« 
 
 N*f %<r Nj. 
 
THE 
 
 LANCASHIRE DIALECT; 
 
 OR THE 
 
 ADVENTURES AND MISFORTUNES 
 
 OF A 
 
 LANCASHIRE CLOWN, 
 
 IN A DIALOGUE 
 
 BETWEEN 
 
 TUMMUS o'WILLIAMS's o'MARGIT o'ROAFs, UN 
 MEARY o'DICK's, o'TUMMY o'PEGGY's. 
 
 A NEW EDITION, 
 
 TO WHICH IS ADDED, 
 
 A GLOSSARY 
 
 OF THE LANCASHIRE WORDS AND PHRASES, 
 
 BY TIM BOBBIN, ESQ. 
 
 Some few in Virtue's cause do write, 
 But these, alas! get little by't ; 
 Some write to please, some do t for spite, 
 But want of money makes me write. 
 
 Collier. 
 
 SLontion : 
 
 PRINTED BY AND FOR HODGSON AND CO. 
 10, NEWGATE STREET. 
 
 Sixpence. 
 
 T/ir I . A X (' A SI 1 1 W E DIM. I'X'T or //,<■ misfortunes <>/ \i I .A fcj€ AS111 BE CLOW X 
 
 J'ammuj .Ici'ujit i>/' //<>/:>■'■ stcal/JUf it tofce/L be/hH <i .hisiio 7/imtna>t <>/i <r Barfc /uohi riilk »//<■// astcei* from u lutv i-ickinto d/gvi ' <u' n-<it,r 
 
 Cut). i*i ■ ///'