Vhljite Forein i irs. ; t 11"' 11S J'V 1:?. A, i>o' t: X v I' T X..S',,:: x....:: "'1: il'XA, 3.........~..'~i~~' ~.~il?'i i' "'~'~'~ "..".. 3 I C..: A 0.... R -. Amazing oil: t i~ij:~~::il~iii ~ l PREFACE. 1I-HIE stories in this little book are true. -4i2 It gives an account of the manner in'W * wwhich a down-trodden people received the gospel. They told the missionaries they had been waiting for "White Foreigners from over the water" to bring them God's Book; their fathers had bidden them expect happiness to reach them in this way. You like to read of great conquerors and brave soldiers. IH-ere is the story of some of the conquests of Jesus, the Prince of Peace, and of some of the faithful soldiers who have fought under his banner. Nobler battles these than any to which mortal kings have led their followers; far braver soldiers these, 6 PREFACE. who have willingly and cheerfully suffered years of privation and persecution for the love they bore to their Saviour and Lord. The kings of the earth kill to conquer; the King of Heaven died to save. The Son of God goes forth to war, A kingly crown to gain; His blood-red banner streams afar, Who follows in his train? A noble army, men and boys, The matron and the maid, Around the Saviour's throne rejoice, In robes of light arrayed. They climbed the steep ascent of heaven Through peril, toil, and pain; O God, to us may grace be given, To follow in their train. pr-aX I. Burmah, with its Animals and Plants -— PAGE 9 II. The Religion and Customs of the Burmese ---'20 III. Two Burmese Legends --------------------- 36 IV. Dr. Judson visits France, England, and India, and settles at Rangoon —---------------- 44 V. Some Visits paid by Mrs. Judson -- 52 VI. Missionary Hopes and Fears in Rangoon - - - 58 VII. Visits to the King at Ava, and their Results — 71 VIII. Dr. Judson and Dr. Price in the Prison —---- 85 IX. The Prison at Oung-ben-lai ---------------- 104 X. Dr. Judson alone at Amherst ------------- 123 XI. Maulmain, and New Missionaries -- 127 XII. The Karens at Dong-yahn, and their Traditions 133 XIII. A Priest's Funeral-The Story of Guapung- - - 145 XIV. Mr. and Mrs. Boardman go to Tavoy-The Rebellion ---- 155 8 CONTENTS. XV. Mr. Boardman's Work finished-Dr. Mason takes his Place at Tavoy -------------- 169 XVI. Dr. Judson at Rangoon again-He brings Mrs. Boardman to Maulmain -------- -- 180 XVII. Mr. Kincaid at Rangoon and Ava —Story of Persecutions and of a Christian Governor of Bassein — - ------- -------------- 187 XVIII. Mr. Kincaid among Robbers --------—. 196 XIX. Last Days of Kothahbyn ------—. —----- 204 XX. Mr. Abbott and Mr. Kincaid at ArracanStory of Chetya ------- --------------- 209 XXI. Dr. Judson's Home --------------------- 217 XXII. A Grave at St. Helena; and a Visit to America 229 XXIII. The Return to Maulmain —----------- 2-36 XXIV. "Bat Castle"-Persecutions in Rangoon —- 240 XXV. Native Preachers-Story of Myat Kyan - -- 253 XXVI. Martyrdom of Thagua ---------------- 261 XXVII. Dr. Judson's Last Voyage ---------------- 266 XXVIII. The Dispensary at Rangoon. —---- ---- 275 XXIX. How the Persecutions in Pegu were ended by its Annexation to British India ------ 284 XXX. The Gospel spreading in Rangoon and the Country around ----------------------- 301 XXXI. Dr. and Mrs. Mason remove to TounghooSketch of Sau Quala ------------------ 311 /9 ~ THE WHITE FOREIGNERS. CHAPTER I. jURMAH, WITH ITS ANIMALS AND PLANTS. BURMAH is a country a littie farther distant than India is. In the north it touches India, and is sometimes spoi ken of as Farther India. No - doubt you can point to it on the map of the world, and know that the broad waters — i_ I of the Bay of Bengal wash its __ _ shores. --.Burmah is a warm, pleasant, and beautiful land, with high mountains, wide plains, deep fertile val2 10 THE WHITE FOREIGNERS. leys, and broad rivers. A great number of people dwell in it, either in cities built along the river banks, or in smaller towns and villages scattered over the country. The largest river in Burmah is the Irrawadi, which runs through the country, and divides into a number of channels or mouths where it enters the Bay of Bengal. A good many cities and towns are built upon its banks: Ava, Prome, Rangoon, Bassein, and many more. Another river, the Salween, flows very much in the same direction, and at its mouth are built Amherst and Maulmain. Between the Irrawadi and the Salween is another river, the Sittang, upon the banks of which the old city of Tounghoo is situated. Lower down on the seacoast are Tavoy and Mergui, and to the north lies the province of Arracan. But the towns and villages, and the cultivated land around them, by no means fill the country. There are vast jungles and forests, in which wild beasts roam at pleasure. Tigers, leopards, elephants, buffaloes, wild hogs and oxen, and many kinds of deer are found in the land. They are not all creatures that you would wish to meet, are they? unless3 BUIRMAIL DESCRIBED. 11 indeed, you were well armed and prepared for-them, then a hunt might be pleasant. The elephants are sometimes hunted for the sake of their tusks; and many are caught and tamed and forced to work for their owners. I am sure you have often heard stories of elephants, and know what sensible creatures they are. White elephants are very much prized, and the kings always like to possess one or more, and to have the title of "Lord of the white elephant." Men are sometimes eaten by the tigers. These animals do not, like the wild elephants, keep far away from the villages, but will venture quite close to them, and will even enter the compounds, that is, the house enclosures.' If once a tiger has eaten human flesh, and finds out how nice it is, he will always try to get more, and then it is very dangerous to meet him. Once a missionary reached a lonely cabin just at dusk, and was surprised to find it closely barricaded all around. He called to the men who were inside, and asked of what enemy they were afraid, that they should shut themselves in so closely. They told 12 THE WHITE FOREIGNERS. him that the day before a man had been eaten by a tiger close by. When this was known, five men had armed themselves, and had gone out to hunt and kill the animal. They found the track, and were following it; but instead of succeeding in killing the tiger, he had come out boldly on to the plain, and had actually leaped upon one of his pursuers, and devoured him also. The other four had returned to their hut, and, for fear the tiger should attack them, had barricaded themselves in. As it was already dusk, I should think the missionary must have been glad to take refuge with them for the night. A tiger once actually walked into a wayside shed and carried off a young man who was sleeping among a number of others. Leopards also attack men, and will even climb trees. Two men were overtaken by night in the forests near Maulmain. No house was near, so they climbed a large tree and went to sleep among the branches. One man was on a low branch, and by-and-by he was awakened by something creeping along the branch above him. From what he could distinguish of the dusky form in the darkness, BURMAH DESCRIBED. 13 he thought it was a tiger. He was not far wrong; it was a leopard. He called to his sleeping companion, the man answered, and the leopard was perfectly still for a few minutes-not a claw moved. But though the man had answered, he was not aroused, and was sound asleep again directly. His companion dared not go to him, and in a little time the leopard seized him, and jumping down with him, ate him there at the foot of the tree. The rhinoceros is as much feared as the tiger, and this animal is very common. If it is once provoked, it will not leave its enemy; and it is so thickly covered with hard skin that it is not easy to kill. If a man, to escape the rage of a rhinoceros, climbs a tree, it is said that the huge creature will remain at its foot for three or four days without once quitting its post. Rhinoceroses like muddy places in which they can roll about, and they are met with mostly on the river banks, though they sometimes roam over the mountains. The Chinese buy rhinoceros horns for medicine: I cannot tell you for what diseases they use them. 14 TH E WHITE FOREIGNERS. There are plenty of monkeys of different kinds among the trees, gibbering and chattering. One species, the long-armed ape, is very plentiful, and these monkeys have a habit of screaming as soon as the day dawns. There is a monkey, too, which abounds on the sea-shore, called the fisher-monkey. It feeds upon crabs and shell-fish. The fishermonkeys come down in troops when the tide is low, to hunt; and there you might see them, some busy turning over the stones, others breaking open shells, or thrusting their arms into the sand to dig out the crabs which have buried themselves to escape their foes. These monkeys like fruit as well as fish. Once a missionary, Dr. Mason, was passing near the shore in a boat, and a troop of fishermonkeys followed him for some distance to get tie plantains which he threw into the water for them. There are also large numbers of squirrels and bats. The largest kind of bat is called the flying fox, and sometimes it measures more than a yard across the wings frolm tip to tip. These bats are very fond of fruit, and steal it wherever they can. In some parts of BUIRMAH DESCRIBED. 15 the country they may be seen, many of them together, hanging by their heels, as is the custom of bats, from the tops of the palmtrees. The bats which get into houses are smaller. You will by-and-by read of a house in which there were a great number of these troublesome creatures. Of birds there are many, such as vultures, eagles, kites, buzzards, falcons, owls, hawks, and crows. Crows are so plentiful everywhere, that women, when carrying fruit, always have a stick to drive them away. They are very bold indeed. One pleasant morning a gentleman was sitting in his verandah, sipping coffee. His toast was on the table by his side, and he was enjoying the cool freshness of the morning air. For a minute he turned away to speak to some one, and on looking round again he discovered that a greedy crow had actually carried his toast away. Don't you think it must have been crows that Pharaoh's baker, of whom we read in the Bible, saw in his dream devouring the baked meats out of the basket on his head? Then there are birds of a different kind, such as wagtails, finches, larks, hornbills, tai 16 THE WHITE FOREIGNERS. lor-birds, cuckoos; and one, the paradise edolius, is a very beautiful singer. There are parrots, peacocks, pheasants, partridges, pigeons, quails, turtle-doves, and wild fowl. By the rivers and seaside you would find adjutants, bitterns, ibises, herons, rails, snipes, oyster-catchers, teals, pelicans, cormorants, scissors-bills, and many more. Some of these you know as English birds; but though they have the same name, and are of similar kinds, most of them are of different species from those we see here. The parrots often come down in great flocks upon the rice-fields, and are very destructive. Pelicans, too, are seen in flocks of from fifty to a hundred. The birds' nests which are eaten by the Chinese are found on the coast near Tavoy; they are built by a species of swallow in limestone caves, and are collected by the natives for sale. Crocodiles, turtles, lizards, serpents, and frogs abound. Some of the lizards are useful for killing rats; but they are at the same time very disagreeable, because they get so much into the houses: you could never be sure, if you were eating your dinner in Burmah, that BURMAHI DESCRIBED. I1 a lizard would not drop down from the ceiling on to the table. Some of the lizards are eaten for food. Insects are very plentiful. Here are the names of some: tiger-beetles, long-snouted beetles, capricorn-beetles, camelopard, ladybird, musk, and chameleon beetles. The wing-cases of the chameleon-beetle are very beautiful, and are used for necklaces, or mixed with flowers for head-ornaments. The capricorn-beetle is more than two inches long, and sometimes flies into the houses at Maulmain. Here are glowworms, fireflies, blisterflies, locusts, soothsayers, the walking-stick and walking-leaf insects, ants, butterflies, spiders, and ant-lions, which make pits for other insects. One species of the walking - stick insect is nearly twelve inches long. The soothsayers, or mantis, are considered very pious insects, because they hold their forefeet together as though they were praying. Xavier, it is said, once seeing a mantis moving along in its solemn way, told it to sing hymns, and immediately it began to sing. I don't think any one has heard it since. The white ants are very troublesome in the houses, deWhite Foreigners. 3 18 THE WHITE FOREIGNERS. stroying every thing. At one time of the year they come into the houses in such numbers that people are glad to go anywhere to be out of their way. Large books have been written describing these living creatures and their wonderful habits, and still there is a great deal to tell. "The works of the Lord are great, sought out of all those who have pleasure therein." These beasts and birds and insects are some of his works; and I hope you find pleasure in seeking out as much knowledge concerning them as possible. I must just say a word about the plants of Burmah. There are many fine timber-trees growing in-the forests; one of tl4e principal is the teak-tree, the wood of which is very hard, and another is the ironwood-tree. Then there are pine and palms of many kinds; and trees bearing most gorgeous flowers and most luscious fruits, such as jacks, breadfruit-trees, tamarinds, mulberries, citrons, oranges, guavas, mangoes, cocoa-nuts, cashew-nuts, and many more. There are vegetables and flowers in plenty for the gardens and fields: yams, beans, potatoes, tomatoes, mushrooms, pine BURMAH DESCRIBED. 19 apples, wheat, maize, rice, and so on. Ferns, mosses, and orchids grow in great luxuriance, and in wet seasons so quickly do they grow that long fern-fronds are sometimes seen hanging from the half-finished brick-work of the pagodas, where masons were at-work not many weeks before. The orchids are peculiarly beautiful on account of their lovely fragrant flowers; many of these which grow as wild-flowers in Burmah are cultivated in England with great care in hothouses. These are a few, and but very few, of the plants found in Burmah; but it will be enough to show how fertile a land it must be, a land in which God has made most ample provision for the wants of man. 20 THE WHITE FOREIGNERS. CHAPTER II. THE fJELIGION AND JUSTOMS OF THE PURMESE. H'YP^HEN God-placed man on the earth, ~' he blessed him, and said: " Have do<' minion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth. Behold, I have given you every herb bearing seed which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed, to you it shall be for meat." "And God breathed into his nostrils the breath of life, and man became a living soul." For many hundreds of years the inhabitants of Burmah have lived in their beautiful land, surrounded on every side with blessings which God has given to them, but God they have forgotten. "Their idols are silver and gold, the work of men's hands; they have RELIGION AND CUSTOMS. 21 mouths, but they speak not; eyes have they, but they see not; they have ears, but they hear not; noses have they, but they smell not; they have hands, but they handle not; feet have they, but they walk not; neither speak they through their throats." The religion of Burmah is Buddhism. This is the religion not only of Burmah, but of many of the inhabitants of China, Siam, Tartary, and Ceylon. It is computed that there are as many as four hundred millions of people in the world who are worshippers of Buddha. I could not explain to you all that the Buddhists believe. A Buddh is one who has made himself a god by his own virtues and by practising great self-denial. They say that already, since the beginning of time, there have been four great Buddhs —Kanthathan, Gaunagon, Kathapa, and Caudama. The last, Gaudama, is the one they worship now. They believe he was in existence for many ages before he became a man, but not as a god. Once he was a tiger, at one time a deer, at another an elephant; at one time he ruled in heaven, and at another in hell. 22 THE WHITE FOREIGNERS. At last he was born as a child in India; and when we compare the Burmese dates with our own, we find that this is said to have happened about six hundred years before Christ came to the earth, and about the time that the ten tribes were carried captive from Palestine to be scattered and sown among the nations of the earth. Gaudama, the Burmese say, was born under a tree now called the Amherstia, and that as soon as he was born he got up, walked seven steps, and with a voice like the roaring of the king of lions exclaimed: "I am the most excellent of men. I am the most famous of men. I am the most victorious of men." If this account were true, he must certainly have been very different from ordinary babies. He was the son of a great Indian monarch; but, instead of living in ease and luxury at his father's court, he fled away into the wilderness, where he practised very great selfdenial. Many stories are told of the wonderful things that happened to him, but at last, when he was eighty years old, he died. And now do you suppose the Buddhists RELIGION AND CUSTOMS. 23 think Gaudama is in heaven? Not at all; they believe he has gone out of existence altogether. They could not tell you any thing about where their god is, and yet they worship him, and say they are to worship him for five thousand years. When the five thousand years are ended, they expect another Buddh, named Aremaday, and he is to flourish eighty thousand years. Some of the doctrines that Gaudama taught are very good. His great commands to his followers are these: "Kill not; steal not; commit no uncleanness; lie not; drink no intoxicating liquor." The Buddhists, you will say, if they keep these commands, are not bad people. Some of his commands are the very same that God gave to the Jews on Mount Sinai. But they do not keep them. They make images of Gaudama and place'them in temples; they bring offerings of gold-leaf and flowers, of umbrellas and crackers, to show their devotion to him. They build pagodas over his relics, and expend large sums of money in gilding them handsomely. They support priests, who preach to them about 24 THE WHITE FOREIGNERS. him in the zayats; all this they do, and yet do not obey his commands. Are you surprised? Do we obey the commands of our God? No, they are broken; you break them every day; and yet a great many of us try very hard to do as God would have us do. But, you will say, our religion is quite different from theirs; ours is the true God, and theirs is a false god. That is true; and there is one great difference between the true religion and all false religions: this difference lies in the two words, love and fear. The great commands of God's religion are these: "Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind, and thy neighbor as thyself." "This do, and thou shalt live." And then when we sinned, and did not obey these commands, and were worthy of nothing but death: " God so loved the world, that he gave his only-begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life." Now the two great commandments are: "Believe on the name of his RELIGION AND CUSTOMS. 25 Son Jesus Christ," and, " Love one another." And Jesus says to us-Jesus who has died for us: " If ye love me, keep my commandments." Should we not answer: "We have known and believed the love that God hath to us;" "we love him because he first loved us?" His commandments, which are all embraced in that one word, "love," are not grievous. This, in short, is the religion the Bible teaches. The Buddhists know no Redeemer who has died to save them, though they are aware they constantly sin; they know nothing of God's love and a Saviour's compassion, and life everlasting with him. Their religion is a religion of fear. They fear that when they die they shall again come into the world as a lion or a toad, a lizard or a rhinoceros, and believe that the better they are the sooner they shall come to what they call nigban, or a state in which they shall not exist at all. The priests of the Buddhists in Burmah are more like monks than priests. They are called pongyees, and dwell in houses or kyoungs, apart from the people. These pongyees may not marry, and ought not even to 4 26 THE WHITE FOREIGNERS. look at a woman. The rules they have to observe about women are so strict, that if a pongyee were to pass by a place where his own mother had fallen into the river, he might not put out his hands to assist her in her efforts to reach the bank. If no one else were near, he might, rather than allow her to drown, reach a pole or a stick to her to take holc of; but then he must think it is nothing more than a log he is dragging out of the water. It must, you see, be difficult to be a good son and a good pongyee at the same time. One day a priest from Ava called upon a missionary's wife —rs. Mason. She entered the room in which he was, and immediately the pongyee took a seat upon the table. Mrs. Mason did not approve of such manners, but she knew it was only in order to keep his head above hers that her visitor had chosen such a seat; therefore she called for a mat and pillow for herself, and sat down upon the floor. Seeing her so low, he consented to move and sit down also. This priest had called to talk with MArs. Mason about the Christian religion. She handed him a copy RELIGION AND CUSTOMS. 27 of the Bible in Burmese. He asked her to lay it on the mat for him to take, as he dared not defile himself by receiving it from her her hand. This she did, and then he took the book and read portions of it aloud. The pongyees dress in yellow robes and go about with shaven heads and bare feet. Some carry rice-pots round the towns in the mornings, and go from door to door begging for food; or, rather, they do not beg, but stand outside and wait till food is brought. They only eat once a day, and are not allowed to have gold or silver or ornaments. In the kyoungs the boys are taught to read; and the pongyees are their teachers. The books they use do not resemble ours, but are written on palm-leaves. They have no slates or pencils or maps. They are principally taught to read the stories of Gaudama's life, and what is written in the sacred books about him and those who have refused to believe in him. When they go to school they wear a yellow dress like their teachers; but this is not all the year round. The Burmese boys go to school in the rainy season, as the Scotch boys do in winter; but in the dry, warm :..::,::.:o8 B ITE FO.::.'G.NEl'S:or:Sa::<.risilg I..eiii'.: v'3....., preach i S to peo' t 7ple — hec zi,I7,), -arecouant,ihe -ta,('-o S aada-... T li.'he......... b~ail in fll.e ihe iow:os a:~h: ~nd. hhada,?ighroadsy ~ —.o6.4$ I= ====f he co.,t:.~tr.Y 7:.::,he::y':::::::ased::::::::::: -...i.. ]..:-:': -n,:,J' -J:',.:-{ —:. —: ~,":':.:,' (m <:'~::" ~4 }':::":"~:' RELIGION AND CUSTOMS. 29 rest, or lie down and sleep in them. At Tavoy there is a very fine zayat. There are in Burmah many immense images of Gaudama, and the temples are crowded with them. At the new and full moon the people go up to worship; and from July to October they are very strict in their religious observances; indeed, they make that time a kind of Lent. In October, especially, they hold many religious festivals, and flock to the places where there are the most famous pagodas and temples. The pagodas hold the relics of Gaudama, the temples his images. Numbers of boats filled with gayly-dressed people may be seen at these festival-times gliding over the waters of the rivers; and while listening to the music from the bands on board, you would suppose any thing rather than that these people were going to worship. But when they reach the temples they at once become grave, and hasten in with their offerings and say their prayers as quickly as possible. I am afraid, although these people do it gravely, you and I would be inclined to laugh at the scenes in the temples. Some men maybe seen gluing gold-leaf upon the 30 THE WHITE FOREIGNERS. faces of the images, and others letting off crackers in their honor. The number of paper umbrellas, fruits, and flowers, brought as offerings, is enormous. At one temple-but this was in Ceylon, not in Burmah-it is said that 6,480,320 flowers were brought on one occasion. I should like to know who counted them. The umbrellas are sometimes white, sometimes gold and white, sometimes they are made of many different colored papers. But of what use these crackers, which fill the temples with smoke and noise, and these fruits and flowers and umbrellas scattered about in all directionsof what use they can be, you and I would find it difficult to imagine. How different these offerings from those our God asks of us! "My son," he says, "give me thy heart." "A broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise." All other offerings Christ our Saviour made for us when he offered himself without spot to God. We have spoken of kyoungs, zayats, temples, and pagodas, but have said nothing about the houses. Many of the houses are RELIGION AND CUSTOMS. 31 nothing but little bamboo dwellings, raised -by posts a few feet from the ground. There is no cold to keep out, and-the builders. are not careful to make the walls air-tight. The bamboos are put up rough, and there are generally plenty of crevices through which the inhabitants can look out without troubling about windows. The floors of these houses are made of woven bamboo, and are elastic, which would be to us uncomfortable for walking on. The roofs are thatched with the leaves of the water-palm, and most of the houses have a verandah. In the large towns there are some board and some brick houses, but most of the native dwellings are these slight bamboo buildings. The men wear a long cloth, called a putso, wound around their bodies; the women wear a smaller piece, called a termin6; and both use a white linen jacket, called an ingie. Men, women, and children all smoke. Have you noticed that I have told you only of boys in the schools and of men in the temples? Do you want to know where the girls are taught and where the women worship? Women and girls are not taught to read at 32 THE WHITE FOREIGNERS. all, and they worship outside the temples; they are not considered worthy to come inside. The women are the slaves, not the companions of the men. They work hard, and do many things which in this country we think fit only for laboring men to do. No Burmese woman is permitted to leave the country. Besides the Burmese there are other tribes dwelling in Burmah; one especially, the Karen nation, is scattered far and wide over the land. The Karens have been conquered by tiie Burmese, and are heavily taxed and cruelly oppressed by them. The Karens do not worship Gaudama; they believe there are a great many gods, a god of the earth, a god of the land, a god of the waters, a god of the sun, a god of the moon, a god of the trees, a god of the woods, and so on. They are great believers in ghosts, too, and fear them very much; but they have another belief that is really wonderful, a belief that from over the sea white foreigners are to come with a book to teach them about the true God. If you did not know it before, you will have RELIGION AND CUSTOMS. 33 learned since you began to read this little book, that the white foreigners have gone to Burmah with God's book; for I have mentioned the missionaries and the Burmese Bible; and I hope you will be interested in the account I have written for you of the first Protestant missionaries in this far-away land, their trials and difficulties, their sorrows and successes. I say Protestant missionaries, for Romancatholics had been in Burmah before them. They, however, had not done much in the way of teaching the natives. The first converts were cruelly persecuted by their friends; and when they found this they left off trying to convert the subjects of the Burmese kings. It seemed quite possible too that the inhabitants of Burmah had heard of the true God-the Karens certainly had-long, long before either Roman-catholic or Protestant could have visited them. Did you ever consider where that land of Tarshish was to which King Solomon's navy sailed once in three years? It must have been a land in which there were peacocks, apes, elephants, gold, and silver. All these White Foreigners. 5 34 THE WHITE FOREIGNERS. thmigs are found plentifully i Burmah. Many people believe that Burmah is the land called Tarshish in the Bible;,-and I think it is very likely. If so, and-King Solomon's siips really sailed up those rivers, the Irrawadi and the Salween, you may be quite sure that the Hebrew sailors and the Burmese people found some way of talking to each other, and we can pretty well guess what th6eywould talk about. The Burmese would ask for what purpose the strangers wanted the gold and silver, the peacocks, ivory, and apes. Then the Hebrews,'proud of their, great king and his riches, would tell how'Solomon was building a splendid temple for the worship of their God,' and was enriching itwith gold. That he was making a great many vessels of gold and silver, and a wonderful ivory throne for himself, which was to be covered with the best gold, and to have a golden footst.ooland to have twelve lions standing on the steps., It was for making these things they wanted the gold and ivory. The apes and peacocks would ornament his gardens, and be given as presents to his friends. RELIGION AND CUSTOMS. 35 When the Burmese heard all this, they would ask more. They would want to know what God it was this great king worshipped. They would hear it was the God who made heaven and earth. And then would follow the story of the garden of Eden, and of Adam and Eve; of Abraham, Isaac, Jacob, and Joseph; of the flight of the Israelites from Egypt; of the ten commandments given in the fire and cloud on Mount Sinai; of the land in which they now lived; and of the promise God had given of a Saviour yet to come, for whom they were waiting and watching. Does it not appear possible that in those times, long, long ago, the Burmese heard all this from the Hebrew sailors who very likely came to their shores? And if it was not in this way, how was it that the Karens came to believe in white foreigners with God's book, and to know, as they certainly did, the story of Adam and Eve? It may have been in other ways, for the Iarens say they once had books. But we will leave these difficult questions for those who know more than we do, and pass on to something more easy. 30 THE WHITE FOIEIGNERS. CHAPTER III. TPWO PURMESE JEGENDS. UifHE Burmese are very fond of tales i and legends. Many of these are amusing, and others are instructive. The priests tell many such tales, which have come down from one generation to another. Perhaps you would like to hear some of these old-world stories. I do not wish you to believe them. STORY OF KING TEKTHA. Once upon a time there lived in Burmah a king named Tektha. The kings that went before him had been devout worshippers of Gaudama, and had listened to what their teachers and priests taught them. But Tektha did not believe in Gaudama, but listened to strange teachers, who taught him that every thing was God. TWO BURMESE LEGENDS. 37 -He would not hear the Buddhist books, nor worship the relics nor the images. More than this, instead of behaving reverently to the priests, he destroyed their temples, and threw the idols into the water. He forbade his subjects also to worship Gaudama, and threatened that if they did they should be severely punished. The people were in dismay. It was of no use for the priests to carry round their ricepots; no one dared offer them food; the temples and pagodas were falling into ruins, and the images of Gaudama were lying in the water, spoilt and decaying. What would be the consequence of this terrible treatment of their god? The people were afraid of the punishment with which the king threatened them if they worshipped Gaudama; they feared the evils the great spirits-the cnats-might bring upon them if they did not. But a few of the people would not give up the worship to which they had been so long accustomed, and among those who still in secret held to the old faith was a girl, twelve years of age, and her mother. I do not know 38 THE WHITE FOREIGNERS. the girl's name; but, said she, "The king has thrown the idols into the water because he is afraid of them." This was considered a very bold speech. Affairs continued in this state for four years. When the girl was sixteen, she happened one day to be bathing in a tank with a number of her companions, and while amusing herself in the water, she saw an idol lying near. She ordered her attendants to lift it out and carry it to a zayat that was at hand. They reminded her that she would certainly be put to death for meddling with it; but she was very determined, and declared that she would worship that image as long as she lived. It was accordingly lifted out of the water, washed, and carried into the zayat. A report of what had been done was immediately taken to the king, and you can imagine how enraged he was. He ordered his servants to take a fierce elephant, and make the animal trample this bold young woman to death..-But it was not so easy to do this. The seven principal nats, who had been greatly displeased by the king's wickedness, came to TWO BURMESE LEGENDS. 39 the'defence of the girl. These seven were, the nat of the universe, the nat of the earth, the 9nat of the trees, the nat of the air, the nat of the cities, the nat of the villages, and the nat of the white umbrella. The elephant was brought, but he did not touch the girl; he was beaten and goaded, but it was of no avail; he would not lift up a foot against her, and instead of being angry, only grew frightened, and tried to run away from her. When the king heard that she could not be put to death this way, he ordered a quantity of straw-dry straw-to be collected, and the girl to be placed in the midst of it and burnt to death. The straw was brought, she was put in the middle, but no number of torches, no quantity of fire would make it burn. The nats were there, and they would not allow her to be put to death. Then the king sent for her to his palace. He was surprised as well as angry now, and was wondering whether he might not possibly have been wrong in forsaking the gods of his forefathers. "If the image which you have dared to take from the water," said he, 40 THE WHITE FOREIGNERS. " will come through the air into my presence, and I see it, your life shall be spared; but if not, you shall be cut into seven pieces." The young woman asked permission to return for a short time to the zayat. Her request was granted, and there she went and prayed very earnestly that the image might be carried into the king's presence. And lo, not only one, but eight images, and the young woman with her attendants, were immediately taken up by the c1ts, conveyed through the air, and put down before the king and his principal queen, his commander-in-chief, his officers, and a multitude of people. How they all shouted and wondered! "Now," said the girl, turning to the king, "now that the image of my god and teacher has flown to you, will you order the teachers from whom you have learned this false religion to mount up also and fly through the air?" The king ordered them to do so, but of course it was in vain; they could not fly. He was now convinced that the religion of Gaudama was the true religion; he compelled the false teachers to leave the country; the tem TWO BURMIESE LEGENDS. 41 pies and images and pagodas were restored; this wonderful young woman he married, and made one of his principal queens; and King Tektha was for the remainder of his life a devoted Buddhist. Stories that begin with " once upon a time" are not always true; and though the Burmese are taught such stories as these by their priests, you and I cannot believe them. STORY OF THE WASHERMAN AND POTTER.* In the olden time a potter conceived an evil design against a washerman, who lived with considerable ostentation; and being unable to bear the sight of wealth which the latter had acquired by washing clothes, he determined to come to an open rupture with him. With this view he went to the king, and said: "Your majesty's royal elephant is black, but if you were to order the washerman to wash it white would you not become'Lord of the white elephant?'" This speech was not made from any zeal for the king's * From Winter's "Six Months in Burmah." 6 42 THE WHITE FOREIGNERS. advantage, but because he thought that if the order were given to the washerman, according to his suggestion, and the elephant should not turn white after all, the fortune of the washerman would come to an end. The king, on hearing the representation of the potter, took for granted it was sincere, and being deficient in wisdom, he, without consideration, sent for the washerman, and ordered him to wash the elephant white. The washerman, seeing through the potter's design, replied: " Our art requires that, in order to bleach cloth, we should first put it in a boiler with soap and water, and then rub it well. In this manner only can your majesty's elephant be made white." The king, considering that it was the potter's business, and not a washerman's, to make pots, called for the potter, and said to him: " Hey, you potter, a pot is required to lather my elephant in; go and make one large enough for the purpose." The potter, on receiving this order, collected together all his friends and relations, and after they had accumulated a vast quantity of clay, he made a pot big enough to hold TWO BURMESE LEGENDS. 43 the elephant. When it was completed he showed it to the king, and it was delivered over to the washerman. The washerman put in soap and water, but as soon as the elephant placed his foot upon it, it broke to pieces. After this, the potter made many others, but they were either too thick, so that the water could not be made to boil in them, or too thin, so that the first pressure of the elephant's foot mashed them to pieces. In this manner, being constantly employed, he was unable to attend to his business, and so he was utterly ruined. MORAL. Such as aim at the destruction of others, will find that their weapons will fail to reach those whom they intended, and will only recoil upon their own heads. ~ Although a person be ever so poor, he ought not to design evil against others. 44 THE WHITE FOREIGNERS. CHAPTER IV. R. JUDSON YISITS fRANCE, TJNGLAND, AND JNDIA, AND )SETTLES AT fRANGOON. j'r T was at the time that Napoleon was emperor of France, and such sad and AdQ lunchristian wars were carried on by him and other kings on the continent of Europe, that the first Protestant missionaries went to Burmah with the hope of teaching the Burmese the way of peace. At Serampore, in India, there had been missionaries for several years; and in the year 1807 some of the good men who had been preaching and teaching there went to Rangoon, to establish a mission in that city. While these first English missionaries were building themselves a house, and were hard at work learning the Burmese language, there was living in America a young man, in whose heart God had put the desire to become a D R. JUDSON'S ARRIVAL. 45 missionary to the heathen. His parents were very sorry to find this was his wish, and they did all they could to prevent him from leaving them and his country. They told him how well he might get on if he stayed in his own land, how comfortable and happy and prosperous and rich he might be; while, ii ne became a missionary, he would be poor, and lead a life full of hardship and difficulty. But the more this young man prayed for help to,do what was right, the more he felt he must become a missionary, and go wherever God would send him. His name was Adoniram Judson. He was studying at a college in America, and there were there also two or three other young men who hoped to become missionaries to the heathen. At that time there were no missionary societies in America, and comparatively little was known of heathen lands; but in England people were beginning to know a good deal about missions. It therefore appeared the most sensible plan for one of the young men to travel to England, in order to see the gentlemen who conducted the missionary societies there. From them they would learn where it 46 THE WHITE FOREIGNERS. would be best to go, what money would be required, and as much about the people and country to which they were going as possible. This knowledge would prevent their wasting time in making mistakes. Mr. Judson was chosen to go to England. I told you that this was the time of Napoleon's wars. The vessel in which he sailed was captured by a French ship, and Mr. Judson and the American sailors were shut up in its hold. Here he was very ill and very wretched; but as he could not speak French he could not explain to the doctor what was the matter, nor ask to be made more comfortable. However, the doctor saw he was a gentleman, and soon found out that he understood Latin. Then they were able to talk to each other a little. He was taken to Bayonne, in France, and there put into a dirty prison. As he passed along the street, from the ship to the prison, he talked English quite loud and fast, in the hope that some Englishman might hear him. Happily, an American gentleman spoke to him, and told him to be quiet; and soon after he was put into prison this same gentleman came and released him. DR. JUDSON'S ARRIVAL. 47 Although he was out of prison, he was still detained in France as a prisoner-of-war; and very wisely he employed a good deal of his time in learning to speak the language. If he ever again had been put into the hold of a French vessel, I have no doubt he would have made every officer and sailor on board understand him. Mr. Judson was, you see, imprisoned in his very first step to become a missionary. This does not appear to have disheartened him at all. He knew he should have to encounter many difficulties; but the thought hindered him from undertaking his work no more than it had hindered the apostle Paul. We read in Acts 20 that Paul went to Jerusalem, not knowing what would befall him there, only that bonds and afflictions waited for him -in every city to which he went. " But," he says, " none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God." Whena at last Mr. Judson reached England, the gentlemen who superintended the affairs 48 THE WHITE FOREIGNERS. of the Loncon Missionary Society gave him all the advice and help which they could, and he soon returned to America with the information that was needed. He did not remain long in America; but when he again left his native land and set sail in the ship which carried him to India, he did not go alone. A very pious young lady had consented to become his wife and to go abroad with him. She was brave as well as good. She did not know how great the troubles were which she was going to meet, but she knew that in a missionary's path there must be many difficulties. She did not fear them, for she knew Jesus was able, and had promised to help her, and she loved him. She was married to Mr. Judson only the day before the vessel sailed. Her wedding day must have been a rather sad one, she was parting from so many dear friends, and though she did not know it, she was to see them no more until they met in heaven. Mr.'and Mrs. Newell sailed in the same ship with Mr. and Mrs. Judson, and a few days after several more missionaries followed in another vessel. DR. JUDSON'S ARRIVAL. 49 Mr. and Mrs. Judson had not made up their minds in what place to settle when they left America. They intended going first to Serampore, to take the advice of the missionaries there; and they asked God to lead them to the place in which he would wish them to remain, and where he had work for Them to do. They hoped this would be in India; and it would take me too long to explain why and by whom they were prevented remaining there. They went to Calcutta, but were ordered to leave the place. After many trials and discomforts they arrived at Port Louis, in the Isle of France. Here Mrs. Newell died, and Mr. Rice, another missionary, became so ill that he returned to America. Mr. and Mrs. Judson did not think it well to remain there, and wished rather to go to Pulo Penang, Prince of Wales' Island. This was also prevented, and at last they found themselves obliged to go to Rangoon. There were already missionaries at Rangoon, as you have heard, so that this did not seem best. Mr. Judson, too, particularly disliked the thought of going there; but as he had asked God to lead him, and had resolved Whlite Foreigtnc rs. 7 50 THE WHITE FOREIGNERS. to do what appeared to be God's will, he felt he should be wrong in not remaining in the place to which God had led him. God sees more than we see, and no doubt he had been preparing Mr. Judson to carry his gospel to Burmah. The missionaries who built the mission house did not stay long in Rangoon; and very soon Mr. Judson and his wife were left alone there-two Christians in a beautiful land inhabited by millions of idolaters. Mr. Judson, however, was not forgotten by his friends in America; when he became better known the title of doctor of divinity was conferred upon him. He did not wish for this, but he is worthy of all honor and respect, and we will in future give him his rightful title. The mission house was built of teak boards, and was about half a mile outside the walls of the town. Though the scenery around was pretty, it could not have been a pleasant house in which to live. It was very near the place of public execution; and as the king cared more to have his own way than to make his subjects happy, a great many people were put DRI. JUDSON'S AIRRIVAL. 51 to death there. Not far off, too, was the place where the dead were burned; for to burn instead of burying the dead is the custom of the country. Wild beasts prowled about these sad places, and by the mission house, in search of prey; and worse still, wild men followed their example, and the missionaries were never safe from robbers. This was the house in which Dr. and Mrs. Judson lived for some time after their arrival; but as soon as possible they removed into the city. The people whom they hoped to teach were in the city, not outside; and for this reason, besides many others, it was desirable to move. 52 THE WHITE FOREIGNEItS. CHAPTER V. HOME YISITS SAID BY J/RS. JUDSON. 0 -c, 0 you learn French, or German, or t-.;1 Latin? I dare say you do, and if 7 you were asked: " Are these languages very easy to learn?" you would at once answer: " No; they take a great deal of time and attention, and I would often rather be at play." Then you know something of the difficulty of our European languages; but the Burmese is far more difficult. Many French and German and Latin words are like the English, and sentences are constructed much in the same way; while the Burmese is as different as it can be: the alphabet even is quite different. Then, instead of nice, neat books like ours, the common Burmese books were made of dry palm leaves, and the words and sentences were all run into one another without any stops or divisions. When Dr. Judson studied the lan MRS. JUDSON'S VISITS. 53 guage there were not even grammars and dictionaries to help him, as you have; there was indeed one grammar, which had been written by a former missionary, Mr. Carey, and though there were a good many mistakes in it, it gave some assistance. Dr. Judson, although he was clever and studied very diligently, worked hard to learn the language for several years before he considered that he knew it well enough to preach.'Long before this time came, however, he could talk very well; and both he and Mrs. Judson constantly talked to any one who would listen; while by their conduct they endeavored to show the Burmese that the religion of Jesus, which they professed, was a good and holy thing. Shall I show you how they did this? In a poor hut, down by the river side, in dirt and misery, was lying a little child, sick and suffering. Its parents were Indians, not natives of Burmah, but like Mrs. Judson, strangers in a strange land. They were despised by the Burmese, and no one thought of helping them or their sick child. But 1Mrs. Judson found them out; and though it was a 54 THE WHITE FOREIGNERS. long, hot walk from the mission house, and she was far from strong, every day she was seen going down to the river bank to nurse and tend the babe. She loved it and its parents for Jesus' sake. I think, too, she loved it for the sake of a dear little boy of her owna baby that God had given her for a very short time, and then taken out of her arms in that heathen land to its everlasting home in heaven. All Mrs. Judson's love and care did not cure the poor Indian baby, though it comforted the parents. Soon this little one died as her own had done, and she and her husband saw it laid to its last rest. Now, not far from this poor hut were residing two English sea-captains. Sometimes they watched Mrs. Judson as she walked from the mission house to the hut. They knew why she went to these poor people, and they wondered at her. They thought it strange she should care for a sick baby. It appears to me much more strange that these two Englishmen, who might have read their Bibles every day, and who called themselves Christians, should not have better un MRS. JUDSON'S VISITS. 55 derstood what Christ's religion was. Why were they not every day trying to help the many, many people who needed help? This is what Christ tells us to do; but there are still many English men and women, and children too, who care only for themselves and their own pleasure. Soon after this Mrs. Judson herself was ill-so ill that her husband feared she would die. There was no doctor in Rangoon, and the only plan for saving her life appeared to be to send her to India, for the sake of the sea voyage and the advice of the doctors there. So a passage was taken for her in an English vessel about to sail for Madras. When the captain heard the name of the lady passenger, and found it was Mrs. Judson who was going to Madras, he refused to take any payment from her, and said he should feel it an honor to himself and his ship to take her. Why? He was one of the two captains who had lived near the Indian huts, and there he had learned to admire Mrs. Judson, and in some degree had also learned to imitate her; for he did her a real kindness in thus saving her the expense of this journey. 56 THE WHITE FOREIGNERS. Mrs. Judson returned from Madras very much improved in health. Soon after her return she paid a visit to the chief wife of the viceroy, or governor, of Rangoon. A French lady who was living in the town wVent with Mrs. Judson, to introduce her. When they arrived at the government house, they were kept waiting for some time before the grand lady appeared; but the other wives of the viceroy clustered around the foreign visitors, and were much amused by the bonnets and gloves which they wore. Indeed, they took them from nMrs. Judson and her friend and tried them on. While they were thus occupied the chief wife entered, and immediately all the other women retired and sat down on the floor without speaking. The viceroy's lady took Mrs. Judson by the hand and conducted her to a mat, on which they sat down together. She asked her visitor a great many questions about the manners of the Americans and English, and was surprised to learn that European gentlemen were not, like the Burmese, allowed to have as many wives as they pleased. During the conversation she amused her MRS. JUDSON'S VISITS. 57 self by ornamenting her head-dress with flowers. While they were still talking the viceroy himself entered the room to see Mrs. Judson. He was a very savage-looking man, and wore a long robe, while in his hand he carried an enormous spear. He was, however, very polite to Mrs. Judson, and expressed pleasure at her visit. A few days before he had behaved very differently to her husband. Mrs. Judson tried to make friends among such ladies as the viceroy's wife, with the hope that if ever her husband was persecuted for teaching the people a new religion, she might be able to obtain help for him and herself. Even savage and cruel men, you know, are sometimes persuaded to be kind by their wives. 8 58 THE WHITE FOREIGNERS. CHAPTER VI. MIISSIONARY JOPES AND fEARS IN RANGOON.. JUDSON had now been five years ~ in Rangoon. He had studied hard J^'~- all these years, and yet did not consider himself perfect in the difficult language. He had, however, translated the first part of the New Testament, and two or three tracts into Burmese. These had been printed at Serampore, and copies were given to any one who would receive and read them. Mr. and Mrs. Hough had come from America to help the missionaries, so that they were no longer alone. During these years Dr. Judson had talked to many people about the true God, and Jesus Christ his Son, whom he had sent. There had been five years of hard work, and no one as yet had embraced the religion of the gos MISSIONARY HOPES AND FEARS. 59 pel-no one even who had heard of it once had come again to learn more about it. Mrs. Judson had tried to teach the women, Dr. Judson had tried to teach the men, and they did not see any one yet wishing to learn. You know there is a great difference between being taught and wishing to learn. But one day, while Dr. Judson was sitting in his house as usual, his Burmese palm-leaf books all lying about him, and his teacher sitting opposite to him, a Burman came up the steps and sat down beside him. " How long will it take me to learn the religion of Jesus?" he asked. How joyful Dr. Judson must have felt when he heard the question. He answered that if God gave understanding and wisdom, the religion of Jesus would be very quickly learned; but without God's help a man might study it all his life long and yet not know it. "But how did you know anything about Jesus?" asked Dr. Judson. " I have not seen you here before." "No," answered the Burman, "I have not been here, but I have seen two little books concerning Jesus." 60 THE WHITE FOREIGNERS. " Who was Jesus?" asked Dr. Judson. "He is the Son of God, who, pitying us, came into the world and suffered death in our stead," answered the stranger. "And who is God?" "He is a being without beginning or end, who is not subject to old age or death, but always is," was the answer. Dr. Judson showed him the tracts he had translated. He recognized them at once; it was out of those little books he had learned all he knew, and he had come to the missionary with the hope that he should obtain more of that sort of writing. Dr. Judson could only give him the first five chapters of Matthew, as that was all of the Bible yet printed in Burmese; but the man went away quite happy with his new treasure. No doubt he read many times how Jesus was born in Bethlehem of Judea in the days of Herod the king; the story of the wise men who were guided by God and the bright star to the house in which he was; of his going down into Egypt with Mary and Joseph, and then, when Herod was dead, of his coming back to Nazareth; of his baptism and MISSIONARY HOPES AND FEARS. 61 temptation; his kindness to the sick and suffering; and the wonderful words of blessing and love that he spoke. I hope he learned to love Jesus, and came back to Dr. Judson for more chapters of Matthew by-and-by, but I cannot tell you any thing more of him. It was the year after this inquirer came to Dr. Judson, and six years after Dr. Judson came to Burmah, that he began to preach. He procured a little piece of ground in the public road leading to the chief pagoda, on which he built a small zayat-a low thatched building with open doors. A great many persons passed this zayat every day, on their way to their great pagoda, and there they could see Dr. Judson sitting on a chair, his books spread out about him, and his teacher opposite to him; or sometimes they could hear him as he read aloud parts of the tracts or of the Testament. Of course a great many people noticed him, and some would stand still and listen and wonder. Then Dr. Judson would approach them with a little Burmese tract in his hand, or a small part of the Bible, perhaps, and ask them to sit down and talk 62 THE WHITE FOREIGNERS. with him about this new religion which he had come to teach. The pongyees, or Burmese priests, preach to the people in the zayats. One spring evening Dr. Judson went to a zayat to hear a Burman preach. The room was lighted up with lamps, but instead of chairs or benches to sit upon, there were mats spread over the floor, for that is the custom of the country. There was a stand in the middle, about as high as a chair is from the ground, and when the preacher entered he seated himself here. The people were not quiet and reverent as they came in, but chattered and talked and laughed, as they took their places-the men on one side and the women on the other. " See, here come some wild foreigners," exclaimed the people, as they saw the missionaries enter. But the wild foreigners sat down upon, mats, and took off their shoes. This proper behavior changed the public opinion, and the strangers were at once considered quite civilized instead of wild. Flowers and leaves were distributed to all the persons present, and when about a hun M.iS"SIONABtY — PES A ND FEA...I 63 3sileB3tee ~ li wasl.23 as.?3U).i }.thougli t~lvziW 09trt a3 tfl, ai illll' ielhad ig edte ao ec, while i"e ec",'ood ~ up.. his'. e "IS4yes,3Mt', and. f {or haf ill}S. ar}l. e d;o W:.heads~'wti.he t~i.~.epr i):Yea:cher.~ six',,od.'oop., "~ xii ed so gi. B'as iaio N (x 0 f > f. l:.'..ta Bl'.~omt:rayer t o pr o< Thies is.B-. ose pel'tt tg. The 01 i;'' K, I 04'BUi.-'.I0 i-O-W. t.1"1112 ].F.'::...&ed were.fo3..1'43 1(4.ale,% l.1y.110.at 9. 0 TJ ilt- i0.40'43101reer7' t0' "oil except 474 t140 Or ha'4nds 1> d Ii 3e1(d tf.a04oi b a3boY0 (110 (>v3s0": ancl 1 tO. 1Al 01 1 14(14r 0Qt'eatOId parts 031 T0is' is'a"1''4il-ti g34T 1B11u-, lll(~,Sle 64 THE WHITE FOREIGNERS. have not regular sermons every week, as we have in our churches and chapels, but only now and then on special occasions. At Dr. Judson's zayat people were coming and going all day, and sometimes he was busy talking to them one after another from morning till night. On Sundays a regular service was held and sermons were preached. The first man who became a Christian was named AMoung Nau, and very shortly after two other Burmese declared themselves disciples of Jesus. These three formed the first Christian Burmese church. Many more were asking and thinking seriously, and Dr. Judson hoped that they would soon give up the religion of Gaudama for the religion of Jesus. He was full of hope and joy in the prospect of peace and usefulness which lay before him; and other missionaries had been sent out to help him, which made him still more happy. But now, when all was so bright, suddenly the inquirers became afraid to be seen with the missionaries. Why was this? A report reached Rangoon of something amiss at Ava. Some said there was a rebel MISSIONARY HOPES AND FEARS. 65 lion, some that the emperor was ill, some hinted that "the lord of land and water" was even dead, but they dared not say this plainly. At length the mystery was cleared. A royal boat came down the river from Ava; the messengers who arrived in it made their way through the waiting crowds to the government house, and there they proclaimed: "Listen ye. The immortal king, wearied, it would seem, with the fatigues of royalty, has gone up to amuse himself in the celestial regions. His grandson, the heir apparent, is seated on the throne." They would not say, "The king is dead;" that would have been considered a great crime. Well, the old king, who had now gone away "to amuse himself," had not cared to interfere much with religious affairs, and so had not molested the Christian teachers; but it was expected that the new king would not approve of the efforts they were making to convert his subjects from Buddhism. The viceroy of Rangoon had been away from the town on an excursion of pleasure; but the very evening on which he returned he passed down the road where the mission zaWhite Foreigners. 9 66 THE WHITE FOREIGNERS. yat was built. He was seated upon a beautiful elephant, and was surrounded by his guards and attendants. Dr. and Mrs. Judson were sitting in the zayat, and some Burmese were with them. The viceroy observed the little party, and noticed them very narrowly, but he passed on without making any remark. Presently two of his secretaries returned, with an order from their master, stating that he wished to see the way in which printing was done. Unfortunately, Mr. Hough, who had understood printing, had left Rangoon, and had taken the printing-press with him to Calcutta, so that the wish of the viceroy could not be gratified. He did not appear angry in consequence of this, however, and three more months passed quietly on. At this time two persons were coming constantly to the zayat-a poor fisherman named Moung* Ing, and a learned teacher named Moung Shwagnong. Moung Ing was taught principally by Moung Nau; he soon became:- The name Moung is given to all men in Burmah while they are young; as they grow older, Moung is exchanged for Ko. MISSIONARY HOPES AND FEARS. 67 a Christian, and for many years he was a faithful helper to the missionaries. Dr. Judson had many long and interesting conversations with Moung Shwagnong; but he was not quickly willing, like the poor fisherman, to give his heart to Jesus. One day he was missed from his accustomed place; and a report reached Dr. Judson that he had been summoned before the viceroy, and had been accused to.him of holding heretical opinions. Three weeks passed on, during which nothing more was heard of him. At the end of that time he once more appeared. He told Dr. Judson that he had not been taken before the viceroy, as was reported, but that a 3Iangen teacher had informed the governor that he had become a Christian. The viceroy had answered: "Inquire more about him;" and Shwagnong was so much alarmed lest more inquiries should be made, that he kept away from the zayat. The chief pagoda of Rangoon, on the road to which the zayat was built, is called Shway Dagon. It is erected upon a rising ground two miles from the town, amid beautiful clusters of mango, cocoanut, and other tropical 68 THE WHITE FOREIGNERS. trees. It is considered the most sacred of the pagodas in all the country, on account of the relics of the gods preserved in it: there is the staff of Kanthathan, the water-dipper of Gaunagon, a garment of Kathapa, and, more valuable than all the rest, eight hairs of Gaudama. You do not wonder that the stone steps, with the enormous griffins on either side, are constantly trodden by worshippers who have brought offerings to the temples there. The pagoda is surrounded with temples or imagehouses containing idols of Gaudama, many of them richly gilt; and close by is the large bell which every worshipper strikes after making an offering. This bell is very famous; it is so large that a man can stand upright in it, and around it is an inscription in twelve lines, about the king who presented it to the pagoda. In the year 1824 the English tried to carry this bell away, but they succeeded only in dropping it in the river; and after it had remained there for several months it was taken up by the Burmese and restored to its old place. Dr. and Mrs. Judson were in the habit of riding along the pagoda road every morning, MISSIONARY HOPES AND FEARS. 69 and of bathing in a reservoir which lay near, and which was fringed with luxuriant grass and shrubs. One morning they were on their way to this tank as usual, when they were stopped by the same man who had accused Shwagnong to the viceroy, and were told that if ever they rode there again they should be beaten. The viceroy had given the order that no one wearing a hat, or shoes, or carrying an umbrella, or riding on a horse, should approach within the sacred grounds of Shway Dagon. This was not at all pleasant, for Dr. and Mrs. Judson were compelled to go a long way round in order to bathe; but, worse than this, it showed very plainly that the viceroy was not friendly towards the new religion or its teachers. Dr. Judson would now sometimes sit for whole days in the zayat alone; no one came in to talk with him as formerly. Many passed by, but they did not care, or were afraid to enter. Since the old king's death every one had been more busy than before in attending to religious duties. More pagodas were built, 70 THE WHITE FOREIGNERS. and more offerings of fruits and flowers, of gilt umbrellas and little flags, were presented in the temples. The great Shway Dagon itself was being regilt. Dr. Judson feared that without the king's consent and approbation it would be of no use for him to remain at'Rangoon, for he could get no listeners to his message there. He resolved, if possible, to pay a visit to Ava, and see the king himself. He purchased a boat and obtained a passport from the viceroy to go up to " the golden feet, and lift his eyes to the golden face." Another missionary, Mr. Colman, was at Rangoon, and he accompanied Dr. Judson. They made what arrangements they could for the comfort of their wives during their absence, and with many prayers and many hopes and fears they started on their enterprise. VISITS TO THE KING AT AVA. 71 CHAPTER VII. YISITS TO THE JING AT AVA, AND THEIR RESULTS. T was just at Christmas time that Dr., Judson and Mr. Colman left Rangoon 1 on this journey to Ava. Not cold Christmas, with snow whitening the landscape, and icicles hanging from the bare branches of the trees. Such Christmases are not known in Burmah. The banks of the river were green with the foliage of the trees; the sun was shining warm overhead, and the missionaries were glad of shelter from its rays. They embarked in a long boat; it was forty feet long, but not very wide, and as there were in all eighteen persons on board, and there were no cabins, it must have been a little crowded. There were ten rowers, a steersman, a headman-who, I suppose, was 72 THE WHITE FOREIGNERS. responsible for the good behavior of the others-a cook, a dhobee, or washerman, and an Englishman who wished to go to the capital to offer his services to the king. Two little rooms had been constructed on the boat with bamboos and mats and palmleaf thatch; in these the missionaries could just sit or lie down. Moung Nau, of whom you heard in the last chapter, went as cook and steward; and the Englishman took care of the guns, which they were obliged to have on account of the robbers who infested the banks of the river. Besides all these the boat carried several pieces of fine cloth and other articles intended as presents, and especially a present for the king. This was a beautiful large copy of the English Bible, in six volumes, every volume bound in a gilt cover, and wrapped in handsome cloth. Dr. Judson would have been glad to take it to the king in his own language, so that he might read it, but it was not yet translated. Copies of the tracts that he had translated, and of the New Testament, as far as it was completed, Dr. Judson had with him; and he VISITS TO TIE KING AT AVA. 73 hoped to find many opportunities of giving them to persons who might read them. Shwagnong had been asked by the missionaries to accompany them, but he declined. However, he came down to the wharf to see the boat start, and when he had bidden adieu to his friends, he stood looking after them until they passed out of sight in a bend of the river. Away went the boat up the river. Happily it was nowhere attacked by robbers, though it passed places where other boats had been attacked only a few days before.. At one town, Kahnognlg, the travellers met an officer, with a party of men, who was going in pursuit of a band of robbers that had attacked a large boat, wounded a good many of the men, and stolen all the property on board. This officer offered to go with the missionaries through a dangerous part of the river lying before them. Dr. Judson, however, could not afford the presents he and his men would expect; and this did not trouble him, for he knew he had a stronger and wiser guardian in his heavenly Father. On the boat went, up the broad river: past 10 74 THE WHITE FOREIGNERS. peopled towns, whose pagodas glittered in the sunlight; past scattered villages; past forests and jungles and rice-plains; past ruined cities, where kings had once dwelt, and busy crowds had once moved to and fro attending to their daily tasks, or carrying offerings to their heathen temples; and at last, after five weeks' journeying, the missionaries reached Ava. They called upon a former governor of Rangoon, and were very politely received by him. Dr. Judson presented both the governor and his wife with handsome presents, and received through him an introduction to Moung Zah, a private minister of state, called an a - tween -woon. This minister had the power of presenting them to the king. The very next day after their arrival they went to the palace to see Moung Zah. They carried with them the Bible for the king, and other presents for the ministers. After they had satisfied the officers at the gates that they were expected, they were allowed to pass; and having given a present for Moung Zah to his servants, they were conducted to his apartments. VISITS TO THE KING AT AVA. 15 The minister received them very pleasantly; he expected his visitors, and perhaps was pleased with his present. He told the missionaries to sit down before some governors who were with him, and inquired who they were, and for what purpose they were come. He heard that they had come to the country with the hope of teaching the people a new religion, and that they wished to present to the king a petition and their sacred books. Moung Zah then asked some questions about God, and looked at the petition. Just then some one announced that "the golden foot was about to advance." Moung Zah rose at once and put on his state robes. Then he turned to Dr. Judson and Mr. Colman, and said: "How can you hope to spread your religion in this empire? But come along." He evidently did not think that the king would allow his people to become Christians if he could help it; and it was with rather heavy hearts that the missionaries followed him. It was a very grand day at the palace. Large numbers of people were assembled, and there was a great deal of parade and 76 THE WHITE FOREIGNERS. show, for a great victory was being celebrated. Moung Zah led the missionaries up a large flight of stairs into a magnificent hall. It was very high and very wide, with many large pillars supporting the roof and beautiful dome. Every part of this spacious hall was completely covered with gold, like the temple which Solomon built in Jerusalem. There were not many people in the hall, but they were evidently very important, and were waiting for the king. After they had waited about five minutes, Moung Zah whispered that the king had entered. From their position it was not possible to see the farther end of the hall, but the missionaries leaned as far forward as possible, in order to obtain a view of his majesty. Every one laid his head in the dust as the king approached. He came alone, carrying in his hand a sword in a golden sheath. Dr. Judson and Mr. Colman did not lie down on the ground as the Burmese did. They remained kneeling, with their hands folded, and looked straight at the king. He looked at them, then he stopped, and asked: VISITS TO THE KING AT AVA. 77 "Who are these?" "The teachers, great king," said Dr. Judsol. " What! you speak Burmese? You are the priests I heard of last night. When did you arrive? Are you teachers of religion? Are you married? Why do you dress so?" Dr. Judson answered these questions, and the king appeared pleased. He sat down on a high seat, with his hand resting upon the hilt of his sword, to hear the petition which Moung Zah read; it was as follows: "The American teachers present themselves to receive the favor of the excellent king, the sovereign of land and sea. " Hearing that, on account of the greatness of the royal power, the royal country was in a quiet and prosperous state, we arrived at the town of Rangoon, within the royal dominions, and having obtained leave of the governor of that town to come up and behold the golden face, we have ascended and reached the bottom of the golden feet. "In the great country of America we sustain the character of teachers and explainers of the contents of the sacred Scriptures of 78 THE WHITE FOREIGNERS. our religion. And since it is contained in those Scriptures that, if we pass to other countries, and preach and propagate religion, great good will result, and both those who teach and those who receive the religion will be freed from future punishment, and enjoy, without decay or death, the eternal happiness of heaven-that royal permission be given that we, taking refuge in the royal power, may preach our religion in these dominions, and that those who are pleased with our preaching, and wish to listen to and be guided by it, whether foreigners or Burmese, may be exempt from government molestation, they present themselves to receive the favor of the excellent king, the sovereign of land and sea." The king listened while Moung Zah read; then he took the petition and read it all through to himself. He handed it back without saying one word, and took a tract which Moung Zah presented. The missionaries' hearts were lifted to God; they hoped and prayed for Burmah. The king read the first two sentences of the tract, and then he dashed it to the ground. He VISITS TO THE KING AT AVA. 79 would not even look at the fine gilt-covered copy of the Bible, but rose from his seat, strode to the other end of the hall, which was open, and there threw himself upon a cushion, to listen to the music and watch the show of elephants and soldiers outside. If the Burmese believed in Jesus, it must be without the permission of their king. Indeed, from what had happened in Ava in years gone by, it was evident that if any one became a Christian, now that the king had refused his consent, they could expect only persecution and death. Fifteen years before this, a young Burman had become a Rolnan-catholic, and had been frightfully beaten with an iron club, on account of his religion. After that, the Roman-catholic priests had left off trying to convert the Burmese, and had only attended to foreigners. It was the fear of such treatment from their rulers as this Burman had received, that had alarmed the Christians and inquirers at Rangoon; and it was to save them from such fear that Dr. Judson had undertaken this journey to Ava. But the attempt had been unsuccessful; and now, as Dr. Judson glided down 80 THE WHITE FOREIGNERS. the Irrawadi in his boat, from Ava back to Rangoon, he feared that he should be obliged to give up preaching Christ in Burmah, for he thought no one would venture to listen to him. On the Sunday after he reached Rangoon, when the three converts were with him, secretly, in the evening, he told them of all that had occurred at Ava, and how, if they remained in Rangoon, they would certainly be persecuted. He told them he thought of removing to Chittagong, a place which is under the Bengal government; and he asked them whether they would go also. Two of them, Moung Nau and Moung Thahlah, said they would go; but the third, Moung Bya, could not leave Burmah, for he had a wife in Rangoon, and no Burmese woman is allowed to leave the country. Moung Bya, however, loved the missionaries and what they had taught him so much, that he did not at all like the thought of losing his teachers. Besides, he felt that Dr. Judson was making a mistake in intending to leave the town. A few days after, Moung Bya came again VISITS TO THE KING AT AVA. 81 to the mission house, accompanied by his brother-in-law, Moung Myat-yah. "I have come," said ioung Bya, "to ask you not to leave Rangoon at present." "I think," replied Dr. Judson, ".that it is of no use for me to remain here. I cannot open the zayat; no Burman will venture to examine the religion I teach, and so no one will believe it." "Teacher," said Moung Bya, "my mind is cistressed; I cannot eat or sleep, since you are going away. I have been among those who live near us, and I find even now some are secretly examining the new religion. My brother, Myat-yah, is one of them. Do stay with us a few months. Stay until there are eight or ten Christians here, and then, even if you leave the country, the religion will spread of itself-the king cannot stop it." I think Moung Bya was right. "Let us all," he said, "make an effort; as for me, I will pray." Dr. Judson felt he could not leave; for one and another and another came, as Moung Bya had come, begging him to remain and continue to teach them. In spite of the fear Whlite Foreigners. 11 82 THE WHITE FOREIGNERS. of persecution, and though the zayat was closed, he found the people were willing to listen privately, and many were longing to learn about Jesus, who could save them from their sins. He resolved to remain, for evidently, notwithstanding the king, God had work for him to do in that city. Mr. and Mrs. Colman, however, went to Chittagong, with the hope of making a station to which other missionaries might go, or to which the Christians at Rangoon might flee if they should be forced to leave Burmah. In a short time there were not only ten, but eighteen Burmese Christians in Rangoon. Neither the king nor the viceroy interfered to persecute the missionaries or their converts; and Dr. Judson was once more filled with thankfulness and hope. He was obliged, however, to part for a time with his dear wife; for Mrs. Judson became so ill that she was obliged to take a long sea voyage, and went first to England and then to America, for the sake of her health. H-ow glad she must have been to see her dear friends in America once more! and with what VISITS TO THE KING AT AVA. 83 pleasure they must have listened to all the interesting details of her life in Burmah! While Mrs. Judson was absent, Dr. Price and Mr. and Mrs. Hough arrived at Rangoon to assist Dr. Judson. Dr. Price was a medical doctor, and as soon as the king heard of his arrival, he sent for him to come to Ava. As Dr. Price did not yet understand the language, Dr. Judson went to Ava with him in order to interpret for him. The king did not seem to remember that he had ever before seen Dr. Judson; for one day, when he was interpreting for Dr. Price, the king turned to him,'and said: "And you in black, who are you?" "A teacher of religion, your majesty." But his majesty was very gracious, and even told Dr. Judson that he might have some land to build a house in Ava, and that he should like both the missionaries to remain in the city. This was very different tteatment from that which Dr. Judson had received the first time he visited Ava; but no doubt it was because the king hoped to get some good from the 84 THE WHITE FOREIGNERS. medicines Dr. Price could give him, and not because he cared for Dr. Judson or the religion he taught. Dr. Judson returned to Rangoon to meet his wife. As soon as she arrived he intended removing to Ava. The little church at Rangoon could be left now to the care of the new missionaries; and he hoped in a short time to form another church in the capital city itself. The translation of the New Testament had been progressing during all these years, and while Dr. Judson was waiting at Rangoon for his wife he completed this work. It was not yet a printed book, but it was all written upon paper ready to be printed-the precious story of our Saviour's life and death; of his resurrection and ascension, the account of his apostles' travels and sufferings; the letters they wrote; down to the last words that Jesus gave us to remember: " Behold, I come quickly; blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book." JUDSON AND PRICE IN PRISON. 85 CHAPTER VIII. PR. TUDSON AND PR. fJRICE IN THE PRISON. \N this chapter you will not hear of 4i\)/ missionary work, but of cruel impris^l.cl onment and bitter suffering. Mrs. Judson reached Rangoon safely, and in much better health than when she left. She found her husband waiting for her, in order to take her with him to Ava, and it was not long before they started. On their way up the river they often landed at the villages; and to the dark villagers a white woman was quite a curiosity. They would make remarks to each other about Mrs. Judson, and then run on in front, so as to have a good long stare as she came up. Not very far from Ava they saw upon the river a fleet of boats. They were war-boats, adorned with gold, and filled with Burmese soldiers. The soldiers were on their way to 86 THE WHITE FOREIGNERS. fight against the English at Chittagong, and at their head was their great general, Bandoola. Bandoola ordered Dr. Judson's boat to be stopped and examined-that was not at all pleasant. However, the missionaries were allowed to pass on, and they reached the end of their journey in safety. When Dr. and Mrs. Judson met that fleet of war-ships, they little knew what sad trouble the war would bring to them. Dr. Price met them at Ava, and in a fortnight's time they had built a little board house to live in. It contained three rooms and a verandah, and was raised by stakes four feet from the ground. A fortnight seems a very short time for building a house, does it not? but this is a very common kind of dwelling in Burmah. They hoped in time to have a better-a brick house, which would not so quickly get heated through by the sun. Mrs. Judson says this little board house was like an oven. Dr. Judson began at once to teach and preach, and Mrs. Judson was busy with some little girls, who had been brought to her by JUDSON AND PRICE IN PRISON. 87 their father, that she might teach them. She called them Mary and Abby. The king was not in Ava when Dr. and Mrs. Judson arrived, but he soon returned, accompanied by all his viceroys and officers, dressed in their most splendid robes. They entered the city, mounted on enormous elephants and handsome horses, making a very fine procession; and the white elephant, adorned with gold and jewels, was a most beautiful object. There was peace and rejoicing in Ava; but many war-boats constantly went down the river, and Mrs. Judson could watch them as they passed her house, and see how smart and joyful the soldiers looked, who were going, as they believed, to conquer the English. The English fleet had sailed up the river to Rangoon; but the king expected that the ships would soon be driven back, and that all the English soldiers and sailors would be killed or taken prisoners. So firmly did he believe this, that he gave orders to his officers not to kill them all, but to keep some for slaves, and to be especially careful to preserve guns and ammunition, as they would be useful when next'he went to war with the Siamese. The 88 THE WHITE FOREIGNERS. Burmese knew that the English had conquered the Hindoos, but this did not alarm them; they considered themselves a vastly superior nation, and supposed that the English had never yet fought with a people so brave as themselves, nor with any as skilful in the use of the sword and spear. Dr. and Mrs. Judson hoped, as they were Americans, and not English, that, in spite of the war, they would not be interfered with, but would be allowed to continue their work in security. In this they were disappointed. The Burmese knew so little of geography and history that they thought all white men, except the French, were subjects of Britain; and that, since the overthrow of Napoleon at the battle of Waterloo, even France had become part of the English dominions. Dr. and Mrs. Judson spoke the English language, and received their money through Englishmen; so no wonder the Burmese did not believe them when they said they belonged to a different nation. One day, just as dinner was ready in the mission house, a Burmese officer and some men rushed into the room, and with them one '-9';. il:ii 7iL:~ S&.,S/t 8i~.- t'*-; %' —< Ie,,,,,,w+.. ~"~_~..>..........'.^:'. _':?i@:>'~''~..~.'.~.:.'...' __; _._~''..-:i.~: —w..~~~'~"_."'"" 6*;..'^,.., an,~ exotiie from ih prisoiL~ 12 i i;, 4.,+.. ~~~ij<.Ii Iszk 24z. i ~ ~~ ~. A~ ~..~A.... Kh~~~~~.~ ~r~.