IB“ 
 
 w 
 
 
 K 
 
 mom 
 
 f 
 
 f 
 
 ♦» 
 
 V 
 
 <*> 
 
 <S5> 
 
 x 
 
 f 
 
 T 
 
 ? 
 
 o> 
 
 T 
 
 *$► 
 
 ♦> 
 
 ♦> 
 
 T 
 
 »> 
 
 
 
 JULY 1 
 
 1927 
 
 
 
 Under the auspices of the County 
 Citizens’ Association 
 
 ♦:♦ 
 
 T 
 
 T 
 
 T 
 
 **♦ 
 
 le ler juillet 
 
 1927 
 
 Sous le patronage du Comite des 
 
 Citoyens du Comte 
 
 
 9.00 A.M. 
 
 
 
 SSION 
 
 All national, civic and military organizations, from f Des societes nationales, civiques et militaires partira du 
 
 the Fair Grounds. | terrain de l’Exposition. 
 
 HISTORIC 
 
 
 HISTORIQUE 
 
 A^A A^A A^AA^Aj^^^l^AA^^A^AAALAi^<LA^^AALAa^ 
 
 Depicting Federal, Provincial and local historic events, 1 Representant des evenements historiques, federaux, provin- 
 
 early industries, etc. % ciaux et locaux, industrie primitive, etc. 
 
 
 SPORTS 
 
 JEUX 
 
 2.00 p.m. on Fair Grounds. 
 
 Athletic games, sports, races, baseball, band concert, com- 
 munity singing, distribution of commemorative 
 
 medals to school children. 
 
 S 
 
 2 p.m. sur le terrain de l’exposition. 
 
 Jeux athletiques, courses, balle au camp, fanfares, choeurs de 
 chant, distribution de medailles commemoratives 
 
 aux eleves des ecoles. 
 
 
 ILLUM1N 
 
 7.30. Illumination of town. Everybody requested to deco- % 7.30. Grande illumination de la ville. Tout le monde doit 
 rate and illuminate their homes and business places. £ decorer et illuminer maisons et places d’affaires. 
 
 JOHN McMORINE P. J. GIRARD-J. M. O’HALLORAN JOHN HAYES, M.D. 
 
 President Treasurers 
 
 O CANADA ! 
 
 GOD SAVE THE KING ! 
 
 In event of bad weather, programme will be carried out ij 
 next day. 
 
 Secretary 
 
 O CANADA ! 
 
 DIEU SAU VE LE ROl ! 
 
 Au cas de temps defavorable, le programme sera execute 
 
 le lendemain. 
 
 i 
 
 1 
 
 9.00 A.M. 
 
 K 
 
 ■t