5e94 FPOPE By Lytton, Strachey OF THE it l I /1, 11 IIF A 7,,, 10 "T '- -s 4 -1 i-l:;? I, 'r, I POPE CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS LONDON: Fetter Lane BOMBAY, CALcuTITA and MADRAS Macmillan and Go., Ltd. ToitoNro The Macmillan Co. of Canada, Ltd. ToKyo Maruzen-Kabushiki-Kaishn All rights reserved POPE THE LESLIE STEPHEN LECTURE FOR I925 by LYTTON STRACHEY CAMBRIDGE AT THE UNIVERSITY PRESS I925 First Edition June 1925 Reprinted July 1925 PRINTED IN GREAT BRITAIN ;~... - POPE AONG the considerations that might At make us rejoice or regret that we did not live in the eighteenth century, there is one that to my mind outbalances all the rest-if we had, we might have known Pope. At any rate, we have escaped that. We may lament that flowered waistcoats are forbidden us, that we shall never ride in a sedanchair, and that we shall never see good Queen Anne taking tea at Hampton Court: but we can at least congratulate ourselves that we run no danger of waking up one morning to find ourselves exposed, both now and for ever, to the ridicule of the polite world-that we are hanging by the neck, and kicking our legs, on the elegant gibbet that has been put up for us by the little monster of Twit'nam, And, on the other hand, as it is, we are in the happy position of being able, quite imperturbably, to enjoy the fun. There is nothing so shame SP I (2) ( ) p2, l)rr lessly selfish as posterity. To us, after two centuries, the agoies suffered by v the victims of Pope's naughtiness are a matter of indifference; the fate of Pope's own soul leaves us cold. We sit at our ease, reading those Satires and Epistles, in which the verses, when they were written, resembled nothing so much as spoonfuls of boiling oil, ladled out by a fiendish monkey at an upstairs window upon such of the passers-by whom the wretch had a grudge against-and we are delighted. We would not have it otherwise: whatever is, is right. In this there is nothing surprising; but what does seem strange is that Pope's contemporaries should have borne with him as they did. His attacks were by no means limited to Grub Street. He fell upon great lords and great ladies, duchesses and statesmen, noble patrons and beautiful women of fashion, with an equal ferocity; and such persons, in those days, were very well able to defend themselves. Iri (3) France, the fate suffered by Voltaire, at chat very time, and on far less provocation, is enough to convince us that such a portent as Pope would never have been tolerated on the other side of the Channel. The monkey would have been whipped into silence and good manners in double quick time. But in England it was different. Here, though "the Great," as they were called, were allpowerful, they preferred not to use their power against a libellous rhymer, who was physically incapable of protecting himself, and who, as a Roman Catholic, lay particularly open to legal pressure. The warfare between Pope and Lady Mary Wortley Montagu illustrates the state of affairs. The origin of their quarrel is uncertain. According to the lady, it was caused by her bursting into fits of laughter upon a declaration of passion from the poet. Another and perhaps more probable story traces the origin of the discord to a pair of sheets, borrowed by Lady Mary from old (4) Mrs Pope, the poet's mother, and re+ turned by her ladyship, after a fortnightl unwashed. But whatever may have been the hidden cause of the quarrel, its results were obvious enough. Pope, in one of his Imitations of Horace, made a reference to "Sappho," whom all the world knew to be Lady Mary, in a couplet of extraordinary scurrility. Al-l ways a master of the art of compression, he asserted, in a single line of teri syllables, that his enemy, besides being a slanderous virago, was a debauched woman afflicted with a disgraceful malady. If, after this, Lady Mary had sent her friends or her footmen to inflict a. personal chastisement upon the poet, or if she had used her influence with the government to have him brought to his senses, nobody could have been very much surprised. But she did nothing of the sort. Instead, she consulted with Lord Hervey, whom Pope had alsc, attacked, and the two together decided to pay back their tormentor in his owd ( 5 ) coin. Accordingly they decocted and published a lampoon, in which they did their best to emulate both the style and the substance of the poet. "None," they declared, thy crabbed numbers can endure, Hard as thy heart, and as thy birth obscure. It shows, they said, the Uniformity of Fate That one so odious should be born to hate. And if LUnwhipt, unblanketed, unkick'd, unslain, That wretched little carcase you retain, The reason is, not that the world wants eyes, But thou'rt so mean, they see and they despise. After sixty lines of furious abuse, they wound up with a shrug of the shoulders, which was far from convincingYou strike unwounding, we unhurt can laugh, they asserted. But for the unhurt this was certainly very odd laughter. It was also quite ineffective. Pope's first reply xar: a prose pamphlet, in which there is, } least one amusing passage-"It is e:rie my Lord, I am short, not well s': ed, generally ill-dressed, if not (6) sometimes dirty. Your Lordship and Ladyship are still in bloom, your figures such as rival the Apollo of Belvedere and the Venus of Medicis, and your faces so finished that neither sickness nor passion can deprive them of colour." But, of course, he reserved his most poisonous shafts for his poetry. Henceforth, his readers might be sure that in any especially unsavoury couplet the name of Sappho would be found immortally embedded; while, as for Lord Hervey, he met his final doom in the character of Sporus-the most virulent piece of invective in the English language. Lady Mary and Lord Hervey, clever as they were, had been so senseless as to try to fight Pope on his own ground, and, naturally enough, their failure was dismal. But why had they committed this act of folly? Their own explanation was the exact reverse of the truth. Far from despising the poet, they profoundly admired him. Hypnotised by (7) his greatness, they were unable to prevent themselves from paying him the supreme compliment of an inept and suicidal imitation. And in this they were typical of the society in which they lived. That society was perhaps the most civilised that our history has known. Never, at any rate, before or since, has literature been so respected in England. Prior wrote well, and He became an ambassador. Addison wrote well, and he was made a Secretary of State. The Duke of Wharton gave Young 2000o for having written a poem on the Universal Passion. Alderman Barber's great ambition was to be mentioned favourably by Pope. He let it be understood that he would be willing to part with ~4000 if the poet would gratify him; a single couplet was all he asked for; but the Alderman begged in vain. On the other hand, Pope accepted ~Iooo from the old Duchess of Marlborough in return for tlie suppression of an attack upon the ( 8) late Duke4 Pope cancelled the lines; but soon afterwards printed an envenomed character of the Duchess. And even the terrific Sarah herself-such was the overwhelming prestige of the potentate of letters-was powerless in face of this affront. Wor the first time in our history, a writer, who was a writer and nothing more-Shakespeare was an actor and a theatrical manager-had achieved financial independenceg Pope effected this by his translation of Homer, which brought him ~9000-a sum equivalent to about ~30,000 to-day. The immense success of this work was a sign of the times. Homer's reputation was enormous: was he not the father of poetry? The literary snobbery of the age was profoundly impressed by that. Yes, it was snobbery, no doubt; but surely it was a noble snobbery which put Homer so very high in the table of precedence -probably immediately after the Archbishop of Canterbury. Yet, there were (9) difficulties. It was not only hard to read Homer, it was positively dangerous. Too close an acquaintance might reveal that the mythical figure sweeping along so grandly in front of the Archbishop of York was something of a blackguard -an alarming barbarian, with shocking tastes, small knowledge of the rules, and altogether far from correct. Pope solved these difficulties in a masterly manner. He supplied exactly what was wanted. He gave the eighteenth century a Homer after its own heart-a Homer who was the father-not quite of poetry, indeed, but of something much more satisfactory-of what the eighteenth century believed poetry to be; and, very properly, it gave him a fortune in return. The eighteenth century has acquired a; reputation for scepticism; but this is ai mistake. In truth there has never been a less sceptical age. Its beliefs were rigid, intense, and imperturbable. In literature, as in every other department SP 2 ( 0 ) of life, an unquestioning orthodoxy reigned. It was this extraordinary selfsufficiency that gave the age its force; but the same quality causes the completeness of its downfall. |When the reaction came, the absolute &ertainty of the past epoch seemed to invest it with the maximum degree of odium and absurdity. the romantics were men who had lost their faith; and they rose against the old dispensation with all the zeal of rebels and heretics. Inevitably their fury fell with peculiar vehemence upon Pope. The great idol was overturned amid shouts of execration and scornful laughtey The writer who, for three generations, had divided with Milton the supreme honour of English ipoetry, was pronounced to be shallow, pompous, monotonous, meretricious, and not a poet at all. ) Now that we have perhaps emerged trom romanticism, it is time to consider the master of the eighteenth century with a more impartial eye. This is iot ( II ) altogether an easy task. Though we may be no longer in the least romantic, are we not still-I hesitate to suggest it -are we not still slightly Victorian? Do we not continue to cast glances of furtive admiration towards the pontiffs of that remarkable era, whose figures, on the edge of our horizon, are still visible, so lofty, and so large? We can discount the special pleadings of Wordsworth; but the voice of Matthew Arnold, for instance, still sounds with something like authority upon our ears. Pope, said Matthew Arnold, is not a classi6Tf oour poetry, he is a classic of our prose. He was without an " adequate poetic criticism of life"; his criticism of life lacked " high seriousness "; it had neither largeness, freedom insight nor benignity. Matthew Arnold was a poet, but his conception of poetry reminds us that he was also an inspector of schools. That the essence of poetry is "high seriousness" is one of those noble platitudes which commend themif I1 ( I2 ) selves immediately a, both obvious and comfortable. But, in reality, obviousness and comfort have very little to do with poetry. It is not the nature of poetry to be what anyone expects; on the contrary, it is its nature to be surprising, to be disturbing, to be impossible. Poetry and high seriousness! Of course, to Dr Arnold's son, they seemed to be inevitably linked together; and certainly had the world been created by Dr Arnold they actually would have been. But-perhaps fortunately-it was not. If we look at the facts, where do we find poetry? In the wild fantasies of Aristophanes, in the sordid lusts of Baudelaire, in the gentle trivialities of La Fontaine. Dreadful was the din Of hissing through the hall, thick swarming now With complicated monsters, head and tail, Scorpion, and asp, and amphisbaena dire, Cerastes horn'd, hydrus, and ellops drear, And dipsasThat is not high seriousness; it is a catalogue of curious names; and it is ( 3 ) poetry. There is poetry to be found lurking in the metaphysical system of Epicurus, and in the body of a flea. And so need we be surprised if it invests a game of cards, or a gentleman sneezing at Hampton Court?Just where the breath of life his nostrils drew, A charge of snuff the wily virgin threw; The gnomes direct, to every atom just, The pungent grains of titillating dust. Sudden, with starting tears each eye o'erflows, And the high dome re-echoes to his nose. Pope, we are told, was not only without " high seriousness "; he lacked no less an "adequate poetic criticism of life." What does this mean? The phrase is ambiguous; it signifies at once too much and too little. If we are to understand-as the context seems to implythat, in Matthew Arnold's opinion, no poetic criticism of life can be adequate unless it possesses largeness, freedom, and benignity, we must certainly agree that Pope's poetic criticism of life was far from adequate; for his way of yriting was neither large nor free, and ( I4 ) there was nothing benignant about him. But the words will bear another interpretation; and in this sense it may turn out that Pope's poetic criticism of life was adequate to an extraordinary degree. Let us examine for a moment the technical instrument which Pope used -I mean the heroic couplet. i WEen he was a young man, the poet Walsh gave Pope a piece of advice. / "We have had great poets," he said, "but never one great poet that was i correct. I recommend you to make your Aleading aim-correctness." Pope took the advice, and became the most correct f of poets. This was his chief title to glory in the eighteenth century; it was equally J the stick that he was most frequently and rapturously beaten with, in the nineteenth. Macaulay, in his essay on Byron, devotes several pages of his best forensic style to an exposure and denunciation of the absurd futility of the " correctness " of the school of Pope. ( 15 ) "There is in reality," he declared, C"only one kind of correctness in literature-that which has its foundation in truth and in the principles of human nature." But Pope's so-called correctness was something very different. It consisted simply in a strict obedience to a perfectly arbitrary set of prosodic rules. Iis couplet was a purely artificial structure-the product of mere convention; and, so far from there being anfiy possble poetic merit in the kind of correctness which it involved, this,"correctness "wasnh fact only "another name for dullness and absurdityI A short time ago, the distinguished poet, M. Paul Valery, demolished Macaulay's argument-no doubt quite unconsciously-in an essay full of brilliant subtlety and charming wit. He showed conclusively the essentially poetic value of purely arbitrary conventions. But, for our purposes, so drastic a conclusion is unnecessary. For Macaulay was mistaken, not only in his theory, ( i6 ) but in his facts. The truth is that the English classical couplet-unlike the French-had nothing conventional about it. On the contrary, it was the inevitable, the logical, the natural outcome of the development of English."'. The fundamental element in the structure of poetry is rhythmical repetition. In England, the favourite unit of this repetition very early became the tensyllabled iambic line. Now it is clear that the treatment of this line may be developed in two entirely different directions. The first of these developments is Blank Verse. Milton's definition of Blank Verse is well known, and it cannot be bettered: it consists, he says, " in apt numbers, fit quantity of | syllables, and the sense variously drawn f out from one verse into another." Its essence, in other words, is the combination formed by rhythmical variety playing over an underlying norm; and it is easy to trace the evolution of this won ( I7) derful measure from the primitive rigidity of Surrey to the incredible virtuosity of Shakespeare's later plays, where Blank Verse reaches its furthest point of development-where rhythmical variety is found in unparalleled profusion, while the underlying regularity is just, still, miraculously preserved. After Shakespeare, the combination broke down; the element of variety became so excessive that the underlying norm disappeared, with the result that the Blank Verse of the latest Elizabethans is virtually indistinguishable from prose. But suppose the ten-syllabled iambic were treated in precisely the contrary manner. Suppose, instead of developing the element of variety to its maximum, the whole rhythmical emphasis were put upon the element of reguiaritv. What would be the result? This svas the problem that presented itself to the poets of the seventeenth century, when it appeared to them that the possibilities of Blank Verse were played sp SP 3 ( i8 ) out. (In reality they were not played out, as Milton proved; but Milton was an isolated and unique phenomenon.) Clearly, the most effective method of emphasising regularity is the use of rhyme; and the most regular form of rhyme is the couplet. Already, in the splendid couplets of Marlowe and in tbt' violent couplets of Donne, we can find a foretaste of what the future had in store for the measure. Shakespeare, indeed, as if to show that there were no limits either to his comprehension or to his capacity, threw off a few lines which might have been written by Pope, and stuck them into the middle of Othello'. But it was not until the collapse of Blank Verse, about 1630, that the essen — tial characteristics which lay concealed in the couplet began to be exploited. It She that in wisdom never was so frail To change the cod's head for the salmon's tail; She that could think, and ne'er disclose her mind; See suitors following, and not look behind; She was a wight, if ever such wight were, To suckle fools and chronicle small beer. ( 9 ) was Waller who first fully apprehended the implications of regularity; and it is to this fact that his immense reputation during the succeeding hundred years was due. Waller disengaged the heroic couplet from the beautiful vagueness of Elizabethanism. He perceived what logically followed from a rhyme. He saw that regularity implied balan-e, that balance implied antithesis; he saw that balance also implied simplicity, that simplicity implied clarity and that clarity implied exactitude. The result was a poetical instrument contrary in every particular to Blank Verse-a form which, instead of being varied, unsymmetrical, fluid, complex, profound and indefinite, was regular, balanced, antithetical, simple, clear, and exact. But, though Waller was its creator, the heroic couplet remained, with him, in an embryonic state. Its evolution was slow; even Dryden did not quite bring it to perfection. That great genius, with ll his strength and all his brilliance, ( 20 ) lacked one quality without which no mastery of the couplet could be complete-the elegance of perfect finish. This was possessedj- Pope. The most correcti o poets-Pope was indeed that; it is his true title to glory. But the phrase does not mean that he obeyed more slavishly than anybody else a set of arbitrary rules. No, it means somebthing entirely different: it means that the system of versification of which the principle is regularity reached in Pope's hands the final plenitude of its natureits ultimate significance-its supreme consummation. That Pope's verse is artificial there can be no doubt. But then there is only one kind of verse that is not artificial! and that is, bad verse. Yet it is tru~1 that there is a sense in which Pope' couplet is more artificial than, let us say, the later Blank Verse of Shakespeare it has less resemblance to nature. It is regular and neat; but nature is "diver et ondoyant"; and so is Blank Verse ( 21 ) Nature and Blank Verse are complicated; and Pope's couplet is simplicity itself. But what a profound art underlies thbat simplicity! Ppee's great achievement in English literature was the triumph EosnlmplicIation. In one of his earliest works, the Pastorals, there is simplicity and nothing else; Pope had understood that if he could once attain to a perfect simplicity, all the rest would follow in good timeO deign to visit our forsaken seats, The mossy fountains, and the green retreats! Where'er you walk, cool gales shall fan the glade; 'Trees, where you sit, shall crowd into a shade; Where'er you tread, the blushing flow'rs shall rise,;And all things flourish where you turn your eyes. The lines flow on with the most transparent limpidity — But see, the shepherds shun the noon-day heat, The lowing herds to murm'ring brooks retreat, T 'o closer shades the panting flocks remove; Ye Gods! and is there no relief for love? Everything is obvious. The diction is al. mass of cliches; the epithets are the riost commonplace possible; the herds low, the brooks murmur, the flocks (22) pant and revive, the retreats are green, and the flowers blush. The rhythm is that of a rocking-horse; and the sentiment is mere sugar. But what a relief! What a relief to have escaped for once from le mot propre, from subtle elaboration of diction and metre, from complicated states of mind, and all the profound obscurities of Shakespeare and Mr T. S. Eliot! How delightful to have no trouble at all-to understand so very, Ivery easily every single thing that) is said! This is Pope at his most youthful. As he matured, his verse matured with him. Eventually, his couplets, while retaining to the full their early ease, polish, and lucidity, became charged with an extraordinary weight. He was able to be massive, as no other wielder of the measure has ever been.Lo! thy dread empire, Cha6os! is restbred; Light dies before thy uncreating word; Thy hand, great Anarch! lets the curtain fall, And universal Darkness buries All. Here the slow solemnity of the effect (23) is produced by a most learned accumulation of accents and quantities; in some of the lines all the syllables save two are either long or stressed. At other times, he uses a precisely opposite method; in line after line he maintains, almost completely, the regular alternation of accented and unaccented syllables; and so conveys a wonderful impression of solidity and force.Proceed, great days! till learning fly the shore, Till Birch shall blush with noble blood no more, Till Thames see Eton's sons for ever play, Till Westminster's whole year be holiday, Till Isis' Elders reel, their pupils' sport, And Alma Mater lie dissolved in Port! Perhaps the most characteristic of all the elements in the couplet is antithesis. Ordinary regularity demands that the s nse should end with every line-that was a.prime necessity; but a more scrupulous symmetry would require something more-a division of the line itself into two halves, whose meanings should correspond. And yet a further refinement was possible: each half might ( 24) be again divided, and the corresponding divisions in the two halves might be so arranged as to balance each other. The force of neatness could no further go; and thus the most completely evolved type of the heroic line is one composed of four main words arranged in pairs, so as to form a double antithesis. Willing to wound, and yet afraid to strike j is an example of such a line, andjPgge's I poems are full of them. With astonishing ingenuity he bujAldsu thie exquisite structures, in which the parts are so cunnmnly placed that they seem to interlock spontaneously, and, while they are all formed on a similar mode, are yet so subtly adjusted that they produce a fresh pleasure as each one appears. But that is not all. Pope was pre-, eminently a satirist. Hewas naturaly drawn to the contempatiohuman being their conduct in society, their characters Tiheir.T. mo tir destinies; and the feelings which these ( 25 contemplations habitually aroused in him were those of scorn and hatred. Civilisation illumined by animositysuch was his theme; such was the passionate and complicated material from which he wove his patterns of balanced precision and polished clarity. [Antithesis penetrates below the structure; it permeates the whole conception cf his work. Fundamental opposites clash, and are reconciled. The profundities of persons,-the futilities of existence, the rage and spite of geniusthese thin-gs are mixed together, and 'resented to our eyes in the shape of Chinese box. The essence of all art is he accomplishment of the impossible. This cannot be done, we say; and it is done. What has happened? A magician has waved his wand. It is impossible that Pope should convey to us his withering sense of the wretchedness and emptiness of the fate of old women in society, in five lines, each containing four words, arranged in pairs, so as to SP 4 (26) form a double antithesis. But the magician waves his wand, and there it isSee how the world its veterans rewards! A youth of frolics, an old age of cards; Fair to no purpose, afio no eg Y-ung without lovers, Qld without a fie A fop their passion, and their prize a sot; Alye ridiculous, and dqad forgot! And now, perhaps, we have discovered what may truly be said to have been Pope's "poetic criticism of life." His poetic criticism of life was, simply and solely, the heroic couplet. Pope was pre-eminently a satirist; and. so it is only natural that his enemies should take him to task for not being something else. He had no benignity:' he had no feeling for sensuous beauty he took ijfereit m nature; he was pompous-did he not wear a wig? Possibly; but if one is to judge poets by what they are without, where is one to end? One might point out that Wordsworth had no sense of humour, that Shele did not understand human ------ - -- 1 ( 27 ) beings, that Keats could not read Greek, and that Matthew Arnok a tQwear widg. And, if one looks more closely, one perceives that there were a good many things that Pope could do very well-when he wanted to. Sensuous beauty, for instanceDie of a rose in aromatic pain. If that is not sensuously beautiful, what ts? Then, we are told he did not ccompose with his eyes on the object." But once Pope looked at a spider, and this was what he composedThe spider's touch how exquisitely fine! Feels at each thread, and lives along the line. Could Wordsworth have done better? It is true that he did not often expatiate upon the scenery; but, when he chose, he could call up a vision of nature which is unforgettableLo! where Mseotis sleeps, and hardly flows The freezing Tanais thro' a waste of snows, We see, and we shiver. It cannot be denied that Pope wore a wig; it must Even be confessed that there are traces, (28 ) in his earlier work especially, of that inexpressive ornament in the rococo style, which was the bane of his age; but the true Pope was not there. The true Pope threw his wig into the corner of the room, and used all the plainest iwords in the dictionary. He used them carefully, no doubt, very carefully, but ihe used them-one-syllabled, Saxon words, by no means pretty-they cover his pages; and some of his pages are among the coarsest in English literature. There are passages in the Dunciad which might agitate Mr James Joyce. Far from being a scrupulous worshipper i of the noble style, Pope was a realistin thought and in expression. He could describe a sordid interior as well as any French novelistIn the worst inn's worst room, with mat half-hung, The floors of plaster, and the walls of dung, On once a flock-bed, but repair'd with straw, With tape-tied curtains, never meant to draw, The George and Garter dangling from that bed Where tawdry yellow strove with dirty red, Great Villiers lies.... But these are only the outworks of the ( 29) citadel. The heart of the man was not put into descriptions of physical things; it was put into descriptions of people whom he disliked. It is in those elaborate Characters, in which, through a score of lines or so, the verse rises in,wave upon wave of malice, to fall at last with a crash on the devoted head of the victim-in the sombre magnificence of the denunciation of the great dead Duke, in the murderous insolence of the attack on the great living Duchess,.n the hooting mockery of Bufo, in the devastating analysis of Addison-it is here that Pope's art comes to its climax. With what a relish, with what a thrill,,we behold once more the impossible feat-the couplet, that bed of Procrustes, fitted exactly and eternally with the sinuous egoism of Addison's spirit, or the putrescent nothingness of Lord Hervey's. In the character of Sporus, says the great critic and lexicographer, in memory of whom I have had the honour of addressing you to-day, Pope ( 30 ) "seems to be actually screaming with malignant fury." It is true. Let Sporus tremble!-What? that thing of silk, Sporus, that mere white curd of ass's milk? Satire or sense, alas! can Sporus feel? Who breaks a butterfly upon a wheel? -Yet let me flap this bug with gilded wings, This painted child of dirt, that stinks and stings; Whose buzz the witty and the fair annoys, Yet wit ne'er tates, and beauty ne'er enjoys: So well-bred spaniels civillTydelight In mumbling of the game they dare not bite. Eternal smiles his emptiness betray, As shallow streams run dimpling all the way. Whether in florid impotence he speaks, And, as the prompter breathes, the puppet squeaks Or at the ear of Eve, familiar toad, Half froth, half venom, spits himself abroad In puns, or politics, or tales, or lies, Or spite, or smut, or rhymes, or blasphemies. His wit all see-saw, between that and this, Now high, now low, now master up, now miss, And he himself one vile antith sis._, Amphibious thing! that acting efl part, The trifling head, or the corrupted hxt, Fop at the toil, flatterer at the oard, tris a lay, aniTnow s tjs a Ti. Eves tempter thus the Rabbins have expressed, A cherub's tace, a reptjTell the rest; Beauty 'th-t shocks you, parts that none can trust, Wit that can creep, and p._de that licks the dust. It is true: Pope seems to be actually screaming; but let us not mistake. It is ( 3I ) only an appearance; actually, Pope is not screaming at all; for these are strange impossible screams, unknown to the world of fact-screams endowed with immortality. What has happened then? Pope has waved his wand. He! has turned his screams into poetry, with che enchantment of the heroic couplet., CdMB9VI7~JDqE Printed by W. LEWIS at the University Press I I I I I I I I I I i I I I 11 \, ' "'*' i ' 'I' * ' I, '''. / ',, , ' r 2 1,4IV. OF -mIC1 -/^2~WBlS UNIVERSITY OF MICHIGAN 3 9015 00270 683911111 3 9015 00270 6839 V 4; 441 4 V 4 I