen worben. Der fiönig wagte eg baget ni^t, in feinen 5lnftrag bag jn fegen, wag Sie in 3gre Slroflamaticn gefegt gaben, er wagte eg niigt, ge bnrig biefen Slnf¬ trag jn beooHmäigtigen, in Slmetiia etwag jn »erbrennen, ober jn jer- gören. Sie Werben fowogl in bem SSefigluge, alg in bem Slnftrage gtiebertgfommiffäre genannt nnb bie Slrt nnb äßeife, ben grieben jn er- Wirlen, wirb 3gnen in beiben oorgefigrieben. Sie gaben 3gre legte 5)roflamation alg Äommigäre biefeg SBefiglngeg unterjeiigrtet nnb maigen *) Srigg bebentet; entfcgeibnnggoolle 3«'/ «"b gJaine wäglte mit Slecgt biefeg SBort jnm ïitel biefer Sigrift, ba in ber 3«' »g»« faifnng eg gig entfcgeiben fottte, ob Slmerifag greigeit ben Sieg ju ge¬ winnen »etmöge, ober niigt. Slnm. b, Uebetf. 156 fo bo« gjariamíttt jum ©ewabtbmanne frine« 3n'^altc«. Uab bocj» etit. bält biffelbe ©ä^e, t»el(|e fottciil bem ©eíjlt al« bem Su#abm beä Sef(iilu(Te« entflcgen fmb unb ttoju felbji bcr Siinia @ie in ber S^ne» ert¿eittcn Sommifrton ju beauftragen ni#t tragte. SBÍeine Herren, ber iJoKtifiie Sufianb (Snglanbg ift ju fi&li^ für ©te, nlá bag ©ie ogne ©e^ fabr einen foiigen Uebergrijf wagen ibnnten. ©ie gnb bem gJarlamente für bie bucbftäbliiie ítuáfübrung beb Sef^luffeb »erantwcrtliifi unb mögen »ieUeicbt ben érucb beffelben mit 3brem Söffe bejablen, benn ©ie gaben ign baburtg, bag ©ie ign überf^iritten, getoig gebroügen. 311« ein greuiib, ber tuunfigt, bag ©ie ebenfowogl ben Stauen be« SKwen, al« bemíBau^e be« SBatlgfige« entfommen miigen, ertgeile iig 3gnen ben gögitgen Sing fieg in ben gegbrtgen ©egranten ju galten. ©ir Çcinriig ßlinton ig, um bie grenge SBagrgeit gu reben, bgeng »erantwortliig, al« bie anberen Sommígríre, benn obgicieg (general, ig et boig aucg Sommigär unb gat al« folder natg gbgerer aSoltmaigt ju gan> beln. (Srig juerg bem parlamente ©egorfam f^ulbig; feine 3lu«rebe, bag er ©eneral fei, wirb unb fann ign nicgt al« Sommigär fteiffreigeit, benn baburig Würbe man ben ©runbfag annegmen, bag bie Stone git g(g felbg bie SKaigt begge, einen parlamentbbefiglug in einjelnen gällm aufjugeben. 3gre Sage, meine Herren, ig Wirlliig iritiftg unb um f« megr, weil (Snglanb mit feiner politif nocg unentfigieben ig. îîegmtit ©ie gig in 3(igt, erinneren ©ie g^ ber 3titen Sari'« I. ! Senn Saub unb ©tagorb geleit baburtg, bag ge, wie ©ie, einer trügerif^en Hoff¬ nung trauten. giacgbem i(g 3gnen bie ©efagr 3grer Protlamation gefügilbert, Witt itg 3gnen nun beten ïgorgeit jeigen. Sie DKittel, ju welken (¿ie 3gre Suguigt ncgmen, mügen notgwenbig 3grem plane entgegenwirfen ; ge brogen, 3lmeriia ju oerwügen, um e« ber franjögfcgen 3lllianj nuglo« ju maigen, 3ig erwiebete auf biefe Srogung, bag, je megr SSetgeerunge» ©ie fieg, wenn e« 3gnen mbgliig Wäre, ju ©cgitlben îommen liegen, bego wertgbotter unfere neugefdglogene SlHianj für granfreitg werben mügte. ©ie fönnen nur Häufer unb ffiJaaren jergören unb oergrSgeren burcg biefe Sgat bie Sîaigfrage nacg SBaumaterial unb Saufmann«gütern; benn bet Pîangel einer Station bereicgert, wenn biefe greigeit unb ©lüg geniegt, natiirliig bie anbete 5 unb ba ©ie Weber ben SBoben »erbcrben, nogi ben Pganjenwubg« ju ginbern »ermbgen, fo würben ©ie baju beitragen, bog unfere ©üter al« Bcgiung erfortirt werben, welcge« igm eine neue Öueüe ber äßoglgabengeit gewägten Würbe. Surj, gätten ©ie über einen plan, 3gre geinbe ju bereiigern, naiggebacgt, fo tonnten ©ie feinen begeten getrofen gaben. ©cfuuber Pîenftgcnoerganb. 157 ©te @ e t f i ÏÏÎO. 8. 3ln bie engíífd^e Station gerietet. „3nbfm itx flítHííjien 3?0rfe'í)un0 Cf«8' fcet Síntg in feiner legten 9lB»emíier gefiattenen 9{ebe) unb ber ®erei|ti8feít meinet ©ac^e »ertroue, bin ic^ fefi entfiäplcffen, ben Srieg fräftig fottjufeßen unb OTeê nnju- toenben, um unfere geinbe ju biüigen gtiebená- unb SBerfefinung«- bebingungen ju jWingen." SImerifo unb bie mit if)m »etbunbenen europäiftpen pä^te »erben auf biefe ßrfliirung antworten} SBenn SBritannien Stieg wünf(|t, fo foE eo ibn in reiibliibem SOÎage baben. 6« jtnb beinahe fünf Sabre feit bem Slnfange ber geinbfeligfeiten »er- floffen unb feber gelbjug bttte burcb ein aUmäbligeg Babinjinten Sbrer Sräfte bie gäbigfeit ju ftegcn »crringert, ebne in Sbnett einen ernten ®ebanien über Sbre Snae, ober Sbr ©cbicffal ju erjeugen, Sinem ®üEiinge gleich, ber fein Sebcn in einer b«bitueEen Sluêjebrung babin- fiblebbt, füblen ©ie noch einige Sîejle Obrer Cebengfraft unb betraibten fie olg ®enefung. ÍEeue ^Jlöne bewiriten gleich neue« Slrjneien neue $ojfnungen unb »erlöngerten bie Sranibeit, Eatt fte ju heilen. 6in SBecbfel ber ®eneräle bicnte gleich einem iffiecbfel ber Slerjte baju, bie ©cbmeitjielei aufrecht ju erholten unb neue SSorWönbte ju neuer SBer- fchwenbung ju liefern. „Sann Sritannien ju ®runbe geben ? *)" frug man (¡El Ee's '"t ?lit» fange eines feben Unternehmens unb bog „fein SBiEe gatum ijt +)," würbe mit ber geierlichieit eines hrohbetifcben SîertraucnS bebauptet. Ob¬ gleich bie SSeantWortung biefer grage beflänbig täufchte unb burch baS erfahrene Unglücí bie SBeiffagung als eine falfche bingefleUt würbe, fo feite man boch bie Seleibigung fort unb Sbr Satalog »on Siational- unglüci »ermebrte fich baburcb nicht wenig. Sm Sifer, bie äöelt »on feiner Wacht ¡u überjeugen, betrachtete es 3rr|li)rung als baS Sßerfjcug ber ®rb'be unb bachte, bog ber Stubm einer Station gleich bem eines 3n- bianerS in ber Slnjagl abgejogener Sopfbäute unb bem (Slenbe, welches es anrichtet, begebt; geuer, ©chwert unb Wangel würben, foweit SritannienS SEBaffen ge auSjubebnen »ermocpten, mit mutbwiUiger ®raufamteit longs ber ome- *) SEBbtic $eab'S SîeujabrSobe für 1776. t) Dbe bei ber SngaUation beS 2orb Stortb als Sangler ber Unioerfitöt Drforb. 158 ïitanifc^cn Sííjle »cvireitet 5 unb toa^renb Sie »sn beit Seibenêfccneit entfernt, nii^t« j« »ctiteten un6 cienfowenig su fütí^ten flatten, emitpte ©te bte 9îa(|rt(|t, t»ie eine ®rsnf|htng au« bent Slltbïrtunte, in tteliíer bie entfernung ber 3ett bie Äraft be« SBegviffe« í¿ptt)ct(íit unb bie gtSgten Selben ju eincv ergbjltclcn Unterfialtung seewanbelt tóetben. X)ie« tji bie iWeite Shrift, welche ii^ bieltetc^t »ergeblic^ an bie ettgltfi|e îîation richtete. 3tt erwarten, bag n«¿g »ergeblidgent SBeifpiele Sîatfi angenommen, ober eine Scgre gegSrtg beríiiíftígtigt toerbe^ noi^bem bte aSatnung »erkibt würbe, ig ebenfo nnfinnig, al« Wenn man in einem Oemälbe bie Hoffnung gig auf SBerjWeigung gügenb bargetten würbe. SIbet Wenn bie 3eit bie SEgatfadgen, weldge ©ie lange serladgt gaben, mit unserfennbarem iKerfjeicgen gemgeln unb bie unwibergegli^en Seweife 3gret gänggen Serluge gleiig fener iianbfigrift, welige eing an btt SKauet gdgtbar würbe *), ©igrecfen jum ®Ienb fügen wirb, bann Werben ©te bei bet Wenge bet Xtübfal bur^ 3gte eigene ®efügle lernen, auig mit Sinbeten Witleib ju gaben. !Die ttiumggrenbe Srfigeinung einer »ereinigten glotte in bem Sanal unb in 3gte« ¿afen« Wünbung unb bie etgebition be« Sagitän glaul 3one« an ben Weglitgen ßügen ®nglanb« nnb ©cgottlnnb«, wirb ©ie, inbem e« ©ie in bie Sage eine« som geinbe betrogenen Sanbe« fegt, begct übet ba« Unglüd eine« Slngtiffe« belegten unb ein getreuere« ¿ilb mannigfaltigen Slenb« 3gtem ©eige gingeïïen, nl« bte ooüenbetge fflebefung befcgreiben, ober bie tügnge ¿inbilbung ju benien »ermag. St« jegt gaben ©ie bie Sogen, aber niigt ba« Unglücf be« Stiege« et- fagten. 3gre iEäufigungen waren mit feinem unmittelbaren Seiben oerbunben unb ©ie erfttgren 3gre Serluge nur bung Satgriigten. SBie bei einem weitentfernten geuer gotten ©ie nicgt einmal ben Särm 5 ©ie füglten niigt bie @efagr, ©ie erblidften niigt bie Serwirrung, SlHe« Srieg«elenb blieb fern bon 3gnen unb nur bie ©tcuern galten ©ie jur Untergügung be« Stiege« ju jaglen. ©ie wugten nicgt, Wa« ei geige, um Witternaigt oon einem bewngneten geinbe in ben ©tragen erfdgreát ju werben, ©ie galten feinen Segrijf »on ber traurigen ©cene, weltge eine fiig auf ber gluigt bepnbenbe gamtlie barbietet unb oon ben lOüO «ngal» tenben ©orgen unb tiefgefüglten Sefümmetnigen, Weldge gcg gel« ergeben, ©ie galten niemal« SBeiber unb Sinber in ber ©trenge be« SBinteW mit ben jerbroigenen SRegen eine« wogleingeriigteten iiaufe« gerumwanbern ■*) 3n ber Slaigt, in weld;er Sabglon oon ben ferfern erobert würbe, fag nacg einer gebrnifigen ©age ber babglonifcge Sb'nig Selfajet mit feinen grauen unb ©ögingcn bei einem feierli^en ®ogmaglc unb tronf au« ben ®efägen, welige fein Sater fllebucabnejar aus bem ¿emgel 3e- rufalem« genommen, nl« er glögli^ bie ginger einer iianb an ber ®anb erblicfte, Welcge gegeimnigooHe, igm ben Untergang Weigagenbe Sßorte figrieb, bie nur ber girogget ®antcl ju lefen unb ju erflaren oermoigte, Stnm, 0. Ueberf. 159 fejíiert, tote fie ín jebet firtt)))e unb |)ütte eiit DBbflí fueren. @te erfu^íe« nie bita Unglitá, jufe'()en ju müjfen, toíc S^re íkvíílien ¡u SBrennl^oIj jeríjatít unb 3í)re Seiten ju ©iutfen getrennt toerben, nm geblünbette ®egenjlänbe barin tocgjnfc^Ie|)))en. ®aa Slenb ber Slnberen »ergrüperte tóie eine prnttfc^e 5lac^t 3í)re eigene ©icperl^eit. ®ie erfreuten {i(| fogar bea ©turmea, tnbcm ®ie bie ÍOÍannigfattigíeit ber 3«finnbe betra^teten, unb baa, waa bie $erjen bon îanfenben mit Stummer erfüllte, biente nur baju, 3Üte (lolje fRubc ju erbSfien. —ÍDocb biea finb bie geringeren Cri¬ ben bea Sriegea, toenn man fie mit bcm Slut»ergic§en unb bem ®abtn> fcblacbten, bem SIenbe einea fOtilitärfgitalea, ober einea in Stammen jicbenben Drtea bergleii^t. ÎDie Stmcrifancr Ratten mit Sorausfebung bea Unglüáa ifiren ®eijl gegen Slüea gcflafilt, ttaa @ie iljnen nur jufügen îonnten. ®ie batten jtib entfcblcffen, eber ibre SEBobnungen im ©ticbe ju lojfen, ber SerWüjlung ju Übergeben unb eine neue Slnfieblung auajufutben, ala fitb ju untertoerfen. Stuf biefe SBeife mit bem Unglüáe, no^ ebe ea eintrat, betonnt, ertrugen jie ea mit geringerem Stummer: bie ®ere(btigfcit ibrer Sacbe »aribnen eine unerfcböbfliibe ilroftguette unb bie ftete Hoffnung einea enbliiben ©te- gea erleiebterte bie Cajl unb »erfüfte ben Äelib, ber ibnen ju trinten be¬ nimmt toar. Slber toenn ibre Ceiben bie 3brisea toerben unb ber Stngriff auf bie Sin» gteifcnben geriibtet toitb, fo toerben ©ie toeber beren auagebebnte äBübnig jur 3ufl«ibt, nod) beren gerechte ©atbe jum ïrojle, notb beren $o¡fnung jur ©tübe baben. î)aa Ceiben tourbe bei ibnen ititbt burib Setraibtun- gen über ficb felbjl »ergrligert, benn fie batten ea fich niibt felbjl jugejogen. ©ie batten im ®egentbeil in ibrem ganjen Serfabren fitb bejfrebt, ea ju oermeiben unb batten fitb fagar jur Serbinberung bea Striegea mebr, ala ea bie SBürbe bea Songrepa erlaubte, berabgelapn. ®ie Sîationalebre, ober bie Sortbeile ber Unabbängigteit toaren ÎDinge, notb toeltben fie im Slnfange beâ ©treitea niemala jirebten unb nur im lebten Slugenblitfe beftbloifen jtc biefe tOtagregeU Unter foltben Jlmjiönben fühlten jle natür- litb »on ganjer ©eele ibre Slbbangigteit »on ber Sorfebung, ©ie batten einen fiaren Slnfgrutb auf beren $ülfe unb batten fte jttb barin geirrt, fo toürbe ber Unglaube einen Sîriumbb gefeiert baben, Slber 3bt 3ailanb ijt gerabe baa ®egentbeil. Slllea, toaa ©ie bulben, baben ©ie gefutbt: ja ©ie baben fogar baa ®lenb mit bem Sorfa^e erjeugt, ea p erben, ©ie hätten 3btett Slnfbrutb burtb teine bejfere Urtunbe »erfitbern fiinnen. ®ie SSelt toirb burtb 3bfe klagen nitbt jum iCîitleiben bewegt, ©ie fühlten ea nitbt für Slnbere unb »erbienen ea baber autb nitbt für fitb felbjt. ®ie Slatur betümmert |tib nitbt um foltbe Säße, toie bie 3brigen, fonbern toenbet ftcb mit Unwillen »on ihnen unb überlä|t fie ber ©träfe, ©ie mb'gen je|t an jeben Çof Xienlfibriften ein- reitben, feiner toirb fie, infoweit fte Slmerifa betreffen, beaibten, ®ie 160 Í5cHtíf emß|)a« unb bíe îlciflung, weiebe bort in jebrrn ©emiitíieíictrfíít, belcibigenbtn ©brgcij ju jngeln nnb ©raufantfeit ¡u bejtraf«t> jtnb gegen @ie »ereinigt; nnb t»o 9i«tur nnb Sntereife einanber jtnrien, i^ bet SBunb ju innig, um gclbil tncrben ju tbnnen. ®enfert ®ic ft^ nur bie Sage îlnberer nia 3íire eigene unb 3^rt eigene nl« bereu unb ®ie merben bann ju einem beutliiiien Segriffe übet ba« ©ange gelangen, fflîenn granlreiií feine Kolonien fo befmnbelt ftnlen t»ürbe, t»ie Sie eä getftan, fo mürben @ie ea mit allen Seinaraen beb Slbfdbeuea gebranbmnrït Çaben ; unb t»enn ©ie gleich grantreiii^ einem für èteibeit tampfenbcn Solle Seiffnnb geleiffet batten, fo mürbe bna .64)0 3b»ea eigenen Seifalla burifi gang ©urobn gebrnngen fein, Slbet in ber Seibenfcbaft bea ©treitea erbiiáen ©ie bie Umffänbe nii^t, mie ©ie fönten unb bilben p(b folibe 5JÎeinungen barüber, melcpe nur mit Sprem eige¬ nen 3ntereffc übereinffimmcn. ©ie erffaunen, baff Slmerifa ffcp nii^t/in Uebereinftimmung mit 3bren planen, entfipliefft, einen ¿ffeil 3bret ©teuern gu überncffmen unb ful unbebingt gu untermerfen. ©ie (inb erffauut, baff bie füblicpcn ÜBäcbte Suropaa ©ie nicpt in ber Eroberung einea Sanbca ünterffüffen, beffen Sefiff fgäter gegen fie felbff benu^t toer- ben mürbe unb baff bie nb'rbliiipen nii^t gut SBiebererlangung 3brer SÄa^t in Stmcrita beitragen, ba fie boiff burdp biefe lErennung ftiff fbpon einei ffiejigen ÜJiarftea für ©cpiffasorrätffe erfreuen, ©ie fcpeinen erflaunt gn fein, baff 3i)nen Çoltanb ni^t mit aHen Äraften beiflefft, um ©ie gegen ben Serluft 3ffrcr ©ecfferrfd^aft gu f#ffen, ba boiff fein §anbel but^ 3l)re 9îa»igntionaafte*) leibet; ober, baff ein Sanb fein eignea 3ntete]fe bebcnlt, maffrenb baä 3l)rige in grage flefft. ©olibe Sluafcpmeifungen leibenfiffaftliiper SEfforffeit unb einea fotoofil ungcretfiten, ala unfingen Unmillena, ffaben ©ie gleii^ f ffarao in unbe- mitlcibcnarnertbea Unglütí geflürgt unb rnüffrenb bie SSicptigteit bea ©trei¬ tea 3I)re ©ifianbe »eremigt, mirb fie Slmcrifaa glotte um bie äßelt ffernm »ertünben. ®aa natürliiffe ©efüffl einea jeben »ernünftigen SÄenfiben mirb gegen ©ie fein unb mo immer baa ©rcigniff ergäfflt mirb, mirb 3ffnen mebet Entfipulbigung, noi| Srofl übrig bleiben, ©ie ffaben mit fiffonunga- lofer Çianb unb unerfättlibper Çabfuifit bie SBelt »ermüflet, um $errf4«ft gu geminnen nnb gu »erlieren; unb maffrenb in bem SBafrnfinne Sffrea ©clb- unb Effrgeigea ber Dfien unb SDefien gut ©teueruntermürfigleit »erurtffeilt mürben, gogen ©ie fieff raf$ ben Untergang ala Sationnl- ftrafe gu. 3eber »on 3i)nen foHte bei bcm ©ebanlcn einea Äriegea ià Saterlanbe gittern, benn bort mürbe er »iel f^retfli^ier, ala in ülmetifa mütffen. 3n *) ®it im 3affre 1651 »on bem f ariamente ber englifcben ffteoublil unter E«tti»ell'a Einleitung »erfagte Snoigationaafte mar bauotfäcblii gegen ÇoUanba 3mjportationa=$anbei gerietet, meliffer bamnla ber be- beutenbfle ber eurbpaififfen !!Jíá'4ite mar. ?lnm. b. Ueberf. 161 unfercitt Canbe Bejlanb bit jiiB Be« ÎKagrejeltt beb iîott- títtentb entgcgenfe^te, nteijlenb aub 9íe«ttalc)t, bíe Icine »»n beíben Sltmeen ijcefifitíteti. $íet gíebt eb Sííentanbcn, bet fo »etflanb- unb gefübttob teííte, eine unbebíngte Uebetgabe ju »erlangen unb tótrb babee ou^ Síie- manb mit 3bten Otunbfoben übereinflímmen, Êintge fiínnten Bíelletcbl anb geígbeít bie Untettnetfnng ben Setben unb Oefabren beb Sríegeb Bot- jíebcn, abet bíefelbe ©emiitbbbefcbaffenbeit, bíe fie ju folíbet SBablbetBog, macbte pe au^ untangHíb, flit, ober gegen unb ju banbeln. Slbet Sug- lanb íjl tu jíatteícn getbeilt. Bon mellen jebe gleite Sntfíbloffenbeit befíbt unb bet ®runbfab, tBelcbct ben Ärteg Betutfacbte, trennt bie Station in jtBei £b"íf > 'bte íSeinbfcligíeiten fenb in bet böibften ©äbtung begriffen unb bei einem Sluftuf bet SanblBebt fieben beibe bettaffnet ba. Stiemanb tann Boraubfeben unb fcbliepen, Welcbe SBenbung ein Ätieg nehmen ¡»erbe, in toelcbem ßnglanb angegriffen toitb. ®b ift je^t nitbt im ©tanbe, feine ©elbflBettbeibigung ju einet allgemeinen immel gatte ign »on ben Sotuttgeilen einet Snfel befteit unb bie SBigenfigaft feinet Seele eine fo unbegtönjte Sluébegnung, alé bie feinet ©tubien, gefigaffen. ®efunbet SÄenfigensetganb. ygilabelggia, iKätj 1780. 164 3Î0. 9. SÍGínti îCttterifa feine Sßortleile nur mit bent fjallett (Stfet berfolflt ïiiitte, mit t»el(|em e« feinem Unglüäe niiberftanb, fo Wäte e¿ notf» »er biefee 3eit ein fiegenbei unb trieben fleníejcntcá SBoIî gettotben, ábet in ben ©líioog einet fanften giuf)e eingelullt, iuf)te eg auf feinen Çoffnnnieit unb nur SSBibertncírtigíeiten regten eg jur Sptigfeit auf, äDb eä Sijl, ober Stufriifitigfeit war, wag am ®nbe beg lc|tett 3afireg ben Ifemb le« wegtc, jum grieben geneigt ju f^ieincn, ijl eine @a^e, Welifie ju Wifen, nicfit wefentli(| notbwenbig ift ; eg ift genug für ung, bie SBirtungen jit feljen, Welche biefeg betragen auf unfere gjolitit ouverte unb ung Mftij p er^tben, um unferen jlarien SEBiberwitlen ju jeigen. ®er Stieg war auf amerifanififiet Seite ein Stieg natürliiier ®efü^le. üabfer im Un» glütf, fteiter im Siege, fc^löftig in ber atufie unb in jeber Cage ebelmütfiig pm grieben geneigt, fo jeigten Wir ung ftetg. Sine gefäl^rlii^e Stn^e unb ein öuf er^ groger gifet Wedgfelten mit ber SBeronberung ber Um» gönbe mit einanber aL 3ebe Ceibenfcgaft, mit Slugnagme ber SBerjWeiflung, na'gmen Wir in unferen IDienji unb fo wenig tannte ber geinb unfere gägigleiten unb ®emüti)gbefi|affengeit, bag wir, wenn er ung begegt glaubte, alg Sieget baganben, 3)ie Slugbeguung ber SJereiuigten Staaten unb bie SUannig- faltigteit igrer $ülfgguellen, bie Slllgemeingeit igreg ßwedieg, bie fginete SBirfung igtet ®efügle unb bie Uebereingimmung igtet ®egttnung gdien in jeber entfigeibenben Cage ein Srcignig sernrfatgt, Welgeg b'on bet SBorfegung begüngigt unb eifrig genügt in einem Slugenbliie bieglrbeit eineg gelbjugeg BoUbracgte. SBir gaben ben Sieg niemalg mit bielem fUa^benfen gefuigt, fonbern ign an ung gerigen unb in einer Stunbe bie für eine gange 3agreggeit berecgneten glläne mutgig gerniigtet. ÍDie glacgricgt »on bem Scgiáfale Sgarlegton'g, Wie bie UnglüdgfäHe Bon 1776 gaben gulegt einen ®eig aufgeregt unb eine glamme entgünbet, Wie eg Bielleicgt feinem anbeten Sreignfge mbglidg geWefen Wäre. SBcn« ber geinb eine falfcge Uladgridgt Berbreitet gat, fo regte er burig eine folge SLrauerbotfcgaft nur auf unfluge SBeife unfere ïgâtigfeit an unb be» riigtcte er bie CBagrgeit, fo leigete er ung ogne feinen SBillen einen ®ieng. Sßir fegrten gerabe mit untergefgilagenell àrmen Bon ben Sin» grcngungen beg Sricgeg gurücf, Waren im üfaigbenfen begriffen unb fegten ung ermübet läfgg gut Sluge nieber. ®ag wir ung auf Sgarlegtott Berliegen, maigte bag gange Canb fcgläfrig. SBir glaubten, bag bag, »ag getgan werben foüte — figon getgan — ber Samgf Boruber — bie Sacge beenWst — »few ttUfê Uníetnbígte »on fcibjl gefi^el^en toiirkc, 3tt »itfem Bujlanbe gefS^riic^et Erf^lnffung, ben giftigen Sinflüffen be? geinbeg auêgefejt unb o^ne gemeinfc^aftli^e ®efa]|r, bit unfere îtufmeïtfamteit iötte ouf ji(| jief)en fönnen, »etloren íoir oUmôfdig ben Sifet, mit í»el(|cm t#« begonnen unb bit ÍEobfetíeit, mit toelcbe» mir ung »ertbeibigt botten, ®o trourig ber Sßerlujt »on Sbwle^t»« fei« mog, fo t»irb et ung bo^, menn er bte îKetflen »on ung oug bem ©cblummer beg .»origen 3obreg erioeít unb ben fibünen ®eijl früberer ÍEoge erneut, mcbr jum ®ortbeite, olg jum ©ibflben gerei^en. ámerifo ijl jletg bog, für wog eg fiib b«W> SBon feiner eigenen ®efinnuttg regiert unb nocb eigenem ®it(en bonbelnb, ftebt eg in feinem SSelieben ©ieger, ober @cblocbto|)fer ju fein. SBeber bie Sroberung »on ©tobten, nocb bie juföUige ©efongennobme »on ®ornifonen fonn einem fo ouggebebnten Sonbe, wie biefem, einen unglücJlicben Sluggong beg Sriegeg »erurfocben. ®ie Seiben einer ®egenb tonnen jtetg burcb bie Slnjlrengungcn ber onberen erleichtert werben unb eg gicbt feine Soge, in Welche ung ber gcinb ju »erfeben »er- mog, bie ung nicht bie SBortbeile, bie er felbji erjtrebt, gewährt, ¿oburch, bog er feine $ru»t)enmocht tbeilt, fegt er jeben feiner gJoflen einem Sin¬ griffe oug. ®g ig bieg eine folche Ärieggweife, Welche bog Sefenntnig feiner ©chwoche jeigt unb megr geeignet ig, Síieberlogen, olg ©lege jn befb'rbcrn. Die Slbnogme ber feinbliihcn fWocht ig nicht nur oug igren ¡Dhfero- tionen, fonbern ouch oug ihren gflöncn ju erfegen ; ®bgrff®i»n wtf fgrünglich in bem Slngripfsgeme ber Snglonber nur ein fefunborer 3wec! unb jegt ig eg igt ^ougtjwecf geworben, weil eg ignen fong nirgenbg gelingen Wollte, ©ie Würben gcg in bem Sogre 1776 in ben Singen Surogog olg geiglinge gejeigt goben, wenn ge bomolg igte groge ®r|)cbition gegen einen foligen Sgeil beg Äontinentg gerichtet gotten, in welchem geh entWeber feine Slrmee, ober boch feine fo joglreiche, bie im ©tonbe gewcfen wäre, geh ignen ju wiberfegen, hefonb ; ober bo ignen igte ÍBegrebungen fowogl gier. Wie im Dgen unb Slorben miglongen, fo goben ge igten ^ougtjwccf ouf unb ergeben in flüglicgem Segnügen mit bem, wog fie erlongen fönnen, um igte ©cgonbe ju »erbergen, ein ©iegeggefcgrei. Slber folcgeg ©tücfwert geigt nicgt ben kontinent erobern. $g ig eine ©honbc für ge, fo etwog ju »erfnögcn unb für ung, eg ju bulben. ®g ig jegt goge Beit, einen befhwerbeooUen Ärieg ju beenbigen, ber ouf ber einen ©eite feinen erreicgborenSwcá unb ouf ber onberen Slücg bog got, wog ®gre, 3nterege, ©icgergeit unb ®lüci borjubieten »ermog. SBenn Wir biefe Seute noh länger, unter ung bulben, werben Wir enblicg fo fehlest, olg ge felbg. ®ine ®emeinfchoft mit igten Sogern wirb eine grögere SSergeerung, olg igt ©cgwert »erurfocgcn. S33ir gnb nicgt im ©tonbe, mit ignen in »ortgeilbringcnben ©cgonbtgoten, nocg ge, in beit 166 ©mnkfä^eit, mit »eichen mit ien Ävieg mutiiifl beflanntn, mitmi^ ju »etteifKit. Die wfle Seit be« Srieg«, t»at bte ¿eit unferet g^te. jjn i^r mürbe Slmetifo« tí^ataíkx, m nur bte Oefcbit^te feiner Âântbfe et- jüblt merben, mit Stufim befrönjt. ®«bon überjeugt, l^gben mit je|t nit^t« ju tbun, Ol« bie mcblbeïonntc ©pur mit aSei«beit unb ginigltit ju »erfolgen. 5Die gnttoidelung eine« Kriege« ift oft für 3nbi»ibuen fo »etberblicb, ol« fein Slu«gflng für eine Dîotion unb e« ijl ni^t nur für unfere ^rupben notbwenbig, fitb fo }u holten, bog mir julegt ol« ©«get, bojleben, fonbern bog mir ourfi burdg re^tjcitige Slngtengungen in bet Smifcgenjeit gdfier fein mügen. 2Det gegenmörtige gelbjug mirb un« eine ©elegengeit borbieten, fo güngig, mie ge gcg un« nie Borger jeigte »nb bie aiorbereitungen bojn gnb ebcnfo notgmenbig, ®hotle«ton mag unbe- gegt bleiben, ober folien. Ocfegt bo« ¿rgere gcftgiegt, fo ig c« blo« ein IDÎiglingen für ben Seinb, nidgt eine Siiebtrlogc. ®et gonje ©iej, meldjien eine belogerte ©tobt ermortcn ionn, begcgt in bet gîi^teinnofiine unb bie giotgigung be« geinbe«, bie Selogerung oufjugeben, ig für bie SBelogerten ein ©ieg. ^bet bcr ©ieg mügte fo mogrfegeinli^ fein, bog er beinoge gemig more, um eine ®ornifon ju reegtfertigen, menn ge ou«- morfigirt unb ben geinb in feinem Stüdjnge ongreift. SBenn böget £gorle«ton nicgt eingenommen mirb unb ber ffcinb bie SSelogerung ouf- giebt, fo foUte jebe ®egenb be« kontinent« gtg in IBereiffigoft fegen, igm entgegen ju rüden; nnb menu im ®egentgeile e« eingenommen mirb, fo ig bogelbeSSerfogren nötgig, um ben® erlüg in« ®leidggemiigt ju bringen unb un« in eine Soge ju fegen, melege e« un« mögli^i mocgt, mit unfcten SlHiirlen fogleitg bei igtet Slnfunft on nnfercn Ufern jufommcn ju mitfen, SBir greiten jegt niigt megr, míe 1776, oHein ; Œnglonb got ou« bo«. gofter ®tfinnung gegen Slmerifo nitgt nur gronfreieg unb ©gonien ben Ärieg erilört, fonbern um feinen Scibenfegoften noig megr ju ftognen, biefen ÎOÎâtgtcn feine ICruggen entgcgengegeUt; e« meiigt ignen ou«, um un« mit oü feinen Äroften in bo« Unglüd ä« gürjen. ®« mitt eget feine meginbiftgcn 3nfeln »on gronfreieg unb feine Kolonien in ©übometif« »on ©gonien megnegmen logen, ol« ben gllon feiner Sîoige oufgeben. ®ei einem folgen ®etrogen ®ritonnien« fonb e« gronfreitg ongemegen, eine ©ee- nnb Sonbmoegt notg Slmerifo ju fenben, um un« in unfetem eigenen Conbe itülfe- ju feigen. Die Slnfunft ber fronjogfdgen Sltmee fonn niigt megr fern fein, nocg bie ®ergeerungen be« geinbe« longe an- bouern. Die Slrmec ju rcfrutircn nnb bie Sieferungen ju beforgen, gnb jegt bie notgmenbiggen gJunfte unb bie ®efongennegmung einet bet beiben feinbliegen Dibifionen mirb Slmerifo grieben unb Uebergug »et- figoffen. 3n einer @ntfigcibung«äeit, mie bie gegenmörtige, »ott »on -gioffnung unb ereignigen, mug bo« gonje Sonb gcg jur einmütgigfeit unb Sfit- grengung berufen füglen. 3egt foUte outg nitgt eine einjige gogigfeit 167 fc^lummetn, wenn fte ner unfett« Sanie« eine leiengwetlfie @tanbí)aftisíeit fût ba« bffcntlí^ie Sine SBerHnbung ton Äauf. íeuten unb anbeten angefebenen SBeWob"«« tief« ®tabt i|i gefibloiyett ttorbcn, urn baê neue @taat«gelb ju bent SBettbe be« ®olbe«unb ©ilbete anjunebmen unb aufteilt ju etbalten, eine îf»a§tegel, melcftebiefert Seilten jut ®bfe «eteídit unb jugleiifi ibt Sntetep babutifi befbtbett, bag jtebie Dbetatiott be« 8elbjuge« bequem unb mirlfam maibt. Xiet ©eijl bet ïbâtigîeit blieb hiebet ni^t jleben. !Dîan bat amb eine fteitttiUige ©ubfctibtion jut Stiangung einet Summe SJietattgelbe« be- gönnen, »elibe fût Çanbgelb »ettoanbt metbcn foH, um bie 3a|I bei Jtubfen, bie bie bennfbloanifibe ®tönje bcden folien, ju »etsoll. jlnnbigen. ®et geinb bat fub geäugett, ba§ in Stmerifa bi«ber Slllei butib bie ®et»alt ber SRegietung gcfibab, aber wenn et jiebt. Wie 3ebet fteitoiHig i)ülf«gelbct batbietet, um bie SRafregeln beä Sßclfe« mit kentn bet IRegietung ju »ereinigen, fo toitb er fub überjeugen, bag Slmetifae greibeit nitgt auf bem ffiitlen ®injelnet, fonbetn auf bem feften ©tunke be« ®igentbum« unb be« 35olf«Witten« tnbt. 3Rit folcbet Unterjtübung bet gteiTieit téirb jebe Slbneigung gegen pe fdpwoiber werben unb ba« faule Çaupt bet ïbrannei in Slmerlfababin- fterben. ®ie 35etbeerungert be« geinbe« werben nur fnrje 3eit kauern, in enge ®ten5en eingcfibiolTen fein, unb wie alle früberen, unferen enk- liiben Sieg berbeifûbren. ®efunbet 9Renftben»er|lank. 9)bilabelbbia, ben 9, 3uni 1780. 211« i(b biefe 9îummer ber ®rip« fibrieb. Würbe bet SSerluP sen ®batIe«ton jwar »on Sinigcn für wabr, aber »on 2lnberen mit no^ mept 3ti»erp(bt für unwapr gehalten. 2lber biefe ttiaipri^t fottte jept ni^t mehr íá'ngfer bejweifelt werben. ®barIc«ton i(t in ben Rauben be« geinkeä unb i(b »ermutpe, bag ber íBíangel an binreiipenben SSorratpen bie Ut- facpe bason war. SCer jcpt gegen bie Spre ber heften unb ebelgen Sapie, für Welipe jemal« ein Sank (tritt, gleidpgültig fein fann. Wer gtp jept ket» felben niipt auf eine iprer Sßiiptigleit angemeffene SBeife annimmt, ser» bjent niibt longer eine fiipere SBopnung' unter einem 25olfe, bn« ent- f^loffen i'R, feine greipeit ju bepauptcn. ®efuttbet OTenfipcnberganb, __ 169 -— ÍD i e (S « i f i f, 310. 10. Ueber S3e(leuerung. ÜWan íann uniníiflHi^ nieberfígen unb übet bíe Slngclegcitbeítcn Slntc- tífaá ctnpcp nac^bcnten, o\nt bag bíe urfftünglttleit gírmjtpicn, aaf toelí^e tí feinett ÍÍBíberitanb gtünbeie, unb bíe Olutg unb ber gtfcr, welcger ti begeijievte, fícg unferem Oeifie iit ungcfigwä^let Êttnncrung glá cine lieblí(|e ©cene bargeíícn. ®nbur4), bag tuir uná ber Sleingeit ber gebiger wir gnb, bego megr werben wir bereiigert. ©0 geregt war bie ©aPge bcá amcrifanif^en itampfeb, bag ge niegt nur age gereigten unb ebelmiitgigcn ©efinnungen, welcge auf bas ■Çerj einen ffiinbrueî jn äugeren »ennbgcn, in Slnfprucg nagm, fonbern nueg bieSüertgeibigung beb Sanbeb jum näiggen Snterege aïïer iîlagen maigte. S5on Seite Svitannienb war ber Jîrieg urfprüngli^ eine golgc ber $ab- iiidit. Oic nieberen unb niigt bie eblen Seibenfigagen «ernrfaeglen ign. T ie fruigtbaren ffelber unb bie gliiefüige Äinbgeit SImerifab figienen igm SJeicgtgnntbminen, bie igm Tribut jaglen foltten, ju fein. @b betraigtete bcn Siencngoef unb inbem eb ben 8Ieig geringfPgägte, weliger ign berei- tgeri gattc, war cb nacg bcm Çonig begierig. îtber in'ber jegigen Sage ber Oinge gnt eb bie ^eftigfcit beb 3t>rneb mit ber SButg beb &ti¡tg »er¬ einigt unb bagcr ig aïïeb bab, wab in bem SBeginne beb íítiegeb ber Sgein- geit unferer ^Jrinjipien unb bem îîntionalinterege entgog burig atte bie Serpgiigtungeu ber 9î»tgwenbigfcit noig weit bringenber geworben; henn eb erfovbert nur wenig ffenntnige ber menfigiiigen Statur, um bie Solgen einjufegen, welige bie SBieberunterWerfung gimeritab unter Snglanb »er- nrfacgt gätte. Sine ungegranjte SKaigt ig in ben $önben eineb erjürn- ten, gerrfd)- unb raubfüigtigen Srotererb ein fdiredliigeb S55erfjeug unb Wege bem Sanbe, in weligem eb angewanbt werben fann. ®ie Stamen SBgig unb îotg würben bann in ber aügemeinen SJenennung „Stebege" »erfigwinben unb bieUnterbrüdung Wirb, in weltgem (Stabe geauig gatt- gnben möge, mit wenigen Siubnagmen Slüe gleidg treffen, îb. 9)«lne'« yol. SÏDerte. 8 170 ®n8l«nt> begann feinen Stieg mit Simcrifn nid;t bet $ettí4)aít wegen, bcnn e« »at ja kamal« febon in bem Sep^e unfcveê Sanbeä ; aupi niél wegen ker Sluákepnung feine« Fankel«, kenn e« pntte ja kenfelben gänj. Uli) für pcp attein in Sinfpruij) genommen unk unfet Sank jeigte p| nailgiebig; es begann ipn au(| nii|t gut äJernii^tung ke^en, waSeä „Sflebetlion" ptfe nennen ïbnnen, kenn epe e« nnS befriegte, fank ja fein SEBikerpsnk patt. es fonnte ipn kaper aus feinem ankeren ®tunbe beginnen, kenn onS ÇabfudP, Oker mit kem flan, erPenS kiefelbeit Stenern in Slmerifa gu erpeben, ttel^e in ®nglank gegapit werken, (bie, wie i(p gteiip geigen werke, elfiçal gröper, als kie Stenern pnk, weldpe top für kiefeS 3apr 1780 gapicn) Oker gweitens aPcS fiigentpum SlmetifaS im gatte feines SffiikerPankeS unk feiner erobernng, WeW;e man kamals niipl begweifelte, eingngicpen. 3(p Witt nun geigen, gu welcpem löetrage pcp kie Steuern engloiibs belaufen unk was ipm ker gegenwärtige Sricg jäprli^ fopet, — wie kiel kie Stenern kiefeS SankcS betragen unk welipe Sopen eine Witffame SBet' tpeibignng kepelben kernrfaipcn würke; i^ werke miip ouip bePreben, bie Urfaepe ker Sepwierigfeiten angngeben unk kieSßortpeileanfker einenunb kie golgen auf ker ankeren Seite gu geigen, im gaHe wir uns in einen fräftigen 3«pt"ib ker Sßertpeikignng fepen, oker nicpt. 3ip Witt open unb aufriSptig fein. 3bp bewerfe ken allgemeinen SBunfcp, ken geink aus bem Sänke gu jagen, unk ein ttJînrren, kag ker Srieg nicpt mit mepr SRabpbmtt gefüprt Wirk ; eS ip keSpalb meine Slbpcpt mögliepp furg Urfaepe unb Çûlfgmittel ongngebcn. ®ie Seelengapl englankS (Scpottlnnk unk 3rlank ausgenommen), beträgt 7 ttPillionen*) unb kie SlmerifaS 3 flittionen. 35er íBetrag ker Steuern englanks (Sipottlonk unk 3tlaub auSge« nommen) belief fidp »or kem SInfange kes gegenwärtigen SriegeS auf elf ttPiUionen, fecps punkert gwei unk »iergig tanfenk, fecps punbert btei unb fünfgig f funk Sterlinge, was im Dnripfcpnitt nicpt Weniger, als eine jäprliSpe Steuer »cn einem f funk, 13 Sepittinge unk 3 fence auf jeben Sopf, ffänner, SBeibet unk Sinker auSmadpt, nngerccpnet kie Sountb« unk SlrmenPeuern nebp kem 3epnten aller grüipte für ken Unterpalt bet Sifcpcfe unk ker ©eipliepfeitj-)- Seinape 5 fîittionen kiefer Summe *) es tp kieS kie pbdppe 3itpl/ Welipe für englanks aSeoclferung an¬ gegeben werken fann. Slnm, b. SBerf. t) golgenkes ip ÎDoctor f rice's Slngabe ker Steuern englanks, pag« 96, 97 unk 98 entnommen. eine SSereipnnng keS OelbeS, welipeS jäprliip kurip Stenern »on kein f nbltfnm gepoben wirb, bei weliper kie ÍDuripfipnittSgapl kreier kern 3apre 1776 »orpergepenker Sapre angenommen Wirbt englanks 3ett6i'W8 £2,528,275 englanks Sfîerbranipspeuer 4,649,892 171 wurten nngewanbt, urn bie Snttrcfen ber Wationnlfcpulb ju be jaÇIen, mlä)t in früheren Stiegen gemalt tnurbe unb ber 9{eji »on 6,642,600 îifunb tourbe jur ©etíung ber jal)rli4ien Megicrungáfcjlen, sur Unterhaltung ber fich auf griebengfug bepnbenben 8anb- unb ®ce» maiht, angeftettter SBeamten, ^enfionäre u. f. to. bcjiimnit. ®n biefe ungeheure ©untme su folchen 3toeden angctoanbt tourbe, fonnte ni(ht« für bie So^en bes jehigen, ober irgeub eines anbercn Srieges erfpart toer- ben. Unb bcch tourbe bas jîth bamaïs auf 114 SWitlipnen îîfunb ©ter- linge hekufenbe einíommen Snglanbs jebes 3ahr feine Sriegs» unb SlcgierungSfojlcn gcbedt hube», toare eS nicht int Slnfangc bes SriegeS fchon in ©ihulbcn getoefen, toas bei uns nicht ber galt toar unb hatte es, toie toir, nur einen Sanb» unb nicht auch ''«en ©eefrccg su führen. Slber ba biefeS nibht ber galt, fo ift eS genothigt, já'hriíih ungefähr 10 ÍBÍillionen ^funb Sterling su bergen, um ben Stieg fortsufejen, in welchem eS gegenwärtig begriffen ift (biefeS 3ahr borgte es sfblf) unb neue Steuern sur SBcsahlung ber 3ntereffen aufsulegcn ; sugegeben, bag bet gegenwärtige Stieg ihm nur 50 böiiüionen ^funb ©terlinge gciojfet hat, beten Sntereffen su 5 îSrosent 24 IKiUionen betragen, fo mug ber Söetrag feiner Steuern fid; nun auf 14 îlîiltiouen belaufen, was im IDurchfchnitte nicht weniger als 40 Schillinge auf ben Sofjf, lUfänner, SBciber unb Sinber ausmacht. Da nun biefe 50 ÎJÎiHconen auf bie i)off- nung ber Sroberung Silmercfas geborgt würben unb nur bie ^abfucht ®uglanb sum Stiege gegen Slmerita »erleitete, toie elcnb unb betlagenS- Sanbffeuer SU 3 Schilling £1,300,000 Sanbfleuer su 1 SchiOcug »om ^Jfunb 450,000 Salsfieuer 218,739 Stemfsel-, Sitrlen-, SBürfel-, Stnseige«, ^hfjotheteu-, 9Jiieth!ontratt«, 3"tMngS-, Salenber» unb anbete (Gebühren 280,788 $auS- unb genftcrfteucrn 385,369 ioftamt«, SonfiScationS», SBeinlicenfen-, Sohnfutfchen- gebühren n. f. to. 250,000 3ährli4c Sottcriecintommen 150,000 Soften, Welche bas ffiinfammeln ber SßerbrauchSfteuer »erurfacht 297,887 Soften ber ¿»Ueïheiuns 468,700 Sntereften für baS auf bie Sanbfteuet su 4 Schilling ge¬ liehene (Selb, Soften .beS SinfammelnS berfelben, Sanbtoehr u. f. to. 250,000 SKut^aftliihe SluSgabcn für 3»Hbeamte u. f. ». 250,000 Soften für baS fiinfammeln ber Salsgebühren 104 fjSt. 27,000 Prämien auf erbortcrte gif^e 18,000 Soften für bte Sommlung »on Stemfjel,- Satten- unb Slnseigegebühren su 54 per Sent 18,000 Sufamnwn £ 11,642,653. 172 toertí) mûrie ter Suíloni biefei fianteé fein, mcnn ti feine eigei» ■ ?fí«^lciff¡Bteít jugabe, bag ti ein folder geínb jur Untermürpsteit jutüil- füprt ? 3cg tomme nun jii bem eintommen îlmerifaê. 3cg babe fcgon crmäbnt, bag bie ©eelenanjagl Slmerifab 3 ®!iltioit£n betrögt unb na^ einer bon mir angepeilten Dteígnung, beren Stiebtighit iü) mit Píeipt annegmc, fönncn aBe Äriegbfopen unb ber Untergalt ber »erfcgiebenen Kegiermigen jogrlid) mit 2 Sitittionen ^funb ©terlingen gcbcdt »erben, »ab im jDunbfdjnitte 13 ©cbillinge 4 ^'encc auf ben Sopf, ifJtönner, SBeiber unb itinber aubmacgt ; unb in bem am Snbe beb firie- gcb eintretenben griebenbjuganbe werben bie Slubgabeu nur 1 SJiiHionen, ober 5 ©cgittinge auf ben Äopf betragen. 3(b fege nun, inbem itg bie Srage ber ®gre, beb ®runbfageb, beb ©lüeieb, ber greigeit unb beb guten Slufeb ganj bei ©eite lege unb SlUeb nur »om ©tanbgunfte beb IDîateriellen betraigte, folgenbcn gaïï ; ®efegt Snglanb- Würbe îlmerita erobern unb igm alb ©leget leine onberen Sebiugungen augegen, olb benfelben Slntgeil an ber ¡agripen ©teuer ju tragen, Welegen Suglanbb Soll ju tragen gat, fo Würbe unfer Slntgeil fug jägrlidg auf 6 îOîiUtonen ffunb ©terlinge belaufen ; fann ei benn nocg eine grage fein, ob eb beper, jwei ÜRiUtonen ju bem ber Sanbeboertgeibigung unb ber ©elbgregierung ju ergeben unb fpäter nur Í îDîillionen JU bejaglen, ober 6 TOiHionen, um cb ju erobern unb »om geinbe regieren ju lagen ? Sögt cb »ermutgen, bag bie ©ieger bie SSegegten mit megr ©gie- uung, alb fi^ felbg beganbeln werben ? 3n Snglanb ig bie Slbgabe auf Slum 5 ©igilling unb 1 glfennig per ®allonc, wab einen ©ilbertgalee unb 14 Sent beträgt. SBöre cb nun nicgt löcgcrlicg, gig einjnbilben, bag eb nacg all ben Äogen, Welcge igm ber jbrieg »erurfaigt, einen gieggen SBgig ober îorg benfelben Woglfeilcr trinfcn lagen werbe, alb cb in bem eignen Sanbe tgut ? Äagee, ber gier einen fo unbebeutenben SBerbraneg gat, ig bort mit einem Seit bef^wcrt, ber ben gJreib jwifegcn 5 unb G ©(gitting am gSfunbc crgbgt unb jebe glerfon, welcge überwiefcn wirb, bag ge benfelben im eigenen Çaufe röget, gat 50 $funb ©träfe jn be- jagten. Sßcinage alle Sebenbbebürfnige, Slgeb, wab man egen, trinfcn, braten, ober gcniegen fann," wirb begeucrt; fogar beb Çimmelb Sitgtbarf nur bann in bie SBcgnungen fegeinen, wenn für jcbcb gengcr jögrliig 18 g5fennige ©teuer bcjaglt werben ; unb bnb gemeinge ®etrönfe, bab íDünnbier, tann niegt ogne bie ©teuer »on beinage 2 Äupfergtteien per ®ollone gefauft werben; nebgbem liegt aueg eine fegwere Slugageaufbem ajlalje unb bem topfen, bie Sanbgeuer für ben íBoben, weleger biefelben erjeugt gat, niegt eingeregnet. Äurj, bie Sage jeneb Sanbeb ig in Slügg^t ber ©teuern f» brüefenb, bie Slrmenanjagl fo grog unb bie Sßerfdgwen. bunp unb ©elbgier beb Çofeb fo ungegeuer, bag bab Slenb îlraerifab erg 173 bnnit Beginnen würbe, wenn ci jnm Ocijorfomc surüdgcbvacíit wate. ®á Wäre bann au^ ganj glcic^, ob ein ÎSJÎann SÍBBíg, ober íor? ijl. ßnglanbä SSoIi unb ÎJÎmiiieruin erîcnnt einen folí^fn Unterfci)icb unter ung nicjit an. ®g ijl fiar unb beutlii^, bag man »on uná nur ein gc» BBrigcë ®infoinmen oerlangf unb bie Slrt unb SZBeife, ti ju erlangen, Würbe auf Slüe gleich wirfen. Unfere geinbt würben nur Wenige Orünbe angeben, weil fie aub unferem iîviege ben ©eblug iic\itn würben, bag wir bei ber gä^igfeit, einen 5», ober 6jäbrigtn Ärteg gegen fie jn führen, an^ im .2 taube fein mügten, biefelben ©teuern, wie fie, ju bejablen. 3cg babe bereits erwägnt, bag bie SluSgaben beS jegigen SriegeS unb bie Slegternng ber uerfigiebenen ©taaten mit 2 SUillionen Sterling unb in griebensjcit bas ©anje für î TOHíonen begritten Werben tonnen.*3 SBJaS bas ©cewefcn betrifft, fo bcpnbet fiig baffelbe in einem fo blügen« ben 3uganbc nnb wirb fo gut beforgt, bag i^ es mit jebcm ©runbfage ber ©garfamteit unb beS prattifigen 9iugcns übereingimmenb finbe, unjere ÄriegSf^iffe bis auf brei, ober bicr ¿aíetfegiffe ju »erlaufen unb ben ®rlbs für bie Untergügung ber Sanbarmec anjuwenben. SiBir wer» ben bann bennoig fein ©^ig ä" tocnig gaben; igte îlnwenbung unb igr gingen wirb fegr »ergrögcrt unb bie älnsgaben erfpart werben. Söir gnb nun mit einer garten ©ecmaigt im 33ünbnige, Welgie uns }ur ©ee bei» gegt unb tonnen ben iîrieg am begen jur ©^Wäegung bes geinbcS unb jum glugen unferer Sltlliirten bann fortfegen, wenn Wir uns ausfiglieglicg auf ben Sanbtricg bcfcgränten. 3ig fcgäge bie Jîojlen bet Œrgaltung einer Slrmee, IBegellung ber nbtgigen Dfgjiere unb aller jur Slertgcibigung beS CanbeS nötgigen îluS- gaben auf eine ggillion jwcigunbert taufenb gJfunb, gleiig ber glusgabe »on 40,000 g)lenf(gen,'Wenn man 30 gJfunb auf ben Äopf reignet. 3ig gebe aueg 400,000 jJfunb für Äontinentalausgaben im 3n» unb gluslanbe jn. Unb 400,000 5)funb für ben Untergalt ber »erfigiebenen Staats- tegierungen. — ®er Setrag Wirb bann folgenbermagen aufjugellen fein: gür bie Slrmee ...... 1,200,000 glfunb ñontinentalausgaben im 3n» unb SluSlanbe 400,000 „ tHegierung ber »erfigiebenen Staaten . . 400,000 „ ©umma 2,000,000 ^Jfnnb 3ig fegägc. Wenn iig ben »ergältnigmägigen Slntgcil biefeS ©taateS bcreigne, gJennfglsanien ols ben acgten 5£gcil ber breijegn Sercinigtcn ©taaten; bie ©umme, welige witbagct aufjubringen gaben, ig 250,000 *) 3ig gäbe bie Screcgnnngen naig ©terlingen angegeben, weil biefe DteAnungSart in allen unferen Staaten bctannt unb auig jnr Sergleiigung »Wiggen unferen unb beS gcinbeS ÄriegStogen fegr bequem ig. Sicr unb J ©ilbertgaler maegt nur 3 glence megr, als ein gJfunb Sterlinge. 174 ^fuiib ©tcïlinge; 200,000 berfclbcn »erben unfet 31ntl)eil fürbieSr. Çaltung «nb Scjal^lung bcr Slrmce unb Sontineiitalanêgnieu tm 3n- unb Siuêlanbe unb 50,000 fût bcu Untevljntt ber ©taatêregieruug fein, ' Um einen Segriff non bem Serpltniffe beá Sintfjcil« unfereá ©tnntcä äu bem anbetet ju geben, rnntjc td; folgcnbe Seted;nHng : ÎJennfnlnanicn jatjU 375,000 ginwufinct, Sîônnet, äBeibet, unb Sbinbet jufammengetedjnei, welcfieé jugleid; bet ndjte üijeil bet Êin»e|)ner after Screinigtcn Staaten íft; 250,000 ^funb ©terlinge bou 375,000 5)etfonen er'^oben, maÉfit ballet jo^tíi^ int ®ut(|fd^nitte 13 ©t^iHingt 4 95ence auf ben Sogf, ober et»aé mel;t, até einen ©¿jilting beá SBcnatê, Unfer Stntfjeil an f îiîillion für bic Síegietung unfeteg Sanbe« in gtie- benájeiten toitb 93,750 5)fnnb betragen, non »eitlen 50,000 fût bie SRegietungáfoften be« ©taateê unb 43,750 Jffunb fur bie Scntinenlal' ouágaben im 3«» unb Sluêlanbe fein »erben. 3m ffriebenëâufianb »erben bai;er im ÍDutdjfc^nitte 5 ©d^ittinge auf ben ßofjf íommen, »ogegen Snglanb, »enn jcjt bet Stieg auffiÖtte, im Örieben biefelben îtuêgaben, »ie jeßt l)aben »ütbc, uomIii$ 40 ©ii^illingt auf ben Sc|)f. ®äre es bnfjet notf)»enbig jut gortfiitjrung beS Ätiegcs fobiel ©teuer auf ben Sopf 5U fegen, afs in ®ngfanb unb beflünbe bet Urtterfcpieb nur barin, ob »tr am Snbe bes SriegcS 5, ober 40 @i|iBinge aufbcnSopf bejafjfen muffen, fo »ürbe es bennocp nie^t not^ig fein Sebenïficpfeiten jn f)egen. Sfber ba »ir unfet Sanb für ein ®ritt|eil beffcn, »aS unfere Saft fein »ürbe, »enn es fiefi in ben täuben bet ©ieger befänbe, gehörig befcfiügen unb unfere ©taatsrcgierungen fpätet für ben aiiten ¿f)eif bcr ©umme, »efd)c uns Sritanuien auffegen ioütbe, untert)aften fbnnen, fo mügte fefbft ein ®eij|afs,^ Wenn icp einen fof(|en finben fonnte, bepn .Çterj nie bon einem gunfen t'ines ®runbfa|eS belebt war, fogar biefer mü^te, bon feinet anbern Siebe, als ber ®elbfiebe be» wogen unb feiner anbeten 31uf)ängficpfeit, afs ber feines Sigenmifei fiif)ig, bon ber iijn befjetrfdicuben ©parfamfeit getrieben, jur Sertleü bigung bes SanbcS beitragen, ober er iff niipt langer ein ®eijf;ais, fonbetn ein Sfobfinuigct. Sfber wenn »ir SlffcS, was bie SOienfdpfjcit ju f(|müden bermag, jufammeufaffen, wenn unfer 3ntereffe $anb in ¿anb mit unferem ®füde gept, wenn SlffeS, was bas Çerj erl^eitern unb beleben fann, wenn bas ®efübl ber Spre, beS 9luf;mes, bes guten SîamenS im 3n" unb Slusfanbe nidpt nur mit ber ©i(peti;eit, foubern aucp mit bet Setmef)tuug beS SetmogenS betbunbcit jtnb, fo giebt eS auger einem gebungeuen Sfgenten Sliemauben in Slmerifa, ber niept einjiept, bog fein eigenes SiBcpf eine pinreicpeube Sanbesoertpcibigung ergeifdpt. 3cp fann mir nicpt beuten, bag bie ®ef4)i^te bas Seifpiel eines SanbeS aufjeigt, »efdpeS fidp, um Stnbere ju bepegen unb ju fnedpten, in fo et- jlaunfi^e Sogen gürjte, »ie Sritonnien es getpan pat. ®ie ©umme ig ju grog, als bog eS mit irgcnb einem crträgfi^cn ®rabe bon guter Saune 175 «van bntteu föitiitc; iinb Wenn wir feine Safl nnb bie ©efinnung, J9eli|e ti jeigtc, betrnä;ten, fo Wäre e« »cn im? bie größte Zt¡ex\)eit, ju ternmtl)en, bag eg ííi|, wenn eá Sïmerifa ned) einmal in feinet'SJÎad^t bätte, triebt buri^ bie fdmctiwivfenbgen lOTittel bejngit ma^en würbe. SBaé tonnte igm bei einem foIcj)en ¿ructe bcr Sludgaben eine leere ®r» oberung nn|en ? SBelcge Srleid^tcrnng fiinnte ti unter biefen Umftänben ton einem Siege ognc ©clbgewinn erwarten? Sd begann beb ®elbes nnb bed Sintommend wegen bcn Srieg nnb nicgtd anbercd lann igm ge. nügen. Sd liegt in bcr 9latnr bed ©eijed, nur mit ®elb jufrieben ju fein. 3ebe Seibenfcijaft bat eine befonbere ?lrt ton Sbätigteit. ißiele berfelben finb jeitweifc nnb »eränberliib j fie laffcn ein Slufb.b'ren nnb eine tOîannigfaltigfeit 311 ; aber bet ®ei3 ift eine einförmige, ftetd einer feflen 9liibtnng folgenbe Seibenfcbaft. • ©eine Sraft wirb Weber serminbert, nod) ©egcnflanb feiner Slidtung »eränbcrt unb bie Urfacge boson ifí in ber 9întur ber Einge begrünbet; benn wo ®ei3 bie bcrrfdenbe ßeiben» fdaft ifl, bat ber Sîeiddbum feinen üiebenbublcr. (Sine Sebünbeit mag bie anbete übertreffen nnb bem ®emütbc eined SOinnned bie (Srinnerung bcr torigen terwifcben, aber Sfîeiibtbnm iff bcr gJbtnit *) bed ©eised nnb tonn bttber niibt natb einem neuen ®cgen|lanbe ftreben, weil ed feinen anbeten in ber SBcIt giebt. 3d) fd)reite nun torwärtd, um bcn SSBcrtb ber gegenwärtigen Steuern Ui 3eigcn ünb fie mit bcr fnbrliibcn îludgabe 3U tergleidten; ober ebe.id) oiefed tbuc, will ieb einigt ertinrenbc SBcmcrfungen soraudfd)icten. (Sd giebt 3WCÍ ttrfd)iebent, bie Stencrsablung erfcbwerenbe Çlunfte; ber eine ift bcr groge unb wabrc iiöcrtb ber 511 bc3ablenben Summe unb ber anbete, bie SÄarbeit beffen, in welkem bie Steuer begeben foB ; unb ob> gleieb biefe 3Wei gfunfte ein unb berfclbe 3U fein fdieinen, fo gnb fie bod) in mebren gäBen nicgt nur terfd)ieben, fonbcrn bie ©ibwierigfeit bat aucg igte serfcbiebenen Urfaigcn. ®efet;t, ed würbe eine bcr $älfte bed jnbrIid)Crt (Sinfomraend eined íOíanned gleiigttmmcnbe Steuer audgtfebrieben, fo fönnte gc niebt besolgt werben, weil bie îBîeigen nid)f fosiel 3U entbebren termögen ; auf anbetet Seite fege man bcn galt, bog eine fegr geringe Steuer aufgelegt würbe, bie aber in gjerlen besaglt werben mügte, fo fönnte eine folege Steuer cbenfaBd niigt bcsaglt werben. Weil bereu nid)t genug anf3utreiben gnb. gebet fann leicgt einfegen, bog biefed 3WCÍ terftgiebene gäBt gnb unb ber legtere ig ein Silb unferer eigenen Itmgnnbe. ®ag bie Segtotnigfeit nidt aud bcm'"ergen, nämlitg bem wagten iffiertgc ber Steuern gertor- gegen fann, mug feber beufenbe îdîonn beim ergen Slnblide einfegen. *) glaig einer alten gJîeinung gab ed einen Sßogel „gjgônir," aber nur einen, ber, wenn er alterdfegwaé Würbe, ficg in bad geuet gürstc, unb fid berjüngt and feinet eigenen Slfde tmgorgob. 2lnm. b. Ueberf. 176 Eet betrag, bet bíefen ©taat trcjfenben ©teuer ift für bo« jegige 3a|j 1780 (unb fo in bem SBerpltniffc für jebcn anbeten Staat) 20 ÍBÍiaiontit ®»Itar«, wclieb, 70®ottatb ju 1 ïfunb gerechnet, nur 64,280 ffunb, 3 ©(i;iïïingc unb im Duri^fi^nitte joltrltcp nic^t mcÇr, alê 3 ©(fiíUínge 5 $ence auf ben tobf, SOÍá'nuet, Stauen unb Ätnber, ober brei unb jtsei fünf, tel îJcncc monatlicí) ouf ben Äopf beträgt. Çiet ^aben wir nun eine beut- lic^e, beftimmte unb unwiberleglic^e îbatfa^e, welche beweiji, bog bie ©^wierigteit nitgt in ber ®rbge bet ©teuer liegen ionn, bennfteigfütf^ felbji betrautet gering unb bei aCeitem ni^t fo grog, alg unfet îintgeil an ben ííríegbfogen. Die Slbtretungbjinfen *) »on einem ^Jfennig auf ten Slcfct morgen fcgon in ber Hälfte beb ©taoteä megr, alg 50,000 îîfunb, Wag bcinagc fosiel, olá bie ganjeit Steuern beg gegenwärtigen Sagrei ig. jDo biefe Slbtretunggjinfen bomalá.feinen îgeil ber ©teuetn bilbeten unb fegt gänjlitg aufgegärt gaben, fo ig borg bie in biefem Sagte für ben ©taat ergebene ©umme (.bie îfîiUjgvnfcn, weltge i^ im Söerlaufe biefer ©cgrift norg erwägneu werbe, auggenommen) geringer, olg bie, Welge in jebem ber fReooIution »orgergegenben 3ogre unb feit bem legten Stiege bejagit würbe unb bejagit werben fottte; irg meine nämlirg, bag bie 216« Iretunggjinfen unb ©teuern jufammen genommen bamolg eine gtiigeie ©umme, alg bie gegenwärtigen ©teuern, ogne bie Slbtretunggjinfen betrugen. Steine Slbgigt bei all biefen iSeweifen unb SSerergnungen gegt bagin, bie wagte Urfa^c ber ©igwierigfeit ju jeigen unb barjutgun, bag ge nirgt oub ber ®rcge ber ©teuer, fonbern ouâ ber ©eltengeit beb mittelg geroorgcgt; unb um biefen ^Junft nobg megr ju erläuteren, »iü id; fegt jcigen, bog, Wenn bie ©teuer »on 20 Slîillionen ©ollarg ben »ier« fncgen reellen Sßertg gälte, ben pe fegt gat, ober nur beinage benfelben, wob ungefägr 250,000 ^Ifunb betragen würbe unb Wenn biefeb unfet ganjcr Slntgeil wäre, biefe ©umme bocg leicgtcr gälte ergeben unb weniger gefüglt Werben Wäre, nlb bie jegige »on nur 64,280 $funb. Die SBeguemlid)fcit, ober Unbequemlid;feit, ©teuer in ®elb gn jaglen, gängt »on ber ®clbfummc ab, wclcge im Çonbel entbegrt werben fann. Sllb bie îlubgnbc beb ^apiergelbeb aufgorte, bcfanb pbg ber Sontinenl im IBegge »on 200 ÎDÎiBionen ©oHorb, Welege »ieUeidgt f» gleiigmägig, nlb eb nur burig ben Çanbel bewirft Werben fonnte, »ertgeilt waren. ÍDa fein ^Jogiergelb megr geraubgegeben werben feilte, fo fonnte bob Steigen, ■*■) ©oli^, wclcge igt Sonb nidgt »on SBilgelm $enn felbp, fonbern »on feinen îflnigfommcn, ober 95ennfgl»anienb fRegierung gefauft, galten biefer SRegierung einen jägrliigen ülbtretungbjinb »on einem 55fcnnig für ben îidet ju jaglcn. ®icjenigcn, bie igt £anb »on SEBilgelm gjenn felbp gefauft, goglten für 100 Sldet jägrliig nur 1 ©cgiBing älbtretungbjinb an QJenn'b fRo^fornmen. ®er ilntoufbgreib war 40 unb in einigen SäBen nur 20 ©^iflinge für 100 glder. gfnm. b. Ueberf. 177 ober Sallen ber ^Jreifc bte ©umme webet bcrmeljten, nciji betminbetn. ©te blieb btíljer bei nlten SSeranbcrungcn beg ¿anbelá unb beä ®elb» wc^felg biefelbe. SÉíite nun int SBei^fel baffelbe im SSeritällniife »on 20 ©olíará ju einem ^funbe angenommen worbcn, wie bèr Songreg rcifraete, alé er ju Snbe beb legten 3al)reg ben ©teucrnantgcil ber »erftgicbenen ©taaten orbnete, fo würbe ber $anbel mit beinage »iermnl Weniger ®elb, nlê jegt, gefügrt unb bie 20 gJîitlionen bager »iel leitgter entbegrt Werben fein ; autg Würbe bag gefammelte ®elb ben beinage »ierfatgen Sffiertg, alg fegt, gegabt gaben. SBäre aber ber SBertg beg gjagiergelbeg foweit gefunfeit, bag man 90 ober 100 gJagiertgalcr auf ein gjfunb regnete, fo wären jur Sügrung bcg Çanbelg megr alg 60, ober 70 auf jebeg 5)funb notgig gewcfen unb obgleidg beffcn Sßcrtg geringer, fo wäre boig bie ©cgwierigfeit, eg im Çanbcl äu entbegren, grbger gewefen. 3cg ftüge micg auf biefe Sigatfatgen unb SBewcife, um ju jeigen, bag eg nitgt SJÎangel an Sigentgum, fonbern íOíaugel an ®elbmittelrt ig, nnig Weligem bag SSergältnig beg Sigen- tgumg in Sftüdgcgt ber ©teuern bemeffen Werben mug unb bag gerabe ber legte glunit unfere Sßerlegcngcit gerbeifügrte. ®ir gaben niigt ®elb genug uub eg ig ebenfo Wagr, bag unfcr Sîolt nicgt genug gaben will. SBägrenb itg über bag glagicrgelb fgretge. Will itg eine íBemertung matgen, weltge 3ebcm alg wagr crfigeinen mug unb bereu Urfatge botg giiemanb angeben fann, nämlitg bie ¿gatfacge, bag, je bcger bie Seiten waren, bego tiefer ber SBertg beg ®elbeg faut, bagegen je figledgter bie Seiten waren, bego gbger ber SBertg beg ®elbeg ganb, ®g »erlor feinen SBertg burig feinen SBcrtgeil, wclgjen ber geinb «on ung erlangte. !Die Seibert bcg 3agreg 1776 unb ber Sßerlug glgilnbelggiag im 3agre 1777 grttten feinen bemcrfbaren ßinflug barauf unb 3eber Weig, bag bielteber- gabe «on Sgnriegton nicgt bie geringge Sernnbetung in bem ®clbweigfel bewirtte, weltgcr lange Seit »orgcr unb megr, alg brei ÎCÎortate nnigger 60 auf ein g)fuub ganb. 6g ig, alg ob bie ®ewiggcit, bag biefeg ®clb bag unfrige, ung in gfüifgigt feiueg SBertgeg fotglog matgte unb ber ent= ferntege ®ebanfe, eg ju »erlieren, igm einen grögeren SBertg in unfern Singen »erlieg, gerabe alg ob wir ung nitgt banon trennen fb'nnten ; ober, nig ob wir feinen SBertg ju unfercm SSergnügen gerabfcgten unb burig ben geinb jum ®rnge aufgeregt, »on biefem ©fiele ablagen, um eg uatg SSelieben su wiebergolen. Surj, unfer guteg ®lü(i ftgeint ung ju jcr- bteigen unb unfer Sgiggeftgicf ung Wieber ganj ju matgen. 3nbem itg »on biefer Slbftgweifung ablage, um weiter ju gegen, wiH tig bie »erftgiebenen, -erwägnten ilgeile unter einen ©efttgigpunft ju bringen fingen, baraug einige Borfigläge bilben unb ftgliegen. 3tg gäbe meinen Sefern bie ©teuerfumme »on 40 ©tgillingen ange¬ geben, Wel^e »on ®nglanbg 33olt bur^fignittliig auf ben Soff gejaglt Wirb. 8* 178 3(| Italie auc^ bíe ©teutrfumme »on nut 13 ©c^ittingert 4 Î5ettce ^in- gejlettt, welche im ®ur^fiinitt auf ben Sofif lommt, ttenn aU unfete fititgêiojlen gebetft unb bie setfcfiicbenen ©taal^regierungen, ol^ne ba« 2anb in ©i^ulben ju ptjen, etfiaUen Wetben fclten. 3^ ijaie auci gejcis'' ©unune jur Settung unfeter îlngelegett- l^eit im fStiebcuájupnb notíjig ifi, nömlic^ bet at^ie Slfieil, befftn, m wir unter SBritannicnä Slegierung ¡u jodien piten. gerner pbe ic^ gejeigt, wieoiel bei unferen je|igen ©teuern burt^- fdjnittliil auf ben Sojjf tommt, namli(| japliil 3 ©t^ittinge unb 5 gSence, ober 3 unb jwei fünftel 53ence monatlííí unb ba§ ip ganjet japlic^et Se- trag, ín ©terlingen berechnet, fill nur ouf 64,280 beläuft, wobon unfet Slntpil, unt bieBablungcn ben 3lu«gaben gleich ju Italien 250,000 ÎJfmib beträgt unb folglich ein ÍDeficit »on 185,720 95funb flattfinbet. SDajfelbe deficit pnbet im Sßerpltniffe ber ocrfdjiebenen ©teuerbetbfli4)tungen in jebem anbeten ©taate ftatt unb ifl bie Urfaifie, bog bie îlrmee ni^t fefir gut gefleibet, geffiei^ unb beja^lt würbe. trägt aub| bie Urfai^e bon bet Unwirífamíeít biefeê gelbjuge« unb ber Unfidperbcit beg îanbeo. SBenn nun eine ©teuer, wie 13 ©ibillinge unb 4 5)ence auf ben Äo|)f, alte biefe ©dfiwietigteiten ju entfernen unb ju bewirfen »etmag, bog fitj unfere Seute in ipen SBobnungen ber ©icberbeit erfreuen, unbeläftigl ben ®ef(bäften ii)rer Säben unb SBouereien folgen tonnen unb nidjit nut ben geinb »om Sanbe hinweg pit, fonbern aug bem Canbe hinweg treibt; wenn ferner but^ biefe ißernathläfftgung, jene ©umme ju erheben, bent geinbe bie $hüre geöffnet unb Ucbel, welche Wir »erhinbetn tonnen, et- jeugt Werben, — wo, frage ich, bann unfere SBeigheit, @elb|lintere|fe unb Klugheit ? Dber wäre eg niiht fchon eine íBeleibigung ber SBernunft, biefe grage anth nur hinjufleHen ? ®iefe ©umme tonn, Wenn jie nnih ber 3ahl«nggfähigteit ber Seute eingetheilt wirb, Sîiemanben fthnben, ober ein feinblither SinfaU fiürjt hnnberte bon gomilien in bog Ungliid. SSliiien ©ie auf bie ¿erflörung, welche ber geinb in biefer ©tobt on- geridhtet. SBetrathten ©ie bie bielcn Käufer, welihe et theilg gänjliih jerftört, theilg befihäbigt hat, bie niebergeriffenen Sonne in ber gonjen Umgegenb, bie Qflünberung ber Shtobilien, gutter unb Sebengmittel. 3# gloube nicht, bog eine halbe fMiHion ©terlinge ben Seibenben einen ge¬ hörigen ®rfah gewähren Würbe unb i^ froge boher, ob Wir niiht mit ein« biel geringeren ©umme unfere ©iöherheit bewirten tonnen? ®er er¬ littene ©(haben beträgt im ®ur(hf(hnitte minbejieng 10 jffttnb auf ben Hohf, tbog fobiel ijt, alg wenn Seber 15 Sagre lang 13 ©¿hillingt unb 4 jence bejaglt. ©affelbe Unglüct betraf auch unfere drängen unb Serfeh, 9iew.§)ort, fowie anbere Jflap, wo ber geinb gewefen ifl, - au(h Êarolina unb ©eorgien erbulben boffelbe ©dhidfal. SDag bog SBolf im ÎUlgemeinen niigt bag Ungureiihenbe ber ©teuern jur gortfepng beg Sriegg ertennt, erhellt nidgt nur aug ber allgemeinen 179 S3ei)bacf)tun0, fonbetn auc^ ouá bem 3n()altc «etf^iebenet Sittf^dflen, ttelííietn bcr ©efejgebung biefcá Staates cíngctcíi|t würben unb gegen bie ben 18. beS legten Sfiärj evlaffenc em|3feí)Iung bes fiongre(feS ge- rii^tet (inb, jn golgc beten baS je^tgc 93a|}iergelb ju 40auf ein ^tfunb bejiimmt würbe unb neues (Selb für biefcn SBerlujl ju »erfertigen, ffiine fullee SBíttfc^ríft ^ätte unmöglich eingereicpt werben ionnen, wenn bie SittjieOer gewugt ptten, bag ein îgeil ber Steuern burcgauS ni^t juin Untergalte ber ármeengenügen ïanii, ba bie îotalfunime berfelben fcgon i îgeile Weniger, als bie jägrlicpen SlnSgaben betrögt. (ige iig fortfagre, iöüttel anjngeben, bnrcg wel^e eine ginteiigenbe ®elbfuntme ergoben werben tann, Witt icg einen fnrjen Ueberbliá über ben allgemeinen Suganb beS CanbeS geben. Ungeacgtet beS Stiegsbrntles, ber Sßergeernngen bes ffeinbes unb ber Çiinbernijife, Welíge bem ^anbel entgegengegettt würben, gat b»(g îtmcrifa (fo fignett tann gig ein fnngcS Canb über bas Unglüá ergeben) Siele ber legieren,, »on weligen es f^iwer gebrüitt würbe, bereits überwnnben. 3n ben ergen jWei 3agren waren wir in nnfere Seegofen eingefcglcgen unb wagten taum nacg bem Djean jn blicfcn, fegt gnb nnfere glüffe burtg groge unb Wertg»»lle Segige gcjiert, unfere SJiagajine mit SBaaren gefüllt unb bie gfrobntte beS CanbcS gnben einen guten Slbfag. ®»lb unb Sil¬ ber, Welige eine jeitlang fiig wieber in bie Singeweibe ber Srbe jurüdge- jogen jn gaben fcgienen, gnb Wiebet in Umlauf unb jeber $ag »erleigt ben ®ewctben, bem $anbel unb íláerbanen neues geben. 3n einer »on Sir 3»gann ©alrgmgle »crfagten glngfigrift, welige im Sagre 1775 in Slme- rifa »erbreitet würbe. Wirb begauptet, bag 20 jwifigen Sllbcmarle Sunb unb Sgefngcafe Ißa» gationirten ÄriegSfgiiffe, ja fogar ber SBorfbglag einer gieger jn fenbenben glotte, ülmeritaS ^anbel 600 SJÎeilen Weit ginbern Würbe. SBie Wenig tannte Sir Sogann IDalrgmgle îlmerifas Äröfte ! SBögrenb unfer Sanb unter englifcger glegierung ganb, war ber Çanbel bnr^ SBefcgröntnngSgefege belögigt. SS gab nur einige wenige frembe (Seegöfen, ju benen wir fegein burften. 3egt ig eS anbers ; unb wenn wir aucg jugeben, bag bie Sttlenge ber SBaaren nur bie ^ölfte beten be¬ trögt, welige »or bem Stiege in unferem Imnbel turgrte, f» mug b»ig au§ biefeS uns ben SBortgeil eines freien ^anbels jeigen, weil bie fegige fleine Wenge ber SBaaren unter ben alten SBeftgrönlungen einen f» geringen ®ewinn bringen würbe, bag ber Çanbel nicgt babei begegen fünnte; gietans jiege iig ben Sgttng, bag wenn bei ber Hälfte ber SBaaren ber ■Çanbel »gne SBefigröntnngSgefege gcg beinage, wenn oncg niigt ganj fo gut ju ergalten »ermag, als ber mit ber ganjen SBaarenmenge, obgleibg foltgen ®efegen unterworfen, bie Sage glmerifaS fegt glüdliig fein mug. Wenn wir bie ganje Wenge bet SBaaten an bie ganje SBelt »ettaufen fb'ntten. Unter imnbel »etgege iig ni^t nut bie iBefcgögigung eine« ííftufmanná, fcnbcrn alle ÏÏDttljeiie unb Oefd^äfte be« Canbe« jiifafflmen- geitommtn. S8ei bet Sßerbjfentlicdung biefct @#rift ijl eá Weniger meine Slbjidit, aJíitteí jut @elber\)ebung norjufillngen, al« »ielmeíjr beten SWotljwenbig. feit unb SSottieüe ju jeigen. íKeine $autJtabfii|t ge^t bal)in, bas SSoit für bie SJiftgtegeln ju gewinnen, beten Stnnafjmc nnc^ meinet cöttigtii Uebetjeugung nut fein fRu^en unb fflic^t tfl unb ju beten Sluäful;tan9 nut ein ticfitigc« ®efübl uotbwenbig ijt. Slbet ba jebet SBinf niiçiiii f»n fann, will i(| eine futje Ucbetfi^t binfleHen unb eê Slnbeten iiterlajfen, biefelbe jn erweiteren, infoweit tê í^nen »etnünftig fi^eint. Die Summe, weld^e jäbtli^ erfcrbert Wirb, betrügt 2 fôîitlionen bie im ®ut(|f(|nitt 13 ©djiittinge 4 fence ouf ben àcpf ouêmocjien. ©efe^t, boj Wit 60,000 5)funb mel;r, olô bie Wülfte jener Summe er¬ beben tijnnen, fo werben ouf jcbcn Sopf 7 Schillinge fommen. Donn Werben wir bie Isolfte bet etforberli^en Summe unb eine» jübtliiben gonb bon 60,000 $funb bepjen, ouf Weldjien geftiibt, »it eine onbere ïlîillion borgen fönnen. Weil 60,000 Qlfunb getobt bie Snterelfen einet îKiUion ju 6 Çtojent ftnb ; unb wenn wir om Snbe beb ntti|[ien 3obte0 butib bie Douer beb Äriegeb genötbigt fein foHten, noch eine 5RitIion ju borgen, fo Werben bie Steuern ouf? Sibitling unb 6 fente bermebrt werben unb mug bei jtber weiteren îOîillion bie Steuer um 6 fence jleigen. Die no^fteb 3obr ju etbebenbe Summe wirb 1,600,000 f funb Be¬ trogen unb fdhloge iej bor, bog bie iiolfte burch Smhortotionb- unb Äa|)et- beutejotte, bie onbere Çûifte ober burib eine ouf Conbeigenthum unb Çoiifer gelegte Steuer, ober onbere jebem Stoote ju iibctIo(fenbe fîittel gebccft Werben möge. Slber bo bie ouf importirte SBooren unb iîo).'erbeute gelegten Soße in ollen Stooten biefelben fein miiffen, fo miijfcn bie f rojente, ober toelihe onbere gorm bem 3olle gegeben werben mog, feft befJimmt, bom fiongrejfe regulirt unb in biefer gorm bem ©efeje cineb jeben Stooteé einberleitt werben; bie biefen Rollen entfliegenben ®elbet miiffen in ®olb unb Silber bejohlt unb bet Schojfommer jcbeá einjelnen Stooteá iibergeBen Werben. ®in ouf imfjortirte ffioorcn gelegter 3oll ifi oub bieten Itrfodhen bie bcgucmfte Steuer, Welche nur foUcttirt Werben fonn. ®ine berfelben ifi, boj boä ®onäe nur on wenigen flößen eine« Sonbtö ju johlen ifi unb fehr lei^t unb glei^mofig wirft, weil biefe Steuer, bo 3eber in bemfelBen SBcrhültnip, olá er berjehrt, bejohlt, unb bie Sente im Slllgemeinen in bemfelben aterholtniffe, olb fie eö beflreiten fönnen, berjehren, burch' bie muthmofili^e Bohlungáfó'higteit eine« 3ebcn regulirt, ober mit onbere» acorten, 3ebermonn fein eigener Steuerfchoßer wirb unb nur Wenig Bei bem jebebmoligen Äoufe eine« beliebigen fteucrborcn Slrtifel« johlt. Sluih 181 fjl ti eine ©teuer, t»elc(ie man ja^deit, ober »ermctben f«nn, je ttacjtbetn ntuttiÇn braucfit, obernid;t; unb obgleiil biefe bieHeic^t ieinen einflug auf unfere Isanblung Çat, fo ift bodp unferem @ei(te bie ®a^l' freibeit feÇr angenebm. 3cb für meine 95erfon liebte cá febr, wenn toäb» renb ber firieggjeit eine bluflage auf alte Slrten »on ©etränten gelegt würbe, ba na^ meiner ÜKeinung unfer SBergnügen burdb bag Sewugtfein »ergrögert Werben würbe, bag. Wenn im frogen Greife auf bie ®efunbbeit ber Slrmee getrunlen Wirb, einige SErobfen eincg jebcn ©lafeb ibr jum Sfîugen gerei^cn. SBie oft borte iig Seute beinabe unter ígranen mit »ielem îfîa^brucfe ben SDünnfig auáffreiben : „D, bog boig unfere armen Äameraben in bem gelbe ctwnb baoon batten !" SBarnm foUen wir benn unter erfolglofem íKitgefüble bulben. Wenn cê einen SBeg giebt, ben StBunfib unb feine grfüttung ju gleiiger 3eit ju geniegen ? Slber bie groge îîationnlbolitif bes SmbortationSjoHfbgcmâ begebt barin, bag Wir entWeber ben fremben Çinnbel in unfeten Çanben behalten, ober »on jebem gremben, ber ign mit nn« tgeilt, eine gewige ©ummc jur SScrtgeibigung bei Snnbeá jiegen. ©obiel in Sgütifiigt ber ergcn ©teuergcilfte unb bn jeber Staat am begen einfegen wirb, burcg welige îtîittel er bie anbete $alfte ju befdgagcn »crinag, fo werbe iig meine iBemertungen nur anf bie ^lüIfggneKcn biefeb Staates befebronfen. S3on 1,060,000 gtfunb Sterling wirb ber ©teuerantgeilbicfeg Staates 133,250 gJfunb betragen, wooon bie $alfte 66,625 gJfunb ig unb ange¬ nommen, bag ber »iertc SEgeil »on g)ennf»l»anicn bewognt fei, fo würbe eine Steuer »on 1 Sufigel SBnijen »on je 20 Siefer Sanb bie Summe aufbringen unb aKe gegenwärtigen Steuern aufgoren. Eagcgen betra¬ gen bie ^egnten ber Sgifegbfe unb ber ®ciglicgteit »on Snglanb mit StuS- figlug ber Steuern über einen à SSufcgcI Sßaijen gcr Siefer. 3n bem ergen iEgcile biefcr ©egrift erwägnte ieg bie 2anbwebr-®elb- grafen, ogne mieg weiter barüber ju äugern, was ieg jegt tguu will. 3eg güge mi^.auf bie ®ewigbeit, bag 2 íKiilionen Sterlinge bes Sagres eine gínreiegenbe Sltmee untergalten unb alte SriegS- unb Sgegterungsfogen beefen fbunen, oguc ju bem uubcguenien SOSittel Bugmgt negmen ju müf- fen, begönbig Scute »on igren ©efegäften wegjurufen, was gerabe baS Äogfgicligge unb llngdjerge ig. 3eg betracgte bas.bureg Steuern erlangte Sinfommen als bie i)augtfacge unb ©elbgrafen nur als fefuubär unb äufällig. ®S lag bei ber Slbfagung beS Snnbwegrgefeges nigjt bie Stbgegt äu ®runbe, bie ®elbgrafeit anbcrS, als ju bem Untergalte ber Sanbwegr anjuwenben ; nneg gcwägren ge bem Staate, ob ge gleieg megr, als aHe ©tcreeru betragen, fein Sinfommen, benn wenn wir annegmen, bag bie SJiilitärlige 60,000 SKann entgalt, fo beläuft fug bie Strafe »on 40,000 SJlann, weld;c »ielteiigt uiigt bei ber SSÎugerung erfcgeinen, auf 60,000 g)funb Sterlinge unb biejenigen, Welcge erfigeinen, fbnnten igten 3eit- 182 ocïlujl jtt eben bicfer ©ummc »eranfibliißcn > "ti' wenn in Sn^reifttil ailf ni^t maffen aufgetufelt werben unb ber britte S^eil anbrüllen follte, fo Würbe bie ©elbürafe ber übrigen 40,000 ebne bie 15 auf je bunberl ^funb Sigenibum gelegten ©ibtttinge unb in gewiffen gäben bie Sejlen »on 7i ^rojent ginfammlnngbgebübr 72,000,000 ■Dellarb betrage«, wab im Oanjeu über 250,000 5)funb ©terlinge mailt. SEßenn nun gcrabe biefe ©elbftrafen ebne einen bem aSerlujte gleii|. femmenbcn Sßertbeil bab Cnnb unfähig mai|en, eine binrei^enbe ©teuer ju erbeben, wäre cb bann mi|t eine erleii|terung unb ein Ululen für «He 55arteien, bie ©teuer auf bie »cn mir »ergefi|Iagene, eber moglii|etteeife beffcre Slrt ju »ergrbberen unb bie ®elb|lrafen aufjubeben? Sil Würbe bennecb bie ianbWcbr, alb eine erganifirte ©i|aar beibehalten unb wenn eb Wirfliil notbwenbig ijl, fíe aufjurufen, pe aub ben regulären ©taatb= Peuern bejablen, fowie bie ©teuern um 5, eber i pJrejeut für fol§e, wel^e nii|t erfi|einen, »ergrbgeren. Die ®renjen meiner ©i|rift er« lauben mir nii|t, noii weiter über bicfen ^Junft ju fbrecben, unb ii| will nur nccb bie ißemerfung binjufügen, bag ecu aHen Slbgaben bie ®elb< ptafen ben ®emütbern eineb freien Canbeb am weniggen entfbreilen. aSenn 3emanb ©teuer bejablt, fo weig er, bag bab Sebürgiig beb ©toateb fte erbeifi|t unb erfüllt bager biefe g)pii|t mit ©tolj. áber eine ®elbprafe f^eint ein für 9)pii|t»ernai|läfpgung bejablteb ©ügngelb ju fein, beffen 6ntri^tung eine ©eganbe unb gäupg mit Strenge betrieben Wirb. 3i| gäbe jegt nur nocg über einen $unft ju fprecgcn, mit Weligem ii| JU f^liegen gebenfe, nämli^ über ben im Songteg ben 18. beb serftoffenen IKärj gefugten SSefiglug, ben äBertg beb jegigen 95apiergelbeb ju 40 ouf bab ¥funb JU bepimmen unb jur Eecfung biefeb SJerluPeb neueb ju ret- fertigen. 3eber Weig, bag id) nid)t gewognt bin, bem ^ongreg ju figmei^eln, aber in biefem ^Junfte gat er fReigt unb wenn wir biefe SOÎagregcl iintet' Pügen, fo loirb bab 9)apiergelb einen Sßertg befommen, ben eb ogne pe nicju erlangen »ermag. Dccg bieb ip nocg ni^tt ber ganje Sßortgeilj biefe DDlogregcl Wirb aucg unfere ffinanjen berbepetn, bib ju ber 3tit^ wo cb inögliig ip, pe gegbrig ju ortmen, fowie bab Sanb »on ber ®efagr be¬ freien, unter bem fegigen ©gpeme näigpenb boppclt bePenert ju werben, ñurj, unterpügt biefe SPagregel u«b pe Wirb 6u4) unterpügen. 3i| gäbe jegt einen langwierigen unb unbetreteneu 55fab figwieriget. ®efcgäfte buriggangen. Der ®egenpanb war auf aPen ©eiten mit ©igWierigfeiten umgeben unb in Duntelgeit gegüUt, bocg bie ^ülfbqueBen îlmerifab pnb »on ber îlrt, bag eb, gm peg eineb pigereu ®elingenb ju erfreuen, nur ein ©gPcm nbtgig got. ®efuuber SEPenfdgenoerpnnb. iPgilabelpgia, ben 0. Dftober 1780. yin. 11. Uebcr bíe 9îebe beé Âôttigé bon ©ngtanb fficn allen unfii^ulbtgen Seíbenfilaften, ble bag menfclltc^e Oemüil) bt- »egen, bat íeíne eine auêgibclr.'tere |)etrfcbaft, alá ble 9íeugtetbe. ©íe bet)tf(|l tn alien SUenfíben unb erfüllt «ng mit ©ef)nfuc|t, níc^t nur uns betreffenbe, foubcrn auib frembe Sreignijfe ju wipn. Obgleiil bte Sage Símenlas eine Unterjocbung felbfl bet ben grip mbglt^en Slnflrengungcn unmögltib mat^t unb eg nun burtb feine 3ßi(b> tigteit unb SBeblbabenbeit über aller Slngfl erhaben ift, fo bepnbet es fiib bennocb in bem Äreife ber Uîeugietbe; unb fein SSerlangen, bie ditit eines ÎBÎanneS j« lefen, iselcber bie flolje Xirobnng auSgefprocfien, eS unter feine ffüp ju bringen, tsar fiifitbar mit jenem ruhigen ©elbjlbet- trauen bejeichnet, welches (ich niiht bunh bereu Snhalt erfdhüttern lögt. SJlan berlangte bana^ mit einem Cütheln, las fte mit Sachen unb legte fie mit SBerathtung hinweg. Slbcr ba man auch tinsnt ¡feinbe ©ereihtigleit f^ulbig iji, fo müffen wir eingejlehen, bag biefe Stebe fo gut ift, ols es nur bie SJerlcgenheit SnglanbS gemattete; unb obgleiih faum eine Seile berfelben, bie bellagenS- Werthe ©efcgi^te beS Sornwallis *) ausgenommen, Wahr iji, fo mag ge both bajtt bienen, bie getäufchten Silîitglieber beS UnterhaufeS unb Eng» lanbS SBolt, für welche ge berechnet war, ouf eine angenehme äßeife ju unterhalten. „IDet Ärieg," fagte bie (Hebe, „Wirb noch immer leiber burch jenen unruhigen Shrgeij »erlöngert, burch welchen unfere geinbe jum SSeginne begelben getrieben würben unb ber noch immer meine erngen äßünfche unb eifrigen Slngrengungen für bie SBieberhergeUnng berlHuhetäufcht." *) Sorb Sornwallis würbe ben 19. Dftober 1781 burch bereinigte amerilanifche unb franjögfche Slrmee, bei Welcher legieren g^ auch riir glotte befonb, ju glorltown in SSirginien mit feiner auS 7000 KHann be- gehenben ©arnifon jur Uebergabe genothigt. Sei ber Srgürmung ber ©tabt jeichnete geh ber granjofe Safapette fowie ber ®eutfche ©tenben aus, welcher früher preugif^er ©tabSofgjier unb bon griebrich bem ©rogen au ©eneral áBafhington empfohlen worben War. ®ie Schlacht bei gjorl- town war bie legte, wel^e im (Resolutionsfriege gattfanb, obgleiih ber griebe erg ben 30. globember 1782 su ^aris gefchlogen würbe unb bie Slachricht babon erg im Slnfang Slpril 1783 in glgilobelphia anlam, Stnm. b. Iteberf. 184 SBie ijl e¿ bod), S!Bat)rt)tít unb ®))wd;c ju mi§braudien, tonui aJîcnfc^eti burií lange fortgefe^te íBobljeit bev ®cre(|ttgfcit ju tro|CK ge. lernt í)abcn! ©ag betfelbe UÄann, tncl^er ben fírieg begann, toeli|et mit ber grbbiben Srci^beit eine Slntwort unb fogat bet bef^eibenjten aUtt íBittfc()riften ®el)iír »erweigerte, ber feine Dfpsiere unb 0olbaten ju btn Wilbeflen ®raufamïcitcn unb fcpönblic^jlen 95lítnberungett ermutbigte, ber bie Snbianer in ber einen unb bie îieger in ber anbeten ®egenb aiif. reijte unb jebe Çiilfe ber ÇbUe anrief, bag biefer nun mit erfieuibelltt SKitleib^miene ftib »cm Stiege freifbribbt unb feine SBcbgeit Slnberen p. fdireibt, lann nut bet fHiebertrficbtigfeit eine« ^erjenb, aub tóelíbem bi^i SJlebe flog, gugemutget toerben. ig mannltdbcr, baé Unrecgt auf eine eble, alé bag SSei^t auf eine niebertrá'ditige Sißeife gu begaubten ; bieg ig ein Slugbruá, begen iig mi^ fegen bei einer frügeren Veranlagung bebiente unb ber auig gier feine Sin- tcenbung gnbet. SiBir füglen für Sgarafterfcgigïeit felbg bann eine ge, »ige Slegtung, »enn biefelbe bem Srrtgum bient. SBit beflagen bie gnm iajicr erniebrigte Hugcnb, aber bag Sager, »elegeg gtg alg Siugcnb gin- gcUt, wirb babureg nur ncbg abfigeulieger unb unter ben mannigfngm VergeUungen, »el^e bie ^eucgelei gelegrt unb bie ÜÄenfgen angenommen gaben, ig niigtg etfelgafter gu fegen, alg wie gig bag eingewurgelte Saget, wenn eg g^ getnufigt gcgt, bur^ bie g^tbargen Sügen ginbureg tcinbet, um fiig einen Slnfcgein »on grömmigteit, auf welcgen eg boig feinen Sin- fprueg gat, gu geben. „giber iig Würbe," geigt eg in ber fflebe weiter, „bem Vertrauen nigt entfgreigen, welegeg mir, bem gJicnarcgen eineg freien Volteg, gefgenlt wirb, nc^ mieg ber fegen, eifrigen unb gärtliegen Slngöngliegteit meinet Itutertgnnen an meine SJerfon, [familie unb áíegierung würbig geigen, wenn icg ang Siebe gnm Sriebcn, ober Wegen beten temgorärer Ërleigiterung unb §ülfe willig fein fönnte, biefe wefentliegen fUeegte unb bleibenben 3nteregen gu ogfern, »on beten Vegaugtung unb (Srgaltung bie glifünf. tige ©törfe unb ©iegergeit biefeg Sanbeg »orgügliig abgingen mug." ÎDag ber SJÎann, bcgen Unwigengeit unb eigengnn bie Slation guerg in ben gognungglofegen unb fogfgieliggen aHer Sriege gürgte unb nog fegt ergält, igr auf eine nieberträigtige VBeife mit bem Sîamen eineg freien Volfeg figmeicgelt unb unter bem Vorwanbte igtet wefentiiegen Siegte unb bleibenben Snteregen fein Vetbreegen alg ein Verbieng gingellt, ig fo entfeglicg, bag eg fogar ben Sgaratter ber Voggeit figänbet. 3g er bange, bag ge tgn naig $anno»er fenbet, ober welige ffurgt bewegt ign? aBarum bereinigt er ben ©cgmeiegler mit bem ^euegler unb gnft. Wag- renb er gu regieren »orgiebt, gu einem bemütgigen unb unterwürfigen Vittenben gerab ? aBorin biefe Wefentliigen fgetgte unb bleibenben 3uteregen begegen, «on weligen bie gufünftige ©törfe unb ©itgergeft Snglanbg »orgüglig 185 db^ättgett mu§, tottk auc^ nic^t im entferntejicn crmäbnt. gg finb Sffiotte, »elcbt nut ouf bag Oí)r eins« fiínflug üugcren unb Wog für ben Jîlang beregnet fmb. îtber menn fie fief) aucb nut im Octíngften auf îlmetifa bejiefjen, bann enthalten fie bag bcfi^á'meube Sctenntnig, bag gnglanb, welcbcí einfl anmagtc eg ju befifiügen, nun »on ipm abpongig geworben ig. 6ng» lanbg ííbnig unb SRinigerium pcïïen petg bic groge SEBii^tigfeit Slmerifag für Ênglanb gin, um bie iJîation jur gortfügrung beg Sriegeg ¡u reijen. SBie riigtig nuig biefe 3bet fein mag, fo foUtc fic gerabe eine Urfafge ge- Wefen fein, ben Ärieg niigt }u beginnen unb biefe Herren unterpgen bagcr igte gegenwärtigen Sfîagregeln ju igrer eigenfti ©tganbe. Weil bie SBeWeiggrünbe, welcge ge gebrautgen, einen bircften ÎEabcI igrer frügeren gJolitit entgalten. , „Die güngige ÖJegältung unfercr Slngelegengeiten in Dginbien," geigt eg in ber Siebe weiter, „unb bie glüiliigc Slnfunft ber jaglreiigen Çanbelggotten unfereg Sönigtgumg, mug Sgnen greube »erurfaigt gaben." Dag bic Slngelegengeiten nicgt überall fo fcglecgt, alg in Slmeritagegen, mag wogl bie Urfa^e einigeg ilrogeg, aber nitgt eineg SEriumgfeg fein. Sin jerbrocgeneg S3ein ig beger, alg jwei jerbrolgene, aber bennocg feine greubenguelle ; mögen auig bie Slngelegengeiten in Dginbien ftcg nO(g fo güngig seigen, ge gnb bennoig elenber, alg juerg unb bieten feine Slug- gcgt auf SSerbegevung bar. Slbet bie traurige ®ef^iigte »on Sornwallig War noig ju erWägnen unb mugte notgwenbig auf bie fanftege SiBeife »or bag gfublitnm gebraut werben. „Slber in bem Saufe biefeg Sagreg," fagrt ber Sönig fort, „würbe mein eifvigeg SBcgreben, bie auggebegnten ®ebiete meiner Ärone ju be- wagten, niegt »on bem Srfolge gefrönt, Weliger ber ®ereigtigteit unb Slufrptigfeit meiner Slbgcgten angemegen geWefen wäre." — SBelige ®etecgtigfeit unb Slufricgtigteit barin lag, bag er ben Stieg mit Slmerita begann, wirb bie SBelt bcurtgeilen unb bie beifgietlofe SSarbarei, mit Welcger er gefügrt würbe, fann bureg bieSSBorte einer friecgenbenÇeuigelei ni(gt aug bem ®ebä^tnige gelöfcgt werben. „Unb i(g beriigte 3gnen mit »ielem SSebauern, bag bie Srieggereignige meinen SiBagen inSSirginien fegt ungüngig geWefen gnb, ba ge mit bem 33erluge meiner in jener gJrooinj gig begnbenben SEruggen enbigten." — Unb Wir bebauern re^t fegt, bag fie nidgt aUe bag gleicge ©igitffal er- fugren. „3(g gäbe mi^ mit all meinen Sräftcn beftrebt," geigt eg in ber ÍRebe, „jenen ®eig ber SRebeHion, ben unfere-geinbe in ben Kolonien aufjurcgen unb ju nägren gewugt gaben, ju jernicgten unb meinen »erblenbeten Untcrtganen in Slmerifa wieber jenen glüálidgen Suganb ju »erfigagen, begen ge gig »orger bei gegörigem ®egorfame gegen bie ®efege erfreuten." 186 îDet $(u«brutf „»erblenbete Untettl;ancn" {{1 jejt, um fo teemi ttit Wen, wie biefc »crtlenbctcn Untertíianen ganje Slrmeen auf einmal wegncimen, fo abgemiçt unb ïcrcii^tliii; gemerben, bag f(Çen bet ©lolj einen 5»ann »on gefunbem ffierjlanb »etieitcn tonnte, ign aufjugebtn, umnicgt aubgeladjt ju werben. Slbet bie ant meiflen beleibtgenbeUn- wagrgcit in biefem gJavagraggen ift, bag bet Siinig bie ííBogIfagrt Sime- rifaê einer falfcgen Utfacge juf^reibt. íDet angaltenbe Steig ber Slnftebler unb igtet Oîacgtommen, bie garte Wüge unb Slrbeit auêbauetnbet ©tanb. gaftigteit waren bie eigentli^en Urfa^icn ber Söoglfagrt Slmerifab. ®ie frügere SEgrannei Snglanba forberte feine SBebclferung unb bie ïugenb ber Slgenteurer fein^ultur. gragt ben iWann, ber mit feiner ?lrt einen SEBeg burcg bie Söilbnig gngnte unb fegt (Sigcntgum befigt, wa« ign rei^ maigte unb er wirb ffiueg antworten, bie îlrbcit meiner $änbe, ber ©(igweig meiner ©tirne unb ber ©egen bea Çimmela war ea. Sritan- nien mag Stmerito nur fiig felbft iigetlajfen unb ea »erlangt nicgta toeiter. ®a gat fid; »gne ©nglanba SBipn unb SJBitten jur ®r6ge ergob'en nnb bager ein Steigt feinen felbgerworbenen SEBoglftnnb unbelägigt ju ge- niegen. „3ig Werbe," geigt ea in ber Siebe weiter, „3gnen ben Äojtenanfglnj bea folgenben 3agrea »orlegen (äffen unb »erlaffe miig in Stiiiffiigt ber ®elb»erwinigung, fo wie bie Umgänbe biefelbcn ergeifigen, auf 3|ti tZBeiageit unb 3gren ®cmeingnn. Unter ben »iclen ungliidtli^en Solgeii bea gegenwärtigen firiegea bebauere iig »on ganjem |)erjen bie SBetraeg- tung ber Saften, Wel^e er meinen getreuen Untertganen nn»ermeiblig jujiegt." ffia ifl feltfnm, bag eine Station fo ein Sabgrintg »on Seiben buriglan- fen unb eine SJtap ©elbea »erfcgwenben mug, um eine Sffieiageit ¡n er¬ langen, weld;e eine ©tunbe Ueberlegung gelegrt gaben tonnte. ®er enbliige ©icg Slmeritaa über jeben SBerfuig, ben eine 3nfel ju beffen (ïr- oberung anjuflelien »crmag, war fo natürli^ aua bem Bufàmmengang berUmftättbejn erfegen, ala bie nntiirliige Ueberlcgengeit tinea Síiefen übet einen 3werg gig figon in feinet Äinbgeit in ben ©egigtajügen auafgriigt. SBie weit bie SJorfegung jur Strei^ung »on äwecten, weldge feine menfig- liige SBeiageit »orgerjufegen »ermoigte, folige augerorbentliige Srttgümer juiieg, ig noig immer ein im ©igooge ber 3eit rugenbea ®egeimntg litib Wirb ea fo lange Heiben, bia ea bie 3ufunft entgüttt. „3n ber Sßerfotgung biefea grogen unb wiigtigen Äriegea," geigt ea in ber Siebe, „Welmen wir fegt fügten, fege itg mein fegea SBertrauen auf ben ©igug ber göttliigen Storfegung unb bin »otttommen »on ber ©ettig« tigteit meinet ©acge überjeugt. Stuig jweige iig nirgt im ®eringgen, bag i^ niigt burig bie Uebereingimmung unb Untergügung meinea f at- lamenta, butd; bie SEagferfeit meiner Stötten unb Slrmeen unb burig bie Iräftige, eifrige unb »ereinigte Slngrengung aUer iiräfte unb |)ülfaguellen 187 mtineê Solteá im ©tanbc fein mcrbe, bie ©eamtngen cineê blcí' beiibeit unb riítjmlí^eu gttebeu« in allen meinen ©ebietcn wicbet ^txpX' fleUen." (iê fliebt geteig ®enige in bee SBelt, wellte fo felt'jum ©tauben gc. neigt finb, inie ber Sbnig »on ffinglanb. 3rt bem Scginne beä Äamgfci erlieg er ein ©efeg, bur^ weltgc« îlmerifa für auger bem ©iguge bct Ärtme Snglanbá gegenb erflart »urbe unb obgleicg bie SSorfegnng ilin fiebert Sagre ginburig non igrem ©guge auáfglog, regt gig in bicfeni ÍKanne bccg nog fein ^meifel. 3Bie gtgaraog an bem Ufer bes rolgen 5ÄeereS, bemertt er nigt ben ©turj, toelgen er ju tgun im Segrige ig unb füget mit unüberlegter Site in bie Siutg, bie fig über feinem fiauftt fgliegt. es ift nag meiner SDleinung eine bernünftige Sßermutgung, bag biefei îgcit ber fbnigligen 9îebe fgon berfagt toar, eg bie 9lagtigt bon eorn- loallis ©efangennegmung in englanb anlangte, benn er gegt getbig in feiner SBejiegung ju ber Sage beS SanbeS, toie biefelbe ju ber 3"* toar, als bie Olebe gegalteu lourbe. SJiag bem aber fein, toie igm ttiU, es ig für uns bon feiner SEBigtigfeit. Unfere Saufbagn ig unioiberrugtg be> gimmt, baS CooS getoorfen unb Slmerifa, beS ©giiffals Äinb, erreigt nun feine gleife. SBir mügen nur bürg mutgige unb fgneüe Slngren- gung für Ärieg, ober grieben bereit fein, ßu grog, um nagjugeben, unb jn ebel, um ju beleibigen, bem Unglüde überlegen unb grogmütgig im ©iege, lagt uns ben Sgarafter, ben wir gewonnen gaben, unbegedt be- Wagren unb fünftigen 3eitaltern ein Seifpiel nie erreigter ©eelengrbge jeigen. Œs liegt StwaS in bem greigeitstampfe unb ber ©tanbgaftigfeit StmerifaS, was bie îlufmerffamfeit ber ganjen iWcnfggeit erregte. Eie SBelt fag feine înpferfeit; feine Siebe jur greigeit, feinen (Sifer für beren lärgaltung, bie ©eregtigfeit feinet Slnfprüge unb bie Eauer feines $el= benmutges gaben igm bie Slgtnng Suropas unb bie tgütige ©pmpatgir ber ergen DJÎagt jenes Sanbes gewonnen. ©eine Sage ig nun ber Slrt, bag es, wogin eS aug immer fein Singe rigtet, fei eS auf bie Sßergangengeit, ©egenwart, ober Snfunft, gg immer ntegr oon ber ©eregtigfeit feiner ©age überjeugt. 3n feinem Setragen gegen ben geinb ig feine tabelnSWertgc ©efinnung serborgen. ®S fennt fein ©efügl ber Ungeregtigfeit. Unbegedt bürg Sgrfugt unb ber SRage fremb, ig fein gortfgritt oon ber Sorfegung ausgcjcignet unb in jebcr Sage beS SîampfeS mit Erfolg gefrönt worben. Slber Slmerita foil gg jn nigt in trügcrifger $ognung einbilben, bas äßctf fei fgon ootlbragt. Eie geringge Sîaglafggfeit, bie es gg in ber Sorbereitung, bie geringge ©glaggeit, bie es gg in ber SluSübung ju ©gulben fommen lügt, mug notgwenbig ben Ärieg oerlüngern unb bie SluSgaben oermegren. SBenn unfere geinbe aus igrem Unglüde îrog liegen fönnen, unb »on ber SträWeigung jnr Sgütigfeit getrieben Werben, wie Utel meï)t folUcit wir, bte bned; ben ©tes einen kontinent ju fiettittflen i)aben unb bereitá fc()on ein 9)fnnb bcá (gelingen« bep^en, Slllee jut 6t. rei^nng unfeve« (inwcnben ? ÍDa i(^ in bcm notbergcbenben ilpeiie meine SBemeeinngen über bie bet. f(|iebcnen, in bcr Siebe entpoltenen fünfte gcmaeiit pnbe, fo toilli^miti meine iöettmi^tunflen über fclcpc, bie pc ni^t enthält, anpeilen. lä« ip in betfclben aucp ni^t eine ©übe »on einee Slütanj crttiilint, (Sntweber ip iStilannien« Ungctecptigfcit jn auffallenb, ober bepen îaje ju pDpnungêlb«, cber beibe« jufammen, alü bap eine benalpbarle ïïîa^t ipm Seipanb leiPen fönnte. 3n bem Slnfange be« Stiege«, wo e« mit gegen îtmerita allein gu preiten palte, büngte e« SSeipanb »on •^epennnb anbeten fleincn beutfipcn ©taaten; nnb Slmetifa, jnng, unetfaptett, im. biêcipHnitl unb ungetüpel, wie e« wat, wibetpanb nicpt nut Sngknbj IDlaipt, fonbctn auip 20,000 ftemben ^iilf^ituppcn unb ctlanglc übet eine gange Sltmce einen »ottfommenen ©ieg. ®ic Stinnetung biefet (Steig, nipe follte in un« Sßetltonen unb ©eelengtbpc cttegen unb un« guftiebelt unb peilet butd; bie nocp iibtigen ©ipwittigfeilen füpten. 3Ba8 pnb bie getingen Seiben bet gegenwötligen 3eil in Sßetgleiep gu ben fepon etbulbe« len ? 6« wat eine 3eit, wo wit webet $au« nobp $eimalp in ©iipetpeit fapen, wo jebe ©lunbc eine ©Innbe bet ®efapr unb be« (Septeeíeti« tont unb wo ba« »on îlngp gefolletlc ®emülp feine Slupe fannle unb Sllieomil Sluênapme be« SJlulpc« unb bct Çopnung SlPfepieb »on un« napm. ($« geteilt un« gum 9îupen, auf biefe 3upönbe gutüdguPKifew, bie 3cilen bet ¿ulbung unb bie ©cenen bet SlngP, welcpe jepl »otübet pnb, in ba« ®ebá'(plnip gutüdgutufcn. ©amnl« wat un« jebe SluOgabein íBetgleiip mil bet gutcpl »ot ®tobetung nnb bcm Slenbe bet Unletwet- fung eine getinge. SBit ptillen nicpl übet SIeinigfeilen, obet nolpwenbige unb un»etmcibliipc SDctlpeibigung«fopen. 3cbct Itug gebulbig fein 8coi, in (StWtttlung »on glüefliipcten, tupigen îagen. Sßiellciipl enipepen bie gtoplen ©efnpten eine« Sanbe« au« einet %t- tingfipäpnng bet ©icgc«Botlpeile, unb be« nocp btopenben geinbe«. Wie pe p(p mnncpmal in bie ®emiilpet fcpleiepl, wenn bie ®cfapt al« gaugli^ »otübet beltncplcl witb unb in biefet unpipeten Sage bepubel pip gegen« wötlig bie gang befonbet« enlfp)eibnng«»olle 3eil Slmetifa«. SBie Diel Wütbe e« einp bafüt geboten paben, um gu wipen, bap feine peulige Sage eine fo günpige tpV Unb bocp fipeinen wit ni^l ben gepotigen SBeilp batnuf gu legen, noip »etfolgen wit au« all unfcten Stäflen bie nölpige« SJlaptegeln, um biefe etfteuliipen Umpönbe gu p^etn. iffiit WiPen, bof wif opne ÍOlüpe unb SoPen webet befcpüpl Wctben, no^ un« felbp be« fípiípen fonncn. ®it paben fein Sleipl, biefe« gu etwatlen unb foKletl e« aucp niipl popen. SBit pnb ein »olf, bepen Umponbe »on benen bet gangen übtigen SBell »etfipiebcn pnb. SBit paben un« gu unfetem ge- meinfbpaflliipen Sffiople »eteintgl unb wiepodp, cber wie niebrig pcp tmtnet 189 unfere Soften bdauftn wogen, fie toerben ju nafcrem eigenen 5lujen «ni» auf unfere eigene Slecjwung ¿eja^It. Unglüá unb Stfafirung Itaien unê jc^t elftem unb ®îeti)obe gelehrt unb unfete Sriegêfiittrung lat Sfegel unb Drbnung erljalten. ®ie Sln- jaftl ber ïrttbtJen, ioel^c bie »etfi^iebcncn ©tauten ju fenben ftaben, i(i befHmmt unb toiîl ic^ tu einer fgatcrcn ©thrift biefelbe angeben unb jeígcn Wie nctlttoenbig unb »ortbeilfiaft e« ijl, fie fo fcpneH, al« mögli^ jufammen JU bringen. 3n ber fftoifc^enjeit Witt i4 biefc ©thrift mit einem Seifgiele brittifcbc: ®nabe auá ©mottett'b ©cfc^icbte »on Snginnb, liter ÍBanb, ©eite 239, Sonboner îiuêgabe, fcplie§en. wirb unb jeigen, wie traurig bie Sage . eineb beftegten SBoItcb unb ba§ nur eine wirffame SBertbeibigung bie ein- jige @iiietl;eit ijt. SBir Wiffen Sitte, bap bie gamilie ©tuart unb bab Çaub .Çiannober fiep um Snglanbb Srone flritten. ®ie gamilic ©tuart war jwnr in 9íüárid;t ber SEpronfoIge bie erfte, aber bie anberc bie fiegreicfte. 3m 3uli 1745 lanbete Sari, ber ©opn beb rerbannteu Sönigb, in ©cpottlanb, fnmmelte eine Fleine Slrmee, welcpe nie bie Slnjapl oon 5, ober 6000 SOÎann überfiieg unb ma^te einige SScrfudte ber ®eltenb- maipung feineb Slnfitrucpeb auf bie Sroue. ®et neulitb »crjlorbeue $er. jog »on Sumberlanb, ber Dljeim beb jepigen Sbnigb »on Snglanb würbe gegen ipn gefanbt unb ben 16. beb folgenben Stfirilb Sari bei Sattobcn in ©(bottlanb gonjliip geft^lagen. Sîur im ©iege unb ber ütiaibt fann fitfi bie ®nabe jeigen unb foli^e, welcpe im ©iege graufant fiub, finb jebeb uneblen Setragcnb fäl)ig. „©ogleicb na(| ber entfcbeibungbootten ©(^lacpt bei Suttoben napm ber Çterjog »on Sumberlanb 3n»ernep in Sepp, too 36 »on einem Sriegb- geridjte »eruripeilte Beferteure auf feinen SBefebl bingcricptet Würben ; bann fanbte er meprc ©cjtaaren jur 5)lünberung ber ®egenb aub. Sine berfelben ergriff Sabv föfadintofb, Weiifte alb ©efnngeue ua^ 3n»ctncp gebracht, ipr Çanb geflünbert unb ipr SSict) pinweggetrieben würbe, ob- glei^ ipr ®emabl fiep ju berfelben 3dt im Bienpe berfttegierung befanb. Bab ©tjllop beb Sorb 8o»at Würbe jerpbrt, bie franjofifcpen ®efangenen *) Bg bie gamilie ©tuart wegen iprer S3orIiebe für bie íatbolífcíje 9íeIigiou nub Snglanb »erbannt unb »on ber Bjjronfolge aubgefdiIo|fen war, fo batte ®eorg I., Surfürjl »on Çannooor, bejfert ïïîutter eine Sntelitt 3acobbI. war, na^i ben ®efeben ber Bbr»ttf'''gf b»ttc fRecpt auf ben englifiben SEb»»« uitb beftieg benfelben im 3abre 1714, obgleitb er bie engliftbe ©brache nur wenig »erpanb unb nod» fcbleibter fpra^. Slucb fein ©obn ®eorg II. War in Beutf^Ianb geboren unb jeigte fiel wäbrenb feiner »ieljäbrigen Regierung mebr alb Bcutfd;er, beim alb Englänber ; in feiner ^olitit befümmerte er ficb mepr um bie Stugelegeu« beiten beb Sontinentb, alb ber 3nfel, bereu Sönig er war. Sfnm. b. Iteberf. 190 na^ (SarltóU unb 9)e»vit() gcbracbt ; .Silmnvnod, Salmerino, Sromnrtif unb f»in ©e{m Sorb íSíacItob wutben jur ®cc nail Sonbon geführt unb bit Sente »on gevingerem 3lange in »cvfliebene ©efá'ngniite gefgerrt. ®et ÍKarguíí »on SEuOibatbtne ntit feinem SBrubet bem ©rafen ucn Dunmcte unb îDîurva?, ber ©etretör beê ÎIronbïôtenbenten würben ergriffen unb nfli| bem Slower Bon Conbon gebracht, in weli|en ber ®raj oon iraguaire auf SBcrbaclt gefegt worben war unb ber ältere ©o|n beä Sorb Sooat würbe in bag ©(|Iog oon ®binburgi) gcfgerrt. fWit einem ©orte, alle ©eföngniffe ©ropritannienä nörbliil Bon ber ^aubtjlabl waren Bon biefen nnglüdtli(|en ©efangenen gefüllt unb siele berfelbeu würben in bie unteren ©i|iprcinme jufammengebröngt, wo fíe ouä SMangel an Suft unb SBewcgung auf bag flá'gli(||le nmtamen. ®ínige 9lebellen|än))tlinge enttamen in jwei franjöpfclen Fregatten, welche gegen 6nbe îlprilg an ber Süjlc Bon Soc|abcrr antamen, griffen bret ©t. brit' tifcfien fölajeftät gehörigen ©^ijfc an unb not|igten fie jum fRûàjug. Slnbere fcfiifften fi(| an ber Hüfte Bon S3n(|an ein unb Würben nai| Slor- wegen gebracht, Bon Wo fie fî^ na^ ®(|weben begaben. 3m SOionate ÎWai rüáte ber •Sierjog Bon Sumbetlanb mit feiner Slrmee in bie fbpotti- f(|en i)0(|länber big gort Sluguftng Bor, wo et lagerte nnb nail aUen ©titen Slbt|eilungen augfanbte, um bie giüpitlinge ju serfclgen nnb bie ©egenb mit geuer unb ®(|wert ju Berpeeren. SDie ©cplcffer ®lcngar)> unb Sccfiiel Würben gefilünbert unb niebergebrannt ; jebeg Çaug, ofjue Unterfifiieb ber SSauart, erlitt baffclbc ®i|icffal unb alleg SBiep nebp Sebengmitteln Würben |inweggefü|rt ; bie IWänner würben entWeber auf ben Sergen Wie Wilbe ¿piere niebergefcpopen, ober o|ne eine geribptlii|e gorm mit fnltem Slute getöbtet ; bie SEBeiber würben, nai^bem fie i|re fötänner unb Säter palten pinfipla^ten fepen, roper Stotpfuipt unter¬ worfen unb bann nnbefleibet mit ipren Hinbern aug ben Fünfern ge¬ trieben, um in ben oben Çaiben ju Berpungern. eine ganje gamilie würbe in eine ©ipenne gefiploffen unb ju áfcpe Bcrbrannt. ®iefe ®ienet ber Stiaipe waren in ber Slugübnng ipreg Slmteg fo eifrig, bag in wenigen Hagen in einem Umlreife Bon 50 SKeilen webet ein Çaug, noip eine i)ütte, Weber iBîenfip noip Hpier mepr ju fepen war; Sllleg warDtnine, ©cpweigen unb Serwügung." 3ip pabe pier bem Sefer eineg ber fipreáliipften Seifjjiele Bon ®ran- fomfeit pingefteHt, nnb überlap cg ipm, baplbe wopl ju merfen nnb ju bebenfen, bamit er ertennen möge, wel^e ®ränel paitgefunben paben Wütben, Wenn cg Sritannien gelungen wäre, Slmerifa jn erobern, unb bamit er einfepe unb füple, wie notpwenbig eg niipt nur für feine petfbn- h'ipe ©icperpeit, fonbern and; für bie epre, ben 9inpen unb bag ©lud ber ganjen Plation fei, leine einjige Sorbcreitnng, burcp welipe Wir nng beg ©runbeg, auf bem Wir fegt glücfliiper SBeife pepen, Berpipern, ju unterlapen, ober ju Berjiígern. 191 2ïu bíc omcrifanifiöc 3lat(oii. Ucbcr bic Sofien, Scitung unb Sluágnben, ttelcfie nblbig finb, um ben Stieg fottjufüf)ten unb mit unb SSottt)eil ju beenbigen. SEßenn eine 5îott)t»enbigfeit, oberSBeranlaffung eâ etí)eífi|te, baá ^ubti^ fnm anjuteben, fo babe icb niemalb batüber nacbgebaibt, ob ber @egen- ftanb fjobulor, ober unbobulör, fonbern nur, ob er recbt, ober nnrecbt ; benn bag, wag recbt ift, wirb bobulär unb bag, wag unreípt ift. Wirb, obgleich eg burcb bie îDîa^it beg ¿rrtbumg für eine 3eitlang geliebt Werben mag, balb ben ¿«über ber îaufcbung oerlicren unb in SBeraibtung finten. i)ag ©cbiiffal »on @ilag ®enne ift ein mcrfwürbigeg iBeifpiel biefer Sffiabrbeit unb icb erwabne eg bi« um fo lieber, weil bag @ift feiner Heuchelei ftcb übet bag ganjc Sanb »erbreitete unb beinahe 3eber batbte, bag eg »on mir Unrecht gewefen, mich ihm entgegenjufeben. 5Die befien ffreunbe, bie iib bamalg hatte, hielten fiih in einiger Sntfernuug. Çerr Saureng machte hie»on eine ehrenooUe îtugnahme unb ftatfe iih ihm "ur um fo lieber ben aihtunggootten ®ant, ber feiner ©tanbhaftigieit gebührt, ab. Weil et fich nicht unter ung befinbet, um ihn ju »ernehmen. Kenn er in feiner ©efangenfihaft etwag ba»on hören fottte, fo wirb bieg gewig angenehme Setraihtungen in ihm heroorrufen. 3^ Woubtc bie SSJorte: „SEBie ein ffelg erhob er fiif) unb wirb Wie ein @torf falten," fogleich in meiner erften, gegen $errn Senne geriifiteten, Schrift an, um fie auf biefen DJtann ju bejiehen unb ber ©inn berfelben hat fich an ihm »olltommen »erwiríliíht. Sr »erlor in Surjem bag SSer- trauen beg SBolfeg, Weli^eg er burch nngere^te SJîittel erlangt hatte, bei¬ nahe ebenfo f^nell, alg er eg gewann. Sie îaufihung »erfchwnnb, nlg bag Vertrauen fiel unb bolb fah er fich ifgw Sînifg »erlapn. ©eine ge¬ naueren SBefannten pngen lange, ehe er älmerifa »erlieg, feinen Sharatter jH bejweifeltt unb ihn ju »erlaffen an unb in ber 3eit feiner Slbreife war er ber ©egenflanb allgemeinen SBerbaifiteg. Sllg er in grantrei^ anfam, futhte er burdh ffierrath bag ju bejwecîett. Wag er nicht burih Setrng ge- Fonnt hatte, ©eine gJlnne mtb feine ©rWnrtungen, ¡um 3wecle einer Ülnleihc nach ííoUanb gefanbt ¡u Werben, fchlngen fämmtli^ fehl. ®r begann bann Símeríía ¡u befdhimpfen unb jebeg SSerbredheng, weliheg nur feinem guten Stufe fd;aben tonnte, anjuFlngen. ®r behauptete, bag eg ein ¡u ©runbe gcridhteteg Sanb, bag eg bie Slbficht habe, ¡franíreidh nur alg ein SEGerFjeug ¡n benngen, um möglithft »ici ©clb »on ihm ¡u ¡iehen, bann eg ¡u »erlaffen unb fich '«•' Sritanuien ¡u »etföhncn. SBon all biefem unb nodh »iel mehr beridhtete Dbrift iaureng unb ich, «lg Wir in Svanfreidh waren, bem SoFtor fJrnnFlin, ber noch nichtg ba»on gegört 192 Çatte. Um ben Síwr«!ter eine« aierrâtl;crê ju »pUcnben ímt et feítbem in SBttefen, bie et na^i feinem Sßatctlnnbe fnnbte unb »on tocl^ien einige feinet eigenen i)anbf$tift je^t in Sepp bcê Songtepe« bepnbcn, jeben in feinet pepcnben ànêbtud unb íBeteeiá nngemanbt, um gtanf- teii^g Êpte ju fipaben unb Simetifn ju ratpen, feinet StUinnj ju enffagen unb bie Unabpängigfeit nufjugeben *). SBcnii et fiep in gtanfreicp be« pnbet, fpriept et gegen îimetifa unb tn feinen und) ülmerifet gefnnbtcn SStiefen gegen gtanlteicp. ®utcji biefelbe Sip ber ©oppeljüngigfeit, butip Wel^e et unter ben fiep in $atié bepnbenben iîommipâten Un- einigteit unb in Stmetifa 3crtüttung »etutfacpte, fucpt et aucp eine ©pal» iung jteif^en granfteicp unb Slmetifa ju bemitfen. ©ein Seben tont ein peter Settug unb fein Spnraftet bet eineg fiep aufbló'penben, tänfe» fpinnenben, ftieepenben Sopnineepte«, bct jebct |)euepelei fäpig, toenn pc nur feinem taugt. £>aburep, bap man feine Sabalen entbeeîte, pnb glüctliepet SBeife »ielc 3rttpümet aufgeflätt unb jene Untupe entfernt motben, bie fein gtunb- faplofeg ÍBettagen »etutfa^te. 3ebetmnnn fiept tpn jept in bem tecpten Siepte, benn et bepanbeltc greunbe unb geinbe auf biefelbe trügerifepe unb ungcreepte SIBeife, fo bag nun fein 9iame gieiep bem Sltnolb'g unter un« »ergePen »erben foÄte. SBie bieg baâ ergcmal ip, bag iep ipn feit meinet gtüeifept aui gtanfteiep ertoäpnte, fo ip e« auep meine Slbfiept, bag eâ bag legte fDîal fein fon. 3p fpreite nun »on bet Slbfcptoeifung, loelpe ip aug mepten Utfapcn für nötpig fanb, ju bem 3»edc meinet Slnrebe. 3p betrapte ben fîtieg Slmerifag gegen Stitannien, alg einen SPa- tionaltrieg, ober einen Ärieg beg äSolteg, bet ju feinem eigenen SBepen, für bie ©ipetpeit feinet natütlipen fPepte unb ben ©pug feineg Êigen- tpumg gefüptt Wirb. ®g ip fein Sîongregftieg, fein Stieg einet ©taatg- gefeggebung, ober ubetpaupt ein Stegierunggfrieg. ®ag Sanb entfplog pp burp ttepfelfeitigeg ®ünbnig, feine fKepte ju »ettpeibigen, feine Un- abpängigfeit ju bepauptcn unb für bicfcn 31"»^ Seben unb äfermb'gen JU toagen. ®ie SSütget ermäplten ipte Sîebtafentanten, butp toelpe pe bie fBfitgliebet bcg Songvepcg ernennen liegen unb fagten: „$anbeltfüt ung unb loit woUen @up unterpalten." Sieg ip bet nmpte SBeweggrunb beg Stiegeg unb eg ig bapet nur nbtpig, bag 3ebet feint pfgipt tput. gg mar beinnpe ganj unmbgtip, bag ein neueg, in einem neuen Untet- ■*) i)ert Sßilpelm fBîatfpaU aiig biefer ©tabt, früpet Sotfe, welpet auf bet ©ee gefangen genommen unb nap Snglanb gebrapt »utbe, son wo et nap gtanfteip Pop, brapte einige SBtiefe »on $ettn Dcnne nap Slmetifa unb einet betfelben war an Siobett Siottig, Sfq., abreffirt. Çett íKortig überfanbte ipn unetopnet bem Songteg unb rietp §ertn TOarfpall, aup bie anbeten augjuliefctn, wag er aup tpat. Sie ®riefe patten aHe benfelben 3t»eP, Wie biejenigen, Welpe mit ber Unterfprift ©. Seane Pereitg »erSffentlipt würben unb auf wetpe pe pp päupg bejtepen. 193 : nehmen Sunt' s'eiií îtnfaitgâ fvftent«ttf(í) rii^jtig »erfaßten fottnfe. ®ê fft'j) kte ganje StuêbeÇnung beg áatitbfcg unb fonnte au¿p nicjit beffen Seginn uermeíben. ffig »crmutÇete bei jcbcnt 0i|titte unb jebem 6ntfc|Iujfe, ben geinb jur Sernunft ju bringen unb ben Santjif ju bef(iilte§en. ®ur¿p biefen Stri^ium fal) eg ficj» ju neuen îDloJtcgeln gejtuungen unb bg biefe, gleich ben »»riierge()enben, feinen (Srteatlungen angemeffen, aber of)ne äBirffamfeit toaren, fo blieb eg fiet? ofjne geprige ffiorbereitung unb ©bjlem. 5luifi ber geinb tourbe bur^ bie temporären SJÎafregeln, toelcpe toir für bie gortfüI)rung beg Sriegeg ergriffen, jur gortfe^ung beg Äricgeg gejtoungen. SB i r blieben fletg in ber Srtoar- tung, bag fein Ärebit erfigöpft toerbe unb e r ertoartete bag gänjlicpe ©infen uufereg giapiergelbeg ; unb fo tourbe bei gegenfeitiger Seob- ai|tung bie Hoffnung beiber Jlarteien getäufcgt unb biefe finbifcpe ®r- Wartung gat ncdfi bie ííoflen »ermegrt, Slber Wer oerbicnte in biefem Änäuel »on 3rrtpmern getabelt ju Wer¬ ben? SBo ift ber ÎJÎann, ber ju behaupten »etmag, bag bie begangenen gcgicr jum îgeile nii|t feine eigenen waren ? ®ie waren bie natürlichen, unsctmeiblicpen 3eitirrtpmer, ®g toaren bie Srrtgümer eineg ganjen Sanbeg, toeldpe nur ®rfahrung entbeilen unb 3"'l entfernen fonnte. gluig fonnten Wmerifag Umgänbe, fo lange bag glapiergelb niigt in feinem SEertge begimmt, ober abgefcpaft war, in fein @pgcm gebracgt werben. ÜJian fonnte botg ni^t eine ginanjre^nung auf ein ®elbmittel grüuben, welcgeg ogne alle Urfacge einem ©infen unb regellofen ©igwanfen unter¬ worfen. üJlon gälte aber einen Srrtgum ginbern fbnnen, tgat eg aber uicgt; unb ba eg nicgt meine ®etoogngeit ig, ju fcgmeicgeln, fonbern ber ÜJlenftg- geit ju biencn. Will icg ign ogne Síüctgalt nennen. ®g toar getoig bie gjgiät einer jeben gefeggebenben Serfammlung beg Äontinentg geig ben 3ugaub ber ©dgagfammer ju fennen unb in feber 95eriobe beg Slapier- gelbgnteng äu toigen, wie »iel weniger berreette, alg ber nominetteSßertg ber ©tenern beträgt. ®g Wäre ein Seicgteg getoefen, ju folcger 3oit biefeg ju toigen, unb würbe bie ®efeggebungen in ben ©taub gefegt gaben, igre äBägler baoon gegbrig ju unterritgten,. wag eine Çauptpgiigt ber SBolfgoertreter ig. ©ie gälten bie Sluggaben beg ffiriegeg, bie feben ©taat tregenbe ©umme unb ben auf bag ®igentgum eineg 3eben jum 3tte(fe feineg ©igugeg faÏÏenben îfntgeil gubiren unb berechnen fotten ; unb baburcg gälten ge ficg leicgt überäeugen fb'nnen, bag eine 100 ÇSfunb betragenbe ©teuer nicgt burcg einen Sufcgel glepfel, ober 100 gJfb. IKegl bejaglt werben fbnneu. Wag oor jwei, ober brei 3agren oft ber gall war. Slber galt begen, wag bocg bag einfacgge unb egriicgge Serfogren ge¬ toefen wäre, tourbe nur ju oi'l mig bem gücgtigen ©piele ber eitlen ffioifggung gegafcgt unb fo »ermutgete feber ©taat aug Süfangel an Wacg» benfen, ober nur geringerer Selegrung, bag er bag ®anje ber Äriegg- ÎEp. 9)11108'« Sffierle. 9 - - 194 tcjien äu trngen íiaie, wältetib boíSt feine ©tenet nai^ ü;tet Stfiebung nnb ííotteítítung I ZW- weniger, nié bet ifim jufallenbe Slntfieíl k- trug. aScit bem SBeinuÇtfcin bet ®cfafit/ ttelífiet baê Sanb buvcp bicfe fdjlnffe ®efc^cíftgntetkbe nuggefejt wat unb ben f)errfcpenben 3eítírrtl;iiinertt bewogen, »eröffentli^te tifi legten Dftcber, ein 3«l^r, bte Stift« ÎTo. 10 übet bie Sinfünfte Slmetita« unb bte fä'^tlitien fítiegáfoften, 3^ fi|ä|te leitete famtnt bet Sioittifte be« Äongtep« unb bet bet etnjelnen ©tauten ju 2 îOîtBioiten 95funb ©tetitnge, toa« beinufie 9 îBîtlItonen ©cHut« ntac^t. ©eit btefet 3eit petite bet lîongttg eine Í8etei|nung an unb ft^ú'pe bte Sluggaben be« ñticgébebattement unb bie Sioillifte be« ^ongtejfeâ (bie Sioillip bet einjeltten ©tauten nicpt mitgetetiinet) auf 8 iWitlionen i)oitat«. ®a bie 'noi| übrige 50iiltion sottig pnteiiftenb fein Wirb, um bie Sisittijle bet einjelnen ©tauten ju betten, fo ftimmen biefe beiben Setei^nungen nufetotbentlii| nut) übetein. ®et Songtcg setlangte son ben ©tauten 8 ÎOJiïïionen ©ottut« unb Sct- tpilte ite unter bie eittjeinen ©tauten folgenbetmuf en : 3i|i toitt ben ñongtegbefiíilug sotfiet anfügten. „Seftfilopn bei ben im Äcngteg sertretenen Sßeteinigttn ©tauten, ben 30. OHobet 1781. Sefcplopn, ba§ utte ©tauten uufgetufeit tsetben fottcn, bem ©ipup umte bet SBeteinigten ©tauten il;ten refgeltisen Sintieil an 8 üttHttionen Dottut« fut bu« ^tiegêbepartement unb bie Sisittip be« nn$pn3ape« einjttfenben, weltjiet Slntpit siMtcIjafitig in gleiififn Stuten bejaftlt unb bie etjlc BnPnng ben etjlcn $ag be« nacpjlcn Slftil« enttii|tet tset= ben foH. SScf^Ioptt, bug eine son einem îKitgliebe eine« jeben ©taute« be- ftel;enbe Committee bejlimmt tsetben fett, ben einjelncn ©tauten ipen Slntbeil an bet ertsüfinten ©umme ju betei|nen unb ju ertpilen. Slm jtseitcn îlosembct. ®ie iîcmmittee jut S3eftimmung bet Slntpile, iselc^e bie einjclnen ©tauten jut ©cttung ber Slu«gaben be« sotigen 3al;te« beijuttugen Itaben, berit^tet folgenbeu S3ef4)lug : ¿)ag bie ©umme son 8 ÏÎJtittioncu ©ottut«, toeli^c na(| ben am 30. be« leiten Dftobet« gefugten Sefi^Iüpn etftoben Werben foU, son ben cinjelnen ©tuateii in fcigenbem S3etl;á'ltnip ju jagten iji t tttcw-i>am|)fgite ........$ 373,598 9Jiaifai|ufett« 1,307,596 Slgobe 3«tanb ........ 216,684 Sonnecticut ......... 747,196 Slew-iotl 373,598 Stew-äetfeg 485,679 ^enn[glsanien , . 1,120,794 — 195 ©tiatoaic $ 112,085 ÜHar^Iimb 933,996 Slttgíníen 1,307,594 îîotit.SaroHna 622,677 @üb.6atoltna 373,598 ®eorgten 24,905 $ 8,000,000 S3cf(|tlopn, bag ti ben cinielncit ©taateii ancrngfoglfn tóetbe, nebjl Dcn ju ígrent íefonbern ©cbtauiíic fcejtímmtert ©tcucnt aui^i fol^e ¡ur Sfjoglung tgreb Slntgeílá an bet SJneínigtcn Staaten ©teuer ju ergeben. 3ig Witt über bíefe SBefcglüp einige Semertungen margen. 1) Ueber bie ©ummc felb(l unb bie Saglungáfogigfeit beá Sanbeá ; 2) über bie »crfigiebenen ©teuerantgeile unb bie 9latur cineb ©taa- tenbunbeí unb 3) über bie Slrt ber ©elbfoïteltirung unb SBcrauêgabung. 1) lieber bie ©umme felbfl unb bie 3agíutt0bfflgígteit beb Sanbeb. ®a i(g toeig, bag i^ meine Kecgnung fo uiebrig, atb mögliig, gejlettt gäbe unb ba bie Bom Äcngreg geforberte ©umme ber uon mir aufgejletlteu fegr nage fommt, fo bin iig überjeugt, bag fie unntiígli^ niebriget ange¬ nommen ioerben fnnn. ®er jíongreg íann auèg níígt mit biefer ©umme anbreiegen, toenn er ni(gt alte ÍBebürfniffe baar bejaglen fann unb fogar in biefem gaUe ijl eb nur bei ber flüggen (Sinricgtung unb grögten ©gar- famfeit mbgticg. Stub ben bem brittifcgen gJarlamente legten grügling »orgelegten Stecg- nungen gegt geroor, bag bie Äogen jur Jtagrung ber englifcgen Strmee in Slmerifa gig fagrliig auf 4 ülíiitionen gîfunb ©terlinge belaufen, »ab beinage 18 SJÍíÓionen ©oùarb maigt. Sffienn Wir nun eine ju unferem ©iguge ginreicgenbe Strmec für bie ©umme »on 8 üliittionen ernägren, tieiben, in Srantgcitbfötlen »erggegen unb befolben fbnnen, fo jeigt biefer 33ergteiig, bag unfer @clb »ogl angetoanbt »urbe. @b mag in ber ®ebatte fowie in ber llntergaltnng »on ïiugen fein, auf Die gtcigenfolge ber Slrmeeaubgaben SRüifgigt ju negmen, »eil »ir ba- butcg in ben ©tanb gefegt werben, ju erfennen, in Weidgen îgeilen ®eíb- mangel gattgnben Wirb. ®ab Srge ig, bie ©olbaten su eruagren unb für bie Äranfen ©orge ju tragen. ®ab 3tocite, gc äu fleiben. ®ab ®ritte, ge mit SBagen unb îliunition ju »erfegen. ®ab aiierte, Sorfegrungen ju tregcn, um ge »on einem gllage jum anberen ju beförberen unb ®ab günfte, ge ju bejaglen. ®ab ergc unb jwcite ig für ge nib ÜKenfcgen burigaub notgtoenbig. 'Cftê bntte Unb »terle ijí il;nen alá íltmee níi^t mtnbM ttetí)t»enbíg. Uní auf ba« fünfte fiaíen fte einen gerefften Slnfprucp. 3Benn nun bie jn erbebenbe ©nmtne entwebct íur(| bie »on ben Staaten für beten ®r- fjebung gefaßte íBefcbtüffe, ober burcfi bie Slrt unb Sffieife ber ßolleftirung äu gering toirb, um aüe Slu^gaben ju beáen, fo toirb bab 5Deßcit ben fünften ßfuntt, nümlicii bie Sbßnung ber ©olbaten, betreffen, t»ag nidßtä anbereê, alb SBetrug toare unb unb etoige ©t^anbe jujicfien müßte, @b t»ore ein ©^anbßed für bie gefeßgebenben Sßerfammlungcn, bab 8anb unb bie SReooIution îlmerifab unb Seber toürbe fuß footer ftßämen, an biefet SEßat betbeiligt geioefen ju fein, fffienn aber bab iDeßeit noi^ be- beutenber fein foUte, toürbe eb junäcßß auf ben »ierten S'unît einioirlen, nümlicß auf bie SSorfeßrungen jut SSefb'rberung ber Sirubben »on einem SJlaße jum anbeten ; unb in biefem galle muß bie Slrmee enttoeber »er- barren, t»o ße »oit feinem Siußen fein fann, ober ßlferbe, Marren, StBagen, ober anbete Slranbbortationbmittel, toeliße ße gerabe ßnben fann, t»eg. neßmen, toobureß bab Sanb natürliiß leibet. Surj, jeber SSetfuiß, ettsab für einen geringeren SJreib, alb eb getßan ioetben fann, ju »oübringen, gereicßt ßißerlicß am Snbe jum aSerluß unb jur ©cßanbe. „Slber," fagen Siuige, „bab Sanb fann biefe Slubgaßen nicßt et» tragen." ®ieb war bie foßfbieligße Seßre, loeliße je geießrt tourbe unb foßete Slmerifa SJfißioneu oßne ben geringßen ®et»inn. iîann eb benn bab ianb ertragen, oom geinbe überlaufen, geßlünbert unb ju ®rttnbe geriißtet ju toerben ? ©olcße Uuglütfbfölle toerben fcßnett eintreten, toenn bab £anb nicßt geßörig befißüßt iß unb eb fann nie geßörig beffßüßt fein, toenn feine SÄaßregeln für ßinretißenbe Sinfünfte getroffen ßnb. SDodß bieb iß nur ein Hßeil ber ¿ßorßeit. ©er jtoeite beßeßt barin, baß toir, toenn bie ®efaßr, toeliße jum Sißeil buriß aSernacßiäfßgung nUet aJorfeßrtingen gegen ße, glei^fam toie eingelaben, ßerannaßte, in oielen gaüen jur Siubgabe boßßelter ©ummen genötßigt toaren, um bab aubjuriißten, toab juerß für bie $älfte berfelben ßötte aubgeritßtet toerben fonnen. Slber bieb iß ni^t Sllleb. ©er brüte SSatßtßeil toar, baß ®etteibe aller Slrt, IDießl, flinbßeifeß, gutter, SJferbe, ifarren, SBagen, ober anbete ®egenßonbe, toeltße unbebingt, ober fogleiiß nötßig toaren, oßne SSejaßlung ßintoeggenomtnen tourben. fßun frage icß, toarum geftßaß Sllleb bieb ? SBar eb nicßt bie golge ber öußerß fißtoatßen unb foßfßieligen Seßte, baß bab £anb biefe Slubgaben niißt ertragen fön ne? ©ab ßeißt, eb fann bab nicßt ertragen, toab ißm am Snbe boßßelt fooicl erfßart ßaben toürbe, ober, um fprüeßtoörtlicß ju reben, niißt einen Pfennig bejaßleu, um ein ßJfuub ju retten, ©ie golge ßieoon iß natürlicß, baß eb ein ffunb, ßatt eiiteb ^fennigeb ju jaßlen ßat. könnten fo oiele unbeäaßlte ©ienß» unb Sieferungbfcßeine in faß 3ebermannbßänben liegen, toenn nicßt biefe ©ßarfamfeit ein ßinreicßen- beb einfommen oerßinbert ßßtte ? ©ie Seßre toiberfpricßt ßcß fogar felbß, 197 bentt, tteittt btó ganje Sanb tiefe ©teuetlajlen ní§t ju ertragen uetrnag, wie íjl eg míígH(|, bag ftc »cn einem ügetle ertragen werben ? Unb bocg war bieg ber gatt, benn bag jur Srieggfügrung îibtgige würbe unbmugte angefcgafft Werben; aber bag Unglíiá ig, bag eg auf eine fegr ungleiige SBeife unb auf fcgfgieligen ffircbit befcgagt würbe, ba cg bo^ mit baarcm ®etb für bie $älfte beg Jireifeg gätte gefcgegen tonnen unb îîiemanb babei beeinträ^tigt werben Wäre. ®0(g eg giebt nocg einen anbeten ® chanten, ber unfere Stufinertfam» tcü erregen foüte, nämlitg bie grage, wie tann bie glrmee ben ÜÄangel an ütagrung, Sleibung unb anberen Sebürfnipn ertragen? derjenige," Weltger ju $aufe ig, tann fitg auf mannigfaige Sffieife Srieicgterung, SBc- quemlicgteit, ober ^lülfe oerfcgagen, ober bag ©olbatenleben lägt bieg nicgt ju. ÍDiefe Sente tbnnen nitgt felbg für igre íBebürfnige forgen, benn eine ármee ig, obgleieg in igr ber ©cgug beg ©taateg begegt, jugleicg bog Äinb eineg Sanbeg unb mug bager mit allen aSebutfnigen »erforgt werben. ®ie Segre ig enblicg fogar eine falfige. ÎCÎan gnbet in feinem Sanbe ber äBelt 3 iBîiBionen SOtenfgien, bie fo gut leben unb fo jagiunggfägig finb, alg bie in Slmerifa. 5Dag ®intommen eineg gewbgnliegen, geigigen itaglBgnerg beträgt fooiet, alg bag bet meigen $anbwerfer ßnglanbg. 3cg gäbe »on feinem giefigen Siaufmanne gegort, oon bem man fagen tb'nnte, er gäbe feit bem ginfange beg Sriegeg SBanqucrott gemaegt, Wäg- renb in Snglanb bie ÜKenge folcger jagHog war. 3n glmcrita gat beinagc feber Sauet fein eigeneg Sanb, in ffinglnnb unter 100 niegt einer. Änrj, cg figeint, alg ob bie îlrmutg bie gnglönber wütgenb gemacgt unb jum Sntfiglug gebraut gälte, SlHeg, wag ge noig befigcn für SlHeg, wag ge Bcrioren, nocg einmal ju wagen. Unb bocg ig eg wagr, bag wir, unge- aigtet all biefer Sortgeile, in einen Buganb «on Sräggeit unb Slrmutb »erfnnten fein Würben, wenn bie SBirtung ber p unferer Sertgeibigung rtotgwenbigen ©teuern biefeg Unglüct nitgt «erginbert gälte ; benn eg würbe in ben 3agren 1776, 77 unb 78 burig Sernaigläffigung beg Slifer- baueg megr »erloren, alg ber ©teuerantgeil beträgt. Dag burgi folige Sernacgläfggung »crlorene ®elb ig für immer «erloïcn, wogegen bog alg ©teuer bepglte in bem Sanbe bleibt unb Wieber in unfere $änbe jnrüdtegrt; anig Wirft eg, wägrcnb eg nng ©igng gewägrt, niigt nur nlg ein ©gorn, fonbern auig alg eine Selognnng nnfereg SIeigeg. 2) 3ig will nun p bem peilen Jiuntte, nämlitg p ben refgeftisen Sltttgeilen unb ber Sntur eineg ©taatenbunbcg übergegen. ®g gab eine 3fil/ "lg Slmerifa fein anbereg Sanb ber ffiingeit, alg bog beg allgemeinen Sugeng unb ber Siebe gälte. Dag ganje Sanb eilte So^on p $ülfe unb inbem eg bejfen ©a¿ge p feiner eigenen maigte, tgeilte eg beffen ©orgen unb galf beffcn Sebürfnip befriebigen. ®ag ©igicffal bcg Äriegeg gat feit jener 3eU bag Unglücf in jegnfaigem Ser- l;ältniffe nac^ btm 0ííticn getragen, aber in bcr Stóif^enjeít »urbe bie 6tní)ett burcp einen gefe6lid;en ©taatenbunb, Welcfien aUe pjamntcn buvtli ben Äongreg unb jeber inä SBefonbere butcg feine eigene gefeggebenbe SJerfammlung bejiíitigte, geftärft «nb bná, wnS sorfiet freie SBagl, ober 3)flicf)t ber Siebe »ar, ifl jcgt pgleicg eine gefeglicge ^fli(i)t. ®er ©taatenbunb Slmerifaê ijl ber ®runbjiein feiner Unabgängigieit, ber Seifen, auf ben ge gebaut unb ein fo geiliger $unft feiner ilonjtitu- tion, bag wir unb bei jebem SBcrte, ba« toir fgrecgen, bei jebem ®e- banfen, ben toir beulen, in 5l(gt negnten follten, igm ja niigt, felbg bureg einen 3rrtgum, p figaben. SBenn eine über einenkontinent ouêge- begnte, ober oielmegr jergreute SSoIf^mcngc, toie toir, weegfelfeitig über- einfommt, einen gemeinfigaftliigen Sliittelgunft, um ben fi^ baê ®anjf bewegen fott, p bilben, fo muffen pr ßrreiigung eineg befonbeten 3toe(Ieê alle SEgeile pfammen unb glei^tmägig, ober ganj unb gar nidgt wirien ; ein ©tillganb in einem ber SEgeile ig, weniggenb für eine 3oii long, ein ©tiüganb beê ® an jen. ©0 gaben bie »erfigiebenen eiujclnen ©taaten igre Slebräfentanten na^ bem Songreg gefanbt unb jenen ííorger in bem ©inne beoollmäigtigt, bag er igr iKittcIgunft ig unb fie felbg in ber Sügrung unb Slnorbnung beá Krieges oertritt, Wagrenb bie Jíongituenten bie inneren ®ef(gäfte bei Sanbeg, nömliig bie ©taatggcfeggebung, ben Saubbau, wigenfigaftli^c, ober anbere SBeftgäftigungen beforgen, benn nur baburig, bag Wir fol^e fomglicirte ®ef(gäfte in eine gegbrige ÜKetgcbe unb Ißerbinbung bringen, fbnnen wir ge gegbrig »ergegcn unb erfolgreitg beganbeln. Sraft biefer ©eitbung ftgögt ber Sengreg bie Síuágaben unb ocrtgeilt ge unter bie. oerftgiebenen Sigeile be« gîeiigeê gemäg ber 3 gebeutet toorben), eine foic^c 9îcigung ju f^iönblicfiet Untreue unb eine foI(|c iKi§ad)tung »on QI)re unb ©ittli^feit offenbaren, bag er alé ber botbfle ®rab nntioneïïcr SCerbcrbtlteit angefetjcn Werben miigte.—3di crwattne bicé nii|t, um Simerifa, fonbern um ©nglanb ju warnen, bag ts nid;t in ber Sluágelaffengeit feine« ©erjenè bie Sriimmer feinet Sgrc mit ©i^anbe bcbecfc."— ©oweit bie 3Borte ber crwägnten 3îummer. einigen in ben Sitew^SJorfseitungcnbefanntgcmacgtett îîeuigfciten f^eint e« Wagrfcgcinli^, bag biefe fcgänblii^e 3nt ber brittift|en 5)oIitif jurüdfegrt. 3^ Wünf^c, bie« möge ni^t ber galt fein, weil ÎItteé, waé bie menfd;Iiíge Statur Sinjelnet fcgönbet, einen ©chatten übet bie ganje 5tienfi|iett oerbreitet unb jebe einjelne 95erfon Wieberum ficg burcg bie bcm ®anjen jugefügte SBunbe »erlegt füglt. S« tag fleté in 23ritanniené 9)oIitif, Simerifa auf biefe, ober jene SBeife JU jertgeilen. 3n bcm Slnfange beé ©treiteé wanbte eé jebe 2ig an, bie S3ereinigung unferer ©taaten ju ginbern, ober ju jergören, Wogl wiffenb, bag, wenn eé il;m einmal gelönge, biefelben jn »ereinjeln, aucg (eicit bereu unbebingte Unterwerfung bewirfen fönne. ®a igm biefer gUan in Simerifa miglang, erneute eé ign in Suroga unb macgle nacg àbfcglug ber Slllianj granfreiig gegeime Slnerbietungen, um eé ju #er= anlaffen, Simerifa aufjugeben ; unb waé nodg ergaunli^et ig, eé f^lug JU berfelben 3eit bem bamalé gcg in gJarié an bemfelben $ofe, an welken eé gig geimliig wanbte, begnbenben îDoftor granflin »or, Simerifa »on granfreicg nbjujiegen. Slber bieé ig notg niegt Slllcé. Sim 14. ©egtembcr 1778 gellte ber brittifigc itcf burd; feinen ©e- fretär. Sorb aBe»moutg, an ben fpanifigen ®efanbten ju Sonbon, SKat" guié b'Sllmabaoer, wörtlidg fo baô éefudg: „X)ie Sîermittlung beé fpanifcgen ítofeé jum 3t»ede einer griebenéunterganblung mit graufreiig JU »erlangen" unb lieg babei (wie ig fgcitet jeigen werbe) Simerifa ganj aué ber SSetragtung. ©ganien bot fofort feine Sfermittelung unb bie ©tabt SSlabrib, alé ben Drt ber 3wi«n'nte"funft an, aber ju gleiger 3eit fglug eé »or, bng bie SSereinigten ©taaten »on Simerifa ju ber S3erganblung eingelaben unb wdgrenb ber Dauer ber ®efgäfte alé unabgängig betragtet Werben foHten. Slber bieé war nigt ®nglanbé Slbggt. Snglanb wollte granfreig »om Kriege objiegen, bag eé nn= unterbrogen all feine Sraft unbSButg auf Simerifa »erwenben fönne; unb ba eé gg in feinem gJlane fooiel bürg baé offene unb eble SBetragen ©ganien«, alé burg ben ®ntfglug grantrcigé gegört fag, fo legnte eé bie Sermittclung, welge eé fclbg erbeten gatte, ab. 205 3(í »ill jejt einige Sluíjüge »on bet rec^lfctliaenben í)entfc|tíft bei jpantj^en ©ofei geben, in »eichet berfclbc bai Settagen unb ben Sba- taftet Sttlannieni, in SRiictfiilt auf Sltnetifa, in ein tlatei unb bentliilei Sii|t fe^t. Snbem ble Senffcltift, übet bie SEGeigetung bei btittif^cn $ofei, mit ben fiommiffäten bet Setcinigten Staaten, »eli^e ju bet 3íit oli unab- lüngig betrat^tet »urben, in Scnfetenj jn tteten, fianbeit, fagt fte: „6i tjl fe|t feltfam unb lä(|etH(|, bag bet Soubonet $cf, bet bocg bie ííolonien »agtenb bei Ätiegei ali unabl)á'ngíg beganbeit, gcg »eigett, fte nut Wngteub bei aBajfenjlitlganbci, ebet bet Slufgebung bet Seinb' feiiglcitcn fo ju bebanbeln. ¿)íe Äagitulation in ©atatoga, bie @t= liStung, bag ©enetal Sutgobue ein gefegltc^et ®efangertet fei, ttet^e um feine Untetfui|ung »ot einem ametifanifi^cn Ätiegigcti^te ju bet= jbgetn, gemacht »utbe, bie Sluitoeilieluug unb Sefteiung »cn ®c= fangencn, »cliie in ben Äolonicn gemacht »utben, bie Stnennung unb ©eubung non Äommipten, welche bie älmctitanet in igtem eigenen Sanbc um gtieben etfuigen, mit igueu unb bcm Äougteg untetganbeln fönten unb eublicg taufeub anbete $nubluugen biefet Sltt, welcge alle in SoUmaigt bei Soubonet ■giofei uoltäogen »utben, »aten unb gub bie ccgten bet Slnerlennuug igtet UnabgängigFeit. Eiai btittifcge Sabinet antwortete bcm Äönig son ©ganten in ben figott etwögnten Sluibtiideu, »elcge uod) mcgt Seleibtgung entgielteii, ali allei Sctgetgegeube. ®i fuigte aucg bur^ feine gegeime Sïgeuten, ben fraujlififigett §cf für fiig einjunegmen unb matgte bebeuteube Slnet- bietungeu, um ign p »eranlaffen, bie Sltlianj mit ben Äolomen aufp- geben unb gtiebeu mit ®nglanb p ftgliegen. Slbet ei tgat nocg megt ; beun p betfelben 3rit uuterganbelte bai engliftge SWinigctium butcg einen anbeten îlgenten mit ®oftot gtauFlin, ben mit augetotbeniltiget Sollma^t oetfegenen ®efanbten bet Äolonien, -bet fiig in ^atii befaub 5 ei macgte igm tuegte Sotfcgläge, um Sltnetifa »on gtattfteicg p trennen unb feine geinbfeligfetten mit ®nglanb aufpgcben. Slui Smcnt, toai btiget gefegegen, ift bcutlicg jn etfegen, bag ei bet btittifcgen JSolitif fegt batum jtt tgnn »at, bie itöfe »on îlatti unb SJlabtib buttg jebem inibefonbete' gemalte Slnerbtetnugen p nerun- einigen, bie Kolonien Slmetifai p bewegen, igt Sünbnig mit gtaníteítg unb bie babntcg eingegangenen Setggiigtnngen anfpgeben unb ge p »etleiten bie SEBaffcn gegen bai ítaui Soutbon p fügten, ober, »ai notg »agtfcgetnlitget, bie Kolonien, ttaigbem ge butig ben Stntg igrei Sünb- nigei allein unb nnbefigügt bagegen, p unterbtüden. ®iei ig bai 9¡cg, »eltgei bai englifige IBÎinigctium ben ametiFantf^en ©taaten legte; ei fncgte ge bnrcg ©tgtneicgelei uitb glönjenbe Set- fgtccgnngen p einem ¡ftiebenif^lnlfe p betleiten, an begen ffitWitFung ©•ganten nnb gtanFteitg buttgani Feinen Slntgeil negmen foüten, bamit 206 ti fief) fiel« bet 9Jía(|l evfreuc, übet bai ©i^idfal biefer Selottiett ju ent- fc|eibeit. Siber bev fatlclífcfie Sbnig (bet JîbtttS »»" ©fjanien), t^eili btn SSer» bfltilhiiigen getreu, welcbc tl;n anbcn a«eti|rtfHi(|iiert ^bntg (ben Äiittig »Ort granfret#), feinen Sücffen binben, tfieító gerecht unb offen gegen feine Uutertlanen, tocicfie er gegen fo »tele SBeleibtgungen ju befpjen »er« bflic^tet ift unb enblicp sott »on fKcnfi^engefüf)! unb ÎKitleiben für bie Slmerifaner unb anbcre int gcgentoärtigen Kriege leibenbt 3nbi»ibuen, iji entf(|Ioffen, ben iîrieg fortjufübren unb jt§ nac^ aiten Gräften anju- fltengen, big ei einen bletbenben unb feflen grieben mit »öfter unb ftin« reicbenber ©ii|ert)cit erlangen fann/' ©otoeit bie ®enff(|rift, beten »öttige Ueberfe^ung in bai ®nglifc^e unter ber Dlubritî „State Papers in the Annual Register" für 1779 ©eite 367 ju finben ift. jDie Sluijüge, toelifie ii| |ier angefüf)rt, bienen baju, um bie mannig¬ faltigen Sejlrebnngen unb Umtriebe bei geinbei ju jeigen, buril t»eli|e er gtnnïreiil »on feiner SSerbinbung mit Slmeriia loireigen unb bal)in bringen ioollte, einen befonberen grieben mit iänglanb ju f^liegen, worin îimerita gar nii|t erwähnt unb fo ber SBarmIerjigfeit einei mitleib- unb gntubfaglofen geinbei überlapn Werben foHte. Sie lOîeinnng, Wel^e fiel; ©ganien über ben nieberträcf)tigen unb treulofen ®l;aralter bei brit- tifcfieit ilabineti gebilbet gatte, ftimmt fo genau mit ber Slmeritai über¬ eilt, bag bie Sentfc(;rift in bicfem 95unite unfere eigenen älngaben unb nnfere eigene ©gra^e entgalt ; benn Sente, welche in fo groger ®nt- fernung »on einnnber gleich benfen, werben notlwenbiger SBeife ani| gleid; fgredten. SiBir fcl)Crt nun ben fi|änblii|en ©ebtaucg, welchen IBritannien »on ben unter ber SBennittelung ©ganieni aufgeflellten griebenisorfcglá'gen jn matten fucgte, 3cf) tomme nun jn bem jweiten unter ber SDermittelung bei Äaiferi »on Sentfi|lanb unb ber Saiferin »on 9lnglanb gemachten griebeni»crfcf)lag *), nn(| weli|em im 3ai)re 1781 ein Äongrcg ber »er- fcljiebenen an bem iîriege betgeiligten tSlacgte in SBien gattfinben follte, um bie griebenigröliminarien jn bcftimmen. 3ci) wünfi|e, bag ei mir trlnubt Ware, alle 3ia(|ri^ten, bie iif über biefen ©egenflanb bepge, jn beiluden, aber »on einem gewiffen 3artgefül;Ie bewogen, lalte iii ei für fegt wenigfteni für nntlug, foiifie SBejielungen unb ®tWa|nungen. ju »erbffentliigen, wie in Stüdgcgt ber SBermittelnngen ©ganieni, i»cli|ei bai ganje tßerfabren felbfl befannt matfite, SBai icg ba|er in biefer ©ai|e bem JSublitum mittieüe, bat baffelbe mit auf mein Sßort 511 glan- Samnli war ber Wegen feiner golitifi|en unb religiiifen fUeform- befirebnngen berühmte Sofegb II- Äaifer »on Sentfi|lanb, unb bie üggige, betrfibfü(|tige, aber geiflrei^e iîatbarina Tl., eine gjrintefgn »on Slnbalt- 3erlifl, iînifetin »on fRnglanb. 5inm. b. Ueberf. 207 ben unb flcbe t{)m bie SBetftdjerung, bag, wenn aHe ficg auf ben ®ienet Äongreg bejtegenben SSetganfclungen an bag Siegt fommen, mein Seritgt ni^t nur flit Wagr, fonbern auig für äugerg gemägigt befunben Werben Wirb. SBir wipn, bag ju ber 3cit, alä biefe Sßermittetnng ju ©tanbe tommen fonte, (Snglanbê Äbnig unb fein SJitntgerium fii| in Stüdgcgt ber ®r- oberung Slmerifab goger ®rwartungen erfreute. Daê cnglifcge gJaáet- fcgiff, weligeá mit ber igm übergebenen SBriefgog ginweggenommen unb nacg S'Drient in granireiig gebraigt Würbe, entgielt Sriefe »on Sorb ®.'®ermaine an @ir $einri(g SKnton, weiigeinben gärtgen SBorten ben minigerietten Jtlan einet gänjiicgen ®roberung auábrüáten. Stb» figriften biefer Sriefe Würben bem Äongrcge überfanbt unb oorigeS 3ogr »erb'gentliigt. Dbrig Snurená bracgte bie Originale nacg Sime» rifa, son weltgen einige »on bem bamaligen ©eiretcire ©ermaine nnter» jeig)nete ficg gegenwärtig in meinem Segge begaben. ®a ber englifd)e $of mit biefen gogen Srwartungen erfüllt war, er» täubte g(g ber englifige $of in bem Sermittelungáoorfígíag bie fretgge ©gracge gegen îlmetifa. @r fucgte eifrig ben grieben mit granfreicg unb ©ganien, aber Slmerita fotlte. Wie äuoor, feiner ®nabe überlagen Werben. ®r woBte and; burcgauá nicgtá »on bem Sorfcgiag goren, einem Stgenten ber Sßereinigten ©tnaten einen ©ig in bem SBiener ííongreg JU gewähren. Slber Srantrcicg weigerte g^ mit einer ogencn, eblen unb männlitgen ©ntfcglogengeit unb mit ber Sireue eincg guten SlBiirten, ben SBorfcglägen JU einem ©egarotfricben ®egcr ju ftgenfen, ober autg nur auf bem fion- grcge ju SBieu ogne einen nmeritanifcgen îlgenten ju erfd)einen. ®ä »erlangte aucg, bag bet »on bem îtgenten regräfentirte unabgängige ®ga- rafter ber bereinigten Staaten »öBig unb unjweibeutig begimmt werben foBte, ege noig eine ñonferenj übergaugt begönne. Sie ggeinungen, welcge ber franjöfifcge i)of über bie ficg auf und bejiegenben borfcgiäge ber jwei faiferlicgen iibfe äugert, gnb eger and bem ©inne eined Stmeri- fanerd, aid eined SiBiirton, benn er »ertgeibigte îlmeritad Satge, aid ob ge feine eigene gewefen wäre. — ©o jeigte gcg bie jWeite bermittelung. Wie bie erge, erfolglod. Slbet feit jener 3eit war ®nglanb in berpgrung bed íírieged unglücf- licg unb fag aü feine gogen ®rwartungen ju Soben gegürjt. Sie tagfern Singrengungen im ©üben unter ®eneral ®reene, bie gelungenen Dgc» rationen ber Slliirten in ber Sgefageafe, ber Serlug ber meigen weg- inbifcgen Snfeln unb ber Snfel SOÎinorca im mittellänbifcgen iOîtere, ber ganbgafte Samgf ©ganiend gegen ®ibraltar, bie unerwartete çinweg- nagme »on 3amaica, ber miglungene Serfucg, einen befonberen grieben mit |)oBanb ju f^liegen unb bie îiudgabe »on 100 ÜJtiBionen ©ter» lingen, burtg welcge Summe oBe biefe fcgbnen Serluge erlangt würben. 208 {)aticu íBrítanníen eine fiarte Cefticn f^önblid^en Unglüd« ertfieilt unb iljin btc 9ii)t|)»enbtgtctt eíneé anbereu SBcrfafireng gelehrt. 3n biefer Sage ber Sßerwtrrnng unb Sßerjweiflung jeigen feine gegen¬ wärtigen berat^enben tßerfammlungen feinen fejlen Sbaratter. ®ie brittif(|e 93oIitif bepnbet fi($ nun gerabe in ben DrIan-3Dîonaten. Sebet Sag fi^eint feinen eigenen ©türm jn ^aben unb eö fäljrt ef)ne ficpere i>offnung, fcgeUoâ unb bent SBJinbe f retó gegeben bot)in, ©efcplagen, aber ni^t gcbemiitf)igt, »erurtfieiit, aber niifit reumütfiig, ftonbein bie güt)rer SBritannienS gleicp SÄännern, bie »er bem ©i^ictfal jittern unb jid; an einem ©trcf)f)alm ju retten fucpen. îtuê biefen ÜBe^en tfircr 5)oIitiF ijl e« mci)t, als tBaftrfifjcinliel, bag ber treifenbe 33erg eine SRauá in 9lüdit(|t ber ©rbge unb ein Ungeheuer in SiüetfKlt feiner gorm ge¬ bären wirb, Diefe Herren teerben in Slinetifa biefelben fbgänblicgen Äunfte »erfucgen, mit Welchen jte grantreieg unb ©|)nnien ju »erloien ftrebten. 3Bir gaben mon^mal ßmgpnbungen, für tteltge bie ©gratge feine SBorte gat. ®et ©ebanfe ift ju grcg, um lebenbig geboren ju werben unb in ber £Xnal unfcrb $)entcná gegen wir gumm ba. ' Unfere Oefügle, burcg igr« eigene ©rüge jurüdgegalten, gnben feinen Siuäweg — unb in bem fíamgfc, einen îluêbruef ju gnben, begrebt fug jeber ginger, eine3unge ju fein. Sag fKaf^inenwerf beá ffcrgerd fdgeint ju unjurei^enb für ben ®eig unb wir blitfen, um unfere ©ebanfen ju ogen- baren, uo^ çûlfe, ©o mug Símeritaá ®efügl fein, wenn bag lager- figwangere Sritannien jemató tgm »orfiglagen fotlte, feine ÍLreuc jn ogfern. Slbcr auger ber Soágeit, bie in einer foligen 3umutgung liegt, ig in fcbcm bcrartigen SBerfncg nocg eine jjerfbnli^e íBeleibigung entgalten. ig gerabe fosiel, ató ob man unb ©(gurten nennen würbe, benn gliemanb forbert einen Slnberen auf, ben ©(gurten jn fgielen, wenn er ign ni(gt baju geneigt glanbt. 9iiemanb wagt eb, ein wagrgaft egrenwertgeb grauenjimmer »crfügreu ju wollen. 9îur bie »ermutgetc Slubgelagengeit igreb ®emütgeb erregt ben ®ebanten ber Sßerfügrung unb ber, welder igr eine foltge Slncrbietung magt, nennt ge f(gon eine fKejje. Unfer ©tolj wirb getb burg» fol(ge Sßorfcgläge, Welcge unferen ®runbfägen ju= wiberlaufen, »erlegt, benn Wenn wir unb »or bem ISerbreegen entfegen, fügten wir unb audg »on bem SBcrbaegte igm jn Wigfagren, »erwunbet. SBenn cb mir mögli(g wäre, einen ®ebonfen initiutgeilen, Weltget ben ®eig beb 95ublifumb leiten tonnte, würbe icg ben SRugen biefer élUianj ni(gt jur ®runblage igrer Sßertgeibigung macgen. Sie gauje SBelt Wirb Jur(g 3ntetege bewogen unb eb gewägrt igr ju feinem 3iugme. 3(g würbe einen ©(gritt weiter gegen unb biefe ílllianj »on bem ©taubgunfte ber egre unb beb ®runbfageb »crtgeibigen. Sag unfere golitif(gen Sln- getciengeiten fug unter biefer Slttianj einer f(gi)nen SBlütge erfreuten,, bag eb weife war, fie ju f(gliegen unb ebel, ge aubjufügren —, bag bur(g igre 209 ©ülfe Wir «nier Sanb »ot bem gcinbe btf¿^ü|£n unb bicjcnigcn, wel^e unfer SBetberben beabfi^ligteit, íjmfócglreíben lonnfen, — bag es unfet wagtes 3ntcrtife »on «ns »erlangt, biefelbe ungef^wäcit ju ergaltcn unb bag bei biefet ¿anblungsteeife fein getnb uns ju begegen »ermag, bas gnb gJunItc, toeli^e uns bie Stfagrung gelegrt gat, unb unfer allgemeines SBogl, bie éirunbfcige ber Sreue unb Ëgre ungereígnet, míigte uns figón jur Segaugtung biefer Sgerbinbung bewegen. îlber wir würben auf eine ben biegen SBuiggaben ber StUianj Weit übergeigenbe SBeife ebel unb grogmütgig beganbelt unb genoffen biefelbe îligtung unb Slufmcrffamteit, als ob wir ein feit langer 3«t gegrünbeter ©taat gewefen Wären. ®uteS ju tgun unb ®uteS ju empfangen ig unter ben îlîenfigen bie gorberung ber SiKigfeit unb Wir bebitrfen eine ®elegengeit, um ber SBelt ju jeigen, bag wir ein Soll gnb, WeligeS für freunbfigaftliige ®egnnung empfänglicg unb beS Vertrauens Wirbig ig. SBir gaben einen geinb, Weliger jeben Umganb benugt, um unfer Sin» fegen ju untergraben unb SlHeS anwenben wirb, um auig nur bas getingge 3eugnig gegen uns aufjubringen, weliges unfer betragen »erbäigtigen unb unferen Sgaratter gegäfgg maigen fonnte, weil mit bem ®elingen biefeS Vubengüdes bie SBelt gig »on uns, als einem Volte, bas feines Vertrauens wertg, jurüctjiegen unb bie ®rreiigung unfereS 3wc't»^ bann fegr erfigwert werben würbe. SîiigtS fann ben Sgaratter einer Station fo fegr ergbgen, als baS treue geggalten an einem Vünbnige, ni^ts fann ign bagegen aber auig megr crniebrigen, als ber treulofe Vruig begelben. Vünbnige gnb ©a^en, mit benen gig niigt fpieletr lögt unb follte Vritannien, wie fegr wagr» figeinlicg ig, ben Verfuig burig einen Vorfiglag maigen, Slmerita ju einer foligen nieberträigtigen •Çianblung ju »erleiten, fo follte Slmerita igm mit megr, als gcwögnligiem Slbfigen antworten. Sin foliger Vorfiglag gcgör) JU ben augerorbentliigen gallen, wo wir niigt mit bem biegen Stein bes jîongregeS jufrieben fein fottten, weil burtg benfelben niigt nur bie tge» gierung, fonbern bas ganje Volt in gogem ®rabe beleibigt Wirb. St grünbet gcg auf bie Vermutgung, bag bie Station feine Sgre begge uni bag ge, wenn auig niigt burig SBagen begegt, boig burig iig gelentt Werben tb'nne. Slber lagt ber SBelt unb Vritannien wigen, bag man uns Weber taufen, notg »ertaufen fann, bag unfer ®eig grog unb ganb- gaft, unfere Slusgigt tlar ig unb bag wir entfiglogen gnb, unferen Sga¬ ratter fo ganbgaft, als unfere Unabgängigteit ju »ertgeibigen. Slber i§ Will noig. Weiter gegen: ®eneral Eonwap, weliger in bem britiif^en Alariamente ben Vorf^lag maigte, ben SlngriffStrieg in Slme¬ rita niigt länger fortjufegen, ift ein Stann »on liebenswürbigem Sga¬ ratter. SBir gaben jwar feinen perfb'nliigen Streit mit igm, aber et füglt niigt. Wie Wir fügten, begnbet gig nicgt in unfcrer Sage unb figon biefeS ig, ogne itgenb eine anbete Srtlärung ju geben, genug. 210 ®aê h'íttífilc iílbtt ein, »¡tic greunfcc iit Slmerífa ju baten unb bap ti ipm, fclbjt, wenn ntíe Wîëflliibfeit beê ©tegeê »critter, gelingen werte, ti »cn ter Sítlianj mit grnnfreicb ntjujiebcn. Slter Wenn ttp uterpauti einen a3egrijf »cn bem menfibli#cn ^etjen pate, fo Wirb il;m biet inci)t, alá jcbcr »cn ipm nngeftcllfe 5Berfu(|, intplingen. Sc ijl bieC nicpt nur eine ©acpc bcr ^cütit, fonbern autb ein Spren- tnntt unb bet S}orfcl;(ng pni etwnc fo ftdjiUcp Oeineineê unb Siieber« iraifitigeC, bap bie SefnrWcrter bejfeltcn, wenn eC beten giett, fiib [einer fcpömen niüpien. Sc fitplen fub "fi Seu'e i'ei einer nicbrigen §anblung verlebt, Wel^e fonp »er etWnC Slncplcfem nii|t jurüdfibreden unb fc wirb tiefer SBcrfiblag ein fc grcpeC ©epänbnip »cn Unfapigteit unb ein fc grcpeC 3eugnip fnetpiifiber GSepnnung fein, tap bac barauC ení- fgringcnbe Slergernip alle ^cffnungen beC 9)arlnmentc jernicpten wirb. iburj, wir baten nur mit ííraft unb Sntfcbiebcnbeit an bem Sßerfe fcrtjufabren. îîctb tp ber geinb in unferem ¿anb, Sr ift im Seppe »cn 9îew g)crf, Sbarlecton unb ©acaunal; unb gerate fein SSerwcüen in tiefen 55Inpen ip eine Seleibigung für unC unb ein itbe'i einec SlngripC- friegeC unb tic er nuC ípnen getrieben, ober in ipnen gefangen genommen Wirb, würbe eC eine S:b»>1)cd ff'»/ mf ein unnüpec Oefibwäp jn boren. Sep b«"f fü" auCgemaept, tap bac trittiftpe ÜJÍtníPerium unter bet Unmcgliipteit bcr SBeiterfübrung beC itriegeC jufammen pnft. Sapt eC baper ju einem billigen unb cpencn grieten mit grantreicp, Spanien, ÇcKanb nnb Slmerifa in ber SBeife fcmmen, bap ec baju gejwungen ip, aber tic bapin paten wit feine SBcrte mit ipm ju wecpfeln. ® e f u n b e r.SJf e n f bp en » e r p a n b. pjpilabelppia, ben 22. iUtai 1782. ^ i e ©tifie. 9Î0. 13. 9ln ©tr @ut) Sarletoit. sc liegt in ber STatur beC SJiitleibC, pbp mit bem Unglüde ju »erbin- ben ; ibp fprecpe biec ju 3pnen, um felbp einem gcinbe ju niipen, ju 3pnen, alC iiauptmann in bem trittifcpen Sienpe, ber jept anf feinem SíBegenap) bem Çanptguartiere ber amerifanifbpen Sfrmee ip nnb un- glüdlitper SBeife jum îcbe »erurtpeilt würbe wegen eineC ffiertrecpenC, Wae er nicpt begangen pat. Sin fc nupercrbentlibpeC Urtpcil unb eine jebem menf^Iicpen ©efüpte fc fepr juwibergepenbe Scllätepung bereiten fcHten niemalc erwäpnt werben, cpne jugleibp bie Umpönbe ju beribpten, weld;e pc »erurfnipten ; unb bo baC tepimmte ©cplacptcpfer pip nc^ am 211 Seben bffiiitbet unb fein Sebeii, »bet îob in guten í>cinbcn tubi, fe wiD i4i in Sutjem ben gait unb beffen traurifle golge angeben. Çauiptmann Ç>ubb9 «on bet Serfeb-Sanbwebv würbe son einet ©ifiaar in btitiiftbem ©clbc unb ©ienji ftebeuben gliiifitlingcn in einem fleinen Sort am üom'á glu(fe angcgttfen, gefangen genommen unb nebji feiner Somtiagnie na^ 5iew-g|otf gefübti, Wo et in bab ©tabtgefangnig ge¬ fegt Wntbe ; »on gier wntbe et btci ffiotgen fgäter jnm ginp ginab. gefcgleggt, in ein Soot gebtnigt, Wieber nacg bem 3erfe9»Ufet gefiigrt uno bort gegen bie ©itte aíiet îiationen, bte Sßilben anágenommen. an einen Saum gegenft, wo er gangen gclaffen wntbe, bt« ign einige nnfeter £eute fanben unb ign getabnagmen nnb begruben. ®ie ginWognet jener ©egenb, in Welcger bct SJÎorb begangen Würbe, fanbten eine ¿¡egntation jn ©enetal SBafgington mit einer anéfügrlítgeu unb beglaubigten Slngabe ber îgatfacge. Son folcgem begialifcgen grescl tief ergriffen, wie jebeb .^erj fein mng, nnb entfigloffen, ign jn beftrafen unb für bie 3ufunfi i» ginbetn, fleüte ber ®eneral biefen gatt bem ®e- ncral glinton, ber bamalb befegligte, »or, nnb »erlangte, bag ber DffUier Siggincut, an^ cin.glii^tling, ber bie .?)inriegtnng befagl unb befornte, alb ÍÍJÍbrbcr aubgeliefert unb im aBeigerungäfaHe irgenb ein gefangener brittifcger Offijier an beffetT ©teile gefiraft Werben folle. ®ie gorberung Wntbe, obgleicg ni^t »erweigert, borg ancg nicgt bewittigt unb bab traurige Soob, ein fleßbertretenbeb Dgfer ju Werben, pel nicgt bnrtg SBagl, fonbern butrg bab 8oob auf ^augtmann Slbgitt »on ber ®arbe, weltger. Wie tr= wfignt, ftig nun auf bem SEege »on Sancaper bepnbet, um ein iSiärtater ber allgemeinen Sobgeit ber ©aige, für Welcge er foigt unb ber Unbanî- barfeit betet, welrgen er biente, jn Werben. ®er erge ®ebante, welcger bei ber Setracgtung biefeb fcgwarjen gteig- nipeb in unb aufpeigt, ip bie grage, wab für Sente müffen bie gnglänber fein unb wel^e Örbnung nnb Swcgt gerrfcgt in igtet Slrmee, wenn fogar in igrem .^angtqnartier unb unter ben älngen unb ber Pîafe igreb Ober» befeglbgaberb ein ©efangener narg Selieben anb bem ®efängttipe ge¬ nommen unb fein Hob ju einer ©atge beb ©gieleb gemacgt Werben fann ? ®ie ®efigi^te ber wilbepen 3nbianer jeigt nnb iein Seifgiel ganj betfelben árt. ©elbp pe gaben eine ©trafform. Sei biefen ip eb bie ©cgrecfli^feit ber SRaige, aber bei 3gret Slrmee ip eb ein notg gröpereb Sçrbrccgen, nämlitg bie ©cgreálitgfeit beb 3tit»ertreibb. "Die brittifigen ®cneräle, welcge auf einanber folgten »on ®eneral ®age bib ju 3gnen, gaben pig alle mit einer ©grarge gejiert, Wojn pe fein Pleigt gaben. 3n igten pJroflamationen, igten Slnreben, igten Sriefen an ®enetal SBafgington unb igten Sittftgriften (benn einen anbeten Sîamen »erbienen pe nicgt) an ben fiongrep, ftgwagen pe »on brittifcger Sgre, brittifcger ®ropmutg unb brittif^er @nabe, alb ob biefe Dinge in ber SBirtliigfeit bepänben *, unb bennocg fSnnen w i r, beten 212 îluâett cfeit finb, bie bicfelbc Wie 0te (brechen, utele ait betfelbett ©telle wie ©íe, geboren fmb unb ttit^l meíit fiber Síire SBorte, al« 3^« Çanblungett tnt Srrtfium fein fönnen, ber ganjen SSelt erflären, bag eê, foweit wir Wijfen, feinen obfcjieuïiileren Sgarafter «nb feinen ttieber>= tricfitigeren unb barbarif^en geinb giebt, alg bie jígigen SBritlen. ©ie fiaben bei un« atie Sfnfbrfi^e auf guten Sîuf »erloren unb fönnen nur baburfp, bog man ©ie wie wilbe STfiiere, bie gf^ »or igren SBärtern für^iten, beganbelt, gelenft Werben. Siber ifg Witt nun ju bem in SRebc ftefienben fünfte jurfidfegren. Obgleifg itg 9îiemanbett ffir unftgulbig galten fann, ber p ber 3«' fibrung beb Canbeb, bab er niigt begganste unb jum Untergange jener, bie er niigt fneigten fonnte, beigetragen gat, fo ig bocg, Wenn man bei ber urfbrfingliigen gtage bon aUen Sbeen beb OTeigtb unb Unrecgtb abgegt, Çaugtmann Slbgitt in bem jegigen gaKe niigt ber ©igulbige. ®er ©(gurfe unb bob Offer gnb gier getrennte dgaraftere. ©ie goben ben ©inen unb wir ben Slnberen. ©ie erfennen Siffincut'b ïgat niigt nlb bie Sgrige, ober gelfen gcp Weniggenb, alb ob ©ie bieb ju tgun bcr- mbigten ; ©ie tobeln biefelbe unb geben igm bo^ ein SIffI unb werben burbg biefe Oewó'grung in ber Egat ebenfo fegr bie ©igarfrf^ter Slbgitl'b, alb ob ©ie igm ben ©trid um ben $alb gefigluugen unb ign aub ber Sffielt befbrbert gotten. SÎBelige ©effigie ©ie bei biefem wiigtigen S5or» foUe gegobt goben, werben ©ie felbg om begen wigen. 3n bem Snneren 3greb eigenen |)ersenb liegt SlbgiU'b ©cgidfoH begroben. Sr wirb ber Seicgnom Sgreb SDillenb, ober bleibt burig 3gre ©ereigtigfeit om Scbcn. Siefern ©ie ben ©inen oub, fc retten ©ie ben Slnberen ; gölten ©ie ben ©inen prfid, fo girbt ber Slnbere burig 3gre SBogl. Sluf unfercr ©eite ig bie ©oige gonj einfo^ t ©in Dfgjier würbe oub einem ©efongnige genommen, gemorbet unb ber SDÎôrber ig noig in 3grem íBerei^e. Sgre Slrmee got gig in toufenb goHen gleiiger ©roufomfeit figulbig gcmoigt, ober ge würben »erbunfelt unb StUeb ongewonbt um bie f erfon ber îgôter JU »ergeimliigen. çier ig bob SBerbreigen ein begimmteb unb einer jener ougerorbentliigen göHe, Welige Weber gelöugnet, noig bemon- telt werben fönnen, noiggig burig Sriegbgebrouig entfigulbigen löf 15 benn eb lieg gig nie »ermutgen, bog fo ein brutoler grebel jemolb »eröbt Wer> ben fönnte, ©b ig bob einjige S3eiffiel biefer Slrt in ber ©efcgibpte cibiligrter SSorboren unb bennoig wogrgoft brittifig. Sffiob ©ie onbetrigt, fo gnb ©ie unb für bie ferfönliige ©iigcrgeit ber in Sgren SKouern gcg begnbenben ©efongenen »erontwortliig. §iebe' fonn fein Srrtgum »orfommen ; ge fönnen Weber ©fionen fein, nofg olb folige im S3erboigt gegen ; 3gre ©i^ergeit fonn niigt burig ©ingeferferte in ©efogr fein, nocg gnb 3gre Of erotionen burig ge bem SJiiglingen unter¬ worfen. ©ie gnb in ofien fünften bon foligen, bie im gelbe gegen, beb- figieben unb bieten feinen S3orwonbt ffir ©trenge, ober ©träfe. Slber 213 wenn fiep mit icm trautigen Buflanbe, 3pr ®efangener ju fein, eine 6e- ftünbige îobeêfur^t »erbinbet. Wenn eingeferîert beinapc baffelbe ift, wie lebcttbtg begraben ju fein unb wenn nucp iiberbieê bie Wixiex eine« ®e- fangcnen befcpüpt unb folcpe iSerbrecper baburcp ermutpigt werben, Wo- burcp unterfcpciben ©le ftip benn in Sßctragen unb Sparaiter »on ben 3nbtanern ? SBir ib'nncn in einer jufünftigen S3erpanblung unb einen Segriff »cm 3prcr ®pre unb ®ereiptigtcit bübcn. Wenn @ie in 3prcm Scrcicpe einem frecpen Würbet 3ufl«4' fieflatten unb an feinerjiatt einen 3prcr Offijiere opfern. $abcn ©ie feine Sicptung »or unb, fo fcponen ©ie wenigfienb bab Slut, Welípeb ju retten 3pre ^Jfliipt ift. £)i biefe ©träfe für ben, bcr in bcm fepigen ¡falle unfcpulbig fiirbt, ober für jenen, Welcpen traurige Sîotpwenbigfcit jur SEBicberoergeltung ¡Wingt, am pärteflen ift, fann bab 3artgefüpl nicpt entfcpeiben, ®b fiept in 3prer Waüpt, bab Seiben Seibcr u pinbern. ©ie paben nur ben Würbet aubjuliefern unb bie ganje ©acpc ifl abgeraaipt. îlbct einen ©olcpen, mag et fein, wer er woKe, ju beftpüpcn, pcipt fein Sctbrecpen billigen unb biefeb burcp fleinlitpe unb finnlofe gragen ber ■®creiptigfcit cntjiepen, peigt, eb befürbern. ©ie finb nicpt im ©tanbe eine Srflnrung, ober ein Serfpreipen ju geben, bem man in biefcm gälte Sertrauen fepenten fünnte, benn man »erlangt ben Später unb niüpt eine Sntfipulbigung. ©ie fepe'n, bag man »on allen ©eilen in ©ie bringt, bab Seben eincb 3prer eigenen Dfgjiere ¡u ftponen, welüper, im galle ©ie nicpt ®ere(ptig= feit aubüben, gerben mug. ®cr Worb beb Hauptmann $ubbp ig eine unerträgliipe Scleibiguug unb paben Wir feine anbete Sürgfcpaft gegen bie SBieberpolung fol(per,'obcr opnlicper ©cpanbtpatcn, alb, bag Wir bie ©träfe auf ©ie felbg fallen lagen. ®ie legte Sürgfcpaft bcr guten Se» panblung bcr ®efangenen ju jerni^ten unb einen unbewagnetcn, feinen SJiberganb Icigenben ®efangenen p einer pm ©page »eraugalteten glrioatpinriiptung p füpren, ig Wirflicp »iel p barbarifcp, um bap fcpweigcn p fünncn. ©iefcm Umfuge mug ein Snbc gcmacpt Werben unb bie ffîapl ber glerfon rupt bei Spncn. áber wenn 3pre Slnpänglicp- feit an ben ©ipulbigen gá'rfer, nib an ben Unfcpulbigen ig, fo crgnben ©ie ein Serbreipen, bab 3pren Sparafter notpwenbig jergüren mug unb wenn bie ©nlpc 3preb ilünigb eine Untergügung bebarf, fo püren ©ie bog», $err, auf, unfere Dpren mit ben elenbcn ^prafen brittifcper @pre, brittifgien ffibelmutpb unb brittifcper Wilbe p foltern. Semen ©ie, Çerr, »on biefem traurigen gaHe eine Sepre ber Woral. Bie glücptlinge gnb Sente, welcpe »on 3pven Sorgöngern in ber Sobpeit unterriiptet würben, um ge bego tauglicper für bie 3weife.ipreb Weigerb p maipen. Um brampbar p werben, würben ge nieberträcptig gcmaüpt unb bie golgen ber ipnen gelcprten ©ipurferei fallen nun auf bie Häupter betet, bie ge bap »erleitet paben. ©ie gnb gleiüp 3agbpunben auf bie 314 Blutfpui: abêetii^tet unb 511 jtbcr Slit au«ßelaj[ener SBarbateí ermuntert. 3{)re SBegvíffe »on Síei^t unb Unrest tourbeit burcj) bie beftänbige ®e. t»ol;iti)ett tBieberiioIter @dSianbtt)«ten fo lange nbgejiumpft, bia fte tote £eute, bie an Einrichtungen gewcíint jtnb, nii^t me^r ben Sffierth be« íDíenfdhenlebena fthaícn tonnen. Sie hoben Weber eine fihmerjli(|e, noih f^wierige Slufgabe ; geben ®ie ben IKBrber ouf, retten ©ie 3hven ¡Dfpíier nnb mabjien ©te fo ben 5tn» fang einer nothwenbigen Uleform. ©efunber 3Jîenf(ien»erj}anb. ïhilobelbht«/ ben 31. SRärj 1782. ®tc ©rifti. 3io. 14. 21« ben ©rafen »ou 0l)elburne. Serb. — (Sine Siebe, welche in mehren brittifchen unb SieW'glort» jeitungen gebrutft erfchien, »on 3hi" Sorbfhih hwühren unb,eine Slnt- wort auf eine ben 10. ici testen 3uli »on bem Eerjog »on Siichmonb gehaltene Siebe fein foU, enthält fo neue unb fonbcrbare unb in fo ge- heimnigooUe ©thlüffc gehüHte Sluabrlicie unb IDieinungen, bag ich î"™ Swede einer freien unb offenen Unterfudhung berfelbcn biefe ©(¡hrift an ©ie richte. ®ie Siebe, auf Welche ich »Och bejiche, ifi folgenbe : ®cr £orb fagte: „(Sa fei fchon an einem anberen ^lahe erwähnt werben, bag man ihn ber 3ntonfcquens licfchulbigt habe. Um fich »on biefem 33erba¿ht ju reinigen, behaupte er, er bejlhe in Stüdficht ber ame- ritanifdjen Unabhängigteit noch fleta bicfelben ©runbfn'he. Wie »orher. (Sr fei peta bet íBieinung gcwefen, unb fei ea no#, bap, wenn je Gcnglanba ÎJarlament biefelbe anerfenne, bie ©onne englifcher Eecdichfcit für immer untergehe, ©o feien feine früheren ®cpnnungen gewefen unb fo feien fie noch bia jur.Stunbe. ®erabe fo wie er, feien Sorb Shatham unb »iele anbete tüdjtige ©taatamänner gepnnt. Slber anbete eble Sorba feien anbetet Slnpcht unb ba bie SSiehrheit beá Äabineta biefe Eerren unter- ftü|e, fo gäbe er ber IKapregel nach, obgleich er mit biefer 3bee ni#t übereinpimme unb ea fei bahev bie ©acpc fcweit gefchlichtet, um fie bem giarfamente jur »oDen Sßefprcchung »orjulegen. Wo man auf eine offene, ehrli#e unb unparteiifche SBeife bafür unb bagegen reben Werbe. ®ie Unabhängigteit sameritaa Werbe ben Untergang gnglanba herbeiführen nnb ein mit Srantreich jufammengepidter griebe jenem poljen geinbe bie Wittel rei#en, biefea Sanb mit güpen jn treten. ®r wünf#e ®ng- 215 lanbá ©onne nicfit für immer «ntergcfjcn ju fefteit uni BUeíe na(| einem gunten, meli^er ber îîation noeji einmal ju einem neuen Sage leuchte. 516er ttenn bie Unab^üngigfeit ge«>ä|tt merben fette, trenn baê ^^orlamenl jene 5!)2a§regel fut Hug eracfite, fo fä^e er in feinem ©eifle Snglanbä Untergang. Ët trünfc^c fe6nli(i;fl an ben Songreg gefanbt ju tocrben, bamit er fotrogl für bie ©n§e feiieê Sanbá, als bie beb feinigen fbrecgcn unb all bie Sräfte, weli^e er alá Slebner befäge, agioenben Ib'nne, um ben Songteg ju überjeugen, bag, loenn Slmcrifag Unabgängigfeit unter- jeitgnet fei, feine greigeit auf immer bagin toöre unb fo bribe Sänbet »cm Untergang ju retten. „griebe," fügte ber 2otb ginju, „fei toûnf^enêtoertg, aber eá müffe ein egrenrottet unb niegt ein bemütgigenber, »cn granfrei^ biftirter, obet »on Slmerita eigenfinnig »erlangter fein. Ëê fei fegr »agr, bag biefeS Sbnigreiig gig in feinem blügenben Bugttb befünbe, unb burig Srieg »erarmt fei. 5tber t»enn Ënglanb niigt rei^i, fo fei eá boig Har, bag grantreiig arm, trenn fenebin feinen ginnnjen beengt, fo feien bie.&ülfb- guetten biefeb erfigcgft. Ënglanb fei ein grogeb 9íeí(g unb gafe Ucber» fing an tagfern IKännern, weligc fägig unb bereit feien, für bie nltge» meine ©acge ju grciten ; bie ©graige ber ®emütgigung fottte bager uicgt bie ©graige ®rogbritaunienb fein." ©er Sorb fagte, „er fei treber bange noig figäme er g^, trenn bicfe feine Slubbrüefe inSlmerifa tefonnt trürben, benn eê gäbe bort eine silnjagl unb jtrar eine groge 5lnjagl ©oliger, trelige mit igm in fftücffiigt b.er Slbgängigfeit jenes SanbeS »on biefem übcreinflimmten unb trelige, trie er, Untergang unb Unabgnngig. feit »ereinigt fügen." ©otreit bie fRebe, über trelige ig bie iöemerfnng maige, — bag bet Sorb mit bem ©etge unb ber ®egnnung 5lmerífaá gänjiiig unbefnnnt, bag er gig in bie SieblingStänf^ung, eS fönne unter feinem Ëingulfe etiraâ ®etingeres, als b'e Unabgängigfeit angenommen trerbcn, einge» güttt gat unb gig bager irüufigt, jum Songrege gefanbt ju trerben, um bie fotiberbarge alter Segren ju betreifen, ttämliig bie, bag bie Unab¬ gängigfeit, treibe botg baS .Çiôigge ber SSölfer ig, ber Sîerlug ber ¡frei- geit fei. Um biefeS jn beantlrorten, fbnnen trir fagen, bag trir, um baS ®egen- tgeit beê SBorteS Unobgängigfeit äu trigen, nur auf biefe 3agre groger "De- mütgigung jurgefjubliifen brauigen, tro bie befigeibenfle aller íBittfigriften nur bie grbgten Seleibigungen nacg gig jog unb enttreber unbebingte Unterirerfung geforbert, ober rüctgdgtlofe 3ergb'rung angebrogt trurbe. ËS flimmert uns nigt, bag bas SRinigeríunt getreigfelt trurbe, bcnn eS fann ja ein neuer SBeigfel gatlgnben. ®ie ©igulb einer Sffegierung ig bas ajerbreigen eines ganjen SanbeS unb bie ttfation, trelige, trenn auig nur für einen Slugenblid benfen unb ganbeln fann, trie Ënglanb getgan gat, wirb niemals äßertrnuen geniegen. ËS giebt gälte, in weligen cS 216 tbenfo «nmëflU^i, bent Scben feinen ncrlotnen S()atafter ju crfejen, als Me ¿obten ju ertoecten. (St ill ein ^lönit, bet nut einmal fletben iann unb aus bejfcn Slfc^e feine Sluferite^ung mëgliep i^. (Sinige SBelet- bigungen finb fo leitetet Sltt, bag fte ni(|t weiter, als ble baburfg erjeugte iíMe Saune reitgen unb werben burcg einen ©ebanfcn gefdgaffen unb ge- geilt. Slier ÊnglanbS ©íínbe gat Slmettfas í>erj bur¿gbrungett unb ble Statur gewSgrt uns nidgt baS STOort ber SJergeiung. (Sw. Sorbfgig wünfcgen eine ®clegengeit, »or bem Äongreffc für (Sng- lanbs unb SlmertfaS ©aige fgrccgen ju fönnen, um, Wie ©te fagen, geibe Sauber »cm Untergange ju retten. ¡Der ®ebanfe, bag bas Sanb, weltgeS geben Sagre ginburtg an unferem Untergange arbeitete, gdg jegt ju einem ©cgugergegenben erntebrigen Werbe, »ereinigt bnS Slenb ber ©eganbc mit bem Unglüef ber ÍToufigung; unb wenn (Snglanb no^ ben gcringgcn gunfcn »ermcinter (Sgre in gtg gat, fo mug er baburtg, bag eS aucg nur bic geringge ®ung »on Slmetifa erbittet, »erbunfelt unb burcg bereu ®ewögrung auSgelöftgt werben; benn ber SÄigetgäter, welcgcr fein Seben ber ®nabe unb Sarmgerjigfeit beS SBeleibigten ju »erbanfen gat, erleibet eine gärlcre ©träfe, als ber, Weltger auf bem Çoiggeritgte girbt. jDotg taufenb Dieben, fogar Wenn ge »on (Sw. Sorbfgi)) gegalten Wür« ben, tonnen gierin leine ffiirfung gaben. (Sgre, Snterege unb jebcS ®efügl bes íterjens Würbe in einem folgten gaUe gegen ©ie fgretgen, SBir gnb Sente, Welige niigt Wie ©ie bentcn unb was nitgt minber wagt ig, ©ie tbnnen nitgt füglcn, wie wir. ®ie Sage biefer jwei Sänber gnb augerorbentli^ »erftgiebcn. ®aS unferc war ber ©tgauglag bcS SriegeS, baS Sgrige gat nidgts baoon erfagrcn. ®ie mutgwiHigge Sergörung Würbe »or unferen Sïugen »erübt ; uitfetc ®efnglc gnb burtg bie frctgge SSarbarei »erlegt werben. Sffîir fönnen umgcrblitfen unb bie Dtuinen »erbrannter unb jergörter Käufer, eiii^ bie grutgt mügfeligen gleigcs unb fegt bie ftgrctflitgcn Dluincn brittifcger SRoggeit, fegen. SBirwanbeln in aÚen ®egenbcn Slmerifas über îobtc, weltge wir liebten unb erinnern uns ber §n'nbe, burtg Weltge gc gelen. ®S giebt faum ein ®orf, bas nitgt einen traurigen (jfebanfcn gersorruft unb uns an bas, was wir gc- bulbet unb was wir burtg brittiftge Unmenftglitgfeit »erloren gaben, et= innert. Siaufenb S3i(ber gellen gdg unferen ®ugen bar, Me ©fe in Sgrer ©tellung nitgt ju erbliden »ermögen unb gnb »on ebenfo »feien Sgnen unbefannten Sbecn begleitet. Sager würbe Sgr »ermeinflitgeS ©ggem »on SBernunftgrünben feine SBirfung gaben unb alle Sgre ®rwartungeu »on felbg bagingerbeu. Sie grage, ob Snglanb bie Unabgongigfeit Slmerifas bewilligen foH, Weltge, Wie 6w. Sotbfgig fagen, einer garlnmentariftgen SSefgretgüng unterworfen werben mug, ig fo äugetg einfatg unb aus fo Wenigen fPunften jufammengefegt, bag ge faum einer Sebatte bebarf. Sie Sin- 217 etlennuns ber amertfaníf(|en Unabíiongígfeit ijl baë etnjige SJÎittel, eine« fojlfgteltgen, »etbevWic^en unb jteedlofen firiegc« fi(| ju entjielen, «nb B^ne fie ift fein griebe mbgliil. Slbet ffi». 2otbfi)tp fagen, bie ®onne ©ropritannien« »erbe, fobnlb c« bie Unabpngigfeit Sltnerifo« onertenne, «ntetgepn, — ®aä Siib »ütbe ganj ff'"/ ww« @íb Me ©Bnne in btefem Sßerglepe au«- gelapn unb Snglanb nic^t d« ein Sanb pngejleBt piten, »»etii^e« feine ©rüp bem Ëtnflug be« Wonbe« ju »etbanîen pt. Siber ber Sïuêbruà tfi, wenn er wnp, ba« bcmütpgenbp Sefenntnip, )»el(|e« nur gemacht tuerben fonnte unb muf Stmcrii« mit bem Pe^pn SeWupfein fouueriiner, unabpngtger SBicbtigfeit erfüBen, $err SBetter- burne fbrncfi um bn« 3nt)r 1776 beinahe eine ähnliche 3bec au«. — „Slmerita aufgeben!" fagte er — „t»a« heip ba« Sinber«, nl« ju ber= langen, baf einSRiefe freituiBig jumSwerge äufammenfehrumpenfoBe," ©aben biefe Seute, tuelcfie fich (SngHnber nennen, einen fo geringen inneren SBerth, bag ihre Sonne fcgon untergegangen ift, toenn Simerifa für fie »erloren, ober feine Singen oon ihnen abtoenbet, »on fo geringer SSebeutung, bag ge bann niigt mehr glonjen, fonbern in ©unfelheit herumtabgen unb ju unbebeutenben $h'f»» jupfmenfihrumbfert mugen ? SBar benn Simerifa ber SRiefe be« IReiche« unb (Snglanb nur ber ihn he» bienenbe Swe'S ? ©aben geh benn bie Umgönbe fo feltfam »eronbert, bag biefcttigen, »eiche fiih eing bachtcn, wir fbnnten nicht ohne ge leben, fegt JU ber ®rflarung genötgigt gnb, nigit ohne un« begehen ^u fbnnen ? SfBoBen ge ber SSJelt fogar au« bem SRnnbe igrc« ergen ®taat«miniger« crflären, bag Simerifa ihr SlBe« ig, bag fie nur burch feine SBicgtigfeit ju leben, ju athmen unb ihr ©afein ju frigen oermbgen ? iffioBen bie- jenigen, Welige feit langer Seit un« unter ihre güge ju bringen brohten, jegt un« JU gügen liegen unb gegegen, bag fie ogne un« feine gfation gnb ? ©inb ge jur prlnmentarifigen Sefgreigung über bie Unabhängig- feit fo unfähig geworben, bag ge jebe 3bee berfelben oerloren gaben unb bie gelfen unb SBcrge Slmerita« anrufen, um igre Unbebeutenbgeit }u be- becfen? Dberige«, im gaüe Simerifa unwieberrugicg »erloren ig, männ- liig, einem ñinbe gleich, welcge« feine fRagel beweint, barob ju fcgliKhjen unb burch bie Srtlärung igrer ©iganbe ba« ©ogngelâtgter ber SBelt ju erregen ? 6« Wäre gewig charafterooBer, biefen SJerlug ogne irgenb eine Slage ju erleiben unb ju jeigen, bag Snglanb auch ogne Simerifa feine Unabgängigfeit unb ben IRang unter anberen eurogätfigcn BRäcgten ju begaugten uermag. @ie waren niigt jufrieben, fo lange ©ie fiig im SBefige Slmerita« befanben unb e« ig finbifig, fegt barüber ju weinen. Slbet Sorb ©gelbutne meint, bag in biefer ©infiigt noig ffitwa« getgan werben fbnne. SBorin biefe« ®twa« begegt, ober wie e« bewirft werben foB, barüber lägt er un« im ©unfein. ®« ig feine ©ognung, Simerifa jemal« bureg Sßaffen wieber ju erlangen, ©ie ®rfahrung bon beinahe Jg. falne'ä 9)ol. ®erfe. 10 218 niJjt 3aí)wn, t»äi)renb wetzet bie Sticßbfoftcn fii^ auf 100 fOiaiionen ffunb ©tcrlinge bcliefen unb swei Strmeen »erloren tourben, fottte bo^ biefen ^unlt bejlimmt entfcieibeiu ®ie Srittcn Ijaben au(| in Slmertfa tijreit ßanjen Sinflug bei bcneit »etlotett, bct grei^eit abfleiteigt. SlDe« t(l »erfuc^t toorbcn unb feine neue ÍEéiufc^ung ntefir mögli(|. '¡Dv Saufenbe, tnel^e babut^ if)r Sßetmößen »erioten, bag ge Éngloub an= gingen, tgve Sünbereien nun »erlagen nmgen unb SSetírecgevn gleiigi nacg Slugugine unb 5leu-@ciwWnnb tranágcrtirt Werben, um bort bie Sin. •üben aujubauen, gaben alte fernere ^lognung auf ^ülfe »etloren, ÍEBcnn bie (Snglänbcr igre Umgänbe erWagen, Welcgen Slrsg gaben ge beim für att bie ausgegebenen SJÎiUionen, ober welige ffirmutgigung ig ignen nc^ übrig, um noig ferner unnbtgige ®elbauSgaben ju maigen ? ámerita ig eger im ©tanbe ben ííríeg nmg gegn Sagre fortjufegen unb aüe glegierungSfugen mit einet geringeren ©umme ju beden, als ©ie 3gre Kriegs- unb DlegierungSlogen auig nur für ein 3agr begreifen tb'nnen. Sluig Weig icg, ba iig beibe Cönbet ienne, fegr wcgl, bag bie SeWigner SlmerifaS eger igte liegen, als bie Snglänberbejaglen tonnen, ©ie »ertgeibigen auig tgre eigenen Cönbeteien unb anbereS Ëigentgum, igte eigenen Sîecgte, Olegierung unb Sreigeit unb wenn gc es nitgt tgun woHtcn, fo würben ge SllleS ju »erlieren »erbienen unb Dîiemanb Würbe ge bemitleiben. dés ware igte eigene ©dgulb unb igte ©träfe gereigt, jDie gig in Slmerifa begubenbe brittifige Sltmee fragt niigts barnaig. Wie lange bet Stieg bauert, benn ge fügrt ein müglofeS unb träges Seben. ©ie möget ggi »on ber ¿gorgeit beS einen unb bet SBeute bes an» bereu SanbeS unb mag gig tgeilweife bitrig ^Jlünberung unb tgren ©olb bereitem. Slbcr ber geigige SSauer unb Çanbwerfer, fowie ber bürftige îlrme (Snglanbs, bereu ©tirnfigweig täglicg bie Slrmee, Welcge ge unb uns beraubt, in Ueggigteit unb SEräggeit ergält, begnben gcg in einer ganj anbeten Sage. 35on ben Slugen beS Canbes, bas ge ernägrt, unb ber Regierung, Welcge ge bingt, entfernt, Wirtgfigaften bie ©olbatat nagg Selieben unb ^iemanb jiegt ge jut SReigenf^aft. „5lber," fagt Sorb ©gelburne, „Wenn Slmerifa bie Unabgöngigfeit erlangt, mug Englanb untergegen." ®ann, fag' icg, i g ®nglanb fcgon untergegangen, benn Slmerifa er¬ freut gä) ja fggon ber Unabgängigfeit. SSenn Sorb ©gelburne bieS nicgt jugeben Witt, fo läugnet er gerabeju bie S^gatfacge, auf welcge er ggg bejiegt. ®r ma^t uns aucg ein ju grogeS Somgliment unb bebentt gcg babei ju Wenig, wenn er Snglanb bles als ein biengbares ©efcgögf Slme- rtfaS gingettt, ©ocg biefe (Srflärung wiberfgricgt ggg felbg ; benn wie räumt gig bas jufammen, wenn, loie Sorb ©gelburne unjäglige SOîoI tgat, gefagt wirb, ber Stieg gegen Slmerifa fei »erberblidg, unb boig biefer »erberbligge Stieg ju bem Stnctte ber SJermeibung beS Untergangs fortge¬ fegt wirb ? SJÎan fanii aucg unmö^liig einfegen, wie SlmerifnS Unab- 219 ^änfltgfett tiai^ Seenbígung beg íÍtícgeg'Snglanbá Untergang fein Ibnní unb bocji »or berfelben feinen Sinflug anf bajfetbe augern. Slmcrifa fann fgäter ni(|t unabhängiger son Snglanb fein, notg igm feinblicget gegenüber ftegen, alg fegt 5 aucg fann Snglanb nicgt loeniger Sícrigeile, «Ig fegt, son ignt geniegen. SEDarum follte benn ber Untergang nur im begcn unb nicgt int feglecptcgen gaile erfolgen unb warum foli er über» laugt erfolgen, wenn nicgtjm fcglecgtegen ? ffig ig eine ganj neue jegre in ber SBijfenfcgaft ber gjolitif, bag eine îîation burig grieben unb Çanbel unb 14, ober 15 Siîittionen jägrlibge Sluggaben weniger, alg »orger, ju ®runbe geridget Werben foU. SDir gbrten »iel ®efigrei über îîationalfgarfamfeit, aber bie Wagre Defonomie Würbe gewig barin begegen, al£ bie Äogen eineg bummen, tgöricgten unb eigenfinnigen jîriegeg ju erfgaren. Weil, mit biefen »ergliigen, alle anbern Sinfigränfungen nur unbebeutenbe Sleinigfeiten gnb. Slber ig eg mbgli(g, bag Sorb Ogelburne Wirflieg benfen fann, bur^i SSÎagengeWalt fbnne aucg nur ber geringge SDortgeil erlangt Werben, ober irgenb ein IBortgeil ben îluggaben unb ®efagren eineg folcgen ibriegg« »erfuigcg gleiegfommen ? Äann ign nicgt bie ©efangeunegmung jweier Slrmeen gintereinanber »on ber Sîicgtigfeit feiner ¿rwartung überjeugen, mug benn erg bie ganje Slrmee in ®efangenf(gaft geratgen fein ? îDîug benn Snglanb getg bag @giel ber Çognung unb bag Dgfer ber 5Eäu» f^ung fein ? SOÎancgmal fgrengte man aug, unfer gJagiergelb würbe aUcn SBertg »erlieren, ein aubermal, unfere Slrmee Würbe entlagen Werben, wiebereinmal, ganje g)ro»injen feien im Slufganbe bcgtigen ; oft fngte man, ein ®eneral gäbe ®iefeg unb 3eneg gefagt, ein anberer fo unb fo gefegrieben. Sorb Êgatgam fei biefer. Sorb ®o unb ®o einer an- beren Süieinung ; geule, eg feien jwanjig taufenb Sîugen unb jWanjig ruffifige Sinienfcgige im Slnpge, morgen, bie ifaiferin fei ogne alle fflarmgerjigteit unb mit |)intanfegung aUeg Slnganbeg migganbelt Wor» ben. Sin anbermal gieg eg, ber Äaifer »on ®eutfcglanb folle mit einer ÜJfillion begotgeu Werben unb ber Äbnig »on gJreugen wunberooUe Slgaten »erricgten. Sinmal fagte man, fegt gierger, ein anbermal fegt bortgin! 23alb gieg eg »on biefer, balb »on jener SJÎa^t, fie werbe ung im Kriege SBeiganb leigen, gerabe, alg ob bie ganje SEÖelt, Wie Sritannien, Wagn- gnnig unb närrifcg geworben wäre. Sluf biefe SBeife fucgten bie Sng- länber »on 3agr ju 3agr g(g an ®troggalmen ju galten unb jeber SBig- gerwill fügrte fie ju einem anberen ¿anje. *) SßiggerwiCl, SBgiggcr WíH, WiU-with a whlsp, ig ber 9lame eineg amerifanifdjcn Slogelg, ber bie ®ommermonate ginbur^ jur Slatgtjeit unaufgorlid) feinen Sinmen ruft unb fgottweife »on einigen ©nwanberern bie „ameritanifcgc Siaigtigall" genannt wirb. gJaine nennt biefen SBogel WiU-with a whisp, unb fgielt bamit auf ben lifpelnben ®a»ib SBill an, ber im Untergaufc auf bie leibenfigaftlicgge SBeife gegen bieffreigeitg» 22Ó iiiifti ârtl^r fofl tine noíp grügete í^ioriieít begangen tóetben. Sorb öbelburne tounf^t junt Songrejife gefanbt ju werben unb ïjofft, bort etwa« aubjurií^itert. ■Çiat ber Songreg niiiit wieber^olte, »on ber ganjeu Station unterp^te erHärungen obgegeben, bag er feinen tBorftglägenöepr geben Werbe, fo lang nibjit bie unbebingte unb unjweibeutige Unabgängigfeit Slmeritag anerfannt fei 'i @inb biefc ®rflärungen ntcgt genug ? aSenn Snglanb nacf) fo Bielen uno jugefügtcn SBeleibigungen, Stail- tgeilen unb greoeln nocg etwao Bon îtmerita annehmen Würbe, fo jeigt eo eine fo nieberträc|tige ®efinnung, bag wir eO beogalb nur Beruhten fönnten. So läge bager in Sorb 0belburnc'g SBitte, nacg unferem Sanbe reifen ju bürfen, fo wenig SgreuBoUeO, bag igm biefe Steife jur grögten @d;anbe gereicgen würbe, bie wir igm nur jufügen fönnten. (änglanb Würbe wirfitcg j« biefer 3oit alo elenbe Station erfcgeinen, wenn eo, irgenb Stwao Bon ber ®üte Slmerifao erbitten, ober igm Berbanfen wollte. ■Ç>at nicgt ber Stawe eincO SnglänberO figon gleden genug, um iberen nocg neue ju ergnben ? ©ogar Sucifer Würbe eO Berafgten, fi^ ber Stegierung beb ¿únmelo ju erfreuen. Wenn er eO bloo ber ®nabe ju Ber¬ banfen gätte, unb bodg fann ein Snglänber friebgen, um Slmerifa betreten ju bürfen. Ober gat ein Sanb ber greigeit fo Biete Steije, bag eO beffer ig, gier ein Slgürgüter, alá in Snglanb ©taatominiger ju fein ? Slber tBaO fann ber ®egenganb feiner Erwartung fein? Unb wenn er igm gewägrt Wirb, waO fann eO anberO, alo neue ©cganbe, ©treit unb ¿wietracgt nabg fig) jiegen ? ®ie Slmerifaner finb feit Bielen Sagren ge- wögnt, über énglanbo |)errf^aft fo unumwunben unb Beräbgtlibg ju fgrebgen unb biefe Slbneigung iff fo tief eingewurjelt, bag eine Bon biefem Sanbe mit Stollmabgt Berfegene SSerfon, wenn fic biefelbe ju gebraubgen fubgtc, nur baO Seben einer unter einer Sgge liegenben Sröte ju fügrcn gätte. ©ie Würben fie alo einen ©bgmugglcr betrabgten, welbgem igr aititleib einen Slufentgalt gewägrt. ©ie würbe nur ein SJcjfenreiger fein, unb Wenn igr biefc Stolle nibgt begagte, gölte ge abjureifcn. ©clbg eine ©teHung wäre Sntwürbigung, Bon unferem SÄitleiben gcfbgänbet unb Bon unferem ©tclje Berabgtet unb Würbe Snglanb in eine nobg Beräbgt- libgere Sage fegen, alo irgenb eine gcwefen ig, in welbger eO gbg wägrcnb beO ganjen SriegcO befunben gat. SBir gaben eine ju goge Slteinung Bon uno felbg, alo bag Wir jemnlo baran benfen fönnten, uno aubg nur bem geringgen ®egorfame frember Çerrfbgaft ju unterwerfen unb auO taufcnb Urfabgen Würbe ®nglanb bao legte Sanb fein, bem wir uno unterwürfen. @0 gat trügerifbg gegen unO geganbelt, baO wigen Wir. ©ein Sgarafter ig bagin, Wir fagen fein Seitgenbegängnig. begrebungen SlmerifaO fgrabg. äBörtligi überfegt geigt biefer Stame SßiK mit einem ÇiOgeln. Slum. b. lleberf. 221 — liebt in bet i" trübem SEßaffer ju ftfc^ieit unb ben Sel^ bet Steietrac^t ju ttinte«, fonfl ttürbe eg nic^t batan benfen, feine ïtnflelegen- beiten mit bcnen Slmetitag ju »etmengen. Sg würbe einem tböri^teit »erliebten ®teife gleii^en, welcher eine Staut umarmt, bie ihn »erathtet, ober welcher bie 3"^» *) ihtcr Slbneigung auf feinem Sobfe tragt. ®g- biege bieg ebenfo »tel, nlg bie Çanb lüffen. Welche ung Ohrfeigen giebt unb bann einen Sorfchlag um SBieberbolung biefeg ©tücttbeng machen. ®er ©ebanfe batan ifl fo ine^tifch, alg ber Ärieg bogbaft, unb jeigt, bag bie legte ©cene beg ©chauffielg fo charafterlog. Wie bie erge ig. jDa ítmeriía für ®nglanb bagin ig, fo wäre eg bie einjige männliche ^anblung, eg bagin fein ju lagen. Sure gorbfgih waren nicgt bei ber Trennung betgeiligt unb werben burcg igte temgorigrenbe gJotitit feint ®brc erlangen. 6g liegt auch augerorbentlich Saunengafteg, Ungätigeg unb fogar ffalfdceg in bem Setragen ®nglanbg, fo bag eg gcg in bem fcgänblichgen Siegte jeigt. Slm 2. beg legten îlugug fcgrieb ®eneral Sarleton unb Slbmiral ©igbg an ®eneral SBafgington mit folgenben Sffiorten: „®er Stttfdgug beg Untergaufeg »om 27. legten ífebruarg Würbe ben ©änben ®W. 6rcettenä übergeben unb jugleicg angebeutet, bag Wagr- fcgeinlich noch fernere ben griebcn betregenbe ÜKagregeln erfolgen Werben. Seit biefer 3"! emgpngen wir feine unmittelbaren TOttgeilungen »on ®nglanb, big Wir jegt burcg bie glog eine fegt Wichtige ülacgrichtbefamen. 6g würbe ung ofgjietl berichtet, bag bie Sergaublungen Wegen eineg all¬ gemeinen griebeng bereitg in farig begonnen unb bag $err ®ren»ille mit unumfcgräntter Sotlmacgt »erfegen Würbe, um mit aüen am Stiege betgeiligten IDlächten ju unterganbeln unb ficg gegenwärtig jur Stugfüg- rung feineg igm geworbenen Sluftragg in îJarig bcgnbet. ®g würbe ung auch berichtet, bag feine tülajegät jur Sntfernung aller Çinbernige, welcge bem »on 3grer Seite fo fegt erfegnten grieben entgegengeHten, 3grcn 2)linigern befagl, $errn ®ren»ine bie äßeifung ju ertgeilen, bie Unab- gängigfeit ber Sercinigten breijegn íJrooinjen fofort »orjufíglagen, angatt biefelbe algSebingung einer allgemeinen Unterganblung aufjugellen." aSenn wir nun 3gre gegenwärtigen ilJîagregeln betrachten unb biefelben mit ber in biefem Sriefe -entgoltenen Srflärnng »ergleicgen, welchen äöertg fbnnen wir bann auf bog SBort 3greg Sönigg, feiner aiîtniger, ober beg gjnrlamentg legen ? Slíügen Wir biefe Herren nicgt alg eine Sanbe treulofer unb betrügerifcger Seute anfegen, beten Sergcgerungen Unwagrgeit unb îâuf^iung igte @|)ra^e ig? SBetcge anbete íKeinung fiinnen wir ifloglicger SBeife »on 3gnen befommen, alg bag ©ie eine *) Unter biefen „3eichen ber Slbneigung" »ergegt glaine wogl nicgtg Slnbereg, alg bie leibet fowogl betannten ,,®gemannggbrner." Slum. b. Ueberf. 222 »etlotne, »etbortene unb aubfi^weifenbe Sfîatioit (tub, bie foßar mit intern eigenen SÇataïter fpiclt unb nur burti baê Sajonet unb ben 0triii in Drbnung geitnltcn »erben fnnn. 3e^t, bn teir in ber unabitnngig finb unb ©rcpritannicná ©onne benncc^ npt untergeht, not^ ju bepubten, baÇ ®r»pri< tannieng ©onne untergeben »erbe, febalb eg bieUn- abbättgigleit Slmerifng ancrfenne, i(l eine abfolute Siigf ber Sîegiernng unb ein läiberliibeg unb nntonfcguenteg @ef(b»cib. Sg gab ÍEaufenbc in îimerifa, »eltbe bie SEciufebung »oraugfagten unb ûlg einen lijligen ©treitb betraibteten, um ung forglog ju maiben unb nnfere Slufmerffamfeit »on bcm einjigen ginanjiblteme nbäulenfen, bur^ »el^eg »ir ailein eine fouberäne, unabbnngige 9îation genannt »erben tbnnen unb jttar mit ÍRecbt genannt »erben. Der SBetrug rnii^te biet» lept ben Sbret ©eite beg SBerfutbeg »ertb fein, aber bag jn beffen ®e- lingen erforbcrlitpe î" »ertbbbil. SJiele febenften ber SBerftibtrung' begtocgcn ®lauben, »eil fte eg für nnmögli^ bt«He", Ceute, bie in ben Singen ber SBclt einen Sbaraiter jn erlangen batten, mit einer Süge beginnen. Die gubrung beg iîriegeg war unter bem bbrigen iKinifterium »ilb unb entfcblitb, unter bem folgenben nicberträibtig, lijlig unb betriigerip. ®ag erftere folgte begierig ber Ceiben- fcpaft ber Slatbe, bag anbere ben Känfen nieberer Siji, big ftib in SImerita iaum notb ein SReufcb befiubet, mag er SBbig, ober Sorb fein, ber niibt Sritannien »egen bicfer Sßetbretben gerastet, oter üerabftbeut. Serb ©belburne'g SJerfabren ijl, »ie auib feine Slnfttbien fein mögen, eine SBarnung für ung unb folde eg für bie ganje SBelt fein, bag man niemalg brittifiben 35ev(i^ctungen Slufmerffamfeit fcbenfen barf. (Sine fo ouffaUenbe Sreulofigfeit fann nicbt gerborgen bleiben, ©ie ijl fogar in ben 9le»-g]orï5eitungcn jn erfepn nnb bie 9iamen Sarleton unb ®igbb beigefügt, ©ie gilt alg eine bjfentlpe Stflörung, bag man bem ñííntge gon ®nglanb nitpg glauben fann unb bag ber Sügengeig bag prrfb^enbe î)rinji|) beg îSîinigeriumg ig. ©ie gicbt ben Sgarafter bcg Untergaufeg ber ö|entlii|en ©tigaube gJrcig nnb »arut aUe îOîenf^eit, bemfelben SBer» trauen ju fcgentcn. Sieg finb bie Solgen, »eW;e Sorb ©gelburne'g SSerfagren feinem Sanbe jujcg. 9ía¿g ben in Sarleton'g nnb Sigbg'g Söriefen entgaltenen, cfgjiellen ®rflärungen gätten ©ie biefelben aug ®runbfó'|en ber ®gre, glolitif unb Älnggeit, »ie aucg immer bie Solgen gewefen fein »ürben, erfüllen folien. ®g »are bieg bag geringge ©ügnogfcr, »eligeg ©ie möglicget- »eife Slmerifa barbieten unb bie grbgte ®ung, bie ©ie gcg felbg erjeugen fönnten, benn ©ie »erben burtg einen allgemeinen ^'rieben IKiÜionen erfparen, bagegen burig bie Sortfegung begelben ebenfo Biel Betlieten. ©efunber ÎOÎenfçgenBetganb, ïgilabelpia, ben 29. Dftober 1782. 223 fcnbe S». 2otiiff)ip eine Slbf^víft bitfeá Sriefe« ilbtt unfer Çautit- <*aittier nai| Jieto'Sort unb fi^litge in bíefílbe noi^i eine »on mit ntuHcb Çetdubgegtbene an SIbbe SJla^nal gcriiltete glugf(|tift ein, toel^e baju beitragen witb, Sm. Serbft)i|) einigermagen einen SBegtijf über bie ®runb. füge unb ©efinnungcn îlmeriïab jn geben. ^cfnnbev !0îenf^cn»erganb. © t C @ Ï t f i §♦ 3Î0. 15. „Die 'àtii, toeWje bie ©efinnungen bcr TOenfcpen auf bie gJrobe Peüt *)," i|l »crüber — unb bié grögte unb »oßganbigge SÄeuoIution, »elcge bie SBelt je fag, rugmreicl; unb glütfliig »odenbet. ?lbcr »an ber grbgten ®efagr jur ©itgergeit, Den bem ïuinulte beá Äricgeg jur 0îul;e beb Sticbenb ju fcgreitcn, erfcrbert, Wie angenegm autg bie Setracgtung, eine aHmaglige Setugigung ber ©inne. ©ogar bie Stugc ggt bie SJÍncgt ber Setaubung, toenn ge unb ju flucti überfommt. Der lange unb toütgenbe ©türm würbe uns, wenn et glbglicg.aufgíítte, megr in einem 3wganb bes (ärgaunens, als ber greube äurüälagcn unb eS Würben einige îiugcnblicîe ber Srinnerung »ergrcicgen mügen, ege Wir b'as ®lüc{ ber Stuge wieber geniegen fönnten. 3« nur Wenigen gädcn ig unfer ®cmütg eines glbglicgen UebergangS fägig ; eS geniegt feineaScrgnügungen unter Iteberlegung unb SSerglei^ung unb biefe mügen 3eit jur SBirfung gaben, ege ber ®enug neuer ©cenen »odgänbig er» mb'glitgt ig. I 3n bem jegigeu galle mug uns — bie ungegeuere ®rbge beS ©egcn» ganbeS — bie mannigfaltigen Ungewiggeiten feines ©igidfals — bie jnglreiigen unb uerwiiellen ®efngren, bie wir bulbeten, ober glüáli^ »ermiebcn — bcr gage ©tanbgunít, anf welcgem Wir uns jegt begnben unb bie weite SluSgigt, Welcge gig aar uns eräffnet, SlgeS bieS mng uns, fage iig, ju ffletraigtungen jwingen. Die !0ta(gt ber SBeltbegiüctung ju beggcn, — bas üRenfcgcngcfcgledjt bie Sung bes ®IüdSgenugeS ju legren — eine biSger nie gctannte ^atic auf bem ©cgauglage bes SBeltads ju fpieien unb unferen $änben gleig« fam eine neue ©Raffung anaertraut ju wigen, bas gnb Sgrenbejeugungen, *) „DiefeS ig bie 3eit, Welcge bie ®egnnungen bcr ÎOÎenfègen auf bie QJrabe gedt." — ©iege Srigs 5ia. 1 aam Dejembet 1776. 224 h)eM;e ju benlctt ßelietm unb twebct îu gefi^ö^t, nDcji ju banlbat empfangen werben tonnen. 3n btefem jtíKen StugenMicte bet Êrinnetung, wäfnenb bet ©tntm fiíp legt unb baa lang beuntupigte Oemütp bet ^ufte entgegenjittett, laft una auf bie »etgaugenen ©cpíáfale jurüíMíctcn, unb auê ®tfaf)tung letnen, waa nocp getpan werben mu§. Stiemnla, fage id;, waten in einem Sanbe fo aiele 3;i;ote bea ©lücEea ojfen, ala in biefem. ©ein Cebenaanfaug war gleicp bem SBeginne einea fi|onen üKotgena, unbewbltt unb »icl betfpretpcnb, ©ein ©trebeu war gut, feine ®tunbfäpe gerecpt unb liberal, fein Sfiaratter Reiter unb fejl. ©ein SBetragen würbe buri^ bie forgfältigjlen ©cpritte geregelt unb feine ganje Umgebung trug baa ¿"dien tier Êi)rc. îfîiiipt febea 2anb (bieUeii^t tein anberea in bcr SBelí) tann fid; eineé fo fi|bnen Urfprunga rüfjmen. ©ogar bíe erflen SÎicberlaffungen in Slmerifa ftimmen mit bem Sparatter ber Stcbolution überein. fJíom, einft bie ©toije .Ç)errfd;erin ber SBelt, würbe urfprlínglid) »on einer ®anbt ©cpurten bewofurt. @a bereii^erte fid) burd; í'líinberung unb 3íaub unb bie Uníerbrüdung son IKittionen macpte ea gro§. Slber Slmerifa braui^t pcp nid)t, ber ©efcpiifite feinea Urfprunga, nodi ber ©tufen, auf welcpett ea fi(| ju einem grogen 9íeii|e er'pob, ju flamen. ®íe Erinnerung ber Sfergangenpeit mug ea bnger, wenn fie geprig' Wirft, mit bem lobcnawiirbigftcn Egrgeijc begeiflern, ben fípbnett Síugm, mit Weli^em ea feine Saufbagn begann, ju »ergrbgern. ¿)ie SBelt fag feine ®röge im Unglüd, Wie eâ ogne einen ®ebanten bea 9ln(|gebena unter 33ergen »on ©(^Wierigteiten rang. Wie ea tapfer, fa ftolj, bcm Un» gUide bie ©time bot unb mit ber'3unaf)me bea ©turmea feine Snt» fd)Ioffenl;eit flieg. 3n ail biefem fann ca mit Dlecpt gelobt Werben, benn ea gat bur^ feine ©tanbgaftigfcit bicfen ^reia »erbieut. Sagt bager bie SBelt fegen, bag Slmerifa aucg gliidlicge ïage jn ertragen »ergegt unb bag Egrliigfcit im gricben bet lEapferfeit, Weld;e ea im Kriege gejeigt, glcicg ig. Ea beginnt uun ein rugigea, gäuali^ea Seben, boig niegt unter bem Eppregenf^atteu bcr íüufcgung, fonbcrn nut in feinem eigenen Sanbe unb unter feinem eigenen SBeingode ben Sogn feiner Slrbeiten unb SBíügen ju geniegen. SBlbge ea in biefer Sage niemala »ergegen, bag ein guter Síationalruf »ou ebenfo groger SBicgtigîeit, ala bie Unabgängigteit felbg ig, bag er einen weltgewinnenben Räuber auaübt unb fogar bie geinbe jur Sligtung nbtgigt, bag er eine SBürbe ertgeilt, welege oft ber ÜJtaigt überlegen ig unb Egrfuregt gebietet, wo glomp unb ®lanj igren Bwed »erfeglen. Ea Würbe geta ju beflagcn unb nie ju »ergegen fein, wenn aufg nur ein et nj ig et Sieden aua irgenb einer Urfaige auf eine 3íe»»íution gele, bie bia äum Sube ber 3»' bem 3eitalter jur Egre gereiigen mug. 225 baè fíe öotttraiitt, «ine ífícoolution, welí^e met)« baju teigetrngcit Çttt, tie Œeit ju «tlcui^ten «nb einen ®ei^ ber greifjeit 3« Berbreiten, alê je ein ntenWliípeg, i^r »orangei)cnbeá Sreignip (wenn jie «nier biefe gejü^It Werben bnrf), Éá ifi in bet Sîeibe be? Unglücíá etneá lang bauernben Äriegeg nii^t b«á tleinfie Hebel, bag er in ben ©emiitbern bie ber ®efiií|íe objlunHjft, bie ju anbeten B^ten fo liebenátoürbig erf^eint. ®et be= ftänbige Slnblid be« ®al)inf(bla(btená, Weither bie jarteren ®efiiblt abflunt|)ft unb bie üíctbwenbigleit, benfelben ju ertragen, ntatht uns gleichgültig bafür, 3luf gleithc SHSeife werben auih »tele ntoraltfthe 3Ser» pflithtungen in ber menfthli^en ©efeùf^aft oufgelciíert, bis bie ©ewoh«- heit, »on ber 9icthwenbigfeit biefer Çanblungsweife getrieben, ben Charafter bes SBerbreihenS »erliert unb jur gntfthulbigung wirb. Slbet lagt eine 9îation ihren Shuwfter nur gehörig ertennen unb (ie Wirb (iih in ber SBefthügung bepben ougerjt eifrig unb gereiht jeigen. Sein Seit begann feine Saufbohn mit einem f^öneren Shuratter unb feines fann ju bepn Sewahrung mehr »erfflithtet fein. £)ie ©ihulb, welth« Sîlmerita ma^te, i(l, »ergliihen mit bem h^hf« SBerthc ber ttnabhüngigfeit unb bem ihr entfpringenben Scrtheile, faum erwöhnenswerth. @S fann nun nach eigener SBahl h«nbeln unb fo glücf- lith, wie es will, leben. Die SBelt ifl in feinen iiänben. Seine ftembe 9Ra^t fann feinen Çanbel an reigen, feine ©efege »erwirren, ober fein ®lücf beherrf^en. Der Samgf, weither einmal both gattpnben mugte unb Bielleicht ju feiner gimfiigcren 3"'! hätte getämpft Werben fönnen, ip Borüber*). îtnpatt eines herrfihfüthtigen $errn hat eS einen *) Dag bie SleBolution gcvabe 311 ber biefem Bwetfe tauglidhpen. Br" begann, ip h'ulängli# burth ben Œrfolg bewiefen. — hlber ber groge Dingel, um weliften fiih bit gan3e 5Wafchine breht, ip ber ©taatenbunb unb biefer würbe natiirtiih burá bie Unfähigteit eines jeben cin3elnen ©taateS, fith gegen einen fremben Seinb ohne i)ülfe ber übrigen 3U Bertheibigen, herBorgcrufen. ffienn bie ein3elnen ©taateu bei bent Seginne beS SriegeS fthwäiher, ols fie waren, gewefen Wären, fo würbe ihre Bereinigte Sraft für bas groge Unternehmen nicht hinreiihfub gewefen fein unb hätten pe aller SBahrfcheinliihfeit nach ihren Bwecf Berfehlt. — SBären pe aber pärter gewefen, fo hätten pe Bielleitht bie Sothwenbigfeit ber Sereinigung nicht erfannt, ober was no^ mehr ip, nicgt gefühlt unb würben in bem Ser- futhe, allein 3U pehen, ober fleinerc Sonfbberationen 3U hüben, einer nabp bem anbeten bepegt worben fein. Da es uns nun unmöglich ip, eine fol^e 3«' BorauS3ufehert (unb Biele 3ahte mögen bahingiegen, ehe biefer Beitpunft herannahen fonn), wo bie ©tärte eines einseinen ©taates, ober mehrer Bereinigten ber gansen Siapit ber gegenwärtig Sereinigten ©taaten gleich fo'u fann, unb ba Wir gcfehen haben. Wie augerorbentlid) f^wierig mit Bereinter ÎBÎa^t ein glüdlicher Ausgang beS Stiegcs erfämpft unb bie Sationalehre Bor ben 10* 226 —— îiniiïteit flcwunnctt, be(fett muiterÇafte Otiife unb ollfiemeine Sibetalitiit' (elíjl feinen Seinben bnê ©cjlSnbnif bct SBiÚt0un0 et}»an0. ¿uïiip bie ©e0nHn0cn bcê griebenä, bet Unftbl)cín0t0tett unb beä freien Çanbelà werben bit eínjeinen ©taaten fcwofil, ois ber ©tanten- bunb 3eit unb @ele0enl)eit für bie 3fie0elun0 unb ge(iflettun0 i^re inneren Stn0eIe0enl^eiten fiaben unb ií)re í£f)re bor jeber ferneren ffierlóíumbung pc^er jtcllen fünnen. tfi biel leicpter, ben Spnrotter ju bewalpren, alí iíjn, Wenn er uerlcrcn, wieber ju erlan0en unb ein SDlnnn, wenn ti finen folcpen 0eícrt foHte, ber au« fcptec^ten Slbpí^ten, ober ©eelenfcpwaepe bcrpoíilen feine $anb al« SEBerseu0 ber aítrlegun0 beffclben boríeut, berfe|t ipm eine SBunbe, bie er nie ju teilen im ©tanbe ip. ®a Wir unferen Stacpforaraen eine 0rope unb wi(tti0e Çinterlaffenfitaft etrun0en paíen, fo lagt un« Sitte« anwenben, bag fte benfelben auf eine miÍ0li^g egrenooHe SDBeife über0eiett werbe, Die 0erin0en Dpfer Werben, mit bem gogen SBertge ber ©taaten, ber Orbge ber ®trun0enfcgaft unb bet SBürbe be« SSational^araüer« »er0liigen, ein 0roger ©ewinn fein. Slber wa« einem naigbenienben, tiefeinbrin0cnben @eige notg Wiegtiger fein mug unb olle Slebengunfte in ficg be0reift unb leügter erreibggar Slugen ber Sßelt aufrecgt ergalten Wirb, fo müpn Wir buté bie Srfag» run0, bie wir gemadgt unb bie Singet, bie wir gewonnen gaben. Wenn anber« wir bie 3Bei«gcit ni^t unangewanbt laffen Wollen, unferem ©eige ben SSortgeil fowogl, al« bie Süotgwenbigieit tief eingrögen, welcgen bie SBergöriung biefe« glüiílícgen ©taatenbunbe«, ber unfere fJlettung war unb ognc Welcgen wir «t ©runbe gericgtet worben wären, gewägrt. SBägrenb i^ biefe «nmeriung fegreibe. Werfe iig meine Slugen auf ba« famgglet „©cfunber SDSenfigenoergonb" son welcgem idg einen Sluäjug geben Will, ber ficg genau auf biefen fünft bejiegt. ®r lautet folgenber- magen s „3(g traf niemal«, Weber in gnglanb, nocg in Slmerifa einen SBÎann, ber nicgt }ugab, bag eine Trennung biefer jwei Cänber irgenbwann jiott» gnben muge unb gaben Wir in feinem fünfte weniger Urtgeil gejeigt, al« wenn Wir un« begrebten, ba«, wa« wir bie Sgeife unb gägigfeit bt« Continent« jur Unabgängigfeiljiennen, ju befigreiben. Da feber ffann bie SSÎagregel billigt unb bie Sente nur in igtet ffei- nnng über beten ®ebraucg«jeit serfdgieben gnb, fo lagt un« jur Entfer¬ nung ber 3rrtgümer einen allgemeinen Ueberblid über alle gt erjeugenben unb begleitenben Umgnnbe negmen unb un« begreben. Wo möglidg bie redgte 3eit au«jupnben. Slber wir braudgen nidgt ju Weit ju gegen, bie grage gat auf einmal ein Snbe, benn bie 3eit ig bereit« gefunben ; bie allgemeine Uebereingimmung unb bie glorreidge SSereinigung aüer Um» gänbe, beWeifen biefe SEgatfacge. Unfere groge ©tärfe liegt nicgt in ber ffenfdgenanjagl, fonbetn in ber SJereinigung. Der kontinent ift gerabe an ber ©tufe ber ffadgt ange¬ langt, wo feine einjelne Volonte gdg felbg ju befdgügen, Wogl aber ba« ©anje in feiner SSereinigung biefe« ju bewtrfen sermag ; etwa« megr, ober weniger, al« biefe glüdflidge SJereinigung, fbnnte tum Unglüdfe ge- retdgen." ma^t, íjl b« ©taatenbunb. aScn i|m btc OtbÇe «nfeifeê SJÎa- ttonaI(|(traítctá ab. .®r jnug un« ®c»t(|íígfeítím Slubtenbeunb ©tcper» beít im 3ntanbe fletoapren. Sfîut burtp tpn finb mir unb ïbnnen mir ber SBílt alá cine 5fíation bcíannt (ein 5 e« iji bie SBereínigte ©taatenfíagge, welipe unfere ©^iffe unb unferen ¿anbei ouf ben íSíeeren unb in frem» ben ©eepafen befipupt. 9íu.r al« ©taatenbunb {bnnen mir bie ©tpijf» fapTt auf bem íSKittelmeece erlangen. SlU unfere Unterpanblungen, fie mcgen eine Slttianj, gricben, ober .Stanbel betreffen, merben unter ber ©ouoeränität ber bereinigten ©taaten gepflogen unb ßuropa iennt nu« unter feinem anberen îîamen. ®ie Sintpeilung unfere« Sieicpe« in einjelne ©taaten iff jmar für un« beguem, bocp port biefer Unterf^ieb im 3lu«Ianbe auf. ©ie Pingelegen» peilen jebe« ©taate« finb brtliip befcpränft, unb fbnnen ftip ni^t meiter, alêauj'ipn felbjt, aubbepnen, SBenn autp ba« ganje SBermbgen be« reiipften berfelben al« ©teuer niebergelegt mürbe, fo märe e« bocp nicpt pinreicpenb, feine ©elbftflanbigfeit gegen fremben Singriff ju befipüpen. iîurj, mir paben feine anbere Slationalfouoeronität, al« bie ber bereinig¬ ten Staaten. ®« mürbe fogar ein Unglüd für un« fein, menn mir eine anbere paiten, benn ipre Sepguptnng märe ju foftfpielig unb ipre gepcrige bertpeibigung unmbglicp. 3nbioibuen, ober einjelne Staaten mbgen ftip naip belieben nennen, aber bie SBelt unb befonber« eine feinblicpe SBelt mirb ni^it burtp bcn S£on eine« 9iam.en« in Sîefpeft gepalten, ©ou¬ oeränität mug eine pinreiipenbe îKaipt jum ©tpupe aller iprer Spelle begpen unb al« bereinigte ©taaten befipen mir fte in ber mapten bebeu- tung be« Sißorte«, aber in feinem anberen galle. Unfer ©taatenbunb iff bei guter unb meifer Dlegelung unb bereinigung ba« moplfeilfte SJfittel unfcter ®rbfe unb SOiaipt, fomie bie glüdlicpge Srgnbung in Küdficpt ouf 3tegierung«meife, bie nur Slmerifa« Umgäube geflatten, — meil er oon jebem ©taate ba«, ma« für ipn al« Sinjelgaat unpreicpenb unb »Ott feinem Siupen fein fann, fammelt unb fo ein für alle mopltpätige« ®an3e« bilbet. BiepoHänbiffpen ©taatpn finb ein unglüdlitpe« beifpiel ber SBitfungen inbioibueller ©ouoeränität. 3pre ungenügenbe berbinbung fegt fie un- jäpligen SSänfen, berlufien unb geinben au« 5 unb bie beinape gPnjlibpe Unmbgli^feit, ipre IKagtegeln ju einer ®ntfcpeibung unb biefe ®nt. fipeibung |nt Slu«füprung ju bringen, ifl für fie unb mürbe auip für un« eine SHuette enblofen Unglüd« fein. bereinigte Staaten fiepen in bemfelben berpältniffe mie ®lieber ber bürgerliipen ®efellfcpaft 5 etma« mug aufgegeben merben. betraipten mir bie ©Olpe fo, fo geminnen mir burip ba«, ma« mir pingeben unb ¡lepen jäprlifpe ßinfen, mel^e grbger, al« ba« Kapital ftnb. — 3ip füple micp ftet« in meinem 3nneren oermunbet, menn Semonb aucp nur im ©etingflen aiptungoerlepenb über unferen ©taatenbunb, ben flarfen Çorf 228 bet greíttcít unb ©icbetbeít, fbrí(|t. (St ift ba« Çeiligfie tn bet Söttflt- tutíon Simettfa« unb 3cbcrmann foßte ftolj bnrauf, fctuie in feinen Sleugerungen bbcfifi fotgfoltig fein. Wnfere SBütbe al« »ütg« bet SBet- eintglen ©tnatcn ifl unfet 9îationali|ajaîtet, ttäbrenb bie ol« Sütget eine« einjelncn Staate« unfetc Socalaugjeicfmung ijl. ©uttb bie leitete finb itJtt im eigenen Sanbe, butdb bie erftete bet SBelt befannt. Unfer Çaubtname tjl „Simetifanct," bet befcnbete »etänbett ftc^ mit bem 9)lagt. SKeine Scflreiungen maten aße, foweit fie ju »itfen setmccbten, auf SBetflibnung bet ®efüf)Ie, auf Sßcteinigung bet Sntetepn unb auf SSct- btübetung unb Sßetfettung bct ©emütßet gerietet; um aucb bei bet Cegung be« ©tunbfteine« bct 0tt»olution bcp« toitlfamct fein ju ibnnen, babe idj) jebe einttöglicbe ©teße bct Seteinigten ©taaten, obet be« ©taa- te«, in tuelcbem icb tuobne, »crmieben, micb »on aßen ^atteien unb 5)attei»etbinbungen entfetnt gehalten unb fogat aßc ^îtisatangelegcn- betten fctuie folibe, bie auÇet bem Seteicbe meine« ©treben« fiit ba« aß- jemeine SBcbi/ bei©eite gefe^t; wenn mit nun ba« gtogeSBetf, mel^e« mit »oBbtacbt b«ben, bettacbten, unb »on bem ©efüble bet Sßicbtigfeit beffelben gebbtig bntcbbtungen ftnb, metben. mit feben, bag bie fteinlicben 3änfeteien unb unanftönbigen ©tteitigteiten in (jetfonlicbet Untetbaltung unfetn Sbataftet nicht meniget entebten, al« pc unferet 9lube fcpaben., ^metifa« beilige ©acht machte miib äu einem ©chriftpeßet. 3be Sin« btud auf mein ®emütb unb bie gefäbtlibhe Sage, in melchet mit ba« Sanb babutib ju fein fchten, bag e« eine unmbgliibe unb unnatütliibe ffietfbbnung mit benen fubhte, melcge, e«}um®ebotfamejutüiíjubtingen, entfiploPen maten, anpatt ben einjigen SBeg einjufchlagcn, bet e« »et- einigcn unb tetten fonnte, nämli^ bie Stflätung bet Unabbängigfeit, machte e« mit, mie i(b fühlte, unmöglich, fKß ju fcbmeigen ; unb me'nn iib in bem Saufe »on mebt, al« geben 3abren im Slßgemeinen einen ®ienp geleiget haben foßte, fo nügte ibp auib bem Slnfeben bet Sitetatut babutöh, bag i^ pe freipnnig unb uneigennügig füt bie gtuge ©acge bet SUÎenfb' beit nnmanbte unb jeigte, bag e« Hálente giebt, melcge feinet Sepecpung äugänglich pnb. UnobbÄngigfeit fcgien mit get« möglich unb mabtföheinlich, »otau«ge- fegt, bag bie ®epnnung be« ganbe« baju betangebilbet unb feggebalten metben fann ; e« ig fein SSeifgiel in betSBelt ju pnben, mo ein übet einen fo gtogen Sgaum au«gebebnte«, an feine alten Slnpcgten gemöbnte« unb untet einet fo gtogen ©fannfgfaltigfeit »on Umfionben lebenbe« Sßolf butöh eine Sßenbung bet gJolitif, fo glöglich unb etfolgtei^, mie butög ben ®ebanfcn bet Unabbängigfeit butigbtungen mutbe unb feine Süfetnung butth f» eine fgeibe güngigct unb ungüngiget ©cgidfale ungefigma^t bi« jum enblitbe ©iege butdhfämgfte. itbet ba bie Stiegbfcenen gefthlogen unb 3eber pcg füt feine Çeimatb 229 unb glü(llt($ete bereitet, nebme »Dit biefcm fltogeit, mit fo fjieuren ©egenjtanbe îlbfc^teb. 3i| bin bcmfclben mit ber grögte« Sluf- ricbtigîeit »on Sitvfang biá j« Snbe bnrcp «He feine ©tebungen unb Sßenbungen gefolgt, unb in t»elc^em Snnbe aucb fbäter leben mag, t^ iDctbe jlet« «uf bie SRoHe, bie ícb übernahm, ftolj unb bantbar gegen 5î«tur unb aSorfebung fein, ba§ fle eá mir getoäbrte, bet íKenfíbbeit jum ÍHuben ju gereiiben. ®efunber fKenf^enserftanb. f b«tibelbbta, ben 19. Slpril 1783. 3Î0. 16. 5ln bie amertfanifc^e Jîatiott.* Sit „SÄiDington"« 9tet»-?Jorf ©ajette" »om 6. ©ejember finbet fitj eine SBerbffentliibung in ber gorm eine« SSriefe« unb bnnbelt über einen ©egenjtanb, welcber bie Slufmertfamteit ber SScreinigtcn ©taaten er- beifqit. ®a3 $)ublitum loitb fitb erinnern, bag legten grubling ein Çanbelé» »ertrag jwifcfien ben Sereinigtcn ©taaten unb (Snglanb in Slrbeit genommen tourbe, unb bag bi« ¡ur »BHigen Slbfcgliegung bcjfcn bem ^5ar» lamente »on bem fianjter ber ©egagfammer, $crrn ^Jitt, ein Sßorfiglag gcmacgt tourbe, ben lianbel ber Sßereinigten Staaten in bie brittifigen ©eegafen unb ®ebtetc jujulapu unb gefcglicg ju crfläven (t»ic e« bamal« etforberliig t»nv). Siber toebcr ba« Sine, noig ba« -ítnbere gcfigag. Der •gianbciátrattat ig enttocber abgebroigen toorben, ober blieb, toie er begann unb ber gJnrlamentáoorfiglag bei Seite gelegt. Slngatt feiner gat gig in ©nglanb ein fclbgfüigtige« ©»gern ber gJoIitit ergeben, ganj geeignet, SImerifa« itanbcl babuvig ju fejfeln, bag c« ben Çanbel tta^ SBeginbien mit «merifanifgien gJrobuftcn Icbiglitg auf gig befigrantt. Unter ben aSertgcibigcrn ber Icgtercn fOfagtegcln gcgt Sorb ©gcfgclb, gfiitglicb be« brittif^en Parlament«, ber ein gJamgglet »eriigentli^t gat unter bem SEitel: „Scmerfungcn über ben Çanbel bet SCcreinigten Staaten." ©a« gJamggtet gat ¡toci Sweie im Sluge, »on t»eligen ber eine bie îtmerifaner jum Äaufe brittifiger gabritate »erlotlcn unb ber anbete ba« brittifcgc Parlament ermuntern foH ben SBürgern ber aSer- einigten ©taaten ben ^anbel nnd; SBeginbien ju »erbieten. 3n biefetft Siegte betraigtet ig bie glugfdgríft, obgleieg in einigen îgeilen gut geffgrieben, ein Ungnn. Sie beleibigt, toägrenb ge ju überrebett 230 ^ uni ®cttte 8otbft)i() füllte «Ii ein ^lelítlíet nic^t■ ietbeä jugleiiíi ge- tl)art Çflben. ®cr SBrief, welken icf) meine, entplt einige Slugjiige au« bcm ^am|)f)let mit gtsgcn fiolieêeriebungen auf Serb ©Çeffieli, „meil tï rtíi (wie cä im Siiefe l)eigt) fo eifrig iemüf)t l^aSe, bie grofen Sßwtbeile ju jeigen, Welche aub bem îmeinbeft^e biefe« ^sanbelê lier»orge;|ett." @eit ber SSerüffentli^ung biefe« ^amb^let« in Snglanb i|l ber ^anbel ber SBcreinigten Staaten nac& SBeftinbien in ameriianif^en @#ifert »erboten unb aller SSerfebr, ouêgenommen in brittifcben ©¿piffen, beren Sabung baá (äigcntbum brittifiber Untcrtbanen unb beren SBemannung brittifibe ©eeleute, abgef^nittcn werben. ®nglanb bat burcb feine Çanblungêweife feit »ielen 3abren bewiefen, bag ein 2anb ba« Sîccbt bat, nacb ¡Belieben tböriibt ju fein. 3n feiner »on ber SBelt abgefcbloffcnen SnfeKage »ergigt t&, bag fein ®egiiger »on anbeten Stationen gebort wirb unb fcgeint in feinen politifígen unb com» mercieUen ^Slänen niibt ju bebenlen, bag noig anbete Stimmen, alg feine eigene, notbwenbig finb. Slmetifa würbe fo tbbriibt, alá ¡Britannien fein, wenn e« eine fo groge (Sntwürbigung feiner glagge, einen folgen ©¿blag auf feine Çanbelêfreibeit ogne alle ®egenmagregel bulben Würbe, äßir gegeben Jeber Station baá Strebt ju, ben C>anbel einer anbeten in ibrem eigenen ©ebiete ju »erbieten, eb mügten benn befonbere STraftate bag ®egentbcíl billigen ; abej ba biefeê Stecht bem Sinen, Wie bem Slnberen jugebt, fo giebt es getá SOtittel, ®eij unb Un»erf(bämtbeit jur ¡Bcrnunft äu bringen. Stber ber ©idberbeitggrunb, welken Sorb ©befgclb jur Stbauung feiner ^¡olitif auggefudg bat, ig »on ber îlrt, bag er in jebem Slmerifoner ein gcrccbte« unb garteg Stationalgefübl erweden foHte unb, wie itg beule, mug. Sorb ©befgelb fegeint eg ju wigen, bag er but^ feinen ber brit- tifcgen Station unb bem gJarlamente gegebenen Slatb, einen fo grogen îbeil beg ameritanifcgen Çanbclg an fieg ju reigen, eine SBlagregel »er« fuigt, welgie bei gcbbrigem Sntgcgenwirfen »on Seite ber Siereinigten Staaten unmcgliig gelingen tann. „Slber," fagt er in feinem gJamgblet, „eg wirb lange Seit bauern, cge bie amerilnnifdien Staaten bagin gebracht Werben fbnnen, alg eine Station äu bnnbeln ; auig Werben ge »on ung niigt alg folige gefürigtet.'' ¡Bag ig bieg anbereg, alg wenn man ung gerabe ju fagte, bag bie Siigliinber, fo lange wir lein Stationalganbelgfi^gem gaben, uuferen ■gianbel burcg igre eigene ©efege unb ®rla|te nacg ïïelieben regieren wer¬ ben. ®icfe SBorte 3cigen eine ¡Bagrgeit, welige ju erng ig, um überfegen unb 5u fcgäbliig in igren SBirlungen, um niigt abgegeUt ju Werben. Unter anbeten Umgänben, welcge bie ®nglänber ju biefer Sntbedung fügrten, lonnte leiner fo »icl ®ingug äugern, alg bie unlluge, unauf- ricgtige unb unangänbige Dbgofttion, welege »on einigen ^^nen eineg gewigen Stnateg gegen bie legten ¡Binter gegebenen ®mbf(^lungen beg ôeiii^tci würbe, naí^ Welchem ein Sittfuijrjoll »on fünf ^Jrojent ju tt^tbtn fei. ®tefeb fonnte ben Sritten nur eine ©c^wöi^e in ber 9iationaIma^t Slntcrtiub jeigen unb jic ju bem SScrfuibe ermutl^tgcn, feinen $anbel ju Berbtnbern, waä jie fonji nic|l ju tfiun gewagt bnben würben. ®ie ^olitif ieineb ©taateê ber Union ift nte^r gegen fein eigeneb 3ntereffe gerichtet, nlb bie beb fo eben angebeuteten, W^il feine Çaugt- nafitungbgueKe in bem3wifibenbanbel beftebi, Welcfien íBntanníen, buril ben iDíangel einer ®^u|centralmac|t ber bereinigten Staaten »erleitet, nun binwegjunebnten »erfui^t. ®lüctlii¡|er SBeife unb für feinen ©taat ber Union, olb ben angebeuteten, günfliger, fam ntan über bie griebenb- bebingungen überein, efie bie Dpgofition jiattfanb., äßäre bieb nic|t ber gatl gewefen unb bííttcn bie Snglönber fc|on bamalb bie 3bee ber »er» minberten 3lc|tung îlnierifab. Wie fie íe|t in ibnen aufjlieg, gelabt, f» Würben fie »bne 3tteifel ebenfo feb» nací unferen gifi|ereien, alb fgäter nac| unferem Çanbel gegriffen laben. ÍKan mug erflaunen, bag ein fllationaianfelen, welcgeb fo leicgt unb mit fo wenig Äogen er|alten werben tann, unb bem Sanbe fo groge 5Bort|eile gewö|rt, bei ©oI(|en ein ®egenflanb ber Unjufriebenleit fein fann, beren 5)gi(|t cb boc| ig, bar- über JU wa(|en unb beren Srigenj alb ein Sßolt baoon ablängt. îtber bieb Wirb »icllei(|t fo lange ber gall fein, bib unb einige Unglüdbfölle jur Sßernunft bringen unb ber glunft, '»on bem id| eben fprecge, ig nur ein gelinber Slnfang »on bem, Wab Slmerifa ju erwarten |at, wenn eb feine Union ni^t mit genauerer ©orgfalt unb jtrengerer ®|re bewai|t. SSer« einigt ig eb imgonircnb unb bieb mit ben geringgen Äogen, getrennt ig eb ein ungeorbneter Raufen einjelner gîuïïen, bem ©gotte frember 5îa- tionen aubgefegt. ©e|r Wa|rf^cinli^ ergnbet ber $anbelbfi|atffiun eine 2Jiet|obe jur Sßereitelung ber brittifcgeu 9lbg(|ten, Welcge bem ¿erböte, mit SBeginbien ju lanbeln, ju ®tunbe liegen. ®a beibe Stationen biefelbe ©grai|e reben unb mit i|ren ®eWo|n|citen gegenfeitig fe|r »ertraut gnb, fo Ibnnen bie ©c|ige beb einen Sanbeb fe|r lei(|t für bie beb an ber en gelten. î)iefcb Würbe aber ein für ein fouoetäneb Sßolf ju niebrigeb S3erfa|ren fein unb ju »erwergiti, um nii|t migbiUigt ju werben. Sin unerlaubter $anbel fann unter feiner Sebingung o|ne 3Ba|r|eitb»er- legung gefü|rt Werben. Slmerifa ig jegt fouoerän unb unab|ängig unb follte ba|er feine Slngelegen|eitcrt auf eine orbcntlitge unb e|ren»olle SBeife fü|ren. Sb |at bagelbe 9îei|t ju gebieten, bag fein brittif(|cb ©cgig in feine ©ee|äfen einlaufen, ober feine brittifdge gabrifate anbetb, alb in ameritanif^en ©dgiffen, beren Sabung bab-®igent|um ametifa- niftger SSürger unb beren ¿emannung ametifanifcge ©eeleutc gnb, im- gortirt Werben, wie SSritannien bagelbe Stellt in Stüifgcgt SBeftinbienb |at. Ober eb fann auf febeb brittif^cge ©dgig, welcgeb »on einem weg- Inbif^en ©eegafen, Wogin ein amcrifnnifcger Daniel ni(|t erlaubt ig. 232 Fcmmt, neijl anbeten Slbgabcn einen 3"# 10,15, ober 20 ©(liUtngen auf bie Sonne legen unb btefe Sonnenabgabe fo lange bcjte|en laffen, ol« bao SBetbot oon englifc^er Seite in Sraft ijt. Siber nur bur^ oeteinigteá SBíríen fann ben Slnmajungen frember Stationen in Olücffiibt unfetet ítanbeláfreijiett geÇbrig entgegengetoirlt unb ber nötljigi Siiiuj »etben. SBenn toit ballet nnfete, für bab Singe fo fi^bne Slagge etbltefen, beten S3ettai|itung in dtüdptfit i^reb Uifbtungo unb il;tea áuff($l»uttge¿ unê mit einem ®efüf)lc etf)abenet Srenbe begeijlert, bann mug gbg unfere 9iaticnalegre mit nnfetem SBujen oereinigen, um bie SBetlegung bet í»anbelsfteif)eit unb bie SBeeinttöcl)- eifung igtet ©i^ietgeit ju »etgiiten. ®efunbet SÄenfcgenbetjtanb. it.'to-gotf, ben 9. SDejembet 17tö. <Í9 c tn e i n $ u t» (Sine Unterfuilnng itier fcen Stnfpru^ Sßtrgtrtienä on iiae unftefc^te tveftii^e ©cBtci unb iiiev ba« íRei^i bet SBereiniatcn ©taaten an bapte nel)|î ©orfci)Iögen üBcr bic ©rúnbung ciucS neuen (Stoaíeé, be(fen Sá'nberberfauf ein Sonb jur gortfejung bcg Stiege«, obet jut S^ilgung bet ÎJÎationalfii^ulb bílbcn foH. 9Î O t t c b c. golgcnbe SIcíttct ijanbeln übet einen (Segcnftanb, bet biábetnut menig oetjianben ttiutbe unb bo(| fiit bie ffieteinigien Staaten äufetfl toic^tig ijt. (Sie entbalten eine 1Intetfui|ung übet bie Sínfptücbe Stirginien« auf ba« unbcfeçtc weftücbe ®ebiet unb übet bag Síecbt bet Seteinigten Staa¬ ten auf bapbe, ncbft bem ®tunbti(fe ju einem neuen Staate, beffen Sanbtetfauf ein gtinb jut Stieggfüütung, ebet SEilgung bet 9íational- fi^ulb bilben foil. ®et Sefet witb (iit bei ©utdjgebung biefet Scptift überseugen, bag i^ mi(| bet jDeutli^fejt unb nact) meinem Utigeile einet »otttommenen Un» (jarteili^feit begcigigt gäbe. 3i| bejltebte miifi, atteg iBîatetial, tgelcgeg icg etlangen tonnte, gebbtig geotbnct ¡u geben unb folcge Sewcife, wel^e bct ©egenftanb etfotbett, baoon abzuleiten. ¡Bei bet îlbfajfung bet Si^tift betrachtete icg midi alg SSettgeibiget beg Sîedtcg bet SS. St, unb erlaubte mitin fRüáfícgt biefeg ©egenganbeg teine anbete gteigeit, alg bie gd ein Sa^toaMet bei SSettgeiotgung eineg Slienten erlauben toürbe unb foHte. 34 gegege ogen, bag bie ^cfi'UKg, welcge mit SSirginieng Sgaratter eingbgte,unb bie icg nocg getg im $etisen gege, begonbig jene teigige gantnge ZÜgelte, teelcge gcg fo bittig unb »ortgeilgaft gegen einen geinb ergegen, gegen einen gteunb aber nicgt ogne gcg unebel ju zeigen, angeteanbt teetben tann. SBenn ifg jum Segaben bet Slbgcgten unb SlnfgtücgeSSirginieng etteag auglieg, ober übet einen $unft im Srttgum teat, fo teetbe icg eg mit Sietgnügen betiigtigen, obet foUte notg etteag ginjuzufugen fein, teetbe iá bieg, teenn eg bet ®egenganb etfotbet, ebenfo beteiiteiliig tgun ; ba i4 «otttommen überzeugt bin, bag bie gegbtige Sefgtecgung unb bag ge- gbtige SSetgänbnig non Stngelegengeiten ein liaugtmittel zur Seteagtung bet Sinigfeit unb (Stgaltung bet gteunbf^aft ig. ®et SSetfaffer. [233] ® e m e i It g It i *)♦ ®fnn t»ít Hê gemeínfame ®Iíi(I unb We tcretnigten 3ntereifen bet Staaten Stmerífaá betradpten unb bte gtogen ¡Solgen Bebeníen, toeliie einet genauen SBetüáp^tígung biefer beíben QJunfte fítoíe atíeg beffen, i»ag geteert, biíítgunbebrtoüibigtjl, entfptingen, luenn luir bte Uebelíebenfen, nieiile ouá bet 9li(ítbetü(ífí(|itfgung biefet ^JttnjiWen ÇetsotgeÇen, fo fann unb foil fein 3toeifel batübet fein, bag bag 3îec()t unb bie aDgenteine fficglfabtt in aHen öffentliigen ^ngelegengeiten bodg julegt ben Sieg ge> toinnen mug. ÍDie §anb bet SBorfegung l;at ung ein gemeinfamcg ®ef4)i(î ettgeilt unb burtg bie einmütgigeUebeteingimmung bet einjelnen Staaten, toelcgc in 3cit' Setfagrunggtoeife unb Umgönbcn jcigte, bie línabgá'ngigíeit Slmeritag gingegeUt. ñein Uebetgetoidgt beg 9iugeng octleitete auf Äogen bet übrigen ben einen megt, alg ben anbeten ju biefer 5BagtegeI. Sßit- ginicn unb SOÎarglanb tnoigten, toie eg in bet îgat aucg tg, sotgetfegen, bag igte Staggeltoaate, bet SEabaá, burcg bag Slufgoten bet augfcglieg- litgcn Çanbelgbeanfprudgui^g begelben son Seite Stítannieug, in ^emben Sänbern ju einem gogeren gSreife uerfauft toerben fönne, benn ba bie Sluf^ lage auf benfelben in ®nglanb bag Bteifatge beg bcm 3)ganjet gegebenen ©elbeg bettttg unb bie Sirginiet unb SDÎatglônbet je« nidgt megr länget genötgigt gnb, ign unter jener Sßerggidgtung unb jcnetBefcgrönften SBeife, *) ®ag groge, notblicg »on bem meglicgen feit 1792 ben Staat Äen- lucfç bilbenben ïgeile SBirginieng gelegene ®ebict, bag nb'tbiiege ÜWif- rifftpgitgal genannt, ju toeicgem bie jesigcn Staaten Dgio, 3nbiana, SUinoig, TOidgigan unb SlBigcongn gego'ttcn (bag jenfeit beg !!Kifgffi|3()i gelegene lEgal gegörte ¡ftaníreieg, big biefeg eg mit ganj Souiftana im Sagte 1802 für 16 îDîillionen jDoUatg an bie ffieteinigten Staaten »et» faufte), mutbe »om Songrejfe bet ^Bereinigten Stauten alg 9Î a t i o n a 1- gut, »on bet ®cfcggebung SBirginicng aber alg Sigcntgum biefeg S t aa t e g betrautet. ®ie Streitigfeiten barübet bauerten megre Sagte unb würben enblidg nur babutdg g'efdgliigtet, bag bie grogen SBitginiet SBafgington, Sefferfon unb SOtonroe erflärten, biefeg gtoge ®ebiet fei niigt Staatg- fonbetn Dtationallanb unb Werbe in bet golge bet 3ett in megte Staaten getgcilt werben, ®ieg gefdgag audg unb »war i»urben Dgi» im Sagte 1802, Snbiana 1816, SBinoig 1818, aSidgigan 1838 unb SBigcongn 1816 ju Stoaten ergeben. Siniu. b. llebetf. [234] 235 wie fríil)tt ju fenbeit, fo fann man leicht Bi)rauêfel;en, imp bief? SBaatc butc^ bieSerfinberung bev §anbelgnntjlänbe t^ncnncue35crtí)eíle bringen Wirb unb, täglicl bringt, Sibcr ba biefcg eine natürliche Sclge jener altgemeinen greibeit unb Unabbängigleit ijt, bie wir Sitte geniegcn, fo ijl eg auch ein IBortheil, auf Wethen fie gcreá;ten Stufpruib unü beffeuttoegeu ibueu bie übrigen Staaten ®tüá Wünfcben fßnnen ; jie b«ben leine Urfaibe ibn berringern ju Woüen, wobt aber ibn auájubebnen. ®g ift ein angenehmer ®ebanle, jur SJergrb'gerung beê ©tûtleê eine« Slnberen burch biefetben Strittet, W'et^ieunfer eigene? begrünbeten, beijntragen unb je wertb»otterirgenb ein Çanbetâartilet wirb, bejlo mehr Sieichtbum wirb in ben iícntíncnt einge¬ führt nnb in bemfetben »erbreitet. Doch bieg ijl ein Sßortbeit, ben biefe jwei Staaten bei berUnabbängig- leit Slmerilag bitnb ihre günftige Sofatumjlonbe »or ben anbern »oraui haben unb et bcjiebt fiib mehr ouf SCirginien, atg Stiarbtanb, weil bie Stahhetwaare eine? grogen $1;"!? »on SKarbtanb in ®etreibe bepebt, unb ein Slrtitet, ber fowobt in Suropa, atg Slmerila Wäibfl, leinen frem» ben SJlarlt erhalten lann, wenn er niifit wohlfeiler, atg bort, »ber wenig- fleng gerabe fo wohlfeil, atg bort »erlauft wirb. Slbcr íabaá bcjlimmt feinen eigenen ^Jreig, weil er nicht Wie SCaijen beinahe in jebem Sanbe wäd;ii. ®g giebt nur wenig íBobcn unb jîlimate. Wo er mit SJortbeil ge- jjflanjt Werben lann unb ehe bieg in SSirginien unb SJÎarblanb flattfanb, würbe in Snglanb bag Stfunb »on 4 big 16 Sibilling »erlouft*t). Slber bieltmftänbe beg unbefebten weftliiben ®ebieteg »on Slmerila finb »on ben Çanbelgumjlônben ber Staaten febr »erfchieben. ®iefe Cänbereien würben atg ber gonb betrautet, an? weliben im Saufe ber 3eit bie Sibulben Slmerila? abbejablt werben follten. Stian betraibtete fie jiet? alg jJtationaleigentbnm nnb nur neuliib würben einige ©egenanfprüibe gcmaibt. * (Sg ijl niibt anbcr? jn erwarten, at? bag in ber bürgerliiben ©efellfibaft Sibwierigleiten unb Strcitigleiten jlattfinben. Eie feeujung Wirlliibcr, ober »ermeinter 3ntcrepn, bie SSerfibiebenbeit ber Urtbeile, ber Unter- f^ieb ber ©cmütbgbcfcbajfenbcit, lurj, ba? ganje S55efen be? Stîenfchen *) Siebe Sir Dalby Thomas' Historical Account of the rise and growth of the West India Colonies. Slum. b. SSerf. +) SSiele uoH bcr engliftbcn Sfegicrung nalh Srirginien gefanbten Sin- fiebler waren ben 3ucbtbanfern entnommene SSerbrecher, bie bort flciftge unb ebrliibi Scute würben. Stuf Stnratben be? ©onoerneur? »on Slirgt- nien unb bie $erjt(bernng, bag biefe Sente ficb ohne grauen bo^jl un- gludtibh fühlten, fanbtc bie Dlegierung einige Skiffe mit armen, aber ehrbaren grauenjimmcrn unb mngte jeber Slnjiebler, um bereit Eron?- »ortloften ju bejahten, wenn er eine folibe »om Sibijfe al? ©attin nehmen WO'Hte, 100 9)fnnB Eabacf bcr «Regierung übergeben. Slum. b. Uebcrf. 236 — aïê Snbtuitiuum tutÇalt bie îîctguitg jum ©tteit ; aber in feirtem focieUeç Sebttt tfi eê entwcbct baá Síe^t, »riebe«, wenn e« bewiefen ijb, ben ©hcit beenbigt, ober, iann ba« Steiit m'cbt gcrabeju ermittelt »erben,' ein SSer» nunftgrunb, ber bie entfcbeibet, ober fcbli(|tet. 5Da ii| ncct; bnwps bie ©elegenbeit ber Srwäbnung be« SBcrteä „SRecpt" bnben »erbe, fo »iinfi|e ii^ bei ber (Srllärung biefe« 3lu«bruiiä beutli# »erflanben ju »erben. S« »irb biefe« Siöort in »erf(|iebenem ©inne ge» braucbt unb bie ®e»obnl)ett bat i^m in »ielenlSííEen eine »on ber eigent» Heben fel)r «erfcbiebene íBebeutung gegeícu. SBir pub ron ÎJatur fo febr }ur ®c»Dbnbeit geneigt, «nfere ©treitigfeit mit ben greltpen îlu«brû(fen ju .ftbilbern, bng wit jebe Slnmnpung, worauf pe au$ gegrunbet fein mag, ein Uleibt nennen nnb baber »irb biefe« ®ort oft in einem ber ©eretbtigfeit unb SSernunft gerabcju entgegengefebten ©inne ange« »anbt. iîacbbem oor wenigen 3abren Xbeobor lebiglitb burcb bie SÎBabl bet ®ingebornen, »eW;c pcb burib ib« bepo natbbrüálitber ben ©enuefen ent- gegcnfegen »oEten, Äbnig »on Sorpca geworben war, begab er pib natb ®nglanb, pürjte pib in ©cbulben, braibte pcb baburcb in baé ®efängnij unb übergab, nl« er burcb baä ®efeb ber UnjablungSfab'gtoE befreit Würbe, ba« ¿anb Sorpca, toeldbe« er fein ibönigteiib nannte, al« einen îbeil feine« bcrfönlicben Sigentbum« ben ©laubigem, ffiinigc mbgen biefe Urhinbe fpäter einen recbtliib begrünbeten Slnfpruib nennen, ober ibr einen anbeten mebr mobegemäpen Elamen geben unb auf pe ba« grünben, »a« pe ein 0{eibt auf bie ©ouoeränität unb ba« ®igentbum ®otpca« nennen. Slber mu§ ni^it bie ®erecbtigfeit eine berartige unter beut fibanblitb mipbrnuebten Elnmen be« Sîetbt« »oEjogene Çanblung an îbeobor unb feinen ®Iäubigern oerabftbeuen, mu§ pe nicpt überaE, »o pe nur erjá'bit Wirb, ©rinipter erregen? Sin Slecbt mup, wenn e« ein fUecpt fein foE, in pcp felbp reibt fein; aber Sßiele« bat ben iliameit ,,SRcibt" crbalkn, Welípe« pib urfprungliib auf llnrecbt grünbet. Sßon biefer Strt pnb aEe folibe fRcibte, wribbe blo« burcb ®roberung, EEntbt unb ®ewalttbätigfeit erlangt Werben. 3n ben rnbigen ©timben ber Ueberlegung fulpen Wir un« ju bem ®epcinbnife »erppiibtet, bap bie 3lrt unb SSÎeife, ein fciibe« Síccpt 5U erlangen, nidjt febr mit bem ®cipe ber nEgcmeinen ©erccptigíeit, bie ba« ganje iWenfiben» gefibleipt ebne llnterfibieb beberrftben foE, übercinPinimt. $« liegt in ber ÇinpeEung eine« foliben Sfeibte« ein gewipe« ffitwa«, über Wribbe« Wir mcglidip leiibt binwegjugleiten unb mbglicbP Wenig ju fagen Wüu- ftben. Slber bei einem auf Stecbt gegrünbeten fUecpte gebt unfer ®eip mit SJergnügen in ben ®egenpanb ein, füblt leinen ©cwipenbip, feine Stauer, feine ®efüble pnb feiner gewaltfamen íBewegung unterworfen unb nitbtä liegt bor ipm, wa« einer Sefibönigung bebarf. aSon biefer ©inlcitung fipreite ibp snv Unterfubbung ber Slnfprüdbe SBir» 237 ¿íntcné ; suetfl tn Siiidfiä;' tcä SRei^tcä, bann bet SSernunftbegrünbuna nnb enbltii btr baraua entipringcnben golgen. ®er Sîame Sßirgintcn |atte utfgtünglicji eine anbete Sebeutu-ng, alg jegt. St bebeutete fobiel, alg Siorbantettfa nnb f^eint aUe englifcjien Slnfiebelungen, aber Kolonien auf bem iîontincute in jïi| begriffen unb ni(|t einen befonberen îb«' betfelben bejeii^net ju baben. Sitteä füblitb »on bet Sbefapeale big an ben ® olf »on ÎSJÎetifo gelegene Sanb tburbe @iib- Sßirginien unb oUeg nbtbliib babon gelegene 9lorb»a3itginien genannt, fotbie toitjebt auf äbnlicbe SEöeife ben ganjen kontinent üíctb- unb @üb- blmetita nennen *), ®et etjle SSepb^wf/ ober bag erpe ptatent tourbe im 3abre 1583 bon bet cnglifiben Königin eiifabetb bem @ir SBalter Sîaleigbt) ertbeilt unb entbiclt webet bie Singabe beg SPameng, nocb ber ©rcnje. ^acb Sit fRaleigb'g Slitiifebr würbe ber Píame IBirginien bem ganjen Canbe gc» geben, weli^eg jebt bie SSereinigten Staaten bilbet i). golglicb fann bag jebige íBirginien Weber alg pfrobittj, nocp Staat einen augfi^lieglicben Ptnfgrucb auf biefeg unter jenem 9)atente begriffene Sanb erbeben. i$g fann bieg aug jwei ®rünben nitpt tpun ; erpeng, weil bie SBorte beg pJatentg pip anf Sir ®alter SRaleigb unb bie »du ipm ernannten Seute, fowie beten Pfacbfolger bejiepen unb SBirginien ni^it einmal einen foltpen Slnfprudiátitel oorjugeben fucpt; jweiteng, weil juerp bie ¡frage aufge- *) Oldmixon's History of Virginia. Y) Sir SÍBalter Ptaleigb war ber Srpe, ber bie ®rünbung engliftper Ä'olonien in Slmerifa oorfcplug unb macpte pip and; fepr um bie Slug, fuprung biefeg feineg SBorfcplageg oerbient. ,®r jeiipncte fiep fcpon oorper nig gelbperr äu Sanb unb ju SBaper unb naipper burcp feine tpeilg auf eigene, tpeilg auf SPegiemnggfopen gemaipten Énibetîunggreifcn aug. ®r entbedte all bag oon bem jepigen Sßirginien big jurSpipe Siib«Sarolinag gelegene Snnb. ®r befugte aucp ®uiana in Süb.tämerita, um bort ®olbminen ju entbeden unb bearbeiten ju laPen, würbe aber oon ben Spaniern an ber Slugfiibrung biefeg ptlaneg gcbinbert. Platp feiner Plüdfebr natb ®nglttnb würbe auf IBtfebl beg Hbnigg 3acobl. bie Sin- flage beg Ço^oerratbg gegen ipn erneut unb ben 21. Dftober 1618 bie Sobegprafe mit bem Seile on ipm oolljogen. Sluf bem Scbapotte ange- langt, berührte er bieJÉtbSrfe beg Seileg unb fagte loipelnb: „©ieg ip eine fiparfe Slrjnei gegen alle Hebel." îllg man ipn fragte, auf weltpe Seite beg Slodeg er fein itoupt ju legen Wünfipe, antwortete er : SiBenn nur bag ^lerj am recpten Siede, fo ip eg gang einerlei, wo ber Äopf liegt. ®r War audi l'or ®fpO/ Suropa eine ptfeife ilabad raupte unb alg ipn fein Sebientojum ®rpenmal mit einer brennenben pJfcife erblidte, gop biefer in ber PJieiming, fein Çierr brenne, einen Sübel SBaPet in ber ®ile über ipn. Slnm. b. Ueberf. f) ©er Píame Sirginien (Virginia) bebeutet Sungfraulanb. ©ie Äcuigin ®Iifabetb liebte eg „Sungfrau-Sünigin" genannt ju werben unb bapcr erpielt biefeg Sanb, alg eg burcp engliftpe Seefaprer entbedt Würbe, ipr JU Spreu biefen Piamen. Slum, b. Ueberf. 238 Mkfen Werben Würbe, Wer bíe üt bicfem 9)ateiitc genanntenSBtrginter jînbî î)ic SBeantWortung berfelben würbe bol;tn ge^jen, bag alle Sewegncr ïlme- rífaá »bft Sîeu"®nglanb biê na§ glortba gin biefen Síantcn irtít 3le¿gt beanfbrncgen íBnnen. ®iefeá patent Würbe bagerSSírgínicná auêfiglieg» liegen Slnfgruig »crnicgten unb bas steigt fantmiliegen bretjegn (Staaten ertgeilen. ¿ocg unglücilicger SDeife ging bte gl'njiebeluttg ber Sente, auf Wêlige peg ba¿ gJatent bejog, tgeilê auê serîcgrtet çanblungàweife, tgeiïà bnrig bie gcinbfeligïeiten ber Snbianer, unb anbereá Ungemadg ju @runbe unb bag gJatent erlofeg. hierauf erlieg 3aceb I., Wcicger im 3agre 1602 ber ñSnigín Ëlifabetg in ber Stegicrung folgte; ein neucá ^Sutenl/weícges »on beut »origen barin wefentlicg »erfegieben War, bag in bemfelben ©renjen angegeben Wnrben. ®ag ergere würbe in ber îtbgegt ertgeilt, SanberentbecEungcn fo »iel, ató mbgli^ ju bef6rbern, bager in bemfelb|n feine ©renjen angegeben, bai jWeite, um über entbecEte Sänber ju »erfügen, weêgalb in biefem ©renjen beftimmt gnb, 3n biefem ^latente würben jwei fiomgagnien inforgorirt, nämltcg bie ©üb- unb Síorb-SBirginiengefeüfigaft, welige jnweilcn audg bie Sonbon- uhb bie flgmoutgfomgagnie genannt wnrben. ®ie @üb-S5irginien- ober Sonbonfomgagnie beganb gaugtfáígliíg onb Sonboner Slbenteuern, bie Slorb-Sßirginien- ober gllgmoutgtomgag- nien auä Slbenteuern »on gJIgmoutg in iDesonfgire unb onbern Senlen beb wegltcgen ßnglanbg. Dbglciig eO ni^t erlaubt War, bag ge bei einanber wognen foUten, fo fonnten ge botg naeg SBelieben igre SBogngläge an ber Süge Slmerifag, ba« mató Sßirginien genannt, jwifegcn bem 34 nnb45° nörbliiger IBreite, wab eine ©treáe »on 760 ÜJieilen ig, wägten. Slber ba? gJatent »erlangte, bag jebe ©efettftgaft nacg getrogener SBagl 50 lOîcilcn löngO ber Süge füblicg nnb nbrblitg »on igrcm Slnfiebelnng^gunfte unb 100 ©leiten in baë Sanb ginein befigränft fein foil, fo bag baê jeber ©efellfcgaft gewägrte Sanb nicgt megr, ató 100 iDuabratmeilen betrug. ®ie gîorb-S5irginien- ober ©lomontgtomgagnie gebelte gcg gegen Dgen on njtb »erönberte im Sagre, 1614 ben ©amen in ©eu-®nglanb. i)ie ©üb^feirginien- ober Son- bonfomgagnie lieg g(g in ber ©äge beS Sag« §enrg nieber. Diefeb ©aient fann bager aub jwei Urfadgen feine unbegrenjie Sluá- begnung entgalten, weil ergen« bie ©renjen »on 100 Clnabratmeilen angegeben gnb unb jweitené, jwei Äomgagnien mit gleidgen ©edgten in bemfelben »orfommen. ®rei Sagre nadg Srtgeilung biefeá ©atenté tin Sagre 1609 erfudgte bie ©üb-©irginienfomgagnie bie Ärone Snglanbé um ffiermegrung igrer ©ecgie, Welcge« Slnfuigen ignen in einem neuen ©atente gewägrt unb bit ©rettjcn ber ShnVbewiKigung erweitert würben. ®iefeé ig bit llffunbt. 239 ober baê patent, auf totl^eá Einige bcr jc^igcit ÍBiigtnicr ¡been unk- griínbeten ítnfbruí^ ouf ein unbegrcnjtcê ®ebict jlügcit, ®er etjle ©ebanle, ber f¡c| uñé beim 9îai|bcnïen über bie Ertóetierung biefer Sanbbewilligung barbietet, tjl bie Sermutbung, bag bie jtteite Canbbetoítlígung ber erjfen nii^t fo ganj unäbnliffi fein ïïnne. Vie erjlere fonnte einer ©efeílfcbaft tí)rem 3nbalte naifi nitit ntei)r, al« 100 Ciuabratmeilen gewähren unb biefe neue »urbe in einem Seitraume bon breí 3abrett unb »on berfelben gjerfon an bereu ©teile ert^eilt, ®« i(l. Wenn wir Seit unb Itmftänbe ber 2anbbe»iIIignng erwägen, unbenfbar, bag Sacob I., bcr Weber wegen SBerfcjiWenbung, noig Ebelmutf) befannt War, bei Ertgeilung biefer Sewitligung ficg fo oerfigwenberifdSi unb feinem Sgarafter .fo gauj unangemeffen jeigte. SBenn 100 übnabratmeilen für eine ®efettfcb«fi nii^i' ginreicjienb waren, fo tonnte bbfflen« ba« ©obbette erwartet, ober erbeten Werben ; jebocg ju oermutgen, bag berfenige, weli|et mit ginreicgenber SSorficgt bei ber ergen ©ewägrung befigeibene ©renjen begimmte, in bem geringen Seitraum oon brei Sagren an ber ©teile biefer eine anbere oon ÎOÎiiiionen mal grögeret SluObegnung ertgeilt gaben foHte, beWeifen bie Umgänbe ai« niegtig. Db biefe« gJatent im Slnfange ber SReoolution figon oorganben War, ober nicgt, ig eine Orage, Wei^e icg fgöter befgreigen werbe. 3ig will miig fegt barauf bef^rönten, über bie in bem erwägnten gJatentc bcgimmten ©renjen ju ganbein. Bie SBorte be« gJatent« finb foigenbe: „6« foH am Sag, ober ber Sanbfgige, Wciege Sag, ober ©gi|c Somfort genannt wirb, beginnen unb oon bort long« ber ganjen ©jetüge j wei- gnnbert aiîeilengîorbwort« unb oon befagtem Sag Somfort bie ganje ©eefüge fübwort« jWeigunbert Süteiieu unb ben ganjen Sanbbegirt, bcr g^ oon ber ©eefüge be« crwngnten Bigrifte« burig ba« ganje £anb oon ©eeju ©eeSSegiiig unb norbwegiicg begnbet." Bie erge Semerfung, Weicge i^ übet bie in biefer Sanbgewägrung ent- gaitenen SBorte mnige, ig, bag ge nngcwig, buntei unb unocrgänbiicg gnb unb in einem fo mannigfacgen, wiberfgreigertben ©inne gebeutet Werben tonnen, bag am Snbe ganj unb gar fein ©inn übrig bleibt. Db bie JWeigunbert Stgeilen füblicg unb nbrbliig oom Sag Somfort eine gerabe Sinie bilben, ober baburtg gefunbcn Werben folien, bag man ber getrümmten Sügenlinie, nämliig ber „ganjen ©eefüge," mag ge Sin-, ober Sluobucgtungen bilben, folgt, tann niigt ganj erwiefen werben, weil, ba jebe biefer beiben Srtlärungen eine SJermutgung julogt unb übergaugt ni^t«, al« SBermutgung aufgegellt werben tann, feine oon beiben alä etwiefen angefegen werben bnrf. S« tann wogl begnügtet werben, bag. Wenn e« in ber gtbficgt ber SHegierung lag, eine gerabe Sinie jiegen ju lagen, ba« SBort „gerabe" gcg in ber Utfunbe gnben mügteunb bann Wäre bie ganje ©afge beutlieg; ba aber ju ©ungen begen, »a« nicgt barin entgalten ig, fein ©¿ging gegen ba« barin Sntgaltene gefotgert 240 »erbtn fonit, fo tfl bie îluêlajfung bicfeë SBoric« in lugatiber SBeife ju ©unjlett ter ^tiílenírümmungélínte itnb ftnb btefe 400 Slietien an ben Äüilenttinbungen, nämlicS) „läng« bet ganjcn ©eejlliijle" ju fu^en. élber toab bei ben SBorten „tteilHcp unb norbtóelUtc^" ge¬ meint ift, ijl no(^ »iel un»etfttínbli4>er. Db btefe fficrte eine »e|ilt(|e unb eine nctb»ejilt(|e Ctnie bebeuten, ober ob pe fiep auf bie Sage beê Sonbeg »om atkntif^en ÍKeer per iiberpaupt opne aUe Stüdftcpt auf Sinien bejtepen, iann ebenfatia ntd;t entfcpieben ioerben, Sollte aber »ermutpet toerben, bap unter biefen SBorten bie ffliiptung ber ju jtepenben Sinien »erftanben »erben muffe, fo entpept eine neue ©(ptoicrigteit, gröper ak alle übrigen, nömliip bie f$rage, »cn welipem pJnnttc ber Süpe biefe loepli^e unb norbtbepliipe Sinte gejogen toerben foU. Çieburcp erpeltt, bap ber in bem Snpalte ber Urfunbe entpcpenbe Unterfipíéb »tele pnnbert fWillionen Slder beträgt unb einen toeit gröperen Sejirl SanbeS, al« alle bretjepn SOereinigten Staaten, ein- ober auêfcpliept, fiurj in ber ganjen Urfunbe ip feine ®renje fiar, bepimmt unb bcut- licp angegeben. ®ie Äüpcnlinie ip unbepimmt unb ba »on biefer alg ©runblinie bie anbeten gejogen toerben foHeit, ip folglicp bag ©anje un- getoip. Slbcr toenn fogar biefe Sinie in irgeitb einer Sorm jugegeben toirb, fo pnb bie anbeten ®renjen boip nocp Satpe ber 35ermutpung, fo bap man enbli^ bennocp fagen fann, eg gäbe überpatipt feine ®renjen unb baper autp feine SanbbetoiUigunggurfunbe ; beim SBorte, toelipe feinen bepimmten Sinn paben, fönnen aticp ni^tg bepimmen; DieSßertpeibiger beg Slnfprttdjg Ißirginieng, toeldpe biefe Unbeutlicpfeiten JU benupen fucpcn, erflärtcn bie Urfunbe folgeitbcrmnpen: Söierpunbert iOîeilen an ber Secfiipe, oon bem füblicpett pJunfte eine toepiiipe Sinie ju ber gropen Siibfee, unb »oit bem nörbli^en pjunfte eine norbtoeplicpe Sinie ju befngter Sübfee. Die Sigur, weldpc biefe Sinien bilben, toirb fo gepaltct fein : älber, frage idp, toarum mup bie toepiiepe in bag Sanb pineingepenbe Sinie gerabe »om fübliipen unb ni^t »on bem itPrbliipcn pfunfte be¬ ginnen ? Die Urfunbe fagt ni^t »on toelipem pe beginnen foil unb ip guèp nf^t fiar, bap in biefen SBorten überpaupt eine Sinie angcjeigt ip. 241 SÍBenn toír aler jufleïien, bag btefeê ber ©inn ber SBotte fit, auá totltgent ®runbe treffen bie Seanfprucgenben gernbe bíefe ®agl ? ¿a tg, míe íig »crmutge, leícfit ju beanttrorten ; fíe treffen biefe ®agl, treíl bíefe 2luä- legung für fíe bie ntögliigfl jünftige tjl unb eine Diel taufenb iWal grbgere Sanbauêbegnung, ala burcg jebe anbere, gctoonncn tsirb. ÍDoíg biefer Seweggrunb ift, ii>enn aud^ für fíe fegr günftig, bocg für una göcfiff nn« günjitg, unb obgleiffi er gut geitugtfl, um ben Seanfpru^enben Hoffnung einjuflogen, fo getoogrt er boig feinen ffitggaltigen ®runb jur SBertgei» bigung, befonbera jenen Ceuten gegenüber, welige, um biefe felbfffüigtige ®agl ber 33canfpru(J)enben jii beftntigen, igrem eigenen 3îei$te unb Sîugen entfagen mügten. SBnrum beginnen biefe Herren nicgt bie toeftlicge Sinie »on bem nörb- iicgen ®nbe ber »orgejciffmeten Äüffenlinie unb bie norbwefflicge Sinie »on bem füblicpen ? Eiiefe Srflá'rung gat einigen ®runb für pi|, bie anbere aber niigt, Srftena, weil, irenn bie füblicg unb nörblicg bom Sap Somfort gig er» ftrccfenbe 20ü ÜKeiten lange Sinie baburtg gefudgt wirb, bag man ber gefrümmten Äüflenlinie folgt, toie bie Urfunbe äu meinen f^eint, unb eine tueftlicge Sinie bon bem norblidjcn Snbe unb eine norbtocfflicfie pon bem fübli^cn gejogen wirb, biefe Sinien gd; atle treffen, waa bei ber anberen Srflärung unmögli^ unb ein »olltommenea ®reicd bitben toer» ben, bcffen 3ngaltungefägr 29 ober 30 îDiittionen Siefer, ober etwaa megr, ata ber glädienrnuin gieunfploanienä, betragt, 3tteitena, toeil biefe Snfnmmenfegung ber Sinienotbnung, toie ge in ber Urfunbe angegeben, genau entfpricgt ; benn bie erg erioägnte Äügen» Unie, loelcge nbrblieg oom Eap Somfort liegt unb bie erg ertoägnte Sanb» linie, loclcgea bie loegliiggcgcnbe Sinie ig, gaben im ffiejug ber Sufjäglung eine Sîertoanbtfegnft, ba ge ala bie ergen »on allen ertoägnt toorben gnb; giernua folgt, bag bie wcglig gcgenbe íinie bon bem Sîorbpunfte unb nicgt »on bem ©übpuntte ber fiügenlinie ju jiegen toar; fonfequentcr ®eife gaben nun nutgbiebeibenlel^t ertoägnten Sinien in Scjug ber Slufjäglung bicfelbe Sertoanbtfegnft unb ergellt ebenfaUá, bag bie norbtoeglicg gegenbe Sinie »on bem ©übpunfte unb nicgt »on bem gîorbpunfte ber Äügcnlinie äU jicgen toar. ®ocg t»arum bie SSeanfprutger bie Sinienorbttung gint» anfegen folien unb gegen ben Sinn ber Urfunbe, bie erg ertoägnte Sinie bea ergen fftaarea mit ber legt ertoägnten bea anberen »erbinben unb fo ein unförmlicgea Ungegcuer geroorbringen, für tocligea in 3tücffi(gt ber Sluabegnung bea SSobena unb beffen SBegcrtfigung bie ®elt feinen Stamen no(g ettona Slegnlicgeâ gat, fnnn unmögli^ erflort toerben. îDie Sigur, toeldte unter Sefolgung biefer Sinienorbnung entgegt, gat fplgenbe gorm ; NB. ffienn ber fiefer noffi einmal bie ®orte bea ÎJatenta ©eíte 239 überfegen toill, fo toirb er bie ertoägnte Sßertoanbtfigaft ber Sinien in Se« ,T,g. gtalne'i Pol. SBetle. 11 242 jufl bet Slufiäblunfl bemetfen, inbcm bte erftertpábnte Äü^eti- uiib bit ítíett»(ií)nte Crtnblmíe bet ®cutH(|fcít bolbet tntt gtogen Slnfangêbud)- jbflben «nb bit legtetwabntt" SifP«*'" @#ttft gebruát finb. 3ä) WtU annehmen, bap, irenn man an einem gefrümmten (Seeufer 400 SJÍeítcn abgebt, bíe jweí ouperjlen Runfie ín cínet geraten Siníe nícbt mebr alá 300 iffieüen son einanber cnifernt finb *). ttm aber ben Snbalt eineá foïiben ÍDreieiíé, beffen ©runblinie 300 Weilen íjt, ju pnben multiglicire man bíe Songe ber Orunblinie mit ber boiben Ç>bbe, welebe ín biefem galíe son ber »efilicben Sinic gebilbrt mirb unb man wirb fclgenbeb 5)tobuft erhalten ; Sänge ber Orunblinie ' 300 Weilen ®ie balbe Çbbt (angenommen, bap ti ein rcíptioinf- Hcpeg SDreieá fei) * 150 15000 300 3nbalt ber Sanbgewäbrung in Qnabratmeilen 45,000 Êinc äCiuabratmeile íft gléiib 640 1800000 270000 Snpalt in Ouabratadcr 28,800,000 *) ^Jatne fubpitnirt biof P®" bet 400 Weilen langen geïriimmten Hüft^enlinie eine gerabe Sinie non 300 Weilen Sänge unb fcpliept mit tpr bie gigut ju einem regelmäpigen geometrifpien ÎDreiede. ®r nimmt ferner an, bap btefe« Dreietf ein rei$tttiintlibbeá Dreicdl fei, b, p., bap bie toep- licb gepenbe Sinie mit ber lîiipenlinie unter einem SBiniel »on 90° ju- fammcnpüft unb bop enblicp biefeg Dreietf »tnei gleid;c Äatpeten pat, b. p,, bap bie Súpenlinie gleiip ber Wepiicp gcpcnben Sinie, tocl^e bie Çëpe beê IDreied« bilbet, fei. SBenu man nun, toie er felbft fagt, beit 3npalt eine« Dreiedá überpaubt baburtp pnbet, bap man feine ®runbltnie, »ab in biefem fpejieUen gall bie jîupenlinie ip, mit ber Hälfte ber f>öpt, t»a4 piet bie palbe toeplicp gepenbe Sinie ip, multiplicirt, fo erpält man ! 300 mal ^ obfr 399 mal 150 = 15,000, ?inm, b, Jlfberf. ? A 243 ffîiH nun Sentani) ju beÇautJtcn wagen, bag biefc ffieflötung ni^t auf ebenfo gerechte (wenn ní^t gereimtere) SBetfe au« bcn SBerten ber Itrfunbe gefolgert ig, al« jebe anbere aufjnbrtngenbe ? ®enn fíe t(l niibt nur bur^ bte aubbrütfliimcn SEBorte bc« latent«, ber Sanbgewäbrung, ober ber Ur» funbe, ober wie man btefe S^rift nennen mag, fonbetn au^ burcg ben ©tun igre« Sugalt« gerecgtfertig unb igr 3nbalt fibetut auim ber Slbgcgt be« SSerfaffcr« ju entftireimen. ÍDagegen tjl bte ®rtlärung ber íBean- fjirumer ogne ©renjbeiltmmung unb mbigll unoernünftig. Docg wer rann, trog aHem btóger ©efagten, ben genauen ©tun fo unjufammen- bängenbct unb fo Berfigicbeue, etnanbet Wiberfprecbenbe (Srtlärung ju« lafenber ïtuêbriiie begtmmen ? SiSäre bie Sintenorbnung anber«, al« ge in bem gSatent angegeben, ge» wefen, fo mügte baä Sßeruunftgemäge ber ©aige figon bie Slrt unb SBeife tgrer SBerbinbung angegeben gaben. Slber ba ber Slnfprucg gig auf Un- »errtunft grünbet unb biefc Uuoernunft burcg Serfegung ber Sinten gig JU gelfcn grebt, fo bleibt bem îlnfgru^e fein SJorwanb, auf weligen er fiig grünben ibunte, SBieHeicgt Werben fol^e, Wel^e in ber Srflärung ber Seanfgruiger igren gingen fumen, fagen, e« mügten bie Çinien, ba »on ber ©übfee gcfgromeii Wirb, JU bereu árreiigung fo laufen, wie ge jene erflären, hierauf antworte icg : ergen«, bag bamal« gliemanb bie Sntfernung jwifcgen bem atlanbifmcn Slieere unb ber ©übfee wugte, wie tig fogleiig jeigen Werbe, fonbern Scber glaubte, legtere fei niigt weit oou ergerem gelegen. 3weiten«, bag bie ungewige unb unbentliige SBeife, wie bie ©übfee erWagnt Wirb (benn ge Wirb niigt bei giamen genannt, fonbern nur gefugt bon „©ee ju ©ee") ben ©inn be« glatent« oerwirrt unb nicgt erflart; unb ba fein SRcigt auf eine Unbeutlimfeit, fonbern nur auf einen jeber Unbeutlicgfeit fremben Sewei« gegrünbet werben barf, fo fann ber ^uê- bruí „bon ©ee ju ©ee" feinen Slnfpruig untergügen. 6« gnbet gm in bem gJateute eine Srwögnuug jwciet Sauber fowogl, nl« jweier siieere, närnlim: „unb all ber Saubbejirf bon ber ©cefüge be« erwägnten Sejirf« ba« ganje Sanb gin- burm bou © ee ju ©ee." 3m bemetfc gierüber, bag bie jwei erwägnten Sauber ein grögere« unb ein fleinerc« ju fein fmeinen, ober ein grögere«, bon weimern ba« fleinere genommen werben foil ; ber Sluábruií bou „© ee ju ©ce" bejiegt gm bielleimt auf bie SBorte „ba« ganje Sanb ginburm" unb nimt oufben ber (Befellfmaft burm ba« gJatent ertgeilten „Sonbbejirf," ungefägr fo wie in einem ftügeren patente eine grögere ©trede Sanbe« bon 706 SHeilen îln«begnung bejeimnet Wirb, in Weimern ba« fleinere au«gefnmi werben foïïte. Slbff (bfil bie ©übfee in ber Urfuube auf eine bunflf SiBeife ftlgügnf 244 iDtrt, JÜ ínntultien, fíe tnüffe beâÇalb (in welifier (Sntfttnung fíe aiíiíl líefien möae, ttoê bantíxlá îîientanb ttugte, ober «u« toelc^em Swede fie aucp etwá'fmt werbe) eine flewip ®renje bitben unb jwar e'^ne fftüdpifit «uf ba« Söernunftgemöge bcr <ëa^t, ober bet Sintenorbnung, bie bcc[) bie einjige Stnbeutung ift, welche ba« fatent jur SiefiunS Snnblinien entplt, wiberfpricjjt jebet SBernunft. Die bUTib folgenbe fiiniencrbnung erjeugte Oignt wirb in fiib feii>if gefii^l»(fen fein, mag bie Sntfernung ber ©übfee mei)r, ober weniger be¬ trogen, weil. Wenn bie buriji ben Sluêbrud „baê gonje Sanb f>tn- burc^ bon See ju ®ee" bejeiipnete 3luêbef)nung niifit fiinreicSienb gewefen Wäre, bie Weftlid^e ®renjlinie ganj ju bilbcn unb bie norbwefHic^e Sonblinie ju fcjmeibcn, bann bie ©iibfee bie ©renje geworben Wäre. Slber wenn bie burcp ben Slubbruci „bog ganje Canb ijinburc^ bon Seeju ®ee" bejeiifinete Sluêbebnung fo grog wäre, bog bie Cinien ogne bie erwägnte ©übfee erteilt ju gaben, gcg fcgnitten, fo würbe bie ffigur ogne ge gefcglogcn fein. £!Beil bager bie bon ber getrümmten Äügenlinie aug gezogene Sinien- orbnung figon eine regclmägige gigur bon anfegnliigcr Sluêbcgnung unb ungefägr bemfelben gläigenraum, wenn au(g niigt bon berfelben 8orm, erjeugt, weligen jegt SBirginien jwifigcn bem áHeggang ®ebirge einnimmt unb burig bereu SSerfegung eine anbete gigur gebilbet wirb, welcgc Weber benamt no^. Wie iig gleicg jeigcn werbe, gefiglopn werben fann, unb bon einer grbgeren îluêbegnung alá galb Suroga ig, fo wäre eg un- niítgig, JU beWeifen, bag bie Sinienorbnung bie 3lidgtfignur fein mug, wenn übergaugt eine folige auê ben SiSottcn beg Dofumentg jur Segim- mung beá Çunfteg, bon welígem bie wcgliige unb norbwegliíge Cinie gejogen werben fon, entnommen werben fann. SOfan fann auig unmog- tiig bcrmutgen, bag eine anbete Sîiigtfigmtr gelten fonnte, weil eine norb- Wegliige 200 íKeilen über Sag Somfort gejogene Cinic nicgt nur bie ©übfee nicmalg berügrcn, fonberu eine ©girallinic bon unenbliigen SBinbungen um bie ganjc Srbtugcl bilbcn, über ben nörbliigen Slgcil Slmerifag unb bog Sigmeer unb bann in bem nörbliigen Dgeil Slgeng pig augbegnen unb am 6nbe ber Swigfeit, unb niigt egcr, am Storbgol enben Würbe. Dieg ig bie einjige SBeifc, in weligcr icg bie ®irfung einer norbweg- lifgen. Wie oben erwägnt gejogenen 8inie ougjubrücEen bcrmog. Denn ba igte fgiigtung gctg jwifigen bem Sforbcn unb ®egen fein mug, fann fie niemolg ju bem gSole fommen uoig jur ginge gelangen unb mug noig bem 9)rinjige, bog ÍKaterie unb giaum einer unenbliigen îgcilung fägig pnb, ewig fortlaufen. älber jur Seil, olg bieg glatent erlangt Würbe, gerrfigte bie fDîeinung, bog bie ©übfee in feiner grogen Sntfernung bom otlontifigen SOÎeere fei Hitb war eg gager unnötgig barouf iHücfpigt ju negmen, weligen SBeg bie 245 Stnítn laufen foUten. SB ir Ijatcn auc^ über Wefeit 3rrtl;um ber eng- Itfc|en ffiegierung rüdficfitlicl) 5imcrifaâ iüd;t ju erftnunen, ba wir fo atele unb fo auffollenbe in uitferer 3eit tocl^c ni(|i entfi^ulbigt Werben tünnen. ®iefcr 3rrtl)um Würbe bun| einige Umjtünbe. bejbärft, Sur} »or ®rt^eiiung bcä fjode Slciniral @ir Srau} íDrafe »cn bcm Oigfel eincê Sergcd auf ber Snnbenge oon ©aricn, wel^e ben ÜJÍittel» bunft son îîorb- unb ©iibanterita bilbet, baê ftitte unb atlantif(|e 3Reet }u gleiifjer 3cit erilicft, bn bie ÍBreite biefeá Ífieileá bed Sontinentá, Wo er fid; grrabc bcfanb, nic^t über 70 îOîeilen betragt, wäittenb boi| feine SBrcitc ber Sbefa|)entc gegenüber ungeföi)t fo.grog, wenn nic^t grbfet, als bie (Entfernung Slmerifad son Cínglanb ijl. îlber bie« tonnte man bamaig nidjt wiffen, ju einer 3eit, alá crfl jwci Steifen über bie ©übfee gcmacjlt worben waten, bie eine auf bcm ©i^iffe, welebeá ffitagcltan *), ber auf feiner Sîeife ftarb, trug unb juerft bie SBelt umfegelte, bie anbete son @tr Sraii} (Drale. îlbet ba leinet biefer SBeiben foweit nörblicb fufir, um bie iintfernung ber wefHic^en Süjte àmeritaê son ber ojlKcpen be- ftiminen }u fönnen, fo berui)ten bie Sreitenangaben nur auffflermutfmng unb iljre 3trtbümer erfi^einen unb, ba wir bie Sntfernung son einem Stirere jum anbeten fennen, läc^erlic^. 2Bir fef;cn aus einer in ©titb'S ®cfc^ii|te son Sßirginien angcfüfjrtcn ©tcKc, bag bie ©efeüfc^aft ogne befonbere Stiüge unb langwierige Steife an bas Ufer beb ftiüen SteereS ju fommen boffte unb bag bie ©rüge ber jwifegen beiben SJÎeeren gelegene Sonbgreiie burigaus bei ber Erlangung ber Urtunbe son igneu nicgt bebad)t würbe, foubern gergbe ber ®egenganb igtet îiiufcgung war. Er erjäglt, bag bie ®cfellfcgaft im 3agre 1G08, in bemfelben 3agrc, in welcgem fie um baS,gJateut eintam, in Englanb ein SSoot für Äagitän Stcwgort (fgäter würbe er einer ber Stíitsijegouserneure unter betfelben Urtunbe, son ber wir fegt ganbeln) erbauen lieg, welkes beb beguemcren *) gran} StageUan, ein unternegmenbcr ©eefagrer, ergielt som fga- nifigen itbnig Äarl I. (alb beutfiger Saifer Äarl V.) fünf ©cgige mit fsanifigcr SJÎannfcgaft, um einen wejUiigcnSEBeg naegSnbicn }u entbecten (1520) unb erreiigte nacg sielen SJiügfcIigteiten, inbem er burigbie Wim- enge brang, welege naig igm bie Stagellanif^e genannt Wirb, bie ©übfee, bie er, njeil er auf betfelben teine ©türme }u bejtegen gatte, ben gitten Djean,nannte. Er würbe auf ber oginbifcgen 3nfel Stintan in einem ®efccgte gegen bie Sinwogner getöbtet. ¡Der Engläuber gran} ©rate ergielt im 3agre 1577 son ber Äb'nigin Elifabetg einige ©dgigc, um ben niitggen Wcgliegen ffieg nacg Slgcn }u entbecten, wnb igm auig trog sieler SBiberwärtigteiten gelang. îllb er im Sitgre 1580 in Englanb anlangte, würbe er unter gtogem Subel em- gfangen, son bet Äönigin Elifabetg auf feinem ©cgife befuigt unb }um Stüter gefcglagen. Er war es auig, ber bie ergen Kartoffeln nadg Suroga bracgte. 246 îwnê|)Oïtc« toegen in fünf ©tüiíe jetlegt werben ícnnte. 3n btefem feilte er unb feine Sombagnie, um ba« 2anb ber iKonafin« *) ju ent- bedfen, ben Sameêfïug f)in«uf bib ju feinem ffalle fahren unb »en bort bob Seot «m goHe »orbei bib jur 0übfee tragen ; er batte ben îluftrag, ni^t ebne einen itlumfien ®olb unb eine ftibere îîaibritbt über bie Sage ber ©übfee jnrüájufebren. Unb Çut^infon fagt in feiner ©efcbicbtc fileuenglanbb, bab jur 3eit ber Srlangung beb ¿atentb Slorb-SBirginien bieg : „®ie ©eograbbie biefeb îbeileb »en Slmerita fannte man bamolb weniger, nlb jegt. Die Sinie ju ben fjjanifiben 9tieber(a(fungen baibte man fid) »iel fürjer, alb fie in ber ÍEbbi ífb- Siníge »en SbafJlain'b ®efelge, welige im Slnfange beb legten 3abrbunbertb nur einige ïagereifen »en DluebecE entfernt waren, febrten mit grofer ffreube íurücE unb glaubten »en bem ©igfcl eineb bob^n Sergeb bie ©übfee erblidt ju bnben." Slub biefen niebergefcbriebenen Dladbricbten erbettt, bag bie Slbenteuret nidbt Wugten, Wie weit eb ju ber ©übfee, fonbern meinten, fte fei nicfit Weit »en bem atlantif^en 5Keere entfernt ; eb finb biefe IJla^riibten amb ein Seweib, bag nicgt biefe groge Snnbgreie, fenbern eine mbglicbg furje Serbinbung mit bem fliUen SOteere igr 3iel war, woburcg ge in bie flîatb- barfdgaft ber ©elbfüge äu gelangen unb einen §anbel mit Dginbien ju erhalten hofften. fUndgbem idg gejeigt habe, weldge »erwirrte unb »erfdgiebene Deutung biefe Urfunbe julägt unb wie ge, je nacgbem man ge erflört, ju irgenb etwab, ober ju 9lidgtb werben tann, will idg nun beWeifen, bag bab jegige Sirginien, mag bie Urtnnbe megr, ober weniger Sanb jugegeben, bennedg feinen reigtlitbcn ßrbanfgrudg barauf bat, nedg gaben fann. 3dg wiU biefen SEgeil ber Unterfudgung auf fclgenbe SBeife beginnen î ©ntweber ig SSirginien ber SKadgfolger ber Senbentomgagnie, ber bie Urfunbe ertgeilt Würbe, ober ber ber Srone Snglanbb. 3g eb ber Sfadg- folger ber Senbonfemgngnie, fo gejiemt eb igm, jnerg ju jeigen, aub welcgcn SOlitgliebern biefe ©efellfdgaft beganb, unb bag ge nedg im Sln¬ fange ber 9te»olutien im Segge biefeb Sanbeb war. — 3Bcnn eb aber bei Stadgfelger ber íírene fein Wiü, ig bie Urfunbe natürli^ »en felbg un¬ gültig, weil bie ñrene nidgt bnrdg eine SanbbewiUigungburfunbe, fenbern burdg igr Sorredgt fdgen egne eine folcge biefen Sanbbigriftbcggt,. Der®e- banfe, bag bie Srone gig felbg Sanb bewilligen werbe, ig nnbenfbar unb in biefem galle gnb bie eigentgümerlofen Sänbereien, mögen ge flein, ober greg fein, ebenfe wenig »ergeben, alb eb ge niemalb bnr^ eine Urfunbe *) einige fReifenbe bamaligfr 3eit erjäglten, um gdg widgtig ju madgen, bag ge wegliig »em3amebgug einen 5nbianergamm mit nur einem in ber fKitte ber ©time liegenben Singe gefegen hätten, Weliger gdg IKo- nafin nannte. Slegnlidge SJÎgtgen fommen bei ben Hebräern, ©riddgen unb ben meigen ölten Sblfern »er. 247 abflettttcn t»ättn unb bie Çfttfc^aft übet bitfelbeii gePtt bet SBetelnigten ©tofttentegietung. ®te Utiunbe, obet baê ^Jatent Don 1609 fowcl;!, alê bte bon 1606 lautete ouf ®tt SEbbmaä ®ateê, ©tt ®eotg ©ummetê, ben eÇtwûtbtgen 9ti(|atb Çaclnib, .SStabent son SIBeflntinflet nnb Stnbete ; bie SRegtetung lag in ben çà'nben bet in bet lltîunbe benamten SanbeigentÇûmet, obet beten Stben. ©tefe Sente toäbWen na$ bent t^ncn in bet Útínnbe son 1709 jujlf^enben Siebte Sotb Seíatoate jn ibtem ®ou»etneut nnb ©it STÇontaê ®ate¿, ©it ®eotg ©untmetá nnb Sa)jitá'n 9îeWbott (betfelbe, toeíc^et mit einem íBootc î«t ©übfee begeben foïïte) jn Witoije- gouoetneitten. SButbe jur 3eit, aiá bie jejige 9îe»olution begann, in Stüdfiíbt bti Soben«, obct bet Äonflitution naí; biefet Utîunbe gebanbeit? SBenn ni$t, fo ioat bet Sefíptíef nicbt me^t in Ätaft ; bcnn e« liegt un« niiipt« batan, wie e« fant, baf er au§er itraft trat, fo lange bie je^igen Sitgi- nier, obet %e Sorfabten bur^ bie Slenbetung, Welche fiwtet gemalzt würbe, bet leibenbe ¿beü webet ftnb, nctb waren, Slbet gefegt, ' e« fönnte nic^t bewiefcn werben, ba§ fie no^ »otb«nben war, wie e« andf witüitb nnmögltd) ijt, weil bei einet ttrtunbe „Sot- banbenfein" fooiel ifl, al« „in fîtaft fein," fo Wütbe babntib nnt ein Steigt erwiefen für bie Sonbontompagnie ton îtbentenern, abet wie übet biefe« gteibt »erfügt werben foil, ift eine anbcre grnge, SBir Oertbeibigen ni(bt ba« áíecbt ber feit 150 3abren babingefcbiebenen Sonbonfompagnie, fonbern nebmen bie ©ai^e, wie Wir fie fanben nnb berüdficbtigcn nur bie ■Çerrfdiaft ber englifiifen Äronc, iitfoweit fie jur 3eit be« fÇeOoIntion«« beginne« an«geübt würbe. DicUrfnnbe war, jnm Sortbeil jener Slbentcnrer, ein Äontraft jwifcben ber Srone Snglnnb« nnb ibnen nnb ni^t jwiftben ber Srone nnb Sit- ginien« Solf ; nnb Wn« anib bie Seranlapng gewcfcn fein mag, bag bet fiontraït ungültig, obet aufgegeben, ober burcb einen ¡Weiten crfegt würbe, bilbet jegt feinen Sbeil bet gragc. E« ifl genug, bag bie Seteinigten ©taaten, al? fíe Englnnb in bct Dberbobeit folgten, einen folcgen Son- tratt Weber »otbnnben, nocg im ©treite fibwebenb fanben. ©ie fanben Sirginien unter ber englifdien ^errfcgaft in 3lücE[t(bt be« Soben« nnb ber 3{eg;erung mit ®runbjleuern belajlet, welcpe ber Ärone nnb nii^t bet Compagnie ¡n entricfiten waren unb biefe« gatte feit megt al« 150 Sagren beftanben 5 unb bag ein ©cgreiben, ober eine Urfunbe, Welige, Wie alle Sigentgum«Fonttafte, foWeit fie fug auf Sanbbegg bejiegen, nnt gJrioat- anfegen gat, Welcge jegt geftgiigtlicg betannt ifl, welige Sitginien niigt al« betgeiligte Partei entgolt unb feine ífíaigfolge in itgenb einer Sinie be- Weifen lägt, ba fie figon feit 150 Sagren etlofcgen ifl, bag biefe jegt an ben Çtaaren bet Sergeffengeit enltiffen unb al« ein Sefigbtief gezeigt wirb, um g(g ein Slecgt auf einen grcnjenlofen Sejirf anjumagen unb boüenb« noi^ babuti^, bag man bie angegebene Dtbnung beriegrt, t(i etwa« fe^jt ©onberbare« unb SlugetotbentH^e«. SBenn eine Sîeueiung »on Seite bet iîtone gattfanb, fo betraf bet Streit nur bie Ärone unb bie Sanbeigentt)iitncr, nämlicg bie Sonbon- fontpagnie, unb nicjit SBirginien unb befagte Ärone. SIber warum pat Sßirginien, Wenn e« bie Unuerönberbarfeit be« íBeftp- briefe« bepnuptet, biefen legten ben jwei »origen »orgejogen ? Sitte feine SSeweife, wel(pe au« biefem ©runbfage peroorgepen, müjfen fi^ auf ben crften unb nicpt auf ben legten bcsiepen. IDnburip, bag e« feine S3emeift ouf ben legten, |iatt auf ben crgen bejiept, gegept e« eine feinem ®runb- fage cntgegengefegte îpatfaipe ju, weil buf^ bie Slnnapme be« legten bewiefen wirb, bag ber crftc natp einem 3eiiraum »on 23 3apten burip ben jweiten unb ber jweite na^ einem 3eitranm »on brei 3apren burPp ben briUen ungültig würbe. ®« ig aucp unmöglitp einjufcpen. Worum ber britte SBeggbrief niipt burd) bie »icrte »on berfelben IDiadit, Wie bie jwei »origen auögepenbe 9legierung«form, ungültig gemaipt werben ïoiintc, Wel^e aucp wirfliip 25 Sapre nacpper pingegellt würbe, 1503apre bauerte unb unter wcliper alle feine bgentliipcn unb 55ri»atgeftpäfte »er- panbelt, feine ©intäufe gemadpt, feine Conbmegung«bcfepIe unb Sanb- patente erlangt würben. ffintweber war bie 3urüinapme be« Seggbriefe« berSonbonfompagnie »on Seile ber Srone eine Stnmagung, ober nidpt. SBat e« eine, bann ig Sitte«, wo« SBirginien unter jener anmagenben ^Regierung tpat, ungefeg- licp unb Pefanb g(p bagelpe fojufagen in ber feltfamgen IRePettion, »on welcper je gepbrt würbe, nümliip einer SRetettion gegen eine itompagnie »on Sonboner Slbentenern. ®enn wenn ber Seggbrief noip jegt für biefe Compagnie (niipt für bie Sirginier) gültig fein fottte, fo folltc er aucp bamal« in Äraft gewefen fein unb ig baper nicpt einjufepen. Warum S3ir- ginien begen Ungültigfeit bamal« jugab unb jegt läugnet, ober warum eä feine Sanbnnfiiufe, bie bamal« gegen biefen Seggbrief gemacpt würben, für gültig crncptetc unb nun, um in Segg neuer Sanbereien ju fommen, bie bleibeube ñraft biefet Urtunbe bcpnuptet. Slber ob ber fogenannte Sefigbrief al« erlof^en, ober nfipt etlofepen nngefepen werben foil, Faun für un« niipt in groge gepen. Sitte barin betpeiligtcn gJarteien gnb gegorben unb feine ÍRaipfoIger in gefeglicp nadp- weiebnrer Sinie ba, welcpe ipren Slnfprudp geltenb ju madpen fudpen. SBeber bie nu« Slbentenern begepeitbe Conbonfompagnie, nodp ipre Srben, nocp Soiipc, beneu ein Slufptu^ überfcprieben würbe, waren beim Se> ginne ber IReoolution in Segg ber in biefem ®ofumente jugeganbenen fRecpt«au«übung unb baper ig in ber ïpat ber »irginifdpe Staat fein SRaipfolger unb Srbe biefer ®efcttfcpnft. ®ocp, fngen bie Seanfprudper, wir beanfpruipen in biefem glunlte bie Snipfolge unb Srbrccpte ber Srone Snglanb«, wel^e« jur 3eit, al« Wir fie ontraten, im uiimittelbaren Sefije ter Dteriioî^eit tóflt «nt feit 150 Satren fletóefen ifl:. ®ie0 teígt fosiel, olí Wenn man fagt, cí jiett iitertflulit fein S3e(it- trief. (Sin iBeftÇtrief ifl eine ©icterjleUung einer 5)arteí einer onteren gegeniíter unt ïann iÇn leine Partei fíct felbjl ertteilen. Slter ete iit über tiefe ©acte toeiter fpreite, toitt ict in Äurjem an» geben, »ie ei fam, tag tie 5Jîa(tt, treibe ten Sepgbrief ertteiUe, näm- Utt tie Srene ©nglanti, ign ttieter jurüdnatm. Set tobe fiton ertoätnt/ tag ei ein Seggbrief, oter CantbetoiHigungi» fitreiben war, Weictei auf @ir ígomaí ®ateá unt Sintere lautete, unt tag tiefe jum Unterfitiete ter bgliiten Siort-SSirgien» iter Çlçmoutt» romgagnie genannten Dtieterlajfung (fegigei Sieu=Ênglant) tie Ssntsn» forngagnie unt manitmal ©üb-SSirginienfimgagnie genannt wurten. Dltmiron'i ®cfiti(tte SSirginieni, terauigegeben im Sagre 1708, jeigt in ter ®eí(ti^te teí brittif(ten gteiiteí in Slmerifa ten genauen Çetgang ter ©atge, ®iefer ©(griftgeHer figreibt tie Snißinagme tei Sefigbriefei tem ungegotigen SSetragen, ten ©treitigfeiten, ter »erfeglten Seitung ter ßigentgumer unt igrer untlugen Sticgtberüdfugtigung ter Sntianer ju, woturcg tiefe fo erjürnt wurten, tag ge gig auf tie Sln- fietler gürjten unt auf einmal 334 JSerfonen »erfigietenen ©efigleigti unt Sllteri tb'tteten. ®r fagt; „Sinige 3eit nacg tiefet Slietermeglung befamen megre in englant ftgi begnbente Herren »on ter ífomgagnie fiant unt Sintere tomen, um auf eigene Sogen gtieterlagnngen ju grünten. Unter ten etgeren befant ficg ein gewiger Sogitän íKortín, weliger ten SEitel einei Statgigerrn gotte. Biefer oeranlogte fooiel Uneinigteit unter ten Sin» gcblem, tag neue ©treitigtciten entgonten, welige tie Sntianer fo er- mulgigten, tag ge gig obetmolí ouf tie ©renjongetler gürjten unt ogne gíüiígigt ouf Sllter, ©efcglcigt oter 3agant motteten. ®a tiefe unt untere UnglüdifäUe ter oerfeglten firitung ter Eigen» tgümer gaugtföigliig beigemegen wurten unt igte Sîerluge tie meigen ter begen SÎîitglieter fo entmutgigten, bag ge igte Slntgeile »erfauften unt ta Sari I. bei feiner Bgronbegeigung tie Somgognie augbgte unt unter feine eigene unmittelbare fieitung nagm, fo begimmte er ten ®ou» uerncur unt fRatg fclbg, »erortnete alle patente unt anbete ©igteiben,in feinem glomen ju erlagen, unt bejog tie ©runtgeuer ton jwei ©igil» lingen für fetei Muntert Slder." ©oweit ter Sîetfager. ®í ig für uní noíg fo langet 3eít unmfglicg, oBe Urfaigen tiefer SBerönberung genau anjugeben unt gaben tiefelben auig feine SBicgtigfeit für uní. Bie ©efeUfigoft got »ieUeiigt ten S3egg» brief aufgegeben, oieHeiigt ouig nicgt, ge got ign sielleiigt turig Sliigt» erfüllung ter Scbingungen oerwirft, gegat ign oieUeiigt oerfauft, ober tie Sronc nagm ign, fo oiel wir wigen, ginweg. SBoi betrigt Slllei tiei 11* 250 SBítfliníen ? wat ja tn bet ßnnjen ®ac^e nt#t Belíieiliflt. (Sé tóít «t(|f fettt SBejt^btief unb eê fann baljet hj'ebet ein 3ted^t auf benfelBen fltitnljen, nocfi eine gieításetle^ung erbulben. SBenn bet SBejlpttef uttBeanfbruífit geíaffen wutbe, fo niufi e« »on bet Sonbonfontpaflnie ge- fepcÇen fein, tocnn er aufgegeben Usutbe, inug eä ebenfalls »on iÇt ge- feieren fein ; toutbe et »etiauft, fo fonnte t^n fîliemanb, als jte »erlaufen, würbe et »on bet fbntglf^en Stegietuug geuotnnten, fo war eS nur bet aSetlujl bet fiontpagttíe 5 unb boc^ nennt SBtrginten biefeUtfunbe fein, obgtei^ cS ni(^t in feiner lOfai^t itanb, pe ju bebalten, in »erlaufen, un¬ gültig ju etllfiren, ober ju »erlteren. Slber wenn es fein 8te#t auf bie^eftauftung grünbef, er fei niemals »on ber Sonbonlomfagnie »erlauft, aufgegeben, »erloren, ober ungültig geworben, fo giebt es ju, bag et im entgegengefegten galle etlof^en unb baÜet ntiit als iBefigbticf »on igm ju betraiigten. 3n biefem galle ijt bloS bie'5Egatfai|e ju beweifen, ob biefét SBefigbrief »on bet 3tit fetner ®e- Wägruhg bis jum Seginne ber üleoolution, fowogl für bie SRegterung, Uls bie Käufer beS np(| etgentgümerlofen SanbeS als tRitptftgnur galt. nuf muffen Wir antworten ; ®cr Seggbrief war Webet bie SRitgtfdgnuf bet riegietuug, nocg ber Sanbläufet unb pnb auig feit megr als 150 3agren leine Säubeteien unter beffen Ä:aft unb Slnfegen gclauft wotben. Slbet wenn Sitginten einen ©(glitt weitet gegt unb fagt, bag bü ®efellf(gaft burtg leinen gilt ign als ungültig gingeHen, aufgeben, »erlaufen, ober »etlieten lonnte, fo lonnte ge au(g ben »on 1606 uiigt aufgeben, »erlaufen, ober »erljeten, ber biet 3agte »ot biefem tn fitafl War unb biefet SeWeiS ig fo Wenig geeignet, ben Seggbricf »on 1609 als gültig ginjugellen, bag et tgn »ielmegr jernicgtet unb an feinet ©teile ben »otgetgegenben begatigt, ber bie ®efellfOgaft auf 100 £Luabtatmeilen be» figrönlt. Unb wenn es uocg weitet bis ju bem beS ©it Sffialter SRaleigg jurüd gegt, fo geüt eS g(g als nitgt megt bereigtigt, als atte Slmeri- lanet gin. ÍDie einjige SEgatfacge, Welige Hat bewiefen Werben lann, ig, bag bie englifige Ätone bie KRatgt ber Çerrfigaft unb Sfegietung unb bie Sanb- bewiúigung in SirginienuuSübte unb bag bet Seggbtief feit megt, als 150 3agten Webet bie SRügtfignut ber SRegietung, uo(g ber Sanblöufet war unb biefeS .gellt Sirginieu als IRatgfolget ber Ärone unb ni(gt ber ßomgagute gin. ®S ig bieS folglicg ein SeweiS, bag ber Seggbrief auf eine, ober bie anbete Slrt in bie $änbe ber IRegiemng gel, ■ 3u »ermutgen, bag bet Seggbtief tn bie fiönbe ber [Regierung jurüá- faUen unb boig tn ßraft bleiben lonnte, gtege bagelbe, als wenn man annegmen wollte, bag ein SIRann g§ burtg ein Serggiigtungsftgteiben felbg »erggitgtcn Icnne. SDag peg ber Seggbrief in ben iiönben ber [Regierung, »on ber er aus¬ ging, begttbet, »erurfacgt ftgon feine Ungültigleit unb »erniigtet /eben 251 Srtci^tàanfjjïui^ auf tit bet Sanbgetoâijrungêutfuitbe cntbaUene X'^tiU, fiber wei^e bte Sanbbefi^ct nii|t »orber »erffigt batten. Soïgti^ lann ber ©taatSSirginien, alb fo getoorbener 9ía¿bfoIgcr ber Ärone unb alb ®taat ber Union niibt ju einer gríjeren Slubbebnung beb Sanbeb be- reibtigt fein, alb er jur ¿eü befaf, too er 95ro»inj ber Ärone toar. Sb fatlen baber atle auger biefen Orcnjen liegenbe Sänber, fte mögen [i§ in ffiirginien, ober anbeten ©taaten bepnben, na^ bem SRecbte ber iRaffolge sum îlugen aller ©taaten ben iSereinigten ©taaten jtt, ®ieb befibränft SBirgiuien in bie ®renjen, ioelcbe eb alb ^Jrooinj ®ng- lanbb batte. Êb batte leinen SBefiprief unb feine ©renjen bingen oom Selieben ber fWacbt ab, ber eb untcrtoorfen toar. îTOarblanb unb gtennfbloauien würben feine bjUiibe unb nbrbliibe unb 9lotb-®aroIina feine fübliibe ®renje ; baber bie weftli^e bie einjige Sinie war, fiber welcge man gib ©ewigbeit }u oerfcbagen batte. ■Do SBitginienb Slegietung oon einer Saubbeggerregierung, wie ge ber Seggbrief begimmte, eine fogettannte lönigliibe geworben war, fo ganb bie Sttubbegnung ber gJrooinj (benn einen Slnfang mug man annehmen) ganjliib bei ber englifben Srone, welcge eb oergrb'gern, oerlleinern, ober neue fgegiéïungen gegen SSegen errieten tonnte, naib bemfelben tÄitbte, ua^ Welibem Sirginien beute einen Sejirt, Wenn er ju grog, ober j« un- beguem ig, in jwei SEbeile tbeilen tonn. SBenn man, wie figon bebauotet worben ig, fagt, bog gJennfgloonien, gJlarglanb unb Sorb» Sarolina oon Birginien genommen würben, fo beigt bab niibtb anbereb, alb, ge feien aub îtmerita genommen worben, weil Birginien ber altgemeine'9lamebeb Sanbeb im Borbcn unb ©üben war; unb fagt man, bog ge aub ben im Befigbricfe angegebenen ©renjen Bir- ginienb genommen worben feien, fo ig bamit aucg niigtb gefagt, weil naib ber Slugbfung, ober bem Slufbören ber Sanbtompaguie Sliemenben eine gJrooinjialgrense burcg einen Bcggbrief angegeben war. ÎSÎit bem Slufbören ber Somtiagnie gelen auig bie im Beggbriefe angegebenen ©renjen. 5Dab gjatent tonnte bie Äomgagnie niijt überleben, weil eb ein 9îecbt enthielt. Wob mit ihrem Slnfboren teinem Slnberen fibertrogen Werben tonnte. Slber lehren Wir ju ber Weglicben ©renje Birginienb, Wie ge beim Be¬ ginne ber Sleoolution war, jurüd. Beggbriefe, Wie glrOtlomationen, gingen blob Oon ber Ärone aub unb wenn biefe burcb bie ergeren ben Sönbereien, welcge ge oergab, oertaufte, ober jtt fongigen Sweden begimmte, ©renjen onjuweifen »ermocbten, fo tonnte ge ancg bur^ bie legieren, bie. Welche ge behielt, begrenjen, ober eintbeilen; unb ba bie Sanbtomgagnie unb mit ihr bob gjotent erlofig, fo müjfen bie wegliigen ©renjlinien Birginienb in gJrotlamationen gc- fuhb' »erben. 252 3$ liebe tti(|t, tiefe dten Kefte frübeter iHnmagutifl attjufüfireit, aber ba toir bocfi einmal einen ülnfang haben muffen unb bie 0taaten über» eingetommen fmb, ben techili^en Slnfbrucf) auf Umfang naih bem SSer- haltnfffe, in Welchem jeber beim SSeginne ber SKenolution jur flrone ®nglanbg flanb, }u regeln, fo haben Wir feine anbete 9libhtfchn«ï 5 «tib jebe SU einer Uebereinfunft führenbe Siegel i^ beffer, alb feine. 3n.ber gjroflamation »on 1763 finb bie wefilichen ®rensen SBirginien«, al« 5)ro»ins ber Srone gnglanb«, fo angegeben, bag fee fich nicht über bie ¿LueUen ber bem atlantifchen SJleere sulaufenben glüffe augbchnen foUten nnb überfchritten fie folglich nicht baá Sllleghanhgebirg. golgenbeb ift ein Sluêsug ber ^roflamation »cn 1763, foweit fie ft^c auf bie ®rensc besieht s „Unb ba eá gerecht, billig unb für Unfer Sntereffe, fowie bie ©idperheit Unferer Kolonien hbchfl nothwenbig ift, bag bie »erfchiebenen Snbianer- aSölfer, ober Stämme, mit bcncn Sßtr in aSetbinbung flehen unb bie unter Unferem ©chuge leben, in bem SBrfche folcher SEheile Unferer Unê nicht eingeräumter, ober »on Unê gefaufter, fonbern für ©ie alá 3agb- grünbe bejlimmter ®ebiete, nicht beläfligt, ober geprt werben foHen, fo erflären SBir auf ben Siath Un^reb geheimen ©taatbrathcâ ^Ib Unferen föniglichen SEBillen unb SBelieben, bng fleh fein ®ou»erneur, ober £)ber- befehlbhabet in einer Unferer Kolonien, in Sanaba, Dflfloriba, ober SBefl« floriba unter irgcnb einem SBorwanbte anmage, Sanbmeffungáoollmabhten SU gewähren, ober patente auf fol^e îânbeteien, Welche über ben ®rensen ihrer in ihren hlnfleHungSbefrelen begimmten Slegierungbfreifen liegen, ertheilen folien; ferner, bng fein ®ouoerneur, ober Dherbefehlbhober Unferer Kolonien unb ^gansungen in aimerifa geh fegt unb besor Unfer fernereb SBelieben befannt gemalt wirb, hernnbnähme, Sanbrnegiingg» befehle susulagen, ober Qlatente auf Sänbereien, Weiche über ben Slnfängen, ober Duellen irgenb eine« geh »on SBegen, ober Slorbwegen in ben at- lantcf^en Dsean ergiegenben glugeä, liegen, ober auf irgenb einige Unä noch nicht eingeräumte, ober »on Unä nicht gefaufte, fonbern wie »orher gemelbet, befugten Snbianern überlaffene Sänbereien, su ertheilen. Unb SBir erflären ferner, alá Unferen tbniglichen SBiHen unb SSelieben, bag jegt, wie »orher gefugt, unter Unferer Dberhoheit, Unferem ©chuge unb Unferer Slegierung alle Sänber unb ®ebietc. Welche nicht in ben ®rensen Unferer erwähnten brei neuen Sîegierungbtreife, ober in ben ®rensen beb ber $ubfon'á»S8abfompagníe gewährten (¿ebieteá liegen, sum ®ebrau^e befugter Snbinner begimmt werben folien, fowie beg- gleichen alle, ben Duellen ber glüffe, welche geh, wie »orger erwähnt, »on SBegen, ober glorbwegen in bie ©ee ctgiegen, Weglich liegenben Sänber unb ®ebiete. SBir »erbieten auch anburh grenge, bei ©trufe Unfereg SKigfulleng, aUen Unferen liebenben Unterthunen feben Slnfunf, SBieber- lugung, ober SBeggnagme in ben erwähnten für bie Snbianer begimmten 253 Säntfrrten o'^ne »orÇet ju bieftm 3feáe eingeholte grlauhnig itnb ®e- nehmtgung »on Un«. Unb SBtr befehlen ferner ftrengflen« alien ^îerfonen, »elihe (iih rot- toeber ntuthtoiUig, ober untoijfentltth in ben Sönbereien oben ertoähnter ©egenben, ober anberen iing nicht eingcränmten, ober »on Uná getauften, fonbern, toie oorher eriBäh«t, befugten 3nbianern noüh iibetla|fenen Sön¬ bereien niebergeiaffen heben, fiih fofort an« bi.efen 9îieberlaffungen ju entfernen." Sßir fehen leicht ein, bag bie höupge unb naih ScifaU hef^henbe (Sttoiihnung ber Snbiancr nur ein SSorrtanbt ber iUegicrung war, um (ich ben Slnf¿hein ber íBíenf^enfreunbliihfeít ju geben. 5Der 3»eci ber 9>ro- flamation war bie Sejlimmung ber wejilichen ©renje, in SRiíáfitht weicher fie fagt, bag biefeibe (ich nicht über bie Q.ueiien ber giüffe erprecien foil, unb biefe pnb bahcr bie wcftliche ©renje ffiirginiená, bie c? aio eine pJro- »inj ber Ärone hatte. ¿)em 3wecie biefet pJroflamatcon unb ben in ihr bepimmten ©renjen angemcjfen, fanbte Sorb çiUoborough, bamaio ©taatáminiper son ®ng- ianb, an Sorb' Sottetourt, jur 3eit gerabe ©ouoetneur son Sßirginien, einen amtlichen »om 31. 3nii 1770 batirtcn ÍBrief, weiter oom 95räp- benten Pteifon bcm Sflathc SBirginienê »orgeiegt unb ben 18. Dftober beweiben 3ahrcs beantwortet würbe. fSoigenbeb ip ein íiuájug aus bcm- fclben : „2in bcm Slbenbe, als mir 6w. Sorbfhip an ben ©ouocrncur ge¬ richteten Srief übergeben Würbe, warb er (ba er Slngeiegenheiten »on groper iWannigfaltigfeit unb SiBichtigfcit enthalt) mit ben oerfchiebenen barin eingefchiopcnen papieren im Stathe oorgeiefen unb gehörig erwogen. 3ch bemühe nun 6w. Sorbfhip burch bie îKittheiinng ber ÜJieinung beS fRntheS fowohi, als meiner eigenen über biefcn ©egenpanb. „SBir mapen uns nicht an, ju bepimmcn, wem Itnfer gnobiger îOîonarbh feilte unbefepten Sönbereien gewöpren foil" unb „in Piücfpcht ber Slniegung einer neuen Kolonie im fRüácn Sßirginiens wage ich «iih' eine Sücinung abzugeben, ba biefer ©egenpanb für mich »on ju groper (jolitifcher SBichtigFeit ip, um über benfeibcn ju urtpeilen. Stiauben ©ie mir jeboch,. mein Sorb, bie Scmeriung, bap biefe Püapregei, wenn biefer beS Sanbes einmal hcnrcichenb beobifert fein Wirb, Weife unb flug fein mag." Stach bcm S£obe bes Sorb SBottetourt würbe Sorb íDunmore jum ©ou» »ernenr ernannt unb ertheilte aus Unfenntnip, ober anberen Seweg- gtünben einigen feiner greunbeunb ©ünplinge einen SBeppbrief auf einige am Dhis liegenbe Sönbereien, was ju folgenbem SBrief bes Sorb 2ïart- mouth, ber bcm Sorb Hillsborough als ©taatsminiper folgte, ÍBeran- Inpung gab: „3ch halte eS für angcmeffen, ®w. Sorbfhip, eine ïtbfchrift oon Sorb Hillsborough's an Sorb SBottetourt »om 31. 3uli 1770 gerichteten Srief 254 fcdjuleôcit/- befícn Ëm.jjfang uni Sßovlefung in t>cm SRntJe «ont ^Jtajlbcnt Sîclfcn wenige înge iwr Sotb Sottctóuei'i ïob (ingejeigt Würbe. 3tttc Seljbrbe fonute bnijet unmbgliil »cnbcrn, wn« ^i« «ufÇerrn SBaljjoIe'ä Slnfucpen gcfilai), nnunterrid;tct fein, no(| bon beá Äönigg in Sorb Çi'ilê» borougV« SStief entbnlicnem aubbrnáliípcn SBefefil, bag, folange nitfi be¿ ficnig« ferneres Sclicien angcjeigt, feine itfier ben ©rcnjen ber fcniglicgen 35rofIamgttcn oon 1763 liegenben Séínbereien abgegeben Werben fotten ; «nb gäbe i(| nur ju benterfen, bag ®W. Sorbfgib nur burig eine ganj augerorbentlicpe Siaigläfggfeit oon ©cite beê JRatgeê über biefen Srief unb bie in bemfelben enthaltenen SBefegle ununterriigtet geblieben fein fbnncn." Will jniig niigt über biefe ¿ofumente auêlaffen, benn ge jeigen an unb für felbg bie Orenjen Sßirginieng, fo lange eé eine gJrooinj war; unb ba ge burig feine onbere SJiaigt begiinmt werben Fonnten unb bie ber Sonbcnfcmgagnie ertgeilte Sanbgewögrung nur biefer ©efeHfigaft gelten fonnte, folgliig auig crlofig,' alá fie aufgbrte, fo ganb eb in bem belieben ber ñrone bei Burüdjiegung biefer Sänbereien ©renjen ju be» gintmen, ober ge in befonbere 9legierung«treife jn tgeilen, wogegen feine Slbbellntion mbgli^ fein fonnte. X>iefeg gatte auf IBirginien, als eine gJrobinj feine SBirfung, Weil bie aus bem Sanboerfauf erlügen ©elber in feinem gaUe in feine Sage gogen unb ob ge ber Srone, ober ben Sanb» beggern angeimgelen, tonnte igm gleiiggültig fein. ®S ergellt auig aus bem ©riefe bes ©taatSminigerS unb ber îlntwort beS gJrägbenten, bag man ben gJIan gatte, im Slüiien ©irginiens jwifcgen bem SlHeggong- gebirge unb bem Ogioguge eine neue Solonie anjulegen. Sfaigbem icg nun bie ocrfigiebenen Seggbriefe, ober SanbbeWilltgungen unb igr gegenfeitigcS Sergältnig betracgtet unb gejeigt gäbe, bag Sirgi- nien feinen Segg ni^it auf eine girioatbewitligung gtünben fann, welige feit megr, als 150 Sagre erlofigen ig — unb bag bie Wegliigen ©renjen Sirginiens beim Seginne ber gleoolution an ben £luelten ber Slüge Waren, Wel^e ggi in baS atlantifige IBÎeer ergiegen, unb age biegeits beS Ítüegganggebirgs entfpringen, fo figreite i^ nun ju bem jweiten ©geile, nSmliig : Der Sernunftgemäggeit feiner Slnfprüdge. Sirginien ganb als brittifige gJrooinj in einem gan; anbercn Sergältnig }U ber englifigen Srone, als jebe anbere girobinj. Weil eS feine begimmten ©renjen, nuger folcge gatte, wcl^e burig bie Slnlage neuer glrosinjeu unb bie glroflamation oon 1763 begimmt würben. ®cnn ber Same Sirginien war, wie früger erwögnt, ber atigemeine Same beS ganbeS unb bes ©cbietcS, aus wclcgem bie serftgiebenen Segierungsfreife gebilbet würben unb bem grengen ©inne unb ber urfprünglicgen geograpgifcgen Sebcutung nnig würbe bie gJrobinj Sirginien aus bem ©ebiete Sirginien gebilbet. Kenn ber SuSbrucE „©ebiet" fonnte gig niigt auf bie gSrooinj, welige ben Samen Sirginien begielt, fonbern auf bie Ärone unb baS 255 fisnje tÇr gcl^brige Sanb kîielicit unb jeigte an, bag ti jut Ärotie Sng- lanba fleÇiirte, »ie man jcgt fagt: „Unfev ©ebiet ®alleá." ÜÄan íann unmbgliil »crmutbcn, eá fei bamalê béabftcfittgt wotben, bag fibg Sirginien alb eine brittifile gJroDtnj iib an bie 0übfce, eine ®nt- fernung"bon 3000 îKeilcn, auêbegnen foitte, ®aê ju jener 3^0 bcr ^one gegbrenbe ®ebiet fonnte irogl »on tgr tn einet fo grogcn SluS- bcgnung ieanfbruigt toetben, abet bon einet ^Jtosinj lägt g(g bieé nic^t benfen ttnb mate bie« a«$ unmiigiiig auáfügtbat gctocfen, tS« tjl megt, ai« toaÇtfbgeinliil, bag bie SÉâufijmng, bet jn golge man jut Stbaliung be« gJatentc« «on 1609 bie ©iibfee in bie 9îâge bet Sllleg- ganbgcbitge legte, bie eine Utíai^e wat, tot«gaIb ba« giatcnt etlofi^ 5 aucg ig e« bemetfen«t»ett(;, bag icinc ®cfibicbte, wcniggen« feine, Wclcge icg fag, einen ©treit jioifigen bet Stone unb bet Sompagnie tocgen be« $t» fSfigen« be« Seggbticfe« unb bet aBiebetaufnagmc be« Sanbe« ertoagnt unb baget bet negatioe Scwci«, bet ben pofitioen etgattct e« fo setoig, al« e« in einem folcgen galle nut möglitg ig, maigt, bag bie Sompagnie ent- tncbet für ba« patent cine SBctgtitung empgng, obet e« befcgamt übet ben SBettug, begen fie gcg fcgulbig gemaigt, unb bie fpatete fcglecgte Scrtoal- tung tugig aufgab. ®ie Scute gnb niigt geneigt, einen Slnfptuíg aufju- geben, bet buttg ®tünbe begauptet »etben fann unb e« ig baget ba« gillfegweigenbe Stlbfigen be« ^Jatente« ein mutgmagliiget SBetoei«, bag fein ©igicffol. Wie e« aucg immer getoefcn, gereigt »at. 6« ftgeint, bag bie Snglänbet bei Stillegung neuer gíegíetung«íteifc get« bie ^olitit beobaigtet gaben, bicfelbenbet leicgteren Senfung galber, ni(gt gtbget, al« igt eigene« Sanb ju bilben. Kiefe Siegel beobacgtcten ge bei aDen igten 3iegietung«fteifen, au«genommen bei Sanaba, begen ®ten5ennu«begnung ben Bweî gatte, neue, nocg ni^t jnt Slnftebelung geeignete ®ebiete für fieg ju beanfprucgen. Slbet um bie ©aige oon allen Seiten ju befprecgen, WiH iig felbg ba« Ungloublitge jugeben, bag e« einen engliftgen SBefigbtief giebt, bet bii Slu«begnung SBitginien« »om atlantifcgen SDieete bi« jut ©übfce butif eine wegliige jweigunbett Slîeiten füblicg com Sap Somfott unb eine norbwegli^e jlceigunbett ÜJieilen nbrblicg con igm gejogene Sinie, bC' gimmt. ®ie am atlantifigen SUÍeetc gelegene Seite betrüge bann (nacg bet in Çettn SBrabfotf« 3'Oung com 29. September 1779 con einem Slbcofaten bet citginifcgen Slnfptüige gegebenen Stfiätung) 400 SPieilen, bie Seite am gitten îOîeetc *3 3000, bie but^ bie tceglicge Sinie gegebene *) îlaine nennt biefe Sinic mit einet getcigen Ungenauigfeit be« Sin«' btuáe« „scide jum Suben" unb benft fiig babei eine «on bem tcegliiggett fünfte bct notbtcegliig laufenben Sinie auf ben sceglieggen gJuntt bet rein weglicg gegenben Sinie gejogene ®tabe, tcelcge natütlicg con Sîotben nacg Suben läuft unb bie figliegenbe Sugenlinie an bet Sübfee bilbet. Slnm. b. Uebetf. 4000 unb bie butc^ bit norbWeiWic^e utt8efá"í)r 5000 ; ber glâc^eitinï^all bei tn bicfcn Orenjcrt Hcgenbcn Sonbei íetrüflebeínnl)e4000 OTillionen Site, Wrti mcjr «Ii bai 3el)nfa^ebei in ben je^igen 13 SSer. ©taaten entbalie- lien glcib^cntautni, unb bai Cunbertfac^e be« Äbnigteidl« ©ngtenb totíte. ©ríinbe über einen gall, ttie biefer, anjufü^ren ijt eine («lebe 3eit»er- geubnng unb folcbe SluSfiitoeifung ber bag man nii^t barüber rebcn feilte. SOÎan fann unmbglitb onnefimen, bag eine Urfunbe für fPrisatleute fo abgcgtlieb olbern fein iönne unb ber batauf gegrünbete ^nfpruig ig bie jügellofege gflfantafiegeburt eine« SSÎenfigen. ®oi$ tocnn, tele Borger ertoägnte, eine Urfunbe Borganben toar, ttel^e eine folcge Srflärung entgielte unb SBirginien ju igr in bem SJer- gültniffe ber Sîacgfolge ganb, iBÜrbe biefe für un« niigt ben nömlicgen SBertg gaben, wie ber legte SBille Slleranber«, Wenn er gtg in ben Äogf ge¬ fegt gätte, bie SEßelt tegamentarifig ju oermacgen ? ©cl^i' eine Urfunbe, ober Oewögrbrief mug burcg SBctrug unb eine falf^e ©igilberung be« 2anbe« ergalten, ober im Srrtgum, ober in beibem jufammen jugeganben werben fein ; unb in jebem, ober allen biefen gäHen müfen bie Sfer- einigten ©taaten bie ©aige ol« Stwa«, wa« ge niigt wijfen fbnnen, jutücEweifen, benn bie Sßernunftgrünbe lagen feinen Sewei« gu unb bie 9ie$t«anfgrüige gegen ouf feinem begeren ©runbe. Unfer ©treit ig Bon befonbercr Slrt unb Biete ign betregenbe glunfte mügen igrer eigenen SSernunftgemöggeit na^ entfigieben werben. iDa« ©ebiet ber übrigen ©taaten liegt im SlUgemeinen in befannten ©renjen befcgeibenet Slu«begnung unb ber ©elbantgeil, ben jebet ©taat ju ben Äogen unb ßrieg«biengen ju entricgten gat, mug naig gewigen ©cgügungbguntten begimmt werben. ®ie Slnjagl ber SinWogner eine« Staate« bilbete ben ergen $unft unb Bermutgete man natürlicg, bag bei Sßergleiigung ber Staaten, ©eelenjagl unb gläcgenraum fag im SSer- gültnige gegen, S3irginien Würbe naiig bicfem fOîaaggabe ungefagr ein giinftel grbgcr, al« $ennfblBanien fein unb götte foBiel Sanb, al« irgeub ein Staat bequem unb glüdli^ regieren famt. SU« i(g biefe ©igrift begann, war e« meine Slbgtgt moglicgg Biel über SScrnunftgrünbe unb Wenig über ba« Ste^t ju fagen ; angatt begen fgrang i(g Biel übet ba« 9le(gt unb Wenig über bie tßernunftgemäggeit ber Sln- fbrücge. ®iefe SBerönbetnng meine« Allane« entfbrang ber Slatur be« ©egenganbe«, benn al« eine Bernünftige ©aige fann biefer Slnfgrubb uiegt gingegeW werben unb ig e« bager autg niigt nötgig, ign al« Bernunft- Wibrig ju erWeifen ; aber ba bie IKenfigen eine feltfame Steigung gaben, g4) unter ben ©^irm be« Steigt« ju gücgten, mag ba« Bermeinte Steigt noig fo Bernunftwibrig fein, fo fanb iig e« bem Snterege be« ©egenganbe« angcmegen, ju jeigen, bag ba« Steigt in biefem gaüe auf feinem begert» ©runbe, al« SSernunftgrünbe, gegt unb Werbe icg bagei ttsig einige ®c- mcrfungcn übet bie geigen biefe« Slnfgru^« macgen. 257 — jDcr Slnfpruc^ ijt au fii| unuttnünftig «ub jlcíit auf ïeiucm anbetcu 3le(|tggruub, als auf einem foli^en, bcr, wcun et giiitig wäre, bie anbeten (Staaten beletbtgen unb (ícíei unb Sttigmutl) ettegen mügte. ®enn biefe Sänbereten unter bie iBettealtung bet bereinigten Staaten fommen, lünnten bainit bie Sticgáíopen bejafiit »erben unb »iirben einige, nac6 meinet Meinung, wie ii| fpäter ¡eigen Werbe, f(|on je^t bortfjetl^aft an- gewanbt werben tonnen, 3c^ unterfcfieibe beim Slnfange ber ftteuolution brei »erfi|iebene ítrten Sünbereien in Stmerifa. (Sigentfjumä» ober 95atentlanb, wie in 95enn- fbloanten ; Stonlá'nber innerî^aib ben bejiimmtcn ®ren¡en ber Äron« regierungêtreife ; folt^e Äronicinber, Welche anger ben @ren¡ett einer 53rcbin¡ lagen unbenhltcg folcge, Wellie ¡nr ®rrii|tung neuer Sîegiernngen nnb Sluêlegnng neuer í)rooín¡en ¡uritábegalten «orben waren, welcher 3weit in bem brief beê Sorb Çillbbotongg nnb beg gtríífibenten Slntwort anggefbro^en ¡n fein fcgeint. @r fagt barin t „3n 0{üiifi(f)t ber îln'Iegung einer neuen Sotonie im Stüiien birgi- nieng, wage ii^ ni^t eine Meinung ab¡ngeben, ba biefer ©egenjlanb für mi(| »on ¡U groger fsolitifcger SBii^tigfeit ig, um über benfelben ¡u ur- tgeilen. Urlauben Sie mir feboip, mein Sorb, bie Semertung, bag biefe éîagregel, wenn biefer Sigeil beg Sanbeg einmal beobltert fein Wirb, weife unb tiug fein mag." ■Der Síngbtuíí lautet alfo „einer neuen Äolonie im SHüáen birgi- nieng" nnb be¡iegt ft^ auf bie ¡wifd;en ben Quellen ber glüp unb bem Dgiogromc liegenben Sänbereien ; et ig ein beweig, bag biefelben nicgt alg innetgalb, fonbern augetgalb ben ®ren¡en ber fboloniebvginien ge¬ legen angefegen würben ; ber onbere Slugbruet in bem briefe begimmt ba gelbe, nämlieg: „SBir magen nng ni^lt an, ¡n begimmen. Wem Unfer gnäbiger bîonarcg feine unbefegten Sänbereien gewägten foU." IDagelbe gîecgt, Wel^eg bamalg bie Srone gatte, befigt fegt gewig bie für nng notg giigete îOlacgt ber bereinigten Staaten unb würbe bager ben Umgänben berSîeoolntion gemäg ber brief alfo lauten í „SBir magen nng niegt an, ¡n begimmen. Wem bie unabgängigen bereinigten (Staaten igte unbefegten Sänbereien gewägten folien unb in glütfg^t ber Anlegung einer neuen Kolonie im giüden birginieng wage icg ni^t, eine bleinnng ab¡ngeben, ba biefer ®egenganb für micg »on ¡u groger golitifdger SBiigtigteit ig, um über benfelben ¡u urtgeilen. ®r- lauben Sie mir jeboeg, bie bemerfung, bng biefe bîagregel, wenn biefer bgeil beg Sanbeg ge»bltert fein wirb, Weife unb fing fein mag." 3eber mug bei einigem bacgbenten einfegen, bag biefe Sänbei ¡u ent¬ fernt gnb, um gcg in bem Sliegierunggfrcife eincg ber jegigen Staaten ¡u begnben nnb barf iig begnügten, bag birginien bei gegöriger bereignung bnr^ berminbernng geuerbarer ®egengänbe megt »erlor, alg eg' bnrcg 258 kCe »on tí)m ijtrlauflen CSitbtreien flcteonn ; bakeit kanbrtt i« je^t ntdkl nuï unkiltig gegen bte anbeten Staaten, fcnbetn f^abet ou$ fíúp felbjl unb tbnen in 3{üdrt#t bet Stiitfe, be« Sttegêbienjte« unb (Stnfommen«. îîut bte SSeteiniflten Staaten unb ïetn etnjelnet Staat bat ba« 9{e¿bt neue Staaten anjulcgen unb (te butib ba« SBetttetungêfbjlem bet Union einjuoetletben. Daber toitb bte Sage bet Slnpeblet, toeltbe (itb untet bent angemaßten Sleibte SDttgtnten« in btefen (Sebteten bepnben, gefSbtU^ unb ttnuttg fein unb toerben fte fiib enblicb „fremb in bet Oemeinbe 3ftael«" füblen, ibte SBobnungen gefäbtbet unb ibre 3tnf|)tü(be unßcbet fein. Unb Wenn ße über ben Stieben, ©initatbt, 3lube unbSiibetbeit, toeltbe befonbet« in neuen Slnßebelungen für bie äffioblfabtt fo unetläßli^ ßnb, naibbenfen unb etfennen, baß natb Seenbigung be« Stiege« ißt ®Iüii unb ißte Sitßetßeit »on*einet SSetbinbung mit ben anbeten Staaten ab- ßangen wirb unb niißt babutiß begtünbet toetben fann, baß ßc ein jet- ßteute«, mit ben anbeten Staaten niißt »ctbunbene« unb benfelben in Síüífíibt bet ^Jflítit unbciannte« S5olí ßnb, bann toetben ße nur feßr Wenig Steigung füßlen, ßiß in eine Sage ju öctfeßen, tocliße, wie einfam unb abgeftßloffen ße ißnen autb 'jeßt etf^eincn mag, für bie Solge un¬ gewiß unb unßißet fein muß unb ißte SKüßfeligleiten werben bann be¬ ginnen, wann bie bet ißeteinigten Staaten ju Snbe ßnb. ®« iß waßtftßcinliib, baß einige Sinwoßnet Slitginien« jut S3et- mutßung geneigt ßnb, bet SSetfaßet biefer Sbßtift seige ßiß butbß biefe feine SBeßanblnng be« ®egenßanbe« unftcunbliiß gegen ißt 3nteteße. Çietauf toünftßt et ju antworten ; SJÎan müßt am meißcn batüber er- ßaunen, baß SBitginien fo einem Sinfptutße Sßeifalt joltc. Senn e« iß bemettert«Wettß, baß e« oon bem SSegiune bc« Streite« mit ©roßbritau- uien unb lange naißßer fein SBoI! in Slmetifa gab, wel^e« in aU ben mannigfaltigen unb »ielfältigen bßentliißert Slngelegenßeiten einen größe¬ ren Sißnß waßtct Sßei«ßeit, Stanbßaftigfeit unb Uneigennüßigfeit, al« bie bamalige Solonie SSitginien, jeigte. Sie tourbe geliebt, — ße tourbe »ereßtt. 3ßte Unterfucßung übet bie angemaßten Oleißte iBrttannien« oßenbarte einen ungemeinen Seßatffmn. 3ßte ®tünbe waten buttß- btingenb, ißte« ®leiißen fucßenb unb unwibetlegbnt ; ißt ©emeingeiß war »on feinet ScßWeßetfoIonie übetttoßen. 3lber feit biefet unglüeflicßc Sanbßlan aufgetaucßt iß, ftßeinen ftcß Sttginien« Stäfte ju »etjeßten ; eine ffitßattung ßat ßcßjeinct bemäößtigt unb 3ebermnnrt fragt, wa« ijl au« SSitginien gcwotbein Sie tomantifcßen 9)löne au«gebeßntet ^ettfcßafi ßnb feiten einet 3{c- gierung unb nieraal« einem SBoIfe »on Stießen. Sie enben jnlcßt gewiß mit SSetluß, SJtüßc, Uneinigfeit unb îauf^ung. Sogar wenn SSitgi- nieu« 33eßßtitel gut unb fein Slnfptu^ julöfßg wäre, würbe e« bennocß einen nacßßaltigeren unb wcfentliißeten ®ctoinn butcß bie Slßetlung biefet Sönbeteieu jteßen, al« butiß ben SBetfucß, ße felbß ju regieren, wa« feine 259 Gräfte |o uncnblii^ iibetjleiflt, ©ein tiim Svnft ier Diet^oljcit bet Ser- «iniflten ©tnaten, ber biefem ßfede einjig angemelfenen SWacjit, ju- ïommenbet Slnfíieil »iirbe t^im »on grcgerem 5îu|en fein, nl« eá unter feinet eigenen Seitung auá bem ©anjen ju jiefjen sermb'c^te, Unb bnâ nu« »etfi^iebenen ©tünben : etflenä, tneil ti, ba fein Slnfftui^ unjuläfftg, jo ni(|t einmal im galle bet ¿ietoSÇtnng butiÇfûÇtbat ift, ben Ääufetn feine guten íBefigtitel ettfieilen fann unb baÇet für feine Sönbeteien nut einen geringen $tci« er'S)ält, 3weiteng, tueil if)m bie ju gtoge ®ntfetnung bie Sîegietung unb ben ©4m^ bet knjteblet unmbglic^ moc^t unb biefelben auf ibten eigenen @(iu^ anwei^, tuoburi^ feine ©tenjen eine Sufluiíl für lübetliii^e unb Detwegene Ceute, unb ein $inbetni§ bet ©ere^tigfeit Werben unb bie golge eine immetwöljtenbe ltnfii$etl)eit iÇteê eigenen gtiebcnê, fowie bei bet benai^batten ©taaten fein wirb. ©rittenê, weil fein Slntbeil an ben Srieggfoften butc^ Uebetla|fung eine« fo unetmegli(|en ©ebieteg gtbfet, alg eg ju ertragen, ober ¡u be- jablen »etmag, fein wirb unb nac^ einem billigen îDîaagjlabe nicpt weniger alg neun jebntel beg ©anjen betragen müfte, unb IBierteng, weil eg, ba biefe fiönbeteien boúp einmal früfier, ober fpäter »on ibm aufgegeben werben müjfen, bept ijl, fein eigcneg 3nterep mit Slugljeit äu erlennen, alg eg julep, buri^ Unglüii belehrt, ju finbcn. 3ch habe nun bie SlnftJtüche SBirginieng naih allen mir »orgenommencn giithtungen hin unterfuiht unb wptfihe aug mehren Urfachett, bag biefeg Soog einer anbeten 5)erfon jugefatten fein müihte*), Slber ba cg eine fehr wichtige ©aige, in welker Sitte betheiligt jtnb unb bie wahre SBohl- fahrt SSirginieng ni(ht nur nicht beeinträchtigt, fonbern befcrbert wirb, ba ferner nur wenige 5Jienf¿hen bie 3eit unb noch wenigere bie iiifl ju fchwierigen gorfchnngen haben, h«be ich wich enblich anbiefen ©egenganb gewagt. ®ag Slachfolgerecht ber SJereinigten ©taaten in SRücift^t beg no$ un- befegtcn wepchen ©ebieteg ig ein gJunft, »on Welchem ich begann; unb in bem fpamphld „©efunber SDÍenfigcnoerganb" erwähnte ich háupfl biefe gänbereien alg einen ;um gingen Sitter begimmten SSationalf^ag. *) SKit bem ®rfcheincn biefer ©chrift würben mehre Sîirginier, Welche gSaine'g greunbe waren, feinblich gegen ihn gegnnnt. 3hre Slbneigung oerlor geh aber attmählig, alg im 3ahre 1781 ber Songreg ben bem Sltteg- hanhgebirg wegli# gelegenen S:h"l beg jegigen SSirginieng, fowie bag ganje fegigc ffientuci? bem Staate SSirginien für bie im iîriege geleigeten ®ienge, fowie in S3etra^t ber Slbgammung ber Slngebler unb ber mühe- »ollen unb fogfuieligcn S3ertheibigung berfelben gegen bie 3nbianer er- theilte. 3n SSücfgcht ber noch unbefefeten Sänbereien, foUte nicht SSir- ginien, fonbern ber Äongreg bag fRecht beg SBerfaufeg hnien unb bag Selb in bie Sereinigtert Staaten fîage giegen. SegÇflll) hjífl i(|, iiibem id) beit ©egenítanb, wo t^u »«lieg, toiekf tcflínnc, bomít fiipUegen, bag icg bad bamaid nur ángebeutete jcgt mit ibmtgen SBortcn m tin ©ipgem bringe. 3n meiner legten ©cgriftî „Die Êrtgd 9io. 16, pag. I" fcgagte i(g ben jagrUcgen ¿etrag ber Sriegd» îcgen unb bie Srgaltung ber »erfcgiebenen Sîegierungen auf 2 SKíIíionen 5)funb ©terlinge unb ben Sriebendjuganb auf I aJÎÎHicn unb bcttited bung eine SBergIciigung ber ©tenern biefed Sanbed mit jenen Ênglanbd, bag unfere fommtlicgen jogrlicgen SBertgeibigungdfogen nur ben brittcn SCgeil beffen betragen, wad Sritanníen burtí; ©teuern bon und grjugett baben Würbe, wenn igm fein SCerfucg, und ju begegen, gelungen Wore; itg be- Wied, bag bcr griebendjuganb nur ben adgten fCgeit fcget nub jeigte ouejl, bag ed in ber Slíacgt ber Sßereinigten ©toaten ftege, ben gonjen flrteg bung ©teuern jn fügren, ogne ju einem onberen fKittel 3ugu(gt negmen jn mügeu. (Sd tg fur jebed Sanb notgwenbig, einen fiaren Segrtff »on SBegeuerung ;u gaben unb je megr ^iilfdgueUen Wir entbeden unb anju- wenbcn bcrgegen, bego geringer Wirb bie ¿ognung bed geinbed unb bego grcgcr feine fKeigung jum grieben fein, begen SBefbrberung jegt megr in feinem, aid nnferem 3nterege liegt. 3g gäbe bereitd bcmcrft, bag nur bie SSereinigten ©toaten unb fein einjelner ©toot neue ©toaten erriigten unb bung bad SBertretungdfggem ber Union einoerleiben fb'nnen. 3nbem iig bicfen ®ebanfen »or ïlugen gobe, frage iig, ob nitgt burcg bie ISrriigtung eined neuen ©tooted, Welgcr 5Wifgen 20 nnb 30 SÎîittionen Sldcr entgalt, nnb bur^ bie ISröpung oon janbömtern in ollen Sönbern (Snrogod jum 3t»«de bed 8anb»er- faufd für flingenbe fUîunje, fowie in biefem Sanbe für Erfogmittel, welge äu einem gewigen gjreife »eronfglogt werben, figneU ein ggcrer gonb gcgrünbet Werben fbnnte? S5ie ju biefem am meigen geeignete Sanbgrecfe begnbet gcg jwiftgen bem Slßegganggebirg unb bem Dgiogrom, ergredt fug nbrblig bid sur gennfgloanifígen ®renje, »on bo ben erwá'gnten ging ginab bid JU feinen gäHen, »on bo füblicg bid jur SBreite, unter welger bie nb'rbliige ©renje »on 9iorb=Earolina liegt unb bann Bftlidg jum SlUeggonçgebirg. 3g erwägne biefe Sonbgrede um fo lieber, weil babung ber geinb mit feinen eigenen SBagen gefcglogen wirb, ba ge bagelbe Sonb entgolt, in weld;em, wie and ben SBriefen bed £orb Çittdborongg nnb ®artmoutg ergeUt, jum SOortgeile ber englifcgen ñrone eine neue Äolouie erriegtet wotben wäre, wenn bie 9ic»olntion bie Sfndfügrung biefed gllaned niigt »erginbert gölte. Ed ig wagrfdjeinlig, bog in biefer Sanbgrede einiged gJrioateigentgum liegt, aber bie Einoerleibung begelben in eine SRegierung fann ben Eigen- tgümeru nur jum SBortgeile gereicgen unb bie Soge bcr jergrent Wognen- ben Singebier angenegmer unb glüdliiger maigen. ®enn 20 Millionen Slder biefed neuen ©taated »erfigrieben unb je 261 100 îltfct für 20 9?funb ©twltna »niauft werben, fo trnßeu fte 4 5WiI- Itonen 55funb ©terling ein, welche ©umme. Wenn fte bloá für Sontinen« talouêgaben »erwanbt Wirb, bie Sriegáfopen, im galie Sritannien fb untlug fein fcHte, ben Ärieg gegen fein eigenes 3ntereffe unb gegen baS 3nterejfe unb bie $oIitif »on gnnj Suropa fo lange fortjufübren, btei Safite lang ju beifen »ermag. Die cinjcinen ©taaten fiabcn bann nur bie für ipre innere fRegierung not()Wenbigen ©teuern ¡u erbeben unb bie Sontinentalfieuern werben ficb, fobalb ber gonb ju wirfen beginnt, »er- minbern, ja, wenn eine binlänglibpe ©umme jufammengebrnibt Wirb, ganj aufhören. Sänbercien jinb ber wahre SReiihthum ber bewohnbaren SBelt, bie natur- Iiá;e ÇûIfSquelte Slmerifas. S)ie ^JüIfSgucDen anberer fiänber beruhen meijl auf einem fünftti^en ©pftem, jinb bie Srjengnijfe ber SRothwenbig» feit unb fiijb unb hängen jlets »on einem ber ©efaht unb berUngeWighoO ausgefegten Srebit ab. ^ber Sänbereien fönnen niemals jerniÄ;tet Wer» ben, ober ihren SÎBerth »erlieren. ©ie fteigen im Oegentheil jlets mit ber SSebölferung unb befonberS unter bem ©tpuhe einer träftigen SRegierung. Sinen folOpen ju gewähren, i|l Sßirginien unmöglich unb Werben baher biefe Sänbereien, mit bcren ®rlös bie !ReiihSfo(len gebeit werben fönnen, unter ber Seitung eines einjeïnen ©taateS nur ein Suflmh^öort für Sanb.= flrei^er fein. 3ih Will jeht über bie SiBirfungen fprebhen, welche bie unter ber 5Ra#t ber bereinigten ©taaten gefchehenbe Errichtung eines neuen ©taateS auf birginien äugern Wirb. ®ie Errichtung eines foichen ©toateS ig ein Eteignig, Welches birgi- nien, wenn eS alte geigen gehörig überlegt, wünfchen foil unb mug. bîenn eS feine »ermeintliche Sîe^ISgewalt über bie jenfeits feiner ©renjen wohnenben Stnfiebler ausüben woUte, fo würben ihm biefe, weil ge wahrfcheinlich nicht jum ©ehorfam geneigt finb, als Stufrührer er- fcheinen unb bie birginier ihnen als UnterbrücJer, was eine folche gegenfeitige bbheigung erjeugen würbe, bag in Surjem jum bachtheile beiber eine gänjlichc Uneinigfeit einträte. ®och unter ber bereinigten ©taaten ©ewalt tann biefe Slngeiegenheit gehörig georbnet unb birginien unangenehme golgen erfpart werbrn. bei einem geten Sanboerfauf jum S^tcio ber SriegSfogenbecfung Wirb birginien auch ein grögerer ©teuerantheil erfpart werben, als eS bei bem geringeren îlbfnge, ben eS felbg ¡u erwirfen »ermag unb bem fchlechten ÇreiS, ben es für biefe Sänbereien erhalten Würbe, möglich ig. Es Würbe burch bie Anlegung eines neuen ©taateS noch jwei bortheile erlangen, bie fein anberer ©taat ber Union geniegt; ergens einen ©chug- gaat gegen bie SinfäUe ber 3nbianer ; ber äWeite begeht barin, bag bie Slnlegung unb beoölferung eines neuen geh in bem fRüUen beS alten be> gnbenben ©tantes, jumnl bei biefer Sflflo, ben $anbel »erboppeln mugte. 262 £)tï neue, »«gefiiilaflcne ©tnat fmin fcinc íluáful;tartífel ben îSlif' (ifjiplîi í^ínaífetiben, aber feine ®inf«be«ttifel raü(fen bur^ bie g^efabeafe- Sßab ÇerbeigebracS)t »erben unb aSirGtnien »trb folgliil fein Síorít, benn man fann foofii ben ÜJÍiffíffíbbí íietaí» Iber wegen feiner fiarfen ©trbmnng ni¿|t fjinauffaÇren. ©ewiffe Umjlönbe bringen greigniffe I;erbcr, ofme bag a)íenf(|en aucg nur baran benïen. greignip gongen niigt immer »on ben ©cbanfen ter 5Kenf$en ab, fonbern gnb juweilen bie nalürltcgen geigen »en i>anb- langen 5 fe wirb ber Slnêgang beb ton Sirginien befelgten ©bflemg ber fein, bog eg gcg mit ben |)interW(ilblern in einen füecgtggreit »erwidelt, tiefe feine Sinfprii^e begreifen unb gcg, burig ben ©treit erjürnt, in Stüd- gigt beg Çanbelg einem anberen ©taate juwenben ; baburcg, bog man biefe ©treitigfeit naig bem ^Slane beg altgemeinen 9{eigteg figlicgtet, fann beibeg »erginbert, eine boUfommene ginigfeit gergegeltt, bie ©tärfe ber ©taaten sermegrt unb bie Ärieggfogen bejagit Werben 5 jeber Siag ber 3b'gerung mabgt bie ©igwierigfcit grbger unb bie SBortgeile geringer. Slber Wenn, wag wogt möglicg ig, ber Srieg nt^ ege bog bnrig ben neuen ©foot eingegangene ®elb auggegeben ig, ju gnbe gegt, fo tbnnen bie ntig unterfauften Cönbereien, bie gig in igm begnben, baju ange- Wanbt Werben, um ®enen grfag ju leigen, beren $öufer bem geinbe terbrannt würben 5 benn bieg ig ein Unglüet, wag, ba ¿öufer fein be« Wegbareg Sigentgum gnb, unmögliig berginbert werben fann unb bürfen Wir, Weil Wir niigt Sllleg tgun fönnen, nifgt bog, wag wir jn tgun ber- mëgen, unterlagen. 9la^ biefen Semerfungen gälte icg eg für nctgig, anjugcben, bog bie Sluggcgt auf eine neue §ülfgquelle unfere Segrebungen, bie Slrmee fobalb alg mogliig mit allem 9îotgwenbigen ju berfcgen, nicgt figwacgen, fonbern eger begörfen foH. Senn Wenn au$ bie ©taaten bog Singegen auf biefe 5Äagregel für bcrtgeilgaft galten foHten, fo wirb eg boig weniggeng ein 3agr baucrn, ege ge gegb'rig ju wirfen bermag. Scg erwägne bieg mit um fo Weniger ©igeu, ba iig fürigte, eg grebcn gewige aWönner naig einer gefögrliigen Slrt bon SDolfggung bei igren aBögletn baburig, bog fie ignen bie íÓíeinung beijubringen fugen, eg Würben im galle igrer Srwöglung bie ©teuern berminbert Werben, wag boig bie Srgaltung ber Slrmee jum 3t»ede ber SJertgeibignng unmögliig mabgen unb bog Sanb ber gSIünberung beg geinbeg augfegen mügte. 3n allen fJäHen, in Weligen bog Sßigen eine fgicgt, ig Unwigengcit ein ffierbrecgen ; unb wenn ein 5Jfann, begen gJgiigt eg ig, bieg beger ju Wigcn, eine folcge Srwartung ermutgigte, fo gat er gcg, ober feine SBög- ler getäufigt. Sein Canb fann ogne fbogen bertgeibigt werben unb Wenn 3emanb feinen Slntgeil an ben aug ber Begeuerung entfpringenben, nur für eine furje 3eí' banernben Unbequemliigteiten mit ben aug bem Langel an gtÇëriçer Lieferung entgegenben Seiben ber Slrmee bergleidgt^ 263 fo mug ber Unterfigieti tgn niigt nur jlumm, fonimt bunibar macgen, bag uicgt nocg gtbgete« Ungliid erfolgt ig. Snbem ic| bíefe Segre gingelte, fgretge iig egrliig unb frei ju bem Sanbe, benn ba eg fein Ëigentgum ig, »ag befcgügt »erben mug, fo liegt eg auig in feinem 3nterege für befen 0igug toeniggeng fo lange, big anbere Çulfgquetten gefunben loerben, ©orge ju tragen. ®a bie Slnlegung neuer Staaten boig einmal bie Slufgabe beg Canbeg fein tcirb unb biefe nodg für ung neu ig, ba ber ®ingug beg Sriegeg ung iaum 3tit lieg, um über fern liegenbe Umgänbe naigjubenlen, fo toitt iig einige SfBinfe geben, um biefe îWagregel, fobalb ge für nbtgig eraigtet toerben mag, ju erleigjtern. !Die SBereinigten Staaten gegen fegt auf bcm Stanbguníte ber ttnab- gängigfeit unb bag un.befegte ®ebiet ig igr ®emeingut; aber bie Seute, wclcge eg fgá'ter besb'lfern, toerben bag gleiige Stecgt, toie toir, geniegen ; unb toenn neue Staaten erricgtet unb ben jegigen einoerlcibt toerben, ge» niegen ge gleicgeu Hgeil mit ung, bie toir ftgon im íBeftge finb, an bem no(g übrigen ®ebiete. Siefe SBetrttigtung foUte in ben ^ugcn ber Sin« nJanberer ben SBertg beg Sanbeg ergögcn, toeil fte beim Slnfaufe begclben niigt nur ein unmittclbareg Sigentgum, fonbern auig bag Sgegit unb ben ffirbanfgru^ ber Staaten auf nocg rüáganbige Sänbereien erlangen, toeligen SSortgeil fein Sanbfäufer unter ber fgegicrung Snglanbg gcnog. !Die ®renjbegimmung eineg neuen Staateg toirb natürli^ ber erge Segritt fein unb ba man oermutgen mug, bag er jur Bei' feiner Sln¬ legung ni^t beoBlfert ig, fo gaben bie SJereinigten Staaten eine Songi- tution JU enttoerfen, toelcgc für jebcn neuen Staat eine getoige Slnjagl 3agrc ginbur^ (oieüeicgt 10), ober big gcg ber Staat ju einer getoigen Sintoognerjagl ergebt, Sgcgierunggnorm fein mugt fpäter foü bag ganje unb alleinige 9lccgt ber Staatgeinricgtung bei igm felbg gegen. IKan mag bie frage auftoerfcn, ob ein neuer Staat in allen im Hon- grcg oorfommenben pKcn fofort ein gleicgeg SRe^t mit ben jegigen ge¬ nügen foil. ®g Wirb bieg bie Srfagrung am begen entf^ciben -, aber beim ergen Slnblicfe figeint eg, bag ein foldger, ba er alg ein jüngereg itinb berfelben gamilie p betrauten ig, fogleieg auf ben @runb beg gamilienrecgteg ber Union einoerleibt toerben mug ; bocg ba neuange- tommene Êintoanberer in Slmerita SOÎancgeg p lernen gaben unb ein neuer Staat egcr $ülfe nbtgig gat, alg ertgeilen fann, fo mb'cgte eg oiel- leiegt am oortgeilgaftegen fein, igm feine SSertretung im Äongreg p ge- gatten, inbem man feinen Slbgeorbneten erlaubt, einen Si| einpnegmen, pjugbren unb über alle Sragen p bebattiren, aber ni^t ttor Slblauf oon geben 3agren abpgintftten *). *) 9lacg bem jegigen Songreggefege gaben bie ®ebiete (Territories) bet SSereínigten (^taaten bag Síeegt, Slbgeorbnete an ben Äongreg p fenben, 264 crfltrife litt tie ©degeníicit, »on neuem einen aßtnf ju geben, »eliden t(| früi)er in bem gjarngblc' „Oefunber Wenf^ienBetjianb" nicber- fi^rieb unb bepn »ortbeilbafe, loenn nibpt not^wenbige Slnnabme bie aSeteinigten Staaten früber, ober fpöter ertennen t»erben, nämliib ben 3latb, eine Äontincntal»erfammIung jum Swed« ber Slnfertigung einet Äontinentalfonjlitution, in toelcber bie ®ei»alt unb íKnibt be« ^ongreffeg bejiimmt unb ertlört wirb, burdp SBabl ju berufen *). ®er Songreg beggt natürliig in Üíüdiftíbt ber Staaten baá IRe^t, für beten befonbereg unb SlUgemeintBobl Sünbnijfe unb grieben ju fi^liegen, ober feine SBacgt im 3nnern ig nur unjureicbenb begimmt unb figeint in einjelnen gallen ju grog, in anbeten ju Hein ju fein ; biefe ÍBÍai^t gefegli^ }U begimmen, toirb bager bem ®anjen eine »ermegrte Sraft unb ben ein« jelnen Staaten neueâ SBertrauen ertgeilen. ®nbe beá „®emeingut" t). »elige, toie faine ea in Slüdgcgt neuaufgenommener Staaten toünfigt, Sig- unb ©ebattirrecgt beggen, ober feine Stimme gaben, tneligeê Steigt nur ben Stbgeorbneten ber Staaten jufommt. 3ebeg ®ebiet (Territory) lann, fobalb ea 70,000 .Sintoogner äoglt »om Songreg ju einem Staate etgoben loerben. Slnm. b. Ueberf. *) ®en 2. iBîai 1787 begann bie tongituirenbe SJerfammlung, toelige nacg 55aine'a Meinung ¡u berufen war unb beganb aua ben SOîannern, beten Stamen eine Bierbe ber SScreinigten Staaten«®cf(giigte gnb. Stebg SBafgington, ber ju igrem gSrögbenten ertonglt tourbe, toaren Síbama, 3egerfon, SEtabifon, fatriâÇenr», grantlin, Hamilton, 3ao, Stanbolgg, bie beiben See unb Slnbere. ®en Seratgungen bienten oorncgmliig ÍBricfe bea bamala in Englanb oertoeilenben Slbamâ bea Slelteren jur Stiigtfignur, ber bie SSerfagungen aller Befen grüfte, bie Slngigten einea Slriflotelea, Siccro, Sgbneg unb SOlonteaquien abtoog unb im B'oei« fammerfogem, übergaugt im ®leiiggewi(gte ber ®etoallen bie bege ®runb- lage ber Stegublit ju erbliden glaubte. Sta^ einigen SOtonaten toar bie Songitution »ollenbet uns bem Songrege überreicgt, ber ge ben einjclnen Staaten jur Slbgimmung übcvfanbte. 6a toägrtc bia gegen baa 6nbc bea 3agrea 1788, bia alle Staaten gig ju beten Slnnagme ocrcinigten unb 1789 ben 4. SEtärj trot ge in Sroft; an toelcgem Sage ber Songreg Sffiafgington, ola ben oon ben SBäglern ernannten gJrögbenten ber SBcr« einigten Staaten erflörte. Slnm. b. Ueberf. t) ©oftor Stamfag erjäglt in feinem „Life of General Gates," bog biefer ®eneral gjaine gefragt gäbe, ob ber in feiner Sigrift über bie ofentlitgen göttbeteien entgoltene Sluabrutft public good, public welfare (®emeintoogl), ober public property (®emeingut) bebente ; toorauf Çaine ertoiebertet bog er in biefer Sigrift baa legtere, aber in feinen ,,Slbganblungen über Stcgievung" allerbingá boa etgere oerganben »igen ttoHe, Slum, b. Ueberg aSírief au SfBbe 9{a^ual, über bie Síugelcgen^ctten 3íorbíSímertfaö, iit tt»eli)em bic in bcr ©efe^ie&tc bcé SïBBe in Setreff ter anterifattifcfjctt SReöctution enthaltenen Srethümer »crtcprt unb Èert(|tt0t werben. Einleitung. Sa eine in Scnbon erfiiitenene Ueberfe^ung eineê franjbftf(|crt bon Stbbe Siabncil »erfaßten, iiier bicnorbamerifantftie Steöolution ianbeln- ben SBerteá in îiiilabelbiia unb anbercn ©töbten bei Continent« na(|- gebrutlt Würbe unb bo ber Slbie wegen ber Entfernung, in Wetter er fibp bon bem ameriianifcben ©cjiaublo^e beá Ärifgea unb ber 95olttiE befanb, ntebre îbatfacben migberflanb, ober ji^ über bie fíe erjeugenben Urfatben, ober 5lrinäi|)ien irrte, fo gebe ici, um biefe Strtbümmer ju berbeprn unb fogar jufäiligen fnb burtb bie Sänge ber 3cit unb ben íKangel an SBiberfgru(b in bie ®efcbt(bte f^Iettbenben geblern borjubeugen, folgcnbe Sibbanblung bcraug. Ber ^eraubgeber berSonboner Uebetfebung gab bem SBerte ben STiteh „bie ameritanifcbe Dlebolution bon Síbbe SÍabual" unb bie amcrifaniftben SBucbbruder folgten feinem SBeifgiele. Stier icb bernabm unb glaube ge¬ hörig benatbriebtigt worbcn ju fein, bag biefe« Sffiert, welifie« eigentlicb ben Bitelj „Setracbtungen über bie fReboIution" b«öen follte, bem bon bem Stbbe angenommenen S3uibbruifer, ober ber SOtanufcribtabfcbrift auf un- ebrliibe SBeifc entwenbet würbe unb nur ein Bbetl eine« grögerenSiBerfc« war, welkes bamalä unter ber ^rep lag, ober für fie bereitet würbe. Ber îbatcr fcbeint ein Englänber gcWefeu ju fein unb obgleich bemSSor- Worte ber Sonboner Stu«gabe biefen Biebgabl unter bem SSorwanbe be« 5)atrioti«mu«' ju bef^önigen unb burib groge Sobfprücbe auf ben Sîer- 9)alne'« Jet. äBertc. [265] 12 266 faffcr ju milbern freite, fo Mcibt bicfc ^unbluita t" jeb« Küdficíjt unebcl unb unbcrjet|Iii^. ©v fagt: „Sa gelang bcm Uebetfe^et glüttlií^cr SBetfe auf feinen Síetfen, eine Slbf^rift btefeg »cttreffliilen fleinen big je^t no(| ungebruiten SÎBcrfeâ ju erlangen. 3ugleii| mit biefer Ueberfe|ung »erbffentliifit ber Çerouê' geber für jene, welcbe bie berebtcn SBetoeife tn ber urfprüngli(|en bepr JU füblen bermbgen, eine franjcftfile ïluggabe, worin er fi(|, oiel- leiifit oergeblic^, bemühte, all bie SEBörme, @(|Bnhcit, Äraft unb SSfürbc beb Driginalg wieber ju geben. ®r f^meiihelt fi(|, ber berühmte Çifloriter Werbe einen fölann benachfiihtigett, ber ftch aug eigenem îtntriebe bie grei« heil nahm, btefeg SBcrf bem ^lubliFum ju übergeben, in ber »oHen Ueber- jeugung, bag bie in bemfelben enthaltenen wi^tigen Seweife in einer fo entfcheibunggooHen 3fit bem Canbe nügliih fein fiinnen, weligeg er mit einer SSegeigerung liebt, bie nur butch bie in bem Sufen beg menfcgen» frcunbliihen Sßerfaprg für greigeit unb ©lüdfeligfeit aller Säüber ber ®rbc lobernbe glamme übertrogen werben fann." ®iefe Sefchbnigung einer unehrlichen ^anblung mag bei ©oltgen für SSaterlanbgliebe unb gefunbe ©runbfoge gelten. Welche bie ©chönblichFcit berfelben nidfit einfchcn unb ihr 3ntereffe unb ®lücí baburcg nicht beein- trochtigt gnben. ®Dch eg ig mehr, alg wahrfchcinliih, bag bag IKanu- fcript ungeachtet aller in ber Stuggabe enthaltenen Srflörungen, ju bcm 3weáe geraubt würbe, um butch ben SSertauf eineg neuen unb »olfg- thümlichen SBerleg ®ewinn ju jiehen unb bag bie angegebenen SBcWeg- grünbe nur ein jur ^Bemäntelung beg IBctrugg bienenbeg ®ewanb gnb. (Sg ig angemegen, hier ju bemerfen, bag in allen Conbern, in welchen bie Literatur befchügt wirb (unb ge fann niemalg blühen. Wenn biefeg nicht ber gall ig), bie SEBorte eineg ©chriftgeHerg fein gefcglichcg Sigen- thum gnb unb bieSßigenfchaftcn nach einer anbcrcn Slngcht ju behanbeln, hcigt fooiel, alg ge aug bent Canbe »erbannen, ober jle in ber ®eburl ergicien. !Der an Slbbe fgagnal begangene ®iebgahl würbe jwar »on einem Sanbe an bem anbeten »erübt unb jeigt baher feinen fWangel in ben ®e- fegen eineg biefer beiben Sänber, aber er ig bennoch eine IBerlegung ber Çbgichfeit unb literarifcher ®erechtigfeit unb eg fann feinen ffiorwanb abgeben, bag bie Citeratur, Weil beibe Sänber geh miteinanber im Äricge bepnben, jum fRaube berechtigt fein foil*-)). Slberbag bie Sonbcuer *) ®er3uganb ber amerifanifchen Siteratur mug eing ein ®egenganb ber ligiglatioen SrWägung werben. SBigher war ge ein uneigennügiger, freiwilliger Kämpfer in bem ®ienge ber giebolution unb Piemanb bacgte an ®ewinn; aber wenn ber griebe 3eit unb ®elegenheit jum ©tubium gewährt. Wirb geh bagCanb ber ®hre unb beg ®iengeg berSBigenfChaften unb beten Sntwidelung berauben, wenn nicht wirffame ®efege jur ^lin- berung literarifcher ®iebgähle hingegeUt werben. $g ig ber tBemcrfung 267 îtttigakn in gtan¡¡)fíí$ unb 6nglif(| alá bie «un $£bie felbfl, in ben Su(|î)anblungcn erfcfiíencit unb er babuvi| nt(|t nur betrogen tourbe, fonbern au^i eine to(tfpteIíge Sluêgabe uuoerfnnfbar bleibt, i^ nur ber geringere ©i^nben, ben ein folcpcá SBetragen octurfailen faun. Eine« SJinnneâ SfJîeinungcn, mögen fíe niebergef^rieben, ober bloá gebacbt fein, finb fo lange fein Sigentitum, biá eá ittm beliebt, fie p oeröffentlicfien unb eë iji eine Bereinigung ber ©rnufamteit mit Ùngerecbtigîeit, i^n alé ben Bcrfaffer beffcn Itinjuftetten, toaê er »ielleicbt bei fpoterer Ueberlegung, ober befferer Unterriiitung ioeggelapn, ober oerbeprt baben Würbe. ®é finb im SBerte beé îlbbe ®ebanten entbalten, welche icb für meine 95erfon nicht ju finben erwartete unb bie er bei einer durchficht oietteicht ju önbern für gut befunben hätte; aber biefer diebjiahl, ber bieferüKühejuoortam, hinberte ihn on biefer Slenberung unb jtürjte ihn in ©ihwierigfeiten. Welche »ielleicht ohne biefeu fchlei^tcn Betrug nie aufgetauiht Wären. diefe SIrt unb Söeife, einen ©^riftjlclter, ehe er eá felbft wünfcht, »or baé 9)ublifum treten p loffen. Wirb noth fthlechter erfcfieinen, wenn Wir bebenien, wie wenig Sente eé in einem Sanbe giebt, welche bie Sähigteit bephen, chneÇiûlfe beé ííacíbenfená unb ber durchfichiJWSWth aufgeregte Seibenfchaft mit ®emüthéruhe unb bog gange gelb ber Eiubilbungétraft mit bem natürlichen unb nothwenbigen Srnfte beg Urtheilg ju »ereinigen, fo bog pe pch im gehörigen ©leicpgewichte bepnben unb bag ©efühl, bie Sinbilbunggfraft unb ben Berpanb beg Seferg orbentlich befriebigen." dicfe brei geipigen Sräfte gugleiih auf eine folche SIBeife in dhätigfeit ju fehen, bap feine bie anbere hinbert unb jebe bie anbere uuterpüpt unb pärtt, ip eine ®abe. Welche nur SBenigen befchieben ip. íDft wirb bag ®ewicht eineg BeWeifeg burch bie SOÍühe, Welche ju befen ílugfchmücíungserwanbt Wirb, »erloren, ober bieUrtheilgfraft burch einen unmnpigen SJÎeij bet Seíbenfchaften »erwirrt ; boch mug ein gewifer ®rab »ou Siufregung in bem Çterjen beg ©chriftpelterg pattpnben unb in bem Sefer bewirft werben, um biefen ju fefeln unb ber Einbilbunggfraft ein hinreichenber Spielraum gewährt werben, um in ihr eine Slnfchauung ber ^erfonen, Sharattere unb Itmpänbe beg in Siebe pehenben gaHeg ju er¬ Werth, bap Sluplanb, Welcheg »or wenigen Sohren in Suropa foum be- fonnt war, einen gropcn 31heil feiner jepigen ®röpe ber eifrigen Slufmerf- famteit unb ber weifen Srmuthigung »erbonft, welche eg jebem ¿xoti^x ber SBipenfchaft angebeihen lieg ; beinahe bafelbe Beifpiel haben wir in gronfreich unter ber Slegierung Subwig XIV. Slnm. b. Berf, +) durch ben achten pSarogrophen beg achten Slbfchnitteg ber Bereinig, ten ©tooten-Äonpitution, welche feché Sapre nach biefer ©cprift 1787 »erfogt würbe, ip bem Äongrep bie ÜJiacht ertheilt „bog gortfchreiten ber aSifenfchaften unb nüplicpen Sünpe boburch p beförbern, bap er, jebocp nur für befchränfte Reiten, Slutoren unb Srpnbern bog augfchliepliche Siecht auf ihre refpeftioen Schriften unb Srpnbungen pcpert." Slnm, b, Ueherf, 268 jlelett 5 benn fonii Witb bie Urtbcil«fraft wenig, ober gar feine Slnregung jurSEbflKflftii pnben unb ibre íBejltmmungen werben fait, träge unb un- »oUtcmmen fein, älber wenn iai ®efübl, ober bie Ëinbilbungêtraft ju febr aufgeregt, ober erbibi werben. Wirb bie Urtbeilgfraft »on ibrem Sîiibter- fluble geworfen unb bie ganje ©aibe. Wie wichtig fie auib fein mag, ein leereê ®aufelfbiel, in Weld^em Wir Silber beroorrufcu, bie nur bem Sergnügen bienen. ®a« Sßert beb Slbbe trögt ougenfcbeinlicb ba« 3"í''bí'to unb ber erfie ®runbfag ber ®ef(it(|te tfi, fo totrb er, tote t(b «oranáfefie, bte Stflärung metner SBetoeggrünbe, toelcpe ftdfi auf bie íluáiíbung ber ©ereifitigfeit bejieljen, jebcr umjlonbltc^ert ffint- fc^ulbigung »orjiefjen. î)er Slbbe bat im SBerlaufe feine« Sffierte« jntocilen ebne ®runb gerühmt unb obne Urfadbe oerwunbet. 6r joKte unoerbiente« Sob unb enthielt e« oor, too e« gereiht getoefen toäre; er fiheint fo bäupg mit feinen Stoffen unb mit ben 95nrteien jerfallen jtt fein, bag nur toentge, ober »ielmebr feine bcrfelben, genau nnb nach begimmten ®runbfäben gegeben ftnb. e« ig ttccb SU früh, um bie ®efihiihte ber Steuolution su figrciben unb toer »oreilig ben SJerfucb Wagt, Wirb nnocrmeiblicb ShuMttere unb Um» gönbe falfih auffagen unb geh in 3rrtbümer unb ©ihwiertgfeiten »er- toicfeln. Umgänbe werben, wie Süíenf^en, feiten bei bem ergen Slnblid gehörig getoürbigt. Slber ber Slbbe irrt flih fogar in ber ®runblage feine« Sfßerfe« ; er hat nämliih bie Urfnihen, toeliheben Sruih swifien ®nglanb unb feinen bamaligen Kolonien erseugten, ©ihritt für ©ihritt ohne Slme- rita« Slbgiht S« 'inst Sdeoolntion führten, bie Slufmertfamfeit ©nroba« fegelten unb fein Snterege berührten, irrig aufgefagt unb bargegeUt. Um biefe« su betoeifen, toiU iig eine ©teile erwähnen, toelihe gih SWat in bem legtcren îh"ie bon Slbbe'« SBer! bcgnbct, aber bo^ mehr mit bem Slnfange begelben sufammenhängt; in biefer erllärt er gög fclgeuber- magen über bie erge Urfaihe be« Streite« : ®r fagt; „Äeine jener gewaltigen Urfacgen, toelihe fihon fo biele SSe- »olutionen erseugten, waltete in SSorb-Slmerifa. Sßeber bie Sleligion, noih bie ®efehe biefe« Sanbe« waren oerlegi toorben. Sein SBlut ber fKärtbrer, ober gtatrioten toor »on ©ihagotten gegogen, Äein |)ohrt War ber ©ittliihteit gefgro^en toorben. Sitten, ®ebräuihe, ©ewogn- heiten, fein ben Stationen tgeurer ®egenganb toar burih ®eläcgter ent¬ weiht toorben. ÎDie glîa^t ber SBJiHführ haite bort nog» feinen ffiintoohner au« ben Slrmen feiner gamilie unb greunbe gcrigen, um ihn in einen 1269] 270 bitiletn Sctîcï ju cftcnní(|eDrbnmt0 w« noí^ nii|l um. gfjiürjt, i)tc ©tunbfo^c btv ffierwaltung noil mi|t »tränbcrt unb baí 9{e0tetun0ëfv(tem noil baê alie. ®er ganje 0trcit breite ft(| um bie grage, ob ba« 5KuttetIanb ein Stecht íjabc, bie iîolonten mit einer mittel¬ baren ober unmittelbaren Steuer 311 belegen." lieber biefe ieltfame ©teile mag bie allgemeine SSemerlung am 5)ln^c fein, bag eá Slíiemanben mbglicg ig, bie Seiben eine« Slnberen »oUtommcn 3U fiiglen unb bag ein üliann, toenn er über bie aufreiienben Söetorb- nungen (Snglanbg, ober Wie ber Slbbe fug ougbrüiit, über „bie gewaltigen Urfabgen ber 9îe»olution" ein gegörige« Urtgeil fäden Will, 3U ber 3«t in »itmerifa gelebt gaben mug. ®abnrig, bag ber Slbbe fagt, bie »erfbgiebenen ein3elnen, »on igm auf- gesaglten ©iganbtgaten feien in Stmerita nie berübt worben unb baburcg, bag er ben befonbern Seütaum an3ugeben »ernacglafggt, in weligem fie nabg feiner Sîîeinnng nibgt Berübt worben feien, raubt er ber ©teile allen ©inn unb mabgt feine Stflärung nibgtig. ®iefe Untgaten fanben im Sagre 1763 ni(gt galt unb Würben ade oor bem Sagre 1776 Berübt ; eb gab folglibg eine 3eit, wo gc ni(gt, unb eine folbge. Wo ge Berübt würben. ®ie 3citangabe begimmt bas SBefen ber Sigatfa^e unb ogne ge Wirb ber ein3ige SSeweig, ber bie fflegaugtung alg ribgtig, ober unribgtig gingedt, unb auf wclbgem ge gegen, ober fnden mug, Borentgaltcn. Slber bie Stilärung beg Slbbe, wie ge fegt ognc ade 3eitan0abe bagegt, fegeint ber SBelt bie Sdleinung beibringen 3n woden, bag eg feine Wirfliige Urfatge für bie SîeBolution gab, benn ge leugnet bag SSorganbenfein ader ber Urfacgen, bie für reigtfertigenb gelten unb bie ber Slbbe „gewaltige" nennt. Scg gegege, bag i(g in groger S3erlegengeit bin, um bie 3"' aug3u- gnben, auf welbge ber Slbbe anfpielt ; baburtg, bag er in einem anberen SEgeile beg SBerfcg, bie int S«gre 1764 erlagene ©temgelafte eine „freege SSetlegung ber tgeuergen unb geiliggen Slecgte ber Slmeritaner" nennt, giebt et 3U, bag bie gewaltigge Slder Urfatgen, ná'mliíg, eine freege Ver¬ legung igrer tgeuergen unb geiliggen Sieigte 3WbIf Sagre oor ber ßrtlärnng ber Unabgöngigteit unb legn Sagre oor bem áugbrucg ber öeinbfeligteiten Botganben War. golgliig mug bie 3íít/ für welige ber ©ag alg wagt gelten fod, ber (Sinfügrung ber ©temgelatte Borgerge¬ gangen fein, aber ba 3U jener 3cit feine Síeoolution, ja nicgt einmal ein ©ebanfc baran Borganbcn war, fo gat feine Veiiegung aufge feinen ©inn ; unb ba er nacg be« Stbbe'g eigener Slngcgt auf feine ber ©temgel- afte folgenbe 3eit angewanbt Werben fann, fo ig er ein einfam wanbetu- ber Sag, mit Sîiigtê oetbunbcn unb mit Stden im ©treit. ®ic ©temgelafte Würbe 3War 3Wei Sagre nadg igrem Êrlage wiber- rufen, aber fogleicg folgte eine anbete, unenblibg Bcrbetblicgere Slfte, nam- licg bie Srflärnnggafte, Welige ba« fogenannte 9{ecgtc be« brittifcgen — zri — Çatlamtntê icÇauptete : „Slmerifa in oíínt ntígltilcrt Bößen befipränfcn ju ïSnnen." SÍBenn tie ®tem|jdafte eine fteí|e Setle^nng bet tíieuerjien «nb ÇetHg» Pen SRetIte bet Slmerifanet wot, fo ííep iímen bie (ätflärungbaite gat (eine Keimte übttg unb enthielt bte tetfen ©aamenfötnet bet »ittfUptltii)- pen Pîegietung, welche eb jemals in bet SŒîeIt gab. Sie »etfe^ie Stmetifa nicbt nut in ben tiefpen, fonbetn aui| in bcn niebtigpen Supaxb bct Seibeigenfipaft, toeil fie in aïïen Slngelegcnpeiten, »bet teie bie àfte fagt, in allen möglichen gciüen eine unbebingte Unietwetfung fotbeti; t»as biefe Slftc no(| beicibigenbet mat^i, ip, bap pe bem Slnfcbein nacb, als ein Slft bet ®nabe etlapen wutbe, t»»bei man toaptliep austufen fann; ,®ie Satmbetjigfeii bet ®ottIofen ip gtaufam." Sine utfbtünglicfien, »on bet Ätone Ênglanbs ettbeilien Ißefiptiefe, auf ttelcpe geftüpt pcp bie Slbenieutet bet alten ffielt in bet neuen niebet« liegen, toutben bntcfi biefe Sitte »»n igten ©tuubpfeiletn gepogen, »eil pe nun, gegen bie Sigenfcgaft eines Äonttattes, nut buttg ben blofen SEBillen ein et gJattei bem SEBibettuf, obet bet SBetänbetung uniettootfen »utben, ®nS ganje ©efcgid 3lmetifaS"t»utbe f» ben |)änben bes gJat» laments, »bet aiîinipetinms übetgeben, »gne jenem Sanbe nut bas ge- tingpe Pîecgt ¡u tapen. ffis giebt feine äöiPtügt, welige biefeS tucglofe ®efeg niigt in ©^ug nagm unb obgleiig eS in bet SSollfügtung beffelben »ottgeilgaft getoefen fein mag, Sitten unb ®etoogngeiten jn Statge ju jiegen, f» maigte botg baS f tinjig bet Sitte alle ÍEgtannei gefegliig. ©cgtantenlcS tsaltenb jog es Sities in fein ISeteicg. ÊS umfagte baS ganje Ceben eines Sienfigen, obet wenn iig micg fo auSbtüden batf, eine Unenbliigteit »on Êteigniifen. 6S liegt in bet Piotnt eines ®eiegeS, ©egotfam ju »etlangen, bocg biefeS fotbette Sînc^tfigap unb bet ¿upanb eines SlmetitanetS untet feinem ßingug i»at nicgt bet eines Untettganen, fonbetn bct eines Seibeigenen. Dft Wutben igtannif^e aSetotbnnngen ogne pig auf ein ®efeg jn gttinben unb manbgmal gegen bas ® efeg etlapen, abet bie ©efigiigte bet ®îenfi|geit jcigt fein anbetcs Seifgiel, wo Sigtannei bntcg bas ®efeg »etotbnei wutbe. ©olig eine .^anblung ip eine ftecgc Seleibigung einet Sioil- tegietung unb fann, um ben »etbienten Slbfcgeu ju ettegen, unmb'glicg f^önblicg genug geftgilbett Wethen. aitan tonnte autg nacg ®tlag biefet aSetotbnung nicgt megt fagen, englanb etlaPe nocg ®efege füt biefeS Sanb, fonbetn nnt, es ettgeile SBefegle, benn in Was untetfigieb fiig ein auf folcgc ©tunbfäge gepügtet unb auf eine folcgt SSeife wittenber, ein niigt »ettteteneS SSolt bettepenbei pjatlamcntsbefiglng »on einem Sltmeebefegle? Das englifige gJatlament Wat fût Slmetita fein pebenjägtigeS, fonbetn ein.immetWägrenbeS, ein nnoctgänglicget Äbtget unb feine StWoiglung, obet fein SluPjotcn wat fut. es bapelbe, als ob befen íKitgliebet wie 272 ®tí)ett eittanbcï folgtett, nur buri^ ben SLob austräten, für immer lebten, Bber gieicb Beamten baju benimmt mären. aBenn baber bte engííf(|e Station einen gebörigen SBcgriff »on bcr Oeftnnung ber Slmeritaner in Stüdficbt biefeê beiffieltofen aSefcblup« erhalten wollen, müpn fie (tib benfen, bag in ibrem Canbe feine SBabl nnb fein Slufbbren beä ^Jar» lamentb ftattfänbe nnb bag jebige Parlament, bepn 6rbe u. f. w. für immer bauere; iä) frage, wag Würben bann biejenigen benfen. Welche am mcijlen gegen ung fbreten, wag Würben fte benfen. Wenn ein ®efiblug gefa§t Würbe, welcher erflärt, bag bag Stcibt eincg folchen Çarlamentg ge in allen gälten befbränfe? ÎDiefer Slngbrnif würbe ihre magna cliarta*), bill of rights t), ®efchwotnegertch!e ebenfo angreifen, alg er bie greibriefe nnb Stegierunggformen Slmerifag ongriff. 3^ bin überjeugt, bag ber $err, an Weliben ich biefe íBemerfungen richte, nitbt fagen wirb, bag naig Srlag biefeg S3efchlugeg bie ©runbfäge ber Sßerwaltung in Simerita nicht oeränbert worben nnb bie Stegierungg- magregeln biefelben geblieben feien ; benn hierin liegt, ben ®runbfägen nach P urtbeilen, ein ocHtger Umgurj beg ®anjen nnb niigt nur ein Umgurj, fonbern eine SBernichtung beg ®r.unbhfeilerg ber greibeit nnb on begen ©teile eine ®rriibtung unbebingter ^errfigaft. jDer Stbbe erjählt auch ben gall »ßllig unrichtig nnb in beleibigenber SBeife, Wenn er fagt, bag ber ganje ©treit gig um bie grage gebregt *) S3ie magna charta (groge Sgorte) Würbe bem fchwacben fiönig So» bann, weither ben Stalionalgolj ber ©nglänber baburih bcleibigt hatte, bag er auf Slnratgen einiger tobinäle bagSanb, alg ein Sehn beg gl. 9)etrug ertlärte, im Sagre 1215 abgenbtgigt nnb wirb uon bem berühmten $itt bie Sgarte genannt, Weligc Snglanbg fiünigc ju SSürgern nnb beffen SBürger äu ÄBnigen maigt. 3n igr gnb bie foniglícgen Siebte noch nielmegr, alg tu ber im Sagre 1129 »on ábnig Heinrich I. ertgeilten charla libertatum ßreigeitgigarte) bef^ränft nnb eg ojfenbart fitg in biefem mcrfwürbigen ®ofument jener anglofächfif^e greigeitggeifl, Weltger Weber bur^ bie SBarbarei ber ®äncn, nocg burtg ben anmagenben ©tolj beg normanni- fcgen tlbelg unterbrücft Werben fonnte, nnb. Wie Wontegguieu fagt, in ben SBälbern ÎDeutfiglanbg entfgroffen, in Snglanb gcg erfreulich eutwicfelte unb in Slmerifa feine fcghngen grücgte trägt., Slum. b. Ueberf. i) SDiefe Slfte auch declaration of rights (Srflärung ber Slationalreáte) genannt, würbe im Sagre 1689 »erfagt unb SBilgelm »on Oranten,' weliger naig bem aBiHen beg englifcgen Sparlamentg feinem, wegen feiner Vorliebe für ben iiatgolicigmug, »ertriebenen ©cgwiegeroater Sacob II. in ber Stegierung folgte, bei feiner Sgronbefteigung jur Slnnagme »orge- legt. ®ur^ ge emggngen bie ©nglänber noig bebeutenbere, alg bie in ber magna charta enthaltenen Stecgtc unb Würbe bie föftiglidhe îKaigt in einem folcgen ®rabe befegränft, bog fte im grengen ©innc beg SBorteg feine monarcgiftbe genannt werben fann, inbem nocg igr eg ni^t in ber SKacgt beg 9tegenten gegt, aucg nur bag unbebeutenbge ®efeg ju erlagen, ober ben geringgen Sinwogner aug bem Sanbe ¡u »erbanncn. ainm, b. Ueberf. 273 Çabe, „oB ba« 5/îultetIanb baá Sîei^t Ijabe, ebw níiíit, btc ííolbniert mtt cineit geringen mittelbtiren, ober unmttlelbnren ©teuer ju beíegen," ®teg War nt:|t bie ganje grnge ; aud; War bte ©teuerfumme Weber bet ©treit» tJunît beä íKínijleriuntá, ntdj ber îtmerifaner. íííc^t bte ©teuer, noc^ Weniger bte ©teuerfumme, fonbern bag 5)rtnjip War eg, Wag bie îtmeri- ïatter jum SBtberjlanb beweg. $>« todcpe biet gemeint wirb, war nur ein SBerfuib äut SerWiriti^ung beg Stilärungggefejeg, welcficr in bie bamalg mebr mobegemöge Kebengart: „SlUgemeinc Dberfiobeit beg gjarlamentg," geîletbet würbe; benn big bagin batte bag Êrtlcirungggefeb gletcbfam ge» fiblafen unb bie Sierfaffer beffelben begnügten ftcb bamit, eg alg eine blofe îOîetnung ju crilá'ren. ®aber beganb im Sinfange beg ©treiteg bie ganje Stage in Stüdficbt Stmerifag barin t ©eilen Wir in alten mbgltiben Satten burcb bag brit- tifibe 93arlament befibräntt fein, eber ni^t? ®enn bie Unterwerfung unter bag SEbee«, eber ©teuergefeg war eine ítneríennung beg Srflíírungg- gefegeg, eber mit anbeten SBerten, ber atigemctnen Dberbebett beg 95arla« mentg, unb ba Wir nientalg beabfíibtígten, biefe Dberbebeit anjueriennen, war eg nfa'tbtg, ibr fegletcb im Seginne entgegenjutreten. SBabrfebeinlicb würbe ber Slbbe burèb bag Sefen einiger in ben ameri» faniftben ¿eitangen entbaltener unjufammenbangenbcr fflrmbjlücte ju btefem Srrtbume »erleitet, benn in ejncm Salle, we Slïïe betbeíligt waren, burfte 3eber feine IKeinttng augfgre^en unb gab eg baber SBielc, Welche in ber bejlen Stbfiibt ¡ur SSertbeibigung ibrer ©acbe niibt bag Sefle unb in ber SEb®' echten tBeWeggrünbe angaben, ©ie trafen jwar eermiíge beg ®cmeíngefubleg bag Stechte, fennten aber níibt bie einjelnen ÍEbeile trennen, jerlegen unb erbnen. 3ib füble wítb etwag abgeneigt, bag ©anje bíefer feltfamen ©telle beg îlbbe genau ju unterfuiben, weil iib ben ©cbetn einer ju ürengen Seur- tbetlungäu »etmetben Wünfche; iib tcnnte fonfl geigen, bag nii^t eine etnjtge feiner SBebauhtungen geberig begrünbet ig ; j. S8. bag bag längg »ergebene, unter ber glegierung ^leinrtib'g VIII. erlagene ©efeg wiebet iitg Sebett gerufen unb ben Slmerifanern anbeguemt würbe, traft, beffen fie ergigen, eon Slmerita naib Ênglanb gebracht, bort eingefertert unb wegen mutbmaglicher ©efegübertretungen jnr Unterfuibung gejogen Werben tonnten, war im grenggen ©inne bagelbe, alg fie butig bie WiU- tubrlicbe ©ewalt beg gJarlamentg ben Slrmen igrer Samilie unb Sreunbe JU entreigen unb ge nicbt nur in bügere, fonbern entfernte ©efängnige JU fthleghen, unb baber gewig eine gewaltige Urfacge. Stucb biefcg ©efeg würbe einige 3abre » o r bem Slugbrucb ber Seinbfeligtciten erfonnen. Unb obgleich bag Slut ber fOtärthrer unb gJatrioten nicht auf ©Fagotten gog, gog eg boch in ben ©tragen bei ber ^iebermeglung ber ®inwobnet SSogong burch bie brittifche ©olbategta in bem Sabre 1777. 12« 274 SBettn in SlWe gcfagt ijätte, baß bte Urfa^en, wel^e bie SíebííuttPí in Stmenfft erzeugten, urfbtünglict) bon «nen benen Bcrfi^icben «jaten, weicfie in anbcren STßeilen ber ®rbe 3{ebi)lutionen i;erboririefen, fo ptt» en veißt gehabt, |)iee fannte man ben SBerti) «nb bag SBefen ber greißeit bte 5îatur bee Stegíermig, fotPte bte äBüebe bcê iffienfcßen unb baâ geji- italien ber Slmeriîaner an btcfcn fttnäipten, rief bie Síesolution alg eim natürliche unb beinahe unbertnetbliche golge hetbcr. ®ie h«ttw îetne befonbere gamilie ju erheben, ober in ben ©taub ju stehen, ihre ©aípe war frei bon 5>PbfbnIí(hfett. ©ie begannen ben SÍBiberjlanb mit bhttigcr biirgerlithen ©icidhh"' «"b fiJ;rittcn in ihrem SBerlaufe nicßt f^neiter bortbärtg, alg ße burch Sritannieng unnathgtebigeg unb herrfchfüthtigcg ^Betragen gejtrungen würben. 3a in bem Icßten Slfte, nämlich ber ®r- Ilärung ber Unabhongigteit/'Scrfhäteten fie ßth beinahe ; benn Wenn bie» felbe nicht gerabc ju ber Seit erilärt Werben wäre, in ber eg wirfli^ gefchah, fo wüßte iih bon ba feinen Seitgunit, in welthem ße mit berfelben SBirfttng hätte erflärt werben ïbnnen unb würbe wahrfiheinliih gar uicbl erflärt Werben fein. Slber ba ße bor ben Unglüdgfätlcn beg traurigen gelbjugeg bon 1776 ßattfanb, fo forberte auih bie Œhce unb bag Sntereße ber Slmetifaner ihre (Erhaltung ; unb jene ®Iuth beg ®cbanïeng unb toft ber ©efüßle, welihe felbft eine entfernte Slugßcht auf Unabhängigteit ju geben bermag, ertheilte ihrer ^oßnung ein foltieg Sßertrauen unb ihrem Setragen einf fol^e (Entfchlopnheit, Weitfie in einem Bußanbe ber Sibhängigieit nie ge¬ fühlt Werben îann. ©ie blidten borwärtg auf glüdlithere SEage, auf eine Seit ber Stühe unb erleichterten ßch bie SWühfeligfeiten beg gelbjugeg burth bie Setraihtung ihrer jungen greiheit. SBenn wir bagegen Sritannieng ■ftanblttnggweife betraihten, werben Wir Sitteg bag erbliien, wag eine Station ju befdhätiten bermag. $)ie ge- meinße Sißißhanblung bon jenem $ochmuthe begleitet, weiter ben Reiben eineg ßJbbelhaufeng bon einem feiner SBürbe ßfh bewußten tonne unter- fcheibet, iß überatt ju ßnben 5 eg berlor feine Kolonien fowohl burth fet'tt roheg Betragen, aig burth feine Vtngerethtigteit. ®urth leßtere beleibigte eg bie ©runbfäße, burth erßereg ermübete eg bie®cbulb ber Slmerifaner ; (Englanb feilte berSEBeit aig ein Beifgicl hingeßeüt werben, um ju jeigen, Wie üothwenbig eg iß, auth in Stegierunggangeiegenheiten bie |)hflithfeit niiht ju betnathiäfßgen. Iturj, anbere Steboiutionen mögen übler ¿aune, ober bem (Ehofleij enifgrungen fein, ober hier Würbe eine nie beicibigenbe Beftheibenheit big jur 3Buth gefoltert unb ein Belt in feiner Äinbheit ju Shoönen gebratht. (Sine fo auggebehnie, bauernbe unb entfchloßene Union, gebuibig im Seiben unb niemaig in BerfWeißung, ionnte nitht aug gewöhnlichen Ur- fathen heroorgehen, (Sg mußte bur^aug etwag »orhanben fein, wag fähig war, bie gan3e©eele ju ergreifen unb mitnnberßegbarertoftäußählen. SBír Bcmíííjcn una uergciKií) tu ien Sícsolutionen ftüíictet 3fííul'« tif Urfa^eu ber unftígcn ju entbeícn. Vit Quelle, bet gertf^eitt, ber 3wed, bie golgen, ja fognt bie Scute, i^it ®et«o^nI;ett ju benfen iinb aUc tlmjlonbe bea Sanbea finb setfi^ieben. Qie SReboIutionen onberct Sîntionen fmb gct»bi)nli(| nut bie ®efc|ic(ite tfttct ©treitigfeiten. @tc finb in ben ®ef(|ii|tabu(|ern bur§ feinen wi^tigen Sl)aratter bejeicfinet unb nef)meit in ber fOiap bea ©toffea nii^t inct)r, nia eine getucfjulii^e ©eite ein. Unb wöf)renb baa Çaupt ber ficgenben ^Jnrtei jic^ jur SKni^t erf)ob, fng bie gepliinbcrte OTenge nieber unb trauerte. Sßenige 3te»olu= tienen fatten eine Oîegiernnga« ober ©ittenoerbejfernng jur golge; »icle toaren oon ben grö§tcn 2iuafi|toeifungen bcgicitet. îriumbf auf ber einen, unb SIenb auf ber anbeten ©cite toaren bie einjigen golgen. 9)einigung, ©trofen, goiter unb íiíbten waren fo iange baa ®efiJ)cift bea SÄenfcfien, bia baa ffíitleiben, ber fc^bnffe ®efci|rte bea Çerjena, oon feinem 95i«&c getrieben würbe unb baa an fteter ®rnufamteit gewcftnte 5iuge bie ®rciueitfiaten oftne Sntfe^en etbiitfen fonnte. Slber Wie bie ^Jrinjipien ber jejigen Dîeooiution oon benen ber früfteren ateooiutionen oerfc^ieben waren, fo war ea auc| baa SBetragen îlmerifaa in Sîiidficjit ber SRegicrmtg unb bea Sriegea. SBeber ber ente^renbe ginget ber ©^anbe, noc^ bie biutige $anb ber SRacfie befledte bia jejt feinen Sîuitm. ©eine ©iege jtraftiten oon ber Çerrlii^feit feiner SJÎilbe um fo glünjenber unb feine ®cfeÇe burften mantitmai ft|iummcrrt, wo man fie jur äjotljieltung geteilter ©trafen |otte erwecfen müprt. Stieg, baa faft ewige ¿anbwert ber Sßeit, war |ier nur baa ®ef(|äft ber 5îot|- Wenbigfeit unb wenn biefe 9îot|Wenbigîeit auflört, müpn felbfl bie geinbe bctcnncn, bag eá fein ©cgwert in geregter SBertgeibigung jog, ea o|ne ®raufamteit f(|wang unb o|ne 9la(|e in bie ©cgeibe fenfte. Va ea ni(|t meine 3lbfi(|t ig, biefe SBemerfnngen ju einet ®eft|i(|te anajubegnen, fo wiii ii| ni(|t länger über biefe ©teile beä Slbbe reben unb nur no^ bie SSemerfung ginjufugen, bag iig, fo lange reg niigt bur^ be< fonbere Umgänbe oon bem ®egentgeil übcrjeugt werbe, niigt oermeiben Faun, jn glauben, ea fei ber fege ffintf|Iug bea brittifigen Sabineta ge» wefen, îtmerita in jebem gatie §u bctriegen. Die Herren, Welige baa Sobinet biibeten, jweifelten niigt am ©Clingen ber Unterbrüiung Slmerifaa, Wenn ge ea einmal fo weit gebraigt gätten, bag fein ©cgicffal oon ber gntfigeibung einer ©giaigt abgänge; ge er¬ warteten oon ber Sroberung, Waa ge Weber mit Slnganb oorfglagen, noig burtg Unterganbiung ¡u erlangen goffen fonnten. Die greibriefe unb Songitutionen ber Soionien waren ignen juwiber unb igt fignelter gort- figritt in fgüdgigt bea Sigentguma unb ber SSeoölferung tourbe oon ignen mit ggigmutg ala baa waigfenbe natürlicge TOittel ber Unabgongigteit getracgtet. Sie fagen feinen anbeten SBeg, bie gfrooinjen lange gegotfam ¡U ergalten, ala ben einet lalbigen ©^toäcgung igtet Stäfte. eine 276 (Sïoietunfl tóütbe fíe auf einmal ju ^etrfifietn unb eiacntpmetn ge¬ macht unb in SBeftl be« Sínlommená unb be« ©tunbjinfeg gefegt Çaben. S)íe ganje íKíibe ber giegíerung Wütbe bufíí^ einen « Stegublit gatte nocg augerbem eine ©cgulb »on megr aid £ 8,385,356, ungerecgnet bie ber ein» jelnen $ro»injen." 3n ber fo eben erwagnten ©teile fgricgt ber Mbbe, aid ob bie 0legnblif ogne bie ber einjelnen ©taaten eine ©cgulb »on 40 IDÎillionen ^funb ©terlingen gälte. 3Bo er »on bem ftemben §anbel Slmerifad fgriigt, fagt et, jene Sänber Surogad, wclige wagte $anbeldgaaten gnb, wügten wogl, bag gcg 57orb-Mmerifa in ber 3eit feiner grbgten SBoglfagrt in ©ignlben gegürjt gäbe unb bocgten, ed fönne in feiner gegenwärtigen Sage für bie igm jugefügrten Sßaaren nur fegt wenig gejagten. 3cg weig, bag ed augerorbentlicg fcgwierig fein mug, SIndlänbern bad SBefen unb bie Umgänbe unfered giagiergelbed begreigiig ju macgen, ba ed fogar Singeborne giebt, welcge gierin feine Singcgt gaben. Slber bef und ig fein ©igidfnl entfegieben. ®ie allgemeine Uebereingimmung gat ed mit jener Sligtung, bie man lange gebraucgten ®egengänben unwill. fügtliig jollt, ber Singe übergeben. 3cber ©tein in einer Stüde, über Welcge Wir gegangen gnb, fcgeint unfere Mtgtung jn »erbicnen. Unb bied war ein ®runbgein unb feine Slüglicgfeit fann niemald »ergegen Werben. Sd liegt' in einem banfbaren ©emütge Stwad, wad gcg fogar auf fol^e ®egengänbe ergredt, bie burcg unfere Slcgtung feinen »ortgeil 284 jieÇeit ttnb burc^ iinfcrc aSctnaiiiIafPgung leiben, Slbet fc ijl eâ itnb beinahe Sebermnnn ïciint bie aSwïung biefca ®efül)Ig. Docp ïcbreii tuir »tcbtr ju bem »otigen ©cgenflanbe juriid. îDag gjapiergelb touvbe »om Äongteffe, »bgleti|) eê »on t|m «nier bem îîamen bon ÎEpalern nubging, nti^l immer ju bemfelben SEetipe »erauSgabt. ÎDag im erpen Sapre erfibienene batte benfelben íZBettb, wie ®elb unb ©ilbct 5 bná im jweiten einen geringeren unb baâ im brüten einen noej geringeren unb fo pel eg bcinape fünf 3abte lang, big ber ganje SBertp, für tbelcpcn ber Songreg bie bcrfebicbrncit Sluggaben einlöfen fcniite, meiner ïlieinung nacp ungefapr 10 ober 12 5)¡illíonen ^ffunb ©terlinge betrug. ÍDa nun eine fünfjährige pptung beg Sriegeg eine ©teuer »on 10 ober 12 fKiHionen 95funb ©terlinge erforbert paben toürbe, unb ba ju ber 3eit beg ^apiergelbcrlapeg unb ju ber feineg aEmäpligen ©inteng toenig, ober toenigfteng feine bebeutcnben Steuern bejaplt tourben, fo loar eg für bag ^Jublítum ganj gleifp, ob eg 10 ober 12 fffiiüionen Son¬ greggelb locrtplog erflärte, ober ju bepen Sinlöfung 10 big 12 TOEionen ©teuer japlte, beim ba eg nicpt SBeibeg tpat, fonbern bag ®ine Woplte, fo toar in biefer ©aE;e im SlEgemcinen fein Unterfepieb. ®aper ig bag, mag ber Slbbe alg ©ipulb anfiept, gar nicpt oorpanben, ba biefelbe burcp aEgemeine Uebereinpimmung, bag fapiergelb auf Sogen eineg jeben ®injclnen alg toertplog ju erftären, bejaplt tourbe unb bie baburip oer- lorcne Summe ungefäpr fooiel, alg bie Sogen einer fünfjährigen Sriegg- füprung, betrug. ®a eg nun fein ^Japiergelb mepr gicbt unb baper auip fein ©infen begelben eintreten fann, unb ®oIb unb ©über an begen ©teEe tritt, fo Wirb nun ber Srieg burip aSegeuerung gefüprt toerben, melcpeg SBerfapren bem gfublifum eine bebeutenb geringere Summe fogen toirb, alg eg burdp bag forttoäprenbe ©infen beg gtapiergelbeg oerlor; aber ba unfere Ceute, toäptenb pc Steuern bejaplen, burcp fein ©infen beg gfapiergelbeg Stäben erleiben unb feine Steuern bejaplten, alg pe ipn erlitten, fo Wirb eg jiemlid) auf bagelbe pinauglaufen unb bie ©teuerjaplung no^ ben moralifipen Sßortpeil gewähren, bag pe ÎBÎâpigfeit unb Uebetlegung erjengt, wäprenb bag ©infen beg fapiergelbeg SSerfepwenbung unb ©orglopgteit peroorrief. Sffienn ber ©teuerantpeil eineg iSîanneg weniger, alg fein burd; bag ©infen beg gfajiicrgelbeg erlittener SBerlug beträgt, fo ig bieg ein SBeweig, bag biefe Eeräuberung ju feinen ®ungen ig. SEenn bagegen fein ©teuerantpeil gröger, alg fein burip bag ©infen beg f apiergelbeg er- liftener SSerlug beträgt, fo ig bieg, im gaEe fein Sigentpum niept ju pocp geicpäpt Würbe, ein Seweig, bag et burip bag ©infen beg gfapiergelbeg niipt ben feinem SSermügen entfpreipenben SSerlug erlitt. Weil bag ©ine feiner SBirfung nacp fo gut feine ©teuer war, wie bag Plnbere. 285 (Se ijl jtoar mailt, tog eine folcpe Sltlguttg tet in tem $o|îietgelt ent¬ fallenen ©(fuit níemalá teatjitftigt wat unt aucf nicgt »orfetgefefen Wetten tonnte; atet ta tiefe« @clt turif ten fteien SBiHen Sltíet ein fol^e« Sntc nafm, fo ijl tie tatutcf gemachte ©^ult »on tenen, tie fíe jtt tejoflen fatten, getilgt. SBieUeicft fettfifte nocf niental« bei einet Çantlung eine fo ollgemeine Uebeteinitimntung in einem gante, al« bei tiefet. ®ie atcgietung f alte niift« tamit ju tfun. 3etetmann ttüdte fteiwiUig ten ffiettf feine« eigenen Seite« fetab, tenn ta« ©inten te« ^Safietgelte« Wat eine notfwentige golge tet nominellen g)tei«etfbfung tet aSaaten, abet ta tutif folcpc« ©inten Setet tiefclbe ©umme ocriot, ■melcfe et fiitte an ©tenet bejaflen muffen, fo etfottetl tie Setecftigleit ten tatutif etlittenen ffietluft al« tie ©tenet jenet 3eít jn bettaiften unt fat nacf Seentigung te« Äriege« iliemant eine ©tenet ju bejaflcn, um jenem ^afietgelte, wel^e« in feinen fönten wettflo« wntbe, feft, wo e« ftcf in anteten Çanten befintet, mietet feinen sollen Sßettf ju et« tf eilen. 2)0« gSofictgelt wutte befontet« jum Bwede ter Ätieg«füftnng oet» fettigt nnt au«gegeben unt fot tiefen ©ienjl für tie 3eít feinet Seltnng, of ne tog tem gJublitum eine anbete beteutentc Sog aufgelegt wutte, ge- leiget. Slbet Wenn man, wie e« Sinige tfun, glaubt, tag e« naef 33e» entigung te« Stiege« jn ®olt unt ©ilbet, otet tiefem SKetoUe glei^ wette, fo f eigt ta« nieft« anbete«, al« ju teufen, tag mit tutif ten ■Stieg, nnflatt tie Sogen äu tcgen ggftung ju bejoflcn, 200 gJligiouen îfalet gewonnen f oben. Slbet wenn notf ®twa« in Síüágift te« ametifonififcn gfofietgelte« unoetgäntlicf bleibt, fo mag man gtf crinnetn, tag tiefet Samff ein Sfîationalftieg, tet Stieg te« Saute« ift. -S« ijt tie Unabfängigfeit tet gfotton, Welife ju »ettfcitigen ig, ift Sigcntfum, Welcfe« gtfet gegellt, ift Saut, Welife« gerettet wetten fog. $iet gut Sîegietung, àtmce unt SBolt ein unt tagelbe. 3n anbeten Stiegen mögen Sönige iftc ïftone unt Sebictc »etlieren, abet fier fann tet SSetlug auf glicmanten, nl« tie SBolf«maiegät unt ta« Sigentfum fagen, für tegen glettung gcfärnfft Witt. Sßet tiefe .äßaftfeit etfennt, jieft in ten Stieg, ober jaflt feinen Stieg«antfeil al« unabf angiget gütg feinet 33egfnng nnt Wirt etbefiegt, fo fügt ein îOîonat^. ®ie SBemctfung, welcfe tet Slbbe am ©dfluge tet angesogenen ©lege ma^t, Slmetifo fobe gcf in ten iCagen feinet SBoflfafrt (wobei er tie 3eit Bot tem Slu«btu(fe tet gcintfeligfeiten meint) in ©tfulten gegiitst, tient, obgleitf et ge niif t tasu anwantte, tasu, um ten gtogen Unterfifiet te« ¿anbei« swififen einem abfangigen unt nnabföngigen Sanbe su Seigen. 3n tem 3ugante tet Slbfängigfeit unt eine« gebuntenen SJer- fcft« fonnte tet ¿anbei Slmetifo« ttof agen Sîottfeilen te« Stieben« fein ®lei(fgewieft in Sin- unt Slu«fuft erlangen unt gütste e« ficf jete« 286 in ®efiult>en. Slbcr je^t, tn bem 3uilanbe ber Unabitänfligfeit Ça» f«, obgletcÇ im íínegc begriffen, feinen trebít nbtÇig; feine Wagajint (ínb »oll son Sanfmannágütern unb nur ®clb unb ©ilber bilbet ba« @elb. SBie eá foweit fommen fonnte, iff fiÇtoer ju etflären, aber SiÇat» faiÇe unb biefe gilt meÇr, alé SíBortbeweífe. ®a biefer SBrief in ®uro))a toaÇrfiÇeinliiÇ naiÇgebruiit ¡»erben toirb, fo bienen biefe íBemerfnngen au^ baju, ancÇ bort ju jeigen, wie tfföri^t SBritannien Çanbelt, wenn e« baé ®elingen feiner SlbffcÇten auf bie 3er» nifÇtung unfereé fflapiergelbeé fefft. ®iefe Erwartung iff fo finbifcÇ, eitel unb läifferlicp, alé wenn ein ÇeiffÇungriger Sbwc an einem ©btnnen- gewebe auf 33eute wartete. 5lai|bem ber Slbbe feinen iBericÇt über baô ffJapiergelb gegeben, feÇilbert er bie Sage Slmerifaé im SEBiuter 1777 unb im nacÇffeu SrûÇling unb fiÇliegt feine Semerfungen mit ber ErWfiÇnung beé Sünbniffeé, welcÇeê in fflarié unterjeicÇnct tourbe unb mit ben SSorfiÇlà'gen beé brittiftÇen ffJîinifferiumê, welcÇe in Slmerifa »crworfen würben. Slber in ber 3eit» folge, in WelfÇer ber 5lbbe bie SegebenÇeiten anfjâÇlt, finbet ffcÇ, Wie autÇ in ben SÏBerfen anberer euroffâiftÇer ®efiÇi(ÇtfcÇrciber, ein bebeutenber SrrtÇum; feiner berfelben Çat bie waÇre UrfaeÇe angegeben, weéÇalb bie brittifcÇen SSorfcÇlôge »erworfcn würben. Stt bem SSBinter 1776 unb bem nocÇffen grûÇlinge war ber ^ongreg in gorl*) in 5)ennf»l»anien »erfammelt, bie Britten waren in Beffff ffSÇi- labelffÇiaé unb ®eneral ffîafÇington Çatte ffcÇ mit feiner Slrmee in Blod- Çûttcn in bem 25 SJÎeilen baoon entfernten BaHebforge gelagert, gür Sllle, weliÇe (icÇ biefer 3"! erinnern fönnen, war fie eine 3rít ber ffJîûÇ- feligfcit, aber niiÇt ber BerjWeiffnng unb inbcm ber 2lbbe »on iÇr unb iÇren UnbequemlifÇîeiten ffriffit, fogt er ; „®ie iBîenge ber SntbeÇrungen, »erbunben mit fo »ielem anberen Un- glUtî, reicÇte Çin um bie Slmerifaner baÇin ju bringen, ben Berluff iÇrer ftiiÇeren fflulje ju bebancrn unb ffe ju einer BerfoÇnung mit Englanb geneigt jn maiÇen. Sergebli^ war baé Bolf burtÇ bie Çeiligfeit ber Eibe unb ben Einffuff ber Steligion an bie neue ffiegierung gcfeffelt worben. Umfonff Çatte man ffcÇ bemûÇt, eé »on ber Unmb'glitÇfcii ju iiberjengen, mit einem Canbe ju unterÇanbcln, in welkem ein Parlament baé um- ffurjen fonnte, Waé ein anbereé befcÇloffen Çatte. Umfonff Çatte man iÇm mit ber SECutÇ eineé erjürntcn unb radjifücptigen geinbeé gebroÇt. Ëé war mbglicÇ, bag biefe jufunftigen Seiben bem ©ewidptc ber jegigen Ucbel ni(Çt baé ®let(Çgewi(bt galten fonuten. ©0 baiÇte baé brittiftge îilîinifferium, alé eé ber neuen SBelt îlgenten fanbte, um benfelben Slmerifanern, »on welfÇen eé jwei Sagte »orget mit *) glort iff bie Bejirféffabt »on gJorf-Beiirf (Eountip) unb liegt 90 ©teilen »on ©gilabelp^in auf ber ©trage ua^©ittéburg. Slum. b. Ueb, 287 aUtï ©tienge eine unbebingte ttijteïiïcïfung fcrberte, traft tfirer ®oIl- mac^t Sllteg mit Stuánafime btr Unaipngígteít anjubictcn. ijl ni($t «ntoafirfiiSicmliil, bag bícfer SBerfognungaflan tueníge ffitonate friíget «on tintget SBirtung geisefeit fein triivbe, abet in ber 3eíÍ; até ber í)of ju Sonbon ign uorfiglng, tóurbe er, weil biefe íBtagregel ein Seweiâ ber gur^t unb ©^watggeit ju fein fegien, mit Sßcracgtung »erworfcn. ®aä íBcIf gatte fitg bcreitá ermutgigt. S)er ibongreg, bie (Generale, bie $rug- gen, bie fügnen unb talentboUen Scanner jeber Kolonie gatten bie Scitung ber ?(ngelegcngeiten übernommen; alte galten wieber igren ergen iKutg erlangt. 6g war bieg bie SBirtung eineg greunbfcgaftg« unb Çanbelg» bünbnigeg, weligcg ben 6. gebrnar 1778 »on ben iSercinigten ©taaten unb bem $ofe »on Sßerfailleg unterjeiegnet würbe." SSei biefer ©teile beg ïtbbe tann leg niigt unterlaffen, ju bemerten, bag bie Sßereinigung »on 3oii «fb Umgünben in einer guten ®efigi(gte ein Wcfentli(geg 6rforbernig ig, tnbem ber ïïîangel berfelben gäugg enblofe SßerWirrung unb 3rrtgtimer geroorbringt, eine ganjlicge Sírcnnung jwi- fcgen Urfacge unb golgen »erurfaegt unb oft 6reignige mitcinnnber oer- binbet, bie in feinem unmittelbaren, manigmal in gar feinem Sufammeii» gange gegen. SOSenn ber îlbbe fagt, „bie Slnerbietungcn beg brittifigen Sgtinigeriumg feien mit tßeracgtung oerworfen werben," gat er in fgüdgigt ber îgat- facge recgt, aber in Stüiificgt ber 3«! unrecgt; unb biefer Srrtguin in ggütffiigt ber 3eit/ gol ig« i« cinew 3rrtgume in ber Urfacge »erleitet. ®ie Unterjeicgnung beg SBünbnigeg am 6. gebruar 1778 ju giarig tonnte auf bie gJolitit SImcrifag teine SBirtung äugern, fo lange ge bort niigt befannt war ; ber Slbbe mug bager, wenn er fagt, bie SSerwerfung ber brittifigen Slnerbietungen fei eine golge beg S3ünbniffeg gewefen, meinen, bag bieg Sünbnig in Slmerita figon befannt gewefen fei, wag bocg ni^t ber gall war ; unb bur^ bicfen Srrtgum raubt er biefem Sanbe bie 6gre unb ben Stugm, wclige feine unerf^ütterlicge ©tanbgaftigteit in jener grüfunggrei^en Sage »erbient. Slber er gicbt auig auf eine für Slmerita naigtgeilige SBeife ju ber Slîeinung SSeranlag, bag eg, im gaHe eg nicgtg oon bem íBünbnigc gewugt gälte, bie Slnerbietungen ange¬ nommen gaben würbe, obgleiig igm jeboig bag Sünbnig in ber 3eit, Wo eg biefelben »erwarf, gänjliig unbetannt war unb eg fie niigt begentwegen »erwerfen tonnte. Bie crwägntcn Slnerbietungcn waren in jwei S3orfiglägen entgalten, Welcge ben 17. gebruar 1778 Sorb Sîortg bem brittifigen gJarlamcnte übergab, ©ie buriglicfen beibe Käufer in ungewögnliiger 6ile unb ege fte noig alte gewBgnliigen gormen beg gJarlamentg buriggcmacgt gatten, würben figon Slbftgriften »on ignen an Sorb Ç>owe unb ®eneral .^owe, bie fug bamalg in gJgilabelggia befanben unb ebenfaUg Äommigäre waten, gefanbt. ®cneral i>bWe lieg ge in g5gilabelggia bructen unb [anbff einige 288 ©ïtmiJlare unter bent @i|u6e einer gaÇne an ®eneral SBaf^inaton, bantit er fte an ben ft(| in É)crí tefinbenben Äongreg befbrbern mb'gp, wo fte ben 21. ílgril 1778 anîanten. ®o»iel in ^iicEfi^it beg Slnlangeng biefer 3?orfc|Iöge in Slmerita. ®er Songreg begimntte nac^ gewohnter SBeife aug feinen fBîitgliebern eine Committee gur Unterfucgung biefer SSorfcplage unb na^geriger SBe- ricgtergattung. ®er Seridgt tourbe ben natggen Sag (ben 22, 3l|iriO eingereibgt, gelefen unb eintnutgig angenommen, in bie íagebüiger ein¬ getragen unb jur SSelegrung ber Station »eröffentliigf, @r mug bie SJcr- toerfung entgalten, auf toelige fiig ber Slbbe bejiegt, toeil ber Äongreg feine anbere íBíeínung über biefe SSorfigläge mittgeilte ; unb ba gig bie brittifcgen ÄommigSre in einer fpäteren, »om 27. füJlai bafirten unb ben 6. Sunt in g)ort angelangten ®igrift an ben Äongreg toanbten, ber- toieg ge berfelbe jum 3we(fe einer Slnttoort fogleiig an feine gebruáten 33ef(glüge »om 22. Slgril. ®c»iel über bie ffiettoerfung ber Slner» bietungen. Slm 2. SWai, elf Sage natg ber ebenertoägnten SSertoerfung, langte bie giacgriigt »on bem SSünbnige jtoifcgen ben SSereinigten Staaten unb granfreicg in gjorf an unb big bagin gatte ber Songreg nitgt bie geringge Sunbe ober 3bee, bag eine berartige SKagregel im Sottjuge begriffen, war. Slber bag biefe meine aufgegellte SSegaugtung nid^t für ünbegrünbet an- gefegen werben mbge, Witt tcg ge burcg einen ffieweig untergügen, benn eg ig, um eine ricgtige älngigt beg Sgarafterg unb ber ©runbfäge ber SleBblution ju geben, notgwenbig, ju jeigen, bag feit ber erflärung ber Unabgängigteit fein Snganb Slmeritag, wie grüfunggooE unb gart er aucg gewefen, jemalg aucg nur bie entferntege 3bee, ber ®ewalt, bem Ëlenbe, ber £ig, ober Ueberrebung nacgjugeben, getoorrufen tonnte. Unb biefer ffleweig ig um fo notgwenbiger, weil eg ju ber Seit, fowie »orger unb ttaigger, bag ©ggent beg brittifcgen SOlinigeriutng war, ben euro- ffäifcgen EHäcgten Slmerita alg ein in feinen íBefcglüffen unb feiner glolitif ungäteg Sanb ginjugeEen, unb eg burdg biefe ¿ig bag älnfegen beffelben in Suroga p »erringern, fowie bag igm aUenfaEg »on biefen EJÍá'igten gef^enfte SJertraueu ju fcgtoädgen goffte. 3tt ber Seit, alg biefe Slngelegengeiten »erganbelt Würben, war i(g gerabe Songregfetretär ber augwartigen Slngelegengeiten. SlEe golitifdgen SSriefe ber amerifanifdgett Sommiffäte befanben gdg in meinen ^»äitben unb aEe ofgjieE gefdgrieben gingen »on meinem Slmtgjimmer aug ; ber Songreff touffte ju ber Seit, alg bie brittifcgen Slnerbietungen »erworfen würben, fo Wenig »on ber Unterjeidguung ber SlEianj, baff er »on feinen Sommiffärenin gjarig feitmegr, alg einem 3agr nidgt einmal eineSetleüber trgenb einen ®egenffanb emgfangen gatte. Iffiagrfdgetnli^ war ber SJerluft beg ©eegafeng »on 9)gilabelggia unb bag baraug geroorgegenbe Slufgbren ber SSefigiffUng ber Delaware, fowie bie ®efagr auf bem SWeere, weldgcg 289 bamal« bon brittif^en Srrojtrn btfa'jjren wurtit, eine bcr Urfaiiitn, ba§ feine ÍKai^ríi^t anlangte. 3w>ar langte im 3anuar, btei íKonate, elte bie 5iacbriii^t »on bem Sltlianjfcjiluli'e anfam, ein îlaquet in glorf an, aber fo fonbetbar es auip f(|einen mag, alle SBtiefe toaren, besot es bem ©cjiiffe, toelíjieS baffelbe son Srantreiií) lieber bradbte, übergeben toorben toar, berauêgenommen unb unbef^tiebenes gabier ^att beten als Snlage. Sfa^bem ibb fo bie 3^' angegeben, too bie SBorfcblage ber brittifiben Äommijfäre anfamen, fotoie bie ßtit, wo bie Sîaibriibt beS SlUianjfiblnjfeS onlangte unb gejeigt babe, bag bie Sßertoerfung ber erjleren elf Sage früher, als bie Slnlnnft bes leiteten gefcbab unb jtoar, obne bag man biet nur im ®eringgen batan baibtc, es fönne biefe SlUianj fcgon ge- fibloffen, ober ibrem @#lujfe nabe fein, fo mug unb fann nur bie Ser- toerfung ben fejlen, unserá'nberliiben ©eftnnungen ber îtmeritaner bem geinbe gegenüber, mit toelibem fie fi^ im Stiege befanben, unb ibrem uncrf^ütterliiben Sntfiblup, bie Unabbangigfeit nacb allen Steiften ju sertbeibigen, jugefiprieben Werben unb nicbt irgenb einem neuen, ignen güngigcn 3ugartbe, son weligem fíe bamals noig nitgts tougten unb niigts wijfcn fonnten. ès b«rf(ít auib in ber ©bracge ber unten in einer Slnmertung beige¬ fügten SBertoerfungSfibrift, eine Sraft ber Snifigloffenbeit unb ein ®eig beS îrogeS, toelige igten grögten Singm baburig ergalten, bag biefe ©(grift, ege bie ílBianj bctannt tont, etfigien ; benn eine ©graige, toelege in bcr 3tit beS SlenbS fOiutg scrrätg, erfigeint in ber 3t'i beS ®lüiieS als ©eleibigung; unb bas mit granfreicg gefigloffene ©ünbnig gellte älmcrifa auf einen fo fiigeren ©oben, bag wenn es jur3eit ber Slbfaffung biefer ©igrift figon befannt getoefen wäre, bie îlnttoort beS SongreffeS eger ein ¿riumgf, als ©eelengrbge genannt werben mügte, ®er Slbbe figeint gg übergaugt in biefem fünfte gnnjliig geirrt ju gaben, benn anftatt bie ©ertoerfung ber ©orfcgläge unfeter Senntnig bes SünbnigeS jujufigreiben, gütte er bie Eluelle ber ©orfcglöge in bem brit- tifigcn Sabinette fuigen foHen, ncimliig borin, bag biefem biefeS ®reignig niigt unbefannt war, ©ei biefer Slnnagme ig eS leiegt ju erflören, warnm biefe ©orfcglöge fo eilig, ege fie no^ ©efiglüge geworben, nacg Slmerita gefanbt würben. @S gefcgag bies beswegen, bamit ge no(g sor ber 9îaigri(gt son bem mit Sranfreiig gefiglogenen ©ünbnige anlanges möigten. SDoig eS War ju unferem 9lugme, bag ge, obgleicg fie früget nnlongten, bennoig igt woglserbienteS ©igidfal erfugren. @S fann burig genaue Tagesangaben bewiefcn werben, bag biefe ©orf^ilöge, erg naig- bem baS ^arifer-Bünbnig unterjeiignet war, bem brittifigen Alariamente übergeben würben. BaS Sünbnig würbe ben 6. gebruar unterseiignet unb bie ©orfcglöge ben 17. übergeben. Bog bie Unterjeiignung ber SlHianj, als bie ©orfcglöge sorgelegt würben, bem AJarlamente figon be- itt paiite'e J*»'-®5etfe. 13 290 fannt tóar, «felett toit auc^ au« cúter bcu 17. geístuar »ou ^errnSojr*) eeÇaltencrt Stebe, tu wcteber er, beut Cotb 9îorti) anttóortenb, ba« Çau« »Ott ber Unterjetc^ttuus be« Sünbuip« benaepricptigte unb bc^aubtete, bag btefcr 5Jííntger »on bem (Sretgntp unterríájtet fei t). *) Sor loar cttter ber berügmtegeu Ctebner be« Dbcrgaufc« unb gattc bie Siflengeít, in aUeit feinen SRcben nur foli|e iffibrier ju gebranilcn, »elige »Ott ber aliett auglofö^fifcgctt ©gracge abgammeti, inbem c« feilt äßttttfcii »ar, bag tiacb uttb nai^ alie nicgt germanifegfit SBorter au« ber englifcgeu ©pralle »erbaunt »erbeit mbcgteu. Slum, b. Ueberf. i) Hottgteg bett 22. Stpril 1778. „jDie Committee, ber eiit íBrief be« (general« »om 18. bicfe« nebg einer gewipit gcbrudten, »oit ^Sgilabelpbia gefanbicit ©igrift über»iefctt »ntbe, »tlcgc ©cgrift ben gJlan eine« bie îlbgcgteit bc« Parlament« »on ©rogbritannien tu SRUetficgt beffett, »a« e« ba« Steigt ber Segenernng Slmerifa« ^u nennen beliebt, betreffenben SSorfiglag« entgalt, fo»ie anig ben î'Ian eine« SBorfcglage«, ben itbnig »on (Brogbritannien jn ermäig- tigen, Äoininipre ju begimmen mit ber SOottmaigt, jn unterganbeln, jn beratgen unb gegen gcwiffe Unorbnnngen in ben Sßereinigten ©taaten SJÎagregeln ju treffen, bittet um bie (ïrlanbnig, bemerfen jn bürfent jDag befagte ©cgrift, ba jie burcg bie Slgenten be« Seinbe« mit »ielem (äifer tu parteiifâer unb gegeimer SÈeife »erbreitet würbe, nun fofort jur bffentli^en íBelegrnng gebrncEt »erben foU. ®« iff ber Äommittec unmögliffi, mit ©ewiggeit jn erfagren, ob bie er- »ngnte ©^rift in ffSgilabelpgia, ober in ©rogbritannien »erfagt »ntbe, no^ »iel weniger, ob man bie in igt entgaltenen SSorfiglcige »irfliig bem parlamente biefe« fbbnigreiig« übergeben ju »ollen beabffigtigte, ober ob fie ba« Parlament unter ben gerfbmmliigen Scierliigteiten p ©efegen er¬ geben »erbe. SBir finb an« folgenben Urfaigen geneigt, jn glauben, bag bie« gefcgegen »erbet ®rffen«, i»eil ber ©eneral legten SBinter megrc figwaige Serfncge ge¬ maigt bat, eine fflrt »on íBünbnig onjnfnngfen, obgleiffi er ffig bnrffi eine irrige 3bee »on feiner SBürbe unb gerfbnliigen SBiigtigteit, ben lötangel an ginrciigenber 33elegnmg, »ber au« irgenb einer anbeten Urfaige niigt an bie »anbte, »elige mit ber gegb'rigen SoHmacgt »erfegen ffnb. 3»eiten«, »eil ba« Parlament »ermntget, bag bie irrige 3bec »on einer SinffeHnng ber Seinbfeligteiten biefe ©taaten in igten fîrieg«»orbe- reitnngen läfffg maigen werbe. ©ritten«, »eil e« meint, bie Slmerifaner feien be« .Stiege« mübe unb bager »ermntget, wir würben an« Siebe jum Stieben feine SSebingungen onnegmcn. aSierten«, »eil e« meint, unfere Unterganblnngen feien bemfelben ®irt- flnife ber SBeffecgung unterworfen, wie feine ©ebatten. Süiúten«, »eil e« »on biefem ©igritte. Wie »on bemjcnigen, »eligen feine Sffiniffer einen a3erfögnnng«antrag jn nennen für gut fanben, bie SBiriung erwartete, bag e« frembe SfJîaigte ginbern, biefen ©taaten $ülfe ju leiffen, bag eä feine eigenen Untertganen »erleiten, ben fegigen Stieg nocg etwa« Iffnger fortjufegen unb bag e« einige figwaige ffKänner àlme- rifa« »on ber ©aige ber Sreigeit nnb ber Siugenb abfügren »erbe. ©eig«ten«, (»fil fein Sbnij felbfl gejeigt gat, bag er Urfaige jn ber 291 Oí i¿p fllcíí^ ntfiit crflaunt tin, bag ficg ber Síbte übet Segetengeítcn tie feiner «nmitteltaven Seotaittung fo fern lagen, im Srrttume tegnbet Sefiircfitung gäbe, feine gleiten «nb Slrmeen mürben, gatt gegen biefe iSDtaaten gebraucht toerben ju fbnnen, jnr SGertgeibigung feiner eigenen Sänbet nötbig fein. Siebenten«, weil e«, ba bic UnmbgiiiJifeit, biefe« Sanb ju unterjoipen, tägliig beutlicjier erfannt wirb, fein 3ntere|fe erforbcrt, fi® unter irgenb einer SSebingung au« bem Kriege berau«jujieben. ®ie Sommittce bittet ferner um bie Sriautnig ju bet Semcrfung, bag bie in befagter ©i^rift entgoltenen tßorfigläge, wenn fie in ba« brittifige ©tatutenbucf) Wirfliig eingefigrieben Werben, baju bienen, reigt beutlic| bie ®(gwä(gc unb SBo«beit be« geinbe« ju jetgen, ©eine ©cgwoige: Srgen«, weit er früger erflörte, er gäbe nicgt nur ein Steigt, bie ®in> WDgner biefer ©taaten in aßen mögliigcn gaßen ju befcgrönten, fonbern mügten ficg antg befugte Sinwogner ber 3tu«übung biefe« Stecgte« ganjliig unterwerfen. Slucg bemügteer fid;, biefe Unterwerfung bur^ ba« @d;wert JU erjwiugen. ®aburig, bog er nun »on biefem îtnfpru^e obgegt, jeigt er feine Unfägigfcit, benfelben mit ®ewnlt burcgjufegen. ¿weiten«. Weil fein Sönig bi« fegt bie befcgeibengcn fflittfigriften ber Sßertreter Slmerito«, welige ol« Untertgonen betracgtet unb in bem ® ennge be« grieben«, ber greigeit unb ©iigergeit befigngt jn werben toten, «er» warf, einen gronfamen Stieg gegen fíe fügrte unb SBübe bingte, um nnfignlbige 2Beiber unb Sinber p ftglo^ten. Unb nun erllört berfelbe Sbnig gig geneigt, mit eben biefen ®DH«»ertretern ju nntcrganbeln unb ben SBagen*3lmerita« ba« jn gewägten, wo« er bcgen Sitten »er¬ weigerte. Britten«, Weil ber geinb gig gel« bemügte, biefen Sontincnt jn erobern unb, auf feine eigene ©törfe »ertrauenb, jebe igm »otgefiglagenc Ser- fÍ5gnnng«ibee »erWarf unb e« nun bnrcg bie ffierönbernng feiner Slngrig«- weife ergeßt, bog er fein ©elbgoertronen »erloren gut. Sierten«, weil et gel« niigt nur bnrcg feine üJiiniger, fonbern au¿g bnrig bie bffentliiggen unb gewiigt»oßgen Sefcglüge ber Station erîtarte, bog es gegen feine SBürbe fei, mit ben SlmeriFonern gig in Untergonblnng einjuloffen, fo lange biefelben SBaffcn in igten $änben gälten unb trog- bem nun in Scgrig ig, mit ignen jn nntergonbeln. Bie S 0 « g e i t unb g a l f ig g e i t be« geinbe« ergeßt an« folgen- bcn Setraigtungen ; ®rgen«. ®ntweber entgalten bie Sßotfigläge, wclige nun jn Sefiglügen ergeben werben foßen, ein mittelbare«, ober unmittelbare« Slnfgebcn eine« Sgeilc« feiner frugeren Slnfprüige, ober niigt. ®ntgalten gc c«, bann erfennt er an, bog er »iele tapfere ßHänner in nngereigtem ©treite bogin opferte, ©ntgoltcn ge e« nid)t, bann gnb biefe Sorfcgläge bojn berecgnet, Slmerifa jn Sebingnngen jn »erleiten, ju weligen c« webet bnrig Seweife »or bem Stiege, noig burd) ®ewnlt wägrenb begelben ge- brocgt werben ionnte. , 3weiten«. Ber crge biefer SBorfigläge figeint bem Sütel noig eine ®r- flärnng ber Slbfi^ten be« brittifigen glarlaments in fRüdgigt ber 3lu«- Übung be« ©tencrreigtc« in biefen ©tauten. Söenn böget biefe ©taaten wegen biefe« Sorfiglag« nntergonbelten, fo würben ge unmittelbar bo« — 292 |0 bin mebr, «I« ctilauni, bof ficb ber Slbbt, wentaftena taie mit ca Weint, in bém betten Scibe WttaW'W" îBctrftd)tmiflen int. ^uf 9fe4)t äuaeben, bcffen Slnerfennuna ju etianaen, ©rogbritannicn ben jefiaen Srieg ertlattermagen unternabm unb fortfiibrte. Drittena. aButben »sit biefem anaemajten 9ie(btc mifere Bujtimmuna Beben, bann fbnnte ti natürliíb Ju jebct Seit auaaeübt »erben, in »elibet baa brittiWe ^Jatlamcnt anbete ©ejinnunaen, ala jeji, jeiat, weit ea »on biefen, ober äbnlWen Sufättiafeiten abbanat, in Wie weit man feinen ftüjeten Stbfi^ten anaemeffcn ju bnnbeln aeneiat ifl. ajiettena. í)et erfte iBotfeblaa enthalt im ®anjcn niibta ftteuea, fcn- bctn ifl genau betfelbe, »ie ber »otbet ettnabnte TOinifterialantraB unb atten ben Sintaürfen unterworfen, welibe aueb biefem Slntrag gemaibt werben fönnen, auagenommen folgenbe Sinjelnbeiten, nämliib, bag buríb ben íBíinigerialantrag wiríliebe Segeuernng für bie Seit aufgeboben Werben fott, fo lange Simerifa fooiel giben würbe, ala befagtea 5)arla- mcnt für gut gnbct, wogegen bureg biefen aSorfeglag ge fo lange aufge¬ hoben Werben fott, ala baa fünftiae 95arlamcnt biefelbe ®egnnuna, wie baa jebige, bat. öünftena. 3n Stücifi^t bea jWeiten Slorfiblaaa ig ca îlar, bag ber btittifebe Äbnig na^ SBcliebcn Äommigäre ernennen fann, um über oer- fegiebene in bemfelben erwähnte ïtnaelcgenbeiten mit benen, welege bie Slmerifaner ernennen wotten, ju unterbanbcln unb übereinjufommen. Slbcr foljge Sünbnige nnb Uebereinfünfte haben ohne Uebereingimmung bea erwähnten gJarlamenta feinen SBerth, auagenommen infoweit fie gig auf SBagengittganb, gewige SBefiglüge, ©ewägmug »on SSegnabigungen nnb Srnennung »on ®ou»etneurcn für biefe freien uftb unabgänaigen ©taaten bejiegen. Eager befagtea gJarlament in auabrütflWen SBorten bie iDînegt ber Çintanfcgung einea foltgen Sünbnigca unb bie Senugung ber SJortgeile aller Umgänbe, burcg Welige ea btefen kontinent feinen Slnmagungen unterwerfen fann, für g^ bcanfpruéte. ©edgatena. Eabureg, bag ber erwägnte SBorfeglag IBegnabigung »er- fpricgt, erflärt er unfcren geregten SEBiberganb für ein Serbreegcn unb Unterganblungen über benfclben Würben bie Slnerfennung beurfunben, bag bie (Sinwogner biefcr Staaten ni^ta anberea gnb, ala für Wna fit englanb erflärt gat, nämlicg St eb e11 e n. ©iebcntcna. Ea bie SinWogner biefcr Staaten »on Snglanba Ste- gierung alaUntertganen beanfgrucgt Werben, lägt gtg aua ber Sefigagen- geit ber »orgebliig jegt beginnenben Unterganblung fegliegen, bag befagte (Sinwogner fpäter im Stamen bea Steegta bureg folege ®efege gebunbcn Werben würben, Welege ge ginjugetten beliebt; bager jebe bei einer folegen Unterganblung getrogene Uebereinfunft Wiberrufcn Werben fbnnte. Unb Slegtenä. äßeil befagter SBotfeglag anieigt, bag bie barin erwähnten 95erfonw mit 95ri»atpetfonen unterganbefn bürfcn, eine 2)tagregel, weldge bie SEBürbe unferea Stationaligaraftea fegr beleibigen Würbe. Slua Sutern biefem ig ea Sgrer Committee fiar, bag befagte SSorfcgläge bon Sfeá gaben, auf bie Çognungen unb SSefür^tungen bea guten Sßolfea biefer Staaten fo ju Wirten, bag Parteien unter igm entgegen unb Slbtrünnigfeit »on ber guten Satge, Welcge gcg jegt bureg ben Segen ber gbttliegen Sßorfegung einem güngigen 6nbe nagt, geroorgerufen werbe. 33iefe Sjfotfegläge gnb, unferer SSieinuug naeg, bie f^olge jtitfi (iüigen 293 tiefem Seite pnt tie ©toffe fein eigen, »sn i^m feltjl gefejajfen «nt te» 3»ttfium ta:^e» ein ©tjeugnig feines ©ei^eS. S8ÍS je^t tefc|räniten fic^ meine SSemeilungen ouf gefiÇiiiptli^e îfjat- ftti^en, tie Drtnung, in weli^et jte »ctfielen nnt tie fi» erjengenten planes, toel(|er feit terßeit te» ©temtjclaïte bis ju tiefet ©tunte getoitft unb tas Cant in Uneinigfeit unb ÍBIut»ctgie§en gebracht b«i* unferer ®?einung wirb ob«» Swíífri tie Sllegterung Sngknbs, wie in anberen Stillen, fo aucb in biefcm, obglei(| jte Umjlänbe manchmal nbtljigen mögen, »on tbten nngcrcibten Slnf^rüibcn abjujleben, bei ber erften günjlfgen ©elcgcnfjeit jene itcvrfcjifuibt jeigen, Wellie baS mätfitige brittif^e 3lei(b jetrig. Uebctbaujjt bittet bie Sommittee um bie Êrlaubnig, als igre OTeinung es ausfprecben ju bürfen, tag »on ber gortbauer ber Union, Wie gib tie Slmertfaner in bicfem ftbwietigen Kampfe für ^tinjigien »on aUgemeinet SEBi^tigfeit nnb bie ffiertbeibigung gemeinfamer gie(|tt »ereinigten, Weltes ÍBanb bur^ gemcin'ftbaftlibe íeiben unb gegcnfeitige ®ienge unb Siebe gcgärft Würbe, ebenfo baS ©elingen ber guten ©acge, für welije ge greiten unb in weliber bie ganje SJlenfigbeit betgeiligt ig, abgängt. fDager foUen jeter (íinjclne unb jebe ©efeUftgaft, weltge gig anmagen, einen befonberen Sunt, ober eine befonbcre Uebereintunft mit ten Äommigärcn ber Ärone ®nglanbs ju fcgltegen, als offene unb erflarte geinbe ber 35er- cinigten Staaten betrautet unb beganbelt werben. Unb 3bre Sommittee bittet ferner um Stlaubnig, es als igte SJÎeinung auSfgretgen ju bürfen, bag es ber 3Bürbe tiefer 35creinigten Staaten nitgt angemeffen, trgenb eine Bufammenfunft, ober Unterganblung mit fiommiffiiren ©rogbritannicns ju gffegen, cS mügte bcnn biefeS als griebensoorbereitung feine glotten unb Slrmecn jutücfjiegen, ober in be- gimmten unb auSbrüdliigen SEBorten bie Unabgangigteit befugter Staaten ertlá'ren. Unb ba es bie Stbgigt ber geinbe tiefer ©tauten ju fein figeint, biefelben in eine »erbcrblitge ©igiergcit einjufigläfern, fo ig es bie ÎÔleinung 3grer Sommittee, bug tie einjelncn ©tauten jur äröftigung igrer Sigotigfeit uufgeforbcrt Werben, SlüeS unjuwenben, um tgre refpeftioen Slntgeile ber iîontinentaltruggen mögliigg balb in bus gelb ju gellen, fowie bug bie ganje Sufibwcgr befugter ©tauten in 33ereitfgaft gegalten Werbe, um nötgigcnfuUS uuSrüifen ju fönncn." golgenbeS ig bie Slntwort beS itongrcffcS auf bie jweite 3Sorgellung ber Äommiffäre : glorf, ben 6. Sunt 1778. $err! 3(g gutte bie Sgre, 3gten 33rief »om 3. biefeS mit ber inliegenben S^rift bem Äongrege »orjulegen unb bin beauftragt, Sie ju benu^- ritgtigen, bug berfelbe feine ©cgnnungen über SSorfiglöge, weldge »on ben in tiefer ©igrift entgultenen ntigt wefentliig »etfigieben ffnb, figon in einet SBeröffentliigung »om 22. legten Slprils geäugert gut. legmen Sie bie 35ergigerung, çietr, bug berÄongreg, Wenn berÄönig »on Snglunb erngliig geneigt fein Wirb, bem unferfeits nitgt ger»»rge- tufenen, gruufumen Kriege gegen tiefe SSereinigten ©tauten ein Snbe ju mutgen, bereit fein Wirb, folgten griebensbebingungen ein Ogr jn leigen. (SrciflitifTe. ©a id) iti« biefe beff« «I« bev ÎCWe untenie^tet wat, fo »ar weine Slufgabe eine leii^te. ®ie eê wie nier gelingen Wirb, mit einem UÄnnne, ben bie Snire, bie ®rfal;tung unb ein lang bewnlriet IRuf nuf eine íblere ©tufe gefleBt Çaben, übet Sôîeinnngêfncben jn jltei- ten, tóeij icb niiit; nber bn biefelben einmal in ben SSecbntbtnngêîrcig fallen, fo träte e« nnangemeffen, fíe nnbetübrt jit laffen. Son biefem Peile beê ®erfeg Staparg big ju feinem Snbe finbe idp mebte Suêbtûde, in ioelcfien et mit mit einem getoipn Spigmub*) »on bem îSfabe freien ©enfeng abpfibtoeifen fcfieint, ioenigjJeng finb fie fo febt bamit gefärbt, baf babutcb »iele ©lionbeiten »erloten geben, buttb joelcbe jidp anbete P;cile beb ®etfeá aug^eiibnen. 9ia(bbem bet Slbbe fein SEBert big ju bem gcfiibtt bat, loo bie bltlianj jioifcben gtanfreiib unb ben Sereinigten Staaten begann, madbt et einige Semerfungen batübet. Erfagt: „toj, wenn bie ^bi'ofobbif/ beten etfle ®tunbibee bag Setlangen ifl, aHe Slegiernngen gere(bt unb alle Sölfet glüdlicb ju feben, biefe blUianj einet Síonatebie mit einem für feine gteibeit iämbfenben Solle etbliát, fo mug fte nacb bem Seioeggtunbe fragen unb jiebt augen- blicEliib nutju flat, baf bag ®lüd bet Sîenfibbeit babel nicbt bebaut ijl." Eg ijt ganj gleich, i" ioelcbcm ®ebanfengang, ober toeltbet Saune bet Slbbe toar, alg et bie angefubtte ©telle niebetf(btieb, benn biefeg toitb ibren ©inn toebet oetbeffetn, noib oetf^lecbtetn. 3|} pe tiibtig, fo bat fie feine Entfcbulbigung nbtbig, ip pe nntifbtig, fo oetbient pe feine, ©ie tourbe alg eine pilofogbif^e Sleinnng in bie SBelt gefanbt unb fann babet obne Küdpibt auf ben Serfapct unterfmbt Werben. Eg fibeint ein gebiet beg ©íbatfpnng ju fein, bap et pep bäupget mit toelibe mit bet Epte uuabbängiger Sationen, bem 3nteteffe feinet SSá'blet unb bet heiligen blátung, bie et Unterbanblungen f^ulbig ju fein glaubt, übeteinpimmen. 3^ babe bie Ebte tu fein 3br ®ebotfamPet unb ®e)nätbigPer .gieintiib Sauteng, 9)ra(ïbent beg Âoitflï-effeé. ätn feine Ercellenj ©it ^einrieb Elinton, S. SR. ^bfabelpbia. *) Sbnigmug beipt bie Sebte, ober bag Setragen bet Ebititct, einet bbilofopifibEn oon Slntipbeneg umg 3abt 380 o. Sbt. gejtifteten ©efte ®tied)enlanbg, Welibe leptte, bnp man ganj natutgemäp leben müffc, unb babet febt bäupg bie Segeln beg Slnpanbeg unb ber guten ©itten oet- naibläffigte. 3emebt biefe ©efte augartete, bepo mebt etbielt ber Slug- btud Epigmug bie Sebeutung bet Sobbeit, unb einet tütffiibtlDg bem 3uge bet Seibenfcbaften folgenben Saebgiebigteit. S3enn plaine oon bem Sonigmug beg Slbbe fpriibt, fo meint et (mit bebeutenbet Ettoeiterung beg äBottpnng) bepen jügellofc pJbantape, üble Saune unb Ungeteétigfeit in ber Seuttbeilung bet jtoifcben ben Sereinigten ©taaten unb gtanfrei^ gefiblopenen SUlianj. Sinnt, b. llebetf. 295 ®tflcttí|ániicn bet ÍJÍtugietbc, alá bet 5íiíjlti¡|ttít befagt. ®et ÎDÎenfc^ ntitf bet geheime SfiatÇ beè fein, obet ijl iticpt xei^t. ®t mu§ bte Eluellc, bie SBatum unb SBebttegett »cn SlKem »¡[fett/ ober fíí'^lt unbcfricbtfit. Db bieä ein SScrbreilen, ober nur eine menfcbtícle Saune ijt, tótU ii§ ie{it niibt erfragen, 3i| totll bte ©teHe nehmen, lote t(| jie ftnbe, unb meine ©tnioürfe bagegen aufftellcn. finb ioeniger bie eine SlUianj ctjengenben íBeweggrünbc, al^ oielmeÇt bie auá tbr beroorge^enben golgen, toelcbe ben ©egenjlanb bbiiofafbifibet Setracbtung bilben. 33ei ber SBetra^tung ber erfieren bringen toir in bie fable •^bblr ber ®ebeimniffe, wo Wenig crfannt unb Sllteg migserjfanben Werben fann ; bei ber legieren bietet fieb bem ®eifte bie weite Sluáficbt einer enblofen Sntwiielung bar unb er erblidt bie Slütben eineê taufenb- facben ®liide«. Slber bie ©teile beginnt, fogar wie pe ber Slbbe »ergebt, mit einem 3rr» tbume, Weil pe ba«, wag Dîiemanb jn erflären oermag, erflören wiH, ®cnn Wer fann bcbaubten, bap bag ®liicE ber SOienf^bfit feinen ÍEbríl ber bie SHllianj erjeugenben Seweggrünbe bilbete? Um bieg erflären ju fbnnen, müpte ein SJJann bie ®epnnungen aller barin betbeiligten 95ar- teien fennen unb wipen, bap ibre ffleweggrönbe weit bason entfernt waren, 3n bemfelben ffierbältniPe, wie bie Unabbängigfeit Slmerifag betracfitet unb oerpanben würbe, fibienen fiep auib bie Sotaloortbeile ber unmittelbar Setpeiligten unb ber grope fJlupen, ben pe ber ÜKenfcbbeít oerfpraib, tag« liib ju oermepren unb Wir fepcn tu ipr niipt nur ein temporäreg ®ut für tag jepige ®efcblecbt, foitbern bag SBopl ber Slaibfornmenfcpaft, ®iefe SBeweggrünbe, mit ben ipnen oorauggepcnben oerbunben, würben baper für îtmerifa bie SBeweggrünbe, Welcpe eg ju einer Slllianj, alg bem bepen unb Wirffampen PPittel, biefeg ®lü(f augjnbepnen unb ju ptpern, bewogen ; unb ber Slbbe bepnbet ptp baper übet ung im 3rrtbnm, granfteicp War aber in einer gans anbeten Sage, ®g würbe niipt burcp oie Sîotpwenbigfeit ju einem greunbfcpaftgbünbnip gebrängt unb bap eg bennocp ein folepeg f^lop, mup baper alg ber pärtpe SBeweig eineg guten SBeweggrunbeg angefepen Werben unb trgenb ein ®lüif jum 3weáe gepabt paben, 3n Stüüpcpt auf pip felbp fap eg eine SPeipe ber Siufmertfamfeit Würbige SBortpeile, ®ut^ bie SBerringerung einer feinblitpen SOlaept, welcpe eg Weber ju oerni^ten, nocp in Unglüá ju bringen futpte, gewann eg, opne eine bofe Spat ju ooHbringen einen SBortpeil unb burip bie SBer- binbung mit einem ptp im Unglücfe bepnbenben Sanbe einen neuen ffreunb, ®ie SBeweggrünbe, toelcpc ju folipcn Çanblungen füpren, pnb, wie poli- tifip pe auip fein mögen, bennocp wopltpätig, benn in Slllcm, fei eg gut ober bög, follte bie Slbptpt mit bem ®egenpanbe übereinpimmen fönnen ; fowie baper eine fcpleipte ©aipe nicpt burtip einen guten SBcweggrunb be¬ trieben werben fann, fo fann auip eine gute nicpt lange burip einen 296 fe^le^len iBeweaaiunb ftufre^t ac'S)oltcit »etben 5 fo mu§ man in bem surlieaenbcn gälte anneljmen, bag bte aSeWeggtiinbe, ba fie nti|t fcgledgt fein tünn^n, gut fein miiffen. Slbet bet Slbbe beginnt in einem fo grogartigen ITOnggabe, bag et beffen ®rabe übetgegt unb ben Sln- fang beb @uten »etwitft, toeil bie SBottenbung ni^t augenbliiïlicg »ot- ganben ig. ®b ig jwat toagt, bag eine gute 0«cge bntig fcgle^te SSemeggtünbe (toel^e gtanfteiig bntigaub ni(gt gat) ein SSSentg nntetgügt, ober ein guter BttEÍ beförbert »etben f ann, aber eb banert niemalb lange ; benn entwebet »erbegett bte ©aege bie Slbgigt, ober bie Slbficgt »erbirbt bie ©acge, ober wenn feine SBeteintgnng gattgnben fann, wenbet jene gfg mit (Sdel Bonbiefet; nnb biefe natütlitg, Wenn glei^ nnbemerfte ®nt« »idelnng bet Slnjiegung ober Slbgognng jwifigen bem SfBttten nnb bem ®egcnganb ig bte gegeime Urfatge bet Slngängltigfeit, ober ÍEtcnnnng. 3ebet ®egengonb, »ona^ 3emanb grebt, iji für eine 3ett Steiget feineb ®emütgeb 5 »enn beibe gut, ober figlefgt gnb, mug notütliig eine SBet- etntgnng gattgnben, gnb ge aber »on entgegengefegter íBefigagengcit unb fann feineb bab anbete jn gtg getübetjtegen, fo »ätgg bob Sntgegentretcn jnt Slbneignng unb eb mug eine S^tennnng erfolgen. Sllb bie gteigcit Simetifab jnetg auf bem ©iganglage bet SBelt etftgien, folgten aStele igt alb Slbentenrcr nnb ®lü(íbió'get nnb begrügten ge mit »otgebliigen ®gten- nnb Slngängli^feitbbesengungen. @ie gtiefen ge laut unb fgratgen siel »on ben Siengen, welige geigt jn leigen gebaigten. Ueberau gürte man ben aBiebetgatt igteb ®ifetb, ober 3otneb unb igt aBetragen war gleicg bem bet aSerliebten. aibet aig, ge waten niigtb, alb ®litttbiöget. 3gte ®twattnngen waten erregt »otben, aber igt ©emütg gatte ni(gt ben gegütigen ®inbtn(i empfangen nnb ba ge bie greigeit igtem gingen nicgt angemegen fanben, noig g^ bnttg igten ®ingng motaliftg gebegert gotten, würben ge löfgg nnb in einigen gäUen »erliegen nnb »errietgen ge bie biefelbe. ainbere bctraegteten bie Unobgängigfeit aimetifob jnetg mit ®leitg- gültigfeit unb nogmen nnbefonnt mit igtem aSefen, feinen aintgeil an igt ; ge fürcgteten eb müge unter bem fcgüncn Ufamen bet greigeit bie ötgge ainat(gie, ober bob biigete Ungegenet bet Sgtannei »erborgen fein, ©ie fannten ge nicgt. aSenn bie Unabgöngigfeit Witfliig etwab ©cgüneb ig, fo war bie unftige gewig etwab ©fgüneb, unb bodg Wutbe ge mit airgwogn betrocgtet. Dbgleiig unter nnb geboten, erfigien ge Sîielen gleicg einem gtemblinge. aSei ®inigen rief bet l»«' ainbeten bie 9lengietbe eine obetgacg« liege aSefonntfcgaft mit igt get»ot. ©ie wagten, ge anjnbliden nnb füglten eine 9leignng, ge anjnteben. ®in ®tab bet aSefanntfcgaft fügrte jn einem weiteten, bib gcg oUet ajerbaügt entfernte nnb noüg unb noig eine ®egnnnngbsetönbetnng eintrat. ®a ge feinem ©elbgintereffe jn ftügnen, 297 feine ffJSnbli^ie Ccibenfcjiaft ju beftiebtgen bntten, liebten jie beeett Utt' fcbulb nnb blieben ibt in ©litcf unb Ungliiá, in aHen ÎBed^feln beá ©(bi(íf«l6 gelten. SBoê bet îlbbe übet bie íBetóeggtünbe fngte, ftibtie micb gegen meinen SBitlen ju einet [Reibe bbii®f''bbif'bef ©^lüffe, obet icb fnnnte ibm nicbt anbet« beifcmmen. einen unbewiefenen ©ab bem anbeten, eine 33e- baubtung bet anbeten entgegensu(ielten, ijl etfolgle« unb ttat e« babet angeme(fenet, ju jeigen, baf bie SReinung beá ?tbbe nicbt mit bet natüt- licben enttsitfelnng beg ©eijleg unb bem einflujfe, ben fie auf unfet Setiagen äugett, übeteinjiimmt, Sib »iU «nn biefen ^unlt fabten lapn, unb ju bem, mag i^ »otbet fagte, jutüdgeben, nämli^, bag tóeniget bie SBetóeggrünbe bet SlKianj, alg »ielmebt ibte golgen bet bb'* lofobbifcben Settaibtung angeboten. 3ib babe fbbon in einem ftüberen SBetfe bie SBemetfung gemaibt, bag lie éiiilifation ncib uniollfommen ift. ®egenfeitige SBebütfniffe be» mögen bie (Sinwobnet eineg jeben 8anbeg, eine àtt 9îational»etein ju gtünben unb babei blieb bie Sntwidelung bet Sioilifation geben. ÍDenn eg ig leicbt einjufeben, bag gcg fRationen (obngeaigtet beg nut in bet Sbee begebenben ißblfettecbig, toelcbeg jebet nacg feinem ©utbünten et- flätt) in einanbet geben, toie im gîatutiuganbe begnblicge 3nbi»ibuen. ®ie metben butig feinen fegen ©tunbfag in Dtbnung gebalten, butig feinen Swonä beg ©efegeg tegieti unb jebe bnnbelt, unabhängig bon bet anbeten, naib SBelieben, obet Jîrâften. SBenn mit bie SBelt hätten in ibtcm batbatifcben 3nganbe fennen letnen fönncn, fo hätten mit bieUeicbt gebaibt, fie mutbe nie in bie Dtb¬ nung, in melibet mit fie je^t feben, gebtacfit merben fbnneit. 6g mat bamalg ebenfo f(bmet, menn niigt biel figmetet, auf ben unbeiäbmten ®eig in feinem ¿inietieben iu mitfen, alg jegt auf ben SRationalgeig. yibet ba mit bie Siugfübtung beg 6tnen feben, matum fotten mit bie leg Slnbeten beimeifeln ? 6g ig leicgtet, bie 6ibiIifation bet äiolfet in tbtem gegenfeitigen Sßetbältnige iu ermeitetn unb iu boKenben, alg bie äSilbung bet mit einanbet nicgt betbunbcnen 3nbibibuen etg ju beginnen, getabe mie eg etmag leiigtet ig, bie Slboilo StRafcgine, menn fie fettig gnb, jufammenjufügen, alg fíe etg oug bem toben ©toge ju betfettigen. Set jegige 3«gtttb bet SBclt, fo betfcgieben bon bem, mie et ftübet mat, bat ben ®eig bet SRenfigen mebt, alg ge felbg migen, betänbett. Sie ffiebütfnige beg 3nbibibuumg, melige juetg bie 3bee einet SBeteinigung erjeugten, finb nun SSebütfnige ber SRation gemotben, unb mug biefeg oag, mag eg ftübet bon ber näcbgen gîetfort ermattete, je^t bon einem anbeten Solle ermatten. Sie SSucbbtucfetlung, bie 3«nge bet SBelt, bat fo ju fagen bie ganje ÍÍRenfcbbeit mit einanbet befannt gemacht unb burgi ihre Setbteitung täglich neue gteunbfihaft etjeugt. 13* 298 fte »crîeÇïett entfernte Sfîntionen mit etnnnbcr unb lernen, inbem fie nnc^ unb nadp »tele íbrer ®ígentl;ümlti|{eiten «tifcpleifen unb bn« tÇrem Slrgtoeln entfpríngenbe ÎKurriftie »erlieren, ftc^ gegenfetttg lennen unb »erjielen. Die SBiffcnfelaft, Wellie für fein 2anb partenfii ijl, bie t»ol)l- tl)Ätige SBefifinJerin «Her, üffncte einen Dernttel, in bein fte jtti^ aKe »er- einigert fünnen. 31)r ®influg ouf ben Oeijl, bem ber ©onne auf bte falte ®rbe gleit^, Çat feit langer 3«t bníi" getsirft, biefelben ju einer l;öl)eren SBilbung »orjubereiten. Der 95Çilof»!5l) beá einen Canbeê fiefit in bem beS attberen feinen geinb ; er nimmt im Dempel ber 3Bi(fenfc|aft feinen ©i^ unb befümmert fti| nicjit barum, wer neben iftm ft|t. Dieg t»ar nibpt ber Suffanb ber barbarift^cn SBelt, benn ber SBebürf- ni(fe htaren wenige unb leiifit p befriebigen. SBüfirenb ber SDÎenfcp ba« StctflWenbige erlangen fcnnte, lebte et in bem Buffanbe berfönlicper Un- abpngigfeit unb bie golge ba»on War, bag eä fo»iel Stationen, alg gJer- fonen gab, bie fii| gegenfeitig pm ®^uge beffen, waê fte befagen uttb pr Erlangung bejfen, wag fte niigt befagen, gerumgritten. Die SEBelt gatte bamalg feine ©efigäfte, feine ©tubien, um ben ®eig p unter¬ galten, Die 3fit iWiftgen Dräggeit unb Ermübung getgeilt. 3agb unb iîrieg war igte ©augtbefigäftigung, ©tglaf unb Egen igte ^augtgenüge. 3e|t ig eg anberg. Eine SBeränberung ber Sebengart macpte bie @e- f^äfte nctgwenbig unb jegt ftnb taufenb Dinge p tgun, bie Borger niigt getgan p werben braucgten. Slngatt über bie @rbge ber regen Sgaten eineg UBilbcn nacgpbenfen, gubirt man Äünge, SBiffcnfigaffen, îtiferbau unb Çanbel, bie feinen ©itten beg gebilbeten SJÎattncg, bie ®tunbfäge ber bürgerlitgcn ©efeHfigaft unb bie Äenntnige eineg gSgilofoggen, Siele Dinge gnb an unb für fttg felbg Weber moralifig gnt, no^ biig, erjeugeit aber ffolgen, welcge bie Eigenfigaften beg einen, ober beg anbeten biefer Segrige in gogem ®rabe gaben, ©o gatte ber Çanbel, obgleiig an gig felbg eine moralifig gleiiggültige Dgätigfeit, einen bebeutenben Ein- gug auf bie iöiilbcrung bcg menfigliigen ®eigeg. Der SKangel an Se- fcgäftigung »erurfaigte in ber alten SBelt jene rauge unb angaltenbe iîrieggneigung. Die 3cit t»ar ben SOÎeitfigert lägig. Weil ge biefelbe niigt gegötig anpwenben wugten. Die SEräggeit, in Weliger ge lebten, gewägrte ignen SOîuge pm Unfug unb ba ge aUe p gleiiger 3"' unbef^äftigt unb unter gleicgen Umgänben lebten. Würben ge leiigt p Sgaten gereijt, ober »erleltet, ®lber bie Einfügritng beg Çanbelg »erfag bie SBelt mit Slrtifeln, Weldge Scbcrmann an ftcg bringen fann unb bie geigige unb förgerliige Dgätig- feit anregen. Daburfg wirb bie Stufmerffamfeit un»ermerft »on jenen Segrebungen abgejogcn, Welcge einen 3»gflnb ber SEräggeit unb einen unbef^iäftigten ®eig bebingen unb mit benfelben Säubern §anbel ge¬ führt, wel^e frügere 3«talter, »erlodt burcg igte glrobufte unb boig p trage, um ge p faufen, befriegt gaben würben. Va, toie xi) »otl^in lemerite, ber îi« SSeî' W fcwcp bt" fi«g bet SCiffenfi^aft unb beê Çanbclê bebeutenb »etönbcrt \)at, ijl eiite Slu^beiinung ber Ei»iUfation ni^t nut raogli^, fonbent fogar bie ©eijn- fu(|t bctffiolfet. ®ct »otjügli^iite unb betnaiie nocji aUein-ubtig bleibenbe getnb, ber jegt nccj) betombft Werben mng, ijl bttá SS»tuttf)eíl ; benn eS íjl bccb offenbar ber 3íu|en ber SUenfcfibeit, bag fie in Sinigteit lebt unb bag Ceben ntbglicbjl siel genieÇt. 5Die SBelt bnt je|t bie 3«'/ in tteliber fie in einjelne Sîeicbe eingetbeilt hjurbe, iiberwunben, bie oerfcbiebenen Orenjen ber Scinber finb befannt unb bie ©treitigleit über biefelben ge« fiblicbtet. Srobetunggibcen, wie fie bie ®rieiben unb Sterner bntle«/ liegen ni^t mebr im ® eifle ber 3eii unb bie Srfabrung bit ben ® ebanten, beg ®ewinng wegen Stieg ju führen, »ernitfitet. Sutj, bie ßtotät, berenibalbet früher Stieg geführt würbe, hoben fteh feht »erringert unb taum giebt eg noih eine Urfathc baju,, ouggenommen biejenige, Wellie aug bem Dämon *) bet bürgerlichen ©efeUfchaft, bem SBorurtheile unb bem aug ihm entffiriugenben mürrif^en SBefen unb ber Unemfjfänglich- feit beg ©eifleg, entgeht. ®g liegt in bem SBefen unb ber SBirfung beg SJorurtheilg etwag äugerfl ©eltfameg. ®g h«' bie befonbere gohigfeit, fich aHen möglichen Stich» fungen beg menfchlichen ®eijleg anjubeguemen. Einige Ceibenfchaften unb Sajler finben fich nur feiten unb nur SBenige finb für fte ernhfanglitfi. Slber bag Sîorurtheil iff Wie eine ©jjinne überall ¡u $aufe. @g folgt in Stücfpcht feiner Dertlichïeit Weber bem ®efchmaie, noch fonfl einer SBahl unb oerlangt nichtg SBeitereg, alg Staum ju feinet Sihätigfeit. Eine ©finne lebt, anggenommen 'im geuer unb SBaffer, überall. SÄag auch ber ©eijl fo leer, wie bie fOtauern einer octlajfenen SBohnung, büjlet Wie ein Setter, ober mit ber reithjlen Denffähigteit gegiert, mag er aufgeregt, ober tülfl, finjler, ober li^t, gebantenleer, ober gebantenooll fein, bag Sîor¬ urtheil Wirb, wenn fg ungeflört bleibt, ihn mit ©fjinnweben erfüllen unb wie eine ©finne auch ba. Wo aüe Stohrung ju fehlen fcheint, leben. SBie bie ©finne ihre Stahmng burch Sîergiftung für ihren ®aumen unb ®e- brauch bereitet, fo thut bag éorurtheil bajfelbe unb ba mehre unferer Ceibenfchaften fehr beutlich i« ücr îhierWeK auggefprochen finb, fo fann bag Sîorurtheil bie ©pinne beg ®eijíeg genannt werben. Sîielleicht oereinigten ftch niemalg jwei Ereigniffe fo innig unb gewaltig gut SSetömpfung unb Slugtreibung beg Sîorurtheilg, alg bie ameritanifche Steoolution unb bie SlKianj mit grantreich. Sh* Sinflug erjlrecit fich *) Die ©rieben oerjlanben unter Dämonen fowohl gute, alg böfe ©eifler unb ©ocrateg nannte feinen oermeintlichen ©^uçgeijl, ber, wie er glaubte, ihn oft oor ©efahren warnte unb ihm gute ©ebanten ein- flüflerte, einen Dämon. Die erften Shriften oer^anben unter Dämonen böfe, hütttffht ©fiflet «nb noch feht bebentet biefeg SBort einen 3)lage- gcifl. Stnm, b. Ueberf. 300 beieítí übet bit alte unb neue ®elt. Unfete Reniait b«' eine grpjete Uttttóaljung, fllí feííjl bíe ^PÍítit beá Sanbeí erfahren. SBir feljen mil anberen atujen, hören mit anberen Dhren unb h^öen ganj anbere Se» griffe, alé wir früher gewohnt waren. Sluf unfere frühere SSornrtheile fönnen wir nun jurüdbliden, alé Wenn (ie ÜScrnriheile anberer Sente ge- Wefen wären. SBir ftnb jeht überjeugt, bag fie nieglé Slnbereé, alé 3?or- urtheile waren nnb genie'gen, »on ihren gepln erlïét, eine greiheit beé ®eigeé, Welche Wir »orher nie ïannten. ^He SBortbeweife, Wie mächtig fte au^ gewefen nnb aHe Oihlüp, wenn fte auch noch f" berebt waren, fönnten ohne biefe fdeoolntion nnb bie StUianj nicht jene jnr SßerooUfomm- nnng beé ® eigeé unb jnr herjlichen SBereinignng ber SBölfer fo nothwenbige SBeränbernng bewirft haben. 3Benn Slmerifa gih ruhig »en SSritannien getrennt hätte, fo Würben bie ®ermnnngen niiht Wefentliih »eränbert Worben fein, ©iefelben S8e- grijfe, áíorurtheile unb -Srrthümer hätten in beiben Säubern wie »orher fortgelebt nnb bie ®cla»en beé 3rrthnmé nnb ber (Srjiehnng würben ben gewohnten SBeg beé gemeinen nnb gewöhnliihen îDenfcné eingefchlagen haben. Slber auf bie SBeife, wie bie Trennung in fRüiffnht nnferer, granfreiihé nnb Snglanbé gef^ah. Würbe jeber Sffiinfel beé ©eigeá »on feinen ©h'^fffben, ®ift nnb ©taube gereinigt nnb jnr Slufnohme ebler ®lüáfeligteit »orbereitet. ibeine SlUianj ftügte fnh »iclleiä;t auf eine fegere ©rnnblage, alé bie jwifthen Slmerita nnb granfreiih nnb ig in ber S;h«t aller Slnfmerffam- feit Werth. SJiefe jweiSänber ganben geh nicht ihrer felbg wegen, fonbetn bnnh Snglanb feinblith gegenüber, ©ie hatten urffrüngli^ feinen ©treit mitcinanber, no^ eine Urfagse baju, auger eine folige, wel^e bcm Snterege Snglanbé nnb feiner Bewaffnung Slmerifaé gegen granfreiig entfprang. ¡Dabei hielten eé bie »on ber SBelt entfernten nnb mit igr nnbefannten Slmerifaner, welthe alle Borurtheile, bie ihre Çerrf^er beherrfihten, ein- fogen, für ihre gJgicht fo jn hnnbeln, wie ge belehrt würben, itiebnr^ ofjferten ge ihr Vermögen, um Sänber ni^t für g^, fonbern für ihre ■Herren jn erobern, bie ge jnm ®anfe alé ©cla»en behanbelten. 6ine lange 3ett frecher ®ei»altthaten nnb bie Trennung, welche bnrih bie bei Serington am 19. hlpril 1795 begonnenen geinbfeligfeiten enbliih »eranlagt würbe, erjengten natürlich eine neue SDenfart. SEBie geh nnfer $erj für Ênglanb f(hl»g, öffnete eé gdh ber SBelt nnb unfere Borurtgeile, fowie unfere Unterbrüefnng unterlagen, obgleiih man bieg weniger be- merfte, fo lange einer Unterfnihnng, big Wir bie ergercn ebenfo fehr mit SSernnnft nnb SBohlWollen, alé bie legieren mit nnferen bürgerliihcn nnb politif^ien Siechten im SBiberfprmhe fanben. 3nbem wir fo aUmählig in bag weite gelb affgemeiner §nmanitäl brangen. Würbe bieStUianj mit granfreiih, eine-SlUianj, welihe nicht bloé für »inen temjjorären Swtff/ fonbern auf gerechte nnb eble ®runblagen. 301 fowfe ôlei(|c, gcgenfeitígt SBottífile gebilbet war, gef^loffen; unb btf Çerjli^e ®eife, ín weiter bíe ^Jotteíen fcití)er Bcrfeirt Çoitit, íiat jte ju tíner ílítianj nt(|t bw Çïfe, fonbcrn ber Síiílfer gemacht. ®a bie Englänbet biefe SBerá'nbcrung nii^t erfuíirett, ïjatten fie au(í feinen Segtiff ba»on. ®ie bvüiiten biefelben SJorurt^eile, we^e wir mit güfen traten, an ifjre $erjen unb ¿offten un« buríí» bicfe einge- ftiirönfte ©enfart, welche wir »eta(|iteten, fe(lsni)alten. ffîaê t!)r Stolj War, war für ung ®egenflanb ber SSera^tung unb bieg ijl eine $au(Jt- urfaii^e, warum aKe auf biefer ©rnnblage ruftenben Unterfianblungen fef)If(ilugen. SBir finb fegt in ber îfmt ein anbereg Sait unb fünnen unmíglie^ }u UnWijfenÇcit unb SBorurt^eil jurüdte^ren. ®er einmal aufgctiorte @eifl fann nicpt Wieber »erfinpert werben. UnmbgliiJSi fann man annefimen, noi| »iel Weniger fann man eg mit ®gttcn augbrüden, bap 3emanb etwag jugleitp wijfe unb nicpt wijfe unb baper finb alle auf bie frühere ÍDenfart Slmerifag gegrünbeten Sßerfucpe Snglanbg unb bic Erwartung, fie jept benupen jn fünnen, nicptg îtnbereg, alg ob man einen fcpenben Söfann bercben Wollte, blinb unb einen oernünftigcn, bibbfinnig ju Werben, IDag er(lere ijl unnatürlii^, bag leptere unmb'glití. Die Semetfung, Wellie ber 5lbbe barübcr macpt, bap bag eine 8anb eine íKonar^ie unb bag anbere eine fRebublif fei, ijl opne Sebeutung. Sîe- gietunggformen jlepen mit SBünbnijfen in feiner Sejiefmng. íDie etjlercn betreffen bie innere 55olitif ber 8änbcr, bie pe nur felbp angept, bie lepteren bie äupere, burcp welcpe pe mit anberen Sönbern in Sßerbinbung pepen; unb fc lange ein jebeg feinen Sßerppicptungen naipfommt, paben wir ebenfo Wenig Stecpt unb gug, ju wipen, wie bag eine, ober anbere feine inneren ïlngelegenpeiten füprt, alg wir in bie ^Srioatangelegenpeiten einer gamilie einbringen bürfen, Stber Wenn ber Slbbe aucp nur einen Plugenblicf naipgebaipt pá'tte, fo würbe er eingcfepen paben, bap bie i)Pfe, ober Regierungen aller Sauber, wel(pe gorm ber Regierung pe aucp paben mBgen, ju einanber wie Re- publiten pepen. ®ieg ip ber erpe unb Wapre ©runbfap einer SlHianj. SBenn aucp bag Silier eineg ©taateg einen IBorrang ertpeilt unb bie PRaipt natürlicp bie SDi^tigteit perbeifüprt, fo wirb boip bie ®leicppeit beg Recpteg nie bepritten. ®g mag aucp bemerfengwertp fein, bap ein monaripifiper ©taat burcp bie SlPianj mit einer Republif niiptg an SGolfgglüd oerliert unb bap republifanifpe Regierungen nie burp) äupere Serbinbungen, fonbern bur^ innere Serwirrung, ober Äabale }u ®ruube gericptet würben, granfreiip panb mit ber ©cpweijetrepublif feit mcpr alg 200 3aptcn in SlUians, unb botp erpielt bie ©ipweij ipre urfprüngliipe Regierunggfotm fo unoerfeprt, alg Wenn pe mit einer Republif im Sünbnip gewefen fei ; baper foüte biefe Semerfung beg Slbbe alg un- riiptig ongefepen werben. Stuperbem ip eg auip am bepen, wenn bie PRenfcpen mit einanber in Seprfepr treten, eg giebt immer etwag ju 302 Ictnttt, fei tí in ©itten, ober (Dtunbfíí^en ; unb einen fteten SBet- ie'^r, ofine 3liíil|i¿jit auf bte inneren Slngeleaen^eiten eineá Eanbeí, Wirb baa aBo^lteoKen »eraögenieinert unb SBoturtf^eile auf ber ganjen SBelt jerprt. Slber in toel(|' glünjenben SIuabtüdEen au(| ber ïtMe für ffreil^eit fprid^t, er f^eint fic^ bc¿^ mancfintal ju »ergeffen unb nii^i ju bemerfen, bag feine Segre megr baa Äinb ber Singilbungalraft, ala bea Urtgeila ig ; benn in bcmfelben Slugenglide, Wo er bie SlUianj tabelt unb ge fo f^ilberi, ala ob fie feine urfgrünglidge, ober boig nicgt ginreicgenbe SBe- fögigung ber 5Äenf(genbegIü jung in ftig fage. Wirft er einen leifen Sabel auf granfreiig, weil ea bei bem Slbftgluge biefer SlUianj mit fcbiel Êbel- mutg unb ogne alle felbgfüigtige Scbingungen ju SBerfe gegangen fei. „SBarum," fagt er, inbem er »om franjbgfcgen $ofe fgriigt, „gat gfg berfelbe burcg ein unüberlegtea, mit bem Äongrege gef^Iogenea, ¿ünbnig an Sebingungen binben lagen, ba er botg biefen burig grogartige unb regclmngige ^ülfaleigungen götte in Slbgängigfeit ergalten föttnen." äBenn ein ©igriftgeller über Dlationalglüd ju fegreiben unternimmt, foltte er feine ganje Sßorgigt anwcnben, um ja nitgt irriger SBeife Seiben- fcgaft für Siecgt unb ®inbtlbung für ®runbfag anjufegen. ©runbfäge bebürfen fo Wenig ber 8ig, ala bie SBagrgeit. ©ie werben gig geta auf eine unb biefelbe äBeife äugern. EBo biea niegt ber gall ig, mug jebe Seite cinea SBertea Wogl überlegt, im ®ebä^tnige begalten unb einer jDicgtung gleiig genau »erglicgen werben. 34) bin über biefe ©teile bea Slbbe ganj ergaunt. ©ie fagt niigta, ober aUca unb jeigt in jebem gaUe ben grogen Uuterfcgieb jwifigen fgefu» latioer unb graftifcger Senntnige. 9laig ben SBorten bea Slbbe ju ur- tgeilen, würbe ein SBünbnig weber »on ®auer fein, nocg gumane ®eftnnungen entgalten föunen. Sfadg feiner OTeinung follte ea bia }um Snbe bea fíriegea bauern unb bann erlSfigen. Slber granïreiig gat fifg, inbem ea g^ über bie engen ©cgranfen einer fleinlicgcu glolitif ergob, einen eblen Slugm unb bie Ciebe einea Eanbea erworben, ju welgjem ea »orger fremb war. ®a gatte mit einem natg gfaturaefegen btnfenben SBoIfe JU unterganbeln unb erfannte Weialitg, bag bur^ unbifiige S8e- bingungcn fein augenblidliiger SBortgcil erlangt werben fonnte. bn bauer« gafteren, einer gumanen unb eblen £luege entfgringenben, baa ®Iep- gewicgt galten fbnnte. SBon biefem $geile gegt ber îlbbe ju ben gegeimen, bie amerifanifige Unabgängigfcit betregenben SBetganblungen ber fiabinette »on SBerfaillea unb ÎKabrib über, in welcgen SSetraigtungen iig igm niigt ju folgen ge- benfe. ®ag bie frügere SSereinigung Slmerifaa mit Söritannien eine ber SBelt gcfä'griicge SÓÍaigt erjeugte, bebarf feiner Sluaeinanberfegung unb liegt au(g feine ttnwagrf^einlicgteit in ber Ißermutgung, bag Snglanb, Wenn ea bie ©tärfe jcnea »or bem íBeginne ber geinbfeligfeiten fo gut. alé ft>ater, getannt gälten, nícSit Slmctíía uníebíttgl iu untetwetfen ser» iu(|t, fonbern tlim Sie (SroBctung Wcrtfoé sorgefcjilaactt Çatcn »ürbe. S>a nun Englanb unb Slmettta nícpt mcljr sercintBt (tub, bat ©bauten, obgleí^ cé son btefcr SCcrtintgung ntcbr, alé trgeub eine anbete enrobaífcfie íKaííit jn fíiríbten batte, níibté ntebt ju befííribten. 3cb tsíü ntíib befonberé auf ben îbeil beé SEcrfeá befibrönien, tu Welkem ber blbbe gelegentliib beut brittif^en IKtnijletinm Wegen bcr Ver¬ werfung ber son bcm fgantfcben Çofe 1779 angebotenen SSermittelnngcn groje Sobfbritibe nnb Sßewnnbetnng joHt. sVan erinnere ficb, bag ©banien, cbe eá ficb in biefcm Stiege ¡franl- reiib anfiblof, baé Stmt eineé SBermittlcré íibetnabm nnb bem brittifiben Sb'nigc unb TOniflerinm fo angerorbcntlicb günjiige SSorfcblá'ge anbot, bag beten Slnnagme Slmerifa tt'nbegnent. Wenn nicbt ganj nnjnlofgg ge- wefen fein Würbe. Unb bocb Würben biefe SBorfébléíge sont brittif^en Sabinette setworfen, worüber ber blbbe folgenbermagen ängert ; „Unter foligen Umgänben, Wie biefe, erbebt ebler ©tolj bie ©eele übet alte ©ibreiíen; in einer foliben 3eit, wo niigié fcbtedli^er, alé bie ©ibanbe, son gremben (Sefege jn embfangen nnb fein 3t»eifel, ober 3i)gern, feine SiBabl jWiftgen Untergang nnb ©ibanbe i|l, jeigt ftip bie Orbge einer Ulation. 3ä} gegebc jeboig jn, bag bie Slîenfiben, gewbbnt naib bcm Srfolge jn nrtbeilen, groge unb gefabrsolle Sntfejjlüp, ÍJelben- mntb, ober Unfinn, fe naibbem fie gelingen, ober miglingtn, nennen, ©olite t(b baber gefragt Werben, mit welcpem Ííameit man naig einer fUcibe son Sabrcn bie ©tanbbaftigteit, Welige bie (Snglänber in biefem Slngcrtblide jeigen, belegen Wirb, i(b Würbe antworten, icg weig eé niibt, wobl aber weig i#, welcgen fíe serbíent. 3# bin überjeugt, bag bie SÜBelt- geftjii^te nné feiten baé erbabene nnb majegätif^ie tBeifpiel einet Dîation, wel^e eber tbrem fllubmc, alé igrem ©afein entfagen Witt, barbietet." 3n biefem glaragragben ig ber ©inn erhaben unb ber Slnébrná fi^bii, aber bie ©cgilberung für ben ©egenganb jn boibtrabenb nnb baé Oleiib- nig bnrcb eine Ueberfütte son ©cbbnbeit serfeblt. ®ie wagre SJBürbignng einer ©^rift begebt in ber Unterfnignng, ob ber ©ibriftgetter bie ©ent- fraft nnb bie ©braigc mit bem ®egenganbe feiner SSeganblung in ein riigtigeé S3erbaltnig brachte, unb ob eé igm gelang, einen fiaren ©cblng über ibn nnb niggé blnbereé jn jieben. Slber ber grbgte SIbeil bcr ©(griften beé îlbbe (wenn er mit bie Semerfung serjeiben Witt) figeirten mir jn fegt son bem ©reffpnnfte abjnweiigen nnb mit fttîannigfaltigfeit überlaben jn fein, ©eine Slrbeiten bieten eine romantifcge SHJilbnig ognc $fabe bar, in Weliger baé Singe, ogne befonberé an einen gîunft gefept ju fein, bnr§ S3ielerlei ergSgt Wirb nnb eé angencgm ig, ben äßeg 511 oerlieren, aber fcgwer, ign jn gnben. Slber besor iig über ben ®eig nnb bie ©cgreibart obiger ©teile weiter tebe, Witt i^ fie mit bem Sreignige, auf Welcgeé ge gcg bejiegt, sergleidgen. 304 ÍDíefeí CEteígitig ïerbient lein fclc^eê Ssb. 5Die S3e(t»erfttttfl be* fpani' fí^cn S5ttmílltlung tóar íeint englift!« ©tanbbftftigleit, fortbwit tngltfíbet eitclfeit. Snglanb bettacptete bm Srteg mit Slmevifa «ic^t alí finen uetbertenbringcnben, ja nitjit einmal ale einen bebeutenb gefabe- bïobenben unb man íann babee non i^m nic^t fagen, bag eb eger feinem ÍDafein, ale feinem Díubme entfagen wollte, Se ^aitt bamale nodg glíinjenbe Hoffnungen in fflüifffibt bee Unterjocgung ámerifae unb feine ©eemacgt gegen ffcg, ale geanfreicg, (Se fonnte au# nicgt mit ©etoiggeit toiffen, bag feine Sßcewetfung bee fpanif^en SSeemittelung ©ganien mit geanteei# »eebünben toeebe. (Se toaeen neue günftigeee Sleemittelungen, ale bie »on igm »eeiooefenen, mbgli#. Slbee toaeen an# leine anbeeen mögli# unb »ceeinigte fi# ou# ©ganien mit Seanfeei#, ee tougte bo# toogl, bag ee babue# bloe in bie ffiotgtoenbigfeit oeefegt louebe, feine gegen geanleei# unb ©ftanien beflimmte glotte anjutoenben, i»el#e, ba fie ni#t gegen Slmeeifa gebeau#t, ju feinem anbeeen 3t»eáe benujt toeeben fonute; an# toae ee feit langeeScil un ben ©ebanfen getobgnt, beibe beilegen p fonnen, Slbee loae au# Snglanb iibee bie golgeu bee Äeiegee benten mo#te, ee gatte bo# feinen ©eunb fiie ben ®c»anfen, feinee Siationaleeiffcnj ent¬ fagen ju muffen, benn ce liegt ni#t in bee eueot)öif#en gJolitif, bie 3ee- ni#tuttg einee 5Íía#t jujulaffen, fonbeen uue igee gefögeli#e Sluebegnung p ginbeen, obee p »eeeingeeu. 6e toae au# bue# feine Sage ooe ben ©#eeáen einee unmittelbaeen Slngeiffe geft#eet, f#t»elgte im Sßeegnügen unb eetoaetete ©tege ; unb toenn ee au# ni#te, ale bie Seiegefoffen p teagen gälte, toaef ee bo# fein gabgieeigee Sluge auf eine glönjenbe SBee- glitung. ^bee toenn bee Sffbbe jt# an gogcn, betounbeeungetoüebigen ©elteii- geiten bee (Sgaeatteee eegbgt, fo toüeben igm bie eügmH#en ITgaten Slmceifae ein toeitee gelb bce ïobcê baegeboten gaben. Hiee toae ein aSolf, toel#ee ni#t toiffen fonnte, ob bie SBelt fite, obee gegen ee fein toeebe unb toel#ee bie gluefügeung einee no# ttnoeefu#ten fplanee, einee TOa#t gegenübee, gegen toel#e f#on ftäefcee Nationen oeegebli# gefämofl galten, toagte. 6e gälte no# Slllee, auegenommen bie t'gm pe ©lüge biencnben ©eunbföge p leenen uttb fi# aUee p feinee SSeetgeibigung Sîotgwenbige p »eef#affen, !Dîan#mal fag ee fi# in bem tiefffen ®lenbe, ogne au# nue bie geeingffe iBeemittbceung bee ©tanbgaftigfeit p jeigen unb fi# bue# ganj unceioaetete (Seeigniffe eegobeu, ogne eine unmännli#e, unmägige geeube an bcn S:ag p legen. 3n Slmeeifa fennt man fo toenig bae Saubeen, ale baê SBeejtoeifeln. ©ein ©eifl toae auf SlUee ooe- bceeitet, toeil fein eeflee unb legtee entf#lug, p ¡legen, obee p fleebett, aUe mbgli#cn galle in ft# f#log. ®ie SBeetoeefung bee beittif#en Sßoef#läge im 3agee 1778, toae, toenn man bie Umffanbe betea#tct, in toel#en fi# Slmceifa bamale befnnb, ein 305 Weit fltBgwcá S8etf|)tel unerfc^ütterlii^et ©tanbÇofttgleit, fllä bie SEBti- geruna bei englifc^ert $ofe«, bie f|)amf4)cn SBermittelungen aitjunc^men 5 unb ttnbcre ®ef(^ií^tf(ireíber I)aben, wie ber 5lbbe, in iiiret Sewunbetung bie ©rüge feiner ©anblungaweife einem bamalä in Slmerifa noc^ unbe- Ittnnten Umjlanbe, nömlicb ber Slltian} mit granfreiii^, jugefiÇtieien. 3f)r Srrtbum jeigt. Weichen SBegriff fie »on ber ®roge ber ©anblungêweife Ratten, weil fie, um fi(^ biefelbe ju erilören, ofme jit wiffen, ba§ bie Urfnii^e in ben ©runbfäien ber 5îation lag, eine biefer ®rö{ie angemeffene Urfacfie fucilen *). , Slber biefeg leibenfifiafllicpe Sob beá Slbbe oerbient mornlifc^e unb fjlti- lofobbif^c Sinwürfe entgegengefiellt ju befommen. tfl ber ®rgug regeHofen IDcnlenä unb f)ilft jenem ber ÎÇÎenfcbenliebe entfpringenben îabel unterbrüíen. Welligen ba« i)erbrec|erifi$e Setragen ber Snglänbcr in ibnen felbjl erregen follte. — Sá ifl ein ©^laftrnnî für bie Ungcrec|tigteit ber Çbfe. — Jält baê ®ewiffen einet 5lation in bem tiefen ©c^lafe eineá Setrunfenen ; unb baburc^, bag man bag Serbrecpen in glänjenbe 6nt- figulbigung pOt, Wirb megr ©cgaben angeriigtet, als wenn man es gerabeju begünftigt. Britannien tfl jegt bas einjige Sanb, weites bie SBelt in friegcrifi|er Unruge ergalt; unb ber Slbbe würbe einen ebleren Sbarafter gejeigt gaben, wenn er anpatt bem »erbrecgerifigen Uebermage berfelben Sobfprüige ju jollert, an baS Soll, ober feinen TOonarcgen bie ernge ffrage gegeHt gälte : ®tbt es in ber SBelt nicgt glenb genug, ju figwer, um erbulbct unb ju gualooll, um ertragen p werben ? ®îug man es noig »ermegren unb mit neuer 3ergorungSgewalt bewaffnen ? 3g bas Seben benn fo lang, bag es notgwenbig, ja fogar bie gjgiigt ig, ben Sauf ber ©anbngr p befigleunigen unb bie SebenSjeit p »crfürjen ? 3g ber gJfab beS SebenS benn fo fegr geebnet unb fo rei(g an greuben, um ign mit ®lenb, als ®ünger, bereitgern p mügcn ? grage bein ilopfenbcs Çerj, wenn es bie aus taufenb dueUen grümenbe Stauer »erwunbet. fjrage bieg felbg *) SluSpg aus „A short Review of the present Keign," guglaubS, ©eile 45 in bem neuen Annual Register für bas 3agr 1780; „i>ie Sommigäre, Wclegegig in golge oon Sorb gíortg'S Scrfó'gnungS- »orfcglägen naig Slmerifa begaben um ben Kolonien griebensbebingungen p madgen, Berfeglten gänjli^ igten 3wetf. ®ie 3ugegänbnige, welege man früger mit ber grbgten ÍDanfbarfeit entgegengenommen gaben Würbe, würben mit Seradgtung »erworfen, 3egt war bie 3«i' amerifanifcgen ©toljeS unb $ocgmutgeS. ®S ig jebocg wagrf^einli^, bag ber Songreg ni^t nur burig ©tolj unb Çoigmutg, fonbern auig bürg iüfigtrauen gegen bie àufrigtigfeit ber englifgen Slnerbietungen, bürg ben ffintfiglug, bie Unabgängigfeit nigt aufpgeben unb befonberS burcg bie Serggigtungen, Welàe er in feinem neuligen Slttianpertrag mit granfreicg übernommen gatte, ju feinen Sefiglügen bewogen würbe. Slnm. b. Serf. 306 in bttt Síagcii b« íbranflcit, wenn jebe Sítínet unwiïïfam íH, ob bieíeS ber SnK, obet nícpt? íBíeine Semetfunflcn übet bíefe Slbtbeílung fííiliegenb, f^teite ju einet anbeten, in weltbet ficb bet îtbbe bet üblen Sanne unb Wae noii^ ötget tfi, bet ¿ngeteiltialeit überlieg. 9íacgbem et fein IKigfatlen übet bae SBüubnig auébrücft, f^ilbeti et bie »etfibiebenen, in biefent Stiege »eteinisien Parteien. „3^ ee ntiig- li#/" fafit bet TOe, „bag unlet SBetbünbeien oon fo entgegenflefelten Sbaraïtercn, Wie bem beWegliiben, lei^tpnnigen, pcljen Sranjofen, bem eifetfülgligen, gcljen, fíglauen, langfamen, »otfidgligen ©ganiet unb bem Slmerifanet, Weltbet peimlicg einen Slii auf fein IKutletlanb Wirft unb ficg übet bae Unglüd feiner îllliitten, Wenn eg ni^t feinet Unabbangigfeit fcgäbliil Wäre, freuen würbe, eine bauetnbe unb wagte Seteinigung Patt- ftnben fann ?" jDie nteipcn lölenfegen lieben eg, einnnbet fo anjugteifen unb ju entfcgäbigen, bog pc pig einanbet gegenfeitig laigevliib micgen. ®et etnpe ^Jgilofogl) follte batübet ergoben fein, bcfonbetg, wenn aug einem fclcgen betragen nicgtg Outeg, wogl aber oieHeiigt Ungeil etWaigfen fann unb feine oorgetgegenbe Sieijung alg Sntfcgulbigung Bctliegl. ®et Slbbe fb'nnte für jebeg Sanb bet SBelt einen Sgataflet etfunben gaben unb biefe Sänber Wiebet anbete für tgn etpnben, big in bem Striege bet SBigelei jebet Wagte Sgataflet »etloren gegl, ®ie $eiletfeil bet einen îîalion unb bet Stnp einet anbeten fann butig Wenig finfelpricge in gtclegfe 3üge enlpelll unb bet Söialet fo läigetliig, wie tag ®emälbe Werben. i)ocg warum blídle bet Slbbe nitigt ein wenig liefet unb jeigle bie Bot» treplicgen Sigenfgaflen bet Betftgiebenen 5)atleien? — SBatum BetWeille et nicgl mil SCetgnügen bei jener Sgarafletgtbgc, bei jener augetotbenl- licgen ^evjenggüle, burcg Welige pig granfreicg bei feinet legten St- oberung augjeicgnele unb in Küiipigl weliget fogot Bon IBrilannien lÄn- ctfennung erjwungen Würbe ? Sg giebl Wenigpcng einen ^Junfl (unb Bielleiigl fiinnlen neig Biele anbere enlbetfl werben), in welcgem bieSSerbünbeten gleiig pnb, nämliigben eblen SBelleifet in bet SBeganblung igtet geinbe. ©ganien bepäligle biefe Se» metfung bei ber Stobetung Sîîinotca'g unb bet SBagama Snfeln. 3ime- rifa beganbelle bie gefangeneu geinbe Born Slnfauge beg fíriegeg an pelg milb *), obgleiig eg oft fegt geflig jum ®egentgeil geteijl würbe. fPut Snglanb war freig unb graufam. *) Die Slmerifanet jeiignelen pig in all igten fîtiegen burig rnenfigen» fteunbltige SBeganblung igtet befangenen nug. 3n bem Stiege gegen SPSexifo pieg ein amerifanifiget Dbtip Ben feinem Uferte, um eg jum îtanggorle eineg BctWunbelen SPerifanetg ju oetwenben unb ging ju gug butig eine 30 îKcilen lange ©anbwiipc ginburig. 3n aUen ©pi- läletn Wutben bie metifanffigen befangenen mit bet gtbplen ©otgfall 307 — 2?Ik »arum mug Simettfa eiufá 33erlre($ená iefcgulbißt werben, ba ei eine felice Sef^ulbígung nícgt buríj) fein Setraßen unb nciij) »cntßet burig feine ®runbfage »crbiente, cinei SSerbrccgeni, Weicgei, wenn ei Sgatfa^e wäre, feiner Sgre nmgtgeüiß fein würbe, nnmli^ bei üÄanßcli ber Singänßliigfeit nn feine Silliirien, ober ber greube an bercn Unßlücf. ®i gat fi^ jwar eifrißfi bcmügt, ber ®eU ju jeigcn, bag ei im Sampfe mit Snflianb nid;t ber anßreifenbe îgeit war unb ben ©treit nicgt fiugte, ja ign anfanßi niigt einmal Wünfcgte; aber ei ift liebtoi unb unßeretgt »on biefer feiner Djfengeit unb fcgar »on feiner 3ieigtfertigunß folige ©cglüp ju jtegen (unb id) »iigte ni^t, woger man fie anberi jiegen follfe), Wel^e feinem Sgarafter fdiaben. ©timmt feine SSerWetfunß ber brittifcgen ißovfcgläße im 3agre 1778, Weltge, nocg egc bie mit granfreitg ßefiglojfene îlUianj befannt war, gatt- fanb, mit ber »om 2(bbe ßegebencn Sgarafterfcgilberunß biefei ¿anbei überein ? fîann in feinem SBetragen feit jener 3eit au^ nur ein einjißei Seifpiel äur Sie^tfertißung jener SBefcgulbißung gejeigt werben? — Slbet ei ßiebt nocg einen oiel bepren Seweii. ®i würbe nömlicg ju »erfcgiebe- ncn Seiten auf ben Sanbgragen mcgrer 5£geile Stmeritai bem gjojíwagen aufgelauert, bie ÍBriefe ginweggcnommen unb naig 9îe».g(ort gebrad)t. Slüe biefe, fowcgi bie gegeimgen unb »erfrautegen gJrioatfigreiben, ati ofgjielte Sriefe, Würben oerögentlicgt unb nicgt einer bcrfelben, icg Wieber¬ gole ei, nicgt ein einjiger untergügte eine fol^e SBefcgulbigung. $iet ig nicgt bai 2anb, wo gcg bie Sente beim ©precgen oor ber 9{e- gierung äu fürcgten gaben; Wenn Êtwai 511 fürcgten ig, fo ig ei ber SBitie bei ißoltei. SSenn nun Weber in bem gJrioat- noPg ofgjiegen SSriefwecgfel biefei Sanbei Stwai gefunben werben fann, Wai eine ber- artige SBefcguIbigung untcrgügen fönnte unb wenn bie atigemeine ©tim- mung bei Solfei ber 2lrt ig, bag man nur mit Unficgergeit feine greube über bai Itnglüá ber îtttiirten jeigen îann, auf Wethen ®tunb, frage icg, fann gcg benn bie älntiage gügen? 3h weiter ®efetlfcgaft gcg ber îlbbe in grantreicg bewegt gat, tonnen Wir nicgt Wigen, aber wir gnb überjeugt, bag biefe feine SBemertung gcg nicgt auf îtmerita anWenben lögt. SBenn ber Stbbe jur Seit, ati bie îîacgricgt »on bem Unglüci ber in SBeginbien unter bem Sefegle bei ®rafen »on be ®rage gegenben glotte anlangte, inStmerifa gewefen, fo würbe er feinen grogen 3rrtgum einge- fegen gaben. 3cg fann micg nicgt erinnern, bag bei irgenb einem Sr- eignige, ben Sferlug »on Sgarleiton anigenommen, megr Stntgeil genommen unb megr Çognung unb gurcgt wegen ber Sißagrgeit, ober Unwagrgeit ber Sîacgri^t erregt würbe. $ätte ber SBetlug uni ganj allein beganbelt, wögrenb bie fBîerifaner folcge ameritanif^eSerWunbete, bie ge auf bem ©cgiatgtfetbe fanben, »ergümmelten unb auf anbere SDJeife jn îobe gualten. Stnm. b. Iteberf. beltoffeit, er Ijätte unmüalíií einen tieferen (Sinbrucf l^erborbrtngert fön- nen. ®r gefiörte ju ben Srieflgunfönen, welche feinen ®influ§ auf ble Unabpngtgfeit Slmerila« ausübten. 3tt ber geograpb'fcbfn SSeftlreibung, «jelifie ber îlbbe »on ben breije^n ©tauten giebt, begebt et foauferorbentlí^eárrtbiímer, bap eine btfonbere SEBtberïegung berfelben bic ®renjen\iiberf(breiten mürbe, toelebe btefeni SD3erfe gefept babe. Unb babiefe Srrtbümer tneber ^íclítíf, noib ©efcbitpte, nccb ©eftnnungcn betreffen, fowie burib bie SluSbebnung unb natürli(ben Umftänbe beb Sanbeb ffetb miberlegt mnben fönnen, will tib niibt ircitcr barüber fbreiben unb nur bcmerfen, bap tib niemalb eine eurobätfcbe ®e- fcpreibung fab, bie mit ber SQJabrbeit übereinffimmt unb 9ííemanb auper ein ©olcber, ber in biefem Sanbe war, fiib einen gebörtgen Segriff baben JU bilben »ermag *). Dbglei^ i(b biefen Srief fcbon weiter aubbebnte, alb eb mein Sorfap war, febc icp mitb bocb genötbigt, »tele Semerfungen, welibe i^ anfangb mitjutbeilen im ©inne b«ttc, ju unterlaffen, 3ib möibte wünfiben, bap t(b gar feine Seranlaffung ju Semerfungen gehabt bätte, aber bie irrigen Segriffe unb bie Sorurtbeile, Welibe beb Slbbe'b Sßevt bersorrufen fönnten, muffen biefelbcn unb bie greiffeit, mit Weliber i(b pe binffellte, ent- fibulbigen. 3tb febe, bap ber Slbbe aub einem bebeutenben Zueilt beb 95ambbtetb „®efttnber5fîcnfcben»erffanb," eine Slrtbcn îlubjug gemaffit unb ipn fo in feine ©cbrift aufgenommen bat. Slber eb ffnben fitb nocb^inbere ©teilen, wo ber Slbbe aub bem erwöbnten ^lampblet obne Ciuetlenangnbe jiemlicb »iel entlehnte. Der Unterfibieb jwif^en ®efetlf(baft unb ÍRe- gierung, mit welchem bie glugfiprift beginnt, iff aub ipr unb in einigen Slubbrüáen beinahe buchffäbli^ in beb Slbbe'b Sßetf alb ein oon ihm aufgeffeüter aufgenommen worben; auch bat ber Slbbe in alten Se- merfungeu, bic er über biefen ffluntt b'nffellt, bie in bem „®efunben Süenftbenoerffanb" enthaltenen 3been fo genau nachgefibrieben unb wiebet- bolt, bap ber Unterfibieb nur in ben SBorten unb ber ®ebanfenfoIge, aber ni^t in ben ®ebanten felbff beffebt t). Slber ba eO Seit iff, meinen Srief ju beenbigen, Witt ith aUe Weiteren Semerfungen über beb Slbbe'ê SBerf unterlaffen unb eine furje Setraib- tung über ben Suffanb ber ©taatêangelegenbeiten, wie pe ptp feit ber 3eit, in weliber ba« SBerf »eröffentli^t würbe, geffaltet haben, auffeilen. ®ine an nicbrige unb ungereibte Çanblungen gewöhnte ©eele, begebt *) Diefe Semctfung ffJaine'« bat noib bfulf ip« "olle ®ültigteit. Slum. b. Ueberf. i) Die bicfcr ©teile beigefügte, ben Sorwurf ffJaine'« begrünbenbe Slnmertung mup in jeber Ueberfebung natürlijb Weggelaffen Werben, Wf'l ®lei4beil bet SBorte nur in ber ©praibe gejeigt werben fann, in Welip« bie Originale geffhrieben pnb. Slum. b. Ueberf. «íine alle, ebet wenlgllena fe^rpatteüfc^eUekrleflUttg; benn totl^en anberen ®runb fünnen »tr bet gegen $oIlanb erlaffenen Srieggerflarung unterfc^ieben ? Um ung »cn ber t»el(|e bag íiítttf(|eíKinijletíum ju biefet IDÎagtegel »erleitete, einen Segriff jn bilben, miiffen toir bie IDÎeinung in Setrai^t jiefien, meiere baffelbe nnb bie englifi|e SUntign übertäubt übet bie Eenf- nnb ®efül)lgtoeife bet Çcïlânbet flatte unb bataug fcfdiegen, welcfie golgen fie bon biefem Ätiege etwatieien. Sonnten bie SnglÄnbet fii| benlen, bag |)oIlanb witfli^ mit gtaníteiíf», ©banien unb Slmetifa gemeinfame ©aege gemaigt gäbe, fo toütbe bag btittifige SKinifletium eg niemalg jum Sambfe jn teijen gewagt gaben. (Sin foligeg Setfagten Wäre ein bolitif^et Unfinn gewefen, eg mügte benn bie Slbgbgt gegabt gaben, jenen 3oitbuntt gtogen SIenbg, geeignet jut SflecgtfertigungbetBwgegcinbnige, weldge eg, Wie eg wcglwngte, boig ein¬ mal bet SEBelt maegen unb giemit entfbgulbigen mugte, figneU getbeiju- fügten. Sg giebt Seute, wel(ge einen Sotwanb fuigen, um g(g einem SJleigcr unietwetfen ju lönnen, einem ©igiffe gleiig, weligeg in einet ©cefiglacgt tambfunfügig geworben unb bag Çetannagen eineg gtcgeten erwartet, um bot igm bie ©egel ju gteiigen unb fo gerettet ju werben. 3ig Witt jegt niigt batübet entfigeiben, ob bieg ©eelengtöge, ober ©eelen- tleingeit ig. Sermutgliig ig ein foligeg Settagen ©eelenileingeit. Weil eg bon bem iBîangel on ffägigfeit, bag UnglücE in feinem utfpüngliigen 3uganbe ju ertragen, gertügrt. àbet bag fgötere Setfagten beg brittifígen Sabinettg gat gejeigt, bag bie oben erwögnte Slbgigt nicgt in bem 95lane feinet ^olitif lag unb mügen böget feine Seweggtünbe in einet anbeten ©ggöte gefuigt werben. Die SÜBogrgeit ig eg, bog bie Snglänbet eine fegt üble siîeinung bon bet goUönbifigen SHation gotten, ©ie betrocgteten ge olg eine folige, bie g^ jn allem bringen lögt; ge bocgten," biefelbe nocg Selieben beleibigen unb ougglünbetn jn fönnen, ogne bog ge igten Bbtn ju jeigen wogen bürfte. SBenn biefe SJleinnng bet Snglönbet übet bag goUonbifcge Solf olg bie SDÎeinung beg brittifígen Sobinetg ongefegen wirb, ig biefe íDíagtegel lei^t JU etllöten, Weil man onnegmen tonn, bog bog Sobinet bie i)ollönbet um einige îDîiUionen ^Jfunb ©terling betauben (unb ge ju betauben, war ein gnnj gognlöteg Setfagten) unb ju einet beliebigen 3cit unb beinoge unter jeben Sebingungen Stieben figliegen ju tonnen, »ermutgete. Unb faum war bie gUünbetnng »oUbtocgt, olg ein griebengantrag gegellt würbe unb miglong. SBenn unfet ®eig bog Sewugtfein feinet eigenen SBütbe oerliert, »erliert et auig bie gögigteit, biefelbe in einem Slnberen ju beurtgeilen. Der omeritonif^ie Stieg got Ënglonb in fo monnigfaige, g^ wibet- fgtecgenbe Sogen gegürjt, bog eg, bon gcg auf Slnbete fcgliegenb, niigt gegt, in weligem Setragen bie Sationalwürbe anbetet Sblferbegegt. Sou 310 ©oKanb ctWftïtete ti 3»eibeutí8l"t «nb WntertóüKpgíeit unb bfefer 3ïr. tÇum íam ba^et, toeil ti wííbrenb be« jejigen ííríege« tn »ieíen gatteit felbjl btefe ©genfípofteit jeigte. eine àerWnbung mit engtanb fi^eint je^t eine unfii^eve nnb nnboliti- fcpe ©tellung ju fein. Çollanb unb ámerifa betneifen bie Sffiabeïieit biefer iSemertung. SEBenn biefe Siinber bie Sitliirten granfteicji«, «bet @))anicn«, »üeben fte nacb ben Oefegen be« 5lnjianb« unb mit Sichtung tefmnbelt werben, finb fie aber feine eigenen SíUiirten, fo Wirb e« jte be> leibigen unb blünbern. 3n bem erjlen gaïïe trägt e« einige« SSebenfen, jte ju beleibigen, weil biefelben auf ■Çtiilfe retinen fönnen, in bem legieren aber finbet feine foltibe SBebenfliififeit flatt, ©o jeigte e« fifb Wenigjlen« bi« je^t in feinem ^Betragen. ®ine anbere iöiagregel, weldjic feit bem ©rutfe be« Bon bem Slbbc «er¬ faßten iJBerfe« unb feit bem beginne biefe« meine« Sßriefe« getrojfen würbe, ijt ber Sßedbfel in bem brittifiben TOnifterium. SBie ft^ biefe« gegen Slmerifa jeigen Wirb, iß jeßt nocß unbetannt unb aui|, wenn e« ni^t ernßliib ju einem allgemeinen unb eßrenBoHen grieben geneigt iß, fcßr unwichtig. SCBieberbolte ©rfaßrungen jeigten nicpt nur bie Unmöglicbfeit ber ®r- oberung Slmerifa«, fonbern bie noib grbßere, feinen @eiß ju befiegen unb ißn 5ur Bcrigen ®enfweife juriiifjufultren. ©eit bem Anfange be« jeßt beinaße fdpon aclft 3a|re bauernben Kriege« riicten tägli(| Slaufenbe unb Beßntaufenbe in bie erßen Saßre ber aHannßeit, wclcbe SSritannien nur al« einen barbarifcben geinb fennen unb bie Unabßängigfeit Slmerifa« nicjtt Weniger für bie natürlidjte unb woßlbefeßigte Stegierunggweife be« Sanbe« ßalten, al« bie ffinglänber bie Bon Snglanb. Unb ïaufenbe fenei S3eial)rten, Welche brittifcbe Ocßnnungen ßatten, «erliefen unb «erlaßcn tägli^ bie SUßne ber SSeftfäfte unb be« Seben«. ®et natürlitfe ®ang ber ffintfaltung unb be« i)al;inwelfen« Wirft ßünblicb äum Slacbtbeite S3ritannien«. Seit unb Zoi, gegen wel(|e fcjiwer ju fämjjfen iß, fheiten beßänbig gegen fein Sntereße unb bie S:obtenlißeit aller ©egenben Slme¬ rifa« ßnb bie îermcmeter bet Slbnafme feine« Sinßujfe«. ®ie Sinter in ben ©trafen ßnb «on ber ffiiege an bar«n gewbfnt Worten, e« al« ißren einjigen geint ju betradften. Sie füren «on feinen ®raufam- feiten, «on ifren getütteten SSötern, Ofeimen unb anbeten SSerwanbten t ße fefen bie fRuinen äerßürter unb niebergebrannter Käufer unb «ernef men in ber ©fule, baf bie« Sitte« «on ten Snglänbern «erubt würbe. ®iefe Umßänbe werben «on bem einfeitigen engliff en fJolitifer, ber fif ben SOÎenffen immer im 5Kanne«alter su beuten gewofnt iß, nift betraftet. ®r beßnbet ßf im ßeten Umgong mit fJarteien Bon Seuten feine« Sllter« unb weif nift, wie balb ba« Ijeranwaffenbe ®effleift Slmerifa« «on tiefen flarteien unb biefe «on ifm nift« Wiffen Werben. 3n Wenigen 3fl|)rcn wirb alle ßerfünlif e Srinnerung «erloren fein unb 311 SBeníge werben wtj[en, noi^ fàum bftn«i| ftngen, wer Äbnig, ober 5Wt- ntjler son Sngtonb t|l. ®te neuebríttífíleffierwaltimg befielt aug SKännern, welche lletg gegen ben Stieg wnren unb ntie gewulttbätigen SWapregeln ber »origen bejlänbig tabellen. ®ie betra(|teten ben amerifanif(|en Stieg olä einen für ®ng- lanb febr fcbäblitben unb erllärten fiib bol)er gegen tfin, aber Waê íütnmert bieá Slmerita? bnt nicbtê mit englif^cn ^Jartcien jn tbnn. Db ein Snglonber biefer, ober jener Partei angebört, fann Slmerita gleiibgnltig fein. fübrt mit bem ganjen Sanbe Stieg, ober fibliegt mit bem ganjen Sanbe grieben. SBenn felbfl jeber SKiniiler ®nglanbä ein Œb^tbim *) Wäre, cä Würbe biefeä in ber ÜBagfcbaale ber ametifanifiben ^tolitif bo^ ni^t fcbwer Wiegen. ®ct Sob bat bem Slnbenfcn biefeá ©taatámanneé einen 9lubm bcWabrt, welcben er bei längerem Seben »erloren bätte. ©eine 2)IÄne nnb SJteinungen, welibe er gegen baâ Enbe feine« Ceben« äußerte. Würben ebenfo »iel üble golgen nncb fiib gejogcn baben unb in unferem Cnnbe ebenfo fcbr gctnbclt worben fein, al« bie be« Corb SRortb. 3n ber Sebauptnng, er fei ein Weifer ütíann gcwefen, liegen bie gtl)§ten SiBiberfprülbe. Offenbar war c« ber gebier »ieler ÎOÎanner ber neuliiben SJÎinoritât«- Vartei, ju ineinen, ba§ jtí Slmerita, wenn fte am ©taat«ruber fageit, mit i'bnen über gewiffc SBebingungen »ereinigen Werbe, Wel^e, »on ber a?er- waltung »orgefiblagcn, nicbt einmal angcbbrt Werben würben. Unb autb jebt baben nocb »iele Englänber bie SWeinung, Wir Würben frennbfibaft- K^cn grieben«»orf(blägcn lei^t ®ebbr geben. Wenn biefelben auib nid;t nnfere Unabbängigfeit »crbürgien. ®iefe Sbee tann blo« jur Sßer» längerung bc« Stiege« bienen unb SBritannien mag burcb ben Slufwnnb »on noib mebr Sütittionen ba« Unbcil folcber 3rrtbümer erfennen. SBenn ba« neue SJlinijlerinm biefe boffnung«Iofe gjolitit weiálicb »ermeibet, banbelt e« «I« ein befferer Cotfe unb gegen Erwartung weife. ®enn man erwartet täglicb fein gabrjeug an einem »crborgenen gelfen fcbeitern }H febcn. Slber c« giebt eine fRiibtung ber 3îegierung«angelegenbeiten, in Welcper *) ®raf Ebatbam war jwar gegen bie Unabbängigteit Slmerita«, ffiracb aber ftet« für bie Seibte ber Slmeritaner al« brittifibe Untertbanen unb bebaubtcte, bag biefelben niibt befeuert Werben bürften, wenn fie nicbt ba« SRecbt erbiclten, Slbgeorbncte in ba« gJarlament ju fenben. Er war immer »oK Segeifierung für fein SBaterlanb, fdinelf unb Weit binait«- blictenb unb unermübet tbätig. ®ur(b feine t)o»ulärert unb bennocb fibönen, ja oft erbabenen Sieben übte er einen grogen Eingug au«. Slm 8. áfiril 1778 begab ficb ber beinahe 70jäbtige ®rei«, auf Srücten gegügt, in ba« Oberbau« be« glarlament«, um ba« ungerechte, fiarteiiftbe Sßer- fabren ber fDliniger gegen Slmerita in grengen Stu«brücten ju tabeln. Stai geenbigter ^ebe faut er erfábft nieber unb Würbe naig feinem Canb> gute gebracbt, wo er am 11. SKat flarb. Slum, b, Ueberf. ka; ÍOÍtntfletfum fi^i »o^tíiaft fitcg jeigen íünnte. Seine SSaÇn íramíte (ic^ i^m batjuMeten, kenn iïe i(i eine foliée, »sel^e »on tooíirer ©eelengrkge »etf^oneti werben unk bet 9Äenfc^Ii(^feit jnr greube gcrei4)en würbe. (Snglnnb bebarf einer ganjlibfien a3erbe(fcrung. 6« bcbarj einer (Sr- Weiterung ber 3been, —eineg bieSSSelt utttfaffenben iierjenê. Stnüati (i§ auf einer Snfei ein)nfifilie§en unb mit ber Éteit ju fireiten, Würbe ei, wenn ei mit Sbelmutf» mit ikr »crieljren unb anOrufen Würbe, „id^ bin ber Seinb leineg äSolfeg," mcbr bauernbeê ®lücl unb mefir Wn^re ffleicji- tfiümer erlangen. 3e^t ift nii^t bie 3oit (leinlii^er Sabale, ober lifiiger $oIitif. £>ie eurobäifcfie 3Belt bat juoiel erfahren, al6 bag fie fo leitet su täuf^ien Wäre unb Slmerifa ift su Weife, um ficj» übertölbeln su lajfen. ffiao jegt gelingen foH, mug etwa« Sfieueo unb SWeigergafteO fein. ®er ®ebanfe, Slmerifa »on feiner Unabgängigleit absiegcn, »ber »on feiner Sltiians burcf) SSefiecgung su bringen ift für ein ebleg ®emütb su fleinliig unb ein einem ehrlichen îOîanne unmöglicher Sßerfuch. ©obalb bie ^Jolitif angewanbt Wirb, um bie SKenf^cn »on ihrer Ke^tfihaffenheit s« »er¬ lösen unb bie ber menfcglichen Sîatur inwo^enbe SEugenb s« sernichten. Wirb fie abfcgenlidh unb ein auf biefe Sßeife hanbelnber ©taatomann iff ein amtlich angegeHter ®^urfe. SBer nach einem, ein folige? SSetragen erforbernben Slmte ftrebt, »erbicnt SSeraihtung unb ©¡himfif. SBenn ®nglanb nicgt geneigt fein foüte, einen allgemeinen unb ehren- »oUen Stieben [su fihliegen. Wenn ber Stieg burdhauö fortgefegt Werben mug, fo fann ich ""f Wünfdhen, bag bie Slttiansen, Welche Slmerifa ge> fchloffen hol/ ober nodh fchliegen Wirb, bie einsigen 3t»oio beg Stiege« werben mögen ; benn eá bebarf einer ® elegenheit, um ber SBelt su seigen, bag eg feine Sh^e fo theucr unb hoilifl. alg feine Unabhängigfeit achtet unb bag eg íDiejenigen in feiner Sage »erlaffen werbe, weiche feine Unter- hanblnngen »on ihm absubringen »ermochten. Stiebe ift für jeben benfen- ben SRenfchen ein ®egenganb ber ©ehnfucht ; aber ein burch Slufofjferuug beg Sharafterg erlangter Stiebe gereicht bem SSerführer sum SJerbrechen unb bem SSerführtcn sum Sluche. Slber worin liegt für Snglanb bie Unmöglichfeit, ober nur eine groge ©chwierigfeit, mit Sranfreich unb ©ganien Sreunbfchaft su fchliegen, unb eg SU einer Stage feiner Sîationaltugenb su machen, für immer biefen kurdh Sîorurtheile erseugten Seinbfchaften, Welche »on ihm fletg gehegt würben, welche eg nur burch «uglofe Stiege in eine fletg wachfeube un= geheuere ©chulb ftürsen unb fo ber Sluch feiner Stühe unb bag 35erberben feiner ©itten Werben, su entfagen V Sluch wir waren einfl an bie Seffeln gefettet, welche eg jegt brücfen, aber grfahmng h«t ung ben Srrthum enthüBt unb gehörigeg ®enfen ben rechten SBeg geseigt. ¿ine groge Station »eraUgemeinert unb beförbert bie Sírinsifíien ber menfchlichen ®efenfchaft; ihr ®eig erhebt geh über bie©))h«« örtlicher 313 ®ebanftrt unb bttro^ttt bie ÍDÍenfí^eii jeber Slatton unb jebe? Senifcí flfê ba« SBetf eine¿ «nb befelben ©(íüjjferá. ®tc ®robetungê»ut| Ijatte iíire3fit bet®eUung, toavum foHtcbíeéníiltbfíIúbcnétóürbigeníugen- ben ber gaíl fein (innen ? Sente ber ÍBortoeIt, »ie Slleianber unb Scifar fiaien IDenfmälct tbrer (¡intetlaffen unb Wetben mit ettoäint, tuäfitenb jene erbnbenere (Sljaraftete, welipe jucrjl bie Segrun- bung ber bürgetliifien ©efeUfi^aft unb Sßijfenf^aften Iel)tten, in jebent Seitalter mit X)an(barfeit gefegnet iuetben. (Sin 5)fii[ofcb(», obgleicfi ein Çeibe, War ber SBeít »on grünerem Sinken, al« ati bie ¿eíbnif(|en (Sr» oberer, fo jemal« lebten. ©Düte jicb bie fegige Sîeoolution burcp ben Beginn eineá neuen ©çjlemô für Berbrcitung ber Bübung auájeii^nen, fo wirb igr ber Çiimmel ben böigiten BeWeiá feineg BeifaUá gewobren ; unb ba bieg ein ®egenpanb ijl, für welchen jtfb beê ülbbe'á göbigfeiten fo febr eignen, emgfeble ich tbn feinet Slufmerffamieit mit ber Siebe eineê greunbeg unb bem (Sifer eine? SBeltbürgerg. Slaeiöft&tift. ©eit iib biefcn Brief fcblog, langten einige Slnbeutungen eineê allge¬ meinen griebeng in Slmerifa an. 3ib frage nicht, auf Welche Bollmacht, ober Welchen ®runb jte geflügt ftnb, ober Wie nah, ober fern ein berartigeg (Srcignig fein mag. Slber ba biefcr ®egen(tanb früher, ober fböter eine ©ache ernfler Slufmerifamfeit werben mu§, fo mag eg fogar fchon jegt ni^t unangemeffen fein, einige ign betreffenbe, ober »eranlaffenbe 95un(te nach bejiem SBijfen unb Äbnnen ju unterfuchen. i)ie Unabbängigfeit Slmerilag fleht fegt fo fefl, alg bie irgenb eineg fich im Ärieggjuflanbe beftnbenben Sanbeg. 9¡i^t bie Sänge ber Seit, fon» bern bie Sraft bringt gefligieit. Äriegfübrenbe îîationen beurtbeilen fich ni^t na^ ben Sagren igreg ällterg. Bon igrer jeitigen unb unmittel» baren ©tärfe nebft igren-Berbinbungen müffen fie aufregt gegolten Wer¬ ben. @g ift auch }u bcmerfen, bog ein Stecgt, Welcheg erfl geute in firoft trat, ebenfogut ein fKe^t, alg ein folcgeg, welcgcg burcg ein Sagrtaufenb geheiligt ift; boger bieUnabgongigFeit unb bie fegigen ©toatgregierungen Slmeritag, weil fie neu, in Feiner grögeren ©efogr bcg Umfturjeg fcnb, olg jene (Snglanbg beggalb. Weil fie alt. 3)ie ÎJolitiF ®roPritannicng in fRücifitht Slmerifog Würbe im Blob- finn erjeugt unb im SBognfinn auggefügrt. îBan pnbet in igt Feinen ©cgritt, ber nur bie geringfle ©gut Bernunft »errietge. 3n feiner Sriegg- fügrung got eg fî^, elenb ju fein, bemügt, unb gegogt ju werben, beeifert. 3n aUen früheren Berfögnunggoorfcglngen jeigte eg einen gönjlicgeii iTg. ÍPalne'í 9>ot. fflcrte, 14 314 ÎJÎanget bet íKenfcpettfenntntf unb jener nfltütli(|en unb untetanbet- lii^en ®efü|Ie, »on »el(|en SKenftjictt gel»bi)nlt^ geleitet toetben. SBte e« fti^ bei bem jeligen, ober juiünftigen gticbensfi|lufie benejjmen toirb, Ijat eá nod^ ju jeigen. SBcr bie menfcbliile iJlatut ni^lt »erjlej)t unb bie SBirlungen/ toeli^e 3legierunggma§regeln ouf bag ®emütl) äugern, nicgt beredgnen fann, ift ein fdgtna^er ^olititer. 3«beâ iOîiglingcn bet brittifi|en ^lläne i(i biefem aWangel entfprungen. ®ag nötige íKinifletium ganbelte, nl« ob eg jtcg bie 3Jienfi|en ogne ©cmütj) backte, unb bag gegenttöttige, alg ob Slmerifa tetn ©ebäi^tnig jtabe. Híacg bet SBermutgung beg Srgeren-mügten njii fein ©efügi befejfen gaben, nacg bet beg anbeten fönnten toit ung teinei Seleibigung erinneren. gjolitifer »etitrren fttg manchmal aucg anf anbete SBcifc, inbcm gt nämlicg bie bntig gegebene Umgänbe crjeugten golgen niigt gegBtig be- teignen, ober »ielmegt nicgt tidgüg bcntjbeilen. 9liigtg ig fotoogl im ge- toögnliigen, alg golitifgen geben gäugget, alg Sente fingen ju göten, bag bieje, ober jene Wittel einen ganj gegen igte Ertoartung gericgteten Erfolg gegabt gotten. Slbet bet gegler liegt batin, bag ge nigit gegorig übet bie golgcn urtgeilen, benn ein Wittel etjeugt nur feine gegörigen unb natürlidgen folgen. IBvitanniert toivb bei einet griebengunterganblung ioagrfigeinliig in 9îorb-5lmetita einen ober ben anbeten 95ogen, bicHeidgt Sanaba ober Kali¬ fat, ober beibe begnügten tooHen ; icg jiege biefe meine Weinung aug bet befnnnten Wangelgaftigteit feinet ^Jolitit, bie gig geig foliget Wittel, ioel^e gegen fein Snteteffe unb feine Ettonttung tonten, bebiente. Slbct toit foUten fragen, ob eg bet Wüge toertg ig, biefe gJogen ju begalten unb toeligeg bie golgen fein toetben. 3n fgudgigt Ennabag fann nur einer «on biefen beibeu gallen mögliig fein, nämlicg, toenn Sanaba gntf beoölfett toetben foUte, toirb eg gcg gegen bie fgegietnng ergeben, unb wenn nicgt, toitb eg niigt bie jîofien bcjaglen, um eg ju ergnlten. ®agelbe gilt nuig »on Kalifat unb bem *) itnlifat ig bie Çangtgabt bon 9îeU"©igottlanb (Nova Scotia), toeligeg Snnb am Slngguge beg @t. Sotcnj ©tromeg liegt unb eine groge 280 Weilen lange oon 50 big 100 Weilen breite §albtnfel bilbet. Eg tourbe früger nebg bem benaigbatten Sfeu^SSrnunfigtoeig Slfnbien genannt unb änerg oon ben gtanjofen angegebelt, ntelcge eg einigemal oerloren, big eg mit unbegimmten ®renjen im Utrecgter grieben 1713 fut immer an gtnnfreiig abgetreten tourbe. ®ct Wangcl einet genauen ®tenj. begimmung biefeg Snnbeg nebg ben frnnjBgf^en SBefagungen nm Ufer beg Dgio tonten bie Urfnig'e beg 1755 jtoifigen granfreiig unb Snglnnb augbtecgenben Äriegeg, bet 1763 enbete unb in toelcgem bie grattjofen ganj Sanaba nebg igrcit Slnfgtüigen anf Wiigigan, SBigconfm, Ogio, Snbiana unb 3llinoig oerloten unb alle bie gortg oerlagen mngten, bie ge am Ogio unb in Wiigigmi erriigtet galten. 3rt biefem .triege lernten SíttAt, in ttelc^ciit eê liegt, îlber Sanaba Wirb nítmalg feÇt tensen 5 eg tfl auc^ nic^t noting für ober bagegcn ju^irbeitcn, benn bie Statur wirb bag Sfanfe allein tfiun, Sngknb fann bur^ bie ©enbung eon Slnjieblern nai| Sanaba eiel ®elb anwenben, aber bie Staififommen berfelben werben, Wie anbere Slatpfommen eon ibnen, Stmeritaner Werben. ®ie Werben um- jt(| f($auen unb bie benachbarten ©taaten unabhängig unb frei, im Sluglanbe geehrt unb mit ber ganjen SBelt im Çanbel begriffen erbliden, unb bie ber menfchli^en Statur angeborene Siebe jur Sreiheit, bie SBortheile beg $an- belg, bag ®lucE ber Unabhängigfeit, bag glüálithere Älima unb ber frucht¬ barere Soben wirb fíe in füblithere ®egenben jiehen ; bie golge 'baoon Wirb fein, bag Snglanb bie ftoflen ju befírciten hat unb Slmerita bie Sortheile baoon erntet. SJtan follte benfen, bie Erfahrung, wel^e Sritannieu in StiicEficht Slmeritag gemaiht h«t, h(tí>e ihm aüe ©ebaníen einer Sontinentalanfieb- Inng gänjtich oerleitct unb jebe ®egenb, wel^e eg auf biefem Sontiuente behält. Würbe ihm nur ein gelb ber Siferfucht unb Bornen, bet Bebatten unb eineg fietg für Sfrioilegien tämfjfenben unb auf Ernfjorung finnenbeu ©treiteg barbieten. Eg mag neue Slnpeblungen grünben, aber eg grün- bet fíe für ung ; fie Werben trog aller feiner Stnftrengungen unb ohne irgenb eine Seflrebung unfererfeitg jut Sefbrberung biefeg Ereigniffeg, ein $heil ber'Sereinigten ©taaten werben. Eg tann aug feinen neuen îliifieblungen fein Eintommen jiehen, ehe bie Sinfiebler im ©tanbe finb, ©teuern ju bejahlen, unb fönnen fie biefeg einmal, bann ifl eg unmög¬ lich, fie fu unterjochen. Bie SDtenfchen gewinnen balb ben Soben, auf welchem fie leben, lieb unb nehmen an beríBohlfahrt beg Sanbeg gemcin- fchaftlíchen Slutheil. Eg ifl son geringer SBiihtigtcit, mit welchen îOtei- nungen bie Einwanberer herüber fommen, benn 3eit, 3ntereffe unb neue Serbinbungen werben ihnen biefelben werth'og machen unb bag näihfle ®ef(hlecht nichtg mehr oon ihnen wiffen. aBäre Englanb wahrhaft weife, eg Würbe bie gegenwärtige ®elegen- heit bcnuhcn, um fich aug alien Sontinentaloerwirrungen in Storbamerifa hcraugfujichen, unb jwar nicht nur, um jufünftige Unannehmliihfeiten bie îlmetifancr juerfl ihre Sraft im Samfife gegen reguläre fCruhfien feniien, inbem fie oiel baju beitrugen, ber englifihen älrmee ben©ieg über bie franjöfif(he ju oerfihaffen. ©ie gewannen in bemfelben jeneg ©elbft- gefühl, welchegfie wenige 3nhre fbäter ¡urSícoolutionermnthigte. Bicfer ifrieg war auch SBafhington'g ©chule unb baburé, baf er fich felben ruhmootl ougjci^nete, erlangte er jene Sichtung unb jeneg Ser- traucn, welche ben Hongrcg seranlaften ihn im Seginne beg greiheitg- friegeg an bie ©fjihe ber Sîrmee ju fletlen. $ätte ber Äongreg einem anbeten nicht burih frühere SBaffenthaten berühmten SÄanne ben Dber- befebl ertheilt, fo würbe wahrfcheinlich ber ganje greiheitgfrieg eine anbere, weniger giinflige Stichtung genommen haben. Slnm. b. Ueberf, 316 uni ©tïeltiflïeitert, foubctn «ui^ Sojlcn ju strtneiben, SEBenn fini furc))öif(ie SDÍaí^t teaxt unb Œanaba tiinnte mit flegeben »erben, tií »ütbe es nti^t unter ben Sebingungen annel;mert, unter »eilten es Sritannien beji^t, benn eS gebirt ju jenen ©ebieten, »el(|e jebcr fremben SRegierung eine fíete Saft ftnb unb fein werben. $alifar wirb nacb bem jejtgen Stiege unb bem Sßerlufle ber SBereinigten ©tagten für ®nglanb ganj nublos »erben. Sfi einmal bas ©ebiet, ju bejfen 3»tie ber @eeî)afen nbtl)ig »ar, »erloren, bann »erurfai^t biefer nur Soften, 3^1 i»eif(e ni(|t, bag eS in Snglanb SEaufenbe giebt, »eltge »ermutgen, eS feien biefe Soften ein ©ewinn für bie Nation, »afirenb bocg grabe baS ©egentgeil ber gaU i^, inbem pe, patt Snglanb ein Sin« fommen ju gewagten, bebeutenbe ©elbfenbungen jur Swpenbepreitung erforbern. *) ©ibrattar ip ein jweites SBeif|)ieI einer »erfeglten Pîationalpolitit, Sin fPopen, ber im grieben unnbtgig unb im Stiege nicgt benugt werben fann, ip ju jeber 3eit unnüg. Slnpatt ber ©eema^t ©(gug ju »erleigen, mup igm »on igt ju feiner SBegaugtung ©tgug gewagrt werben. IDie IBermutgung, bag ©ibraltar bas ÍKittelmeer, ober feinen SuflanS/ "ber bePen Çanbel begerrfegc, ip als irrig befunben worben, inbem 33rittannien, obgleiig es ©ibraltar in ¿efig gat, bie brei anbern plopen f) »erlor unb jenes igm ju gar feinem SSortgeile gerei(gte. ®ie ®egnugtung, eS fei biefeS nur besgalb mbglicg, weil es ju 2anb unb SEßaPer belagert werbe, ip gänjlicg niigtig, benn bieS Wirb in Sriegsjeiten, folange ©Manien unb granfreicg bepere glotten bepgen unb SBritannien biefen begnügtet, immer ber gaP fein; bnger fann ©ibraltar, obgleitg eS ein unjugnngli- cger unb feper gels ip, bon ber einen ®iacgt befegt unb boig »on ber an¬ bern nuglos unb angreifbar gemacgt werben. Staig meiner SBermutgung belagert ©gnnien ©ibraltar gaugtfnigliig beSWegen, um Snglanb ju jeigen, bag eS, wenn nueg niigt ginweggenom¬ men, boig »on igm begerrfcgt, bloáirt, unb wenn aucg ni^t als ©arni- *) Die brittifigen Sepbungen in Slmerita fogen bem SPtutterlanbe noig gente jägrliig einige ÎOÎiHionen megr, als pe eintragen. Slnm. b. Ueberf. t) ®ie fganifigen an ber SüPe »on SSalencia liegenben Snfeln TOajorca, iBîinorca unb 3»ica würben im Sagte 1708 im fganifcgen Srbfolgefrieg »on ben Snglänbern erobert, bie pe aucg im Utrecgter grieben begielten. 3m Sagte 1756 würbe TOnorca burcg bie granjofen weggenommen unb ber englifige Slbmiral 33gng, weil er berfclben niigt mit feiner glotte ju i>ülfe eilte, jum Siobe »erurtgeilt. Sm grieben »on 1763 fam pe wieber an Snglanb ; in bem Wegen ber amerifanifcgcn Unabgangigfeit gcfügrten Stiege Würbe biefeSnfel »on ben »ereinigten framopftg-f^janifigen îrug- gen in brei îage erobert unb balb barauf audg SDinjorca unb 3»ica weg¬ genommen, aber im grieben »on 1783 fammtlieg wiebcr an ©ganien abgetreten. Slnm. b. Ueberf, 317 fonájjla^, aííM als Çafen uníenupat gemaiîSit tBctbcit tan«. ílbet ber fitrjijbe SBeg, «m ®tbraltar «ntot^tig ju maipeit, tjl: ein Stngriff auf bie btíttífc^e glotte, benn feine ©aentfon bebarf bet .^lülfe einer glotte fo fel)r, als ein SBogel feiner glügel unb fmngert aus, toie et, loenu er an biefen ocrtounbet ijl. ■<Ç>ie ®nglcinber l^aben noi^ einem anbeten 55unlte nit^t nur ni^t bie gef)i)rige Slufmerifamfeit gefifientt, fonbern f(|einen i^n ganjlii^ »ernai|- läffigt JU bnbcn, nämli(| ben Unterfc^ieb jioifcfien bleibenber unb jufäUiger iy¡ad;t in Scjug auf îîationen. Unter bleibenber SÄaifit oerjlelje i(| bie natürliche, angeborne unb fiele gafiigfeit einer Station, toelihe, obgleich flets »orhanben, nii^t immer in ïhatigleit ifl,' ober unoortheilhnft angetoanbt wirb f unb unter jufälliget ÜJlacht oerflehe iih eine glüdliehe unb jeitweife Slnlage, ober SluSübung ber îtationalfraft, mag fie Iheilweife, ober auf einmal angcwanbt werben, @S gab ohne Sweifel eine Seit, wo jebe eurobciif^e Station mit acht, oser jehn ben jehigen ßinienfthiffen gleichen Slricgsfihiffcn allen übrigen, welche noch feine glotte, mochte ihre gahigfeit baju anch noch fo grog fein, JU bauen begonnen hatten, hätte in ©chrecfcn jagen fbnnen ; aber bieS rann nur als eine jufällige Waä)t unb nicht «IS ein îOîaf flab einer bleiben- ben betrachtet werben unb fonnte nur fo lange bauern, bis biefe Sülächte gleich Oiel, ober mehr ©chiffe, als jene erflere befagcn. Slachher war, um Ueberlegenheit ju behaubten, eine grbgere glotte nothwcnbig unb auch fle Würbe oon einer noch grbperen an SJlaht übertroffen werben, ©o Würben, wie es bie Umflänbe erheifchten, glotten gebaut. |)ieburch fom- men Wir auf bie urfgrüngliche grnge : SBelche Sülacht oermag bie grögte Ittnjahl oon Schiffen ju bauen unb ju bemannen ? ®ie natürliche 3lnt» wort ijl! 3ene siladht, welche baS grögte Sinfontmen unb bie meigen einwohnet h»n ieinaÇe 100 SOÍiUíonen ^funb ©terling serfuc^t unb jebet íWonat, tn i»el(|em eê ben griebenêftllug berjögett, fojletifim eine weitere SOÍiüíon neben feinen gcwöfntliii^en ácgierungátoflen, tie fi(| ebenfatts auf eine iKiUion belaufen; feine ganje monatliche Sluêgabe belauft fich baher auf jtoet Süiüionen ©tetiing, wa« fooiel, ali bie ganje jährliche Simerifa« -ijl. ©ie mbgen nun urtfieilen, Çerr, tuet pe om leii^tepen ertragen îann. Snglanb bnt auch beleibigten SBelt »iele Sntfciäbigungen ju leiften unb würbe, patt feiner anmapenben Saune ju folgen, Wellie eg nur ber Sichtung beraubt unb ihm bag SJiipfaUen alier Stationen jujíeht, wohl baran fpun, feine ©itten ju »erbepern, feine Sluggaben ju befchtänten, mit feinen Siathbarn in grieten ju leben unb nicht mehr an ten Srieg ju benien. ihilattlphifl, bm 21. Singup 1782. ^^Iiattblungen ûl&er SHegkruttg, SSatifangeíegcn^eítejt «nb ^a^jíergcíb. 3(1 üUveñt í)íemít bem 5)ubltfum ein ttcueê SCeïL (ïtntgt SEÇetlt beffelben íejie^cit fícip me^ir auf tie gegeniBovtigEtt BufliinbE bsê (SiaatEä SpEnnfbtoarttEn, anbstE rtbEr auf eíu allgEmEínErEb gelb, ®iEbtEfEmSÏB£tiE Don mit 0£tDibmEt£ BEÍt ioao lurj unb tourbE baá ®anjE ín bEt íurjEU 3Eít/ ttaf)DEnb ft(| bíE gEfE^gEbEubs SBErfammluug »Ertagt gE« f(|rÍEbEit. 3rt 9líí(íiíí|t bEt gtartEÎEU an nnb für fiif) í£tra(|tEt, bm tcfi ÍEÍnEt bE- fonbErg jngEtfian. brrrfcpt Einmal in bsr SBeU SREc^t nnb UnrE^t nnb ín fottJEÍt bÍEfE 95art£ÍEn EínanbEr EntgEgEn pnb, tottb bíE UntErjEi(|nung „©EfnnbEr ®?Enfi|£n»Erjlanb" am rEc^tEn 95la^E fEtn. Sifjomaá ^btlabElflita, bEn 18, gobtuar 1786, Í321] 14* üí) er Dîegierung, SSaníangeíegenfjctíen unb ^a^Jtergelb. 3et>e [Regtetung, uon Welcjief gorm fie aue^ fein mag, enthalt etit alien gcmeinf(|aftlii|eâ ^rínjíp, nömlii| eine íjíciijle 5Rac|t, ebet eine SRai|t, Wellie ni#t beljertfe^t mirb, aber alle anbete be|errfi|t, unb ba eá un» moglíil, eine SRegterungbform ju bílben, in tneliler feine fol^e IfRacpt ttaltet, fo mug fíe notgmenbiger ffîetfe irgenbmo rugen. 3n befgotifcgen SRonarigien rugi biefe SOÍa^t in ben $änben einer ein» jelnen nümlitg in benen beb llRonarigen *). ©ein STOiUe ift ®eftg, teeligeb er naig SBelieben »erüffentliigt, »eranbert, ober toiberruft, ogne irgenb einer 5Ra^t »erantworlli^ ju fein. ®agtr ftnb inben auf biefe SEBcife regierten Sönbern bie íBitte nnb bie SmgBrnng bic einjmen Çiilfbmittel, toebgalb wir in befgotifigen Sönbern fo göngg »on börnngen g'oren, benn eb gibt gier ja nur jWei Sitten »on Slbgülfe nnb bieb ijl eine berfelben. SRan Wirb bielleiigt einWenbcn, cb löge bie gerrfigenbe SRacgt im Sßolte, ba fein bereinigter SBiberjtanb ben Sßillen beb URonarigen ju bcgerrfigen bermag, allein eb ig jn bewerfen, bag iig nur bon einer folcgcn 9Jîaigt fgreige, welcge einen SBeganbtgeil ber fRegiernng bilbet nnb nicgt bon jener, welige anger bem Sereiige biefer, nm igt jn wibergegen nnb fíe JU giirjen, angeWanbt wirb. 3n foligen SRcgnblifen, wie bie in Slmerifa, rügt bie gbigge KRacgt, ober bie nidgt begerrfigbare, fonbern alle übrige *) 3n Sönbern, wo ber fRegent ni^t bab SReigt beggt, na^ SBelieben ®cfege JU erlagen, fann er im grengen ©inne beb SBorteb nigit „5Ro» narig" Vnonnt Werben, ober in allen foldgen fongitutioneUen Staaten, wo bie DJtegrgeit beb SBolteb nodg golitifdg nnmünbig nnb eine gorfe ÏRi» litörmocgt bem SfßiHen beb fRegenten nnbebingt gegor^t, ig eine Songi- tution feine ©igronfe ber SBiUfür nnb böget ogne ollen SEBertg. ÎDob einjige Sonb (Europob, wo ber SRegent bnrig eine Songitntion nicgt blob figeinbor, fonbern in ber îgat eingef^rönft ig, ig gnglanb nnb fann bcrfelbe nicgt wogen, freifpredgenbe ®lieber ber gefeggebenben Sßerfamm- Inng jn entfernen, ju begrafen, ober gar bie Songituticn oufjugeben. Slum, b, Ueberf. [322] 323 teljertfí^enbe 5)îa(|t ba, wo baê îîaturgefc^ fíe »erlangt,—in bem S3 »1Î e ; bcnn in Stmcrifa ift bab 35oIî bie Cluelie bet SJÎa^t. @te ru^t in if)nt als eine in ber Äanftitution beê Sanbeb anerfannte Síe^tá- fa^e unb bie Sïuëiibung berfelben ifi tonjtitutionctt unb gefejli^. SDiefe £)6erf)oi)eit Wirb baburcp ausgeübt, bag eine getoip Slnjagl iKänner ju ber gefeggebenben Sîerfammiung erwaglt unb gefanbt Wirb, um bort für Silte ju ganbeln, loelcge, fo ge niigt igte gjgi^t tgun, »cn ber fte fenbenben SWacgt, abgerufen, Slnbere erton'blt unb bingefi^iiit unb fo bie irrigen fKagregeln früherer SSertreter berichtigt werben tbnuen. ®ahcr lägt ba« regublitanifijie gtrinjig feinen 5laum jur Smgcrung, ba eb gatt igt ein gefegliigcg îOîittel gingeilt, 3n befgotifcg regierten Sanbern magt gcg ber tKonarig biefe iöfailt an ; ge feinen Çanben su entwinben unb felbg aubsuüben. Wirb bort Slufrugr genannt. 6b fennt bager bie befpotifcge fRegierungáform fein ÜJiittelbing äWifcgen ©fiasen unb gtebeüen. 3# Witt gier eine Säemerfung macgen, weicge, obgleich ge nicht un« mittelbar meinem ©toge angegbrt, boig fegr leicgt abgeleitet Werben fann, nämli§, bag bie Statur einer Sftegierung, Wenn iig micg fo aubbrütten barf, leicgt aub ber SIrt unb SBeife, Wie ein SSolf sur Slbgülfe feiner 33e» figwerben »erfägrt, erfannt werben fann ; benn gleitgc Urfaigen etseugen gleiche SEQirfungen. Unb bager tonnte bie Dtegierungbweife, weicge 6ng- lanb über Slmerifa aubsuüben fucgte, feine anbete, alb eine befgotifige fein, weil ge ben Simeritanern feine anbete Sirt unb äBeife sur Slbgülfe igtet S3ef(gwerben übrig lieg, auger bie ben befgotifigen SSölferu gebliebenen, nämlicg IBitte unb ÍÍBíberganb. ÎDie Slmerifaner tgaten, ogne nur eine SSergleicgung ansugetten, bicfelben ©tgritte, wie biefe SJölfer, Weil ge niigt nnberb ganbeln tonnten unb bie Slegnliigfeit ber SBirtungen seigt unb bie Slegnlicgfeit ber Urfacgen, ober ber ge erseugenben fftegierungen. ®och fegten Wir surüd. 3n Wegen .^anbert biefe gb'igge Sttfacgt ge- funben wirb, ig ber erge Unterfcgeibungbgunft swifcgen einem befgotifcg regierten unb einem freien Sanbe, 3n jenem ig ber SEttonarcg ber einsige freie SOÎann, ba aber in biefem bab 33olf bie gocgge SOtacgt felbg begält, fo begält es aucg natürliig mit igt feine greigeit, benn wo bie gbcgge SDîaigt ig, mug aucg bie greigeit fein. SBie ber erge Unterfcgeibungb¬ gunft barin liegt, in Wegen $änbcn bie gbcgge SOÎaigt gefunben Wirb, fo begegt ber sweite in ben ^rinsigien, na^ welgien ein ganb regiert Wirb. 6tnc befgotifcge Stegierung fennt fein nnbereb gJrinsip, alb Sißitt« fügt. — 3« Slttem, wab aucg ber üttonarig wollen mag, gegegt igm bie Slegierung bab angeborne Dîefgt unb bie unbefcgränfte îOîa^t sn. 6r Wirb burcg fein fegeb ®efeg über Steigt unb Unreigt surüdgegalten, benn *) ®iefeb Steigt grünbet ficg fowogl auf bie Songitution ber SSereinigten ©tanten, alb bie eineb jeben einseinen ©taateb. Slnm, b, Ueberf, 324 Uttb Urtïfiit eiitfi3(i«0eii feinem 3BíIten. SBenn er jufania (unt cb mag ba« äffiunbct gefielen tonnen) ein 5!Jiann bon l)oÇer Sffieièljeit, @erci¡Sitigteit «nb 3)îci§igung, bonmilbem, meníc|enfreuHbli(|en (Bemutfie }u 9ícgierungágef(|aften geneigt, beb ailgenteinen SBol>Ieb tunbig unb beflijfen, fo ttirb feine Sßerwaltung aßen wcljltptigen Síegiernngbjweáen entfbreiíen unb bab bon ifjm regierte SSolf taçn unter feinem fo gefül;rten ¿3eptet glüíflic^ unb rui;ig leben. 5lber ba eb ungeibip, ob bicfe ÍRifbtung beb ©emiítbeb bauernb, ob bie Stegierung ín folifieraBeife fortgefe^t toirb, unb nocb biel ungewi|fer, ob fein ffío^fotger biefelben Sigenfi^aften bal unb biefelben fPíabregeln einfcblägt, fo tourbe fein feine Sßernunft ge» brauipenbeb unb feinet Sîecbte tunbigeb S3oIt nub eigener 2Babl einem iWanne eine folcjie 5Äa(|t onbertrauen. Sb ijt au(b bie Sermutbung, bag ein ÜJiann aHe ju ber blubübung einer folcgen iWacbt befäbigenben Senntnip befige, unbernünftig. ®er ÍKonarcb eineb befpotifcgen Sanbeb wirb getoognlicb fo bom Ceben entfernt erjogen, tommt fo wenig unter bob SBoIt unb weig fo wenig, wab ficg auf Cotalberbältnijfe unb 3nterege bejiegt, bag er niibtb aub Stfagrung unb eigener ffieobatgtang tennt unb ibm ^ßeb, wab er weig, gefagt werben mugtc. ®ie bbibge SSewalt ogne bie böibge Äenutnig, nömlidb eine um- fagenbe Äenntnig aller unter feiner SJincbt gegenben Sßerbaltuip, ig ein aBiberfgruib iu fid). 9îar eine einjige 3lrt bon böigger SJlaigt in einer einjelnen gîerfon gicbt eb, Weld)e man gut geigen mug, nämlid) bie eineb Dbcrbefeglbgaberb einer Slrmee, infofern ge geg auf bie militärifige Ceitung bcrfelben bejiegt unb igte Cage unb igr Bintd l'if Urfacge gilben. Warum eb fo ig. 3n einer Slrmee gegbrt 3eber ein unb bemfelben SBerufe an, nämlitg er ig ©olbat unb ber Dberbefeglbgabcr ig aucg ©olbat ; bager gat er autg bie }ur Slubübung biefer IDÎaigt notgwenbige Äenntnig. î)a er Weig, wab ein ©olbat ig, tennt er bnb 3nterege unb bie g5gidit eineb 3eben feiner Slrmee, bie man bab gieitg feineb 33efegleb nennen tonnte unb bieb matgt igm bager bie Slubübung ber IKaigt möglicg. Der 3toett einer Slrmee ig eine Weitere Urfadge 5 bcnn bie einem iDberbefeglbgaber über¬ tragene ggaigt wirb, obgleiig über bie Slrmee, niigt gegen ge aub» geübt, fonbern wirb burd), ober über bie Slrmee gegen ben geinb aubgeübt. îDagcr ig ber geinb unb nicgt bab Solt ber (Segenganb, gegen welken biefe SKaigt gerietet ig. ©ie Wirb auig niigt über eine Slrmee aubgeübt, um ein ®intommcn aub igr ju jiegen, fonbern, um igr gemein- fameb Snterege ju befbrbetn, igre «ötacgt ju Bereinigen unb ge jur ilgat fdgig JU macgen. Slber all biefe Utfaigen gören auf, wenn bie gödgge IKoigt Bon bent 33efeglbgabtr einer Slrmee bem Sefeglbgabet einer Slation übertragen Wirb unb Berliert igre Slngemegengeit gönjiid), fobalb ge auf bie 3it- gietung Bon Untertganen, weltge Betfcgiebenen Scfdgäftigungen, Wie auf 325 ©olbített, Wellie ben SBaffen folgen, nngetóanbt Wirb. 5)îit einet 9lfttí«n setfíalt eá ficfi ganj nnbetg, benn ifjte SBerPItníjfe bieten nii|t nut Sßet- fifiiebenbeit nntet ftcp felbfl bat, fonbern finb auíp fóímmtHifi bon benen einet Sítmee »ctfifiieben. Sine îîation bejlefit auá einjelnen, nii^t mit einanbet oerbunbencn, oetf^iebcnen ^anbtoctfen, Sef^oftigungen unb iBe^rebungen folgenben Snbioibnen, bie fietb begegnen, írcujen, bet- einigen, entgegenilcllen ,«nb ttennen, tbie SufaH, Snterejfe unb Umjiänbe eg etbeif^en. ®ine Sltmeef)at nut eine SBcfc^äftigung unb nut ein Sntetep. Sin anbetet, tbefentii^et Untetfc^ieb jibifc^en einet Sltmee unb einet Station ifl bie éseijlcítiiíitung. 35on einet ¿rmee tann man fagen, fie babe nur eine geijlíge 9îi(|tung, benn toie bctfcbieben aucp bie natürliibc geiftigc S8efi|affenbcit bcr Seuie einet Sltmee bei ibrcm Sintritte fein mag, fie etbalten bocb fbätet nut eine ®ei(leêricbtung, eine foli|e, welibe butcb ©igjiplin, ®Ieiiibeit bet ®etboï)nbeitert, Sinbeit beá Swedeg unb bet SSeftrebungen unb milüätifebc ©itten gebilbet toirb. ®ieg fann abet niibt bei aïïen Snbibibuen einet Station gefibcben. I)abct bie au® ben fo eben ertoabnicn Umjiönben bctootgebenbe gobigfeit, loelibe eine Sirmee für ben SSefebl einet einjelnen 95etfon geeignet ma¿bt, unb bie gabigfeit einet ein» äcinen SJetfon für biefen SSefebl webet in einem Wîonariben, nocji in einet Station gefunben werben iann. Staibbem iib nun gejcigt babe, wa« eine beffotifibe Stcgternng ifl unb wie fie »etwaltet wirb, 'ioill i^ nun bab SBcfen einet refublitanifibert Ste- gietung jeigen. Sitan benft ftcb, bag bie Stegierung einer Sletjublif auf gewijfen Sunba« mentalbtinjibien »on Steibt unb Unrecpt, son weliben Feine Abweichung ftattfinben Fann unb foil, betubt; unb wo eine Slbweiibung ju feben ijF, ifl eâ eine Sibweiibung »om refubüFanifeben îStinjipe unb eine Slnnäbetung jum befpotifcben. Die Stugübung bet Stegierung gefcbiebt buv^i eine oon 3eit JU 3eit bom SSolFe etwobWe Slnjabl »on Sitännern, bie alo SSet- tretet unb im Stamen beá ®anjen banbeln unb nacb bêt SSotauáfebung beg SolFeg biefelben ®efebe bef^Iiegen unb biefelbe Stegietunggweife, alg Wie eg felbp, wenn eg ju btefem 3wtáe »erfammelt wäre, befolgen. Sie bjfentlicbe SQJoblfabtt ifl ibr 3we(F. Sg ijt babet notbwenbig ju ttijfen, wag man unter offentli^et SBobIfabrt »erftebt. Siefet Siugbtud b«t Feine bem SBoble bet einjelnen Snbioibuen feinbiiibe fflebeutung, fonbetn umfagt im ®egentbeil bag Sißobl eineg jeben 3nbi»ibuumg. Sie cffentliibt SBobIfabrt iit bag SBobl »on Sllltn, weil fie bag SBobl eineg jeben Sinjelnen ijt, benn wie ber @taatgriir)jet aKe Sinjelne in ft^ be¬ greift, fo umfaft auib bag bífentlíibe SBobl bag SBobl allet feinet ein¬ jelnen ¿bt'if» Sag ©tunbbtinjit) bet »pntlicben SBobIfabrt iji bie ®etecbtigFeit unb WS man biefe untmtteiifcb augübt, wirb jene befürbert ; benn wie eg jum 326 SEBoí)!« etneä Seben gereicjit, bag tgm nícgt Untetgt flefcgiegt, fo tg eá audg jtt feinem SBefien, bagber (Srunbfag, ber ign bef(|ü|t, ni^t in bet 95etfcn eine? Slnberen »erlegt wirb, »eil eine betartige SSerlegung feine ©i^et» geit figteäcpt unb ba» bem Sufalle überlügt, t»aê igm ein feget gel« fein fcH. Slbet um bie SBefbtbetung bet bgcntlicgen SEBoglfagtt unb bie 3ltt unb SCBeife, t»ie bie ffietiteter be» Solle» ju ber-en Sefbrberung ju ganbeln gaben, genauer ju »etgegen, mugen toir unfere 3«fiuig' JU b«" utfgrung- li^en unb etgen ©tunbfcigen negmen, auf tselcge bas Soll bie Slepublil grünbete. SBenn ein Soll übet bie Otünbung einer SRegublif einig ig (benn bas SBort Stegublit bebeutet bie bffcntlicge SÏBoglfagtt, ober bas SDogl beS ®anjen, im ©egenfag. jut befgotifigen gorm, toelcge baS SBogl beS Wonarigen, ober eines Wannes jum einjigen glegierungSjtoeiîe gat), fo »ergegt es ficg »on felbg, bag es fug, SJleiige unb Sltme, entfcgliegt unb »erbürgt, biefe 9lctm gleiiger ©ereigtigleit ju untergügen unb ju be- gaugtcn. ®S entfagt baget ni^t nur ber befpotifigen gorm, fonbern au^ jenem befgotifcgen 95«niltb/ J« Solge begen man nncg bem blofen SBüten regiert, ober regiert toirb unb gellt eine Sgegierung ber ©erecgtigfeit an feine ©teile. ®urcg biefen toeigfelfeitigen Scrtrag entfagen bie Sürger einer fUe- gublit ber SOiaegt unb erllären ge als abf^euliig, nämliig ber SJÎacpt, ju irgenb einer 3eit eine Slrt »on íDcfbotie gegen einanber auSjuüben, ober etwas JU tgun, was an unb für ficg felbg ni^it recgt ig, obglei^ bie îDîegrgcit bies tgun tünnte. 3n biefem Serfgrecgcn unb Sunbe*) liegt bie ©runblage. ber Sie» ■*) ®ieS Serfprcéen unb Sünbnig ig in ber Srllärung ber ber Son- gitution BOrangegetlten gieigte entgalten. ÍDie jgecgte gnb folgenbe r 1) ®ag alle DMenfcgen gleiig frei unb unabgängig geboren unb gewige natürliige, angeborne unb unoeräugerlitge gierte beggen, ju wcldgen ber ®enug unb bie Sertgeibigung beS SebenS unb ber grcigeit, ber ®rwerb, ©egg unb ber ©cgug beS Sigentgums unb baS ©trebeu natg ©lüd unb ©idgergeit, fowie baS Stlangen berfelben gegört. 2) ^ag alle OTenfcgen baS natürliige unb unoeräugerliige Stellt be- figcn, bcn aHmäigtigen ®ott naig ben ©orfcgriften igreS ®ewigens unb igreS ScrganbeS nnjubeten ; ferner, bag 9líemanb reigtmagig ge- jwungen werben lonn, gegen feinen eigenen freien SBitten unb ''eine ®in. WiUigung einem ®otteSbienge beijuwognen, ober ein $nuS jur ®otteS» »eregrung ju erriigtcn, ober ju untergügen, ober irgenb einen gîrebiger ju ergalten, unb bag Seber, ber baS ÍDafctn eines ®otteS anertennt. Wegen feiner religiöfen glieinung, ober befonberen ©Seife beS ®ottteSbiengeS feines bürgerligcn ggeigtes reigtmagig nigt beraubt, ober in bcmfelben beeinträgtigt werben fann, unb bag enblig ©iemanben bie ®ewalt ertgeilt Werbe, ober irgenb eine obriglcitligc ©cgörbe, ober ^erfon gg eine folge anmagen foü, in irgenb einem galle, ober irgenb einer SBeife bas 3îegt 327 Jjuilif 5 bte ©ic^etÇeit bet Sleícíicrt unb ber SErofl bet Sítmett ijl, bag bet Segg eineg 3ebcn fein (Siflentgum, bag fern befgotifciiet íKonatcg eê tgnt beá ®etoi|fen« unb bet fteien Sluáübung bet ®otteábeiegtuna ju ginbetn, ober ju bcgettfcjicn. 3) ®ag bte SBetoognet biefcá ©taoteá bag aUeintge, auéfí^Keglttíie unb augebottte 0le(|t begjen, benfelben ju tegteten unb feine tnncten Slnge- legenlieiten jn regeln. 4) Dag, ba jebe 5)?a(|t utf|)rünglí¿b bem SSnlte jugegt unb baget »on tgm auêgtng, aUe 3legtetunggbeantte, gefeggcbenbe, tote »oUgteilenbe, feine SBeauftragte unb ÍDienet unb tgnt jit alien Reiten »eranitoottliig gnb. 5) £)ag bie fRcgietung jum allgemeinen 5îugen, ©cgug unb ©icgergeit beg SBoIteS, ber 9îation obet bet ®emeinbe unb nicbt jut bcfonberen Sc» teiigerung, ober bem Sortgeilc eine« einjelnen iwanneg, einet Bamilie ober 95artei, bie nut einen Sgeii beá ©toateg bilben, etritgiei ig, ober et» richtet fein fott, unb bag ferner bet ©tftat ein unjioeifelgafteg, uti»etäuget» litgeg unb unocttlitjbareg Steigt gat, bic Stegierung auf eine folcge SBeife p »erbegcrn, ju »eronbetn, obet abjufcgagen, »ie er eg für bte Sefbrbetung beg bgentliigen SBogleg am begen gölt. 6) ®og bie gefeggebenben, obet »ottgreáenben Seamten sott Unter» btüúung abgebalten Werben tonnen, inbem bag Soit ein Steigt gat, in bcn igm gut büntenben Beitabfignitten feine Seamten in ben ^rioatganb ju entlogen unb beten ©tetien burig jubetläffige unb regelmägige SBaglen an Sinbete ju »ergeben. 7) SDag aUe SJBaglen frei fein unb alte freien Sîînnnet, welige eine Sin» gängliigteit an bcn ©taat unb ein ginreiigenb bewiefencg ® emein»3nterege an bemfelben gaben, bag Steigt geniegen folien, Seamten ju Wägten, ober jit einem Slmte erwägit äu werben. 8) î)ag jebeg ®iieb beg ©taateg bag Steigt gat, in bcm®enuge feineg Sebeng feiner Breigeit unb feineg (Sigentgumg befigügt ju werben unb bager »er»giigtct ig, feinen Slntgeii an ben ju bicfem S^uge notgwcnbigen Sluggaben ju tragen unb im Stotgfaïïè feine gerföniiigen Sienge, ober gatt bereu einen giniängiiigen ®rfag p leigen; aber bag ®igentgum eineg ffllanneg fann ogne feine Sinwiuung, ober bie feiner gefegiiigen ©tettoertreter niigt reigtiiig »on igm genommen ober p bgentiiigem ®ebrauige »erwanbt werben ; auig lann Stiemanb, ber fiigbeg ®ewigeng Wegen SBagen p tragen Weigert, im gälte er ®rfag p teigen bereit ig, mit Ste^t bap getwungen werben ; noig ig bag Sott an anbere ®efege, atg fotige, p wetigen eg auf bie angegebene SBeife einwiHigte, gebunben. 9) ®ag jeber Wegen firiminatoerbreigen Slngeltagte bag ^eigt gat, für fiig fetbg unb feinen Slnwatt ein Setgor p »erlangen, bic Urfa^e unb ben 3ngatt feiner Slnttage p erfragen, bei ber Slugfage ber beugen gegen¬ wärtig p fein, Bensen p feinen ®ungen unb ein fignelleg öfenttiigeg Sergör burig ein unparteiifigeg ®efigWorengerMt beg Sanbeg, ogne begen einmütgigc Uebeteingimmung et niegt figutbig befunben werben tann, p forbern *, auig tann ein ©ot^er niigt gejwungen Werben, Seugnig gegen fieg fetbg obplegen, no^ tann Sema'nb auger burig bie ®efege beg Sanbeg unb bag Urtgeit feiner SDtitbürger ber greigeit beraubt werben. '10) ®og bag Sott ein Steigt gat, gig fetbg, feine $äufer, gtagiere unb Seggungen einer Çnugunterfuigung ober SBegnngme p entjiegen unb 328 tttttfigctt fnnn «nb bag tgit auíp ba« oUgemeín ßtntenbc, alle Sîgeite bcr Stegublít ¡ufanttwengaltcttbe 3)rinäib »ot bcr ®efbotie bev SJiegrgeit f#gt; bentt X/cfbotie lann. manchmal but(| bíe SJiacgf Bieter bríídenber, alä burcg bte eine« (Sinjcinen über Stile, ausgeübt tuerben. Um ju üiipn, wie weit ftcg bíe ÍOÍacgt einer gefeggebenben Berfammlung, ober eines ÇaufeS ber SRepräfentanten in ber Berwaltung ber Angelegen« gelten ber Slepubli! erftrectt, müjíen wir bager bie SJlaigt ber Bürger unter bem uriprünglidgen, unter ficg geftgloffenen Bertrage unterfutgen ; benn bie Bîa^t ber BolfSbertreter ijt in sielen galten geringet, fann aber bager ju biefem ausgeftellte niigt burcg Sib, ober an Sibes|}att ge¬ gebene Betfiigerungen ginlönglicg begrünbete figtiftlicge Befegle, burcg welcge irgenb ein Beamter beauftragt werben mag, serbó'igtige gitá'ge ju unterfucgen, ober irgenb eine nicgt befonberS befcgriebene 9)erfon, ober ^erfonen ju sergaften, ober beten Sigentgum ginwcgjunegmen, recgts- wibrig unb unerlaubt fein folien. 11) ÍDag in ©treitigteiten wegen Sigentgums unb in foligen, wo Siner ben Slnberen serllagt, bie Jlarteien bas SRecgt gaben, igte ©aige burtg ein ®ef^worengeri^t entfegeiben ju lajfen, Wettges ®efeg geilig gegalten Werben foil. 12) l)ag bas Boll basDtecgt gat, frei ju rebcn, feine SRetnungen nie- berjuf^reiben unb ju seropntlitgen, bager bie greigeit ber 9)rep nitgt befdgränlt Werben barf. 13) ®ag bas Boll ein Sîecgt gat, jur Bertgeibigung feiner felbfl unb bes ©taateS Sîafen ¡u tragen unb ba eine gegenbe Slrmee in griebenS» jeiten ber greigeit gefägrli^ ijt, fo foH leine folcge gegaltcn Werben—; bag ferner baS üRilitär in jirenger Drbnung gegaltcn unb burcg bie Sisil- madjt regiert werben foH. 14) ®ag bftercs Erwägen ber gunbamentalprinsipien unb fejie Sln- gänglitgfeit an ®erecgtiglcit, SRägiguug, SRagigteit, gteig unb Einfatg- gcit jur Bewagrung beS" ©egenS ber greigeit unb ber Ergaltung einer freien ^Regierung bureaus notgwenbig finb. — ®as Boll foil bager bei ber SBagl feiner Beamten unb ©teHsertreter biefen 95unlten eine befonbere Slufmerfamleit ftgenlen unb bas Slecgt gaben, feine ®efeggeber unb Boll- jlreder bei Erlaffung unb Boltjiegung foltger für eine gute ©taats- regieruug nctgwenbiger ®efege jur pfliigtgemägen unb jteten Berütf» fi^tigung biefer Çunlte ftreng anjugalten. 15) ®ag alle Seute bas natürluge, nngeborne Steigt gaben, son einem ©taate in einen anberen, ber fie aufnegmen will, ju wanbern, ober in uubefegten ©egenben, ober foltgen, Welige ge laufen tonnen, einen neuen ©taat JU bilben, wenn fie bcnlen, bag baburcg igr ®lü(i befürbert werbe. 16) ®ag bas Boll bas Steigt gat, gtgjur Beratgung feines gemein- famen SBogleS ju serfammeln unb feine Bertreter son feinen SBünf^en unb gorberungen ju unterri^ten, fowie fug jur Slbgülfe feinet Seftgwerben burtg münbliige Bnrcbe, Bittfigrift, ober ftgriftliige ©egensorgeUung an bie ©efeggebung ju wenben. Slum. b. Berf. ÍDiefe fetgjegn Slrtilel bilbeten bie Einleitung ju ber frügeren fogc- nannten Sontinental-Songitution, an beren ©teile 1789 bie jegige trat. Stnm. b. Oeberf. 329 nie gïBget fein, «la bie bea non tfincn »crtretcncrt Boltea unb weichet Tla^t Äucp bie Sürgcr in i^rcm utfiJtüngK^en, gcgenfcitigen SBertruge cntfagt Çaben mbgen, bie SSetircier bürfen fic^ biefelbe nicjjt anntaÇen, tocil, toic gefügt, bie bcr SBoItaoertrcter ni^t gtbgcr fein fann, «la bie bea »on it)nen »ertrctenen Solfea. i5o jeigt ea fiep natürlich non felbjb, bng bie Sürger in il;rcm urfjjrüng- Kcfien ®lei(f)f)eit bea Ste^tea, obet bna erfie 55nnjij) einet Stejjublif ent» f)(iltenben Sertrage bet ^nmagung, if)te Set^flicptungen, ifite Setitäge unb Ueiereinfünfte ju btecfien unb ju netlejen, obet fiep gegenfeitig ju betrügen, ju übetoottijeilen, obet ju t^tannipten, entfagten unb bapct bie ©teKoettreter feinen Sefb^Iup fajfen tonnen, biea an iptet ©teile ju tpun. Sebet betattige Sefcplup würbe nia ein Setfucp angefepen werben ntüffen, nii$t einen betfiSnli^en |)ettfi|)et, fonbetn baa pettf^enbe ^tinjib bet Stepublit JU flütjen unb Patt beffen IDefpotie einjufüpten. Sa mag piet bet geeignete pJlap fein, ben Untctfcpieb bet Dbetpopeit, Weli e bcfbotifcpe îKonar^en beanfptucpen unb auaüben, unb jener, Weldpe bie Sütget einet Stegublit erben unb bewapten, jn jeigen. ÍDie Dbet» fjopeit einea befgotifiien íKonatcpen mo§t fiep bie Stacht an, nacp Selieben unb Sepnben baa UnrecSit ju 9ie(|t unb baa Sfecpt jn Untei|t ju machen. ®ie Oberpopeit einer SRepublif bient baju, um Siecbt unb Unrecpt gehörig JU unterfcbeiben unb nie ju bulben, ba§ baa Sine fiep bie ©tcHe bea Slnbeten anmapt. Sine Slepublif im wapten ©inne bea SiBottea ip eine Dberbopeit bet Serecptigfeit, im ©egenfap jnt Dberpopeit bcr PBiPfüpt. ttnfere Stfaptung über baa SBefen einer Stepublit ip noip fo gering, ba§ ea fepr jn bejweifeln ip, ob aP unfete ®efepe unb Stegierunga- befcplüpe mit ben pfrinjipien einet republifanif^en Stegierung übetein • pimmen, obet, nacp ipnen beurtpcilt, gerccptfertigt werben tonnen. SBit gewbpnten una beim Seginne bet ©treitigfeitcn, wäptenb bet 3eit, Wo bie tbnigliipe Piegietung aufgepbrt patte unb bie tepublifanifipe nocp ni(pt pingepettt war, uni» feit biefet 3eit in Bielen Säßen, wie Som- mitteemitglieber ju panbeln, Pffaptcgeln, welipe butcp bie Piotpwenbigteit entfcpulbigt werben, ju ergreifen unb unfete SPatpt nacp Selicben, je nacp bem Sebürfnipe bea Slugenblidta ju gebtaucpen. Sßenn ein 3Äann, bet früper SKitglieb einer Sommittee war, einen ©ip in einer gefepgebenben Setfammlung erpält, fo bringt et unbewupt bie Segriffe unb baa Ser- fapren, an welipe er p^ gewöpnt patte, in bie Serfammlung mit, benft ttoip immer wie ein Sommitteemitglieb, Patt Wie ein ©efepgeber unb panbelt mept in bem in Sommitteen perrfipenben ®eipe, benn naip ben Sorfipriften ber fionpitution unb ben pírínjipien bet Pîepublif, Pfttcpbcm icp gejeigt pabe, bap bie ßJfapt ber SolfaBertreter nie grb'per, ala bie ÜKacpt bea Solfea, welcpea fie Bertreten, fein fann, wiß i^ nun genauer unterfuipen, in waa bie PKacpt ber Sertreter bepept. ©ie jerfäßt erpena in bie iWaipt, ©efepe ju geben, unb jweitena tn 330 kit, Ol« îtgenleii, ober tit gcteípn gciUett noc^ iKoggokt bet Utttflöitbe für ble SHejJubltt ju íiottbelit. ®« ijl feit eintßtr 3ctt eitie fel)t feltforne, kern Sßertroueit, bergejligteit, SBolIfflkrt itnb ®l)re gefofirliile 3been»ert»ttrung boburcfi entjlottben, bog ttiott btefe jwei gonj tierfc^tebenett ®e»oIten mit einonber »erweilfelt unb ade SBef(|liijfe ber gefe^gcbenbett SDetfommlung, »on teeltler Slrt jte oij^ fein mögen, unter bcm Sdomen „®efe|e ber Stebublit" begreift tinb fo bie »abtboft befbctif(|c Sfieinung lerrorruft, oI« eb eine ®efej- gebung ade íBefc^lüjfe ber »ortiergefienben Sßerfommlungen, jie mögen fic^ auf ®efe^e bejie^en, ober nidöt, obnnbern, ober jernic^ten fönne. Side ®efe|e ftnb S3ef($Iüp, ober niifit ode Sefcjilüp finb ®efc^e*). ißiele SBef(|Iitffe einer ®efc|gebung betreffen eine Slgentur, ober ®cf^öft«" füffrung, bo« l;eifft, fíe finb íBef(í;liíffe, íoeliíie einen SSertrog, ober eine Ucbereinfunft mit getoiffen borin erttöffnten ^Icrfonen unb ju geioiffen borin ongcfübrten Swetfen betreffen unb oon ben SÍJÍitgliebcrn ber @e» fe^gebung im dîoracn unb Stuftroge be« SSolFe« oufgeffedt tourben. Sin Sefcplng biefer Slrt ffot, noi^bem er im $oufe buribgegongen iff, bit ®igenfiíoft einer untcrjei(|ncten, befiegelten unb übergebenen Urfunbe, ober eine« folcfen älertroge« unb iff benfelben odgemeinen ®efejert unb fftet^têffrinjibicn, toie ode onbcren UrFunben unb SSertröge, unterworfen, ©enn bei einem berortigcn SSerfoffren ffefft ber ©toot ol« 3nbit)ibuum bo unb Fonn ouib »or einem ®cri(bt«i)ofe »on Feinem onberen ©tonbffunFt' flu« betroifftct ¡»erben. „® e fe ff e" begreifen, infofern ffe ffffi »on Slgentfcffoft«»erfal;ren unter- fcffciben, ode jene Sffcfcffliiffc einer ®efeffgebung, ober einer SJeffuffliF in fftff, toel^e eine odgemeinc SiBirFung ffobcn, ober ff^ ouf ode 3nbi»ibuen ber ffîejJubliF bejieffen, SSon biefer Slrt finb ode bie 9lecfft«t)flcge, bie SBetooffrung be« |5ritben«,bie©icfferl)eit be« ®igentl)um« unb bie »erffölt- niffmöffige Srffebung notfftoenbiger Steuern betreffenbe ®efeffe. ÍDie Sefiffliiffe biefer Slrt finb ®efcffe im ffrertgen ©inne be« Sffiorte« unb, Fönnen »eronbert, »erbeffert, loiberrufen, ober onbere an beren ©tede ge» fefft ¡»erben, »on ¡»elcffen bie Srfaffrung jeigt, bog ffe bem beobgöfftigten 3¡»e(íe beffer entfpreij;en. 3)o« fflecfft unb bie 9Koi|t einer gefeffgebenben SScrfommlung ju biefer i)onblung«i»eife entfffringt bem fffetffte unb ber dJîocfft ber SBürger, ¡»clffie, wenn ffe ffott iffrer Slertreter felbff »erfommelt Wären, boffelbe tffun Würben, weil e« in ®efeffen, ober SSefdffüffen biefer Slrt feine onbere Slortei, oI« bo« SSoIF, giebt. ®a« ©efeff, feine 35er= änberung, ober fein SBiberruf betrifft bo« SßolF felbff unb Weliffe golge» omg eintreten mögen, bo« S5olt wirb bobon berüffrtj —Wenn ein bie ®efeffe betreffenber SBefi^lug gut iff, fo got e« ben SSuffen bobon, Wenn *) ®ie grögten jefft lebenben @toot«männer unferer DteffubliF ffno mit biefer Slnffifit ffJoine'« gonj ein»etffonben. Slnm. b.-Ueberf. 331 fo crlcíbet eg ben 9íac¡it5etl. ®g wirb nícbtinít Oetoalttptígteit BebroÇt unb fein îteuituip begangen. 3n einem folilen Setfa^jren einet gefe^gebenben Sßetfammlung Hegt ba^er eineb jener 9lec|te unb eine jener Oewalten, treibe in bem ©inne, SBegriffe unb ben ©renjen beb urfbrüug« lidien Slei^tgnertrageg, ben bie Sürger unter einanber alg bag (Brunb- brinji)) ber Slejjublit abf(|Iopn, entpiten finb unb ba in ibm eineá biejct 9lecj)te unb ©ewalten liegt, fo tann bag SBdIE feinen SBertretern bie SBotl- maiit baju ertpilen. Sa eg nicjit meine Sibft^t ift, nocji in ben ©renjen biefeg meineg ilBerteg ■Hegt, aUe Sitten »cn ©efejen ju bejlimmen, fonbern nur folile SBefc^Iüp, in Wel(|en bie SßolfgDertreter alg Slgenten, ober Unterlcinbler beg ©taateg aufreten, »on jenen, welche ©efe|e im firengen unb »apen ©inne bcg SDortcg entplten, ju unterfi^eiben, fo loerbe ii^ micp nur an bie Sefi^Iüp ber ©efe^gebung, toeIcI;e eine Slgentfcbaft, ober Unterl;anblung bctrepn, halten unb ¡eigen, bag fie in iíjtem SÉefen, iljrer gorm unb Sßirtung »on ben gefeputhaltenben »etfihieben finb, fotoie auih bie SHacfit unb ©ewalt einer gefe^gcbcnbenSBerfammlungiiberp^ Wenn fie einmal burihgegangen finb, eine ganje anbete ijl. 3eber mug bei bem erften îîacfbenfen einfegen, bag bie Slngelcgengeiten . unb Umganbe einer Stefublif nodg anbete ©efdgäfte, alg bie ©efeggcbung, ergeififen unb bag bager bie »crfdgiebenen Sitten ber ©efcgüfte nicgt aUc in eine filap unb unter einen Pamen gebraut, ober ein unb berfelben ÍBeganblunggloeife unterworfen Werben tbnnen. Sie burcg bie ©efcggebuug beforgten Slgentfigaftgoerhanblungen, ober ©efigiiftgfügrungen begreifen oHe jene bpntliigen ©efcgöfte in fiig, welcge bie íüíitglieber ber gefeggebenben S3erfammlung alg ©telloertrcter ber 9{e|)ublit mit einer, ober megren gJcrfonen ¡u ben in bem Scfcglup erwägten Sweden »ollbringen unb burig bag ©taatgfiegel begötigen. Sin Sefcglug ber Slrt ig »on einem »orgererwägnten, gefegentgaltenben »erfgicbeu, weil gier ¡Wei gJarteien unb bort nur eine »orfommt unb bie glarteien ficg ju »crfigiebenen unb befonberen gjgigteu »erbinben, wo» gegen in einem »orgererwägnten, ein ©efeg in fiig bcgrcifenbcn 3eber gleiig »erbflicgtet ig, Siefe Sefglüge finb bnger, obglei^ man ge unter bie ©efege ¡ä'glt, ogenbar ba»on »erfigieben unb gegbren eigentliig uiigt ju ben ©efegen. Sie ergeren giib ©efege jur Stegierung ber ggegubliti jene gnb ©efigäftg- »etganblungen wie etwa ber ffierfauf unb bie Uebertragung eineg bem ©taate gegörenben ganbguteá, ober ber Slnfauf eineb foligen; Sefcglügc, Wellie ©elbanlegen betregen unb bem Sorleigcr bie SBebingungcn unb bie àrt unb SBeife ber 3urüH¡aglung begimmen ; fflefiglüge über 25er- träge unb ttebereiníünfte mit einer, ober megren gierfonen ¡u gewigen Sweden 5 íur¡, jeber 23efiglug, in weligem jwei gJarteicn, »on benen ber ©taat bie eine ig, befonberb erwägnt, ober befigrieben gnb unb Sorm unb 332 «aSefcit eine« SBcvtrageê enthalten i^. — Obôl"# >»« iiitíe Sefi^íüp ««í ©cwcÇnpit unb ginfürmíateit ®efe^c nennen, jtnb fie boi| feine ®efe^e jur Siegterung bet aîcbublit, fonbern, tnie äße anbeten Urtunben nnb ifonttafte, äu^ Sîegietung betttngfi|liegenbet gjarteien, nnb fönnen eigentU^ feine SBefi^lüp bet gefejgebenben SBetfammlung, fonbetn nur Sefc^Iüp #on Parteien genannt Werben, ober 33ei(|Hip bet èsefeçgebung im îfîamen bet SRepubHt ale eine 9Jartei nnb gewipr batin ettoäptet 5)etfonen alá bie anbete Partei, ®ie Sefii^Iüp biefer ^rt fönnen in jwei Älapn getpilt werben. — (Stjtenê in folile, wo ber SJertrag jwifilen bem Staate auf bet einen nnb ben in bemfelben etwcifmten ^ietfonen auf ber anbeten Seite fc|on fettig unb im Steinen ift. 3rt biefem Safte ijl ber Sefc^Iug bie SBoßenbung unb Seliotigung beä SBertragá, ober feíneá 3npítg unb in ber Sipt eine untetjei(|nete, bejtegelte unb übergebene Utfunbe. — Btueßeni fol(|e Se» f^lüffe, übet beten 3nÇalt man noc^ nicfit übeteingefommen unb in welchen nut gewip Sotf^Iäge unb Sebingungen jnt Slnnai)me angeboten Werben. 3c^ Witt »on jebet Slrt biefer Sefc^Iüp ein Seifpiel geben. 3m erften Salle wiß ber Staat eine ©elbfumme leifien, — gewip 55etfonert erbieten ft(|, biefe Summe äu leipn unb fenben if)re SotfOpläge ein ; bie Sie» gietung nimmt biefe Sotff^läge an unb wißigt in aße Sebingungen ber Slnleip unb ber Slüásuílung betfelben ; eê Wirb nun nai^ gewofmtet SSJeife ein Sef(|Ing gefaft, ber bie Uebereinfunft beptigt. Diefet Se» fi^lug iß fertig unb im Steinen. 3m jweitén Säße wiß ber Staat, wie im »orfietgepnben, eine ®elb» fumme aufnehmen. Die ®efepebung faßt einen Sefd^lug, Welbfiet bie Sebingungen entgalt, unter benen fte ju borgen unb jurütfjubejaglen Wünf^t. ®in foldger Sefcgiug fann fo lange niigt in Äraft treten, bi« bie batin entgaltcnen Sotfiglöge unb Sebingungen «on einer, ober megren ^erfonen angenommen unb erfüßt Wotben pub unb erß bann iß ber Se- fcglug für ben Staat ein binbenber. — Slber Wenn bie nätgße, ober irgenb eine anbere gefeggebenbe Serfammlung bie Summe ni^t ganj borgen woßte, fo braucgt ße bie Slnnagme beg ju leigenben ®elbeê niígt fortju- fegen, ober fann für ben no^ rüdßnnbigen Slgeil neue Sorfdgläge unb Sebingungen ginßeßen ; aber fobalb bie Unterfcgriftglißen »oß unb bie Sebingungen erfüßt pnb, iß ber Sefdglug, Wie im etßen Säße, eine unterjeidgnete Utfunbe, Wie aße Sefdglüße, »on welbger Slrt ße audg fein mbgen, in Welcgen, wie oben erwägnt, ber Staat auf ber einen unb gewiße fetfonen auf ber anbeten Seite ^arteten ßnb. Soßte ber Staat banferott Werben, fo Werben bie ©laubiger. Wie in aßen Sanferotten, ben leibenben SEgeil gilben ; ße Werben nnr einen ®ifßbenben ßatt beg ©anjen ergalten; aber bieg iß feine Slußöfung beg Sertragg, fonbern nur eine ber Stotgwenbigfeit entfgrungene Slnbe- guemung beßelben. Unb fo fann in aßen Säßen biefer Slrt, wo immer 333 eine ttnfäl^igfrit bet einen gartet eingetreten ip, ier SSertrag nicpt etfiiHl toevben unb niu§, wenn fi^ bie ®o^e nii^t jetfi^Iagen foil, itgenb eine Slnbeguemung flattfinben. 6g tann ou§, ob eg gleich nic^t gef(|e^.en foUtc, bet gnU fein, bag, Wägrenb megte SSebingungen bcg Sîertrngg erfüllt werben, ntcgre jur 3"' beg SBertraggabfcglupg unootgergcfegcne $inbernige für bie eine, ober anbete Jlartei auftauchen ; folihe i)inbtrnip ïbnnen burcg Wechfelfeitige 6inwillung unb Uebereintunft bcr ^larteien entfernt werben unb baburdg jebe giartei 9iugen jiegen ; benn bag SÍBogl einer fRegublif begegt in ber 6inigteit ber ge bübenben SEgeile. îlber bie SSefdglüge gnb ebenfo binbenb, ntî ob ge jwiftgen jwei 9)ri»ot))erfoncn gefogt worbcn Wören. ÍDie @rbge ber einen glartei fann feine Ueberlegeugeit unb Ueberoortgeilung ber anbeten gewägten. ÎDer ®taat, ober befen ©teUoertreter, bie gefeggebenbe Serfammlung, gat übet einen Sefcglug ber îtrt. Wenn er einmal buriggegangen, nicgt megr 3Äaiigt, alg eine gSrioatgerfon. ÎDarin liegt bie ^lerrlicgfeit einer Síe» gublif, bag fie ben öinjelnen nicgt jur Sente ber IDiaigt werben lägt unb bie SJÎaigt an ber Ueberwältigung beg Stedgteg ginbert. SBenn irgenb eine 2Jieinungg»erfdgiebengeit, ober ein ©treit jwifcgen bem ©taate unb einjelnen flerfonen, mit Wel(gen eine tlebereinfunft ge¬ troffen Würbe, in Síütígcgt beg Sertrageg, beg ©inneg, ober ber 3lug- begnung irgenb eineg in bem Sefcgluge entgaltenen, bag 6igentgum, ober bag Snterefe einer »on beiben Parteien berügrenben gfunfteg entgegt, müjfen ge na^ ben Oefegen beg Canbeg in einem ®eti(gtggofe unb oot einem ®efcgWornengeri(gte entfcgieben Werben, unb jwar nacg folcgen Sanbeggefegen, welige bamalg, alg ber fgra^liige Sefcglug gingegeüt Würbe, figon in Äraft waren. —Äein fgäter »erfagteg ®efeg fann un¬ mittelbar, ober mittelbar burtg iDeutung feineg Sngaltg auf einen foltgen galt angewanbt werben ; benn ein ®efeg ber 3trt würbe ein rücfwirten- beg, ober ein na^ bcr SEgat gingegeUteg ®efeg fein unb fann in feinem ©eri^tggofe jum Swede eineg Urtgeilg alg anwenbbar »orgelegt werben. ÎDag biefeg ©cre^tigfeit, bag eg bag wagte flrinjig regublitanifiger ©ereigtigfeit ig, wirb îlîiemanb ju läugnen wagen. — Unb wenn ein ge- feglicger, begegelter unb begätigtcr Sertrag, ober Uebereintommen burtg feinen fgäteren Sef^lug berügrt, ober oeränbert werben fann, um wie »icl ungereimter, unoernünftiger, befgotif^er unb üngerecgter würbe ber ©ebanfe eineg Seftglufeg mit ber auggefproegener Slbfitgt fein, einen fdgon unterjeiignetcn unb befiegelten Sßertrag ju brecgen. gJibglicger SBeife fann eine gefeggcbenbe Serfammlung im ginrteieifer, baburcg, bag fie megr über igte TOacgt, alg bag Ífrinjig, burcg welcgeg jebe Sfiacgt einer regublifanifigcn fRegierung geleitet werben foil, nämli^ Über ungarteiifcbe ©erecgtigfeit, na^benft, ben 3rrtgum begegen, einen foldgen Sff^twg ä" faffen;-aber ein berartiger Sefcglug gatte feine 334 (Sültiífeit, Wore foötel, ola ein íBefi|tug, ben tie ®etic^tai>öfe unb ®efe¿e bea Sonbea nic^t onertennen íBnnten, 9leí)jl ben fontlítutionetlen unb gefeJlt^enUtfoc^en, ttotunt eine gefe^- gebenbe SBerfontmlung butcb leinen ¿cfiílug einen jttif^en bein Staate (in einet fruyeren gefelgebcnbcn SBerfammlung) unb gewiffen Snbisibuen geftfilcfenen SBertrag ungültig erilöten faun, fbnnen nb(ii bie fogenannteu natürlichen ®rünbe, ober fol(|e ®rünbe angeführt toerben, toelihe burcj» bie Haren ©efe^e bea gefunben 5!Jienf(henbcriianbea Sebet ju erfennen »ermag. Sinige »on ihnen fmb folgenbe ; Die $auht- ober toiif,liehen SSnrteien in einem folihen Sîertrage pnb ber Stoat unb bie $erfiRien mit benen er gefihlopn toirb, ®ie ©efeg- gehung i|t feine Partei, fonbern nur bebotlmciihtigtcr ®efchöftaführer bea Stootea. Daher ijt ber Staat auf ber einen unb geioip 3nbi»ibuen auf ber onbereu Seite bur^ einen folchen Scrtrag gebunben unb bei ber »ertragamohigen Erfüllung ber Uebereinfunft hunbelt bie gcfeh- gebenbe Sßerfammlung niiht in ihrem eigenen SJÎamen, fonbern in bem bea Stootea, SBenn bähet bie uäihfle, ober irgenb eine anbete gefehgebeube Sßer- fommlung ea toagen foUte, bcn Staat »on feinen SBetfjfliihtungen freiju- fprechen, magt fte ftch eint neue, ougerorbeutliche ©etoalt an, — nämlich bie ©etoolt, burch welche ein Diener feinen Gerrit »on feinen SCergfliih- tnngen entbinbet. Die SBahl neuer auf einonber folgenbet ©efeggebungen »eränbert hierin niihta. Der Staat ift^eta berfelbe Staat unb boa SSolt fleta berfelbe itörher. Die 3eit bea Solfea lauft nicht Wie bie einer gefeggebenben Serfammlung jährlith ob. Daa Solt Wirb Weber fahrli^i neu erwählt, noch fann ea feiner urftsrünglichen Sflacht beraubt werben; ea ifl ein immerwähtenbet unb bleibenber iiörper, fleta in iîraft unb immer berfelbe. Slber Wenn Wir ber nnbeftimmten, ungereimten 3bce hulbigen, bog jebe nene ©efeggebung bie nnbefchräntte Sîo^t über alle »on ber »orhet- gegenben gefogten Sefdglüffe habe, wenn wir oHe ©efege, Sertröge unb alte îlrten bgentlicher ©ef^äfte »ermengen, geratgcn Wir in eublofe Ser» »irrung unb unübergeigbare Schwierigfeiten.—Dobnrch, bag man bie Siocht ber Siegiernng fo fegr geigert, gnft bie ©efeggebung, loelcgc nadg fegen ©rnnbfägen regieren follte, ju einer mit beliebiger fKocgt »erfegenen auf ein 3ahr gewählten Stoatacommittee gerab. 3ebe neue fflogl Wäre eine neue gieoolution, ober man mügte flcg baa Solf bea »ergogtnen 3ahrea tobt unb ein neuea an begen Stelle benfen. fflacgbem leg mich bemügt gobe, ben Unterfcgieb jwifcgen ©efeg- uni Sertrogabefcglügen ju jeigen, Wiü icg nun biefen Unterfcgieb auf bcn jegt über ben greibrief ber Sauf gerrfcgenben Streit anwenben. Der greibrief ber Sauf, ober waa bagelbe, ber Sef^lug, ge jn in- 'orgorircn, ijl in giücfficgt aller Slbgcgteu nub 3wecfe ein jwifcgen bem. 335 ©tóate ouf bei ein e it unb gewtffen in bet Urtunbc etinöiinten QJeifenen auf bet anbeten ©eite gef(|Ioifenct unb bejlötigtet SSetttag. ®et Swed/ toegwegen bct Sefifitui »en ©eite be¿ ©taateä gefagt »utbe, nämlic^ bic Untetpü^ung bet ©elbangclcgenfieiten beb ©taateê, witb batin etwSfjnt. Sine befonbcte in bem gteibtief cntliaitene Sebingung ijibieSßetpfliilitung Den ©eite bea ©taata unb bie Ben Seite bct SBanï, feinet ©teile bct Ut« tunbe eine fol^e íDeutung ju geben, tBelcpe ben cttoii^nten Sbrpet bcBoll- mäcjitigt, eine biefem ©taate, feinen ®efe^eii, obet feinet Äonftitutien jutBibetlaufenbe 5!Äa(|t auajuüben. Sa flat biefet Steibtief alle IKettmale unb Senngeiifien einea SSettroga t Vit 9)atteien —bct3t»Étf—unb bie gegenfeitigenSBetbilicfitungen. ÍDag biefea ein SBetttag, obet ein Bon ätoei 95arteien gefaltet Scfcfilug iji, et- iiellt babuti^, bag jebe giattei ben Slbfcglug bea SGetitagea ginbetn fonnte, ÎDet Staat fonnte bie Slftieninliabet bet Sauf nicft jut 3ntot()ottttion jtoingen unb ba igte Sintoitligung jut gaffung einea foligen Sef^Iujfea notgiBcnbig toat, fo toütbe igte ilicgteintoilligung biefelbe geginbett gaben. ®ic ÍBanf fonnte auig ben Staat jut Srtgeilung einea gteibriefa nidgt jlBingen unb ogne feine Sintoilligung iBÜtbe fte einen folgen nie ergalten gaben. íDa nun feine Bon beiben^Jatteien ben SSefgtug füt fig jn faffen Betmogte, fo tann ign aug feine ogne bie SinwiUigung bet anbeten anf- Ibfen. S5og biea i|i bei einem gefegcntgaltenbcn Sefgluffe nigt brv gan unb ijl baget ein folget Bon ganj anbetet Sltt. ®ie SBanf fann igten gteibrief butg eigene ©gulb Betiietcn, abet baâ SBetgegen mug butg einen gcfegligen ^tojeg Bot einem ®etigtagofe unb butg bic Untctfugung eineâ ®efgtt)otnengetigtea betoiefen toetben; benn bet ©taat, obet bie gefeggebenbe SBetfammlung fann nigt SRigtet in eigenet Stngelegengcit fein, fonbctn mug fig bei bet Sntfgeibung ben ®efegen bea Sanbea fügen, toeil ein ®efeg füt ein 3nbiBibuum aug ®efeg füt ben Staat ig. Sge ig toeitet übet biefe Sage fgtege, loilt ig auf bie SBetgaltniffe bea Sanbea unb ben 3ugaub bet fRegiçtung jutüdbliiíen, in toelgem fie fig jn bet 3eit/ ató ge biefcn SBetttag mit bet SBanf fglog unb biefen 3n- forgotationabefglug fagte, fotoie einige 3eit Botget, befanb. Set Sie» gietung biefea ©taatea unb nag meinet SBetmutgung, aug benfenigen bet anbeten Staaten feglten bamala bie jtoei toefentliggen füt eine Sîe- gietung unbebingt nbtgigen gJunfte, nämlig ®elb unb SBetitaucn. Sffiäg« tcnb ig auf jene 3citen jutüdblide unb einige ttmgänbe aua benfelben ettoägne, fügic ig toogl, bog ig einen unangenegmcn SBoben bettete, weil einige biefet gJunfte, iieten SBeleugtung, um bie ©age in flargem Sigte Bot baa gSublifum ju btingen, bet Slngtig auf bie SBanf jegt etgeifgtc, benen, toelge in bet legten gefcggebenben SBetfammlung biefe SSfagtegel befbtbetten unb auafügtten, feine Sgte mögen. 3g mug giet bemerfen, bog ig füt jene gJînnnev, obgleig mein eigenea Itttgeil unb meine eigene 336 SJÎeinuitg nöt^igt, üb« tiefe ©aifie ganj anbet«, <ái fte ju bettfe«, meine Sichtung bewahre unb mii^ iÇrer ®efclIfi^oft mit fBetgttügfn er- innetn? abet i(í) erwarte aui^i, bag biefe Herren mir bie ®cre(^tig!eit etjeigm Werben, ftcg be« grogen Sifer«, ben icp legten fSrügling, alä bcr Singriff auf bie SBanl begann, unter ignen jeigte, ju erinnern ; benn ti War mir llar, bag er ju jenen leibenf^aftliigtn SJÎagregelu gcgbrte, welcge, wenn fie gegiSrig berganben würben, Weber baä Sanb noig bie SBägler gutgeigen liinnten unb woUten, îKit weltgcr Seibenfcgaftli^lfeit audg 95arteimagregeln in ber ® efeggebung buriggefügrt Werben, bie Sente auger ber ®efeggebung«galle folgen unterbeffcn igten »erfdgiebenen Säefdgof- tigungen, betreiben Sldferbau unb anbete ®ef(gäfte unb urtgeilen ju be- liebiger 3eit unb iOiuge über ©taatánngelegengeíten. ©ie urtgeilen bngcr ïfterê ricgtigcr über einen íBefcglug, alá igte Sßertreter ign faffen. Seicgt iann man fug erinnern, bag ber.jegigen Sani eine anbete, aug ber fie entganb, »ergerging unb bieg war bie „5)ennfgl»ania Sani," Wel(ge einige SJÎonate früger begann; bie Seranlajfung gieju wiH igt lurj angeben. 3m Srügjagre 1780 beganb bie gennfglsonifige ®efeggcbung aug »ielen berfelben SRitglieber unb ganben ge beinage aUe in benfelben Serbin¬ bungen, Wie bie ber legten Serfammlung, »cn Wel^jer ber Slngrig auf bie Sani gemalt würbe. 3cg War bamalg im Sagte 1780 ©efretor ber Serfammiung, Weliger ©teile i$ am ®nbe beg Sagtcg entfagte unb be- lleibetc einen »ielbellagten gnunb, ben neulieg »etgorbenen Obrig Sauteng, auf feiner ®efanbtfigaft naeg granlreicg, ®er grügling beg 3agrcg 1780 jeicgnete g^i bureg eine SSenge Unglûdgfâlte aug. ÜBit lonnten niigt länger auf bie Sertgeibigung »on Sgarlegton gogen unb bieg »'erbreitete îrauer unb Siebergef^lagengcit butdg bcg ganjc Sanb. Die Siagregeln ber SRegierung glitgcn aug SRangel an ®elb, IKitteln unb Srebit einem fegwerbelabencn SBagen ogne SRäber unb waren bei¬ nage fo tief gefunlen, bag ge alg bag, wag ber Sauer „tobteg ®ewiigt" nennt, angefegcn Werben lonnten. ®ie gefeggcbcnbe Serfammlung jencg Sogreg lam naeg einem Sct- tagunggbef^luge ju einer ungewbgnliegen Seit, am 10, SRai, jufammen unb foBiel löiitglieber, wag bcfonberg bie Seiben »ermegrte, reiften, gatt igte SSägler ju ben öugergen Slngrengungen aufjumuntern, Sittfcgriften für Srlagungen »on ©teuern ein. S5ie bie ögentlidgen Sîagregcln aug- gefügrt, bag Sanb »ertgeibigt, bie Sltmce »ergärtt, gefleibet, ernägrt unb bejaglt Werben foUte, Wenn bie einjige niigt jut Çalfte genügcnbe $ülfg- queHe, bie ©teuer, beinnge ju niigtg gcrabgcfegt werben würbe, war eine JU traurige ©aige, um gen Slid lange borauf »erWeilen ju lagen. Su jener Seit gätte eine ©gracge gerrfcgen foUen, welcge »on ber iij jenen Sittfigriftcn ganj Bcrfdgicben war. gine Œrllarung, Seben unb Serrobgcn an bie Srlangung ber Srcig.eit ju fegen unb ein grengcr ïabel gegen jebe 337 Uarteiífc^e 9îai||t(ïit »ürte »irt i>ej[eic, olí btefe Síttf(|ttfttn gelowiet Çaleti. Sílí Me gcfejgeícníie fficéfommlung in ©ijiung tear, entgjîng bet boll- ftredenbe SiatÇ einen SBtief son bem £)berfelbl)errn unb itbetgob ii)n bem ■Çoufe. ®ie ïpten Würben gefcploffen unb no(| meiner omtHöfeen î'fïiilt mufte ill benfeiben beriefen. 3n biefem Sriefe wor bie noite SBoIrlett niebergelegi. Unter anbeten Í8eri(|ten fogte ber ©cnerol, ei fei boi SIcnb ber SIrmee buri| ben gó'nj- lii|en iUîangel aller Sebürfniffe, ungcni|tet fcinei SBertraiicní auf bie Stnl)á'ngtii|fcit berfelben an i^r SJaterlanb, fo |oi| gcfticgen, bag bie 3eiif)en ber Slicutcrei unb Unjufrieben|eit beutlii| auf ben ®ep(|tern ju lefcn unb fcbe ©tunbe ber Sluíbrui| bon Unrulen ju befüriltert fei. Stall fflericfung bei SBriefeS bemertte ii| in ber SScrfninmlung ein ber» äWeiflungSbotlei @i|wcigen. Sîiemanb'fiswl eine geraume 3eit|inburi|. Subiiil erbob fii| ein SSîitglieb, bon bcffeu SOÎutb bei SBefá'mgfung bei Unglüíeí icji eine |D|e ïfîcinung batte unb fagte; „SBeun bie in biefem 33riefe entbaltene 9îni|rii|t ben wahren 3ultaub uuferer Slugelegcnbciten fibilbcrt, erf(|eint mir eine Ibngerc SBcfgreibung biefer @ai|e bergeblii|. SÉir liinnen ebcnfc gut suerft, als julegt nacbgcben." ®er iierr, weli|er barauf auftrat, war, fobicl iib mii| erinnere, aus SBuiíá Eountb unb bemühte fii| auf heitere SBeife bie traurige (Stimmung ber ißcrfammlung ju berfleu^en, — „SBchlan," fngte er, „lagt uns. Wenn bie Umftiinbe uii|t nai| aBunfi|e güugig finb, uii|t bcrjweifeln. Wir miiffen uns bejltcben gc ju bcrbeffern," Stai|bem bie Sßertagung borgefchlagen werben war, enbigte bie ¿cbatte. es war feine 3"! P betlieren unb mugte etwas SutfileibenbeS getgan werben, was nii|t in ber unmittelbaren SStaiht ber ©efcggebung lag, benn burch bas (SiuFen bei ^JagiergelbeS, bas langfame (ïinjiehen ber (Steuern unb bie um ©teuerausnahmen erfuihenben Sittfchriften War bie ©chagfammer gelbleS unb bie Stegierung trebitloS geworben, SBeun bie gefeggebenbeSterfammIung bie bon ben Umganben ergeifilte, Mbglii|e Çulfe nii|t gewähren fouutc, war es ganj am regten Jílage, fill an biejenigeu ju wcnben, weli|e geh barum bemühen wottteu unb fonnicn. ®ie Sîa^rieht bem 9)ubliFum borjuenthalten unb ni(|t für bie nbthige $ülfe ju forgeit, war eine 3tii|tanwenbung biefeS S3riefeS unb ©efährbung bes allgemeinen SBoIjleS. ®aS iSinjige, was bamals übrig blieb unb ben 3ü'etl erreii|en fonnte, war bcr ^rioatfrebit unb bie frei¬ willige Çûlfe Sinjclner. iSon biefem ®ebaufen burigbrimgen, 30g iig ben mir als ©efreíá'r gebührenben ©egalt, faubte einem in biefer ©tobt Wehnenben Çierrn$500, unb fegrieb igm einen eellfommenen S3ericht über unfere Slngelegcnheiten. ®er Çerr, an ben itg biefen Srief fanbte, bieg ffilair SW'fSIenaghan. 3i| benalriihtigte ign, bag gegen bie gier »evbreitete Slîcinung, ber geinb fei »or SgarleSton gefiglngen Wjirben, 311 Sí). Çaine'i ïot. TOerte, 13 338 »iel« ®rüitbe für bic Slnnofime uorlägcn, bag bkfc ©tabt erobert tootben fei itrtb in ben ^änben be« geiube« bepnbe, unb bag in goïge biefe« ereignip« ein groger ïgeil ber brittifcgen Sirmee ¡urüdfegren unb ficg bcr in 9Íe»«g)ort bepnbenben anfcgliegen loerbc. 3cf) petite igm »or, bag unfere Sirmee um 10,000 SJtann, welcle fagig feien, ber »ereinigten feinb- liigen SDÎadp ju toibergegen, »ermegrt »erben mügte. 3^ benacgricgtigte ^errn WÊtcnaggan »on ©eneral SEBafgington'g Stief, bem grogen SIenb, »on »elcgem et übergäuft »ar unb ber unbebingten Sfîotgmenbig- fcit, bag bie Sürger ber Sirmee burig ®elbfammlungcn beigeben mügten, »ng biefe autg, »on ber Sîotgwenbigleit überjeugt, ogne S^tifel tgun »ürben, benn ge mügten bann einfegen, bag ber gîegierunggfcgag er« figbgft fei. 3ig erfülle ^errn SJi'Slenaggan, freitoiHige Unterf^riften unter feinen Sreunben »orjufiglagen unb fügte ginju, bag iig biefem ©cgreiben 500 IDollarä alg mein ©igergein eingefiglogen gäbe, fowie bag iig biefe ©umme natg nugergen Sräftcn »ermegreñ »erbe*). Sag« barauf benacgriigtigte miig ¿err SJi'Slennggan, bag er ben 3n- galt meine« S3riefe« einer SSerfammlung in bem Sagcegaufe mitgetgeilt gäbe unb Unterjeiignungen fogleiig gefegegen feien; bag Çerr Stöbert ÍKorri« unb er fclbg feber 200 gjfunb in flingenber lOíünje unterfigrieben unb bie 3ri(gn«"gfn Ii« begen ®ange feien. ®ie unterjeiignete ©umme »ar al« ®efigeni gegeben »orben unb foHte für iianbgclb jur SSeförberung ber Sln»erbung »er»anbt »erben. î)ie Unterjeitgnung«iige ig »om 8. 3uni 1780 batirt. Die DriginaHige ig nun in meinen ¿önben unb bcr íBctrag ber Beicgnungen beläuft fitg auf ungefägr 400 glfunb Flingenbe íOíünje unb 101,360 gJfunb in itontinentalgelb. Sßögrenb bieg Vtnterjeicgnung im @ange »ar, langte bie Sîaegricgt »on bem SSerlttge ber ©tabt Sgarle«ton an f) unb nntgbem megre SSitglieber be« Äongrege« einige Herren biefer ©tabt »on bem »agfenben Slenbe unb ben ®efagren unterrigfet gatten, fanb eineSSerfammlung ber Unter» jeigner unb anberer Herren, »elge beiju»ognen »ünfgten, in ber Sit» Sa»ern gatt. Diefe SSerfammlung »ar ben 17. 3uni, neun Sage nag bem SSeginne ber Unterjeignung. 3n biefer S3erfaramlung tourbe befgogen, eine ®e»ägrlige »on 300,000 glfunb gennfvloanifgen SBertge« in flingenber SDiünje ju eroguen; bie Unterjcigner follten fig für ben SSetrag igrer Unterfgrift auf bie grengge SBeife »ergfänben unb mit biefem ®clbe follte eine jur Untergügung ber Sirmee bienenbe Slant gcbilbet »erben. Sïagbem biefer Sefglug au«ge- fügrt, »urbe ber flan ber ergen 3tignung aufgegeben unb biefer au«» gebegntere an begen ©teile gefegt. •*) ^lerr ÏS'SIenaggan, »elger jegt »on Suroga jurücfgetegrt ig, mag biefen Srief 3ebem, ber ign ju lefen »ünfgt, jeigen. Slnm. b. SSerf. t) Dbrig Senant, Slbjutant be« ®eneral« Sincoln, langte ben 14.3ult mit bcr Stagrigt »on ber Uebergabe Sgarle«ton'« an. Slnm. b. SJerf. 339 Suri^i He $ülfe bíefcv SBanf würbe bte Sltmee beit ganjen tjclbjug ^tn« bur^ unterp^t unb ba jie ju gleti^er 3ett »erprft Würbe, flui| jum ge- prigen ®tberpnbe befpigt; unb alb nai||ien grpling $err SOÍorríb jum Sßerwaltcr bcr ginanjen ernannt würbe, orbnete er bab ©pem ber icjtgen „Bank of North America" genannten Snnf, nnb »teleUnterjcic^rti für bte frühere Sani übertrugen íHc 3eii|nnrtgcrt btcfer. ííurj sjor Errichtung btefer Sani am 21, ®ejember 1781 erlieg ber Stcngreg eine Snlorborationberlaubnig, weltge bie Dtegiernng ^'ennfvjl» ranienb unter gcwipn befonberen Sebingungen ¿ncriannte unb fpäter ben 1, Sigril 1782 erlieg auf SerWenbnng beb glrägbenten unb ber ©ireltoren ber Sani unb burtg Sermittclnng beb »oligrcctenben Statgeb bie gefeggebenbe Serfammlnng ben ©taatbbef^Ing ber Snlorgoration, @0 entganb bie Sani, — gerborgernfcn bnrtg bab SIenb ber 3eit unb ben Unternegmnngbgeijl gatriotifcger SKanner, — ®iefe wagten bab ®clb unb bie Çûife, weiche bie fflegiernng leigete, bejlanb in ber Ertgeilnng eineb greiiriefeb. — ®b Wäre gut. Wenn ber ©tant getb feine Serträge mit fo Diel Wahrer Äinggeit, wie biefen gefchloffen hätte, benn ein grSgerer ®ieng für einen fo fleinen gireib. Wie ben Snforgorationbhefihlng, Würbe unferer Stegiernng feit ihrem Segehen noch nie geleiget. îiachbem ich f" Urfgrung ber Sani gejeigt habe, Wiü ich i't meinen Semerlungen fortfahren. ®ie glbhliihe Çerfteiïnng beb offentliigcn unb glrioatlrebitb naig Er« bgnnng ber Sani ig ein fo angerorbentlicheb Ereignig, alb jebeb Ereignig biefeb ©taateb wâgrenb ber atebolntion, SBie weit ber ®eig beb Sgeibeb ging, um ben in ber ©ignng ber lehten ®efehgcbnng auf bie San! gemachten 3lngriff 'fî benen am begen betannt unb wirb am begen »on ignen gcfüglt, welche benfelben begannen, ober beförberten. !Die San! gat fo groge ©ienge geleiget. Wie ge bie gcfeggebenbe Serfammlnng oon 1780 nicgt ju leigen »ermocgte unb eine Egre erlangt, weligc oiele SKitglieber berfelben jusngegegcn ab¬ geneigt fein mögen unb ju serbunleln wünfcgen. giber gewig jebe nncg ben ®rnnbfähen ber Saterlanbbliebe unb beb ®emeinwohlb ganbelnbe giegierung Würbe eine Singalt begüngigen, bie bem Solle foltge Sortgeile jn gewägten oermag. ©le Errichtung ber San! in ber trübgen 3«" beb Ätiegeb, igte eifrigen ÍDienge für bie ©acge ber greigeit, igt Singug für bie SBiebergergetlnng unb llnter- gügung beb firebiteb unb bte ^ünltliegleit igrer ganzen ®ef^äftbfügrnng gnb glnntte, Welcge, angalt eine Seganbinng ju erfahren wie bie ber legten gefeggebenben Serfammlnng war, eine Egre beb ©taateb unb ber ©tolj ber Sürger fein foUten. Slber Wie oerbreigerifig ber Stngrig auf bie San! alb eine mit einem greibrief oerfegene, unb bager unter bem ©cgnge berer, bie fie fegt an¬ greifen, gegenbe Slngnlt alb ein fgegíernngbirttgnm, ober wie nngolitifbg 340 (lia 5)fltteima§re0tl fein mag, eê ïïmteit baií^ Me SEBííítUr bem, Mei^r. ma(í>te«, nfdpt befc^ulMgt werben. Sa eríicUt auê jcbem Ma^et an baa SiiSit gebrttcíiten Emffanbe, bag biefet Slngriff eine OTagrcget fet, wel^e nut in ben íínbfett jener gefeggetenben Çerren entganb. ®te ®îitglieber »er ®efeggebung batten bwju »on tgren ®ablern feinen îtnftrag unb ala ge erwäglt würben unb jufammenfamen, bacgte üiiemanb an einen folfgcn Sefcging. Die übereilte SBeife, in weltger berfelbe burcg baa $aua ge¬ trieben würbe unb bie SBeigerung bea Çaujea, bic SSertbeibigung ber SBanfbireftoren no^ »or ber Sßeröffentlicbung bea SBiberrufabefdgluffea ju »ernebmen, jieite babin ab, bie SBäbler an ber genauen ®rtenntnig beä ©egcnganbeä ju binbern ; waa baber au^ in biefem SBerfabren unreigl fein mag, ig ni^t bie ©igulb bea SSolfea. Daa $aua nabm bie 0aibe auf feine eigene ©¡buttern unb jeber Dabei liegt auf ibm. Sa mug ber (Segenganb, nocb ebe er ber SBerfammlung »crgelegt würbe, beratben unb begimmt Werben fein. Sa fcgcint, ala ob bie ©oige fibon auagemacgt gewefen, unb waren baber aUe Debatten baruber nugloa. Sine Síttf¡bríft, bie man fi(b »on einer febr unbebeutcnben Slnjabl »on ferfonen Mbglitb unb auf eine fo geheime SBeife »erfebagte, bag 9îiemanb, ala bie Unterjeiigner, bason wugte. Würbe bem Çaufe iiberreitbt, jweímal an einem Dage gelefen unb einer Eommittce jur Unterfu¡bung unb SBe- ricjitergattung übergeben. 3¡b füge biet bie Sitifcgríft unb ben Som- mitteebericbt bei *), unb werbe baa Sfieebt einea Sürgea baju anwenben, *) Dagebueb ber Sßerfammlung »om 21. ÜJlötj 1785. ÍBittfíbriften »on einer bebeutenben Slnjagl Sinwobner »on Sgeger Sonnt» würben »orgelefen, nn¡b Welegen bie in glbfabelgbia errichtete SBant féftbliebe SBirlungen auf ben ©taat äugcrt; in biefen SBittf^riften Wirb gefagt, bag ea, wagrenb man »on ber SBanf beinabe breimal fosiel, ala ben gebrau¡bli¡ben 3ina erlangen nnb jugleicb fein ®elb, fobalb man ea nötbig, naeb furjer Sünbigung jurüderbnlten fann, für ben Mderbauer unb ÇnnbWetfet unmögliib fein wirb, ®elber auf bie früher gefegliebcn 3ntetegen unb weit binauâ gegeHte ÍBejablung bea fíngitala ju borgen ; bag bie Srfabrung beutlitg bie fcbäbli.ibcn golgen btefer Slngalt für ben ebriiiben Çanbelamann i(cigt; bag ea Betrügern babureb möglich tourbe, g¡b bur^ erbiebteten Ärebit ju halten, wenn fie nur bann unb wann gegen bie Banf »ünftlidh Waren, bia ea ihnen cnbli¡b gelang, ihre ebrliben Ulaebbaren ju »erleiten, ihnen iljr Sigentbum anjuoevtrauen, ober ihnen ihren íírebit ala Bürgfebaft ju »erbfSnben unb ge fo julegt in baa Slenb ÍU gürjen; bag ge wieberbolt gefegen hätten, wie baa Singalten bea Diacontirena auf ben banbeltreibcnben Dgeil beä ©taatea in einem hef¬ tigen, faum geringeren ®rabe, ata bie ©todung bea Blutea ouf ben menf(bti(ben Börger, wirft, inbem ea ben ungtüdlieben ñaugnann, ber ©¡butben JU iahten bat, in bie Çaube hungriger SBugicrcr wirft; bag bie Direftoren ber Banf bur¡b Borgreefung »cu @etb an igte bcfonberen ©ünftlinge einen grogen Unterfebieb unter ben lîaugcutcu betsorrufeu unb biebureb jene ©leiebbeit jetgüren fönnen, wclege in einem ^anbeta- gaate gerrfeben foil; bag geg gJagiergctb bem ©tnnte oft nüglidh 'l" 341 benSBeittl) betfelbcn ju unterfuiieit, niiijit beá Sffiiberfpruii^é Ijialier, fottbern bloá aus ber Síbfi^it, eine buntle @ai|e »erfiönbli^ unb aOgemein faglíc^ JU machen. ttíefen, bie Saní eá abet »erbietet unb bie Sente naibgeben ntüjTen ; bes- wegen, unb um bag »ffentli^e unb ^Jrioatsertrauen, fotoie bie ©it^erbeit Wiebet berjuíletlen, erfucben fie bie (Sefcbgebung, batauf anjutragen unb JU be^iiejen, bap bnê Oefej bev SSanfinfotbotation tsibettufen »erbe. Der ben 25. îiîâtj »otgclefene Seriipt ber Sommittee über bie Sitt- f^riften »on Speper unb Sertá Êountp, fonsie ber ©tabt ÎSbilobelpbia unb bcffen Umgebung, toelcpe bie Sitte an bie Oefepgebung ricpten, ben Sefiplup, tnonacp bie Sanf in ^pilabelppia erriiptet würbe, ju wiber- rufen, würbe jum jweiten 5)îale, Wie folgt, »orgelefen t ®ie Sommittee, welipe bie Sittfipriften in Setrep ber in pfpilabelppia erri^teten Snnf übergeben befam unb beauftragt würbe, ju unterfuipen, ob befugte Sanf niipt gegen bie bffentlidie ©icperpeit unb jene ©leiipbett, welipe ftetá jwifcpen ben Sürgern einer fRepublif perrftpen foil, fei, bittet nm bie ^rlaubnip, berieten ju bürfen, bap naip ipter PKeinung befugte Sanf in iprem jepigen Sparafter in jeber Çinficpt gegen bie öffentliipe ©iiperpeit fei, bap in bem gegenwärtigen 3upanbe beg $anbelg bie er« wäpnte Sanf gunj baju geeignet ip, einen gropen îpeil ber flingenben SJiünje uug bem Sunbe ju entfernen, einen Stungel an ipr ju erjeugen unb beinape alle notp cirfulirenbe in bie Çanbe ber Slftienbefiper erwäpn- ter Sanf ju liefern ; bap bie Slnpäufung ungepeuren Steiiptpumá in ben Ciänben einer eine immerwoprenbe X)auer bconfpruipenben ©efcUfipaft (Society) notpwenbig einen bebeutenben ®rnb »on Sinpup unb TOncpt, Wcitpe opne ®efäprbung beá öpentticpen SEBopIeg Piiemunben anoertraut werben funn, »erurfatpt; bap befugte Sanf alá Síorporotíon ermäiptigt ip, ein Sermögen »on jepn SPitlionen ®oUarS ju beppen unb burip ben jepigen greibrief für immer bepepen foil, opne genötpigt ju fein, ber Pîegierung gewiffe S ortpeile ju gewüpren, ober überpuupt »on ipr abpängig ju fein; bap ber grope Sortpeil ber Sanf, Weléer mit bem ©eltnerwerben beö ®elbeg tägliip waipfen Wirb, grembe »erleitet put, ipr ®elbin biefe Snnf JU legen unb fo »on unb grope ©ummen 3nterepen ju jiepen. ©Up opne 3t»eifel grembe mepr unb mepr jum Siftientaufe »erleitct werben, bis enbli^ »ielleiipt biefeá ungepeuere SBerfjeug ber îOîuipt unter fremben SinPup gelangt; biefe« Sanb mag burcp bie pjolitif europäifiper Çbfe beunrupigt unb bu« guteSolf Stmeritn« noip einmal in einen Bupnnb ber Unterwüvfigfeit unb Plbpnngigfeit »on einer, ober ber anberen ber europäifipen Sîâtpte gebraipt werben; bap biefe Siuipt felbp in bem bepen gaPe, wo pe nur in ben $änben »on Stmerifunern liegt, jene ®lei^peit, wel^e in einer Pîepublif perrfepen foil, gänjliip jerpören würbe. 3rt unfcrer freien unb unparteiiftpen SPegierung pubcn wir nicptä, Wa« bem SinpuPe, ben biefe Sunt peroorrufen mup, bu« ®lei^gewicpt palten fonn — unb wir fepen uicpt«, wag im Saufe weniger 3apre bie ©irettoren biefev Sanf ubpalten fiiunte, eine Çerrftpaft in f ennf»l»nnieu uugjuüben. 2Bir paben bereit« iprén Sinflup, Welipen pe mittelbor auf bie ÎPapregeIn ber ®efepgebung augübte, gefüplt. ©tpon ip bem iiaufe ber ®efepgebung, ben Sertretern be« Solfe«, gebropt worben, ben SBertp unfere« ^aptergelbe« burip biefe Sanf ju jcrnitpten ; unb wenn biefe« 342 ®ct»íit mein fnvatiirtÍKil übet tie ®a(|c teilet, f(|cint mit bíe Som- míttee tie ÍRatur wnb ba« ©efcüäft einer SSanf, fcwte bie ii)t übertragene Singelegcnieit, alb eine gicgiernnggangelegeniteit betrachtet, nii^t »er> ftanben ju haben unb bober gänjlicb im Srrtbume gettefen ju fein. @ie würbe »on bcm Çaufe beauftragt, ju unterfu^en, ob biefe äSanf in ^bi- labelpbia nicht ber bffentliiben ©iifierbeit nachtbeilig fei. Saum ïann man »ermutben, bog in bem ibr geworbenen îluftrage eine anbete älbfiibt lag, al« bog ®iner bei bem ätnberen fich befragen follte. eg ifl gewig, bog bie Scmmittee feine Slnfrage an bic Sani fteHte, um über ben 3uganb, beten Slngeiegenbeiten, beten gübrung, unb übet bie §ülfe, welche fíe bem ©taate geleiget, ju ertunbigen ; ouch jeigt bie eommittce in ihrem Serichte buribaug nicht, bog fte gib überbaugt bar- über befragt habe, ob bag ©erütgt, weli^eg im Umlaufe ig, wahr, ober falfch fei, fonbern begnügt fich bamit, aug ben in ben Sittfchriften ent¬ haltenen Sefcbulbigungen einen Sériât ju bilben unb ihre íKeinung barübcr anjugeben, eg erbeUt aug bem Seriibte, bog bie eommittce entweber wugte, wie bog Çaug ohne gehörige Serüáfi^tigung beg gaHtg b<*nbeln würbe unb bag fie nur eine eomtnittee ber gorm wegen war, um ben Slnfthein einet îfacbfrage ju oerurfachen, ober bog ber gaU igt nur übcrwiefen würbe, um eine SJteinung oorgclegt ju betommen. Wie oft ©efegfragen an Stiebtet gegellt werben, um ihre SOÎeinung barüber ju boren. ®iefe SJlrt unb SBeife ber Seforgung eineg ©taatggefchäfteg trägt augerorbentliib »iel baju bei, ein Solf jum Srrtbum ju »erleiten.— SBenn bie SEßäbler einer gefeggebenben Scrfammlung gören, bog über eine Slngelegengeit eine grage gegeKt unb ju biefem 3t»etle eine eommittce begimmt werben foH, fo benfen ge, eg werbe wirtli# na^gcfragt unb bag fünftige Setfagrcn beg $aufeg ridgte fug nach bem Seriigte unb ben JEgatfaigcn, bie burig biefe Staöhfrage »eniommen würben. — Slber gier fegen wir eine Untcrfu^unggcommittee, welige burigaug niigt unterfugjt Uebel Wä^g, fürigten wir, bag bic 3eit nitgt fegt fern fei, wo bie Sanf ber ©efeggcbung »orfcgreiben tönncn wirb, welöhe ©efege ge erlagen folf unb Welche niigt. 3bre eommittce bittet nocg um bie erlnubnig, folgenben Sefiglug bcm Çaufe berig)len unb jur Slnnagme empfeglen ju bürfen, —nämliig: Sefdgogcn, bag eine eommittce jur éinrei^ung cineg Slntrngg ernannt werbe, natg wcltgcm ber Scfiglug ber gefcggebenbcn Scrfammlung »om 1. SEage beg Slgrilg 1782 : „ein Seftglug, bic Unterfigreiber ju ber Bank of North America JU inforgorirert," wiberrufen Werbe; ferner ein anbetet Seftglug ber gefeggebenben Serfammlung oom 18. 3Äärjl782; „ein Sefàlug jur Çinberung unb Segrafung ber Stacgabmung beg ögentliigen ©iegelg, ber Sanffigeine unb Santnotcn beg glrägbenten, ber ©ireftoren unb ber ©efeUfigaft ber Bank of North America unb JU aiten anbeten barin erwägnten 3ü't'i«'." 343 um ií)tf SDÎcinung übet cine ©nebe mittbeílt, über bereit SBertb (ie gar feine Unterfucbung anfteïïtc. ®ng SJerfniiren biefcr Sommittce rcbbtfertigt beinahe bie SCIÎetnung, bag eä nicgt igt SBnnf^) ts«, einen genauen, fon» bern einen übertriebenen Script jn ergnlten nnb bager ftellte fie auä Surfit, eine mit tgren ÜBünfcben nid;! übereinjiimmenbe Unterfuftung fiigrcn jn müpn, gar feine an. ®n« ffötere SBerfagren beá ^laufeá, wcbnrcb e« no^ bor ber Strcpniliebnng bed Slntrngcd, ber jnm Bfcác ber SSoIfd- ettoó'gung gebrncft tourbe, ben 33ef^(ng fügte, ben ®ireftoren ber SBanf, eber ben ju biefem tbncn eingefanbten ©cgriften feine Sluf- merffamfcit jn fcgenfen, tragt fegt »icl jiir SScgätigung biefer ÎOÎcinung bei; benn. Warum fonnte bad ¿and ben SBanfbircftoren fein Ocgor fegenfcn WoKen, wenn niigt nud gnrcgt, cd mbigtc bieJBani eine foldje bgentlicbe ©elegengeit bcnügen nnb Seweifc igrcr ®ienge nnb îîûglicg- teit ginjleKen, toel^e mit ber Saune nnb ben Stngcgtcn tgrer Unterbrüder bur^aud niigt übereinftimmen ? Slber, Wenn cd bem $nufc nidjt beliebte, bie 53ertt)eibioung ber Sauf ju Dcrncgmen, war bied feine Urfacge, bag feine aBÄblcrebcnfoganbeln feilten. ®ic Äongitntion biefed Stnaied gat, ba feine ©cfeggebung nifgt in jwei 3weige eingctgeilt ig, bad ®cfeg gingegellt, „ed foQen alte bad allgemeine SBogl betregenbe Slnträge, nocg cge über biefelben ein Sefiglug gefogt wirb, äum rciflicgcrer Ueberlcgung nnb jur mbglid;gen 33ermeibung über¬ eilter Sefiglügc gebvndt nnb bem SSolfe jur ®rwagung übergeben wer¬ ben *)•" ffdtg ber ííongitution gegt bager bad ®olt an ber ©teile cined ¡Weiten Oaufed, ober bcutlieger audgebrüdt, ed bilbet ein Caud mit eigenem Sgccgte, ®Dcg in biefem Ontle magt gig bie gefcggcbenbe Serfammlung alle SJÎagt felbg an nnb bilbet eine bie notgwenbige Sludbreitung ber Seriigte unter bem Sßolfe ginbernbe ©d;ranfe. ©ie íBanf wünfigte in boggelter iiin- gcgt ein ©cgör bei ber ® cfeggebung, noig ege ber Slntrag gebrudt nnb bem Srwägen bed Sßolfed »orgelegt Würbe, ©ie Wünfcgte »or bem imufe gegb'rt ¡U Werben, nnb burig bad ímud »on bem SSolfe, wclcged ein ¡weited $aud bilbet. 3)ad Sine Ware eine Sßertgeibigung, bad Slnbere eine SBernfung an bad Sßolf gcwefen. Slber bie gefcggebenbe SSerfammlnng magte gcg an, bad Siegt bed SSoltdurtgeiled an fiig ¡u reigcn, weil fie burg bie aSeigerung, bie Sertgeibigung ber Sant ¡u goren, bie SSerufung an bad Sßolf ginberte. SBenn ed anig für bie SBögler biefcr ©cfeggebung feinen nnbercn ®rnnb, bad SSerfagren bcrfclben bitter ¡u tabeln, gäbe, aid bie augerorbentliige Unbilligfeit, gfarteiliigfeit unb SBiQfügr, mit welger in biefcr ©age gcganbelt wnrbe, fo gätten fie bod; ginreigenbe Urfage ¡ur â'ugergen Un¡ugiebengeit. SBenn bie SBägler einer ®efeggebung in Siüdggt gewiger Sigentgüm- ligfeiten in ber Sorm ber Äongitution nog fo »erfgiebener Sfieinung *) f ongitntion, Slbfgnitt 15. ffnb, fö fini tic boá) bwitt einig, bag fie bie ©runbfä^e beefelben anfreiíit l;a«en unb unbittigcg Scrfabrcn «nb befpctifc^e Wagregeln tabeln.— Seber SBfifilet tfl SBürget bcr aiepublíf, mi für ign son gríígeret Se- bcutung ig, nlä Witglieb einer gJarteí ju fein unb obgleíc|) bie SBürgcr bei bcr SBal;l bcr Wfínncr, inel(|e bie Síegierunggnngelcgcngeiten bC' forgen folien, oft fcgr «on etnanber «erfi^icben finb, fo ig eg bocg für aHe glarteícn son gleicficr SEDicgtigfeit, bag biefe Stngelegengeiten nadg ben (Srunbfägen bet ®ere(gtigteit «crtoaltct toerben; fong werben unfere ®efege unb Sefcglüge, angatt ficg auf ®erccgtigfeit ju grünbcn, auf fparteígeig berubcn unb ®efe|e unb Sefcgliígc ber SBieberoergeltung fein, unb Wir, gatt freie SBürger einer fUcgublif, balb Sgrannen, balb ©fiasen. ÍDocg legren wir ju bcm SBcricgte juruí, ®cr 33eriígt beginnt mit ben SZBorten t ,,Vit Committee, Welcget bie Sittfigrifcn in Setreg ber ju ^gilabclggia erritbteten S8anf iibergebcn unb beauftragt würbe, ju unterfingen, ob crwägnte Sauf mit jenft ©iigergeit unb ®leiiggcit, bie getg unter ben 3nbi»ibuert einer 3îe|)ublit gerrf^en foil, iibereingimme, bittet um bie Srlaubnig, beriigten ju burfen" (nicgt bag fie eineltnterfuigung angegcllt, fonbern,) „bag eá bie Weinung bcr (Sommittee, bie erwcignte Sanf, wie fie gegenwärtig bagegt, fei in jebcr gtüdgcgt mit bcr ögcntlicgen ©icgergcit unoereinbar." Slbcr warum ig fie eá ? ig bieg eine ungegrünbete unb tjuoerbiirgte Wei¬ nung. ¿íe Sommittee begann igten Sericgt in »erfegrter SBeife, -benn eine Weinung, Wenn alg Urtgeil auggefprodgen, ig ein ang einer îgat- facge gesogener ©(glug, aber gier wirb bie Weinung an bie ©tcUe bet îgatfaige gefegt. ®cr SSeriigt fngt ferner t , ,®ag bei bem jegigen 3uganbe unfereg |)an- belg bie erWngnte ÍBant gans basu geeignet fei, einen grogen SEgeil ber tlingenben Wünse bem Sanbe su entsiegelt unb beinage atieg fug im Umlaufe begnbenbe ®elb in bie $änbe ber OTieningaber ber SBanf su liefern." !Dieg ig bie sweite, gleié ber «origen, ungegrünbete Segauptnng, ogne glngabe einer einsigen SEgatfacge, worauf ge fug gügeit tonnte. ®erabe bag ®egentgeil baoon. Wag bie Sommittee begauptet, ig bie natürliige gclge einer SBant. Sllingcnbe Wnnse fann bie §anbelgwaare einet Sauf genannt werben. ®g ig baget igt eigeneg Snterege, bag SJerfenben ber- felben in frembe Cänber fo«iel, alg möglicg, 511 ginbern unb einen be- gänbigen SSorratg für alle SJeranlagnngen unb gorberungcn beg Sanbeg bereit 511 gaben. ®enn bie Sant Wirflitg basu geeignet Wäre, flingenbe Wünse aug bem Snnbe su entfernen, mügte ge balb su ®rabe gegen ; bager irrte bie Sommittee in biefem gJunfte fo fegt, bag ge igte Sefüng- tungen gatt igte SÜBünftge angab ; benn Wenn bag, wag bie Sommittee in igrem Seriigte erwägnt, gefigegen foHte, braucgte man bie 33ant nur in igten ®ef(gäften fortfagren su lagen, unb ber SBiberrufunggbef^ilug war, ba ge balb «on felbg aufbreigen Wirb, unnötgig. 345 S? liegt in bem Sntercjfc ber SßanF, bag bic Seute bag baare ®elb iti t()r mebwlegen, unb ttUe Çahbelêpaaten Pnben eine fcl(|e allgemeinç Sltcbcrlage beg baaren ®elbeg äu^erjl bequem. ®ie Sauf t[t fo weit ba»on entfernt, bag ®elb aug bem Sanbe ju entfernen, bag eg in Slmerita nicbt jwei anbere Älaffen giebt, treiegen fo fegr baran liegt, ilingenbe fSíünje in bem 8anbe ju begalten, alg bie S3anf unb ber .Kaufmann. SBeber bie SBanî, noeg ber iîaufmann fönnen igt ®ef(gäft ogne biefelbe betreiben. 3gt in ber legten gcfeggebenben Serfammlung gejeigter aöiberganb gegen bag g5agiergelb fanb begtoegen gatt, weit bieg gerabeju fo »iel, alg mogliig geeignet ig, bie Ilingenbe SDÍünje aug bem Canbe ju entfernen, ogne aiîittel anjugeben, woburcg megr ®elb aug fremben Staaten erlangt, alg auggefügrt wirb. !Die (ïommittee mug ben ®runb btefcg SBiberganbeg gelaunt gaben, »erbreitete bager ben ergen Sigrectcn unb »erlieg fiig auf biefe $äuf(gung, fo ungegrünbet fie aucg war. SBie bag 3utü({galtcn ber flingenbcn SJtünje im Sanbe in bem 3n- tcrcge ber Sant liegt, fo gat fie aucg bie bcge ©elegengeit, bag ffîegfenben berfelben ju ginbern unb emgfängt geig ben frügegen IBericgt über einen berartigen ?)Ian. ®a bie SBanl bie allgemeine giieberlage baaren ®elbeg ig, Finnen blog bort groge Summen aufgenommen werben unb ba eg igrem 3nterege augenfcgeinliig nacgtgeilig, ®elb, welcgeg in frembe ßänbet gefcgiát Werben foil, angjuleigen, weil in biefem galle bag ®elb nicgt Wieber jurnáFegren Faun, liegt eg in bem Snterege ber SanF, bag ju ginbern, wag ge na$ ber SKeinung ber Sommittce beförbern foil. Um bag SBegfenben baaren ®elbeg ju ginbern unb bagelbc in bem 8anbe ju begalten, gat bie 23anF bei megren SBeranlagungen fo lange bag ®igcontircn ber Slcten eingegeUt, big bie ®efagr »orübcr war *). *) S5ie 33ittf(griften lauten i „®ag bie Unterjeicgneten gäugg bemerFt gaben. Wie bieg Singetlen beg ®igcontireng »on Seite ber SanF auf ben ganbeltreibenben SEgeil beg Staateg mit folcg geftiger ®ewalt wirFte, bie Faum geringer, alg bie Stodung beg SBlutumloufeg in bem menfcgliigen SForger unb ben nnglüdliigen Saufmann, ber Signiben ju bejaglen gat, in bie $onbe gieriger SBucgerer gürjt. ®a bie 55erfonen, welige biefeg fagen, ober unterjeicgneten, irgenbwo in Sgeger Sonnig wognen, Fbnnen ge ber Sage igreg SBognortg ju fSolge »on igrer Slugfage ni(gt gegörig überjeugt fein. ®iefc Sittf^riften ggei» neu befonberg bap etfonnen worben ju fein, um bie Saige in ben ®ang JU bringen. ®ie Sittfcgriften unb ber Sericgt fegeinen aug garlen ®tünben »on ein unb berfelben glerfon »erfagt jn fein, benn ber Sériât ig fo bcutlicg bag Scgo ber IBittfigriftcn, alg jemalg bie Slnrebe beg brittt- fcgen 95arlamentg an bag SßolF bag Scgo ber Fbnigliigen gtebc war. giebg ber fcgon angegebenen Urfaigc, bic gclegentlicg bag Singellen beg ®igoontireng »on Seite einer SnnF ergeifcgt, giebt eg notg einige anbere, bie eg nbtgig maigen. ®ag ®igcontiren einer SBanl gbrt bfterg auf eine 3eitlang auf, um Slccgnungen in Drbnung ju bringen; Furje Steeg- 15* 'De( etile Peil bet SBcíiauptuna, nämltii), bag bíe flíttflenbe ÜJÍüitje au« bcm Canbe entfernt werbe, íft eine fo «nnbtgige afá grunblofe Sefür(^- tung, unb bfítte fíe bíe Scmmíttee »erflanben, ober Wäre fie mit bem SBefett einer SanI nur im ©eringflen íefannt, fo würbe fie biefelbe gat nii^t anágcfprocgen gaben, ©egr wagrfcgeinlicg finb einige ®egner ber Saní biefelben ^erfonen, wel^e, tn ber Hoffnung flingenbe Wünje ju biefem 3weiíe «on ber San! leigen ju fünnen, getaufcgt würben unb nun igte geinbfcgaft gegen bie íBanf unter folcge SBorwänbte »erfledert. 3cg tomme nun ju bem ^weiten ilgeile ber ®cgaugtung, nämliig, bag bie SBanî naig Entfernung eine« grogen ïgeileê flingenber SOÎmije „bet¬ nage atte fug nocg im Umlaufe begnbenbe ben Rauben ber Slftieningaber überliefere." Siber wie unb wcburcg bie Sani biefe ffiJuubertgat »ol(= fügren lann, fagt un« bie Sommittee niigt. Db bie Sente tgr @elb ber Sani ogneSergütung übergeben, ober ob eá bie Sani nuá tgnen gerauá- jaubert. Wie bie Sflapifiglange ein Eiiggörncgen «om Saume gerab- jaubert, barüber lieg ung bie Eommittce in berfelben grogen Bunlelgeit, tu ber fíe gcg felbg bcgnbet. .Sann mügliiger SBeife bie Eommittee fo Wenig son ber ©aige »er« flanben gaben, um ni^t ju wipn, bag lein ju irgenb einer 3eit in ber Sani ïiegenbeê ®elb ben Slttieningabern gegört ? 9îicgt einmal bag ur- f))rünglicgc, »on tgnen eingelegte Sagital ig tgr Eigentgum, besor niigt 3eber, ber eine gorberung an bie Sani gat, bejaglt ig, unb foltte gcg bei Sergleiigung beb Scrlugeg ober ®ewinneg leine ginreicgenbe ©umme »orgnben, fo mug baê ttrfgrüngliige, »on ben Slltieningabcrn eingelegte ®elb ben SfJîangel erfegen. nungen mnigcn lange grettttbe. Die Sani leigt igt ®clb nur auf lurje Seit unb lann bnger mit igrem ®elbe einer grogen SJÎenge »on Seuten bienen: Wenn fie aber niigt mauigmal, um mit ben 95erfonen, benen ge @elb gcliegen, nbjurcignen, igr ÍDiácontiren- «ingeHte, fo Würben biefe Seute bag geborgte ®elb länger, alg ge foltten, begalten lönnen, unb eg fo unmcglicg macgcn, auig Slnbcren bamit jn gelfen. ®ieg ig einefEgat- facge unb einige Sommitteemitglieber wigen bieg aucg unb finb ba»on untcrriigtct, bag gewige gterfonen, bie gig bamals ber Sani entgegen¬ fegten, auf bie fo eben erwägnte SBeifc geganbelt gaben. ®aê Eingetten bcS ®ibcontirenä gat unb lann itiigt bie SBirlung gaben, bag bie nuêgeliegenen ®elber ber Sani früger bejaglt werben mügen, al? ge ognebieö bejagit werben follten, unb bager ig bie Sef^ul« bigung falfcg, bag ,,baS Eingellen beb ®ibcontirenb bie Seute in bie $änbe gieriger SBucgercr gürjt," unb bie SBagrgeit ig, bag cb ge gerabe »on foligen rettet. SBettn Sittfigriften aubgefonnen Werben, um ben ^lan ber gefeggebeit- ben Serfammlung ju »erbergen unb igrem Setragen einen Sotwanbt jtt leigen, ober wenn fiig eine gefeggcbenbe Serfammlung bur^ bie grunb- lofe Sittgabe »on 50 ober 60 Unterjeiignern einer Sittfcgrift an ber Safe gerumfügren lägt, bann ig eb Seit, bag bab Soll ein wenig genauer auf bnb Setrngen feiner Sertreter merit. ®íiá jï$ ju irgenb einer 3"! in ber íBaní bejinbenbe (Selb ijl 3ebet- mnnnâ Sigentbum, ber eine Sanînote in Çanben ober banrci ®elb bort nieberlegt, ober eö ifl »on 95bilnbelpbi« nn bi? p gort 95itt*), ebct JU irgenb einem $beite bev SSereinigten ©taaten baá Êigentbum eincá 3eben, ber gerechte gorberung jn machen but, nnb fann ein ©olcber. Wenn es ibm beliebt, fein ®elb empfangen. Daburip, bag gcp bas ®clb in ber Sauf bcfinbet, wirb es ebenfo Wenig (äigcntbum ber 3lftienbcfi|er,', als bas in ber ©taatsiaffe liegenbe ®elb ®igentbnm beS ©taatsfbpag» meijterS Wirb. Sie Slftieninbaber einer Sant finb bics bie Sßertoalfer bes ®elbes. Weltes ibnen übergeben Wirb, nnb ber jweite íbfü ber SScbaup» tung ijj baber etwas läPperliib. Ser nacpfle ^Jaragrapb in bem Sericpte iji, „bag bic Slnbäufung unge» generen fReiegtbums in ben Rauben einer ©efetticpaft (Society), welige bauernben Seganb beanfprutgt, nstgwenbig einen fo bebeutenben ®rab non Êingug nnb ÜRacpt bersortufe, bag ge, ebne bie cgcntlicbe ©icper» bcit jn gefabrbcn, ííiemanben (iig »ermutbc, bie Sommittee ausgenom¬ men) anoertraut werben tann," 3n biefem gJaragrapben jeigt fiep eine fo feierliige gurcpt, fag als ob man einen ®eig auf bie Süpne treten lagen woHe, um bic Seule ju bin» bern, über bie ©^aufpielcr ju lacpcn. 3tb bnbe bereits gejeigt, bag jebe gcp in einer Sauf begnbenbe ®elb» fumme bas Sigentpum Scrjcnigcn, weligc Sorberungen an bie Sanf ju maá;en gaben nnb nicpt bas ber Slftieningaber ig. SllS eine ®efellfibaft gaben bie Stftieningaber ber 33ant fein Sigentgum unb werben eS auig Wagrfepeinlicp niemals gaben, fie mügten gg» benn ein Çaus als ®e- fcpaftsiofal faufen, um fiep ber IRotgWenbigfeit ju entjiegen, ein foligeS JU mietgen. Sie Sauf galt mit jebem galben Sagre igten gleignungs- abfiglug, wobei jeber îlftieningaber feinen Slntgeil an ®ewinn, ober SBerlug jiegt unb bie íBanI beginnt baS naegge galbe Sagt ouf biefelbe SiBeife, Wie fie bas erge begann u. f. w. Sei biefem ®ange ber Sanf- *) ffort glitt, bas jegige glittsburg, ergiclt, nacgbem es bie ¡franjofen in bem jwifigen Snglanb unb granfreicg gattgnbenben Stiege »erliegen, JU Ëgren bcs grogen ©taatSmanneS SBilgelm glitt, ®raf »on Sgatgam, feinen glamen. ®S war lamals ein fleines, »on bem franjSgfcgen ®ou- »erneur »on Sanaba, bu ClueSne, erriigteteS gort, nacp welcgem es audp benannt Würbe. îlcpt îOîeilen baoon fanb in bemfelben Stiege bie un- glüciliige ©(glacpt galt, in weltger bie Snglänber unb 2lmerifaner »on ben granjofen unb Snbiariern eine fo bebeutenbe Hîieberlage erlitten, bag ogne 3Bafgington'S gelbgerrntalent bie ganje Slrmee »erloren gewefen wäre. Set engltfige ®eneral Srabbod, ber SBafpingtonS IRafg golj »erwerfenb, feine Seute in biefe fcpluigtenreicge unb bager für bieSnbianet fegt güngige ®egenb gefügrt gatte, würbe felbg tbbtliig »erwunbet unb garb, natpbem et ben Siüctjug bem Dberbefegle 3BafgingtonS übergeben. ?(nm. b, Ueberf. unaeleatníjettert ïann ícin hn (Sci^ßWaft fle'^iirenbír gieiWiim rtitge- îiauft werben. 3u Welchem 3wedEe bnê ®ort „©ccíetá't" (Society) in ben SBeridit rant, weig id) nicgt, wenn e« níi^t in bet Slbficgt gefdgag, einen folfcgen ÊinbrudE auf ba« Sßolt ju matten. Siefei äBort fiegt in feinet SSet- tinbung mit bem Oegcnftanbe, benn bie SSanf ifl feine ©ocietät, fonbern eine Äomgagnie unb Wirb oui^ in bem gteibriefe fo genannt. ®i giebt in biefem ©taate »erfd^iebene religibfe, inforgorirte ©ocietaten, wclige Uli fplcge bni 9lei|t Çaben, @igentl;um ju bepgen unb ffiiemanben ben Slnfcglug erlauben, ber nii^t bieftíbe Steligion gat. Slber biei ip ni(|t ber gatt bei ber Sanf. Sie 33anf ip eine itompagnie jur Seförberung ber Çanbelibeguemlicfifeit, wobei gewig ber granae ©taat betgeiligt ip unb bepgt fein (Sigentpum auf bie Slrt, wie ei bei ben ©ocietaten ber Saß. Slber ei pnbet ptg aucg in biefem pSaragrapben ein openbarer SBiber» fpruib mit bem oorbergeßenben. 3n bem borigen befepulbigt bie Som- mittee bie íBant, pe entferne bie flingcnbe DDÍünje aui bem Sanbe, unb in biefem, pe bäufe ungeheuere ©ummen berfelben an. $i mug alfo jwei ungeheuere ©ummen flingenber fKünje geben, eine ungeheuere ©umme. Welche oui bem Sanbe gefchicft wirb, unb eine anbete ungeheuere ©umme. Welche äurücf bleibt. Um biefen SBiberfhruch ju bereinigen, foßte bie Sommittee ihrem S3crichte bie Semerfnng hinjugefügt haben, ei fei ihre fKeinung, bog bie SBanf ben ©tein ber SBeifen gefunben habe unb ipn ali ein ®eheimnig bewahre. Set nöchpe paragraph fagt: „Sag bie erwähnte ®anf ali Korpora¬ tion ermächtigt fei, ben Setrog bon jehn 5)iißionen Soßari Sigentgum JU bcpgen unb nach bem 3nbalte bei jegigen Sreibriefei für immer fort- bauern foß, ohne genbthigt ju fein, ber Stegierung einen Sßortheil ju ge¬ währen, ober auch ®eringPen bon ihr abhängig ju fein," Sie Sommittee war in ihrem aSerfahren fo heftig unb jeigte einen folchen SKangel an Kenntnig bei jeber ®clegenheit, bag fie in bem erpen ¿htílc biefei Paragraphen eine Befürchtung über Stwai hinpeßte, Wai. Wie mit Ple^t ju befürchten ip, niemali gefcgchen Wirb. ®enn bie £om- mitte nur 6twai bom Bnnfwefen berpanben hatte, mügte ei ihr bcfanni gewefen fein, bag man fiep peti barüber betlagte, bie Banfen befägen feine liegcnben ®üter, nicht aber, pe feien im Bepge folcher. Ser ehrwürbige Kanjier SibingPon, boriger fOîiniPer ber auiwärtigen Slngelegenheiten, erjcigte mir bie Spre, mir .einen Banfplan ju fcpicien. Welchen er für ben ©taat 9îcm.g)orf entworfen hatte unb befpracp pch mil mir barüber. 3n biefem plane war ei Bebingung, ober Berpflichtung, bog, Wie hb^ pch auch bai Kapital ber Banf in flingenber Pliünje be¬ laufen möge, peti jwcimnl fobiel in liegenben ®ütern binjugefügt werben mfipe. Soch bai faufmännif^e 3nterepe berWarf ben Borfchlag. ¡Die gefeggebenbe Berfammlnng, Welche ber Banf ben greibrief ertheilte. 349 Çankfite but^ iJinjufügung bcr Slaufcl, t»oburc| bie íBaní jum fiaufe «nb Sejt^e liegcnber @ütet ermáiíitígt wutbc, feilt weife 5 eg war glcii^- fatn eine Sluffotbevung ber Sanf auf btefe Sßeife ju banbeltt, weil fsli|e ®iiter alg Sígenliium bet íBanI nebjí bem ®elbta))ítal füt bag J'utíifuin eíenfo »tele íi^jjoibrtro fein Wütben. ^bet eg tjl ju bejweíflen, baf bit Sant jemalg ju btefet .Çianblungg- Weife »etleiten lägt, ©ie bepegt fegt feit fünf 3abten unb taufte notg füt leinen ©cgilling liegenbeg Sigentgum; unb ba folcgc ®ütet »on bet ®anf nut mit ben SntetePen bet Slíticn getauft werben tbnnen, ba biefc febeg galbe 3agt unter bie Slftieningaber »ertgeilt werben, ba ferner jebet bctfelben eg »orjiegt, feinen Slutgeil felbp ju »etwalten unb wünfigen Wirb, bag ein ®ut, wenn et ein foltgeg tauft, fein pJtiBateigcntgum fein unb unter feinet unmittelbaren Sßerwaltung gegen mbge, lägt fipi bie SBerwirtliigung biefet iîlaufel »on ©eite ber Sant niemalg erwarten, nocg »iel weniger befürigten. SEßenn Sienntnig eine pjpigit, ip bie Unwigengeit ein ffierbrecgenj unb eg ip ein Segler ber Semmittee, bag fie biefen ©egenpanb nipit beger »erpegt, SBäre biefe itlaufel niigt in bem greibrief, fo tbnnte bie Som- mittee ben fWangel berfelben alg einen Segler beriigtet gaben, weil bann bie Sant jum Seppe »on ®ütern alg eine fepe Sürgftgaft für igte ®läu- biger niigt crmärgtigt fein Würbe, Slber Wie bie Slage fegt bapegt, beftegt bie Sefigulbigung barin, bag ber greibtief bie fflant jur bepmbglicgen Sürgfigaft für igte ®läubiger ermäigtigt, eine fîlagc ganj eigener SIrt, wie fie »»rger niemalg gegbrt, ober nur erbaegt würbe, ®er jweite pJuntt in biefem pJaragraggcn igt „®ag bie Dauer ber Saut naig bem 3ngalte beg jegigcn greibriefeg eine immerwägrenbe fein foü," 3n biefem p5untte pimme itg mit ber Sommittee überein unb freue mitg, ju fegen, bag peg in einer folcgen fKenge »on 3rrtgümern unb Sffitberfgtüigen no^ eine gefunbe 3bee pnbet, obgleid; bie Sommittee feinen gegürigen ©ebrau^i »on igt maigte. Da Wir nicgt ewig leben unb ung anbete ©efègle^ter ju folgen bepimmt pnb, fo gaben Wir webet bag Steigt, noig bie ÏRatgt, biefe ju regieren, ober ignen bie Stegierunggweife »orjuftgreiben, ©g ip bet gb^pe ®rab menfig- ii^er ©itelfcit unb beweip eine über bag ®rab ginaugreicgenbe Çertfig- fuigt. Wenn man ber ftiaigtommenfcgaft Sefcgie ertgeilen will, ©g ig genug, wenn Wir in unferer eigenen Sebengjeit bag Slecgte tgun unb igt ben Sortgeil guter Seifgiele ginterlagen. Da jeben Dag ©efigleigter ber ©rbe erpegen unb alte erlbfcgen, wirb natürliig bei jebem Siegierunggbefiglupe biefer Slrt bag Sïlter beg ®e- fcglecgtcg alg beginnenb angenommen unb bie 3eit »on ber ffioltjägrigteit big ¡um uatürli^en ffinbe beg ¡Sebeng, wag ungefägr breigig Sagte be¬ tragen mag, ig ber Boittnunt über Welcgen man ju »erfügen gat; beun 350 íigleti^ Siele »or îlHaitf bepten jîetben, fo itbetlebett tfjn bo^ Slnbere unb bie SHittelseit ifi eine für alle @efcl)Iec^ter gleici billige Slnnabnte. f iffienn eg ju einem SlrtiFel ber Äcn|iituticn gemalt mürbe, b,a| «He ®efe^e unb Scfi^lüffe nad; Bcrtauf »on brei§ig Saltren ungültig toerben unb nail biefcr ¿fit feine gefcçlitfie Sraft meÇr l;aben foKen, fo tourbe baburi^ bie ju grofe Slnjal)l ber ®efeje unb bie ju gro§e Dideber ®efe$- bücber befeitigt unb bie geltenben @efe|e auf einen mfigigen Umfang bc-- fbjirantt Werben, diejenigen, beren gortbaner wünfi|engwertl), würben Surcb einen Sefi^lug erneuert unb bie anberen ber SBergepnbeit über¬ antwortet Werben. 3Bie ein 3nbi»ibuum jur obUigen ©c|lii|tung feiner Slngelegenlteiten eine 3eit bejlimmt unb bann wieber son 5îeuem beginnt, fo foUte eg nucb eine îîntion ; bieju Würbe ein Zeitraum »on breipig 3abren fcpr bequem fein. durcb bcn IKangcl einer allgemeinen Siegelung biefer Slrt paben bie ®nglcinber eine grope Slnjapl »erfommener ®efepe, Wellie, obgleibp ni(|t me|r im ®ebrau(| unb ®eba(|tnip, boi| ni^t ouper áraft pnb unb gelegentli^ ju befonberen 3wetfen angewanbt unb unfcpulbigc, unoor- fic|tig"e Seute baburil gefangen werben. Um biefe 3bee noi| weiter augjufüpren. Will it| nocp bemerten, bap eg wa|rfi|einlit| eine bebeutenbe Serbepung in bem |olitif(|en ©bfteme ber Nationen wäre, wenn jeber griebe nur für eine befi|ränfte 3eit ge- fi|lofen Würbe. ®g liegt in ber 9latur beg mcnf(|liiíen ®emüt|eg, unter ber 3bee einer petg binbenben Sebingung jletg unru|ig ju pnben unb Sefürcptungen ju legen, Welcpe, wenn pc ni^t aug biefer Uifa(|e auf- taucpten, niemalg gc|egt worben wären. SBenn griebengfi|lüpe auf biefe SJBcife lingepellt Würben, bap pe alte peben, ober jepn 3a|re erneuert Werben müpten, würbe natürlit| ber griebe länger, alg jept, wo er ge- Wö|nlii| für bie Stoigfeit gefcplopen Wirb, bauern. -©Otiten bie 95arteien unter bcn eingegangenen Sebingungen 9la(|t|eiie,fü|len, ober befüripten, fo Würben pe auf bie 3cit, Wo pe »on ipnen erliip unb ben Sertrag auf anbcre Sebingungen erneuern tonnten, popen, diefe »on 3eit ju 3eit pd) wieberpolenbe ®clcgen|eit unb bie fortwä|renbe Srinnerung an bie- felbc würbe ber politifilcn SBerfpätte nlg ©ipornpein bienen, um ben SîaucI beg 9îationnlfeucrg p entfernen, doip fepren Wir p unferem ®egcnPanbe jurüd, fflegräitäung giebt dauer ; obglciip eg lein Steditfertigungggrunb ip, bap ein Sefiplup, Weil er niipt für immer bauern foil, fdpon pente ge» broipen, ober »erlept werben fönne, bietet boep bie Dli^tangabe ber 3eit eine ®elegenpeit pr Serlepung bar. SBenn wir unter bicfem Sor« wanbte einen ©ertrag »erlepen, mapen wir ung ein bemnäippen ©efipleipte gcbüprenbeg Sie^t an, benn obglei^ bag folgenbe ©efipleipt, ba eg niipt an bem griebengfipluPe betpeiligt unb berfelbe niipt ju feinet 3eit pinge- Pcßt würbe, bag fReipt p feiner ffieränberung unb Scfeitigung pnt, fo — 351 íaiett bo(| teít, tie í^n íitngejiettt, nícpt biefcá Díei^t irnb bie Som» jttittee fcoí« ítt bicfetn t|rcá 58etí4teé etn rit|tigcê îSrtnjtfi uttïiiÇHg angcwanbt; «nb bit bíefe tn bem ©retbn'ef jle^enbe Slaufel, buril beu SEBítten beiber ^Jurteím |ätte íEtiínbcrt Wrrbm fünncn, fo lögt fícg bic aSetíegung ni^t recgtfertigeit. Unb wenn jïe aui| nicgt »et- önbcrt würbe, îbnnte bennoi| fetn 9íai|tí)eíl barnu« entfielen, benn bet Síubbruí „für immer" t|f eine wiriungêlofe Ungereimtheit. Baá noljle 3cítflíter wirb mit bcmfclben Sf{e(|te, wie wir, für fi^i felbfl benfen unb feine nngemagte Çerrfi|aft unfcrerfeitá über bas ©bflem feiner ßtit ju» laffen. Unfer „für immer" cnbigt, Wb fein „für immer" beginnt. ®er brüte Slrtifel in biefem ^Jaragragfien fagt, bag bie SBant igren greibricf „ofine genbtfiigt jn fein, ber Sîegierung einigen Sortheil ju ge¬ wahren," cmgpng. Unbanfbarfeit hat ein furjes ©eböihtnig. ®ie Sani e«tjla«b aus bet llnföhigfeit ber ffiegierung, bie ©aihe ber ffreiheit ju unterpgen. ®ie fchritt hülfreüh ein, als einige Aterren, bie bamals in ber Sîegierung fog en unb fegt Oegner ber ffiant gnb, ongtnfiheinliih baran waren, bie gute ©aihc, äWnr niiht aus Sibneigung, aber aus Ißerjweigung jn »etbaffen. ©0 lange bie Äricgsfogen bnrth SBerfertigung bbu Äontinentalgelb aufge» bracht würben, fsnnte jebe Sîegierung, aus WeM;en lOiönnern ge auih begehen moigte, ben Srieg letigt fortführen. ÎDa bie SDÎittel für jene SWönner befigagt Würben, war feine groge Slngrengung ber SluSbauet unb SCeiSheit ncthwenbig; aber als biefe fOiittel fehlten, würben ge. Wenn fifh auger ben Hhsren ihrer ÇaHe niigt ber ®eig ber Sßaterlanbs- liebe mit Sîraft gejeigt hatte, gcwanft haben. üDie Sîegierung hatte, fo lange baS ííontíncntalgelb währte, eine leiigte 3eit. ®cr Sraum beS Sîeidghums erfegte begen SBirflithfeü ; aber, als ber îraum bagin- fcgwanb, crwaigte bie Sîegierung niigt. ®Dch welches Sîeigt h«' Sîegierung, irgenb einen SBorthcil »on ber Saut äu erwarten? $at bie Sommittee im ©inne, Sefcglüge unb Frei¬ briefe äum Serfaufe ju oerfertigen, ober was benft ge ? äBeil eS bie ®e« Wohnheit bes brittifcgen SJÎinigeriumS ig, aus feber bgentlichen Singalt, über Welche eS eine fKaigt erlangen fann, eine Abgabe ju etgregen, mug benn besgalb bie ©ewohngeit amh hier befolgt werben? ®a ber flrieg fegt beenbigt unb bie Saut ben erwarteten, ober oielmegr gegogten ®ieng geleiget, begegt igr ^taugtnugen fegt in ber Sefcrberung unb SluSbegnung beS ¿anbels. 3eber Äauf- unb ^anbelsmann gat gets eine gewige ©umme baarcn ®elbeS in feinen .giönben unb bcgält es, um nie ogne ®clb ju fein; biefeS ®elb für ben ffiotgfalt. Wie es gc- genannt werben fann, ig igm fein Singen, bis megr baju fommt. — ffit fann bamit Weber taufen, anfertigen lagen, nocg ganbcln unb ba biefeS bei jeber ganbeltreibenben gJerfon ber Fall, werben Csißltiig «itgi Ju gleitet 3eii) fo »iele biefet ©ummen nuglos hingelegt unb burcg bie 352 ©labt jcrjlrtut, al« tä ^anbelSleute fliebt; ja Siele, toelt^e {einen $an- bei treiben, »erfabren anf biefe SSBeife. 3d) filaube bie ©ibabnng nicbt jn übertreiben, tnenn tcb annebme, bag bie §älfte be« fict; in ber''@tabt bepnbenben Oelbed jtetê auf biefe Sffieife baltegt. IDaburcg, bag biefe jergrenten 0nnt)nen burib bie ©anf gefammelt merben, wirb ei müßlicg, fíe ju benugen unbbie Summe bed citfulirenben ®elbed »erbobgeU unb boburcg, bag biejenigen, Welcge biefed ®elb in bet ©anf nieberlcgen, ed wecgfelfeitig einanber feigen. Wirb bad Çanbeld- fggem geträftißt. 5Da ed in bem Snterep ber ©anf liegt, biefed ®elb nur für nüglid;en ®ebrau(b i m Canbe jn bewagren unb igt baju bit bege ®elegengeit geboten, ig ge glei^fam eine ©cgilbwa^e über bie Flingenbe SOiünäe. SEBenn ein ©auer, ober ílJíüIIer mit Srjengnigen nacg ber ©tabt fommt, gnbet er nur Wenig ííaugeute, welcge fie mit igrem eigenen ®elbe faufen fcnnen unb bie wenigen, welcge ed tgun fbnnen, würben beinage ben ganjen fDîarft begerrfcgen ; aber mit |)ülfe ber ©anf wirb biefed Sîonogol geginbert unb bad Sinfaufen ber 95robutte erleicgtert. ®d ig fegr feltfom, bag bie legte gefeggebenbe Serfammlung ben Slüeinganbel beförberte; oüeitt wie feltfam ed aucg fein mag, fo ig biefed botg bie notgwenbige ffolge ber ©anfunterbrüiinng unb gereidgt ed jenen áangenten, weligr burtg igr ©ermbgen jn SfJlonogoIigen befägigt Wären, fegr jur Œgre, bag fíe, gatt begen, bie ©anf untergügten. 3n biefem gatle überwiegt bie ®gre bad 3ntercge. SDiefe iîauflente waren ed, welcge bie ©anf er- ridgeten unb igte ®gre erfcrbcrte ed, biefelbe ju untcrgügen, cbgleicg ed in igrem 3nterege liegt, ge jn gürjen. Sffienn tangente burig bie$ülfe ber ©anf, ober ©auern bnrig ägniicge SOÎittcl gcg weigfelfeitig geifcn nnb untergügen, wod gegt bied bie Slegie- rung an ? ®eliiged Sgecgt gat ge, eger »om »ereinigten, aid oom einjelne» gleige ©ortgcil ju erwarten ? Siefc ffiegierung mügte eine fcltfame fein, welige wecgfelfeitigen ©eiganb für ungefeglicg erflärte, ober für bie ®r- laubnig berartigcr §anblungen eine ©teuer »erlangte. Slbeb bie Sffiagr- geit ig, bie fRegiernng gat bereitd ©ortgeile unb jwar fegr bebentenbe genogen. ©ie gat bereitd bnrcg bie igr »on ber ©anf wägrenb bed Ärie- ged geleigeten ¿iengc igten BoHen Slntgeil empfangen unb jiegt täglicg Dtugen »on igr. Weil ïltled, wad ben Çanbel befcrbert unb erlei^tcrt, au(g jttr ©efbrberung unb Srleicgtcrnng bed ©teuereinfommend bient. ©er legte Slrtitel in biefem glaragrapgen ig! „®ag bie ©anf nicgt im ©eringgen »on ber Sîegicrnng abgängt." Çat benn bie Sommittee bie glrinjipicn ber republifanif^en fRegiernng nnb ber Songitution fo balb »ergtgcn, ober ig ge fo wenig mit ignen »ertrant, um nicgt ju wigen, bag biefer glunft igrcd ©ericgted Çocg»erratg entgalt? SBeig ge niigl, bag greigeit bnrcg Slbgängigteit jergort nnb bie ©icgergeit bed ©taated baburcg gefägrbet wirb ? ©iegt ge wiegt, bag. 353 Wenn ntflu einen ÍEÍieil bet ©taatóííirger jäijrliiip bon bet ©efe^gebung tm ?lbt)0ngi9te¡táju^anb |ält, bie SÏBnrjel freier SEBaf)! angehauen wirb? SBenn anbete ¿beile beê ¿eri(|tcb einen SJÎangel an Sanffenntnijfert bcrratf)en, fo jcigt biefer ben SJiangel beb ^îtinsibb in ber ®i(fenfi|iafi bet ©taatbberwaltung. Sagt nnb einmal annehmen, biefe gefcif)tli(|e 3bee fei in bab Sebcn ge» treten, unb [eben, ibcljin jie fübrt. 2Benntnforj)otitte®efcnf(|aften nac^ itérer Sntorporation bie gefejgcbenbe SBetfammlnng iaf)rli(i um bie Sott» bauet tbreb.Sreibtiefeb ctfni|cn müpn, fo finb bie ffiütgct biefer Sor» fetation niâ;t frei. Die Sîcgiernng übt eine ¿errf^aft nnb einen Sinflug über (ie aub, iocIc|e bon benen über anbete Sürger aubgeübten febr ber- fd;icben finb, unb jcrnicptet fo jene ©leicfbeit ber greibcit, ttelibe bab íBotlibert ber SîefubKf unb ber Sonjlitution ift. ®urcb einen folibcn Stegiernngbflan Wirb eine Blattei, melibe gerabe bie ficgreic(ie im ©taate ijl, alle Siorforationen beberrfclen unb lann jut ®rtbeiterung ibreb ®influ(feb noib anbertoeitige iîorporationen binjlellen. ®ie nbbängigcn glccîen in Ênglanb finb bie faulen íbcüc ber brittifcben Sîegierung, unb biefe 3bee ber Scmmittee bni febi^ fiel SSertoanbifibaft mit bem in ibnen betrfibcnben ©vfleme, „SBcntt 3bb niift fo unb fo bmbelt," bie ®îeinnng, „bann nebmt Euren Freibrief in Slibt." ÜKit biefen SBorten tourbe ber Sanf gcbrobt. Slber ba id; nidjt toünfibe, über einen unangenebmen ®egen- jlanb nocb langer jn fpte^en unb boffe, bag bab bereitb ®efagte genügt, um bab iîonflitutionbwibrige beb Sßerfabrenb unb ber îJrinjifien ber Sommittee ju jeigen, toill itb nun ju bem nd^jlen ííaragrafben beb Se- riibteb übergeben, toeldjer lautet ; „®ag ber groge®etoinn ber Sani, toclcber fiib mit bem ©eltnertoerben beb ®elbeb täglicb ocrgrbgert unb bereitb f^on ben ®eloinn europoifiber 33anfen übertrifft, grembe oerleitet bat, ibr ®elb in biefer Sauf nieber» julegen, unb fo »on unb groge ©nmmen 3ntereffen ju jieben." ■^Ätte bie ¿ommitíee bie ©ncge »erganben, fo tonnte man fieb, Wab jegt unmöglid) ig, auf igte ÜHeinung botg cttoab oerlagen. Db bab ®elb feltener »erben unb ob ber ®c»inn ber Sant gib oergrcgern »irb, ig oiel ju oiel, alb bag eb bie Sommittee »igen tann, ober Sîiibter jn oermutbcn »etmbgcn. ®ie Sommittee ig »euiger föbig, ben $anbel ju lenfen, alb ber ^anbel gib felbg lenten tann. ®er Sauer »ergebt ben Sleterbnn unb ber Kaufmann ben ^anbel ; unb ba Seibe reiib ju »erben »ünfdien, bat auib Seiner Urfad;e ber Sefürd;tung, ber Slnbere »erbe na^ Slrmutl; trad;teu. 3e mebr ®elb ber Saufmann in feinen $änben bat, bego beger ig eb für ben glrobutte abfegenben Sauern; unb je reifer ber Sauer, bego beget für bên Saufmann, wenn er in feinen Sa¬ ben tommt. 3n Setreg beb Santgewinnb tbnnen bie blttieninbaber nitbt boranb 354 toipit, et er 0ïop ober ßering fein toirb. St fnnn in einem Sope fitüfet, in bem nnbercn jetinaet fein unb im (Bonjen ßenommen nii|t fo arog, oI« bei moncgen anbeten ©elbfaefuIoHonen. íDic SBequemlií^íeít, toelie bie Sont ben îlfiieningabetn olá ftougeuten aetoäpt/ unb ni(|t Mob bie Snletepn, toelcpe fie emafonaen, ma¿gt ge ßeneiat, ip ®elb ber Sonî onjubetitfluen. ®ie fiele ©eleaenpit, jtii aeaenfeitia ®elb ju borßen, ig bet .giaupjtóed bet SBonfleutc, unb bo fie einen ßtogen SEpil bct 3n- terefen fid; fclbg bejoglen unb bon einnnbet empfnnaen, fo ig eb beinop ßicicg, ob bet ®ett)inn ßtöget, ober ßetinßet. Die Sifiieninpbet finb Diejenißen, toelifie ßeleßentliil ®elb in bie 23anf leßen unb oui^ bon ip botßen» 0ie pben fut bob ßebotaie ®elb Snietegen ju joPcn unb empfonßen feine für bob einaeteßte; unb tourbe ein Slfiieuinpbct eine ßenouc 3îei|nung übet bie bon igm für bob ent¬ lehnte ®elb aejahlten Sntetegen unb ben nn bem cinaelcgtcn erlittenen Sßetlug füpen, fo würbe et gnbcn, bog feinStopitnl am Snbe beb Snpeb unaefögt 10 gJrocent cinaetraßen, Wob nicgt mel;t, alb aewiplicge 3n- teregen, wenn nicgt wenißet ig. Die lilage bet Sommittee, „bog ¡frembe butig Sinleßuna ipeb ®elbeb in bie SBanf ßtoge ©ummen bon unb alb Snietegen siegen," gleiigt bet cineb IKüHetb, weltget gbg in einet trotfencn Sagrcbseit beflagt, bog fein Damm bie îOienae beb SBagetb uicgt su galten betmüge unb böget überlaufe. SBenn biefe gremben Sntetegen jiegen tonnten, ogne ein lîapital on- snleßen, wäre biefe Sloße wogt ßegtünbet ; aber bo fie suetg ®elb ein¬ legen mügen, ege ge Snteregcn jiegen tonnen, nnb ba ge biefclben biete Sagte siegen mügen, ege ge nur bet 3ngl noig bob suetg eingelegte ®elb Surüdetgniten, werben weniggenb bie uöbggen 20 Sagte ginbutdg bie golgen aerobe ben bon bet Sommittee angegebenen entgegengei'cgt fein s bo wir Capitale bon ignen empfangen unb ge bon unb nur Sntetegen, nub Wir bob ®elb, fo Innge eb im Saube bleibt, benugcn tonneu, werben Wir getb ben gtogfen SSortgeil bobon gaben. — Sllb bie Sommittee bicfen îîgeil beb ißeriigteb nbfagte, mug ge betgegen gaben, auf welcget ©eite beb otlantifigen iOîccteb ge gtg begnbct, beim igte glngabc würbe bann gans ritgtig fein, wenn Wir ®elb in bie curopäiftgen Sonten legten, ftnti bog Sutopaet igt ®elb in bie unfete fcnbeii. Scg gobe fegt Seile für Seile jebcn in bct etgen Hälfte beb Seribgteb entgaltcneu Einwurf gegen bie Sont betroigtct; bet folgenbe SEgeil beb IBctiigteb tonn bob ñlagclicb bet Sommittee genannt Werben ; et ig ein fömmetliigeb, fcigeb, entwürbigenbeb ííBert, eine bgentliige Seleibignng unb ein ©cgimpf auf ben SBetganb unb bie ©egnnung beb Jansen Sonbeb. Sog Witt bob ®anse, wie eb im SBeridgte gegt, ootonfcgiien unb bann meine aSemetfungen antnüpfen. 355 2)íe Stlagcn fínb folgente : „$)a§ grtmbe »íine Bfeifcl mel)( unb melji jum Slttíenaníaufe »erleítet werben, bíá !oietleti|l bíe 3^" fontntt, wo biefeê SÖSertjeug ber 5Jîa^t unter fremben Ëinflug gelangt, Dtefeê Sanb ïann burc^ bte îtolitit eurc)jciifi|er Çiife bennrut)tgt unb baâ gute Self Slnterifaê ncc|) einmal in einen Bwftowb ber Unterwürpgteit unb Slb- Jöngigleit »on einer, ober ber anberen ber eurojjfiifcben 5)iä(|te gebracjjt Werben. ®af felbjl im beflen galle, wo ficj) bná Äafital nur tu ben täuben »on Smerifanern bepnbet, jene ®leii|l)eit, weliijic in einer 9le» (jublif l)errfi|en ioHte, gönjli(| jerftört Würbe. äBir baben in unferer freien, na(b gleichen Utechten bcw'fiienben 0îegietung Sichtá, waä bem Ëinflup, ben biefe Saut oerurfaiben mup, baâ ®leicbgewi¿ht ballen unb feben Sicbtâ, Waâ in bem Saufe weniger 3abre bie Sircftoren b'nbern fönnte, eine $errfcbaft über ^lennfvluanien anbjuüben. SBir b«ben be- reitâ ben Sinflup gefüblt, Weltben fie unmittebar über bie lOîapregcln ber ©efebgebung ouäübt. Sereitâ ifl bem $aufe ber gefepgebenben Sctfammlung, ben ©telloertretern beb Solfeé, bamit gebrobt Worten, bag ber SBertb unfereê giagiergelbeé burib bie Sanf jernichtet Werben foH unb Wenn biefeb Hebel fortwätbfl, füribten wir, bag bieBeit nitbt fegr ferne ift, wo bie Sauf ber ©efeggebung »orfigreiben fbnnen Wirb, Welige ©efege ju erlaffen gnb unb Wel^e niigt." SBenn ber Gimmel einfoKt, werben Wir alle gelobtet werben. ÍDie ganje Sange biefeâ glaragrapben ifl fo läcberlitb ernftbaft, foweit ton aller SSabrf^einliibteit entfernt unb fo Wilb »erwirrt unb Wiberfpretbenb, bag itb nitljt Weig, Wie iig meine Semerfungen beginnen foil. SBenn mau ign lieg, fo glaubt man einen in ber ©efagr beb Ërtrinfenâ ftgwe» benben DKaun „geuerl geuer!" rufen ju gbrcn. IDiefer SEgcil beb Seriigté ig aus jwei f^recflidien Sßeigagungen ju- fammengefegt. ®ie erge ig, bag Wir, wenn grembe Sanfaftien faufen, alle ju ®runbe gegen; —bie jweite, bag Wir, wenn blmerifauer bie Sanf begalten, autg aUe ju ®ruube gegen. 6ine aus SBagrfagern begegenbe Sommittee ig eine neue grfcgeinung in ber SRegierung ; inbcm bie .gierren bie Çlrobe igrer Sung ablegten, retteten fie wenigflenS in einem gtunfte igre Sgre burtg ©igarffinn, benn obgleiig bie Seule »ießeiegt fagen, fie feien ganj unwigenb in Sant- geftgoften, mug ignen botg Sebermanu jugegegen, fie feien tüigtige Un» glürfSfiropgeten. ®S bleibt uns jebog; ber eine Sirofi, bag bie Ëommittee nitgt genau weig, wie lange eS notg wägten mag, bis biefcS Ereiguig gattgnben Wirb ; Wir gaben fo weniggenS bie ^ognung, bag wir, wenn fiig biefeS ftgredlicge Uuglüii ereignet, »ieKeiigt alle figon im ¿immel gnb. Sber lagen ®ie uns eruggaft fpretgcn, wenn übergaupt über einen fo lütgerli^cn ®egenganb ®rnfl erforberliig ig. — SBenn ber ©tant bentt, CS ftgitfe fiig für gtembe nitgt, Sanf- ober anbete Slftien (benn iig fege rtiigt ein, warum auf Sanfaftien eine befonbere SBicgtigfeit gelegt werben 356 foïïte) ju laufen, tjat bte Ocfc^flebung bte îBîac^t ber ^inbetung ? fößfe ioerbcn, unb bie Sommittee ßroßßejeißt baßer, inbem ße bie $crr- fßaft ber 33anf toeißagt, bie ©ißnnbe beg Sßolfeg. ßiatßbem bie Sommittee ißren Seriißt beenbigt, giebt ße ißren fRatß, toelißer baßin geßt, „baß eine Sommittee ernannt toerbe, um benSBibet- ruf beg SBefcßlußeg ber gefeßgebenben ffierfaittmlung oom 1. Slpril 1782; „Sin iBefcßluß, bie Unterjeidßner ber Bank of North America ju infor- ßoriren," unb beg ootn 18. SRnrj 1782: „Sin SBefißluß jur Çinberung unb Seßrafung ber ßiacßaßmung beg ößentlicßen ©iegelg, ber SBanf- fißeine unb ÍRoten beg ßJräßbenten, ber ®ireftoren unb ber Äomßagnie ber Bank ofNorth America nnb ju nnbern barin ertooßnten 3toe[fen," jit beantragen. Sg liegt ettoag SBcrtoirrteg unb ®unfeleg in biefem Slnßange beg ffie- riißteg. — itier ßnb jwei SBefcßlüße, toelcße toiberrufen toerben foßen. ÍTet eine iß ber 3nforßorationgbef(ßluß, ber attbere ber Seftßluß jur itinbevung unb SBeßrafung ber iRacßaßmung beg ößentli^en ©iegelg, ber Sanffcßeine unb fRoten beg ßJraßbenten, ber ÎDireîtoren unb ibomßagnit ber Bank of North America. 357 Stuê ber Slrt wnb SBcife, wie bte Sommittee biefe 33efi$lü¡fc aufeittanbft folgen läpt fönnte eá, tocnn man nt¿^l burd) bte Slngabe bet ¿aten be¬ lehrt teütbe; fd'etnen, alb ob bee íBefa)lu§ jut ■Çiinberung unb fflejlrafung bet îîa^abmung beb iffentUifien 0tegelb u. f. to. nacb bent Scfcblup bet 3nfort)oratton gefa§t tootben Wäre unb alb ob bab erwähnte bffcnt. lithe ©tegel ein Siegel fei, welt^eb bie Sauf in golge beb 3nfot))otationb- befthlupb befäpe. — îibcr bie ©atfie »erhält fiih ganj anberb. ®cr Sefthluf jur SBeftrafung ber fJíathahmung beb üffentlíthen ©iegelb u. f. W. Würbe »or bent 3nfo|jorationbbefthm(fe gefapt unb bcjícht fiih auf bab ©icgel, welcpcb bie Sauf in golge beb ihr »ow Äougrep ertheilten grei- briefcb befap. £)ie in bem SBefihlup pepcnbcn Slubbruife „beb ^Sräft- benten, bcr î)ireFtoren unb bet Äomgagnie ber Banic of North America" finb SBorte beb gretbricfeb, welthen bie íBant »oiu Songrep erhielt. ®er ©trafbefihlup hat baher jwei »etfihiebene gcfehliihe pJunfte. ®cr eine ip eine gcfehlithe, iipcutli^e îlnerfennung beb »out fiongrep er¬ theilten greibriefcb, ber jweite enthält bie ©träfe für Pîathnhtner, ®ie ©efepgebung fann ben bte ©träfe bepintntenben Shell beb ffle« f§Utpb Wiberrufcn, aber fíe fann bie SSnertennung beb »om Äongrep er¬ theilten greibriefeb niipt ungefdhehen maihen, weil bttrth teilten SBiberruf ertlärt Werben tann, bnp ber Staat benfelbcn nie auertannte. ®ie îln- ertennung ift eine reine Shatfaihe, unb fein ©efep ober ffiefchlup tann eine Shatfadje ungefthehen ntathen. ®er SBibcrrufbbefthlup umfapt baher niiht bie ganje Slbfiiht ber ¿ominittee, benn pgegeben, bap er ben »om Staate ertheilten greibricf wiberruft, fo bleibt both ein nnberer an bepit Stelle, ein »om Staate auertannter. — ®er greibrief beb fíon- grepb würbe für fiep allein »on jweifelhnft gcfel^licher fîraft fein, aber feine 2lncrtennung »on Seite beb Staateb ertheilt ipin eine folepe, ®er äßiberrufbbefthlup fdjafft jwar bie Strafe ab, aber hinbert bie SCirfung beb »om Äongrcp erhaltenen unb »om Staate anertannten grcibriefcb nicht unb bie Sommittee pat baper ipr ©efcpäft nur jur çâifte gctpan. Sep habe nun ben ganjen SSeriipt ber Sommittee bnrcpgangen unb füple mid; ä« ber Srfläritng genbtpigt, bap wopl ein un»ernünftigerer, unju- fammenpängenbercr unb ptp felbp mepr wiberfbretpenber Seriipt tanin in ben Sagebüipern einer nmeritanifipen ©efepgebung gefunben Werben wirb. SBie ber SBiberrufbbcfchlnp angewanbt werben, ober wie er Wirten foil, mup noch näper beftimmt werben, benn angenommen, eb wirb bie ©efep- frage aufgeworfen, ob ber greibrief, beffen SBibernif jener S8efd;lup er- jielt, alb ein Sanbebgefep Wie folipe, welipe alle SSürger betreffen, ober ob er alb ein Äontraft jwif^en bem SSolte unb ber Snnt nngefehen Werben foil (Wie in biefem Sffierte bereit« ftpon aubeinanbergefept), fo tann ber sffiiberrufbbeftpltip bie grnge nitpt entf^eiben, weil berfelbe bie grage »erurfn^ht unb fein Scpidfnl »on ber Sniftpeibung abhängt, ®b ip eint 358 ©cfe^frage unb nicf)t eine grnge bet ©efe^gebuug unb mug bon einem ©eticgtêgofe unb nid)t bon einet gefeggebenben Sîetfammlung entfcgieben »etbcn, Slbet bn bet ffiibettufbbef^lug, ebe eine foI(|e Snifc^eibung gegeben wat, gefagt wutbe, magi et fui bie ÎKa^t bet ©elbgentfd)eibung on unb reigt fo bie gefeggebenbe SDetfommlung auf uniongitutioneUe SBeife baä atecgt unb bie îKa^l bet ©etiifitêgiife an gcp. SDaget betlangt bet SBibertufábefi^lug bon feinem etgen SSeginne an eine Ungeteifitigteit, benn e« ig nacfi ben gJtinjipien einer tegublitanifiien Siegietung unb bet Äongituticn unmögliig, einen Sefiglug ju fagen, na^ Wel(f)em ben Sütgetn, wenn igtSnterege, bbet Sigcntgum gefii^bet ig, bob Sletgt, g($ an bie ©ctitgibpfe beb Sanbeb ju wenben, betwegtt ig ; unb bbb^ betf(|Iiegt bie SBirFung beb fflcfcgiujfeb bie ©etiifgbgiife unb unterwirft bie Sütget bet ©cfeggebung. Die gefeggebcnbe SSet- fommlung bringt butcg SBefegl, ober Singug bie ©etiegtbgcfe bogin, bog fie in biefcm goUe fein ©egiit figenfen, ober igt Urtgeit no^ bem biegen Uttgeil einet gJattei tilgten. 3cg wünftgebie SBütget auf biefen ©egengonb aufmetffam ju macgen, nid)t getobe, weil bie SBant bobei betgeiligt ig, fonbetn. Weil igte eigenen fcngitutioneUen giccgte unb Sßotteigte gefögibet gnb. ®b ig bieb eine gtoge non augerorbentliigèt SÍBiigtigtcit ; unb wenn eine gefeggebenbe Sßetfammlung eine folcge Slia^t aubübt, gnb bie ©efege unb ©erigtb- göfe beb ganbeb »on geringem gîugcn. gîogbem ig nun mit meinen SBcmetfungen übet ben Setigt ju Snbe bin, Witt ig ju bem btittcn unb legten ©egengonbc,—jum gJogietgelbe übetgegen.1 3g erinnere mig, einen bcutfgen Säuern gegort ju gaben, ber in we¬ nigen SJBottcn Sltteb, wob ben ©egengonb onbetrigt, oubbrüttte; „®elb ig ©elb unb gJngiet ig glagiet." —átte Stgnbungen bet 5Jîenfgcn fbn- ncn biefe iWntcrien nigt oetonbetn. Der gllgemig mag feine Strbeiten eingettcn unb bet nog bem Steine bet SBeifen gotfgenbe gg jut ginge begeben, wenn giogiet in ©oib unb ©übet oerwonbelt, ober eb fowcit gcbtodg werben fann, bag eb bemfciben 3b'ede in allen gotten entfgrigt. ©olb unb ©übet gnb bie glrobutte ber îîatut, gJagier bob ilBett bet Sung. Der SBetfg beb ©olbeb unb ©ilbetb tigtef gg nag bet SJÎoge biefet SDÎetatte, welge bie Satut in bet 6tbe gcbilbct got. SBit fönnen bie gJînge betfclben webet »ermegren, nog oetringcrn unb böget gcingt bet SBertg biefet íDíetatte oon bet gtbgeten, ober fieineren Wage unb nigt oom Wenfgen ob. —Der Wenfg gat leinen Síntgeil an bet Sil- bung beb ©olbeb unb ©ilberb ; nUcb, wnb feine Strbeit unb fein ©gotf- gnn ju tgun oermag, begegt batin, bog et eb anb ben Wienen fammelt, jum ©ebtauge bereitet unb burg bie ^tage ju ©elb münjt, Dutg îegtereb Wirb Cb wogi ein bciinemercb îaufginiticl, etgó'lt abet feinen 359 í)cí)eren SBettl). 6è Ijat alá ÎOÎûnje benfelfteit SBetH;, ben eê jubot l^atte. ©dit siCettl; Hegt ní(|t im (Septägc, fonbmt tit il)itt felbji. Watt fattn búá ®epïà'ge IdttwcgitPpmeti itttb eá bepéilt bettfelb.cn SBertt) ; man lattn cá nai^ ®dÍEÍcn »eränbetn, ober jebem Unfatte auêfe^en ttnb fein SJBcrtp Wirb bennc(| ntcpi bemtnbert. Sb pat bte gäptgfdt, btn ¿u- ffitlen, wtlipe anbete ®inge jerjibtert, ju n)tbet(tepen. ®aper bietet eä aüe notptuenbigen (äigenfipaften bar, tuelcpe bab ®elb paben tann unb foil unb ijt ein tauglicpeb iKaterial für bie SJÍünje ; benn fein ©tcjf, hieliper niipt alle biefe Sigenfcpaften befipt, taugt ju ®elb. 5Dab ^Japier bietet alb Sliaterial, wcraub ®elb »erfertigt tnerben foÄ, feine erforberlicpc ®igenfcpaft bar. @b giebt beffen ju »iel unb ijl ju leicpt »erf^npar. 3Jîan fnnn eb überall unb für eine Sleinigfeit er- paltcn. 3cp toill bab ^Japier »on jttei ©eilen betracpten. ®er einjigc recptlicpe ®ebrauip beb î)apiereb an ©elbebftatt beppt barin, bap man ©¿pulbfcpeine barauf fipreibt, bie in flingenbcr TOnje cingelöp hierben tnüpn. ®in fo befipriebeneb unb unterjeicpneteb 93apier ip wenn bie 5)erfon, Welcpe eb giebt, japlungbfäpig.ip bie bafür gegebene ©umnte wcrtp, Weil in biefem gall bab ®efep jur 3hplung niitpigen fattn. Slber ifl Semanb japlungbunfapig, pat bab QJapier feinen SBertp. ®er SiBertp eineb folipen ©d;ulbfipeinb liegt baper nicpt in bem ©ipcine felbp benn er ijl nur 9)apier unb SSerfprccpen, fcnbern bentpt auf bem 9Jianne, ber »erppiptet ip, ipn mit ®oÍb, ober ©über einjulbfen. 5)apier, welcpcb fiep auf biefe SBeife unb ju biefem 3t»ecte in Umlauf bepbet, jeigt ptb wo unb »on wem bab ®elb in Empfang genommen Werben fnnn unb tommt julcpt an ben reipten SKann, fipliept fo 511 fagen feineb ÎDÎeiprb iîap auf unb bejaplt ben Uebergeber. 3lber, wenn eb eine gefet^gebenbe Sßerfammlung unternimmt, 5)apier jlntt ®elb nubjngeben, wirb bab gattje ©ppm ber ©icperpeit umgeprjt unb ber SBertp beb Eigentpumb ungewip. ^lapierfipEine, weltpe »on 3nbi»ibuen nlb 3aplungb»effprecpung gegeben unb empfangen Werben, ftnb etwab ganj Slnbeteb, nlb g^npiergelb, Welcpeb eine gefepgebenbe Sßer- fammlung »erfertigen lapt. SHÎenn eine ®efepgebung folcpeb J'hpiergelb aubgiebt, peipt bieb niiptb Stnbereb, alb ob man eine ïruggeflalt an bie ©teile eitteb 9Renf(pen feilt, ©ie »erfcpwinbet bei SBerüprung unb nur bie Cuft bleibt jurüd. SBenn bab ®elb nlb bie gruipt »ielfaprigen gleipeb, alb ber Sopn ber Slrbeit beb ©cpweipcb unb ber 99iüpe, alb bab SBermbgen ber SBittWen unb SiSaifen ttnb alb bab îCîittel jur Ißerfdiapng beb jum Seben 9îotpigett, jur Erleiipterung ber Seiben unb jur IBerwanblung beb popen Stlterb in eine 3eit ber fRupe betracptet, bann liegt etwab .Çetligeb, niipt jum ©piele ju ®rniebrigenbeb, notp ber luftigen ©rifenblafe beb 93apier- gelbeb 5ïn»ertraubnreb in ipm. 360 Êê iji fi^wiertg ju fagen, auf i»eï(|ei: iWa^t geilüjt eine ®cfe^gebung tie SGeefertígung »on ^atJtergelb nnteinímntt. Sie ñonjlítntion ertfjeilt tt)t boju feine SDÍa^íi/ benn fíe fí^tóeígt übet bíefen ©egen^anb. Ê4 i|t cine folcbe Sfocjit, »elc^e boâ Soif nícpt ber ®efe^gebúng nbet- tragcn b«t nnb an(b, «senn e4 jn einet 3eíi »erfnmmclt í»ate, nii^t übet- itagen wütbe, ©ie ift babet eine angemagte Síaifit, }n »riebet eine ®efebgebnng fein Síecbt b®' unb wegen weítbet beute, obet motgen »íel- leiibt einige Slîitgliebet betfelben jut ©ttafe gejogen wetben. 3(b will einige Síigftünbe aufjéiblen, welcbe baá gSajjiergelb mit fttb bringt nnb bamit enben, ba§ iifi ©egcnmittel angebe. (Sin Uebel beá ^abietgelbeg bejlebt batin, bag eá bas ganje Solt ju Síaiiletn mai^t. Sie Ungewigbeit feineô SSettbcá nnb ©i^iilíalá »et» mebtt Sag nnb 9ía§t bie (Stjeugung biefet fcbäblidben ÍÍBitfung. Sa e4 feinen inneten SBevtb befigt, bangt es »on SufaH, Saune nnb ^atteigeijl ab, nnb ba es ftets im 3ntetejfe Einiget liegt, ben SBettb beffelben betab- jnbtüifen nnb im 3ntete|fe blnbetet, benfelben ju erböben, fo gnben be» jlnnbig bie Sîotalitât beS Sanbes jetftcrenbe Cabalen (iatt. Es wat fcbreiilieb jn fegen nnb nut mit ©igmerj îann man fug batan etinnern, wie Wó'btenb bet ÄtiegSjeit bas jJagietgelb bie ^tinjipien bet ®etecbtigfeit etfebuttetie, nnb bie Etfabrnngbet bamaligcn 3eit foUte fut jebe ®efebgebnng bei Svöffming einet fo gefabtlitben Sgutc «ne Sßat» nnng fein. Sie tomantifíge, wenn nidgi bcnebletifcbc Sîeinnng, es babe ein tugenb- bafteS Solt Webet ®olb noeg ©übet nbtbig unb QJapiet biefelben Sienfle ".elfte, erfotbett feinen anbeten ©egenbeweis, ols nnfere Erfagtrnig. Dbglei^ einige gntgepnnte Sente biefet Sîeinnng ©lanben figenfen, ig es bocb gewig, bag bie ©(garfgnnigen, wenn ge biefeS bebanpten, anberS fptecgen, als benfen. Es giebt Sente, welcfie auf ñtebit taufen nnb Wagen liegenbe ©tünbe ju fanfcii, »bne bas ®elb jn beten Sejaglung ju beggen. Sacgbem ge bies griban gaben, füllen ge bie 3eitungen mit Slnffogen übet bie ©elten» beit bet flingenben HJiünjennb bie Sotgwenbigfeit beS gJagietgelbeS ; unb wenn bie gefeggebenbe Setfammlnng enblicg Segteres »etfertigen lägt, wenben ge alt igte jîtnftc an, um feinen SJettg mbgliigg fegnelt gerab- jnbtnefen, fanfen eine SSÎenge begelben um einen getingen glteis unb bettügen igte ®läubiget. SieS ig in wenigen SJotten bie ®ef(giigte bet ^Jagiergelbfpefnlationen. Slbet ba bet allgemeine 2Britgebtancg tgatfägiliig tlingenbe iKinije als bas beqnemge SEanftgmittel etfläti gat, watnm follte benn bocg baS 53apiet bem ©olb unb ©ilbet »otgejogen werben ? Sie ^tobufie bet glatut gnb gewig fo nnfigobliig, als jene bct tog unb in fRüdgigt bes ©elbes in gogem ©tabc, wenn niigt nnenblieg megt. Sie Siebe ju ©olb unb ©ilbet fann wogl ©eij etjengen, abet bet ©eij ig, wenn niegt mit «n- cí)rltcj)trit »erbunbcn, fein Sajlcr im ffrengcn ©inne be? SBcvtcä/ fon- bern nur eine übertriebene ©parfamfeit. Siber bie Hebel beb ^apiergelbeb ftnb unenblii|. ©ein ungewiffer, ft^toanfcttber SZÖertf) reijt bejtnnbig ju neuen planen beb Setrugb, ^Ite Orunbfö^e ber ©eredptigteit werben auf bie goiter gefpannt unb bag SBanb ber bürgerlicfien ®,efellfi|aft gelcjl. 6b Wäre baber jur S8e« förberung ber ©ittticpfeit fcbr angeracffen gewcfen, wenn bab 9)apicrgelb in bem Oefeje jur çinberung beb Safterb unb ber Smmcralität erwäb"' werben wäre. jDer SJorwanbt jur SBerfertigung.bcb 35apiergclbeb beflanb barin, bag feine genügenbe ©umme ®olb unb ©über sotganben fei. Siefe Sin- gäbe ig aber foweit baoon entfernt alb ®tunb für bie (Sinfügrung beb gjapiergclbeb äu bienen, bag ge oielmegr ein ®runb gegen feine Sinfüg- rung ig, SDa ®oIb unb ©über feine gJrobufte Sîotbamerifab gnb, werben ge eingcfügrt; Wenn wir aber jur SBermegrung beb ®elbcb eine gSapicrfabrif ertilgten, ginbetn Wir babutig fo oiel alb mbglicg bie Sinfügrung flingen- ber ggünje, ober »erurfacgen, bag fie fo figncll, alb ge gcreinfcmmt, wiebcr ginweggefanbt wirb unb entfernen burcg biefeb Serfagren fo lange bie ftiugenbe iKünje, bib Wir julcgt feine megr beggen, ¿abei fingen Wir gctb über biefeb Unglüef, angntt begen Urfacge anjugreifen unb ju entfernen. SDa ®olb unb ©über Uinfngrartifel gnb. Wirb, Wenn Wir igre Sinfugr niigi burcg unfer gJapiergelb ginbern, fo »iel, alb Wir niitgig gaben, im Sanbe fein unb jwar aub berfelben Urfaige, aub weliger Wir fo siele an- bere aublänbifige Slrtifel empfangen, alb Wir bebürfen. Slber Wie jebe in biefem Sanbe serfertigte glatb ïuig bie golge gat, bag eine Darb we> niger eingefügrt wirb, fo ig eb aucg mit bem @elb, nur mit bem Unter» figiebe, bag Wir in bem einen gaüe bie ©atge felbg oerfertigen unb in bem anbercn niigt. ®ir gaben bann eigeneb $ucg gatt frembeb, aber nur ^iapiertgaler, gatt ©ilbertgaler. SBab bie angemagte SOtaigt einer gefeggebenbenäSerfammlung, gtapier- gelb ju oerfertigen, ober gJapier irgenb einer îlrt alb gefeglicgeb ®elb, ober mit anberen SBorlen alb folcgeb, Weligeb man alb Sejaglung aunegmcn mug, ju erflären, bctrigt, mug man ge einen freigen SBetfnig ber ŒSiE- fügt nennen. ®ö fann in einer Slepublif feine fclPge tOia^t geben. ®iu íBolt gat feine greigeit unb bab Sigentgum feine ©iigergeit, wo auf biefe ®eife geganbelt werben barf unb jebe Committee, Welcge einen ju biefem 3weáe bienenben SSeriigt übergiebt, ober jebeb Süíitglieb, welcgeb beç Slntrag macgt, fowie Derjenige, welcger ign untergügt, oerbienen ange- flagt 5u Werben, wab ge auig früger, ober fpater erwarten fönnen. Unter aü ben »ielfaigen Slrten fcglecgten ®elbeb ig gtapiergelb bab fcgletgtege. ®b gat unter allen Dingo», an bie ©teile beb ®olbci ap. foine'e 5>oI. Sffierte. 16 362 imb ©ílbcrá flcíejt toctbcn îBnnen, km jeitinaiicn SBcít^. Ein fmf» fifmnaflci, cket cín ©tüd rineä Snkínnergürtelé í)at noi^ íocit mel)t SÉertí), unb angemepner wíí« eg btefe ©egcn^anbe alg gefegliipeg ®elb ju nñmn, bcnn 95«bí«* ©cf)Iecj)teg ®db jit scrfetíígcn tmb gefeglícp ju erïtciren. Wat eine bet í)aut}tutfacf)en, WegÇalb bic gamilie ©iuati i|)te S!Jía(|i in 3tlanb betict. ®g ifl bet éííííc wcttí), bicfeg Eteignig ju crwö|nen, ba eg fo biel SieÇn» li(|fcit mit bem aSetfaÇten in giitctrti|t beg gjapietgelbeg í)at. ,,ÎOÎe[jtng unb flupfet bet fc^lecptejien Sitt, alte ííanonen, gefbtungene ®l0áett, metatteneg ¿auggetät()c würben eifrig gefammelt, »cn jebem 9)funb biefeg elenben TOaterialg, weli^eg jn 4 ^Jence gefc^ögt war, TOn= Jen geptagt unb ju 5 ï'funb nominellen SSBettl)eg in Umlanf gefegt, ®utc| bie et(lc QJtotlamation Wutben biefe íWünjen für oHe 3n^Iungen an ben Äönig unb für bie beg Äbnigg an bie Untertltanen für gültig ct= üatt, auggenommen für "uf frembe SBaaten, für anoertrauteg ®elb, ober folcÇeg, welcpcg man auf eine ç^belfiefi eingefanbte SRetp- nungen, ober fttenge SDctbfänbunggf^cine f(|ulbete; unb Äünig 3alob oetfptacb, bag et biefeg ®elb, wenn fein 3Bettg flnten foüte, in allen Ballungen annehmen, ober bollen Erfaß in ®olb unb ©übet leijJen Werbe. ®et nominelle SBertf) biefet elenben SRünje würbe buti^ fbätere 5)roflamationen erbogt, bie urfbtüngliifien Sefdgränfungen aufgegoben unb befohlen, bag biefelben in aUen 3ttblnngen angenommen werben mügten. 5llg SReffing unb Jbupfer feiten würbe, gebrauste man jur 3?er= fertignng biefeg ®clbeg nocg wcrtblofere SRaterialien, wie 3'>'n unb anbete SRetalte. Sllte ©cbulben ju bem SSetrage bon 1000 95funb würben burd; elcnbe íDíctaHgncfe bejaglt, beren reeller SBertb nur 30 ©dgiUinge betrug." *) SBcnn fíó'nig Safob an JJagier gcbadgt geitte, fonntc er gdg bie üRügen unb Sluggabcn, weldje bag ©ammeln bon SDÎefgng unb Sugfer, jer= fjjtuugenen ®loden unb §auggcrätl)e berurfacgen, erfgarcn. ®ie ®efeße eincg £anbeg follten bag ÜRufler ber S3illigfcit fein unb bagin wirfen, bem Sßolfe bie moralifcgen nnb gcfeßlicgen SBerggiegtungcn gegenfcitigcr ®e- reigtigfeit tief in bag ®cmiítg ju brüeíen, Slber alle, bic ©elbannagme betregcnbc ®efeße jergbren bie ©ittlicgteit unb jerniigtcn unter bemSBor- wanbte beg ®cfcßeg gerabe bag, wag bag ®efeß aufreigt ergalten foH, nämlieg ®cve^tigfcit jwifigen SWann unb ÎDÎann; bic ©träfe eineg ®e» feggeberg, ber ein folegeg ®efeg borfdjlögt, foBtc ber Sob fein. SUlg im 3agre 1780 ber gennfglbanifegen ®efeggcburtg eine ©igrift beg Rongreffeg übergeben würbe, in Weliger berfelbe ben SBiberruf ber ft^ auf bie ®elbannagme bejiegenben ®efegc empfagl, war bei ber îlbflimmung, ob ein Slutrag jur ®ibetrnfung biefer ®efeße oorgelegt Werben foüte, *) Sclanb'g ®efd;i(gte oon 3rlanb, SBanb IV, ©eite 265, 363 @tímntcngletc^l;eit, uní> bcr ©jjtecjict beá ■^«ufeá, £)bti|l Sa^arb, Ijattc bíe crttfileíbcnbc ©tímme ju geben unb fngte; „3(íi gebe meine ©tímme für ben SÍBiberruf and Sewugtfein ber Oetec^tígfeü, benn bíe bíe ®elb. annaljni# betreffenben ®efege fteden eine gefegli^e Ungeeeb^tigfeit ^in." Slbee ntd bet SSorfí^Iag gcma(|t tourbe, »ertoarf í()n bad ¿and unb bíe fícj auf ®clbanna()me bejiebenben ©efeje blieben Setrugdmíttel. SBenn Sttoad ein bent ©über unb ®oIb gleiten Sßertb bätte, ober bnben fönntc, toóire fein fi^ auf ®elbonnabme bejiebenbed ®efeb notb- ttcnbig; unb toenn Sttoad biefen iSSerlb nid;t bat,, fottte ed aucb burib fein folcbed ®efeb befibiibt toerben. SlUe jtib auf ©elbannabme bejiebenbe ®efebe finb baber tçrannifcj), ungeretbt unb ganj jur Unterpbung bed Setruged unb ber Unterbrütfung geeignet. ®ie meiften Serjenigcn, toelcfie bic jtcb auf ®elbannabme bejiebenben ®efebe »ertbeibigen, jtnb folcbe, toelcbe ©cbulben ä» bejahten baben unb bicfed ®efeb benu^cn tootten, um ibre Sertrüge jn bretben unb ibre ©laubiger jn betrügen. Slber ba fein ©efeb eine ungefeblicpe $anblung jn reibtfertigen »ermag, ift ed, toenn in 3wtunft folibe ©efeje bingejiettt toerben fottten, am beften, biefenigen Stîitglieber, toeltbe ein folcped ®efeb »orfiblugert ober unterpbtí"/ anjuflogen, mit bem 5£obe ju bepafen unb ©cbulbner unb ©laubiger in biefelbe Sage ju »erfepn, in welcber p fi^ »or ber Sripnj biefed ©efeged ju einanber befanben, ®d mug fo weit fommen, bag bie Seute ftgon bei bem ©ebanfen einer folcgcn frecgen, un- gereibten $anblung jittern. SBir toerben fo lange »ergcblicb über bie SBieberbergeltung bed Pebitd fpeiben, ober und beflagen, bag fein @elb jn gefegliiben Btofen geborgt toerben fann, bid jeber ®ebanfe ficg auf ©elbannabme bejiebenbe ©efege in atten feinen Stlitgtungen unb bffentlicb getabelt unb audgerottet ig. gJagiergetb ig, toie man ed ou^ betraigten mag, bbtbgend eine ©eifen» blafe. ffietracbtet man ed aid Sigentgum, ig ed eine tböricbte Sßermn- tbung, bag ber ^autb einer gefeggebenben ffierfammlung, beten SJlacbt am Snbe bed Sagred erlbfcgt, bem gJagicre bcn SBertg unb bie Sauer bed ©elbed ju leigen »ermb'gc. Sine gefeggebenbe SCerfammlung fann nicgt eintnal oerfpreigcit, bag bie ttöigge ed aid ©teuer annimmt, unb burcg bad SSeifgiel ber einen ®efeggcbung acrieitet (bcnn »on gefeglicger üKagit ig feine Siebe), fann aiiig eine anbete g^agiergelb aerfertigen, bid bad Slîertrauen ganjliig aerftgwunbcn unb wit wieber alle Uebel bed ©intend bed gJapierttertged erfagren. SlKed, toad aom gJapiergelbe in toenigen SBorten gefagt toerben fann, fngt man barin jnfammen, bag ed bad un- gefeglicge ^robuft gefcggebenbet Sßerfammlungen, toelcge ed, toenn igr Sagt aergcgen, aid eine SBürbe in ben $anben bed IBolfed jurüdlagen. Sfîa^bem icg nun bie brei in bem SEitel biefed SBerfed ongejeigten ©egcttganbe jtt Snbe gebracgt gäbe. Will icg mit einigen SSemerfungett über bie fegigen ©taatdjugnube ftgliegen. 364 D« Sefltijf, ten »on einer nii^t in jwci Käufer fletÇeittcn @efe§» gebung çotte*3, grüntcte ftíKietg auf kie Hoffnung, kag (i(| atte Parteien, mögen igte Slnfiegten unk Slbriegíen fein, wie fíe »Dttcn, in ken attgc» meinen ¿tinjigien einet guten gtcgierungBereinigen merken. — 35^ knigte, k«g kiefe ÇarteiBerf^iiekenbeiten un ker ©cgmeiie ker ®efeggebung«ba(Ie fatten tBÜrkeu unk ko¿ ©emcinteogl, ckct kag SBcgl keg ©anjen kag gerrf^enke g^rinjig ker SBerfammlung fein merke, gJarteigreitigfeitcn mürken kann nur in ker grage begeben, mer kie (St)re geniegen foil, ®efcge ju erlagen, unk niigt, Bon melier Sirt kie ®c« fege fein fetten. 5lber menn ker Çartcigcig kie ®efeggeber begerrfdgt, ig ein einjelneg iiaug foBiel, alg eine einjclne glcrfon unk ker Uebcreilung unk Ceikenfcgaft inkiBikuetter Çerrfcgaft untermorfen. 6g ig meniggeng eine îtrigofratie. ®íe gorm ker gegenmartigen Äongitution mirk nun jur Sßetlegung igtet gJrinjigien gebrauigt unk kie tcngitutionetten SOiitglieker ker gefeg» gebcnkcn SBerfammlung fink untongitutioncttc ®efeggebcr. ®ie unter- gügen kie gorm nug 2iebe jur ggacgt unk enttgronen kag ^Jrinjig, um igten ©cegter fcgmingen ¡u fönnen. ®er Sanfangriff ker legten ®efeggebung jcigt einen folcgen SJÎangel an ggägigung unk ftluggeit, an Unparteilicgfeit unk Sittigfeit, an egr= liiger unk unbefangener gfacgfrage unk Unterfuigung, an gegörig iiber- ka^tcm unk Borurtgeilglofem Urtgeile, eine fcl^e UeberetlUng im £>enten unk eine fol^e gfaigfuigt, míe fíe mit ker ©icgergcit ker fRegublit kurig« aug nicgt übereingimmt. ®ie ®cfeggebung Bcrurtgeilte ogne ©egör unk fiigrte kag Urtgeil ogne alle Unterfuigung aug. SDurig ein folcg übereilteg, unbckaigtcg unk gemaltfarncg SSerfagren mirk kag Slnfegen keg ©tnntcg gefigmägit, feine Sißoglfagrt Berminkert, fein Fankel unk tlingenke iffiiinje naig ankeren gJlagen beförkert. ®e« fegt, kie Sanf gätte g^ gerake niigt in kein 3uganke befunken, um einen fciigen glögliigen Slngrig ertragen 511 fönnen, melcgeg jage 6Ienk, mcligen 3ammer mütke kie Uebercilung ker ®cfeggebung über kiefe ©takt unk ken ganjen Staat gebraigt gaben? ©iejenigen, melige Sanfnotcn in Ränken gatten, mttrken kann, met ge auig immer fein moigten, in kie grcgte Sßerlegengcit unk Söermirrung gebraigt morkcn fein. SBenn man cinmirft, kie ©efeggebung gäbe an kiefeg niigt gekaut, fo ig kiegkurigaug *3 ©omogl ker Äongreg, alg jeke ©taatggefeggebiing ker notkameri- fanifigen Siegublif ig jegt jur ißerginberung übereilter Sefcglüge in jmei Slbtgeilungen, Senat unk $aug ker gtegräfentonten, getgeilt, aber mit Unreögt Bergleiigt man ken Senat mit kem Dbergaufe keg englif^cn gtarlamenteg, inkem kie Senatoren alle Bom Seife gcmägit merken, mo- gcgcn kie IDlitgliektr keg Dbergaufeg keg jlarlamentg auf Scbengjeit Bom iiönige ernannt merken, melige Sißürke auig ker erggeborne Sogn, fobalb er 21 3agre alt ig, ker Sater mag feinen ©ig begalten, ober niigt, be« «nfgruigen fnnn. glmu k.Ueberf. 365 leine enifdpulMiung, benn eá war tíire gSfliept, alle golflen eine« folgen Sefi^lup« ju iebenfen. Slber ba bie Sani i^te Oef^äfte mit Äluglieit unb S?or|i4it füiitte, fo war fie, eißleicf) bet Slngrijf unerwartet, benno^ im ©tanbe, ben àn- brang, o^ne \\xt Ballungen nur einen Slugenblitf einjufteHen, e|ren»otl au«ju|alten unb bie Uebel ju i)er|inbern, welc|e ber übereilte Sefc|Iug ber ®efejgebung |atte erjeugen tonnen; c« war bie« eine 93robe, Weli$e taum eine eurogaiftle Sant unter ä|nliiien limflönben au«ge|alten laben würbe. 3(| labe linreicpenbe ®rünbe für bie IDteinung, bag bie ®efeg- gebung in i|rtt Hoffnung, bie Sani ju ¡erni^ten. Weniger auf bie Burüii- na|me be« Sreibriefe«, al« auf bie ffirWortung gügte, burc| ben Slnbrang ber ®lá'ubiger bie Sani jum îlufbruc|e *) ju bringen. SBenn biefe« im 9)lanc ber ®efeggcbung lag, war e« fe|r bo«|aft, weil Çiunbertt jur Sefriebigung be« ^Sarteilaffe« |ätten ju ®runbe geri(|tet werben Ibnncn. Slber woju biente bei ber Unmöglic|leit, bie Sani ju gürjen, ber Slngrig anbet«, al« bem Solle bie ©c|wä(|e unb Uebereilung, ben ÎSlîangel an gefunbem Urt|eil unb ®ere(|tigleit berjenigcn, Welcge i|n ma(|tcn, ju äeigen unb ben iîrebit ber Sani ju einer foligen $b|e unb fSegigfeit, Wie er bor|er niemal« War, ju bringen ? IDer Singriff |otte jwar eine SBitlung, beten Síae|t|eile ju geilen, nicgt in ber ïOïai|t ber ®efeggebung ge|t ; er eutjog bem ©taate »iele taufenb ®ollar« llingenbe SJiünje. IDurdl ba« SBirlen ber Sani |atte gjennfblbanien ben ®enug einer bebeutenben, Sürgern anbetet ©taaten gelbrenben ©umme llingenber SJÍünje, für weltge, ba Saninoten bafür genommen Würben, leine Binfen bejaglt ju werben brauigten. Slber burcg ben neuli(|en Cärm würben biefe Sloten ber Sani überreizt unb ba« baare ®elb jurüdgejogen. ®ie ®ntfernung ber llingenben Sflunje biente baäu, ba« gSogiergelb bet ©efeggebung in Umlauf ju bringen unb gaben wir nun gatt ber ©ilbtr- tgaler, bie wir beftgen tonnten, gJagiertgalcr. Sluf biefe SBeife »ermin- berte alfo ba« ^lagicrgelb bie ©umme ber llingenben SOTünje in unferem ©taate. glapiergelb glciigt bem Sranntweintrinlen; e« gärtt burtg trü- *) Siocg ege im Sagre 1171 bie ©taat«banl in Senebig bur^ eine Slnjagl son Saugeuten erricgtet Würbe, welcge bi« 1797, wo biefe.©tabt »on ben ffranjofen ginweggenommen unb ben Degreitgern übergeben warb, fieg eine« beinage unbegrenjten Srebit« erfreute, fagen auf ben Sttörlten aller grbgeren ©tabte Stallen« Sfraeliten an einer Sani, auf welcger fie igt ®elb au«breiteten unb Sßecgfelgefcgäfte betrieben. SBenn ein folcget bie »on 'igm aubgegeHten ©geine nigt auf Serlangcn in llingenber SKünje einjulöfen »ermogte, fo würbe igm burtg feine ©lau¬ biger unb ben gerbeigrbmenben glbbel bie Sani jerbrotgen —bager gam- men bie geute nog gebräugligen Slu«brücfe : „®ie Sani ig gebrogen, gebrogene Sani u. f. W." Slnm. b. Ueberf. 366 getífi^e SRctjung für einen Slugenbliá, »eminbeet flUmö^Wg bie natür« íícl;e SBiúme unb ntnclt ben Sorter elenbet, alb ee »otÇer war. SBenn e« eine Süjnlfai^e, bng ^«piergelb na^ SBelieben berfertigt ttctben ínnn, fo Wäre {ebcr aJîonard; Surobn? fo rei(|, nib er nur Wünfi^i. Slber bTrê inpiergelb i|t, bei bcm Sitiife ber 2ßirili(|feit betrachtet, eine ©eifenblafe unb jeber Sßerfuih, mit tfjm bie ®ohIfai)rt beá Canbe« ju begriinbcn, eitel unb »ergebli#. S)te Sflatur hot bie jur SSerfertigung be« Oelbcb nb'thigen ïlîatcrialien, nämlich ®blb unb 0ilbet, gebilbet unb jeber SSerfuch, fie ju iibertrefen, ijl löcherlibh. ®oih i(h Will jeht f(|lichen. SBenn bog 35ublifum einem leiner 95artei angehbrcnben, feiner »etbunben unb mit feinet im Streite liegenben füreunbe, ber cá in feinem langen Umgange mit ihm niemalg täufihte, eine Meinung erlauben wiH, fo werbe i(h biefelbe ohne aHen 9litdh<*If ^ augfgreihen. ®ie áanf ijl eine Slnftalt, bie bcm ©taate nidjt nur jur Sluibehnung unb Srleiihtcrung beb Çanbelg, fonbern amh jurSBermehrung ber flingen» ben HKiinje augerorbentlich niígliih fein fann. ÎDab ^Jajiiergelb ber 9le- gierung bietet gerabe ¡ur SSerbrängung ber flingenben aJíünje, weil es als ®elb ausgegeben unb an bie ©teHe flingenber fölünjc gefeht Wirb. Slber Santnoten ftnb oon ganj anbetet Slrt unb haben eine ganj ent- gegengefehte SBirfung. ©ie (inb auf 33erlangen jahlbare ©dhulbftheine, fbnnen jeber 3eit ber SBanf iiberreiiht unb ohne aHe Umflänbe, ober ©dtwierigfeiten gegen ®olb ober ©über auSgeWeihfelt werben. !Die SSanf ifl bahcr genothigt, fletS einen hinlängliihen SJorrath flin¬ genber SOTünje 5u biefcm 3wede bereit ju halten. Was bie fltegierung in SRücffüht ihres ^JabiergelbeS Weber thut, noih thun fann. Weil bie ©umme flingenber fWünje, welche bnrih ©tcnern in bie ©chahfammet fommt, mit jener im §anbel unb bnrch bie 33anf circulirenben »ergliihen, nur fcht gering ijl. Um bie ©umme ber fich im Umlauf bepnbenben flingenben fWünje ju »etgrbpern. Wäre es swedmägig, bog Sliegierung unb S3anf »ereinigt a3iirgfchnft leigen, unb augatt ber SSerfertigung »on gJagiergelb, weldheS bie flingenbe 5)iiinjc »crbrängt, bie nöthige ©umme »on ber Sauf in jJloten unter ber SBebingung leiht, bog bie SBanf biefe Sfoten ju begimm- tcn SEerminen unb ©ummen in flingenber SSHünje nuSlög. Slnf bicfc SBcife ausgegebene, ju biefem 3wede begimmte gJagicre Würben geh, angatt bie flingenbe SBÍünje ju »erbrängen, in ®»lb unb ©über »erwanbeln, weil cS bann SBortheil unb glgicgl ber SBanf, fowie ber gluften ber mit ihr »erbuubenen faufmännifthen Snteregen erheifihte, ¡ur Slusweihfclung ber 9îoten ®olb unb ©über aus fremben Säubern fommen ju lagen. ®ie englifihe SBanf ig in feinem anbern Slusfugr» artifel, als in ®olb unb ©über, befehränft, unb Wir fönnen mit unferet SBanf, Wenn wir ben gehörigen ®ebtauch »on ihr madhen, ebenfo »er- 367 ■—- tciÇïeit. — îDiefe 9îoteu werben bann unter bobbelter töurgfilttft jlelten, narntíd) unter ber bcr SRegierung unb ber ber San{ unb ni¿t alb ®elb, fonbern alb ®cifcln, welche für flingenbe aJiunje juruderftalten werben tiinnen, aubgegcien werben, unb bnf)er bie entgegengefejte SBtrfung beb ¡¡cjigen, ni(|t unter ber S8ürgfi|aft ber SBanf ftcftenben Ó^abíergelbeb er- jcugen ; bte Sinfc«/ ttclc|e bie Dlegiernng ber Sani ju jafüen |at, {in¬ nen buri^ firfbarung ber iiojicn, welche bie Serfertigung beb ^apiergelbeb berurfacf)t, gebedt werben, SBie i^ bereitb fefion in biefem SBcrie bemerft fjabe, ift eb bie Uebcr- einflimmung aller einer Siegublif, wab bie gegenfeitige SBofilfalrt titrer Sürger beförbert. Sine 9îegierung, wclcpe nur juin ^errfc^en ein¬ gerichtet, tfl feine refjubltfanifche, ®ab refmblifanifdfie ©b^em jciínet fich »er anberen in einem hohen ®rabe burih Sereinigung ber SJiaiht mit 9íühli(hfeit aub. Seim erflen ílnblitíe fdjeint bab ^agiergelb bie Slubgahen ber 5îcgie= rung fehr ju e|lei^tern, ja eb fiheint, alb ob beffen Slnfertigung mit gar feinen Unfojlen »erbunben Wäre ; boch eb ift in ber ilhat bab theuerfie ®elb. Wellheb nur eri^iren fann. ®ie Seiihtigfeit, mit Weither eb bie SUcgierung oerfertigen Iä§t, tji eine gaüe, welihe baju bejiimmt iji, bab Solf juleht jn fangen. SZBenn ber SBerth beb fpagiergelbcb, na^bem eb in Umlauf gefeji worben, finft, hat eb, wie fihon erwähnt, bie SBirfung eineb unfuhern unb wanfenben Äapitalb unb bab Solf Wirb ju Sfäflern, um ben Serluft oom Sinen^aufben 5lnbern wäljen ju fb'nnen. Sehält eb feinen SBerth, Wirb eb'alb ©teuer bon ber ©taatbregierung ange¬ nommen, wab aber bie 3flh'wtt8 ©teuergflichtigen niiht erleichtert, weil biefelhen ^Irobufte, ober SBaaren, für wel§e fie einen äur 3«hIwnB ber ©teuer bienenben 93apicr>3:hi»let erhielten, ju bemfelben 3weife einen ©iIher-Sh«Ioo eingetragen htihen würben, ¿ie ©taatbregierung lägt bie alb ©teuer eingegangenen ^agier-Bihalcr jernichten. SBenn man baher bie Stubgaben, welihe bab jum ^Sagiergelb nbthige ÎUtbier, bab jDruden, bab Unterjeicgnen unb anbere Sofien »erurfaihenbe Srforbet- niffe erheifihen, beregnet unb bebenft, bag eb äulegt, nacgbem eb bcr Ste- gierung alb ©teuer jurüdgegebcn, in bab geuer geworfen wirb, fo fommt eb bem Sonbe theuerer, alb flingenbe SÖfünje ju flehen. Singcnommen, bie ¿iefeggebung giebt jährliih 100,000 Botlarb in jJa- fjiergelb aub unb jerniihtet eine ebenfo groge burcg ©teuern eingegangene ©umme, fo wirb fte ju feiner 3oi' wehr, alb 100,000 ®oIlarb im Um¬ laufe haben. Sffienu man bann bie Slubgaben für ^Jagier unb ÍDruí, für Sejnhlung ber bie ^Irep befcrgenben gJerfonen, Untcrgeicgnct u. f. w. ¡U 5 îSroeent annimmt, ift eb fiar, bag in ber Seit »ou 20 Sahren jebe ©umme non 100,000 ÍDoItarb bem ©taate 200,000 DoIIarb Sogen »er- urfa^t, weil bie SReignungen beb 95«bierfabrifanten unb beb ÍDrucferb unb bie Sejalflung ber Stuffeher unb Unterjeicgner, fowie anbereUnfogen 368 ;rt bieftï 3cit fo ötcl, dl« bic duêgegcbene ©ummc bchögt 5 bentt bie ftufcmanber fcigenben SScrfertigungcn fmb nur eine Srgnnjung ber- friben ©ummc, Slber ®olb unb ©tlbct brauii^t man nur einmal ju jjrögen unb biefe 5)iünjen btenen e^et 100 3alire, alá $at)terf(|etne nur emg, unb ftnb om Snbe biefet ¿"l immer noc^ @clb unb ©über. ®a^cr werben bie bU' burc^ bewiriten (SrfparniiTe ber Slegierung, wenn fte wt Seforgung flingenbet íBíünje il)re Sraft unb SBitrgf($aft mit jener ber Sant »ereinigt, beiben unb bem ganjen ©taate jum Sortt)eiIe getci(|)en. SOian l)at feçr basor ju pten, bag bie Slegierung nicjit ju »iel @elb »on ber SBant borgt, unb bag bie Sant igr nicgt megr 9ioten, olä ge einjulbfen »ermag, leigt; foHte nun ein fol^eê Unternegmen ing Ce¬ ben treten, fo wäre eá am begen, mit einer nicgt fo grogen ©umme ju beginnen unb bie aBirfung biefeg SBerfagrená ju beoba^ten. îDie bet SBanf JU jaglenben bienen alg gjreig für bie Sinfügrung Hingen- ber ÍOÍünje unb bettagen »ieUeiigt nicgt megr, alg bic ßogen, welcge bie aSerfertigung be« ^agiergelbeO »emrfacgt. Slbcr aîi^tê biefer 5lrt unb fein anberea, megr alä eine jögrlicge ©iigetgeit etforbernbeg, ben ©taat betreffenbcg Unternegtnen fann bei bem jegigen fflegierunggoerfagren gewagt werben. ®ie legte ©efcggebung gat baburc^, bag fie ficg eine unabgängige aKn^t über alle Sefiglüife ber »origen SSerfammlungen anmagte unb fo ein »on bem 3ufalle ber aßaglen unb ber gerrfigenben Partei abgängigeg aSeifgiel beg Umgurjeg gab, bic aiegietung ju.allen grogen ©taatgjweiien unfägig gemacgt. ©ie gat Wirtlicg bag aiolf ju einem nur ein 3agt bauernben Äörper, wie ge felbg ig, entwürbigt, wägtenbbocg bag Soll ein bleibenber, jebeg 3agr Wäglen- ber Äorger ig. SUÎan fbnnte megre groge aSerbcgetungcn, wie eine ©igigfagrt im Snneten beg Canbeg, bie (Stbauung »on SBrücten, bie Slnlegung »on ©tragen jur Sefcrberung beg aJertegrg im ganien ©taate unb onbere allgemeine nüglicge Untetnegmungen beginnen, aber ge gnb fo lange un- mogltcg, nig bie glegietung im gegenwärtigen Srrtgume befangen ig. aiei bem jegigen ffierfngren ber ^Regierung fann mon gig gar nicgt auf ge »erlagen. 9iiemanb will fein ®elb an Untetnegmungen wagen, welcge ficg auf einen SBefcglug, ber »on ber einen gefeggebcnben áSerfammlung gefagt unb »on ber anbeten gebtocgen werben fann, gügen. Unb wenn äemanb begnu|Jten fann, eg fei ber ^Regierung nicgt ju trauen, wirb bie aBicgtigteit unb bie aCürbe beg aiolfeg geminbert unb untergraben unb eg ig baget bie glgiigt beg aiolfeg, butcg Siegelung biefer îlngelegengeiten feine eigene Sgrc Wieber gerjugellen. ®ieg fann »ielleicgt »or ber 35ü ber näcggen fongituirenbcn a$er» fammlnng, wo bie glrinjigicn, na^ Welcgen ge geregelt unb begimmt Werben folien, alg îgeil ber fîongitution aufgenommen Werben, auf feine wirffame aBeife gefdiegen. 3n ber ¿wifcgenjeit fann bag aiolf feine Slngelegengeiten babur^ in ginreiegenber Dtbnung galten, bag eg ñluggeit an bie ©telle ber SRaigt fegt unb aRänner ju ber gefeggebenben älerfammlung wäglt, welcge enge glarteÍBorurtgeile »erWerfen unb bag aßogl beg Canbeg ju igrem §augt- greben macgen. SiRit biefer Hoffnung nnb bem aufricgtigen SBunfdge ber aBoglfagrt beg ajolfeg f^liege iw mein aBerf. ^ e t* ut i f i e lieber beai Sau eiferner Srücfen. ®a Stücfm «nb if)vc Sauart tu atten Slbtf fit ice Serrmtgten ©tauten non grofet SBiibtigfeit tuerben unb ba jegt Scrf(|íó'ge in Setreff einer Srütfe über bie Delaware unb einer folc^en, tuclcjie bereits fd^on bei 9>f)t" labelfjfiia über bie ©^ublfill errii^tet tuirb, gemacht worben fmb, iiberrei($e id^ bem gJublifnm einen Serii^t über ben Sau eiferuer Srüáen. Die fcigeube, biefen ©egenftanb betreffenbe, legten JEBinter in bcr SunbeSflabt gefcbriebeue Denffd^rift follte meiner îlbficbt nacg bem Äon» greffe überreicht werben. Slber ba bie ©igung notl;wenbiger SBeife nur eine furje war unb für melire iDtitglieber beffelben bei ber nac||len ©igung burch neue ffiagl anbcre eintreten werben, hielt ich cb für gera- thener, biefe ©cgrift nodh liegen jn laffen, 3n ber ätfifihcnjeit Witt id) wegen ber nun im ^Jlane fleheuben, ober fchon begonnenen Srüdfen bie Denîfchrift unb bie an biefen Sauten betheiligten Çerfoneu oor bon fJJublifum erfcheinen laffen. DhcmaS ^aine. Sorbentown, SHew-Serfet), im 3uni 1803. Sïtt bcn ©ongre# bcr föcrcinigtctt (Staaten. 3ch übergab bem StmtSjimmer bes ©taatsfefretürs unb ber Serant» wortliditeit beS 5)atentamteS jwei SOÎobeUe eiferner Srüdfen, baS eine in îlagge, bas anberc bon füíetatl gegoffen. Da biefelben bei Sefichtigung bie Sauart eiferuer Srüdfen seigen, will iih ben Songreg ni^t mit einer Sefdhreibung berfelben belüftigen. 3nbem idh biefe Dentfdirift bem ftongreffe überfenbe, ig eS meine îlb» fiiht, bas 2anb mit ben Mitteln unb bem Dtcihte ju »evfchen, fich biefer Sauart ohne StütfhaU ä« bebienen, weil i^i nidht ffiiKeiiS bin, ein QJateui auf biefelben ju berlangen. Da Slmerita reidh an glüpn ift, welche ben Canboerfehr unterbrechen unb ba burdh bie Oewalt ber ffluthen unb ben Slufbrudh beS ßifeS im [369] 16* 370 grüíiltitge bit auf ba« glugbctt gepfitett 33rüára pufíg jetfibtl werben, ivanbte td; nad; bem Sbettolutíonétricge meine Slufmerífamíeit auf beu Sau eine« Sagend, weither fid;, o^ne bur^ feine §()i)e unbeguem ju fein, ober bad $inaufjleigen fc^wierig ju machen, über glüp bon brei», biet¬ ober fünff)unbert gug unb wa'^rfcficinKi^ noi| mc^r bon einem Ufer jum anbeten audbebnt, ®ad ^Jrinjifj, mit tteïdjcm ii| begann unb nacf) Welchem i^ mic^ ridp- tete, bcflanb barin, bag ber Heine Sibfc^nitt eined grogcn áteifed bem grcgen eined Heinen ííreifed borjujiegcn ig. Dad Sludfegen foleger So¬ gen unb bie Slrt unb SBeife, fíe ju bilben unb igte Dgeile jufammenju- fegen, lägt eine groge iKannigfaltigfeit ju, aber bad glrinjig toirb in aïïen bagelbc fein. Die Srüdenbaumeiger, mit toelcgen i^ in ffinglanb fgradg, wollten mir biefcd glrinjig nicgt jugegegen, aber ed würbe gewbgnli^ burcg iKatgematifer untergügt unb bie Stfagrung gat ed nun aid Dgat- faige feggegellt, 3m Sagte 1786 berfertigte iig, tgeilweife in gJgilabelggia, aber meigend in Sorbentown, im ©taate Jíew-Serfeg, brei ®?obetle, Êined biefer war bortÇolj, bad anbete bon gegogenem Sifcn unb bad brüte bou gcjogenem, burcg C)oläbli)de befegigtem ®ifen, welcge gegogene ®ifenblbde borgetlten, unb alte nadg bemfclben gStinjige, nämlicg nadg bem Heinen Slbfignitte eined grogen ibreifed berfertigt waren. 3cg nagm im Sagte 1787 bad legterwägnte îOîobell mit mir nadg fSranfreicg unb geigte ed ber Sltabemie ber SJigeufigaften ju 95 arid, um igte 5Jîeinuug batüber ju erfagren. Die Sllabemie ernannte eine and brei igtet 55îitgliebet begegenbe Sommittee, ben i)erren Se 9{ob, Slbbe Sogou unb Çerrn Sorba, Der erge war ein Sefannter bon Dr, granflin unb i)errrt Segerfon, bamaligen amerifauifcgen ©efanbten ju glarid; bie jwei anbeten waren berügmte Sliatgematifer, Sdg überreicgte bad aBert nid SBÎobeïï einet einbogigen übet beu Slug ©dgugltilt bei gSgila- belggia JU bauenben Srüde bou 400 Sug Sogenumfang, Die Sommittee bracgte einen Seriigt ein, Welmen bie Slfabemie annagm, worin ed geigt, bag uaig igtet aiieinung ein uacg biefem gSrinjige unb ber Sauart bed aJîobelld erricgteter Sogen gdg auf 400 Sug, Wad ber borgefiglagene Um¬ fang War, audjubegnen bermüge, 3m ©cgtember begelben Sagred fanble icg bad SOtobell an ©ir Sofegg Santd, 95rägbenten ber iouiglicgen, Wigenfcgaftliigen ®efeUf(gaft in ®ng- lanb, unb begab mi(g balb barauf felbg bagin. Um bieaBagrgeit bed 95rinjigd in einem grb'geren SOÎaggabe, aid biefed bur^ ein tragbared, 5, ober 6 Sug langed aJiobell gefigegen tonnte, ju jeigen, begab icg micg in bie ®ifengiegerei ber Herren aBalterd in Slotger- gam, glortfgire in ®nglanb, unb lieg eine ganje Sogenrigge bon 90 Sug Umfang unb 5 Sug §öge bon ber SaUfcgnur bid ju bem IKittelguntte bed Segend berfertigen unb aufgeUen, Sie war ein Slbfignitt eined Greife« 371 »Ort 410 grtg ®ur(|mf(fer, utt» el)e »tefclBe »erfcrtigt, fanb rtteirtal» irt »er Sßuufurtii eirte ^Jtoíe «« einem Steife fo gtoÇen •Dur^mepr» patt, tourfee fluc^ ni(|t an bic iKögliclieit einig foli^iert gebrtii^i. Sie Sîijjpe Wutbe auf biè îOîauet einer ju ben Sifenioerten geprenben ©^melje unb ben ©iebel eine» Sadpingebäube», t»el(|ie al» ©tüpuntte bienten, gefep. Sa» ®et»i(it bct Sifenripjje betrug 3 Sonnen, unb be- fcbwerten Wir p noc^ mit bem bobbelten ©ewpte ©tangeneifen. Sd) fcbricb bem fiif) bamal» in 93nri» bepnbenben $errn Sefferfon einen S8e« rpt über biefen SSerfuip unb einen jweiten bem ©ir Sofebb SanF», weldper in feiner mir crtbeilten Slntwort fcprieb : „3¿b .bop »on Sbren Sanb»Ieuten, ben blmeriFanern, meldie mit Sraft benFen unb nibbt, ebe p im ©tanbe, ibre geipgen gabigFeiten »ortbeilbaft anjuwenben, burcb bie Seiten ber SBipnf^aft gefepit werben, nocb »iele anbete Fübne ®r- pnbungen ju febcn." îîatb bem ®elingen biefer 9)robe fiblog idb mit ben (Sifengieprn ju 9lotberbam einen ©ertrag für ben ®ub unb bie Set» Fertigung einer ganjen Stüde, welcpe au» 5 Stibbcn »on je 200 gug Umfang unb 5 gug $obe »on ber gaUfígnur an begeben, ein Slbfcbnitt eine» Steife» »on 600 gug Surtbmepr fein unb na^ Sonbon gefanbt werben follte, um al» eine jJrobe jur Srricbtung »on gifenbrüden in irgenb einen Sbeil ber SBelt gefcgidt ju werben. Sie Stüde Würbe in bem Sotfe gSabbington, in ber SFiäbe'Pnbon», errptet, aber ba fie auf ebenem gelbe ganb, unb »bne SauFogen ber Sortbeil ber ©tügbunFte, Wie fie in bem ergen 3lnwenbuug»falle »or- banben waren, fcblte, biente fie nur al» eine SîôgliibFeitêgrobe für bie grricbtung »on ©fenbrüden. ©ie Würbe »on bem gUage ibrer ^Weiten Slufgeünng in ein ©igig gebraigt, unb uaibbem g'e bort ein ganje» Sabr geganben paite, ogne alte Serlegung au»einanber genommen unb Fann trgcnbwo aufgegellt toerben. Um biefe 3eit würben meine Srüden»©tubien unb Dgerationen unter.- brochen. $err gbmunb SurFe lieg feinen Slngrig auf bie franjögfibe ^ Síesolutíon unb ba» Sertretung»f»gem jur Sertbeibigung einer erbliiben SHegierung bruden, welche legiere. Weil aBei»beit nicht »ererbt werben Fann, igrem SBefen nach ein Ungnn ig, unb ®ei»beit bager, foweit ge äur gtegierung notgwenbig ig, bei allen SFännern gefucgt werben mug, mögen fie fein, wer ge WoPn. Sie 2Bei»beit Wirb manchmal in ber einen, manchmal in ber anbern gamilie gefunben. Sie ®efibichte belegrt un», bag ©alomon» ©ogn ein Sgor war. ®r »erlor »on 12 ©lammen 10. *) 3rt neueren ¿ePn giebt e» folchc Sgoren, -Welige 13 »etloren. *) Suig ber Clironica, Sag. 10. Slum. b. Serf. Sa^bem Sönig ©alomo ungefägr 900 »or 3efu gegorben, begieg fein ©ogn Slegabeam ben Sgron, welken ba» SolF um Œrlei^terung ber ©tenerlng bat. bll» ber übermütgige funge Sönig, angatt bie Sitte ju 372 ®ic |)C((iuê8a'bf; btá uo« $>«tn Surte «erfagten SBerteâ, t»eli|eá uet- fe^rte ^írinjipíen uni íeIetM0ent>e Síuébrüíe entljcílt, jog toíe f(|oit ettóüíint, »Ort mctrtert Sriicfertobetaticnen ab urtb »crioartbte tib rttetrte Seit jut Settí)etbí8Urt0 eineá lu Sluterífa bcreitá »ertoírtlíc^tert unb uc^ tu Sßirf- famíeit ^ebeubeu ©bjlemá au, t»eli|e0 íi^ gerue ouf eine frtebitcbe SBcife auib tu Ëuroba augertOrttmcu toiffeu í»oUte. — 3cb Mfieb babet utdbl ntcbr über beu Srüíertbau, (oubetit »erfaßte baê uotbtoeubigcre SBerf : „bic íD?ertf¿^ertredpte," ot« Sluttoort au Í)ettrt Sutle. 3m3o'()re 1792 tourbeit tu füraufretcSi bíe SÄitglieber bet tonfiítuírenbcrt Setfammíurtg ettoöblt, toel^ie eíue auf bet Wacpt be« Solfeg tubeube Sctfajfuug, ttte luatt fie tu Slmetifa euttoetfeu fcUte, uub auib ttutbe îOîitglieb biefet Setfamraluug. 3^1 befaub mttb bamalê iu Sug- laub urtb tóujte utiitê »ou tueiuet SBabl big bet offijieUe Uebetbtiitget biefet 9ía^ti¿bt ju ntit fam. SiBobtenb nteiue« Síufentbaltg iu gtauîteiib »om 3abte 1792 bib 1802 wutbe eiue gifeubtude »ou 236 gug Scgeituiufaug uub 34 gug ©bge, »Ort bet gaüfcgrtut ait gcteignet, übet oett glug Sffieat iit bent gledeit ©urtbetlattb, ttt ÎDutbam Souttig, in gitglattb ettitgiei. Diefeb geftgag beittage gattj auf Äogen bet jtoei íSatlamettibrttiigliebet biefeb Souttig, iiettett îBîilbante uub Sutbott. Siitet meiitet »eritautefleu gteuttbe, ©it Siobeti ©tniig, ttelcget aucg eitt Sefaurtiet beb antetifanifcgeit Oefattbieu, lietttt SKoittoe, unb fgaiet beb $ettrt Cioittggott t»at, befonb gcg baiitaib getabe in 9)atib. 6t fag mit SJiilbaitle ju gleiiget 3rtt im ^Jatlamettie unb bn et »etmutgeie, bag biejettigett, toelige bie Sifettbtücfe in ©unbetlattb etticgtet> mein fïtg in bett Sifentoetfert, too bie ©unbetlanbbbtucfc gegoffen toutbe, begnbenbeb íKobett ogne SRüdgalt benugt gaiiett, fcgtieb et übet biefen ^unft an íKilbanfe unb etgielt folgenbe Sittitooti ; „®ie übet ben glug SBcat in ©uubctlanb fitgreitbe gifenbtüeíe ig gewig in fllüdgigt igtet Saitati uub 9iiiglicgfeit ein bet Sewunbetuttg wütbigcb SEßetf uub gabt icg ginteiigenbe ©tünbe für bie Segaugtung, bag Çetrtt QJaine'b in fabbington aitfgegeüie Stüde bie ctge 3bee baju gab. 3ig mage mit nitgi an jit fügen, wclbget Unietfigicb in bet Sauati ober jwifcgen gejogenem unb gegogenem ®ifeu fein mag. Sutbon uniet- nagm bett Sau bet Stüde, Weil et bie ííogeit, infowetî ge bie 3, ober 4000 »Ott mit unb einigen anbeten fetten unietjeiigneicn 9)funb ©tetling gewägten, eine beleibigenbe Slniwoti ertgeilte, ttennien gcg jcgn ©tömme bet ogncgiu nicgt fegt jaglreiien ibtaeiitifcgen 9lation »on igm unb et- Wäglten Serobenm ju igtem itbnige. 9iut bet grögte unb bet fleinge ©tamm, nämlicg 3uba unb Senjnmin blieben bcm §aufe ¿)a»ib getreu. Dab alte unb bab neue Äönigrci^ ganben einige 3agtgunberte ginbutcg in bct bittergen geinbfeligteit, bib ge enbliig beibe unter bab 3o(g ftember gfationen getietgen. Stnm. b. Uebetf. 373 übetfí^teitcn (turben, ju tragen »erfproi^en latte. Slber ttel^ier ÎUÎe^a» ntómué au4 angettanbt ttorben fein mag, fo íonnte man bo(| ben ÍBtgen- tró'ger ni(|t entbehren*) (bet3Serfa(fer beá SSrtefeá »ertteilfelte |ter einen S3ogenträger mit einem ©erüfle), ttelcber Sogenträger (fubrber0^reibet fort) für ein tortrcjfli^eê ©tüd îlrbeit gehalten tourbe unb einem »on i>etrrt 9îafh, einem Saumeijler »on grogcm Serbienfte, ber fihon bamalb, alä noch eint ffeinerne Stüde im 9)Iane toar, um Stath gefragt tourbe, entioorfenen gilane entnommen toar. Slber in SRüdfiiht ber bem iierrn gtaine fchulbigen ®nntbar(eit, fah i^, toie geneigt iih au^ jur Seloiniung ber Slrbeiten eineê crpnbungárei^en IKanneä bin, nicht ein, toie bie Slusübung berfelben unter ben fchon er» (»ahnten Umftänben in meiner tKacht fteht, ba ich na^» Sejahlung meiner unterf^riebenen ©umme nichts mit ter Srüde ju thun halte unb ^lerr Surbon für baá ®anie »erantloortlich tourbe. Slber ©ie (»erben mir getoig »iel Sergnügen machen, toenn ©ie mir jeigcu (bnnen, ^uf toelche SBeife {¡h biefem 5Jîanne, »on bepn )5Iane bie Srüde »on ©unberlanb gewig eine ÎRathahmiing ijl, für ben îluhen, toeldhen bag Çtublifura »on feinem »ortrepi^en SJîobeUe gejogen haben mag, eine Selohnung ju» fiebern fannt). St. Sliilbante." 6in Sahr, ehe ich Sranfreid; »erlieg, hatte bie Stegierung biefeá Sanbeg ben Çtlan, in gJatiê eine Sifenbrüde über bie ©eine ju errichten. ®a aHe ©taatgbauten ber Segutachten beg ©taatgminigerg unterflellt otaren, unb man ben 93Ian hatte, eine Srüde »on fünf eifernen Sogen, »on je 500 ifug Umfang, ftatt einer cinbogigen über ben Slug ju bauen (burch toelcheg Serfahren man rüdotärtg, galt »orOtärtg ging, ba fcgon eine Eifenbriidc »on 230 Sug erigirte), fchrieb iih biefem SOtiniger, bem Sür» ger Shagtal eine ®enïfchrift über ben Sau eiferner Srüden unb emhTtng folgenbe îluttoort: „IDer SBliniger beg 3nneren,an ben Sürger 3;h<"«ag 3)aine. Sürger! 3d; habe bie Semerfungen, toelcge ©ie bie ®üte hatten, mir über ben Sau »on gifenbrüdeu ju überfenben, emftfangen. ©ie toetben ung bei ber ergen Sinführung biefer neuen Sauart ju fehr grogem Stugen gereichen. Scg »ergchere ©ie, Sürger, mit Sergnügen, bag ©ie mit Stecht mehr, alg einen Slufpruch auf bie ©anïbarfeit ber Stationen *) Sin foMer Sogenträger, getobhnli^ »on Çtolj, giebt bem ju ct- bauenbeu Srüdenbogeu bie gorm unb bleibt fo lange gehen big bie Siunbung beg Sogeng »oUenbet ig. 3n ber 5)arenthefe »ergeht gîaiue unter bem ^ugbrude „®ctüge" nur ein für bie Sauleute unb nicht jur Untcrgügung beg Sogeng begimmteg ; benn in legterer Sebeutung tann ein Sogenträger oöerbingg ein ®erüge genannt Werben. Slnm.b. Ueb. i) ®ag ©riginal in franjögfcher ©grache ig in meinen $ärtben. 374 Çatcrt unb f))tei|e Síjucti íjitmit auf bíe fjerjliilile SÏBeife meine ganj be- fottbcre Stiptung nu« *). Sb <* P i iîuïje 3"t/ ic^ grnnfretcb betlieg, tam ju mit ein $err »on Conbon mit ^lönen unb ^eii^nungen einet einbogigen ©ifeubtüde, toelc^e in Conbon übet bie Xf^emfe gebaut metben, 600 guf SBogenumfang unb 60 gug $bl)e, »ou bct gaUf^nut au geteiiuet, fiaben foUte. ®et ®egen- jtanb wutbe fbíítct einet Sommittee be« 5'atlament«-lîntet'^aufe« »ot- gclcgt, abet e« iji mit nicpt bcfannt, t»a« batübet befcfiloffen wutbe. ®a biefe neue Sauatt eine« SBtüdenbogen« unb bie ^Stínjipien, auf welcben jte bctupt, t»ie bie »on mit »orgelegten ®ofumente beutlicb be- Weifen, in Stmetifa entfptangen, ba jte eine SBicptigfeit in bet SEBelt et- balten, Welcbe Wegen bet îOîenge bet glüp in feinem Sanbe gtöget, al« in bcm unftigen ifl, ba fctnet in îtmerita notib fein anbetet SBetfucb biefer neuen SBauatt, al« ba« ÜJiobeU, welcbe« iib auf eigene Soften »etfettigen lieg, angejteHt Wutbe, bitte itg um bie ©tiaubnig, bcm fiongteg einen Sßotftblag übet biefen ®egenganb »otlegen ju bütfcn, welc^tt bagin gegt: ©ine ^tobetibpe »on ungefägt 400 gug ÍBogenumfang, weltge bet Slbfignitt eine« Steife« »on Weniggen« 1000 gug Sut^mejfet fein foH, JU etticgten unb um bie 33auatt allgemein befannt ju maigen, öjfentliig au«jugellcrt. ®ct Sau eifetnet Stüden gewägtt ben befonbeten Sottgeil, bag man »Ort bem ®elingen eine« Sogen« »on einet gegebenen Sluêb'egnung unb $bge, ogne bie 2lu«gaben be« Stüdenbaue« anwenben ju müffen, übet- jeugt fein fanu. Wenn mau nacg meinem Sotftglage, auf einem ®tunbe, wo jwei $)ügel al« ©tüggunfte benugt Wethen fonnen, eine ^tobetigor aufgellt. 3(g begann auf biefe ?ltt mit bet 9ligge »on 90 gug Sogenumfang unb 5 gug flöge, welige einen Slbftgnitt eine« Steife« »on 410 gug ®utig» megct. ®iejenigen, weltge ben Sau bet ©unbetlanbbtüde untetnommen galten, begannen auf biefelbe SSeife. ©ie fcglogeu mit bem ©ifengieget einen Serttag füt eine einjelne Sligge unb na^bem ge biefelbe igtem SiBunfcge entfgtetgenb fanbeu, liegen ge no^t fünf weitete »erfertigen unb gellten ge ju einet Stüde »on feig« Sliggen, »on benen bie gltobetigge eine bilbete, jufammen. Slbet bie ©unbetlanbbtüde ig feine weitete 3lu«fügtung meine« gllane«, wo bie Sligge 90 gug Sogenumfang unb 5 gug flöge gat, Weltge, wie »otget etwägnt, ein Slbftgnitt eine« Steife« »on 410 gug ¿luttgmegct wat. ®a bje ©unbetlanbbtüde 206 gug Umfang unb 34 gug flöge gat, etjeugt ge ben ®uttgmeget eine« Steife« »Ott einigen 3og weniger, al« 444 gug unb ig baget nut ein Slbf^uitt eine« 30 gug gtögetett Stei«buttgmeger«, al« bet meinige. ®ie Sauatt biefet Stüden greift in fein ftgon begegenbe« ®eftg(ift. *) ®a« Original in ftanjöfifiget ©ptatge ig in tneinen fiänbcn. 375 ÎDeï SBAumeijlet fleinwnet SBtiiáen fann a«á bet ííieoite, ob« $ra«'í feiner ííunjl nut wenig jum SBau einer eifernen Srücfe gebrauten nnb ber (Sifengief er Würbe fi^. Wie gefc^iát er au¿b im Qiejiaiten nnb ®iegen bcr 3;í)eile bei gegebenen ÜJÍobetten fein mag, in SBerIcgenbcit befinben, Wenn er fie geberig jufammenfügen follte, er mügte benn mit atten Sinien unb Sigenfcbaften eine« ííreifeb befannt fein. SBenn nai| ber îOîeinung beb Äongrejfe« ber Sau eiferner SBrüden bem Sanbe jum Sftujen gereieben fann unb berfelbe »ieHeicbt ju biefem 3mede eine ÇJroberibbe »erfertigen lagt, Witt iib bie ocrbältnigmäbige Slnfertigung ber übrigen S;f)ette übernebmen unb bin auib bereit, aie Sluffeber bcn ißau p leiten. Slber wag au# ber Äongreg befcbliegen mag, fo erfucbe i# ibn, biefe ®entfibrift als einen SeWeiS, bag biefe neue Bauart ber Srüden in Slmerifa entüanb, in bie $agebü#er beb ffiengrejfeb einptragen. ilb'""®® 55aine, Sunbebgabt *), ben 3.3anuar 1803. NB. ®ie jwei in ber ®enff(brift erwähnten SJlobette Werben, wie ieb bcffe, mit bem näcbgen ^adetf#ijf »on ber Sunbebgabt p ^bitabelgbia antommen unb für einige 3«# in ^errn gieale'b ittlufeum pr eingibt aubgegettt fein. !)iuglici)e unb unterljattenbe SfBtttfef). „2)er »üifre aBertÇ einer Befielt in bem 5>retfe, ben man bafür erlangen lann." T)it 93bit«iiElbbín'SíMí''ií)ff3tglif retijjiern ben gabrifanten unb Kaufmann. JZßährenb ber Sine ben 35au unb bte Bufammenfefung berfelben trilfenfihaftliih unterfucpt, serwanbelt pe ber îtnbere burch gletp itnb $anbel«ge{p in ®Dlb. üJiit ber ®abe, aSergnügcn ju »erurfaiiien, befriebigen pe Seibe; ber ®ine betrachtet, Wöhrenb pe im gabinete liegen ipre natürliche ©^önheit, ber Slnbere bie ©chbnheit be« baburch erlangten, in feine ^affe gepojfenen ®elbe«. ®ur^ bie gorf^ungen ber greunbe ber Sftaturfeltenheiten tuerben bie verborgenen ®cho¿e ber Srbe an ba« £i(|t gebracht unb burch bie ®nt» bedung ihrer ßigenfihaften toirb ber ïbbfer, ber ®la«fabrifant unb »iele aubere íííínpier in ben ©tanb gefc^t, un« ihre Sßerfe ju liefern. ®ie ñünpicr toürben für pch allein nur geringe gortfihritte gemacht haben Wäre ihneit nicht ber Unternehmung«geip ber SEBipbegierigen ju $ülfe gc tommen. 3ch toill meine SBemerfungen nicht weiter fortfepen ohne meinen SBiberWillen gegen bie nnfreunbliche, unbanfbare unb thbrichte ®ewohn= heit, über miplungene Sßerfuche ju lachen, au«äufprechen unb biefe un {lugen, ober überflugen ©botter ju überjeugen, bap bie Hälfte unferer ®enüPe ihren Urfbrung ebler SiBipbegierbe ju banfen hat. StBenn ein Wann fein Sanb, wie ein 3intmermnnn ein ffirett ju burch- bohren vorfchlagen ober beginnen würbe, würbe er pch wahrfcheinlich un- fägliihen ©bcttereien augfepen unb obgleich wan über ihn fchcrjenb nitpt fngen fcnnte, er baue ©chlöffer in bieSuft, würbe bocp manche« polje ©elnchter auf feine ñopen erfchaUen unb laut Würbe man ba« ©brengen einer TOiene in feinen unterirbifchen Seprebungen »orherfagen. ©er gegenwärtige 3"P wie bie garben beg Slegenbogeng, unb wenn biefeg, wag i^ aber niifit glaube, epemalg ber gall war, fo hat bag îllter unb innere grope Erpütterungen bicfc Srbnung längp jerrüttet; Erbbeben, Ueber- fpiwemmungen unb Sßultane haben fie fo getrennt unb wieber »ereinigt, bap fte in ihrem fepigen 3upanbe einer in Stuinen liegenben Meli gleiifiett. Slber audh bie Sluinen finb fthbn unb bie Böhlen Wahre Mufeen »orWelt« li^er Mertwürbigteiten. Obgleich bie Statur in ihrem Sleuperen hrathtliebenb, einlabenb unb *) ©egenwörtig ip bag 3nnere beg ÍBobeng nicht mehr fo unbetannt. 3rt p3ennf»l»anien, Dhi» "«b SSirginicn Werben aupet bem Eifen feit »ielen Sohren eine Menge ©teintohlen gegraben unb in bem nbrbliiheu Sheile »on Süinoig, fo Wie in bem angrenjenben füblithen SBigfonpn bie reiihPen SBletminen bearbeitet. 3n ben nbrblichen, an ben Dberfee (Lake Superior) grenjenben ©egenben Miihigan'g unb aSigeonftn'g lourben bie reithPen kuhfetminen ber SBelt gefunben. 3n SBirginien, Storb-Earolina, ©üb-SaroIino unb namentliih in®eorgten wirb, befon- berg in bem nörblithen SEheil beg lepteren, fortwährenb mit SBortheil in ©olbminen gearbeitet, unb bie in bem erp feit wenigen Sohren an bie SJereinigten ©toaten abgetretenen Solifornien gefunbene ©olbmenge erinnert ung an bie beinahe fabelhaften ©agen in ber ©efdhi^te ber Eroberung »on pJeru. Slnm. b. Ueberf. 378 ebfl, fö íjl fíe boíí iit ifjrcm 3nncven «nfrcuttblt(|, ïof) unb fieíjtj) 5 jlattct «tan íl;r einen ©eflentefniij) ab, fo irivb man bon tfir mit aU bem SBct- bacjite eine« (Seísl^atfeá unb bem 3«nbern einer bcrjcii&rten ®(|iinbeit, bie fiel jnr Êrnenernng i|ver Steije in bie ginfomfeit jnriiifjieit, em- Ifangcn. 3n foI(|en SBegrijfcn erjogen, Sbie jte sor ber gtcgen glut| gang unb gäbe waren, |at fie ful no(| ni(|t ben feinen eurofaifilen ®e- fc|mact, i|ren íSefni| in bem Sioilettenjimmer ju empfangen, angeeignet. Sie berfiílie|t unb »erriegelt i|re gc|eimen ®emä(|er mit auferorbent- lii|er ©orgfait, 0I« ob jte níiít nur ben ®rttfi|luf gefaxt |ätte, i|re ©(|á'|e ju bewailen, fonbern aui| i|r SÍIter unb- i|r ©efnlt, wel(|e« ju Slbam« 3«iett jung unb Iiebli(| war, jn »erbergen, Sßer fie in i|rem ©(|lafgcwanbt ju fe|en unb i|re inneren ®i|ä|e ju geniepen Wünf(|t, mnp mit ber ®ntfc|Ioffen|eit eine« Stäuber«, wenn ni(|t eine« 9îot|- äü(|ter« »erfttlren, — ®ie labet Stiemanbcn ein, i|r in i|re ■Ç)b|Ie jn folgen. — ®ie £)berfiäi|e ber @rbe jeigt nii|t bie in bem 3nneren »crborgencn ®(|ä|e an, fonbern überläpt i|te Sntbeáung bem 3«f«Kf unb bem fficipe.' 3n foI(|en ®aben, weli|e bie Statur iä|rli(| neu er» jeugen tann, ijl fte cbel, »erfi|wenberifi| unb ernä|rt bie ganje SBelt mit ben 3infen i|re« Sßcrmbgen«, bewa^t aber ba« Kapital mit ber ®orgfalt eine« ©eijpalfe«. 3|r ®oIb unb i|re 3uwelen liegen in bnnfeln $b|Icn »erborgen unb grof e 9tcii|t|ümer Raufen auf Raufen ftpimmeln in i|ren Seläitern gleitp ben ®i|ä|en in ber $o|Ic eine« 3fluberer«. ®« mu§ für einen tü|nen ©pefuinnten fe|t angene|m fein, biefe ®egenben, in Weli|cm jiil bie Urwelt abfpiegelt, ju befugen unb auf feinen Steifen fommt er »ieüei^t 311 einem gelfengewölbe, bejfen ®{|ä|e feine Slrbeit beIo|nen unb i|n in ben ®taub fepen, bei feiner Stüdfe|t auf bie ®rbe mit bem ©lanje ber Statur fclbjl nufjntrcten. 58ei einer aui| nur geringen, auf bie Drbnnng unb ben Urfprung ber ®inge getii|telen Stufmerifnmtcit werben Wir bemerfen, bap wir, obgleicp un« bie Oberfäile ber ®rbe bie Seben«bebürfnip crjeugt, bie ißeguem- licpteitcn ben SRincn »erbauten. Unferc Çnnfer Würben pi| ju3nbiancr. lütten »crtleinern unb Wir felbp foIi|en ¿iüttcnbewo|nern gleiten, wenn Wir ber ®tbe teine SJÎetalle entne|men fbnntcn. Slderbnn nnb SSfanu» fatturcn würben au« SOtangcl an SBcrtjeugen unb ber $anbel au« SOtangel an SOÎaterialien in ®to(tnng gcratlen. ®ie Wilben ÍE|iere würben fti| unfetcr SKaipt entjicpcn unb bie SBogcl ber Snft für un« uncrrei(|bar fein. Unfere Çicrrf^aft würbe in enge ©renjen befi|ränft werben unb fetbp unfcr ©eifl müpte «n ber aSeränbernng 2:|eil nelmeit, feine jtrnft »er. lieren unb beinape jum t|ierift|en 3npintte perabfinten. SJian nepme nur ba« ®ifen pinweg unb bie Hälfte ber ©enüffe werben bem Seben cntjogen. ®o gering wir biefe« uneble SJÎetntt fipäpen, e« würbe un« bofp ber SBerlufl beplben tiefer, al« fein ©ebrauep ergreifen ; unb Wenn Wir über unglüctliipe 3iiten ju lacpen geneigt ftnb, fßntten wir leiipt be- 379 Weifen, fcag ein cifetneê einem golbencn »crjujiefien i(l. — Ba fo Diele unferet ©enüffc auä ben iBîinen gejogen wetbcn, ifl ti gcwif ein Seilten ber SIugl)eit, nfli|jufotf(|en unb ¡u wi(fen, waá in bem 3nneren «nfetet Sänbereien Dctborgen iji, Sanbeigentfjum eincb Seben cr- fireift in bná 3nnere bct ®tbe. SBarum foHten wir mit einem Z^eiU unferea ÍBefi^tfiuma jufricben fein unb in SHiiiiriciit unferea ®rnnbea unb ffiebena ber SUiDbetJarfteit bea Sebena, Welifte bna Oberflac^K^c bem ®ö- liben Dorjiefit, na^a|men ? 5Jl«n foCtte beuten, bng fi^on bie îîeugietbe einen tfiütigen ®ei(l b(ii)in bringen mttfte, ben Soben fcinea ßanbea. Wenn anip nic^t in einer fetjr großen, bo(| in bebeutenber ¿iefe ju unter- fulgen, ®fla Slngemejfene unb Vernünftige biefer 9lai|forfc^ungen im3nnercn ber ßrbe wirb una buri^ juPafc Sufätle gejeigt, beim burd^ fie wirb bei- nafie tägli^ ein neuea ©cfteimnig ber inneren 6rbe entbeSt. SBie oft jlie§ bie gJilugfd^ar, ober ber ©baten auf einen ©(|at^, weli^er ganje 3eitaltcr üinburc^, DieUeii^t für immer gerabe unter ber Dberpi^e ber Srbe gelegen fiätte ? Unb obgleii| fiep nii|t auf bem Sigentfiume einea 3eben ®oIb- unb ©ilberminen bepnben, pnbet bocb DieUciiit eine wert^ooUe äu Stflanufafturen geeignete Srbe unb wenn nicjit, wafirfibeinliil bocb treibe, Vîergel, ober eine reidfie jur Düngung taugli^e Srbe, Wellie nur auf bie Dberflädpe gefcbafft ju werben brauü;t. 3t| würbe benacbrii^tigt, bag einigea Canb in Snglanb, in Wcicgem man burdg baa ®raben eineä Socgea für einen SJfagl eine iîreibe», ober IKergel- grube entbeáte, ju bem Dierfa(|en SBertge flieg ; unb beim Slufwerfen einea Dammea auf einer SBiefe in 3erfeb fanben bie Slrbciter unter ber gcwb'lm- lii^en Srbe eine feine, blaue, (julDcrartigc, inbigoafmli^e; welcge mit Del gcmifcgt jum Vnflrei(|ien benugt Werben tonnte,— SJleiner Vermutgung nacb ijl biefe Slber fegt erfc^bbft. Viele wertgDolle iöletalle, Dgonu. f. W. crfi^eincn in it;rem natürli(|ert 3uflanbe in ju roger ®eflalt, ala bag fie îtufmertfnmteit erregen tonnten. Sine gehörige Äenntnig igrea SBertgea tann nur burdg angegeKte Ver- fucge erlangt werben ; ob eine Srbart ala Dünger tauge, tann f^on ein Slcterbauer beurtgeilen, aber ala Vlaterie betraigtet mug ge einer pgilo» foggifigen Unterfud;ung unterworfen werben,—Diefea fügrt midg mit unauafin-ecglidgem Vergnügen ju ber Vctracgtung bea unberedgenbaren SHugena, ber bem ©tante bur^ ©rünbung 3ur Veforberung nüglidgcr Senntnige begimmter ©efcüfibaften crwäigg. Die amcrtanifige ggilofoggifige ®efenfdgaft*J ig, bage ©emcingcig ju ■*) Dicfe ®efeHf^aft gatte bebeutcnbc Vlänner ala gJîitglicber, grantlin, welker uidgt nur ala gJoIitifer, fonbern aucg ala f gofiter befonbera burdg feine Srtlnrung beä ©ewittera, bie Srgnbung bea Vligableitcra unb bea elettrifdgen Dradgen, fowie burdg feine fiebenapgilofoggie, in Slmerita unb Sneoga berügmt, unb Sliitglieb ber Vtabemie jn glariá war, ganb Diele 3ÖÜ iiiïfï ©tü^c unb ba« cffenlHi^e ®ol)l ju i^jrcm 3wede Çot, Wie bie IBittfl- lib^e tt)íffEnft|nftlíi|e ®tfelífc^ftft tit ©nflïattb ein für un? rübtnlt(|c? SIetnob. 3n einer folc^en ©efetlf^aft irirb ba«, W«? bent Sinjelnen nn Äenntnifi nbflelit, burc^ ba? SBipn anberer SÄitglieber erfe|t. ®efeU=> f(|aften finb nub^ im ©tanbe, oljne itir ^Jribatbermiigen ju »«gen, burf Slnnlbfen unb ®ri>erimente ilire gorfi^nngen ju befbrbern 5 aber einem Einjclnen ifl feiten ein folcpe? Sßerfafiren mbglidp, unb mu§ baÇer feine DDieinungen grbgtentlieil? auf »ernünftine Sermutgungen grünben. 9îa^ meiner Sermutgung mürben, wenn »erfcbiebcne ©rbarten au? mefiren ®egenben Slmerita? biefer ®Efellid^aft jur Unterfuipung überfanbt Werben, unfere itenntniffc über ba? Snnerc ber Srbe fegr beförbert werben unb ber Sldcrbau, fowie bie SIfanufalturen eine neue îriebfeber ergalten. X>iefe ®tnfe folien niigt ben "i'« t"« 9iaigläf[tgfeit im Streben natg nügliigen ñenntniffen beflagen, fonbern Stoff für ju» iünftige Stiibien barbieten, bamit wir, wägrenb wir un? bepn rügmen, wa? Wir fiitb, niigt bernaiglöfpgen mögen, Wa? wir fein foltert. 3n atücíliigt unfere? jegtgen 3uganbe? fönnen Wir mit 0le(gt fagen, bag feine Station unter bem §immel, fowogl in ber Srlangung ber iîeitnt» nip, al? aud¡) in ben igncn entffjringenben, beglüdenben, fsraftifigen SBor» tgeilen, jemal? mit fo oiel Stfer unb Stugm in ba? Cabbrintg ber Äünp unb aBipnfcgnft brang. Stefe? 3eitalter bietet fein gleiige? SBeipiel bar unb aucg bie ®ef(|iigte oermagfein fol(ge?p jeigen. Sítlanticu?. lieber bie SJíüétícfffeít ber îOîagajtne*). 3n einem Sanbe, bepn gcrtftgenber Sgarafter bie Siebe jur SBipn- fá;aft, iff e? etwa? feltfam, bag bie fíanole ber 5Jîittgeilung fo eng unb 3agre btcfer ®efetlf(gaft al? ^Irögbent oor. 3eprfon, ber ni^t nur einer ber grögten ^olitifer aller 3ettalter, fonbern nuig ein bcbeutenber Çlbilo- fobb, Quince Slbnm?, niigt allein ein auggejeiigneter ^Jolitifer, fonbern aucg ein »crtrepicger §ifiorifer unb ^Igiloiog unb fHittengoufe, ein be= beutenber Slponom, ber mit $crf(gel, bem Slelteren, in »icljcigrigem SSriefweigfel jfanb unb gotg »on igm geegrt Würbe, Waren Sttitglieber ber» felben. Staig Srnnflin'? îob, im 3agre 1791, wnrbe SHittengoufe SJrä« fibent biefer ®efellfignft unb bcgielt biefe ggrenffeHe bi? ju feinem Hobe 1796. Segtcrer unb granflin Wogntcn in ^gilabelgbia unb waren fcgr oertrautc gretinbe. — ©egenwürtig begebt in ben meigcit grogen Stäbten ber Screinigten Staaten eine wipnfigaftliibe ®efellf(baft. ®ie in Sin- cinnati lieg oor einigen 3abren bei bem berühmten grauengofer in SSÍün- dgen ein fo groge? unb oortrepidie? jEelegcog für 4000 SoUar? oer- fevtigcn. Wie lîiinig Subwig für bie bortige föniglifge Sternwarte oon bemfelben Äüngler gatte oerfettigen lapn. Slnm. b. Uebcrf. *) 3uerg abgebrutft in bem giennfbloan. SSfagajinc im Sanuar 1775, 381 Begrenjt Meibcn. !Dte toíí(|entItíEn Seitungen riníi gegenteäetig íieínale bíe eínjtgen 2}2tttel íffentlíííer 33eleí)tnng. SBegnemlíe^teit unb îfîotlwen' bigfeít jeígen, b«g bie ©elegcnleít bet (Silangnng unb ®íittí)eilung bon Äenntniffen ftetg mit bet Suna^me bet ÍBebííIfetung toa^fen foUte. Slmetífa í}at ficji nnn übet bie 3ní)tE bet Äinbbeit etljoben ; feine ©tätfe nnb fein ^anbel tüden mit tafeen ©cptítten bet ®îannbeit ju, unb bie SIBijTenfcbaft tft auf feinem SBoben nicbt nut jut Stütbe, fonbetn fogat jut Steife gelangt. Sluá ben bot futjet Seit ettii^teien Kütten finb ®ötfet unb aná ©b'tfetn ©täbte gewotben ; unb bjabtenb baë übetmutf)ige 3íl- tettbum glcitb einem inSumpeu gebüHten (Serippe in ben ©itafen anbetet Sîaticneu betumjtoljiti, fommt fein Oeniu«, gleicbfam ttani gemacht unb mit Sdel etfüllt but^ bie Siruggefialt, in biefeá Sanb jut (Denefung. !Die jefige SBetboitfcmmuung unfcret Snftanbe getuabtt bem $etaug- gebet eine« SJtagajineâ jebe betnünfitget SBetfe ju ettoatienbe Stmutbi- gung, SDag iKiglingen bet ftübet etf(|ienenen Stagajine fann feine ÍBe- fütibinng ettegen, ba§ ein neu begonnenes baffelbe ©cbicffal etfafiten Wetbe. ®ie SSetänbetnng bet Seiten madit neue SBagtegeln taibfam unb angcmeffen. 3n bet etjlen Seit bet Sínfieblung, als ein Sispeln beinahe jut Sefotguug allet unfetet inneten Stngelegenbeiten binreicjite, tbütbe fogat bie ÇietauSgabe einet Scitnng jn ftüb gewefen fein. SDiefe Seiten fiub botübet unb bie SBetmebrung bet Sebblfetung bat bie Sîotbtbenbigfeit unb bas íBefieben folget ïBlâttet geficbeti. Slbet ba fie beinahe gonjliib ben Stenígteiten unb bem $anbel getoibmet, gewähren fie ben SDÍufen nut eine bütfiigeSÍBobunng. Sb»^ 95fnb liegt Weit »cn bemffelbe bet SfBiffenf^aft entfernt nnb ubetlagt tíibnen Untetnebmetn ein teiibeS, unetfotfcbtes gelb. ®S war jlets bie îOïeinnng bet ®elebtten nnb SÏBi§begietigen, bag ein gebbtig tebigitieS íSíagajin eine ©dnl.e beS SlalentS ijl nnb bie beftänbige ©ammlung neuen ©toffes glciibfam ein SMatfi für SBig unb Stübliihfeit wirb. ÎDie ®elegenbeít, Welibe es talentsollen 50tännetn jnr fSlittbeilung ihrer gotfibnngen batbietet, erregt einen ®eijl bet Stpnbung unb beS SßJetteiferS. Sin untbätigeS SEalent erjengt balb eine Slrt »on SJÎooS, weldies uiibt nur feine Sntfaltung binbett, fonbetn.aucb feine natürlide Jîtaft fditoäibt, wie ein unbewohntes ©aus baufäüig werben mug unb niibt feiten feinen SBegget unter ftcb begräbt. hie brittifiben Slîagajine waten anfängliib Sliebetlagen beS ©¡batf. ftnnS, jegt ftnb fie abet bie SBiebetfäuet Pen Stjäblnngen unb Ungnn. SBon bet Sierliibfeit fanfen fie jut Sinfatbbeit, »en biefet jut SEbPfbeit unb pon bet %i}n\]eit jut SBoUují getab. „Tlie Gentleman's, the London unb the Universal Magazine" tragen nocg jegt ©puren ihrer Originalität ; aber „the Town and Country," „the Covent Garden" unb „Westminster" finb nut Sieijungen jut SluSfigweifung unb SluSgelapngeit. ©ie haben ju bet Sntartung bet ©itten beigetragen unb fflenus in ihrem Sampfe gegen bie aifufen unterpbt. Slmetífa bepbt nodi einen gtogen ïb^i ïugenb feiner erpen Sin- 382 fiebler. Sntatlung tfl: ein tn kteicm 2(>nbebeinal;c utianwenbíaiteá 2Bott. ©oliiie, Weï(|t mit (Surctxi ící«tint fínb, Werben beinahe ju bem ©tauben berieitet, baß fogat bie Suft beb attantifilen ÍKcereb nicßt mit fremben Saflern iibereinjtimmt. SBenn biefe Sajler ancß bie ©eereife überleben, berfi^iwinben fíe, foboib bie ißnen ergebenen 9)crfonen ßier onfommcn, botß fcßneU, ober jeßren in unheilbarer itrantheit bahin. ®b liegt in bem ^lima Slmerifab etwab ©uteb unb Seglüáenbeb, Wab ße ber íBíacht bcr Slnßetfung unb Sertadung beraubt. ^ber Waßrenb Wir bie Sinführung frember Saßer nii|t ermuthigen, foüten Wir ebenfo forgfaltig gegen bie Srjeugung berfelben bur(h unb felbß fein. Sinburihunb erjeugteb Saßer fbnnte ein no¿p grögerebUebel, alb ein eingefüßrieb Werben. SDa bab leßtere »on unferer ©nnß abhinge, würbe eb ein ©¿hmeiihler, aber bab erßere bureh ©ebnrtbßolj ein Abrann feins in SRüdßiht beb einen wären wir herführte Z'i\pü, in ber beb nnberen ©ftaben. Stichtb übt über bie ©itten unb Woralität eineb tßolfeb einen fo allge¬ meinen ©inßuß aub, alb bie $reße ; »on ihr ergießen ßtß. Wie oub einer ÎQuetle, bie ©trbme' beb Saßerb, ober ber STngenb übet ein Sanb ; unb unter aUen ©cßriften tragen feine mehr jur iBetbeßerung, ober ©ntartung beb Sßolteb bei, alb beriobifihe. SlUe anbeten h«ben ihren Slnfang unb ihr enbe, aber biefe erneuern ihr Seßreben. SBenn eine heriobifihe ©¿hrift eine fcßleihte ffliihtung hat, fcßabet ße bem 95ublitum burdh bie Wacht ber SBieberholung; hol ße aber eine gute, fo erlangt ße bie ©unß beb ^ublifumb burch bie angenehme SBeife, mit ber ße banach ßrebt. ®ine folche ©cßrift »erführt wie ein Siebhaber, welcher mit unnachtaßen- bem Êifer bie ©unß feinet ©eliebten ju erlangen fudfit unb in feinem 33eßreben nicht ermübet, bib er enblich ben ©ieg erreicht. ¿lie jwei icauptßüßen eineb Wagajineb ßnb : Sfüßlichteit unb Unter¬ haltung ; bie erße iß ein grenjcnlofer ßlfab, bie anbete eine nnoerßegbare Guetle. Durch bie SSermuthung, cb fönnten Sünße unb SSißenfchaften jemalb erfchbpft werben, fchänbet man ße gewißermaßen. Die göttliche Sinrichtung ber ©chöpfung tabelt folche 2;h»»htit unb jeigt unb burch Sßcrgleichung bie UnooUtommenheit unferer fchb'nßen ®rßnbungen. 3ih fann nicht glauben, baß biefe Sïrt »on Sitelfeit nur ein gehler unfereb 3eitalterb unb jweiße nicpt, baß ße fchon »or ber großen gluth unb fogar in ben Wilbeßen Stitcn ber SBorwclt herrfchte. ®b iß bieb eine geerbte $h»»hsf Ulli' «'"hl fine ancrfchaßne, unb bie ®ntbecfungen, welche jeben Siag gemalt werben, tragen feßr »iel ju unferer Teilung bei. S?er»oll- fommnuug unb bie SBelt werben jufammen aufhören unb bib jener 3eit- punft herannaht, »ermogen wir wohl ben Winen »iele Äleinobien ju entnehmen, aber nicht, ße ju erfdiöpfcn. „SSSir haben jeßt Sllleb, wab erfunben Werben fann, crfunben," iß eine Dîcbenbart, wel^e man gewiß in jebem 3eitalter höven fonute. SBenn wir unb in ©ebanfen in bie SJorwelt »erfeßen, Werben Wir noch mehr berartige ®itelfeit, alb Wir be« 383 íi^ett, fînben, unb unfcie Sorfaírett fatten einen fo gtofen SBibetWiHeu gegen bnê §etaíjleígen uon bem Serge t^tet eingeiilbcten Sollfemmen- Çeit, bag fte, wenn trgcnb eine neue, baá bamalá Setannte übertrcffenbe gntbeiîung gemacht würbe, glaubten, ber Sntbeiier gäbe einen Sunb mit bem $eufel gef^lopn. S« war ntcgt nur bie Unwijtenbeit, fonbern autg bte Eitelfeit beâ 3c"alferá, wab bamal« ©ifiarffinn unb Srpnbungggeiji fo gefägrliib macjite. ^Derjenige, weli^cr juerft eine bewohnbare $ütte mit einem ¿0(he, um ben Stamh bínauá« unb bag Sicht bereinjulajfen, er- bacgte unb crri^tete. Würbe »ielleiiht ein gef^icfter Saumeijter genannt, aber ^Derjenige, welcher fie juerfl mit einem ©chornfteiue berfah, würbe gewig alg SBunbermann betraihtet. SBäre aber ber Sliann fo unglitáliih gewefen, fie mit ®Iagfeugern ju »erfihiinern, wahrfi^einliih man ihn ató einen Sauberer oerbrannt. SBir würben uitó gewtg fegr ergogen. Wenn Wir jurüáblicten unb fegen tonnten. Wie ein Sreiá Wilber Snbianer unter gcg über bie ergabene SoHtommengeit beg Seitalterá SJÎeben galt, unb bocg ifl eg niegt unmogliig, bag jufünftige Seitalter uná an Silbung beinage foweit übertrcfen, ató wir biefe rogen Sewogner ber SBälber. 3ig Wünfige biefe unflnge Sitclfeit btó auf bie legten Siege nuOrctteu ju tonnen, ©ie ig gerabe baju geeignet, ben Srgubungggeig ju lägmeu unb befonberg jungen Eolonien äugerg fcgäblitg. Einem lOiagajine in glmerita tann eg, wenn bie EinWcgner igre îalente anwenben, nie an ©tog gebrecgen. ílderbau unb IKanufatturen oerbanten tu Englauc einen grogen Hgeil igrer Serootlfommnung ben in einigen STiagajinen ertgeilten SBinten. aJiänner, bereu Sálente ge ju Serfjugen befähigten, Wogltcn ber Seguemlitgteit galber gnupg biefe 2lrt ber ülfittgcilung. Unb warum foüte berfelbe ®eig niigt auig in Slmerita äu Wirten »etmögen? 3(g jweifle nicgt, bag in turjer Seit ein ameritanifigeg üliagajin, Welcgeg megr nügliigen ©tog, ató teg je in einem englifcgen fanb, entgölt, fegen Werbe, SBir Werben niigt in Salenten übertrogen unb gegt ung ein aug» gebegntefeg gelb ber gotfcgung ju ®ebot; unb wie immer unfer golitifcger Suganb fein mag, unfer ®lüá wirb getg oon ung felbg abgongen. SBeun ber ®eig ber Ergnbung aufgeregt ig, wirb getg etwag Siüglt- ^eg JU Sage geförbert werben, obgleitg wir oieUeiigt, wie bie Saubetin »Ort Enbor, etwag ganj Unerwarteteg ger»orrufen. SBir »erbauten »iele unferet figbngen Entbeáungen megr bem Snfati, ató ber SBeiggeit. Sffiägrenb Wir einen fiiefelgein fuigten, fanben wir einen ©iamanten unb legrten mit bem ©(gage bereitgert nacg $aufe. ©oltge glütíliíge SufäUe geben ber SlngeUung aon Serfiugen neue Stagrung, unb bie Seguemliigteit, welige ein SKagajin bei feiner Sammlung mtb Ueberreicgung nit bag gjublitum barbietet, »ergrbgert ben Oîugen bet Serfucge. SDo man eine foltge ®elegengeit entbegrt, mügen »iele tieine Srgn- bungen, bie Sorläufer grbgerer, auf ber ©tätte igrer ®eburt bagingerben, unb Wie ficg ein guter ©igriftgeller bei einer anbeten ®elegengeit augbrüctti „Serbungen igten angenegmen ®uft in ber unbewohnten SBüge." SEBÍt íiafieit feinen ®tunb jut aSefutcptung, bag in 9lüiíri(|t bet Saune wnb Untergaltung Wangel einiteien wetbe. ®er SSBtg tfl feinet Statut nad^ fein ßinb be« Swange«, etfteut fug bct Stjütigfeit unb ig untet ge- ptiget Seitung gtoget Seijlungen fögig. St tfl ein »oWommner iSteiget im ©(gannüleln unb obglei^ et mel)t mit Stg, alg Sffiiffenfcgaft angteift, gat et bo(i sft ein ganjeg SRegiment fi^tneter Slttiiletie in bie ¡flucht ge= fdplagcn. —®a i(g in biefct ÍBefigteibnng beä aBi|c« bie ®tenje beg ®rngeg beinahe itberf(|ritten, ttiti ogne ettoag etnfigaftet ju »etben, bon biefem SJunfte nic^t abgegcn. —®et2Bi| ijl eine Sigenfcpaft, iuelcge, Wie bie Seibenfcgaften, eine natürli(|)e SBilbgeit gat unb eme angemepne Senfung ctfotbett. ©icg felbjl übetlapn, iibetfc^tocmmt er balb fein Ufet, bermifi^t gcg mit gemeinem jîotge unb fdganbet feine Quelle. 2Bit gaben in SImctifa »iele wertgboUe SBiggueticn, weligen gegenwätiig reinere ©ttiime, alg bieg gcwognliig in anbeten Sönbetn bet galt i(l, entiptingen. 3n gvantreicg unb Stalien ifl bct SBig ein ftig in gtoget ®iigtung bepn- benbet ©igaum, in Englanb in bietet ■Çiinfiegt bctfelben Sltt, gat aber beinage nc^ eine trübere gatbe, ©ntopaifiget SBíg ip einet bet figlimm- Pen Slrtitel, bie Wir nur einfügten tonnen. ®t gat eine betaufigenbe SfRaigt, »elege ben Äetn bct fîeuftggcit berbitbt unb ^Item, mag et tabelt, ober bertgeibigt, einen falfigen îlnpri^» cttgeilt. SBit toerben balb foleget Itebertreibung mübe unb jiegen ung gleieg butdg tlnmäpigfeit ertranften ©(gmetgern jurüd. SBie fegt pnb gingcgen bie Srgüpe uufdgulbiget SauHc baju geeignet, unfcte SRupepunben ju ergcgen unb ju berfüpen ! SBit geniepen We unf^nlbige güttc beg Sßetgnügcng, ogne bap eg ung entlfibet Wirb unb pätfen unferen ®eip burig ®rgoIung. ®ie ^tepe gat niigt nur einen gropcn Sinpup übet unfere ©itten unb SRo-alität, fonbcrn tragt au^ fegt biet ju unfetem Sßergnügen bei unb ein mit rciigcm ©tope gcfüttteg PRagajin ip fegt ju biefem Btnede ge« eigbet. aBeitläupge SBcvfe cnnübcn bie ®ebnlb, aber bei biefcn fügten mit ung burdg bie ftürje unb PRannigfaltigfeit angcjogcn. ®a idg früget bie'i SBergniigen burdg biefe 5lvt bon ©4)tiften gcnop, tbünfdge idg bem iegigcn SRagajine aPeg ® dingen unb jweipe nidgt, eine gegürige PRannig- faitigteit mit bem Slngenegmen auf eine foldge SBeife bctbunben ju fegen, bap eg ein bct ®efcttfdgnft, für bie eg bepimmt, mürbigeg Sßerf wirb. 3(g betraigte ein Ptîagajin nig eine Slrt bon SienenPcdt, toeldger fottogl ben ©dgioarm anjiegt, alg fRaum jnt ©ammlung bet ©üpigfeit batbietet, ®ie Êintgeilung in ¿etíen giebt jeber ÍBiene einen eigenen ÍBejirf; unb obgleidg aPe iBicncn $onig fammdn, pnb pe bocg bicUeidgt in igvem Sölumengcfdgmadte betfigieben unb jiegen bie ©äftemit gtcpetet ©ef^idi- lidgteit bon bct einen, alg bon bet anbeten, ©o pnb mit nidgt alte ^gi» iofoggen, nidgt alte Äünpiet, nidgt alte ®i(gtet. (Silbe beg ctpen Sanbeg.)